کەرکووک

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ckb">
  <siteinfo>
    <sitename>ویکیپیدیا</sitename>
    <dbname>ckbwiki</dbname>
    <base>https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">میدیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">تایبەت</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">وتووێژ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لێدوانی بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لێدوانی ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">پەڕگە</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">وتووێژی پەڕگە</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">وتووێژی میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">داڕێژە</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">وتووێژی داڕێژە</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">یارمەتی</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">وتووێژی یارمەتی</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">پۆل</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">وتووێژی پۆل</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">دەروازە</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لێدوانی دەروازە</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">لێدوانی ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">ڕەشنووس</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">لێدوانی ڕەشنووس</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">لێدوانی مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>کەرکووک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100</id>
    <revision>
      <id>1586896</id>
      <parentid>1586708</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:00:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <origin>1586896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37328" sha1="db900p9aobmx0sgk4ven1iq9coedrch" xml:space="preserve">{{+R}}{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو       = کەرکووک
| ناوی_فەرمی           = Kirkuk
| ناوی_خۆماڵی  =کەرکووک
| زمانی_ناوی_خۆماڵی =کوردی ناوەندی
| ناوەکانی_تر    = کرکوک - ܟܪܟܘܟ - قودسی کوردستان - دڵی کوردستان
| جۆری_نیشتنگە  = [[شار]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە       = {{Photomontage
| photo1a = دیمەنێکی شاری کەرکووک.jpg{{!}}
| photo2a = Kirkuk citadel.jpg{{!}}
| photo2b =Kirkuk 1.jpg {{!}}
| photo3a = Kirkuk Election Day 2018.jpg{{!}}
| photo3b = Tash Kopru bridge entrance in Kirkuk DSC 4387.jpg {{!}}
| spacing = ۲
| size = 266
| foot_montage = چەند دیمەنێکی شاری کەرکووک
}}
| قەبارەی_وێنە      = 300px
| شرۆڤەی_وێنە  = دیمەنێکی شاری کەرکووک
| وێنەی_ئاڵا  =_
| قەبارەی_ئاڵا  =
| وێنەی_مۆر  =
| قەبارەی_مۆر  =
| وێنەی_نیشان  =
| قەبارەی_نیشان  =
| ناسناو  = '''&lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt; قودسی کوردستان - پایتەختی خوێن و تەقینەوە و نەھامەتی - تەئمیم(١٩٧٣) &lt;/span&gt;'''
| دروشم   =
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=11 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شاری کەرکووک'''
| دەرزیی_نەخشە  = Kurdistan Region#Iraq#Asia
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە =
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە =300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]] دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| پۆتانەکان             = {{coord| 35.46806 |N| 44.39222 |E|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}} {{ئاڵا|عێراق}} ([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|جێناکۆک]]) 
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک|کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کەرکووک|کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٤ =
| ناوی_دابەشکراو٤ =
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران = ٢٣٣٥ی پێش زایین
| سەردێڕی_دامەزران١ =
| ڕێکەوتی_دامەزران١ =
| سەردێڕی_لەناوچوون =
| ڕێکەوتی_لەناوچوون =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات =
| جۆری_دەسەڵات  = ئەنجومەن - بەڕێوەبەرایەتی - پارێزگا
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  = پارێزگار
| ناوی_سەرۆک  = [[ڕێبوار تەھا]] ([[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەنەکە]]؛ لە ٢٠٢٤ەوە)
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا =
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ =
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م   = ٣٥٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م  =
| نزمترین_بەرزایی_بە_م  =
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان  = ١،٠٧٥،٠٠٠&lt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Iraq - The World Factbook|ناونیشان=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iraq/|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.cia.gov|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221110151312/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iraq/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە   = ٢٠٢٣
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢  =
| مەزندەی_دانیشتووان  =
| مەزندەی_دانیشتووان_لە =
| دانیشتووانی_شاری  =
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ =
| دانیشتووانی_لادێیی =
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ =
| سەرناوی_دانیشتووان  =
| ئاگاداریی_دانیشتووان  =
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = زۆرینە: [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]])، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[تورکمانی عێراق|تورکمانی]]{{ھن}}کەمینە: [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = زۆرینە: [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]]){{ھن}}کەمینە: [[مەسیحییەت|مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١  = +٣
| جیاوازی١_لە_utc = تێبینی نەکراوە
| کاتناوچە١_DST = +٣
| جیاوازی١_لە_DST =
&lt;!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە = پۆستاڵ کۆد
| کۆدی_پۆستە  = ٣٦٠٠١
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢ =
| کۆدی_پۆستە٢  =
| جۆری_کۆدی_ناوچە =
| کۆدی_ناوچە  = ٠٧٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =  
| پەراوێزەکان  =
}}
[[پەڕگە:Kirkuk City.jpg|وێنۆک|250x250پیکسڵ|[[قەڵای کەرکووک|کەرکووک]] لە ساڵی ١٩٧٠ دا]]
'''کەرکووک''' ({{بە عەرەبی|كركوك}}، بە [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]]: ܐܪܦܗܐ) شارێکە کە لە ڕووی دانیشتووان و مێژووەوە [[کوردستان]]ییە و دەکەوێتە [[باشووری کوردستان]] کە پێکھاتووە لە نەتەوەکانی [[کورد]] کە زۆرینەن بە دوایدا [[عەرەب]]، [[تورکمانی عێراق]] لە پاشان کلدان و [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]]. کەرکووک وەک [[کوردستان]]ێکی بچووک وایە کە ھەموو ئەو نەتەوانەی لێ دەژێن کە لە [[کوردستان]]یشدا ھەن، سەرەڕای ئەوەی کە لە ڕووی سیاسییە [[عێراق]]ێکانەوە وەک «[[عێراق]]ێکی بچووک» ناو دەبرێت، بەڵام لە ڕاستیدا ئەو واتایە بە دووبارە [[عەرەباندن]]ی کەرکووک   ئێستا کۆی دانیشتووانەکەی بریتییە لە نزیکەی ملیۆنێک و پەنجا دوو ھەزار کەس لە شارەکەدا.

== ناوی کەرکووک ==
لە سەرچاوەیەکی تری [[مێژوو]]ەوە لەمێژووی [[سۆمەر]]ییەکانەوە ھاتووە دەڵێت: [[ناو]]ی کەرکووک لە (کارکوک)ەوە ھاتووە بە واتای کاری تەواو یان ئیشی ڕێکوپێک کەواتە ئەمە جێی سەرنج و تێڕامانە بۆ ئەوانەی کە کەرکووک بە کوردستان نازانن و بە ماڵی [[تورکەکان|تورک]] و [[عەرەب]]ی دەزانن لەگەڵ ئەوەشدا کە ھەرسێ ناوی (باباگوڕگوڕ) و (کورکوا) و (کارکوک) ھەر کوردییە و بەڵگەی کوردستانی بوونی کەرکووکە لە چەند ھەزار ساڵ لەمەوبەرەوە. (دەبێت ناوی [[نەجەف]] و کەربەلا یان سەماوە کوردی بێت و بڵێین ئەو شارە عەرەبییە یان بەپێچەوانەوە.. ! یان کورد چی دەکات لە واسط و کووت ئەگەر ھێز و دەسەڵاتێک و بەرژەوەندیی یەک نەیبردبێت کەواتە لە ڕاستیدا عەرەب لە کەرکووک چی دەکات ئەگەر دەسەڵات و میریی عێراق خۆی نەیھێنابن بۆ کەرکووک؟). ھەروەھا بەو شێوەیەش [[تورکمانی عێراق|تورکمان]] وەچەی وەچەکانی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانییەکانن]] (١٥١٤). عەرەبەکانی کەرکووکیش کە ھەندێک پێیان دەڵێن عەرەبی ڕەسەن ئەوانیش خەڵکی باشووری عێراقن و بە ئاشکرا ھێنراون بۆ کەرکووک و جێگەی ئەو خێزانە کوردانەیان پێ پڕکردوونەتەوە کە نزیکەی سەدەیەکە دەریان کردوون و ئاوارەی شوێنەکانی تری کوردستان و وڵاتانی ترن. (بۆ ئاگاداری و سەرنجی کاربەدەستانی کوردستان: تورکمان و عەرەب لە پلان داناندان لە کەرکووکدا وەکو چۆن [[بەغدا]] و [[ئەنقەرە]] گفتوگۆیان لێکردووە بە ھەمان شێوە). ناو ناوبانگی بەرھەمی نەوتی ئەم شارە دەوڵەمەندە ئەوەیە کە دووھەم نەوتە لە جیھاندا بۆ پاکی و باشی و گرانی و ھەروەھا گەورەترین سامانی [[ئابوور]]ی نەتەوەییی (National Economics) [[کورد|گەلی کوردە]]. بەڵگەیەکی تری بە کوردستانی بوونی کەرکووک سەرژمێری دانیشتووانەکەیەتی لە ساڵی (١٩٥٧)دا بۆ نموونە: [[سەرژمێریی دانیشتووان|ژمارەی دانیشتووانی]] شاری کەرکووک بە[[کورد]] و [[عەرەب]] و تورکمان و کلد و ئاشوورەوە بۆ ساڵی (١٩٥٧) دەکاتە (٢٧٩٠٠٠) کەس کە (١٧٨٠٠٠)ی کورد بووە بەڵام سەرژمێری ساڵی (٢٠٠٣) دەکاتە (٧٥٦٠٠٠) کەس زیاتر لە (٤٠٠٠٠٠)ی [[کورد]] بووە ئەمە بێجگە لەو کوردە ئاوارانەی کە بێلانە و دەربەدەرن و ھەتا ئێستاش (٥٠٠) [[خێزان]] لەو ئاوارانە نەگەڕاونەتەوە سەر زێدی باوباپیرانیان لەبەر بێدەرامەتی و باری ناھەمواری ماکی لاواز و پشتگوێخستنی دەسەڵاتی کوردی و [[شەڕی سارد|جەنگی ساردی]] (cold war) نێوان [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتی]] و [[حیزب|پارتیدا]] زیانمەندبوون.
[[پەڕگە:Aerial Kirkuk.jpg|وێنۆک|Aerial Kirkuk]]

== ژمارەی دانیشتووان ==
[[ژمارەی دانیشتووان]]ی شاری کەرکووک لە ساڵی ١٩٤٧ (٦٩٥٢٦) کەس بووە:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://diplomaticmagazine.net/opinion/1145|سەردێڕ=دانیشتوانی کەرکووک لە ساڵی ١٩٤٧|ڕێکەوت=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئازاری ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200321190307/http://diplomaticmagazine.net/opinion/1145|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* [[موسڵمان]] (٥٨٦٥٤) بووە.
* [[مەسیحی|کرستیان]] (٦٧١٥) بووە.
* [[جوو]]لەکە (٢٨٧٣) بووە.
* (٦٠) کەسیش سەر بە ئایینەکانی دیکە بوونە.

[[سەرژمێریی دانیشتووان|ژمارەی دانیشتووانی]] خەڵکی شاری کەرکووک لە [[١٩٥٧|ساڵی (١٩٥٧)]] بەم جۆرە بووە:
* [[کورد]] (١٧٨٠٠٠) بووە.
* [[عەرەب]] (٤٨٠٠٠) بووە.
* [[تورکمانی عێراق|تورکمان]] (٤٣٠٠٠) بووە.
* [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]] و کلدان (١٠٠٠٠) بووە.

ھەروەھا لە کتێبی &quot;جوگرافیای عێراقی مۆدێرن” لە نووسینی ھاشم سەعدی، لە ساڵی ١٩٢٤ لە قوتابخانە و خانەی مامۆستایان لە عێراق وەک بەشێک لە پرۆگرامی خوێندن خوێندرایەوە، سەبارەت بە کەرکووک بەم شێوەیە دەنووسێت: “شاری کەرکووک دەکەوێتە سەر ڕووباری ئەلخاسە و دەتوانرێت بەسەر سێ بەشدا دابەش بکرێت [...] شارەکە لە ١٩ ھەزار کەس پێکھاتووە کە زۆربەیان کوردن.

لە ھەمان ساڵی (١٩٥٧)دا ژمارەی کرێکار و کاربەدەستانی کورد لە [[کۆمپانیا]]ی نەوتی کەرکووکدا لە سەدا ھەشتا (٨٠٪) بووە بەڵام سەرژمێری کردنی کرێکاری [[کورد]] لە ساڵی (٢٠٠٣)دا لە سەدا بیست (٢٠٪) بووە. ئەمە بەڵگەی ئەوپەڕی شۆڤێنیستی [[بەعسیزم|بەعس]] و [[دەوڵەت]]ی [[عێراق]] دەر دەخات کە چۆن ساڵ لەدوای ساڵ کوردیان نان بڕاو و دەربەدەر کردووە. لە ساڵی ٢٠١٧ ژمارەی دانیشتووانی شاری کەرکووک ١٫٢٦ ملیۆن کەس بووە.
[[پەڕگە:Kirkuk map.jpg|وێنۆک|نەخشەی کەرکووک]]

== گەڕەکەکان ==
گەڕەکەکانی شاری کەرکووک:
* (گەڕەکە کوردنشینەکان) (ڕەحیم ئاوا، ئازادی، مامۆستایان، شۆڕجە، ئیسکان، بلاخ، قۆرییەشکاوەکە، حەسیرەکە، تەپەی مەلا عەبدوڵڵا، دەروازەی باکووری کەرکووک، ئیمام قاسم، شۆراو، ئەحمەد ئاغا، خەبات، شەھیدان، حیسابات).
* (گەڕەکە تورکمان نشینەکان) (مصلی، معلمین، ڕێگەی بەغدا، قەسابخانە)
* (گەڕەکە عەرەب نشینەکان) (طریق بغداد، ١ی حزیران، وحدة، حریة، اشتراکیة، ممدودة، ٧نیسان، حی البعث، نصروالعروبة، قادسیة، غرناطة).
* (گەڕەکە کلدوئاشوورییەکان) (شاتڕلو، عەڕەفە، ئەڵماس).

== ھێنانی عەرەب بۆ خاکی کوردستان ==
چونکە لەپێش ئەو ڕێکەوتەدا (١٩٢١ پاشایەتی) و لەدوای ئەو ڕێکەوتە (١٩٥٧)ەوە دەسەڵاتی [[عێراق]] بە ھەموو جۆرەکانییەوە ھەر خەریکی ھێنانی [[عەرەب]] بوون لە [[باشوور]]ەوە بۆ کەرکووک و ناوچەکانی کوردستان و بەتایبەت ناوچەی حەویجە کە ئێستا لە سەدا ھەشتا (٨٠٪)ی عەرەبی [[سوننە|سوننەیە و]] ھەندێک تورکمانی تێدایە بەڵام لە بنەڕەتدا [[قەزا]]یەکی سەر بە شاری کەرکووکە و [[خاک]]ی کوردستانە بەداخەوە ئێستا شوێنی بەعس و عەرەبستانێکی تەواوە. [[ئامار]] و سەرژمێری دانیشتووانی قەزای حەویجە نزیکەی چوار سەد و پەنجا ھەزار (٤٥٠٠٠٠) کەسە و دووری حەویجە لە شاری کەرکووکەوە ٣٠ [[کیلۆمەتر]] دەبێت لە باشووری کەرکووکەوە زۆربەی زۆری خەڵکەکەی لە عەرەبی ھاوردەی سوننین و لە عەشرەتی (جبور، شمر، عبید) ن.

شاری خانەقین ([[خانەقین|خانقین]]) عەرەبی ھاوردەی زۆر بوو بەڵام دوای ڕزگارکردنی لە دەسەڵاتی بەعسی [[بەغدا]]د دوو جار (١٩٩١ / ٢٠٠٣) ڕێژەی زۆریی عەرەبەکان ڕۆیشتن و گەڕانەوە بۆ باشووری عیراق کە لێوەی ھاتبوون بەڵام کەرکووک و [[شنگال|شەنگال]] و [[مەندەلی]] و ھەندێ ناوچەی تری بەعەرەب کراوی [[کوردستان]] عەرەبەکانی ھەرتێدا ماون و خۆیان و دەسەڵاتی ناوەند بەعێراقی دەزانن. خانەقینیش دووەم شاری [[نەوت]]یی کوردستانە و پاڵاوگەی ئەڵوەن (الوند) ڕۆڵێکی ئابووری گەورەی ناوچەکەیەو وزەی کارو بەرھەمی ڕۆژانەی ڕۆژی دوازدە ھەزار (١٢٠٠٠) بەرمیل [[نەوت]] بەرھەم دەھێنێت. ئاوی ئەڵوەن کە بە ناوەڕاستی خانەقیندا تێدەپەڕێت ئەو شارە دەکات بە دووبەشی زۆر جوان و ڕەنگین و چەندەھا گۆرانی و بۆنە ھەیە لەسەر ئاوی ئەڵوەن و بووەتە سومبوولی جوانی و ئاوەدانی شاری خانەقین. خانەقین شارێکی دەوڵەمەندو جوانە بێ لەبەرھەمی نەوتیی خاکێکی بەپیتی بەرفراوانی میوەجاتەو چواردەوری ئەم شارە بەباخ و بێستان ڕازاوەتەوەو بەناوبانگە بە ([[خورما]]، ھەنار، پرتەقاڵ، لالەنگی، قەیسی، ھەڵوژەو.. ھتد). خانەقی بە[[زمانی کوردی]] وشێوەزاری [[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]] و [[گۆران]] دەپەیڤن و زۆربەیشیان شێوەزاری سلێمانی دەزانن و خەڵکەکەی بەخەڵکێکی ڕۆشنبیر ناویان ھەیە. ھۆزو تیرە کوردییەکانی کە لەوێدا دەژین زۆرن و ئەمەش ناوی ھەندێکیانە: (شوانی، باجەڵان، ئەرکەوازی، دەلۆ، [[جاف]]، تاڵەبانی، [[کاکەیی]]، ھەمەوەند، سوورەمێری) گەورەترینیان لە کەرکووک (شوان)یە.

باس لە مێژووی دوێنێ و [[ئەمڕۆ]]ی کەرکووک بکەین سەرتاپای ئەم شارە گۆڕاوەو بەعەرەب کراوەو ھەتا ئێستاش کەساڵی (٢٠٠٨)ەو (٥) پێنج ساڵیشە کەرکووک لەدەست زووڵمی بەعسی یەکان ڕزگاری بووە کەچی (٥٠٠) [[خێزان]]ی کوردی ئاوارەی کەرکووک ھەتا ئێستاش نەگەڕاونەتەوە بۆ کەرکووک کە ئەمەش گوێپێنەدان و بەتەنگەوە نەھاتنی دەسەڵاتی کوردی دەسەلمێنێ و بێجگە لە بەرژەوەندی تەسکی پارتایەتی و شەڕی ساردو کێبڕکێی خراپی پارتایەتی و کێشەی ناوخۆو.. ھتد کە بووەتە ھۆی لەبیرکردن و پشتگوێ خستنی ئەم شارە گرنگە کەبڕبڕەی پشتی [[ئابوور]]ی و ماکی وڵاتی [[کوردستان]]ە بە ھەر چوار پارچەکەیەوە.

== نەوتی کەرکووک ==
نەوتی عێراق کەئێستا بەروبوومەکەی بۆ دەسەڵاتی ناوەندەو نەوتی کەرکووک لە سەدەدا چلی (٤٠٪) ئەو بەرھەمەیە کەبۆ عێراقە تەنھا لەکۆی ھەموو بەروبوومی ئابووری عێراق تەنھا لەسەدا حەڤدەی (١٧٪)ی بۆ کوردستانە کەزۆرکەمە لەچاو ڕێژەی بەرزی [[ئابوور]]ی عێراق لەڕاستیشدا ئەو بەرھەمە ئابووری و ماکی یە ناچێتە بەردەم پارلەمان و ڕاستەوخۆ یارمەتی میللەتی کوردی پێبدرێت بەڵکو لەسەدا پەنجاودووی (٥٢٪) بۆ پارتی و لەسەدا چل و ھەشتی (٤٨٪) بۆ یەکیتی یە و ئەوانیش یارمەتی ھاوپەیمانانی خۆیان دەدەن بەو پارەیە وەکو پارتە بچووکەکانی [[کوردستان]]. ڕاستە لەباری یاسایی یەوە دەبێت پارتە بچووکەکان یارمەتی بدرێن بەڵام ئەو پارەیە وەکو دەم چەور کردنێک وایە بۆیان بۆیە لەدووای حەڤدە (١٧) ساڵ و ھەتا ئێستا بەو ھەموو خراپەکاری و کەم و کوڕی و پشتگوێ خستنەی خەڵک و وڵات لەکۆی بیست (٢٠) پارتی بچووکی کوردستانیی تەنھا پارتێک ورتە ناکات و ڕەخنە ناگرێت لەدەسەڵات کەبەڕاستی جێی داخ و نیگەرانی یەو ھەتا ئێستاش بەرھەڵستکارێکی (opposition) ڕاستەقینەو یاساییمان نی یە لە[[پەرلەمانی کوردستان]]دا. (ڕەخنە لەدڵسۆزی یەوە دێت کەمرۆڤ مشووری کارێک دەخوات بۆ جوانترو باشترکردنی ئەوکارە ئەگەر ڕەخنەکە دروستکەربێت نەک ناوو ناتۆرەو وشەی بازاڕیی ناشرین.. کورد خۆی دەڵێت: دۆست ئەوەیە دەتگرێنێ.. ھتد).

== [[پەیمانی لۆزان]] (١٩٢٣) ==
لەڕاستیدا باشووری کوردستان لەگەڵ وڵاتی عێراقدا سنووری ڕاستەقینەی خۆی دیارە پێش پەیمانی لۆزان (١٩٢٣) وپلانی ئینگلیزو فەرەنسا و تورکیا بۆ دابەشکردنی کوردستان سنووری باشووری کوردستان لە شاخی حەمرینەوە دەست پێ دەکات کەنزیکەی (١٣٠ کم) (حەمرین / بەغداد ١٣٠ کم) بەرەو باکووری بەغداو ئەولای کەرکووکە بەڕووی عێراقداو بەغدادا کەپایتەختی عێراقەو سنووری حەمرین (١٢٠ کم) (حەمرین / کەرکووک ١٢٠ کم) دەبێت بەرەو کەرکووک کەواتە دووری شاری کەرکووک بۆ شاری بەغداد کە پایتەختی عێراقە (٢٥٠ کم) دەبێت.

== سەردەمی دەوڵەتی پاشایەتی عێراق ==
لەکات و سەردەمی دەووڵەتی پاشایەتی عێراق و لەسەردەم و کاتی دەسەڵاتی فەیسڵ پاشای یەکەمەوە (الملک فیصل الاول ١٩٢١) وەھەروەھا سەردەمی کۆماریی دەووڵەتی عێراق (١٩٥٨) لەوسەردەمەوەو ھەتا ئێستا دەسەڵاتی عێراق و عارەب چاویان ھەرلەسەر شاری کەرکووک بووە کەئەکاتە ھەشتاو حەوت (٨٧) ساڵ پێش ئێستا ئەمە بێجگە لەوەی کەدەسەڵاتی تورک لەمێژە لەسەردەمی عوسمانلییەکانەوە ھەتا ئێستا (١٥١٤ / ٢٠٠٨) چاوی داگیرکردنی لەسەر شاری کەرکووکە. ئەو دەسەڵاتە شۆڤێنیی و ڕەگەزپەرستە یەک لەدووا یەکانەی عێراق بەبەرنامەو پلان دانان عارەبیان لەباشووری عێراقەوە بۆ شاری کەرکووک ھێناوە بەمەبەستی شۆرینەوەو سڕینەوەی ھەموو [[بەڵگە (ڕاستی)|بەڵگەنامەکانی]] کوردبوونی کەرکووک (تعریب) Ethnic Cleansing)) بەتایبەت لەسەردەمی بەعسدا (١٩٦٨ / ٢٠٠٣) وەھەروەھا لەسەردەمی دەسەڵاتی (ئەیاد عەلاوی و ئیبراھیم جەعفەری و نوری مالکی) دا (٢٠٠٣ / ٢٠٠٨) ھەمان کاری بەعارەب کردنی کەرکووک بەردەوام بووە. واتای ئەوەیە دەسەڵاتە شۆڤێنی و ڕەگەزپەرست و کۆنەپەرستەکانی یەک لەدووایەکی دەووڵەتی عێراقی چاوی پیسیان لەسەر ئەم شارە کوردستانی یە نەتروکاندوەو بەئاسانیش لێی ناگەڕێن بگەڕێتەوە سەر ھەرێمی کوردستان بۆیە [[ئیبراھیم جەعفەری]] لە سایتی (العراقیة) دا لەڕێکەوتی ١٣ی ئابی ٢٠٠٨ ی ڕۆژی چوارشەمە وتویەتی: کەرکووک شارێکی عێراقی یەو گفتووگۆی زیاتر ھەڵناگرێت. دەستە خوشکی کەرکووک زۆرن کەبەعارەب و بەبەعسی (تعریب و تبعیث) کراون و دڵ و چاوی کوردستانن وەکو شاری خانەقی و مەندەلی و شەنگال و.. ھتد. دەووڵەتی عێراق بەدرێژایی (٨٧) ساڵی ڕابردوو سودی لەھەڵەو براکووژی و (fratricide) بیری تەسکی بەرژەوەندی تایبەتی و بەرژەوەندی پارتایەتی ناوخۆی گەلی کوردی بینیووە بۆیە لەدووای نەمان و ڕوخانی بەعسی عارەبی بەناو سۆسیالیستی (٢٠٠٣) کە شیعە دەسەڵاتدارە تێیدا ئێستا سوودی لە شەڕی ساردی یەکێتی و پارتی بینیووە بۆ داگیرکردنی ناوچە کوردییەکان لەھەرێمی کوردستاندا وەکو کەرکووک و خانەقی و شەنگال و مەندەلی و.. ھتد. کەچی دەسەڵاتی کوردی سوودی لەوە نەبینیووە کەدەووڵەتی عێراقی نوێی دووای سەدام کە ساڵی (٢٠٠٣ و ٢٠٠٤ و ٢٠٠٥)ە و بێ ھێزە لەڕووی ئابووری و سەربازییەوە دەتوانرێت کاری باشی ڕامیاری یان سەربازی بکرێت بۆ ھێنانەوەی ناوچە داگیرکراوە کوردییەکان بۆ سەر ھەرێمی کوردستان بەڵام نەکرا ئەویش لەبەر بەرژەوەندی پارتایەتی و کێ بڕکێ و جەنگی بەرژەوەندی خۆیی نێوان پارتە کوردی یەکان بووە ھۆی لەدەستدانی گرنگترین ناوچەکانی ئابووری و ماکی کورد کە کەرکووک و خانەقی و دووای ئەو ھەموو ڕەخسانی بوارو کاتەی کەلوواوە بۆ کورد لەکیس خۆمان دا ئێستا دێین شیووەنی بۆ دەگێڕین و دەسەڵاتی کۆنەپەرستی عێراقیش وەکو یاری بەھەستی کورد بکات و بابەتی (٥٨) لادەبات و دەیگۆڕێت بۆ (١٤٠) و ئەویش بەبڕیاری کۆمەڵێک شۆڤێنیستی ناو ئەنجومەنی عێراق دەیگۆڕێت بۆ یاسای ژمارە (٢٤) و لەشێوە کودەتایەکی ڕامیاری دەچێت و ئەم پلانەش بەسەرۆکایەتی (مەشھەدانی) دەبێت کەسەرۆکی ئەنجومەنی عێراقە ئەم کارەی لەوە دەچێت وەکو منداڵ بخەڵەتێنێت ئاوایە. بەڕاستی و دروستی لەبەرئەوەی کورد لەیەکەم ساتەکانی (١٩٩١ / ٢٠٠٣) کەدووجار کەرکووکی ڕزگارکرد بەخوێنی [[پێشمەرگە]] و ھەژارانی میللەتی کورد کەچی کەرکووکی نەخستە سەر ھەرێمی کوردستان کەلەکاتێکدا ھیچ دەسەڵاتێک لەبەغدا بوونی نەبوو کەئەوەشیان نەکرد دەبوایە ھەر ھیچ نەبێت یەکێتی و پارتی و پارتە وردەکانی تری کوردستانی بەکاری ڕامیاری و بەرنامەی جوان لەناو شاری کەرکووک و خانەقیدا و جێگەکانی تری داگیرکراومان دەتوانرا تورکومان و عارەب و ئاشووری و کلدان و مەسیحی و ئەوانی تریش بکرانایە بەدۆستی کوردو خۆیان دەسەڵاتی بەغدایان ڕەت بکردایەتەوەو دەسەڵاتی ھەرێمی کوردستان و گەلی کوردیان ھەڵبژاردایە بەڵام مخابن تاڕادەیەکی باش ئەویش نەکرا. بەداخەوە زیاتر لەسەدەیەک خەبات و تێکۆشان فێری کاری ڕامیاری و زانستی کاری ڕامیاری (العلم السیاسة) (Politics Science) بەرنامە داڕشتن و سەرنجی خەڵکی لەکاری باش و پێکەوە ژیانی بەرژەوەندی ھاووڵاتی کوردو نیشتمان نەبووین.

== سەردەمی بەعس ==
لەسەردەمی[[حیزبی بەعس]] و ھاتنە سەرکاریان لەماوەی (٤) چوار ساڵدا و بەناوی خۆماڵی کردنی نەوتی عێراق (التامیم النفط) لەدەست داگیرکەری [[خەڵکی ئینگلیز|ئینگلیز]] (١٩٧٢) ناوی شاری کەرکووکیان گۆڕی بە ناوی (التامیم) و بۆ ئەوەی لەدوواڕۆژدا بیکەنە بەڵگەی تەوواوی عەربی و عێراقی بوونی ئەم شارەو بەتەواوی داگیری بکەن. ھەوڵێکی شۆڤێنستی تری دووڵەتی عێراق ئەوەبوو ھەڵستا بە گوڕینی ناوچەو نەتەوەی کورد (دیموگراف) مەبەست لەم زاراوەیەش گۆڕینی ناوچەکە بە ناوو نەتەوەوە لەکوردی یەوە بۆ عارەبی بەمەبەستی داگیرکردن بۆ نەوەی داھاتویان بۆ نموونە: گۆڕینی نەتەوەی کورد (Barter) بەعارەب و گۆڕینی ناوی ناوچەکان و گەڕەکەکانی کەرکووک لەکوردی یەوە بۆ عەرەبی و گۆڕینی بیروباوەڕ لەکوردایەتییەوە بۆ بەعسێتی و (تعریب، تبعیس، تبعید) ھێنانی ھەزاران عارەب لەباشووری عێراقەوە لە[[بەسرە]] و ناسری یەو [[نەجەف]] و.. ھتد بۆ کەرکووک و بەخشینی پارەو زەوی و موڵک و ھەموو شتێکی ماکی بۆیان لەپێناو جێگیربوونیان لە کەرکووک و بەمەبەستی گۆڕین و داگیرکردنی شاری کەرکووک بۆ دوواڕۆژی خۆیان و نەتەوەی عەرەب. لەبەرئەوەی ئەم شارە زۆر دەووڵەمەندە لەباری ئابووری یەوە بۆیە دەووڵەت و دەسەڵاتە یەک لەدووا یەکەکانی عێراق (١٩٢١ / ٢٠٠٨) چاویان تێ بڕیووەو بەئاسانی وازیان لێنەھێناوەو لێی ناھێنن. کەرکووک کوردستانە ئیدی دووژمن پێی خۆش بێت یان پێی ناخۆش بێت من دڵنیام دووژمن پێی ناخۆش دەبێت بەڵام ئەم نووسین و بەڵگەنامانە خۆیان دەدوێن و لەکۆتاییدا ھەموو ماڵێک دەگەڕێتەوە بۆ خاوەنی بنەڕەتی و ڕاستەقینەی خۆی و داگیرکاری و بیری کۆنەپەرستی و شۆڤێنیستیش بۆکەس ناچیتە سەر. داگیرکردن و [[چەوساندنەوە]] و زووڵم و ستەمی [[تورکیا]] و [[ئێران]] و [[سووریا]] و [[عێراق]] و دەووڵەتە موسوڵمانەکانی [[کەنداوی فارس|کەنداوی عارەبیش]] ھەتاسەر نابێت بەرامبەر بەمیللەتی کورد.

== سامانی سروشتی ==
{{واڵا}}

== نەتەوەکانی کەرکووک ==
وتارە سەرەکییەکان:[[کورد]]، [[تورکمان]]، [[عەرەب]]، کلد و ئاسور

== ناودارە دێرینەکانی کەرکووک ==
* [[ئەسیری]]
* شێخ تەھا شێخ سەعید (ڕەھبەر)
* مەلا جەمیل ڕۆژبەیانی
* [[ڕەفیق حیلمی]]

=== نووسەرە بەناوبانگەکانی ===
* فەلەکەددین کاکەیی
* محەممەد موکری
* مستەفا نەریمان
* [[فەرھاد شاکەلی]]
* [[مەھاباد قەرەداغی]]
* [[ئیبتیسام عەبدوڵڵا]]
* فازیڵ جاف
* فەھمی کاکەیی
* عەبدوڵڵا سەڕاج
* ھەردەوێڵ کاکەیی
* ئازاد سوبحی
* ستار شێخانی
* ئازاد ئەحمەد ئەسوەد
* ئەحمەدی مەلا
* ئەدیب نادر
* [[بەیان سەلمان]]
* دانا عەسکەر
* کەریم پەرەنک
* [[لەتیف ھەڵمەت]]
* نەوزاد ئەحمەد ئەسوەد
* ڕووناک شوانی
* سۆران مامەحەمە
* موحیدین زەنگەنە
* مەدیحە سۆفی
* لەتیف فاتیح فەرەج
* ڕابەر ڕەشید
* حەمە سەعید زەنگەنە
* شەھین تەھا سەعید
* د. مستەفا زەنگەنە
* ھەڵمەت ھۆشیار
* عارف قوربانی
* جەزا شێخانی
* جەلیل کاکەوەیس
* ئەحمەد محەممەد ئیسماعیل
* د. مارف عومەر گوڵ
* فرسەت سەید شکور

=== ھونەرمەندانی کەرکووک ===
* [[سەڵاح داودە]]
* حوسێن عەلی
* محەممەد ڕەئوف کەرکووکی
* بڕوا نیازی
* [[چۆپی فەتاح]]
* [[عەلی مەردان]]
* [[عەدنان کەریم]]
* [[ئاگرین دڵشاد]]
* ڕزگار حەمە ڕەووف
* خەندە کەرکووکی
* ئومێد شوانی
* ئاراس ڕەفعەت
* شکور خەیات
* [[محەممەد عەباس بارام]]
* عباس محەممەد
*

=== ھونەرمەندای بواری شانۆ و نواندن ===
* فازیڵ جاف
* سەلمان فایەق کاکەیی
* جیھاد دڵپاک
* [[جەلیل زەنگەنە]]
* عەلی کەریم
* مەھدی ئومێد

=== ھونەرمەندی شیوەکارانی کەرکووک ===
* گرفتار کاکەیی
* ئاری بابان
* پشتیوان
* ھەژار
* متحەت کاکەیی

=== ناودارانی دێرینی بواری میدیا ===
* پەروین مەحموود
* دڵپاک تاھیر
* نەسرین مەحموود
* ھاشم جەباری

=== سیاسییە ناودارەکان ===
* [[کەمال کەرکووکی]]
* [[ئاڵا تاڵەبانی]]
* ھۆزان قارەمان
* عەبدولستار تاھیر شەریف
* [[نەجمەدین کەریم]]
* مەجید کاکەیی

== گەڕەکەکانی شاری کەرکووک ==
{{multicol}}
* تسعینی کۆن
* ڕەحیماوا
* ئازادی
* پەنجا عەلی
* ڕزگاری
* شەھیدان
* ئاشتی
* ئیسکان
* قوڕنە
* موسەڵڵا
* بریادی
* خەزرا (الخضراء)
* بولاق{{multicol-break}}
* بەگلەر
* ئەحمەد ئاغا
* شوان
* شاتەرلو
* خان خورما
* حەدیدەین
* عەرەفە
* کوردستان (فەیلەق کۆن)
* باروتخانە
* سەرچنار
* ساری کەھییە
* شۆرجە
* ئیمام قاسم
* تسعینی نوێ{{multicol-break}}
* واستی (الواسطی)
* غەرناتە
* دوومیز
* ڕێگای بەغدا (طریق بغداد)
* یەکی ئازار (١ آذار)
* عروبە
* ڕاپەڕین ١
* ڕاپەڕین ٢
* بەعس (ئەگەر ئێستا ناوی نەگۆردرابێت)
* قۆرییە{{multicol-break}}
* نەسر (سەرکەوتن)
* یەکی حوزەیران (١حزیران)
* حورییة (الحریة)
* عەسکری ١
* عەسکری ٢
* قادسیة ١
* قادسیة ٢
* قەسابخانە
* ئەسرا و مەفقودین (الأسری والمفقودین){{multicol-break}}
* نیدا
* شوققەکانی غاز (شقق الغاز)
* زوببات (حی الضباط)
* ساحەی تەیەران (ساحة الطیران)
* مەمدودە
* مامۆستایان (معلمین)
* ئەلماس
* حوجاج (الحجاج)
* پەنجا عەلی{{multicol-end}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[شەڕی کەرکووک (٢٠١٧)|شەڕی کەرکووک]]
* [[فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

* ماڵپەڕی قادرزادە [http://qadirzada.com/Nawdaran.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120421070203/http://qadirzada.com/Nawdaran.html |date=٢١ی نیسانی ٢٠١٢ }}
{{پارێزگای کەرکووک}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای کەرکووک|کوردستان|عێراق|جوگرافیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Kirkuk}}

[[پۆل:کەرکووک|کەرکووک]]
[[پۆل:ناوەندەکانی قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:مانگیلەی بەپیت]]
[[پۆل:قاعیدە لە عێراق]]
[[پۆل:ئاشوور]]
[[پۆل:شارەکانی عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ھەزارەی ٣یەمی پ. ز]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ھەزارەی ٣یەمی پ.ز]]
[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]</text>
      <sha1>db900p9aobmx0sgk4ven1iq9coedrch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نالی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173</id>
    <revision>
      <id>1586892</id>
      <parentid>1517861</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:38:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ShamallBaqii</username>
        <id>76577</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>تەنیا ڕێنووسێکی گشتیم بۆ بابەتەکە کرد و هەڵە تایپەکانم ڕاست کردنەوە. هەروەها لە زانیاریدانی نووسەر/ ستوونه باریکەکە، هێشتا ساڵی مردنی بە هەڵە نووسرابوو، من لەناو خودی بابەتەکەوە مێژووە درووستەکەم کۆپی کرد و لەوێ دامنایەوە. ئەم مێژووە بەڵگەی تەواوەتیی هەیە. دەتوانین بە وێنەوە زیادی بکەین.</comment>
      <origin>1586892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28581" sha1="eiburz304jw9ukz4iswg3jqg3ivxy1f" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی نووسەر
| ناو                   = نالی{{ھن}}Nalî
| وێنە                  =Statue of Kurdish poet Nali in general garden of Sulaymaniyah, Kurdistan, Iraq.JPG
| قەبارەی وێنە          = 220px
| لێدوان                =
| سەردێڕ                = پەیکەری نالی لە باخی گشتی شاری [[سلێمانی]]
| نازناو                =نالی
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    =١٨٠٠ز
| شوێنی لەدایکبوون      = گوندی [[خاک و خۆڵ (ڕوونکردنەوە)|خاک و خۆڵ]]، [[شارەزوور|دەشتی شارەزوور]]
| ڕێکەوتی مردن          = ٢٣ی ١١ی ١٨٧٧ز
| شوێنی مردن            = [[ئەستەمبوڵ]]، [[تورکیا]]
| شوێنی گۆڕ             = [[ئەستەمبوڵ]]، گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد [[تورکیا]]
| پیشە                  = شاعیر و زمانناس
| زمان                  = [[زمانی کوردی|کوردی]]{{ھن}}[[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]{{ھن}}[[زمانی تورکی|تورکی]]{{ھن}}[[زمانی فارسی|فارسی]]
| نەتەوە                = [[کورد]]
| ڕەگەز                 =
| ڕەگەزنامە             =
| خوێندن                =
| قوتابخانە             =
| ساڵانی چالاکی           =
| بوار                  = [[شیعر]]، [[وەرگێڕان]]، [[بیرکاری]]
| بابەت                 =
| بزووتنەوە             =
| کارە دیارەکان         = [[دیوانی نالی]]
| ھاوسەر                = زەینەب خان
| یار                   =
| منداڵەکان             =
| خزمەکان               =
| کاریگەر بووە بە       =
| کاریگەر بووە لەسەر    =
| خەڵاتەکان              =
| واژوو                 =
| لێدوانی واژوو         =
| ماڵپەڕ                =
| پیشاندانی دەروازە     =
}}

'''مەلا خدر ئەحمەدی شاوەیسی ئاڵی بەگی میکایلی''' ناسراو بە '''نالی''' (١٨٠٠ – ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٨٧٧) بەردی بناغە و دامەزرێنەری خوێندنگەی شیعریی بابان و لە یەکەمین و بەناوبانگترین [[شاعیر]]انی شێوەزاری کوردیی ناوەندییە.

لە گوندی [[خاک و خۆڵ (ڕوونکردنەوە)|خاک و خۆڵ]]، لە [[شارەزوور|دەشتی شارەزوور]] ھاتووەتە دنیاوە. ھەر لە تەمەنی منداڵی نراوەتە بەر خوێندن لە [[حوجرە]]. لە سەرەتاوە وردەپەرتووکی [[زمانی فارسی|فارسی]] و [[قورئان]]ی خوێندووە، دواتر زانستەکانی تری [[قورئان]] و فەرموودە و [[وشەناسی|سەرف و نەحو]] و کەلام، بەلاغە و فەلەک و فیقھ و سیرەی خوێندووە. تا خوێندنی ئەمانەی تەواو کردووە و دواتر مۆڵەتی عیلمیی وەرگرتوو، لە چەندەھا شوێن وەک [[سنە]] و [[مەھاباد]] و [[ھەڵەبجە]] و [[سلێمانی]] و لای چەندەھا مامۆستای باشی ئەو سەردەمەی خۆی خوێندوویەتی. دوای تەواوبوونی خوێندنەکەی، ''نالی'' [[مەلا]]یەکی باش و ڕۆشنبیرێکی گەورەی لێ دەردەچێت، بێجگە لە زمانی دایکی کە کوردی بووە [[زمانی فارسی|فارسی]] و [[زمانی تورکی|تورکی]] و [[زمانی عەرەبی|عەرەبییشی]] بە باشی زانیوە، تەنانەت شیعریشی پێ نووسیون.

== ژیان ==
مشتومڕێکی زۆر ھەیە لەسەر لەدایکبوون و کۆچکردنی نالی لەنێو میژوونووسان و ڕۆشنبیرانی [[کورد]]دا، ئەگەرچی لە لایەن مێژوونووسانەوە چەند ڕایەکی جیاواز خراونەتە ڕوو بەڵام ھیچیان دان بە ڕاستیی لەدایکبوون و کۆچکردنی نالیدا نانێن بە بەڵگەوە، ھەر بۆیە تا ئێستاشی لەسەر بێت نەتوانراوە ڕۆژی لەدایکبوون و کۆچکردنی بە بەڵگەوە دەقیق دیاری بکرێت؛ زۆر قسەیش هەیە کە ئەڵێن نالی هیچکات لە ژیانیدا نەخۆش نەکەوتووە.

ئەمانەی خوارەوە چەند نموونەیەکن لەو ڕاوسەرنجانەی نووسەرانی کورد ھەیانە لەسەر لەدایکبوون و کۆچی نالی:
* [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] دەڵێت: «''نالی'' لە ساڵانی١٨٠٠–١٨٥٦ زایینیدا ژیاوە». و [[مارف خەزنەدار]] و [[کەمال فوئاد]]یش ھەر ھەمان مێژوویان دیاری کردووە. بەڵام لە نوێترین توێژینەوەی هێمن عومەر خۆشناودا ساڵەكە ڕاست كرایەوە، كە دەکاتە ٢٣ی ١١ی ١٨٧٧ز. ئەمەش بە گوێرەی بەڵگەنامەی عوسمانی.
* [[عەلائەدین سەججادی]] دەڵێت: «لە ١٧٩٧ی زایینیدا ھاتووەتە دنیاوە و لە ١٨٥٥دا کۆچی دواییی کردووە».

ئەگەر بەپێی زۆرینەی لێکۆڵەڕەوان کار بکەین بێجگە لە [[عەلائەدین سەججادی]] دەتوانرێت بوترێت نالی ٥٦ ساڵ ژیاوە، ھەر وەک زۆربەی لێکۆڵەرەوان لەسەر ئەم ڕایە کۆکن. تەنھا بەپێی بۆچوونەکەی عەلائەدین سەججادی نالی ٥٨ ساڵ ژیاوە.

ئەم جیاوازییەش وەکوو سەرنجی بۆ دراوە قسەی مامۆستا عەلائەدین سەججادی لەلایەک و دکتۆر [[مارف خەزنەدار]] و دکتۆر کەمال فوئاد لە لایەکی ترەوە دەربارەی تەمەنی و ساڵی لەدایکبوونی نالی ئەو بەراوردکردنەی [[زمانی کوردی|کوردی]] و [[مەریوانی]] و بەدوای ئەوانیشدا مامۆستا [[عەلی موقبیلھ]]، ئەوەی لە پێشەکی دیوانەکەیاندا ساڵی ١٢١٥ی کۆچییان لەگەڵ ساڵی ١٧٩٧ی زایینیدا بەراورد کردووە. جا ئەگەر وەھا بێت، ئەوا وەک کوردی و مەریوانی و موقبیل و سەجادی ئەفەرموون نالی ٥٨ ساڵ ژیاوە؛ بەڵام لە [[ڕۆژنامە]]کانی ڕۆژھەڵاتناسی ئەرمەنیی «وسف ئەبگارەڤێچ ئۆربێلی»دا ساڵی ١٢١٥ی کۆچی لەگەڵ ساڵی ١٨٠٠–١٨٠١ی زایینی بەرامبەر کراوە. بەپێی ئەمە وەک دکتۆر مارف خەزنەدار و دکتۆر کەماڵ فوئاد لەسەری ڕۆیشتوون، ساڵی لەدایکبوونی نالی دەکاتە ١٨٠٠ی زایینی و تەمەنیشی دەبێتە ٥٦ ساڵ.

لەوانەی باس کران ھیچیان ناتوانرێت وەک سەرچاوەیەکی ڕاستەقینە و باوەڕپێکراو ساڵی لەدایکبوون و کۆچی نالی دیاری بکەن؛ بەڵام ھەندێ شت ھەیە دەبنە ھۆکاری ڕوونکردنەوەی سەردەمی نالی و نزیکبوونەوە لە زانینی ساڵی لەدایکبوون و مردنی.

لە دیوانەکەی نالیدا ھاتووە کە تێیدا مامۆستا مەلا عەبدول کەریمی مودەڕڕیس دەڵێت «مەسەلەی دیاریکردنی ساڵی لەدایکبوون و مردنی کەسێک، شتێک نییە بنیادەم بتوانێ بە ئیجتیھاد بڕیاری بدا و بە بەڵگە و نیشانەی مێژووی لەوە زیاترمان پی نەکرا کە تێکڕا ھەندێ لەو ساڵانە دیاری بکەین کە نالییان تیا ژیاوە؛ بەڵام بەڵگەی تریش بە دەستەوە ھەیە پێمان دەسەلمێنێ کەوا نالی نە لە ساڵی ١٨٥٥ و نە لە ساڵی ١٨٥٦ مردووە و نە تەمەنیشی ٥٦ یا ٥٨ ساڵ بووە، جا خواە ئیتر لە ١٧٩٧دا لە دایک بووبێ وەک عەلی موقبیل دەڵێ یا لە ١٨٠٠ وەک ئەوانی تر دەڵێن»
ساڵی ٢٠١٧ د. ھێمن عومەر خۆشناو لە توێژینەوەکەیدا بەناوی «نالی لە بەڵگەنامەکانی عوسمانیدا» بە بەڵگە ئەوەی ڕوون کردەوە کە نالی لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ١٨٧٧ لە ئەستەنبوڵ کۆچی دواییی کردووە.
گەلێ بەیتی نالی ھەیە وا دەگەیەنن نالی گەیشتووەتە تەمەنی پیرییەکی ڕاستەقینە و بێھێزبوون، کە دیارە ئەوەش لە ٥٨ ساڵیدا پەیدا نابێ، وەک ئەمانە:
* مووی سپی کردم بە شوشتن ئاوی عەینی شۆرە شەت.
* بۆ مەمک نالی چ منداڵانە وەی وەی کردووە.
* گەرچی مووی وەک شیرە، بەو شیرە شکۆفەی کردووە.
* ئەی تازە جوان! پیرم و ئوفتادە و کەوتووم.
* من پیرم و فانی.

ئەوەی کە گوتراوە ئەحمەد پاشای بابان لە ١٨٥٣دا لە پاریس باسی نالی بۆ (خۆدزکۆ)ی شابەندەری [[ڕووسیا]] کردووە وا دەگەیەنێ نالی لەو سەردەمەدا لە شام ژیاوە. چونکە شیعرەکەشی کە پاش تێکچوونی حوکمی بابانییەکان بۆ سالمی ناردووە بۆ سلێمانی، لە شامەوە ناردوویە. لە لایەکی کەشەوە ھەموو ئەوانەی مێژووی ژیانی نالییان خستووەتە سەر کاغەز باسی ئەوەیان کردووە کەوا نالی پاشان چووەتە [[ئەستەمبوڵ]] و لەوێ لەگەڵ ئەحمەد پاشای بابان ماوەیەکی دوورودرێژیان پێکەوە بەسەر بردووە. جا سەرەڕای ئەوە کە لەوانەیە نالی ماوەیەکی زۆریش لە شام مابێتەوە ئەنجا چووبێتە ئەستەمبوڵ، ئەو ماوەی کەمتر لە دوو ساڵەی نێوان یەکتری دیتنی خۆدزکۆ و ئەحمەد پاشا و مردنی نالی لە ئەستەمبوڵ لە ١٨٥٥دا کە دەڵێن لەو ساڵەدا لەوێ مردووە، بەپێی توانای ھاتوچۆی ئەو سەردەمە بە حاڵ بەشی تەنھا ڕۆیشتنێکی لەسەر خۆی ئەو چەرخە ئەکا، چ جێی ئەوەش ماوەیەکی دوورودرێژی لە ئەستەمبوڵ لەگەڵ ئەحمەد پاشا بەسەر بردبێ.

نالی لە شیعرێکیدا لە بەرابەری مەرقەدی [[محەممەد|پێغەمبەر ئیسلام]]&lt;nowiki/&gt;دا دەڵێ: ''موددێکە کە ھەم گەردشی دەورانی سوپێھرم''. واتە: دەمێک ئاوارەی نیشتمانم و دەسووڕێمەوە و ئێستا گەیشتوومەتە ئێرە. دەبێ ئەم دەمە چەند ساڵی خایاندبێ و ئەو ماوەیەی لە کوێ بەسەر بردبێ و کوێ گەڕابێ؟

لە شوێنێکی تردا ھاتووە. حاجی مەلا عەبدوڵڵای جەلی زادە باوکی ([[مەلای گەورە]]ی کۆیە) گێڕاوییەتەوە و بێ گومان قسەیشی جێگای متمانەیە، کە وا لە ساڵی ١٢٨٨ی کۆچی. ١٨٧١–١٨٧٢ی زایینیدا نالی لە [[مەککە]] دیوە و کە دیویشییە زۆر پیر بووە.

== نالی و میرنشینی بابان ==
نالی لەگەڵ ھەردوو میری بابانی ھاوکاتی خۆی واتە [[سلێمان پاشا]] و [[ئەحمەد پاشا]]ی کوڕی سلێمان پاشا پەیوەندییەکی زۆر تایبەتی ھەبووە.
ئەم پەیوەندییەش لە زۆرێک لە شیعرەکانی نالیدا ڕەنگی داوەتەوە، ئەمانە ھەندێ بەڵگەن لەسەر ئەو پەیوەندییەی نالی شاعیر و میری بابان:
{{شیعر}}
{{ب|ھودھودی دڵ حەبسی بەلقیسی سەبای دیوە یەقین|خۆی کە دامێن گیری شاھی ئاسەفی سانی دەکات}}
{{کۆتاییی شیعر}}
[[شاھی ئاسەفی]] یەکەم حەزرەتی [[سولەیمان]] پێغەمبەر بووە کە وەزیرەکەی ناوی ئاسەفی کوڕی بەرخیا بووە و مەبەستی لە شای دووەمی ئاسەفیش، سلێمان پاشای بابانە.
{{شیعر}}
{{ب|ئەم تاقمە مومتازە کەوا خاسەیی شاھن|ئاشووبی دڵی مەملەکەت و قەلبی سوپاھن}}
{{کۆتاییی شیعر}}
ئەوانەش ھەمووی بریتییە لە پیاھەڵدان و باسکردنی تاقمە سوپایەک. دەبێت ئەو سوپایە سوپای کێ بووبێت، ئەگەر ھیی سلێمان پاشای بابان یان ئەحمەد پاشای کوڕی نەبووبێت؛ بەتایبەتی، کە پەڕتووکەکانی مێژوو دەڵێن، ئەم ئەحمەد پاشایە سوپایەکی ڕێکوپێکی و تازەبابەتی پێک ھێناوە. وەکوو مامۆستا [[مەلا عەبدولکەریم مودەریس|مەلا عەبدولکەریمی مودەڕیس]] دەڵێت: &quot;نازانم 'نالی' لە کاتی دەستەڵاتی ئەحمەد پاشادا لە سولەیمانی ماوەتەوە و ئەو سوپایەی بە چاوی خۆی بینیوە و باسەکەیان بۆ گێڕاوەتەوە و دووربەدوور پێناسەی کردووە، یاخود مەبەستی سوپای سلێمان پاشای باوکییەتی، ئەوەی لە ١٢٣٤ی کۆچییەوە تا ١٢٥٤ حوکمڕانیی سولەیمانی کردووە؟!&quot;
* قەسیدە درێژەکەی، ئەوەی بۆ [[سالم]]ی ھاوڕێی گیانی بە گیانیی خۆی ناردووە و ئەوەش تێکڕا پرسیارە لە وەزعی سولەیمانی پاش نەمانی دەوری [[میرنشینی بابان|بابانەکان]].
* غەزەلەکەی، ئەوەی بەبۆنەی سەفەری حەجی ([[نووری ڕوودباری]])یەوە وتوویەتی کە وەک لە تێکڕای بەیتەکانەوە دەردەکەوێ خاوەنی ڕێبازی [[نەقشبەندی]] و یەکێک بووە لە موریدە ناودارەکانی [[مەولانا خالیدی نەقشبەندی|مەولانا خالید]] (١١٩٧ی. ک-١٧٨٣ی. ز، ١٢٤٢ی. ک-١٨٢٦ی. ز).

== بەجێھێشتنی کوردستان ==
لە دوای بیستوپێنج ساڵی تەمەنی، [[کوردستان]] جێدەھێڵێت و دەچێتە [[حەج]] و دوای تەواوکردنی حەجەکەی ڕووی کردووەتە [[شام]] لە ساڵی [[١٨٥٠]] تا کۆتایی ساڵی ١٨٥٤ نالی لە شام بووە، لەو ماوەیەدا [[میرنشینی بابان]] دەڕووخێت و دەنگوباسی ڕووخانەکەی پێدەگات، ھەست دەکات خۆشییەکەی [[سلێمانی]] نەما، حەبیبە نەما، دۆست و ئەحبابەکانی وەکوو جاران نەمان، سوپاکەی ئەحمەد پاشا تیا چوو، سوپای ڕۆمی جێیانی گرتەوە، ([[سالم]])یش نەک ھەر ھاندەری نابێت کە بگەڕێتەوە سلێمانی بەڵکوو تکای لێدەکات نەشگەڕێتەوە، وەکوو لە قەسیدەکەیدا دەڵێت:
{{شیعر}}
{{ب|توخوا بڵێن بەو حەزرەتی نالی دەخیلی بم|بەو نەوعە نەکا بەسولەیمانییا گوزەر}}
{{کۆتاییی شیعر}}

نالی نائومێد بووە و بە ناعیلاجی ڕووی لە [[ئەستەمبوڵ]] کردووە و لەوێ لە لای ئەحمەد پاشای بابان دەبێ لەگەڵ پیاوە کوردەکانی تر ژیانێکی خۆش و ئەدیبانەیان لە دیوەخانی ئەحمەد پاشادا ڕابواردووە و ھەموویان بە مامۆستا بانگیان کردووە.

== &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;نالی&lt;/span&gt; و مەبەستی شیعری ==
ئەو مەبەستانەی لە شیعری '''(نالی)'''دا ڕەچاو کراون ئەمانەن:::
* مەدح و پیاھەڵدانی حەزرەتی پێغەمبەر.
نالی زۆرێک لە شیعرەکانی بۆ حەزرەتی پێغەمبەر نووسیوە و لە دیوانەکەیدا بە باشی باسی لێوە کراوە و دوا ھۆنراوەکانیشی ھەر لەوێ نووسیوە لە تەمەنی پیریدا کە زیارەتێکی حەزرەتی پێغەمبەر دەکات و لە مەدح و سەنای ئەو زاتەیا بووە.

https://www.youtube.com/watch?v=DDiNu0dwR_E

ئەی تازە جەوان! پیرم و ئوفتادە و کەوتووم
تا ماوە حەیاتم

دەستێ بدەرە دەستی شکستەم، کە بەسەر چووم
قوربانی وەفاتم

تۆ یووسفی نەو حوسنی لەسەر میسری جینانی
من پیرم و فانی

لەم کولبەیی ئەحزانە نە زیندووم و نە مردووم
ھەروا بە تەماتم

یان لە شوێنێکی تر دا:

ئەی ساکینی ڕیازی مەدینەی منەووەرە

لووتفێ بکە، بفەرموو: مەدینەی منەو، وەرە

عەرشی بەرین کە دائیرەیە، ڕەوزە مەرکەزە

فەرشی زەمین بە عەرسەیی تەیبە موجەوھەرە
* سۆفیگەری

بەدەر لە لێکۆڵینەوە ڕووکارییەکان، لە تەفسیر و ڕاڤەی شیعرەکانی نالیدا زۆر بە ڕوونی دیارە کە شوێنکەوتەی ڕێبازی تەسەوفە و لە قەسیدەح (ئەلا ئەی نەفسی بوم ئاسا)دا زۆر بە جوانی دیارە و ئەو موناجاتانەی کە لە حەج و لە خزمەت ڕەوزەی حەزرەتی پێغەمبەر (د. خ) دەیکات ھەڵقوڵاوی ئەو باس و خواسەیە.

ھەر وەک چۆن لە دەسپێکی ژیانیدا نالی ھەر گۆش و خوێندکاری ناوەندە خوێندنەکانی تەسەوف بووە و لە خانەقا و تەکیەکاندا خوێندنی کردووە و وانەشی وتووەتەوە.
دیارە ئەمە وای کردووە کە نالی بەو جۆرە بە قووڵی و پڕماناوە شیعرەکانی بنووسێت. چونکە زۆر لە زانستەکانی بەلاغە و وشەکاری و مەنتقی تێدا خوێندووە.

دەستخۆشی بۆ جەنابی مامۆستا عەبدولکەریمی مودەڕیس کە دەستێکی باڵای ھەبووە لە لێکدانەوە و ڕاڤەکردنی شیعرەکانی نالی و مەحوی و مەولەوی … ھتد) وەگەر نا ڕەنگە بەشێکی زۆری ئەدەبیاتی کوردی بفەوتایە یان بێئاگا بووینایە لە ناوەڕۆکی شیعرەکان.
* دڵداری کە بەشی ھەرە زۆری دیوانەکەیەتی.
نموونەیەک &lt;span lang=&quot;ar&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;لەم&lt;/span&gt; لەشیعری دڵداری &quot;نالی&quot; شاعیر:

{{شیعر}}
{{ب|زوڵفت بە قەدتدا کە پەرێشان و بڵاوە،|ئەمڕۆ لە منی شیفتە ئاڵۆز و بە داوە}}
{{ب|ئەم عومرە عەزیزە کە لە بۆت نەقد و دراوە،|سەد حەیف و درێغا کە موسوڵمانی نەماوە!}}
{{ب|عومرێکی درێژە بە خەیاڵی سەری زوڵفت|سەودا و پەرێشانم و، سەودایەکی خاوە}}
{{ب|ھەرچەندە کە ڕووتم، بەخودا مائیلی ڕووتم|بێبەرگییە عیللەت کە ھەتیو مەیلی ھەتاوە…}}
{{ب|مانی نییەتی قووەتی تەسویری برۆی تۆ|ئەم قەوسە بە دەستی موتەنەففیس نەکشاوە}}
{{ب|بۆچی نەگریم، سەد کەڕەتم دڵ دەشکێنی!|بۆ مەی نەڕژێ، شیشە لە سەد لاوە شکاوە!}}
{{ب|بێفائیدەیە مەنعی من ئێستاکە لە گریان|بۆ عاشقی بێچارە زووەم ئاوە ڕژاوە!}}
{{ب|ھەر جۆگە و جێگێکی کەوا سوور و سوێر بێ|جێی جۆششی گریانی منە و خوێنە ڕژاوە}}
{{ب|سۆزی دڵمە باعیسی تاو و کوڵی گریان|مەعلوومە کە ئاگر سەبەبی جۆششی ئاوە}}
{{ب|نالی وەکوو زوڵفت کە موتیعی بەری پێتە|تێکی مەشکێنە، بە جەفا مەیخەرە لاوە}}
{{کۆتاییی شیعر}}
* وەسف، بە تایبەتی وەسفی بەھار و دیمەنی سرووشت و وەسفی حوجرە شەقوشڕەکەی و لێھاتوویی و بوردەباریی (کەر)ەکەی!
* نزاو پاڕاناوە لە خوا.
* بیری وڵات کردنەوە. چامەکەی خۆی و سالم وەک نموونە.
* لاواندنەوە و پیاھەڵدانی پاش مردن.
* مەدح و پیاھەڵدان. مەدحی سوپای بابان بە نموونە.

نالی لە سەرەتای چەرخی نۆزدەھەمدا ژیاوە. لەو سەردەمەدا زمانی باوی ئەدەبی بریتی بووە لە زمانی عەرەبی و فارسی و تورکی، چونکە کوردستان یا سەر بە ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی یان ئێران بووە و زمانی ڕەسمی یان فارسی یان تورکی بووە، بێجگە لەوەش زمانی عەرەبی زمانی ئایینی پیرۆزی ئیسلام بووە و کوردستانیش تێکڕا یەکێک بووە لە وڵاتە ئیسلامییەکان. سەرەڕای ئەوە کە نالی خۆیشی خوێندەوارێکی ئایینی و مەلایەکی موسڵمان بوو. جا بۆیە، نالی ئەگەرچی زۆری شیعری بە کوردی وتووە، شیعرەکانی وشەی زۆری فارسییان بە دەستکارییەوە یا بێ دەستکاری تیایە. ھەروەھا وشەی زۆری عەرەبی و زاراوەی ئایینی و زاراوەی زانیارییە ئایینییەکانی وەک فقە و ئوسسولی دین و مەنتیق و فەلەکییاتیان تیایە کە بە شێوەی ئیقتیباس و تەلمیح بەکاری ھێناون. ئەو شیعرانەی کە لە (موناجات) و نزا و پاڕانەوەدا وتوونی ھەموویان ئەنجامی ئەو کارە کاریگەرەن کە ئایینی ئیسلام لە ناخی دەروونیدا کردوویەتی.

ھەر لە سەرەتای دیوانەکەیەوە ڕوو لە بارەگای خودا ئەکا و دەڵێ:
{{شیعر}}
{{ب|ئەی جیلوەدەری حوسن و جڵەوکێشی تەماشا|سەر ڕشتەیی دین بێ مەدەدی تۆ نییە حاشا}}
{{ب|بەو ڕەحمەتە عامەت کە دەکا سەنگی سییەە زەڕ|لەم قەلبە کە وەک بەردە، ڕەشە، (ڕش شاشا)}}
{{کۆتاییی شیعر}}

== چامەکەی نالی و سالم ==
{{وتاری سەرەکی| نامە گۆڕینەوەکەی سالم و نالی}}
یەکێک لە بەناوبانگترین شیعرەکانی نالی ئەو چامەیەیە کە بۆ [[سالم]]ی ناردووە و ئەویش بە چامەیەک وەڵامی دەداتەوە، ئەو دوو قەسیدەیە بە ناوی «چامەکەی ''نالی و سالم''»ەوە ناوبانگیان دەرکردووە. نالی ئەو قەسیدەیەی وەکوو نامەیەک بۆ سالمی ھاوڕێی ناردووە و باسی دوورەوڵاتیی خۆی لە [[شام]] دەکات و ھەست و تاسەی دووریی نیشتمان و [[شارەزوور، مەھاباد|شارەزوور]] و [[سلێمانی]] کە لە لایەن عوسمانییەکانەوە داگیر کرابوو، دەردەبڕێت. «[[سالم|عەبدولڕەحمان سالم]]»یش لە وەڵامدا شیعرێکی بەرزی بۆ دەنووسێت و ھەردووکیان بە خەیاڵ و بە (با)دا، نامەکانیان دەنێرن.
نالی بەم شێویە چامەکەی دەست پێ دەکات:
{{شیعر}}
{{ب|قوربانی تۆزی ڕێگەتم ئەی بادی خۆش مروور|وەی پەیکی شارەزا بە ھەموو شاری شارەزوور}}
{{ب|ئەی لووتفەکەت خەفییو ھەوا خواە و ھەمدەمە!|وەی سروەکەت بەشارەتی سەر گۆشەیی حوزور!}}
{{کۆتاییی شیعر}}

[[مەلا عەبدولکەریم مودەریس|مەلا عەبدولکەریمی مودەریس]] بەم شێوەیە ئەو دوو بەیتە شیعرەی شی کردووەتەوە و دەڵێ: &quot;نالی لە ڕێگای (با)ی تیژڕەوەوە نامەکەی دەنێرێت و پێی دەڵێت:”خوا بمکا بە قوربانی تۆزی ئەو ڕێگایەی تۆ بەسەریا دەڕۆی، تۆ شارەزای ھەموو کون و کەلەبەرێکی شاری شارەزووری و ڕێت لێ ون نابێ، بڕۆ ئەم نامەیەم بۆ بگەیەنە و ھەواڵم بۆ بپرسە و بزانە…”. نالی بەو شێوەیە تاسەی دووری خۆی و دوورە وڵاتی دەکاتە ھەوێنی ئەو شیعرە بەرزە کە «ھەڵقوڵاوی ئاخ و دەنگدانەوەی ژانی دەروونی خۆیەتی».

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
# [[دیوانی نالی]]، لێکۆڵینەوە و لێکدانەوەی مەلا عبدالکریمی مدرس و فاتح عبدالکریم، چاپخانەی کۆڕی زانیاری کورد – بەغدا ١٩٧٦]
# [https://web.archive.org/web/20180808034057/http://regamedia.com/ ماڵپەڕی ڕێگا - ئەدەبیاتی نالی - نووسینی ڕەنج ھەژار]
# [http://honrawa.org// ماڵپەڕی ھۆنراوە - بابەت: لێکۆڵینەوە لە شیعری نالی ئامادەکردنی ڕەنج ھەژار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211207191214/http://honrawa.org/ |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}
# [[دیوانی نالی]] چاپی دووەم / [[مەلا عەبدولکەریم مودەریس|مەلا عەبدولکەریمی مودەریس]] و فاتح عبدالکریم چاپخانەی کوردستان
# مێژووی ئەدەبی کوردی نووسراوەی [[عەلائەدین سەججادی]]، چاپخانەی مەعارفی بەغداد، ١٩٥١
# نالی لە بەلاغەوە بۆ مۆدێرنیتە، ڕێبوار سیوەیلی، ٢٠١٩، ھەولێر
# نالی لە بەڵگەنامەکانی عوسمانیدا، ھێمن عومەر خۆشناو، ٢٠١٧، دەستنووسخانەی زانکۆی سۆران

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{ڤەژینبوکس | ٨}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|وێژەی کوردی|وێژە|شیعر|ژیاننامە|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}
{{شیعری کلاسیکی کوردی}}

[[پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:مردووانی سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٠٠]]
[[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٧٧]]
[[پۆل:شاعیرانی سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:کوردەکانی عوسمانی]]
[[پۆل:زانا کوردەکان]]
[[پۆل:زانایانی کورد]]
[[پۆل:شاعیرانی عێراقی سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٩٨]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٥٥]]
[[پۆل:شاعیران بە زمانی عەرەبی]]
[[پۆل:شاعیران بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی کورد]]
[[پۆل:ماتماتیکزانانی کورد]]
[[پۆل:نووسەرانی کورد]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٥٦]]
[[پۆل:شاعیرەکانی کوردیی ناوەندی]]
[[پۆل:موسڵمانانی کورد]]
[[پۆل:نووسەرانی سەدەی ١٨یەم]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>eiburz304jw9ukz4iswg3jqg3ivxy1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شنۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>393</id>
    <revision>
      <id>1586936</id>
      <parentid>1476687</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T18:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Farshad.1991</username>
        <id>2833</id>
      </contributor>
      <origin>1586936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18771" sha1="g8qg5q23gqfjizrhdnqy2vftjcwanvj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شنۆ
| ناوی_فەرمی	           =  اشنویە - Oshnavieh
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  

| جۆری_نیشتنگە		=  [[شار]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = پەڕگە: Iran,ushnaviya - panoramio.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= دیمەنی شاری شنۆ
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.0397 |frame-long= 45.0983 |frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە٢	=  Iran Kurdistan
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە٢	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە٢	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە٢	= جێگەی لە [[پارێزگای کوردستاندا|پارێزگای سنە]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|ئێران}}{{ھن}}{{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی شنۆ|شنۆ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی شنۆ|ناوەندی شارستانی شنۆ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]]
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[شارەدار]]
| ناوی_سەرۆک		= ئەنوەر سەعیدی
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ٤٫٣٣٨
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٤١١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٧٣،٨٨٦
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= شنۆیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  = [http://www.shnocity.ir/ شارەوانی شنۆ]
| پەراوێزەکان  =
}}


'''شنۆ''' ({{بە فارسی|اشنویە}}) شارێکە لە شارەکانی [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە ھەرێمی [[موکریان]]. شنۆ ناوەندی [[شارستانی شنۆ]]یە و لە ٧٣ کیلۆمیتری ناوەندی شاری [[ورمێ]]وە دوورە.&lt;ref&gt;[http://www.oshnavieh-ag.ir/tabid/1501/Default.aspx شھرستان اشنویە - ماڵپەڕی فەرمانداری شنۆ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180307021723/http://www.oshnavieh-ag.ir/tabid/1501/Default.aspx |date= ٧ی ئازاری ٢٠١٨ }} ('''فارسی''')&lt;/ref&gt;

ئەم شارە لە ڕۆژئاواوە لەگەڵ [[ھەرێمی کوردستان]]([[عێراق]])، لە باشوورەوە لەگەڵ [[پیرانشار]]، لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[نەغەدە]]، لە باکوورەوە لەگەڵ [[ورمێ]] ھاوسنوورە.

بەرزی شاری شنۆ ١٤٧٠ مەتر لە [[ئاستی دەریا]]وە بەرزە و بەرزترین خاڵی لە باشووری ڕۆژھەڵات ٣٥٠٠ مەترە.&lt;ref&gt; https://web.archive.org/web/20141129031436/http://bukanmukri.org/site-articlepage/oshnavieh/3-oshnavie-fa.html &lt;/ref&gt;

شاری شنۆ دەكەوێتە باشووری رۆژئاوای پارێزگای ئازەربایجانی رۆژئاوا و لە باشووری رۆژئاوای ئەو پارێزگایە بە شارێكی گرنگی پەیوەندی دادەنرێت، كە ناوەندی پارێزگا و شاری ورمێ بە شاری پیرانشار (بازاڕی سنووری تەمەرچین و مەرزی ترانزێتی حاجی عومەران) بە مەودای ۷۲ کیلۆمەتر گرێ دەدا.

== ناو ==
* ناوی شنۆ لە سەردەمی کۆندا (ئاشنۆ) بووە کە زمانی کۆنی کلدانییە (ئاشنۆ، شێنۆ، ئای شێنۆ) کە بە واتای (قەڵا، قەڵا، تاوەر و قەڵا) دێت کە لە بەردی بەناوبانگی کیلێ شین دایە؛ ناوی ئەم شارە بە زمانی میخی &quot;ئەشنۆد&quot; ھاتووە.

* ھەروەھا مێژوونووسان پێیان وایە شنۆ پێشتر &quot;ئاشنە&quot; بووە کە بە مانای ڕووەکێکی بۆنخۆش (دەواڵە) دەگەیەنێت و لەسەر دارەکانی دار [[توو]] و [[گوێز]] دەڕوێت، ھەروەھا لە نووسراوی کۆرش لە حاڵەتی &quot;ئێشنۆناک&quot;دا باسی لێوەکراوە، کە ھەمان ئەوەی ئەمڕۆیە شنۆیە و بە ڕواڵەت خەڵکەکەی، فیدیە و باجەکەیان بەخشی بە کۆرش. &lt;ref&gt; https://web.archive.org/web/20141129031436/http://bukanmukri.org/site-articlepage/oshnavieh/3-oshnavie-fa.html &lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
ئەو ناوچەیەی کە شاری شنۆی تێیدا ھەڵکەوتووە، مێژوویەکی دوور و درێژی ھەیە. ئەو بەرھەمانەی لە گردی دینخا و شاخە گەورە و بچوکەکانەوە بەدەست ھاتوون، ڕازاندنەوە و گۆڕی بێشومار کە پەیوەندییان بە ھەزاران ساڵ پێش [[مەسیح]]ەوە ھەیە، بەدەست ھاتوون. جوگرافیناسانی سەدەکانی سەرەتای [[ئیسلام]]ی شنۆیان وەک شارێکی بچووک لە خاکێکی بەپیتدا ناساندووە.

شنۆ لەسەر ڕێڕەوی مێژوویی حەوزی [[ورمێ]] بۆ [[ڕەواندز]] بەسەر دەروازەی [[کێلەشین]] ھەڵکەوتووە. نەخشێکی [[ئورارتوو]] لە نزیکەی ٨٠٠ پێش زایین لە نزیک شارەکە بوونی ھەیە. دوای لەشکرکێشی مەغۆلەکان، شارەکە بۆ ساتێکی کورت بوو بە شوێنی دانیشتنی کەنیسەی نەستۆری.&lt;ref&gt; https://web.archive.org/web/20101125122612/http://cgie.org.ir/shavad.asp?id=123&amp;avaid=3580 &lt;/ref&gt;

جوگرافیناسانی سەدەی ناوەڕاست لە سەدەی دەیەمەوە نووسیویانە ئەم شارە قەبارەیەکی دادپەروەرانە، پەیوەست بە [[ورمێ]]، بەپیت و لەوەڕگەی باشی ھەبووە. [[کورد]]انی ھۆزی [[ھەزەبانی]] لە ھاویندا لەو ناوچەیە نیشتەجێ دەبوون و ئاژەڵەکانیان لەوەڕاند و بەرھەمەکانیان بۆ بەرھەمھێنان و قوماش لە شارەکە دەفرۆشت. ئەم شارە لە سەدەی دەیەمدا کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ڕەوەندی]] و بەردەوام بوو لە گەشەکردن. ھەروەھا شارەکە زانا و نەریتخوازانی پەروەردە دەکرد. [[ئیبن ئەسیری جزری]] لە ساڵی ١٢٠٥/٦ نووسیویەتی کە نوسرەت الدین ئەبوبەکری ئەلدیگوزیدەکان شارەکەی ڕادەستی فەرمانڕەوای [[مەراغە]](علائەددین قەرە سۆنقور) کردووە. لە ساڵی ١٢٢٦ شارەکە لە ژێر دەستی [[کورد]]انی ئیڤایەدا بوو تا لەلایەن جەلال ئەدین مینگبورنوەوە دەستی بەسەردا گیرا. لەسەردەمی ئیبن حقولدا [[کورد]] لەوێ نشینگەی ھەبووە و لە سەدەی چوارەمدا ئاژەڵ و ماڵات لەو شارەوە و شوێنەوارەکانی دەوروبەری ھەناردەی [[مووسڵ]] و بەلەد لە [[مێزۆپۆتامیا]] دەکرا، خاکەکەی بە بەپیتی و لەوەڕگەکانی بە زۆری ناسرابوو. یاقوت کە ئەو شارەی بینیوە باسی باخچە جوانەکانی دەکات. ساڵی ١٢٢٠/١ کاتێک یاقووت حەمەوی بە شارەکەدا تێپەڕی، شارەکە لە وێرانە بوو، بەڵام تا کاتی سەردانی [[حەمدوڵڵا موستەوفی]] ئاوەدانکرابووەوە. مستەوفی ئەو شارەی بە [[سوننە]] وەسف کرد، لە شاری گوندنشینی ١٢٠ گوندە و ساڵانە کۆی داھاتی بە بەھای ١٩ ھەزار و ٣٠٠ دینار بەرھەم دەھێنێت. لە ساڵی ١٨٤٠ لەلایەن گەشتیار فرایزەرەوە باسی ئەوە کرا کە شارەکە [[کورد]]انی زەرزا دانیشتووی تێدابووە، کە ڕەنگە بوونی ئەوان ھەر لە سەدەی ١٤دا لە شارەکەدا ھەبووبێت. لە سەدەی نۆزدەھەمدا ژمارەی دانیشتووانەکەی زۆربەیان [[کورد]] بوون لەگەڵ دانیشتووانێکی کەمی [[ئاشوورییەکان]] کە لە سەردەمی (کوشتاری سەیفۆ)دا لەناوچوون.&lt;ref&gt; لسترینج، گای (۱۳۹۳). جغرافیای تاریخی سرزمینھای خلافت شرقی. تھران: علمی و فرھنگی. ص. ۱۷۷. &lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٠٩ یەکسان بوو بە ساڵی ١٢٨٧ی کۆچی، شنۆ لەلایەن عوسمانییەکانەوە داگیرکرا و خەڵکەکەش لەلایەن ئەوانەوە سەربڕدرا. بوونی عوسمانییەکان و ڕووسەکان لەم ناوچەیەدا زیانی مرۆیی و دارایی بە خەڵکی شنۆ گەیاند. دوای ڕووسەکان نۆرەی [[ئاشوورییەکان]] ھات کە ھەڵیانکوتایە سەر ئەو شارە، کە ھیچ ڕەحمێکیان بە ژن و منداڵان نەدەکرد. شەڕی نێوان ئاشوورییەکان و عوسمانییەکان بەدوایدا برسێتییەکی توند بەدوای خۆیدا ھێنا لە ئەنجامدا خەڵک لە ترس و برسێتی ڕوویان لە [[مووسڵ]] و [[کەرکووک]] کرد. دوابەدوای ئەم ڕووداوانە لە ١٣ ھەزار کەسی شنۆ لەو سەردەمەدا تەنیا چەند سەد کەس مانەوە.&lt;ref&gt; https://web.archive.org/web/20141129031438/http://bukanmukri.org/site-articlepage/oshnavieh/4-history-part1.html &lt;/ref&gt;

[[پەڕگە:The Corpse of Ismail Simitqu, 1930.jpg|وێنۆک|ڕاست|250px|تەرمی [[سمکۆ]] لە شاری شنۆ]]
کە [[جەنگی جیھانی یەکەم]] کۆتایی ھات [[سمکۆ]] وەک سەرکردەیەکی سیاسی ناوی دەرکرد و لەپێناو دامەزراندنی ئیدارەیەکی [[کورد]]یدا ساڵی ١٩١٩ شۆڕشی بەرپاکرد و گەلێ ناوچەی گرنگی خستە ژێر دەسەڵاتی خۆیەوە، ساڵی ١٩٢١ لە ئەنجامی لەشکرکێشییەکی گەورەی ھێزەکانی حکوومەتی [[ئێران]]دا، [[سمکۆ]] ناچار بوو پاشەکشێ بکات و پەنا بەرێتە بە [[تورکیا]]. ساڵی ١٩٢٤ بە بڕیارێکی لێبوردن گەڕایەوە [[ئێران]] و ساڵی ١٩٢٦ جارێکی تر شۆڕشی بەرپاکردەوە. بەڵام ئەمجارەشیان شۆڕشەکەی تێکشکاو ماوەیەک لە [[تورکیا]]دا بە دەستبەسەری مایەوە. پاش ئازادکردنی گەڕایەوە [[ئێران]] و ساڵی ١٩٣٠ بە پیلانێکی کاربەدەستانی [[ئێران]] لە شاری شنۆ کوژرا، بەمەش شۆڕشەکەی شکاک کۆتایی ھات کە یازدە ساڵ درێژەی کێشابوو.&lt;ref&gt; عاقلی، دکتر باقر (۱۳۸۰). شرح حال رجال سیاسی و نظامی معاصر ایران. دوم. نشر گفتار باھمکاری نشر علم. ص. ۸۱۸. &lt;/ref&gt;

شنۆ لە سەرەتای دامەزراندنی [[کۆماری کوردستان]] لە کانوونی دووەمی ١٩٤٦ ھەتا ڕووخانی کۆمار لە کانوونی یەکەمی ھەمان ساڵ، یەکێک لە شارەکانی کۆماری کوردستان بوو.

== جەنگی ئێران و عێراق ==
لە کاتی [[شەڕی ئێران و عێراق]]، [[ڕژێمی بەعس]]ی [[عێراق]] ھەندێک ناوچەی شنۆی لە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] بۆردومان کرد،&lt;ref&gt; https://www.tabnak.ir/fa/news/821848/سالگرد-بمباران-شیمیایی-منطقھ-اشنویە &lt;/ref&gt; لە ٢ی ئابی ١٩٨٨- بە بەکارھێنانی بۆمبی کیمیایی بەسەریاندا؛ و لە ئەنجامی ئەو ھێرشانەدا، نزیکەی ٢٧٠٠ کەس بریندار بوون.&lt;ref&gt; https://www.farsnews.ir/news/13960409000929/بمباران-شیمیایی-اشنویھ-را-از-یاد-نبریم &lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارە بە پێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٣ یەکسان بووە بە ٧٠٠٣٠ کەس کە ٣٥٢٠٠ [[نێر]] و ٣٤٨٣٠ کەسیان [[مێ]] بوون. بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠٠٨ ژمارەی دانیشتوانی ئەم شارە لەگەڵ گوندەکانی یەکسان بووە بە ٦٦ ھەزار کەس. بەپێی ئەنجامی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٥ ژمارەی دانیشتوانی ئەم شارە بۆ ٧٣٨٨٦ کەس زیادی کردووە، ئەمەش نیشاندەری گەشەی ساڵانەیە لە ماوەی ساڵانی ٢٠١٠-٢٠١٥دا لەسەدا ١٫٠٨ بووە. نزیکەی ٥٧٫٩٪ی کۆی دانیشتوانی شارستانەکە لە ناوچە [[شار]]ییەکان و ٤٢٫١٪ لە ناوچە [[گوند]]نشینەکان دەژین.

== جوگرافیا ==
شاری شنۆ بە تێکڕای بەرزی ٥٠٨٠ پێ یەکسانە بە ١٥٢٤ مەتر، درێژییەکەی ٤٥ پلە و ٦٠ خولەک و پانی ٣٧ پلە و ٢ خولەک و ٢٠ چرکەیە و جیاوازی کاتەکانی لەگەڵ [[تاران]] ٢٠ خولەک و ١٢ چرکەیە. لە باکوورەوە بە شارستانی ورمێ و لە ڕۆژھەڵاتەوە بە شارستانی نەغەدە و لە باشوورەوە بە شارستانی پیرانشار و لە ڕۆژئاوا بە [[ھەرێمی کوردستان]]([[عێراق]]) و [[باکووری کوردستان]]([[تورکیا]]) بەستراوەتەوە.

== مرۆڤناسی ==
ھەموو دانیشتووانی شنۆ وەک ناوچەکانی تری [[موکریان]]، [[کورد]]ن و بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]] بە [[زمانی کوردی]] قسە دەکەن. &lt;ref name=&quot;شارەداری شنۆ&quot;&gt;[http://www.shnocity.ir/page.php?2 معرفی شھرستان اشنویە - (ماڵپەڕی شارەداری شنۆ)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110519231447/http://shnocity.ir/page.php?2 |date=١٩ی ئایاری ٢٠١١}}('''فارسی''')&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}


{{پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان|موکریان}}


[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی شنۆ]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
[[پۆل:ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>g8qg5q23gqfjizrhdnqy2vftjcwanvj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کامیاران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>397</id>
    <revision>
      <id>1586853</id>
      <parentid>1586673</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:07:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7584" sha1="cupp9h99plb96h0jftabh4kbif57bqz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= کامیاران
| ناوی_خۆماڵی		= 
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[شار]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		=
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	          = Iran 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای کوردستان|کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[کامیاران (شارستان)|کامیاران]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر	= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| بەرزایی_بە_م	= ١٤٦٤
| ژمارەی_دانیشتووان	= ٤٦،٠٠٠
| دانیشتووان_لە		= [[٢٠٠٦]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١  = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١   = [[کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]]، [[کوردیی باشووری|باشووری]])، [[تورکی]]، [[ئاشووری]]، [[ئەرمەنی]]، [[عەرەبی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١   = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]، [[شیعە]])، [[مەسیحی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
| کۆدی_ناوچە	= ٠٨٧٢
| وێبگە		= 
}}

'''کامیاران''' یەکێکە لە شارەکانی [[پارێزگای کوردستان]]ی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].

==دیمۆگرافی==
===نەتەوە و ئایین===
دانیشتووانی کامیاران [[کوردانی ئێران|کوردن]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution in Kordestan Province, Iran|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.kordestan|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20230528185020/http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.kordestan|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئایاری ٢٠٢٣|ئیش=Atlas of the languages of Iran (ALI)|بڵاوکەرەوە=Geomatics and Cartographic Research Centre, [[Carleton University]]|author-last1=Mohammadirad|author-first1=Masoud|author-last2=Anonby|author-first2=Erik|display-authors=etal|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; و بە شێوەیەکی سەرەکی پەیڕەوی مەزھەبی [[شافعی]] لە [[ئیسلام]]ی [[سوننە]] دەکەن؛ بەڵام کەمینەیەکی [[شیعە]] و ھەروەھا چەند خێزانێکی جووش لە کامیاراندا ھەن.{{cn|date=June 2024}}

{{bar box|title=«پێکھاتەی زمانی کامیاران»|titlebar=#ddd|left1=زمان|right1=ڕێژە|float=|bars={{bar percent|[[کوردیی ناوەندی]]|gold|63}}
{{bar percent|[[کوردیی باشووری]]|blue|20}}
{{bar percent|[[گۆرانی (شێوەزار)|ھەورامی]]|gray|15}}
{{bar percent|[[فارسی]]|orange|2}}}}

===دانیشتووان===
ژمارەی دانیشتووانی کامیاران لە ماوەی دوو دەیەیەدا (١٩٧٥–١٩٩٥) بەھۆی کۆچی بەکۆمەڵ لە گوندەکانی دەوروبەرەوە سێ ھێندە زیادی کردووە.{{cn|date=June 2024}} لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ٤٦٬٧٦٠ کەس لە ١١٬١٨٦ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 Kurdistan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006): Kurdistan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/12.xls|access-date=25 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20110920092008/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/12.xls|format=Excel|archive-date=20 September 2011}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ٥٢٬٩٠٧ کەسی لە ١٤٬٠٠٧ بنەماڵەدا بژاردووە.&lt;ref name=&quot;2011 Kurdistan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011): Kurdistan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=irandataportal.syr.edu|via=Iran Data Portal, Syracuse University|url=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Kurdistan.xls|archive-url=https://web.archive.org/web/20230119120701/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Kurdistan.xls|archive-date=19 January 2023|access-date=19 December 2022|format=Excel}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارەکەی بە ٥٧٬٠٧٧ کەس لە ١٦٬٥٤٧ بنەماڵەدا خەمڵاندووە.&lt;ref name=&quot;2016 Kurdistan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016): Kurdistan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_12.xlsx|access-date=19 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220508185635/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_12.xlsx|format=Excel|archive-date=8 May 2022}}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
شاری کامیاران لە کۆتاییی باشووری [[پارێزگای کوردستان]] لە نێوان دوو شاری سەرەکیی کوردی، [[سنە]] و [[کرماشان]] ھەڵکەوتووە.

==شوێنەوارناسی==
نەخشەبەردراوی [[بزماری]]ی تەنگی وەر لە ٤٥ کیلۆمەتریی باکووری ڕۆژاوای کامیاران ھەڵکەوتووە. نەخشەبەردراوەکە لە ٤٧ دێڕ بە ڕێنووسی بزماری پێکھاتووە کە بە [[زمانی ئەکەدی|ئاشووری]] ھەڵکۆڵراوە. نەخشەبەردراوەکە ئاماژە بە [[سارگۆنی دووەم]] دەکات، کە پاشایەکی ئاشووری بووە، کە تێیدا دەستبەسەرداگرتنی ئارپاد، سیمیررا، دیمەشق، میسر و وڵاتانی تری لەسەر نەخشێنراوە. مێژووی نەخشەبەردراوەکە بۆ دەوروبەری سەدەی ھەشتەمی پێش زایین دەگەڕێتەوە.&lt;ref&gt;[http://www.christiansofiraq.com/ancientassyrurmia.html]&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای کوردستان]]
* [[کامیاران (شارستان)|شارستانی کامیاران]]

== سەرچاوەکان ==
{{Bajar kurd Soranî}}
{{پارێزگای کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Kamyaran}}
{{شریتی دەروازە|ئێران|جوگرافیا|کوردستان}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:کامیاران]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای کوردستان]]
[[پۆل:شارستانی کامیاران]]</text>
      <sha1>cupp9h99plb96h0jftabh4kbif57bqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەید عەلی ئەسغەر کوردستانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>692</id>
    <revision>
      <id>1587020</id>
      <parentid>1458062</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:19:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31383-37</username>
        <id>76634</id>
      </contributor>
      <comment>Adding the English section to Kurdi</comment>
      <origin>1587020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6519" sha1="c03a64hg5dxlkwa1yh71bfkqdyecths" xml:space="preserve">'''سەید عەلی ئەسغەر کوردستانی''' (١٨٨٢ لە [[سنە]] - ٤ی شوباتی ١٩٣٧ لە سنە) [[گۆرانیبێژ]] و [[مەقامبێژ]]ێکی [[کورد]]ی خەڵکی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] بوو. ڕەگەز و ڕیشەی بنەماڵەی سەید عەلی ئەسغەر کوردستانی دەچێتەوە سەر [[سەید عەلی ھەمەدانی]]، برای [[بابا تاھیری ھەمەدانی]] شاعیری ناسراوی کورد.&lt;ref&gt;محەممەد حەمە باقی، ''سەید عەلی ئەسغەر''، ١٩٩٨.&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
عەلی ئەسغەر کوڕی سەید نیزامەدین کوڕی سەید جامی کوڕی سەید محەممەد جەواد کوڕی سەید ئیبراھیمە، لە ساڵی ١٨٨٢ لە گوندی [[سەڵوات ئاوا (گوند)|سەڵوات ئاوا]]ی نزیک شاری [[سنە]] لەدایکبووە. نازناوی ''کوردستانی''ش لە ناوی دا، مەبەست شار و پارێزگای [[سنە]]یە.&lt;ref&gt;باکووری، ''گورانیبیژە نەمرەکان''، بەشی یەکەم، ٢٠٠١.&lt;/ref&gt; لە تەمەنی نزیک ٢٠ ساڵی ھاوسەرگیری لەگەڵ ماھشەرەف خانم کردوە؛ بەرھەمی ھاوسەرگیرییان سێ کوڕ بە ناوەکانی عەبدولئەحەد، سەید مەسیح و سەید عەلی ئەسغەر، و دوو کچ بە ناوەکانی زارا و شەرافەت دەبێت.

سەید عەلی ئەسغەر لە ٤ی شوباتی ساڵی ١٩٣٧ کۆچی دوایی کردوە و لە گۆڕستانی سەڵوات ئاوا نێژراوە.

== شێوازی گۆرانیگوتن ==
سەید عەلی ئەسغەری کوردستانی شێوازێکی تایبەتی گۆرانیگوتنی دامەزراند کە لە [[Radif (music)|ڕەدیف]]/[[Dastgah music|دەستگا]]ی فارسی جیاوازە؛ ئەو شێوازەی گۆرانیبێژانی وەک [[Shajarian|شەجەریان]] لەگەڵ «[[Tahrir (vocal technique)|تەحریر]]»ی کلاسیک بەکاری دەهێنن. ئەو شێوازە کوردییەی پەرەی پێدراوە لەنێو [[Dengbêj|دەنگبێژ]] و گۆرانیبێژانی [[Iraqi maqam|مەقامی عێراقی]] لە سەرانسەری [[Kurdistan|کوردستان]]دا هاوشێوەیە و لەلایەن ناوچە کوردییە جیاوازەکانەوە هاوبەشە.

ئەو شێوازەی لە گۆرانییەکانی کوردستانیدا دەناسرێتەوە بریتییە لە ڕێزمانێکی [[Cadence|کادنس]]، کە تێیدا کادنسەکان زۆرجار بەرەو خوارەوە، لە ناوچەی نزمی «قەرار»ی حەسانەوەدا دادەنیشن؛ بە بەکارهێنانی جووڵەکانی داخستنی مەقام، یان قەفڵە، کە وەک دابەزینێک هەستی پێ دەکرێت. ڕازاندنەوەی دەنگیش زۆرجار زیاتر بە شێوەی [[Melisma|مەلیزما]]/[[Portamento|پۆرتامێنتۆ]]ی فراوانە، نەک تەحریرێکی چاوەڕوانکراوی چرکەی کۆتایی. بەم شێوەیە، کۆتایییە دابەزیوەکانی دەستەواژە ئاوازییەکان لە شێوازی کوردستانی، و بە گشتی لە شێوازی گۆرانیبێژانی کورددا، بەردەوامتر دەبیسترێن. ئەو کردەوەیەی گۆرانیبێژانی کورد بریتییە لە داخستنی کادنسی، یان قەفڵە، بەڵام ئەم کردەوەیە بەپێی قوتابخانەکان دەگۆڕێت.

کوردستانی فۆرمۆڵێکی کادنسی نیشان دەدات کە تێیدا گەڕانەوە بۆ قەرار هەیە؛ زۆرێک لە دێڕەکان بە تۆنێکی نزم کۆتاییان دێت، بە جۆرێک کە بڕگەی کۆتایی دادەبەزێت. بە زمانی ڕۆژانە، ئەمە وەک «دابەزینێک» دەردەکەوێت. لە بەراورد لەگەڵ «[[Dastgāh-e Šur|فورود]]»ی باوی فارسی، کە دابەزینە بۆ فینالیسی مۆد؛ گۆرانیبێژانی وەک [[Shajarian|شەجەریان]] زۆرجار پێش نیشتنەوە، بە تەحریرێکی بەرەو سەرەوە هەڵکشاو، دەنگەکەیان دەڕازێننەوە.

پلاندانانی ڕێجستر لە کوردستانی و گۆرانیبێژانی دیکەی کورددا پابەندە بە گەڕانەوە بۆ ڕێجستری بنەڕەتی لە کۆتایی دێڕەکاندا؛ تەنانەت کاتێک لووتکەیەکی بەرز هەبێت، داخستنەکە زۆرجار بەرەو خوارەوە ئارام دەبێتەوە. بە پێچەوانەوە، ئاوازی فارسی بەرەو لووتکە، یان ئەوج، لە ڕێجستری بەرزدا سەر دەکەوێت و پاشان بە فورود دەگەڕێتەوە بۆ ماڵەوە؛ ئەگەر گۆرانیبێژەکە ڕێک دوای تەحریرێکی بەرەو سەرەوە بوەستێت، دەکرێت هەستێکی ناتەواوی بەرەو سەرەوە دروست بکات.

هەڵگەڕانەوەی چرکەی کۆتایی لە کادنسدا لە شێوازی کوردستانیدا کەمتر باوە، و ئەمە بە گشتی تایبەتمەندییەکی گۆرانیگوتنی کوردییە؛ بۆ نموونە لە شێوازی [[Adnan Karim|عەدنان کەریم]]دا. خووەکانی ڕازاندنەوەی دەنگ زیاتر بەرەو مەلیزما و خلیسکانی دەنگ دەچن.
== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی|کوردستان|ئێران}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}

[[پۆل:گۆرانیبێژانی خەڵکی سنە]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی ناوەندی]]
[[پۆل:خەڵکی سنە]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئێرانی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کلاسیکیی ئێرانی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٢]]
[[پۆل:مۆسیقای کوردی]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٣٦]]</text>
      <sha1>c03a64hg5dxlkwa1yh71bfkqdyecths</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587029</id>
      <parentid>1587020</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:31:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31383-37</username>
        <id>76634</id>
      </contributor>
      <comment>Fix grammar</comment>
      <origin>1587029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6397" sha1="901u8vwt7zu3z6nhgthp99pt0qrpxr1" xml:space="preserve">'''سەید عەلی ئەسغەر کوردستانی''' (١٨٨٢ لە [[سنە]] - ٤ی شوباتی ١٩٣٧ لە سنە) [[گۆرانیبێژ]] و [[مەقامبێژ]]ێکی [[کورد]]ی خەڵکی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] بوو. ڕەگەز و ڕیشەی بنەماڵەی سەید عەلی ئەسغەر کوردستانی دەچێتەوە سەر [[سەید عەلی ھەمەدانی]]، برای [[بابا تاھیری ھەمەدانی]] شاعیری ناسراوی کورد.&lt;ref&gt;محەممەد حەمە باقی، ''سەید عەلی ئەسغەر''، ١٩٩٨.&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
عەلی ئەسغەر کوڕی سەید نیزامەدین کوڕی سەید جامی کوڕی سەید محەممەد جەواد کوڕی سەید ئیبراھیمە، لە ساڵی ١٨٨٢ لە گوندی [[سەڵوات ئاوا (گوند)|سەڵوات ئاوا]]ی نزیک شاری [[سنە]] لەدایکبووە. نازناوی ''کوردستانی''ش لە ناوی دا، مەبەست شار و پارێزگای [[سنە]]یە.&lt;ref&gt;باکووری، ''گورانیبیژە نەمرەکان''، بەشی یەکەم، ٢٠٠١.&lt;/ref&gt; لە تەمەنی نزیک ٢٠ ساڵی ھاوسەرگیری لەگەڵ ماھشەرەف خانم کردوە؛ بەرھەمی ھاوسەرگیرییان سێ کوڕ بە ناوەکانی عەبدولئەحەد، سەید مەسیح و سەید عەلی ئەسغەر، و دوو کچ بە ناوەکانی زارا و شەرافەت دەبێت.

سەید عەلی ئەسغەر لە ٤ی شوباتی ساڵی ١٩٣٧ کۆچی دوایی کردوە و لە گۆڕستانی سەڵوات ئاوا نێژراوە.

==شێوازی گۆرانی وتن==
سەید عەلی‌ئەسغەری کوردستانی شێوازێکی تایبەتی گۆرانی وتنی دامەزراند کە لە [[Radif (music)|ڕەدیف]]/[[Dastgah music|دەستگا]]ی فارسی جیایە - ئەو شێوازەی گۆرانیبێژانی وەک [[Shajarian|شەجەریان]] لەگەڵ &quot;[[Tahrir (vocal technique)|تەحریر]]&quot;ی کلاسیک بەکاری دەهێنن. ئەو شێوازە کوردییەی پەرەی پێدراوە لەنێو [[Dengbêj|دەنگبێژ]] و گۆرانیبێژانی [[Iraqi maqam|مەقامی عێراقی]] لە سەرانسەری [[Kurdistan|کوردستان]]دا هاوشێوەیە و لەلایەن ناوچە کوردییە جیاوازەکانەوە هاوبەشە.

ئەو شێوازەی لە گۆرانییەکانی کوردستانیدا دەناسرێتەوە بریتییە لە ڕێزمانێکی [[Cadence|کادانس]], کە تێیدا کادانسەکان زۆرجار بەرەو خوارەوە, لە ناوچەی نزمی &quot;قەرار&quot;ی حەسانەوەدا دادەنیشن, بە بەکارهێنانی جوڵەکانی داخستنی مەقام, یان قەفل, کە وەک دابەزینێک هەست پێ دەکرێت. ڕازاندنەوەی دەنگیش زۆرجار زیاتر بە شێوەی [[Melisma|مەلیزما]]/[[Portamento|پۆرتامێنتۆ]]ی فراوانە, نەک تەحریرێکی چرکەی کۆتایی. بەم شێوەیە, کۆتایییە دابەزەکانی دەستەواژە ئاوازییەکان لە شێوازی کوردستانی, و بە گشتی لە شێوازی گۆرانیبێژانی کورددا, بەردەوامتر دەبیسترێن. کردەوەی گۆرانیبێژانی کورد بریتییە لە داخستنی کادانسی, یان قەفلە, بەڵام ئەم کردەوەیە بەپێی قوتابخانەکان دەگۆڕێت.

کوردستانی فۆرمولەیەکی کادانسی نیشان دەدات کە تێیدا گەڕانەوە بۆ قەرار هەیە, زۆرێک لە دێڕەکان بە تۆنێکی نزم کۆتاییان دێت, بەجۆرێک کە بڕگەی کۆتایی دادەبەزێت. بە زمانی ڕۆژانە, ئەمە وەک &quot;دابەزین&quot; دەردەکەوێت. بەراورد بە &quot;[[Dastgāh-e Šur|فورود]]&quot;ی کانونی فارسی, کە دابەزینە بۆ فینالیسی مۆد, گۆرانیبێژانی وەک [[Shajarian|شەجەریان]] زۆرجار پێش نیشتنەوە, بە تەحریرێکی بەرەو سەرەوە, ڕازاندنەوەی دەنگ دەکەن.

پلاندانانی ڕێژستەر لە کوردستانی و گۆرانیبێژانی دیکەی کورددا پابەندە بە گەڕانەوە بۆ ڕێژستەری بنەڕەتی لە کۆتایی دێڕەکاندا. تەنانەت کاتێک لوتکەیەکی بەرز هەبێت, داخستنەکە زۆرجار بەرەو خوارەوە ئارام دەبێتەوە. بە پێچەوانەوە, ئاوازی فارسی بۆ لوتکە, یان ئۆج, لە ڕێژستەری بەرزدا دەچێت و پاشان بە فورود دەگەڕێتەوە بۆ ماڵەوە. ئەگەر گۆرانیبێژەکە دوای تەحریرێکی بەرەو سەرەوە خێرا بوەستێت, دەکرێت هەستێکی چارەسەرنەکراوی بەرەو سەرەوە دروست بکات.

هەڵکێشانی چرکەی کۆتایی لە کادانسدا لە شێوازی کوردستانیدا کەمترە, و ئەمە بە گشتی تایبەتمەندییەکی گۆرانی وتنی کوردییە, بۆ نموونە لە شێوازی [[Adnan Karim|عەدنان کەریم]]دا. خووەکانی ڕازاندنەوەی دەنگ زیاتر بەرەو مەلیزما و خشاندنی دەنگ دەچن.
== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی|کوردستان|ئێران}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}

[[پۆل:گۆرانیبێژانی خەڵکی سنە]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی ناوەندی]]
[[پۆل:خەڵکی سنە]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئێرانی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کلاسیکیی ئێرانی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٢]]
[[پۆل:مۆسیقای کوردی]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٣٦]]</text>
      <sha1>901u8vwt7zu3z6nhgthp99pt0qrpxr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەستوورە ئەردەڵان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1635</id>
    <revision>
      <id>1586890</id>
      <parentid>1586237</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:25:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>دەستکارییە نیاز پاکەکانی [[Special:Contributions/~2026-31036-45|~2026-31036-45]] ([[User talk:~2026-31036-45|talk]]) گەڕێندرایەوە: شێوازی [[داڕێژە:شیعر]] تێکدرابوو.</comment>
      <origin>1586890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10037" sha1="lxnjhepph46chxc8ms1611tcy1cduv7" xml:space="preserve">{{Infobox writer &lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&gt;
| name        = مەستوورەی ئەردەڵان
| image       = Mesture Erdelan.jpg
| imagesize   = 250px
| caption     = پەیکەری مەستوورە لە شاری [[سنە]]دا
| birth_date  = ١٨٠٤
| death_date  = ١٨٤٨
| occupation  = [[نووسەر]]، [[شاعیر]]، [[فەیلەسووف]]، [[مێژووناس]]
| nationality = [[کوردستان|کورد]]
| notableworks = [[مێژووی ئەردەڵان]]
}}

'''مەستوورە کوردستانی''' یان '''مەستوورەی ئەردەڵان''' (١٨٠٤ - ١٨٤٨) [[شاعیر]] و [[مێژوونووس]]ی کوردە. ناوی خۆی ماھ شەرەف خانم بووە و نازناوی مەستوورە بووە. دەوروبەری ساڵی ١٢٢٠ ک. م (١٨٠٤ ز) لە بنەماڵەی قادرییەکانی [[سنە]]دا، کە ئەوسا زۆر لای والییەکان بەقەدر بوون، لە شاری [[سنە]] ھاتە دنیا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.yjc.news/fa/news/6309109/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%B2%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3|سەردێڕ=yjc.news|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=www.yjc.news|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210509061823/https://www.yjc.news/fa/news/6309109/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%B2%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

مەستوورە چل و چوار ساڵ تەمەنی بووە کە لە [[سلێمانی]] مردووە و ھەر لەوێش نێژراوە.

[[ئەحمەد بەگی کۆماسی]] بۆ وەسفی لە شێعرێکدا دەڵێت:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=ماھشەرەف خانمی ئەردەڵانی (خەنسای کورد)، دیوانی مەستوورە، لێکۆڵینەوەی: محەممەد عەلی قەرەداغی، ھەولێر: دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، چاپی یەکەم ٢٠١١}}&lt;/ref&gt;
{{شیعر}}
{{ب|مەستوورە و فەردش وێنەی گەوھەرەن|نە موڵک عەفاف ئەو چون جەوھەرەن}}
{{کۆتاییی شیعر}}
[[پەڕگە:Peykeri mesture erdellan.jpg|وێنۆک|333x333px|پەیکەرەی مەستوورەی ئەردەڵان لە حاڵی سازکردن، کارێک لە [[ھادی زیائوددینی]]|alt=]]

== ژیانی سەرەتایی ==
ناوی ماھ شەرەف خانم و نازناوی مەستوورە بووە. دەوروبەری ساڵی ١٢٢٠ ک. م (١٨٠٤ ز) لە بنەماڵەی قادرییەکانی سنەدا، کە ئەوسا زۆر لای والییەکان بەقەدر بوون، لە شاری [[سنە]] ھاتە دنیا. باوکی ئەو، ئەولەسەن بەگ (ئەبولحەسەن بەگ)ی کوڕی محمەممەدئاغای ننازیری کوردستانی،&lt;ref&gt;کتێبی ئینسایکلۆپێدیای گشتی، بەرگی سێیەم، یاسین سابر، ٢٠٠٩.&lt;/ref&gt; لە پیاوە ڕەسەنەکانی [[سنە]] بووە و بە ماھ شەرەف خانمی خوێندووە تا وەھای پێ گەیاندووە کە ناو دەرکا. لە زەمانی [[خوسرەو خانی ئەردەلان]]، والیی سنە، کە بە ناکام ناو براوە، خان و ماڵە قادرییەکان لە یەکتر ڕەنجاون و ئاشت بوونەوە و بوونە خزم.

مەستوورە لە سەرەتای ژیانیدا لە پەیوەندییەکی تۆکمەدا بووە لەگەڵ باوکی، زۆرجار بەیەکەوە لە کۆڕە ڕۆشەنبیرییەکان بەیەکەوە ئامادەبوون. کاتێک تەمەنی مەستوورە شەش ساڵان بوو، محەممەدئاغا کە باپیرەی مەستوورە بوو، ئەوا مەستوورەی بردووەتە مزگەوتی گەورەی سنە بەمەبەستی خوێندن. مەستوورە زمانەکانی [[کوردی]]، [[فارسی]] و [[عەرەبی (ڕوونکردنەوە)|عەرەبی]] زانیوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;کتێبی مەستوورەی ئەردەڵان، نووسینی بوخاری وشیار، دەزگای مەم و زین، چاپی یەکەم لە ساڵی ٢٠٢٠، لاپەڕە ١٨  تا ٢٠.&lt;/ref&gt;

== ژیانی خێزانی ==
خوسرەو خانی ناکام، والی سنە کە شاعیریش بوو، چاوی بڕیبووە مەستوورە. بەڵام مەستوورە مەیلی زیاتری بۆ حوسێن قولیخانی (پوورزاکەی) ھەبوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; خوسرەو خان لەڕێی بەستنی تۆمەت بۆ باوک، باپیرە و بنەماڵەی مەستوورە ئەوا فشاری کردووەتە سەر مەستوورە تاوەکوو بە ھاوسەرگیرییەکەیان ڕازی بێت. دواتر ناکۆکییەکانیان چارەسەر کرد بە ھاوسەرگیری نێوان مەستوورە و خان. ئەوان لە ساڵی ١٢٤٤ کۆچی ھەتاوی بەرامبەر ١٨٢٨ یان ١٨٢٩ ھاوسەرگیرییان کردووە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;شێخ محمد مردوخ، تاریخ مرودخ، جلد دوم، بدون ذکر سال و محل تبع، س١٦١.&lt;/ref&gt; لە شیعردانان دا لە خانم نزیک بۆتەوە. لە دیوانی ھەردووکیان دا شیعر بە یەکدا ھەڵدانیان زۆر بەرچاوە. بەر لە مەستوورە، خوسرەو ژنێکی دیکەی ھەبووە، کە لەو ژنە ٣ کچ و کوڕی ھەبوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

لە ساڵی ١٨٣٤، خوسرەو خان بە نەخۆشیی جەرگ کۆچی دوایی کرد.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== شیعرەکانی ==
مەستوورە لە شیعردانان، چ بە [[کوردی]] و چ بە [[فارسی]]، زۆر خاوەن دەستەڵات بووە. بەداخەوە زۆربەی شیعرەکانی لە ناو چوون و تەنیا دووھەزار بەیتێکی ماوەتەوە کە ساڵی ١٣٠٥ ک. ە (١٩٢٦ ز)، میرزا ئەسەدوڵڵا خانی کوردستانی، سەرۆکی فەرھەنگی سنە، لە تاران چاپیانی کردووە.
ژمارەی ھۆنراوە کوردییەکانی کەمترن لە فارسییەکانی بەڵام لە قەسیدەیەکیدا کە بەم بەیتەوە دەست پێ دەکا:
{{شیعر}}
{{ب|گرفتارم بە نازی چاوەکانی مەستی فەتتانت|بریندارم بە نێشی سینەدۆزی تیری موژگانت}}
{{کۆتاییی شیعر}}
وا دیار ئەدا کە شیعرە کوردییەکانیشی زۆر ڕەوان بووبێتن.
خێوی کتێبی حەدیقەی ناسری، کە ئامۆزای مەستوورە بووە، ژمارەی شیعرەکانی لە قەسیدە و غەزەڵ و وردە بابەت، بە نزیکەی بیست ھەزار بەیت نووسیوە بەڵام «توحفەی ناسری» کە ئەویش لە مەڕ
کوردستان تاریخێکە، دە ھەزاری لەو بیستە کەم کردۆتەوە و دەڵێ دەھەزار بەیتێکی وەھۆندووە.

== بەرھەمەکان ==
* [[مێژووی ئەردەڵان]]
* شێعرەکانی کە لە دیوانی مەستوورەدا کۆکراونەتەوە

== ڕێزگرتن و بیرەوەری ==
[[شارەوانیی گەورەشاری ئامەد]] لە درێژەی ھەڵمەتی چاندیی «ھەر گەڕەک، کتێبخانەیەک» کتێبخانەیەکی نوێ لە گەڕەکی شێخ شامیل لە ناوچەی ڕەزان (باغلار)ی شاری ئامەد بە ناوی کتێبخانەی مەستوورە ئەردەڵان دامەزراند و لە ۲۷ی تشرینی دووەمی ۲۰۲٥ کردەوە.
&lt;ref name=&quot;وڵات ۱&quot;&gt;[https://ajansawelat.com/li-amede-pirtukxaneya-mesture-erdelan-hat-vekirin/ ئاژانسی ھەواڵی وڵات: ''کتێبخانەی مەستوورە ئەردەڵان لە ئامەد کرایەوە'' (بە کرمانجی)، نووسراو لە ۲۷ی تشرینی دووەمی ۲۰۲٥؛] سەردان لە ۲۷ی تشرینی دووەمی ۲۰۲٥.&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;شارەوانیی ئامەد ۱&quot;&gt;[https://www.diyarbakir.bel.tr/haberler/16319-acilis.html شارەوانیی گەورەشاری ئامەد: ''کتێبخانەی مەستوورە ئەردەڵان لە ئامەد کرایەوە'' (بە تورکی)، نووسراو لە ۲۷ی تشرینی دووەمی ۲۰۲٥؛] سەردان لە ۲۷ی تشرینی دووەمی ۲۰۲٥.&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [[عەبدوڕڕەحمان شەرەفکەندی]] ([[ھەژار]])، لێکدانەوە و وەرگێڕانی [[مێژووی ئەردەڵان]].

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{ڤەژینبوکس | ٩}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|شیعر|ژیاننامە|وێژەی کوردی|ئێران}}
{{شیعری کلاسیکی کوردی}}
{{پۆلی کۆمنز|Mastoureh Ardalan}}

[[پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:خەڵکی سنە]]
[[پۆل:نووسەرانی ژنی ئێرانی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٠٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٤٨]]
[[پۆل:مێژوونووسانی کورد]]
[[پۆل:شاعیرانی سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی کورد]]
[[پۆل:زانا کوردەکان]]
[[پۆل:ژنانی کورد]]
[[پۆل:ژنە کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:نووسەرانی ژنی کورد]]</text>
      <sha1>lxnjhepph46chxc8ms1611tcy1cduv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1768</id>
    <revision>
      <id>1586832</id>
      <parentid>1586778</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:03:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33276" sha1="atvyn7jh1mz5vma01fcgebv06gfjqjm" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو       = وان
| ناوی_فەرمی           = Van
| ناوی_خۆماڵی  =
| زمانی_ناوی_خۆماڵی =
| ناوەکانی_تر    = Wan
| جۆری_نیشتنگە  = [[شار]]
| وێنە                  = {{Photomontage|position=center
| photo1a = Van Fortress From Northwest.JPG
| photo2a =Hoşap Kalesi (Van, Türkiye).JPG
| photo2b = Armenian Church of the Holy Cross, Akdamar Island, 2007.jpg
| photo3a = Akhtamar Island on Lake Van with the Armenian Cathedral of the Holy Cross.jpg
| photo3b = Wan,Mizgefta Hezretî Omer.JPG
  | size = 280
  | spacing = 2
  | color = #FFFFFF
  | border = 0
  | foot_montage = چەند دیمەنێکی شاری وان
}}
| قەبارەی_وێنە          =
| شرۆڤەی_وێنە           =
| وێنەی_نەخشە           =
| دەرزیی_نەخشە           =
| پۆتانەکان             = 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = [[تورکیا]]
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[باکووری کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[ھەرێمی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات|ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات]]
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[پارێزگای وان|وان]]
| جۆری_دابەشکراو٤ =
| ناوی_دابەشکراو٤ =
| ڕێکەوتی_دامەزران      =
| دامەزرێنەر            =
| ھۆکاری_ناونران        =
| ناسناو        =
| جۆری_دەسەڵات           =
| حیزبی_سەرۆک           =
| سەرناوی_سەرۆک         =
| ناوی_سەرۆک            =
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢    =
| بەرزایی_بە_م             = ١٧٢٦
| ژمارەی_دانیشتووان     = ٣٧٠٬١٩٠&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://report.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&amp;report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&amp;p_il1=65&amp;p_yil=2009&amp;p_dil=1&amp;desformat=html&amp;ENVID=nufus2000db2Env |سەردێڕ=Archived copy |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی شوباتی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111004072329/http://report.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&amp;report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&amp;p_il1=65&amp;p_yil=2009&amp;p_dil=1&amp;desformat=html&amp;ENVID=nufus2000db2Env |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە         = ٢٠١٢
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|باکووری]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
| جۆری_کۆدی_ناوچە       =
| کۆدی_ناوچە            = ٠٢٧٦
| وێبگە                =http://www.van.gov.tr/}}

'''وان''' (بە [[کوردیی باکووری]]: Wan) شارێکە لە [[باکووری کوردستان]] و [[تورکیا]] کە لە کەناری ڕۆژھەڵاتی [[دەریاچەی وان]]دا ھەڵکەوتووە. شارێکی دێرینی باکوورە زور جێگای دێرینی لێ ھەیە.&lt;ref name=&quot;Ozoglu&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=State–Tribe Relations: Kurdish Tribalism in the 16th-and 17th-Century Ottoman Empire|دوایین=Özoğlu |یەکەم=Hakan|journal=British Journal of Middle Eastern Studies|بەرگ=٢٣|issue=1|ڕێکەوت=ئایاری ١٩٩٦|پەڕەکان=٥–٢٧|بڵاوکەرەوە=Taylor &amp; Francis|doi=10.1080/13530199608705620}}&lt;/ref&gt; یەکێک لە گەورەترین شارەکانی باکووری کوردستانە کە دانیشتووانی لە ٣٥٠ھەزار کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://report.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&amp;report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&amp;p_il1=65&amp;p_yil=2009&amp;p_dil=1&amp;desformat=html&amp;ENVID=nufus2000db2Env |سەردێڕ=Archived copy |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی شوباتی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111004072329/http://report.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&amp;report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&amp;p_il1=65&amp;p_yil=2009&amp;p_dil=1&amp;desformat=html&amp;ENVID=nufus2000db2Env |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; زیاترە و کەوتووەتە سەر دەشتایییەکی بەپیتی کشتوکاڵییەوە گەلێ کارگەی پیشەسازیی تێدایە وەک: ڕستن و چنین، کارگەی چیمەنتۆ و پێڵاو دروستکردن. ھەروەھا ئەم شارە ناوەندی [[پارێزگای وان]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://report.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&amp;report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&amp;p_il1=65&amp;p_yil=2009&amp;p_dil=1&amp;desformat=html&amp;ENVID=nufus2000db2Env |سەردێڕ=Archived copy |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی شوباتی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111004072329/http://report.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2=&amp;report=idari_yapi_09sonrasi.RDF&amp;p_il1=65&amp;p_yil=2009&amp;p_dil=1&amp;desformat=html&amp;ENVID=nufus2000db2Env |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
[[پەڕگە:UrartianCaldron02.jpg|وێنۆک|مەنجەڵێکی ئورارتوویی لە [[مۆزەخانەی شارستانییەتەکانی ئانادۆڵ]]]]
ھەڵکۆڵین و ڕووپێوییە شوێنەوارییەکان کە لە [[پارێزگای وان]] ئەنجام دراون، ئاماژە بەوە دەکەن کە مێژووی نیشتەجێبوونی مرۆڤ لەم ناوچەیەدا لانی کەم بۆ ٥٠٠٠ ساڵ پێش زایین دەگەڕێتەوە. [[تەپەی تیلکیتەپە]]، کە لە کەناراوەکانی دەریاچەی وان و چەند کیلۆمەترێک لە باشووری [[قەڵای وان]] ھەڵکەوتووە، تاکە سەرچاوەی زانیارییە دەربارەی کۆنترین کولتووری وان.

=== ئورارتوو ===
[[پەڕگە:Xerxes Cuneiform Van.JPG|وێنۆک|[[نەخشەبەردینی خەشارشا لە وان|نەخشەبەردینی خەشارشای مەزن]] لەسەر تاشەبەردەکانی خوار [[قەڵای وان]]]]
لەژێر ناوی کۆنی «[[تووشپا]]»، وان پایتەختی [[ئورارتوو|پاشایەتیی ئورارتوو]] بوو لە سەدەی ٩یەمی پێش زایین. نیشتەجێبوونی سەرەتایی لەسەر کەنارە لێژەکە چڕ ببووەوە کە ئێستا بە [[قەڵای وان]] («ڤان کالێسی») دەناسرێت، نزیک لە لێواری دەریاچەی وان و چەند کیلۆمەترێک لە ڕۆژاوای شاری مۆدێرن. نەخشەبەردینی [[خەتی بزماری]] ئورارتوویی کە مێژووەکەیان بۆ سەدەی ٨ەم و ٧ەمی پێش زایین دەگەڕێتەوە لێرە دۆزراونەتەوە. ناوی «وان» لە ناوی ناوخۆیی [[زمانی ئورارتوویی|ئورارتوویی]] «بیانیا» وەرگیراوە.&lt;ref&gt;Edmund Herzig, Marina Kurkchiyan, ''The Armenians: Past And Present In The Making Of National Identity'', p. 31.&lt;/ref&gt; خەمڵاندنێکی «پارێزگارانە» لەلایەن [[چارڵز ئەی برنی]] ژمارەی دانیشتووانی [[تووشپا]] و دەوروبەری بە ٥٠،٠٠٠ کەس داناوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Burney |یەکەم١=Charles |بەستەری نووسەر١=Charles A. Burney |سەردێڕ=Urartian Irrigation Works |journal=[[Anatolian Studies]] |ڕێکەوت=کانوونی یەکەمی ١٩٧٢|بەرگ=٢٢|پەڕەکان=١٨٣|doi=10.2307/3642562 |jstor=3642562 |s2cid=131657710 |ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/journals/anatolian-studies/article/abs/urartian-irrigation-works/B4FEB0EC0A1B171F760D30841C29E19A |زمان=en |issn=2048-0849 |وتەگێڕانەوە=The construction of the Menua canal would have made a population of fifty thousand in Van itself, the city and its garden suburbs, a conservative estimate. Since the population in the nineteenth century A.D. exceeded that figure, there is no need to suggest a smaller population in the Urartian capital.26 This may have reached its highest level under Rusa II...|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Çevik |یەکەم١=Özlem |سەردێڕ=The Change of Settlement Patterns in Lake Van Basin: Ecological Constrains caused by Highland Landscape |journal=[[:de:Altorientalische Forschungen|Altorientalische Forschungen]] |ڕێکەوت=کانوونی دووەمی ٢٠٠٥|بەرگ=٣٢|issue=1 |doi=10.1524/aofo.2005.32.1.74 |s2cid=163661607 |وتەگێڕانەوە=According to Burney's conservative estimate, the population of Tushpa was 50.000 people.59 [Burney (1972,182).]}}&lt;/ref&gt;

=== پاشایەتیی ئەرمەنستان ===
ناوچەکە لە سەدەی ٧ەمی پێش زایین کەوتە ژێر کۆنترۆڵی [[بنەماڵەی ئۆرۆنتی|ئۆرۆنتییەکان]] و دواتر بە خێرایی لە ناوەڕاستی سەدەی ٦ەمی پێش زایین کەوتە دەست [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی]]. [[قەڵای وان]]، کە لە دەرەوەی ناوەندی شاری وان ھەڵکەوتووە، نەخشەبەردینەیەکی سێ زمانیی [[خەشارشای یەکەم|خەشارشای مەزن]] لە سەدەی ٥ەمی پێش زایینی تێدایە لەسەر بەشێکی لووسی تاشەبەردەکە، کە نزیکەی ٢٠ مەتر لە زەوییەوە بەرزە لە نزیک قەڵاکە. نەخشەبەردینەکە بە بارودۆخێکی نزیک لە بێبەری ماوەتەوە و دابەش کراوە بۆ سێ ستوونی ٢٧ دێڕی کە بە (لە چەپەوە بۆ ڕاست) [[فارسیی کۆن]]، [[زمانی ئەکەدی|بابلی]] و [[ئیلامی]] نووسراون. لە ٣٣١ پێش زایین، وان لەلایەن [[ئەسکەندەری مەزن]] داگیر کرا و دوای مردنی بوو بە بەشێک لە [[ئیمپراتۆریەتیی سلووکی]]. تا سەرەتای سەدەی ٢یەمی پێش زایین بەشێک بوو لە [[شانشینی ئەرمەنستان (کۆن)|پاشایەتیی ئەرمەنستان]]. لە سەردەمی پاشای ئەرمەنی، [[تیگرانی مەزن|تیگرانی دووەم]] بوو بە ناوەندێکی گرنگ، کە شاری [[تیگرانۆکێرتا|تیگراناکێرت]]ی لە سەدەی ١ەمی پێش زایین دامەزراند.&lt;ref&gt;The Journal of Roman Studies – Page 124 by Society for the Promotion of Roman Studies&lt;/ref&gt; لە سەدە سەرەتایییەکانی پێش زایین، کەوتە دەست [[خانەدانی ئەشکانی]] تا سەدەی ٣یەمی زایینی. بەڵام لەم ماوەیەدا جارێکیش کەوتە دەست [[خانەدانی ئەشکانیی ئەرمەنستان]]. لە «[[مێژووی ئەرمەنستان (مۆفسیس خۆرێناتسی)|مێژووی ئەرمەنستان]]» کە بۆ [[مۆفسیس خۆرێناتسی]] دەگەڕێتەوە، شارەکە بە «تۆسپ» ناوبراوە، کە لە «[[تووشپا]]»ی ئورارتووییەوە ھاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://rbedrosian.com/Classic/kvan1.htm|سەردێڕ=The Kingdom of van (Urartu) by A. H. Sayce (Cambridge Ancient History vol. III, part 1), pp. 169-186. Urartian History. Remote and Classical Antiquity}}&lt;/ref&gt;

=== بیزەنتینییەکان، ساسانییەکان و ئارتسروونییەکان ===

{{Quote box
| width = 18em
| align = left
| bgcolor = #B0C4DE
| title = لایەندارییە مێژووییەکان
| fontsize = 90%
| quote = [[پەڕگە:13-Urartu-9-6mta.gif|20px|border]] [[ئورارتوو]] ٨٣٢ پ.ز–٥٩٠ پ.ز&lt;br /&gt;
[[پەڕگە:Yervanduni Armenia, IV-II BC.gif|20px|border]] [[ساتراپیی ئەرمەنستان]] ٥٧٠ پ.ز–٣٢١ پ.ز&lt;br /&gt;
[[شانشینی ئەرمەنستان (کۆن)|پاشایەتیی ئەرمەنستان]] 
٣٢١ پ.ز–٤٢٨ ز&lt;br /&gt;
[[ئەرمەنستانی ساسانی|مارزبانیی ئەرمەنستان]] ٤٢٨–٦٤٦&lt;br /&gt;
[[پەڕگە:Map of the Caucasus, 740 CE.svg|20px|border]] [[ئەرمینیە]] ٦٥٤–٨٨٤&lt;br /&gt;
[[ئەرمەنستانی باگراتی]] ٨٨٤–١٠٢٤&lt;br /&gt; 
↳[[پاشایەتیی ڤاسپووراکان]] ٩٠٨–١٠٢٤&lt;br /&gt;
[[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]] ١٠٢٤–١٠٧١&lt;br /&gt;
[[ئیمپراتۆریەتیی سەلجووقی]] ١٠٧١–١١٠٠ەکان&lt;br /&gt;
[[ئیمپراتۆریەتیی مەغۆل]] ١٢٤٠ەکان–١٣٣٠ەکان&lt;br /&gt;
[[پەڕگە:Safavid Flag.svg|20px|border]] [[سەفەوییەکان|ئیمپراتۆریەتیی سەفەوی]] ١٥٠٢–١٥١٥، ١٥٢٠–١٥٤٨، ١٦٠٤–١٦٣٩&lt;br /&gt;
[[پەڕگە:Flag of Ottoman Empire (1517-1793).svg|20px|border]] [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانییەکان]] ١٥١٥–١٥٢٠، ١٥٤٨–١٦٠٤، ١٦٣٩–١٩١٦&lt;br /&gt;
[[پەڕگە:Flag of Armenia (1918–1922).svg|20px|border]] [[کۆماری یەکەمی ئەرمەنستان|کۆماری ئەرمەنستان]] ١٩١٨–١٩٢٠&lt;br /&gt;
[[پەڕگە:Flag of Turkey.svg|20px|border]] [[ھەرێمی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات|تورکیا]] ١٩٢٢–ئێستا
}}
دوای ڕووخانی پارتییەکان و دەرکەوتنی ئیمپراتۆریەتیی نوێی فارسی، کە زیاتر بە [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی]] دەناسرێت،&lt;ref&gt;[http://www.metmuseum.org/toah/hd/sass/hd_sass.htm The Met Museum Website: The Sasanian Empire (224–651 CE)]&lt;/ref&gt; شارەکە کەوتە دەست ئەمانەی دوایی. لە ماوەی زیاتر لە ٧٠٠ ساڵ لە [[جەنگەکانی ڕۆم و فارس]]، ھەندێک لە جەنگەکان لە شوێنی وانی ئێستا و دەوروبەری ئەنجام دران. [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]] بۆ ماوەیەکی کورت لە ٦٢٨ بۆ ٦٤٠ ناوچەکەی بەدەستەوە بوو، دوای سەرکەوتن لە [[جەنگی بیزەنتی و ساسانیی ٦٠٢–٦٢٨]]، کە دوای ئەوە لەلایەن عەرەبە موسڵمانەکانەوە داگیر کرا، کە داگیرکارییەکانی خۆیان وەک پارێزگای [[ئەرمینیە]] چەسپاند.&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=9lHeh36S8ooC&amp;dq=arabs+consolidated+arminiya&amp;pg=PT1462 The Cambridge Medieval History Series volumes 1–5 by Plantagenet Publishing, 2nd to last paragraph on the page linked to. (no page numbers shown on the online document)]&lt;/ref&gt; دابەزینی دەسەڵاتی [[عەرەب]] لە کۆتاییدا ڕێگەی بە فەرمانڕەوا خۆجێیییە [[ئەرمەنییەکان]] دا دووبارە دەربکەونەوە، کە بنەماڵەی [[ئارتسروونی]] بەم زووانە بوونە بەھێزترین.&lt;ref&gt;[http://www.iranicaonline.org/articles/artsruni-one-of-the-most-important-princely-families-of-armenia-an-offshoot-of-the-orontids-achaemenian-satraps-and-subsequ Iranica Online Website: Artsruni]&lt;/ref&gt; لە سەرەتادا وابەستەی فەرمانڕەواکانی پاشایەتیی [[ئانی]] بوون، لە ٩٠٨ سەربەخۆیی خۆیان ڕاگەیاند و پاشایەتیی ئەرمەنیی [[پاشایەتیی ڤاسپووراکان]]یان دامەزراند.&lt;ref name=&quot;Armenian-History&quot;&gt;[http://www.armenian-history.com/history/middle-ages/kingdom-of-vaspurakan Armenian History Website: Kingdom of Vaspurakan]&lt;/ref&gt; پاشایەتییەکە پایتەختێکی دیاریکراوی نەبوو: دەربارەکە دەگوازرایەوە کاتێک پاشا نیشتەجێبوونی خۆی لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر دەگوازرایەوە، وەک شاری وان، ڤۆستان، [[ئاغتەمار]] و ھتد.&lt;ref name=&quot;Armenian-History&quot; /&gt; لە ١٠٢١ دوا پاشای ڤاسپووراکان، [[سێنێکێریم ھۆڤانێس ئارتسروونی]]، تەواوی پاشایەتییەکەی بەخشی بە [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]]، کە [[تێما (یەکەی کارگێڕیی بیزەنتی)|تێما]]ی ڤاسپووراکانیان لەسەر ناوچەکانی پێشووی ئارتسروونی دامەزراند. وان لە سەردەمی دەسەڵاتی بیزەنتینیدا بە ئیوا ([[یۆنانیی کۆن]]: Εύα) ناوبرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Moulet|یەکەم=Benjamin|سەردێڕ=Chapitre I. Hiérarchie ecclésiastique et maillage du territoire|ڕێکەوت=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ناونیشان=http://books.openedition.org/psorbonne/1959|ئیش=Évêques, power et société à Byzance (viiie-xie siècle) : Territoires, communautés et individus dans la société provinciale byzantine|پەڕەکان=٣٩–١٢٦|زنجیرە=Byzantina Sorbonensia|شوێن=Paris|بڵاوکەرەوە=Éditions de la Sorbonne|زمان=fr|ژپنک=٩٧٨-٢-٨٥٩٤٤-٨٣١-٨|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

=== ئیمپراتۆریەتیی سەلجووقی و ڕۆم ===
ھێرشەکانی [[سەلجووقییەکان|تورکە سەلجووقییەکان]] بۆ ناو ڤاسپووراکان لە دەیەی ١٠٥٠ دەستی پێکرد. دوای سەرکەوتنیان لە ١٠٧١ لە [[جەنگی مەلازگرد]]، تەواوی ناوچەکە کەوتە ژێر کۆنترۆڵی ئەوان.&lt;ref&gt;&quot;The Turks in History&quot;, Roderic H. Davison, ''Essays in Ottoman and Turkish History, 1774–1923: The Impact of the West'', (University of Texas Press, 1990), 3.&lt;/ref&gt; دوای ئەوان، فەرمانڕەوا موسڵمانە خۆجێیییەکان دەرکەوتن، وەک [[ئەھلاتشاھەکان]] و [[کوردەکان|کوردی]] [[ئەیووبییەکان]] (١٢٠٧). بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ، وان لەلایەن [[سوڵتانییەتی ڕۆم|سەڵتەنەتی سەلجووقیی ئانادۆڵ]] بەدەستەوە بوو تا دەیەی ١٢٤٠ کاتێک لەلایەن [[مەغۆلەکان]] داگیر کرا. لە سەدەی ١٤ەمدا، وان بەدەست [[دەوڵەتی تەیمووری|تەیموورییەکان]] بوو، دوای ئەوانیش یەکێتییەکانی تورکومانی [[قەرەقۆینلۆ]] و [[ئاق قۆینلۆ]].
== جوگرافیا ==
شاری وان کەوتووەتە سەر [[پارێزگای وان]] کە یەکێک لە پارێزگاکانی [[کوردستان]] لە [[ھەرێمی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات|ناوچەی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵاتە]]. شارەکە جگە لە [[دەریاچەی وان]] جێگەی گەشتیاریی تری وەک [[قەڵای وان]] ھەیە.

== ڕامیاری ==
[[پەڕگە:2019 Turkish local elections BDP &amp; HDP.png|وێنۆک|ھەدەپە لە ھەڵبژاردنە شارەوانییەکانی ٢٠١٩دا بە زۆرینەیەکی بەرچاو لە [[وان]] سەرکەوت.]]
لە [[ھەڵبژاردنە ناوخۆیییەکانی تورکیا لە ٢٠١٩|ھەڵبژاردنە شارەوانییەکانی ٢٠١٩]]، [[بێدیا ئۆزگۆکچە ئەرتان]] لە پارتی [[پارتی دیموکراتی گەلان|ھەدەپە]] وەک سەرۆکی شارەوانیی وان ھەڵبژێردرا. لە ئابی ٢٠١٩ لە پایەکەی دوور خرایەوە و دواتر سزای ٣٠ ساڵ زیندانیی بەسەردا سەپێنرا بە تۆمەتی پشتگیریکردنی تیرۆر وەک بەشێک لە سەرکوتی حکوومەت دژی [[کوردەکان|ڕامیارانی]] کوردی پارتی [[پارتی دیموکراتی گەلان|ھەدەپە]]؛ دەوڵەتی تورکیا وەسییەکی دەوڵەتیی دانەنراوی بە ناوی [[محەممەد ئەمین بیلمەز]] لە شوێنی ئەو دانا. زۆرێک لە سەرۆک شارەوانییە کوردەکانی تریش لە شارە کوردییەکانی تری سەرانسەری ناوچەکە تووشی ھەمان چارەنووس بوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Erdogan vows re-seizure of Kurdish municipalities should HDP win local elections|ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/story/17616-Erdogan-vows-re-seizure-of-Kurdish-municipalities-should-HDP-win-local-elections|ڕێکەوتی سەردان=٢ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=www.kurdistan24.net|ڕێکەوت=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی شوباتی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Turkey: Kurdish Mayors' Removal Violates Voters' Rights|ناونیشان=https://www.hrw.org/news/2020/02/07/turkey-kurdish-mayors-removal-volates-voters-rights|ڕێکەوتی سەردان=٢ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=Human Rights Watch|زمان=en}}&lt;/ref&gt; خۆپیشاندان دژی ئەم بڕیارە دروست بوو کە لەلایەن پۆلیسی تورکیاوە بە بەکارھێنانی تانکی ئاو سەرکوت کران؛ ھەندێک لە خۆپیشاندەران کوژران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=Turkey : Police and militias killing of Kurdish protesters must be investigated and prosecuted|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1163/2210-7975_hrd-0035-2014132|ڕێکەوتی سەردان=٢ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=Human Rights Documents online|doi=10.1163/2210-7975_hrd-0035-2014132|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Three pro-Kurdish mayors replaced in southeastern Turkey|ناونیشان=http://www.middleeasteye.net/news/three-pro-kurdish-mayors-replaced-southeastern-turkey|ڕێکەوتی سەردان=٢ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=Middle East Eye|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Gunes|یەکەم=Cengiz|ڕێکەوت=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=Kurdish Political Activism in Turkey: An Overview|ناونیشان=https://mei.nus.edu.sg/index.php/web/publications_TMPL/volume-8-2-kurdish-political-activism-in-turkey-an-overview|journal=Singapore Middle East Papers|doi=10.23976/SMEP.2014008|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووانناسی ==
لە کۆتاییی ٢٠٢٤دا ژمارەی دانیشتووانی شاری وان ٥٢٢،٨٨٥ کەس بووە،&lt;ref name=citypop/&gt; بەڵام سەرۆک شارەوانیی پێشوو بورھان یەنگون وتوویەتی کە ڕەنگە بگاتە ٦٠٠،٠٠٠ کەس.&lt;ref&gt;TESEV. &quot;An Assessment of the Van Action Plan for the Internally Displaced&quot; Accessed at http://www.tesev.org.tr/UD_OBJS/PDF/DEMP/TESEV_VanActionPlanReport.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101011054228/http://www.tesev.org.tr/UD_OBJS/PDF/DEMP/TESEV_VanActionPlanReport.pdf|date=2010-10-11}}&lt;/ref&gt; ناوچەی ناوەندیی پێشووی وان ڕووبەری ١،٩٣٨.١٤ کیلۆمەتر دووجای داپۆشیبوو، بەڵام دواتر دابەش کرا بۆ دوو ناوچەی نوێ ([[ئیپەکیۆڵو]] و [[تووشبا]]).&lt;ref&gt;see article on [[Van Province]], particularly section on component districts.&lt;/ref&gt; ئەمڕۆ، وان زۆرینەیەکی [[کورد]] و کەمینەیەکی [[تورک|تورک]]ی ھەیە.&lt;ref name=&quot;Ozoglu&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Özoğlu|یەکەم=Hakan|ڕێکەوت=ئایاری ١٩٩٦|سەردێڕ=State–Tribe Relations: Kurdish Tribalism in the 16th-and 17th-Century Ottoman Empire|journal=British Journal of Middle Eastern Studies|بڵاوکەرەوە=Taylor &amp; Francis|بەرگ=٢٣|issue=1|پەڕەکان=٥–٢٧|doi=10.1080/13530199608705620}}&lt;/ref&gt; ئەو زانایانەی لێکۆڵینەوە لە بەکارھێنانی زمان لە ناوچەی وان دەکەن، [[کورمانجی|کورمانجییان]] وەک زمانی ئاخاوتنی باڵادەست لە نێوان دانیشتووانە کوردەکەی شارەکەدا تۆمار کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Sherwani |یەکەم=Ari |دوایین٢=Barlik |یەکەم٢=Birsen |ڕێکەوت=٢٠٢٠|سەردێڕ=The present status of Kurdish language in Turkey; a sociolinguistic study of Van community |journal=Journal of Xi'an University of Architecture &amp; Technology |بەرگ=١٢|issue=4 |پەڕەکان=٩٤٤–٩٥٦|issn=1006-7930}}&lt;/ref&gt; ڕاپرسییە زمانەوانییە-کۆمەڵایەتییەکانی پارێزگا زۆرینە کوردەکان، لەوانەش وان، ڕێژەیەکی بەرزی بەکارھێنانی ڕۆژانەی زمانی کوردییان لە نێوان دانیشتووانە کوردەکەدا دۆزیوەتەوە، لەگەڵ ئاستی جیاوازی دووزمانیی [[تورکی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Zeyneloğlu |یەکەم=Sinan |دوایین٢=Sirkeci |یەکەم٢=Ibrahim |دوایین٣=Civelek |یەکەم٣=Yusuf |ڕێکەوت=٢٠١٦|سەردێڕ=Kurdish identity, demographics and related issues |journal=Kurdish Studies |بەرگ=٤|issue=1 |پەڕەکان=٣٧–٦٠}}&lt;/ref&gt;

=== زمان ===
[[کورمانجی]] ([[کوردیی باکوور]]) زمانی سەرەکییە کە زۆرینەی [[کورد]] لە وان قسەی پێ دەکەن. لێکۆڵینەوەیەکی زمانەوانیی-کۆمەڵایەتیی کۆمەڵگەی وان لەلایەن شێروانی و بارلیک (٢٠٢٠) کورمانجیی وەک زمانی زگماکی باڵادەست لە نێوان دانیشتووانە کوردەکەی شارەکەدا تۆمار کردووە، لە کاتێکدا تورکی وەک زمانی کارگێڕیی گشتی و خوێندنی فەرمی کار دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Sherwani |یەکەم=Ari |دوایین٢=Barlik |یەکەم٢=Birsen |ڕێکەوت=٢٠٢٠|سەردێڕ=The present status of Kurdish language in Turkey; a sociolinguistic study of Van community |journal=Journal of Xi'an University of Architecture &amp; Technology |بەرگ=١٢|issue=4 |پەڕەکان=٩٤٤–٩٥٦|issn=1006-7930}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Zeyneloğlu |یەکەم=Sinan |دوایین٢=Sirkeci |یەکەم٢=Ibrahim |دوایین٣=Civelek |یەکەم٣=Yusuf |ڕێکەوت=٢٠١٦|سەردێڕ=Kurdish identity, demographics and related issues |journal=Kurdish Studies |بەرگ=٤|issue=1 |پەڕەکان=٣٧–٦٠}}&lt;/ref&gt;

== قەڵای وان ==
{{سەرەکی|قەڵای وان}}
قەڵای وان یەکێکە لە شوێنەوارە مێژوویییەکان و دیمەنە سەرەنج ڕاکێشەکانی شاری وان لە [[باکووری کوردستان]]ە، کە بە دووری پێنج کیلۆمەتر دەکەوێتە ڕۆژاوای ناوەندی شارەکە.&lt;ref&gt;[http://www.historyofkurd.com/2019/11/04/%DA%86%DB%95%D9%86%D8%AF-%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8E%D9%83%DB%8C-%D9%82%DB%95%DA%B5%D8%A7-%D8%AF%DB%8E%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D9%86/ زانیاری و چەند دیمەنێکی قەڵا دێرینەکەی شاری وان]&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Vankalesi1.jpg|وێنۆک|300px|دیمەنێکی قەڵای وان لە نزیکەوە]]
[[پەڕگە:Van Fortress From Northwest.JPG|وێنۆک|300px|دیمەنێکی قەڵای وان لە دوورەوە]]
قەڵاکە بەسەر [[دەریاچەی وان]]دا دەڕوانێ و بووەتە ھۆکاریکی باش بۆ ڕاکێشانی گەشتیاران بۆ شارەکە. ئەم قەڵایە بەھۆی ئەوەی لە شوێنێکی بەرزدایە و دەڕوانێت بەسەر تەواوی شارەکە و دەریاچەی واندا، بووەتە شوێنێکی گەشتیاری و ژمارەیەکی زۆر گەشتیار ڕووی تێدەکەن.&lt;ref&gt;The Seventy Wonders of the Ancient World&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Who Was Who in America'', v. 5, 1969–1973 https://books.google.com/books?ei=KItvTuLtHcjh0QGj8uWCCg&amp;ct=result&amp;id=jHXhAAAAMAAJ&amp;q=tipple&lt;/ref&gt;

== زەریاچەی وان ==
{{وتاری سەرەکی|زەریاچەی وان}}
[[پەڕگە:STS079-781-53.jpg|وێنۆک|زەریاچەی وان]]
دەریاچەی وان، زەریاچەی وان یان گۆلی وان لە [[باکووری کوردستان]] و لە نێوان دوو پارێزگای [[پارێزگای وان|وان]] و [[پارێزگای بدلیس|بدلیس]] ھەڵکەوتووە. گۆلی وان گەورەترین گۆلی کوردستانە و لە قووڵترین شوێنیدا ٤٥١ مەتر قووڵە و چوار دوورگەی تێدایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|editor1-last=Olson |editor1-first=James S. |editor2-last=Pappas |editor2-first=Lee Brigance |editor3-last=Pappas |editor3-first=Nicholas C. J. |سەردێڕ=An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires |ڕێکەوت=١٩٩٤|بڵاوکەرەوە=[[Greenwood Publishing Group]] |شوێن=[[Westport, Connecticut]] |ژپنک=٠-٣١٣-٢٧٤٩٧-٥|پەڕە=٤٠|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=CquTz6ps5YgC&amp;pg=PA40}}&lt;/ref&gt;

== پشیلەی وان ==
{{سەرەکی|پشیلەی وان}}
[[File:Van kitten.jpg|thumb|right|220px|upright|پشیلەی وان]]
پشیلەی وان ڕەگەزێک لە پشیلەکانی خۆماڵی و ناوداری شاری وانە. ئەم پشیلە لەبەر ھەبوونی پێستی سپی و جیاوازبوونی ڕەنگی چاوەکانی زۆر لەبەر چاوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Characteristics|ناونیشان=http://www.turkishvancatclub.co.uk/character.html|بڵاوکەرەوە=Turkish Van Cat Club|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تەممووزی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی نیسانی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150430042132/http://www.turkishvancatclub.co.uk/character.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== پەیوەندی نێونەتەوەیی ==
=== دەستە خوشک ===
وان لەگەڵ دوو شاران دەستە خوشکە کە لە خوارەوە نوسراوەن:
{|
|-
|
* {{ئاڵا|تورکیا}}، [[بورسا]]&lt;ref name=&quot;Bursa twinnings&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bursa.bel.tr/kardes-sehirler/sayfa/261/|سەردێڕ=Kardeş Şehirler|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٣|ئیش=Bursa Büyükşehir Belediyesi Basın Koordinasyon Merkez|بڵاوکەرەوە=Tüm Hakları Saklıdır|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئایاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160523225737/http://www.bursa.bel.tr/kardes-sehirler/sayfa/261/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* {{ئاڵا|ئوکراینا}}، [[ئودسا]]
|}

== پێشانگا ==
{{چینی ناوەند}}
&lt;gallery heights=&quot;90px&quot; perrow=&quot;6&quot;&gt;
File:Former Armenian Town of Van.jpg|شاری پێشووی وان لە ساڵی ٢٠٠٩
File:Former Armenian Town of Van1.jpg|شاری پێشووی وان لە ساڵی ٢٠٠٩
File:Former Armenian Town of Van2.jpg|شاری پێشووی وان لە ساڵی ٢٠٠٩
File:City of Van (view from Van Kalesi).jpg|دیمەنێکی شاری وان لە [[قەڵای وان]]ەوە
&lt;/gallery&gt;
{{کۆتایی}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[باکووری کوردستان]]
* [[پارێزگای وان]]
* [[دەریاچەی وان]]
* [[پشیلەی وان]]
* [[قەڵای وان]]
* [[ویلایەتی وان]]
* [[ئەیالەتی وان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{شارەکانی کوردستان}}
{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|تورکیا|کوردستان|ئەرمەنستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Van, Turkey}}

[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی تورکیا]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای وان]]
[[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە تورکیا]]
[[پۆل:وان]]
[[پۆل:شوێنەکانی وان]]
[[پۆل:باکووری کوردستان]]</text>
      <sha1>atvyn7jh1mz5vma01fcgebv06gfjqjm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دھۆک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1771</id>
    <revision>
      <id>1586847</id>
      <parentid>1586712</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:06:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33538" sha1="77hcyl7j4bf90eqalb110ynr4q5eeby" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو       = دھۆک
| ناوی_فەرمی           = Duhok
| ناوی_خۆماڵی  =
| زمانی_ناوی_خۆماڵی =
| ناوەکانی_تر    = دھوک - Dihok - ܒܝܬ ܢܘܗܕܪܐ
| جۆری_نیشتنگە  = [[شار]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە       = City of Duhok.jpg
| قەبارەی_وێنە      = 300px
| شرۆڤەی_وێنە  = دیمەنێکی شاری دھۆک
| وێنەی_ئاڵا  =
| قەبارەی_ئاڵا  =
| وێنەی_مۆر  =
| قەبارەی_مۆر  =
| وێنەی_نیشان  =
| قەبارەی_نیشان  =
| ناسناو  = '''&lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt;دھۆکا داسنیا&lt;/span&gt;'''
| دروشم   =
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=١٢ |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شاری دھۆک'''
| دەرزیی_نەخشە  = Kurdistan Region#Iraq#Asia
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە =300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| پۆتانەکان             = {{coord| 36.86709 |N| 42.98845 |E|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای دھۆک|ناوەندی قەزای دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٤ =
| ناوی_دابەشکراو٤ =
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| سەردێڕی_دامەزران١ =
| ڕێکەوتی_دامەزران١ =
| سەردێڕی_لەناوچوون =
| ڕێکەوتی_لەناوچوون =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات =
| جۆری_دەسەڵات  = ئەنجومەن - بەڕێوەبەرایەتی
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  = پارێزگاری دھۆک
| ناوی_سەرۆک  = [[عەلی تەتەر]]
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٥٧٧
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا =
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = ٤٤–٤٦
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ =
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م   = ٥٦٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م  =
| نزمترین_بەرزایی_بە_م  =
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان  = ٤٩٧،٠٢٩&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.iauiraq.org/gp/sulaymaniyah/default.asp |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی تەممووزی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110205092248/http://www.iauiraq.org/gp/sulaymaniyah/default.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی شوباتی ٢٠١١ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە   = ٢٠١٢{{ھن}}(بەپێی Gol COSIT)
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢  =
| مەزندەی_دانیشتووان  =
| مەزندەی_دانیشتووان_لە =
| دانیشتووانی_شاری  =
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ =
| دانیشتووانی_لادێیی =
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ =
| سەرناوی_دانیشتووان  =
| ئاگاداریی_دانیشتووان  =
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = زۆرینە: [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]]){{ھن}}کەمینە: [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = زۆرینە: [[ئیسلام]] ([[سوننە]]){{ھن}}کەمینە: [[مەسیحییەت]]، [[ئێزیدی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١  = +٣
| جیاوازی١_لە_utc = تێبینی نەکراوە
| کاتناوچە١_DST = +٣
| جیاوازی١_لە_DST =
&lt;!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە = پۆستاڵ کۆد
| کۆدی_پۆستە  = ٤٢٠٠١
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢ =
| کۆدی_پۆستە٢  =
| جۆری_کۆدی_ناوچە =
| کۆدی_ناوچە  = ٠٦٢
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =  [http://duhok.gov.krd// پارێزگای دھۆک]
| پەراوێزەکان  =
}}
'''دھۆک''' (بە [[زمانی ئارامی|ئارامی]]: ܢܘܗܕܪܐ، خوێندنەوەی: نۆھەدرا) شارێکی [[باشووری کوردستان]] و ناوەندی [[پارێزگای دھۆک]]ە و لە [[ناوچەی بادینان]] ھەڵکەوتووە و سێیەم گەورەترین شاری ھەرێمە لەدوای [[سلێمانی]] و [[ھەولێر]]. خەڵکەکەی بە شێوەزاری [[کوردیی باکووری|کورمانجی]] (بادینی) قسە دەکەن.
دانیشتووانی ئەو پارێزگایە بە گشتی بە ١٬٦٤٨٬٦١١ کەس مەزەندە دەکرێت، و ھەروەھا خەڵکی شارەکە ژمارەی دانیشتووانی ٤٩٧،٠٢٩ ھەزار کەسە بەپێی ئەنجامی دووایین سەرژمێریی گشتیی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٥.

== ناوی دھۆک ==
لە بارەی ناوی دھۆک بۆچوونی جیاواز ھەیە، بەڵام ئەوەی کە لە ھەموویان بەناوبانگترە ئەوەیە کە (دھۆک) بە مانای (دوو چیا، یان دوو ھێلکە) دێت. ناوی ئاشوری شارەکە نوھەدرایە.

== چاند ==
[[چاند]]ی شاری دھۆک ڕەنگدانەوەی پێکھاتە نەتەوەیی و ئایینییە جۆراوجۆرەکانی شارەکەیە، لە پاڵ کۆمەڵگە گرنگەکانی [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]] و [[ئێزیدییەکان|ئێزیدی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The American University of Kurdistan |ناونیشان=https://auk.edu.krd/about/life-in-duhok |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=auk.edu.krd |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== ڤیستیڤاڵ و ئاھەنگگێڕانەکان ===

==== نەورۆز (سەری ساڵی کوردی) ====
[[نەورۆز]] ساڵانە لە ٢١ی ئازاردا پیرۆز دەکرێت و نیشانەی یەکەم ڕۆژی بەھارە. ڤیستیڤاڵی نەورۆز خاوەن گرنگییەکی کولتووری قووڵە بۆ [[کوردەکان|کورد]]، کە ھێمای ئازادی و بەرگرییە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kurdistan24 |ڕێکەوت=٢٠ی ئازاری ٢٠٢٥|سەردێڕ=President Masoud Barzani, PM Barzani to attend Newroz celebration in Akre |ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/story/830803/slug |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=President Masoud Barzani, PM Barzani to attend Newroz celebration in Akre |زمان=en|بڵاوکەرەوە=[[Kurdistan24]]}}&lt;/ref&gt;

لە دھۆک، نەورۆز بە کۆبوونەوە جەماوەرییە گەورەکان، [[مۆسیقای کوردی]] نەریتی (بەتایبەت گۆرانییەکانی [[حەسەن زیرەک]])، سەما فۆلکلۆرییەکانی وەک [[ھەڵپەڕکێ]]، و گەشت و سەیرانی خێزانی پیرۆز دەکرێت. دانیشتووان [[جلوبەرگی کوردی]] دەپۆشن و ژەمە جەژنەکان بۆ دابەشکردن لەگەڵ خێزان و دراوسێیەکانیان ئامادە دەکەن.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Spring gatherings: Duhok celebrates Nowruz |ناونیشان=https://shafaq.com/en/Kurdistan/Spring-gatherings-Duhok-celebrates-Nowruz |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Shafaq News |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

ئاھەنگی نەورۆز بەستراوەتەوە بە مێژووی دھۆکەوە. لە کاتی [[ڕاپەڕینی ١٩٩١|ڕاپەڕینە کوردییەکانی ١٩٩١]]، خەڵکی دھۆک لەگەڵ [[پێشمەرگە]] شارەکەیان ڕزگار کرد و لە ١٤ی ئازاری ١٩٩١ بەسەر [[ڕژێمی بەعس]] سەرکەوتن. ئەم سەرکەوتنە ڕێگەی خۆش کرد بۆ داگیرساندنی مەشخەڵی نەورۆز حەوت ڕۆژ دواتر، لە ٢١ی ئازاری ١٩٩١.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kurdistan24 |ڕێکەوت=١٤ی ئازاری ٢٠٢٦|سەردێڕ=Duhok Commemorates 35th Anniversary of 1991 Uprising Against Ba'ath Rule |ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/story/900382/slug |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Duhok Commemorates 35th Anniversary of 1991 Uprising Against Ba'ath Rule |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

لە ٢٠٢٥، ھەزاران کەس لە دانیشتووان نەورۆزیان پیرۆز کرد دوای ئەوەی بەھۆی ھاوکاتبوونی لەگەڵ [[ڕەمەزان]] و [[جەژنی ڕەمەزان]] دواخرابوو. خێزانەکان خێوەتیان لە دۆڵ و چیاکانی سەرانسەری شارەکەدا ھەڵدا، و بەشدارییان لە سەما، مۆسیقا و ژەمە نەریتییەکاندا کرد. قەرەباڵغییەکی زۆر لە دھۆک و پارێزگاکەدا تۆمار کرا لەکاتێکدا خەڵکی ناوچەکە پێشوازییان لە کەشوھەوای بەھار دەکرد.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

==== ئەکیتۆ (سەری ساڵی ئاشووری) ====
دھۆک میوانداریی ئاھەنگە سەرەکییەکانی ڤیستیڤاڵی [[ئەکیتۆ]] دەکات، کە نیشانەی [[سەری ساڵی ئاشووری]]یە. ڤیستیڤاڵەکە کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[ھەزارەی پێنجەمی پێش زایین]]، ساڵانە لە ١ی نیسان پیرۆز دەکرێت. ڕێپێوانی جەژنەکە لە بەردەم کڵێسای مریەمی پاکیزە لە دھۆک دەست پێ دەکات و بەشداربووان بەرەو شوێنی ئاھەنگەکە بەڕێ دەکەون. لە کاتی ڕێپێوانەکەدا، ئامادەبووان ئاڵا و پۆستەر بەرز دەکەنەوە، سەما فۆلکلۆرییەکان ئەنجام دەدەن و کەلەپوور و دابونەریتی ئاشووری نمایش دەکەن.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Hanna |یەکەم=Fadi |ڕێکەوت=١٠ی نیسانی ٢٠٢٥|سەردێڕ=A Vibrant and Defiant Start to the Assyrian New Year in Iraq |ناونیشان=https://hcef.org/790836386-a-vibrant-and-defiant-start-to-the-assyrian-new-year-in-iraq/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Holy Land Christian Ecumenical Foundation |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;

لە ٢٠٢٥، ھەزاران [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]] لە عێراق و سەرانسەری [[ڕەوەندی ئاشووری|ڕەوەند]] بەشدارییان لە ئاھەنگەکانی دھۆکدا کرد. نینۆس ئۆدیشۆ، ئەندامی لێژنەی ڕێکخەر، ڕای گەیاند کە ئامانجی چالاکییەکە ناردنی پەیامێکی ڕوون بووە بۆ ئەو ئاشوورییانەی کە لە نیشتمانی خۆیاندا بە ڕەگ و ڕیشەوە ماونەتەوە.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

==== ڤیستیڤاڵی پارێزگای دھۆک ====
لە ئایاری ٢٠٢٥، دھۆک میوانداریی ١١یەمین خولی ڤیستیڤاڵی ساڵانەی پارێزگاکەی کرد، کە ھەزاران کەسی لە [[ھەرێمی کوردستان]] و [[عێراق]]ەوە ڕاکێشا. ڤیستیڤاڵەکە شارەکەی گۆڕی بۆ نمایشگەیەکی کەلەپوور، چاند و شانازی. تیپە فۆلکلۆرییە ناوخۆیییەکان سەمای دەبکەی نەریتییان ئەنجام دا، لەکاتێکدا گۆرانیبێژان ئەو ئاوازانەیان دەگوتەوە کە لە میراتە فرەنەتەوەیییەکەی ناوچەکەوە سەرچاوەی گرتووە.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=More than a party: Duhok festival reaffirms province's evolving identity |ناونیشان=https://shafaq.com/en/Kurdistan/More-than-a-party-Duhok-festival-reaffirms-province-s-evolving-identity |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Shafaq News |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

ڤیستیڤاڵەکە ھەروەھا ڕێزی لە فۆلکلۆری دەوڵەمەندی ناوچەکە گرت، بە بەشداریی دەیان گرووپ کە دیمەنەکانی ژیانی ڕۆژانە، زەماوەند و ڕێوڕەسمەکانی کۆمەڵگە جیاوازەکانی دھۆکیان پێشکەش کرد. [[فەرمانگە حکوومییەکان]]، [[ڕێکخراوە ناحکوومییەکان]]، و کۆمپانیا تایبەتەکان لە گۆڕەپانی نەورۆزدا پەڤیلیۆنیان بۆ نمایشکردنی پڕۆژە و دەستپێشخەرییە ناوخۆیییەکان دانا.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

==== ڤیستیڤاڵی خۆراکی کوردی ====
لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥، دھۆک میوانداریی ڤیستیڤاڵێکی کرد بۆ نمایشکردنی [[چێشتی کوردی]] نەریتی، کە ھاوکات بوو لەگەڵ [[ڕۆژی جیھانیی خۆراک]]. بەشداربووان لە سەرانسەری پارێزگای دھۆک کۆمەڵێکی بەرفراوان لە بەرھەمە خۆراکییە کوردییەکان و دەستکردەکانیان نمایش کرد کە ڕەنگدانەوەی ناسنامەی کولتووریی ناوچەکەیە.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Duhok hosts Kurdish food festival |ناونیشان=https://shafaq.com/en/Kurdistan/Duhok-hosts-Kurdish-food-festival |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Shafaq News |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

خەلیل مەحموود، [[قایمقام]]ی [[قەزای سێمێل]]، ڕای گەیاند کە «ئامانجی ڤیستیڤاڵەکە ناساندنی نەوەی نوێ بووە بە چێشتی کوردی نەریتی و پاراستنی کولتووری ناوچەکە.» بەشداربووان خواردنە نەریتییەکانی وەک [[دۆڵمە]]، [[کوبەی ترش]]، [[کوبەی ماست]]، و [[برنج]] و [[نۆک]]یان ئامادە کرد.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

=== مۆسیقا ===
دھۆک خاوەن میراتێکی دەوڵەمەندی مۆسیقایە کە دەگەڕێتەوە بۆ ساڵانی حەفتاکان. تیپی دھۆک بوو بە یەکێک لە بەناوبانگترین تیپەکان لە عێراقدا. گۆرانیی «نێرگز-نێرگز» لە سەرانسەری عێراقدا باو بوو.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=What happened to &quot;Nergiz-Nergiz&quot; that charmed Iraqis' hearts |ناونیشان=https://shafaq.com/en/Report/What-happened-to-Nergiz-Nergiz-that-charmed-Iraqis-hearts |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Shafaq News |زمان=en}}&lt;/ref&gt; تیپەکە تا ساڵی ٢٠١٤ بەردەوام بوو، کاتێک بەھۆی [[شەڕ لە عێراق (٢٠١٣–٢٠١٧)|شەڕ دژی داعش]]، [[حکوومەتی عێراق]] ناچار بوو بودجەی کوردستان ببڕێت، بۆیە تیپەکە ناچار بوو کارەکانی ڕابگرێت.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;

مۆسیقییە دیارەکانی دھۆک بریتین لە مۆسیقاژەن و ئاوازدانەری کورد [[دڵشاد سەعید]]، ھەروەھا دەستوور (محەممەد سەڵاح)، گۆرانیبێژێکی کورد کە بە کارەکانی لە مۆسیقای [[ڕاپ]] و [[پۆپ]]دا ناسراوە و زیاتر لە ١٠٠ تراکی بەرھەم ھێناوە.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kurdistan24 |ڕێکەوت=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=The music store that witnessed the evolution of Kurdish music |ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/story/386981/slug |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=The music store that witnessed the evolution of Kurdish music |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Dastor |ناونیشان=https://genius.com/artists/Dastor |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Genius |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

مۆسیقا لە دھۆک بە چەندین قۆناغدا تێپەڕیوە. ماوەی ساڵی ٢٠٠٣ بۆ ٢٠١٣ بە سەردەمی زێڕینی مۆسیقا بۆ دھۆک دادەنرێت. سەرھەڵدانی [[داعش]] و کێشە دارایییەکان لە [[ھەرێمی کوردستان]] کاریگەری نەرێنییان لەسەر پیشەسازیی مۆسیقا ھەبوو.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

=== ھونەر و پێشانگاکان ===
پێشانگای دھۆک لە ساڵی ١٩٩٨ لەلایەن بەڕێوەبەرایەتیی [[چاند]] لە دھۆک کرایەوە. پێشانگاکە کە لە ناوەندی شارەکەدا ھەڵکەوتووە، لە کاتی کرانەوەیەوە چەندین پێشانگەی گشتی و تایبەتی نمایش کردووە.

لە کانوونی دووەمی ٢٠١٩، پێشانگاکە میوانداریی ١٤یەمین پێشانگەی ساڵانەی خۆی کرد، کە تێیدا زیاتر لە سەد پارچە ھونەری نوێ کە لەلایەن ھونەرمەندانی سەرانسەری ناوچەکە دروست کرابوون نمایش کران. ھونەرمەندان لە شارە کوردییەکانی وەک دھۆک، [[ھەولێر]]، [[سلێمانی]]، [[ھەڵەبجە]]، و [[کەرکووک]] بەشدارییان لە پێشانگەکەدا کرد.

=== مۆزەخانەکان ===
دھۆک چەندین مۆزەخانەی تێدایە کە کەلەپووری کولتووریی ناوچەکە دەپارێزن. یەکێک لەم مۆزەخانانە مۆزەخانەی کولتووریی دھۆکە، کە لە ناو تەلاری بەڕێوەبەرایەتیی کولتوور و ھونەری دھۆکدا ھەڵکەوتووە. مۆزەخانەکە لە ساڵی ١٩٩٨ لەلایەن ڕەفعەت ڕەجەبەوە دامەزراوە، کە لە پشت سەرکەوتنی بوو تا کۆچی دوایی لە ٢٠١٩. مۆزەخانەکە چەندین پارچە شوێنەوار لەخۆ دەگرێت کە نوێنەرایەتی کولتووری پێکەوەژیان لە ناوچەکەدا دەکەن. [[کوردەکان|کورد]]، ئاشووری، مەسیحی، ئێزیدی، و عەرەب ھەموویان خاوەن مێژوویەکی کولتووری بێوێنەن کە لەم پارچە شوێنەوارانەدا نوێنەرایەتی دەکرێن.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kurdistan24 |ڕێکەوت=١٩ی ئایاری ٢٠٢٢|سەردێڕ=Duhok showcases its cultural wealth on World Museum Day |ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/story/388403/slug |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Duhok showcases its cultural wealth on World Museum Day |زمان=en}}&lt;/ref&gt; نمایشکراوەکانی ناو مۆزەخانەکە بە شێوەیەکی سەرەکی باس لە ژیانی کۆنی کشتوکاڵی دەکەن کە لەو کاتەدا لە ناوچەکەدا ھەبووە. گیای جۆراوجۆر ھەبوون کە بۆ دەرمان و خۆراک بەکار دەھێنران، جلوبەرگی نەریتی، گۆزەگەری، دارتاشی، و کەلوپەلی ناوماڵ کە بۆ ماوەیەکی درێژ بەکار دەھاتن. زۆرێک لە کۆکەرەوەکانی پارچە کۆنەکان بە بەخشینی کەلوپەلە پارێزراوەکانیان یارمەتی مۆزەخانەکەیان داوە. ھەندێک لە کەلوپەلەکان تەمەنیان لە ٥٠٠ ساڵ زیاترە.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

لە [[خانکێ]]، شارۆچکەیەک لە باشووری دھۆک، دانیشتوویەکی ناوخۆیی بە ناوی ئیڤان حاجی بە تەنھا مۆزەخانەیەکی دامەزراند، کە زیاتر لە شەش ساڵی بەسەر برد بۆ کۆکردنەوەی ھەزاران پارچەی بەنرخ کە چیرۆکی کەلەپووری کۆمەڵگەکەی دەگێڕنەوە. مۆزەخانەکە قوماشی کوردی، کامێرای کۆن، تەلەفۆنی کۆن، ئامێری چاپکردن، ئامێرە مۆسیقییە نەریتییەکان، جانتای چنین و ئامێرە کۆنەکانی [[کشتوکاڵ]] لەخۆ دەگرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kurdistan24 |ڕێکەوت=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|سەردێڕ=In Khanke, One Man's Dream Preserves a Community's Past |ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/story/867577/slug |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=In Khanke, One Man’s Dream Preserves a Community’s Past |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== شوێنەوارناسی ==
حەوت کیلۆمەتر لە باشووری ڕۆژاوای دھۆک، [[ئەشکەوتی ھەلامەتا]] [[شوێنەوار|شوێنەوارێکی شوێنەوارناسییە]] کە [[نەخشەبەرجەستەکان|نەخشەبەرجەستە ئاشوورییەکانی]] تێدایە و بە نەخشەبەرجەستەکانی ماڵتای ناسراون، و بەستراونەتەوە بە سیستمی جۆگەی باکوور کە لەلایەن پاشای ئاشووری [[سەنحاریب]] (فەرمانڕەوایەتی: ٧٠٤–٦٨١ پ.ز) دروست کراوە بۆ گواستنەوەی ئاو بۆ پایتەختەکەی، شاری [[نەینەوا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Maltai Rock Reliefs {{!}} Mapping Mesopotamian Monuments|ناونیشان=https://mcid.mcah.columbia.edu/art-atlas/mapping-mesopotamian-monuments/monuments/maltai-sample|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=mcid.mcah.columbia.edu}}&lt;/ref&gt;

لە ٢٠٢٠، توێژەران لە گردەکانی بالیۆز، دە کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای شاری دھۆک، تابلۆیەکی کۆنیان دۆزییەوە کە [[زمانی یۆنانی|نووسینی یۆنانی]] لەسەرە و مێژووەکەی بۆ ١٦٥ پ.ز دەگەڕێتەوە. نووسینەکان ئاماژە بە [[دیمیتریۆسی یەکەم|دیمیتریۆس]] دەکەن، کە فەرمانڕەوای ناوچەکە بووە لەو سەردەمەدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/story/383310/Researchers-in-Kurdistan%27s-Duhok-find-artifact-over-2,000-years-old#:~:text=%22After%20careful%20study%2C%20we%20found,East%20and%20spread%20Greek%20influence|سەردێڕ=Researchers in Kurdistan's Duhok find artifact over 2,000 years old}}&lt;/ref&gt;

== ئاووھەوا ==
بەگوێرەی [[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن|سیستمی پۆلێنکردنی ئاووھەوای کۆپن-گایگەر]]، دھۆک وەک زۆربەی ناوچەکانی [[مێزۆپۆتامیای سەروو]]، خاوەن [[ئاووھەوای دەریای ناوەڕاست]]ی ھاوینە گەرمە (''Csa'') کە تێیدا ھاوینان زۆر گەرم و بێ بارانە و زستانانی فێنک بۆ سارد و تەڕە.&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Hakgudener |یەکەم=Serhan Hakgudener, Siniša Prvanov, Dr Serhan Hakgudener, Serhan |سەردێڕ=Figure 2 - from Renewable Energy Potential of Duhok: A |ناونیشان=https://www.academia.edu/figures/41228503/figure-2-average-monthly-temperatures-and-weather-in-duhok |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی نیسانی ٢٠٢٦|وێبگە=Academia.edu}}&lt;/ref&gt; [[دابارین]] لە مانگە ساردەکاندا دەبێت، و لە کۆتاییی [[زستان]] و سەرەتای [[بەھار]]دا زۆرترینە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Climate Dohuk: Temperature, climate graph, Climate table for Dohuk |ناونیشان=https://en.climate-data.org/asia/iraq/dohuk-2036/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی نیسانی ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt; شارەکە ساڵانە نزیکەی دوو بۆ سێ ڕۆژی بەفراوی بەخۆوە دەبینێت، کە لە ناوچە بەرزەکاندا بەفرێکی زۆرتر دەبارێت. ھاوینان بە تەواوی بێ بارانن و باران لە کۆتاییی پاییزدا دەست پێ دەکاتەوە.&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;

{{Weather box|width=auto
|metric first=yes
|single line=yes
|location=دھۆک، [[ھەرێمی کوردستان]]
|Jan record high C=20
|Feb record high C=27
|Mar record high C=30
|Apr record high C=34
|May record high C=38
|Jun record high C=41
|Jul record high C=45
|Aug record high C=46
|Sep record high C=44
|Oct record high C=39
|Nov record high C=31
|Dec record high C=24
|Jan high C=11
|Feb high C=14
|Mar high C=19
|Apr high C=24
|May high C=32
|Jun high C=38
|Jul high C=42
|Aug high C=41
|Sep high C=37
|Oct high C=29
|Nov high C=20
|Dec high C=13
|Jan mean C=7
|Feb mean C=10
|Mar mean C=14
|Apr mean C=18
|May mean C=25
|Jun mean C=31
|Jul mean C=34
|Aug mean C=34
|Sep mean C=29
|Oct mean C=22
|Nov mean C=14
|Dec mean C=9
|Jan low C=3
|Feb low C=5
|Mar low C=9
|Apr low C=13
|May low C=18
|Jun low C=23
|Jul low C=27
|Aug low C=26
|Sep low C=21
|Oct low C=15
|Nov low C=8
|Dec low C=6
|Jan record low C=-4
|Feb record low C=-6
|Mar record low C=-1
|Apr record low C=3
|May record low C=6
|Jun record low C=10
|Jul record low C=13
|Aug record low C=17
|Sep record low C=11
|Oct record low C=4
|Nov record low C=-2
|Dec record low C=-2
|precipitation colour = green
| Jan precipitation mm =92.2
| Feb precipitation mm =99.3
| Mar precipitation mm =105
| Apr precipitation mm =96.4
| May precipitation mm =44.3
| Jun precipitation mm =4.9
| Jul precipitation mm =0.1
| Aug precipitation mm =0.1
| Sep precipitation mm =2.1
| Oct precipitation mm =36
| Nov precipitation mm =68.9
| Dec precipitation mm =95.8
| year precipitation mm  =
| Jan precipitation days  =13.1
| Feb precipitation days  =11.5
| Mar precipitation days  =12.2
| Apr precipitation days  =12
| May precipitation days  =7.6
| Jun precipitation days  =2.5
| Jul precipitation days  =3.3
| Aug precipitation days  =3.6
| Sep precipitation days  =3.1
| Oct precipitation days  =6.1
| Nov precipitation days  =8
| Dec precipitation days  =10.2
| year precipitation days =
|rain colour=green
|Jan snow days=1
|Feb snow days=0
|Mar snow days=0
|Apr snow days=0
|May snow days=0
|Jun snow days=0
|Jul snow days=0
|Aug snow days=0
|Sep snow days=0
|Oct snow days=0
|Nov snow days=0
|Dec snow days=0
|Jan humidity=72.4
|Feb humidity=69.4
|Mar humidity=64.5
|Apr humidity=60.2
|May humidity=46
|Jun humidity=30.5
|Jul humidity=25.8
|Aug humidity=26.7
|Sep humidity=30.6
|Oct humidity=46.8
|Nov humidity=62.9
|Dec humidity=72.9
| Jan dew point C =-0.1
| Feb dew point C =1.0
| Mar dew point C =3.8
| Apr dew point C =7.5
| May dew point C =9.2
| Jun dew point C =8.2
| Jul dew point C =9.2
| Aug dew point C =9.1
| Sep dew point C =7.6
| Oct dew point C =7.6
| Nov dew point C =5.2
| Dec dew point C =2.0

| Jan percentsun  =50.1
| Feb percentsun  =53.2
| Mar percentsun  =56.4
| Apr percentsun  =57.8
| May percentsun  =70.2
| Jun percentsun  =89.8
| Jul percentsun  =95.2
| Aug percentsun  =94.4
| Sep percentsun  =90.5
| Oct percentsun  =71.8
| Nov percentsun  =59.5
| Dec percentsun  =50.1
| year percentsun =
|source 1= ''My Forecast''&lt;ref name=&quot;My Forecast&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.myforecast.com/bin/climate.m?city=66292&amp;metric=true |سەردێڕ=Dahuk, Iraq Climate |بڵاوکەرەوە=My Forecast |ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;

|source 2 = ''Weatherbase'' (دابارین-ڕۆژانی دابارین-شێ-خاڵی شەونم-خۆر)&lt;ref name=&quot;weatherbase&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=602776&amp;cityname=Dahuk%2C+Dahuk%2C+Iraq&amp;units= |سەردێڕ=Dahuk, Iraq travel weather averages |بڵاوکەرەوە=CantyMedia |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;
}}

== جوگرافیا ==
دھۆک و ناوچەکانی ژێر کارگێڕی دھۆک زیاتر لە ١٬٦٠٠٬٠٠٠ کەسە و لەو ڕێژەیەش ٩٠٪ [[موسڵمان]] و ٥٪ [[ئێزیدی]] و ٥٪ [[مەسیحی]].

دوو چەم بەناو شاری دھۆکدا دەڕژێن، یەکەمیان چەمی دھۆکی ناوە و لە خوارووی شاری دھۆکە و لە گوندی [[خازیاڤا]] ھەڵدەقوڵێت و لەسەر چەمەکەش پێش ئەوەی بگەیت بە دھۆک [[بەنداوی دھۆک]] دروست کراوە. دووەمیان کە بچووکترە و ناوی ھیشکەرووە، ئەمیشیان لە نێزیکی دھۆک لە دەوروبەری گوندی بەرێبوھارێ دەزێت. چواردەوری ھەردوو چەکەمە ڕازاوەتەوە بە باخچە و ڕەز و باغی: ھەنار و قەیسی و ئالوبالوو و سێو و ترێ و ھەرمێ و ھی تریش.

=== گەڕەکانی دھۆک ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+پێڕستی گەڕەکەکان
|نزارکێ
|بەرۆشکێ
|-
|سەرھلدان
|سەربەستی
|-
|مەھاباد
|مازی
|-
|دیاری
|ئاشتی
|-
|ڕەزا
|گرێ باسێ
|-
|شۆڕش
|برایەتی
|-
|گەلی
|مەزار
|-
|ڕۆناھی
|کانی محەممەدکێ
|-
|بازاڕ
|شەھیدان
|-
|شاخکێ
|بن تکە
|-
|ماسیکێ (زرکا)
|بۆتان
|-
|کانی خشمەنا
|شێلێ
|-
|نوھەدرا
|سێ گرکا
|-
|مالتا ژۆر
|مالتا ژێر
|-
|شندۆخا
|ئازادی
|-
|گەڤەرکێ
|خەبات
|}

== دەستە خوشکەکان ==
* {{ھێمای ئاڵا|ویلایەتە یەکگرتووەکان}} [[گاینسڤایڵ]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]]&lt;ref&gt;[https://www.kurdistan24.net/ckb/story/202255-دهۆک-دەبێتە-دەستەخوشکی-شاری-گاینسڤایڵ-لە-ویلایەتی-فلۆریدا دهۆک دەبێتە دەستەخوشکی شاری گاینسڤایڵ لە ویلایەتی فلۆریدا]&lt;/ref&gt;

== پێشانگا ==
&lt;gallery&gt;
I love Duhok.jpg|ھێمای خۆشمدەوێی دھۆک لەناو بازاڕی دھۆک
Newroz Cinema, Duhok.jpg|سینەما نەورۆز، یەکێک لە سینەما کۆنەکانی دھۆک کە ئێستا لەکار کەوتووە
Dream City, Duhok.jpg|دریم ستی، یەکێک لەشوێنە گەشتیاری و خێزانییەکان لە دھۆک
Iraqi Kurdistan, Duhok Dam.jpg|[[بەنداوی دھۆک]]
&lt;/gallery&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[کاتنامەی دھۆک]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|جوگرافیا}}
{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Dohuk}}

[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوەندەکانی قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:ئاشوور]]
[[پۆل:شارەکانی عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:دھۆک]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]</text>
      <sha1>77hcyl7j4bf90eqalb110ynr4q5eeby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پارێزگای دیلۆک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1798</id>
    <revision>
      <id>1587022</id>
      <parentid>1586632</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>/* جوگرافیا */</comment>
      <origin>1587022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6380" sha1="18v15lnvpopch072v7tltv6wm88uqkh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی            = پارێزگای گازی ئانتەپ
| ناوی_خۆماڵی           = پارێزگای دیلۆک
| ناوەکانی_تر         = 
| جۆری_نیشتنگە          =  پارێزگا
| وێنە                  =  
| قەبارەی_وێنە          = 
| شرۆڤەی_وێنە           = 
| وێنەی_نەخشە           = Gaziantep Turkey Provinces locator.jpg
| قەبارەی_نەخشە         = 200px
| شرۆڤەی_نەخشە          = 
| دەرزیی_نەخشە           =  
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە    = 
| جۆری_دابەشکراو        = پارچە
| ناوی_دابەشکراو        = [[باکووری کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو١       = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو١       = [[تورکیا]]
| جۆری_دابەشکراو٢       = [[ناوچەکانی تورکیا|ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٢       = [[ناوچەی ئاناتۆلیای باشووری ڕۆژھەڵات|ئاناتۆلیای باشووری ڕۆژھەڵات]]
| سەردێڕی_دامەزران      = 
| ڕێکەوتی_دامەزران      = 
| دامەزرێنەر            = 
| ھۆکاری_ناونران        = 
| جۆری_دەسەڵات          = 
| حیزبی_سەرۆک           = 
| سەرناوی_سەرۆک         = 
| ناوی_سەرۆک            = 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢    = 
| بەرزایی_بە_م             = 
| ژمارەی_دانیشتووان     = ١,٧٠٠.٧٦٣
| دانیشتووان_لە         = [[٢٠١٠]]&lt;ref&gt;[http://en.wikipedia.org/wiki/Gaziantep_Province ویکیپیدیای ئینگلیسی]&lt;/ref&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = 
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = 
| جۆری_کۆدی_ناوچە       = 
| کۆدی_ناوچە            = ٠٣٤٢
| وێبگە                = http://www.gaziantep.gov.tr/
}}

'''پارێزگای دیلۆک''' ({{بە تورکی|Gaziantep}})، یەکێکە لە پارێزگاکانی [[باکووری کوردستان]] لە [[ناوچەی ئاناتۆلیای باشووری ڕۆژھەڵات]] کە [[کورد]] و [[تورک]] دانیشتووانەکەی پێکدێنن. ناوەندەکەی شاری [[دیلۆک]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
[[پەڕگە:Gaziantep landscape.jpg|وێنۆک|دیمەنی پارێزگای دیلۆک]]

=== بەرز و نزمی ===
دوو درزی جیۆلۆجیی چالاکی سەرەکی لە ڕۆژاوای دیلۆک لە نزیک سنووری [[پارێزگای عوسمانیە|عوسمانییە]] بە یەک دەگەن: درزی [[دەریای مردوو]] و درزی [[ھەرێمی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات|ڕۆژھەڵاتی ئاناتۆلیا]]. ئەمانە نوێنەرایەتیی سنووری تێکتۆنی لە نێوان تەپڵەکی عەرەبی کە بەرەو باکوور دەجووڵێت لە ڕۆژھەڵاتەوە، و تەپڵەکەکانی [[تەپڵەکی ئەفریقا|ئەفریقا]] و [[ئەورووپا]]–[[ئاسیا]] کە لێک نزیک دەبنەوە لە ڕۆژاوا دەکەن.

لە ٦ی شوباتی ٢٠٢٣، لە کاتژمێر ٠٤:١٧ی [[کاتی تورکیا|بە کاتی تورکیا]] (٠١:١٧ی [[کاتی گشتگیر|بە کاتی گشتگیر]])، [[بوومەلەرزەی باکوور-ڕۆژاوای کوردستان ٢٠٢٣|بوومەلەرزەیەک]] بە گوڕی ٧.٨ لە پارێزگای دیلۆک لەسەر درزی ڕۆژھەڵاتی ئاناتۆلیا ڕووی دا، کە بووە ھۆی زیانێکی بەرفراوان و گیانلەدەستدان. ناوەندی بوومەلەرزەکە ٣٧ کم لە باکووری ڕۆژاوای شاری [[دیلۆک]] بوو. لە کاتژمێر ١٣:٢٤دا، بوومەلەرزەیەکی تر بە گوڕی ٧.٧ بەدوایدا ھات.&lt;ref name=&quot;anss7.8&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=National Earthquake Information Center |ڕێکەوت=٦ی شوباتی ٢٠٢٣|سەردێڕ=M 7.8 - 26 km ENE of Nurdağı, Turkey |ناونیشان=https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us6000jllz/executive |ڕێکەوتی سەردان=٦ی شوباتی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=United States Geological Survey |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230206021003/https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us6000jllz/executive |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}} {{PD notice}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
{{Historical populations
|align=left
|footnote=سەرچاوە: تورکستات&lt;ref&gt;[https://biruni.tuik.gov.tr/nufusmenuapp/menu.zul Genel Nüfus Sayımları]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://kutuphane.tuik.gov.tr/yordambt/yordam.php Turkstat]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Turkstat&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Adrese-Dayali-Nufus-Kayit-Sistemi-Sonuclari-2020-37210 |سەردێڕ=The Results of Address Based Population Registration System, 2020 |بڵاوکەرەوە=Turkish Statistical Institute |ڕێکەوتی سەردان=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211028044112/https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Adrese-Dayali-Nufus-Kayit-Sistemi-Sonuclari-2020-37210 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
|١٩٢٧|٢١٣،٤٩٩
|١٩٣٥|٢٨٣،٥٠٦
|١٩٤٠|٣٠٦،٩٠٦
|١٩٥٠|٣٢٨،٣٤٣
|١٩٦٠|٤٣٤،٥٧٩
|١٩٧٠|٦٠٦،٥٤٠
|١٩٨٠|٨٠٨،٦٩٧
|١٩٩٠|١،١٤٠،٥٩٤
|٢٠٠٠|١،٢٨٥،٢٤٩
|٢٠١٠|١،٧٠٠،٧٦٣
|٢٠٢٠|٢،١٠١،١٥٧
|٢٠٢٢|٢،١٥٤،٠٥١
|percentages=pagr
}}
{{Clear}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Gaziantep Province}}
{{تووڵی دەروازە|تورکیا|کوردستان|جوگرافیا}}

[[پۆل:پارێزگای دیلۆک]]</text>
      <sha1>18v15lnvpopch072v7tltv6wm88uqkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کوردیی ناوەندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3415</id>
    <revision>
      <id>1587007</id>
      <parentid>1584035</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T08:50:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>پووچەڵکردنەوەی پێداچوونەوەی [[Special:Diff/1584035|1584035]] لە لایەن [[Special:Contributions/Staff.college.2003|Staff.college.2003]] ([[User talk:Staff.college.2003|لێدوان]])</comment>
      <origin>1587007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14303" sha1="qrfv2exnnfoxv8f4jvs8lpzg3ip4czu" xml:space="preserve">{{Infobox language
|name=کوردیی ناوەندی
|nativename=سۆرانی، [[کوردی]]
|image=Central Kurdish-Sorani in Naskh.png
|familycolor=indo-european
|states={{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}([[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]){{ھن}}([[باشووری کوردستان]]){{ھن}}{{Flag|Iran}}{{ھن}}{{Flag|Iraq}}
|region=[[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
|speakers= ١٢ ملیۆن کەس
| date             = ٢٠٢٥
| ref              = {{Sfnp|Sheyholislami|2021|p=633}}
|fam2=[[زمانەکانی ھیندوئێرانی|ھیندوئێرانی]]
|fam3=[[زمانە ئێرانییەکان|ئێرانی]]
|fam4=[[زمانەکانی ئێرانیی ڕۆژاوا|ئێرانیی ڕۆژاوا]]
|fam5=[[زمانەکانی ئێرانیی باکووری ڕۆژاوا|ئێرانیی باکووری ڕۆژاوا]]
|fam6=[[زمانی کوردی|کوردی]]
|iso3=ckb
|lingua=58-AAA-cae
|map2 = Kurdish languages map.svg
| mapcaption2 =زاراوەکانی کوردی
{{col-begin}}
{{col-break}}
{{legend|#ef6662|[[کوردیی باکووری|کورمانجی]]}}
{{legend|#c63143|[[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]}}
{{legend|#c8a65d|[[کوردیی باشووری|خوارین]] و [[گۆرانی (شێوەزار)|گۆرانی]]}}
{{legend|#a56c24|[[زازاکی]]}}
{{legend|#b3d423|تێکەڵاو}}
{{col-end}}
}}
'''کوردیی ناوەندی'''، یان '''سۆرانی''' یەکێک لە [[زار|زارە]] سەرەکییەکانی [[زمانی کوردی]]یە&lt;ref&gt;http://www.kurdishacademy.org/?q=ku-ar/node/215&lt;/ref&gt; کە لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|ڕۆژھەڵات]] و [[باشووری کوردستان]] قسەی پێ دەکرێت. لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، باشووری [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] ([[ناوچەی ھەوشار]] و [[موکریان]]) لە شارەکانی [[شنۆ]]، [[نەغەدە]]، [[پیرانشار]]، [[مەھاباد]]، [[بۆکان]]، [[سەردەشت]]، [[ساینقەڵا]]، [[تیکاب]] و بەشی ھەرە زۆری [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، شارەکانی [[سنە]]، [[سەقز]]، [[بانە]]، [[مەریوان]]، [[دیواندەرە]]، [[کامیاران]]، [[دێولان]]، [[قوروە]]، [[بیجار]]،[[جوانڕۆ]] و [[ڕوانسەر]] و [[شارستانی سەلاسی باوەجانی|سەلاسی باوەجانی]] و [[سەرپێڵی زەھاو]] ([[دەشتی زەھاو]]) و بەشێک لە شاری [[کرماشان]] و ناوچەیەک لە کولیایی لە [[پارێزگای کرماشان]] بەم شێوەزارە قسە دەکەن. لە [[باشووری کوردستان]] لە پارێزگاکانی [[پارێزگای کەرکووک]]، [[پارێزگای ھەڵەبجە]]، [[پارێزگای سلێمانی]] و [[پارێزگای ھەولێر]] بە ئەم شێوەزارە دەدوێن. شێوەزاری فەرمیی [[شانشینی کوردستان]] و [[کۆماری کوردستان]] بووە و ئێستا زمانی فەرمیی [[ھەرێمی کوردستان]] و [[عێراق|کۆماری عێراقە]].&lt;ref&gt;زەبیحی ١٣٦٧، ل ٤٢&lt;/ref&gt; [[سلێمانی]]، [[ھەولێر]]، [[کەرکووک]]، [[سنە]]، [[بۆکان]]، [[مەھاباد]]، [[سەقز]]، [[مەریوان]]، [[بانە]] و [[پیرانشار]] لە ئەو شارە گەورانەن کە خەڵکەکەی بە ئەم زارە دەدوێن.

== وشە ==
زاراوەی کوردی سۆرانی نزیکەی ٩٢ ھەزار وشە لەخۆدەگرێت بەپێی فەرھەنگی زانستگای کوردستان.&lt;ref&gt;ماجد مەردۆخ ڕۆحانی (٢٠١٨). فەرھەنگی زانستگای کوردستان. [[سنە]]، [[ئێران]]: پەخشانگای زانستگای کوردستان.&lt;/ref&gt;

== ئاخێوەران ==
{{نەخشەی کوردیی ناوەندی}}
شارستانە گەورەکانی ئاخێوەری ئەم شێوەزارە لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا بە پێی ئاماری ساڵی ٢٠١٦ [[ناوەندی ئاماری ئێران]] ئەمانەن:
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!ڕیز !! شارستان !! ژمارەی دانیشتووان (٢٠١٦)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاماری سەرانسەری 1395ی ھەتاوە شار و گوندەکانی ئێران|ناونیشان=https://www.amar.org.ir/|وێبگە=آمار|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190906071718/https://www.amar.org.ir/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; !! زمان و شێوەزارەکانی تر
|-
|١ || [[شارستانی سنە|سنە]]|| ٥٠١٬٤٠٢ ||
|-
|٢ || [[سەقز]]|| ٢۴۸،۵۲۹&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|سەردێڕ=آمار جمعیت استان کوردستان به تفکیک شهرها در سال 1400|ناونیشان=http://hawalati.ir/2022/06/07/%d8%a2%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%ac%d9%85%d8%b9%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d9%87-%d8%aa%d9%81%da%a9%db%8c%da%a9-%d8%b4%d9%87%d8%b1/|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی هاولاتی|زمان=fa-IR}}{{بەستەری مردوو|url=http://hawalati.ir/2022/06/07/%d8%a2%d9%85%d8%a7%d8%b1-%d8%ac%d9%85%d8%b9%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d9%87-%d8%aa%d9%81%da%a9%db%8c%da%a9-%d8%b4%d9%87%d8%b1/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;||
|-
|٣ || [[بۆکان]]|| ۲۴۲،۱۴۷ ||
|-
|٤ || [[مەھاباد|مەهاباد]]|| ٢۳۷،۸۲۰ ||
|-
|٥ || [[شارستانی میاندواو|میاندواو]] || ٢٢٥،٣٤٥ || زمانی [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەربایجانی]] (زۆرینە)
|-
|٦ || [[شارستانی مەریوان|مەریوان]] || ١٩٥٬٢٦٣ ||
|-
|٧ || [[شارستانی بانە|بانە]] || ١٥٨٬٦٩٠ ||
|-
|٨ || [[شارستانی قوروە|قوروە]] || ١٤٠٬١٩٢ ||
|-
|٩ || [[شارستانی پیرانشار|پیرانشار]] || ١٣٨٬٨٦٤ ||
|-
|١٠ || [[شارستانی نەغەدە|نەغەدە]]|| ١٢١٬٦٠٢ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|۱١ || [[شارستانی سەردەشت|سەردەشت]] || ١١٨٬٨٤٩ ||
|-
|١٢ || [[شارستانی کامیاران|کامیاران]] || ١٠٢٬٨٥٦ ||
|-
|١٣ || [[شارستانی ساینقەڵا|ساینقەڵا]] || ٩٢٬٤٥٦ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|١٤ || [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]] || ٨٩٬١٦٢ ||
|-
|١٥ || [[شارستانی سەرپێڵی زەھاو|سەرپێڵی زەھاو]] || ٨٥٬٣٤٢ || شێوەزاری [[کوردیی باشووری]] (زۆرینە)
|-
|١٦ || [[شارستانی تیکاب|تیکاب]] || ٨٠٬٥٥٦ || زمانی ئازەربایجانی
|-
|١٧ || [[شارستانی دیواندەرە|دیواندەرە]] || ٨٠٬٠٤٠ ||
|-
|١٨ || [[شارستانی جوانڕۆ|جوانڕۆ]] || ٧٥٬١٦٩ ||
|-
|١٩ || [[شارستانی شنۆ|شنۆ]] || ٧٣٬٨٨٦ ||
|-
|٢٠ || [[شارستانی دێولان|دێولان]] || ٦٤٬٠١٥ ||
|-
|٢١ || [[شارستانی پاوە|پاوە]] || ٦٠٬٤٣١ || شێوەزاری [[ھەورامی]]
|-
|٢٢ || [[شارستانی ڕوانسەر|ڕوانسەر]] || ٤٧٬٦٥٧ ||
|-
|٢٣ || [[شارستانی سەوڵاوا|سەوڵاوا]] || ٤٤٬٩٤٠ || شێوەزاری ھەورامی
|-
|٢٤ || [[شارستانی سەلاسی باوەجانی|سەلاسی باوەجانی]] || ٣٥٬٢١٩ ||
|}

== ئەلفوبێ ==
{{وتاری سەرەکی|ئەلفوبێکانی کوردی|ئەلفوبێی عەرەبیی زمانی کوردی}}
بۆ نووسینی کوردیی ناوەندی زیاتر لە [[ئەلفوبێی ئارامی زمانی کوردی|ئەلفوبێی ئارامی]] کەڵک وەردەگیرێ و لە پەنا ئەلفوبێی ئارامیش لە [[ئەلفوبێی لاتینیی زمانی کوردی|ئەلفوبێی لاتینی]] کەم تا کورتێک کەڵک وەر دەگیرێ.

== ھەڵسەنگاندن لەگەڵ کوردیی باکووری ==
جێناوە سەربەخۆکان لە [[کوردیی باکووری]] و کوردیی ناوەندی؛
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!کوردیی ناوەندی !! !! کوردیی باکووری
|-
| من || || ئەز-من
|-
| تۆ || || تو-تە
|-
| ئەو || || ئەو-وی/وێ
|-
| ئێمە || || ئەم-مە
|-
| ئێوە || || ھوون-وە
|-
| ئەوان || || ئەو-وان
|}

==دابەشبوونی زمان==
*-[[زمان|language]] = واتا زمان بۆ نموونە زمانی کوردی
*-[[زار|Dialect]] = واتا زار کە بچووکترە لە زمان بۆ نموونە زاری کوردیی ناوندی
*-[[شێوەزار|Subdialect]] = واتا شێوەزار یان دەڤۆک کە بچووکترە لە زار بۆ نموونە شێوەزاری موکریانی

- موکریانی شێوەزارێکە لە زاری کوردیی ناوەندی(سۆرانی) و سەر بە زمانی کوردییە.

== کەمبوونی ڕووبەرەوەی ئەرگاتڤ لە کوردیی سۆرانی ==

کەمبوونی ڕووبەرەوەی '''ئەرگاتڤ''' لە [[کوردیی سۆرانی]] یەکێکە لە گۆڕانکارییە سێنتاکسییە گەورەکان لە زمانی کوردی. هەروەها دیالێکتەکان وەک [[کوردیی کرمانجی]] و هەندێک جۆری [[کوردیی باشووری]] سیستەمی ڕووبەرەوەی تەواوی ئەرگاتڤیان پاراستووە، بەڵام بە زۆری جۆرەکانی سۆرانی – بە تایبەتی لە [[هەولێر]]، [[سلێمانی]] و [[مهاباد]] – بڕوان لە ڕووبەرەوەی نۆمیناتیڤ ـ ئاکوزاتیڤ کردووە.&lt;ref name=haig2004&gt;Haig, G. (2004). ''Alignment Change in Iranian Languages''. Mouton de Gruyter.&lt;/ref&gt;

بەڵام [[دیالێکتی سەنە]] (ناوچەی سەنە لە ئێران) تریسی لە ڕووبەرەوەی ئەرگاتڤ پاراستووە، بەتایبەتی لە فێڵی ڕابردووی ناوزادی.&lt;ref name=mackenzie1961&gt;MacKenzie, D.N. (1961). ''The Dialect of Kurdish of Sulaimaniya and Arbil''. Oxford University Press.&lt;/ref&gt;

=== ڕووبەرەوەی ئەرگاتڤ لە کوردی ===
لە ڕووبەرەوەی ئەرگاتڤ، فاعی فێلی نەبەردەوام بە شێوەیەکی جیاواز نیشان دەدرێت لە فاعی فێلی ساکن، و مفعولی فێلی تەواو و فاعی فێلی ناوەکی لە یەک جۆر دادەنرێن:

&lt;blockquote&gt;
'''Min kitêb xwend.''' (&quot;من کتێبم خوێند.&quot;)  
''Min'' = فاعی بە شێوەی ئەرگاتڤ  
''kitêb'' = مفعولی ئەبسۆلوتیڤ  
''xwend'' = فێلی ڕابردوو
&lt;/blockquote&gt;

=== هۆکارەکانی کەمبوونی ئەرگاتڤ لە سۆرانی ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! هۆکار !! باسکردن
|-
| '''پەیوەندی زمان''' || تێکەڵبوون لەگەڵ زمانەکان وەک [[زمانی فارسی]] و [[زمانی تورکی]] کە سیستەمی نۆمیناتیڤیان هەیە، بەرەو گۆڕانکاری دەبات.
|-
| '''هەوڵی ستانداردکردن''' || هەوڵ بۆ پەیوەندیدانی سۆرانی و گەشەپێدانی زمانێکی نووسراو و بڵاوکراوەی ئاسان، هێرشێکی لە ڕووبەرەوەی ئەرگاتڤ کردووە.&lt;ref name=thackston2006&gt;Thackston, W.M. (2006). ''Sorani Kurdish: A Reference Grammar''. Harvard University.&lt;/ref&gt;
|-
| '''سیاسەتی زمانی حکومەتییەکان''' || سیاسەتی ڕێکخراوی حکومەتیی لە عێراق و ئێران ڕێگری کرد لە پەرەپێدانی تایبەتمەندیی زمانی کوردی.&lt;ref name=paul2008&gt;Paul, L. (2008). ''Ergativity in Iranian''. In: Linguistic Typology.&lt;/ref&gt;
|}

=== دەنگدانەکانی زمانناسان ===

* '''Geoffrey Haig (2004):''' &quot;گۆڕانکاریی ڕووبەرەوە لە سۆرانی بە شێوەیەکی دروست وەک بڕگەیەک لە دابەشبوونی تایبەتمەندیی باستانیی زمانی ئێرانی و گەڕانەوە بۆ سیستەمی ئاسانتر لە نۆوسین.&quot;
* '''Ludwig Paul (2008):''' &quot;کوردیی سۆرانی بە گشتی لە سیستەمی ئەرگاتڤ دووربووە و بە ڕووبەرەوەی ئاکوزاتیڤ نزیکترە.&quot;
* '''D.N. MacKenzie (1961):''' &quot;لەکاتێکدا ناوچەی هەولێر و سلێمانی ڕووبەرەوەی ئەرگاتڤیان زۆر کەمە، دیالێکتی سەنە ھەندێک لە ئاستی پاراستنی ئەم تایبەتمەندییەی هەن.&quot;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
زەبیحی، عەبدوڕەحمان. ''قامووسی زمانی کوردی''، ورمێ: ناوەندی بڵاوکردنەوەی فەرھەنگ و ئەدەبیاتی کوردی، ١٣٦٧

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20170607014338/http://www.fas.harvard.edu/~iranian/Sorani/index.html ڕێزمان و فەرھەنگۆک و چەند دەقی ھەڵبژاردەی سۆرانی لە ماڵپەڕی زانکۆی ھارڤارد (بە ئینگلیزی)]

{{لقوپۆپی زمانی کوردی}}
{{زمانی کوردی}}
{{زمانەکانی عێراق}}
{{ھەرێمی کوردستان}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|زمانی کوردی|ئێران|عێراق|زمان}}
{{کولکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Sorani language}}

[[پۆل:شێوەزارەکانی کوردی]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای کوردستان]]
[[پۆل:زمانەکانی پارێزگای کرماشان]]
[[پۆل:زمانەکانی ئێران]]
[[پۆل:زمانەکانی عێراق]]
[[پۆل:زمانەکانی کوردستان]]</text>
      <sha1>qrfv2exnnfoxv8f4jvs8lpzg3ip4czu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میاندواو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3479</id>
    <revision>
      <id>1586848</id>
      <parentid>1586709</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:06:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون؛ بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7956" sha1="8ly6ww8amb7dtimhcmu67f829r5pls9" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''نێواندواو''' یان '''میاندواو''' لە شارەکانی [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]یە لە [[ئێران]]دا. دانیشتووانی شارەکە [[ئازەرییەکان|ئازەری]] و [[کورد]]ن کە ژمارەی [[تورکەکان]] زۆرترە، بەڵام زۆربەی گوندەکانی دەوروپشتی کوردنشینن. بەپێی [[سەرژماریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] کە لە ساڵی ٢٠٠٦دا ئەنجام درا، ژمارەی دانیشتووانی ئەو شارە ١١٢٫٩٣٣ کەسە.

==دانیشتووانناسی==
===زمان و نەتەوە===
زۆربەی دانیشتووانی شاری میاندواو لە [[ئازەربایجانییەکان]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Moradi |یەکەم=Golmorad |سەردێڕ=Ein Year autonome Regierung in Kurdistan: die Mahabad-Republik 1946-1947 : Geschichte der kurdischen Aufstandsbewegungen von der arabisch-islamischen Invasion bis zur Mahabad-Republik |بڵاوکەرەوە=City University of Applied Sciences |ساڵ=١٩٩٢|پەڕەکان=٢٥٦}}&lt;/ref&gt; و کەمینەیەکی [[کوردەکان]] پێکدێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Anne Matheson |یەکەم١=Sylvia |سەردێڕ=Persia an archaeological guide |ڕێکەوت=١٩٧٦|بڵاوکەرەوە=Faber &amp; Faber |ژپنک=٩٧٨-٠٥٧١٠٩٣٠٥٢|پەڕە=٩٧|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=_NNGzwEACAAJ |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی نیسانی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ١١٢٬٩٣٣ کەس لە ٢٩٬٢٠٧ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 West Azerbaijan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان آذربایجان غربی |trans-title=General Population and Housing Census 2006: West Azerbaijan Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/04.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094953/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/04.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ١٢٣٬٠٨١ کەسی لە ٣٥٬٠٦٦ بنەماڵەدا بژاردووە.&lt;ref name=&quot;2011 West Azerbaijan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان آذربایجان غربی |trans-title=General Population and Housing Census 2011: West Azerbaijan Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/West-Azerbaijan.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230120205939/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/West-Azerbaijan.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارەکەی بە ١٣٤٬٤٢٥ کەس لە ٤١٬٤٥٩ بنەماڵەدا پێوانە کردووە.&lt;ref name=&quot;2016 West Azerbaijan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان آذربایجان غربی |trans-title=General Population and Housing Census 2016: West Azerbaijan Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_04.xlsx |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220830042935/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_04.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئابی ٢٠٢٢|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==مێژوو==
===جەنگی میاندواو===
{{Main|جەنگی میاندواو}}
لە ساڵی ١٩٢١دا، میاندواو شوێنی شەڕێکی گرینگ بوو لە کاتی [[ڕاپەڕینی سمکۆی شکاک (١٩١٨–١٩٢٢)|ڕاپەڕینی کورد]] بە ڕێبەرایەتیی [[سمکۆی شکاک]]. ھێزەکانی، کە ژمارەیان چەند ھەزار کەس بوو و لە لایەن [[کوردانی تورکیا|کوردەکانی باکووری کوردستان]]ەوە بەھێز کرابوون، شکستیان بە سەربازانی [[ئێرانی قاجاڕ|حکوومەتی ئێران]] ھێنا و دەستیان بەسەر شارەکەدا گرت. شەڕەکە لوتکەی دەسەڵاتی سمکۆی لە کاتی ڕاپەڕینەکەیدا لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] نیشان دا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kia |یەکەم=Mehrdad |بەستەری نووسەر=Mehrdad Kia |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=wjzkEAAAQBAJ |سەردێڕ=The Clash of Empires and the Rise of Kurdish Proto-Nationalism, 1905–1926: Ismail Agha Simko and the Campaign for an Independent Kurdish State |ڕێکەوت=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[Springer Nature]] |ژپنک=٩٧٨-٣-٠٣١-٤٤٩٧٣-٤|پەڕەکان=١٩٣–١٩٩|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Arfa |یەکەم=Hassan |بەستەری نووسەر=Hasan Arfa |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=8cZ8ZmZTPIkC |سەردێڕ=Under Five Shahs |ڕێکەوت=١٩٦٥|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Gunter |یەکەم=Michael M. |بەستەری نووسەر=Michael Gunter |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=pHB5F_Y02_gC |سەردێڕ=The A to Z of the Kurds |ڕێکەوت=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=Scarecrow Press |ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٠٨-٦٣٣٤-٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
نێواندواو لە رۆژھەڵاتەوە بە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات]] پاڵی داوە، لە باشووری [[پارێزگای ورمێ]] ھەڵکەوتووە و لەگەڵ شارستانەکانی [[تیکاب (شارستان)|تیکاب]]، [[ساینقەڵا (شارستان)|ساینقەڵا]]، [[بۆکان (شارستان)|بۆکان]]، [[مەھاباد (شارستان)|مەھاباد]] سنووری ھاوبەشی ھەیە.

== میاندواو لای کوردان ==
* کوردان زۆرجاران ناوی میاندواو لە گۆرانییە فۆلکلۆرییەکاندا دەبیسن:
&lt;blockquote&gt;
دەچمە سەر ناڵەشکێنێ بەرامبەر بە میاندواوێ...
&lt;/blockquote&gt;
* چیرۆکی [[زارا، ئەوینی شوان]] نووسینی [[موحەمەدی قازی]] لە یەکێک لە گوندەکانی شاری نێواندواودا ڕوودەدات.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان|موکریان}}
{{پۆلی کۆمنز|Miandoab}}

[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
[[پۆل:شارستانی میاندواو]]</text>
      <sha1>8ly6ww8amb7dtimhcmu67f829r5pls9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پارێزگای ئیلام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7795</id>
    <revision>
      <id>1587014</id>
      <parentid>1585961</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T09:50:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1587014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95128" sha1="pyh106vptc3e8zei9tjrai8itfvzpdc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو       = پارێزگای ئیلام
| ناوی_فەرمی           = استان ایلام - Ilam province
| ناوی_خۆماڵی  = 
| زمانی_ناوی_خۆماڵی =
| ناوەکانی_تر    = 
| جۆری_نیشتنگە  = [[پارێزگا]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە       = {{Photomontage
| photo1a = IMG20170913234443271پاریزگای ئیلام.jpg
| photo2a = IranIlam-SVG.svg
| photo3a = 
| photo2b= 
| photo3b = 
| photo4a = 
| spacing = 2
| size = 266
| foot_montage =
| position = center
 }}
| قەبارەی_وێنە      =300px
| شرۆڤەی_وێنە  = وێنەی سەرەوە:{{ھن}}[[شارستان]]ەکانی پارێزگای ئیلام{{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}پارێزگای ئیلام لە [[ئێران]]دا
| وێنەی_ئاڵا  = 
| قەبارەی_ئاڵا  =
| وێنەی_مۆر  = 
| قەبارەی_مۆر  =
| وێنەی_نیشان  =
| قەبارەی_نیشان  =
| ناسناو  = 
| دروشم   =
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=6 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''پارێزگای ئیلام'''
| دەرزیی_نەخشە  = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە =
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە =
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە١ = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ =
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ =
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{هن}}[[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئیلام]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[پایتەخت|ناوەند]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[ئیلام]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= ژمارەی [[شارستان]]کان
| ناوی_دابەشکراو٣	= &lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt;١٢&lt;/span&gt;
| جۆری_دابەشکراو٤	=  ژمارەی [[ناوچە]]کان
| ناوی_دابەشکراو٤	=  &lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt;٢٩&lt;/span&gt;
| جۆری_دابەشکراو٥	=  ژمارەی [[گوندەوار]]ەکان
| ناوی_دابەشکراو٥	=  &lt;span style=&quot;color: #090;&quot;&gt;٥٥&lt;/span&gt;
| جۆری_دابەشکراو٦	= 
| ناوی_دابەشکراو٦	= 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[پارێزگا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران = 
| سەردێڕی_دامەزران١ =
| ڕێکەوتی_دامەزران١ =
| سەردێڕی_لەناوچوون =
| ڕێکەوتی_لەناوچوون =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  = [[پارێزگار]]
| ناوی_سەرۆک  = حەسەن بەھرام نیا&lt;ref&gt;https://www.isna.ir/news/1400083023853/اولین-استاندار-ایلام-در-دولت-سیزدھم-انتخاب-شد-ھمھ-ی-استانداران&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٢٠١٦٤
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا =
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = ٣٠
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ =
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م   = ٢٧٧٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م  =  ٢٧٧٥
| نزمترین_بەرزایی_بە_م  = ٣٦
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان  = ٥٨٠٬١٥٨&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20190327172500/https://azgharbi.mporg.ir/FileSystem/View/File.aspx?FileId=5667c51a-59d4-482f-a804-bfe650b98de0&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە   = [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢  = ٢٩
| مەزندەی_دانیشتووان  = ٦٠٢٬٠٠٠&lt;ref&gt;https://www.amar.org.ir/Portals/0/Files/baravord/Baravord_Jamiat_1396-1415_v2.xlsx?ver=1397-03-07-124406-297&lt;/ref&gt;
| مەزندەی_دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٠]]
| دانیشتووانی_شاری  = ٣٩٥٬٢٦٣
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ =
| دانیشتووانی_لادێیی = ١٨٤٬٤٤٤
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ =
| سەرناوی_دانیشتووان  =
| ئاگاداریی_دانیشتووان  =
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|کەڵھوڕی و ئیلامی]]، [[کوردیی ناوەندی]]، [[لەکی]] و [[لوڕی]]) و [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]] و [[شیعە]])، [[یارسان]] و [[ئایینی زەردەشتی|زەردەشتی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٨١٥&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٨مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= پۆستاڵکۆد
| کۆدی_پۆستە		= ٦٩٣١١–٦٩٩٩١
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= پلانی ژمارەدان بە تەلەفۆن
| کۆدی_پۆستە٢		= ٩٨٨٤+
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٤٤١
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  = http://www.portal-il.ir/fa-ir/}}{{dead link|date=کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes
| پەراوێزەکان  =
}}

'''پارێزگای ئیلام''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: ''استان ایلام'') یەکێک لە پارێزگاکانی ئێران و بەشێک لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]ە.&lt;ref&gt;https://www.rudaw.net/kurmanci/kurdistan/010120193&lt;/ref&gt; ڕووبەری ٢٠٬١٦٤٫١١ کم٢ (٧٬٧٨٥٫٤١ میل چوارگۆشە) دەگرێتەوە، لە ھەمان کاتدا ٤٢٥ کم (٢٦٤ میل) سنووری لەگەڵ [[عێراق]]دا ھاوبەشە، ھەروەھا ھاوسنوورە لەگەڵ [[پارێزگای کرماشان]]، [[پارێزگای لوڕستان]] و [[پارێزگای خووزستان]]. گەورەترین شار و ھەروەھا پایتەختی پارێزگاکە شاری [[ئیلام]]ە کە ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٩٤ ھەزار و ٣٠ کەسە. ژمارەی دانیشتووانی ئەم پارێزگایە بەپێی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦، ٥٨٠ ھەزار و ١٥٨ کەس بووە و کەمترین پارێزگایە لە [[ئێران]]دا لە ڕووی دانیشتوانەوە.&lt;ref&gt;https://www.amar.org.ir/سرشماری-عمومی-نفوس-و-مسکن/نتایج-سرشماری/جمعیت-بھ-تفکیک-تقسیمات-کشوری-سال-1395&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ئیلام بە ناوی شارستانیەتی پێش مێژوویی &quot;[[شارستانیەتی ئیلام|ئیلام]]&quot; ناونراوە کە لە ناوچەکانی ئێستای باشووری ڕۆژئاوای [[ئێران]] بۆ ھەزاران ساڵ ژیاوە، لە نێوان ساڵانی ٢٧٠٠ بۆ ٥٣٩ پێش زایین. بۆ ماوەیەکی زۆر ناوچەی پارێزگای ئیلامی ئێستا ناوی 'پشتکۆ' بووە و لەگەڵ 'پێشکۆ'، لوڕستانی پێکھێناوە. کاتێک حوسێن قولی خان فەرمانڕەوای پشتکۆ بوو، بە 'حوسێن-ئاباد'یش ناسرابوو. لە سەردە می [[ڕەزا شا|ڕەزاشا]] لە ئەیلوولی ١٩٢٩ و دوای پەسەندکردنی کابینەی ئەو، گوندی 'حسێن-ئاباد' ناوی گۆڕدرا بۆ 'ئیلام' &quot;بۆ یادکردنەوەی ھەیبەت و شکۆی شارستانێتی کۆنی ئێلام&quot;.&lt;ref&gt;https://www.ilamtoday.com/ilam/page/?ihwfshfsx-معرفی-استان-ایلام-Ilam-{{بەستەری مردوو|url=https://www.ilamtoday.com/ilam/page/?ihwfshfsx-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85-Ilam- |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; دواتر لە ساڵی ١٩٣٧ بە شارۆچکە ناسێندرا.&lt;ref&gt;https://sarzamin.srbiau.ac.ir/article_5829_28eea54b44c47c57e7e1f9d2638fc3d2.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220516073046/https://sarzamin.srbiau.ac.ir/article_5829_28eea54b44c47c57e7e1f9d2638fc3d2.pdf |date=١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;

== دیمۆگرافی ==
پارێزگای ئیلام زمانەوانی ھەمەچەشنی ھەیە، ئەگەرچی کەمترین ژمارەی دانیشتوانی لە [[ئێران]]دا ھەیە. ئەم فرەچەشنییە لە ھەڵکەوتەی جوگرافیایی پارێزگاکە سەرچاوە دەگرێت، کە لە ناوچەی ئینتقالی نێوان بلۆکی [[زمانی کوردی]] و [[کوردیی باشووری]] و [[لوڕی]]دا ھەڵکەوتووە. زمانی باڵادەستی کوردییە، بە تایبەتیتر زاراوەی [[کوردیی باشووری]]، [[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]]، [[ئیلامی]]، [[لەکی]] و زاراوەی [[خێزەلی]] پەیوەندییەکی نزیکیان بە [[لەکی]]یەوە ھەیە. زمانی کوردی بە ھەموو زاراوەکان لەتەواوی پارێزگاکە قسەی پێدەکرێت.

[[زمانی عەرەبی]] لە شارۆچکە بچووکەکان لە نزیک سنووری [[پارێزگای خووزستان]] قسەی پێدەکرێت لەوانە لە شەھراک زول فەقاری.&lt;ref&gt;http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam&lt;/ref&gt;
{{bar box
| title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە پارێزگای ئیلام (٢٠١٦) &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=نەسیری|یەکەم=موژگان|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ئەنجامی کتێب|ساڵ=١٣٩٥ ھەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٤١٥-٢٠٦-١|شوێن=تاران}}&lt;/ref&gt;
| titlebar=#ddd
| left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان'''
| right1='''ڕێژە'''
| float=right
| bars=
{{bar percent|کورد|yellow|۸۶٫۰}}
{{bar percent|لۆر|green|۱۴٫۰}}
}}

=== ئایین ===
زۆربەی دانیشتوانی پارێزگای ئیلام پەیڕەوی ئایینی [[ئیسلام]] [[شیعە]]ن.&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1394/06/08/844258/ایلام-برای-خدمت-رسانی-مناسب-بھ-زائران-اربعین-نیازمند-کمک-است&lt;/ref&gt; کەمینەیەک لە شوێنکەوتووانی [[یارسان|سوننه]] لە پارێزگای ئیلامیش دەژین.

=== ئێڵەکان و ھۆزەکان ===
لە ئیلامدا ئێڵی [[کورد]] ھێندە تێکەڵاون کە ناسینەوەیان ئاسان نییە. [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] لە کتێبی [[خولاسەیەکی تاریخی کورد و کوردستان]]دا دەنووسێت:&lt;ref&gt;https://www.iranicaonline.org/articles/asayer-tribes&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زکیبیگ، محمد امین؛ روشن اردلان، یداللە (۱۳۸۱). زبدھٔ تاریخ کرد و کردستان. تھران: انتشارات توس. صص. ۲۳۱.&lt;/ref&gt;

&lt;blockquote&gt; &quot;بێ گومان زاراوەی کوردی ئیلامی  لە کرمانجی ڕۆژھەڵات نزیکترە و ئەوان خۆیان ئاگاداری ئەوەن و ھیچ گومانێکیان لە کوردبوونیان نییە&quot;&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;«ساڵی ١٩١٦ بە ئەرکی فەرمی سەفەرم کرد بۆ لوڕستان و ماوەیەک لەلای پارێزگاری (پشتکۆە) (پارێزگای ئیلام) مامەوە و چەند لێکۆڵینەوەیەکی نەتەوەیی و کۆمەڵایەتیم کرد، زۆرجاریش بە زمانی کوردی لەگەڵ پارێزگار و ھاوەڵەکانی قسەم دەکرد، وە من بە ئاسانی ناوەڕۆکەکەم بۆیان ڕوون کردەوە و لە ناوەڕۆکەکەیان تێگەیشتم و بۆم ڕوون بووەوە کە جیاوازی نێوان زمانی کرمانجی ڕۆژھەڵات و زمانی کوردی ئیلامی لە جیاوازی زمانی کرمانجی ڕۆژئاوا گەورەتر نییە»&lt;/blockquote&gt;&lt;ref&gt;زکیبیگ، محمد امین؛ روشن اردلان، یداللە (۱۳۸۱). زبدھٔ تاریخ کرد و کردستان. تھران: انتشارات توس. صص. ۲۳۱.&lt;/ref&gt;

ئێڵ و ھۆزە کوردەکان بە تەواوی پارێزگاکەدا بڵاوبوونەتەوە وەک [[کەڵھوڕ]] و [[لوڕ]] و [[فەیلییەکان|فەیلی]] و [[لەک]]….ھتد.

خەڵکی [[عەرەب]]ی پارێزگای ئیلام زیاتر لە [[شارستانی دێلوڕان]] و بە تایبەت لە [[موسیان]] دەژین.&lt;ref&gt;https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3746586/&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
[[پەڕگە:Topographic Map of Ilam Province.png|وێنۆک|نەخشەی تۆپۆگرافی پارێزگای ئیلام کە ئاماژە بە شاخ و ڕووبارەکان دەکات.]]
پارێزگای ئیلام بە ڕووبەری ٢٠ ھەزار و ١٥٠ کیلۆمەتر دووجا (٧ ھەزار و ٧٨٠ میل چوارگۆشە) ٢٢ھەمین پارێزگای گەورەی [[ئێران]]ە. دەکەوێتە باشووری رۆژئاوای ئەو وڵاتە، لە ناوەڕاستی [[زاگرۆس]]، لە رۆژئاوا لەگەڵ [[عێراق]] و لە باشوورەوە لەگەڵ [[پارێزگای خووزستان]] و لە رۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] و لە باکوورەوە لەگەڵ [[پارێزگای کرماشان]] ھاوسنوورە.

پارێزگای ئیلام لە لێواری باشووری ڕۆژئاوای چیای [[زاگرۆس]] و ڕاست لە شوێنی ڕاگوزەری نێوان فەلاتەکانی [[عەرەب]]ی و [[فەلاتی ئێران|ئێران]] ھەڵکەوتووە. بەھۆی ئەمەوە دابەش دەبێت بەسەر دوو ناوچەی سروشتی جیاوازدا؛ بەشی باکوور و رۆژھەڵاتی [[کێو|چیاییە]]، لە کاتێکدا باشووری رۆژئاوا بە [[دەشت]]ی نزم داپۆشراوە کە تا سنوورەکانی [[عێراق]] و [[پارێزگای خووزستان|خوزستان]] درێژ دەبێتەوە.

چیاکانی باکوور و ڕۆژھەڵات زۆربەیان ھاوتەریبن، بە ئاراستەی باکووری ڕۆژئاوا-باشووری ڕۆژھەڵات دەڕۆن. ئەم شاخانە بە دەشت و گردە چرچ و لۆچەکان جیا دەکرێنەوە کە زیاتر لەلایەن دانیشتووانەوە بۆ چاندنی بەرھەم و باخەکان بەکاردەھێنرێت.

دیارترین شاخی پارێزگای ئیلام، [[چیای کەبیر]]ە. کە دەکەوێتە بەشی ڕۆژھەڵاتی ئەو پارێزگایە و ١٦٠ کیلۆمەتر لە نزیک پۆلی زەل لە باشووری ڕۆژھەڵاتەوە تا گوندی میشخاس لە نزیک شاری [[ئیلام]] لە باکووری ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. بەرزترین خاڵ لە پارێزگاکەدا، لوتکەی کان سێفییە کە ٢٧٧٥ م (٩١٠٤ پێ) لە [[ئاستی دەریا]]وە بەرزە، بەشێکە لە زنجیرە [[چیای کەبیر]].&lt;ref&gt;http://ilam.irib.ir/-/ارتفاعات-کبیر-کوھ{{بەستەری مردوو|url=http://ilam.irib.ir/-/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1-%DA%A9%D9%88%DA%BE |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.doe.ir/portal/home/?112827/منطقھ-کبیرکوھ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220831102252/https://www.doe.ir/portal/home/?112827%2F%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DA%BE-%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D9%88%DA%BE |date=٣١ی ئابی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.nezare.com/با-کوھ-ھای-زیبای-ایلام-آشنا-شوید-قسمت-ا/{{بەستەری مردوو|url=http://www.nezare.com/%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%D9%88%DA%BE-%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%D8%B4%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D8%A7/ |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;

چیا سەرەکییەکانی تر بریتین لە:
* مانێشت و قولاڕەنگ لە نزیک [[ئیلام]]؛
* شەرەح-زول و بانکۆڵ لە [[شارستانی ئەیوان]]؛
* قەڵاجە و ئاھوران لە [[شارستانی چەرداوڕ]].
* دینار، لە [[شارستانی ئاودانان]]؛
* ئاناران و سیاە کۆ لە ناوەڕاستی [[شارستانی دێلوڕان]]؛
* لانێ و چارمین لە نزیک [[لوومار]]؛
* چەمەن گیر و سیڤان لە نزیک میشخاس.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://ilam.iau.ir/?pid=959 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئابی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241208233223/https://ilam.iau.ir/?pid=959 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ لیستی بەرزترین لوتکەکان لە پارێزگای ئیلام
!لوتکە
!بەرزی بە (م)
!بەرزی بە (فووت)
|-
|کان سێفی
|٢٧٧٥
|٩١٠٤
|-
|مانێشت
|٢٦٢٩
|٨٦٢٥
|-
|چەمەن گیر
|٢٥٧٨
|٨٤٥٨
|-
|قولەڕەنگ
|٢٤٧٣
|٨١١٤
|-
|چەچان
|٢٤٦٤
|٨٠٨٤
|-
|بانکۆڵ
|٢٣٠٤
|٧٥٥٩
|-
|مەلینجە
|٢١٩٣
|٧١٩٥
|-
|شەلەم
|٢١٧٤
|٧١٣٣
|-
|سەمیلە
|٢١٥٠
|٧٠٥٤
|-
|}

بە پێچەوانەی باکوور، بەشی باشوور و باشووری ڕۆژئاوای پارێزگاکە بە دەشتی نزم داپۆشراوە کە بەرزییەکەی لە نێوان ٥٠ بۆ ٣٠٠ م (١٦٠ بۆ ٩٨٠ پێ) لە [[ئاستی دەریا]]وە دەگۆڕێت. سەرەڕای ئەوەی کە بارانبارینێکی کەمیان لێدەکرێت، بەڵام ڕووبەرێکی بەرفراوانی ئەم زەوییە نزمانە، بە تایبەتی دێلوڕان، موسیان و دەشت عەباس، بەھۆی تێکەڵەیەک لە ھۆکارەکانی وەک ڕووبارەکان کە لە شاخەکانەوە بەرەو ڕۆژھەڵات دەڕژێن، بەنداو و تۆڕەکانی ئاودێری، دەچێنرێن.
[[پەڕگە:Siah-Ghav Twin Lakes 01.jpg|وێنۆک|دەریاچەی دوانە سیاگ ئاو، نزیک [[ئاودانان]]]]
ڕووباری غاماسیاب دوای ئەوەی بە [[پارێزگای کرماشان]]دا تێدەپەڕێت، بەرەو ئیلام دەڕوات. لەگەڵ گەیشتن بەو خاڵەی کە سنووری پارێزگاکانی ئیلام و لوڕستان و کرماشان لێی یەکدەگرنەوە، ناوی &quot;سەیمارە&quot;ی لێنراوە. پاشان بەرەو ڕۆژئاوا و باشوور دەڕوات و لە شوێنێک لە نزیک گوندی کال سێفید، [[شارستانی دەڕەشار]]، لەگەڵ ڕووباری کاشکان یەکدەگرن و پێکەوە ڕووباری کەرخێ دروست دەکەن، کە سێیەم درێژترین ڕووباری [[ئێران]]ە و درێژییەکەی نزیکەی ٧٥٥ کم. سەیمارە و کەرخە سنووری ڕۆژھەڵاتی ئیلام لەگەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] پێکدەھێنن.

بەھۆی زەوی و زارەوە، ئەو ڕووبار و چەمە ھەمیشەیی و وەرزییەی کە لە بەرزاییەکانی ئیلامەوە سەرچاوە دەگرن، یان دەکەونە ناو سەیمارەوە، وەک ڕووبارەکانی چەرداڕۆ، گەرەب، سیکان، دەررێ شەھر و مەجین؛ یان، بەرەو ڕۆژئاوا بەرەو زەوییە نزمەکان دەڕژێن و دەچنە ناو [[عێراق]] و [[پارێزگای خووزستان]]، وەک ڕووبارەکانی غەنگھیر، غودار-خۆش، کەنجان-چەم، ڕوود غاوی، چنگولە مێیمە، مورموری، دۆیرەج و سیاە غەڤ.&lt;ref&gt;https://www.ilamtoday.com/ilam/page/?ihwfshfsx-معرفی-استان-ایلام-Ilam-{{بەستەری مردوو|url=https://www.ilamtoday.com/ilam/page/?ihwfshfsx-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85-Ilam- |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

جگە لە چەند [[کانی]]یەکی کەم لێرە و لەوێ، وەک دەریاچەی دوانە سیاھ-غاڤ لە نزیک ئاودانان، ھیچ ئاوێکی سروشتی سەرەکی لە پارێزگاکەدا نییە. بەڵام چوار بەنداوی ھەن کە ئاوی خواردنەوەی گرنگ دابین دەکەن، لەوانە بەنداوی ئیلام، سەیمار، ئەیوان و دۆیرەج.&lt;ref&gt;https://www.ilam.ac.ir/page/?ihwfsyyyq-ایلام-گردی{{بەستەری مردوو|url=https://www.ilam.ac.ir/page/?ihwfsyyyq-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85-%DA%AF%D8%B1%D8%AF%DB%8C |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

=== ژینگەناسی ===
==== ڕووەکناسی ====
[[پەڕگە:Oak Jungles in Ilam.jpg|وێنۆک|دارستانی دار بەڕوو لە پارێزگای ئیلام]]
ئیلام کە نزیکەی ٣١٪ی خاکەکەی بە دارستانی پەرش و بڵاو تا چڕ لە دار [[بەڕوو]] داپۆشراوە، لە دوای پارێزگاکانی کۆھگیلویە و لوڕستان لە پلەی سێیەمدایە، بەبێ پارێزگاکانی باکووری مازەندەرن و گیلان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.tabiatbakhtiari.com/archives/895 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئابی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئابی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220831130534/http://www.tabiatbakhtiari.com/archives/895 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://golvani.ir/1396/08/پرجنگل%E2%80%8Cترین-استان%E2%80%8Cھای-ایران-کدامند/{{بەستەری مردوو|url=https://golvani.ir/1396/08/%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%AF/ |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt; بەرزاییەکان و دارستانەکانی پارێزگاکە شوێنی نیشتەجێبوونی زۆرێک لە ئاژەڵەکانن لەوانە ورچی ڕەشی ئاسیایی، پشیلەی کێوی، کۆترە قەوقازییەکان، ھەڵۆی ئیمپراتۆری ڕۆژھەڵات، ھەڵۆی زێڕین، قەلە ڕەش، کۆترە ڕەشەکان، مارە لووت کوێرەکان، و پلنگی فارسی کە لە مەترسی لەناوچووندایە.&lt;ref&gt;https://www.khabaronline.ir/news/791771/آخرین-پناھگاھ-حیات-وحش-استان-ایلام-را-دریابیم&lt;/ref&gt; ئیلام شوێنی مارە قۆچدارەکەی کلکی جاڵجاڵۆکەیە کە لە مەترسی لەناوچووندایە، جۆرێکی ناوازەیە کە تەنھا لە پارێزگای ئیلام لە جیھاندا دەبینرێت.&lt;ref&gt;https://www.tehrantimes.com/news/439673/Illegal-trade-of-unique-Persian-horned-viper-banned&lt;/ref&gt;

زیاتر لە ٦٤٠٠ کیلۆمەتر دووجا (٢٥٠٠ میل چوارگۆشە) لە پارێزگاکە کە نزیکەی ٣١%ی خاکەکەیە، بە دارستانی پەرش و بڵاو تا چڕ داپۆشراوە. ئەمەش نزیکەی یەک لەسەر سێی کۆی دارستانەکانی چیای [[زاگرۆس]]ە. جۆرە باڵادەستەکانی ئەم دارستانانە بریتین لە دار بەڕوو، ھەرچەندە دەتوانرێت درەختی دیکەی وەک بادەمی کێوی، تێرپێنتینی فارسی، ئەسپێی مۆنتپێلیە و یەھودا بدۆزرێتەوە. کانیۆنی ئەرغەڤان لە نزیک ئیلام بە گوڵی پەمەیی دارەکانی یەھودا ناسراوە کە لە بەھاردا گوڵ دەکەن.

==== ئاژەڵناسی ====
[[پەڕگە:Pseudocerastes urarachnoides.jpeg|وێنۆک|ماری قۆچداری کلک جاڵجالۆکەیی]]
پارێزگای ئیلام بە ھۆی ھەڵکەوتەی جوگرافی و ھەلومەرجی سروشتی و ھەمەجۆریی شوێنی نیشتەجێبوونی، ٣٢ شیردەر و ١٨٣ باڵندەی تێدایە. ناوچە شاخاوییەکان بە تایبەتی شوێنی شیردەرەکانی وەک:
* [[بزنەکێوی|بزنی کێوی]]، مەڕە کێوی، ئاسک و ئاسکی کێوی.
* پلنگ و چیتای ئاسیایی کە لە مەترسی لەناوچووندایە؛
* ھەروەھا کاراکال، لینکسی ئۆراسیا، ورچی ڕەشی ئاسیایی، ورچی قاوەیی، گورگ، جاکاڵی زێڕین، ڕێوی سوور و بەرازی کێوی؛
* جۆرە بچووکەکانی وەکو کۆترە قەوقازییەکان، دوپشک، کۆترە گوێ درێژەکان، کۆترە ئەوروپیەکان، کۆترە چەقۆدارەکانی ھیندی.&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/2306511/تنوع-زندگی-جانوری-در-زیستگاھ-ھای-طبیعی-ایلام-80-زیستگاھ-طبیعی&lt;/ref&gt;

پارێزگای ئیلام تەنیا ناوچەیەکی جیھانە کە تێیدا ماری قۆچداری کلک جاڵجاڵۆکەیی دەدۆزرێتەوە.

=== سروشتی پارێزراو ===
[[پەڕگە:Kabir Kouh.jpg|وێنۆک|ناوچەی پارێزراوی [[چیای کەبیر]]، نزیک [[دەڕەشار]]]]
نزیکەی ١٣٪ی کۆی خاکی پارێزگای ئیلام لە ژێر پاراستن و چاودێری ڕێکخراوەکانی یەدەگی سروشتی خۆجێی و نیشتمانیدایە. چوار ناوچەی پارێزراو ھەیە، کە بە گشتی، ١٣٧٧ کم٢ (٥٣٢ میل چوارگۆشە) دەگرێتەوە:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ لیستی ناوچە پارێزراوەکانی پارێزگای ئیلام&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نقشە و اطلاعات مناطق چھارگانە محیط زیست ایران|trans-title=Map and information of Iran's four environmental regions|ناونیشان=http://www.iew.ir/اطلاعات-مناطق-چھارگانھ%E2%80%8Cی-محیط-زیست-ای|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٠|وێبگە=Iran Environment and Wildlife Watch|زمان=fa-IR|type=Map}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.iew.ir/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82-%DA%86%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%BE%E2%80%8C%DB%8C-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سازمان حفاظت محیط زیست - زیر پورتال استان ایلام|trans-title=Department of Environment – Ilam Province Subportal|ناونیشان=https://ilam.doe.ir/portal/home/?193469%2F%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85|ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|وێبگە=DOE Ilam|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئابی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220831164327/https://ilam.doe.ir/portal/home/?193469%2F%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
!ناو
! پێناسەکردن
! نزیکترین کۆمەڵگە
!ڕووبەر
|-
|[[چیای کەبیر]]
| ناوچەی پارێزراو
|[[دەڕەشار]]
|١٧٩کم&lt;sup&gt;٢&lt;/sup&gt;
|-
|چیای دینار
| ناوچەی پارێزراو
|[[ئاودانان]]
|٤٠٦ کم&lt;sup&gt;٢&lt;/sup&gt;
|-
|مانیشت و قولەڕەنگ
| ناوچەی پارێزراو
|[[ئیلام]]
|٢٩٢ کم&lt;sup&gt;٢&lt;/sup&gt;
|-
|کۆلاک
| ناوچەی پارێزراو
|[[مێھران]]
|٥٠٠ کم&lt;sup&gt;٢&lt;/sup&gt;
|}
[[پەڕگە:Arghavan Valley 2020-03-01 14.jpg|وێنۆک|دۆڵی ئەرخەوان نزیک [[ئیلام]]]]
جگە لەو ناوچە پارێزراوانەی کە لە سەرەوە باسمان کرد، ئەمانەش ھەن:

«تانگی بینا و بیجار» ڕووبەری قەدەغەکراوی ڕاوکردن: نزیکەی ٥٠٠ کم٢ (١٩٠ میل چوارگۆشە) لە ڕووبەردا، نزیک چاڤار؛

«دارستانی پارێزراوی دۆڵی ئەرخەوان» لە نزیک شاری [[ئیلام]]: بە گوڵی بەھاری پەمەیی درەختی یەھودا(ئەرخەوان) ناسراوە؛

«دارستانی پارێزراوی لارک»: بە دارەکانی لارک ناسراوە. ئەم دارانە بەزۆری لە دارستانە باراناوییەکانی باکووری ئێراندا دەبینرێن، بەڵام بە شێوەیەکی سەرسوڕھێنەر لەم پارچە زەوییە بچووکەدا لە &quot;دۆڵی لارت&quot; لە نزیک [[بەدرە، ئیلام|بەدرە]] گەشە دەکەن.

وە دوو شوێنی میراتی سروشتی تۆمارکراوی نیشتمانی:&lt;ref&gt;http://www.iew.ir/اطلاعات-مناطق-چھارگانھ%E2%80%8Cی-محیط-زیست-ای{{بەستەری مردوو|url=http://www.iew.ir/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82-%DA%86%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%BE%E2%80%8C%DB%8C-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;
* دەربەندی رازیانێ: [[کانی]]یەکی قووڵ و تەسک کە لەلایەن چەمەکانەوە لە جێگەی بەردەکانی نزیک چنار باشی ھەڵکەندراوە، قووڵیەکەی ١٠ بۆ ٣٠ م (٣٣ بۆ ٩٨ پێ)، پانییەکەی ٢ بۆ ١٠ م (٦.٦ بۆ ٣٢.٨ پێ)، ١.٥ کم (٠.٩٣ میل) درێژ;
* دێلوڕان: ڕووبەرێکی ١٤٠٠ ھێکتار (٣٥٠٠ دۆنم) لە نزیک [[دێلوڕان]] کە ئاوی گەرم و کانیاوی قیر لەخۆدەگرێت، ھەروەھا 'ئەشکەوتی شەمشەمەکوێرە'.
[[پەڕگە:Seymareh Landslide 01.png|وێنۆک|[[بوومەلەرزە]] لە [[شارستانی دەڕەشار]]]]
=== بوومەلەرزە ===
یەکێک لە گەورەترین زەوی لەرزینەکانی نیوەگۆی ڕۆژھەڵات و جیھان، پێدەچێت لە پارێزگای ئیلام، ڕوویدابێت. بە تایبەتیتر، لە دژە ھێڵی [[چیای کەبیر]] لە گۆرز-ی لانگار لە [[شارستانی دەڕەشار]]. بەپێی (ھاریسۆن و فالکۆن) لە وتارەکەیاندا لەسەر کۆمەڵەی جوگرافی شاھانە کە لە ساڵی ١٩٣٧ بڵاوکراوەتەوە، زەوی لەرزینەکەی سەیمارە ٣٠ کم٣ (٧.٢ میل سێجا) بەردی جووڵاندووە تا ١٤ کم (٨.٧ میل). گومان دەکرێت بوومەلەرزەیەک بتوانێت زەوی لەرزینێکی وا گەورە دروست بکات.&lt;ref&gt;https://www.jstor.org/stable/30081302&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://blogs.agu.org/landslideblog/2009/07/03/the-biggest-landslide-of-them-all-saidmareh-iran/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-43953-8_13&lt;/ref&gt;

== کەشوھەوا ==
[[پەڕگە:Köppen Map of Ilam Province, Iran.svg|وێنۆک|[[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن]] لە پارێزگای ئیلام]]
بەھۆی کاریگەری ھۆکاری جۆراوجۆری وەک بەرزی، نزیکی لە بیابانی عەرەبی، دەشتەکانی خوزستان و عێراق، کەشوھەوای پارێزگاکە زۆر ھەمەچەشنە.

سیستەمی بەرگەھەوای جیاواز کاریگەری لەسەر پارێزگاکە ھەیە و دەبێتە ھۆی [[باران]]بارینی [[پاییز|پایز]] و [[زستان]] و [[بەھار]] و ناوبەناو [[ھاوین]]. بارستە ھەوای [[دەریای ناوین|دەریای ناوەڕاست]] و [[دەریای ڕەش]] لە ڕۆژئاواوە، بارانبارینی پاییز و زستان لە پارێزگاکەدا دەست پێ دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.ilammet.ir/assets/files/words/file-1533456151296.pdf |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئابی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی نیسانی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220406042122/https://www.ilammet.ir/assets/files/words/file-1533456151296.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

[[دەریای سوور]] و ڕەوتی بیابانی سعودیەش، بارانبارینی زستان و بەھار دەھێنێت. ھەر ھەمان ڕەوتەکان و دەشتی فراوانی [[عێراق]] بەرەو ڕۆژئاوا ھۆکاری سەرەکی گەرمبوونی کەشوھەوای ھاوینەکانن. لە لایەکی دیکەوە ئەو بارستە ھەوایانەی باکوور کە لە زستاندا لە سیبیریاوە دەچنە ناو وڵاتەکەوە، پلەکانی گەرما دادەبەزێنن و دەبێتە ھۆی بەستنی ناوچەکانی باکووری پارێزگاکە.

پارێزگای ئیلام بە یەکێک لە ناوچە گەرمەکانی ئەو وڵاتە دادەنرێت، بەڵام بە ھۆی جیاوازی بەرزی و پلەی گەرمی و بارانبارینەوە دەتوانرێت سێ جۆری جیاوازی کەشوھەوا بەدی بکرێت:&lt;ref&gt;https://www.ilamtoday.com/ilam/page/?ihwfshfsx-معرفی-استان-ایلام-Ilam-{{بەستەری مردوو|url=https://www.ilamtoday.com/ilam/page/?ihwfshfsx-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85-Ilam- |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.ilammet.ir/assets/files/words/file-1533456151296.pdf |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئابی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی نیسانی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220406042122/https://www.ilammet.ir/assets/files/words/file-1533456151296.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* ناوچە شاخاوییەکانی باکوور و باکووری ڕۆژھەڵات، کە کەشوھەوای سارد و زستانی درێژیان ھەیە. کەمترین پلەی گەرمی لە زستاندا دەگاتە -١٥ بۆ -٢٠ پلەی سەدی (٥ بۆ -٤ پلەی فەھرەنگی) و بڕی بارانبارین لە ٦٠٠ ملم (٢٤ ئینچ) لە ساڵێکدا تێدەپەڕێت.
* دەشتەکانی ڕۆژئاوا و باشووری ڕۆژئاوای پارێزگاکە کەشوھەوای وشک و گەرمیان ھەیە. زۆرترین پلەی گەرمی لەم ناوچانەدا دەتوانێت لە ٥٢ پلەی سەدی (١٢٦ پلەی فەھرەنگی) زیاتر بێت. بارانبارین لەم ناوچانە نزیکەی ٢٠٠ ملم (٧٫٩ ئینچ) لە ساڵێکدا.
* ناوچەکانی تر پلەی گەرمییان ھەیە بۆ گەرمبوونی کەشوھەوا لەگەڵ ھاوینەکانی گەرم و زستانی سووک. پلەی گەرمی دەتوانێت لە بەرزاییە بەرزەکاندا بگاتە -١٥ پلەی سەدی (٥ پلەی فەھرەنگی) و لە ھاوینەکاندا لە بەرزاییە نزمەکاندا دەتوانێت سەرووی ٤٥ پلەی سەدی (١١٣ پلەی فەھرەنگی) بڕوات. بارانبارینی ساڵانە لەم ناوچانەدا لە نێوان ٢٠٠ ملم (٧٫٩ ئینچ) بۆ ٤٥٠ ملم (١٨ ئینچ) دەگۆڕێت.

{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; border: none;&quot;
|+ تێکڕای کەشوھەوا بۆ شارۆچکەکانی پارێزگای ئیلام
!شارۆچکە
! زۆرترین ڕۆژانەی مانگی تەمموز
! زۆرترین ڕۆژانەی مانگی یەک
! بارانبارینی ساڵانە
|-
|[[ئیلام]]
|{{Convert|38.2|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|10.5|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|585.4|mm|in|abbr=on}}
|-
|[[مێھران]]
|{{Convert|45.6|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|16.3|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|230.4|mm|in|abbr=on}}
|-
|[[دێلوڕان]]
|{{Convert|48.1|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|16.5|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|280.4|mm|in|abbr=on}}
|-
|[[دەڕەشار]]
|{{Convert|46.4|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|15|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|482.1|mm|in|abbr=on}}
|-
|[[ئەیوان]]
|{{Convert|38.8|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|11|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|704.1|mm|in|abbr=on}}
|-
|[[سەراوڵە]]
|{{Convert|41.4|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|11.2|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|510.7|mm|in|abbr=on}}
|-
|[[ئاودانان]]
|{{Convert|42.5|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|12.9|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|613.7|mm|in|abbr=on}}
|-
|[[لوومار]]
|{{Convert|45.2|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|13.2|C|F|abbr=on}}
|{{Convert|460.3|mm|in|abbr=on}}
|}

=== لافاو ===
[[پەڕگە:Ilam Flood Nov 2015.jpg|right|thumb|لافاوی نۆڤەمبەری ٢٠١٥ شاری [[ئیلام]].]]
[[پەڕگە:Majeen Flood Mar 31, 2019.jpg|thumb| لافاوی ٣١ی ئازاری ٢٠١٩ گوندی مەژین، [[شارستانی دەڕەشار]]]]
ناوبەناو بارانبارینی بەخوڕ لە [[بەھار]] و [[پاییز|پایزدا]]، ھەندێک جار، لافاوێکی گەورە دەھێنێت. لێوارە بەرزەکانی چیای [[زاگرۆس]]، جۆری خاک، کەمی ڕووەک لە ھەندێک لە ھۆکارەکانن کە پارێزگای ئیلام تووشی [[لافاو]] دەبێت. جگە لەوەش زۆربەی [[کۆمەڵگا]]کانی پارێزگای ئیلام لە دەشتە لافاوییەکان، لە دامێنی چیاکان، لە کەناری ڕووبارەکان و لە نزیک سەرچاوە ئاوییەکان ھەڵکەوتوون، بۆیە ھەمیشە مەترسی لافاو لەگەڵ ئەگەری تێچووی مرۆیی و داراییدا ھەیە. بەپێی ئەو ئامارانەی کە لەبەردەستدان، [[شارستانی مێھران]] و [[شارستانی دێلوڕان]] بەھۆی کەمبوونەوەی بەرزییان بە بەراورد لەگەڵ باقی پارێزگاکە و دواتر چڕبوونەوە و یەکگرتنی ڕووبار و چەمەکان، زۆرترین مەترسیی لافاویان لەسەرە.

دوایین لافاو لە مانگەکانی ئازار و پووشپەڕی ٢٠١٩ ڕوویدا کە زۆربەی وڵات لەوان پارێزگای ئیلامیش ئاستی لافاویان بەخۆوە بینی. لە ١ی نیسانی ٢٠١٩، لافاوەکە چەندین پردی وێران کرد لەوانە پردی گەڤمیشان لە [[دەڕەشار]] کە پردێکی گرنگە بەسەر ڕووباری کەرخە کە باشووری پارێزگاکە بە لوڕستان و باقی وڵاتەوە دەبەستێتەوە. پردەکە دوای چەند مانگێک لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ کرایەوە.&lt;ref&gt;https://www.mehrnews.com/news/4738761/پل-گاومیشان-در-استان-ایلام-بازگشایی-شد&lt;/ref&gt;

=== تۆز ===
ئیلام ناوبەناو تووشی تۆز و خۆڵ دەبێت، بەتایبەتی لە وەرزی [[ھاوین]]دا. لە دە ساڵی ڕابردوودا زیاتر بووە. شارەکانی [[مێھران]] و [[دێلوڕان]] زۆرترین مەترسییان لەسەرە لە پارێزگاکەدا، ئەوەش بەھۆی کەمبوونەوەی بەرزایی و نزیکی لە بیابانەکانی [[عێراق]] و [[عەرەبستانی سعوودی|سعودیە]]. بەڵام لە ئەگەری ڕوودانی زریانی تۆزاوی گەورەدا، دەکرێت کاریگەری لەسەر بەشی ڕۆژئاوای وڵاتەکە ھەبێت. ھەروەھا وشکەساڵییە یەک لە دوای یەکەکانی ئەم دەیەی دوایی لە ئێران و [[شەڕ]]ە درێژخایەنەکانی [[عێراق]] و [[سووریا]]، ئەو پرسەی خراپتر کردووە.&lt;ref&gt;http://www.jess.ir/article_99778_1d533dbd7d3040204bbcc5db4cf3dceb.pdf&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
[[پەڕگە:Elam Map-en.svg|وێنۆک|[[شارستانیەتی ئیلام]]]]
[[پەڕگە:Madaktu 05.jpg|وێنۆک|ڕاست|پاشماوەی شاری سەیمارە کە بە مەدەکتوو و مێھرجەقەزاق ناسراوە]]
=== پێش مێژوو ===
ناوی &quot;ئیلام&quot; لە &quot;[[شارستانیەتی ئیلام]]&quot;ەوە ھاتووە، ئەو شارستانیەتی پێش مێژووییە کە لە ساڵی ٢٧٠٠ پێش زایین تا ٥٣٩ پێش زایین لە باشووری ڕۆژئاوای ئێرانی مۆدێرن فەرمانڕەوایی ناوچەکەی کردووە. دۆزینەوە شوێنەوارییەکان مێژووی نیشتەجێبوونی مرۆڤەکان لە ناوچەکە دەگەڕێتەوە بۆ دەوروبەری ٥٠٠٠ پێش زایین.

ئاشوربانیپاڵ، پاشای ئەوکاتی ئاشوور، لە ساڵی ٦٣٩ پێش زایین ھێرشی کردە سەر ئێلام و بە تەواوی لەناوی برد. ھەرچەندە وەک جاران یەکگرتوو نەبوون، بەڵام ئیلامییەکان لە دوای لەشکرکێشییەکە لە ژیاندا مانەوە و بەردەوام بوون لە ژیان. لە نێوان ساڵانی ٦١٢ بۆ ٥٤٦ پێش زایین ئیلام خرایە ناو ئیمپراتۆریەتی [[ماد]]ەوە و دواتر لە ساڵی ٥٣٩ پێش زایین خرایە ناو [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی]]. لە سەردەمی ئیمپراتۆریەتی ھەخامەنیشدا، ئیلام بۆ ھەمیشە سەربەخۆیی خۆی لەدەستدا و دوای فارس و میدیا بووە سێیەم پارێزگای ئیمپراتۆریەت.&lt;ref&gt;https://iranicaonline.org/articles/elam-i&lt;/ref&gt;

لە سەردەمی ماد و ھەخامەنی و سێلوسی و پارتەکاندا بە ھۆی نزیکی لە قەزاکانی ھەمەدان و کوردستان و کرماشان و لوڕستان و لە ھەمووی دیارتر شوش ئەو ناوچەیە و شوێنەوارەکانی گرنگییان گرت.

لە سەردەمی ساسانییە کاندا ئیلامی ئێستا لە دوو دەوڵەتی پێکھاتبوو: مێھرجانقەزاق لە ڕۆژھەڵاتدا کە [[دەڕەشار]] مۆدێرن بوو و لە ڕۆژاوادا مەسباسان.&lt;ref&gt;Provincial Transportation and Terminal Department of Ilam. Retrieved 2020-05-23.&lt;/ref&gt;

=== دەسەڵاتی عەرەبی ===
دوای ئەوەی موسڵمانان لە ساڵی ٦٤٠ی زایینیدا [[مێزۆپۆتامیا]]یان داگیرکرد، [[عەرەب]]ەکان ئەو ناوچەیەیان ناونا &quot;خاکی شاخەکان&quot;، یان &quot;جیبال&quot;. لە سەردەمی دەسەڵاتی [[عەرەب]]ەکاندا، شانشینی جیبال کە پایتەختەکەی سەیمار بوو، یەکێک بوو لەو خاکانەی لەژێر کۆنترۆڵی [[بەغدا]] و [[بەسرە]]دا بوو، تا ساڵی ٩٦١ی زایینی بەردەوام بوو.

[[خەلافەتی ڕاشدین]] تا ساڵی ٦٤٠ی زایینی [[مێزۆپۆتامیا]]ی داگیرکرد و دواتر تا ساڵی ٦٤٣ی زایینی ھەموو [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی]] داگیرکرد و کۆنترۆڵی ھێشتەوە تا لە ساڵی ٦٦١ی زایینیدا ڕووخانیان. پێش ڕووخانیان، شەڕی ناوخۆ دەستی بەسەر خەلافەتدا گرتبوو، دوای ئەوە فراکسیۆنی موعاویە سەرکەوتنی بەدەستھێنا و بەم شێوەیە [[دەوڵەتی ئەمەوی]] دامەزراند. ئومەویەکان کۆنترۆڵی ناوچەکەیان کرد تا ئەو کاتەی خۆیان لە ساڵی ٧٥٠ی زایینیدا ڕووخان، دوای ئەوە [[خەلافەتی عەباسی]] دەستی بەسەردا گرت و بۆ ماوەی نزیکەی دوو سەد ساڵ تا ساڵی ٩٤٥ی زایینی حوکمڕانی کرد. پاش داگیرکردنی رۆژئاوای ئێران لە ساڵی ٩٤٥ی زایینیدا، [[دەوڵەتی بوەیھی]] تا ساڵی ١٠٥٥ حوکمی ئەم ناوچەیەیان کرد.

=== دەسەڵاتی کورد ===
[[پەڕگە:Buyids 970.png|وێنۆک|حکومڕانی [[دەوڵەتی بوەیھی]] لە ڕۆژاوای ئێراندا]]
بۆ ماوەی ٢٧٠ ساڵ، لە نێوان ساڵانی ١١٥٥ بۆ ١٤٢٤، چیای [[زاگرۆس]] بە تایبەت ناوچەکانی دەوروبەری [[پارێزگای لوڕستان]] حوکمڕانی کرد. [[ھەزارئەسپیان]] کە بە [[ئەتابەگ]]ەکانی لوڕستانیش ناسراون لە دوو گروپ پێکھاتبوون، لۆری بچووک کە زۆربەیان بە ڕەچەڵەک لۆر بوون و ئەتابەگەکانی گەورە لۆر کە بە ڕەچەڵەک کورد بوون. پێشتر بەشێک لە پارێزگاکانی ئێستای [[پارێزگای مەرکەزی]]، [[پارێزگای ھەمەدان]]، [[پارێزگای کرماشان]]، [[پارێزگای لوڕستان]]، [[پارێزگای خووزستان]] و ئیلامیان کۆنترۆڵ کردبوو.&lt;ref&gt;https://www.iranicaonline.org/articles/hazaraspids&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٩٦١ تا ١٠١٥ [[دەوڵەتی حەسنەویان|بنەماڵەی حەسەن وەحید]] لە ژێر کاریگەریی [[دەوڵەتی بوەیھی]] حوکمڕانی بەسەر ڕۆژئاوای [[ئێران]]دا کرد. حەسەن وەحیدەکان کە لە دیناوەر لە نزیک شاری [[کرماشان]]ی ئێستا ناوەند بوون، موسڵمانانی [[کورد]] کە پەیوەندییان بە عەشیرەتی کوردانی بارزکانیەوە ھەبوو، ناوچەکانی ناوەندی چیای [[زاگرۆس]]یان کۆنترۆڵ کردبوو. ئەو بنەماڵەیە لە گەورەترین ئاستی خۆیدا ناوچە مۆدێرنەکانی دەوروبەری [[خوڕەماوە]]، [[ورووگڕ]]، [[نیاوەن]]، [[ئەسەداوا]]، [[ئەھواز]]، [[ئیلام]]، [[کرماشان]]، ھولوان و [[کەرکووک]]ی لەخۆ گرتبوو. شانشینی [[دەوڵەتی حەسنەویان|بنەماڵەی حەسەن وەحید]] لەلایەن [[عەننازی]]ەکانەوە ڕووخێندرا، کە بە یارمەتی [[دەوڵەتی بوەیھی]]، ناوچەکەیان کۆنترۆڵ کرد تا ڕووخانیان لە ساڵی ١١١٦ی زایینی.&lt;ref&gt;https://www.britannica.com/topic/Hasanwayhid-dynasty&lt;/ref&gt;

=== بنەماڵەی خورشیدی ===
[[پەڕگە:Atabegên Lurê Biçûk.png|وێنۆک| لوڕستانی بچووک و گەورە]]
پایتەختی لۆری بچووک شاپوورخواست یان [[خوڕەماوە]]ی سەردەمی مۆدێرن بوو، بە تایبەت قەڵای فەلەک-ئەفلاک. لوڕ ئەتابەگەکانی بچووک یان بنەماڵەی خورشیدی زیاتر لە ٤١٢ ساڵ فەرمانڕەوایی ناوچەکەیان کردووە، لە ساڵی ١١٨٤ تا ١٥٩٧ی زایینی، دوای ئەوە شا عەباسی گەورە دوا فەرمانڕەوای شاھوێردی خانی لە سێدارە دا و لە شوێنی خوشکەزای شاھوێردی گرتەوە، حوسێن بەیگ/خان، بەم شێوەیە کۆتایی بە دەسەڵاتی لوڕی بچووک ھات و سەرەتای بنەماڵەی ڤالی/والی کە بە [[فەیلییەکان|فەیلی]] وەلی ناسراوە.&lt;ref&gt;http://ensani.ir/fa/article/155935/تاریخ-سیاسی-و-اجتماعی-پشتکوھ-در-دوران-والیان-فیلی{{بەستەری مردوو|url=http://ensani.ir/fa/article/155935/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DA%A9%D9%88%DA%BE-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C |date=ئایاری ٢٠٢٣ }}&lt;/ref&gt;

=== سەردەمی قاجار (١٧٨٩-١٩٢٥) ===
لە سەردەمی [[قاجاڕەکان]]دا لوڕستان بەسەر دوو ناوچەدا دابەش بوو: پشتکۆ (پارێزگای ئیلامی ئێستا) کە ناوەندی شاری [[ئیلام]]ی ئێستایە و پێشکۆ (لوڕستانی ئێستا) بە ناوەندی [[خوڕەماوە]]. پشتکۆ بە واتای وشەیی “پشت شاخ” دەگەیەنێت و بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە کە [[ئیلام]] لە ڕۆژئاواترین بەشەکانی چیای [[زاگرۆس]] ھەڵکەوتووە و بۆ باقی وڵات بە ڕوونی لە پشتی چیاکان لەبەرچاو گیراوە.&lt;ref&gt;https://www.abfa-ilam.ir/{{بەستەری مردوو|url=https://www.abfa-ilam.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

لەو کاتەوە ئیلام بە سەربەخۆیی لە لوڕستان حوکم دەکرا و پارێزگار راستەوخۆ راپۆرتی بۆ حکومەتی ناوەندی دەدا، بەمەش کۆتایی بە کۆنترۆڵی لوڕستان بەسەر ئیلام و پشتکۆ ھێنا. دواتر ناوی ئەو دوو شارستانە گۆڕدرا بۆ &quot;دێ باڵا&quot; و &quot;دێ پاین&quot; کە لە بنەڕەتدا بە واتای گوندەکانی سەرەوە و خوار دێت.&lt;ref&gt;https://kurdpress.com/fa/{{بەستەری مردوو|url=https://kurdpress.com/fa/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

لە سەردەمی فەرمانڕەوایی حوسێن قولی خاندا بەسەر &quot;دێ باڵا&quot; (١٨٦٣-١٩٠٠ی زایینی)، ناوەکەی گۆڕدرا بۆ &quot;حوسێن ئابادی پشتکۆ&quot;.

قەڵای والی ئیلام دواتر بە ناوی غولامڕەزا خان فەیلی لە ساڵی ١٩٠٨ دروستکراوە. ئەم قەڵایە ئێستا میراتێکی تۆمارکراوی نەتەوەییە و ھەروەھا مۆزەخانەی ئەنترۆپۆلۆژیای ئیلامە.

=== سەدەی بیستەم ===
دوای دامەزراندنی [[شانشینی پەھلەوی]] لە ساڵی ١٩٢٥دا، [[ڕەزا شا|ڕەزاشا]] بۆ چەسپاندنی ھەژموونی خۆی، حکومەتە خۆجێییەکانی سەرکوت کرد. لە ساڵی ١٩٢٨ ھێزەکانی حکومەت دەستیان بەسەر پشتکۆدا گرت و (غوڵامڕەزا خان فەیلی)، دوایین پارێزگاری [[فەیلییەکان|فەیلی]] بە ھەر خۆڕاگرییەکەوە پشتکۆی بەجێ ھێشت و رۆیشت بۆ [[عێراق]]، بەمەش دوای ٣٣٢ ساڵ دەسەڵاتی فەیلیەکان لە [[ئیلام]] ھەڵوەشایەوە.&lt;ref&gt;https://kurdpress.com/fa/{{بەستەری مردوو|url=https://kurdpress.com/fa/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; دوای ساڵێک و لە ساڵی ١٩٢٩ بە پێشنیاری ئەکادیمیای زمان و ئەدەبی فارسی ناوی &quot;حسێن-ئاباد&quot; گۆڕدرا بۆ &quot;[[ئیلام]]&quot;.&lt;ref&gt;https://www.ilam.ac.ir/page/?ihwfsyyys-دربارھ-ایلام{{بەستەری مردوو|url=https://www.ilam.ac.ir/page/?ihwfsyyys-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%BE-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

لە ٧ی تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٣٧، پەرلەمان یاسایەکی تایبەت بە دابەشکردنی سیاسی وڵات لەژێر ناونیشانی &quot;یاسای دابەشکردنی نیشتمان و ئەرکەکانی پارێزگاران&quot; دەرکرد، بەمەش وڵاتەکە بەسەر ٦ [[پارێزگا]] و ٥٠ [[شارستان]]دا دابەشکرا. پشتکۆ، بەھۆی ئەوەی کە شارستانێک بوو، بەشێک بوو لە &quot;پارێزگای ڕۆژئاوا&quot;.&lt;ref&gt;قانون تقسیمات کشور و وظایف فرمانداران و بخشداران&quot; [Law on the division of the country and the duties of governors and district governors.]. Act No. 2666 of November 7, 1937 (in&lt;/ref&gt;

یاسای دابەشکردنی سیاسی ساڵی ١٩٣٧ زۆری نەخایاند و ماوەیەک دواتر لە ٩ی ژانویەی ١٩٣٨ ھەموارکردنێک پەسەندکرا کە وڵاتەکەی بەسەر ١٠ [[پارێزگا]] و ٤٩ [[شارستان]]دا دابەشکرد. بە پشتبەستن بە دابەشکردنی نوێ، &quot;ئیلام&quot; یەکێک بوو لە شارستانەکانی &quot;پارێزگای پێنجەم&quot;.

لە ساڵی ١٩٦٤ [[دەڕەشار]]، [[ئاودانان]] و [[دێلوڕان]] لە [[پارێزگای لوڕستان]] و [[مووسیان]] لە [[پارێزگای خووزستان]]ەوە لکێنران بە [[ئیلام]]ەوە، بەمەش پێگەی ئیلام بەرزکرایەوە بۆ &quot;پارێزگاری گشتی&quot; وەک بەشێک لە [[پارێزگای کرماشان]]. دواتر ئیلام لە مانگی ئازاری ١٩٧٤ بوو بە [[پارێزگا]].

[[ئیلام]] دوای [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران|شۆڕشی ئیسلامیی ئێران]] ساڵانێک لە گۆڕەپانی سەرەکی [[شەڕی ئێران و عێراق]] بوو. شەڕەکە بە لەشکرکێشی [[عێراق]] بۆ سەر ناوچەکانی رۆژئاوا و باشووری رۆژئاوای [[ئێران]] لە 22ی ئەیلولی 1980 دەستی پێکرد.  ئیلام وەک پارێزگایەکی سنووری، ئامانجێکی بەردەوامی ھەڵمەتی بۆردومانی عێراق بوو و لە ڕووی ژێرخانی [[ئابووری]]یەوە زیانێکی زۆری بەرکەوت. ئەو شەڕە چەندین ساڵ پارێزگای ئیلامی بە وێران ھێشتەوە و بووە یەکێک لە پارێزگاکانی کەم گەشەسەندنی [[ئێران]].

== کەلتوور ==
=== شار و شارۆچکەکان ===
پارێزگای ئیلام کەمترین پارێزگای [[ئێران]]ە. [[ئیلام]]، پایتەختی پارێزگاکە، تاکە شاری ئەو پارێزگایەیە و ژمارەی دانیشتووانەکەی ١٩٤ ھەزار و ٣٠ کەسە؛ ھەموو شارۆچکەکانی دیکە ژمارەی دانیشتووانیان کەمترە لە ٣٥ ھەزار کەس.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ لیستی شارەکانی سەرووی دە ھەزاری دانیشتووان &lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Iran Statistical Yearbook 2017–2018 (1396 AP)|ناونیشان=https://www.amar.org.ir/english/Iran-Statistical-Yearbook/Statistical-Yearbook-2017-2018|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|وێبگە=Statistical Center of Iran}}&lt;/ref&gt;
! پلە
!شارۆچکە
!ژ.دانیشتوان
|-
|١
|[[ئیلام]]
|١٩٤٬٠٣٠
|-
|٢
|[[دێلوڕان]]
|٣٢٬٩٤١
|-
|٣
|[[ئەیوان]]
|٣١٬٢٩٩
|-
|٤
|[[ئاودانان]]
|٢٣٬٩٤٦
|-
|٥
|[[دەڕەشار]]
|٢١٬٩٠٠
|-
|٦
|[[مێھران]]
|١٧٬٤٣٥
|-
|٧
|[[سەراوڵە]]
|١٢٬٣٩٣
|-
|٨
|[[ئەرکەواز]]
|١١٬٩٧٧
|-
|۹
|[[چەوار]]
|۱۰٬۵۵۱
|}

=== کەلتوور ===
دانیشتوانی ڕەسەنی [[ئیلام]]، [[گۆتی]] و [[کاسییەکان|کاسیەکان]] بوون و لەگەڵ ھاتنی ئارییەکان بۆ ئێران، [[ماد]]ەکان لە ناوچەی [[زاگرۆس]] نیشتەجێ بوون. بەدرێژایی مێژوو خەڵکێکی زۆر لەو ناوچەیە نیشتەجێ بوون و حوکمڕانییان کردووە و لە ئەنجامدا ئەمڕۆ ئیلام بە [[کورد]]([[فەیلییەکان|فه‌یلی]] و [[لوڕ]] و [[لەک]]) و [[عەرەب]] نیشتەجێیە. ھەر لەبەر ھەمان ھۆکار، فەرھەنگی ئیلامییەکان ھەمەچەشنن، زۆربەیان تێکەڵەیەک لە چەندین کولتوورە.

=== کاری دەستی ===
[[پەڕگە:Iranian carpet process (18).JPG|وێنۆک|کلیم، پیشەیەکی دەستی کە لە ئیلام بەناوبانگە]]
کلیمی چەسپاو(بەڕە یان سیپاڵ) تێکەڵەیەک لە کلیمی سادە و گرێی فەرش لە دەقەکەیدا کە بە گرنگترین و ڕەسەنترین کاری دەستی لە پارێزگای ئیلام دادەنرێت. کلیمی چەسپاوی ئیلام جیاوازە لە ناوچەکانی دیکەی وڵات. کلیمی چەسپاوی ئیلام لەگەڵ دروستکردنی لەلایەن سەحەر چاڵەنگار، دانیشتووی گوندی زەنجیرەی سەر بە [[ناوچەی سەراوڵە]]، ھەم لە ئێران و ھەم لە جیھاندا بووە جێی بایەخ. ئێستا، زیاتر لە ٤٥٠٠ جۆڵا ئەم جۆرە تایبەتەی کلیمە لە پارێزگای ئیلام ھەن کە ساڵانە نزیکەی ٣٠٠٠م٢ بەرھەم دەھێنن. بەپێی خەمڵاندنەکان نزیکەی ٥٠٪ی ئەو کەسانەی لە ھەموو کاری پیشە دەستییەکان لە پارێزگای ئیلام بەشدارن لە بواری بەرھەمھێنانی کلیمدان.

&quot;کلیمی چەسپاوی ئیلام&quot; جیاوازە لە ناوچەکانی دیکەی وڵات چونکە جۆڵایەک بە ناوی &quot;سەحەر چلەنگەر&quot;، دانیشتووی گوندی زەنجیرە (یەکێک لە گوندەکانی شارستانی سەراوڵە لە پارێزگای ئیلام)، سەرکەوتوو دەبێت لە ئەنجامدانی ڕۆڵێکی دیار لە بەشێک لە کیلیمە تواوەکەیدا بە بەکارھێنانی گرێی فەرش. لەمەوە پاشخانێک بۆ گەشەکردن و بەرەوپێشبردنی کلیمە چەسپاوەکان دابین دەکرێت. کلیمی چەسپاوی ئیلام ھۆلۆگرامی نیشتمانیی وەرگرتووە و وەک یادگاری و براندی پارێزگای ئیلام تۆمار کراوە. دواتر ئیلام وەک پایتەختی نیشتمانی کلیمی چەسپاو دەستنیشان کرا.&lt;ref&gt;https://www.beytoote.com/art/farsh/prominent-role-noblest-ilam.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/83013088/گلیم-نقش-برجستھ-ایلام-در-یک-قدمی-جھانی-شدن&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.isna.ir/news/98050803786/شھر-ملی-گلیم-نقش-برجستھ-ایران-کجاست&lt;/ref&gt;

=== خواردن ===
[[پەڕگە:Tarkhineh.JPG|thumb| ترخێنە، خواردنێکی نەریتییە لە ئیلام]]
خواردنی ئیلام، وەک کولتوورەکەی، تێکەڵەیەک لە خواردنی [[کورد]]ی و [[لوڕ]]ی. ھەندێک لە خواردنە نەریتییە ناوخۆییەکان بریتین لە:&lt;ref&gt;https://seeiran.ir/غذاھای-محلی-ایلام/{{بەستەری مردوو|url=https://seeiran.ir/%D8%BA%D8%B0%D8%A7%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85/ |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;
{{Columns-list|*بیرساق
*کەلەکونجی
*ترخێنە
*جیزینیک ریقۆ
*شلکێنە
*لیک سیتوو
*کنگر
*جگەرواز
*نانی ساج
*قەڵاماسەوا
*قاورمە
*مەکاش|colwidth=15em}}

== دەسەڵات ==
باڵاترین دەسەڵاتی حکومی پارێزگاکە پارێزگارە، کە لەلایەن وەزیری ناوخۆوە بە ڕەزامەندی کابینەی حکومەت دیاری دەکرێت. پارێزگار، دواتر قایمقامی شارستانەکان دیاری دەکات. قاسم سولەیمانی دەشتەکی، پارێزگاری گشتیی ئێستای ئیلامە و لە مانگی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ەوە لە پۆستەکەیدایە.

=== دابەشی کارگێڕی ===
پارێزگای ئیلام بەسەر ١٢ [[شارستان]] و ٢٨ [[ناوچە]] و ٥٢ [[گوندەوار]]دا دابەش بووە.&lt;ref&gt;https://www.moi.ir/Files/MOI/Files/33/331156fc-9964-462f-981b-718af570e746.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200710121001/https://www.moi.ir/Files/MOI/Files/33/331156fc-9964-462f-981b-718af570e746.pdf |date=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt; دوای پەسەندکردنی کابینەی حکومەت، [[شارستانی ھلێران|شارستانی ھولەیلان]] لە ٤ی یانواری ٢٠٢٠ دامەزرا، کە پێش ئەوە ناوچەیەکە [[شارستانی چەرداوڕ]] بووە. ھۆلێلان بوو بە یازدەھەمین شارستانی، پارێزگای ئیلام.

{{Div col|cols=٣}}
# [[شارستانی ئاودانان]]
# [[شارستانی ئیلام]]
# [[شارستانی ئەیوان]]
# [[شارستانی بەدرە]]
# [[شارستانی چەرداوڕ]]
# [[شارستانی دەڕەشار]]
# [[شارستانی دێلوڕان]]
# [[شارستان سیروان|شارستانی سیروان]]
# [[شارستان مەڵگشای|شارستانی مەڵگشای]]
# [[شارستانی مێھران]]
# [[شارستانی ھلێران|شارستانی ھولەیلان]]
# [[شارستانی چەوار]]
{{Div col end}}

ئەم شار، شارۆچکە و شارەدێیانە لە ساڵی ١٩٣٧دا بوونە بەشێک لە پێنجەمین [[پارێزگای کرماشان]] لە دابەشکردنی وڵاتدا. لە ساڵی ١٩٦٤دا، ناوچەی ئێستای پارێزگای ئیلام لەلایەن دەستەی وەزیرانەوە وەک شارستانێک پەسەند کرا کە [[شارستانی ئیلام]]، [[شارستانی بەدرە]]، [[شارستانی دێلوڕان]] و [[شارستانی مێھران]] کە بەشێکن لە پارێزگای کرماشان لەخۆدەگرێت.

لە مانگی پووشپەڕی ساڵی ١٩٧٤دا دوای ڕەزامەندی دەستەی وەزیران، پارێزگاری ئیلام بە شارستانەکانی ئیلام، دەڕەشار، مێھران و دێلوران، بوو بە پارێزگای ئیلام. لە ساڵانی دواتردا شارستانەکانی چەرداوڕ، ئاودانان، ئەیوان، مەڵگشای و سیروان لە ئۆرگانی خاکی پارێزگای ئیلام دامەزران.

ناوچە شارییەکانی پارێزگای ئیلام بریتین لە:
{{Div col|cols=٣}}
# [[ئاودانان]]
# [[ئاسماوە]]
# [[ئەرکەواز]]
# [[ئیلام]]
# [[ئەیوان]]
# [[بەدرە، ئیلام|بەدرە]]
# [[پەھڵە]]
# [[تۆحید]]
# [[چەوار]]
# [[دەڕەشار]]
# [[دێلوڕان]]
# [[سەراوڵە]]
# [[ساڵحاباد]]
# [[لوومار]]
# [[مورموری]]
# [[مووسیان]]
# [[مێھران]]
# [[مەیمە]]
# [[ماژین]]
# [[شەباب]]
{{Div col end}}

لە تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠١٢ شیروان و چەرداوڕ دابەش کران بەسەر دوو شارستاندا، شیروان و چەرداوڕ کە ناوەندیان لەسەر [[سەراوڵە]] بوو، ھەروەھا [[شارستان سیروان|شارستانی سیروان]] سەنتەری [[لوومار]] بوو، ھەروەھا لە تەمموزی ٢٠١٣ بە ڕەزامەندی دەستەی حکومەت، شیروان و چەرداوڕ بە فەرمی ناوی گۆڕدرا بۆ [[شارستانی چەرداوڕ]]، و ناوچەی بەدرە لە [[شارستانی دەڕەشار]] جیاکرایەوە و پلەی بەرزکرایەوە بۆ [[شارستانی بەدرە]]. ھەروەھا لە ژانویەی ٢٠١٨دا [[شارستانی ھلێران|شارستانی ھولەیلان]] لە [[شارستانی چەرداوڕ]] جیابووەوە و سەربەخۆ بوو.&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/83613003/استاندار-ایلام-بخش-ھلیلان-بھ-شھرستان-ارتقا-یافت&lt;/ref&gt;

== ئابووری ==
ئیلام بە نزیکەی ٠٫٩٩٪ بەشداری لە بەرھەمی ناوخۆیی نیشتمانی تا ساڵی ٢٠١٦ یەکێکە لە کەمترین گەشەسەندنی پارێزگاکانی ئێران کە لە کۆی ٣١ پارێزگا لە پلەی ٢٦ دایە. زۆربەی چالاکییە ئابوورییەکانی پارێزگاکە لەسەر کشتوکاڵ و ئاژەڵداری لە کۆمەڵگا گوندنشینەکاندا چڕکراوەتەوە؛ و، پیشە لێھاتووەکان، خزمەتگوزارییە گشتی و تایبەتەکان لە ناوچە شارییەکان. پیشەسازییەکە پشکێکی کەمی لە ئابووری پارێزگاکەدا ھەیە و کارگەی کەم ھەیە.

=== کشتوکاڵ ===
[[پەڕگە:Ilam Agri Prods 2018.png|thumb| بەرھەمھێنانی بەروبووم و میوە لە پارێزگای ئیلام تا ساڵی ٢٠١٨.{{Legend|YellowGreen| بەروبووم: ٧٠٠٬٧٣٢ تەن (٩٧٫٨٪)}}{{Legend|HotPink|میوە: ١٥٬٤٠٩ تەن (٢٫٢٪)}}]]
گەورەترین کەرتی ئابووری ئیلام کشتوکاڵە، ھەرچەندە بە بەراورد لەگەڵ پارێزگاکانی دیکەی ئێران زۆر کەمترە. لە پارێزگای ئیلام زیاتر لە ٥٥ ھەزار جوتیار ھەن. بەپێی خەمڵاندنەکان، نزیکەی ٥٠٪ی ھەموو ماڵەکانی پارێزگاکە یان ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ بەشدارن لە چالاکییە کشتوکاڵییەکان.&lt;ref&gt;https://www.irna.ir/news/83753305/کشاورزی-ایلام-در-سالی-پربارش-از-آسیب-تا-رونق&lt;/ref&gt;

لە ساڵی دروێنەی ٢٠١٨دا ٢٢٣ ھەزار و ٢٢٨ ھێکتار (٥٥١ ھەزار و ٦١٠ دۆنم) زەوی (١١٫١٪ی خاکی پارێزگای ئیلام) بۆ بەروبوومی جۆراوجۆری وەک [[گەنم]]، [[جۆ]]، [[گەنمەشامی]]، [[شووتی]]، [[کاڵەک]] و [[خەیار]] چێندرا و ٧٠٠ ھەزار و ٧٣٢ تۆن بەرھەمی لێکەوتەوە بە گشتی، ١٤٪ لە ڕێگەی کشتوکاڵی وشکەوە. پارێزگای ئیلام لە ڕووی بەرھەمی بەروبووم لە ھەر ھێکتارێکدا ٣٫١٤ تۆن لە پلەی سێھەمی خوارەوەی ئەو وڵاتەیە و تەنیا لە [[پارێزگای کۆھگیلوویە و بۆیەر ئەحمەد]] و [[پارێزگای کوردستان]] تێدەپەڕێنێت. بۆ بەراوردکردن، تێکڕای بەرھەمھێنان ٩٫٨٨ تۆن بۆ ھەر ھێکتارێک و بەرزترینیان ٢٥٫٦٤ تۆن بۆ ھەر ھێکتارێک لە پارێزگای ئەلبۆرز.&lt;ref&gt;https://maj.ir/Dorsapax/userfiles/Sub65/Amarnamehj1-96-97-site.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220121161858/https://www.maj.ir/Dorsapax/userfiles/Sub65/Amarnamehj1-96-97-site.pdf |date=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;

زەوییە کشتوکاڵییەکانی ئیلام وەک جوگرافیاکەی، دابەش بوون؛ بەشی باکور و رۆژھەڵاتی پارێزگاکە شاخاوین و سەرەڕای بوونی سەرچاوەی [[ئاو]]، زەوییە کشتوکاڵییەکان تەنیا لە دەشتەکانی نێوان شاخەکان و دامێنی گردەکان و کەنارەکانی ڕووبارەکاندا سنووردار دەبن؛ بەپێچەوانەوە دەشتە گەرمەکانی کەشوھەوای باشوور و باشووری ڕۆژئاوای وەک دەشتی ھۆژەندان، [[ئەمیر]]ئاباد، مێھران، مووسیان، دێلوڕان و دەشت عەباس، لە قەبارەدا گەورەن بەڵام لە سامانی ئاودا سنووردارە.&lt;ref&gt;https://ilam.frw.ir/00/Fa/StaticPages/Page.aspx?tid=1689 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220407155351/https://ilam.frw.ir/00/Fa/StaticPages/Page.aspx?tid=1689 |date= ٧ی نیسانی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;

تا ساڵی ٢٠١٩، کۆی ڕووبەری سەرجەم باخەکانی پارێزگای ئیلام ٣٩٥٠ ھێکتار (٩٨٠٠ دۆنم) بووە. بەگشتی ئەم باخچانە ١٥ ھەزار و ٤٠٩ تۆن میوەیان بەرھەم ھێناوە کە دەکاتە ٠٫١٪ی بەرھەمی وڵاتەکە. زۆرترین بەرھەمی باخداری بریتین لە: [[ترێ]]، [[گوێز]]، [[ھەنار]]، [[ھەنجیر]]، [[زەیتوون]] و [[قۆخ]].&lt;ref&gt;https://maj.ir/Dorsapax/userfiles/Sub65/Amarnamehj3-1397-site.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220121162008/https://www.maj.ir/Dorsapax/userfiles/Sub65/Amarnamehj3-1397-site.pdf |date=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;

=== پیشەسازی ===
کەرتی پیشەسازی ئابووری ئیلام بە شێوەیەکی خراپ گەشەسەندووە تەنانەت بوونی نییە؛ تا ساڵی ٢٠١٧ کۆی گشتی وۆرک شۆپی پیشەسازی (دە کارمەند یان زیاتر) لە پارێزگاکەدا تەنھا ٥٢ کەسە کە ٨٥٪یان کەمتر لە ٥٠ کارمەندیان ھەیە. ئەم وۆرک شۆپانە بە گشتی ٣٣٥٠ کارمەندیان ھەیە، کە نزیکەی تەواو (٩٦٪) لە ڕەگەزی نێرن، کە تەنیا ٠٫٦٪ی دانیشتوانی ئیلام پێکدەھێنن. وەک بەراوردێک، ژمارەی ھەمان جۆری وۆرک شۆپ بۆ [[تاران]] ٦٨٠٦ و بۆ پارێزگاکانی [[ئەسفەھان]] ٣٨٩٢ وۆرکشۆپە، ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی کەرتی پیشەسازی ئیلام چەندە پێشکەوتووە. بەپێی دوایین ئامار، ئیلام کەمترین پارێزگای پیشەسازیی [[ئێران]]ە. لە ساڵانی ڕابردوودا ھەندێک ھەوڵ چوو بۆ ھاندانی پیشەسازی ئیلام بە بنیاتنانی شارۆچکە و ناوچەی پیشەسازی، دەرفەتی ھاندەرانە بۆ کاروبارەکانی وەک ھەرزانتر زەوی، خزمەتگوزاری و باج ڕەخساند. لە ساڵی ٢٠٠٥ەوە تا ئێستا ٨ شارۆچکەی لەو جۆرە و ٥ ناوچە دروستکراون.&lt;ref&gt;https://ilm.mimt.gov.ir/file_manager/946705-لیست-واحدھای-مھم-شاخص-تحت-پوشش-سازمان-صنعت-معدن-تجارت-استان-ایلام.html?t=مدیریت-فایل-ھا{{بەستەری مردوو|url=https://ilm.mimt.gov.ir/file_manager/946705-%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D9%85%DA%BE%D9%85-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%B5-%D8%AA%D8%AD%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85.html?t=%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84-%DA%BE%D8%A7 |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;

گەورەترین کۆمپانیاکانی پارێزگای ئیلام بریتین لە:
* کۆمپانیای چیمەنتۆی ئیلام
* کۆمپانیای ئیلامی پترۆکیمیایی
* کۆمپانیای چارەسەرکردنی غازی ئیلام
* کۆردی پۆڵا ماداکتۆ
* کوشتارگەی پیشەسازی سێپید مۆرگ مانێشت
* کۆمپانیای بەرھەمھێنانی پۆڵا ئاتینا
* کۆمپانیای بەرھەمھێنانی سرنجی ئیلام
* کۆمپانیای بەرھەمھێنانی تارەکانی پویاناخ
*کۆمپانیای ئاوی کانزایی کووڵاک
* چەند کۆمپانیایەکی ئارد

=== وزە ===
ئیلام بە مەزەندەکردنی ١٤ ترلیۆن م٣ یەدەگی [[گاز]] و ١٧ ملیار بەرمیل یەدەگی [[نەوت]] کە یەکسانە بە ٦٪ و ١١٪ یەدەگی [[ئێران]]، لە ڕووی گاز و نەوتەوە لە پلەی دووەم و سێیەمدایە. پارێزگای ئیلام رۆژانە زیاتر لە ٢٣٠ ھەزار بەرمیل نەوت بەرھەم دەھێنێت و ساڵانە یەک ملیار و ٥٠٠ ملیۆن مەتر سێجا [[گاز]] بەرھەم دەھێنێت، کە نزیکەی ٩٠٪ی نەوت و گازی رۆژئاوای ئێران پێکدەھێنێت، بەمەش ئیلام دەکاتە ناوەندی وزەی رۆژئاوای [[ئێران]]. گرنگترین کێڵگە نەوت و گازییەکانی ئیلام بریتین لە:(دێلوڕان، تەنگ بیجار، چشمە خۆش، پەیدەر غەرب، ئازەر و دانان). سەرەڕای یەدەگی گەورەی نەوت و گاز لە پارێزگاکەدا، کەمترین وێستگەی پرۆسێسکردنی خوارەوە ھەیە لەوانە: &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠١٩|سەردێڕ=ظرفیتھای نفت و گاز ایلام در حال شکوفایی|trans-title=Oil and gas capacities of Ilam flourishing|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1286191/ظرفیت-ھای-نفت-و-گاز-ایلام-در-حال-شکوفایی|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|وێبگە=KhabarOnline|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠١٢|سەردێڕ=ایلام تولیدکنندە اصلی نفت و گاز غرب کشور/ بە اسم ایلام بە کام دیگران!|trans-title=Ilam, the main producer of oil and gas in the west of the country / In Ilam's name, for others' benefit!|ناونیشان=https://www.mehrnews.com/news/1651850/ایلام-تولیدکنندھ-اصلی-نفت-و-گاز-غرب-کشور-بھ-اسم-ایلام-بھ-کام|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|وێبگە=Mehr News Agency|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;
 {| class=&quot;wikitable&quot;
|+ لیستی وێستگەکانی پرۆسێسکردنی نەوت و گازی خوارەوە لە پارێزگای ئیلام
! کارپێکردن
! لە دروستکردنەوەدایە
! پلانی بۆ دانراوە
|-
|
* کۆمپانیای ئیلام پترۆکیمیایی، قۆناغی یەکەم
* کۆمپانیای چارەسەرکردنی غازی ئیلام
* یەکەی بەرھەمھێنانی چشمە خۆش
* یەکەی بەرھەمھێنانی تانگی بیجار
|
* کۆمپانیای دێلوڕانی پترۆکیمیایی
* کۆمپانیای ئیلام پترۆکیمیایی، قۆناغی دووەم
|
* کۆمپانیای پترۆکیمیای مێھران
* کۆمپانیای دەڕەشاری پترۆکیمیایی
* کۆمپانیای ھۆلەیلانی پترۆکیمیایی
|}

=== کانەکان ===
پارێزگای ئیلام بەشێکە لە پێکھاتەی نیشتووی [[زاگرۆس]] و بە تەواوی بە بەردی نیشتووی تەمەنی جیاواز داپۆشراوە. بە واتایەکی تر دیاردەیەکی ماگماتیزم و میتامۆرفیزم لە پارێزگاکەدا نییە. بۆیە یەدەگی کانزای کانزاکانی پارێزگاکە کەم وێنەیە. بەڵام یەدەگی بەرچاوی ناکانزایی لە جپس، بەردی لیمۆ، بەردی شنی، دۆلۆمیت، شیل، قیر، سێلێستین، بەردی بیناسازی و بەردی ڕووبەر ھەیە.&lt;ref&gt;https://www.roshdmag.ir/Roshdmag_content/media/article/2964.pdf{{بەستەری مردوو|url=https://www.roshdmag.ir/Roshdmag_content/media/article/2964.pdf |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; جپسی پارێزگاکە زیاتر لە ٩٩٪ پاکە و دەتوانرێت بە ڕێژەیەکی زۆر لە دێلوڕان، مێھران و بولی ئاودانان بدۆزرێتەوە. کارگەی جپسی دێلوڕان بەرھەمێکی کوالێتی بەرز لە وڵاتدا بەرھەم دەھێنێت.

ھەروەھا یەدەگی بەردی لیمۆ لە قەبارەدا زۆر گرنگە و لە پاکیدا زۆر بەرزە (٩٣-٩٩٫٩٪). کارگەی چیمەنتۆی ئیلام کە ساڵی ١٩٨٩ بۆ بەکارھێنانی ئەم کانانە دامەزراوە، یەکێک لە باشترین چیمەنتۆکانی ئێران بەرھەم دەھێنێت و چەندین خەڵاتی نیشتمانی و نێودەوڵەتیی بەدەستھێناوە. ھەروەھا بڕێکی زۆر لە سێلێستین لە باکووری ڕۆژئاوای دێلوڕان دۆزراوەتەوە. سێلێستین لە پیشەسازی کونکردنی بیرە نەوتەکاندا بەکاردێت.&lt;ref&gt;https://www.ilamcement.com/معرفی-شرکت/{{بەستەری مردوو|url=https://www.ilamcement.com/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

بەنرخترین کانزای پارێزگاکە بریتییە لە [[قیر]]. وەک جیلسۆنیت دەدۆزرێتەوە و پاکییەکەی زیاتر لە ٧٠٪. قیر لە ناوچەکانی [[ئەیوان]]، [[دێلوڕان]] و [[شارستان مەڵگشای|مەڵگشای]] دەبینرێت. پارێزگای ئیلام لە ڕووی بەرھەمھێنان و یەدەگی قیرەوە لە دووھەمین پارێزگای ئەو وڵاتەیە. [[ئەیوان]] خاوەنی زۆرترین یەدەگی قیر لە پارێزگاکەدا ھەیە و بە گەورەترین کانگای قیر لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست دادەنرێت. یەدەگی [[قیر]]ی ئیلام بە ٤٦٥ ھەزار تۆن سەلمێنراوە و ئەگەری زۆرە تا ٩٠٠ ھەزار تۆن مەزەندە دەکرێت. لە ھەندێک شوێنی پارێزگاکەدا قیری شل دەڕژێتە سەر زەوی و کانی دروست دەکات. &quot;بەھاری قیری دێلوڕان&quot; شوێنەوارێکی سروشتی تۆمارکراوی نیشتمانییە لە [[ئێران]].&lt;ref&gt;https://www.iribnews.ir/fa/news/2300302/بزرگترین-معدن-قیر-طبیعی-خاورمیانھ-در-ایلام{{بەستەری مردوو|url=https://www.iribnews.ir/fa/news/2300302/%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86-%D9%82%DB%8C%D8%B1-%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%BE-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85 |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://lastsecond.ir/blog/2146-tar-spiring-iran&lt;/ref&gt;

لە ناوچەی بەلووتستانی سەر بە زەرین ئاباد بەردی خوێ دۆزرایەوە. ھەروەھا دەمارەکانی خوێی شین لە نزیک دەشتەڵەک (میماک) و ماژین (دەڕەشار) ھەڵکەندراوە.

بە لەبەرچاوگرتنی جیۆلۆجیای پارێزگاکە، دەتوانرێت بەردی بیناسازیش بە ڕێژەیەکی زۆر بدۆزرێتەوە؛ لە نزیک شاری [[ئیلام]] بەردی مەڕمەڕی سپی و ڕەش دۆزرایەوە. لە ساڵی ٢٠١٩دا نزیکەی ٢ ملیۆن و ٢٠٠ ھەزار تۆن کانزا ھەڵکەندراوە و یەدەگی ئیلام بە نزیکەی یەک ملیار تۆن مەزەندە دەکرێت.&lt;ref&gt;https://www.yjc.news/fa/news/7206797/استخراج-بیش-از-۲-میلیون-تن-مادھ-معدنی-در-استان-ایلام{{بەستەری مردوو|url=https://www.yjc.news/fa/news/7206797/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC-%D8%A8%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-%DB%B2-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%A7%D8%AF%DA%BE-%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85 |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== خوێندن ==
بەشی پەروەردەی پارێزگا، ھاوتەریب لەگەڵ وەزارەتی پەروەردە، سەرپەرشتی خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی لە پارێزگاکە دەکات. خوێندنی باڵا لەلایەن وەزارەتی زانست، توێژینەوە و تەکنەلۆجیا ([[ئێران]]) سەرپەرشتی دەکرێت. تا ساڵی ٢٠١٩، ١٧٧٨ قوتابخانە و ١١٢ ھەزار و ٥٠٣ خوێندکار و ٢٦ ھەزار و ٨٠٤ خوێندکاری خوێندنی باڵا ھەبووە. تا ساڵی ٢٠١٦ ڕێژەی خوێندەواری لە پارێزگای ئیلام بۆ پیاوان ٨٩٫١٪ و بۆ ژنان ٨٠٫٦٪ بووە.&lt;ref&gt;http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200608113009/http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx |date= ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

پەیمانگاکانی خوێندنی باڵا لە پارێزگای ئیلام:
* [[زانکۆی زانستە پزیشکییەکانی ئیلام]].
*[[زانکۆی ئیلام]]
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی ئیلام
* زانکۆی پەیام نووری ئیلام
*زانکۆی فەرھەنگیانی ئیلام:
**کەمپی شەھید مودەڕیس
**کەمپی ئیمام جەعفەر سادق
*زانکۆی تەکنیکی و پیشەیی ئیلام
*زانکۆی زانست و تەکنەلۆجیای کارپێکراو - لقی پارێزگای ئیلام
*دامەزراوەی باڵای پەروەردەی بەختار

== تەندروستی ==
تا ساڵی ٢٠١٨، ئیلام یەکێکە لە بەرزترین ڕێژەکانی ژمارەی پزیشکانی گشتی بە ژمارەی دانیشتووان لە وڵاتدا و لە پلەی دووەمدایە. لە پارێزگای ئیلام لە ھەر ١٠ ھەزار دانیشتووان ٣.٤٨ پزیشکی گشتی ھەیە کە تێکڕای ئەو وڵاتە ٢.٣٧ کەسە. ھەروەھا ئیلام زۆرترین ڕێژەی پزیشکی ددان لە وڵاتدا ھەیە.&lt;ref&gt;https://www.amar.org.ir/english/Iran-Statistical-Yearbook/Statistical-Yearbook-2017-2018&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:MDs Dist, Ilam.svg|thumb| دابەشکردنی پزیشکانی پزیشکی لە پارێزگای ئیلام]]
سەرەڕای ئەوەی کە ئامارەکان بە شێوەیەکی ئەرێنی دەڕوانن کاتێک بەراورد دەکرێن لەگەڵ پارێزگاکانی دیکە، ئیمکاناتی پزیشکی و شارەزایی لە پارێزگای ئیلامدا بە شێوەیەکی نایەکسان دابەشکراون؛ ئیلامی پایتەخت وەک ناوەندی پزیشکی لە پارێزگاکەدا کاردەکات و زۆرینەی نەخۆشخانەکان و تاقیگەی پزیشکی و پسپۆڕانی: لە کۆی ١٢ نەخۆشخانەی پارێزگاکە، شەش نەخۆشخانە؛ لە کۆی ٦٠ تاقیگەی پزیشکی ٢٣ تاقیگە؛ ١٨ لە کۆی ١٩ دامەزراوەی ئەتۆمی پزیشکی؛ لە کۆی ١٨٩ پزیشکی پسپۆڕ ١٢٣ کەس؛ ھەموو دکتۆرای پۆست پسپۆڕ و پیشەیی؛ ١٣ لە کۆی ١٤ دەرمانناس؛ و، تاکە زانکۆی پزیشکی لە پارێزگاکە لە ئیلامن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Alsadat Haeri|یەکەم=Zohreh|ناونیشان=http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx|سەردێڕ=سالنامە آماری استان ایلام ۱۳۹۷|بڵاوکەرەوە=سازمان مدیریت و برنامەریزی استان ایلام|ساڵ=٢٠١٩|شوێن=Ilam, Iran|trans-title=Statistical Yearbook of Ilam Province, 1397|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200608113009/http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

دیارترین نەخۆشخانەکانی پارێزگاکە بریتین لە:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بیمارستانھای استان ایلام|trans-title=Hospitals of Ilam province|ناونیشان=http://www.hospital-ir.com/OpenPage/59|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تەممووزی ٢٠٢٠|وێبگە=hospital-ir.com|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220901082731/http://www.hospital-ir.com/OpenPage/59|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* نەخۆشخانەی ئیمام خومەینی
* نەخۆشخانەی مستەفا خومەینی
* نەخۆشخانەی ئایەتوڵڵا تاڵەغانی
* نەخۆشخانەی ئەھلی کۆسار و بەشی منداڵبوون
* نەخۆشخانەی ئەھلی غەیم و بەشی منداڵبوون

== گواستنەوە ==
=== فڕۆکەخانە ===
ئیلام بە بەراورد لەگەڵ باقی وڵات لە ڕووی گواستنەوەوە کەم گەشەسەندووە. [[فڕۆکەخانەی ئیلام]] تاکە فڕۆکەخانەی ئەو پارێزگایەیە. فڕۆکەخانەی ئیلام بە ٢٨٥٠ گەشت و ٢١٥ ھەزار و ٧٩٩ سەرنشین و نزیکەی ١٤١٦ تۆن (١٥٦١ تۆن کورت) لە پلەی ٢١ی وڵات و دووھەمین بۆ [[فڕۆکەخانەی کرماشان]] لە ناوچەی رۆژئاوا بووە. فڕۆکەخانەی ئیلام لە ساڵی ١٩٩٦ دروستکراوە و بەردەوام گەشتەکانی بۆ [[تاران]] و [[مەشھەد]] ھەیە. لە ساڵی ٢٠١٦ فڕۆکەخانەکە بەرزکرایەوە بۆ پلەی نێودەوڵەتی (فەزای ئاسمانی کۆنترۆڵکراو) و ھەفتانە خزمەتگوزاری بۆ [[نەجەف]] دەستی پێکرد.&lt;ref&gt;https://statistics.airport.ir/documents/25932413/55752286/Total.2019/16fa5304-0eb2-40b1-b8fc-942384c76098?version=1.0 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211016080658/https://statistics.airport.ir/documents/25932413/55752286/Total.2019/16fa5304-0eb2-40b1-b8fc-942384c76098?version=1.0 |date=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://ilam.airport.ir/5 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211207204329/https://ilam.airport.ir/5 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;

=== ڕێگا ===
تا ساڵی ٢٠١٩، تەنیا ١٧٩ کم (١١١ میل) ڕێگای خێرا لە پارێزگای ئیلام ھەیە:
* [[پەڕگە:Iran First Level Road 17.png|33x33px]]ڕێگای ١٧: بەستنەوەی [[ئارووناوا]] بە [[مێھران]] لە ڕێگەی [[ئەیوان]] و [[ئیلام]]ەوە.
* [[پەڕگە:Iran First Level Road 19.png|33x33px]] ڕێگای ١٩: بەستنەوەی [[ئارووناوا]] بە ڕێگای ٣٧ لە نزیک [[پاپێڵ]] لە لوڕستان کە بەشێکی بچووکی بە گەورەبوونی باکووری ڕۆژھەڵاتی پارێزگای ئیلامدا تێدەپەڕێت، کە [[شارستانی چەرداوڕ]]ە.
* [[پەڕگە:Iran First Level Road 21.png|33x33px]] ڕێگای ٢١: بەستنەوەی [[ئیلام]] بە ڕێگای ١٩ لە پردی سیمارە و پاشان بە [[کرماشان]].
* [[پەڕگە:Iran First Level Road 64.png|33x33px]] ڕێگای ٦٤: بەستنەوەی شاری سنووری [[مێھران]] بە [[شارستانی دێلوڕان]] و بە ڕێگای ٣٧ لە نزیک [[ئەندیمشک]] لە [[پارێزگای خووزستان]].

تا ساڵی ٢٠١٩، دە تونێلی رێگاوبان لە پارێزگای ئیلام ھەبووە کە گرنگترینیان بریتین لە:
* [[تونێلی قەڵاجە]]: {{Convert|2583|m|ft|abbr=on}} درێژ، بە ژێر چیای قەڵاجە و سنووری [[ئیلام]]–[[پارێزگای کرماشان|کرماشان]] تێدەپەڕێت، بەشێک لە ڕێگای ١٧. کراوەتەوە لە ساڵی ٢٠١٩
* [[تونێلی ئازادی]]: {{Convert|1178|m|ft|abbr=on}} درێژ، نزیک شاری [[ئیلام]]، بەشێک لە ڕێگای ٢١؛
* [[تونێلی ڕەحی کەربەلا]]: لە قۆناغی دروستکردندایە، بەشێک لە ڕێگای ١٧.
* [[تونێلی چیای کەبیر]]: {{Convert|6250|m|ft|abbr=on}} درێژە، بەمەش درێژترین تونێلی لەژێر دروستکردندایە لە ئێراندا. لە ژێر شاخی [[چیای کەبیر]] لە نزیک شارەکانی [[ئاودانان]] و [[دەڕەشار]] دەپەڕێتەوە.&lt;ref&gt;https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/07/07/2107606/تونل-قلاجھ-ایلام-15-مھر-زیر-بار-ترافیک-می-رود&lt;/ref&gt;

== وەرزش ==
=== تۆپی پێ ===
تیمی تۆپی پێی ژنانی پالایەش گاس ئیلام تاکە ھەڵبژاردەیە لە پارێزگای ئیلام کە لە ئاستی پیشەگەردا کێبڕکێی دەکات، کە بریتییە لە خولی نایابی تۆپی پێی ژنانی ئێران کە بە خولی تۆپی پێی ژنانی کەوسەر ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Najafi|یەکەم=Reza|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=فوتبال ایلام با دستەجات آزاد تا کی؟/ مرگ فوتبال ایلام در دھەی 80|trans-title=Ilam's football with free divisions until when? / Death of Ilam's football in the 80's [Persian Calendar]|ناونیشان=https://www.isna.ir/news/ilam-16187/فوتبال-ایلام-با-دستھ-جات-آزاد-تا-کی-مرگ-فوتبال-ایلام-در-دھھ-ی|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠|وێبگە=ISNA|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=تیم فوتبال بانوان پالایش گاز ایلام تنھا نمایندە استان در لیگ برتر فوتبال است|trans-title=Palayesh Gas Ilam Women's Football Team is the only representative of the province in the Premier Football League|ناونیشان=https://www.jezman.ir/تیم-فوتبال-بانوان-پالایش-گاز-ایلام-تنھ/|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠|وێبگە=Jezman News|زمان=fa-IR}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.jezman.ir/%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D9%86%DA%BE/ |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پالایش گاز ایلام|trans-title=Palayesh Gaz Ilam|ناونیشان=https://footballdokht.ir/team/6-PALAYESH-GAZ-ILAM-پالایش-گاز-ایلام.html|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠|وێبگە=Footballdokht|زمان=fa}}{{بەستەری مردوو|url=https://footballdokht.ir/team/6-PALAYESH-GAZ-ILAM-%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85.html |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

=== بەرزکردنەوەی قورسایی ===
یەکێک لە ناسراوترین کەسایەتییە وەرزشییەکانی پارێزگای ئیلام (موجتەبا مەلەکییە) کە دوو جار خاوەنی میدالیای زێڕ لە پاڵەوانێتی جیھانی بەرزکردنەوەی قورسایی لە ساڵانی ٢٠١٧ و ٢٠١٨ بووە، ھەروەھا خاوەنی زیاتر لە دە میدالیای زێڕی [[ئاسیا]] بووە. مەلەکی دووەم کەسە لە جیھاندا کە ٥٠٠ کیلۆگرام بە خاوی بە پێچەوە ھەڵتروشکانەوە لێداوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://barbend.com/mojtaba-maleki-500kg-squat/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220901090134/https://barbend.com/mojtaba-maleki-500kg-squat/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://en.allpowerlifting.com/lifters/IRN/maleki-mojtaba-4197/&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
* [[ئیلام]]
* [[شارستانیەتی ئیلام]]
* [[خوارین]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|کوردستان|جوگرافیا}}
{{پارێزگای ئیلام}}
{{پارێزگاکانی کوردستان}}
{{پارێزگاکانی لوڕستان}}
{{پارێزگاکانی ئێران}}
{{پۆلی کۆمنز|Ilam Province}}

[[پۆل:پارێزگای ئیلام]]
[[پۆل:پارێزگاکانی کوردستان|ئیلام]]
[[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|ئیلام]]
[[پۆل:پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>pyh106vptc3e8zei9tjrai8itfvzpdc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پارێزگای ئەسفەھان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8725</id>
    <revision>
      <id>1587016</id>
      <parentid>1586614</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T09:55:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٠ سەرچاوە و تاگکردنی ١ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1587016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38664" sha1="i4cpplfwdbu6v417j76bjnan8bw2svh" xml:space="preserve">{{داتابۆکس-جوگرافیا}}
[[پەڕگە:IranEsfahan.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای ئەسفەھان]]
پارێزگای ئەسفەھان(بە فارسی: '''''استان اصفھان''''') یەکێک لە پارێزگاکانی ئێرانە. ناوەندی ئەم پارێزگایە شاری [[ئەسفەھان]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;

پارێزگای ئەسفەھان لە باکووردا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای مەرکەزی|مەرکەزی]] ، [[پارێزگای قوم|قوم]] ، [[پارێزگای سمنان|سمنان]] ، لە ڕۆژھەڵات‌دا لە گەڵ [[پارێزگای ھێز]](یەزد) ، لە باشووردا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای فارس|فارس]] ، [[پارێزگای کوھگیلوویە و بویرەحمەد|کوھگیلوویە و بویرەحمەد]] و  لە ڕۆژئاوا‌دا لە گەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]] ، [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|چوارمەحاڵ و بەختیاری]] و [[پارێزگای خووزستان|خووزستان]] ھاوسنوورە.
== مێژوو ==
مێژوونووسان «ئێسپاھان»، «سێپاھان» یان «ئەسفەھان»یان لە بنەڕەتدا وەک بنکەیەکی بەرگری و سەربازی تۆمار کردووە. بەو ھۆیەوە، ئاسایش و پاراستنی قەڵا و قایمکارییە زیادبووەکان بە شێوەیەکی پلەبەندی، پاراستنی نیشتەجێبووانی نزیک دابین دەکات، بۆیە دەبێتە ھۆی گەشەکردنی نیشتەجێبوونە گەورەکانی نزیک. ئەم قەڵا مێژووییانە بریتی بوون لە «ئاتەشگا»، «سارۆویە»، «تەبارەک»، «کۆھەن دێژ» و «گارد دێژ». کۆنترینیان «قەڵای سەفید» و زەوییەکانی «تەمیجان»ە لە سەردەمانی پێش مێژوو. گوندی مێژوویی [[ئابیانە]]، کە سەرنجڕاکێشییەکی سەرتاسەرییە، ھەروەھا پاشماوەکانی [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ساسانی]] و [[پەرستگای ئاگر|پەرستگاکانی ئاگر]]ی لە نێوان شوێنەوارە مێژووییەکانی تردا ھەیە.

لە سەدەکانی ١٧ و ١٨دا، پارێزگای ئەسفەھان چێژی لە ئاستێکی بەرزی ئاوەدانی بینی چونکە بوو بە پایتەختی [[ئێرانی سەفەوی]]. لە کاتێکدا شاری سێپاھان (ئەسفەھان) بنکەی پاشایەتییان بوو، [[کاشان]] شوێنی پشوو و کات بەسەربردنیان بوو.

== دیمۆگرافیا ==
=== زمان ===
{{Pie chart|value1=79.51|label1=[[زمانی فارسی|فارسی]]|value6=0.07|label6=[[زمانی کەویر|بیاوانەکی]]|caption=[[زمانی یەکەم]] لە پارێزگای ئەسفەھان&lt;ref name=&quot;language&quot; &gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Esfahan Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.esfahan|ڕێکەوتی سەردان=١١ی نیسانی ٢٠٢٢|ڕێکەوت=٢٠١٧–٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی نیسانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220411150919/http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.esfahan|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|label5=[[زمانی گورجی|گورجی]]|label4=[[زمانەکانی تەختاییی ناوەندی (ئێرانی)|گرووپی تەختاییی ناوەندی]]|label3=[[زمانی تورکی|تورکی]]|label2=[[زمانی لوڕی|لوڕی]]|value2=6.83|value5=0.30|value4=3.39|value3=5.82|label7=[[زمانی ئەرمەنی|ئەرمەنی]]|value7=0.04|label8=ئەوانی تر، نەزانراو|value8=4.05}}

زۆرینەی دانیشتووان بە [[زمانی فارسی|فارسی]] وەک زمانی یەکەم قسە دەکەن لەگەڵ کەمینەیەک لە ئاخێوەرانی لوڕی، تورکی، گورجی، بیاوانەکی و ئەرمەنی.&lt;ref name=&quot;language&quot; /&gt;

لە سەردەمی پەھلەویدا، گرووپێکی گەورە لە کوردانی ھۆزی گەڵباخی لە باکووری [[پارێزگای کوردستان]]ەوە بۆ شاری ئەسفەھان و شارەکانی یەزد، کاشان و نایین گوازرانەوە. ئەمڕۆ، ھۆزی گەڵباخی زیاتر وەک توخمی تێکەڵبوو لە ناو دانیشتووانی ئەم شارانەدا دێنە ئەژمار.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ناونیشان=https://journal.sulicihan.edu.krd/index.php/sjcus/article/view/153|doi=10.25098/6.3.21|ڕێکەوت=٢٠٢٢|journal=The Scientific Journal of Cihan University – Sulaimanyia|بەرگ=٦|issue=3|سەردێڕ=سیاست های ایلیاتی پهلوی اول برابر گلباغی ها|پەڕەکان=٣٩١–٤٠٤|دوایین١=Ahmadi|یەکەم١=Mansur|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://rojanpress.ir/main/1219-%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B4%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B7%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D9%88-%D8%B9%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AE%DB%8C/-%D9%86%D9%87-%DA%AF%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%86%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AC%D8%A7.html|سەردێڕ=کینه رضا شاه از طوایف و عشایر گه‌لواخی/ نه گلباغی ماند اینجا ne همدانی آنجا|ڕێکەوت=٨ی ئایاری ١٤٠٢}}{{بەستەری مردوو|url=https://rojanpress.ir/main/1219-%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B4%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B7%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D9%88-%D8%B9%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AE%DB%8C/-%D9%86%D9%87-%DA%AF%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%86%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A2%D9%86%D8%AC%D8%A7.html |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

=== دانیشتووان ===
لە کاتی سەرژمێریی نیشتمانیی ٢٠٠٦، ژمارەی دانیشتووانی پارێزگاکە ٤،٤٩٩،٣٢٧ کەس بوو لە ١،٢٢٣،٦٨٤ خێزاندا، بە ڕێژەی خوێندەواریی ٨٨.٦٥ لە سەدا.&lt;ref name=&quot;2006 Isfahan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006): Isfahan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/10.xls|access-date=25 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20110920083455/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/10.xls|format=Excel|archive-date=20 September 2011}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٤،٨٧٩،٣١٢ کەسی لە ١،٤٥٤،١٦٢ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Isfahan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011): Isfahan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=irandataportal.syr.edu|via=Iran Data Portal, Syracuse University|url=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Esfahan.xls|archive-url=https://web.archive.org/web/20230117221845/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Esfahan.xls|archive-date=17 January 2023|access-date=19 December 2022|format=Excel}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی پارێزگاکەی بە ٥،١٢٠،٨٥٠ کەس لە ١،٦٠٧،٤٨٢ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Isfahan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016): Isfahan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_10.xlsx|access-date=19 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20201019041954/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_10.xlsx|format=Excel|archive-date=19 October 2020}}&lt;/ref&gt;

=== دابەشکردنی کارگێڕی ===

[[پەڕگە:Isfahan counties.svg|420px]]

مێژووی دانیشتووان و گۆڕانکارییە پێکھاتەیییەکانی دابەشکردنی کارگێڕیی پارێزگای ئەسفەھان لە سێ سەرژمێریی یەک لە دوای یەکدا لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ پارێزگای ئەسفەھان
|-
! شارستانەکان !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 Isfahan Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 Isfahan Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 Isfahan Province&quot;/&gt;
|-
| [[شارستانی ئاران و بیدگۆل|ئاران و بیدگۆل]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨٩،٩٦١ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩٧،٤٠٩ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٠٣،٥١٧
|-
| [[شارستانی ئەردەستان|ئەردەستان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٣،٥٨٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤١،٤٠٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٢،١٠٥
|-
| [[شارستانی بۆرخوار|بۆرخوار]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠٠٦ لە [[شارستانی شاھینشار|شارستانی بۆرخوار و مەیمە]] جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Borkhar County Establishment&quot;&gt;{{cite report|title=Approval letter of the ministers of the Political-Defense Commission of the Government Delegation regarding some changes and divisions of the country in Isfahan province|language=fa|website=rc.majlis.ir|via=Islamic Parliament Research Center|url=https://rc.majlis.ir/fa/law/show/132598|archive-url=https://web.archive.org/web/20151001063248/https://rc.majlis.ir/fa/law/show/132598|archive-date=1 October 2015|last=Davodi|first=Parviz|date=9 October 2014|orig-date=Approved 21 September 1386|id=Proposal 43036/42/1/4; Letter 58538/T26118H; Notification 153437/T35370K|access-date=9 June 2023}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٠٨،٩٣٣ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٢٢،٤١٩
|-
| [[شارستانی بووین میاندەشت|بووین میاندەشت]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠١١ لە [[شارستانی فەریدوون|فەریدوون]] جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Six New Cities&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Six new cities and towns were added to the map of national divisions|ناونیشان=http://www.dolat.ir/NSite/FullStory/News/?Serv=1&amp;Id=229584|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140714151003/http://www.dolat.ir/NSite/FullStory/News/?Serv=1&amp;Id=229584|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تەممووزی ٢٠١٤|وێبگە=dolat.ir|via=Secretariat of the Government Information Council|بڵاوکەرەوە=Ministry of the Interior, Board of Ministers|دوایین=Rahimi|یەکەم=Mohammad Reza|زمان=fa|ڕێکەوت=٥ی تەممووزی ٢٠١٣|orig-date=Approved 7 May 2013|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئازاری ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٤،١٦٣
|-
| [[شارستانی چادەگان|چادەگان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٣،٦٨٤ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٣،٩٤٢ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٢،٤٧٩
|-
| [[شارستانی دەھاقان|دەھاقان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٤،١٤٩ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٤،٨٤٤ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٤،٥١١
|-
| [[شارستانی فەلاوەرجان|فەلاوەرجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٣٢،٠١٩ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٤٧،٠١٤ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٤٩،٨١٤
|-
| [[شارستانی فەریدوون|فەریدوون]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨١،٦٢٢ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧٩،٧٤٣ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٩،٨٩٠
|-
| [[شارستانی فەریدوونشار|فەریدوونشار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٨،٩٥٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٨،٣٣٤ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٥،٦٥٤
|-
| [[شارستانی گوڵپایەگان|گوڵپایەگان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨٢،٦٠١ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨٧،٤٧٩ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩٠،٠٨٦
|-
| [[شارستانی ھەرەند|ھەرەند]]{{efn|ناو=fn2|دوای سەرژمێریی ٢٠١٦ لە [[شارستانی ئەسفەھان]] جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Harand and Varzaneh Counties Establishment&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Approval letter regarding national divisions in Isfahan County, Isfahan province|زمان=fa|وێبگە=dotic.ir|via=Laws and Regulations Portal of Iran|ناونیشان=https://dotic.ir/news/9845|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211130005251/https://dotic.ir/news/9845|بڵاوکەرەوە=Ministry of the Interior, Council of Ministers|دوایین=Jahangiri|یەکەم=Ishaq|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|orig-date=Approved 27 April 1400|ڕێکەوت=٩ی کانوونی یەکەمی ١٤٠٠|id=Proposal 207952; Letter 46503|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | —
|-
| [[شارستانی ئەسفەھان|ئەسفەھان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٩٦٣،٣١٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،١٧٤،١٧٢ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،٢٤٣،٢٤٩
|-
| [[شارستانی جەرقەویە|جەرقەویە]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠١٦ لە شارستانی ئەسفەھان جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Jarqavieh County Establishment&quot;&gt;{{cite report|title=Approval letter regarding national divisions in Isfahan province|language=fa|website=rrk.ir|url=https://www.rrk.ir/Laws/ShowLaw.aspx?Code=23576|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908090601/http://www.rrk.ir/Laws/ShowLaw.aspx?Code=23576|publisher=Ministry of the Interior, Council of Ministers|last=Jahangiri|first=Ishaq|archive-date=8 September 2021|date=5 August 2021|orig-date=Approved 27 April 1400|id=Proposal 199401; Letter 46299; Notification 46299/T58576H|access-date=15 June 2023|url-status=live}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | —
|-
| [[شارستانی کاشان|کاشان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٩٧،٠٠٠ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٢٣،٣٧١ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٦٤،٤٨٢
|-
| [[شارستانی خونسار|خونسار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣١،٥٤٢ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٢،٤٢٣ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٣،٠٤٩
|-
| [[شارستانی خومەینیشەھر|خومەینیشەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٨٢،٨٨٨ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣١١،٦٢٩ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣١٩،٧٢٧
|-
| [[شارستانی خور و بیاوانەک|خور و بیاوانەک]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠٠٦ لە [[شارستانی نایین]] جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Khur and Biabanak County Establishment&quot;&gt;{{cite report|title=Approval regarding the establishment of Khur and Biabanak County with the city of Khur as its center under the jurisdiction of Isfahan province|language=fa|website=lamtakam.com|via=Lam ta Kam|url=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/135875|archive-url=https://web.archive.org/web/20250122004625/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/135875|publisher=Ministry of the Interior, Council of Ministers|last=Ahmadinejad|first=Mahmud|archive-date=22 January 2025|date=c. 2024|orig-date=Approved 31 March 1388|id=Notification 93336/T43083H|access-date=22 January 2025}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٧،٧٩٣ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٩،٧٦١
|-
| [[شارستانی کووھپایە|کووھپایە]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠١٦ لە شارستانی ئەسفەھان جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Kuhpayeh County Establishment&quot;&gt;{{cite report|title=Approval letter regarding national divisions in Isfahan County, Isfahan province|language=fa|website=rc.majlis.ir|via=Islamic Council Research Center|url=http://rc.majlis.ir/fa/law/show/1668035|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828195909/http://rc.majlis.ir/fa/law/show/1668035|publisher=Ministry of the Interior, Council of Ministers|last=Jahangiri|first=Ishaq|archive-date=28 August 2021|date=31 July 2021|orig-date=Approved 28 April 1400|id=Proposal 206239; Notification 46291/T58615H|access-date=17 June 2023}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | —
|-
| [[شارستانی لێنجان|لێنجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٢٥،٥٥٩ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٤٦،٥١٠ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٦٢،٩١٢
|-
| [[شارستانی مەیمە و وەزوان|مەیمە و وەزوان]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠١٦ لە [[شارستانی شاھینشار و مەیمە]] جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Meymeh and Vazvan County Establishment&quot;&gt;{{cite report|title=Approval regarding the national divisions of Shahinshahr County in Isfahan province|language=fa|website=sdil.ac.ir|via=Shahr Danesh Legal Research Institute|url=https://sdil.ac.ir/%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%87%DB%8C%D8%A3%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D9%8 strategic-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B3/|archive-url=https://web.archive.org/web/20241009093909/https://sdil.ac.ir/%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%87%DB%8C%D8%A3%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%8م-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B3/|publisher=Ministry of the Interior, Cabinet of Ministers|archive-date=9 October 2024|last=Aref|first=Mohammad Reza|date=6 October 2024|orig-date=Approved 27 April 1403|id=Proposals 580 and 70730; Notification 79240/T61130AH|access-date=24 November 2024|url-status=live}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | —
|-
| [[شارستانی موبارەکە|موبارەکە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٣٢،٩٢٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٤٣،٤٧٤ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٥٠،٤٤١
|-
| [[شارستانی نایین|نایین]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥٤،٢٩٨ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٨،٠٧٧ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٩،٢٦١
|-
| [[شارستانی نەجەف ئاوا|نەجەف ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٧٩،٠١٤ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٠٠،٢٨٨ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣١٩،٢٠٥
|-
| [[شارستانی نەتەنز|نەتەنز]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٣،٩٤٧ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،٢٣٩ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٣،٩٧٧
|-
| [[شارستانی سەمیرەم|سەمیرەم]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧٠،٧٣٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦٥،٠٤٧ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧٤،١٠٩
|-
| [[شارستانی شاھینشار|شاھینشار]]{{efn|پێشتر [[شارستانی شاھینشار|شارستانی بۆرخوار و مەیمە]]&lt;ref name=&quot;Borkhar County Establishment&quot;/&gt; و دواتر [[شارستانی شاھینشار|شارستانی شاھینشار و مەیمە]]&lt;ref name=&quot;Meymeh and Vazvan County Establishment&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٧٧،٧٨٣ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٩٦،٥٨٤ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٣٤،٦٦٧
|-
| [[شارستانی شەھرەزا|شەھرەزا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٣٩،٧٠٢ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٤٩،٥٥٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٥٩،٧٩٧
|-
| [[شارستانی تیران و کەرڤەن|تیران و کەرڤەن]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦٤،٠٤٣ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦٩،٠٤٧ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧١،٥٧٥
|-
| [[شارستانی وەرزەنە|وەرزەنە]]{{efn|ناو=fn2}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | – || style=&quot;text-align: right;&quot; | —
|-
| '''کۆی گشتی''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤،٤٩٩،٣٢٧''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤،٨٧٩،٣١٢''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٥،١٢٠،٨٥٠'''
|}

=== شارەکان ===

بەپێی سەرژمێریی ٢٠١٦، ٤،٥٠٧،٤٣٠ کەس (زیاتر لە ٨٨٪ی دانیشتووانی پارێزگای ئەسفەھان) لەم شارانەی خوارەوەدا دەژین:&lt;ref name=&quot;2016 Isfahan Province&quot;/&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! شار !! دانیشتووان
|-
| [[ئەبریشەم]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٢،٤٢٩
|-
| [[ئەبووزەید ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٩٧٦
|-
| [[ئەفووس]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣،٦٩٦
|-
| [[عەلەویجە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨،٠٦٧
|-
| [[ئەنارەک]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٩٠٣
|-
| [[ئاران و بیدگۆل]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦٥،٤٠٤
|-
| [[ئەردەستان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٥،٧٤٤
|-
| [[عەسگەران، ئێران|عەسگەران]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٨٥٨
|-
| [[ئەسغەر ئاوا، ئەسفەھان|ئەسغەر ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،٨٧٦
|-
| [[بادروود]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٤،٧٢٣
|-
| [[بافران]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٩٧٨
|-
| [[باغ-ی بەھادۆران]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٠،٢٧٩
|-
| [[باغ-ی شاد]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٣٥٦
|-
| [[بەھارانی شەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١١،٢٨٤
|-
| [[بەھارەستان، ئەسفەھان|بەھارەستان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧٩،٠٢٣
|-
| [[بەرف ئەنبار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٣٨٢
|-
| [[بەرزۆک]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٥٨٨
|-
| [[بووین میاندەشت]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٨٨٩
|-
| [[چادەگان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٩٢٤
|-
| [[چەمگەردان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٥،٥٧٤
|-
| [[چەرمەھین]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٣،٧٣٢
|-
| [[دامەنە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٣٦٦
|-
| [[اران، ئێران|داران]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٠،٠٧٨
|-
| [[دەستگەرد]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٧،٧٧٥
|-
| [[دەھاق]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨،٢٧٢
|-
| [[دەھاقان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٧،٩٤٥
|-
| [[دیزیچە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٨،٩٣٥
|-
| [[دۆرچە پیاز]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٧،٨٠٠
|-
| [[دەوڵەت ئاوا، ئەسفەھان|دەوڵەت ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٠،٩٤٥
|-
| [[ئەژنییە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣،١٥٦
|-
| [[فەلاوەرجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٧،٧٠٤
|-
| [[فەرۆخی، ئەسفەھان|فەرۆخی]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،٩٦٨
|-
| [[فەریدوونشار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٣،٦٠٣
|-
| [[فوولادشەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨٨،٤٢٦
|-
| [[گەز، ئێران|گەز]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٤،٤٣٣
|-
| [[گوڵدەشت]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٥،٢٣٥
|-
| [[گوڵپایەگان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥٨،٩٣٦
|-
| [[گوڵشەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٩٠٤
|-
| [[گوڵشەن، ئەسفەھان|گوڵشەن]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٤٣٧
|-
| [[گۆرگاب، ئەسفەھان|گۆرگاب]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٦٩٠
|-
| [[گووگەد]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،٠١٢
|-
| [[حەبیب ئاوا، ئەسفەھان|حەبیب ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٤٩١
|-
| [[حەنا، ئێران|حەنا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٩٢٢
|-
| [[ھەرەند، ئێران|ھەرەند]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧،٨٢٩
|-
| [[حەسەن ئاوا، ئەسفەھان|حەسەن ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٤٧٨
|-
| [[ئیمانشەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٤،٦٣٣
|-
| '''[[ئەسفەھان]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot; | '''١،٩٦١،٢٦٠'''
|-
| [[جەندەق]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٦٦٥
|-
| [[جۆشەقان-ی قالی]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،١٨١
|-
| [[جۆزدان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،٩٩٨
|-
| [[کاموو و چووگان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،٤٣٤
|-
| [[کەرکەوەند]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧،٠٥٨
|-
| [[کەھریز سەنگ]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٠،٤٤٢
|-
| [[کاشان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٠٤،٤٨٧
|-
| [[کێلیشاد و سوودەرجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٥،٦٣٥
|-
| [[خالید ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣،٠٢٣
|-
| [[خونسار، ئێران|خونسار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢١،٨٨٣
|-
| [[خومەینیشەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٤٧،١٢٨
|-
| [[خور، ئەسفەھان|خور]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،٧٦٥
|-
| [[کۆمشچە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،١٠٠
|-
| [[خوورزووق]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٩،١٥٤
|-
| [[کۆمە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،٣٠٥
|-
| [[کووھپایە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٥١٨
|-
| [[کووشک، ئێران|کووشک]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٣،٢٤٨
|-
| [[لای بید]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٨٣٢
|-
| [[مەھاباد، ئەسفەھان|مەھاباد]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣،٧٢٧
|-
| [[شەھرەک-ی مەجلیسی|مەجلیسی]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٣٦٣
|-
| [[مەنزەرییە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧،١٦٤
|-
| [[مشکات]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٣٥٧
|-
| [[مەیمە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٦٥١
|-
| [[موبارەکە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦٩،٤٤٩
|-
| [[محەممەد ئاوا، ئەسفەھان|محەممەد ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٠٣٢
|-
| [[نایین، ئێران|نایین]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٧،٣٧٩
|-
| [[نەجەف ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٣٥،٢٨١
|-
| [[نەسراوا، ئەسفەھان|نەسراوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،٤٢٥
|-
| [[نەتەنز]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٤،١٢٢
|-
| [[نیاسەر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،٣١٩
|-
| [[نیکاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٣٦٤
|-
| [[نووش ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١١،٨٣٨
|-
| [[پیر بەکران]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٣،٤٦٩
|-
| [[قەھدەریجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٤،٢٢٦
|-
| [[قەھجەوارەستان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٧١٢
|-
| [[قەمسەر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣،٨٧٧
|-
| [[ڕەزوانشەھر، ئەسفەھان|ڕەزوانشەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣،٦٠٦
|-
| [[ڕۆزوە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٣٣٢
|-
| [[سەگزی]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٠٦٣
|-
| [[سەدە لێنجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٩،١٠١
|-
| [[سەفیدشەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٨٠٤
|-
| [[سەمیرەم]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٦،٩٤٢
|-
| [[شاھینشار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٧٣،٣٢٩
|-
| [[شاپوور ئاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٩١٥
|-
| [[شەھرەزا]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٣٤،٩٥٢
|-
| [[سین، ئێران|سین]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٤٩٥
|-
| [[تالخوونچە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٩٢٤
|-
| [[تەرق ڕوود]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٧٤٩
|-
| [[تیران، ئێران|تیران]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢١،٧٠٣
|-
| [[توودێشک]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٢٧٥
|-
| [[ڤانەک، ئەسفەھان|ڤانەک]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٦٦٥
|-
| [[وەرنامخاست]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٨،٧٠٠
|-
| [[وەرزەنە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٢،٧١٤
|-
| [[وەزوان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٩٥٢
|-
| [[زەڕین شەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥٥،٨١٧
|-
| [[زەوارە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨،٣٢٠
|-
| [[زایەندە ڕوود]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٤،٩٦٣
|-
| [[زازەران]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٧،٩٦٢
|-
| [[زیار، ئەسفەھان|زیار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣،٩١٨
|-
| [[زیباشەھر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٠،٢٠٠
|}

== جوگرافیا ==
پارێزگای ئەسفەھان ڕووبەری نزیکەی ١٠٧،٠١٨ کیلۆمەتری چوارگۆشە دادەپۆشێت و لە ناوەڕاستی ئێراندا ھەڵکەوتووە. لە باکووریدا، [[پارێزگای مەرکەزی|پارێزگای مەرکەزی]] و پارێزگاکانی [[پارێزگای قوم|قوم]] و [[پارێزگای سمنان|سمنان]] وەستاون. لە باشووریدا، ھاوسنوورە لەگەڵ پارێزگاکانی [[پارێزگای فارس|فارس]]، و [[پارێزگای کۆھگیلوویە و بۆیەر ئەحمەد]]. [[ئەمین ئاوا، شەھرەزا|ئەمین ئاوا]] باشووریترین شاری پارێزگای ئەسفەھانە تەنھا ٢ کم لە باکووری سنوورەکەوەیە. لە ڕۆژھەڵاتەوە، ھاوسنوورە لەگەڵ پارێزگای [[پارێزگای یەزد|یەزد]]. لە ڕۆژاواوە، ھاوبەشی سنوورەکەیەتی لەگەڵ پارێزگای [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]] و لە باشووری ڕۆژاوادا پارێزگای [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|چوارمەحاڵ و بەختیاری]] ھەڵکەوتووە.

پارێزگاکە بە گشتی ئاووھەوایەکی مامناوەند و وشک بەخۆیەوە دەبینێت، لە نێوان ٤٠.٦ °C (١٠٥.٠٨ °F) و ١٠.٦ °C (٥١ °F) لە ڕۆژێکی ساردی وەرزی زستاندا دەگۆڕێت. تێکڕای پلەی گەرمیی ساڵانە ١٦.٧ °C (٦٢ °F) تۆمار کراوە و تێکڕای بارانبارینی ساڵانە بە ١١٦.٩ ملم ڕاگەیەندراوە. بەڵام شاری سێپاھان (ئەسفەھان) ئەزموونی ئاووھەوایەکی نایاب دەکات، بە چوار وەرزی جیاواز.

بە بەرزیی ٤،٠٤٠ مەتر، [[شاھان کووھ]] بەرزترین لوتکەی پارێزگای ئەسفەھانە. ئەم چیایە نزیکەی ٢٠ کیلۆمەتر لە باشووری ڕۆژاوای شاری [[فەریدوونشار]] لە بەشی ڕۆژاوای پارێزگاکەدا ھەڵکەوتووە.

پارێزگای ئەسفەھان ٥٢ ڕووباری ھەیە، کە زۆربەیان بچووک و کاتین، جگە لە [[زایەندەروود|زایەندە ڕوود]]، کە کۆی درێژییەکەی ٤٠٥ کم و ڕووبەری حەوزەکەی ٢٧،١٠٠ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە.&lt;ref&gt;EIr and Xavier de Planhol, &quot;ISFAHAN i. GEOGRAPHY&quot;, Encyclopaedia Iranica, 2012. 
[http://www.iranicaonline.org/articles/isfahan-i-geography#1] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200526223520/http://www.iranicaonline.org/articles/isfahan-i-geography#1|date=2020-05-26}}.&lt;/ref&gt;

=== فرەچەشنیی بایۆلۆژی ===
«ئیسمایلیۆس ئەسفەھانێنسیس» (بە فارسی: کپوردندان_اصفهان) جۆرێکە لە ماسیی «سیپرینۆدۆنتیید» کە تایبەتە بە [[زایەندەروود|حەوزی ڕووباری زایەندە ڕوود]] (بڕوانە ڕەگەزی «[[ئیسمایلیۆس]]»). تەنھا لە سێ شوێن لە سەرانسەری پارێزگاکەدا ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Ghafouri|یەکەم١=Zaniar|دوایین٢=Keivany|یەکەم٢=Yazdan|دوایین٣=Soofiani|یەکەم٣=Nasrollah M.|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Reproductive biology of ''Aphanius isfahanensis'' in the Zayandehrud River, central Iran|ناونیشان=https://doi.org/10.1007/s10641-018-0833-0|journal=Environmental Biology of Fishes|زمان=en|بەرگ=١٠٢|issue=1|پەڕەکان=١٩–٢٥|doi=10.1007/s10641-018-0833-0|bibcode=2019EnvBF.102...19G|s2cid=53816219|issn=1573-5133|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201220090412/https://link.springer.com/article/10.1007/s10641-018-0833-0|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Zicha|یەکەم=Ondrej|سەردێڕ=BioLib: Biological library|ناونیشان=https://www.biolib.cz/en/taxon/id326202/|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|وێبگە=biolib.cz|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئازاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160304041439/http://www.biolib.cz/en/taxon/id326202/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|journal=Iranian Journal of Ichthyology|دوایین١=زانيار|یەکەم١=غفوري|دوایین٢=يزدان|یەکەم٢=کيواني|دوایین٣=نصراله|یەکەم٣=محبوبي صوفياني|ڕێکەوت=٢١ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=شاخص هاي تغذيه اي کپوردندان ماهي اصفهان (''Aphanius isfahanensis'') در رودخانه زاينده رود در ايران|ناونیشان=https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=471688|زمان=Fa|بەرگ=٥|issue=3|پەڕەکان=١٨٤–١٩١|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201220090438/https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=471688|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=تنوع جمعیتی کپوردندان اصفهان (''Aphanius isfahanensis'')|ناونیشان=https://www.virascience.com/thesis/799808/|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|وێبگە=virascience.com|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201220090414/https://www.virascience.com/thesis/799808/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;
«ئەلیۆم کلۆرۆتێپالۆم» جۆرێکی خۆماڵیی پارێزگای ئەسفەھانە، «ئەستراگالۆس ڤێرناکوولۆس»یش لە ڕۆژاوای پارێزگاکەدا باوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=The conservation status of two Allium )Amaryllidaceae( species in Iran|ساڵ=٢٠١٩|بەرگ=٤|issue=1|doi=10.22092/irn.2019.118682|ناونیشان=https://irannature.areeo.ac.ir/article_118682_en.html|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201220090415/https://irannature.areeo.ac.ir/article_118682_en.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|دوایین١=اخوان روفیگر|یەکەم١=آزاده|دوایین٢=باقری|یەکەم٢=علی|دوایین٣=جم‌زاد|یەکەم٣=زیبا|دوایین٤=جلیلی|یەکەم٤=عادل|journal=طبیعت ایران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=Conservation status of endemic species Astragalus vernaculus (Fabaceae)|ساڵ=٢٠٢٠|بەرگ=٤|issue=6|doi=10.22092/irn.2020.120810|ناونیشان=https://irannature.areeo.ac.ir/article_120810_en.html|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201008180330/https://irannature.areeo.ac.ir/article_120810_en.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|دوایین١=اخوان روفیگر|یەکەم١=آزاده|دوایین٢=باقری|یەکەم٢=علی|دوایین٣=جم زاد|یەکەم٣=زیبا|دوایین٤=جلیلی|یەکەم٤=عادل|journal=طبیعت ایران}}&lt;/ref&gt;

==پێشانگا==
&lt;gallery&gt;
Mezquita Shah, Isfahán, Irán, 2016-09-20, DD 71-73 HDR.jpg
Aghabozorg kashan.jpg
Iranianvillage.jpg
Gran Mezquita de Isfahán, Isfahán, Irán, 2016-09-20, DD 49-51 HDR.jpg
&lt;/gallery&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگاکانی ئێران]]
* [[ئەسفەهان]]
== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{پارێزگاکانی لوڕستان}}
{{پارێزگاکانی ئێران}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Isfahan Province}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا}}

[[پۆل:پارێزگای ئەسفەھان]]
[[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|ئەسفەھان]]</text>
      <sha1>i4cpplfwdbu6v417j76bjnan8bw2svh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8728</id>
    <revision>
      <id>1586862</id>
      <parentid>1586617</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:08:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26223" sha1="nkkhs95ns3m3o2fg2bhkobs2lbtinks" xml:space="preserve">[[پەڕگە:IranChaharMahaalBakhtiari.png|چەپ|وێنۆک|200px|پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]'''پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: ''چھارمحال و بختیاری'') یەکێک لە [[پارێزگاکانی ئێران]]ە. ناوەندی ئەم پارێزگایە [[شەھری کورد|شاری کورد]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران}}&lt;/ref&gt;

پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری لە باکوور و ڕۆژھەڵاتدا لەگەڵ [[پارێزگای ئەسفەھان]]، لە باشووردا لە گەڵ [[پارێزگای کۆھگیلوویە و بۆیەر ئەحمەد|پارێزگای کۆھگیلوویە و بۆیرەحمەد]]، لە ڕۆژاوادا لەگەڵ [[پارێزگای خووزستان]] و لە باکووری ڕۆژاوادا لەگەڵ [[پارێزگای لوڕستان]] ھاوسنوورە.

== دیمۆگرافیا ==
=== زمانەکان ===
[[شێوەزاری بەختیاری|بەختیاری]]، کە سەر بە [[زمانی لوڕی]] لە [[زمانە ئێرانییەکان|خێزانی زمانە ئێرانییەکانە]]، زمانی سەرەکیی پارێزگاکەیە. بەختیاری بە پلەی یەکەم لە دۆڵەکانی ناوچە بەرزەکانی نیوەی ڕۆژاوای پارێزگاکەدا قسەی پێ دەکرێت. ھەروەھا لە ناوچە نزمەکانی دەوروبەری [[لۆردەگان]] لە باشوور، و لەلایەن ئەو ئاخێوەرانەی کە چوونەتە ناو شارەکانی باکووری ڕۆژھەڵاتەوە قسەی پێ دەکرێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari_static|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Iran Atlas|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171205042144/http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari_static |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Chahar Mahal va Bakhtiari Province - Language distribution.png|left|thumb|350x350px|«نەخشەی زمانیی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری»]]

لە چارەکی باکووری ڕۆژھەڵاتی پارێزگاکەدا، خەڵک لە زۆربەی شار و گوندەکاندا یان بە [[فارسیی چوارمەحاڵی]] (ھەروەھا لە لقی باشووری ڕۆژاوای ئێرانی) یان [[تورکیی چوارمەحاڵی]] قسە دەکەن. فارسیی چوارمەحاڵی لە نێوان جۆرەکانی [[شێوەزاری بەختیاری|بەختیاری]] و [[زمانی فارسی|فارسیی]] [[پارێزگای ئەسفەھان]]دایە، بەڵام زیاتر لەوەی دووەمیان دەچێت. جۆرەکانی فارسیی چوارمەحاڵی کە لە شارەکاندا قسەیان پێ دەکرێت بریتین لە دێھکوردی (لە [[شاری کورد]])، گەفەڕۆخی (لە [[فەرۆخشار]])، ھەیشەگوونی (لە [[ھەفشەجان]])، و بوورووجەنی (لە [[بوورووجەن]]). ھەروەھا چەندین جۆری تری فارسیی چوارمەحاڵی ھەن کە لە ناوچە گوندنشینەکاندا قسەیان پێ دەکرێت.

زۆربەی جۆرەکانی تورکی کە لەم پارێزگایەدا قسەیان پێ دەکرێت لە [[زمانی قەشقایی|قەشقاییی]] [[پارێزگای فارس]] دەچن، بەڵام لەگەڵ [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەربایجانیی]] باکووری ڕۆژاوای [[ئێران]] تێکەڵاون. ناوچەکانی زمانی فارسیی چوارمەحاڵی و [[تورکیی چوارمەحاڵی|تورکی]] تێکەڵی یەکتر دەبن، و لە دامێنی چیاکانی [[زاگرۆس]] و لە شارە گەورەکاندا، لەگەڵ بەختیارییش تێکەڵ دەبن.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

[[زاراوەی تاران|فارسیی چەشن-تاران]] ئێستا لەلایەن دایک و باوکانەوە وەک زمانی یەکەم لە ھەندێک ناوچەی پارێزگاکە بە منداڵان فێر دەکرێت، کە زۆرترین چڕیی لە شارەکاندایە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ئەم ئامارە لەسەر بنەما ئامارەکانی دانیشتووانی ٢٠١٣یە.

{{bar box|title=پێکھاتەی زمانیی چوارمەحاڵ و بەختیاری&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٠٢٠|سەردێڕ=Language distribution: Chahr Mahal va Bakhtiari Province |وێبگە=Atlas of the Languages of Iran |ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari |ڕێکەوتی سەردان=١١ی نیسانی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;|titlebar=#ddd|left1=زمان|right1=لە سەدا|float=|bars={{bar percent|[[زمانی لوڕی|لوڕی]]|blue|٦١.٨٨}}
{{bar percent|[[زمانی فارسی|فارسی]]|orange|٢٠.٣}}
{{bar percent|[[زمانە تورکییەکان|تورکی]]|red|١٧.٨٠}}
{{bar percent|ئەوانی تر، تێکەڵ|gray|٠.٠٢}}}}

«[[ئەتڵەسی زمانەکانی ئێران]]» (ALI) زنجیرەیەک نەخشەی زمانیی بۆ پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری بڵاو کردەوە، لەوانە نەخشەی دابەشبوونی زمانیی خاڵ-بنیات و پۆلیگۆن (ناوچە-بنیات)، و چەندین نەخشەی زانیاریی زمانیی.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

وەسفی نووسراوی ھەندێک لە جۆرەکانی بەختیاری لە پارێزگاکەدا.&lt;ref&gt;Khosravi, Abdol'ali. 1996/1375''. Guyesh-e Bakhtiāri: Ketāb-e chahārom'' [Bakhtiari dialect: Fourth book]. Esfahan: Nashr-e Ghazal.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tāheri, Esfandyār. 2010/1389. ''Guyesh-e Bakhtiāri-ye Kuhrang'' [The Bakhtiari dialect of Kuhrang]. Tehran: IHCS Press.&lt;/ref&gt; و فەرھەنگێکی زمانی بەختیاری&lt;ref&gt;Madadi, Zohrāb. 1996/1375. ''Vāzhehnāmeh-ye zabān-e Bakhtiāri'' [Lexicon of the Bakhtiari language]. Tehran &amp; Esfahan: Enteshārāt-e Āyāt.&lt;/ref&gt; بڵاوکراونەتەوە.

=== دانیشتووان ===
لە کاتی سەرژمێریی نیشتمانیی ٢٠٠٦، ژمارەی دانیشتووانی پارێزگاکە ٨٤٣،٧٨٤ کەس بوو لە ١٩٤،١٧١ خێزاندا.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٨٩٥،٢٦٣ کەسی لە ٢٣٤،٤١٦ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی پارێزگاکەی بە ٩٤٧،٧٦٣ کەس لە ٢٧٠،٤٣٤ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

=== دابەشکردنی کارگێڕی ===
[[پەڕگە:Chaharmahal and Bakhtiari.svg|320px]]

مێژووی دانیشتووان و گۆڕانکارییە پێکھاتەیییەکانی دابەشکردنی کارگێڕیی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری لە سێ سەرژمێریی یەک لە دوای یەکدا لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری
|-
! شارستانەکان !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt;
|-
| [[شارستانی ئەردەل|ئەردەل]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦٨،٧٤٠ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥٣،٥١٤ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٨،٨٨٠
|-
| [[شارستانی بێن|بێن]]{{efn|ناو=fn1|دوای سەرژمێریی ٢٠١١ لە [[شارستانی شاری کورد]] جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Ben and Saman Counties Establishment&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Mohammad Reza |دوایین=Rahimi |بەستەری نووسەر=Mohammad Reza Rahimi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ ابلاغیه : 1391/10/12}} (Date of Resolution: 1391/10/12) (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|script-title=fa:تصویب‌نامه درخصوص تقسیمات کشوری در استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=‌Resolution on national divisions in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://rc.majlis.ir/fa/law/show/826689 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130110181426/https://rc.majlis.ir/fa/law/show/826689 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی ایران}} [Research Center of the Islamic Consultative Assembly of Iran] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|هیات وزیران}} [Council of Ministers] |زمان=fa |id={{lang|بختیاری شماره۲۰۰۶۷۱/ت۴۷۶۶۱ه}} [Notification Number 200671/T47661H].}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٨،٣٢٦
|-
| [[شارستانی بوورووجەن|بوورووجەن]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١١٣،٧٩٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١١٨،٦٨١ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٢٢،٤٨٣
|-
| [[شارستانی فەلارد|فەلارد]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠١٦ لە [[شارستانی لۆردەگان]] جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Falard District Formation&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Hassan |دوایین=Habibi |بەستەری نووسەر=Hassan Habibi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1368/12/02 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٢١ی شوباتی ١٩٩٠|script-title=fa:ایجاد و تأسیس بخش فلارد ( به مرکزیت روستای مال خلیفه و دهشتان پشتکوه به مرکزیت روستای قلعه سوخته در شهرستان لردگان تابع استان چهار محال و بختیاری |trans-title=‌Creation and establishment of the Falard District (centered on the village of Mal-e Khalifeh and the Poshtkuh Rural District centered on the village of Qaleh Sukhteh in the Lordegan County of Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/111774 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240403142622/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/111774 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی نیسانی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شناسه}} [ID] C591958A-C03D-4627-8B43-4D43AA152B13. {{lang|شماره دوره}} [Course number] 68.}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | —
|-
| [[شارستانی فەرۆخشار|فەرۆخشار]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠١٦ لە شارستانی شاری کورد جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Farrokhshahr County Establishment&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Mohammad |دوایین=Mokhber |بەستەری نووسەر=Mohammad Mokhber |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|شماره ۸۸۹۶۳/ت ۶۱۳۳۰ هـ ـ ۱۴۰۲/۵/۲۳}} (No. 88963/T 61330 AH - 1402/5/23) (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠٢٣|script-title=fa:تصویب‌نامه در خصوص تقسیمات کشوری در شهرستان شهرکرد |trans-title=‌Resolution on the national divisions in Shahrekord County |ناونیشان=https://sdil.ac.ir/مصوبات-هیأت-دولت-دهه-سوم-آبان-۱۴%DB%B0۲/|سەردێڕ=مصوبات هیأت دولت دهه سوم آبان ۱۴۰۲ - پژوهشکده حقوق شهر دانش - انتشارات حقوقی، کارگاه های کاربردی حقوقی |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240311030641/https://sdil.ac.ir/مصوبات-هیأت-دولت-دهه-سوم-آبان-۱۴%DB%B0۲/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئازاری ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|پژوهشکده حقوقی شهر دانش}} [Shahr Danesh Law Research Institute] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|هیات وزیران}} [Council of Ministers] |زمان=fa |id={{lang|شماره ۸۸۹۶۳/ت ۶۱۳۳۰ هـ ـ ۱۴۰۲/۵/۲۳}} [Number 88963/T 61330 AH].}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | —
|-
| [[شارستانی فارسان|فارسان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩٠،١١١ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩٣،٩٤١ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩٥،٢٨٦
|-
| [[شارستانی خانمیرزا|خانمیرزا]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠١٦ لە شارستانی لۆردەگان جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Khanmirza County Establishment&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Eshaq |دوایین=Jahangiri |بەستەری نووسەر=Eshaq Jahangiri |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب : 1397/12/08}} (Date of approval: 1397/12/08) (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٢٧ی شوباتی ٢٠١٩|script-title=fa:تصویب نامه در خصوص تقسیمات کشوری در استان چهار محال و بختیاری |trans-title=‌Resolution on the national divisions in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://rc.majlis.ir/fa/law/show/1122136 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190321230603/https://rc.majlis.ir/fa/law/show/1122136 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی ایران}} [Research Center of the Islamic Consultative Assembly of Iran] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|هیات وزیران}} [Council of Ministers] |زمان=fa |id={{lang|شماره ابلاغیه : ۱۶٤٨٨١/ت٥٥٥١٠هـ}} [Notification number: 164881/T55510 AH].}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | —
|-
| [[شارستانی کیار|کیار]]{{efn|دوای سەرژمێریی ٢٠٠٦ لە [[شارستانی ئەردەل|ئەردەل]] و شارستانی شاری کورد جیا کرایەوە&lt;ref name=&quot;Kiar County Establishment&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Parviz |دوایین=Davoodi |بەستەری نووسەر=Parviz Davoodi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1386/07/29 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧|script-title=fa:تصویبنامه وزرای عضو کمیسیون سیاسی- دفاعی هیئت دولت در خصوص برخی تغییرات و تقسیمات کشوری در استان چهار محال و بختیاری |trans-title=‌Approval of the Ministers of the Political Defense Commission of the Government Board regarding some changes and national divisions in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/132618 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250826193151/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/132618 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شناسه}} [ID] 2773B618-ABF2-4EA2-A9B9-33054C181C06.}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥٨،٠٤٧ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥٠،٩٧٦
|-
| [[شارستانی کووھرەنگ|کووھرەنگ]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٣،٤٦٨ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٥،٩١٥ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤١،٥٣٥
|-
| [[شارستانی لۆردەگان|لۆردەگان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٧٥،٢٨٩ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٩٤،٧٨٣ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢٠٩،٦٨١
|-
| [[شارستانی سامان|سامان]]{{efn|ناو=fn1}} || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | — || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٤،٦١٦
|-
| [[شارستانی شاری کورد|شاری کورد]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٦٢،٣٨١ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٤٠،٣٨٢ || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣١٥،٩٨٠
|-
| '''کۆی گشتی''' || style=&quot;text-align: right;&quot; | '''٨٤٣،٧٨٤''' || style=&quot;text-align: right;&quot; | '''٨٩٥،٢٦٣''' || style=&quot;text-align: right;&quot; | '''٩٤٧،٧٦٣'''
|}

=== شارەکان ===
بەپێی سەرژمێریی ٢٠١٦، ٦٠٧،٤٤٤ کەس (زیاتر لە ٦٤٪ی دانیشتووانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری) لەم شارانەی خوارەوەدا دەژین:&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! شار !! دانیشتووان
|-
| [[ئەلوونی]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٢٤٨
|-
| [[ئەردەل]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٠،١١٣
|-
| [[باباحەیدەر]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١١،٢٠٢
|-
| [[بازۆفت (شار)|بازۆفت]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٥١٩
|-
| [[بێن، ئێران|بێن]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٢،٩٧١
|-
| [[بۆڵداجی]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١١،٩٨٠
|-
| [[بوورووجەن]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥٧،٠٧١
|-
| [[چێڵگەرد]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،٩٨٩
|-
| [[چۆلیچە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٩٤٥
|-
| [[دەشتەک، چوارمەحاڵ و بەختیاری|دەشتەک]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٠١٦
|-
| [[دەستانە، چوارمەحاڵ و بەختیاری|دەستانە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،١٤٣
|-
| [[فەرادۆنبە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٣،٣١٧
|-
| [[فەرۆخشار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣١،٧٣٩
|-
| [[فارسان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣٠،٥٠٤
|-
| [[گەھروو]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،٢٦٣
|-
| [[گەندەمان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،٢٩١
|-
| [[گووجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،١٧٩
|-
| [[ھەفشەجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢١،٣٥٢
|-
| [[ھاروونی، چوارمەحاڵ و بەختیاری|ھاروونی]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٣،٦٠١
|-
| [[جوونەقان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٤،٤٣٣
|-
| [[کاج، چوارمەحاڵ و بەختیاری|کاج]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٢٢٧
|-
| [[کیان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٢،٩٤٨
|-
| [[لۆردەگان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤٠،٥٢٨
|-
| [[ماڵی خەلیفە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٠٢٤
|-
| [[مەنج، چوارمەحاڵ و بەختیاری|مەنج]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٤٩٢
|-
| [[نافێچ]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٠٥٩
|-
| [[ناغان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،١٢٥
|-
| [[نەقنە]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٩،٩٢٣
|-
| [[پەردەنجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٨،٦٩٩
|-
| [[سامان، چوارمەحاڵ و بەختیاری|سامان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٤،١٩٢
|-
| [[سەمسامی]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١،٢٠٣
|-
| [[سەرخوون، چوارمەحاڵ و بەختیاری|سەرخوون]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٢،١٣١
|-
| [[سەردەشت، لۆردەگان|سەردەشت]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٦٩١
|-
| [[سەفیددەشت]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٤٧١
|-
| '''[[شاری کورد]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot; | '''١٩٠،٤٤١'''
|-
| [[شەلامەزار]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،٨٩٩
|-
| [[سوودجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٥،٥٨١
|-
| [[سوورێشجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ١٢،٣٠٨
|-
| [[تاقانەک]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٦،١٧٠
|-
| [[وەردەنجان، ئێران|وەردەنجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot; | ٤،٤٥٦
|}

== شوێنەوارە سروشتییەکان ==
پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری سەرچاوە و زێدی زۆرێک لە کانی، ڕووبار و تاڤگەکانە کە ئاوی دوو ڕووبارە گەورە و گرینگەکەی زایەندەروود و کاروون دابین دەکەن و دەبنە ھۆی گەشەپێدانی زۆرێک لە شارەکانی وڵات. شوێنەوارە سروشتییەکان بریتین لە [[زایەندەروود|ڕووباری زایەندەروود]]، پردی زەمانخان، [[بەنداوی کووھرەنگی ١]]، کانیی دیمە، تاڤگەی شێخ عەلی خان، ئەشکەوتی سەھۆڵینی چەما، گەرووی دەرکەش وەرکەش، [[ڕۆستەم ئاوا، چوارمەحاڵ و بەختیاری|کانیی سەرداب لە ڕۆستەم ئاوا]]، [[دووپۆلان]]، بەنداوی کاروونی ٤، دەڕە عەشق (دۆڵی ئەوین)، [[تاڤگەی ئاتەشگا|تاڤگەی ئاتەشگا]]، [[زۆنگاوی چۆغاخۆر]]، ئەشکەوتی پیرە غار، کانیی سیاسەرد، ناوچەی پارێزراوی ھێلین، کانیی بەرم، کانیی سەندەگان، پارکی نیشتمانیی تەنگ سەیاد، پارکی نیشتمانیی پەڕواز، ئەشکەوتی سەراب، [[گەندەمان|زۆنگاوی گەندەمان]]، [[زەردلیمە|تاڤگەی زەرد لیمە]]، تاڤگەی کوردیکۆن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=A trip to Chaharmahal and Bakhtiari |ناونیشان=https://iranstravel.com/ArticleDetails/40/A-trip-to-Chaharmahal-and-Bakhtiari}}&lt;/ref&gt;
== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{پارێزگاکانی لوڕستان}}
{{پارێزگاکانی ئێران}}
{{پۆلی کۆمنز|Chaharmahal and Bakhtiari Province}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
[[پۆل:پارێزگاکانی ئێران|چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
[[پۆل:نیشتنگە لوڕییەکان]]
[[پۆل:لوڕ]]</text>
      <sha1>nkkhs95ns3m3o2fg2bhkobs2lbtinks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عەبدولحەمیدی دووەم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9776</id>
    <revision>
      <id>1586931</id>
      <parentid>1510231</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T17:43:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* لە وتەکانی */</comment>
      <origin>1586931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19733" sha1="2ic8ezxve2ud1zwcem3epeh2so4v58z" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی سوڵتانی عوسمانی
|ناوی سوڵتان        = سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم
|ناوی تەواو          = سوڵتان عەبدولحەمید کوڕی عەبدول مەجیدی دووەم
|وێنە              = Portrait of Abdul Hamid II of the Ottoman Empire.jpg
|وێنەی واژوو         =
|لێدوان             = شازادە عەبدولحەمیدی لە «قەڵای مورال» لە [[سکۆتلاند]] لە ساڵی ١٨٦٧ز
|ماوەی حوکم        = ١٨٧٦–١٩٠٩
|پێش خۆی          = [[موڕادی پێنجەم]]
|دوای خۆی          =[[محەممەدی پێنجەم]]
|باوک              = [[عەبدولمەجیدی یەکەم]]
|دایک              = تیرموژگان
|مێژووی لە دایکبوون   = ١٨٤٢
|شوێنی لە دایکبوون   =
|مێژووی مردن        = ١٩١٨
|شوێنی مردن       =
|}}

'''عەبدولحەمید کوڕی عەبدولمەجیدی یەکەم''' سوڵتانی سی وچوارەمە لە سوڵتانە [[دەوڵەتی عوسمانی|عوسمانییەکان]]، ودواین سوڵتانە کە بەکردار حوکمی کرد بێت، ویەکێکە لە زیرەکترین سوڵتانەکانی عوسمانی لە دایک بووە لە ٢١ی ئەیلوولی ١٨٤٢ز، و حوکمی گرتە دەست ساڵی ١٨٧٦ز، ولە تەختی دەسەڵات دوور کەوتەوە ساڵی ١٩٠٩ز، ولە ژێر نیشتەجێبوونی دیاری کراودا مایەوە تا وەفاتی کرد لە ١٠ی شوباتی ١٩١٨ز.

سوڵتان عەبدولحەمید لە کۆشکی سوڵتانی خوێندویەتی ولەگەڵ تورکیدا زمانی فارسی وعەرەبی وفەڕەنسی خوێندووە وھەروەک مێژوو وئەدەبی خوێندووە وگرنگییەکی زۆری داوە بە شیعر.

سوڵتان ڕۆحێکی چاکسازی بڵاوکردەوە وپایەی سەدری ئەعزەمی دا بە مەدحەت پاشا یەکێک لە سەرکردەکانی چاکسازی فەرمانی دەرکردنی دەستووری نوێی دا وئیشی پێ بکرێت، ودەستورەکە وەرگیرابوو لە دەستووری وڵاتە ئەورووپییەکان وەک [[بەلجیکا]] و [[فەڕەنسا]] وئەوانی تر.

ھەندێک ئەیناسن بە (ئولو خاقان) واتە (پاشای مەزن) و لە ڕۆژاوا ناسراوە بە (سوڵتانی سوور) بە
بیانوی کوشتارگەی ئەرمەن کە لە سەردەمی دەسەڵاتی ئەودا ڕوویدا کە بۆخۆی خەتای ئەرمەنەکان بوو لە ڕاستیدا.

زۆربەی موسڵمانان بە دوایین خەلیفەی تەواوی موسڵمانانی دادەنێن، کە ھیمەتێکی بەرزی ھەبوو لە کێشە ئیسلامییەکاندا، وپڕۆژەی سکەی ئاسنی حیجازی لێدا کە مەدینە بە دیمەشقەوە دەبەستێت وئەیویست ئەو خەتە درێژکاتەوە بۆ ھەریەک لە ئەستەنبوڵ و [[بەغدا]] کە لە کاتی جەنگی جیھانی یەکەم ئینگلیز پڕۆژەکەیان لەناوبرد چونکە لەوەدەترسان ئەو پڕۆژەیە جیھانی ئیسلامی بەیەکەوە گرێ بدات.

بەشێک لە نەتەوەی عوسمانی پێشوازی گەڕانەوەی حوکمی دەستووریان کرد دوای دوورخستنەوەی سوڵتان عەبدولحەمید، لە کاتێکا زۆربەی موسڵمانان تا ئێستا ڕێز لەم سوڵتانە دەنێن کە دەسەڵاتی لە دەست دا لە پێناو خاکی فەلەستیندا کە ڕازی نەبوو بیفرۆشێت بە سەرکردەکانی سەھیۆنییەت ئەوەش گەورەترین شکۆمەندی بوو بۆ ئەو سوڵتانە.

== ژیانی ==
عەبدولحەمیدی دووەم لە دایک بووە لە ٢١ی ئەیلوولی ١٨٤٢ز، کوڕی سوڵتان عەبدول مەجیدی یەکەم بوو، ولە تەمەنی ٧ ساڵیدا بووە دایکی کۆچی دوایی کردووە، عەبدول مەجید پەروەردەبوونی دایە دەستی ژنی باوکی کە گرنگی پێدا وخۆشی دەویست وڕێگەی گەیشتن بە تەختی دەسەڵاتی پێدا لەبەر ئەوە ناسرا بە (سوڵتانی دایکی).

سوڵتان عەبدولحەمید ھەردوو زمانی (عەرەبی وفارسی) فێر بوو وکتێبی ئەدەب ودیوانی شیعری خوێندوە.

عەبدولحەمید ناسرا بوو بە وەرزش کردن وئەسپ سواری وپارێزگاری کردن لە پەرستنەکان ودروشمە ئیسلامییەکانی ودوورکەوتنەوە لە مادە بێ ھۆشکەرەکان وحەز بە تەنیایی کردن. عەبدولحەمید دارتاشێکی لێھاتوو بوو، وشوێنێکی ئیشی بچووکی لە باخچەی کۆشکەکەیدا لە [[ئەستەنبوڵ]]، وچەندین ئارەزووی جیاوازی ھەبوو لەوانە وێنە گرتن وھەستاوە بە وێنەگرتنی ھەموو لایەکی [[ئەستەنبوڵ]] ولە ئەلبومێکدا کۆی کردونەتەوە کە لە ١٢ بەرگ پێک ھاتووە وئەلبومەکە لە کتێبخانەی کۆنگرێس لە واشنتۆن لە بەشی تورکی ھەواڵی جیھاندا پارێزراوە، وھەروەک گرنگی دەدا بە ئۆپێرا، ونوسینگەیەکی ھەبوو بۆ وەرگێڕان و شەش وەرگێڕ ئیشیان تیا دەکرد وسەرسام بوو بە چیرۆکەکانی شارلۆک ھۆڵمز وشاعیر بووە وەک سوڵتانە عوسمانییەکانی تر.

== ماوەی دەسەڵاتی ==
سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم خەلافەتی گرتە دەست لە ٣١ی ئابی ١٨٧٦ز، ودەسەڵات لەوپەڕی خراپی دا بوو لەو کاتانە، لە ناوخۆ ودەرەوە، لە ھەمان ساڵدا دەوڵەتی عوسمانی کەوتە ئەزمەیەکی ئابورییەوە لە ماوەی حوکمی سوڵتان عەبدول عەزیز کە کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەرەقی توانیان لای بدەن لەسەر حوکم ساڵی ١٨٧٦ز بە پیلانێک کە ھەندێک لە پیاوەکانی کۆشک ڕێکیان خستبوو، ولە دوای ئەو موڕادی پێنجەم برای عەبدولحەمید دەسەڵاتی گرتە دەست، دوای ماوەیەکی کەم لادرا کە نزیکەی ٣ مانگ و٣ ڕۆژ بوو ماوەکەی، سوڵتان عەبدولحەمید حوکمی گرتە دەست دوای ئەوەی لەگەڵ کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەرەقی ڕێکەوت لە پەیڕەوکردنی سیاسەتی عوسمانییە ئازادەکان، ومەدحەت پاشای نەفی کرد بۆ تائیف.

== خراپی بارودۆخی دەرەوە ==
وڵاتەکانی ڕۆژاوا ڕێکەوتن لەسەر لەناوبردنی [[دەوڵەتی عوسمانی]] کە ناویان نا (میراتی پیاوە نەخۆشەکە)، پاشان بەشەکانی دابەش بکەن، لەگەڵ ئەوەشدا یاخی بوونی بۆسنە وھەرسک ڕوویدا کە سوپای عوسمانیان شکاند وگەمارۆیان دان لە شاخی ڕەش، وسڕب شەڕیان ڕاگەیاند لە دژی دەوڵەت بە ھێزی ڕێکخراو، وتەقینەوەی شەڕی ڕوسی کە ساڵی ١٨٧٧ز دەستی پێکرد، وفشاری دەوڵەتی ڕۆژاوا مەسیحییەکان لەسەر دەوڵەت بۆ ڕاگەیاندنی دەستوور وچاکسازی لە وڵاتدا، لەگەڵ ھەڵگیرسانی شۆرش لە [[بولگاریا]] بە ھاندانی [[ڕووسیا]] و[[نەمسا]].

== خراپی بارودۆخی ناوخۆ ==
[[پەڕگە:Abdul Hamid II 1908.jpg|وێنۆک|300px|عەبدولحەمید ساڵی ١٩٠٨ز.]]
خەزێنەی دەوڵەت ئیفلاسی کردبوو وقەرز زۆربوو بەسەرییەوە، کە قەرزەکانیان گەیشتبووە نزیکەی ٣٠٠٬٠٠٠ ملیۆن لیرەی تورکی، ھەروەک دەمارگیری نەتەوەیی سەری ھەڵدا وبانگەوازە نەتەوەیییەکان کە ئامانجێکی سیاسیان ھەبوو دەستیان پێکرد، بە ھاندانی دەوڵەتە دوژمنکارەکانی ڕۆژاوا، بە تایبەت ئینگلتەرا، گرنگترین ناوەندی ئەو کۆمەڵانە لە بەیروت و ئەستەنبوڵ بوو، و [[مەسیحییەت]] دەورێکی گەورەی بینی لە دامەزراندنی ئەو کۆمەڵانە لە بەیروت، بەڵام کۆمەڵەکانی ئەستەنبوڵ چین وئەندامی جیاوازیان لە خۆ دەگرت و یەھودی دەورێکی گەورەی ھەبوو لە دروستبوونیان لە گرنگترین ئەو کۆمەڵانەش کۆمەڵەی تورکیای لاوان بوو کە لە [[پاریس]] دامەزرا ولقی ھەبوو لە بەرلین وئەستەنبوڵ، بەسەرکردایەتی ئەحمەد ڕەزا بەگ، کە کاریگەر بوو بە ئەورووپا وبە بیرۆکەی [[شۆڕشی فەڕەنسی]]، وئەم کۆمەڵانە بە دەستی ماسۆنی جیھانی بەڕێوەئەبران، ھەر لە کاروبارە ناوخۆ خراپەکان، پیاوانێک بوون کە ڕۆڵێکی ترسناکیان ھەبوو لە دەوڵەتدا کە کاریگەر بوون بەو پێشکەوتنەی لە ئەورووپا ڕوویدا بوو، کە دووربوون لە ناسینی [[ئیسلام]]، وخەلیفەکانیان تۆمەتبار دەکرد بە حوکمی تاکە کەسی ودیکتاتۆری وداوای دانانی دەستووریان دەکرد بۆ دەولەت لەسەر شێوەی دەستوورە ئەورووپییە مەسیحییەکان وئیشکردنیان بە شەریعەتی ئیسلامی ڕەت دەکردەوە.

== چاکسازی دەستووری ==
لە سەردەمی سوڵتان عەبدولحەمید [[سەعید نورسی]] زانای کوردی و یەکێک لە دیارترین سەرکردەی ڕێگە ئایینییەکان وزۆری تر بانگەوازی چاکسازی دەستوور وفێربوونیان کرد، وکردنەوەی زانکۆ لە شاری ڤانی تورکی بۆ ڕاپەڕینی زانستی، وکاتێک سوڵتان عەبدولحەمید ئەم داواکاریانەی ڕەت کردەوە، سەرکردەی ڕێبازە ئایینییەکان پاڵپشتی کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەڕەقیان کرد کە داوای چاکسازی سیاسی وکۆمەڵایەتی دەکرد ودژایەتی سوڵتان عەبدولحەمیدیان دەکردە وئەو کۆمەڵەیە ساڵی ١٩٠٨ز کودەتایەکیان کرد بەسەر سوڵتان عەبدولحەمید لەژێر دروشمی (ئازادی، دادپەروەری، یەکسانی) وکودەتاکارەکان بەڵێنی سنووری جیاکردنەوەیان دا لە ماف وئەرکدا لەسەر بنەمای نەژاد وئایین.

== لە گرنگترین ئیشەکانی ==
[[پەڕگە:Beyazit1900.jpg|وێنۆک|270px|دەروازەی زانکۆی ئەستەنبوڵ، ساڵی ١٩٠٠ز]]
[[پەڕگە:Haydarpasa train station.jpg|وێنۆک|270px|وێستگەی حەیدەر پاشا (وێستگەی سەرەکی لەسەر ھێڵی سکەی حیجاز]]
لە ناوەندی ئەم ھەموو ئاڕاستە وشەپۆلە جیاوازانەدا سوڵتان عەبدولحەمید حوکمی کرد، ودەستی بە ئیش کرد بەپێی ئەم سیاسەتەی خوارەوە؛
* ھەوڵیدا ھەندێک لەوانەی دژایەتی دەکەن بباتە ڕیزی خۆیەوە، وھەوڵی تەواوی خۆیدا کە دایان نێت لە پایەیەکێدا کە ڕازیان بکات وەک غازی عوسمان پاشا وئەحمەد پاشا موختار.
* بانگی ھەموو موسڵمانانی جیھانی کرد لە ئاسیای ناوەڕاست ولە ھند وچین وناوەڕاستی ئەفریقا وئەوانی تر بۆ [[یەکڕیزی ئیسلامی]]، ودروشمە بەناوبانگەکەی بڵاوکردەوە (ئەی موسڵمانانی جیھان یەکگرن)، وخوێندنگەیەکی بۆ بانگەوازکارە موسڵمانەکان بنیاتنا کە دەرچووانی بڵاوبوونەوە بە ھەموو لایەکی جیھانی ئیسلامیدا، بەڵام ھێزەکانی دەرەوە ھەستان بە ڕاپەڕین لەو بانگەوازە ودژایەتی کردنی.
* زۆر لە زانا وکەسایەتییە موسڵمانەکانی لە خۆی نزیک کردەوە وگوێی لە ڕێنمایی وئامۆژگارییەکانیان گرت.
* ئیشی کرد لەسەر ڕێکخستنی دادگا وئیشکرن بەپێی شەریعەتی ئیسلامی.
* ھەستا بە چەند چاکسازییەک وەک دەستگرتن بەسەر ڕەشوە وگەندەڵی بەڕێوەبردن.
* زۆر خوێندنگە وکۆلێژ وخولی زانستی کردەوە، وگرنگی دا بە بنیاتنانی ڕۆشنبیری ھاووڵاتی عوسمانی وڕاھێنانی تا ئامادەبێت بۆ ڕاپەڕاندنی وڵات لە داھاتوو، وزۆربەی ئەو کادێرانەی لە سەردەمی ئەودا فێربوون بەشداریان کرد لە شەڕی جیھانی یەکەم.
* مامەڵەی لەگەڵ کەمایەتی وڕەگەزە ناتورکییەکاندا دەکرد بە مامەڵەیەکی تایبەت، تا بیرۆکە دەمارگیرییەکان لاواز بکات، وچاوی داخست لە زۆر زەرەر گەیاندنەکانیان وەک ئەو ترسەی کە پیاوەکانی ئەرمەن بڵاویان دەکردەوە، وەک ھەوڵی ئەرمەن لەگەڵ یەھودا بۆ تیرۆرکردنی کاتێک لە نوێی جومعە دەردەچێت، ئەمەش بۆ ئەوە بوو تا ڕێگە نەدات دەوڵەتە بیانییەکان دەست وەردەنە کاروباری ناوخۆی دەوڵەتەکەی.
* گرنگی دا بە ڕاھێنانی سوپا وبەھێزکردنی ناوەندی خەلافەت.
* گرنگی دا بە قەرزەکانی دەوڵەت وتێکۆشا بۆ کەمکردنەوی.
* سوور بوو لەسەر تەواوکردنەی پڕۆژەی خەتی سکەی ئاسنی حیجاز کە دیمەشق ومەدینە بەیەکەوە دەبەستێت، کە ئەم پڕۆژەیەی وا دەبینی کە پەیوەندی نێوان موسڵمانان بەھێز دەکات، ئەو پەیوەندییەی کە وەک بەردێکی بەھێز ھەموو فێڵ و[[خیانەت]]ەکانی ئینگلیزی لەسەر دەشکێت، بەپێی بیروڕای سوڵتان.
* دەزگایەکی زانیاری دامەزراند وگەشەی پێدا تا بگاتە ئاستی دەزگا فەرەنسی وئینگلیزییەکان.
* شانۆی کۆشکی ئەستێرە بە فەرمانی ئەو دروست کرا، ودوای چاکسازییە پێویستەکانی و مۆزەخانەکە کرایەوە وەک مۆزەخانەی ھونەر وشانۆ.

== ڕووداوی ئەرمەن ==
قبوڵکردنی [[دەوڵەتی عوسمانی]] بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی ئەرمەنی لە ناوەندەکەیدا (ویلایەتی شەشەم لە ڕۆژھەڵاتی ئەنادۆڵ) ولەو ناوچانەی موسڵمانان زۆربەی دانیشتووانی پێک دەھێنن وەک کرداری خۆکوشتن بوو بۆ دەوڵەتی عوسمانی، ژمارەی ئەرمەن (بەپێی سەرژمێری بیانی وعوسمانی) لە نێوان ملیۆنێک وسەد ھەزار بۆ ملیۆن ونیوێک بوون لە ھەموو خاکەکانی دەوڵەتی عوسمانی، لەبەر ئەوە سوڵتان نە گوێیدا بە فشاری دەرەوە ونە بە ھەڕەشەکانی ئینگلترا وناردنی کەشتیگەلەکانی جەنق قەلعە، وئەو ڕێکخراوە چەکدارانە ھەوڵی کوشتنی سوڵتانیان دا لە ساڵی ١٩٠٥ بەڵام سوڵتان ڕزگاری بوو، وتاوانبارەکە گیرا بەڵام سولتان لێی خۆش بوو.

== لابردنی و مردنی ==
دوورخرایەوە ولابرا لە پایەکەی لە ساڵی ١٩٠٩زایینی بە زوڵم و ستەم لەکار لابردرا و محەممەد ڕەشادی برای خرایە جێگەی. سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم کۆچی دوایی کرد لە مەنفا لە ١٠ی شوباتی ساڵی ١٩١٨ز.

== سەرچاوەکان ==
* الدولة العثمانیة وعلاقاتھا الخارجیة - المکتب الإسلامی - دمشق - ١٩٨٠م.
* نظریة الخلافة الإسلامیة - د. محمد عمارة - دار الثقافة الجدیدة - القاھرة.
* مذکرات تشرشل - منشورات مکتبة المنار- بغداد.
* العرب والعثمانیون - د. عبد الکریم ڕافق - الطبعة الأولی - ١٩٧٤م.
* یقظة الإسلام فی ترکیا - أنور الجندی - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٩م.
* الصھیونیة والإسلام - أنور الجندی - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٣م.
* إسرائیل الکبری - دراسة فی الفکر التوسعی الإسرائیلی - منظمة التحریر الفلسطینیة - مرکز الأبحاث - کتب فلسطینیة - بیروت - ١٩٦٨م.
* مذکرات مصطفی کمال - بیروت.
* واقع المسلمین وسبیل النھوض بھم - أبوو الأعلی المودودی - مؤسسة الرسالة - ١٩٧٥م.
* المذکرات السیاسیة للسلطان عبد الحمید الثانی - مؤسسة الرسالة - بیروت - ١٩٧٧م.
* مذکرات السلطان عبد الحمید الثانی - ترجمة محمد حرب عبد الحمید - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٨م.
* صحوة الرجل المریض أو (السلطان عبد الحمید الثانی ومشروع الجامعة الإسلامیة) - رسالة ماجستیر فی التأریخ الإسلامی من تألیف موفق بنی المرجة - ١٩٧٩م.
* [https://web.archive.org/web/20110714180550/http://www.islamstory.com/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86#comment-62864 '''موقع قصة الإسلام:''' السلطان عبد الحمید الثانی فی المیزان]

{{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|ئیسلام|تورکیا|ژیاننامە|مێژوو|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Abdül Hamid II}}

[[پۆل:تورکە عوسمانییەکان]]
[[پۆل:مردووانی ١٩١٨]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٤٢]]
[[پۆل:سوڵتانەکانی سەدەی بیستەمی ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا لابراوەکان]]
[[پۆل:ئەو سەرۆکانەی بە کودەتا لاکەوتوون]]</text>
      <sha1>2ic8ezxve2ud1zwcem3epeh2so4v58z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586932</id>
      <parentid>1586931</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T17:44:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <origin>1586932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19662" sha1="qf8v89x0aa2uunzp9zugghowdayia0m" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی سوڵتانی عوسمانی
|ناوی سوڵتان        = سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم
|ناوی تەواو          = سوڵتان عەبدولحەمید کوڕی عەبدول مەجیدی دووەم
|وێنە              = Portrait of Abdul Hamid II of the Ottoman Empire.jpg
|وێنەی واژوو         =
|لێدوان             = شازادە عەبدولحەمیدی لە «قەڵای مورال» لە [[سکۆتلاند]] لە ساڵی ١٨٦٧ز
|ماوەی حوکم        = ١٨٧٦–١٩٠٩
|پێش خۆی          = [[موڕادی پێنجەم]]
|دوای خۆی          =[[محەممەدی پێنجەم]]
|باوک              = [[عەبدولمەجیدی یەکەم]]
|دایک              = تیرموژگان
|مێژووی لە دایکبوون   = ١٨٤٢
|شوێنی لە دایکبوون   =
|مێژووی مردن        = ١٩١٨
|شوێنی مردن       =
|}}

'''عەبدولحەمید کوڕی عەبدولمەجیدی یەکەم''' سوڵتانی سی وچوارەمە لە سوڵتانە [[دەوڵەتی عوسمانی|عوسمانییەکان]]، ودواین سوڵتانە کە بەکردار حوکمی کرد بێت، ویەکێکە لە زیرەکترین سوڵتانەکانی عوسمانی لە دایک بووە لە ٢١ی ئەیلوولی ١٨٤٢ز، و حوکمی گرتە دەست ساڵی ١٨٧٦ز، ولە تەختی دەسەڵات دوور کەوتەوە ساڵی ١٩٠٩ز، ولە ژێر نیشتەجێبوونی دیاری کراودا مایەوە تا وەفاتی کرد لە ١٠ی شوباتی ١٩١٨ز.

سوڵتان عەبدولحەمید لە کۆشکی سوڵتانی خوێندویەتی ولەگەڵ تورکیدا زمانی فارسی وعەرەبی وفەڕەنسی خوێندووە وھەروەک مێژوو وئەدەبی خوێندووە وگرنگییەکی زۆری داوە بە شیعر.

سوڵتان ڕۆحێکی چاکسازی بڵاوکردەوە وپایەی سەدری ئەعزەمی دا بە مەدحەت پاشا یەکێک لە سەرکردەکانی چاکسازی فەرمانی دەرکردنی دەستووری نوێی دا وئیشی پێ بکرێت، ودەستورەکە وەرگیرابوو لە دەستووری وڵاتە ئەورووپییەکان وەک [[بەلجیکا]] و [[فەڕەنسا]] وئەوانی تر.

ھەندێک ئەیناسن بە (ئولو خاقان) واتە (پاشای مەزن) و لە ڕۆژاوا ناسراوە بە (سوڵتانی سوور) بە
بیانوی کوشتارگەی ئەرمەن کە لە سەردەمی دەسەڵاتی ئەودا ڕوویدا کە بۆخۆی خەتای ئەرمەنەکان بوو لە ڕاستیدا.

زۆربەی موسڵمانان بە دوایین خەلیفەی تەواوی موسڵمانانی دادەنێن، کە ھیمەتێکی بەرزی ھەبوو لە کێشە ئیسلامییەکاندا، وپڕۆژەی سکەی ئاسنی حیجازی لێدا کە مەدینە بە دیمەشقەوە دەبەستێت وئەیویست ئەو خەتە درێژکاتەوە بۆ ھەریەک لە ئەستەنبوڵ و [[بەغدا]] کە لە کاتی جەنگی جیھانی یەکەم ئینگلیز پڕۆژەکەیان لەناوبرد چونکە لەوەدەترسان ئەو پڕۆژەیە جیھانی ئیسلامی بەیەکەوە گرێ بدات.

بەشێک لە نەتەوەی عوسمانی پێشوازی گەڕانەوەی حوکمی دەستووریان کرد دوای دوورخستنەوەی سوڵتان عەبدولحەمید، لە کاتێکا زۆربەی موسڵمانان تا ئێستا ڕێز لەم سوڵتانە دەنێن کە دەسەڵاتی لە دەست دا لە پێناو خاکی فەلەستیندا کە ڕازی نەبوو بیفرۆشێت بە سەرکردەکانی سەھیۆنییەت ئەوەش گەورەترین شکۆمەندی بوو بۆ ئەو سوڵتانە.

== ژیانی ==
عەبدولحەمیدی دووەم لە دایک بووە لە ٢١ی ئەیلوولی ١٨٤٢ز، کوڕی سوڵتان عەبدول مەجیدی یەکەم بوو، ولە تەمەنی ٧ ساڵیدا بووە دایکی کۆچی دوایی کردووە، عەبدول مەجید پەروەردەبوونی دایە دەستی ژنی باوکی کە گرنگی پێدا وخۆشی دەویست وڕێگەی گەیشتن بە تەختی دەسەڵاتی پێدا لەبەر ئەوە ناسرا بە (سوڵتانی دایکی).

سوڵتان عەبدولحەمید ھەردوو زمانی (عەرەبی وفارسی) فێر بوو وکتێبی ئەدەب ودیوانی شیعری خوێندوە.

عەبدولحەمید ناسرا بوو بە وەرزش کردن وئەسپ سواری وپارێزگاری کردن لە پەرستنەکان ودروشمە ئیسلامییەکانی ودوورکەوتنەوە لە مادە بێ ھۆشکەرەکان وحەز بە تەنیایی کردن. عەبدولحەمید دارتاشێکی لێھاتوو بوو، وشوێنێکی ئیشی بچووکی لە باخچەی کۆشکەکەیدا لە [[ئەستەنبوڵ]]، وچەندین ئارەزووی جیاوازی ھەبوو لەوانە وێنە گرتن وھەستاوە بە وێنەگرتنی ھەموو لایەکی [[ئەستەنبوڵ]] ولە ئەلبومێکدا کۆی کردونەتەوە کە لە ١٢ بەرگ پێک ھاتووە وئەلبومەکە لە کتێبخانەی کۆنگرێس لە واشنتۆن لە بەشی تورکی ھەواڵی جیھاندا پارێزراوە، وھەروەک گرنگی دەدا بە ئۆپێرا، ونوسینگەیەکی ھەبوو بۆ وەرگێڕان و شەش وەرگێڕ ئیشیان تیا دەکرد وسەرسام بوو بە چیرۆکەکانی شارلۆک ھۆڵمز وشاعیر بووە وەک سوڵتانە عوسمانییەکانی تر.

== ماوەی دەسەڵاتی ==
سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم خەلافەتی گرتە دەست لە ٣١ی ئابی ١٨٧٦ز، ودەسەڵات لەوپەڕی خراپی دا بوو لەو کاتانە، لە ناوخۆ ودەرەوە، لە ھەمان ساڵدا دەوڵەتی عوسمانی کەوتە ئەزمەیەکی ئابورییەوە لە ماوەی حوکمی سوڵتان عەبدول عەزیز کە کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەرەقی توانیان لای بدەن لەسەر حوکم ساڵی ١٨٧٦ز بە پیلانێک کە ھەندێک لە پیاوەکانی کۆشک ڕێکیان خستبوو، ولە دوای ئەو موڕادی پێنجەم برای عەبدولحەمید دەسەڵاتی گرتە دەست، دوای ماوەیەکی کەم لادرا کە نزیکەی ٣ مانگ و٣ ڕۆژ بوو ماوەکەی، سوڵتان عەبدولحەمید حوکمی گرتە دەست دوای ئەوەی لەگەڵ کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەرەقی ڕێکەوت لە پەیڕەوکردنی سیاسەتی عوسمانییە ئازادەکان، ومەدحەت پاشای نەفی کرد بۆ تائیف.

== خراپی بارودۆخی دەرەوە ==
وڵاتەکانی ڕۆژاوا ڕێکەوتن لەسەر لەناوبردنی [[دەوڵەتی عوسمانی]] کە ناویان نا (میراتی پیاوە نەخۆشەکە)، پاشان بەشەکانی دابەش بکەن، لەگەڵ ئەوەشدا یاخی بوونی بۆسنە وھەرسک ڕوویدا کە سوپای عوسمانیان شکاند وگەمارۆیان دان لە شاخی ڕەش، وسڕب شەڕیان ڕاگەیاند لە دژی دەوڵەت بە ھێزی ڕێکخراو، وتەقینەوەی شەڕی ڕوسی کە ساڵی ١٨٧٧ز دەستی پێکرد، وفشاری دەوڵەتی ڕۆژاوا مەسیحییەکان لەسەر دەوڵەت بۆ ڕاگەیاندنی دەستوور وچاکسازی لە وڵاتدا، لەگەڵ ھەڵگیرسانی شۆرش لە [[بولگاریا]] بە ھاندانی [[ڕووسیا]] و[[نەمسا]].

== خراپی بارودۆخی ناوخۆ ==
[[پەڕگە:Abdul Hamid II 1908.jpg|وێنۆک|300px|عەبدولحەمید ساڵی ١٩٠٨ز.]]
خەزێنەی دەوڵەت ئیفلاسی کردبوو وقەرز زۆربوو بەسەرییەوە، کە قەرزەکانیان گەیشتبووە نزیکەی ٣٠٠٬٠٠٠ ملیۆن لیرەی تورکی، ھەروەک دەمارگیری نەتەوەیی سەری ھەڵدا وبانگەوازە نەتەوەیییەکان کە ئامانجێکی سیاسیان ھەبوو دەستیان پێکرد، بە ھاندانی دەوڵەتە دوژمنکارەکانی ڕۆژاوا، بە تایبەت ئینگلتەرا، گرنگترین ناوەندی ئەو کۆمەڵانە لە بەیروت و ئەستەنبوڵ بوو، و [[مەسیحییەت]] دەورێکی گەورەی بینی لە دامەزراندنی ئەو کۆمەڵانە لە بەیروت، بەڵام کۆمەڵەکانی ئەستەنبوڵ چین وئەندامی جیاوازیان لە خۆ دەگرت و یەھودی دەورێکی گەورەی ھەبوو لە دروستبوونیان لە گرنگترین ئەو کۆمەڵانەش کۆمەڵەی تورکیای لاوان بوو کە لە [[پاریس]] دامەزرا ولقی ھەبوو لە بەرلین وئەستەنبوڵ، بەسەرکردایەتی ئەحمەد ڕەزا بەگ، کە کاریگەر بوو بە ئەورووپا وبە بیرۆکەی [[شۆڕشی فەڕەنسی]]، وئەم کۆمەڵانە بە دەستی ماسۆنی جیھانی بەڕێوەئەبران، ھەر لە کاروبارە ناوخۆ خراپەکان، پیاوانێک بوون کە ڕۆڵێکی ترسناکیان ھەبوو لە دەوڵەتدا کە کاریگەر بوون بەو پێشکەوتنەی لە ئەورووپا ڕوویدا بوو، کە دووربوون لە ناسینی [[ئیسلام]]، وخەلیفەکانیان تۆمەتبار دەکرد بە حوکمی تاکە کەسی ودیکتاتۆری وداوای دانانی دەستووریان دەکرد بۆ دەولەت لەسەر شێوەی دەستوورە ئەورووپییە مەسیحییەکان وئیشکردنیان بە شەریعەتی ئیسلامی ڕەت دەکردەوە.

== چاکسازی دەستووری ==
لە سەردەمی سوڵتان عەبدولحەمید [[سەعید نورسی]] زانای کوردی و یەکێک لە دیارترین سەرکردەی ڕێگە ئایینییەکان وزۆری تر بانگەوازی چاکسازی دەستوور وفێربوونیان کرد، وکردنەوەی زانکۆ لە شاری ڤانی تورکی بۆ ڕاپەڕینی زانستی، وکاتێک سوڵتان عەبدولحەمید ئەم داواکاریانەی ڕەت کردەوە، سەرکردەی ڕێبازە ئایینییەکان پاڵپشتی کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەڕەقیان کرد کە داوای چاکسازی سیاسی وکۆمەڵایەتی دەکرد ودژایەتی سوڵتان عەبدولحەمیدیان دەکردە وئەو کۆمەڵەیە ساڵی ١٩٠٨ز کودەتایەکیان کرد بەسەر سوڵتان عەبدولحەمید لەژێر دروشمی (ئازادی، دادپەروەری، یەکسانی) وکودەتاکارەکان بەڵێنی سنووری جیاکردنەوەیان دا لە ماف وئەرکدا لەسەر بنەمای نەژاد وئایین.

== لە گرنگترین ئیشەکانی ==
[[پەڕگە:Beyazit1900.jpg|وێنۆک|270px|دەروازەی زانکۆی ئەستەنبوڵ، ساڵی ١٩٠٠ز]]
[[پەڕگە:Haydarpasa train station.jpg|وێنۆک|270px|وێستگەی حەیدەر پاشا (وێستگەی سەرەکی لەسەر ھێڵی سکەی حیجاز]]
لە ناوەندی ئەم ھەموو ئاڕاستە وشەپۆلە جیاوازانەدا سوڵتان عەبدولحەمید حوکمی کرد، ودەستی بە ئیش کرد بەپێی ئەم سیاسەتەی خوارەوە؛
* ھەوڵیدا ھەندێک لەوانەی دژایەتی دەکەن بباتە ڕیزی خۆیەوە، وھەوڵی تەواوی خۆیدا کە دایان نێت لە پایەیەکێدا کە ڕازیان بکات وەک غازی عوسمان پاشا وئەحمەد پاشا موختار.
* بانگی ھەموو موسڵمانانی جیھانی کرد لە ئاسیای ناوەڕاست ولە ھند وچین وناوەڕاستی ئەفریقا وئەوانی تر بۆ [[یەکڕیزی ئیسلامی]]، ودروشمە بەناوبانگەکەی بڵاوکردەوە (ئەی موسڵمانانی جیھان یەکگرن)، وخوێندنگەیەکی بۆ بانگەوازکارە موسڵمانەکان بنیاتنا کە دەرچووانی بڵاوبوونەوە بە ھەموو لایەکی جیھانی ئیسلامیدا، بەڵام ھێزەکانی دەرەوە ھەستان بە ڕاپەڕین لەو بانگەوازە ودژایەتی کردنی.
* زۆر لە زانا وکەسایەتییە موسڵمانەکانی لە خۆی نزیک کردەوە وگوێی لە ڕێنمایی وئامۆژگارییەکانیان گرت.
* ئیشی کرد لەسەر ڕێکخستنی دادگا وئیشکرن بەپێی شەریعەتی ئیسلامی.
* ھەستا بە چەند چاکسازییەک وەک دەستگرتن بەسەر ڕەشوە وگەندەڵی بەڕێوەبردن.
* زۆر خوێندنگە وکۆلێژ وخولی زانستی کردەوە، وگرنگی دا بە بنیاتنانی ڕۆشنبیری ھاووڵاتی عوسمانی وڕاھێنانی تا ئامادەبێت بۆ ڕاپەڕاندنی وڵات لە داھاتوو، وزۆربەی ئەو کادێرانەی لە سەردەمی ئەودا فێربوون بەشداریان کرد لە شەڕی جیھانی یەکەم.
* مامەڵەی لەگەڵ کەمایەتی وڕەگەزە ناتورکییەکاندا دەکرد بە مامەڵەیەکی تایبەت، تا بیرۆکە دەمارگیرییەکان لاواز بکات، وچاوی داخست لە زۆر زەرەر گەیاندنەکانیان وەک ئەو ترسەی کە پیاوەکانی ئەرمەن بڵاویان دەکردەوە، وەک ھەوڵی ئەرمەن لەگەڵ یەھودا بۆ تیرۆرکردنی کاتێک لە نوێی جومعە دەردەچێت، ئەمەش بۆ ئەوە بوو تا ڕێگە نەدات دەوڵەتە بیانییەکان دەست وەردەنە کاروباری ناوخۆی دەوڵەتەکەی.
* گرنگی دا بە ڕاھێنانی سوپا وبەھێزکردنی ناوەندی خەلافەت.
* گرنگی دا بە قەرزەکانی دەوڵەت وتێکۆشا بۆ کەمکردنەوی.
* سوور بوو لەسەر تەواوکردنەی پڕۆژەی خەتی سکەی ئاسنی حیجاز کە دیمەشق ومەدینە بەیەکەوە دەبەستێت، کە ئەم پڕۆژەیەی وا دەبینی کە پەیوەندی نێوان موسڵمانان بەھێز دەکات، ئەو پەیوەندییەی کە وەک بەردێکی بەھێز ھەموو فێڵ و[[خیانەت]]ەکانی ئینگلیزی لەسەر دەشکێت، بەپێی بیروڕای سوڵتان.
* دەزگایەکی زانیاری دامەزراند وگەشەی پێدا تا بگاتە ئاستی دەزگا فەرەنسی وئینگلیزییەکان.
* شانۆی کۆشکی ئەستێرە بە فەرمانی ئەو دروست کرا، ودوای چاکسازییە پێویستەکانی و مۆزەخانەکە کرایەوە وەک مۆزەخانەی ھونەر وشانۆ.

== ڕووداوی ئەرمەن ==
قبوڵکردنی [[دەوڵەتی عوسمانی]] بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی ئەرمەنی لە ناوەندەکەیدا (ویلایەتی شەشەم لە ڕۆژھەڵاتی ئەنادۆڵ) ولەو ناوچانەی موسڵمانان زۆربەی دانیشتووانی پێک دەھێنن وەک کرداری خۆکوشتن بوو بۆ دەوڵەتی عوسمانی، ژمارەی ئەرمەن (بەپێی سەرژمێری بیانی وعوسمانی) لە نێوان ملیۆنێک وسەد ھەزار بۆ ملیۆن ونیوێک بوون لە ھەموو خاکەکانی دەوڵەتی عوسمانی، لەبەر ئەوە سوڵتان نە گوێیدا بە فشاری دەرەوە ونە بە ھەڕەشەکانی ئینگلترا وناردنی کەشتیگەلەکانی جەنق قەلعە، وئەو ڕێکخراوە چەکدارانە ھەوڵی کوشتنی سوڵتانیان دا لە ساڵی ١٩٠٥ بەڵام سوڵتان ڕزگاری بوو، وتاوانبارەکە گیرا بەڵام سولتان لێی خۆش بوو.

== لابردنی و مردنی ==
دوورخرایەوە ولابرا لە پایەکەی لە ساڵی ١٩٠٩زایینی بە زوڵم و ستەم لەکار لابردرا و محەممەد ڕەشادی برای خرایە جێگەی. سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم کۆچی دوایی کرد لە مەنفا لە ١٠ی شوباتی ساڵی ١٩١٨ز.

== سەرچاوەکان ==
* الدولة العثمانیة وعلاقاتھا الخارجیة - المکتب الإسلامی - دمشق - ١٩٨٠م.
* نظریة الخلافة الإسلامیة - د. محمد عمارة - دار الثقافة الجدیدة - القاھرة.
* مذکرات تشرشل - منشورات مکتبة المنار- بغداد.
* العرب والعثمانیون - د. عبد الکریم ڕافق - الطبعة الأولی - ١٩٧٤م.
* یقظة الإسلام فی ترکیا - أنور الجندی - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٩م.
* الصھیونیة والإسلام - أنور الجندی - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٣م.
* إسرائیل الکبری - دراسة فی الفکر التوسعی الإسرائیلی - منظمة التحریر الفلسطینیة - مرکز الأبحاث - کتب فلسطینیة - بیروت - ١٩٦٨م.
* مذکرات مصطفی کمال - بیروت.
* واقع المسلمین وسبیل النھوض بھم - أبوو الأعلی المودودی - مؤسسة الرسالة - ١٩٧٥م.
* المذکرات السیاسیة للسلطان عبد الحمید الثانی - مؤسسة الرسالة - بیروت - ١٩٧٧م.
* مذکرات السلطان عبد الحمید الثانی - ترجمة محمد حرب عبد الحمید - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٨م.
* صحوة الرجل المریض أو (السلطان عبد الحمید الثانی ومشروع الجامعة الإسلامیة) - رسالة ماجستیر فی التأریخ الإسلامی من تألیف موفق بنی المرجة - ١٩٧٩م.
* [https://web.archive.org/web/20110714180550/http://www.islamstory.com/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86#comment-62864 '''موقع قصة الإسلام:''' السلطان عبد الحمید الثانی فی المیزان]

{{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|ئیسلام|تورکیا|ژیاننامە|مێژوو|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Abdül Hamid II}}

[[پۆل:تورکە عوسمانییەکان]]
[[پۆل:مردووانی ١٩١٨]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٤٢]]
[[پۆل:سوڵتانەکانی سەدەی بیستەمی ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا لابراوەکان]]
[[پۆل:ئەو سەرۆکانەی بە کودەتا لاکەوتوون]]</text>
      <sha1>qf8v89x0aa2uunzp9zugghowdayia0m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586943</id>
      <parentid>1586932</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1586943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19720" sha1="oku2o6lhpj0cnbcoq0kl34pc4jb1dx5" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{زانیاریدانی سوڵتانی عوسمانی
|ناوی سوڵتان        = سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم
|ناوی تەواو          = سوڵتان عەبدولحەمید کوڕی عەبدول مەجیدی دووەم
|وێنە              = Portrait of Abdul Hamid II of the Ottoman Empire.jpg
|وێنەی واژوو         =
|لێدوان             = شازادە عەبدولحەمیدی لە «قەڵای مورال» لە [[سکۆتلاند]] لە ساڵی ١٨٦٧ز
|ماوەی حوکم        = ١٨٧٦–١٩٠٩
|پێش خۆی          = [[موڕادی پێنجەم]]
|دوای خۆی          =[[محەممەدی پێنجەم]]
|باوک              = [[عەبدولمەجیدی یەکەم]]
|دایک              = تیرموژگان
|مێژووی لە دایکبوون   = ١٨٤٢
|شوێنی لە دایکبوون   =
|مێژووی مردن        = ١٩١٨
|شوێنی مردن       =
|}}

'''عەبدولحەمید کوڕی عەبدولمەجیدی یەکەم''' سوڵتانی سی وچوارەمە لە سوڵتانە [[دەوڵەتی عوسمانی|عوسمانییەکان]]، ودواین سوڵتانە کە بەکردار حوکمی کرد بێت، ویەکێکە لە زیرەکترین سوڵتانەکانی عوسمانی لە دایک بووە لە ٢١ی ئەیلوولی ١٨٤٢ز، و حوکمی گرتە دەست ساڵی ١٨٧٦ز، ولە تەختی دەسەڵات دوور کەوتەوە ساڵی ١٩٠٩ز، ولە ژێر نیشتەجێبوونی دیاری کراودا مایەوە تا وەفاتی کرد لە ١٠ی شوباتی ١٩١٨ز.

سوڵتان عەبدولحەمید لە کۆشکی سوڵتانی خوێندویەتی ولەگەڵ تورکیدا زمانی فارسی وعەرەبی وفەڕەنسی خوێندووە وھەروەک مێژوو وئەدەبی خوێندووە وگرنگییەکی زۆری داوە بە شیعر.

سوڵتان ڕۆحێکی چاکسازی بڵاوکردەوە وپایەی سەدری ئەعزەمی دا بە مەدحەت پاشا یەکێک لە سەرکردەکانی چاکسازی فەرمانی دەرکردنی دەستووری نوێی دا وئیشی پێ بکرێت، ودەستورەکە وەرگیرابوو لە دەستووری وڵاتە ئەورووپییەکان وەک [[بەلجیکا]] و [[فەڕەنسا]] وئەوانی تر.

ھەندێک ئەیناسن بە (ئولو خاقان) واتە (پاشای مەزن) و لە ڕۆژاوا ناسراوە بە (سوڵتانی سوور) بە
بیانوی کوشتارگەی ئەرمەن کە لە سەردەمی دەسەڵاتی ئەودا ڕوویدا کە بۆخۆی خەتای ئەرمەنەکان بوو لە ڕاستیدا.

زۆربەی موسڵمانان بە دوایین خەلیفەی تەواوی موسڵمانانی دادەنێن، کە ھیمەتێکی بەرزی ھەبوو لە کێشە ئیسلامییەکاندا، وپڕۆژەی سکەی ئاسنی حیجازی لێدا کە مەدینە بە دیمەشقەوە دەبەستێت وئەیویست ئەو خەتە درێژکاتەوە بۆ ھەریەک لە ئەستەنبوڵ و [[بەغدا]] کە لە کاتی جەنگی جیھانی یەکەم ئینگلیز پڕۆژەکەیان لەناوبرد چونکە لەوەدەترسان ئەو پڕۆژەیە جیھانی ئیسلامی بەیەکەوە گرێ بدات.

بەشێک لە نەتەوەی عوسمانی پێشوازی گەڕانەوەی حوکمی دەستووریان کرد دوای دوورخستنەوەی سوڵتان عەبدولحەمید، لە کاتێکا زۆربەی موسڵمانان تا ئێستا ڕێز لەم سوڵتانە دەنێن کە دەسەڵاتی لە دەست دا لە پێناو خاکی فەلەستیندا کە ڕازی نەبوو بیفرۆشێت بە سەرکردەکانی سەھیۆنییەت ئەوەش گەورەترین شکۆمەندی بوو بۆ ئەو سوڵتانە.

== ژیانی ==
عەبدولحەمیدی دووەم لە دایک بووە لە ٢١ی ئەیلوولی ١٨٤٢ز، کوڕی سوڵتان عەبدول مەجیدی یەکەم بوو، ولە تەمەنی ٧ ساڵیدا بووە دایکی کۆچی دوایی کردووە، عەبدول مەجید پەروەردەبوونی دایە دەستی ژنی باوکی کە گرنگی پێدا وخۆشی دەویست وڕێگەی گەیشتن بە تەختی دەسەڵاتی پێدا لەبەر ئەوە ناسرا بە (سوڵتانی دایکی).

سوڵتان عەبدولحەمید ھەردوو زمانی (عەرەبی وفارسی) فێر بوو وکتێبی ئەدەب ودیوانی شیعری خوێندوە.

عەبدولحەمید ناسرا بوو بە وەرزش کردن وئەسپ سواری وپارێزگاری کردن لە پەرستنەکان ودروشمە ئیسلامییەکانی ودوورکەوتنەوە لە مادە بێ ھۆشکەرەکان وحەز بە تەنیایی کردن. عەبدولحەمید دارتاشێکی لێھاتوو بوو، وشوێنێکی ئیشی بچووکی لە باخچەی کۆشکەکەیدا لە [[ئەستەنبوڵ]]، وچەندین ئارەزووی جیاوازی ھەبوو لەوانە وێنە گرتن وھەستاوە بە وێنەگرتنی ھەموو لایەکی [[ئەستەنبوڵ]] ولە ئەلبومێکدا کۆی کردونەتەوە کە لە ١٢ بەرگ پێک ھاتووە وئەلبومەکە لە کتێبخانەی کۆنگرێس لە واشنتۆن لە بەشی تورکی ھەواڵی جیھاندا پارێزراوە، وھەروەک گرنگی دەدا بە ئۆپێرا، ونوسینگەیەکی ھەبوو بۆ وەرگێڕان و شەش وەرگێڕ ئیشیان تیا دەکرد وسەرسام بوو بە چیرۆکەکانی شارلۆک ھۆڵمز وشاعیر بووە وەک سوڵتانە عوسمانییەکانی تر.

== ماوەی دەسەڵاتی ==
سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم خەلافەتی گرتە دەست لە ٣١ی ئابی ١٨٧٦ز، ودەسەڵات لەوپەڕی خراپی دا بوو لەو کاتانە، لە ناوخۆ ودەرەوە، لە ھەمان ساڵدا دەوڵەتی عوسمانی کەوتە ئەزمەیەکی ئابورییەوە لە ماوەی حوکمی سوڵتان عەبدول عەزیز کە کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەرەقی توانیان لای بدەن لەسەر حوکم ساڵی ١٨٧٦ز بە پیلانێک کە ھەندێک لە پیاوەکانی کۆشک ڕێکیان خستبوو، ولە دوای ئەو موڕادی پێنجەم برای عەبدولحەمید دەسەڵاتی گرتە دەست، دوای ماوەیەکی کەم لادرا کە نزیکەی ٣ مانگ و٣ ڕۆژ بوو ماوەکەی، سوڵتان عەبدولحەمید حوکمی گرتە دەست دوای ئەوەی لەگەڵ کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەرەقی ڕێکەوت لە پەیڕەوکردنی سیاسەتی عوسمانییە ئازادەکان، ومەدحەت پاشای نەفی کرد بۆ تائیف.

== خراپی بارودۆخی دەرەوە ==
وڵاتەکانی ڕۆژاوا ڕێکەوتن لەسەر لەناوبردنی [[دەوڵەتی عوسمانی]] کە ناویان نا (میراتی پیاوە نەخۆشەکە)، پاشان بەشەکانی دابەش بکەن، لەگەڵ ئەوەشدا یاخی بوونی بۆسنە وھەرسک ڕوویدا کە سوپای عوسمانیان شکاند وگەمارۆیان دان لە شاخی ڕەش، وسڕب شەڕیان ڕاگەیاند لە دژی دەوڵەت بە ھێزی ڕێکخراو، وتەقینەوەی شەڕی ڕوسی کە ساڵی ١٨٧٧ز دەستی پێکرد، وفشاری دەوڵەتی ڕۆژاوا مەسیحییەکان لەسەر دەوڵەت بۆ ڕاگەیاندنی دەستوور وچاکسازی لە وڵاتدا، لەگەڵ ھەڵگیرسانی شۆرش لە [[بولگاریا]] بە ھاندانی [[ڕووسیا]] و[[نەمسا]].

== خراپی بارودۆخی ناوخۆ ==
[[پەڕگە:Abdul Hamid II 1908.jpg|وێنۆک|300px|عەبدولحەمید ساڵی ١٩٠٨ز.]]
خەزێنەی دەوڵەت ئیفلاسی کردبوو وقەرز زۆربوو بەسەرییەوە، کە قەرزەکانیان گەیشتبووە نزیکەی ٣٠٠٬٠٠٠ ملیۆن لیرەی تورکی، ھەروەک دەمارگیری نەتەوەیی سەری ھەڵدا وبانگەوازە نەتەوەیییەکان کە ئامانجێکی سیاسیان ھەبوو دەستیان پێکرد، بە ھاندانی دەوڵەتە دوژمنکارەکانی ڕۆژاوا، بە تایبەت ئینگلتەرا، گرنگترین ناوەندی ئەو کۆمەڵانە لە بەیروت و ئەستەنبوڵ بوو، و [[مەسیحییەت]] دەورێکی گەورەی بینی لە دامەزراندنی ئەو کۆمەڵانە لە بەیروت، بەڵام کۆمەڵەکانی ئەستەنبوڵ چین وئەندامی جیاوازیان لە خۆ دەگرت و یەھودی دەورێکی گەورەی ھەبوو لە دروستبوونیان لە گرنگترین ئەو کۆمەڵانەش کۆمەڵەی تورکیای لاوان بوو کە لە [[پاریس]] دامەزرا ولقی ھەبوو لە بەرلین وئەستەنبوڵ، بەسەرکردایەتی ئەحمەد ڕەزا بەگ، کە کاریگەر بوو بە ئەورووپا وبە بیرۆکەی [[شۆڕشی فەڕەنسی]]، وئەم کۆمەڵانە بە دەستی ماسۆنی جیھانی بەڕێوەئەبران، ھەر لە کاروبارە ناوخۆ خراپەکان، پیاوانێک بوون کە ڕۆڵێکی ترسناکیان ھەبوو لە دەوڵەتدا کە کاریگەر بوون بەو پێشکەوتنەی لە ئەورووپا ڕوویدا بوو، کە دووربوون لە ناسینی [[ئیسلام]]، وخەلیفەکانیان تۆمەتبار دەکرد بە حوکمی تاکە کەسی ودیکتاتۆری وداوای دانانی دەستووریان دەکرد بۆ دەولەت لەسەر شێوەی دەستوورە ئەورووپییە مەسیحییەکان وئیشکردنیان بە شەریعەتی ئیسلامی ڕەت دەکردەوە.

== چاکسازی دەستووری ==
لە سەردەمی سوڵتان عەبدولحەمید [[سەعید نورسی]] زانای کوردی و یەکێک لە دیارترین سەرکردەی ڕێگە ئایینییەکان وزۆری تر بانگەوازی چاکسازی دەستوور وفێربوونیان کرد، وکردنەوەی زانکۆ لە شاری ڤانی تورکی بۆ ڕاپەڕینی زانستی، وکاتێک سوڵتان عەبدولحەمید ئەم داواکاریانەی ڕەت کردەوە، سەرکردەی ڕێبازە ئایینییەکان پاڵپشتی کۆمەڵەی ئیتیحاد وتەڕەقیان کرد کە داوای چاکسازی سیاسی وکۆمەڵایەتی دەکرد ودژایەتی سوڵتان عەبدولحەمیدیان دەکردە وئەو کۆمەڵەیە ساڵی ١٩٠٨ز کودەتایەکیان کرد بەسەر سوڵتان عەبدولحەمید لەژێر دروشمی (ئازادی، دادپەروەری، یەکسانی) وکودەتاکارەکان بەڵێنی سنووری جیاکردنەوەیان دا لە ماف وئەرکدا لەسەر بنەمای نەژاد وئایین.

== لە گرنگترین ئیشەکانی ==
[[پەڕگە:Beyazit1900.jpg|وێنۆک|270px|دەروازەی زانکۆی ئەستەنبوڵ، ساڵی ١٩٠٠ز]]
[[پەڕگە:Haydarpasa train station.jpg|وێنۆک|270px|وێستگەی حەیدەر پاشا (وێستگەی سەرەکی لەسەر ھێڵی سکەی حیجاز]]
لە ناوەندی ئەم ھەموو ئاڕاستە وشەپۆلە جیاوازانەدا سوڵتان عەبدولحەمید حوکمی کرد، ودەستی بە ئیش کرد بەپێی ئەم سیاسەتەی خوارەوە؛
* ھەوڵیدا ھەندێک لەوانەی دژایەتی دەکەن بباتە ڕیزی خۆیەوە، وھەوڵی تەواوی خۆیدا کە دایان نێت لە پایەیەکێدا کە ڕازیان بکات وەک غازی عوسمان پاشا وئەحمەد پاشا موختار.
* بانگی ھەموو موسڵمانانی جیھانی کرد لە ئاسیای ناوەڕاست ولە ھند وچین وناوەڕاستی ئەفریقا وئەوانی تر بۆ [[یەکڕیزی ئیسلامی]]، ودروشمە بەناوبانگەکەی بڵاوکردەوە (ئەی موسڵمانانی جیھان یەکگرن)، وخوێندنگەیەکی بۆ بانگەوازکارە موسڵمانەکان بنیاتنا کە دەرچووانی بڵاوبوونەوە بە ھەموو لایەکی جیھانی ئیسلامیدا، بەڵام ھێزەکانی دەرەوە ھەستان بە ڕاپەڕین لەو بانگەوازە ودژایەتی کردنی.
* زۆر لە زانا وکەسایەتییە موسڵمانەکانی لە خۆی نزیک کردەوە وگوێی لە ڕێنمایی وئامۆژگارییەکانیان گرت.
* ئیشی کرد لەسەر ڕێکخستنی دادگا وئیشکرن بەپێی شەریعەتی ئیسلامی.
* ھەستا بە چەند چاکسازییەک وەک دەستگرتن بەسەر ڕەشوە وگەندەڵی بەڕێوەبردن.
* زۆر خوێندنگە وکۆلێژ وخولی زانستی کردەوە، وگرنگی دا بە بنیاتنانی ڕۆشنبیری ھاووڵاتی عوسمانی وڕاھێنانی تا ئامادەبێت بۆ ڕاپەڕاندنی وڵات لە داھاتوو، وزۆربەی ئەو کادێرانەی لە سەردەمی ئەودا فێربوون بەشداریان کرد لە شەڕی جیھانی یەکەم.
* مامەڵەی لەگەڵ کەمایەتی وڕەگەزە ناتورکییەکاندا دەکرد بە مامەڵەیەکی تایبەت، تا بیرۆکە دەمارگیرییەکان لاواز بکات، وچاوی داخست لە زۆر زەرەر گەیاندنەکانیان وەک ئەو ترسەی کە پیاوەکانی ئەرمەن بڵاویان دەکردەوە، وەک ھەوڵی ئەرمەن لەگەڵ یەھودا بۆ تیرۆرکردنی کاتێک لە نوێی جومعە دەردەچێت، ئەمەش بۆ ئەوە بوو تا ڕێگە نەدات دەوڵەتە بیانییەکان دەست وەردەنە کاروباری ناوخۆی دەوڵەتەکەی.
* گرنگی دا بە ڕاھێنانی سوپا وبەھێزکردنی ناوەندی خەلافەت.
* گرنگی دا بە قەرزەکانی دەوڵەت وتێکۆشا بۆ کەمکردنەوی.
* سوور بوو لەسەر تەواوکردنەی پڕۆژەی خەتی سکەی ئاسنی حیجاز کە دیمەشق ومەدینە بەیەکەوە دەبەستێت، کە ئەم پڕۆژەیەی وا دەبینی کە پەیوەندی نێوان موسڵمانان بەھێز دەکات، ئەو پەیوەندییەی کە وەک بەردێکی بەھێز ھەموو فێڵ و[[خیانەت]]ەکانی ئینگلیزی لەسەر دەشکێت، بەپێی بیروڕای سوڵتان.
* دەزگایەکی زانیاری دامەزراند وگەشەی پێدا تا بگاتە ئاستی دەزگا فەرەنسی وئینگلیزییەکان.
* شانۆی کۆشکی ئەستێرە بە فەرمانی ئەو دروست کرا، ودوای چاکسازییە پێویستەکانی و مۆزەخانەکە کرایەوە وەک مۆزەخانەی ھونەر وشانۆ.

== ڕووداوی ئەرمەن ==
قبوڵکردنی [[دەوڵەتی عوسمانی]] بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی ئەرمەنی لە ناوەندەکەیدا (ویلایەتی شەشەم لە ڕۆژھەڵاتی ئەنادۆڵ) ولەو ناوچانەی موسڵمانان زۆربەی دانیشتووانی پێک دەھێنن وەک کرداری خۆکوشتن بوو بۆ دەوڵەتی عوسمانی، ژمارەی ئەرمەن (بەپێی سەرژمێری بیانی وعوسمانی) لە نێوان ملیۆنێک وسەد ھەزار بۆ ملیۆن ونیوێک بوون لە ھەموو خاکەکانی دەوڵەتی عوسمانی، لەبەر ئەوە سوڵتان نە گوێیدا بە فشاری دەرەوە ونە بە ھەڕەشەکانی ئینگلترا وناردنی کەشتیگەلەکانی جەنق قەلعە، وئەو ڕێکخراوە چەکدارانە ھەوڵی کوشتنی سوڵتانیان دا لە ساڵی ١٩٠٥ بەڵام سوڵتان ڕزگاری بوو، وتاوانبارەکە گیرا بەڵام سولتان لێی خۆش بوو.

== لابردنی و مردنی ==
دوورخرایەوە ولابرا لە پایەکەی لە ساڵی ١٩٠٩زایینی بە زوڵم و ستەم لەکار لابردرا و محەممەد ڕەشادی برای خرایە جێگەی. سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم کۆچی دوایی کرد لە مەنفا لە ١٠ی شوباتی ساڵی ١٩١٨ز.

== سەرچاوەکان ==
* الدولة العثمانیة وعلاقاتھا الخارجیة - المکتب الإسلامی - دمشق - ١٩٨٠م.
* نظریة الخلافة الإسلامیة - د. محمد عمارة - دار الثقافة الجدیدة - القاھرة.
* مذکرات تشرشل - منشورات مکتبة المنار- بغداد.
* العرب والعثمانیون - د. عبد الکریم ڕافق - الطبعة الأولی - ١٩٧٤م.
* یقظة الإسلام فی ترکیا - أنور الجندی - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٩م.
* الصھیونیة والإسلام - أنور الجندی - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٣م.
* إسرائیل الکبری - دراسة فی الفکر التوسعی الإسرائیلی - منظمة التحریر الفلسطینیة - مرکز الأبحاث - کتب فلسطینیة - بیروت - ١٩٦٨م.
* مذکرات مصطفی کمال - بیروت.
* واقع المسلمین وسبیل النھوض بھم - أبوو الأعلی المودودی - مؤسسة الرسالة - ١٩٧٥م.
* المذکرات السیاسیة للسلطان عبد الحمید الثانی - مؤسسة الرسالة - بیروت - ١٩٧٧م.
* مذکرات السلطان عبد الحمید الثانی - ترجمة محمد حرب عبد الحمید - دار الأنصار - القاھرة - ١٩٧٨م.
* صحوة الرجل المریض أو (السلطان عبد الحمید الثانی ومشروع الجامعة الإسلامیة) - رسالة ماجستیر فی التأریخ الإسلامی من تألیف موفق بنی المرجة - ١٩٧٩م.
* [https://web.archive.org/web/20110714180550/http://www.islamstory.com/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86#comment-62864 '''موقع قصة الإسلام:''' السلطان عبد الحمید الثانی فی المیزان]

{{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|ئیسلام|تورکیا|ژیاننامە|مێژوو|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Abdül Hamid II}}

[[پۆل:تورکە عوسمانییەکان]]
[[پۆل:مردووانی ١٩١٨]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٤٢]]
[[پۆل:سوڵتانەکانی سەدەی بیستەمی ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا لابراوەکان]]
[[پۆل:ئەو سەرۆکانەی بە کودەتا لاکەوتوون]]</text>
      <sha1>oku2o6lhpj0cnbcoq0kl34pc4jb1dx5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەزای کۆیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10544</id>
    <revision>
      <id>1586965</id>
      <parentid>1585564</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:10:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1586965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26398" sha1="8j5383wqbx4mkjf0z645dq9u29s31ra" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەزای کۆیە
| ناوی_فەرمی	           =  ''{{lang-ar| قضاء کویسنجق }}&lt;br&gt;{{lang-en| Koy Sinjaq District  }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[قەزا]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = نەخشەی قەزای کۆیە.png
| photo2a = قەزای کۆیە.png
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 300px
}}
| شرۆڤەی_وێنە		= وێنەی سەرەوە:{{ھن}}نەخشەی قەزای کۆیە{{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی قەزای کۆیە و قەزای تەقتەق
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=8 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەزای کۆیە'''
| دەرزیی_نەخشە  = 
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.08314| 44.63329 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[پایتەخت|مەڵبەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[کۆیە]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[قەزا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[١٩١٨]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= تارق حەیدەری
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ١٤٩٤٫٣
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٦٢٠         
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ١١٠،١٧٢
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٥]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= کۆیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) و [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

[[پەڕگە:Koye.JPG|thumb|وێنەی شاری کۆیە]]
'''قەزای کۆیە''' یەکێک لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]ە کە دەکەوێتە ٧٠ کیلۆمەتری ڕۆژھەڵاتی شاری [[ھەولێر]]. مێژووی دروستبوونی ئەم قەزایە بە ڕووبەری ٢٠٥٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە و بەرزایی ١٢٦٠ مەتر لە ئاستی زەریاوە بۆ ٢٥٠٠ ساڵ پێش زایین دەگەڕێتەوە.{{ژێدەر پێویستە}} ژمارەی دانیشتووانی ئەم قەزایە لە ساڵی (٢٠٢٥) ١١٠،١٧٢ کەسە کە لە دوو نەتەوەی [[کورد]] و [[ئاشوورییەکان|کلدان]] پێکھاتووە.&lt;ref&gt;[http://www.hawlergov.org/ku/region.php?id=1330758754 قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160311074855/http://www.hawlergov.org/ku/region.php?id=1330758754 |date=١١ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

قەزایەی کۆیە خاوەن پێگەیەکی جیۆگرافی گرنگە لەسەر ئاستی [[عیراق]] و [[کوردستان]]دا. بە دوو چیای خنجیلانە دەورەدراوە. ئەوانیش چیای «[[باواجی]]» کە بەرزیەکەی ١٢٦٠ کم و چیای «[[ھەیبەت سوڵتان]]» کە بەرزیەکەی ١٠٩٢ کم لە رووی [[ئاستی دەریا]]وە دەبێت. دەگوترێت کە مێژووی دروستبوونی شاری کۆیە، بۆ  دەگەڕێتەوە بۆ گوندی ئاسکی کۆیە  و پێی گوتراوە ئەسکی کۆ (بە [[تورکی]] بە واتای کۆنەگوند دێت)، بەڵام دواتر خەڵکەکە ڕوویان لە [[حەمامۆک]] کردووە کە خاوەنی سەرچاوەی ئاوی زۆرە و بەو ناوچەیش گوتراوە کاولە کۆ. دواتریش لە شوێنی ئێستای کۆیە جێگیربوون ودەوڵەتی عوسمانی لێ پاش نەمانی میرنشینی [[میرنشینی بابان|بابان]] و [[سۆران]] ئیدارەیەکی فەرمی لێ دامەزراندووە و ناوی ناوە (کۆی سنجاق) [[سنجاق]]یش یەکەیەکی ئیداری بوو لە [[دەوڵەتی عوسمانی]].

کۆیە زیاتر لە ٨٠ شوێنەواری ھەیە لەوانە: خرابە، کلێسە، قەڵای شیلە، ئەسکی کۆیە، گوبتەپە، سکتای قەیسەری، باواجی، سماقۆڵی میرسەید، چنارۆک و حەمامۆک. بۆیەکەمین جاریش بە فەرمی لە ساڵی ١٨٨٥ قوتابخانە لەو شارەدا دامەزراوە. لەساڵی ١٩١٨ کۆیە کراوە بە [[قەزا]].  لەساڵی ١٩٨٨ لەژێر وەک کاردانەوەیەک دژی بزاڤی بڵاوی [[پێشمەرگە]]، [[حکوومەتی عێراق]] کۆیەی لە قەزا بچوککردووەتەوە و کردی بە [[ناحیە]]، بەڵام دوای  ساڵی ١٩٩١ جارێکی تر [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] کۆیەی کردەوە بە قەزا.


== ناوی کۆیە ==
ناوی قەزای کۆیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە، کە شاری [[کۆیە]]یە، خەڵکی [[کوردستان]] و شارەکە پێی دەڵێن [[کۆیە]]، بەڵام ھەر لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سەردەمی عوسمانییەوە]] لە یەکە کارگێڕییەکاندا و لە حکومەتی عێراقیشدا بە (کویسنجق) ناوی ھاتووە. ئەم بۆچوونانەی خوارەوە سەبارەت بە ناوی کۆیە ھاتووە:
* سەبارەت بە بنەچەی ناوی کۆیە لێکدانەوە و دەرەنجامی زۆر ھەیە. پرۆفیسۆر تاھر ئەحمەد حەوێزی چەندین بۆچوونی سەبارەت بە وەرگرتنی ئەو ناوە خستوەتەڕوو، گرنگترینیان بریتین لە:
** ناو لە سەردەمی فەتحەکانی ئیسلامیدا (کۆھسار) بووە، واتە (ناوچەی شاخاوی).
** دەوترێت ناوەکە لە بنەڕەتدا کۆسار(کوثار) بووە، بەڵام دوای فەتحە ئیسلامییەکان بووە بە (کۆیسەنجاک)، وەک چۆن موسڵمانان و عوسمانییەکان (ئالا تەلە واتە سەنجاک)یان بەرزکردۆتەوە، واتە ئاڵای بەرزی پێغەمبەر، لەسەر ئەو قەڵا کۆنەی کە بە قەڵای (قۆچ پاشا) بە ناوبانگ بووە.
** دەوترێت کۆی سەنجاک ناوی (کۆی سان) و (کۆی سان لەگەڵ کۆسرەت) بووە، کە شاخێکە لە دەڤەری [[ناحیەی خەلەکان|خەلەکان]] و [[ناحیەی خدران|خدران]]، برا بوون. (سان) کورتکراوەی ناوی (سوڵتان)ە، بەو پێیەی تا ئێستا نازناوی (سان) لە ناوچەی ([[ھەورامان]])دا باوە کە دەدرێت بە سەرۆک ھۆزەکان. مانای گشتی شاخی تایبەت سوڵتانە.
** ھەندێک خێڵ ھەبوون بە ناوی (مامەکویە) و (کۆی) کە لە (جەبەل سەماق) لەلای ڕۆژاوای [[حەلەب]] نیشتەجێ بوون و لە دوای ساڵی (٥٥٠)کۆچی، کۆچیان کردووە بۆ ناوچەی [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]  لە سەردەمی حاکمەکەیدا (ھەزار ئەسپ). پاشان، پرۆفیسۆر حەویزی دەپرسێت: ئایا ناکرێت پەیوەندییەک ھەبێت لەنێوان ئەو دوو ناوەی باسکراوە و (کۆی) و (ئاکۆ) کە دەکەونە [[قەزای ڕانیە|دەڤەری ڕانیە]]؟
** پرۆفیسۆر حەویزی بۆچوونی مێژوونووسی گەورەی کورد، خوالێخۆشبوو [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] ھێنایەوە، کە لە دوای حوکمڕانی (مەئمون بەگ) کە یەکێک بوو لە شازادەکانی [[میرنشینی ئەردەڵان]]، مامی (سەرخات بەگ)، ناوچەکانی ڕێکخستەوە وەک (لۆی، مەسیلە، مەھرەدان، تانورا، کولوس و نەشکاس) تا خوسلە دەگرێتەوە. خوالێخۆشبوو ئەمین زەکی دەڵێت کە (لۆی) بریتییە لە (نوێ)، و ئەمە ناوچەی ئێستای کۆیسانجاکە. بۆیە دوور نییە کە (لۆی) (کۆی)بێت.
** سەنجاق وشەیەکی تورکییە بە واتای ([[ئاڵا]])دێت، وەک لە کتێبی چوار سەدەی مێژووی مۆدێرندا ئاماژەی پێکراوە، ناوچەیەکە کە (سەنجاک بەکی) لە پێگەی یەکەیەکی فیۆداڵیدا حوکمڕانی دەکات، دواتر بە مانای یەکەیەکی ئیداریی سەر بە [[ئەیالەت]]ەکان دێت و لەلایەن [[موتەسەڕیف]]ەوە فەرمانڕەوایی دەکرێت.
** ھەندێک دەڵێن (کۆی) بە تورکی بە واتای ([[گوند]]) و کویسانجاق بە واتای (گوندی مەعریفە). پڕۆفیسۆر حەوێزی دەفەرموێت: ئەگەر وابێت، ئەوا دەبێ کویسەنجاق پێشتر ناوێکی تری ھەبووبێت، بەڵگەکانیشی بۆ ئەوە ئەوەیە کە دەوترێت (کۆی تۆپزاوا)، واتە گوندی (تۆپزاوا)، و (کوی شیلە- گوندی شیلام)، و نەگوتراوە (کۆی کوڵە).
** ھەندێک لە نووسەرانی عەرەب ناوەکەیان بە (القی) لە جیاتی (کۆی) تۆمار کردووە.
** (کۆ) وشەیەکە بە واتای (کۆکردنەوە یا سەرجەم) لە [[پارێزگای سلێمانی|دەڤەری سلێمانی]] کۆبوونەوە و (کۆ) لە دەڤەری سلێمانیشدا بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە ئەستێرەی سورەیا، کە ئەو ئەستێرەیە کە بە دەرکەوتنی کاتەکەی دەناسرێت، بەتایبەتی لە [[لادێ]]کاندا. لەم پەیوەندییەدا [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] باس لەوە دەکات کە لێکدانەوە کۆنەکەی وشەی (کۆ)، وەک باوەڕی باو، ئەوەیە کە ئەو کەسەی لە یەکێک لە لوتکەکانی چیای ھەیبەت سوڵتانەوە دەڕوانێت بەرەو بەشەکانی شارەکە لە ڕابردوودا بە شێوەیەکی گرووپی لە دوورەوە دەیبینی، واتە لە شێوەی گرووپی (سورەیا)، کە بە زمانی کوردی بە واتای (کۆ) دێت.

* [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] لێرەدا دەشڵێت، وشەی (سەنجاق) پێش سەردەمی عوسمانییە، وەک بەڵگە کتێبی (الآزکار)ی ئیمامی نەوەوی دەھێنێتەوە کە ٦١٦ ساڵ لەمەوبەر لەلایەن پیاوێکەوە کۆپی کراوە بە ناوی (خدری کوڕی عومەر الکویسەنجاکلی)، کە لە کۆتایی کتێبەکەدا ناوی ھاتووە. پرۆفیسۆر مەسعوود ئەگەری ئەوە بەدوور ناگرێتەوە کە ناوی کویسانجاق دوای ھێرشەکانی ھولاگو یان تەیمور بەو شارە درابێت، بەو پێیەی ئەو زاراوەیەی لەو کاتەدا بەکاردەھێنرا تورکی بووە. دەشڵێت کویسنجەق دەکەوێتە سەر ڕێگای کاروانەکان کە لە [[حەلەب]] و باکووری [[سووریا]]وە دێت و بەرەو باکووری [[ئێران]] دەڕوات. ئەو پێی وایە، لە ھەر حاڵەتێکدا، مێژووی دامەزراندنی شاری کویسنجەق دەگەڕێتەوە بۆ نێوان ١٣٠٠ساڵ بۆ ١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر.
* پرۆفیسۆر غالب تاڵەبانی دەفەرموێت: بنەچەی کویسنجەق (کۆی - سان - جا) واتە چیای کورسی سوڵتان. لێکدانەوەکەی ئەوەیە کە (کۆی-کۆ-کێو) بە واتای شاخ دێت، و بە تایبەتی شاخی شکۆمەندی سوڵتان کە دەکەوێتە نزیک کۆیەوە، کە [[قەزای ڕانیە]] لە [[قەزای کۆیە]] جیادەکاتەوە.
* سەبارەت بە (سان)، کورتکراوەی وشەی (سوڵتان)ە، ئەمەش بەڵگەی ئەوەیە کە تا ئەمڕۆ لە شێوەزاری ھەورامیدا دەبینرێت، کە لە جیاتی جەعفەر سوڵتان دەڵێن جەعفەرسان، کە یەکێکە لە سەرکردەی ھۆزەکانی ھەورامی. ھەروەھا وشەی (جا یان جێگا) بە مانای شوێن یان بارەگا ڕوون دەکاتەوە، بۆیە ڕەتیدەکاتەوە کە بنەچەی کۆیسنجق (کۆی-سنجق) بێت.
* لە کۆتاییدا [[شاکر فەتاح|پرۆفیسۆر شاکر فەتاح]] دەڵێت: خەڵکی شاری کۆیسنجق و دەوروبەری شارەکە ناودەبەن بە (کۆیە)، شاعیری ناودار [[حاجی قادری کۆیی]] لە یەکێک لە بەیتەکانیدا ناوی دەبات (شارەکەی کۆ). دوای دروستبوونی موتەسەرریفەت لە سەردەمی عوسمانییەکان، ناویان لێنا کۆی سنجاق واتە موتەسەرریفەتی (کۆ). دەڵێت: ڕەنگە ئەو بەروبوومە کشتوکاڵییەکان لە سەردەمێکدا لەوێ لە کۆگاکانی حکومەتدا کۆکرابێتەوە. کەواتە شوێنی ئەو کۆگایانە ناویان لێنرا (کۆ، واتە کۆکردنەوە).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | نووسەر = جەمال بابان  |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

== ناودارانی کۆیە ==
===کەسایەتیی شۆڕشگێڕ===
* [[عەلی مەولود داربەسەری]] ساڵی ١٩٢٣–١٩٧٤ لەناوپردان ناوچەی [[حاجی ئۆمەران]] بە ھێرشی ئاسمانی فڕۆکەکانی [[بەعس]] شەھید بوو، تا ئێستاش گۆڕەکەی نادیارە.&lt;ref&gt;https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211217125959/https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 |date=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;
===ھونەرمەندان===
مام سێوە (مەقام بێژ)، [[تایەر تۆفیق]] (گۆانیبێژ)، رۆستەم ئاغالە (شێوەکار)، باکووری. پوتە (برای سێوە بووە). حەنیل. مەتیعەبدوڵای قادرۆکێ. ئۆمەری حەمەدی خاڵی. عەبدوڵای خاڵی، حەمەدی لیلەی، مستەفای ئۆمەری  قالەی کەمەندی، قادری ئۆ مەری قالەی کەمەندی، دەروێش حەمیدی قالەی، مام تەھای خەلیلی، حەمەدی گار فێنی قادری حەمەدی، مەلا ئەسعەد. حەمەدەمین عەباس.
===شاعیران===
[[حاجی قادری کۆیی]] (١٨١٧-١٨٩٧) , [[مەلای گەورە]] (١٨٧٦-١٩٤٣),  [[دڵدار]] (نوسەری ھۆنراوەی [[ئەی رەقیب]] ,١٩١٨-١٩٤٨)، [[قوبادی جەلیزادە]]. [[دڵزار]]. [[عەونی]]. [[دلێر]]. ئەختەر. عاسی. وەردی. سامی عەوداڵ. [[خادیم]]. ڕۆستەم. تایەر حەوێزی. حاجی مەلا عەبدوڵای جەلیزادە. مەلا محەمەدی کۆیی جەلیزادە. مەنفی ونیھانی. لامیع. جەلال جۆبار. مە جید ئاسینگەر. کەمال غەمبار، وەستا حمد امین نەجار.

== رووداوە گرینگەکان ==
*
*
*

== زانکۆی کۆیە ==
کۆیە ئێستا زانکۆیەکی لێیە بە ناوی [[زانکۆی کۆیە]]، کە لە ڕێکەوتی ١١ \١٠\٢٠٠٣ دامەزراوە لەوکاتەوە بەشێوەیەکی بەرچاو گەشەیکردووە. ژمارەی بەشەکانی زیادیکردووە بۆ ٣٤ بەش. لەساڵی ٢٠١٠ زانکۆی کۆیە پێکھاتەی خۆی گۆری لەسیستەمی کۆلیجەوە بۆ فاکەڵتی بەمەبەستی پێشکەوتنی زانکۆو ھاوشێوەبونی لەگەل سیستەمی نوێی زانکۆ پێشکەوتوەکانی جیھان. یەکێک لەتایبەتمەندیەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لە کەمپی زانکۆ کەبەشە ئەکادیمیەکانی زانکۆ و بەرێوەبەرایەتیەکان وخوێندکاران و ستافی دابینکردنی پێداویستیەکان لەخۆدەگرێ. لەھەرە تایبەتمەندیە گرنگەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لەو گەشە خێراو بەرچاوەی کە بەخۆیەوە دەبینێ بە بەراورد لەگەڵ زانکۆکانی تری کوردستان. زانکۆی کۆیە خاوەنی ھەندێ بەشی زانستی وئەندازیارییە کە دەگمەنن لەزانکۆکانی تری کوردستان وعێراق و ئەو بەشانە تەنھا لە زانکۆی کۆیە ھەن  کە بریتین لەبەشەکانی ئەندازیاری نەوت وئەندازیاری جیۆتەکنیک و ئەندازیاری کیمیایی و دەرونزانی پزیشکی مایکرۆ بایەلۆجی). لەگەڵ چەندین بەشی تر کە پیک دیت لە زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتیەکان کە پیک دیت لە بەشەکانی  قانون _ گارگێری و ئابوری_ شریعە  ھەروەھا  زمانی ئینگلیزی وە  پەروەردە پیک دیت لە بەشەکانی مێژوو _ جوگرافیە _ کوردی _ عربی _ وەرزش _ زانستەکان پیک دیت لە  بایۆلۆژی _ کیمیا_ فیزیاء _ماتکاتیک لەگەڵ چەند بەشێکی تر&lt;ref&gt;[بەستەری زانکۆی کۆیە]{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.koyauni.ac/kurdish/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی شوباتی ٢٠١٢}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |date= ١ی شوباتی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

== قشلەی کۆیە ==
ئەم قشلەیە دەکەوێتە ناو سەنتەری شارۆچکەی کۆیە بەلای رۆژئاوای دا، لەسەر بەرزایەک (گردێکی پان) کە رووبەری لە ٢٤٠٠ م چوار گۆشە زیاترە. رووی دەرەوەی لە شێوەی قەڵا دروستکراوە و لە ھەر چوار لادا قوڵەی [[شەڕ]] و بەرگری بۆ دانراوە. لە ھەندێک شوێن بینایەکە دوو نھۆمە. لە بەشێکی مۆزەخانەی کۆیە دانراوە. لە لایەکی تر گەلەری ھونەری ھەیە، لەسەردەمی عوسمانیەکان دروست کراوە.

== ناحیەکان و گوندەکان ==
کۆیە لە سەرەتای پێکھاتە ئیداریەکانی دەوڵەتی عوسمانی قەزایەک بوو سەر بە سنجاقی '''شارەزوور''' (کە ناوەندەکەی [[کەرکووک]] بوو) و لە ساڵی ١٨٩٣ و ١٨٩٥ز شەقڵاوە  ناحیەیەکی سەر بەو قەزایە بوو.  لە پاش [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] و درووستبوونی دەوڵەتی نوێی عیڕاق ھەولێر لە کەرکووک جیاکراوەو کرا بە لیوایەکی تایبەت و کۆیە بوو بە قەزایەکی سەر ھەولێر.&lt;ref&gt;سالنامە دولت علیە عثمانیة سنة ١٣٣٠ ھــ، استانبول، ص ٨٠٣.&lt;/ref&gt;
قەزای کۆیە لە پێنج ناحیە و ١٩٠ گوند پێکھاتووە.&lt;ref&gt;[www.hawlergov.org/ku/region.php?id=١٣٣٠٧٥٨٧٥٤ قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر]&lt;/ref&gt;

* [[ناحیەی ئاشتی]]؛ ٢٢ گوند، گرینگترینیان گوندی خەرابە و کاولان و بۆگد و کورداوا.
* [[ناحیەی سکتان]]؛ ١٢ گوند، گرینگترینیان سکتان و نازەنین.
* [[ناحیەی سێگردکان]]؛ ١١ گوند
* [[ناحیەی شۆڕش]]؛ ٥١ گوند، گرینگتریتیان [[دێگەڵە|گوندی دێگەڵە]] و [[بانی ماران]]

== بەستەری تایبەت ==
* سایتی '''چنارۆک''' [https://web.archive.org/web/20141021111314/http://chnarok.se/darbaray%20koya.htm]
* سایتی '''زانکۆی کۆیە'''[https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{پارێزگای ھەولێر}}
{{دابەشکارییە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Koy Sinjaq District}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان|پارێزگای ھەولێر}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>8j5383wqbx4mkjf0z645dq9u29s31ra</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586966</id>
      <parentid>1586965</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:17:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* top */</comment>
      <origin>1586966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26322" sha1="ph39oet1exd971uazp9ev74c8i2611h" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەزای کۆیە
| ناوی_فەرمی	           =  ''{{lang-ar| قضاء کویسنجق }}&lt;br&gt;{{lang-en| Koy Sinjaq District  }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[قەزا]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = نەخشەی قەزای کۆیە.png
| photo2a = قەزای کۆیە.png
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 300px
}}
| شرۆڤەی_وێنە		= وێنەی سەرەوە:{{ھن}}نەخشەی قەزای کۆیە{{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی قەزای کۆیە و قەزای تەقتەق
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=8 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەزای کۆیە'''
| دەرزیی_نەخشە  = 
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.08314| 44.63329 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[پایتەخت|مەڵبەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[کۆیە]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[قەزا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[١٩١٨]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= تارق حەیدەری
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ١٤٩٤٫٣
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٦٢٠         
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٩٠،٤١٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= کۆیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

[[پەڕگە:Koye.JPG|thumb|وێنەی شاری کۆیە]]
'''قەزای کۆیە''' یەکێک لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]ە کە دەکەوێتە ٧٠ کیلۆمەتری ڕۆژھەڵاتی شاری [[ھەولێر]]. مێژووی دروستبوونی ئەم قەزایە بە ڕووبەری ٢٠٥٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە و بەرزایی ١٢٦٠ مەتر لە ئاستی زەریاوە بۆ ٢٥٠٠ ساڵ پێش زایین دەگەڕێتەوە.{{ژێدەر پێویستە}} ژمارەی دانیشتووانی ئەم قەزایە لە ساڵی (٢٠٢٥) ١١٠،١٧٢ کەسە کە لە دوو نەتەوەی [[کورد]] و [[ئاشوورییەکان|کلدان]] پێکھاتووە.&lt;ref&gt;[http://www.hawlergov.org/ku/region.php?id=1330758754 قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160311074855/http://www.hawlergov.org/ku/region.php?id=1330758754 |date=١١ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

قەزایەی کۆیە خاوەن پێگەیەکی جیۆگرافی گرنگە لەسەر ئاستی [[عیراق]] و [[کوردستان]]دا. بە دوو چیای خنجیلانە دەورەدراوە. ئەوانیش چیای «[[باواجی]]» کە بەرزیەکەی ١٢٦٠ کم و چیای «[[ھەیبەت سوڵتان]]» کە بەرزیەکەی ١٠٩٢ کم لە رووی [[ئاستی دەریا]]وە دەبێت. دەگوترێت کە مێژووی دروستبوونی شاری کۆیە، بۆ  دەگەڕێتەوە بۆ گوندی ئاسکی کۆیە  و پێی گوتراوە ئەسکی کۆ (بە [[تورکی]] بە واتای کۆنەگوند دێت)، بەڵام دواتر خەڵکەکە ڕوویان لە [[حەمامۆک]] کردووە کە خاوەنی سەرچاوەی ئاوی زۆرە و بەو ناوچەیش گوتراوە کاولە کۆ. دواتریش لە شوێنی ئێستای کۆیە جێگیربوون ودەوڵەتی عوسمانی لێ پاش نەمانی میرنشینی [[میرنشینی بابان|بابان]] و [[سۆران]] ئیدارەیەکی فەرمی لێ دامەزراندووە و ناوی ناوە (کۆی سنجاق) [[سنجاق]]یش یەکەیەکی ئیداری بوو لە [[دەوڵەتی عوسمانی]].

کۆیە زیاتر لە ٨٠ شوێنەواری ھەیە لەوانە: خرابە، کلێسە، قەڵای شیلە، ئەسکی کۆیە، گوبتەپە، سکتای قەیسەری، باواجی، سماقۆڵی میرسەید، چنارۆک و حەمامۆک. بۆیەکەمین جاریش بە فەرمی لە ساڵی ١٨٨٥ قوتابخانە لەو شارەدا دامەزراوە. لەساڵی ١٩١٨ کۆیە کراوە بە [[قەزا]].  لەساڵی ١٩٨٨ لەژێر وەک کاردانەوەیەک دژی بزاڤی بڵاوی [[پێشمەرگە]]، [[حکوومەتی عێراق]] کۆیەی لە قەزا بچوککردووەتەوە و کردی بە [[ناحیە]]، بەڵام دوای  ساڵی ١٩٩١ جارێکی تر [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] کۆیەی کردەوە بە قەزا.

== ناوی کۆیە ==
ناوی قەزای کۆیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە، کە شاری [[کۆیە]]یە، خەڵکی [[کوردستان]] و شارەکە پێی دەڵێن [[کۆیە]]، بەڵام ھەر لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سەردەمی عوسمانییەوە]] لە یەکە کارگێڕییەکاندا و لە حکومەتی عێراقیشدا بە (کویسنجق) ناوی ھاتووە. ئەم بۆچوونانەی خوارەوە سەبارەت بە ناوی کۆیە ھاتووە:
* سەبارەت بە بنەچەی ناوی کۆیە لێکدانەوە و دەرەنجامی زۆر ھەیە. پرۆفیسۆر تاھر ئەحمەد حەوێزی چەندین بۆچوونی سەبارەت بە وەرگرتنی ئەو ناوە خستوەتەڕوو، گرنگترینیان بریتین لە:
** ناو لە سەردەمی فەتحەکانی ئیسلامیدا (کۆھسار) بووە، واتە (ناوچەی شاخاوی).
** دەوترێت ناوەکە لە بنەڕەتدا کۆسار(کوثار) بووە، بەڵام دوای فەتحە ئیسلامییەکان بووە بە (کۆیسەنجاک)، وەک چۆن موسڵمانان و عوسمانییەکان (ئالا تەلە واتە سەنجاک)یان بەرزکردۆتەوە، واتە ئاڵای بەرزی پێغەمبەر، لەسەر ئەو قەڵا کۆنەی کە بە قەڵای (قۆچ پاشا) بە ناوبانگ بووە.
** دەوترێت کۆی سەنجاک ناوی (کۆی سان) و (کۆی سان لەگەڵ کۆسرەت) بووە، کە شاخێکە لە دەڤەری [[ناحیەی خەلەکان|خەلەکان]] و [[ناحیەی خدران|خدران]]، برا بوون. (سان) کورتکراوەی ناوی (سوڵتان)ە، بەو پێیەی تا ئێستا نازناوی (سان) لە ناوچەی ([[ھەورامان]])دا باوە کە دەدرێت بە سەرۆک ھۆزەکان. مانای گشتی شاخی تایبەت سوڵتانە.
** ھەندێک خێڵ ھەبوون بە ناوی (مامەکویە) و (کۆی) کە لە (جەبەل سەماق) لەلای ڕۆژاوای [[حەلەب]] نیشتەجێ بوون و لە دوای ساڵی (٥٥٠)کۆچی، کۆچیان کردووە بۆ ناوچەی [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]  لە سەردەمی حاکمەکەیدا (ھەزار ئەسپ). پاشان، پرۆفیسۆر حەویزی دەپرسێت: ئایا ناکرێت پەیوەندییەک ھەبێت لەنێوان ئەو دوو ناوەی باسکراوە و (کۆی) و (ئاکۆ) کە دەکەونە [[قەزای ڕانیە|دەڤەری ڕانیە]]؟
** پرۆفیسۆر حەویزی بۆچوونی مێژوونووسی گەورەی کورد، خوالێخۆشبوو [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] ھێنایەوە، کە لە دوای حوکمڕانی (مەئمون بەگ) کە یەکێک بوو لە شازادەکانی [[میرنشینی ئەردەڵان]]، مامی (سەرخات بەگ)، ناوچەکانی ڕێکخستەوە وەک (لۆی، مەسیلە، مەھرەدان، تانورا، کولوس و نەشکاس) تا خوسلە دەگرێتەوە. خوالێخۆشبوو ئەمین زەکی دەڵێت کە (لۆی) بریتییە لە (نوێ)، و ئەمە ناوچەی ئێستای کۆیسانجاکە. بۆیە دوور نییە کە (لۆی) (کۆی)بێت.
** سەنجاق وشەیەکی تورکییە بە واتای ([[ئاڵا]])دێت، وەک لە کتێبی چوار سەدەی مێژووی مۆدێرندا ئاماژەی پێکراوە، ناوچەیەکە کە (سەنجاک بەکی) لە پێگەی یەکەیەکی فیۆداڵیدا حوکمڕانی دەکات، دواتر بە مانای یەکەیەکی ئیداریی سەر بە [[ئەیالەت]]ەکان دێت و لەلایەن [[موتەسەڕیف]]ەوە فەرمانڕەوایی دەکرێت.
** ھەندێک دەڵێن (کۆی) بە تورکی بە واتای ([[گوند]]) و کویسانجاق بە واتای (گوندی مەعریفە). پڕۆفیسۆر حەوێزی دەفەرموێت: ئەگەر وابێت، ئەوا دەبێ کویسەنجاق پێشتر ناوێکی تری ھەبووبێت، بەڵگەکانیشی بۆ ئەوە ئەوەیە کە دەوترێت (کۆی تۆپزاوا)، واتە گوندی (تۆپزاوا)، و (کوی شیلە- گوندی شیلام)، و نەگوتراوە (کۆی کوڵە).
** ھەندێک لە نووسەرانی عەرەب ناوەکەیان بە (القی) لە جیاتی (کۆی) تۆمار کردووە.
** (کۆ) وشەیەکە بە واتای (کۆکردنەوە یا سەرجەم) لە [[پارێزگای سلێمانی|دەڤەری سلێمانی]] کۆبوونەوە و (کۆ) لە دەڤەری سلێمانیشدا بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە ئەستێرەی سورەیا، کە ئەو ئەستێرەیە کە بە دەرکەوتنی کاتەکەی دەناسرێت، بەتایبەتی لە [[لادێ]]کاندا. لەم پەیوەندییەدا [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] باس لەوە دەکات کە لێکدانەوە کۆنەکەی وشەی (کۆ)، وەک باوەڕی باو، ئەوەیە کە ئەو کەسەی لە یەکێک لە لوتکەکانی چیای ھەیبەت سوڵتانەوە دەڕوانێت بەرەو بەشەکانی شارەکە لە ڕابردوودا بە شێوەیەکی گرووپی لە دوورەوە دەیبینی، واتە لە شێوەی گرووپی (سورەیا)، کە بە زمانی کوردی بە واتای (کۆ) دێت.

* [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] لێرەدا دەشڵێت، وشەی (سەنجاق) پێش سەردەمی عوسمانییە، وەک بەڵگە کتێبی (الآزکار)ی ئیمامی نەوەوی دەھێنێتەوە کە ٦١٦ ساڵ لەمەوبەر لەلایەن پیاوێکەوە کۆپی کراوە بە ناوی (خدری کوڕی عومەر الکویسەنجاکلی)، کە لە کۆتایی کتێبەکەدا ناوی ھاتووە. پرۆفیسۆر مەسعوود ئەگەری ئەوە بەدوور ناگرێتەوە کە ناوی کویسانجاق دوای ھێرشەکانی ھولاگو یان تەیمور بەو شارە درابێت، بەو پێیەی ئەو زاراوەیەی لەو کاتەدا بەکاردەھێنرا تورکی بووە. دەشڵێت کویسنجەق دەکەوێتە سەر ڕێگای کاروانەکان کە لە [[حەلەب]] و باکووری [[سووریا]]وە دێت و بەرەو باکووری [[ئێران]] دەڕوات. ئەو پێی وایە، لە ھەر حاڵەتێکدا، مێژووی دامەزراندنی شاری کویسنجەق دەگەڕێتەوە بۆ نێوان ١٣٠٠ساڵ بۆ ١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر.
* پرۆفیسۆر غالب تاڵەبانی دەفەرموێت: بنەچەی کویسنجەق (کۆی - سان - جا) واتە چیای کورسی سوڵتان. لێکدانەوەکەی ئەوەیە کە (کۆی-کۆ-کێو) بە واتای شاخ دێت، و بە تایبەتی شاخی شکۆمەندی سوڵتان کە دەکەوێتە نزیک کۆیەوە، کە [[قەزای ڕانیە]] لە [[قەزای کۆیە]] جیادەکاتەوە.
* سەبارەت بە (سان)، کورتکراوەی وشەی (سوڵتان)ە، ئەمەش بەڵگەی ئەوەیە کە تا ئەمڕۆ لە شێوەزاری ھەورامیدا دەبینرێت، کە لە جیاتی جەعفەر سوڵتان دەڵێن جەعفەرسان، کە یەکێکە لە سەرکردەی ھۆزەکانی ھەورامی. ھەروەھا وشەی (جا یان جێگا) بە مانای شوێن یان بارەگا ڕوون دەکاتەوە، بۆیە ڕەتیدەکاتەوە کە بنەچەی کۆیسنجق (کۆی-سنجق) بێت.
* لە کۆتاییدا [[شاکر فەتاح|پرۆفیسۆر شاکر فەتاح]] دەڵێت: خەڵکی شاری کۆیسنجق و دەوروبەری شارەکە ناودەبەن بە (کۆیە)، شاعیری ناودار [[حاجی قادری کۆیی]] لە یەکێک لە بەیتەکانیدا ناوی دەبات (شارەکەی کۆ). دوای دروستبوونی موتەسەرریفەت لە سەردەمی عوسمانییەکان، ناویان لێنا کۆی سنجاق واتە موتەسەرریفەتی (کۆ). دەڵێت: ڕەنگە ئەو بەروبوومە کشتوکاڵییەکان لە سەردەمێکدا لەوێ لە کۆگاکانی حکومەتدا کۆکرابێتەوە. کەواتە شوێنی ئەو کۆگایانە ناویان لێنرا (کۆ، واتە کۆکردنەوە).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | نووسەر = جەمال بابان  |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

== ناودارانی کۆیە ==
===کەسایەتیی شۆڕشگێڕ===
* [[عەلی مەولود داربەسەری]] ساڵی ١٩٢٣–١٩٧٤ لەناوپردان ناوچەی [[حاجی ئۆمەران]] بە ھێرشی ئاسمانی فڕۆکەکانی [[بەعس]] شەھید بوو، تا ئێستاش گۆڕەکەی نادیارە.&lt;ref&gt;https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211217125959/https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 |date=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;
===ھونەرمەندان===
مام سێوە (مەقام بێژ)، [[تایەر تۆفیق]] (گۆانیبێژ)، رۆستەم ئاغالە (شێوەکار)، باکووری. پوتە (برای سێوە بووە). حەنیل. مەتیعەبدوڵای قادرۆکێ. ئۆمەری حەمەدی خاڵی. عەبدوڵای خاڵی، حەمەدی لیلەی، مستەفای ئۆمەری  قالەی کەمەندی، قادری ئۆ مەری قالەی کەمەندی، دەروێش حەمیدی قالەی، مام تەھای خەلیلی، حەمەدی گار فێنی قادری حەمەدی، مەلا ئەسعەد. حەمەدەمین عەباس.
===شاعیران===
[[حاجی قادری کۆیی]] (١٨١٧-١٨٩٧) , [[مەلای گەورە]] (١٨٧٦-١٩٤٣),  [[دڵدار]] (نوسەری ھۆنراوەی [[ئەی رەقیب]] ,١٩١٨-١٩٤٨)، [[قوبادی جەلیزادە]]. [[دڵزار]]. [[عەونی]]. [[دلێر]]. ئەختەر. عاسی. وەردی. سامی عەوداڵ. [[خادیم]]. ڕۆستەم. تایەر حەوێزی. حاجی مەلا عەبدوڵای جەلیزادە. مەلا محەمەدی کۆیی جەلیزادە. مەنفی ونیھانی. لامیع. جەلال جۆبار. مە جید ئاسینگەر. کەمال غەمبار، وەستا حمد امین نەجار.

== رووداوە گرینگەکان ==
*
*
*

== زانکۆی کۆیە ==
کۆیە ئێستا زانکۆیەکی لێیە بە ناوی [[زانکۆی کۆیە]]، کە لە ڕێکەوتی ١١ \١٠\٢٠٠٣ دامەزراوە لەوکاتەوە بەشێوەیەکی بەرچاو گەشەیکردووە. ژمارەی بەشەکانی زیادیکردووە بۆ ٣٤ بەش. لەساڵی ٢٠١٠ زانکۆی کۆیە پێکھاتەی خۆی گۆری لەسیستەمی کۆلیجەوە بۆ فاکەڵتی بەمەبەستی پێشکەوتنی زانکۆو ھاوشێوەبونی لەگەل سیستەمی نوێی زانکۆ پێشکەوتوەکانی جیھان. یەکێک لەتایبەتمەندیەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لە کەمپی زانکۆ کەبەشە ئەکادیمیەکانی زانکۆ و بەرێوەبەرایەتیەکان وخوێندکاران و ستافی دابینکردنی پێداویستیەکان لەخۆدەگرێ. لەھەرە تایبەتمەندیە گرنگەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لەو گەشە خێراو بەرچاوەی کە بەخۆیەوە دەبینێ بە بەراورد لەگەڵ زانکۆکانی تری کوردستان. زانکۆی کۆیە خاوەنی ھەندێ بەشی زانستی وئەندازیارییە کە دەگمەنن لەزانکۆکانی تری کوردستان وعێراق و ئەو بەشانە تەنھا لە زانکۆی کۆیە ھەن  کە بریتین لەبەشەکانی ئەندازیاری نەوت وئەندازیاری جیۆتەکنیک و ئەندازیاری کیمیایی و دەرونزانی پزیشکی مایکرۆ بایەلۆجی). لەگەڵ چەندین بەشی تر کە پیک دیت لە زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتیەکان کە پیک دیت لە بەشەکانی  قانون _ گارگێری و ئابوری_ شریعە  ھەروەھا  زمانی ئینگلیزی وە  پەروەردە پیک دیت لە بەشەکانی مێژوو _ جوگرافیە _ کوردی _ عربی _ وەرزش _ زانستەکان پیک دیت لە  بایۆلۆژی _ کیمیا_ فیزیاء _ماتکاتیک لەگەڵ چەند بەشێکی تر&lt;ref&gt;[بەستەری زانکۆی کۆیە]{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.koyauni.ac/kurdish/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی شوباتی ٢٠١٢}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |date= ١ی شوباتی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

== قشلەی کۆیە ==
ئەم قشلەیە دەکەوێتە ناو سەنتەری شارۆچکەی کۆیە بەلای رۆژئاوای دا، لەسەر بەرزایەک (گردێکی پان) کە رووبەری لە ٢٤٠٠ م چوار گۆشە زیاترە. رووی دەرەوەی لە شێوەی قەڵا دروستکراوە و لە ھەر چوار لادا قوڵەی [[شەڕ]] و بەرگری بۆ دانراوە. لە ھەندێک شوێن بینایەکە دوو نھۆمە. لە بەشێکی مۆزەخانەی کۆیە دانراوە. لە لایەکی تر گەلەری ھونەری ھەیە، لەسەردەمی عوسمانیەکان دروست کراوە.

== ناحیەکان و گوندەکان ==
کۆیە لە سەرەتای پێکھاتە ئیداریەکانی دەوڵەتی عوسمانی قەزایەک بوو سەر بە سنجاقی '''شارەزوور''' (کە ناوەندەکەی [[کەرکووک]] بوو) و لە ساڵی ١٨٩٣ و ١٨٩٥ز شەقڵاوە  ناحیەیەکی سەر بەو قەزایە بوو.  لە پاش [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] و درووستبوونی دەوڵەتی نوێی عیڕاق ھەولێر لە کەرکووک جیاکراوەو کرا بە لیوایەکی تایبەت و کۆیە بوو بە قەزایەکی سەر ھەولێر.&lt;ref&gt;سالنامە دولت علیە عثمانیة سنة ١٣٣٠ ھــ، استانبول، ص ٨٠٣.&lt;/ref&gt;
قەزای کۆیە لە پێنج ناحیە و ١٩٠ گوند پێکھاتووە.&lt;ref&gt;[www.hawlergov.org/ku/region.php?id=١٣٣٠٧٥٨٧٥٤ قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر]&lt;/ref&gt;

* [[ناحیەی ئاشتی]]؛ ٢٢ گوند، گرینگترینیان گوندی خەرابە و کاولان و بۆگد و کورداوا.
* [[ناحیەی سکتان]]؛ ١٢ گوند، گرینگترینیان سکتان و نازەنین.
* [[ناحیەی سێگردکان]]؛ ١١ گوند
* [[ناحیەی شۆڕش]]؛ ٥١ گوند، گرینگتریتیان [[دێگەڵە|گوندی دێگەڵە]] و [[بانی ماران]]

== بەستەری تایبەت ==
* سایتی '''چنارۆک''' [https://web.archive.org/web/20141021111314/http://chnarok.se/darbaray%20koya.htm]
* سایتی '''زانکۆی کۆیە'''[https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{پارێزگای ھەولێر}}
{{دابەشکارییە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Koy Sinjaq District}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان|پارێزگای ھەولێر}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>ph39oet1exd971uazp9ev74c8i2611h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586967</id>
      <parentid>1586966</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* top */</comment>
      <origin>1586967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26474" sha1="9m9kyist2gb48smxhb98wix9vyu2hmc" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەزای کۆیە
| ناوی_فەرمی	           =  ''{{lang-ar| قضاء کویسنجق }}&lt;br&gt;{{lang-en| Koy Sinjaq District  }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[قەزا]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = نەخشەی قەزای کۆیە.png
| photo2a = قەزای کۆیە.png
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 300px
}}
| شرۆڤەی_وێنە		= وێنەی سەرەوە:{{ھن}}نەخشەی قەزای کۆیە{{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی قەزای کۆیە و قەزای تەقتەق
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=8 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەزای کۆیە'''
| دەرزیی_نەخشە  = 
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.08314| 44.63329 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[پایتەخت|مەڵبەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[کۆیە]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[قەزا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[١٩١٨]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= تارق حەیدەری
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ١٤٩٤٫٣
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٦٢٠         
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٩٠،٤١٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= کۆیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

[[پەڕگە:Koye.JPG|thumb|وێنەی شاری کۆیە]]
'''قەزای کۆیە''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: قضاء کویسنجق، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Koya District) یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی [[شارۆچکە]]ی [[کۆیە]]یە. لە دوو نەتەوەی [[کورد]] و [[ئاشوورییەکان|کلدان]] پێکھاتووە.

قەزایەی کۆیە خاوەن پێگەیەکی جیۆگرافی گرنگە لەسەر ئاستی [[عیراق]] و [[کوردستان]]دا. بە دوو چیای خنجیلانە دەورەدراوە. ئەوانیش چیای «[[باواجی]]» کە بەرزیەکەی ١٢٦٠م و چیای «[[ھەیبەت سوڵتان]]» کە بەرزیەکەی ١٠٩٢م لە ڕووی [[ئاستی دەریا]]وە دەبێت. دەگوترێت کە مێژووی دروستبوونی شاری کۆیە،  دەگەڕێتەوە بۆ گوندی [[ئاسکی کۆیە]]  و پێی گوتراوە ئەسکی کۆ (بە [[تورکی]] بە واتای کۆنەگوند دێت)، بەڵام دواتر خەڵکەکە ڕوویان لە [[حەمامۆک]] کردووە کە خاوەنی سەرچاوەی ئاوی زۆرە و بەو ناوچەیش گوتراوە کاولە کۆ. دواتریش لە شوێنی ئێستای کۆیە جێگیربوون ودەوڵەتی عوسمانی لێ پاش نەمانی میرنشینی [[میرنشینی بابان|بابان]] و [[میرنشینی سۆران|سۆران]] ئیدارەیەکی فەرمی لێ دامەزراندووە و ناوی ناوە (کۆی سنجاق) [[سنجاق]]یش یەکەیەکی ئیداری بوو لە [[دەوڵەتی عوسمانی]].

کۆیە زیاتر لە ٨٠ شوێنەواری ھەیە لەوانە: خرابە، کلێسە، قەڵای شیلە، ئەسکی کۆیە، گوبتەپە، سکتای قەیسەری، باواجی، سماقۆڵی میرسەید، چنارۆک و حەمامۆک. بۆیەکەمین جاریش بە فەرمی لە ساڵی ١٨٨٥ قوتابخانە لەو شارەدا دامەزراوە. لەساڵی ١٩١٨ کۆیە کراوە بە [[قەزا]].  لەساڵی ١٩٨٨ لەژێر وەک کاردانەوەیەک دژی بزاڤی بڵاوی [[پێشمەرگە]]، [[حکوومەتی عێراق]] کۆیەی لە قەزا بچوککردووەتەوە و کردی بە [[ناحیە]]، بەڵام دوای  ساڵی ١٩٩١ جارێکی تر [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] کۆیەی کردەوە بە قەزا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf  | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== ناوی کۆیە ==
ناوی قەزای کۆیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە، کە شاری [[کۆیە]]یە، خەڵکی [[کوردستان]] و شارەکە پێی دەڵێن [[کۆیە]]، بەڵام ھەر لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سەردەمی عوسمانییەوە]] لە یەکە کارگێڕییەکاندا و لە حکومەتی عێراقیشدا بە (کویسنجق) ناوی ھاتووە. ئەم بۆچوونانەی خوارەوە سەبارەت بە ناوی کۆیە ھاتووە:
* سەبارەت بە بنەچەی ناوی کۆیە لێکدانەوە و دەرەنجامی زۆر ھەیە. پرۆفیسۆر تاھر ئەحمەد حەوێزی چەندین بۆچوونی سەبارەت بە وەرگرتنی ئەو ناوە خستوەتەڕوو، گرنگترینیان بریتین لە:
** ناو لە سەردەمی فەتحەکانی ئیسلامیدا (کۆھسار) بووە، واتە (ناوچەی شاخاوی).
** دەوترێت ناوەکە لە بنەڕەتدا کۆسار(کوثار) بووە، بەڵام دوای فەتحە ئیسلامییەکان بووە بە (کۆیسەنجاک)، وەک چۆن موسڵمانان و عوسمانییەکان (ئالا تەلە واتە سەنجاک)یان بەرزکردۆتەوە، واتە ئاڵای بەرزی پێغەمبەر، لەسەر ئەو قەڵا کۆنەی کە بە قەڵای (قۆچ پاشا) بە ناوبانگ بووە.
** دەوترێت کۆی سەنجاک ناوی (کۆی سان) و (کۆی سان لەگەڵ کۆسرەت) بووە، کە شاخێکە لە دەڤەری [[ناحیەی خەلەکان|خەلەکان]] و [[ناحیەی خدران|خدران]]، برا بوون. (سان) کورتکراوەی ناوی (سوڵتان)ە، بەو پێیەی تا ئێستا نازناوی (سان) لە ناوچەی ([[ھەورامان]])دا باوە کە دەدرێت بە سەرۆک ھۆزەکان. مانای گشتی شاخی تایبەت سوڵتانە.
** ھەندێک خێڵ ھەبوون بە ناوی (مامەکویە) و (کۆی) کە لە (جەبەل سەماق) لەلای ڕۆژاوای [[حەلەب]] نیشتەجێ بوون و لە دوای ساڵی (٥٥٠)کۆچی، کۆچیان کردووە بۆ ناوچەی [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]  لە سەردەمی حاکمەکەیدا (ھەزار ئەسپ). پاشان، پرۆفیسۆر حەویزی دەپرسێت: ئایا ناکرێت پەیوەندییەک ھەبێت لەنێوان ئەو دوو ناوەی باسکراوە و (کۆی) و (ئاکۆ) کە دەکەونە [[قەزای ڕانیە|دەڤەری ڕانیە]]؟
** پرۆفیسۆر حەویزی بۆچوونی مێژوونووسی گەورەی کورد، خوالێخۆشبوو [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] ھێنایەوە، کە لە دوای حوکمڕانی (مەئمون بەگ) کە یەکێک بوو لە شازادەکانی [[میرنشینی ئەردەڵان]]، مامی (سەرخات بەگ)، ناوچەکانی ڕێکخستەوە وەک (لۆی، مەسیلە، مەھرەدان، تانورا، کولوس و نەشکاس) تا خوسلە دەگرێتەوە. خوالێخۆشبوو ئەمین زەکی دەڵێت کە (لۆی) بریتییە لە (نوێ)، و ئەمە ناوچەی ئێستای کۆیسانجاکە. بۆیە دوور نییە کە (لۆی) (کۆی)بێت.
** سەنجاق وشەیەکی تورکییە بە واتای ([[ئاڵا]])دێت، وەک لە کتێبی چوار سەدەی مێژووی مۆدێرندا ئاماژەی پێکراوە، ناوچەیەکە کە (سەنجاک بەکی) لە پێگەی یەکەیەکی فیۆداڵیدا حوکمڕانی دەکات، دواتر بە مانای یەکەیەکی ئیداریی سەر بە [[ئەیالەت]]ەکان دێت و لەلایەن [[موتەسەڕیف]]ەوە فەرمانڕەوایی دەکرێت.
** ھەندێک دەڵێن (کۆی) بە تورکی بە واتای ([[گوند]]) و کویسانجاق بە واتای (گوندی مەعریفە). پڕۆفیسۆر حەوێزی دەفەرموێت: ئەگەر وابێت، ئەوا دەبێ کویسەنجاق پێشتر ناوێکی تری ھەبووبێت، بەڵگەکانیشی بۆ ئەوە ئەوەیە کە دەوترێت (کۆی تۆپزاوا)، واتە گوندی (تۆپزاوا)، و (کوی شیلە- گوندی شیلام)، و نەگوتراوە (کۆی کوڵە).
** ھەندێک لە نووسەرانی عەرەب ناوەکەیان بە (القی) لە جیاتی (کۆی) تۆمار کردووە.
** (کۆ) وشەیەکە بە واتای (کۆکردنەوە یا سەرجەم) لە [[پارێزگای سلێمانی|دەڤەری سلێمانی]] کۆبوونەوە و (کۆ) لە دەڤەری سلێمانیشدا بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە ئەستێرەی سورەیا، کە ئەو ئەستێرەیە کە بە دەرکەوتنی کاتەکەی دەناسرێت، بەتایبەتی لە [[لادێ]]کاندا. لەم پەیوەندییەدا [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] باس لەوە دەکات کە لێکدانەوە کۆنەکەی وشەی (کۆ)، وەک باوەڕی باو، ئەوەیە کە ئەو کەسەی لە یەکێک لە لوتکەکانی چیای ھەیبەت سوڵتانەوە دەڕوانێت بەرەو بەشەکانی شارەکە لە ڕابردوودا بە شێوەیەکی گرووپی لە دوورەوە دەیبینی، واتە لە شێوەی گرووپی (سورەیا)، کە بە زمانی کوردی بە واتای (کۆ) دێت.

* [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] لێرەدا دەشڵێت، وشەی (سەنجاق) پێش سەردەمی عوسمانییە، وەک بەڵگە کتێبی (الآزکار)ی ئیمامی نەوەوی دەھێنێتەوە کە ٦١٦ ساڵ لەمەوبەر لەلایەن پیاوێکەوە کۆپی کراوە بە ناوی (خدری کوڕی عومەر الکویسەنجاکلی)، کە لە کۆتایی کتێبەکەدا ناوی ھاتووە. پرۆفیسۆر مەسعوود ئەگەری ئەوە بەدوور ناگرێتەوە کە ناوی کویسانجاق دوای ھێرشەکانی ھولاگو یان تەیمور بەو شارە درابێت، بەو پێیەی ئەو زاراوەیەی لەو کاتەدا بەکاردەھێنرا تورکی بووە. دەشڵێت کویسنجەق دەکەوێتە سەر ڕێگای کاروانەکان کە لە [[حەلەب]] و باکووری [[سووریا]]وە دێت و بەرەو باکووری [[ئێران]] دەڕوات. ئەو پێی وایە، لە ھەر حاڵەتێکدا، مێژووی دامەزراندنی شاری کویسنجەق دەگەڕێتەوە بۆ نێوان ١٣٠٠ساڵ بۆ ١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر.
* پرۆفیسۆر غالب تاڵەبانی دەفەرموێت: بنەچەی کویسنجەق (کۆی - سان - جا) واتە چیای کورسی سوڵتان. لێکدانەوەکەی ئەوەیە کە (کۆی-کۆ-کێو) بە واتای شاخ دێت، و بە تایبەتی شاخی شکۆمەندی سوڵتان کە دەکەوێتە نزیک کۆیەوە، کە [[قەزای ڕانیە]] لە [[قەزای کۆیە]] جیادەکاتەوە.
* سەبارەت بە (سان)، کورتکراوەی وشەی (سوڵتان)ە، ئەمەش بەڵگەی ئەوەیە کە تا ئەمڕۆ لە شێوەزاری ھەورامیدا دەبینرێت، کە لە جیاتی جەعفەر سوڵتان دەڵێن جەعفەرسان، کە یەکێکە لە سەرکردەی ھۆزەکانی ھەورامی. ھەروەھا وشەی (جا یان جێگا) بە مانای شوێن یان بارەگا ڕوون دەکاتەوە، بۆیە ڕەتیدەکاتەوە کە بنەچەی کۆیسنجق (کۆی-سنجق) بێت.
* لە کۆتاییدا [[شاکر فەتاح|پرۆفیسۆر شاکر فەتاح]] دەڵێت: خەڵکی شاری کۆیسنجق و دەوروبەری شارەکە ناودەبەن بە (کۆیە)، شاعیری ناودار [[حاجی قادری کۆیی]] لە یەکێک لە بەیتەکانیدا ناوی دەبات (شارەکەی کۆ). دوای دروستبوونی موتەسەرریفەت لە سەردەمی عوسمانییەکان، ناویان لێنا کۆی سنجاق واتە موتەسەرریفەتی (کۆ). دەڵێت: ڕەنگە ئەو بەروبوومە کشتوکاڵییەکان لە سەردەمێکدا لەوێ لە کۆگاکانی حکومەتدا کۆکرابێتەوە. کەواتە شوێنی ئەو کۆگایانە ناویان لێنرا (کۆ، واتە کۆکردنەوە).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | نووسەر = جەمال بابان  |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

== ناودارانی کۆیە ==
===کەسایەتیی شۆڕشگێڕ===
* [[عەلی مەولود داربەسەری]] ساڵی ١٩٢٣–١٩٧٤ لەناوپردان ناوچەی [[حاجی ئۆمەران]] بە ھێرشی ئاسمانی فڕۆکەکانی [[بەعس]] شەھید بوو، تا ئێستاش گۆڕەکەی نادیارە.&lt;ref&gt;https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211217125959/https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 |date=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;
===ھونەرمەندان===
مام سێوە (مەقام بێژ)، [[تایەر تۆفیق]] (گۆانیبێژ)، رۆستەم ئاغالە (شێوەکار)، باکووری. پوتە (برای سێوە بووە). حەنیل. مەتیعەبدوڵای قادرۆکێ. ئۆمەری حەمەدی خاڵی. عەبدوڵای خاڵی، حەمەدی لیلەی، مستەفای ئۆمەری  قالەی کەمەندی، قادری ئۆ مەری قالەی کەمەندی، دەروێش حەمیدی قالەی، مام تەھای خەلیلی، حەمەدی گار فێنی قادری حەمەدی، مەلا ئەسعەد. حەمەدەمین عەباس.
===شاعیران===
[[حاجی قادری کۆیی]] (١٨١٧-١٨٩٧) , [[مەلای گەورە]] (١٨٧٦-١٩٤٣),  [[دڵدار]] (نوسەری ھۆنراوەی [[ئەی رەقیب]] ,١٩١٨-١٩٤٨)، [[قوبادی جەلیزادە]]. [[دڵزار]]. [[عەونی]]. [[دلێر]]. ئەختەر. عاسی. وەردی. سامی عەوداڵ. [[خادیم]]. ڕۆستەم. تایەر حەوێزی. حاجی مەلا عەبدوڵای جەلیزادە. مەلا محەمەدی کۆیی جەلیزادە. مەنفی ونیھانی. لامیع. جەلال جۆبار. مە جید ئاسینگەر. کەمال غەمبار، وەستا حمد امین نەجار.

== رووداوە گرینگەکان ==
*
*
*

== زانکۆی کۆیە ==
کۆیە ئێستا زانکۆیەکی لێیە بە ناوی [[زانکۆی کۆیە]]، کە لە ڕێکەوتی ١١ \١٠\٢٠٠٣ دامەزراوە لەوکاتەوە بەشێوەیەکی بەرچاو گەشەیکردووە. ژمارەی بەشەکانی زیادیکردووە بۆ ٣٤ بەش. لەساڵی ٢٠١٠ زانکۆی کۆیە پێکھاتەی خۆی گۆری لەسیستەمی کۆلیجەوە بۆ فاکەڵتی بەمەبەستی پێشکەوتنی زانکۆو ھاوشێوەبونی لەگەل سیستەمی نوێی زانکۆ پێشکەوتوەکانی جیھان. یەکێک لەتایبەتمەندیەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لە کەمپی زانکۆ کەبەشە ئەکادیمیەکانی زانکۆ و بەرێوەبەرایەتیەکان وخوێندکاران و ستافی دابینکردنی پێداویستیەکان لەخۆدەگرێ. لەھەرە تایبەتمەندیە گرنگەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لەو گەشە خێراو بەرچاوەی کە بەخۆیەوە دەبینێ بە بەراورد لەگەڵ زانکۆکانی تری کوردستان. زانکۆی کۆیە خاوەنی ھەندێ بەشی زانستی وئەندازیارییە کە دەگمەنن لەزانکۆکانی تری کوردستان وعێراق و ئەو بەشانە تەنھا لە زانکۆی کۆیە ھەن  کە بریتین لەبەشەکانی ئەندازیاری نەوت وئەندازیاری جیۆتەکنیک و ئەندازیاری کیمیایی و دەرونزانی پزیشکی مایکرۆ بایەلۆجی). لەگەڵ چەندین بەشی تر کە پیک دیت لە زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتیەکان کە پیک دیت لە بەشەکانی  قانون _ گارگێری و ئابوری_ شریعە  ھەروەھا  زمانی ئینگلیزی وە  پەروەردە پیک دیت لە بەشەکانی مێژوو _ جوگرافیە _ کوردی _ عربی _ وەرزش _ زانستەکان پیک دیت لە  بایۆلۆژی _ کیمیا_ فیزیاء _ماتکاتیک لەگەڵ چەند بەشێکی تر&lt;ref&gt;[بەستەری زانکۆی کۆیە]{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.koyauni.ac/kurdish/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی شوباتی ٢٠١٢}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |date= ١ی شوباتی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

== قشلەی کۆیە ==
ئەم قشلەیە دەکەوێتە ناو سەنتەری شارۆچکەی کۆیە بەلای رۆژئاوای دا، لەسەر بەرزایەک (گردێکی پان) کە رووبەری لە ٢٤٠٠ م چوار گۆشە زیاترە. رووی دەرەوەی لە شێوەی قەڵا دروستکراوە و لە ھەر چوار لادا قوڵەی [[شەڕ]] و بەرگری بۆ دانراوە. لە ھەندێک شوێن بینایەکە دوو نھۆمە. لە بەشێکی مۆزەخانەی کۆیە دانراوە. لە لایەکی تر گەلەری ھونەری ھەیە، لەسەردەمی عوسمانیەکان دروست کراوە.

== ناحیەکان و گوندەکان ==
کۆیە لە سەرەتای پێکھاتە ئیداریەکانی دەوڵەتی عوسمانی قەزایەک بوو سەر بە سنجاقی '''شارەزوور''' (کە ناوەندەکەی [[کەرکووک]] بوو) و لە ساڵی ١٨٩٣ و ١٨٩٥ز شەقڵاوە  ناحیەیەکی سەر بەو قەزایە بوو.  لە پاش [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] و درووستبوونی دەوڵەتی نوێی عیڕاق ھەولێر لە کەرکووک جیاکراوەو کرا بە لیوایەکی تایبەت و کۆیە بوو بە قەزایەکی سەر ھەولێر.&lt;ref&gt;سالنامە دولت علیە عثمانیة سنة ١٣٣٠ ھــ، استانبول، ص ٨٠٣.&lt;/ref&gt;
قەزای کۆیە لە پێنج ناحیە و ١٩٠ گوند پێکھاتووە.&lt;ref&gt;[www.hawlergov.org/ku/region.php?id=١٣٣٠٧٥٨٧٥٤ قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر]&lt;/ref&gt;

* [[ناحیەی ئاشتی]]؛ ٢٢ گوند، گرینگترینیان گوندی خەرابە و کاولان و بۆگد و کورداوا.
* [[ناحیەی سکتان]]؛ ١٢ گوند، گرینگترینیان سکتان و نازەنین.
* [[ناحیەی سێگردکان]]؛ ١١ گوند
* [[ناحیەی شۆڕش]]؛ ٥١ گوند، گرینگتریتیان [[دێگەڵە|گوندی دێگەڵە]] و [[بانی ماران]]

== بەستەری تایبەت ==
* سایتی '''چنارۆک''' [https://web.archive.org/web/20141021111314/http://chnarok.se/darbaray%20koya.htm]
* سایتی '''زانکۆی کۆیە'''[https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{پارێزگای ھەولێر}}
{{دابەشکارییە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Koy Sinjaq District}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان|پارێزگای ھەولێر}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>9m9kyist2gb48smxhb98wix9vyu2hmc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586969</id>
      <parentid>1586967</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:32:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* ناوی کۆیە */</comment>
      <origin>1586969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27218" sha1="bumfffo3zultjpbami5h9d5y7ntbwq6" xml:space="preserve">{{خاوێنکردن}}{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەزای کۆیە
| ناوی_فەرمی	           =  ''{{lang-ar| قضاء کویسنجق }}&lt;br&gt;{{lang-en| Koy Sinjaq District  }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[قەزا]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = نەخشەی قەزای کۆیە.png
| photo2a = قەزای کۆیە.png
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 300px
}}
| شرۆڤەی_وێنە		= وێنەی سەرەوە:{{ھن}}نەخشەی قەزای کۆیە{{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی قەزای کۆیە و قەزای تەقتەق
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=8 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەزای کۆیە'''
| دەرزیی_نەخشە  = 
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.08314| 44.63329 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[پایتەخت|مەڵبەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[کۆیە]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[قەزا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[١٩١٨]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= تارق حەیدەری
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ١٤٩٤٫٣
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٦٢٠         
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٩٠،٤١٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= کۆیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

[[پەڕگە:Koye.JPG|thumb|وێنەی شاری کۆیە]]
'''قەزای کۆیە''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: قضاء کویسنجق، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Koya District) یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی [[شارۆچکە]]ی [[کۆیە]]یە. لە دوو نەتەوەی [[کورد]] و [[ئاشوورییەکان|کلدان]] پێکھاتووە.

قەزایەی کۆیە خاوەن پێگەیەکی جیۆگرافی گرنگە لەسەر ئاستی [[عیراق]] و [[کوردستان]]دا. بە دوو چیای خنجیلانە دەورەدراوە. ئەوانیش چیای «[[باواجی]]» کە بەرزیەکەی ١٢٦٠م و چیای «[[ھەیبەت سوڵتان]]» کە بەرزیەکەی ١٠٩٢م لە ڕووی [[ئاستی دەریا]]وە دەبێت. دەگوترێت کە مێژووی دروستبوونی شاری کۆیە،  دەگەڕێتەوە بۆ گوندی [[ئاسکی کۆیە]]  و پێی گوتراوە ئەسکی کۆ (بە [[تورکی]] بە واتای کۆنەگوند دێت)، بەڵام دواتر خەڵکەکە ڕوویان لە [[حەمامۆک]] کردووە کە خاوەنی سەرچاوەی ئاوی زۆرە و بەو ناوچەیش گوتراوە کاولە کۆ. دواتریش لە شوێنی ئێستای کۆیە جێگیربوون ودەوڵەتی عوسمانی لێ پاش نەمانی میرنشینی [[میرنشینی بابان|بابان]] و [[میرنشینی سۆران|سۆران]] ئیدارەیەکی فەرمی لێ دامەزراندووە و ناوی ناوە (کۆی سنجاق) [[سنجاق]]یش یەکەیەکی ئیداری بوو لە [[دەوڵەتی عوسمانی]].

کۆیە زیاتر لە ٨٠ شوێنەواری ھەیە لەوانە: خرابە، کلێسە، قەڵای شیلە، ئەسکی کۆیە، گوبتەپە، سکتای قەیسەری، باواجی، سماقۆڵی میرسەید، چنارۆک و حەمامۆک. بۆیەکەمین جاریش بە فەرمی لە ساڵی ١٨٨٥ قوتابخانە لەو شارەدا دامەزراوە. لەساڵی ١٩١٨ کۆیە کراوە بە [[قەزا]].  لەساڵی ١٩٨٨ لەژێر وەک کاردانەوەیەک دژی بزاڤی بڵاوی [[پێشمەرگە]]، [[حکوومەتی عێراق]] کۆیەی لە قەزا بچوککردووەتەوە و کردی بە [[ناحیە]]، بەڵام دوای  ساڵی ١٩٩١ جارێکی تر [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] کۆیەی کردەوە بە قەزا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf  | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی قەزای کۆیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە، کە شاری [[کۆیە]]یە، خەڵکی [[کوردستان]] و شارەکە پێی دەڵێن [[کۆیە]]، بەڵام ھەر لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سەردەمی عوسمانییەوە]] لە یەکە کارگێڕییەکاندا و لە حکومەتی عێراقیشدا بە (کویسنجق) ناوی ھاتووە. ئەم بۆچوونانەی خوارەوە سەبارەت بە ناوی کۆیە ھاتووە:
* سەبارەت بە بنەچەی ناوی کۆیە لێکدانەوە و دەرەنجامی زۆر ھەیە. پرۆفیسۆر تاھر ئەحمەد حەوێزی چەندین بۆچوونی سەبارەت بە وەرگرتنی ئەو ناوە خستوەتەڕوو، گرنگترینیان بریتین لە:
** ناو لە سەردەمی فەتحەکانی ئیسلامیدا (کۆھسار) بووە، واتە (ناوچەی شاخاوی).
** دەوترێت ناوەکە لە بنەڕەتدا کۆسار(کوثار) بووە، بەڵام دوای فەتحە ئیسلامییەکان بووە بە (کۆیسەنجاک)، وەک چۆن موسڵمانان و عوسمانییەکان (ئالا تەلە واتە سەنجاک)یان بەرزکردۆتەوە، واتە ئاڵای بەرزی پێغەمبەر، لەسەر ئەو قەڵا کۆنەی کە بە قەڵای (قۆچ پاشا) بە ناوبانگ بووە.
** دەوترێت کۆی سەنجاک ناوی (کۆی سان) و (کۆی سان لەگەڵ کۆسرەت) بووە، کە شاخێکە لە دەڤەری [[ناحیەی خەلەکان|خەلەکان]] و [[ناحیەی خدران|خدران]]، برا بوون. (سان) کورتکراوەی ناوی (سوڵتان)ە، بەو پێیەی تا ئێستا نازناوی (سان) لە ناوچەی ([[ھەورامان]])دا باوە کە دەدرێت بە سەرۆک ھۆزەکان. مانای گشتی شاخی تایبەت سوڵتانە.
** ھەندێک خێڵ ھەبوون بە ناوی (مامەکویە) و (کۆی) کە لە (جەبەل سەماق) لەلای ڕۆژاوای [[حەلەب]] نیشتەجێ بوون و لە دوای ساڵی (٥٥٠)کۆچی، کۆچیان کردووە بۆ ناوچەی [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]  لە سەردەمی حاکمەکەیدا (ھەزار ئەسپ). پاشان، پرۆفیسۆر حەویزی دەپرسێت: ئایا ناکرێت پەیوەندییەک ھەبێت لەنێوان ئەو دوو ناوەی باسکراوە و (کۆی) و (ئاکۆ) کە دەکەونە [[قەزای ڕانیە|دەڤەری ڕانیە]]؟
** پرۆفیسۆر حەویزی بۆچوونی مێژوونووسی گەورەی کورد، خوالێخۆشبوو [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] ھێنایەوە، کە لە دوای حوکمڕانی (مەئمون بەگ) کە یەکێک بوو لە شازادەکانی [[میرنشینی ئەردەڵان]]، مامی (سەرخات بەگ)، ناوچەکانی ڕێکخستەوە وەک (لۆی، مەسیلە، مەھرەدان، تانورا، کولوس و نەشکاس) تا خوسلە دەگرێتەوە. خوالێخۆشبوو ئەمین زەکی دەڵێت کە (لۆی) بریتییە لە (نوێ)، و ئەمە ناوچەی ئێستای کۆیسانجاکە. بۆیە دوور نییە کە (لۆی) (کۆی)بێت.
** سەنجاق وشەیەکی تورکییە بە واتای ([[ئاڵا]])دێت، وەک لە کتێبی چوار سەدەی مێژووی مۆدێرندا ئاماژەی پێکراوە، ناوچەیەکە کە (سەنجاک بەکی) لە پێگەی یەکەیەکی فیۆداڵیدا حوکمڕانی دەکات، دواتر بە مانای یەکەیەکی ئیداریی سەر بە [[ئەیالەت]]ەکان دێت و لەلایەن [[موتەسەڕیف]]ەوە فەرمانڕەوایی دەکرێت.
** ھەندێک دەڵێن (کۆی) بە تورکی بە واتای ([[گوند]]) و کویسانجاق بە واتای (گوندی مەعریفە). پڕۆفیسۆر حەوێزی دەفەرموێت: ئەگەر وابێت، ئەوا دەبێ کویسەنجاق پێشتر ناوێکی تری ھەبووبێت، بەڵگەکانیشی بۆ ئەوە ئەوەیە کە دەوترێت (کۆی تۆپزاوا)، واتە گوندی (تۆپزاوا)، و (کوی شیلە- گوندی شیلام)، و نەگوتراوە (کۆی کوڵە).
** ھەندێک لە نووسەرانی عەرەب ناوەکەیان بە (القی) لە جیاتی (کۆی) تۆمار کردووە.
** (کۆ) وشەیەکە بە واتای (کۆکردنەوە یا سەرجەم) لە [[پارێزگای سلێمانی|دەڤەری سلێمانی]] کۆبوونەوە و (کۆ) لە دەڤەری سلێمانیشدا بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە ئەستێرەی سورەیا، کە ئەو ئەستێرەیە کە بە دەرکەوتنی کاتەکەی دەناسرێت، بەتایبەتی لە [[لادێ]]کاندا. لەم پەیوەندییەدا [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] باس لەوە دەکات کە لێکدانەوە کۆنەکەی وشەی (کۆ)، وەک باوەڕی باو، ئەوەیە کە ئەو کەسەی لە یەکێک لە لوتکەکانی چیای ھەیبەت سوڵتانەوە دەڕوانێت بەرەو بەشەکانی شارەکە لە ڕابردوودا بە شێوەیەکی گرووپی لە دوورەوە دەیبینی، واتە لە شێوەی گرووپی (سورەیا)، کە بە زمانی کوردی بە واتای (کۆ) دێت.

* [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] لێرەدا دەشڵێت، وشەی (سەنجاق) پێش سەردەمی عوسمانییە، وەک بەڵگە کتێبی (الآزکار)ی ئیمامی نەوەوی دەھێنێتەوە کە ٦١٦ ساڵ لەمەوبەر لەلایەن پیاوێکەوە کۆپی کراوە بە ناوی (خدری کوڕی عومەر الکویسەنجاکلی)، کە لە کۆتایی کتێبەکەدا ناوی ھاتووە. پرۆفیسۆر مەسعوود ئەگەری ئەوە بەدوور ناگرێتەوە کە ناوی کویسانجاق دوای ھێرشەکانی ھولاگو یان تەیمور بەو شارە درابێت، بەو پێیەی ئەو زاراوەیەی لەو کاتەدا بەکاردەھێنرا تورکی بووە. دەشڵێت کویسنجەق دەکەوێتە سەر ڕێگای کاروانەکان کە لە [[حەلەب]] و باکووری [[سووریا]]وە دێت و بەرەو باکووری [[ئێران]] دەڕوات. ئەو پێی وایە، لە ھەر حاڵەتێکدا، مێژووی دامەزراندنی شاری کویسنجەق دەگەڕێتەوە بۆ نێوان ١٣٠٠ساڵ بۆ ١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر.
* پرۆفیسۆر غالب تاڵەبانی دەفەرموێت: بنەچەی کویسنجەق (کۆی - سان - جا) واتە چیای کورسی سوڵتان. لێکدانەوەکەی ئەوەیە کە (کۆی-کۆ-کێو) بە واتای شاخ دێت، و بە تایبەتی شاخی شکۆمەندی سوڵتان کە دەکەوێتە نزیک کۆیەوە، کە [[قەزای ڕانیە]] لە [[قەزای کۆیە]] جیادەکاتەوە.
* سەبارەت بە (سان)، کورتکراوەی وشەی (سوڵتان)ە، ئەمەش بەڵگەی ئەوەیە کە تا ئەمڕۆ لە شێوەزاری ھەورامیدا دەبینرێت، کە لە جیاتی جەعفەر سوڵتان دەڵێن جەعفەرسان، کە یەکێکە لە سەرکردەی ھۆزەکانی ھەورامی. ھەروەھا وشەی (جا یان جێگا) بە مانای شوێن یان بارەگا ڕوون دەکاتەوە، بۆیە ڕەتیدەکاتەوە کە بنەچەی کۆیسنجق (کۆی-سنجق) بێت.
* لە کۆتاییدا [[شاکر فەتاح|پرۆفیسۆر شاکر فەتاح]] دەڵێت: خەڵکی شاری کۆیسنجق و دەوروبەری شارەکە ناودەبەن بە (کۆیە)، شاعیری ناودار [[حاجی قادری کۆیی]] لە یەکێک لە بەیتەکانیدا ناوی دەبات (شارەکەی کۆ). دوای دروستبوونی موتەسەرریفەت لە سەردەمی عوسمانییەکان، ناویان لێنا کۆی سنجاق واتە موتەسەرریفەتی (کۆ). دەڵێت: ڕەنگە ئەو بەروبوومە کشتوکاڵییەکان لە سەردەمێکدا لەوێ لە کۆگاکانی حکومەتدا کۆکرابێتەوە. کەواتە شوێنی ئەو کۆگایانە ناویان لێنرا (کۆ، واتە کۆکردنەوە).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | نووسەر = جەمال بابان  |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''قەزای کۆیە''' ھاوسنووری ئەم قەزایانەیە:
* لە باکوورەوە [[قەزای شەقڵاوە]] و [[قەزای پیرمام]].
* لە باشوورەوە [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[قەزای تەقتەق]] و [[قەزای کەرکووک]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[قەزای دووکان]]، [[قەزای حاجیاوا]] و [[قەزای ڕانیە]].
* لە ڕۆژاواوە [[قەزای بنەسڵاوە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزای بنەسڵاوە | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/3829921 | نووسەر = [[ئۆوپن ستریت ماپ|openstreetmap]]  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== ناودارانی کۆیە ==
===کەسایەتیی شۆڕشگێڕ===
* [[عەلی مەولود داربەسەری]] ساڵی ١٩٢٣–١٩٧٤ لەناوپردان ناوچەی [[حاجی ئۆمەران]] بە ھێرشی ئاسمانی فڕۆکەکانی [[بەعس]] شەھید بوو، تا ئێستاش گۆڕەکەی نادیارە.&lt;ref&gt;https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211217125959/https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 |date=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;
===ھونەرمەندان===
مام سێوە (مەقام بێژ)، [[تایەر تۆفیق]] (گۆانیبێژ)، رۆستەم ئاغالە (شێوەکار)، باکووری. پوتە (برای سێوە بووە). حەنیل. مەتیعەبدوڵای قادرۆکێ. ئۆمەری حەمەدی خاڵی. عەبدوڵای خاڵی، حەمەدی لیلەی، مستەفای ئۆمەری  قالەی کەمەندی، قادری ئۆ مەری قالەی کەمەندی، دەروێش حەمیدی قالەی، مام تەھای خەلیلی، حەمەدی گار فێنی قادری حەمەدی، مەلا ئەسعەد. حەمەدەمین عەباس.
===شاعیران===
[[حاجی قادری کۆیی]] (١٨١٧-١٨٩٧) , [[مەلای گەورە]] (١٨٧٦-١٩٤٣),  [[دڵدار]] (نوسەری ھۆنراوەی [[ئەی رەقیب]] ,١٩١٨-١٩٤٨)، [[قوبادی جەلیزادە]]. [[دڵزار]]. [[عەونی]]. [[دلێر]]. ئەختەر. عاسی. وەردی. سامی عەوداڵ. [[خادیم]]. ڕۆستەم. تایەر حەوێزی. حاجی مەلا عەبدوڵای جەلیزادە. مەلا محەمەدی کۆیی جەلیزادە. مەنفی ونیھانی. لامیع. جەلال جۆبار. مە جید ئاسینگەر. کەمال غەمبار، وەستا حمد امین نەجار.

== رووداوە گرینگەکان ==
*
*
*

== زانکۆی کۆیە ==
کۆیە ئێستا زانکۆیەکی لێیە بە ناوی [[زانکۆی کۆیە]]، کە لە ڕێکەوتی ١١ \١٠\٢٠٠٣ دامەزراوە لەوکاتەوە بەشێوەیەکی بەرچاو گەشەیکردووە. ژمارەی بەشەکانی زیادیکردووە بۆ ٣٤ بەش. لەساڵی ٢٠١٠ زانکۆی کۆیە پێکھاتەی خۆی گۆری لەسیستەمی کۆلیجەوە بۆ فاکەڵتی بەمەبەستی پێشکەوتنی زانکۆو ھاوشێوەبونی لەگەل سیستەمی نوێی زانکۆ پێشکەوتوەکانی جیھان. یەکێک لەتایبەتمەندیەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لە کەمپی زانکۆ کەبەشە ئەکادیمیەکانی زانکۆ و بەرێوەبەرایەتیەکان وخوێندکاران و ستافی دابینکردنی پێداویستیەکان لەخۆدەگرێ. لەھەرە تایبەتمەندیە گرنگەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لەو گەشە خێراو بەرچاوەی کە بەخۆیەوە دەبینێ بە بەراورد لەگەڵ زانکۆکانی تری کوردستان. زانکۆی کۆیە خاوەنی ھەندێ بەشی زانستی وئەندازیارییە کە دەگمەنن لەزانکۆکانی تری کوردستان وعێراق و ئەو بەشانە تەنھا لە زانکۆی کۆیە ھەن  کە بریتین لەبەشەکانی ئەندازیاری نەوت وئەندازیاری جیۆتەکنیک و ئەندازیاری کیمیایی و دەرونزانی پزیشکی مایکرۆ بایەلۆجی). لەگەڵ چەندین بەشی تر کە پیک دیت لە زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتیەکان کە پیک دیت لە بەشەکانی  قانون _ گارگێری و ئابوری_ شریعە  ھەروەھا  زمانی ئینگلیزی وە  پەروەردە پیک دیت لە بەشەکانی مێژوو _ جوگرافیە _ کوردی _ عربی _ وەرزش _ زانستەکان پیک دیت لە  بایۆلۆژی _ کیمیا_ فیزیاء _ماتکاتیک لەگەڵ چەند بەشێکی تر&lt;ref&gt;[بەستەری زانکۆی کۆیە]{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.koyauni.ac/kurdish/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی شوباتی ٢٠١٢}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |date= ١ی شوباتی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

== قشلەی کۆیە ==
ئەم قشلەیە دەکەوێتە ناو سەنتەری شارۆچکەی کۆیە بەلای رۆژئاوای دا، لەسەر بەرزایەک (گردێکی پان) کە رووبەری لە ٢٤٠٠ م چوار گۆشە زیاترە. رووی دەرەوەی لە شێوەی قەڵا دروستکراوە و لە ھەر چوار لادا قوڵەی [[شەڕ]] و بەرگری بۆ دانراوە. لە ھەندێک شوێن بینایەکە دوو نھۆمە. لە بەشێکی مۆزەخانەی کۆیە دانراوە. لە لایەکی تر گەلەری ھونەری ھەیە، لەسەردەمی عوسمانیەکان دروست کراوە.

== ناحیەکان و گوندەکان ==
کۆیە لە سەرەتای پێکھاتە ئیداریەکانی دەوڵەتی عوسمانی قەزایەک بوو سەر بە سنجاقی '''شارەزوور''' (کە ناوەندەکەی [[کەرکووک]] بوو) و لە ساڵی ١٨٩٣ و ١٨٩٥ز شەقڵاوە  ناحیەیەکی سەر بەو قەزایە بوو.  لە پاش [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] و درووستبوونی دەوڵەتی نوێی عیڕاق ھەولێر لە کەرکووک جیاکراوەو کرا بە لیوایەکی تایبەت و کۆیە بوو بە قەزایەکی سەر ھەولێر.&lt;ref&gt;سالنامە دولت علیە عثمانیة سنة ١٣٣٠ ھــ، استانبول، ص ٨٠٣.&lt;/ref&gt;
قەزای کۆیە لە پێنج ناحیە و ١٩٠ گوند پێکھاتووە.&lt;ref&gt;[www.hawlergov.org/ku/region.php?id=١٣٣٠٧٥٨٧٥٤ قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر]&lt;/ref&gt;

* [[ناحیەی ئاشتی]]؛ ٢٢ گوند، گرینگترینیان گوندی خەرابە و کاولان و بۆگد و کورداوا.
* [[ناحیەی سکتان]]؛ ١٢ گوند، گرینگترینیان سکتان و نازەنین.
* [[ناحیەی سێگردکان]]؛ ١١ گوند
* [[ناحیەی شۆڕش]]؛ ٥١ گوند، گرینگتریتیان [[دێگەڵە|گوندی دێگەڵە]] و [[بانی ماران]]

== بەستەری تایبەت ==
* سایتی '''چنارۆک''' [https://web.archive.org/web/20141021111314/http://chnarok.se/darbaray%20koya.htm]
* سایتی '''زانکۆی کۆیە'''[https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{پارێزگای ھەولێر}}
{{دابەشکارییە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Koy Sinjaq District}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان|پارێزگای ھەولێر}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>bumfffo3zultjpbami5h9d5y7ntbwq6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586970</id>
      <parentid>1586969</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:49:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1586970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26873" sha1="tuw2zys181wzz66xxs4y79sak42y8n9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەزای کۆیە
| ناوی_فەرمی	           =  ''{{lang-ar| قضاء کویسنجق }}&lt;br&gt;{{lang-en| Koy Sinjaq District  }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[قەزا]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = نەخشەی قەزای کۆیە.png
| photo2a = قەزای کۆیە.png
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 300px
}}
| شرۆڤەی_وێنە		= وێنەی سەرەوە:{{ھن}}نەخشەی قەزای کۆیە{{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی قەزای کۆیە و قەزای تەقتەق
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=8 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەزای کۆیە'''
| دەرزیی_نەخشە  = 
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.08314| 44.63329 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[پایتەخت|مەڵبەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[کۆیە]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[قەزا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[١٩١٨]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= تارق حەیدەری
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ١٤٩٤٫٣
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٦٢٠         
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٩٠،٤١٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= کۆیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

[[پەڕگە:Koye.JPG|thumb|وێنەی شاری کۆیە]]
'''قەزای کۆیە''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: قضاء کویسنجق، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Koya District) یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی [[شارۆچکە]]ی [[کۆیە]]یە. لە دوو نەتەوەی [[کورد]] و [[ئاشوورییەکان|کلدان]] پێکھاتووە.

قەزایەی کۆیە خاوەن پێگەیەکی جیۆگرافی گرنگە لەسەر ئاستی [[عیراق]] و [[کوردستان]]دا. بە دوو چیای خنجیلانە دەورەدراوە. ئەوانیش چیای «[[باواجی]]» کە بەرزیەکەی ١٢٦٠م و چیای «[[ھەیبەت سوڵتان]]» کە بەرزیەکەی ١٠٩٢م لە ڕووی [[ئاستی دەریا]]وە دەبێت. دەگوترێت کە مێژووی دروستبوونی شاری کۆیە،  دەگەڕێتەوە بۆ گوندی [[ئاسکی کۆیە]]  و پێی گوتراوە ئەسکی کۆ (بە [[تورکی]] بە واتای کۆنەگوند دێت)، بەڵام دواتر خەڵکەکە ڕوویان لە [[حەمامۆک]] کردووە کە خاوەنی سەرچاوەی ئاوی زۆرە و بەو ناوچەیش گوتراوە کاولە کۆ. دواتریش لە شوێنی ئێستای کۆیە جێگیربوون ودەوڵەتی عوسمانی لێ پاش نەمانی میرنشینی [[میرنشینی بابان|بابان]] و [[میرنشینی سۆران|سۆران]] ئیدارەیەکی فەرمی لێ دامەزراندووە و ناوی ناوە (کۆی سنجاق) [[سنجاق]]یش یەکەیەکی ئیداری بوو لە [[دەوڵەتی عوسمانی]].

کۆیە زیاتر لە ٨٠ شوێنەواری ھەیە لەوانە: خرابە، کلێسە، قەڵای شیلە، ئەسکی کۆیە، گوبتەپە، سکتای قەیسەری، باواجی، سماقۆڵی میرسەید، چنارۆک و حەمامۆک. بۆیەکەمین جاریش بە فەرمی لە ساڵی ١٨٨٥ قوتابخانە لەو شارەدا دامەزراوە. لەساڵی ١٩١٨ کۆیە کراوە بە [[قەزا]].  لەساڵی ١٩٨٨ لەژێر وەک کاردانەوەیەک دژی بزاڤی بڵاوی [[پێشمەرگە]]، [[حکوومەتی عێراق]] کۆیەی لە قەزا بچوککردووەتەوە و کردی بە [[ناحیە]]، بەڵام دوای  ساڵی ١٩٩١ جارێکی تر [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] کۆیەی کردەوە بە قەزا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf  | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی قەزای کۆیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە، کە شاری [[کۆیە]]یە، خەڵکی [[کوردستان]] و شارەکە پێی دەڵێن [[کۆیە]]، بەڵام ھەر لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سەردەمی عوسمانییەوە]] لە یەکە کارگێڕییەکاندا و لە حکومەتی عێراقیشدا بە (کویسنجق) ناوی ھاتووە. ئەم بۆچوونانەی خوارەوە سەبارەت بە ناوی کۆیە ھاتووە:
* سەبارەت بە بنەچەی ناوی کۆیە لێکدانەوە و دەرەنجامی زۆر ھەیە. پرۆفیسۆر تاھر ئەحمەد حەوێزی چەندین بۆچوونی سەبارەت بە وەرگرتنی ئەو ناوە خستوەتەڕوو، گرنگترینیان بریتین لە:
** ناو لە سەردەمی فەتحەکانی ئیسلامیدا (کۆھسار) بووە، واتە (ناوچەی شاخاوی).
** دەوترێت ناوەکە لە بنەڕەتدا کۆسار(کوثار) بووە، بەڵام دوای فەتحە ئیسلامییەکان بووە بە (کۆیسەنجاک)، وەک چۆن موسڵمانان و عوسمانییەکان (ئالا تەلە واتە سەنجاک)یان بەرزکردۆتەوە، واتە ئاڵای بەرزی پێغەمبەر، لەسەر ئەو قەڵا کۆنەی کە بە قەڵای (قۆچ پاشا) بە ناوبانگ بووە.
** دەوترێت کۆی سەنجاک ناوی (کۆی سان) و (کۆی سان لەگەڵ کۆسرەت) بووە، کە شاخێکە لە دەڤەری [[ناحیەی خەلەکان|خەلەکان]] و [[ناحیەی خدران|خدران]]، برا بوون. (سان) کورتکراوەی ناوی (سوڵتان)ە، بەو پێیەی تا ئێستا نازناوی (سان) لە ناوچەی ([[ھەورامان]])دا باوە کە دەدرێت بە سەرۆک ھۆزەکان. مانای گشتی شاخی تایبەت سوڵتانە.
** ھەندێک خێڵ ھەبوون بە ناوی (مامەکویە) و (کۆی) کە لە (جەبەل سەماق) لەلای ڕۆژاوای [[حەلەب]] نیشتەجێ بوون و لە دوای ساڵی (٥٥٠)کۆچی، کۆچیان کردووە بۆ ناوچەی [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]  لە سەردەمی حاکمەکەیدا (ھەزار ئەسپ). پاشان، پرۆفیسۆر حەویزی دەپرسێت: ئایا ناکرێت پەیوەندییەک ھەبێت لەنێوان ئەو دوو ناوەی باسکراوە و (کۆی) و (ئاکۆ) کە دەکەونە [[قەزای ڕانیە|دەڤەری ڕانیە]]؟
** پرۆفیسۆر حەویزی بۆچوونی مێژوونووسی گەورەی کورد، خوالێخۆشبوو [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] ھێنایەوە، کە لە دوای حوکمڕانی (مەئمون بەگ) کە یەکێک بوو لە شازادەکانی [[میرنشینی ئەردەڵان]]، مامی (سەرخات بەگ)، ناوچەکانی ڕێکخستەوە وەک (لۆی، مەسیلە، مەھرەدان، تانورا، کولوس و نەشکاس) تا خوسلە دەگرێتەوە. خوالێخۆشبوو ئەمین زەکی دەڵێت کە (لۆی) بریتییە لە (نوێ)، و ئەمە ناوچەی ئێستای کۆیسانجاکە. بۆیە دوور نییە کە (لۆی) (کۆی)بێت.
** سەنجاق وشەیەکی تورکییە بە واتای ([[ئاڵا]])دێت، وەک لە کتێبی چوار سەدەی مێژووی مۆدێرندا ئاماژەی پێکراوە، ناوچەیەکە کە (سەنجاک بەکی) لە پێگەی یەکەیەکی فیۆداڵیدا حوکمڕانی دەکات، دواتر بە مانای یەکەیەکی ئیداریی سەر بە [[ئەیالەت]]ەکان دێت و لەلایەن [[موتەسەڕیف]]ەوە فەرمانڕەوایی دەکرێت.
** ھەندێک دەڵێن (کۆی) بە تورکی بە واتای ([[گوند]]) و کویسانجاق بە واتای (گوندی مەعریفە). پڕۆفیسۆر حەوێزی دەفەرموێت: ئەگەر وابێت، ئەوا دەبێ کویسەنجاق پێشتر ناوێکی تری ھەبووبێت، بەڵگەکانیشی بۆ ئەوە ئەوەیە کە دەوترێت (کۆی تۆپزاوا)، واتە گوندی (تۆپزاوا)، و (کوی شیلە- گوندی شیلام)، و نەگوتراوە (کۆی کوڵە).
** ھەندێک لە نووسەرانی عەرەب ناوەکەیان بە (القی) لە جیاتی (کۆی) تۆمار کردووە.
** (کۆ) وشەیەکە بە واتای (کۆکردنەوە یا سەرجەم) لە [[پارێزگای سلێمانی|دەڤەری سلێمانی]] کۆبوونەوە و (کۆ) لە دەڤەری سلێمانیشدا بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە ئەستێرەی سورەیا، کە ئەو ئەستێرەیە کە بە دەرکەوتنی کاتەکەی دەناسرێت، بەتایبەتی لە [[لادێ]]کاندا. لەم پەیوەندییەدا [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] باس لەوە دەکات کە لێکدانەوە کۆنەکەی وشەی (کۆ)، وەک باوەڕی باو، ئەوەیە کە ئەو کەسەی لە یەکێک لە لوتکەکانی چیای ھەیبەت سوڵتانەوە دەڕوانێت بەرەو بەشەکانی شارەکە لە ڕابردوودا بە شێوەیەکی گرووپی لە دوورەوە دەیبینی، واتە لە شێوەی گرووپی (سورەیا)، کە بە زمانی کوردی بە واتای (کۆ) دێت.

* [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] لێرەدا دەشڵێت، وشەی (سەنجاق) پێش سەردەمی عوسمانییە، وەک بەڵگە کتێبی (الآزکار)ی ئیمامی نەوەوی دەھێنێتەوە کە ٦١٦ ساڵ لەمەوبەر لەلایەن پیاوێکەوە کۆپی کراوە بە ناوی (خدری کوڕی عومەر الکویسەنجاکلی)، کە لە کۆتایی کتێبەکەدا ناوی ھاتووە. پرۆفیسۆر مەسعوود ئەگەری ئەوە بەدوور ناگرێتەوە کە ناوی کویسانجاق دوای ھێرشەکانی ھولاگو یان تەیمور بەو شارە درابێت، بەو پێیەی ئەو زاراوەیەی لەو کاتەدا بەکاردەھێنرا تورکی بووە. دەشڵێت کویسنجەق دەکەوێتە سەر ڕێگای کاروانەکان کە لە [[حەلەب]] و باکووری [[سووریا]]وە دێت و بەرەو باکووری [[ئێران]] دەڕوات. ئەو پێی وایە، لە ھەر حاڵەتێکدا، مێژووی دامەزراندنی شاری کویسنجەق دەگەڕێتەوە بۆ نێوان ١٣٠٠ساڵ بۆ ١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر.
* پرۆفیسۆر غالب تاڵەبانی دەفەرموێت: بنەچەی کویسنجەق (کۆی - سان - جا) واتە چیای کورسی سوڵتان. لێکدانەوەکەی ئەوەیە کە (کۆی-کۆ-کێو) بە واتای شاخ دێت، و بە تایبەتی شاخی شکۆمەندی سوڵتان کە دەکەوێتە نزیک کۆیەوە، کە [[قەزای ڕانیە]] لە [[قەزای کۆیە]] جیادەکاتەوە.
* سەبارەت بە (سان)، کورتکراوەی وشەی (سوڵتان)ە، ئەمەش بەڵگەی ئەوەیە کە تا ئەمڕۆ لە شێوەزاری ھەورامیدا دەبینرێت، کە لە جیاتی جەعفەر سوڵتان دەڵێن جەعفەرسان، کە یەکێکە لە سەرکردەی ھۆزەکانی ھەورامی. ھەروەھا وشەی (جا یان جێگا) بە مانای شوێن یان بارەگا ڕوون دەکاتەوە، بۆیە ڕەتیدەکاتەوە کە بنەچەی کۆیسنجق (کۆی-سنجق) بێت.
* لە کۆتاییدا [[شاکر فەتاح|پرۆفیسۆر شاکر فەتاح]] دەڵێت: خەڵکی شاری کۆیسنجق و دەوروبەری شارەکە ناودەبەن بە (کۆیە)، شاعیری ناودار [[حاجی قادری کۆیی]] لە یەکێک لە بەیتەکانیدا ناوی دەبات (شارەکەی کۆ). دوای دروستبوونی موتەسەرریفەت لە سەردەمی عوسمانییەکان، ناویان لێنا کۆی سنجاق واتە موتەسەرریفەتی (کۆ). دەڵێت: ڕەنگە ئەو بەروبوومە کشتوکاڵییەکان لە سەردەمێکدا لەوێ لە کۆگاکانی حکومەتدا کۆکرابێتەوە. کەواتە شوێنی ئەو کۆگایانە ناویان لێنرا (کۆ، واتە کۆکردنەوە).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | نووسەر = جەمال بابان  |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''قەزای کۆیە''' ھاوسنووری ئەم قەزایانەیە:
* لە باکوورەوە [[قەزای شەقڵاوە]] و [[قەزای پیرمام]].
* لە باشوورەوە [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[قەزای تەقتەق]] و [[قەزای کەرکووک]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[قەزای دووکان]]، [[قەزای حاجیاوا]] و [[قەزای ڕانیە]].
* لە ڕۆژاواوە [[قەزای بنەسڵاوە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزای بنەسڵاوە | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/3829921 | نووسەر = [[ئۆوپن ستریت ماپ|openstreetmap]]  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ناودارانی کۆیە ==
===کەسایەتیی شۆڕشگێڕ===
* [[عەلی مەولود داربەسەری]] ساڵی ١٩٢٣–١٩٧٤ لەناوپردان ناوچەی [[حاجی ئۆمەران]] بە ھێرشی ئاسمانی فڕۆکەکانی [[بەعس]] شەھید بوو، تا ئێستاش گۆڕەکەی نادیارە.&lt;ref&gt;https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211217125959/https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 |date=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;
===ھونەرمەندان===
مام سێوە (مەقام بێژ)، [[تایەر تۆفیق]] (گۆانیبێژ)، رۆستەم ئاغالە (شێوەکار)، باکووری. پوتە (برای سێوە بووە). حەنیل. مەتیعەبدوڵای قادرۆکێ. ئۆمەری حەمەدی خاڵی. عەبدوڵای خاڵی، حەمەدی لیلەی، مستەفای ئۆمەری  قالەی کەمەندی، قادری ئۆ مەری قالەی کەمەندی، دەروێش حەمیدی قالەی، مام تەھای خەلیلی، حەمەدی گار فێنی قادری حەمەدی، مەلا ئەسعەد. حەمەدەمین عەباس.
===شاعیران===
[[حاجی قادری کۆیی]] (١٨١٧-١٨٩٧) , [[مەلای گەورە]] (١٨٧٦-١٩٤٣),  [[دڵدار]] (نوسەری ھۆنراوەی [[ئەی رەقیب]] ,١٩١٨-١٩٤٨)، [[قوبادی جەلیزادە]]. [[دڵزار]]. [[عەونی]]. [[دلێر]]. ئەختەر. عاسی. وەردی. سامی عەوداڵ. [[خادیم]]. ڕۆستەم. تایەر حەوێزی. حاجی مەلا عەبدوڵای جەلیزادە. مەلا محەمەدی کۆیی جەلیزادە. مەنفی ونیھانی. لامیع. جەلال جۆبار. مە جید ئاسینگەر. کەمال غەمبار، وەستا حمد امین نەجار.

== زانکۆی کۆیە ==
کۆیە ئێستا زانکۆیەکی لێیە بە ناوی [[زانکۆی کۆیە]]، کە لە ڕێکەوتی ١١ \١٠\٢٠٠٣ دامەزراوە لەوکاتەوە بەشێوەیەکی بەرچاو گەشەیکردووە. ژمارەی بەشەکانی زیادیکردووە بۆ ٣٤ بەش. لەساڵی ٢٠١٠ زانکۆی کۆیە پێکھاتەی خۆی گۆری لەسیستەمی کۆلیجەوە بۆ فاکەڵتی بەمەبەستی پێشکەوتنی زانکۆو ھاوشێوەبونی لەگەل سیستەمی نوێی زانکۆ پێشکەوتوەکانی جیھان. یەکێک لەتایبەتمەندیەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لە کەمپی زانکۆ کەبەشە ئەکادیمیەکانی زانکۆ و بەرێوەبەرایەتیەکان وخوێندکاران و ستافی دابینکردنی پێداویستیەکان لەخۆدەگرێ. لەھەرە تایبەتمەندیە گرنگەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لەو گەشە خێراو بەرچاوەی کە بەخۆیەوە دەبینێ بە بەراورد لەگەڵ زانکۆکانی تری کوردستان. زانکۆی کۆیە خاوەنی ھەندێ بەشی زانستی وئەندازیارییە کە دەگمەنن لەزانکۆکانی تری کوردستان وعێراق و ئەو بەشانە تەنھا لە زانکۆی کۆیە ھەن  کە بریتین لەبەشەکانی ئەندازیاری نەوت وئەندازیاری جیۆتەکنیک و ئەندازیاری کیمیایی و دەرونزانی پزیشکی مایکرۆ بایەلۆجی). لەگەڵ چەندین بەشی تر کە پیک دیت لە زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتیەکان کە پیک دیت لە بەشەکانی  قانون _ گارگێری و ئابوری_ شریعە  ھەروەھا  زمانی ئینگلیزی وە  پەروەردە پیک دیت لە بەشەکانی مێژوو _ جوگرافیە _ کوردی _ عربی _ وەرزش _ زانستەکان پیک دیت لە  بایۆلۆژی _ کیمیا_ فیزیاء _ماتکاتیک لەگەڵ چەند بەشێکی تر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەبارەت بە زانکۆی کۆیە | ناونیشان = https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ | نووسەر = [[زانکۆی کۆیە]]  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;


== قشلەی کۆیە ==
ئەم قشلەیە دەکەوێتە ناو سەنتەری شارۆچکەی کۆیە بەلای رۆژئاوای دا، لەسەر بەرزایەک (گردێکی پان) کە رووبەری لە ٢٤٠٠ م چوار گۆشە زیاترە. رووی دەرەوەی لە شێوەی قەڵا دروستکراوە و لە ھەر چوار لادا قوڵەی [[شەڕ]] و بەرگری بۆ دانراوە. لە ھەندێک شوێن بینایەکە دوو نھۆمە. لە بەشێکی مۆزەخانەی کۆیە دانراوە. لە لایەکی تر گەلەری ھونەری ھەیە، لەسەردەمی عوسمانیەکان دروست کراوە.

== ناحیەکان و گوندەکان ==
کۆیە لە سەرەتای پێکھاتە ئیداریەکانی دەوڵەتی عوسمانی قەزایەک بوو سەر بە سنجاقی '''شارەزوور''' (کە ناوەندەکەی [[کەرکووک]] بوو) و لە ساڵی ١٨٩٣ و ١٨٩٥ز شەقڵاوە  ناحیەیەکی سەر بەو قەزایە بوو.  لە پاش [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] و درووستبوونی دەوڵەتی نوێی عیڕاق ھەولێر لە کەرکووک جیاکراوەو کرا بە لیوایەکی تایبەت و کۆیە بوو بە قەزایەکی سەر ھەولێر.&lt;ref&gt;سالنامە دولت علیە عثمانیة سنة ١٣٣٠ ھ، استانبول، ص ٨٠٣.&lt;/ref&gt;
قەزای کۆیە لە پێنج ناحیە و ١٩٠ گوند پێکھاتووە.&lt;ref&gt;[www.hawlergov.org/ku/region.php?id=١٣٣٠٧٥٨٧٥٤ قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر]&lt;/ref&gt;

* [[ناحیەی ئاشتی]]؛ ٢٢ گوند، گرینگترینیان گوندی خەرابە و کاولان و بۆگد و کورداوا.
* [[ناحیەی سکتان]]؛ ١٢ گوند، گرینگترینیان سکتان و نازەنین.
* [[ناحیەی سێگردکان]]؛ ١١ گوند
* [[ناحیەی شۆڕش]]؛ ٥١ گوند، گرینگتریتیان [[دێگەڵە|گوندی دێگەڵە]] و [[بانی ماران]]

== بەستەری تایبەت ==
* سایتی '''چنارۆک''' [https://web.archive.org/web/20141021111314/http://chnarok.se/darbaray%20koya.htm]
* سایتی '''زانکۆی کۆیە'''[https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{پارێزگای ھەولێر}}
{{دابەشکارییە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Koy Sinjaq District}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان|پارێزگای ھەولێر}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>tuw2zys181wzz66xxs4y79sak42y8n9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586975</id>
      <parentid>1586970</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:54:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* top */</comment>
      <origin>1586975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26887" sha1="0ib48uhqtvkt5wi6tepfj9bf8jg6539" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەزای کۆیە
| ناوی_فەرمی	           =  ''{{lang-ar| قضاء کویسنجق }}&lt;br&gt;{{lang-en| Koy Sinjaq District  }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[قەزا]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = نەخشەی قەزای کۆیە.png
| photo2a = قەزای کۆیە.png
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 300px
}}
| شرۆڤەی_وێنە		= وێنەی سەرەوە:{{ھن}}نەخشەی قەزای کۆیە{{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی قەزای کۆیە و قەزای تەقتەق
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=8 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەزای کۆیە'''
| دەرزیی_نەخشە  = 
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.08314| 44.63329 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[پایتەخت|مەڵبەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[کۆیە]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[قەزا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[١٩١٨]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= تارق حەیدەری
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ١٤٩٤٫٣
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٦٢٠         
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= ١٣٨١
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= ٢٧١
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٩٠،٤١٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= کۆیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

[[پەڕگە:Koye.JPG|thumb|وێنەی شاری کۆیە]]
'''قەزای کۆیە''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: قضاء کویسنجق، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Koya District) یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی [[شارۆچکە]]ی [[کۆیە]]یە. لە دوو نەتەوەی [[کورد]] و [[ئاشوورییەکان|کلدان]] پێکھاتووە.

قەزایەی کۆیە خاوەن پێگەیەکی جیۆگرافی گرنگە لەسەر ئاستی [[عیراق]] و [[کوردستان]]دا. بە دوو چیای خنجیلانە دەورەدراوە. ئەوانیش چیای «[[باواجی]]» کە بەرزیەکەی ١٢٦٠م و چیای «[[ھەیبەت سوڵتان]]» کە بەرزیەکەی ١٠٩٢م لە ڕووی [[ئاستی دەریا]]وە دەبێت. دەگوترێت کە مێژووی دروستبوونی شاری کۆیە،  دەگەڕێتەوە بۆ گوندی [[ئاسکی کۆیە]]  و پێی گوتراوە ئەسکی کۆ (بە [[تورکی]] بە واتای کۆنەگوند دێت)، بەڵام دواتر خەڵکەکە ڕوویان لە [[حەمامۆک]] کردووە کە خاوەنی سەرچاوەی ئاوی زۆرە و بەو ناوچەیش گوتراوە کاولە کۆ. دواتریش لە شوێنی ئێستای کۆیە جێگیربوون ودەوڵەتی عوسمانی لێ پاش نەمانی میرنشینی [[میرنشینی بابان|بابان]] و [[میرنشینی سۆران|سۆران]] ئیدارەیەکی فەرمی لێ دامەزراندووە و ناوی ناوە (کۆی سنجاق) [[سنجاق]]یش یەکەیەکی ئیداری بوو لە [[دەوڵەتی عوسمانی]].

کۆیە زیاتر لە ٨٠ شوێنەواری ھەیە لەوانە: خرابە، کلێسە، قەڵای شیلە، ئەسکی کۆیە، گوبتەپە، سکتای قەیسەری، باواجی، سماقۆڵی میرسەید، چنارۆک و حەمامۆک. بۆیەکەمین جاریش بە فەرمی لە ساڵی ١٨٨٥ قوتابخانە لەو شارەدا دامەزراوە. لەساڵی ١٩١٨ کۆیە کراوە بە [[قەزا]].  لەساڵی ١٩٨٨ لەژێر وەک کاردانەوەیەک دژی بزاڤی بڵاوی [[پێشمەرگە]]، [[حکوومەتی عێراق]] کۆیەی لە قەزا بچوککردووەتەوە و کردی بە [[ناحیە]]، بەڵام دوای  ساڵی ١٩٩١ جارێکی تر [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] کۆیەی کردەوە بە قەزا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf  | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی قەزای کۆیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە، کە شاری [[کۆیە]]یە، خەڵکی [[کوردستان]] و شارەکە پێی دەڵێن [[کۆیە]]، بەڵام ھەر لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سەردەمی عوسمانییەوە]] لە یەکە کارگێڕییەکاندا و لە حکومەتی عێراقیشدا بە (کویسنجق) ناوی ھاتووە. ئەم بۆچوونانەی خوارەوە سەبارەت بە ناوی کۆیە ھاتووە:
* سەبارەت بە بنەچەی ناوی کۆیە لێکدانەوە و دەرەنجامی زۆر ھەیە. پرۆفیسۆر تاھر ئەحمەد حەوێزی چەندین بۆچوونی سەبارەت بە وەرگرتنی ئەو ناوە خستوەتەڕوو، گرنگترینیان بریتین لە:
** ناو لە سەردەمی فەتحەکانی ئیسلامیدا (کۆھسار) بووە، واتە (ناوچەی شاخاوی).
** دەوترێت ناوەکە لە بنەڕەتدا کۆسار(کوثار) بووە، بەڵام دوای فەتحە ئیسلامییەکان بووە بە (کۆیسەنجاک)، وەک چۆن موسڵمانان و عوسمانییەکان (ئالا تەلە واتە سەنجاک)یان بەرزکردۆتەوە، واتە ئاڵای بەرزی پێغەمبەر، لەسەر ئەو قەڵا کۆنەی کە بە قەڵای (قۆچ پاشا) بە ناوبانگ بووە.
** دەوترێت کۆی سەنجاک ناوی (کۆی سان) و (کۆی سان لەگەڵ کۆسرەت) بووە، کە شاخێکە لە دەڤەری [[ناحیەی خەلەکان|خەلەکان]] و [[ناحیەی خدران|خدران]]، برا بوون. (سان) کورتکراوەی ناوی (سوڵتان)ە، بەو پێیەی تا ئێستا نازناوی (سان) لە ناوچەی ([[ھەورامان]])دا باوە کە دەدرێت بە سەرۆک ھۆزەکان. مانای گشتی شاخی تایبەت سوڵتانە.
** ھەندێک خێڵ ھەبوون بە ناوی (مامەکویە) و (کۆی) کە لە (جەبەل سەماق) لەلای ڕۆژاوای [[حەلەب]] نیشتەجێ بوون و لە دوای ساڵی (٥٥٠)کۆچی، کۆچیان کردووە بۆ ناوچەی [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]  لە سەردەمی حاکمەکەیدا (ھەزار ئەسپ). پاشان، پرۆفیسۆر حەویزی دەپرسێت: ئایا ناکرێت پەیوەندییەک ھەبێت لەنێوان ئەو دوو ناوەی باسکراوە و (کۆی) و (ئاکۆ) کە دەکەونە [[قەزای ڕانیە|دەڤەری ڕانیە]]؟
** پرۆفیسۆر حەویزی بۆچوونی مێژوونووسی گەورەی کورد، خوالێخۆشبوو [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] ھێنایەوە، کە لە دوای حوکمڕانی (مەئمون بەگ) کە یەکێک بوو لە شازادەکانی [[میرنشینی ئەردەڵان]]، مامی (سەرخات بەگ)، ناوچەکانی ڕێکخستەوە وەک (لۆی، مەسیلە، مەھرەدان، تانورا، کولوس و نەشکاس) تا خوسلە دەگرێتەوە. خوالێخۆشبوو ئەمین زەکی دەڵێت کە (لۆی) بریتییە لە (نوێ)، و ئەمە ناوچەی ئێستای کۆیسانجاکە. بۆیە دوور نییە کە (لۆی) (کۆی)بێت.
** سەنجاق وشەیەکی تورکییە بە واتای ([[ئاڵا]])دێت، وەک لە کتێبی چوار سەدەی مێژووی مۆدێرندا ئاماژەی پێکراوە، ناوچەیەکە کە (سەنجاک بەکی) لە پێگەی یەکەیەکی فیۆداڵیدا حوکمڕانی دەکات، دواتر بە مانای یەکەیەکی ئیداریی سەر بە [[ئەیالەت]]ەکان دێت و لەلایەن [[موتەسەڕیف]]ەوە فەرمانڕەوایی دەکرێت.
** ھەندێک دەڵێن (کۆی) بە تورکی بە واتای ([[گوند]]) و کویسانجاق بە واتای (گوندی مەعریفە). پڕۆفیسۆر حەوێزی دەفەرموێت: ئەگەر وابێت، ئەوا دەبێ کویسەنجاق پێشتر ناوێکی تری ھەبووبێت، بەڵگەکانیشی بۆ ئەوە ئەوەیە کە دەوترێت (کۆی تۆپزاوا)، واتە گوندی (تۆپزاوا)، و (کوی شیلە- گوندی شیلام)، و نەگوتراوە (کۆی کوڵە).
** ھەندێک لە نووسەرانی عەرەب ناوەکەیان بە (القی) لە جیاتی (کۆی) تۆمار کردووە.
** (کۆ) وشەیەکە بە واتای (کۆکردنەوە یا سەرجەم) لە [[پارێزگای سلێمانی|دەڤەری سلێمانی]] کۆبوونەوە و (کۆ) لە دەڤەری سلێمانیشدا بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە ئەستێرەی سورەیا، کە ئەو ئەستێرەیە کە بە دەرکەوتنی کاتەکەی دەناسرێت، بەتایبەتی لە [[لادێ]]کاندا. لەم پەیوەندییەدا [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] باس لەوە دەکات کە لێکدانەوە کۆنەکەی وشەی (کۆ)، وەک باوەڕی باو، ئەوەیە کە ئەو کەسەی لە یەکێک لە لوتکەکانی چیای ھەیبەت سوڵتانەوە دەڕوانێت بەرەو بەشەکانی شارەکە لە ڕابردوودا بە شێوەیەکی گرووپی لە دوورەوە دەیبینی، واتە لە شێوەی گرووپی (سورەیا)، کە بە زمانی کوردی بە واتای (کۆ) دێت.

* [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] لێرەدا دەشڵێت، وشەی (سەنجاق) پێش سەردەمی عوسمانییە، وەک بەڵگە کتێبی (الآزکار)ی ئیمامی نەوەوی دەھێنێتەوە کە ٦١٦ ساڵ لەمەوبەر لەلایەن پیاوێکەوە کۆپی کراوە بە ناوی (خدری کوڕی عومەر الکویسەنجاکلی)، کە لە کۆتایی کتێبەکەدا ناوی ھاتووە. پرۆفیسۆر مەسعوود ئەگەری ئەوە بەدوور ناگرێتەوە کە ناوی کویسانجاق دوای ھێرشەکانی ھولاگو یان تەیمور بەو شارە درابێت، بەو پێیەی ئەو زاراوەیەی لەو کاتەدا بەکاردەھێنرا تورکی بووە. دەشڵێت کویسنجەق دەکەوێتە سەر ڕێگای کاروانەکان کە لە [[حەلەب]] و باکووری [[سووریا]]وە دێت و بەرەو باکووری [[ئێران]] دەڕوات. ئەو پێی وایە، لە ھەر حاڵەتێکدا، مێژووی دامەزراندنی شاری کویسنجەق دەگەڕێتەوە بۆ نێوان ١٣٠٠ساڵ بۆ ١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر.
* پرۆفیسۆر غالب تاڵەبانی دەفەرموێت: بنەچەی کویسنجەق (کۆی - سان - جا) واتە چیای کورسی سوڵتان. لێکدانەوەکەی ئەوەیە کە (کۆی-کۆ-کێو) بە واتای شاخ دێت، و بە تایبەتی شاخی شکۆمەندی سوڵتان کە دەکەوێتە نزیک کۆیەوە، کە [[قەزای ڕانیە]] لە [[قەزای کۆیە]] جیادەکاتەوە.
* سەبارەت بە (سان)، کورتکراوەی وشەی (سوڵتان)ە، ئەمەش بەڵگەی ئەوەیە کە تا ئەمڕۆ لە شێوەزاری ھەورامیدا دەبینرێت، کە لە جیاتی جەعفەر سوڵتان دەڵێن جەعفەرسان، کە یەکێکە لە سەرکردەی ھۆزەکانی ھەورامی. ھەروەھا وشەی (جا یان جێگا) بە مانای شوێن یان بارەگا ڕوون دەکاتەوە، بۆیە ڕەتیدەکاتەوە کە بنەچەی کۆیسنجق (کۆی-سنجق) بێت.
* لە کۆتاییدا [[شاکر فەتاح|پرۆفیسۆر شاکر فەتاح]] دەڵێت: خەڵکی شاری کۆیسنجق و دەوروبەری شارەکە ناودەبەن بە (کۆیە)، شاعیری ناودار [[حاجی قادری کۆیی]] لە یەکێک لە بەیتەکانیدا ناوی دەبات (شارەکەی کۆ). دوای دروستبوونی موتەسەرریفەت لە سەردەمی عوسمانییەکان، ناویان لێنا کۆی سنجاق واتە موتەسەرریفەتی (کۆ). دەڵێت: ڕەنگە ئەو بەروبوومە کشتوکاڵییەکان لە سەردەمێکدا لەوێ لە کۆگاکانی حکومەتدا کۆکرابێتەوە. کەواتە شوێنی ئەو کۆگایانە ناویان لێنرا (کۆ، واتە کۆکردنەوە).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | نووسەر = جەمال بابان  |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''قەزای کۆیە''' ھاوسنووری ئەم قەزایانەیە:
* لە باکوورەوە [[قەزای شەقڵاوە]] و [[قەزای پیرمام]].
* لە باشوورەوە [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[قەزای تەقتەق]] و [[قەزای کەرکووک]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[قەزای دووکان]]، [[قەزای حاجیاوا]] و [[قەزای ڕانیە]].
* لە ڕۆژاواوە [[قەزای بنەسڵاوە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزای بنەسڵاوە | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/3829921 | نووسەر = [[ئۆوپن ستریت ماپ|openstreetmap]]  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ناودارانی کۆیە ==
===کەسایەتیی شۆڕشگێڕ===
* [[عەلی مەولود داربەسەری]] ساڵی ١٩٢٣–١٩٧٤ لەناوپردان ناوچەی [[حاجی ئۆمەران]] بە ھێرشی ئاسمانی فڕۆکەکانی [[بەعس]] شەھید بوو، تا ئێستاش گۆڕەکەی نادیارە.&lt;ref&gt;https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211217125959/https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 |date=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;
===ھونەرمەندان===
مام سێوە (مەقام بێژ)، [[تایەر تۆفیق]] (گۆانیبێژ)، رۆستەم ئاغالە (شێوەکار)، باکووری. پوتە (برای سێوە بووە). حەنیل. مەتیعەبدوڵای قادرۆکێ. ئۆمەری حەمەدی خاڵی. عەبدوڵای خاڵی، حەمەدی لیلەی، مستەفای ئۆمەری  قالەی کەمەندی، قادری ئۆ مەری قالەی کەمەندی، دەروێش حەمیدی قالەی، مام تەھای خەلیلی، حەمەدی گار فێنی قادری حەمەدی، مەلا ئەسعەد. حەمەدەمین عەباس.
===شاعیران===
[[حاجی قادری کۆیی]] (١٨١٧-١٨٩٧) , [[مەلای گەورە]] (١٨٧٦-١٩٤٣),  [[دڵدار]] (نوسەری ھۆنراوەی [[ئەی رەقیب]] ,١٩١٨-١٩٤٨)، [[قوبادی جەلیزادە]]. [[دڵزار]]. [[عەونی]]. [[دلێر]]. ئەختەر. عاسی. وەردی. سامی عەوداڵ. [[خادیم]]. ڕۆستەم. تایەر حەوێزی. حاجی مەلا عەبدوڵای جەلیزادە. مەلا محەمەدی کۆیی جەلیزادە. مەنفی ونیھانی. لامیع. جەلال جۆبار. مە جید ئاسینگەر. کەمال غەمبار، وەستا حمد امین نەجار.

== زانکۆی کۆیە ==
کۆیە ئێستا زانکۆیەکی لێیە بە ناوی [[زانکۆی کۆیە]]، کە لە ڕێکەوتی ١١ \١٠\٢٠٠٣ دامەزراوە لەوکاتەوە بەشێوەیەکی بەرچاو گەشەیکردووە. ژمارەی بەشەکانی زیادیکردووە بۆ ٣٤ بەش. لەساڵی ٢٠١٠ زانکۆی کۆیە پێکھاتەی خۆی گۆری لەسیستەمی کۆلیجەوە بۆ فاکەڵتی بەمەبەستی پێشکەوتنی زانکۆو ھاوشێوەبونی لەگەل سیستەمی نوێی زانکۆ پێشکەوتوەکانی جیھان. یەکێک لەتایبەتمەندیەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لە کەمپی زانکۆ کەبەشە ئەکادیمیەکانی زانکۆ و بەرێوەبەرایەتیەکان وخوێندکاران و ستافی دابینکردنی پێداویستیەکان لەخۆدەگرێ. لەھەرە تایبەتمەندیە گرنگەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لەو گەشە خێراو بەرچاوەی کە بەخۆیەوە دەبینێ بە بەراورد لەگەڵ زانکۆکانی تری کوردستان. زانکۆی کۆیە خاوەنی ھەندێ بەشی زانستی وئەندازیارییە کە دەگمەنن لەزانکۆکانی تری کوردستان وعێراق و ئەو بەشانە تەنھا لە زانکۆی کۆیە ھەن  کە بریتین لەبەشەکانی ئەندازیاری نەوت وئەندازیاری جیۆتەکنیک و ئەندازیاری کیمیایی و دەرونزانی پزیشکی مایکرۆ بایەلۆجی). لەگەڵ چەندین بەشی تر کە پیک دیت لە زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتیەکان کە پیک دیت لە بەشەکانی  قانون _ گارگێری و ئابوری_ شریعە  ھەروەھا  زمانی ئینگلیزی وە  پەروەردە پیک دیت لە بەشەکانی مێژوو _ جوگرافیە _ کوردی _ عربی _ وەرزش _ زانستەکان پیک دیت لە  بایۆلۆژی _ کیمیا_ فیزیاء _ماتکاتیک لەگەڵ چەند بەشێکی تر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەبارەت بە زانکۆی کۆیە | ناونیشان = https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ | نووسەر = [[زانکۆی کۆیە]]  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;


== قشلەی کۆیە ==
ئەم قشلەیە دەکەوێتە ناو سەنتەری شارۆچکەی کۆیە بەلای رۆژئاوای دا، لەسەر بەرزایەک (گردێکی پان) کە رووبەری لە ٢٤٠٠ م چوار گۆشە زیاترە. رووی دەرەوەی لە شێوەی قەڵا دروستکراوە و لە ھەر چوار لادا قوڵەی [[شەڕ]] و بەرگری بۆ دانراوە. لە ھەندێک شوێن بینایەکە دوو نھۆمە. لە بەشێکی مۆزەخانەی کۆیە دانراوە. لە لایەکی تر گەلەری ھونەری ھەیە، لەسەردەمی عوسمانیەکان دروست کراوە.

== ناحیەکان و گوندەکان ==
کۆیە لە سەرەتای پێکھاتە ئیداریەکانی دەوڵەتی عوسمانی قەزایەک بوو سەر بە سنجاقی '''شارەزوور''' (کە ناوەندەکەی [[کەرکووک]] بوو) و لە ساڵی ١٨٩٣ و ١٨٩٥ز شەقڵاوە  ناحیەیەکی سەر بەو قەزایە بوو.  لە پاش [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] و درووستبوونی دەوڵەتی نوێی عیڕاق ھەولێر لە کەرکووک جیاکراوەو کرا بە لیوایەکی تایبەت و کۆیە بوو بە قەزایەکی سەر ھەولێر.&lt;ref&gt;سالنامە دولت علیە عثمانیة سنة ١٣٣٠ ھ، استانبول، ص ٨٠٣.&lt;/ref&gt;
قەزای کۆیە لە پێنج ناحیە و ١٩٠ گوند پێکھاتووە.&lt;ref&gt;[www.hawlergov.org/ku/region.php?id=١٣٣٠٧٥٨٧٥٤ قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر]&lt;/ref&gt;

* [[ناحیەی ئاشتی]]؛ ٢٢ گوند، گرینگترینیان گوندی خەرابە و کاولان و بۆگد و کورداوا.
* [[ناحیەی سکتان]]؛ ١٢ گوند، گرینگترینیان سکتان و نازەنین.
* [[ناحیەی سێگردکان]]؛ ١١ گوند
* [[ناحیەی شۆڕش]]؛ ٥١ گوند، گرینگتریتیان [[دێگەڵە|گوندی دێگەڵە]] و [[بانی ماران]]

== بەستەری تایبەت ==
* سایتی '''چنارۆک''' [https://web.archive.org/web/20141021111314/http://chnarok.se/darbaray%20koya.htm]
* سایتی '''زانکۆی کۆیە'''[https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{پارێزگای ھەولێر}}
{{دابەشکارییە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Koy Sinjaq District}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان|پارێزگای ھەولێر}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>0ib48uhqtvkt5wi6tepfj9bf8jg6539</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قۆچان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11275</id>
    <revision>
      <id>1586855</id>
      <parentid>1586668</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:07:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ زیادکردنی سەردێڕی ون؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11541" sha1="sylcd7xtg6fmgw4rgtqf5bnhs4s2s5s" xml:space="preserve">{{داتابۆکس-جوگرافیا}}
'''قۆچان''' شارێکی سەر بە [[شارستانی قۆچان]] لە [[پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]]یە و ناوەکەی لە «خبوشانەوە» ھاتووە.
ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارە دەگاتە ١١٥٬٠٠٠ ھەزار کەس بەپێی سەرژمێری سالی ٢٠٠٦، زۆرینەی دانیشتووان [[کورد]]ن و بە زاراوەی [[کورمانجی]] و [[فارسی]] کە زمانی ڕەسمی دەوڵەتە دەئاخڤن. پێکھاتەی [[کورد]] لە قۆچان بریتییە لە ھۆزی زەعفەرانلو و بێچرانلو و میلانلو کە کاتی خۆی لە سەرحەدانی کوردستانەوە بۆ ئەم شوێنە ڕاگوێزراون.
لە ناودارەکانی قۆچان [[کەلیمۆڵڵا تەوەحۆدی]]یە کە نووسەرێکی ناوداری کوردی [[خۆراسان]]ە. ھەروەھا لە ھەڵکەوتووانی ئەم شارە [[جەعفەر قولی]] کوڕی مەلا ڕەزا قولی لە دەروروبەری ساڵی ١٨١٤ لە گوندی شکافکۆی لە دایک بووە، ئەم گوندە کەوتووەتە باکووری ڕۆژھەڵاتی ئاوایی قۆچان. باوکی لە ئێلی کوردی زەنگەلانلوو بووە. لە ناو خەڵکی بەجافەر قولی زەنگلی، جافەر قولی بێچارە، جافەر قولی عەندەلیب، جافەر قولی موختار ناسراوە، ھەندێ لەم ناوانە خۆی بۆ خۆی داینابوون و لەناو شیعریدا بڵاوی کردوونەتەوە.

==دانیشتووانناسی==
===نەتەوە===
زۆربەی خەڵکی قوچان کوردانی خۆراسانین لە ھۆزی زەفەرانلوو، کە سەردەمانێک بە کوردی دەدوان، ئێستا بە [[تورکیی خۆراسانی|تورکیی خۆراسانی]] دەدوێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Quchan |ناونیشان=https://www.britannica.com/place/Quchan |ڕێکەوتی سەردان=٧ی نیسانی ٢٠٢٥|وێبگە=[[Encyclopædia Britannica]]}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ٩٦٬٩٥٣ کەس لە ٢٥٬٠٦٦ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 Razavi Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان خراسان رضوی |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Razavi Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/09.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920095433/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/09.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ١٠٣٬٧٦٠ کەسی لە ٢٩٬٤٣٨ بنەماڵەدا بژاردووە.&lt;ref name=&quot;2011 Razavi Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان خراسان رضوی  |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Razavi Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Razavi-Khorasan.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230120012029/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Razavi-Khorasan.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارەکەی بە ١٠١٬٦٠٤ کەس لە ٣٠٬٠٩٩ بنەماڵەدا پێوانە کردووە.&lt;ref name=&quot;2016 Razavi Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان خراسان رضوی  |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Razavi Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_09.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220402213121/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_09.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی نیسانی ٢٠٢٢|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
===شوێن===
قوچان لە باکووری ڕۆژھەڵاتی [[ئێران]] لە [[پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]] لە بەرزیی ١٬١٤٩ مەتر لە ئاستی دەریاوە و لە باکووری چیاکانی شا جیھان ھەڵکەوتووە. لە باشووری سنووری [[تورکمانستان]]دایە. قوچان بە ڕێگا بە [[مەشھەد]]ەوە بەستراوەتەوە، کە ١٢٥ کیلۆمەتر لە باشووری ڕۆژھەڵاتیەتی و [[تورکمانستان]]، کە ١٠٠ کیلۆمەتر لە باکووریەتی.

قوچان تووشی چەندین بوومەلەرزە بووە، و شارەکە نزیکەی ١٠ کیلۆمەتر بۆ ڕۆژھەڵاتی شاری ڕەسەن لە ساڵی ١٨٩٥دا گوازرایەوە دوای وێرانبوونی لە [[بوومەلەرزەی ١٨٩٥ی قوچان|بوومەلەرزەیەکی تردا]].&lt;ref name=&quot;Hollingsworth&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Hollingsworth|یەکەم=J.|نووسەر٢=Jackson J.|نووسەر٣=Waler R.|نووسەر٤=Gheitanchi M.R.|نووسەر٥=Bolourchi M.J.|ساڵ=٢٠٠٦|سەردێڕ=Strike-slip faulting, rotation, and along-strike elongation in the Kopeh Dagh mountains, NE Iran|journal=Geophysical Journal International|بڵاوکەرەوە=[[Royal Astronomical Society]]|بەرگ=١٦٦|issue=3|پەڕەکان=١١٦١–١١٧٧|doi=10.1111/j.1365-246x.2006.02983.x|bibcode=2006GeoJI.166.1161H|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;

===کەشوھەوا===
قوچان خاوەنی [[کەشوھەوای نیمچەوشکی سارد]] (BSk)ە.

{{Weather box
| location     = قوچان (١٩٩١–٢٠٢٠، ئامارەکان ١٩٨٤–٢٠٢٠)
| metric first = Y
| single line  = Y
| width        = auto
| Jan record high C = 21.6
| Feb record high C = 25.9
| Mar record high C = 31.4
| Apr record high C = 31.9
| May record high C = 36.6
| Jun record high C = 39.0
| Jul record high C = 41.4
| Aug record high C = 38.8
| Sep record high C = 38.0
| Oct record high C = 34.2
| Nov record high C = 27.5
| Dec record high C = 25.2
| Jan high C = 5.8
| Feb high C = 7.9
| Mar high C = 13.2
| Apr high C = 19.6
| May high C = 24.8
| Jun high C = 30.1
| Jul high C = 32.1
| Aug high C = 31.3
| Sep high C = 27.8
| Oct high C = 21.4
| Nov high C = 13.3
| Dec high C = 8.2
| Jan mean C = -0.6
| Feb mean C = 1.3
| Mar mean C = 6.2
| Apr mean C = 11.9
| May mean C = 16.9
| Jun mean C = 21.8
| Jul mean C = 24.1
| Aug mean C = 22.6
| Sep mean C = 18.6
| Oct mean C = 12.5
| Nov mean C = 6.0
| Dec mean C = 1.5
| Jan low C = -5.6
| Feb low C = -3.6
| Mar low C = 0.5
| Apr low C = 5.4
| May low C = 9.2
| Jun low C = 12.7
| Jul low C = 14.7
| Aug low C = 13.0
| Sep low C = 9.5
| Oct low C = 4.8
| Nov low C = 0.2
| Dec low C = -3.5
| Jan record low C = −25.4
| Feb record low C = -24.0
| Mar record low C = −18.8
| Apr record low C = -10.9
| May record low C = -1.2
| Jun record low C = 3.4
| Jul record low C = 7.3
| Aug record low C = 3.2
| Sep record low C = -1.6
| Oct record low C = -7.4
| Nov record low C = −17.1
| Dec record low C = −24.8
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = 32.7
| Feb precipitation mm = 43.6
| Mar precipitation mm = 61.0
| Apr precipitation mm = 53.4
| May precipitation mm = 40.8
| Jun precipitation mm = 11.2
| Jul precipitation mm = 3.4
| Aug precipitation mm = 2.1
| Sep precipitation mm = 4.0
| Oct precipitation mm = 14.0
| Nov precipitation mm = 31.3
| Dec precipitation mm = 26.8
| Jan precipitation days = 10.9
| Feb precipitation days = 11.2
| Mar precipitation days = 12.7
| Apr precipitation days = 11.6
| May precipitation days = 9.5
| Jun precipitation days = 3.7
| Jul precipitation days = 2.4
| Aug precipitation days = 1.3
| Sep precipitation days = 1.9
| Oct precipitation days = 4.0
| Nov precipitation days = 6.8
| Dec precipitation days = 8.6
| Jan snow days = 8.5
| Feb snow days = 8.4
| Mar snow days = 5.9
| Apr snow days = 1.0
| May snow days = 0.1
| Jun snow days = 0
| Jul snow days = 0
| Aug snow days = 0
| Sep snow days = 0
| Oct snow days = 0.1
| Nov snow days = 2.0
| Dec snow days = 5.3
| Jan humidity = 74
| Feb humidity = 73
| Mar humidity = 69
| Apr humidity = 63
| May humidity = 57
| Jun humidity = 43
| Jul humidity = 37
| Aug humidity = 36
| Sep humidity = 41
| Oct humidity = 52
| Nov humidity = 66
| Dec humidity = 74
| Jan dew point C =-4.5
| Feb dew point C =-2.9
| Mar dew point C =0.6
| Apr dew point C =4.6
| May dew point C =7.5
| Jun dew point C =7.6
| Jul dew point C =7.8
| Aug dew point C =5.7
| Sep dew point C =4.9
| Oct dew point C =2.0
| Nov dew point C =-0.2
| Dec dew point C =-2.6
| Jan sun  =151
| Feb sun  =154
| Mar sun  =170
| Apr sun  =213
| May sun  =271
| Jun sun  =332
| Jul sun  =353
| Aug sun  =347
| Sep sun  =297
| Oct sun  =249
| Nov sun  =173
| Dec sun  =148
| year sun =
|source 1 = [[ئایریمو]] (ئامارەکان ١٩٨٤–٢٠١٠، ڕۆژانی بارانبارین و ڕۆژانی بەفر)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= http://www.chaharmahalmet.ir/iranarchive.asp
|سەردێڕ= آمار 166 ايستگاه سينوپتيك كشور تا پایان سال 2010 میلادی + 37 ایستگاه تا پایان سال 2005
|ڕێکەوتی سەردان= ١٣ی شوباتی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20160217102629/http://www.chaharmahalmet.ir/iranarchive.asp
|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٧ی شوباتی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=مردوو
|بڵاوکەرەوە= [[ڕێکخراوەی کەشناسیی ئێران]]}}&lt;/ref&gt; [[نۆئا]]&lt;ref name=&quot;ncei&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Quchan |ناونیشان=https://www.ncei.noaa.gov/data/oceans/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-2-WMO-Normals-9120/Iran/CSV/Quchan_40740.csv |وێبگە=ncei.noaa.gov |بڵاوکەرەوە=[[NOAA]] |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی نیسانی ٢٠٢٤|format=CSV |وتەگێڕانەوە=WMO number: 40740}}&lt;/ref&gt;

}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Quchan}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارستانی قۆچان]]</text>
      <sha1>sylcd7xtg6fmgw4rgtqf5bnhs4s2s5s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مووش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12920</id>
    <revision>
      <id>1586830</id>
      <parentid>1586783</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:02:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22848" sha1="ql4dvai7igk0rl6sj8lxi0etxzrhm0r" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = مووش
| ناوی_خۆماڵی  =
| ناوەکانی_تر  =
| جۆری_نیشتنگە  = شار
| وێنە   =[[پەڕگە:Muş_View_from_Kale_Hill_in_2005_1216.jpg|220x400px|وێنۆک|مووش (٢٠٠٥)]]
| قەبارەی_وێنە  =
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  =
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  =Turkey
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[تورکیا]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = [[تورکیا]]
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارچەکانی کوردستان|پارچە]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[باکووری کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای مووش|مووش]]
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ =
| بەرزایی_بە_م  =
| ژمارەی_دانیشتووان = ١٦٨٫٨١٧
| دانیشتووان_لە  = [[٢٠٠٨]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     =
| جۆری_کۆدی_ناوچە =
| کۆدی_ناوچە  = ٤٣٦(٩٠+)
| وێبگە  = [http://www.mus.bel.tr/ www.mus.bel.tr]
}}

'''مووش''' یەکێک لە شارەکانی [[باکووری کوردستان]]ە کە لە [[پارێزگای مووش]] ھەڵکەوتووە. بەپێی سەرژمێرییەکانی ساڵی ٢٠٠٨ ژمارەی دانیشتووانی ١٦٨٫٨١٧ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
=== چەرخی ئاسن ===
==== پاشایەتیی ئورارتوو ====
[[پەڕگە:Bulanık Steli.jpg|وێنۆک|[[کێلی مووش (بولانق)]]ی ئورارتوویی، مۆزەخانەی خەڵاتی بەدلیس]]
نەخشەبەردینەیەکی ھی پاشای [[ئورارتوو|ئورارتوویی]] [[ئارگیشتیی یەکەمی ئورارتوو|ئارگیستیی یەکەم]] (٧٨٥–٧٦٥ پ.ز) لە نزیک [[قەڵای کەپەنەک]] دۆزرایەوە. نەخشەبەردینەکە ئێستا لەژێر پارێزگاریی بەڕێوەبەرایەتیی گشتیی [[چاند]] و گەشتیاریی پارێزگای مووشدایە. نەخشەبەردینەکە ئاوھا دەخوێندرێتەوە:
{{blockquote|بۆ سەروەر خاڵدی، ئارگیستی، کوڕی مێنووا، ئەم بێدەنگییە ئەو پەرستگاکەی و قەڵایەکی بە تەواوی دروست کرد (و) ناوی خۆی لە ئارگیستیھینیل نا. سوپاس بۆ گەورەیی خاڵدی (منم) مێنووا کوڕی ئارگیستی، پاشای بەدەسەڵات، پاشای مەزن، پاشای خاکی بیانیلی، سەروەری شاری [[تووسپا]].&lt;ref name=&quot;Sırrı Tiryaki&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2154357|سەردێڕ=Eski Çağ'da Muş|ڕێکەوت=٢٩ی تەممووزی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=Iğdır University Sos Bil Der|زمان= Turkish |پەڕە=٢٤}}&lt;/ref&gt;}}
ڕێکەوتی دامەزراندنی مووش نەزانراوە، ئەگەرچی پێدەچێت نیشتەجێبوونێک لە دەوروبەری سەردەمی [[مێنووا]]، پاشای [[ئورارتوو]] (نزیکەی ٨٠٠ پ.ز) ھەبووبێت، کە نەخشەبەردینەکی خەتی بزماریی ئەو لە نزیک شارەکە دۆزرایەوە.{{sfn|Hakobyan|1987|p=199}}

=== سەردەمی ناوەڕاست ===
لە ماوەی [[سەدەکانی ناوەڕاست]]دا، مووش ناوەندی ناوچەی [[تارۆن (ئەرمەنستانی مێژوویی)|تارۆن]]ی ئەرمەنستان بوو. بۆ یەکەمجار وەک شارێک لە [[دەستنووسەکان]]ی [[زمانی ئەرمەنی|ئەرمەنی]] سەدەی ٩ەم و ١٠یەمدا ناوی ھاتووە. لە کۆتاییی سەدەی ٨ەمدا، مووش لەگەڵ ناوچەی تارۆن کەوتە ژێر کۆنترۆڵی بنەماڵەی ئەرمەنی [[ئەرمەنستانی باگراتی|باگراتی (باگراتوونی)]]، کە دووبارە لە عەرەبە موسڵمانەکان سەندیانەوە. مووش و ناوچەی تارۆن لە ساڵی ٩٦٩دا لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتیی بێزەنتین]] داگیر کران و لکێنران. ناوچەکە بەردەوام ڕووبەڕووی ھێرشی [[حەمدانییەکان]]، [[عوقەیلییەکان]] و [[مەروانییەکان (دیاربەکر)|مەروانییەکان]] بووەوە تا دواجار بێزەنتینییەکان دوای [[جەنگی مەلازگرد]]ی ١٠٧١ لەلایەن [[تورکە سەلجووقییەکان]] لە ناوچەکە دەرکران. دوای ئەم جەنگە، کەوتە ژێر دەسەڵاتی [[ئەھلاتشاھەکان]].&lt;ref name=&quot;Syrian Christians Under Islam&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Thomas|یەکەم١=David Richard|سەردێڕ=Syrian Christians Under Islam: The First Thousand Years|ڕێکەوت=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=BRILL|ژپنک=٩٧٨٩٠٠٤١٢٠٥٥٦|پەڕەکان=١٦٠}}&lt;/ref&gt;

[[پەڕگە:Armenian monastery of s apostles in moush.jpg|وێنۆک|[[دێری ئاراکێلۆتس]]ی سەدەی ٤ەم پێش لەناوبردنی لە کاتی [[کۆمەڵکوژیی ئەرمەنییەکان]].]]
دوای سەدەی ١١یەم، شارۆچکەکە لەلایەن بنەماڵە ئیسلامییەکانی وەک [[ئەھلاتشاھەکان]]، [[ئەیووبییەکان]]، [[ئیلخانی|ئیلخانییەکان]] و [[قەرەقۆینلۆ]] فەرمانڕەوایی دەکرا. لە سەدەکانی ١٠–١٣ەمدا مووش گەشەی کرد بۆ شارێکی گەورە بە دانیشتووانێکی خەمڵێندراوی ٢٠ بۆ ٢٥ ھەزار کەس.{{sfn|Hakobyan|1987|pp=-199-200}} لە ١٣٨٧دا داگیرکەری [[ئاسیای ناوەڕاست]] تەیموور بە ناوچەکەدا تێپەڕی و وا دیارە شارۆچکەی مووشی بێ جەنگ داگیر کردووە.&lt;ref name=&quot;Eastern Turkey&quot; /&gt; دواتر [[ئاق قۆینلۆ]] فەرمانڕەوایی ناوچەکەیان کرد تا ئەوکاتەی لەلایەن [[سەفەوییەکان]] داگیر کران. [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانییەکان]] لەژێر دەسەڵاتی [[سەلیمی یەکەم]] لە سەرەتای سەدەی ١٦ەمدا کۆنترۆڵی شارۆچکەکە و ناوچەکەیان لە [[سەفەوییەکان]]ی فارسی وەرگرت. مووش وەک بەشێک لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] مایەوە تا سەرەتای سەدەی ٢٠ەم و لەو ماوەیەدا ژمارەیەکی زۆر دانیشتووانی [[ئەرمەنییەکان|ئەرمەنی]] تێدا بوو. لە ١٨٢١دا [[جەنگی عوسمانی و فارسی (١٨٢١–١٨٢٣)|داگیرکارییەکی فارسی]] گەیشتە مووش.&lt;ref name=&quot;Eastern Turkey&quot; /&gt;

{{Multiple image
| align    =  left
| direction      = horisontal
| width       =

| image1=  Musch - PA 0699 U 33 002 58.jpg
| width 1= 150
| alt1= 
| caption1  =

| image2= Musch - PA 0699 U 33 002 59.jpg
| width 2= 150
| alt2= 
| caption2  =

| image3= Musch - PA 0699 U 33 002 60.jpg
| width 3= 150
| alt3= 
| caption3  =

| image4= Musch - PA 0699 U 33 002 61.jpg
| width 4= 150
| alt4= 
| captiont4  =

| footer = پۆنۆرامای شاری مووش، ئەوکات لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] بوو، لەلایەن نێردراوی ئایینیی نەرویژی [[بۆدیل کاتارین بیۆرن]] لە ١٩٠٥دا وێنەی گیراوە (لە کۆکراوەکانی [[ئەرشیفی نیشتمانیی نەرویژ]]).
| footer_align = left 
}}
{{Clear}}

=== سەردەمی نوێ ===
[[پەڕگە:Russian soldiers Sheykhalan 1915.jpg|وێنۆک|سەربازانی ڕووس بەڵگەی کۆمەڵکوژییەک لە گوندی پێشووی ئەرمەنی شەیخەڵان دەردەخەن، ١٩١٦]]
گەشتیاری بەریتانی [[ئێچ ئێف بی لینچ]] لە کۆتاییی سەدەی ١٩ەمدا گەشتی بۆ مووش کرد. ئەو شارەکەی وەک «خراپترین شاری بەڕێوەبراو لە ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا» وەسف کرد.&lt;ref name=vgm/&gt;

لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا، شارەکە نزیکەی ٢٠،٠٠٠ دانیشتووی ھەبوو، کە ١١،٠٠٠یان موسڵمان بوون، لە کاتێکدا ٩،٠٠٠یان ئەرمەنی مەسیحی بوون.{{sfn|Hakobyan|1987|p=200}} بەپێی [[ئینسایکڵۆپیدیای کاتۆلیک]] (١٩١٣) شارۆچکەکە ٢٧،٠٠٠ دانیشتووی ھەبوو، کە ١٣،٣٠٠یان موسڵمان و ١٣،٧٠٠یان [[ئەرمەنییەکان|ئەرمەنی]] بوون.&lt;ref&gt;{{CathEncy|wstitle=Mush}}&lt;/ref&gt; بەپێی «[[ئینسایکڵۆپیدیای بریتانیکا|ئینسایکڵۆپیدیای بریتانیکای ١٩١١]]» دانیشتووانەکەی بە نزیکەیی بە یەکسانی لە نێوان [[کورد|کوردەکان]] و [[ئەرمەنییەکان|ئەرمەنییەکان]] دابەش ببوو.&lt;ref&gt;{{Cite EB1911|wstitle=Mush|volume=19}}&lt;/ref&gt;

لە کاتی [[کۆمەڵکوژیی ئەرمەنییەکان]]ی ١٩١٥دا، دانیشتووانە ڕەسەنە ئەرمەنییەکەی ناوچەکە لەناو بران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Walker|یەکەم=Christopher J.|بەستەری نووسەر=Christopher J. Walker|سەردێڕ=Armenia: The Survival of a Nation|ساڵ=١٩٩٠|orig-year=1980|بڵاوکەرەوە=[[St. Martin's Press]]|شوێن=New York|ژپنک=٩٧٨-٠-٣١٢-٠٤٢٣٠-١|edition=2nd|پەڕەکان=٢١١–٢١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Dadrian |یەکەم١=Vahakn N. |دوایین٢=Akçam |یەکەم٢=Taner |بەستەری نووسەر١=Vahakn Dadrian |بەستەری نووسەر٢=Taner Akçam |سەردێڕ=Judgment At Istanbul: The Armenian Genocide Trials |ڕێکەوت=٢٠١١|بڵاوکەرەوە=[[Berghahn Books]] |ژپنک=٩٧٨٠٨٥٧٤٥٢٨٦٣|پەڕە=٣٧}}&lt;/ref&gt;{{sfn|Kévorkian|2011|pp=339-345}} زیاتر لە ١٤٠،٠٠٠ ئەرمەنی لە [[سەنجەق]]ی مووش (کە لە ٢٣٤ گوند و شارۆچکەدا دەژیان){{sfn|Kévorkian|2011|p=345}} لە حوزەیران و تەممووزی ١٩١٥دا کرانە ئامانج.{{sfn|Kévorkian|2011|p=339}} پیاوانی ئەرمەنی کە تەمەنی سەربازییان ھەبوو بۆ خزمەتکردن لە [[سوپای عوسمانی (١٨٦١–١٩٢٢)|سوپای عوسمانی]] لە کاتی [[جەنگی جیھانیی یەکەم]]دا کۆ کرانەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ= America and the Armenian Genocide of 1915 |یەکەم=Jay |دوایین=Winter |بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press |ساڵ=٢٠٠٤|پەڕە=٦٢|وتەگێڕانەوە=As a result nearly all able-bodied Armenian men were conscripted into the Ottoman army, starting with the 20–45 age group and subsequently extending the call to groups aged 18–20 and 45–60.}}&lt;/ref&gt; دانیشتووانی ئەرمەنی تا ڕادەیەکی زۆر بێبەرگری بوون بەرامبەر بەم ھەڕەشانە.&lt;ref name=&quot;Suny&quot; /&gt; کۆمەڵکوژیی دانیشتووانە ئەرمەنییەکەی شاری مووش تەنھا دوای ئەوە ھات کە گوندەکانی دەوروبەری وێران کران.&lt;ref name=&quot;Suny&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Suny|یەکەم=Ronald G.|بەستەری نووسەر=Ronald Grigor Suny|سەردێڕ=&quot;They Can Live in the Desert but Nowhere Else&quot;: A History of the Armenian Genocide|ڕێکەوت=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ژپنک=٩٧٨١٤٠٠٨٦٥٥٨١|پەڕە=[https://books.google.com/books?id=-zBtBgAAQBAJ&amp;pg=PA٢٨٩&amp;dq=Muş+armenians+١٩١٥ ٢٨٩]}}&lt;/ref&gt;

شارۆچکەکە لە شوباتی ١٩١٦ لەلایەن ھێزەکانی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسیا]] لە کاتی [[جەنگی جیھانیی یەکەم]]دا داگیر کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Tucker|یەکەم=Spencer C.|سەردێڕ=The European Powers in the First World War: An Encyclopedia|ڕێکەوت=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-١-١٣٥-٥٠٦٩٤-٠|پەڕەکان=١٧٥|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩١٧دا لەلایەن [[سوپای دووەم (ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی)|سوپای دووەم]] لەژێر فەرماندەیی [[مستەفا کەمال ئاتاتورک|مستەفا کەمال پاشا]] دووبارە داگیر کرایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite encyclopedia |year=1993 |title=Mūs̲h̲ |encyclopedia=Encyclopaedia of Islam |publisher=E. J. Brill |location=Leiden |last=Kramers |first=J. H. |editor-last=Bosworth |editor-first=C. E.|editor-last2=Pellat |editor-first2=Ch.|editor-last3=Van Donzel|editor-first3=E.|editor-last4=Heinrichs |editor-first4=W. P. |edition=New |volume=VII}}&lt;/ref&gt;

لە دەیەی ١٩٦٠دا، [[دێری ئاراکێلۆتس]] لەلایەن بەرپرسانی مووشەوە تەقێنرایەوە.&lt;ref name=Maranci&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|بەستەری نووسەر=Christina Maranci|یەکەم=Christina|دوایین=Maranci|contribution=The Art and Architecture of Baghesh/Bitlis and Taron/Mush|سەردێڕ=Armenian Baghesh/Bitlis and Taron/Mush|editor=Richard G. Hovannisian|editor-link=Richard G. Hovannisian|شوێن=Costa Mesa, California|بڵاوکەرەوە=Mazda Press|ساڵ=٢٠٠٢|پەڕەکان=١٢٠–١٢٢|ژپنک=٩٧٨-١-٥٦٨٥٩-١٣٦-٠}}&lt;/ref&gt;

== گەشتیاری و شوێنەوارە سەرەکییەکان ==
[[پەڕگە:Sulukh Bridge 002.jpg|وێنۆک|دیمەنی [[پردی موراد (مووش)|پردی موراد]]]]
شوێنە گەشتیارییەکانی مووش بریتیین لە [[پردی موراد (مووش)|پردی مورادی]] مێژوویی، گوڵە لالەکان لەسەر [[دەشتی مووش]]، قەڵای مووش، [[قەڵای کەپەنەک]]، [[قەڵای حەسپێت]]، [[تەپەی مەرجیمەککالێ]]، [[دەریاچەی ئاکدۆغان]]، [[ئەشکەوتی کووناف]]، [[دەریاچەی ھاچڵی]]،&lt;ref name=&quot;Kültür Portalı&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Gezilecek yerler|ناونیشان=https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/mus/gezilecekyer?ilId=74&amp;keyword=&amp;tur=0&amp;turizmtur=0&amp;gorsel=0&amp;nearest=0&amp;etiket=&amp;sayfa=1&amp;sayi=12&amp;lat=0&amp;lang=0|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Kültür Portalı|زمان=tr}}&lt;/ref&gt; [[قەڵای کایالیدەرە]]&lt;ref name=&quot;Muş GoTürkiye&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Muş GoTürkiye|ناونیشان=https://mus.goturkiye.com/see|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Muş İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü|زمان=tr}}&lt;/ref&gt; و [[قەڵای مەلازگرد]].&lt;ref name=&quot;Muş Valiliği&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.mus.gov.tr/kurumlar/mus.gov.tr/Hizmetler/08032017.pdf|سەردێڕ=60 dakikalık Muş il brifingi|ڕێکەوت=شوباتی ٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Muş Valiliği|زمان= Turkish |پەڕە=٣٦}}&lt;/ref&gt; ناوچەی مووش چەندین قەڵای وێرانی تێدایە. لەژێر دەسەڵاتی بنەماڵە ئەرمەنییەکانی سەدەی ناوەڕاستدا، دێر و کڵێسا لە شوێنەکانی نزیک مووش دروست کران، وەک [[دێری ئاراکێلۆتس]]، [[کڵێسای سوورپ مارینێ، مووش|کڵێسای سوورپ مارینێ]] و [[دێری سوورب کاراپێت]]، کە زۆربەیان ئێستا وێرانەن.

لەژێر دەسەڵاتی بنەماڵە موسڵمانەکاندا، جۆرەکانی تری بیناش دروست کران. مزگەوت ھەن لە سەردەمی عوسمانی و پێش عوسمانی کە کاریگەریی تەلارسازیی سەلجووقییان پێوە دیارە، وەک عەلائەددین بەگ (سەدەی ١٨ەم)،&lt;ref name=&quot;Eastern Turkey&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Sinclair|یەکەم١=T.A.|سەردێڕ=Eastern Turkey: An Architectural &amp; Archaeological Survey, Volume I|ڕێکەوت=١٩٨٩|بڵاوکەرەوە=Pindar Press|ژپنک=٩٧٨٠٩٠٧١٣٢٣٢٥|پەڕەکان=٢٩٣–٢٩٤–٣٣٣–٣٣٥}}&lt;/ref&gt; حاجی شەریف (سەدەی ١٧ەم)،&lt;ref name=&quot;Eastern Turkey&quot; /&gt; و ئولوو (سەدەی ١٤ەم، پێشتر کڵێسایەکی ئەرمەنی بووە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Muş BasınMuş Basın / GEÇMİŞİN SİLİK İZLERİ |ناونیشان=http://memlekethavadis.com/kose-yazilari/gecmisin-silik-izleri-597.html |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231015043355/http://memlekethavadis.com/kose-yazilari/gecmisin-silik-izleri-597.html |ڕەوشی ناونیشان=usurped |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Memleket Havadis |زمان=tr}}&lt;/ref&gt;).&lt;ref name=&quot;Eastern Turkey&quot; /&gt; دیمەنەکانی تر بریتیین لە کاروانسەراکان وەک کاروانسەرای یڵدزلی (سەدەی ١٣ەم) کە لە ١٩١٦دا وێران کرا، کاروانسەرای ئەسلانلی کە ئێستا نزیکەی بە تەواوی وێران بووە،&lt;ref name=&quot;Eastern Turkey&quot; /&gt; گەرماو و فوارەی عەلائەددین بەگ، و گۆڕی پیاوچاکە موسڵمانەکان.

== دانیشتووانناسی ==
لە کۆتاییی سەدەی ١٩ەمدا، [[ئێچ ئێف بی لینچ]] ڕاپۆرت دەدات کە شاری مووش دوو مزگەوتی گەورەی بە منارەوە، چوار [[کڵێسای نێردراویی ئەرمەنی|کڵێسای نێردراویی ئەرمەنی]] (سوورپ مارینێ، سوورپ کیراکۆس، سوورپ ئاڤێتارانۆتس و سوورپ ستێپانۆس) و یەک [[کڵێسای کاتۆلیکی ئەرمەنی|کڵێسای کاتۆلیکی ئەرمەنی]] ھەبووە.&lt;ref name=vgm/&gt;

پێش [[کۆمەڵکوژیی ئەرمەنییەکان]]، ئەرمەنییەکان زۆرینەی دانیشتووانیان لە [[قەزا]]ی مووش پێک دەھێنا. بەپێی [[پاتریاکخانەی ئەرمەنیی قوستەنتەنیە]]، لە لێواری جەنگی جیھانیی یەکەمدا، ٧٥،٦٢٣ ئەرمەنی ھەبوون، لەگەڵ ١١٣ [[کڵێسا]]، ٧٤ [[دێر]] و ٨٧ [[خوێندنگە]].&lt;ref name=vgm&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Kaza Muş / Մուշ – Mush |ناونیشان=https://virtual-genocide-memorial.de/region/the-six-provinces/bitlis-vilayet/sancak-mus-mush/kaza-mus-%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%B7-mush/ |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=Virtual Genocide Memorial |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; ھەموویان لە کاتی [[کۆمەڵکوژیی ئەرمەنییەکان]]دا کۆمەڵکوژ کران، زۆربەیان لە ماڵەکانی خۆیاندا سووتێنران.&lt;ref name=vgm/&gt; نزیکەی ھەموو موسڵمانەکان لەو کاتەدا [[کورد]] بوون.&lt;ref name=vgm/&gt;

بەپێی [[سەرژمێریی ١٩٢٧ی تورکیا]]، ناوچەی مووش ٢١،٤٨٦ موسڵمان و ١٣ ناموسڵمانی ھەبووە.&lt;ref name=1927census&gt;Van Gölü Havzası Sempozyumu Bitlis İli (Turkey) İstanbul Üniversitesi Avrasya Arkeoloji Enstitüsü. Yüzüncü Yıl Üniversitesi Atatürk Üniversitesi ÇEKÜL. Ii. Van Gölü Havzası Sempozyumu. 1. Basım ed. Van: Bitlis Valiliği İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü; 2007. p. 280&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ زمانی دایک، [[ناوچەی مووش]]، [[سەرژمێریی ١٩٢٧ی تورکیا]]&lt;ref name=1927census/&gt;
! [[زمانی تورکی|تورکی]] !! [[عەرەبی]] !! [[زمانە کوردییەکان|کوردی]] !! [[زمانی چەرکەسی|چەرکەسی]] !! ئەوانی تر
|-
| ٥،٩٢١ || ٦١ || ١٤،٨٣٩ || ٥٧٠ || ١٠٨
|}

ژمارەی دانیشتووانی شارەوانیی مووش ١٢٠،٦٩٩ کەسە بەپێی خەمڵاندنێکی ٢٠٢٢. [[کورد|کوردەکان]] زۆرینەی دانیشتووان پێک دەھێنن. لە شیکردنەوەی دانیشتووانناسیی خۆیدا بۆ دانیشتووانی کورد لە [[تورکیا]]، موتڵوو (١٩٩٦) پارێزگای مووش وەک یەکێک لەو پارێزگایانە دیاری دەکات کە زۆرترین ڕێژەی دانیشتووانی کوردیان لە وڵاتەکەدا ھەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Mutlu |یەکەم=Servet |ساڵ=١٩٩٦|سەردێڕ=Ethnic Kurds in Turkey: A demographic study |journal=International Journal of Middle East Studies |بەرگ=٢٨|issue=4 |پەڕەکان=٥١٧–٥٤١|doi=10.1017/S0020743800063819}}&lt;/ref&gt; ئەوانی تر بریتین لە [[عەرەب|عەرەبەکان]]، [[ئەرمەنییە پەنھانەکان]]، تورکەکانی تەرەکەمە و [[چەرکەس|چەرکەسییەکان]].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Muş|مووش}}

{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|ئەرمەنستان|تورکیا}}

[[پۆل:مووش]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای مووش]]
[[پۆل:شارەکانی باکووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ql4dvai7igk0rl6sj8lxi0etxzrhm0r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەرعەش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12921</id>
    <revision>
      <id>1586829</id>
      <parentid>1586786</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:02:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18712" sha1="h0alu7scshqr3z2ueerssr52hw1edyr" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو                   = مەرعەش
| ناوی_فەرمی		= Kahramanmaraş
| ناوی_خۆماڵی		=
| ناوەکانی_تر		= گورگوم
| جۆری_نیشتنگە		= شار 
| وێنە			=
| قەبارەی_وێنە		= 
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=Turkey  
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[تورکیا]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= [[کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارچەکانی کوردستان|پارچە]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[باکووری کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای مەرعەش|مەرعەش]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		= 
| ژمارەی_دانیشتووان	=  ١.٠٠٤.٤١٤
| دانیشتووان_لە		= [[٢٠٠٧]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
| کۆدی_ناوچە		= ٣٤٤(٩٠+)
| وێبگە		= [http://www.kahramanmaras.bel.tr/ www.kahramanmaras.bel.tr]
}}

'''قەھرەمانمەرعەش'''، '''مەرعەش'''، '''ماراش''' یان '''گورگوم''' یەکێک لە شارەکانی [[باکووری کوردستان]]ە کە لە [[پارێزگای مەرعەش]] ھەڵکەوتووە. بەپێی سەرژمێرییەکانی ساڵی [[٢٠٠٧]] ژمارەی دانیشتووانی	١.٠٠٤.٤١٤ کەس بووە.

== مێژوو ==
=== مێژووی پێشوو ===
[[پەڕگە:Kahramanmaras_Museum_Löwe_vorn.jpg|چەپ|وێنۆک|پەیکەرێک لە مۆزەخانەی شوێنەوارناسیی مەرعەش]]
[[پەڕگە:Kahramanmaras_Museum_Löwe.jpg|چەپ|وێنۆک|پەیکەرێک لە مۆزەخانەی شوێنەوارناسیی مەرعەش]]
[[پەڕگە:Trabzon Caddesi.jpg|وێنۆک|200px|شەقامی تەرابزۆن، ناوەندی شاری مەرعەش]]
لە سەرەتای [[چەرخی ئاسن]]دا (کۆتاییی سەدەی ١١یەمی پ.ز تا نزیکەی ٧١١ پ.ز&lt;ref&gt;Bryce, Trevor (2012). ''The World of The Neo-Hittite Kingdoms: A Political and Military History''. OUP Oxford. {{ISBN|978-0-19-921872-1}}, pp. 125-128.&lt;/ref&gt;)، مەرەش پایتەختی دەوڵەتی سووری-ھیتی [[گورگوم]] (بە [[لوویی ھیرۆگلیفی]] کورکوما) بوو. لای نیشتەجێبووە [[زمانی لوویی|لووییەکان]]ی بە «شارە کورکومایییەکە» و لای [[ئاشوورییەکان]] بە '''مەرکەس''' دەناسرا.&lt;ref&gt;Payne, Annick (2012). ''Iron Age Hieroglyphic Luwian Inscriptions''. Society of Biblical Lit. {{ISBN|978-1-58983-658-7}}, p. 7.&lt;/ref&gt; لە ٧١١ی پ.ز، خاکی گورگوم وەک پارێزگایەکی ئاشووری لکێنرا و بە ناوی پایتەختەکەیەوە ناوی نرا مەرکەس.&lt;ref&gt;Bryce 2012, p. 128.&lt;/ref&gt;

مەرەش لەلایەن ڕۆمییەکانەوە بە '''گەرمانیکیا کیساریا''' ([[یۆنانیی کۆن]]: Γερμανίκεια، '''گەرمانیکیا''') دەگوترا، کە شێوازێکی نووسینی دەنگییە بۆ کەرمانیکیا/گەرمانیکیا و کەرمانیسیا/گەرمانیسیا، لە سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم]]ی و [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]]دا. شێوازی نووسینی جۆراوجۆر و زۆرجار نادروست، لێکدانەوەی ھەڵە و تێکەڵکردنی ناوەکان، وشەکان یان ناوە جوگرافییەکان، لە سەردەمی ڕۆمیدا زۆر باو بوون. بەپێی وتارێکی ساڵی ٢٠١٠ی «[[جمھووریەت]]»، یەکەم شوێنەواری نیشتەجێبوونی کورکومایی پێشتر لە گەڕەکەکانی زولقادرئۆغوڵڵاریی شارەکەدا دۆزراوەتەوە.&lt;ref&gt;Cumhuriyet, 20 December 2010 p. 20&lt;/ref&gt;

=== سەردەمی ناوەڕاست ===
لە سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]]دا، گەرمانیکیا شوێنی [[ئیپارخی|ئیپارخێک]] بوو و یەکێک لە ئیپارخەکانی شارەکە بەشداریی لە [[یەکەمین ئەنجومەنی نیسیا]]دا کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Kim |یەکەم١=Young Richard |سەردێڕ=The Cambridge Companion to the Council of Nicaea |ڕێکەوت=٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press |ژپنک=٩٧٨١١٠٨٤٢٧٧٤٦}}&lt;/ref&gt; شارەکە لە سەدەی ٧ەمدا کەوتە دەست موسڵمانان و لە سەردەمی فەرمانڕەوایی [[ئەلمەنسوور]]دا تەواوی دانیشتووانە مەسیحییەکەی دۆڵیی گەرمانیکیا ڕاگوێزران و لە [[ڕامەڵڵا]] لە [[فەلەستین]] نیشتەجێ کران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Bat |یەکەم١=Ye'or |سەردێڕ=The Decline of Eastern Christianity Under Islam: From Jihad to Dhimmitude : Seventh-twentieth Century |ڕێکەوت=١٩٩٦|بڵاوکەرەوە=Fairleigh Dickinson Univ Press |ژپنک=٩٧٨٠٨٣٨٦٣٦٨٨٦|پەڕە=٨٨}}&lt;/ref&gt; دوای ڕووخانی پاشایەتییە ئەرمەنییەکان لە سەدەی ١١یەمدا، شارەکە بوو بە قەڵایەکی گرنگ بۆ [[ئەرمەنییەکان]]ی دوورخراوە و شارەکە بوو بە پایتەختی میرنشینە کورتخایەنەکەی [[فیلارێتۆس براخامیۆس]] کە لە ھەندێک کاتدا [[ئەنتاکیا]] و [[ئێدیسا]]شی دەگرتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Tonghini |یەکەم١=Cristina |سەردێڕ=From Edessa to Urfa: The Fortification of the Citadel |ڕێکەوت=٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=Archaeopress Publishing Ltd |ژپنک=٩٧٨١٧٨٩٦٩٧٥٧٥|پەڕە=٣٩}}&lt;/ref&gt;

دوای مردنی فیلارێتۆس، ژەنەڕاڵێکی تری ئەرمەنی بە ناوی [[تۆرۆسی مەرەش|تاتوول]] دەستی بەسەر شارەکەدا گرت و بۆ ماوەی چوار ڕۆژ میوانداریی سوپای ماندووی [[یەکەم جەنگی خاچپەرستی]] کرد پێش ئەوەی بەرەو [[گەمارۆدانی ئەنتاکیا]] بڕۆن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Vandekerckhove |یەکەم١=Dweezil |سەردێڕ=Medieval Fortifications in Cilicia: The Armenian Contribution to Military Architecture in the Middle Ages |ڕێکەوت=٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=BRILL |ژپنک=٩٧٨٩٠٠٤٤١٧٤١٠|پەڕە=٢٧|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=VG3DDwAAQBAJ}}&lt;/ref&gt; بەپێی مێژووی [[ماتیۆی ئێدیسا]]، [[بوومەلەرزەی ١١١٤ی مەرەش|بەھۆی بوومەلەرزەیەکەوە وێران بوو]] و ٤٠،٠٠٠ کەس کوژران لە ١٢ی مانگی [[ڕۆژژمێری ئەرمەنی|مارێری]] لە ساڵی ئەرمەنیی ٥٦٣ (٢٩ی تشرینی دووەمی ١١١٤).&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=z707mZkiLcgC&amp;q=personne+n%27%C3%A9chappa&amp;pg=PP1 Chronique de Matthieu d'Édesse], p. 287-90.&lt;/ref&gt; لە ١١٠٠دا، شارەکە لەلایەن [[دانشمندەکان]]ەوە داگیر کرا، دوای ئەوانیش [[سەلجووقییەکان]] لە ١١٠٣دا. لە ١١٠٧دا، [[خاچپەرستەکان]] بە سەرکردایەتیی [[تانکرێد]] بە یارمەتیی [[تۆرۆسی یەکەم]]ی [[شانشینی کیلیکیای ئەرمەنستان|ئەرمەنستانی کیلیکیا]] دووبارە دەستیان بەسەردا گرتەوە. لە ١١٣٦–١١٣٧دا، دانشمندەکان بەبێ سەرکەوتن گەمارۆی مەرعەشیان دا، بەڵام گوندەکانی دەوروبەریان وێران کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|authorlink=Speros Vryonis |دوایین=Vryonis |یەکەم=Speros |ساڵ=١٩٧١|سەردێڕ=The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamisation from the Eleventh through the Fifteenth Century |ناونیشان=https://archive.org/details/declineofmedieva0000sper |بڵاوکەرەوە=California University Press |پەڕە=١٥٦|ژپنک=٠-٥٢٠-٠٥٧٥٣-٨}}&lt;/ref&gt; بەھەرحاڵ، خاچپەرستەکان لە ١١٣٧دا دووبارە دەستیان بەسەردا گرتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.k-maras.com/a_dos/t_gelisimi.htm|سەردێڕ=Kahramanmaraş Tarihi Gelişimi - www.k-maras.com|وێبگە=www.k-maras.com}}&lt;/ref&gt; شارەکە لە ١١٤٨دا لەلایەن شازادە [[قلیج ئەرسەلانی دووەم]] داگیر کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|authorlink=Speros Vryonis |دوایین=Vryonis |یەکەم=Speros |ساڵ=١٩٧١|سەردێڕ=The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamisation from the Eleventh through the Fifteenth Century |ناونیشان=https://archive.org/details/declineofmedieva0000sper |بڵاوکەرەوە=California University Press |پەڕە=١٥٦|ژپنک=٠-٥٢٠-٠٥٧٥٣-٨}}&lt;/ref&gt;

[[پەڕگە:DAVIS(1879) p145 MARASH, GIAUR DAGH MOUNTAINS IN THE DISTANCE.jpg|320px|ڕاست|وێنۆک|دیمەنی پۆنۆراما (نزیکەی ١٨٧٥)]]

مەرەش لەلایەن [[بەیلیکی زولقادر]]ەوە وەک شوێنکەوتووی [[مەمالیک|ئیمپراتۆریەتیی مەمالیک]] لە ١٣٣٧ تا ١٥١٥ فەرمانڕەوایی دەکرا پێش ئەوەی بلکێنرێت بە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]یەوە. لە ڕۆژانی سەرەتای دەسەڵاتی عوسمانیدا (١٥٢٥–١٥٢٦) ١،٥٥٧ پیاوی پێگەیشتوو ھەبوون (کۆی دانیشتووان ٧،٥٠٠ کەس)؛ لەو کاتەدا ھەموو دانیشتووانەکە موسڵمان بوون،&lt;ref&gt;Kupferschmidt, Uri M. (1987). ''The Supreme Muslim Council: Islam Under the British Mandate for Palestine''. Brill, p. 508 {{ISBN|9789004079298}}&lt;/ref&gt; بەڵام دواتر ژمارەیەکی بەرچاو لە ناموسڵمانان کۆچیان کرد بۆ شارەکە، بەتایبەتی لە سەدەی ١٩ەمدا.&lt;ref&gt;Kupferschmidt 1987, pp. 508-509&lt;/ref&gt;

=== سەردەمی نوێ ===
لە دەوروبەری مەرەش، ئەرمەنییەکانی کیشیفلی، دێرێ کێۆی و فوندینجاک بڕیاریان دا دژی سوپای عوسمانی بجەنگن بۆ دژایەتیکردنی ڕاگواستن.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;Kerr, Stanley Elphinstone (1973). ''The Lions of Marash: Personal Experiences with American Near East Relief, 1919-1922''. SUNY Press, pp. 95–142. . p. 18&lt;/ref&gt; لە بەیانیی ٢٦ی تەممووزی ١٩١٥دا، ھێرشیان کردە سەر شەش گوندی تورک و بەرھەمە کشتوکاڵییەکانیان سووتاندن. بەھۆی کۆکردنەوەی سەربازیی موسڵمانان بۆ [[جەنگی جیھانیی یەکەم]]، قوربانییەکان ژن و منداڵ و بەساڵاچووان بوون.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kerr, Stanley Elphinstone (1973). ''The Lions of Marash: Personal Experiences with American Near East Relief, 1919-1922''. SUNY Press, pp. 95–142. {{ISBN|978-0-87395-200-2}}. p. 19&lt;/ref&gt; لە وەڵامدا، سوپای تورکیا لە ١ی ئابدا لەژێر فەرماندەیی عەلی بەی دەستی بە گەمارۆدانی فوندینجاک کرد.&lt;ref&gt;Kerr, Stanley Elphinstone (1973). ''The Lions of Marash: Personal Experiences with American Near East Relief, 1919-1922''. SUNY Press, pp. 95–142. {{ISBN|978-0-87395-200-2}}. p. 41&lt;/ref&gt; ٩١ شەڕڤانی دەستگیرکراو لەسێدارە دران و ١٠٠ کەسی تریش ڕاگوێزران. زیانەکانی تورک بە ٢،٠٠٠ سەرباز و لە نێوان ٤،٠٠٠ بۆ ٥،٠٠٠ گوندنشین خەمڵێندرا، لە کاتێکدا ئەرمەنییەکان ٢،١٠٠ کەسیان لەدەست دا کە زۆربەیان مەدەنی بوون.&lt;ref&gt;Kehyayan, in Kaloustain, Marash, pp. 45-55&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

لە مانگەکانی دوای کۆتاییھاتنی جەنگ، کیلیکیا ببووە سەرچاوەی ململانێ لە نێوان بەریتانی و فەڕەنسییەکان، کە ھەردووکین خوازیاری چەسپاندنی دەسەڵاتی خۆیان بوون لە ناوچەکەدا. بەڵام حکوومەتی بەریتانیا لەژێر گوشارێکی زۆری ناوخۆیدا بوو بۆ کشانەوە و ھەڵوەشاندنەوەی ھێزەکانی لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست و لە ١٥ی ئەیلوولی ١٩١٩دا، سەرۆک وەزیران [[دەیڤید لۆید جۆرج]] بە ناچاری پێشنیازێکی سەرۆک وەزیران [[ژۆرژ کلیمێنسۆ]]ی قبووڵ کرد بۆ ئەوەی فەڕەنسا بە فەرمی کۆنترۆڵی کیلیکیا بگرێتە ئەستۆ. گواستنەوەی فەرماندەیی لە ٤ی تشرینی دووەمدا ئەنجام درا، بەڵام بەڵێنەکەی فێڵد مارشاڵ [[فێردیناند فۆش]] بۆ بەھێزکردنی ھێزە ھەبووەکان لە ناوچەکەدا بە لانی کەم ٣٢ [[کەرت (سەربازی)|کەرت]]ی پیادە، ٢٠ [[کەرت (سەربازی)|سەربازگەی سوارە]] و ١٤ [[کەرت (سەربازی)|پاتریی تۆپخانە]] جێبەجێ نەکرا. یەکە فەڕەنسییەکان بەم شێوەیە لە ئۆتۆمبێلی زرێپۆش و پشتگیریی ئاسمانی بێبەش بوون و چەکی ئۆتۆماتیکی، تۆپخانەی قورس و تەنانەت گواستەرەوەی بێل تەل و [[کۆتری نامەبەر]]یان کەم بوو.{{citation needed |date=April 2024}}

==کەشوھەوا==
{{Weather box |metric first= Yes |single line= No |location= مەرعەش
|Jan record high C= 18.7
|Feb record high C= 21.8
|Mar record high C= 29.2
|Apr record high C= 36.0
|May record high C= 38.0
|Jun record high C= 42.0
|Jul record high C= 45.2
|Aug record high C= 44.4
|Sep record high C= 41.3
|Oct record high C= 37.2
|Nov record high C= 27.2
|Dec record high C= 24.0
|Jan high C= 9.1
|Feb high C= 10.9
|Mar high C= 15.7
|Apr high C= 21.1
|May high C= 26.7
|Jun high C= 31.9
|Jul high C= 35.6
|Aug high C= 35.9
|Sep high C= 32.4
|Oct high C= 25.8
|Nov high C= 17.2
|Dec high C= 10.9
|Jan low C= 1.3
|Feb low C= 2.2
|Mar low C= 5.6
|Apr low C= 9.9
|May low C= 14.2
|Jun low C= 18.9
|Jul low C= 22.1
|Aug low C= 22.2
|Sep low C= 18.4
|Oct low C= 12.9
|Nov low C= 6.8
|Dec low C= 3.1
|Jan record low C= -7.8
|Feb record low C= -9.6
|Mar record low C= -7.6
|Apr record low C= -0.6
|May record low C= 5.0
|Jun record low C= 11.0
|Jul record low C= 15.6
|Aug record low C= 16.0
|Sep record low C= 8.6
|Oct record low C= 2.2
|Nov record low C= -4.4
|Dec record low C= -7.6
|Jan precipitation mm = 125.4
|Feb precipitation mm = 112.3
|Mar precipitation mm = 94.8
|Apr precipitation mm = 76.1
|May precipitation mm = 39.3
|Jun precipitation mm = 7.4
|Jul precipitation mm = 2.5
|Aug precipitation mm = 1.5
|Sep precipitation mm = 9.3
|Oct precipitation mm = 53.1
|Nov precipitation mm = 93.5
|Dec precipitation mm = 129.2
|Jan rain days= 12.4
|Feb rain days= 12.2
|Mar rain days= 12.3
|Apr rain days= 11.6
|May rain days= 8.1
|Jun rain days= 2.7
|Jul rain days= 1.5
|Aug rain days= 1.3
|Sep rain days= 2.7
|Oct rain days= 6.7
|Nov rain days= 9.1
|Dec rain days= 12.1
|Jan sun= 108.5
|Feb sun= 117.6
|Mar sun= 173.6
|Apr sun= 204
|May sun= 263.5
|Jun sun= 312
|Jul sun= 341
|Aug sun= 319.3
|Sep sun= 273
|Oct sun= 213.9
|Nov sun= 135
|Dec sun= 102.3
|source 1= Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://meteor.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?m=K.MARAS |سەردێڕ=İl ve İlçelerimize Ait İstatistiki Veriler- Meteoroloji Genel Müdürlüğü |بڵاوکەرەوە=Meteor.gov.tr |ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090219231835/http://meteor.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?m=K.MARAS |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی شوباتی ٢٠٠٩}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090219231835/http://meteor.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?m=K.MARAS |date=١٩ی شوباتی ٢٠٠٩ }}&lt;/ref&gt;|date=July 2011
}}

==مێژوو==
{| style=&quot;float: left;&quot; border=&quot;1&quot; |-
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | ساڵ
! style=&quot;background:#efefef;&quot; | دانیشتووان&lt;ref&gt;The Supreme Muslim Council: Islam Under the British Mandate for Palestine, Uri M. Kupferschmidt, page  508 - 509&lt;/ref&gt;
|-
| ١٥٢٥-٦ || style=&quot;text-align:right;&quot;| ٧٥٠٠
|-
| ١٥٦٤-٥ || style=&quot;text-align:right;&quot;| ١٣٥٠٠
|-
| ١٩١٤ || style=&quot;text-align:right;&quot;| ٣٢٧٠٠
|-
| ١٩٢٧ || style=&quot;text-align:right;&quot;| ٢٥٦٧٢
|-
| ١٩٤٠|| style=&quot;text-align:right;&quot;| ٢٧٧٤٤
|-
| ١٩٤٥ || style=&quot;text-align:right;&quot;| ٣٣١٠٤
|-
| ١٩٥٠ || style=&quot;text-align:right;&quot;| ٣٤٦٤١
|-
| ١٩٦٠ || style=&quot;text-align:right;&quot;| ٥٤٤٤٧
|-
| ١٩٧٠ || style=&quot;text-align:right;&quot;| ١١٠٧٦١
|-
| ١٩٨٠|| style=&quot;text-align:right;&quot;| ١٧٨٥٥٧
|}
== ئەمانەش ببینە ==
* [[تورکیا]]
* [[ئەیالەتی دولکادر]]

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارەکانی کوردستان}}
{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Kahramanmaraş}}
{{تووڵی دەروازە|تورکیا|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:مەرعەش]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای مەرعەش]]
[[پۆل:پایتەختەکانی وڵاتە پێشووەکان]]</text>
      <sha1>h0alu7scshqr3z2ueerssr52hw1edyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەلەتی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12922</id>
    <revision>
      <id>1586827</id>
      <parentid>1586798</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:01:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ پارامەترە واڵاکان لابران (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15170" sha1="cvpifkwxumrr1bjm2w3ohbeb9903eo6" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = مەلەتی
| ناوی_خۆماڵی  = مەلەدی
| ناوەکانی_تر  =
| جۆری_نیشتنگە  = شار
| وێنە   = 44 malatya panorama.JPG
| قەبارەی_وێنە  =
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  =
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  =Turkey
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[تورکیا]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = [[تورکیا]]
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارچەکانی کوردستان|پارچە]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[باکووری کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای مەلەتی|مەلەتی]]
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ =
| بەرزایی_بە_م  =
| ژمارەی_دانیشتووان = ٤٥٦٫٨١٣
| دانیشتووان_لە  = [[٢٠٠٩]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     =
| جۆری_کۆدی_ناوچە =
| کۆدی_ناوچە  = ٤٢٢(٩٠+)
| وێبگە  = [http://www.malatya.bel.tr/ www.malatya.bel.tr]
}}

'''مەلەتی''' یان '''مەلەدی''' (بە [[تورکی]]: Malatya) یەکێک لە شارەکانی [[باکووری کوردستان]]ە کە لە [[پارێزگای مەلەتی]] ھەڵکەوتووە. بەپێی سەرژمێرییەکانی ساڵی ٢٠٠٩ ژمارەی دانیشتووانی ٤٥٦،٨١٣ کەس بووە.

== کەشووھەوا ==

مەلەتی خاوەنی [[کەشووھەوای نیمچەوشکی سارد]] (پۆلێنکردنی کەشووھەوای [[پۆلێنکردنی کەشووھەوای کووپن|کووپن]]: ''BSk'') یان کەشووھەوایەکی وشکانیی مامناوەند (پۆلێنکردنی کەشووھەوای [[پۆلێنکردنی کەشووھەوای تریوارتا|تریوارتا]]: ''Dca'')، لەگەڵ ھاوینانی گەرم و وشک و زستانی سارد و بەفراوی.

بەرزترین پلەی گەرمای تۆمارکراو: {{Convert|٤٢٫٧|C|F|abbr=on}} لە ١٤ی ئابی ٢٠١٩&lt;br&gt;نزمترین پلەی گەرمای تۆمارکراو: {{Convert|-٢٢٫٢|C|F|abbr=on}} لە ٢٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٥٣&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?k=A&amp;m=MALATYA |سەردێڕ=İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=mgm.gov.tr |بڵاوکەرەوە=Meteoroloji Genel Müdürlüğü |no-pp=y |زمان=Turkish |type=aspx}}&lt;/ref&gt;

{{Weather box
| metric first = Yes
| single line = Yes
| location = مەلەتی (١٩٩١–٢٠٢٠، تووندەکان ١٩٢٩–٢٠٢٣)
| Jan record high C = ١٥٫٤
| Feb record high C = ٢٠٫٣
| Mar record high C = ٢٧٫٢
| Apr record high C = ٣٣٫٧
| May record high C = ٣٦٫٣
| Jun record high C = ٤٠٫٠
| Jul record high C = ٤٢٫٥
| Aug record high C = ٤٢٫٧
| Sep record high C = ٣٩٫٦
| Oct record high C = ٣٤٫٤
| Nov record high C = ٢٥٫٠
| Dec record high C = ١٨٫٠
| year record high C = ٤٢٫٧
| Jan high C = ٤٫٥
| Feb high C = ٦٫٩
| Mar high C = ١٣٫٠
| Apr high C = ١٩٫٠
| May high C = ٢٤٫٦
| Jun high C = ٣٠٫٦
| Jul high C = ٣٤٫٩
| Aug high C = ٣٤٫٨
| Sep high C = ٢٩٫٨
| Oct high C = ٢٢٫٣
| Nov high C = ١٢٫٩
| Dec high C = ٦٫٠
| year high C = ١٩٫٩
| Jan mean C = ٠٫٨
| Feb mean C = ٢٫٤
| Mar mean C = ٧٫٧
| Apr mean C = ١٣٫٢
| May mean C = ١٨٫٢
| Jun mean C = ٢٣٫٧
| Jul mean C = ٢٧٫٨
| Aug mean C = ٢٧٫٨
| Sep mean C = ٢٣٫٠
| Oct mean C = ١٦٫٢
| Nov mean C = ٨٫٠
| Dec mean C = ٢٫٥
| year mean C = ١٤٫٣
| Jan low C = -٢٫١
| Feb low C = -١٫٣
| Mar low C = ٣٫٠
| Apr low C = ٧٫٧
| May low C = ١٢٫٢
| Jun low C = ١٦٫٩
| Jul low C = ٢٠٫٧
| Aug low C = ٢٠٫٩
| Sep low C = ١٦٫٤
| Oct low C = ١٠٫٨
| Nov low C = ٤٫٠
| Dec low C = -٠٫٢
| year low C = ٩٫١
| Jan record low C = -١٩٫٥
| Feb record low C = -٢١٫٢
| Mar record low C = -١٣٫٩
| Apr record low C = -٦٫٦
| May record low C = ٠٫١
| Jun record low C = ٤٫٩
| Jul record low C = ١٠٫٠
| Aug record low C = ٩٫٣
| Sep record low C = ٣٫٢
| Oct record low C = -١٫٢
| Nov record low C = -١٢٫٠
| Dec record low C = -٢٢٫٢
| year record low C = -٢٢٫٢
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = ٤٠٫٦
| Feb precipitation mm = ٤١٫٥
| Mar precipitation mm = ٤٣٫٣
| Apr precipitation mm = ٤٩٫٥
| May precipitation mm = ٤٥٫٠
| Jun precipitation mm = ١٣٫٦
| Jul precipitation mm = ٤٫٦
| Aug precipitation mm = ٣٫٣
| Sep precipitation mm = ١٠٫٨
| Oct precipitation mm = ٣٥٫١
| Nov precipitation mm = ٣٧٫٤
| Dec precipitation mm = ٤١٫١
| year precipitation mm = ٣٦٥٫٨
| Jan precipitation days = ١٠٫١٠
| Feb precipitation days = ١٠٫٣٠
| Mar precipitation days = ١٠٫٦٧
| Apr precipitation days = ١٠٫٥٧
| May precipitation days = ١٠٫٣٣
| Jun precipitation days = ٤٫٨٠
| Jul precipitation days = ١٫١٧
| Aug precipitation days = ١٫١٣
| Sep precipitation days = ٢٫٤٠
| Oct precipitation days = ٧٫٠٠
| Nov precipitation days = ٧٫٦٣
| Dec precipitation days = ١٠٫٢٠
| year precipitation days = ٨٦٫٣
| Jan snow days  =٧٫٣
| Feb snow days  =٧٫٣
| Mar snow days  =٢٫٦
| Apr snow days  =٠٫١
| May snow days  =٠٫١
| Jun snow days  =٠
| Jul snow days  =٠
| Aug snow days  =٠
| Sep snow days  =٠
| Oct snow days  =٠٫٣
| Nov snow days  =٠٫٨
| Dec snow days  =٣٫٥
| year snow days =
| Jan humidity    =٧٢
| Feb humidity    =٦٧٫٣
| Mar humidity    =٥٨٫٥
| Apr humidity    =٥٣٫٤
| May humidity    =٥٠
| Jun humidity    =٣٨
| Jul humidity    =٣٠٫٨
| Aug humidity    =٣١
| Sep humidity    =٣٦
| Oct humidity    =٥١٫٨
| Nov humidity    =٦٤٫٥
| Dec humidity    =٧٤٫٨
| year humidity   =
| Jan sun = ١١٠٫٥
| Feb sun = ١٢٨٫٤
| Mar sun = ١٨٤٫٩
| Apr sun = ٢٠٧٫٣
| May sun = ٢٧١٫٢
| Jun sun = ٣٢٢٫٧
| Jul sun = ٣٦٦٫٠
| Aug sun = ٣٤٤٫٧
| Sep sun = ٣٠٢٫٥
| Oct sun = ٢٣١٫٤
| Nov sun = ١٥٦٫٦
| Dec sun = ٩١٫٢
| year sun = ٢٧١٥٫٥
| Jand sun = ٣٫٦
| Febd sun = ٤٫٦
| Mard sun = ٦٫٠
| Aprd sun = ٧٫٠
| Mayd sun = ٨٫٩
| Jund sun = ١٠٫٩
| Juld sun = ١١٫٨
| Augd sun = ١١٫٣
| Sepd sun = ١٠٫١
| Octd sun = ٧٫٥
| Novd sun = ٥٫٤
| Decd sun = ٣٫٣
| yeard sun = ٧٫٥
|source 1 = [[دەزگای کەشناسیی دەوڵەتی تورکی]]&lt;ref name =&quot;TSMS&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?k=H&amp;m=MALATYA
|سەردێڕ= Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)
|بڵاوکەرەوە= Turkish State Meteorological Service
|زمان= tr
|ڕێکەوتی سەردان= ٦ی تەممووزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
| source 2 = [[NCEI|NOAA NCEI]](شێ، خۆر ١٩٩١–٢٠٢٠)،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Turkiye/CSV/Malatya_17199.csv |سەردێڕ=World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020: Malatya |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=ncei.noaa.gov |بڵاوکەرەوە=[[NOAA|National Oceanic and Atmosoheric Administration]] |no-pp=y |format=CSV |وتەگێڕانەوە=WMO number: 17199}}&lt;/ref&gt; Meteomanz(ڕۆژانی بەفربارین ٢٠٠٢–٢٠١٢)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.meteomanz.com/sy3?l=1&amp;cou=6290&amp;ind=17199&amp;m1=01&amp;y1=2000&amp;m2=12&amp;y2=2023 |سەردێڕ=Malatya/Bolge – Weather data by months |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=meteomanz}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئابووری ==

[[پەڕگە:MalatyaMuseum.jpg|وێنۆک|[[مۆزەخانەی مەلەتی]].]]

ئابووریی شاری مەلەتی لەژێر دەسەڵاتی کشتوکاڵ، [[بەرھەمھێنانی دەق|بەرھەمھێنانی ڕستن و چنین]] و بیناسازیدایە. وەک تەواوی پارێزگاکە، بەرھەمھێنانی [[قەیسی]] بۆ بژێویی ژیان لە ناوچەی ناوەندیدا گرنگە. مەلەتی لە ئاستی جیھاندا پێشەنگە لە بەرھەمھێنانی قەیسیدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Karakaş|یەکەم=Güngör|ڕێکەوت=٢٠١٧|سەردێڕ=Apricot_Production_and_Marketing_Problems_The_Case_of_Malatya_Province|ناونیشان=https://www.researchgate.net/publication/320980188|journal=İç Anadolu Bölgesi 3. Tarım ve Gıda Kongresi (26–28 Ekim 2017)|via=ResearchGate}}&lt;/ref&gt; شارەکە خاوەنی دوو ناوچەی پیشەسازیی ڕێکخراوە، کە پیشەسازیی سەرەکی تێیاندا ڕستن و چنینە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Malatya Ticaret ve Sanayi Odası Stratejik Planı (2014–17)|ناونیشان=http://www.malatyatso.org.tr/assets/images/oda/sp2.pdf|بڵاوکەرەوە=Malatya Chamber of Commerce and Industry|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

لە ڕووی مێژووییەوە، مەلەتی تریاکی بەرھەم دەھێنا. بەریتانییەکان، لە ساڵی ١٩٢٠دا، تریاکی مەڵاتیایان وەک خاوەن «بەرزترین ڕێژەی [[مۆرفین]]» وەسف کردووە.&lt;ref name=Prothero62&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Prothero|یەکەم=W.G.|سەردێڕ=Armenia and Kurdistan|ساڵ=١٩٢٠|بڵاوکەرەوە=H.M. Stationery Office|شوێن=London|پەڕە=٦٢|ناونیشان=http://www.wdl.org/en/item/11768/view/1/62/}}&lt;/ref&gt;

== پەروەردە ==

[[پەڕگە:44_malatya_panorama.JPG|وێنۆک|ناوەندی شاری مەلەتی]]

[[زانکۆی ئینۆنوو]]، کە یەکێکە لە گەورەترین زانکۆکان لە ڕۆژھەڵاتی تورکیا، لە مەڵاتیایە. لە ٢٨ی کانوونی دووەمی ١٩٧٥ دامەزراوە و خاوەنی سێ دامەزراوە و نۆ کۆلێژە، کە زیاتر لە ٢،٥٠٠ مامۆستا و ٢٠،٠٠٠ خوێندکاری ھەیە. کەمپە گەورەکەی لە بەشی ڕۆژھەڵاتی مەڵاتیادایە.

مەلەتی ١٦٢ خوێندنگەی ئامادەییی ھەیە، و ھەندێک لە خوێندنگە ئامادەیییە ناودارەکان کە لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی نیشتمانیی چوونە ژوورەوەن بریتین لە: خوێندنگەی زانستیی [[فەتحی گەمووھڵوئۆغڵوو]]، خوێندنگەی ئامادەییی ئانادۆڵووی تایبەتی [[تورگوت ئۆزال]]، [[خوێندنگەی زانستیی مەلەتی]] و خوێندنگەی ئانادۆڵووی مەلەتی.

== گواستنەوە ==

[[پەڕگە:Malatya trolleybus 4403 at Bugday Pazari in 2017.jpg|وێنۆک|سیستمی ترۆلیباسی «ترامبەس» لە ساڵی ٢٠١٥ کرایەوە.]]
بەھۆی پێشکەوتنی ڕێژەیی لە گەشەی پیشەسازیدا، مەلەتی ناوەندێکی ڕاکێشەرە بۆ ناوچەکانی دەوروبەری، لە ڕووی بازرگانی و کۆچی ناوخۆیییەوە. شارەکە لە یەکتربڕێکی سەرەکیی تۆڕی ڕێگاوبان و ھێڵی ئاسنی تورکیادایە. لە ڕێگەی ھێڵی ئاسنەوە، وەک یەکتربڕێک بۆ [[حەلەب]] لە ڕێگەی ھێڵی سووریا–سامسون کار دەکات. وێستگەی پاسەکان ٥ کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای ناوەندی شارەکەوە دوورە؛ خزمەتگوزاریی دەوریی نێوان شارەکان بۆ [[ئەنقەرە]]، [[ئەستەمبوڵ]] و [[گازی عەنتاب]] ھەیە. وێستگەی ھێڵی ئاسن ٣ کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای ناوەندی شارەوە دوورە، و شەمەندەفەرە خێراکان ڕۆژانە بۆ [[خارپێت|ئەلعەزیز]]، [[ئامەد|دیاربەکر]]، ئەستەمبوڵ و ئەنقەرە کار دەکەن. گەیشتن بەم وێستگانە بە تەکسی و خزمەتگوزاریی دۆڵموش ئاسانە.

دروستکردنی ھێڵێکی ترۆلیباس لە ساڵی ٢٠١٣دا لە کاردا بوو،&lt;ref name=&quot;trolleybusmag314&quot;&gt;''Trolleybus Magazine'' No. 314 (March–April 2014), p. 54. National Trolleybus Association (UK). ISSN 0266-7452.&lt;/ref&gt; و ھێڵەکە لە ئازاری ٢٠١٥دا کرایەوە،&lt;ref name=&quot;tm321p90&quot;&gt;''Trolleybus Magazine'' No. 321 (May–June 2015), p. 90.&lt;/ref&gt; کە لەژێر ناوی «ترامبەس» کار دەکات. خزمەت بە ڕێڕەوێک دەکات کە درێژییەکەی نزیکەی {{convert|٢١٫٥|km|mi|abbr=on}} دەبێت و وێستگەی پاسی ماشتی (Maşti Otogar) لە ڕۆژاواوە، بە [[زانکۆی ئینۆنوو]] (İnönü Üniversitesi) لە ڕۆژھەڵاتەوە دەبەستێتەوە.&lt;ref name=&quot;tm328p124&quot;&gt;''Trolleybus Magazine'' No. 328 (July–August 2016), p. 124.&lt;/ref&gt;

فڕۆکەخانەی مەلەتی، [[فڕۆکەخانەی ئەرھەچ]]، ٢٦ کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای ناوەندی شارەوە دوورە. گەشتی ناوخۆییی ڕۆژانە لە [[ئەستەمبوڵ]]، [[ئەنقەرە]] و [[ئیزمیر]]ەوە ھەیە. لە ساڵی ٢٠٠٧ەوە گەشتی نێونەتەوەیی لە مانگەکانی ھاویندا ھەیە. ئەم گەشتانە بەتایبەتی لە شارەکانی [[ئەڵمانیا]]وە بۆ مەلەتی ئەنجام دەدرێن، و زۆربەی سەرنشینەکان ئەو ھاووڵاتییە تورکانە یان نەوەکانیانن کە لە ئەڵمانیا دەژین و کار دەکەن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Malatya|مەلەتی}}

{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|ئەرمەنستان|تورکیا}}

[[پۆل:مەلەدی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ١٨٣٨]]</text>
      <sha1>cvpifkwxumrr1bjm2w3ohbeb9903eo6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586980</id>
      <parentid>1586827</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T00:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15384" sha1="8tbd4ky4y763564emj1tt630e727uzr" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = مەلەتی
| ناوی_خۆماڵی  = مەلەدی
| ناوەکانی_تر  =
| جۆری_نیشتنگە  = شار
| وێنە   = 44 malatya panorama.JPG
| قەبارەی_وێنە  =
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  =
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  =Turkey
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[تورکیا]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = [[تورکیا]]
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارچەکانی کوردستان|پارچە]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[باکووری کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای مەلەتی|مەلەتی]]
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ =
| بەرزایی_بە_م  =
| ژمارەی_دانیشتووان = ٤٥٦٫٨١٣
| دانیشتووان_لە  = [[٢٠٠٩]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     =
| جۆری_کۆدی_ناوچە =
| کۆدی_ناوچە  = ٤٢٢(٩٠+)
| وێبگە  = [http://www.malatya.bel.tr/ www.malatya.bel.tr]
}}

'''مەلەتی''' یان '''مەلەدی''' (بە [[تورکی]]: Malatya) یەکێک لە شارەکانی [[باکووری کوردستان]]ە کە لە [[پارێزگای مەلەتی]] ھەڵکەوتووە. بەپێی سەرژمێرییەکانی ساڵی ٢٠٠٩ ژمارەی دانیشتووانی ٤٥٦،٨١٣ کەس بووە.

== کەشووھەوا ==

مەلەتی خاوەنی [[کەشووھەوای نیمچەوشکی سارد]] (پۆلێنکردنی کەشووھەوای [[پۆلێنکردنی کەشووھەوای کووپن|کووپن]]: ''BSk'') یان کەشووھەوایەکی وشکانیی مامناوەند (پۆلێنکردنی کەشووھەوای [[پۆلێنکردنی کەشووھەوای تریوارتا|تریوارتا]]: ''Dca'')، لەگەڵ ھاوینانی گەرم و وشک و زستانی سارد و بەفراوی.

بەرزترین پلەی گەرمای تۆمارکراو: {{Convert|٤٢٫٧|C|F|abbr=on}} لە ١٤ی ئابی ٢٠١٩&lt;br&gt;نزمترین پلەی گەرمای تۆمارکراو: {{Convert|-٢٢٫٢|C|F|abbr=on}} لە ٢٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٥٣&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?k=A&amp;m=MALATYA |سەردێڕ=İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=mgm.gov.tr |بڵاوکەرەوە=Meteoroloji Genel Müdürlüğü |no-pp=y |زمان=Turkish |type=aspx}}&lt;/ref&gt;

{{Weather box
| metric first = Yes
| single line = Yes
| location = مەلەتی (١٩٩١–٢٠٢٠، تووندەکان ١٩٢٩–٢٠٢٣)
| Jan record high C = ١٥٫٤
| Feb record high C = ٢٠٫٣
| Mar record high C = ٢٧٫٢
| Apr record high C = ٣٣٫٧
| May record high C = ٣٦٫٣
| Jun record high C = ٤٠٫٠
| Jul record high C = ٤٢٫٥
| Aug record high C = ٤٢٫٧
| Sep record high C = ٣٩٫٦
| Oct record high C = ٣٤٫٤
| Nov record high C = ٢٥٫٠
| Dec record high C = ١٨٫٠
| year record high C = ٤٢٫٧
| Jan high C = ٤٫٥
| Feb high C = ٦٫٩
| Mar high C = ١٣٫٠
| Apr high C = ١٩٫٠
| May high C = ٢٤٫٦
| Jun high C = ٣٠٫٦
| Jul high C = ٣٤٫٩
| Aug high C = ٣٤٫٨
| Sep high C = ٢٩٫٨
| Oct high C = ٢٢٫٣
| Nov high C = ١٢٫٩
| Dec high C = ٦٫٠
| year high C = ١٩٫٩
| Jan mean C = ٠٫٨
| Feb mean C = ٢٫٤
| Mar mean C = ٧٫٧
| Apr mean C = ١٣٫٢
| May mean C = ١٨٫٢
| Jun mean C = ٢٣٫٧
| Jul mean C = ٢٧٫٨
| Aug mean C = ٢٧٫٨
| Sep mean C = ٢٣٫٠
| Oct mean C = ١٦٫٢
| Nov mean C = ٨٫٠
| Dec mean C = ٢٫٥
| year mean C = ١٤٫٣
| Jan low C = -٢٫١
| Feb low C = -١٫٣
| Mar low C = ٣٫٠
| Apr low C = ٧٫٧
| May low C = ١٢٫٢
| Jun low C = ١٦٫٩
| Jul low C = ٢٠٫٧
| Aug low C = ٢٠٫٩
| Sep low C = ١٦٫٤
| Oct low C = ١٠٫٨
| Nov low C = ٤٫٠
| Dec low C = -٠٫٢
| year low C = ٩٫١
| Jan record low C = -١٩٫٥
| Feb record low C = -٢١٫٢
| Mar record low C = -١٣٫٩
| Apr record low C = -٦٫٦
| May record low C = ٠٫١
| Jun record low C = ٤٫٩
| Jul record low C = ١٠٫٠
| Aug record low C = ٩٫٣
| Sep record low C = ٣٫٢
| Oct record low C = -١٫٢
| Nov record low C = -١٢٫٠
| Dec record low C = -٢٢٫٢
| year record low C = -٢٢٫٢
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = ٤٠٫٦
| Feb precipitation mm = ٤١٫٥
| Mar precipitation mm = ٤٣٫٣
| Apr precipitation mm = ٤٩٫٥
| May precipitation mm = ٤٥٫٠
| Jun precipitation mm = ١٣٫٦
| Jul precipitation mm = ٤٫٦
| Aug precipitation mm = ٣٫٣
| Sep precipitation mm = ١٠٫٨
| Oct precipitation mm = ٣٥٫١
| Nov precipitation mm = ٣٧٫٤
| Dec precipitation mm = ٤١٫١
| year precipitation mm = ٣٦٥٫٨
| Jan precipitation days = ١٠٫١٠
| Feb precipitation days = ١٠٫٣٠
| Mar precipitation days = ١٠٫٦٧
| Apr precipitation days = ١٠٫٥٧
| May precipitation days = ١٠٫٣٣
| Jun precipitation days = ٤٫٨٠
| Jul precipitation days = ١٫١٧
| Aug precipitation days = ١٫١٣
| Sep precipitation days = ٢٫٤٠
| Oct precipitation days = ٧٫٠٠
| Nov precipitation days = ٧٫٦٣
| Dec precipitation days = ١٠٫٢٠
| year precipitation days = ٨٦٫٣
| Jan snow days  =٧٫٣
| Feb snow days  =٧٫٣
| Mar snow days  =٢٫٦
| Apr snow days  =٠٫١
| May snow days  =٠٫١
| Jun snow days  =٠
| Jul snow days  =٠
| Aug snow days  =٠
| Sep snow days  =٠
| Oct snow days  =٠٫٣
| Nov snow days  =٠٫٨
| Dec snow days  =٣٫٥
| year snow days =
| Jan humidity    =٧٢
| Feb humidity    =٦٧٫٣
| Mar humidity    =٥٨٫٥
| Apr humidity    =٥٣٫٤
| May humidity    =٥٠
| Jun humidity    =٣٨
| Jul humidity    =٣٠٫٨
| Aug humidity    =٣١
| Sep humidity    =٣٦
| Oct humidity    =٥١٫٨
| Nov humidity    =٦٤٫٥
| Dec humidity    =٧٤٫٨
| year humidity   =
| Jan sun = ١١٠٫٥
| Feb sun = ١٢٨٫٤
| Mar sun = ١٨٤٫٩
| Apr sun = ٢٠٧٫٣
| May sun = ٢٧١٫٢
| Jun sun = ٣٢٢٫٧
| Jul sun = ٣٦٦٫٠
| Aug sun = ٣٤٤٫٧
| Sep sun = ٣٠٢٫٥
| Oct sun = ٢٣١٫٤
| Nov sun = ١٥٦٫٦
| Dec sun = ٩١٫٢
| year sun = ٢٧١٥٫٥
| Jand sun = ٣٫٦
| Febd sun = ٤٫٦
| Mard sun = ٦٫٠
| Aprd sun = ٧٫٠
| Mayd sun = ٨٫٩
| Jund sun = ١٠٫٩
| Juld sun = ١١٫٨
| Augd sun = ١١٫٣
| Sepd sun = ١٠٫١
| Octd sun = ٧٫٥
| Novd sun = ٥٫٤
| Decd sun = ٣٫٣
| yeard sun = ٧٫٥
|source 1 = [[دەزگای کەشناسیی دەوڵەتی تورکی]]&lt;ref name =&quot;TSMS&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?k=H&amp;m=MALATYA
|سەردێڕ= Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)
|بڵاوکەرەوە= Turkish State Meteorological Service
|زمان= tr
|ڕێکەوتی سەردان= ٦ی تەممووزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
| source 2 = [[NCEI|NOAA NCEI]](شێ، خۆر ١٩٩١–٢٠٢٠)،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Turkiye/CSV/Malatya_17199.csv |سەردێڕ=World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020: Malatya |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=ncei.noaa.gov |بڵاوکەرەوە=[[NOAA|National Oceanic and Atmosoheric Administration]] |no-pp=y |format=CSV |وتەگێڕانەوە=WMO number: 17199}}&lt;/ref&gt; Meteomanz(ڕۆژانی بەفربارین ٢٠٠٢–٢٠١٢)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.meteomanz.com/sy3?l=1&amp;cou=6290&amp;ind=17199&amp;m1=01&amp;y1=2000&amp;m2=12&amp;y2=2023 |سەردێڕ=Malatya/Bolge – Weather data by months |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=meteomanz}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئابووری ==

[[پەڕگە:MalatyaMuseum.jpg|وێنۆک|[[مۆزەخانەی مەلەتی]].]]

ئابووریی شاری مەلەتی لەژێر دەسەڵاتی کشتوکاڵ، [[بەرھەمھێنانی دەق|بەرھەمھێنانی ڕستن و چنین]] و بیناسازیدایە. وەک تەواوی پارێزگاکە، بەرھەمھێنانی [[قەیسی]] بۆ بژێویی ژیان لە ناوچەی ناوەندیدا گرنگە. مەلەتی لە ئاستی جیھاندا پێشەنگە لە بەرھەمھێنانی قەیسیدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Karakaş|یەکەم=Güngör|ڕێکەوت=٢٠١٧|سەردێڕ=Apricot_Production_and_Marketing_Problems_The_Case_of_Malatya_Province|ناونیشان=https://www.researchgate.net/publication/320980188|journal=İç Anadolu Bölgesi 3. Tarım ve Gıda Kongresi (26–28 Ekim 2017)|via=ResearchGate}}&lt;/ref&gt; شارەکە خاوەنی دوو ناوچەی پیشەسازیی ڕێکخراوە، کە پیشەسازیی سەرەکی تێیاندا ڕستن و چنینە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Malatya Ticaret ve Sanayi Odası Stratejik Planı (2014–17)|ناونیشان=http://www.malatyatso.org.tr/assets/images/oda/sp2.pdf|بڵاوکەرەوە=Malatya Chamber of Commerce and Industry|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

لە ڕووی مێژووییەوە، مەلەتی تریاکی بەرھەم دەھێنا. بەریتانییەکان، لە ساڵی ١٩٢٠دا، تریاکی مەڵاتیایان وەک خاوەن «بەرزترین ڕێژەی [[مۆرفین]]» وەسف کردووە.&lt;ref name=Prothero62&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Prothero|یەکەم=W.G.|سەردێڕ=Armenia and Kurdistan|ساڵ=١٩٢٠|بڵاوکەرەوە=H.M. Stationery Office|شوێن=London|پەڕە=٦٢|ناونیشان=http://www.wdl.org/en/item/11768/view/1/62/|access-date=٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦|archive-date=٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221060748/https://www.wdl.org/en/item/11768/view/1/62/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== پەروەردە ==

[[پەڕگە:44_malatya_panorama.JPG|وێنۆک|ناوەندی شاری مەلەتی]]

[[زانکۆی ئینۆنوو]]، کە یەکێکە لە گەورەترین زانکۆکان لە ڕۆژھەڵاتی تورکیا، لە مەڵاتیایە. لە ٢٨ی کانوونی دووەمی ١٩٧٥ دامەزراوە و خاوەنی سێ دامەزراوە و نۆ کۆلێژە، کە زیاتر لە ٢،٥٠٠ مامۆستا و ٢٠،٠٠٠ خوێندکاری ھەیە. کەمپە گەورەکەی لە بەشی ڕۆژھەڵاتی مەڵاتیادایە.

مەلەتی ١٦٢ خوێندنگەی ئامادەییی ھەیە، و ھەندێک لە خوێندنگە ئامادەیییە ناودارەکان کە لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی نیشتمانیی چوونە ژوورەوەن بریتین لە: خوێندنگەی زانستیی [[فەتحی گەمووھڵوئۆغڵوو]]، خوێندنگەی ئامادەییی ئانادۆڵووی تایبەتی [[تورگوت ئۆزال]]، [[خوێندنگەی زانستیی مەلەتی]] و خوێندنگەی ئانادۆڵووی مەلەتی.

== گواستنەوە ==

[[پەڕگە:Malatya trolleybus 4403 at Bugday Pazari in 2017.jpg|وێنۆک|سیستمی ترۆلیباسی «ترامبەس» لە ساڵی ٢٠١٥ کرایەوە.]]
بەھۆی پێشکەوتنی ڕێژەیی لە گەشەی پیشەسازیدا، مەلەتی ناوەندێکی ڕاکێشەرە بۆ ناوچەکانی دەوروبەری، لە ڕووی بازرگانی و کۆچی ناوخۆیییەوە. شارەکە لە یەکتربڕێکی سەرەکیی تۆڕی ڕێگاوبان و ھێڵی ئاسنی تورکیادایە. لە ڕێگەی ھێڵی ئاسنەوە، وەک یەکتربڕێک بۆ [[حەلەب]] لە ڕێگەی ھێڵی سووریا–سامسون کار دەکات. وێستگەی پاسەکان ٥ کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای ناوەندی شارەکەوە دوورە؛ خزمەتگوزاریی دەوریی نێوان شارەکان بۆ [[ئەنقەرە]]، [[ئەستەمبوڵ]] و [[گازی عەنتاب]] ھەیە. وێستگەی ھێڵی ئاسن ٣ کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای ناوەندی شارەوە دوورە، و شەمەندەفەرە خێراکان ڕۆژانە بۆ [[خارپێت|ئەلعەزیز]]، [[ئامەد|دیاربەکر]]، ئەستەمبوڵ و ئەنقەرە کار دەکەن. گەیشتن بەم وێستگانە بە تەکسی و خزمەتگوزاریی دۆڵموش ئاسانە.

دروستکردنی ھێڵێکی ترۆلیباس لە ساڵی ٢٠١٣دا لە کاردا بوو،&lt;ref name=&quot;trolleybusmag314&quot;&gt;''Trolleybus Magazine'' No. 314 (March–April 2014), p. 54. National Trolleybus Association (UK). ISSN 0266-7452.&lt;/ref&gt; و ھێڵەکە لە ئازاری ٢٠١٥دا کرایەوە،&lt;ref name=&quot;tm321p90&quot;&gt;''Trolleybus Magazine'' No. 321 (May–June 2015), p. 90.&lt;/ref&gt; کە لەژێر ناوی «ترامبەس» کار دەکات. خزمەت بە ڕێڕەوێک دەکات کە درێژییەکەی نزیکەی {{convert|٢١٫٥|km|mi|abbr=on}} دەبێت و وێستگەی پاسی ماشتی (Maşti Otogar) لە ڕۆژاواوە، بە [[زانکۆی ئینۆنوو]] (İnönü Üniversitesi) لە ڕۆژھەڵاتەوە دەبەستێتەوە.&lt;ref name=&quot;tm328p124&quot;&gt;''Trolleybus Magazine'' No. 328 (July–August 2016), p. 124.&lt;/ref&gt;

فڕۆکەخانەی مەلەتی، [[فڕۆکەخانەی ئەرھەچ]]، ٢٦ کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای ناوەندی شارەوە دوورە. گەشتی ناوخۆییی ڕۆژانە لە [[ئەستەمبوڵ]]، [[ئەنقەرە]] و [[ئیزمیر]]ەوە ھەیە. لە ساڵی ٢٠٠٧ەوە گەشتی نێونەتەوەیی لە مانگەکانی ھاویندا ھەیە. ئەم گەشتانە بەتایبەتی لە شارەکانی [[ئەڵمانیا]]وە بۆ مەلەتی ئەنجام دەدرێن، و زۆربەی سەرنشینەکان ئەو ھاووڵاتییە تورکانە یان نەوەکانیانن کە لە ئەڵمانیا دەژین و کار دەکەن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Malatya|مەلەتی}}

{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|ئەرمەنستان|تورکیا}}

[[پۆل:مەلەدی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ١٨٣٨]]</text>
      <sha1>8tbd4ky4y763564emj1tt630e727uzr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەمسوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13110</id>
    <revision>
      <id>1586831</id>
      <parentid>1586780</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:03:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15192" sha1="1diy09ofju2s3cp6xevieh4e2pe2o92" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = سەمسوور
| ناوی_خۆماڵی  =
| ناوەکانی_تر  =
| جۆری_نیشتنگە  = شار
| وێنە   =
| قەبارەی_وێنە  =
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  =
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  =Turkey
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[تورکیا]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = [[باکووری کوردستان]]، [[تورکیا]]
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئادیامان|ئادیامان]]
| جۆری_دابەشکراو٢ =
| ناوی_دابەشکراو٢ =
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ =
| بەرزایی_بە_م  =
| ژمارەی_دانیشتووان = ٢٥٩٫٤٩٧
| دانیشتووان_لە  = [[٢٠٠٩]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     =
| جۆری_کۆدی_ناوچە =
| کۆدی_ناوچە  = ٤١٦(٩٠+)
| وێبگە  = [http://www.adiyaman.bel.tr/ www.adiyaman.bel.tr]
}}

'''سەمسوور''' یان '''ئادیامان''' ({{بە کورمانجی|Semsûr}}، {{بە تورکی|Adıyaman}}) ناوەندی [[پارێزگای ئادیامان]] و یەکێک لە شارەکانی [[باکووری کوردستان]] و [[تورکیا]]یە. بەپێی سەرژمێرییەکانی ساڵی ٢٠٠٩، ژمارەی دانیشتووانی ٢٥٩٫٤٩٧ کەس بووە. دانیشتووانی ئەم شارە لە خەڵکی [[کورد]] پێکدێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Polat|یەکەم١=Müslüm|دوایین٢=Türkan|یەکەم٢=Yavuz|ڕێکەوت=٢٠١٢|سەردێڕ=Osmanlıdan Günümüze Kürtlerde Ekonomik Hayat|journal=Kimlik, Kültür ve Değişim Sürecinde Osmanlı’dan Günümüze Kürtler Uluslararası Sempozyum|بڵاوکەرەوە=Bingöl University|پەڕە=٣٠٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Balcı|یەکەم١=Ali|دوایین٢=Efe|یەکەم٢=Ibrahim|ڕێکەوت=٢٠١٤|سەردێڕ=The 2014 elections: Reflections on the Kurdish question|ناونیشان=https://ormer.sakarya.edu.tr/uploads/files/alibalcikurdish.pdf|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=Sakarya University|بڵاوکەرەوە=SETA|پەڕە=١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210419161127/https://ormer.sakarya.edu.tr/uploads/files/alibalcikurdish.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

سەمسوور یەکێک لەو شارانە بوو کە زیانێکی زۆری بەھۆی [[بوومەلەرزەی باکوور-ڕۆژاوای کوردستان ٢٠٢٣]] بەرکەوت.&lt;ref name=&quot;BBC1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٦ی شوباتی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Kahramanmaraş'ta 7,4 büyüklüğünde deprem, teyit edilmemiş yıkım haberleri var |زمان=tr |trans-title=7.4 magnitude earthquake in Kahramanmaraş, there are unconfirmed destruction news |ئیش=BBC News |ناونیشان=https://www.bbc.com/turkce/articles/c51kdv8d15jo |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ڕێکەوتی سەردان=٦ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230206023938/https://www.bbc.com/turkce/articles/c51kdv8d15jo |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ژمارەیەکی زۆر لە باڵەخانەکان وێران بوون و بەھۆی خراپی کەشوھەوا و زیانگەیشتن بە ژێرخانی گواستنەوە کە بووبە ھۆی دواخرانی ھاتنی تیمەکانی فریاگوزاری، زۆر کەس بوونە قوربانی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=AA |یەکەم=Daily Sabah with |ڕێکەوت=١٣ی شوباتی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Restoration of roads underway in quake-hit Türkiye's Adıyaman |ناونیشان=https://www.dailysabah.com/turkey/restoration-of-roads-underway-in-quake-hit-turkiyes-adiyaman/news |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی شوباتی ٢٠٢٣|وێبگە=Daily Sabah |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
یەکەم نیشتەجێبوون لە شوێنی شارەکەدا شارۆچکە کۆنەکەی [[پێرێ]] بوو، کە بەشێک بوو لە [[پاشایەتیی کۆماجێن]] پێش ئەوەی ببێتە بەشێک لە [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم]]ی و دواتر [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی]].

دواتر لەلایەن عەرەبەکانەوە داگیر کرا و بە «'''حیسن مەنسوور'''» ناسرا. بوو بە شارۆچکەیەکی سنووریی کێشەلەسەر لە نێوان [[خەلافەتی عەباسی]] و بیزەنتینییەکان و لەبەر ئەوە بە باشی پارێزراو بوو؛ دیوارێک بە سێ دەروازە و خەندەقێک شارۆچکەکەیان دەپاراست لە کاتێکدا لە ناوەڕاستەکەیدا قەڵایەک بە دیوارە دووکاڵییەکانەوە وەستابوو.{{sfn|Strange|2010|p=123}}

لە سەرەتای سەدەی یازدەیەمدا، شارۆچکەکە بەشێک لە بەرگرییەکانی بیزەنتینی لە ناوچەی فورات پێک ھێنا لەگەڵ [[ئێدیسا]]، [[گەرگەر]]، [[سەمیسات]] و [[سیوەرەک]].{{sfn|Beihammer|2017|p=115}} لە ١٠٦٦/١٠٦٧، ناوچەی دەوروبەری شارۆچکەکە لەلایەن ئەمیرێکی توورک بە ناوی گوموشتەکین وێران کرا کە دەستکەوت و دیلی گرت.{{sfn|Beihammer|2017|p=116}} تا کۆتاییی سەدەی یازدەیەم، بیزەنتینییەکان کۆنترۆڵی شارۆچکەکەیان لەدەست دا و ئێستا لەژێر دەسەڵاتی فەرمانڕەوای خۆجێییی ئەرمەنی [[کۆغ ڤاسیل]]دا بوو.{{sfn|Beihammer|2017|p=294}}

== دانیشتووانناسی ==
دانیشتووانی ئادیامان بە زۆری [[کورد]]ن. لێکۆڵینەوە دانیشتووانناسییەکانی پارێزگا زۆرینە [[کوردانی تورکیا]] ئادیامانیان وەک بەشێک لە ناوچە فراوانەکەی باشووری ڕۆژھەڵاتی توورکیا بە زۆرینەیەکی بەرچاوی کوردزمان ناساندووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Mutlu |یەکەم=Servet |ڕێکەوت=١٩٩٦|سەردێڕ=Ethnic Kurds in Turkey: A demographic study |journal=International Journal of Middle East Studies |بەرگ=٢٨|issue=4 |پەڕەکان=٥١٧–٥٤١|doi=10.1017/S0020743800063819 |بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press}}&lt;/ref&gt; توێژینەوە زمانەوانییە-کۆمەڵایەتییەکان دواتر ڕێژەی بەرزی بەکارھێنانی زمانی [[کورمانجی]] ([[کوردیی باکوور]]) لە پارێزگاکەدا تۆمار کردووە، لەگەڵ دووزمانیی توورکی لە نێوان زۆربەی دانیشتووانەکەدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Zeyneloğlu |یەکەم=Sinan |دوایین٢=Sirkeci |یەکەم٢=Ibrahim |دوایین٣=Civelek |یەکەم٣=Yusuf |ڕێکەوت=٢٠١٦|سەردێڕ=Kurdish identity, demographics and related issues |journal=Kurdish Studies |بەرگ=٤|issue=1 |پەڕەکان=٣٧–٦٠}}&lt;/ref&gt;

== کەشووھەوا ==
ئادیامان خاوەنی [[کەشووھەوای دەریای ناوەڕاست|کەشووھەوایەکی دەریای ناوەڕاستی]] ھاوینە گەرمە (Csa) لەژێر ھەردوو پۆلێنکردنی [[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن|کووپن]] و [[پۆلێنکردنی کەشووھەوای تریوارتا|تریوارتا]]دا، لەگەڵ ھەندێک تایبەتمەندیی وشکانی. ھاوینان زۆر گەرم و زۆر وشکن. پلەکانی گەرما زۆر کات لە لووتکەی ھاویندا دەگەنە {{convert|٤٠|°C|F}}. بەرزترین پلەی گەرمای تۆمارکراو {{convert|٤٥٫٣|°C|F}} بوو لە ٣٠ی تەممووزی ٢٠٠٠. زستانان لە ئادیامان فێنک تا ساردن لەگەڵ بارانبارینی زۆر. بەھۆی شوێنی ناوخۆیی و بەرزایی تا ڕادەیەک زۆری، شەختە و بەفر باون. نزمترین پلەی گەرمای تۆمارکراو {{convert|−١٤٫٤|°C|F}} بوو لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ١٩٧٢.{{Weather box
| location = ئادیامان (١٩٩١–٢٠٢٠، تووندەکانی ١٩٦٣–٢٠٢٤)
| metric first = Yes
| single line = Yes
| Jan record high C = ١٩٫٩
| Feb record high C = ٢٣٫٨
| Mar record high C = ٢٨٫٣
| Apr record high C = ٣٤٫٥
| May record high C = ٣٩٫٠
| Jun record high C = ٤٣٫٠
| Jul record high C = ٤٥٫٣
| Aug record high C = ٤٥٫٢
| Sep record high C = ٤٢٫٢
| Oct record high C = ٣٦٫١
| Nov record high C = ٢٩٫٤
| Dec record high C = ٢٦٫٥
| year record high C = ٤٥٫٣
| Jan high C = ٩٫٢
| Feb high C = ١٠٫٩
| Mar high C = ١٥٫٧
| Apr high C = ٢١٫١
| May high C = ٢٧٫٤
| Jun high C = ٣٤٫١
| Jul high C = ٣٨٫٧
| Aug high C = ٣٨٫٦
| Sep high C = ٣٣٫٦
| Oct high C = ٢٦٫٣
| Nov high C = ١٧٫٤
| Dec high C = ١١٫١
| year high C = ٢٣٫٧
| Jan mean C = ٥٫٠
| Feb mean C = ٦٫٢
| Mar mean C = ١٠٫٤
| Apr mean C = ١٥٫٣
| May mean C = ٢٠٫٩
| Jun mean C = ٢٧٫١
| Jul mean C = ٣١٫٥
| Aug mean C = ٣١٫٢
| Sep mean C = ٢٦٫٢
| Oct mean C = ١٩٫٧
| Nov mean C = ١١٫٩
| Dec mean C = ٦٫٨
| year mean C = ١٧٫٧
| Jan low C = ١٫٨
| Feb low C = ٢٫٥
| Mar low C = ٥٫٩
| Apr low C = ١٠٫٠
| May low C = ١٤٫٧
| Jun low C = ٢٠٫١
| Jul low C = ٢٤٫١
| Aug low C = ٢٣٫٩
| Sep low C = ١٩٫٤
| Oct low C = ١٤٫٢
| Nov low C = ٧٫٦
| Dec low C = ٣٫٦
| year low C = ١٢٫٣
| Jan record low C = -١٤٫٤
| Feb record low C = -١٠٫٠
| Mar record low C = -٧٫٠
| Apr record low C = -٢٫٠
| May record low C = ٣٫٤
| Jun record low C = ١٠٫٦
| Jul record low C = ١٥٫٠
| Aug record low C = ١٥٫٨
| Sep record low C = ٩٫٦
| Oct record low C = ٢٫٢
| Nov record low C = -٣٫٥
| Dec record low C = -٨٫٤
| year record low C = -١٤٫٤
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = ١٤٠٫٥
| Feb precipitation mm = ١٠٧٫١
| Mar precipitation mm = ٨٧٫٣
| Apr precipitation mm = ٦١٫٧
| May precipitation mm = ٤٥٫٢
| Jun precipitation mm = ٩٫٤
| Jul precipitation mm = ١٫٩
| Aug precipitation mm = ٢٫٥
| Sep precipitation mm = ٩٫٢
| Oct precipitation mm = ٤٨٫٦
| Nov precipitation mm = ٧٤٫١
| Dec precipitation mm = ١٤٢٫٠
| year precipitation mm = ٧٢٩٫٥
| Jan precipitation days = ١٢٫٣٧
| Feb precipitation days = ١١٫٧٧
| Mar precipitation days = ١١٫٤٧
| Apr precipitation days = ١١٫٣
| May precipitation days = ٨٫٤
| Jun precipitation days = ٣
| Jul precipitation days = ٠٫٨
| Aug precipitation days = ٠٫٦٧
| Sep precipitation days = ١٫٦٣
| Oct precipitation days = ٦٫٨
| Nov precipitation days = ٨٫٣
| Dec precipitation days = ١١٫٧
| year precipitation days = ٨٨٫٢
| Jan snow days  =٢٫٧
| Feb snow days  =٠٫٦
| Mar snow days  =٠٫٣
| Apr snow days  =٠
| May snow days  =٠
| Jun snow days  =٠
| Jul snow days  =٠
| Aug snow days  =٠
| Sep snow days  =٠
| Oct snow days  =٠
| Nov snow days  =٠
| Dec snow days  =٠٫٨
| year snow days =
| Jan humidity    =٦٦٫٤
| Feb humidity    =٦٤٫٤
| Mar humidity    =٥٧٫٩
| Apr humidity    =٥٥٫١
| May humidity    =٤٧٫٦
| Jun humidity    =٣٣
| Jul humidity    =٢٧٫٥
| Aug humidity    =٢٩٫٤
| Sep humidity    =٣٣٫٣
| Oct humidity    =٤٥٫٥
| Nov humidity    =٥٩
| Dec humidity    =٦٧٫٤
| year humidity   =
| Jan sun = ١٠٦٫٧
| Feb sun = ١٢٠٫٦
| Mar sun = ١٦٨٫١
| Apr sun = ٢١٠٫٦
| May sun = ٢٦٧٫٣
| Jun sun = ٣٢٢٫٧
| Jul sun = ٣٤٧٫٤
| Aug sun = ٣٢٣٫٦
| Sep sun = ٢٦٤٫٩
| Oct sun = ٢٠٤٫٧
| Nov sun = ١٤٥٫٧
| Dec sun = ٩٧٫٩
| year sun = ٢٥٨٠٫٢
| Jand sun = ٣٫٥
| Febd sun = ٤٫٤
| Mard sun = ٥٫٥
| Aprd sun = ٧٫١
| Mayd sun = ٨٫٧
| Jund sun = ١٠٫٨
| Juld sun = ١١٫٢
| Augd sun = ١٠٫٤
| Sepd sun = ٨٫٨
| Octd sun = ٦٫٦
| Novd sun = ٥٫٠
| Decd sun = ٣٫٣
| yeard sun = ٧٫١
| source 1 = [[دەزگای کەشناسیی دەوڵەتی توورکی]]&lt;ref name=eather1&gt;
{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?k=H&amp;m=ADIYAMAN
|سەردێڕ= Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)
|بڵاوکەرەوە= Turkish State Meteorological Service
|زمان= tr
|ڕێکەوتی سەردان= ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
| date = January 2016
|source 2 =[[NCEI]](شێ، خۆر ١٩٩١–٢٠٢٠)،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Turkiye/CSV/Adiyaman_17265.csv |سەردێڕ=World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Adiyaman |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=ncei.noaa.gov |بڵاوکەرەوە=[[NOAA|National Oceanic and Atmosoheric Administration]] |no-pp=y |format=CSV}}&lt;/ref&gt; Meteomanz(ڕۆژانی بەفربارین ٢٠٠٨–٢٠٢٣)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.meteomanz.com/sy3?l=1&amp;cou=6290&amp;ind=17265&amp;m1=01&amp;y1=2000&amp;m2=12&amp;y2=2023 |سەردێڕ=Adiyaman - Weather data by months |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=meteomanz}}&lt;/ref&gt;
}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Adıyaman|سەمسوور}}

{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|تورکیا}}

[[پۆل:سەمسوور]]
[[پۆل:شارەکانی تورکیا]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای ئادیەمان]]
[[پۆل:پێگەکانی یۆنانی کۆن لە تورکیا]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ئادیەمان]]
[[پۆل:باکووری کوردستان]]</text>
      <sha1>1diy09ofju2s3cp6xevieh4e2pe2o92</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>15103</id>
    <revision>
      <id>1586973</id>
      <parentid>1585080</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:50:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>12292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-22 */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1586973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="387240" sha1="60x7efw71baf5x5qw1iuey3ao8cnrvk" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 1
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}

&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=تەکنیکی|2= 
بەشی '''تەکنیکیی''' دیوەخان بۆ وتووێژ لەسەر کێشە تەکنیکییەکان ''سەبارەت بە'' '''ویکیپیدیا''' بەکاردەگیرێ. ئەگەر تووشی کێشەیەکی تەکنیکی لە داڕێژەکان، ئامرازەکان، بۆتەکان و … یان لە پەڕەکانی میدیاویکی، HTML ،CSS، JS و …  بوون، دەتوانن لێرەدا وتووێژی لەسەر بکەن.

بەگەکان و کەلێنەکانی نەرمامێری میدیاویکی دەبێ لە [[mw:Phabricator|فابریکەیتر]]دا ([[mw:How to report a bug|چۆنێتیی ڕاپۆرتی بەگێک]]) ڕاپۆرت بکرێ.
|3=وپ:دخت|4=وپ:دخ/ت}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== ئامرازی ئاماژە بە سەرچاوە تێکچووە ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٣١، ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٩٦٠٧٠٦٢}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] و @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]]، ئامرازی ئاماژە بە سەرچاوە تێکچووە، بە تایبەت بەشی ڕێکەوتەکەی. نم سەیری [[وردبوونە گەورەکە]] بکەن. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:٠٩، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC)
:سڵاو {{وب|Épine}} لە [[وتووێژی داڕێژە:بیرخستنەوەی وێب٢/doc]] بە کاک Muhammed tahaم وتووە گەر دەرفەتێکی ھەبوو، سەیرێکی بکات. مۆدیوولەکانی سەرچاوەکان کێشەیان زۆر بوو بۆیە، ناچار بووم کە لەڕێگەی ویکیی فارسییەوە ھەوڵێک بۆ نوێکردنەوەیان بدەم. ئێستاش چاوەڕێی کاک Muhammed tahaم و بزانم دەتوانێت کارێک بۆ فۆڕماتی ڕێکەوتەکە بکات. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٢١، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC)
::کاک ئاکام تکایەکی برایانە، لەمەودوا کێشەکان یەک یەک چارەسەر بکە، بە بەسەرتدا کەڵەکە نەبێت. ئێستا کۆمەڵێک نوێکردنەوەی زۆر کراون کە ڕەنگە باش نەبن بەو شێوەیەی ئێستایان، ھەرچەندە من دەستخۆشیت لێ دەکەم و دەزانم خەمخۆری بۆیە کردووتن، بەڵام پێویستە کێشەیەک چارەسەر بکەین ئینجا بچینە سەر کێشەیەکی تر. ئێستا ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی دوو ئامرازی زۆر بە کەڵکیان ڕاوەستاون و ناتوانین بە ھیچیشیان ڕابگەین. پێم باشە لەمەودوا بۆ کارکردن لەسەر ئەو پەڕانەی کە کاریگەری لەم شێوەیە دروست دەکەن، وتووێژ بکەین و ڕای کۆمەڵگە وەربگرین. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٣٠، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC)
::: کاک {{وب|Épine}} بۆ توینکڵ حەقی خۆتانە ھەرچی بڵێن. دەبووایە زووتر خەریکی بایەم، بەڵام بۆ سەرچاوەکان پێشتریش وتم کە Kushared ئاگادارە.  سەبارەت بە وتووێژیش، تا ئێوارە ئەم چوار بەکارھێنەرەین. ئەوەندەیشی من تێبینیم کردبێت، بەکاربەرانی نوێ بۆ زۆر شت ڕایان نییە و ھەر دەڵێن لەگەڵ؛ بەکارھێنەرە کۆنەکانیش زۆر بەدەگمەن دەبینم. مافی دەستکاریکەری ڕووکاریش تەنیا بە من، کاک Muhammed taha و کاک Calakە کە کاک چالاک کاری پێ ناکات و دەمێنێتەوە من کاک محەممەد! من خۆشم بە تەنیا فریای ئەو ھەموو کارانە ناکەوم. سێ ڕۆژ پێش ئێستا وتم خەریکی داوایەکی ساکوورا دەبم کەچی ئەم بەکارھێنەرە نوێیە نازڵ بوو؛ سێ دانە ڕۆژە نازانم خەریکی چیم و کاتەکەم بەس بەوەوە دەڕوات! بەخوا حەز دەکەم ئەم مافە بەڕێوەبەرییەم لێ بسەندرێتەوە و بۆ خۆم خەریکی دروستکردنی وتار بم و بحەسێمەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٤٤، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC)
::::ڕێک خۆمم بیرکەوتەوە، لێت تێ دەگەم بەڵام بەڕاستی پێویستە چاکسازی لە چۆنییەتی کارکردنمان بکەین لەسەر شتە تەکنیکییەکان، ئەو ساڵەم لە ویکی ئینگلیزی بەسەر برد بینیم ھەمووشتێک بە testcase و لە خۆڵەپەتانێ ئەنجام دەدەن و تاکوو ١٠٠% شتەکان ڕێک نەخەنەوە وەشانە ڕەسەنەکە ناگۆڕن، ھیوادارم ئێمەش بتوانین وا کار بکەین. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٤٨، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC)
::::: {{وب|Épine}} من ڕانەھاتوومە کار بەو تێستکەیسانە بکەم. وەختی خۆی و لە ٢٠١٩ش کاک چالاک وتی لە ژێرپەڕەی خۆتدا کار لەسەر تووڵامراز بکە تا تەواوی دەکەیت. وتم من ئاوا ڕاستەوخۆ کار لەسەر ئامرازەکان نەکەم، لێم تێک دەچێت. حەز دەکەم، بەڵام ناتوانم. بۆ شتێکی وەک سەرچاوەکان کە مۆدیوول و داڕێژەیان زۆرن ئەستەمتریشە بۆم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١٥، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١ (UTC)
::::::بمبورن یەکسەر دێمە ناو باسەکە @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]، @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] نامەکانم خوێندەوە چەن تێبنییەکم ھاتە یاد لەسەر بابەتی کارەکانی ویکیپدییای سۆرانی، بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تۆ مرۆڤیت ماندوو دەبیت پێویستت بە پشوو دەبێت، ژیانی ڕۆژانەی خۆتت ھەیە، پلانی داھاتووی ژیانت ھەیە، دڵنیام خوێندنیش ھەیە، ئەوە ھەموومان دەگرێتەوە، لەسەر تۆ نییە ھەموو کارەکانی ویکی سۆرانی بگریتە ئەستۆ و بەتەنھا بیکەیت، ویکیپیدیا واتا بەیەکەوە کارکردن، مادام ئیش و کارەکان زۆرن و بەیەک کەسیش بەڕێوە ناچێت ئەم ھەموو ئیش و کارە; بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] من خۆم ئاگاداری کارەکانی بەڕێز ئارامم زۆر ماندووە بەدەست ویکیپدییا وە زۆر زۆر چالاکە، بەڵام ئەوەمان لەبیر بێت [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە#ویکیپیدیا فەرمانگە یان ئەرک نییە|ویکیپیدیا فەرمانگە یان ئەرک نییە]] پێویستە کارەکان دابەش بکرێن لە حاڵەتێکی وەک ئێستا بەڕێوەبەرێک زیاد بکەن من پێشنیار دەکەم خۆت@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] بێیتەوە لەگەل بەڕێز ئارام کارەکان بکەن دڵنیام ئەمە زۆر باشە و پێشکەوتنێکی باش و کارئاسانییەکی باش دەکات، تکایە با بەڕێوەبەرێک بپاڵێوین من پێشنیاری خۆت@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] دەکەم. {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٤٠، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
{{سھ|::::::}}
کاک ئارام ئێستا ڕووکاری ویکیپیدیا زۆر ناشرین بووە بە بۆنەی ئەم کێشەیە. بەچی گەیشت؟ ئەگەر ناتوانن بەو زووانە کاری تێدا بکەن، تکایە بیگەڕێننەوە سەر وەشانە کۆنەکان.--&amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٢:١١، ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== توینکڵ بۆ ماوەیەک وەستاوە ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٣٠، ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٩٦٠٧٠٢٦}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو توینکڵ وادیارە بە لەچەن ویکییەک وەستاوە وابزانم ئێرەشی گرتۆتەوە. تکایە گەر ھەر کەسێکیش ھەمان کێشەی ھەیە ئەوە لێدوان لێرە بدات {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٩، ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
: سڵاو {{وب|Sakura emad}} کێشەکە زانراوە. {{لەژێر کاردایە}} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١١:١٨، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: {{وب|Sakura emad}} {{کرا|چارەسەر کرا}}. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٧، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::{{زۆر سپاس}}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٣٩، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] چەن کێشەیەکی تر بەدیار کەوت، وەک ناتوانم دووگمەی ئاگادارکردنەوە بەکاربێنم و بەکارھێنەر ئاگاداربکەمەوە، یاخوود بەخێرھاتن کارناکات بێگومان کێشەی تریش ھەیە بەڵام ئەمانە کێشە گەورەکانن پێویستە گرنگی پێ بدرێت {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٢، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
::::: {{وب|Sakura emad}} دەبێت سەرتاپا نوێ بکرێتەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:٥٣، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== کێشەی InternetArchiveBot ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥٥٦٢٨٠٧}} {{Pin message|}}
{{tracked| T292102}}
سڵاو تکایە شتێک تێبینی بکەن، بۆتی [[user:InternetArchiveBot]] کێشەی بۆ ھەنێک وتار دروستکردووە و وێنەکانیان دەشێوێنێت و تاگی بەستەری مردوویان لێدەدات[https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%88_%D9%84%DB%8C&amp;diff=829102&amp;oldid=820887 &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B3%DA%B5%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%86%DB%86%D8%A8%DB%8E%DA%B5%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95&amp;diff=prev&amp;oldid=836784 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%86%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=829277&amp;oldid=820752 &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] لەوانەشە بەردەوام بێت لە داھاتوو گەر چارەسەر نەکرێت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٥، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:{{وب|Sakura emad}} ھیچ پێویست ناکات پارامەتری {{para|link}} بنووسن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:٣٤، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
::{{لەژێر کاردایە|ڕوونکردنەوەی زیاتر پێویستە}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٤، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ئەوە جگە لەوەی دەستکاری قەبارەی [[تایبەت:Diff/826721|وێنەی وتارەکانیش]] دەکات [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::سڵاو بابەتەکە برایە Phab ([[m:User_talk:InternetArchiveBot/Archive/2021#Bot_Changes_image_parameters|مێتا ببینە]])--[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٤٣، ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
::::{{وب|Sakura emad}} بژیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:٢٩، ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== Save the Date: Coolest Tool Award 2021: this Friday, 17:00 UTC ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;languages /&gt;

Hello all,

The ceremony of the 2021 [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on [https://zonestamp.toolforge.org/1642179615 Friday 14 January 2022, 17:00 UTC]. 

This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools!

[[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Read more about the livestream and the discussion channels.]]

Thanks for joining! [[m:User:AKlapper (WMF)|andre]] ([[m:User talk:AKlapper (WMF)|talk]])
-08:02, 6 January 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:SSethi (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=22528634 --&gt;

== نایەکگرتووییی شێواز لە داڕێژەی زمانەکاندا ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٣:٢٠، ٢١ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٨٧٢٢٤٠٢}}

سڵاو،

تێبینیی ئەوەم کرد کە لە داڕێژەی زمانەکاندا (بە زمان) نایەکگرتووییەک هەیە لە شێوازەکانیاندا. بۆ نموونە:

* پارامیتەرە دراوەکە بە {{tlx|بە ئینگلیزی}} یان {{tlx|بە عەرەبی}} لار نابن و ئاسایین، بەڵام
* پارامیتەرە دراوەکە بە {{tlx|بە ئیسپانی}} لار دەبێت.

دڵنیا نیم ئەگەر کێشەکە فراوان بێت و لە داڕێژەی زۆرتردا هەبێت، تکایە لەسەری بکۆڵکنەوە و ئەگەر کرا، چارەسەریان بکەن. زۆربەی داڕێژە هاوشێوەکانیان پارێزراون و بەکارهێنەری ئاسایی مافی دەستکاریکردنی نییە. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٩:٣٦، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو {{وب|ڕۆژ سەربەست}} جارێک کاک سەرچیا وتی کە لارکردنی دەق بۆ ئێمە نابێت بۆیە لەسەر قسەی ئەو، دەقەکانم لەسەر چەند داڕێژەیەک (نەک ھەمووی) کردە دەقی ئاسایی. بەس زۆر گەڕام و وتووێژەکەم نەدۆزییەوە. ڕەنگە سڕابێتەوە. بیرم نایەت. [[وتووێژی داڕێژە:بە ئینگلیزی]]م دۆزییەوە، بەڵام ئەوە وتووێژەکەی ئێمە نەبوو. وا دیارە کاک مارمزۆکیش [[وتووێژی داڕێژە:نامەی ڕوونکردنەوە#دەقی لار / قەبارە|لێرە]] ھەمان قسەی کردووە، بەس پێم وا بێت قسەی ئەو تەنیا لەسەر زمانە ڕاست بۆ چەپەکان بووە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٤٤، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
::ڕاستە، منیش دەڵێم ئەوانەی کە لار ماونەتەوە ڕێکیان بکەوە، وەک {{tlx|بە ئیسپانی}}. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٨:٤٧، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
::: {{وب|ڕۆژ سەربەست}} من لە ئێستادا ڕاستی و دروستییەکەیان نازانم، بەس من لە ناوەڕۆکی وتاری ئەکتەر، گۆرانیبێژ، نووسەر و فیلمەکان بۆ ناوی فیلم، کتێب، ئەلبوومەکان و ئەو جۆرە بابەتانە دەقەکان لار دەکەمەوە. جارێ تا ئێستاش قسەیەکی پێچەوانەی قسەکانی کاک سەرچیا و مارمزۆکم نەبینیوە. دڵنیاش نیم کاک سەرچیا ئەو قسەیەی بۆ زمانە چەپ بۆ ڕاستەکانیش بووە یان بەس بۆ ڕاست بۆ چەپەکان. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٨، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

== پاککردنەوەی ویکیپیدیا ==

{{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە}}
&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٤٦، ٢٥ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩١٢٧٢٠٠}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو،


لە لێکۆڵینەوەیەک بۆم دەرکەوت کە لەناو ٨٥٨٨٥ پەڕەی ویکیپیدیای کوردی (بە هەموو بەشەکانەوە (namespace)، داڕێژە و هتد)، ٥٨٦٨٧ دانەیان لە ناوەکانیاندا یەکێک لەم نووسانەی تێدایە: ه ك ة آ ص ض ؤ.


ڕەنگە ئەگەر نووسەی ناکوردیی زۆرتر و نیومەودای فارسییش حساب بکەین، زۆرتر بکات. زۆربەی پەڕەکانیش (لە وتارەکان) کە ئەو نووسانەیان تێدا بووە، ڕەوانەکەر بوون بۆ پەڕەیەکی دیکە کە ڕاستی کردوونەتەوە. ئەنجامەکانی لێکۆڵینەوەکەم لە [https://github.com/roj1512/kuwikibot/raw/main/shots/titles-1653675401250.json ئێرە] داناوە. من وا بیر دەکەمەوە دەبێت ئەو پەڕانە (لانی کەم وتارەکان) بسڕدرێنەوە کە ئەو نووسە نامۆیانەیان بە کوردی تێدایە و تەنیا ڕەوانەکەرن. ئەگەر یەکێک ویستی ئەو کارە بکات، دەتوانم لیستی ئەو وتارانە بنێرم کە تەنیا ڕەوانەکەرن.


سپاس. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٨:٢٢، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو {{وب|ڕۆژ سەربەست}} زۆر پێم خۆشە کە ئەو باسانە دەکەیتەوە. سەرەتا پێم سەیرە کە چۆن ئەنجامەکان لای تۆ ئاوا زۆرن. بڕوانە {{کواری|٦٤٨٦٤}} کە پیتی زۆر زیاترم نووسیوە و ئەنجامەکانیش (بێجگە لە پەڕەکانی وتووێژ و بەکارھێنەر) ٢٨٬٤٧١ دانەن. تۆ بڵێی کاممان ھەڵەمان کردبێت؟ بەڵێ، ڕەوانەکەری زۆرمان ھەن کە پیتە ناستانداردەکانیان تێدایە. بەشێکیان دەگەڕێتەوە بۆ ئەو کاتەی کە ھێشتا تەختەکلیلی کوردی دروست نەکرابوو و بەشێکیشیان بۆ کێشەی ھەندێ پیتە کە تا ئێستاش ھەن. بۆ سڕینەوەی ئەو ڕەوانەکەرانەش، ڕاستییەکەی ئەو کارە زۆر ھەستیارە و دەبێت کۆمەڵگە وتووێژێکی چڕی لەسەر بکەن تا بزانین کامانە و چەندیان بسڕینەوە. یان ھەر ئەسڵەن بیانسڕینەوە یان نا؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٢١، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
::ھەنێک لە ڕەوانەکەرەکان بە ئەنقەست بە ناستانداردی درووستکراون تا خوێنەران بتوانن لە گەڕانی ویکیپیدیا ئاسانتر وتارەکان بدۆزنەوە بە سڕینەوەی ئەو ڕەوانەکەرانە پێم وایە ھیچ یارمەتییەکی خوێنەران نادەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣٦، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: خوێنەر واتە ئەو کەسەی کە دەخوێنێتەوە و خوێنەوارە، نەک ئەو کەسەی کە بە پیتی ناکوردی گەڕان دەکات بۆ دەقی کوردی. باوەڕیش ناکەم هیچ کەسێک کە ئەنجامی کوردیی بوێت بگەڕێت بۆ دەقێکی هاوشێوەی [[آنگون]]، تۆ بڵێیت؟ — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٧:٠٧، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: لە هەموو پەڕەکان گەڕاوم، تەنیا ڕەوانەکەرەکان نین ئەو ژمارەیە. هەروەها هەموو نەیسپەیسەکانیش وەک ئاماژەم پێ کردبوو. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٦:٥٩، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: وا دیارە پەڕە سڕاوەکانیشی لەخۆ گرتووە، لە گەڕانەکانی ترمدا پاڵاوتنەکان دەگۆڕم. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٧:٠٩، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|ڕۆژ]] من نوێنەراییەتی گشت ڕەوانەکەرەکان ناکەم من وتم &quot;ھەنێک&quot; لە ڕەوانەکەرەکان سوود بەخشن بۆ خوێنەر و بە ئەنقەست وا درووستمان کردووە تا دۆزینەوە ئاسان بێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٦، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::لە ماوەی بەشداریکردنم لێرە ئەوەم بۆ ڕوون بووە کە نەک خوێنەر بەکارھێنەرە تازەکارەکانیشمان کێشەیان لەگەڵ تەختە کلیلی ستاندارد ھەبووە جا چجای ئەوەی بگات بە خوێنەر کە کاری بە ویکیپیدیا نەبێت و تەنھا بۆ خوێندنەوە ھاتبێت بۆ ئێرە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٥٧، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]:
:::::{{وتە|نوێنەراییەتی گشت ڕەوانەکەرەکان ناکەم}}
:::::قسەیەکی جوانە. دەتوانین لانی کەم ڕەوانەکەرە زۆر نامۆکان بسڕینەوە، وەک ئەوانەی کە نیومەودا یان «آ» و «ص» و ئەمانەیان تێدایە. — [[بەکارھێنەر:ڕۆژ سەربەست|&lt;b&gt;ڕۆژ&lt;/b&gt;]] ‏١٨:١٤، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::: {{وب|Sakura emad}} نیگەران مەبە و دڵنیا بە ئێمە ناچین ھەموو ڕەوانەکەرەکان بسڕینەوە. بۆ نموونە، سەردەمی ئەوە بەسەر چووە پیتی «ك» لای ئێمە بەکاربێت. دڵنیاش بە تا ڕای زۆرینە وەرنەگرین، قەت ئەو کارە ناکەین. جارێ سەرەتای وتووێژە. {{وب|ڕۆژ سەربەست}} پێم سەیر بوو کە ئامارەکەت لە ھەموو پەڕەکانی ویکیپیدیا ئەوەندە زۆرە. وتم جا ئەوەندە ناونیشانی ناستانداردمان ھەبێت، کەواتە ڕەوانەکەرمان لە وتارەکان و بۆشاییناوەکانی تریش زیاترە. بەھەرحاڵ، جارێ چاوەڕێ دەکەین تا بزانین برادەرانی تریش چی دەڵێن ئەوسا بەپێی وتووێژ کارەکان دەکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٣٩، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::لەگەڵ سڕینەوەی ڕەوانەکەرەکان نیم بە هیچ جۆرێک. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٣٤، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

== بەکارھێنەرانی پاسدەر: پێویستییەکی زۆرمان بە ئێوە ھەیە ==

{{Pin message|}}
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:٥٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٣٨٠٧٨٩١}}
=== ناساندن ===
سڵاو بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا بە تایبەتی بەکارھێنەرانی خاوەن ماف، لە ئێستادا زۆرترین کارمان بەم بەکارھێنەرانەیە کە شارەزان لە مافەکە و خاوەنی مافەکەن یان ئەوانەشی خاوەنی نین، لە ئێستادا گەر سەیری [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D9%86%D9%88%DB%8E%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;hidepatrolled=1 تۆمارەکان] بکەین زۆرترین پەڕە لەسەرمان کۆبۆتەوە پێویستە پێداچوونەوەی بۆ بکەین و بەتەنھاش ناتوانین ئەم کارە بکەین ھەربۆیە داوا دەکەین ئەو بەکارھێنەرانەی خاوەن مافن و توانا و کاتیان ھەیە بێنەوە ویکیپیدیا و دەست بە چالاکییەکانیان بکەنەوە، و ئەوانەشی ناتوانن چیتر مافەکە بگرنە دەست و بەڕێوەی بەرن من لێرەوە زۆر سپاسی بەشدارییەکانی پێشوویان دەکەم و بەڵام پێویستمانە ئێستا چالاک ببنەوە بەپێچەوانەوە داوا دەکەم واز لە مافەکە بێنن و بیدەین بە کەسانێک کە دەیانەوێت بەشداری پڕۆژەکە بکەن و لەگەڵمان بن لە بەرەو پێشبردنی پڕۆژەکە.
=== داواکاری ===
بەھۆی کۆبوونەوەی پەڕەیەکی زۆر لەسەرمان و نەتوانین بۆ کۆنتڕۆل کردنی گشت پەڕەکان داوای چالاکبوونەوەی بەکارھێنەرانی پێشوو دەکەم و داوا دەکەم مافەکەیان بەکاربێنن بە پێچەوانەوە سپاسی بەشدارییەکانی پێشوویان دەکەم و داوا دەکەم واز لە مافەکە بێنن بۆ بەکارھێنەری چالاکتر

پڕۆژەکە لە ئێستادا پێویستی بەوانە ھەیە کە دەیانەوێت خزمەت بکەن، و ھەرکەسێک دەیەوێت لە ئێستا و لە داھاتوو مافەکە وەرگرێت ئێمە ئاسانکاری لە وەرگرتنی دەکەین '''ئەو کەسەی داوای مافەکە دەکات''' پێشنیار دەکەم سەرەتا مافی [[ویکیپیدیا:پاسدراوی خۆگەڕ|پاسدراوی خۆگەر]] ھەبێت و [[ویکیپیدیا:پاسدەر#ڕێساکانی وەرگرتن و لێسەندنەوەی ماف|مەرجەکانی پاسدەری]] تێدا بێت، و من بەپێی توانای خۆم گشت کارئاسانییەک دەکەم بۆ ئەو بەکارھێنەرەی دەیەوێت ببێتە خاوەنی مافەکە.


=== داوای لێسەندنەوەی مافەکە ===
لەگەڵ ئەوەی مافەکە لەو بەکارھێنەرانە بسەندرێتەوە کە کار بە مافەکە ناکەن؟ ھەرخۆی ڕێسای مافەکە پشتگیری داواکارییەکە دەکات [[ویکیپیدیا:پاسدەر#لێسەندنەوە|(بینین)]] تکایە بۆ ھەر دەنگێک ڕوونکردنەوەی خۆت بدە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٥٦، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
:سڵاو بۆ ھەموو لایەک، پێشنیارێکی باشە. من خۆم پێشداش لە وتووێژی ویکیپرۆژەی کۆمەڵە وتارەکاندا بە کاک ئارامم ڕاگەیاند کە چیتر چالاکیم نابێت و ئێستاش تەنانەت لەبەر پڕۆژەکە ماومەوە و دەنا بەزووترین کات دەمھەوێ ویکیپیدیا بەجێبھێڵم. ئێستاش داوا دەکەم ھەر مافێکی کە پێتان وایە بۆ بەکارھێنەرێکی کەمچالاک یان ناچالاک نابێت، لێمی بستێننەوە. ھەتا ئێستاش کە مافی پاسدەر یان ھەر مافێکی ترم پێ بووە ھەموو ھەوڵیکم بۆ بەکارھێنانی داوە کە بەسوود بێت بۆ ویکیپیدیا. ھیوادارام لەمەبەدواش بەکارھێنەرانی بەئەزموونی پێشوو یان نوێیەکان ئەو مافانە بگرنە دەست و بۆ بەرەوپێشچوونی ویکیپیدیا بەکاریبێنن. زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;AHR&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;color:#ffd700; Background:White&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏١٣:٤٤، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

=== داواکارییەکە چۆن کاردەکات؟ ===
* ھەر بەکارھێنەرێکی خاوەن ماف بۆ ماوەی سێ مانگ یان زیاتر ھیچ چالاکی نەبوو یان کەمتر لە نۆ چالاکی پاسدانی ھەبوو کە ئەمەش دابەش دەبێت بۆ سێ چالاکی بەسەر ھەر مانگێک لە سێ مانگەکەدا، ئەوا مافەکەی لێ دەسەندرێتەوە دوای ئەوەی مافەکەی لێ سەندرایەوە ئاگاداری بۆ دەنێردرێت لەلایەن بەڕێوەبەری پەیوەندیدارەوە و بارودۆخەکەی بۆ ڕوون دەکرێتەوە بە شێوەیەکی پوخت.


==== {{پشتگیری}} ====
{{لەگەڵ}} -دیارە پاس نەدانی وتارەکان دەبێتە هۆی ئەوەی کە وتارەکە وەک خۆی بمێنێتەوە بەتایبەتی ئەو وتارانەی کە پەیوەندی بە ڕووداوێکی هەنووکەی هەیە من لەگەڵ ئەوەدام ئەگەر بەکارهێنەرانی خاوەن ماف بۆ ماوەیەکی زۆر ناچالاک بوون پێویست بە بوونی مافەکە ناکات کە هەیان بێت . من خۆم ئامادەم ئەگەر بەگونجاوم دەزانن،لەگەڵ ڕێزدا [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٤:٥٣، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
* {{لەگەڵ}} – لەخوارەوە ڕایەکەم نووسوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:٠٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
* {{لەگەڵ}} ئەگەر بەکارھێنەر مافەکە بەکار نەھێنێت ھیچ سوودێکی نابێت و تەنیا مەبەستی مافەکە دەشکێنێت. پێم باشە ئەوەی بەکاری نەھێنا، مافەکەی لێ بسەندرێتەوە. —[[:بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #041721; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #041721; text-decoration-color: #041721;&quot;&gt;'''ھەڵبەست'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #A2D2FF; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #A2D2FF; text-decoration-color: #A2D2FF;&quot;&gt;لێدوان&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏٠٩: [[بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;AHR&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|&lt;span style=&quot;color:#ffd700; Background:White&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏١٣:٤٤، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
١٧، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
* {{لەگەڵ}} — ھاندەرێکی باشە بۆ ئەوەی بەکارھێنەری خاوەن ماف بکەوێتە خۆی و کار بە مافەکە بکەن. [[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٣٩، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

==== {{دژایەتی}} ====
==== {{بێلایەن}} ====
&lt;hr&gt;

=== لێدوان ===
{{Collapse top|لێدوانەکان (داواکارییەکە پەسەندکرا)}}
چاوەڕێی لێدوانەکانتانم {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:٥٦، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: {{وب|Sakura emad}} ویکیپیدیا بووەتە شوێنێک بۆ کۆکردنەوەی دەسەڵات! کە توانا یان کاتت نییە کار بە مافەکەت بکەیت، وازی لێ بێنە یان ئەسڵەن بۆچی داوای دەکەیت؟! من خۆشم کارم بە مافەکەم نەکرد، لێم بسێننەوە. من ئەوەندەی پێم کرابێت بەسەر پەڕەکاندا چوومەتەوە و باشەکانم پاس داوە. بەکارھێنەری نوێ و پەڕەی نوێش زۆرن، و من وەک خۆم ھەر ئەوەندە فریا دەکەوم. ئیتر سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:٠٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] زۆر زیاتر لە پێویستت کردووە بەڕێز ئارام ئەم چەند تۆمارە شاھێدن
::* [https://xtools.wmflabs.org/patrollerstats/ckb.wikipedia.org/2022-05-01/2022-06-30?actions=patrol|pc-accept|pc-reject مانگی پێنج تا تەواوی شەش].
::* [https://xtools.wmflabs.org/patrollerstats/ckb.wikipedia.org/2022-06-01/2022-07-01?actions=patrol|pc-accept|pc-reject مانگی شەش تا حەوت]
::* [https://xtools.wmflabs.org/patrollerstats/ckb.wikipedia.org/2022-06-01/2022-07-31?actions=patrol|pc-accept|pc-reject شەش و تەواوی مانگی حەوت].
::{{emoji|1F60A|size=28}} پێویستت بە نیشانێک ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٨، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

: {{وب|kurd2021}} ئێوە یەکێکن لە گوونجاوترین بەکارھێنەرەکانمان لە ویکیپیدیای سۆرانی لەدوای وەرگرتنی مافی [[ویکیپیدیا:پاسدراوی خۆگەڕ|پاسدراوی خۆگەر]] کە من پێشنیار دەکەم ئەو مافەت ھەبێت دوودڵ مەبە لەوەی داوای مافی [[وپ:پاسدەر|پاسدەر]] بکەیت ھەرکاتێک بتەوێت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:: زۆر سپاس {{وب|Sakura emad}} بۆ ئەمە چی بە پێویست دەزانن، بیکەن. ڕەنگە ھەرکاتێک کاتێکی گونجاومان دەستکەوت، ئەو بەکارھێنەرانەی کە بۆ ماوەی ساڵێک ناچالاکن و خاوەنی ھەر مافێکن، سەرجەمیان لێ بسەنینەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٥٩، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] سوپاست دەکەم، دیارە من لە ڕاستیدا تەنها لەنەبوونی کەس ئەو داواکاریەم کرد دەنا بەش بەحاڵی خۆم بە پێویستی نازانم، لەگەڵ ئەوەش دەکرێت ئەو مافە وەربگرم ئەوەی پێم کرا ئەنجامی دەدەم. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٠:٥٠، ٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تکایە با نەیکەین بە ساڵێک ئەمە زۆر زۆرە بۆ مافی پاسدەر و وەک مافی بەڕێوەبەڕایەتیی نییە نە لەڕووی زەحمەتی بەدەست ھێنانەوە کە پێویستمان بە ڕۆژ و ھەفتە بێت تا مافەکە بدەینەوە بە کەسەکە و پێویستی بە چوونە مێتا ھەبێت، تەنھا یەک کرتە کردنە لەلایەن بەڕێوەبەرێک بۆ ئەوەی دەیەوێت دووبارە وەری بگرێتەوە و ئەرکێکی قورس نییە بۆیە، من پێم باشە مانگانە بێت ھەر پاسدەرێک زیاتر لە سێ مانگ ھیچ چالاکییەکی نەبوو مافەکەی لێ دەسەندرێتەوە بە ئاگاداری یان بێ ئاگاداری ئەوە دەکەوێتە سەر بڕیاری بەڕێوەبەر کە کام بەکارھێنەر لێرەیە و ئاگای لێمانە و ئاگاداری پێدەگات و کامە بەکارھێنەریش لەگەڵمان نییە و لە ژیانی ڕۆژانە سەرقالە و ئاگادارییەکەی پێناگات، وە نە لەڕووی کۆبونەوەی ئەرکەوە بەڕێوەبەران وەک پاسدەرانن، ئەرکی پاسدەران زیاترە و وتار درووستکردن ڕۆژانەیە و کە پێویستە لەسەر پاسدەر بەپێی پێویست پێداچوونەوەیان بۆ بکات [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::'''پێشنیار دەکەم بەم شێوەیە بێت:'''
::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]، @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]]
::::* ھەر بەکارھێنەرێکی خاوەن ماف بۆ ماوەی سێ مانگ یان زیاتر ھیچ چالاکی نەبوو یان کەمتر لە نۆ چالاکی پاسدانی ھەبوو کە ئەمەش دابەش دەبێت بۆ سێ چالاکی بەسەر ھەر مانگێک لە سێ مانگەکەدا، ئەوا مافەکەی لێ دەسەندرێتەوە دوای ئەوەی مافەکەی لێ سەندرایەوە ئاگاداری بۆ دەنێردرێت لەلایەن بەڕێوەبەری پەیوەندیدارەوە و بارودۆخەکەی بۆ ڕوون دەکرێتەوە بە شێوەیەکی پوخت.
::::سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٦، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::: {{وب|Sakura emad}} مادام ڕوونکردنەوەکەت جوان بوو، با وا بێ کە وتت. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٠:٥٣، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::::::{{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٥٦، ٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
{{Collapse bottom|}}

'''ئەو بەکارھێنەرانەی لەژێر کاریگەری داواکارییەکە دەبن'''
: {{وب|Amine yousefi}}
: {{وب|Halbast1}}
: {{وب|Épine}}
'''ئەو بەکارھێنەرانەی پێویستە ئاگاداربن'''
: {{وب|Ahrir}}

سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٨، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

* {{لێدوان}} سڵاوتان لێبێت! ئەوەی ڕاستی بێت من ماوەیەکی زۆرە لە ویکیپیدیا دابڕاوم، بەڵام خۆشحاڵم کە ڕایبگەیەنم کە بڕیارم داوە بگەڕێمەوە و چەنێک پێم بکرێت پەڕە نوێیەکان پاس ئەدەم. ماندوو نەبن! —[[:بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #041721; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #041721; text-decoration-color: #041721;&quot;&gt;'''ھەڵبەست'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|&lt;span style=&quot;color: #A2D2FF; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #A2D2FF; text-decoration-color: #A2D2FF;&quot;&gt;لێدوان&lt;/span&gt;]])&lt;/sub&gt; ‏٠٩:١٧، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
*:@[[بەکارھێنەر:Halbast1|Halbast1]] سپاس کاریگەریەکە لەسەر بەڕێزتان نەما بەڵام ئەوکاتە بەتەواوی ھەڵدەوەشێتەوە کە سێ چالاکی تەکنیکی تۆمار بکەن لەم مانگە و شەش دانەی تر لە دوو مانگەکەی تر سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٥٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== گۆڕینی قەدبڕی (پ) ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٠:٤٣، ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٣ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٨٩٢٦١٨٠٩}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
=== داواکاری ===
بە پێویستی دەزانم لەجیاتی کورتکردنەوەی پۆل کە خۆی سێ پیتە و کورتە، پەڕگە شیاوترە و ئەو کورت بکەینەوە و قەدبڕی (پ) ڕەوانە بکەین بۆ پەڕگە و لەگەڵ ئەو بەستەرانەشی کە پۆلن و کەوتوونەتە ژێر قەدبڕی (پ) بیانگوازینەوە بۆ پۆل خۆی، و ئیتر کە نووسین پ:نموونە دەمان گوازێتەوە بۆ پەڕگە:نموونە لەجیاتی پۆل:نموونە.
=== قەدبڕ چییە؟===
سڵاو بەکارھێنەرە چالاکەکان بە پێویستم زانی کێشەیەک بخەمە ڕوو کە لە ویکیپیدیای سۆرانی دەمێکە ھەیە، قەدبڕی (پ) کە کورتکراوەی &lt;code&gt;پۆل&lt;/code&gt; بۆ نموونە لەجیاتی بنووسیت [[:پۆل:زیندووان]]، [[:پ:زیندووان]] یەکسەر دەتگوزاێتەوە سەر ھەمان شوێن ئەوەی ھەڵەیە لێرە کاتی خۆی ئەم قەدبڕەیان بۆ کورتکردنەوە بەکارھێناوە کە شتێکی زۆر درێژی پێ کورت بکەینەوە بۆ نموونە لەجیاتی بنووسین [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] دەنووسین [[وپ:سەلماندنیبوون]] دەتگوازێتەوە سەر ھەمان بابەت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٠، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

=== بانگھێشتنامە ===
@[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]], @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]], @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]], @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]], @[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]], @[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]، @[[بەکارھێنەر:RasberryPedia|RasberryPedia]]، @[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]، @[[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]]، @[[بەکارھێنەر:Paraw|Paraw]]، @[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]، @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ، @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]، @[[بەکارھێنەر:Ferhad Mamosk|Ferhad Mamosk]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٠، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Mamozk|Mamozk]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣١، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
::@‏[[بەکارھێنەر:Nskoalj|&lt;bdi&gt;Nskoalj&lt;/bdi&gt;]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

=== {{پشتگیری}} ===
&lt;!--- {{لەگەڵ}} + ھۆکارەکەت بنووسە ---&gt;
* {{لەگەڵ}} &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt; [[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])&lt;/b&gt; ‏١٥:٤٨، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەستان خۆشبێت، بەڕاستی شتێکی زۆر باشە، بۆ ویکیپیدیا.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|&lt;span style=&quot;color:#123524&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;گێژەڵووک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|'''&lt;span style=&quot;color:#990000&quot;&gt;وتووێژ🪐&lt;/span&gt;''']]&lt;/sup&gt; ‏١٧:٥٤، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
* {{لەگەڵ}} ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٧:٥٦، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ‏١٧:٥٨، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێموایە بۆ پەڕگە باشتر بێت. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٢٠:١٦، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
* {{لەگەڵ}} و بڕوانە لێدوانەکەشم لە بەشی لێدوان. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٣٤، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
*{{لەگەڵ}} کارێکی باش دەکەیت.[[User:Ferhad Mamosk|&lt;font color=&quot;#4e1b65&quot; face=&quot;comic sans ms&quot;&gt;&lt;strong&gt;مامۆزک&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;#00008C&quot; face=&quot;Papyrus&quot;&gt; &lt;/font&gt;]]&lt;sup&gt;[[User talk:Ferhad Mamosk|&lt;font COLOR=&quot;#14710f&quot;&gt;&lt;strong&gt;وتووێژ&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; ‏١٥:١٣، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٦:٣٧، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

=== {{دژایەتی}} ===
&lt;!--- {{دژ}} + ھۆکارەکەت بنووسە ---&gt;
* {{دژ}} هەردووک وشەکە کورتن. پۆلیش زیاتر بەکاردێت. لەبەر ئەوە پێم باشترە وا بمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٦:٥٦، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

* {{دژ}} لەگەڵ سەرچیام. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٦:٠١، ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

=== لێدوان ===
سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٠، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ئێمە دەزانین ھەردوو وشەکە کورتن بەڵام کاتی خۆی قەدبڕتان درووست کردووە بۆ پۆل کە زۆر کورتە شیاوترە بۆ پەڕگە بەکاربھێنرێت، پێویستە لەسەر ڕابردوو نەڕۆین و زانستنامەکە پەرە پێبدەین ئەمەش یەکێکە لەوانەی پێویستە بکرێت سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٣٣، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:: {{وب|Sakura emad}} ڕاستییەکەی من لەگەڵ تۆم، بەڵام بە پێویستتری دەزانم کە داواکارییە بچووکەکانمان بخەینە پاڵ چەند داواکارییەک و کەمێک زۆر ببن ئینجا بە یەک جار پێشکەشیان بکەین. بۆ نموونە چ کێشەیەکی تری قەدبڕەکانمان ھەن؟ تا فابریکەیتر بە داواکاریی بچووک بچووکی ئێمە پڕ نەبێتەوە و ھەمیش خۆمان ئاسانتر داواکانمان بدۆزینەوە. وا بزانم ئەوکاتە تۆ لێرە نەبوویت کە داوام کرد بە یەک جار کۆمەڵێک وشەی سێحری بکەینەوە کوردی، بەڵام ئیشەکە گەرموگوڕ نەبوو و بێجگە لە وشەی {{کۆد|#REDIRECT}} کە کرایە {{کۆد|#ڕەوانەکەر}}، ئەوانی تر نەکران. [[ویکیپیدیا:دیوەخان_(پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی_٣#وشە_سێحرییەکان| لێرە]] بڕوانە داواکەم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٣١، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:::بەرێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] لەگەڵ داواکەی بیروبۆچونەکەی بەرێزتم، بەڵام گەر سەیری بکەی جگە لە ڕەوانەکەر ھیچ یەکێکی تر نەکراوە بە کوردی؟ و کاتێکی باشی دەوێت تا ھەمووی بکرێتەوە کوردی، جگە لەوەش ئایا داواکارییەکە کۆمەک نابێت بەسەر یەک گەر ھەمووی بەسەر یەک کۆ بکەینەوە؟ چونکە جگە لەو دوو داواکارییەی کە ئێستا ھەیە، بەپێی ئەو وتووێژەی لەگەڵ بەڕێزت و @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] کردوومە بەم زوانە داوای ھەردوو مافی Template editor و Extended confirmed دەکرێت بۆ ئەوەی لە ویکیی سۆرانی زیاد بکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٠، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:::: {{وب|Sakura emad}} لە مەبەستەکەم تێنەگەیشتی. مەبەستم ڕێک ئەو وشە سێحرییانە نەبوو؛ تەنیا نموونەیەکم بۆت هێنایەوە. وتم بگەڕێ و بزانە چ کێشەیەکی تری قەدبڕمان ھەیە و ھەمووی بکە یەک داواکاری. بۆ ئەو دوو مافەش، بە ڕای من جارێ پێویستمان نین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٥٠، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] بۆچی پێت وایە نابێت ھیچیان کورت بکرێنەوە؟ کە لە ئێستادا دانەیەکیان ھەر کورتکراونەتەوە، لە داواکارییەکەت تێنەگەیشتم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠٠، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
::::{{وب|Sakura emad}} چۆن ھەر دووکیان، سەرتاکەیان بە «پ»یە پێموایە پێویست نییە کورت بکرێنەوە. بەڵام ئەگەر دەتوانن تەواوی ئەوانەی لەجیاتی پۆل بە پ نووسراون بکەنەوە پۆل و ئەوانەی بە پەڕگەش نووسراون بکەنە پ ئەو کات بۆچوونەکەم دەگۆڕم. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٦:٠٥، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]]: ئێمەش ھەر ئاوا دەکەین بە شێوەیەکی تەکنیکی کە قەدبڕی پ دەگۆڕین بۆ پەڕگە، ھەموو ئەو بەستەرانەی تایبەتن بە پۆل و لەژێر قەدبڕی &quot;پ&quot; دان دەیگۆڕین و دەیگوازینەوە بۆ &lt;code&gt;پۆل&lt;/code&gt; خۆی، خەمخۆرییەکەت درووستە و ئێمەش بیرمان لێی کردۆتەوە بیکەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٨، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
::::::زۆر باشە بەڕێز {{وب|Sakura emad}} بۆچوونی خۆم گۆڕی، سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٦:٣٨، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:::::::{{وب|Sakura emad}} پێم وا بوو دەبێ لە ئینکیوبەیتر داوا بکەین، بەڵام چووم کۆدەکانی خۆمانم پشکنی و ئەسڵەن کورتکراوەیان تێدا نەبوو! دوای گەڕانێک، بۆم دەرکەوت ئەو کورتکراوانە ئامڕازی [[ویکیپیدیا:گەڕانی کورتکراوەکان]] بووە نەک لە پشتەوە تۆمار کرابێتن :/ خۆشم ھاوردەم کردووە، بەڵام لەبیرم نەمابوو. سەیرێکی بکەن و بزانن ھیچ کێشەیەکی تر ھەیە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٣٥، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەم داواکارییە لە جێبەجێبوون دایە بەپێی داواکاری کۆمەڵگا و ڕوونیش نییە بۆچی بەڕێزت دژایەتی دەکەیت جگە لە داواکەی بەڕێز سەرچیا کە داواکاری بەڕێزیان بە شێوەیەکی تەکنیکی وەڵام دراوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠٣، ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
::::::::: {{وب|Sakura emad}} ڕاستە ئەو ئامرازە دەستی ھەیە لەم ئیشە، بەڵام لە دۆخی سەلامەتیشدا «پ» ھەر ڕەوانەت دەکات بۆ «پۆل». ھەر دەبێ لە پشتەوە شتێک بکرێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٢٨، ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
::::::::::مەبەستتان چییە لە پشتەوە؟ ئایا ئامرازکە ھۆکاری ئەوە نییە کە &quot;پ&quot; ڕەوانەمان دەکات بۆ پۆل؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٤، ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ـ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٥، ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:::::::::::: {{وب|Sakura emad}} نەخێر، لە دۆخی سەلامەتدا ئەو ئامڕازە ناچالاکە، بەڵام ھەر ڕەوانەمان دەکات بۆ پۆل. لێرەدا یان دەبێت لە (سیستمی) پشتەوە یان دێڕێک لە جاڤاسکریپت بێت ئەو کارە بکات. ئممم... جارێ مێشکم ماندووە، بەڵام دەمبووسێکم لەم بەشە دا. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٤٣، ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
{{سھ}}
{{وب|Sakura emad}} ھممم... دۆزیمەوە! لە پشتەوەیە، بەڵام کۆمەڵگە دڵنیان لەم گۆڕانکارییە گەر بیکەین؟ وا دیارە دوو دەنگی دژ ھەن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:١٥، ١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] دەنگی بەڕێز ئازا ھیچ ڕوونکردنەوەیەکی لەگەڵ نییە بیرمان نەچێت [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا دیموکراسی نییە]]، و پشت دەبەستێت بە دەنگی بەرێز سەرچیا کە من ماوەیەکی باشە وەڵامم داوەتەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٩، ١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:: ڕاستە دیموکراسی نییە، و عادەتەن دەنگی دژ ھۆکاری دەبێ و دەبێ حیسابی بۆ بکرێت تا لە یەکتری تێ بگەین. ئەوەشمان لەبیر بێت لە ویکیفەرھەنگ توانای بارکردن چالاک ناکەین. من خۆشم ئێستا کەمێک دوودڵم لەسەر ئەمە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٢٣، ١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May.

'''Updates for editors'''
* For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released:
** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities.
** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who use the &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the &lt;code dir=ltr&gt;Intl&lt;/code&gt; library or the new &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.DateFormatter&lt;/code&gt; library. The &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]].
* Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (&lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;wbt_*&lt;/code&gt;) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:١١، ٦ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28665011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ١٥:٠٦، ٦ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Sannita (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|&quot;Get shortened URL&quot;]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently.

'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]].
* Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]].
* The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|&lt;code&gt;w:nup:&lt;/code&gt;]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references.
* The &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/data-parsoid&lt;/code&gt; REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6.

'''Meetings and events'''
* The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]].
* The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٢:٣٤، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28714188 --&gt;

== Join the 6th Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign – 2025 Edition ==

Dear Wikipedia community,

(''Please help translate to your language'')

We invite your community to participate in the 6th edition of the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign]], a global campaign taking place from July 1 to August 31, 2025.

Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable photo from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests ([[:m:Wiki Loves Africa|Wiki Loves Africa]], [[:m:Wiki Loves Earth|Wiki Loves Earth]], [[:m:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]], [[:m:Wiki Loves Monuments|Wiki Loves Monuments]], etc.) over the years.

More than 80 Wikimedia affiliates have participated since the campaign was launched in 2020 and have added images to more than 400,000 Wikipedia articles in over 245 Wikipedia languages. Thanks to the volunteer contributors!

We now invite your community to organize and lead the campaign within your community. As a local organizer, you may:

*Encourage individual members to take part by adding images to Wikipedia articles.
*Host edit-a-thons focused on improving visual content.
*Organize training workshops to teach contributors how to correctly integrate images into Wikipedia.

These activities will help build local capacity and increase visual content across Wikipedia.

Please note that for participants to be eligible to participate in the campaign, they need to have registered an account for at least a year before the official start date of the contest. That is, for the 2025  edition, they must have registered an account on or before July 1, 2025. The account can be from any Wikimedia project wikis.

The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language Wikipedia. 

We would be glad for you to [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025/Participating Communities|sign up directly]] at [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025/Participating Communities|WPWP Participating Communities]]. 

With kind regards,

[[User:Reading Beans]]
On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign 2025. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٢١:٥٣، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:T Cells@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos_2025/Call_for_participation_letter/Village_pump&amp;oldid=28751075 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test.

'''Updates for editors'''

* From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]]  [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]].
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template.
* Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751]

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* The &lt;code dir=ltr&gt;mw.title&lt;/code&gt; object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named &lt;code dir=ltr&gt;isDisambiguationPage&lt;/code&gt;. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with &lt;code dir=ltr&gt;mw.loader.load&lt;/code&gt;. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;gitlab.wikimedia.org&lt;/bdi&gt; without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٠٩، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28724712 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

'''Updates for editors'''
* Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new &lt;code&gt;+&lt;/code&gt; toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]&lt;/code&gt; parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019]
* This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future.
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The previously deprecated &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]&lt;/code&gt; views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]&lt;/code&gt; views instead.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٠١، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28788673 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]].

'''Updates for editors'''
* It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the &lt;code dir=ltr&gt;_default&lt;/code&gt; key in the local &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]&lt;/bdi&gt; page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting the week of June 2, bots logging in using &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;action=clientlogin&lt;/code&gt; will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205]
* From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;async&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;await&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٥١، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28819186 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716]
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121]
* Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492]
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]].
* Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named &lt;code dir=ltr&gt;pageImage&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;pageAssessments&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠١:١٣، ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28846858 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٣٥، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28870688 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]

'''Updates for editors'''
* Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001]
* Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519]
* A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023]

'''Updates for technical contributors'''
* Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates]
* The &lt;code dir=ltr&gt;all_links&lt;/code&gt; variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to &lt;code dir=ltr&gt;new_links&lt;/code&gt; for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the &quot;Add a Link&quot; Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:١٧، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28870688 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]].

'''Updates for editors'''
* AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599]
* Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's &quot;Find in page&quot; function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special &quot;favourite list&quot;. The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٣٧، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28917415 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts.

'''Updates for editors'''
* Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]].
* Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]].
* Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]].
* It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of &quot;Connecting People through Linked Open Data&quot;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٠١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28930584 --&gt;

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:٤٥، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the &quot;featured&quot; tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details.

'''Meetings and events'''
* [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now!
* [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٠٥، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28980963 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the &quot;[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=fi#/ ... More]&quot; category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new &quot;{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}&quot; filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Administrators can now limit &quot;Add a Link&quot; to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|&quot;Add a Link&quot;]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test &amp; &quot;Add a Link&quot; Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 &amp; 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmflabs.org&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmcloud.org&lt;/code&gt;. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٣٨، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29005283 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic.

'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council]
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٢٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29051727 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account&lt;/code&gt; and use a value defined in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipboptions&lt;/code&gt;. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets can now include &lt;code dir=ltr&gt;.vue&lt;/code&gt; files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task.
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٣:٣٦، ٥ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29083927 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]].
* The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an &quot;X&quot; to a back arrow. This helps to distinguish it from the other &quot;X&quot; button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Editors on some wikis will see a new toggle for &quot;Group results by page&quot; on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of &quot;One common data source, multiple local wikis&quot;. Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Lua code can add warnings when something is wrong, by using the &lt;code dir=ltr&gt;mw.addWarning()&lt;/code&gt; function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٢٥، ١١ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29106516 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Later this week, people who are logged-in and have the &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to &quot;Thank&quot; individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Five new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|&lt;code&gt;s:tl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|&lt;code&gt;s:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|&lt;code&gt;w:rki:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|&lt;code&gt;b:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|&lt;code&gt;wikt:zgh:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٣٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29127690 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: &lt;code&gt;width: fit-content&lt;/code&gt;; &lt;code&gt;ruby-align&lt;/code&gt;; relative units such as &lt;code&gt;lh&lt;/code&gt;; and custom strings in &lt;code&gt;list-style-type&lt;/code&gt;. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] 
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|&lt;code&gt;wikt:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. &lt;code&gt;rc_new&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;rc_type&lt;/code&gt; are being removed in favor of &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt;. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more.

'''Meetings and events'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٠٨، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29175124 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* The lists in the footer of the editing interface, such as &quot;Templates used on this page,&quot; will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the &lt;code&gt;Special:RecentChanges&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Special:Watchlist&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;Special:RelatedChanges&lt;/code&gt; pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Wikifunctions now has a new capability called &quot;lightweight enumeration types&quot;, an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more.
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more.

'''Meetings and events'''
* Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions:
** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&amp;t=15910s shared tools to help communities search for these].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٥، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29196010 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]].

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like &lt;code dir=ltr&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an &quot;m&quot; domain (like &lt;code dir=ltr&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the &quot;Desktop view&quot; opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] 
* Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠١:١٠، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29238161 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* References lists that are made using the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;references/&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Starting in the week of October 6, on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]].
* Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including:
** for the &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (&lt;code dir=ltr&gt;^&lt;/code&gt;) and end-of-line (&lt;code dir=ltr&gt;$&lt;/code&gt;) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** for both &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;insource:&lt;/code&gt; keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (&lt;code dir=ltr&gt;\d&lt;/code&gt;), whitespace (&lt;code dir=ltr&gt;\s&lt;/code&gt;), and word characters (&lt;code dir=ltr&gt;\w&lt;/code&gt;); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (&lt;code dir=ltr&gt;\r&lt;/code&gt;), newline (&lt;code dir=ltr&gt;\n&lt;/code&gt;), tab (&lt;code dir=ltr&gt;\t&lt;/code&gt;), and unicode (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;\uHHHH&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]

'''Updates for technical contributors'''
* The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]].
* Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets.
* Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. 
* A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٠٢، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29263921 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 On September 24th at 15:00 UTC], all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter server switchover]]. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the [http://listen.hatnote.com/ &quot;Listen to Wikipedia&quot;] tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the process on the Diff blog]].

'''Updates for editors'''
* Editors of [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 more Wiktionaries]] will soon be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary language editions]], which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator.
* A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|parser function]] has been added: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#contentmodel}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|content model]] of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as ''MediaWiki:editinginterface'', even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Adding or editing a &lt;code&gt;DISPLAYTITLE&lt;/code&gt; for an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; would no longer have the literal text &quot;DISPLAYTITLE&quot; or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in [[phab:P83438|this ticket]]. 
* Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Activity tab]], which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Wikifunctions users can now import many essential facts involving [[f:Special:MyLanguage/Z6011|geo-coordinates]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantities]] and [[f:Special:MyLanguage/Z6064|time]] values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|this video]] and Wikifunctions' [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|August 1 newsletter]] (for quantities) and [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|August 22 newsletter]] (for geo-coordinates).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٢:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29305556 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]

'''Updates for editors'''
* The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]].
* As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]].
* On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test.
* The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with &lt;code&gt;sp-contributions-blocked-notice&lt;/code&gt;] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with &lt;code&gt;blocked-notice-logextract&lt;/code&gt;] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed.
* There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;[ ] |&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; after the fragment identifier (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|&lt;code&gt;q:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]

'''Updates for technical contributors'''
* Later this week, editors using Lua modules will be able to use the &lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]&lt;/code&gt; function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once.
* A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product &amp; Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٧، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29355230 --&gt;

== Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}} Wikimedians,

Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}.

The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.

[[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]].
Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.

Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.

We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.

If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support.

Thank you!
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ٠٢:٠٨، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_mass_message_list_(October_2025)&amp;oldid=29358561 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects.
'''Updates for editors'''
* Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like &lt;code&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;), instead of via a redirect to an &quot;m&quot; domain (like &lt;code&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the &quot;Desktop view&quot; opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], &lt;code dir=ltr&gt;creationdate:&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;lasteditdate:&lt;/code&gt;, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;&gt;2024&lt;/code&gt;) and relative dates (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;today-1d&lt;/code&gt;), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Updates for technical contributors'''
* The field &lt;code dir=ltr&gt;rev_sha1&lt;/code&gt; in the revision database table is being removed in favor of &lt;code dir=ltr&gt;content_sha1&lt;/code&gt; in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Starting on Monday, October 6, API endpoints under the &lt;code&gt;rest.php&lt;/code&gt; path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:١٩، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29400897 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. 

'''Updates for editors'''

* Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]

'''Updates for technical contributors'''

* The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٥، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29434481 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]

'''Updates for technical contributors'''
* The work to reroute all traffic to API endpoints under the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;rest.php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]].
* Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣١، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29478670 --&gt;

== دانان و لابردنی چەند تاگێک بە شێوەیەکی خۆگەڕ ==

سڵاو لە {{وب|Hivja|Pirehelokan|Tessla|Zemen|Épine|مامۆستا|هیوا}} (کە لە دوایین باس لێدوانتان دابوو) و ئەوانیش تریش، ماوەی دوو ساڵە سکریپتێکی نیوەچڵم بۆ بە خۆگەڕکردنی دانان و لابردنی چەند تاگێک (ئەوەندەی ڕێی تێ دەچێ) لەسەر وتارەکان ھەبوو، بەڵام شکور ئەم مانگەی دوایی ئیشەکانیم تەواو کرد و ئێستا ئامادەیە. لەم کاتەدا سکریپتەکە پشتگیری لە زیادکردنی و لابردنی حەوت تاگ دەکات کە ئەمانەن: 
* {{دا|بێسەرچاوە}}
* {{دا|ژکزی بێسەرچاوە}}
* {{دا|یەک سەرچاوە}}
* {{دا|ژکزی یەک سەرچاوە}}
* {{دا|بنبەست}}
* {{دا|ھەتیو}}
* {{دا|بێپۆل}}
ڕەنگە بتوانین لە داھاتوو تاگی زیاتریشی بۆ زیاد بکەین. ئەگەر ڕازین، لەم یەک دوو ڕۆژە زیادی دەکەم و لەمەودوا پێویست ناکات وزە و کات و بیری خۆتان بە زیادکردن و لابردنی ئەو تاگانەی کە سکریپتەکە پشتگیرییان لێ دەکات بە فیڕۆ بدەن و ئەو بەکارھێنەرانەشی کە تاگەکان بەبێ چارەسەرکردنی کێشەکان لادەبەن، بۆتەکە دووبارە زیادیان دەکاتەوە تا کێشەکەی چارە دەکرێت، و کە چارەسەر کرا، بۆتەکە خۆی تاگەکە لادەبات. سکریپتەکە بۆ ھەموو زمانێکی ویکیپیدیا کار دەکات. لەگەڵ ئەوەی ئیشێکی زۆر وردم لەسەری کردووە و زۆر ئاقڵانە دەستکاریی تاگەکان دەکات، بەڵام ڕەنگە منیش حسابی ھەموو شتێکم نەکردبێت و پێویست بێت ئێوە لەو ھەڵانەی کە دەیانکات، ئاگادارمان بکەنەوە تا چاکیان بکەین. چی دەڵێن؟ بە شتێکی باشی دەزانن بیخەینە گەڕ؟ سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٣٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)

:{{لەگەڵ}}، من پێم باشە هەبێ. دەستخۆش! &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:1&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٢:٢٩، ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:{{لەگەڵ}}: هەر بژییی :) دڵنیام کەڵکی باشی لێ وەردەگیرێ. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٠:١٤، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:{{لەگەڵ}} شتێکی باشە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ٢١:٠٠، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{کرا}} سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٢٠، ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::: ھەر بۆ مێژوو خۆشە ئەم ئامارە دانێم. سکریپتەکە لەسەر تەواوی وتارەکان بەڕێوە چوو و وا بزانم لە مێژووی بۆتەکەم ئەمە گەورەترین ڕێژەی دەستکاری بوو کردبێتی، کە بە نزیکەی حەفتەیەک و بەبێ ھیچ کێشەیەکیش بەڕێوە چوو.
{{Ltr}}
{{قت|
&lt;pre&gt;
79174 read operations
56579 write operations
Execution time: 6 days, 13 hours, 17 minutes, 22 seconds
Read operation time: 7.1 seconds
Write operation time: 10.0 seconds
Script terminated successfully.
&lt;/pre&gt;
}}
{{Ltr/end}}
::: لەمەودوا ڕۆژانە لە کاتێکی دیاریکراو (ڕەنگە سەعات ١١:٠٠ی شەو دانێم) ئەم سکریپتە کاری خۆی دەکات. سپاسی دووبارە! سپاس بۆ {{وب|مامۆستا}} کە ئاگام لێ بوو کێشەی چەند تاگێکی چارە کرد و تاگەکانی لابرد. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٥١، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]].
* Autoconfirmed users on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]

'''Updates for technical contributors'''

* The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]].
* The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&amp;title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures.
* A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]].
* Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٧، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29513638 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* For users with &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools &quot;{{int:Skin-action-addsection}}&quot; or &quot;{{int:Discussiontools-replybutton}}&quot; widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments.  [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Updates for technical contributors'''
* Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as &quot;Get shortened URL&quot;. There are 30 wikis that also install an older &quot;ShortUrl&quot; extension. The old extension will soon be removed. This means &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; URLs will not be advertised under article titles via HTML &lt;code dir=ltr&gt;class=&quot;title-shortlink&quot;&lt;/code&gt;. The &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board.
* MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]

'''In depth'''
* In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣٠، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29552512 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Using the &quot;{{int:showpreview}}&quot; or &quot;{{int:showdiff}}&quot; buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* The Reader Growth team is launching an experiment called &quot;Image browsing&quot; to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Updates for technical contributors'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28.
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, where &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; is typically &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt; cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; or emailing other users &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* A &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٣٥، ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29606150 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November.
* Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]].
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''&quot;Report Visual Bug&quot;'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
* Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٢٣، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29627455 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the &quot;DWIM&quot; (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;happiness&quot;) that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot; preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Updates for technical contributors'''
*  Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Main graph or &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:٥٤، ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29702226 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]].
* The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٥، ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29732328 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions.

'''Updates for editors'''
* Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; will now suggest the existing article about &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;happiness&quot;). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development.
* Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new &quot;Edit full page&quot; button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project.
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025.
* A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤٢، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29738112 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Updates for technical contributors'''
* To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٠٠، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29796010 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-52&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping &quot;First Steps&quot; in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Updates for technical contributors'''
* Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt; to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt;, to avoid potential conflicts with other &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt; attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week.
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٤٢، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29831856 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''Updates for editors'''
* As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support &quot;map&quot; as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣١، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29907192 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Updates for technical contributors'''
* As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٢٧، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29943403 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February.
* All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project.
* Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the &quot;prevent this user from editing their own talk page&quot; is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Updates for technical contributors'''
* A new AbuseFilter variable, &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt;, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; actions. As part of this change, the variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; has been renamed to &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:١٥، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29969530 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot; feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Updates for technical contributors'''
* There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Weekly highlight'''
* Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30000986 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.
* A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* The automatic &quot;magic links&quot; for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Two new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. 

'''Updates for technical contributors'''
* A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٢٨، ٩ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30026671 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Updates for editors'''
* The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.
* Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the &quot;view new changes since…&quot; button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Updates for technical contributors'''
* New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٤، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30086330 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new &quot;Edit full page&quot; button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered &quot;beta&quot; on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta.
* The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٠١، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30119102 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.

'''Updates for editors'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate help to localize] this and related features.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust &amp; Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Updates for technical contributors'''
* To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.
* The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤٩، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30137798 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).

'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٠، ٩ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30213008 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣٣، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30260505 --&gt;

== Request for Comment: VisualEditor automatic reference names ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]].

We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community.
* Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently &lt;code&gt;&quot;:n&quot;&lt;/code&gt;, e.g. &lt;code&gt;&quot;:0&quot;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&quot;:1&quot;&lt;/code&gt;...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. &lt;code&gt;&quot;book_reference-1&quot;&lt;/code&gt;).
* Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name.
* Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation).
* Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. &quot;title&quot; or &quot;last&quot;+&quot;first&quot;) – defined by the community.

=== Feedback ===
[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]].

'''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism.
We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic.

Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings.

Thank you for participating!&lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|لێدوان]])&lt;/bdi&gt; ١١:١٥، ١٩ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Johannes Richter (WMDE)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&amp;oldid=30281362 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|&quot;Log in with passkey&quot; button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.

'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:٤٩، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30268305 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].

'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap &quot;Edit&quot;. This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٣، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30329462 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٧:٠٩، ٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:ZI Jony@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29905755 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:١٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:١٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest &quot;Liquid Glass&quot; visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; directly, please update them to use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٤:٥٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30432763 --&gt;

== دانانی سەرچاوە ==

سڵاو و ڕێز،
{{وب|Aram}} کاتێک سەرچاوە دادەنێم گۆڕانەکان پاشکەوت ناکرێ و وتارەکە سەیڤ نابێ. ئێوەش ئەو کێشەیەتان هەیە؟ لەسەر براوزەری جیاواز و ئینتەرنێتی جیاواز تاقیم کردەوە. ئایا بەشێکە لە کێشەیەکی گشتی یان مەسەلەکە لای منەوەیە؟ سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٥٩، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو لە ئێوەش @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ی ئازیز، وەڵا چیتان لێ بشارینەوە! نەک ھەر ئەو کێشەی تۆ باست کرد، بەڵکوو نزیکەی ساڵێکە کێشەی بۆ گرێدانی پەڕەکان بە زمانەکانی تریشەوە دروست کردبوو. کێشەکە ئامڕازی [[وپ:توینکڵ]] دروستی کردبوو، خوا بیباتەوە /Ꙫ\ زۆر زۆر کۆنە ھی نزیکەی پێنج بۆ شەش ساڵ پێشی ئێستایە و زۆر کۆن بووە. کە میدیاویکی و شتەکانی تر تازە دەکرێنەوە، کەس نییە ئەو وەشانەی توینکڵ نوێ بکاتەوە کە ئێمە کەڵکمان لێی وەرگرتووە و ئیتر بۆ خۆی لەگەڵ کۆد و ئامڕازە نوێیەکان هەڵناکات. یەک دوو جار بە گەشەپێدەرەکانم وت، بەس کەس خۆی تێ نەگەیاند. بە ھەر حاڵ، دەبێت ئێستا چاک بووبێت. دەتوانیت سەیرێکی بکەیتەوە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٣٤، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سپاس بۆ وڵامەکەت. بەڵێ ئەم جارە ئیشی کرد. بەڵام شتێکی سەیری تر کە ڕووی دا ئەوە بوو، ویستم سەرچاوە بە [[تۆڕی میدیاییی ڕووداو|ڕووداو]] بدەم، هۆشدارێک گوتی rudaw.net بلۆک کراوە. بۆچی ڕووداومان خستووەتە لیستی سەرچاوەی بلۆککراوەوە؟ سپاس[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢١:١٦، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] دەی شکور لەوەش نەجات بوو و سپاسیش بۆ پشتڕاستکردنەوەکەت. بۆ مەسەلەکەی ڕووداو، بڕوانە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری#rudaw.net|ئێرە]]. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٢:٠٩، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the &quot;automatically enable most beta features&quot; option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30458046 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the &quot;Translate to English&quot; dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as &quot;changes 3&quot; instead of &quot;3 changes&quot; in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30498077 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.

'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30524429 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].

'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the &quot;Tools &gt; Action&quot; menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In depth'''

* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for &quot;Who Wrote That&quot; and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:١٩، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30539262 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; have been replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30584502 --&gt;</text>
      <sha1>60x7efw71baf5x5qw1iuey3ao8cnrvk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بوژنۆرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17276</id>
    <revision>
      <id>1586856</id>
      <parentid>1586665</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:07:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17667" sha1="kj4353j4e695ka7f9j738i9c472r6x0" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= بوژنۆرد
| ناوی_خۆماڵی		= بۆجنوورد
| ناوەکانی_تر		= بجنورد
| جۆری_نیشتنگە		= [[شار]]
| وێنە			= Mofakham Mirror House by Arashk Rajabpour.jpg
| قەبارەی_وێنە		= 
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Iran 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای خۆراسانی باکوور|خۆراسانی باکوور]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[شارستانی بوژنۆرد|بوژنۆرد]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر	= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| بەرزایی_بە_م	= ١٠٧٠
| ژمارەی_دانیشتووان	= ٢٢٨،٩٣١
| دانیشتووان_لە		= [[٢٠١٦]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١  = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١   = زۆرینە: [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]]){{ھن}}کەمینە: [[زمانی فارسی|فارسی]] ([[زمانی تاتی (ئێران)|تاتی]])، [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]]، [[زمانی تورکی|تورکی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١   = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]، [[سوننە]])
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
| کۆدی_ناوچە	= ٠٥٨
| وێبگە		= [http://www.bojnurd.ir/ www.bojnurd.ir]
}}

'''بوژنۆرد''' یان '''نەینکخانە''' ناوی شارێکی [[کورد]]نشینی [[پارێزگای خۆراسانی باکوور]] و ھەروەھا ناوەندی ئەم پارێزگایەیە. ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارە لە ساڵی ٢٠١٦ بەرامبەر لەگەڵ ٢٢٨،٩٣١ کەس بووە کە زۆربەیان [[کورد]]ن و بە زمانی [[کوردیی باکووری|کوردیی کورمانجی]] قسە دەکەن.

== ھەرێم ==
کەشوھەوای بوژنۆرد کەشوھەوایەکی چیاییە، لەبەروەی [[ھاوین]]ەکانی بوژنۆرد ئاووھەوایێکی تەقریبەن نەرمە و [[زستان]]ەکانی سەرمای زستانیە.&lt;ref&gt;[http://bojnourd.irib.ir/ostan/440-1390-06-31-06-58-08/8069-1390-07-03-07-06-07 ناساندنی شارستانی بوژنۆرد - ناوەندی دەنگ و ڕەنگی خۆراسانی باکوور (بە زمانی فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140411081443/http://bojnourd.irib.ir/ostan/440-1390-06-31-06-58-08/8069-1390-07-03-07-06-07 |date=١١ی نیسانی ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;

==دانیشتووانناسی==
===دانیشتووان===
{{Historical populations
|title        = مێژووی دانیشتووان
|align        =right
|clear        =
|direction    =
|percentages  =
|state        = 
|type         = 
|shading      = 
|width        = 
|subbox       =
|pop_name     =
|year_name    =
|percent_name =
|footnote     = 
|source       = &lt;ref name=&quot;population history&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Cities with a population of 100,000 and more (1956-2006 census) |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/13-cities-with-a-population-of-100-000-and-more-1335-1385-1956-2006-census-1.xlsx |وێبگە=irandataportal.syr.edu |بڵاوکەرەوە=Iran data portal |ڕێکەوتی سەردان=١ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|پەڕە=١|format=XLS}}&lt;/ref&gt;
|graph-pos    =
|graph-width  =
|graph-height =
|percol       =
|cols         =
|perrow       =
|rows         =
|١٩٥٦ |١٩٬٢٥٣
|١٩٦٦ |٣١٬٢٤٨
|١٩٧٦ |٤٧٬٧١٩
|١٩٨٦ |٩٣٬٣٩٢
|١٩٩١ |١١٢٬٤٢٦
|١٩٩٦ |١٣٤٬٨٣٥
|٢٠٠٦ |١٧٢٬٧٧٢&lt;ref name=&quot;2006 North Khorasan Province&quot;/&gt;
|٢٠١١ |١٩٩٬٧٩١&lt;ref name=&quot;2011 North Khorasan Province&quot;/&gt;
|٢٠١٦ |٢٢٨٬٩٣١&lt;ref name=&quot;2016 North Khorasan Province&quot;/&gt;
}}
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ١٧٢٬٧٧٢ کەس لە ٤٤٬٢١٧ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 North Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان خراسان شمالی |trans-title=General Population and Housing Census 2006: North Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/28.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920084106/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/28.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ١٩٩٬٧٩١ کەسی لە ٥٦٬٧٦١ بنەماڵەدا بژاردووە.&lt;ref name=&quot;2011 North Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان خراسان شمالی  |trans-title=General Population and Housing Census 2011: North Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/North-Khorasan.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230119210728/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/North-Khorasan.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارەکەی بە ٢٢٨٬٩٣١ کەس لە ٦٧٬٣٣٥ بنەماڵەدا پێوانە کردووە.&lt;ref name=&quot;2016 North Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان خراسان شمالی  |trans-title=General Population and Housing Census 2016: North Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_28.xlsx |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201027174651/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_28.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

=== زمانەکان ===
زۆربەی دانیشتووانی بوژنۆرد لە [[کورد]]ەکان پێکھاتووە کە بە زمانی [[زمانی کوردی|کوردی]] و شێوازەی [[کوردیی باکووری|کورمانجی]] دەدوێن.&lt;ref&gt;https://seeiran.ir/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210122101414/https://seeiran.ir/ |date=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ }} عەشایری-کوردی-خۆراسانی-باکوور&lt;/ref&gt;
خەڵکە [[فارسەکان]] یان [[خەڵکی تات (ئێران)|تاتەکان]]، [[تورکمان]]ەکان و [[تورکەکان|تورکەکانی خۆراسانی]] لە دانیشتووانەکەی تری ئەم شارەن. [[زمانی تاتی (ئێران)|زمانی تاتی]] لە [[پارێزگای خۆراسانی باکوور|خۆراسانی باکوور]]، ئەمڕۆکانە بە زۆری لەگەڵ فارسی تێکەڵ بووە و لە بارودۆخی لەبیر چوونەوەیە و جێگەی خۆی بە [[زمانی فارسی]] داوەت.&lt;ref&gt;https://www.cgie.org.ir/fa/publication/entryview/7336 بوژنۆرد ھەنبانە بۆرینەی گەورەی ئیسلامی&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شاری بوجنوورد، ناوەندی [[پارێزگای خۆراسانی باکوور]] بە ڕووبەری ٣٦ کیلۆمەتر چوارگۆشە، لە باکووری [[ڕۆژھەڵاتی ئێران]] لە ٥٧ پلە و ٢٠ خولەک درێژیی جوگرافی و ٣٧ پلە و ٢٨ خولەک پانتاییی جوگرافی لە باشووری زنجیرەچیای کۆپەداغ و ڕۆژھەڵاتی زنجیرەچیای [[چیای ئالاداغ|ئالاداغ]] و باکووری [[زنجیرەچیای ئەلبورز]] ھەڵکەوتووە. بوجنوورد ١٠٧٠ مەتر لە ئاستی دەریاوە بەرزە و دوورییەکەی لە تارانەوە ٨٢١ کیلۆمەترە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Bojnord |ناونیشان=https://www.visitiran.ir/destination/bojnord |ڕێکەوتی سەردان=٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=www.visitiran.ir |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

===کەشوھەوا===
بوجنوورد خاوەنی [[کەشوھەوای نیمچەوشکی سارد]] («BSk») بەپێی [[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Köppen Climate Classification: How to Use the Other Plant Map |ناونیشان=https://www.lawnstarter.com/blog/landscaping/koppen-climate-classification-map/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=Lawnstarter |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;
{{Weather box
|width = auto
|location = بوجنوورد (١٩٩١–٢٠٢٠)
|metric first = Y
|single line = Y
| Jan record high C =19.2
| Feb record high C =27.2
| Mar record high C =30.8
| Apr record high C =34.4
| May record high C =37.4
| Jun record high C =40.0
| Jul record high C =41.2
| Aug record high C =40.6
| Sep record high C =39.0
| Oct record high C =33.6
| Nov record high C =27.8
| Dec record high C =25.0
| year record high C =
|Jan high C = 6.9
|Feb high C = 8.7
|Mar high C = 13.9
|Apr high C = 19.9
|May high C = 24.9
|Jun high C = 30.3
|Jul high C = 32.8
|Aug high C = 32.1
|Sep high C = 28.2
|Oct high C = 21.8
|Nov high C = 13.9
|Dec high C = 8.8
|Jan mean C = 0.9
|Feb mean C = 2.4
|Mar mean C = 7.0
|Apr mean C = 12.6
|May mean C = 17.8
|Jun mean C = 22.9
|Jul mean C = 25.4
|Aug mean C = 24.4
|Sep mean C = 20.2
|Oct mean C = 13.8
|Nov mean C = 7.0
|Dec mean C = 2.7
|Jan low C = -3.7
|Feb low C = -2.4
|Mar low C = 1.7
|Apr low C = 6.6
|May low C = 11.2
|Jun low C = 15.5
|Jul low C = 18.2
|Aug low C = 16.7
|Sep low C = 12.8
|Oct low C = 6.9
|Nov low C = 1.8
|Dec low C = -1.9
| Jan record low C  =-19.0
| Feb record low C  =-21.0
| Mar record low C  =-13.6
| Apr record low C  =-5.4
| May record low C  =-0.2
| Jun record low C  =4.0
| Jul record low C  =10.0
| Aug record low C  =5.4
| Sep record low C  =1.6
| Oct record low C  =-5.0
| Nov record low C  =-14.4
| Dec record low C  =-18.1
| year record low C =


|precipitation colour = green
|unit precipitation days = 1.0 mm
|Jan precipitation mm = 22.2
|Feb precipitation mm = 31.9
|Mar precipitation mm = 45.3
|Apr precipitation mm = 38.7
|May precipitation mm = 30.4
|Jun precipitation mm = 10.2
|Jul precipitation mm = 6.8
|Aug precipitation mm = 4.8
|Sep precipitation mm = 7.7
|Oct precipitation mm = 12.4
|Nov precipitation mm = 25.8
|Dec precipitation mm = 19.2
|Jan precipitation days = 5.4
|Feb precipitation days = 6.3
|Mar precipitation days = 7.4
|Apr precipitation days = 6.1
|May precipitation days = 4.9
|Jun precipitation days = 1.9
|Jul precipitation days = 1.1
|Aug precipitation days = 0.7
|Sep precipitation days = 1
|Oct precipitation days = 2.8
|Nov precipitation days = 4.5
|Dec precipitation days = 4.5
| Jan rain days  =4
| Feb rain days  =5.5
| Mar rain days  =9.2
| Apr rain days  =9.6
| May rain days  =7.9
| Jun rain days  =2.9
| Jul rain days  =2.1
| Aug rain days  =1.1
| Sep rain days  =1.9
| Oct rain days  =4.5
| Nov rain days  =7.4
| Dec rain days  =5.9
| year rain days =
| Jan snow days  =7.2
| Feb snow days  =7.5
| Mar snow days  =4.7
| Apr snow days  =0.6
| May snow days  =0
| Jun snow days  =0
| Jul snow days  =0
| Aug snow days  =0
| Sep snow days  =0
| Oct snow days  =0
| Nov snow days  =1.2
| Dec snow days  =4.1
| year snow days =

| Jan humidity    =72
| Feb humidity    =71
| Mar humidity    =68
| Apr humidity    =64
| May humidity    =58
| Jun humidity    =47
| Jul humidity    =45
| Aug humidity    =42
| Sep humidity    =48
| Oct humidity    =57
| Nov humidity    =69
| Dec humidity    =73
| year humidity   =59.5
| Jan dew point C =-4.1
| Feb dew point C =-3.0
| Mar dew point C =0.5
| Apr dew point C =4.9
| May dew point C =8.1
| Jun dew point C =9.1
| Jul dew point C =11.0
| Aug dew point C =8.8
| Sep dew point C =7.2
| Oct dew point C =4.0
| Nov dew point C =0.8
| Dec dew point C =-2.3

| Jan sun  =152
| Feb sun  =152
| Mar sun  =174
| Apr sun  =211
| May sun  =272
| Jun sun  =325
| Jul sun  =342
| Aug sun  =342
| Sep sun  =289
| Oct sun  =248
| Nov sun  =175
| Dec sun  =144
| year sun =

|source = [[نۆئا]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-2-WMO-Normals-9120/Iran/CSV/Bojnurd_40723.csv |سەردێڕ=World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Bojnurd-40723 |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی شوباتی ٢٠٢٤|وێبگە=ncei.noaa.gov |بڵاوکەرەوە=National Oceanic and Atmosoheric Administration |no-pp=y |type=Excel |format=CSV}}&lt;/ref&gt; (ڕۆژانی بەفر و باران-بەفر ١٩٨١–٢٠١٠)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1981-2010/RA-II/Iran/WMO_Normals_Excel_IRAN_060719.xls |سەردێڕ=World Meteorological Organization Climate Normals for 1981-2010: Bojnurd(WMO number: 40723) |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی شوباتی ٢٠٢٤|وێبگە=ncei.noaa.gov |بڵاوکەرەوە=National Oceanic and Atmosoheric Administration |type=Excel |format=XLS |وتەگێڕانەوە=Parameter Code 80: Number of Days with Sleet/Snow}}&lt;/ref&gt;
}}
{{Weather box
|width = auto
|collapsed =Y
|location = بوجنوورد (١٩٧٧–٢٠١٠)
|metric first = Y
|single line = Y
|Jan high C = 6.2
|Feb high C = 7.8
|Mar high C = 13.0
|Apr high C = 19.8
|May high C = 24.3
|Jun high C = 29.8
|Jul high C = 32.5
|Aug high C = 31.9
|Sep high C = 28.2
|Oct high C = 21.4
|Nov high C = 14.3
|Dec high C = 8.6
|Jan mean C = 1.2
|Feb mean C = 2.6
|Mar mean C = 7.2
|Apr mean C = 13.3
|May mean C = 17.6
|Jun mean C = 22.5
|Jul mean C = 25.2
|Aug mean C = 24.3
|Sep mean C = 20.3
|Oct mean C = 14.1
|Nov mean C = 8.3
|Dec mean C = 3.6
|Jan low C = -3.7
|Feb low C = -2.6
|Mar low C = 1.4
|Apr low C = 6.7
|May low C = 10.9
|Jun low C = 15.2
|Jul low C = 17.9
|Aug low C = 16.6
|Sep low C = 12.5
|Oct low C = 6.9
|Nov low C = 2.2
|Dec low C = -1.5
|precipitation colour = green
|Jan precipitation mm = 25.1
|Feb precipitation mm = 32.2
|Mar precipitation mm = 42.9
|Apr precipitation mm = 39.1
|May precipitation mm = 33.3
|Jun precipitation mm = 9.0
|Jul precipitation mm = 8.7
|Aug precipitation mm = 5.5
|Sep precipitation mm = 9.3
|Oct precipitation mm = 12.4
|Nov precipitation mm = 26.0
|Dec precipitation mm = 24.3
|Jan precipitation days = 10.6
|Feb precipitation days = 11.4
|Mar precipitation days = 12.4
|Apr precipitation days = 10.8
|May precipitation days = 9.8
|Jun precipitation days = 3.8
|Jul precipitation days = 2.4
|Aug precipitation days = 1.9
|Sep precipitation days = 2.8
|Oct precipitation days = 5.3
|Nov precipitation days = 8.1
|Dec precipitation days = 9.9
|Jan humidity = 72
|Feb humidity = 71
|Mar humidity = 68
|Apr humidity = 63
|May humidity = 58
|Jun humidity = 48
|Jul humidity = 46
|Aug humidity = 43
|Sep humidity = 48
|Oct humidity = 57
|Nov humidity = 67
|Dec humidity = 72
|Jan sun = 144.4
|Feb sun = 148.6
|Mar sun = 164.7
|Apr sun = 206.8
|May sun = 267.1
|Jun sun = 309.0
|Jul sun = 328.5
|Aug sun = 331.3
|Sep sun = 281.1
|Oct sun = 243.2
|Nov sun = 178.1
|Dec sun = 142.3
|source 1 =[[ڕێکخراوەی جیھانیی کەشناسی]]
|source 2 =[[ئایریمو]]
}}
{{notelist-lr}}

== پێشانگا ==
&lt;gallery&gt;
Panorama Afarinesh park Bojnord Iran by Arashk Rajabpour.JPG|پارکی ئافەرینێشی بوژنۆرد
Besghardash.jpg|شاری بوژنۆرد
&lt;/gallery&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای خۆراسانی باکوور]]
* [[شارستانی بوژنۆرد]]
* [[فڕۆکەخانەی بوژنۆرد]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Commons category|Bojnord}}

{{ناوەندی پارێزگاکانی ئێران}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان|ژیاننامە|سیاسەت}}

[[پۆل:بوژنۆرد| ]]
[[پۆل:ناوەندەکانی پارێزگاکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای خۆراسانی باکوور]]</text>
      <sha1>kj4353j4e695ka7f9j738i9c472r6x0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێلێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17373</id>
    <revision>
      <id>1587036</id>
      <parentid>1436775</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T11:25:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>ئاڵوگۆڕی President_William_J._Clinton_Kicking_a_Soccer_Ball_-_NARA_-_81122856.jpg لەگەڵ [[File:President_William_J._Clinton_Kicking_a_Soccer_Ball_-_DPLA_-_37ba2c68327df7d00558e9bf38f4ee51.jpg]] (لەلایەن [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] بە ھۆی:[[</comment>
      <origin>1587036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37829" sha1="hmupo07vzekus9mu3uhzdj1rvjxksuc" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = پێلێ
| image              = Pele con brasil (cropped).jpg
| caption            = پێلێ ١٩٧٠
| birth_name         = ئەدیسۆن ئرانتیس دیۆ ناسکیمۆندۆ
| birth_date         = {{birth date|1940|10|23|df=y}}
| birth_place        = [[Três Corações]], Minas Gerais, Brazil
| death_date         = {{Death date and age|2022|12|29|1940|10|23|df=y}}
| death_place        = [[Morumbi, São Paulo]], Brazil
| height             = 1.73 m
| occupation         = {{flatlist|
* Footballer
* humanitarian
}}
| networth           =
| spouse             = {{plainlist|
* {{marriage| ڕۆزماری دۆس ڕیس شۆڵبی|1966|1982|reason=div}}
* {{marriage|ئاسوریا لیمۆس سایکێساس|1994|2008|reason=div}}
* {{marriage| مارسیا ئاوکی|٢٠١٦}}
}}
| children           = ٧
| alma_mater         =
| website            =
| signature          =
| parents            = [[دۆندینۆ]] (باوک)
| module             = {{Infobox football biography
| embed          = yes
| header-color   = lavender
| position       = [[Forward (association football)|Forward]], [[Midfielder#Attacking midfielder|attacking midfielder]]
| youthyears1    = ١٩٥٣–١٩٥٦
| youthclubs1    = [[Bauru Atlético Clube|Bauru]]
| years1         = ١٩٥٦–١٩٧٤
| years2         = ١٩٧٥–١٩٧٧
| clubs1         = [[Santos FC|Santos]]
| clubs2         = [[New York Cosmos (1970–85)|New York Cosmos]]
| caps1          = ٦٣٦&lt;!--READ THIS BEFORE CHANGING: This infobox counts LEAGUE AND STATE LEAGUE APPS, PER [[WP:FOOTY/Players]], the much quoted stat that Pele scored over 1,000 goals in over 1,000 games for Santos counts unofficial and cup matches too, so should not be displayed here. --&gt;
| goals1 = ٦١٨&lt;!--READ THIS BEFORE CHANGING: This infobox counts LEAGUE AND STATE LEAGUE GOALS, PER [[WP:FOOTY/Players]], the much quoted stat that Pele scored over 1,000 goals in over 1,000 games for Santos counts unofficial and cup matches too, so should not be displayed here. --&gt;
| caps2          = ٦٤
| goals2         = ٣٧
| totalcaps      = ٧٠٠
| totalgoals     = ٦٥٥
| nationalyears1 = ١٩٥٧–١٩٧١
| nationalteam1  = [[Brazil national football team|Brazil]]
| nationalcaps1  = ٩٢
| nationalgoals1 = [[List of international goals scored by Pelé|٧٧]]
| medaltemplates =
{{MedalSport|Men's [[Association football|Football]]}}
{{MedalCountry|{{fb|Brazil}}}}
{{MedalCompetition|[[FIFA World Cup]]}}
{{Medal|W|[[1958 FIFA World Cup|1958 Sweden]]|}}
{{Medal|W|[[1962 FIFA World Cup|1962 Chile]]|}}
{{Medal|W|[[1970 FIFA World Cup|1970 Mexico]]|}}
{{MedalCompetition|[[Copa América|South American Championship]]|}}
{{Medal|RU|[[1959 South American Championship (Argentina)|1959 Argentina]]|}}
}}
| module2            = {{Infobox officeholder
| embed            = yes
| office           = [[Ministry of Sports (Brazil)|Minister of Sports]]
| term_start       = ١ کانوونی دووەم ١٩٩٥
| term_end         = ٣٠ نیسان ١٩٩٨
| president        = [[Fernando Henrique Cardoso]]
| predecessor      = Office established
| successor        = [[Rafael Greca]] (1999)
}}
}}
'''پێلێ''' ناوی تەواوی '''ئەدیسۆن ئرانتیس دیۆ ناسکیمۆندۆ''' (لەدایکبووی ٢١ی تشرینی یەکەمی ١٩٤٠- مردن ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢)یاریزانێکی بەڕازیلیی تۆپی پێیە. لە خێزانێک بەناوی ناسکیمۆندۆ لەدایک بووە، بەڵام ئەدیسۆن بە ''پێلێ'' ناسرا، کە دواتر بوو بە یەکێ لە باشترین یاریزانی [[تۆپی پێ]]ی جیھانی ناوبراو بە باشترین یاریکەری مێژوویی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]] دادەنرێت.

لە ساڵی ١٩٩٩ پێلێ ھەڵبژێردرا بەباشترین یاریزانی سەدەی بیست لەلایەن «IFFHS»ەوە لە ھەمان ساڵدا پێلێ ھەڵبژێردرا بە باشترین یاریزانی سەدە لەلایەن [[لیژنەی ئۆڵۆمپی نێودەوڵەتی]] و پێلێ یەکێک بوو لە ١٠٠گرنگترین کەسایەتی سەدەی بیستەم ١٩٩٩، لەلایەن ڕێکخراوەی «IFFHS» بە باشترین یاریزانی ئەم سەدەیە ١٩٩٩ دیاری کرا، و یەکێک بوو لە براوەکانی خەڵاتی [[فیفا]]ی ئەم سەدەیە ٢٠٠٠، بەپێی «IFFHS» پێلێ سەرکەوتووترین گۆڵکاری مێژووی تۆپی پێیە کە لە ١٣٦٣ یاریدا ١٢٨١ گۆڵی تۆمار کردووە بەڵام ئەمە ڕێژەیییەکی نافەرمییە و ئەمە ڕیکۆردێکی جیھانییە لە [[کتێبی گینس]] تۆمار کراوە.

پێلێ دەستیکرد بە یاریکردن لە یانەی سانتۆسی [[بەڕازیل]]ی لەتەمەنی ١٥ساڵیدا و لە ١٦ ساڵیشدا پەیوەندی بە ھەڵبژاردەی [[بەڕازیل]]وە کرد، لەماوەی یاریکردن بۆ ھەڵبژاردەی [[بەڕازیل]] توانیویەتی ٣[[جامی جیھانی]] بۆ [[بەڕازیل]] بەدەستبێنێت لە ساڵانی (١٩٥٨-١٩٦٢-١٩٧٠)، و ئەو تاکە یاریزانە کە توانیویەتی ئەم ٣ جامە بەدەستبێنێت، پێلێ تاکە یاریزانە کە لە ٩٢ یاریدا توانیویەتی ٧٧ گۆڵ بۆ [[بەڕازیل]] تۆمار بکات، لە مێژووی یانەکەدا ئەو باشترین گۆڵکاری یانەکەیە. ئەو لە ساڵانی ١٩٦٢–١٩٦٣ توانی جامی کوپا لیبەرتادۆرس بۆ یانەکەی بەرێتەوە.

لە ساڵانی سەرەتادا لە زۆرینەی یارییەکانی تەنھا توانیویەتی گۆڵێک تۆمار بکات، پێلێ ناسرابوو کە دەیتوانی بە ھەردوو قاچی گۆڵ تۆمار بکات، و لە ژیانیدا خەڵاتی زۆری پێبەخشێندراوە وەک خەڵاتی تاکەکەسی و توانیویەتی دەستکەوتی بە کۆمەڵ بۆ یانەکەی بەرێتەوە کە لە کاروانی وەرزشیدا بە دەستی ھێناوە.

== سەرەتای ژیان ==
[[پەڕگە:Panorâmica do Centro de TC.JPG|وێنۆک|220x124px|پێلێ لە ترێس کاراکۆس لە ساڵی ١٩٤٠ لەدایکبووە، شەقامێکی ھەیە بە ناوەکەی خۆی، و ھەروەھا پێلێ پەیکەرێکی ھەیە لە نزیک ناوەڕاستی شار.]]
پێلێ لە ٢٣ تشرینی یەکەمی ساڵی ١٩٤٠ لە لە شاری تریس کاراکۆس لە شەقامی میناس گریاس لە وڵاتی [[بەڕازیل]] لە دایک بووە، باوکی ناوی دۆندینھۆ بووە، یاریزانی تۆپی پێی یانەی فلۆمێنزی بووە، دایکیشی ناوی سیلستی بووە، و پێلێ دوو خوشک و برای گەورەی ھەبووە، وەکوڕەکەیان بە ناوی زانای ئەمریکی [[توماس ئێدیسن]]ەوە ناو ناوە، و لە نێو خێزانەکەیاندا بە (دیکۆ) ناودێریان کردووە، دواتر لە ڕۆژانی قوتابییەتیدا ناوی پێلێی پێوە نووسا، کە گۆڵچیی یانەی ڤاسکۆ دی گاما ناوی پێلێ بوو، ئەویش ئەو ناوەی بە لاوە خۆشەویست بوو، ئیتر ھاوڕێیەکی بەو ناوەی بانگ کرد، کاتێکیش قوتابخانەی جێ ھێشت، پێلێ نەیدەزانی کە بە زمانی ئیرلەندایی پێلێ بە واتەی تۆپی پێ دێت، بەڵام لە زمانی (ھیبییەکان) بە واتەی (موعجیزە) دێت.

پێلێ لە باورۆ لە ساوپاڵۆ بە ھەژاری پێگەیشت، پێلێ پارەیەکی باشی دەستکەوت لەماوەی ئیشکردن لە قاوەخانە، پێلێ لەباوکییەوە فێری یاریکردن بوو کە ئەوکات لە یانەی ئەتلەتیکۆ مینیرۆ و فلۆمێنزی یاری دەکرد، بەڵام بەھۆی ئەوەی لە ئەژنۆیدا تووشی پێکانێکی قورس بوو بە یەکجاری وازی لە یاریکردن ھێنا. باوکی توانای ئەوەی نەبوو کە پێداویستی وەرزشی بۆ پێلێ دابین بکات، پێلێ لە زۆربەی کاتەکانیدا بە قاچیکی بریندار و بە پێڵاوێکی خراپ یاری دەکرد،

پێلی دەڵێ تۆپی پێی ناوخۆی وای لێکردم کە ببمە یاریزانێکی باشتر، پێلی لەکاتی یاریکردن لە تۆرنۆمێنتێکدا لایەن چەند کەسێکەوە پێی وترا کە زۆر بچووکە بەڵام لە کۆتای تۆرنۆمێنتەکە توانی ١٤ بۆ ١٥ گۆڵ تۆمار بکات.

== کاروانی وەرزشی ==
=== جێگیربوونی لەیانەی سانتۆس ===
لە ساڵی ١٩٥٦دا، ئەو یاریزانە چووە یانەی سانتۆسی وڵاتەکەیەوە، کە ئەوە سەرەتای ژیانی پیشەگەریی بوو، لە یەکەم دەرکەوتنیدا، چاودێرانی وەرزشی، وەھایان لە قەڵەم دا، کە ئەو دەبێتە باشترین یاریزانی دنیا.

== یانەکان ==
=== یانەی سانتۆسی بەڕازیلی ===
لە ساڵی [[١٩٥٦]] دا پێلێ پەیوەندی بە یانەی سانتۆسی بەڕازیلی دەکات، یەکەم یاری خۆی لە تیپی باڵا لە ٧ی ئەیلوولی ١٩٥٦ لە تەمەنی ١٥ ساڵیدا بەرامبەر کۆرینتیانس دی سانتۆ ئاندرێ ئەنجامدا و ئاستێکی سەرنجڕاکێشی پێشکەش کرد ھەروەھا ھەر لەم یارییەدا یەکەم گۆڵی لەگەڵ یانەکەی تۆمار کرد کە بە ئەنجامی ٧–١ یارییەکەیان بردەوە. کاتێک وەرزی ١٩٥٧ دەستی پێکرد، پێلێ بووە یاریزانی پێکھاتەی سەرەکی یانەکە و لە تەمەنی ١٦ ساڵیدا بوو بە گۆڵکاری خولەکە. دوای دە مانگ لە گواستنەوەی بە شێوەیەکی پیشەگەرانە، بانگھێشتی ھەڵبژاردەی ھەڵبژاردەی بەڕازیل کرا. دوای جامی جیھانی ١٩٥٨ و ١٩٦٢، یانە دەوڵەمەندەکانی ئەورووپا وەک [[یانەی تۆپی پێی ڕیال مەدرید|ڕیال مەدرید]] و [[یانەی تۆپی پێی یوڤێنتوس|یۆڤانتۆس]] و [[یانەی تۆپی پێی مانچستەر یوونایتد|مانچستەر یونایتد]] ھەوڵی گواستنەوەیاندا بەڵام ھەوڵەکانیان بێ ئەنجام بوو. لە ساڵی ١٩٥٨ [[ئینتەر میلان|ئینتەرمیلان]] تەنانەت گرێبەستێکەکەی ئامادەکردبوو، بەڵام ئەنجێلۆ مۆراتی ناچار بوو گرێبەستەکەی بدڕێنێت لەسەر داوای سەرۆکی سانتۆس دوای ڕاپەڕینی ھاندەرانی سانتۆس بۆ ڕێگریکردن لە گواستنەوەی پێلێ. ھەروەھا [[یانەی تۆپی پێی ڤالەنسیا|یانەی ڤالەنسیا]] ڕێککەوتنێکی ڕێکخست کە دوای مۆندیالی ١٩٥٨ پێلێی، بباتە یانەکەی بەڵام دوای ئاستەکانی لە پاڵەوانێتییەکەدا سانتۆس ڕەتیکردەوە یاریزانەکە بڕوات. لە ساڵی ١٩٦١ حکوومەتی بەرازیل لە سەردەمی سەرۆک یانیۆ کوادرۆس پێلێی وەک «گەنجینەیەکی نیشتمانی» ناساند بۆ ئەوەی ڕێگری بکات لە گواستنەوەی بۆ دەرەوەی وڵات؛ بەڵام لەکۆتایدا پێلێ مانەوەی خۆی لە یانەی سانتۆسی بەڕازیلی ڕاگەیاند دواتر لە ساڵی [[١٩٥٨]] یانەی سانتۆس بە یارمەتی پێلێ کە لەو ساڵە ٥٨ گۆلی تۆمارکرد بوو توانیان بەیەکەوە جامی پاولێستای بەڕازیل بەدەست بھێنن

=== یانەی نیوڕک کۆمۆسی ئەمریکی ===
لە ساڵی [[١٩٧٢]] پێلێ پەیوەندی کرد بە یانەی نیوڕک کۆمۆسی ئەمریکی، لەگەڵ ئەو یانەیەش دوو دەستکەوتی گرنگ بەدەست بھێنێت

== ھەڵبژاردەی بەڕازیل ==
[[پەڕگە:Brazil 1970.JPG|وێنۆک|پێلێ لەگەڵ ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل لەمۆندیالی ساڵی ١٩٧٠]]
یەکەمی یاری پێلەیە لەگەڵ ھەڵبژاردەی بەڕازیل بەرامبەر ئەرجەنتین بوو لە یاریگای ماڕاکانا لە بەڕازیل ئەنجام درابوو کە لە یارییەکەیان تووشی شکست ھاتن بە ئەنجامی دوو گۆل بەرامبەر بە تاکە گۆلێک، کە تاکە گۆلی بەڕازیل ئەو تۆماری کردوو بووە یەکەم گۆڵی بۆ ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل بوو تەمەنی ١٦ ساڵ و نۆ مانگ بوو، پێلێ لەگەڵ ھەڵبژاردەکەی توانیویەتی سێ ساڵ [[جامی جیھانیی فیفا]] بەدەست بھێنێت کە ئەمەش
گرنگترین دەستکەوتە لە ژیانی پێلێ، پێلێ، دوایاریی نێودەوڵەتی خۆی، لە ١٨ی یۆنیۆی ١٩٧١دا بەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی یوگسلاڤیا ئەنجام دا، کە ئەو یارییە لە یاریگەی ڕیۆ دی جانیرۆ ئەنجام درا کە یارییەکە ٢ – ٢ کۆتایی ھات.
بە گشتی پێلێ ٩٢ یاریی بۆ ھەڵبژاردەی بەڕازیل ئەنجام دا، کە بەڕازیل ٦٧ یاریی بردەوە، لە ١٤یشدا شکستی دووچار ھاتبوو، ١١یش بەرامبەر بووبوو، ئەو کاتانەیشی کە پێلێ لە ھاوشانی (گارینچیا)یاریی کردووە، بەڕازیل ھیچ یارییەکەی نەدۆڕاندووە.

=== جامی جیھانی فیفای ١٩٥٨ ===
لە مۆندیالی ١٩٥٨دا، لە یەکەم یاریدا ھەڵبژاردەی بەڕازیل بەرامبەر یەکێتیی سۆڤیەتی پێشووی یاریی کرد، پێلێ لەو کاتەدا، ھەم بچووکترین یاریزانی ئەو مۆندیالە بوو، ھەمیش بە بچووکترین یاریزانی بەشداربوو لە ھەموو مۆندیالەکاندا داندرا، کە تەمەنی ھێشتا نەگەییشتبووە ١٨ ساڵان.
یەکەم گۆڵی خۆی لە مۆندیالدا، بەرامبەر ھەڵبژاردەی وێڵز بوو، بەوەیش بووە بچووکترین یاریزان، کە لە مێژووی مۆندیالدا گۆڵی تۆمارکردبێت، لە قۆناغی نیوەی کۆتاییدا، ھەڵبژاردەی بەڕازیل بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی فەڕەنسا]] یاریی کرد، لەو یارییەدا پێلێ سێ گۆڵی تۆمار کرد و بەڕازیلی گەیاندە یاریی کۆتایی، بەوەیش بووە بچووکترین یاریزان، کە ھاتریکی لە مۆندیالدا تۆمار کردبێت و لەکۆتایدا توانیان بەیاریمەتی ھاوڕێکانی جامی جیھانی فیفیا ١٩٥٨ بەدەست بھێنن

=== جامی جیھانی فیفای ١٩٦٢ ===
لە یەکەم یاریی ئەو مۆندیالەدا، ھەڵبژاردەی بەڕازیل بەرامبەر مەکسیک یاریی کرد و پێلێ گۆڵێکی تێیدا بۆ ھاوڕێکانی دروست کرد، ھەروەھا گۆڵێکیشی کرد، ئەوەیش دوای ئەوە ھات کە چوار یاریزانی دژەھەڵبژاردەکەی یاریی پێ کرد و بەڕازیل یاریی یەکەمی ٢ – ٠ بردەوە.
لە یاریی بەڕازیلدا بەرامبەر ھەڵبژاردە چیکۆسلۆڤاکیای ئەو کات، پێلێ تووشی پێکان ھات، بۆیە لە جێگەی ئەو (ئەماریلدۆ) لەو پاڵەوانییەتییەدا یارییەکانی دیکەی ئەنجام دا و بەڕازیلیش بۆ جاری دووەم لەسەر یەک مۆندیالی بردەوە، کە لەوەدا یاریزان (گارینچیا) سەرۆکایەتیی بەڕازیلی کرد و بووە باشترین یاریزانی مۆندیالەکە.

=== جامی جیھانی فیفیا ١٩٦٦ ===
پێلێ لەو مۆندیالەدا، بووە تاکە یاریزان کە لە سێ مۆندیالی لەسەریەکدا گۆڵی تۆمار کردبێت، کە گۆڵێکی لە لێدانی ڕاستەوخۆوە بەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بولگاریا تۆمار کرد، بەڵام بەڕازیل لەو مۆندیالەدا لە خولی یەکەم و دەر نرا، ئەوەیش لە دوای مۆندیالی ١٩٣٤ەوە، یەکەمجار بوو بەڕازیل لەو قۆناغەدا دوور بخرێتەوە.
لە دوای ئەو پاڵەوانییەتییەیش، پێلێ لێدوانی دا و گوتی: '''نامەوێت جارێکی دیکە لە مۆندیالدا یاریی بکەم'''

=== جامی جیھانی فیفای ١٩٧٠ ===
ئەو کاتەی پێلێ لەلایەن ھەڵبژاردەی وڵاتەکەیەوە لە ساڵی ١٩٦٩ بانگھێشت کرا، سەرەتا ڕەتی کردەوە، بەڵام دواتر قبووڵی کرد و لە یاریی پاڵاوتنی مۆندیالدا، ٦ گۆڵی تۆمار کرد، کە دواتر مۆندیالی ١٩٧٠ی مەکسیک، بۆ پێلێ بووە دوامۆندیال کە تێیدا وەکو یاریزان بەشدار بێت.
پێکھاتەی بەڕازیل لەو مۆندیالەدا، زۆر لە پێکھاتەی مۆندیالی ١٩٦٦ گۆڕابوو، کە گارینچیا، نیلتۆن سانتۆس، جیلما سانتۆس و جێلمار)ی تێدا نەبوو، بەڵام پێلێ و ڕیڤیلینۆ و گارزینھۆ و جێرسۆن و تۆستا و کۆڵدواڵدۆ مابوون، کە ئەوانە بە باشترین یاریزانانی بەڕازیل لە مێژوودا دادەنرێن. پێلێ لە قۆناغی یەکەمی ئەو مۆندیالەدا ٢ گۆڵی تۆمار کرد، کە یەکەمیان بەرامبەر چیکۆسلۆڤاکیا و دووەمیشیان بەرامبەر ڕۆمانیا بوو، کە لە ڕێگەی لێدانی ڕاستەوخۆوە دەستی خست.
پێلێ ڕۆڵی لە سەرکەوتنەکانی بەڕازیلدا ھەبوو، ئەویش لە ڕێگەی دروستکردن و تۆمارکردنی گۆڵەوە، لە یاریی کۆتاییشدا کە کەوتنە بەرامبەر ئیتاڵیا، پێلێ یەکەم گۆڵی بە لێدانی سەر تۆمار کرد، ئەوەیش بە شێوەیەکی زۆر جوان بوو، بازدانێکی زۆر جوانی کرد، دواتر دوو گۆڵی دیکەی بۆ ھەریەک لە ھاوھەڵبژاردەکانی (گارزینھۆ و کارلۆس ئەلبێرتۆ) دروست کرد و بەڕازیل یارییەکەی ٤ – ١ گۆڵ بردەوە و بووە خاوەن سێیەمین مۆندیال لە مێژوودا.
لە دوای یارییەکە، یاریزانێکی ئیتاڵیا، ئەوەی گوت کە پێلێ لە بەرگ و جەستەی مرۆڤ دروست نەکراوە.

== ژیانی تایبەتی ==
پێلێ لە ماوەی ژیانیدا سێ جار ھاوسەرگیری کردووە، و چەندین پەیوەندی خۆشەویستی ھەبووە، چەندین منداڵی ھەیە. لە ٢١ی شوباتی ١٩٦٦، پێلێ لەگەڵ ڕۆزماری دۆس ڕیس شۆڵبی ھاوسەرگیری کرد. دوو کچ و کوڕێکیان ھەبووە: کێلی کریستینا (لەدایکبووی ١٣ی ژانویەی ١٩٦٧)، جێنیفر (لەدایکبووی ١٩٧٨) و کوڕەکەیان ئێدسۆن (لەدایکبووی ٢٧ی ئابی ١٩٧٠). لە ساڵی ١٩٨٢ لەیەکتر جیابوونەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Duarte|یەکەم=Michael|ڕێکەوت=٢٠ی ئابی ٢٠١٤|سەردێڕ=Brazilian Soccer Legend Pelé Scores A Marriage Hat Trick [VIDEO]|ناونیشان=https://www.latintimes.com/brazilian-soccer-legend-pele-scores-marriage-hat-trick-video-202215|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Latin Times|زمان=en}}&lt;/ref&gt;لە ساڵی ١٩٨١ تا ١٩٨٦ پێلێ پەیوەندییەکی ڕۆمانسی لەگەڵ پێشکەشکاری تەلەڤیزیۆنی شوکسای ھەبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=A Look Back at Xuxa and Pelé's Controversial Relationship|ناونیشان=https://remezcla.com/lists/culture/a-look-back-at-xuxa-and-peles-controversial-relationship/|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Remezcla|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; لە نیسانی ساڵی ١٩٩٤، پێلێ ھاوسەرگیری لەگەڵ دەروونناس و گۆرانیبێژ ئاسوریا لیمۆس سایکێساس کردووە، کە لە ٢٨ی ئەیلوولی ١٩٩٦ دوانەیەکی لەدایکبوو، لە ساڵی ٢٠٠٨ جیابوونەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Duarte|یەکەم=Michael|ڕێکەوت=٢٠ی ئابی ٢٠١٤|سەردێڕ=Brazilian Soccer Legend Pelé Scores A Marriage Hat Trick [VIDEO]|ناونیشان=https://www.latintimes.com/brazilian-soccer-legend-pele-scores-marriage-hat-trick-video-202215|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Latin Times|زمان=en}}&lt;/ref&gt;جگە لە منداڵەکانی ژیانی ھاوسەرگیری، دوو منداڵی دیکەی لە پەیوەندییە سۆزدارییەکانی پێشووی ھەبووە، لەنێویاندا کچەکەی، ساندرا ماچادۆ، کە لە ساڵی ١٩٦٤ لە پەیوەندی لەگەڵ ئەنیزیا ماچادۆی خزمەتکاری ماڵەوەی لەدایکبووە، کە ساڵانێکی زۆر تێکۆشا بۆ ئەوەی پێلێ دان بەوەدا بنێت کە کچەکەیەتی، بەڵام ئەفسانە ھەر ڕەتیکردەوە پشکنینی DNA ئەنجام بدات. لە ساڵی ٢٠١٦ ھاوسەرگیری لەگەل مارسیا ئاوکی خەڵکی ژاپۆن ئەنجامدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Football legend Pele marries 'definitive love'|ناونیشان=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/world-news/football-legend-pele-marries-definitive-love-34871544.html|newspaper=belfasttelegraph|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|issn=0307-1235|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی و منداڵ ===
=== سیاسەت ===
=== ئایین ===
پێلێ کە کەسێکی کاسۆلیکیی بوو، جلێکی واژووکراوی بەخشییە پاپا فرانسیس. بە یاوەری تۆپی پێیەکی واژووکراوی ڕۆناڵدۆ.

=== تەندروستی ===
پێلێ لە ماوەی ژیانیدا تووشی چەندین کێشەی تەندروستی بوو، ساڵی ١٩٧٧ لە نەشتەرگەرییەکدا گورچیلەی ڕتسنی دەرھێنرا،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Pelé tem apenas um rim desde que era jogador de futebol - 28/11/2014 - Esporte|ناونیشان=http://www1.folha.uol.com.br/esporte/2014/11/1554686-pele-tem-apenas-um-rim-desde-que-era-jogador-de-futebol.shtml|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Folha de S.Paulo}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢ نەشتەرگەری سەرکەوتووی بۆ بڕبڕەی پشتی کرا. لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ لە تیروپشکی جامی جیھانی فیفای ٢٠١٨ی مۆسکۆ لە سەرکووسی گەڕۆک دەرکەوت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Pele recovering in hospital after collapsing with exhaustion|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/football/2018/01/19/pele-recovering-hospital-collapsing-exhaustion/|newspaper=The Telegraph|ڕێکەوت=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|issn=0307-1235|زمان=en-GB|یەکەم=Telegraph|دوایین=Sport}}&lt;/ref&gt;دوای مانگێک بەھۆی تێکچوونی تەندروستییەوە گەیەندرایە نەخۆشخانە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; لە ساڵی ٢٠١٩ بەھۆی ھەوکردنی بۆڕی میزەوە لە نەخۆشخانە خەوێندرا و نەشتەرگەری بۆ لابردنی بەردی گورچیلەی بۆ کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Gray|یەکەم=Melissa|ڕێکەوت=١٤ی نیسانی ٢٠١٩|سەردێڕ=Pele recovering after kidney stone procedure in Brazil|ناونیشان=https://www.cnn.com/2019/04/13/sport/pele-hospital-kidney-stones-brazil/index.html|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=CNN|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە شوباتی ٢٠٢٠ ئیدینھۆی کوڕەکەی ڕایگەیاند کە باوکی دوای نەشتەرگەرییەکەی کە بۆ ڕانی کرابوو ناتوانێت بە پێ بڕوات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Pele: Brazil legend reluctant to leave his home, says son Edinho|ناونیشان=https://www.skysports.com/football/news/12027/11931070/pele-brazil-legend-reluctant-to-leave-his-home-says-son-edinho|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Sky Sports|زمان=en}}&lt;/ref&gt;لە ئەیلوولی ٢٠٢١، پێلێ نەشتەرگەری بۆ لابردنی گرێیەک لە لای ڕاستی قۆڵۆنەکەی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Pele: Brazil legend remains in intensive care as he recovers from surgery to remove tumour|ناونیشان=https://www.skysports.com/football/news/11095/12404522/pele-brazil-legend-remains-in-intensive-care-as-he-recovers-from-surgery-to-remove-tumour|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Sky Sports|زمان=en}}&lt;/ref&gt;ھەرچەندە کێلی کچە گەورەکەی ڕای گەیاند کە «دۆخی باشە»، بەڵام چەند ڕۆژێک دواتر بەھۆی تێکچوونی تەندروستییەوە گەیەندرایەوە بۆ چاودێری چڕ،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Pele released from hospital to begin chemotherapy – DW – 09/30/2021|ناونیشان=https://www.dw.com/en/brazil-pele-released-from-hospital-to-begin-chemotherapy/a-59371723|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=dw.com|زمان=en}}&lt;/ref&gt;لە ڕاپۆرتە پزیشکییەکەیدا دەرکەوت، تووشی ھەوکردنی کۆئەندامی ھەناسەدان بووە، بەڵام ڕۆژ بە ڕۆژ دۆخی تەندروستی تێکدەچوو .٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢، بەڕێوەبەرایەتیی نەخۆشخانەی ئالبێرت ئانیشتاینی شاری ساوپاولۆ ڕایگەیاند «شێرپەنجە لە جەستەی پێلێ-دا بڵاوبووەتەوە و گورچیلەکانی پەکیان کەوتووە و دڵیشی تەواو نییە و پێویستی بە چارەسەر و گرنگیدانی چڕ و تایبەتە.»&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Pelé é internado e passa por exames em São Paulo; quimioterapia não responde e situação preocupa|ناونیشان=https://www.espn.com.br/futebol/artigo/_/id/11303661/pele-e-internado-e-passa-por-exames-em-sao-paulo-quimioterapia-nao-responde-e-situacao-preocupa|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=ESPN.com|زمان=pt}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/sports/301220221|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt;ڕۆژی پێنجشەممە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە نەخۆشخانەی ئالبێرت ئانیشتاین بەھۆی شێرپەنجەوە ڕاگەیەندرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Brazilian football icon Pele has died at the age of 82|ناونیشان=https://news.sky.com/story/brazilian-football-star-pele-has-died-at-the-age-of-82-12775924|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Sky News|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

=== مردن ===
لە ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢، پێلێ لە تەمەنی ٨٢ ساڵیدا لە شاری ساوپاولۆی بەڕازیل کۆچی دوایی کرد. جۆ فراگا بریکارەکەی مردنی پشتڕاستکردەوە. پێلێ لە ساڵی ٢٠٢١ەوە چارەسەری شێرپەنجەی قۆڵۆنی بۆ دەکرا و ماوەی مانگی ڕابردووش بەھۆی چەندین نەخۆشییەوە لە نەخۆشخانە خەوێندرابوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Brazil legend Pele dies aged 82|ناونیشان=https://www.bbc.com/sport/football/42751517|newspaper=BBC Sport|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Pelé, Brazil’s mighty king of ‘beautiful game,’ has died|ناونیشان=https://apnews.com/article/pele-soccer-star-dead-f2c5f7d2771b96dbd854cb025ab2563a|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=AP NEWS|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

دوای بڵاوبوونەوەی ھەواڵی مردنی پێلێ ھەریەکە لە [[کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ]] و [[کیلیان مباپێ]] و [[لیۆنێل مێسی]] و [[نەیمار دا سیلڤا|نەیمار]] و [[محەممەد سەلاح]] و [[ئەشرەف حەکیمی]] و [[ئێرلینگ ھاڵند|ئێرلینگ ھالاند]] و کەسایەتییە وەرزشییە گەورەکانی دیکە ھاوخەمی خۆیان دەربڕی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Pele: Neymar, Kylian Mbappe and Cristiano Ronaldo among those paying tribute|ناونیشان=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64122039|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|agency=BBC}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Pele dies - live updates: Pele's final message to the world as tributes pour in from sporting royalty|ناونیشان=https://news.sky.com/story/pele-dies-live-updates-peles-final-message-to-the-world-as-tributes-pour-in-from-sporting-royalty-12762638|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|agency=Sky News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ='Your legacy will be eternal': sporting world pays tribute to Brazilian legend Pele|ناونیشان=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/a-league-pay-tribute-brazilian-legend-pele-with-minutes-applause-2022-12-30/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|agency=Reuters News}}&lt;/ref&gt; بڕیارە لە ٢ و ٣ی ژانویەی ٢٠٢٣ پرسەی پێلێ لە یاریگای سانتۆس بەڕێوەبچێت.&lt;ref name=&quot;WaPoObit&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=‘Pelé is eternal!’: Tributes pour in from soccer stars, world leaders|ئیش=The Washington Post|ناونیشان=https://www.washingtonpost.com/sports/2022/12/29/pele-death-tributes-neymar-ronaldo/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Pele's funeral and burial to take place in hometown Santos|ناونیشان=https://apnews.com/article/sports-soccer-fifa-world-cup-pele-funerals-and-memorial-services-71893b650d2f227e954c1feee7e048ba|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=AP NEWS|زمان=en}}&lt;/ref&gt; دوای پرسەکە، پێلێ لە میمۆریال نێکرۆپۆل ئیکومێنیکا بە خاک دەسپێردرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Pedroso|یەکەم=Camilo Rocha,George Ramsay,Tara John,Flora Charner,Rodrigo|ڕێکەوت=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Brazilian soccer legend Pelé dies at 82|ناونیشان=https://edition.cnn.com/2022/12/29/football/brazil-pele-soccer-died-intl-latam-spt/index.html|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=CNN|زمان=en}}&lt;/ref&gt; [[پەڕگە:Pelé &amp; Lula.jpg|وێنۆک|پێلێ و لوولا]]
[[پەڕگە:President William J. Clinton Kicking a Soccer Ball - DPLA - 37ba2c68327df7d00558e9bf38f4ee51.jpg|وێنۆک|پێلێ و کلینتۆن ساڵی ١٩٩٧ .]]

== دەستکەوتەکان ==
=== سانتۆسی بەڕازیلی ===
# جامی لێپەرتادۆسی بەڕازیلی ٢ جار لە ساڵانی ١٩٦٢, ١٩٦٣
# پاڵەوانییەتی پاولیستا ١٠ جار
# جامی تاشا ٥ جار
# جامی ڕۆبێرتۆ گۆمێس پێدرۆسا ١ جار
# جامی جیھانی یانەکان کە ئەوکات ناوی جامی ئینتەر ناشناڵ بوو ٢ جار لە ساڵانی ١٩٦٢, ١٩٦٣
# جامی ڕیکۆپا ی ئینتەرناشناڵی ١ جار

=== نیۆڕک کۆمۆسی ئەمریکی ===
# جامی باکووری ئەمریکی ١جار
# پاڵەوانییەتی ئەتلەنتیکی ١ جار

== دەستکەوتەکانی لەگەڵ ھەڵبژاردەی بەڕازیل ==
# [[جامی جیھانیی فیفا]] ٣ جار لەساڵانی ١٩٥٨, ١٩٦٢, ١٩٧٠
# جامی ڕۆکا ٢ جار لە ساڵانی ١٩٥٧, ١٩٦٣

== دەستکەوتی تاکەکەسی ==
* پێلێ لە ماوەی ژیانی خاوەن ١٢٨٢ گۆلی تۆمارکردووە کە ئەمەش لە ژیانی وەرزشکاری تۆپی پێ دەگمەنە
* گۆڵکاری جامی پاولێستا ١١ جار
* گۆڵکاری کۆپا ئەمریکا تەنیا ١ جار
* کەسایەتی ساڵی تۆپی پێی دەزگای BBC
* باشترین یاریکەری لاوی [[جامی جیھانیی فیفا]] ١ جار
* باشترین یاریکەری جیھان ١ جار

=== خشتەی ١٢٨٢ گۆل ===
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot;
!bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; style=&quot;color:black;&quot; width=&quot;180&quot;|یانە و ھەڵبژاردە
!bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; style=&quot;color:black;&quot; width=&quot;75&quot;|یاری
!bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; style=&quot;color:black;&quot; width=&quot;75&quot;|گۆل
!bgcolor=&quot;#C0C0C0&quot; style=&quot;color:black;&quot; width=&quot;75&quot;|ڕێژە
|-align=center
|{{flagicon|BRA}} '''[[یانەی سانتۆسی بەڕازیلی]]''' ||١١٢٠||١٠٨٧||٠٫٩٧
|-align=center
|{{flagicon|USA}} '''[[یانەی نیۆڕک کۆمسی ئەمریکی]]''' ||١٠٧||٦٤||٠٫٦٠
|-align=center
|{{flagicon|BRA}} '''[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]]''' ||١٠٧||٩٥||٠٫٨٩
|-align=center
|یانەی تر||٣٢||٣٦||١٫١٢٥
|-align=center
|'''کۆی گشتی'''||'''١٣٦٦'''||'''١٢٨٢'''||'''٠٫٩٤'''
|-
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
* [http://pele10.com/ ماڵپەڕی فەرمی پێلێ]
* [http://www.santosfc.com.br/pele/ پڕۆفایلی پێلێ|ماڵپەڕی فەرمی یانەی سانتۆس]
* [http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63869/ پڕۆفایل و ڕیکۆردەکانی پێلێ|ماڵپەڕی فەرمی فیفا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120506041719/http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63869/ |date= ٦ی ئایاری ٢٠١٢}}
* [http://www.hawler.in/sport/more.php?id=450 ماڵپەڕی ڕۆژنامەی ھەولێر]{{dead link|date=کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وەرزش|تۆپی پێ|بەڕازیل|سیاسەت|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}
{{پۆلی کۆمنز|Pelé}}


[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٥٨]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٦٢]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٦٦]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٠]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی بەڕازیلی]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:فیفا ١٠٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠]]
[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:مردنەکان بەھۆی شێرپەنجەی کۆڵۆن]]
[[پۆل:کەسایەتییە وەرزشیییەکانی بی بی سی کە براوەی ئەستێرەی وەرزشی جیھانیین]]
[[پۆل:ھێرشبەرانی تۆپی پێ]]</text>
      <sha1>hmupo07vzekus9mu3uhzdj1rvjxksuc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بیارە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19538</id>
    <revision>
      <id>1586835</id>
      <parentid>1586773</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:04:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7798" sha1="iufuhxzsp875g5yvevipr7y9cno2jfc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= بیارە
| ناوی_خۆماڵی	         = Halsho
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[شارەدێ]]
| وێنە			= پەڕگە:گوندی بیارە.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی شارەدێی بیارە
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای ھەڵەبجە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای ھەڵەبجە]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی بیارە]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= سەر بە حیزبی پارتی دیموكڕاتی كوردوستانە
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1047
| دانیشتووان_لە		= بە پێی ئامارەكانی ٢٠١٨ پێكدێن لە ھەزار و دوسەت ماڵ ١٢٠٠
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین 
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[ھەورامی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''بیارە''' یان '''بیارێ''' [[شارەدێ]]یەکە، کەوتووەتە [[ناحیەی بیارە]]، [[قەزای ھەڵەبجە]]، [[پارێزگای ھەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

ئەم شارەدێیە ناوەندی [[ناحیەی بیارە]]یە.&lt;ref&gt;http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3&lt;/ref&gt;

== گرنگیی مێژوویی ==
بیارە مێژوویەکی دوورودرێژی ھەیە وەک ناوەندێکی [[چاند]] و بازرگانیی کوردی. شارۆچکەیەکی سەرەکی بوو لە ناوچەی گرنگی مێژوویی [[ھەورامان]]. لە ٢٠٠١–٢٠٠٣، بیارە ناوەندی [[میرنشینی ئیسلامیی کوردستان]] بوو، کە دەوڵەتێکی ئیسلامیی کوردیی خۆڕاگەیەندراوی دانپێنەنراو بوو کە لەژێر یاسای [[شەریعەت]]دا بەڕێوە دەبرا. میرنشینەکە لەو ماوەیەدا کۆنترۆڵی بەشێک لە [[پارێزگای ھەڵەبجە]]ی کردبوو. میرنشینی ئیسلامی ھەڵوەشایەوە دوای دەستپێکردنی [[داگیرکردنی عێراق ٢٠٠٣|جەنگی ٢٠٠٣ی عێراق]]، کاتێک ئۆپەراسیۆنێکی سەربازی لەلایەن [[ھێزەکانی ئەمریکا]] و ھێزەکانی [[پێشمەرگە]]ی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] و [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] ئەنجام درا.&lt;ref name=&quot;Masters of Chaos, Chapter 13&quot;&gt;Robinson, *Masters of Chaos*, Archived at: [https://web.archive.org/web/20120214133920/http://www.spirit.tau.ac.il/government/robinson1_Ch13.pdf Chapter 13], Accessed: February 14, 2012.&lt;/ref&gt;

== ئابووری ==
ئابووریی بیارە بە پلەی یەکەم [[کشتوکاڵ|کشتوکاڵییە]]. خاکی بەپیت، لەگەڵ کەشووھەوای ناوخۆیی، ڕێگە بە چاندنی بەرھەمی جۆراوجۆر دەدات، لەوانە [[دانەوێڵە|دانەوێڵەکان]]، سەوزەوات و میوەکان. بەخێوکردنی ئاژەڵ، بەتایبەتی [[مەڕ]] و [[بزن]]، بەشێکی گرنگی ئابووریی ناوخۆیییە. شارۆچکەکە چەندین بازاڕی بچووکی ھەیە کە خەڵکی ناوچەکە بەرھەم و کاڵاکانیانی تێدا دەفرۆشن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Marwan |یەکەم=لەلایەن Sarkawt |ڕێکەوت=١٢ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Byara village eyes global tourism recognition amid market surge |ناونیشان=https://zoomnews.info/en/45756/ |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئازاری ٢٠٢٥|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''بیارە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[گەچێنە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ھانەنەوتێ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[دەگاشێخان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[بنجەودڕەی]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

==گەڕەکەکانی بیارە==
* بیارە یەک ١٠٢
* بیارە دوو ٤٠٢
* ملەی چنار ١٠١
* پشت جۆگە ٢٠٢
* کاوات ٣٠١

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[ناحیەی بیارە]]

{{گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە}}
{{پارێزگای ھەڵەبجە}}
{{گوند و شارۆچکەکانی ھەورامان}}

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}

{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەڵەبجە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گوندەکانی ھەورامان]]
[[پۆل:گوندەکانی ھەورامانی عێراق]]
[[پۆل:ناحیەکانی ھەڵەبجە]]
[[پۆل:پارێزگای ھەڵەبجە]]
[[پۆل:ھەورامان]]</text>
      <sha1>iufuhxzsp875g5yvevipr7y9cno2jfc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەڕی ئێران و عێراق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42538</id>
    <revision>
      <id>1586825</id>
      <parentid>1586812</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:01:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39137" sha1="oje96nau858xrhr0hzuc4n0stui7y94" xml:space="preserve">{{Infobox military conflict
| conflict=شەڕی ئێران-عێراق
| partof= [[شەڕی کەنداو]]
| image= [[پەڕگە:Iran-Iraq War Montage.png|وێنۆک|]]
| image_size = 300px
| caption=چەن وێنەیەک لە شەڕی ئێران و عێراق، لە سەرەوە سەربازێکی ئێرانی بە ماسکی گازەوە، [[سەدام]] و ڕامسفێڵد، سەربازانی لاوی ئێرانی و بەندەرێکی نەوتی ئێران کە لە ھێرشی ئامریکادا سووتاوە.
| date=٢٢ ئەیلوولی ١٩٨٠ – ٢٠ ئابی ١٩٨٨
| place= [[ئێران]]، [[عێراق]]، [[کەنداوی فارس]]
| result= کێشە
* شکستی عێراق بە ھەڵسوکەوت کردن بە زەویەکانی ڕۆژھەڵاتی شەتوڵ عەرەب و سود وەرگرتن لە جودا خوازی عەرەب لەپارێزگای خوزستان.
* شکستی ئێران لە ڕوخاندنی سەدام حسێن یان لەناوبردنی ھێزی سەربازی عێراق
* [[بڕیارنامەی ٥٩٨ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
| combatant1= '''{{flag|Iran}}'''{{ھن}}
{{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پ.د. ک]]{{ھن}}
{{flagicon image|Flag of PUK.png}} [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|ی.ن. ک]]{{ھن}}
{{Collapsible list
| bullets = no
| title = پشتگیری:
| {{flagicon image|Islamic Dawa Party Flag.svg}} [[حزب الدعوة الإسلامیة]]
| {{flag|Syria}}&lt;ref name=&quot;primer&quot;&gt;[http://iranprimer.usip.org/sites/iranprimer.usip.org/files/Iran%20and%20Syria.pdf Iran and Syria] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151014060357/http://iranprimer.usip.org/sites/iranprimer.usip.org/files/Iran%20and%20Syria.pdf |date=14 October 2015}}| Jubin Goodarzi&lt;/ref&gt;
| {{flagicon|Libya|1977}} [[لیبیا]]
| {{flag|North Korea}}&lt;ref name=&quot;Copulsky2008&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|ناونیشان = http://hprsite.squarespace.com/death-of-a-salesman-042007/|journal = [[Harvard Political Review]]|سەردێڕ = Death of a Salesman|یەکەم = Alex|بەرگ = ٣٥٦|issue = ٦٣٧٠|پەڕەکان = ٦٢٧|دوایین = Copulsky|ڕێکەوت = زستانی ٢٠٠٨|doi = 10.1038/356627a0|bibcode = 1992Natur.356..627R|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20120211135316/http://hprsite.squarespace.com/death-of-a-salesman-042007/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١١ی شوباتی ٢٠١٢}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120211135316/http://hprsite.squarespace.com/death-of-a-salesman-042007/ |date=١١ی شوباتی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;
|{{flag|Israel}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Parsi|یەکەم١=Trita | author1link = Trita Parsi|دوایین٢=Menashri|یەکەم٢=David| author2link =David Menashri|سەردێڕ=Israel i. Relations With Iran|ڕێکەوت=٢٠٠٧|پەڕەکان=٢١٣–٢٢٣|ناونیشان=http://www.iranicaonline.org/articles/israel-i-relations-with-iran}}&lt;/ref&gt;
| {{flag|United States}}: [[ئابڕوچوونی ئێران-کۆنترا|ئێران-کۆنترا]]}}
| combatant2={{flagdeco|Iraq|1963}} '''[[ڕژێمی بەعس|بەعس]]'''{{ھن}}
{{flagicon image|Flag of the People's Mujahedin of Iran.svg}} [[ڕێکخراوەی موجاھیدینی خەلقی ئێران|موجاھیدینی خەلق]]{{ھن}}
{{flagicon image|Pdki logo.jpg}} [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران|پدکا]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|ساڵ=٢٠١٠|پەڕە=٤٥|بڵاوکەرەوە=Rowman &amp; Littlefiedl|یەکەم=Nader|دوایین=Entessar|سەردێڕ=Kurdish Politics in the Middle East}}&lt;/ref&gt;
{{Collapsible list
| bullets = no
| title = پشتگیری:
| {{flag|Soviet Union}}&lt;ref&gt;Metz, Helen Chapin, ed. (1988), [http://countrystudies.us/iraq/82.htm &quot;The Soviet Union&quot;], Iraq: a Country Study, [[Library of Congress Country Studies]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Metz, Helen Chapin, ed. (1988), [http://countrystudies.us/iraq/98.htm &quot;Arms from The Soviet Union&quot;], Iraq: a Country Study, Library of Congress&lt;/ref&gt;
| {{flag|France}}&lt;ref&gt;Metz, Helen Chapin, ed. (1988), [http://countrystudies.us/iraq/99.htm &quot;Arms from France&quot;], Iraq: a Country Study, Library of Congress{{verify source|date=October 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Timmermann&quot;&gt;{{بیرخستنەوە| سەردێڕ = Fanning the Flames: Guns, Greed &amp; Geopolitics in the Gulf War
 | یەکەم = Kenneth R. | دوایین = Timmerman
 | contribution = Chapter 7: Operation Staunch
 | ناونیشان = http://www.iran.org/tib/krt/fanning_ch7.htm
 | journal = Iran Brief}}&lt;/ref&gt;
| {{Flag|Qatar}}&lt;ref name=heritage-of-qatar&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.heritageofqatar.org/history/|سەردێڕ=Brief History of Qatar|ئیش=Heritage of Qatar|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121024204823/http://www.heritageofqatar.org/history/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024204823/http://www.heritageofqatar.org/history/ |date=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;vatanka12&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.majalla.com/eng/2012/03/article55230108|دوایین=Vatanka|یەکەم=Alex|ڕێکەوت=٢٢ی ئازاری ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|سەردێڕ=The Odd Couple|newspaper=[[The Majalla]]|بڵاوکەرەوە=[[Saudi Research and Publishing Company]]|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141129025539/http://www.majalla.com/eng/2012/03/article55230108|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129025539/http://www.majalla.com/eng/2012/03/article55230108 |date=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;
| {{flag|United States|١٩٦٠}}&lt;ref&gt;Friedman, Alan. Spider's Web: The Secret History of How the White House Illegally Armed Iraq, Bantam Books, 1993.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Timmerman&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب| ناونیشان=http://www.kentimmerman.com/tdl.htm | سەردێڕ=The Death Lobby: How the West Armed Iraq | بڵاوکەرەوە=Houghton Mifflin Company | نووسەر=Timmerman, Kenneth R. | authorlink=Kenneth R. Timmerman | ساڵ=١٩٩١ |شوێن=New York | ژپنک=٠-٣٩٥-٥٩٣٠٥-٠}}&lt;/ref&gt;
| {{flag|United Kingdom}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ft.com/cms/s/52add2c4-30b4-11e1-9436-00144feabdc0,Authorised=false.html?siteedition=intl&amp;_i_location=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcms%2Fs%2F0%2F52add2c4-30b4-11e1-9436-00144feabdc0.html%3Fsiteedition%3Dintl&amp;_i_referer=&amp;classification=conditional_standard&amp;iab=barrier-app|سەردێڕ=UK secretly supplied Saddam|یەکەم=Michael|دوایین=Stothard|ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١|via=Financial Times}}&lt;/ref&gt;
| {{Flag|Kuwait}}&lt;ref name=brittaenica-kuwait&gt;{{cite encyclopedia|title=Kuwait|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/325644/Kuwait/93658/Iran-Iraq-War |last1=Anthony|first1=John Duke|last2=Ochsenwald|first2=William L.|author-link2=William L. Ochsenwald|last3=Crystal|first3=Jill Ann}}&lt;/ref&gt;
| {{Flag|Jordan}}&lt;ref name=&quot;Schenker&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب| ناونیشان=https://www.washingtoninstitute.org/uploads/Documents/pubs/DancingwithSaddam.pdf.pdf | سەردێڕ=Dancing with Saddam: The Strategic Tango of Jordanian-Iraqi Relations | بڵاوکەرەوە=[[The Washington Institute for Near East Policy]] / [[Lexington Books]] | نووسەر=Schenker, David Kenneth | ساڵ=٢٠٠٣ | ژپنک=٠-٧٣٩١-٠٦٤٩-X| ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠١٧ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ | ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170123153530/https://www.washingtoninstitute.org/uploads/Documents/pubs/DancingwithSaddam.pdf.pdf | ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| {{Flag|Saudi Arabia}}
| {{Flag|UAE}}
| {{Flagicon|Romania|١٩٦٥}} [[کۆماری ڕۆمانیا|ڕۆمانیا]]}}
| commander1= {{flagicon|Iran}} '''[[ڕووحوڵڵا خومەینی]]'''{{ھن}}&lt;small&gt;([[ڕێبەری ئێران]])&lt;/small&gt;
{{Collapsible list
| bullets = no
| title =ئەوانەی تر:
|[[ئەبولحەسەن بەنیسەدر]]{{ھن}}&lt;small&gt;([[سەرۆک کۆماری ئێران]]، ھەتا ١٩٨١)&lt;/small&gt;
|[[محەممەدعەلی ڕەجایی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆک کۆماریی ئێران، ھەتا ١٩٨١)&lt;/small&gt;
|[[عەلی خامنەیی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆک کۆماری ئێران)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;mearsheimer02&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Mearsheimer|یەکەم١=John J.|یەکەم٢=Stephen M.|دوایین٢=Walt|ناونیشان=http://belfercenter.ksg.harvard.edu/publication/3114/can_saddam_be_contained_history_says_yes.html|سەردێڕ=Can Saddam Be Contained? History Says Yes|بڵاوکەرەوە=Belfer Center for Science and International Affairs|ڕێکەوت=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٢|ئیش=International Security|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305131553/http://belfercenter.ksg.harvard.edu/publication/3114/can_saddam_be_contained_history_says_yes.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
|[[ئەکبەر ھاشمی ڕەفسەنجانی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆکی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی ئیسلامی|پەرلەمان]]؛ ''بەکرداری'' فەرماندەی گشتی)&lt;/small&gt;
|[[محەممەدجەواد باھونەر]]{{ھن}}&lt;small&gt;([[سەرۆک وەزیرانی ئێران]]، ھەتا ١٩٨١)&lt;/small&gt;
|[[میرحوسێن مووسەوی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆک وەزیرانی ئێران)&lt;/small&gt;
|[[مستەفا چەمران]] {{کلش}}{{ھن}}&lt;small&gt;(وەزیری بەرگری)&lt;/small&gt;
|[[وەلیئوڵڵا فەلاحی]] {{کلش}}{{ھن}}&lt;small&gt;(فەرماندەیگشتی، بەڕوداوی فڕۆکە کوژرا لە ١٩٨١)&lt;/small&gt;
|[[قاسمعەلی زەھیرنەژاد]]{{ھن}}&lt;small&gt;(فەرماندەی سوپا)&lt;/small&gt;
|[[عەلی سەیاد شیرازی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(فەرماندەی سوپا)&lt;/small&gt;
|[[جەواد فەکووری]] {{کلش}}{{ھن}}&lt;small&gt;(فەرماندەی ھێزی ئاسمانی)&lt;/small&gt;
|[[محەممەدحوسێن موعینپوور]]{{ھن}}&lt;small&gt;(فەرماندەی ھێزی ئاسمانی)&lt;/small&gt;
|[[موحسین ڕەزایی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(فەرماندەی سوپای پاسداران)&lt;/small&gt;
|[[مەسعوود بارزانی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆکی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]])&lt;/small&gt;
|[[جەلال تاڵەبانی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆکی [[یەکێتی نیشتیمانی کوردستان]])&lt;/small&gt;
|[[نەوشیروان مستەفا]]{{ھن}}&lt;small&gt;(جێگری سکتێری گشتی یەکێتی نیشتمانی کوردستان)&lt;/small&gt;
|[[محەممەد باقر حەکیم]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرکردەی ئەنجومەنی باڵای ئیسلامیی عێراق)&lt;/small&gt;
|[[عەبدولعەزیز حەکیم]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆکی باڵی سەربازیی ڕێکخراوەی بەدر)&lt;/small&gt;}}
| commander2={{flagicon|Iraq|1963}} '''[[سەددام حوسێن]]'''{{ھن}}&lt;small&gt;([[سەرۆک کۆماری عێراق]])&lt;/small&gt;
{{Collapsible list
| bullets = no
| title = ئەوانەی تر:
|[[عەلی حەسەن ئەلمەجید]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆکی گشتی ھەواڵگریی عێراق)&lt;/small&gt;
|[[تەھا یاسین ڕەمەزان]]{{ھن}}&lt;small&gt;(جێگری سکرتێری گشتیی حیزبی بەعس)&lt;/small&gt;
|[[عیزەت دووری]]{{ھن}}&lt;small&gt;(جێگری سەرۆکی ئەنجومەنی ڕێبەرایەتیی شۆڕش)&lt;/small&gt;
|[[عبد حمّود]]{{ھن}}&lt;small&gt;(فەریقی سوپا)&lt;/small&gt;
|[[صلاح عبود محمود]]{{ھن}}&lt;small&gt;(جەنەڕاڵ)&lt;/small&gt;
|[[تارق عەزیز]]{{ھن}}&lt;small&gt;(وەزیری دەرەوە و ئەندامی مجلس قیادة الثورة)&lt;/small&gt;
|[[عدنان خیر اللە طلفاح]]{{ھن}}&lt;small&gt;(وەزیری بەرگری)&lt;/small&gt;
|[[صدام کامل]]{{ھن}}&lt;small&gt;(فەرماندەی گاردی کۆماری)&lt;/small&gt;
|[[عُدی صدّام حُسین]]{{ھن}}&lt;small&gt;(کوڕی سەددام حوسێن)&lt;/small&gt;
|[[قصی صدام حسین]]{{ھن}}&lt;small&gt;(کوڕی سەددام حوسێن)&lt;/small&gt;
|[[ماھر عبد الرشید]]{{ھن}}&lt;small&gt;(جەنەڕاڵ)&lt;/small&gt;
|[[عەبدولڕەحمان قاسملوو]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆکی [[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران]])&lt;/small&gt;
|[[مەسعوود ڕەجەوی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(سەرۆکی [[ڕێکخراوەی موجاھیدینی خەلقی ئێران|موجاھیدینی خەلق]])&lt;/small&gt;
|[[مریەم ڕەجەوی]]{{ھن}}&lt;small&gt;(ھاوسەرۆکی موجاھیدینی خەلق)&lt;/small&gt;}}
| units1      = [[ھێزی چەکداری کۆماریی ئیسلامیی ئێران|ھێزی چەکداری ئیرانی]]
* [[سوپای کۆماری ئیسلامی ئێران|سوپا]]
** [[Islamic Republic of Iran Army Ground Forces|ھێزی زەمینی]]
** [[Islamic Republic of Iran Air Force|ھێزی ئاسمانی]]
** [[Islamic Republic of Iran Navy|ھێزی دەریایی]]
* [[Army of the Guardians of the Islamic Revolution|پاسەوانی شۆڕش]] (پاسداران)
** [[Ground Forces of the Army of the Guardians of the Islamic Revolution|ھێزی زەمینی]]
** [[Islamic Republic of Iran Navy|بەسیج]]
** [[Aerospace Force of the Army of the Guardians of the Islamic Revolution|ھیزی ئاسمانی]] {{small|(١٩٨٥–١٩٨٨)}}
** [[Navy of the Army of the Guardians of the Islamic Revolution|ھێزی دەریایی]] {{small|(١٩٨٥–١٩٨٨)}}
** [[سوپای قودس]]
* [[Islamic Republic of Iran Gendarmerie|جەندرمە]]
* [[جھاد سازندگی]]
* [[ستاد جنگ‌ھای نامنظم]] {{small|(١٩٨٠–١٩٨٢)}}
* [[شھربانی]]
[[عەرەبەکانی خوزستان]]{{ھن}}
[[دەستەی ئەبوزەڕ]] ئێستا [[لواء الفاطمیون]]{{ھن}}
{{flagicon image|Flag of Kurdistan.svg}} [[پێشمەرگە]]{{ھن}}
[[Badr Organization|منظمة بدر]]
| units2      = [[ھێزە چەکدارەکانی عێراق]]
* [[Iraqi Army|سوپا]]
* [[Iraqi Navy|ھێزی دەریایی]]
* [[ھێزی ئاسمانیی عێراقی|ھێزی ئاسمانی]]
* [[Republican Guard (Iraq)|گاردی کۆماری]]
* {{flagicon image|Flag of the Ba'ath Party.svg}} [[Popular Army (Iraq)|الجیش الشعبی]]
* [[National Defense Battalions (Iraq)|کتائب الدفاع الوطنی]]
* {{flagicon image|Ir-nla.gif}} [[سازمان مجاھدین خلق ایران]]
| strength1='''سەرەتای جەنگ:'''&lt;ref&gt;Pollack, p, 186&lt;/ref&gt;{{ھن}}١١٠٠٠٠–١٥٠٠٠٠ سەرباز،{{ھن}}١٧٠٠–٢١٠٠ تانک،&lt;ref&gt;Farrokh, Kaveh, 305 (2011)&lt;/ref&gt; (٥٠٠ گونجاو بوو)&lt;ref&gt;Pollack, p. 187&lt;/ref&gt;{{ھن}}١٠٠٠ زرێپۆش،{{ھن}}٣٠٠ تۆپ ھاوێژ،&lt;ref&gt;Farrokh, Kaveh, 304 (2011)&lt;/ref&gt;{{ھن}}٤٨٥ فڕۆکەی شەڕکەر (~١٠٠ گونجاو بوو),{{ھن}}٧٥٠ ھێلیکۆپتەر{{ھن}}'''دوای کشانەوەی عێراق لە ئێران لە ١٩٨٢:'''{{ھن}}٣٥٠٠٠٠ سەرباز،{{ھن}}٧٠٠ تانک،{{ھن}}٢٧٠٠ زرێپۆش،{{ھن}}٤٠٠ تۆپ ھاوێژ،{{ھن}}٣٥٠ فڕۆکە،{{ھن}}٧٠٠ ھێلیکۆپتەر{{ھن}}'''لە ساڵی ١٩٨٨ دا:'''&lt;ref&gt;Pollack, p. 232&lt;/ref&gt;{{ھن}}٦٠٠٠٠٠ سەرباز،{{ھن}}١٠٠٠ تانکی گونجاو،{{ھن}}٨٠٠ زرێپۆش،{{ھن}}٦٠٠ تۆپھاوێژی قورس،{{ھن}}٦٠–٨٠ فڕۆکەی شەڕکەر،{{ھن}}٧٠–٩٠ ھێلیکۆپتەر
| strength2='''سەرەتای جەنگ:'''&lt;ref&gt;Pollack, p. 186&lt;/ref&gt;{{ھن}}٢٠٠٠٠٠ سەرباز،{{ھن}}٢٨٠٠ تانک،{{ھن}}٤٠٠٠ زرێپۆشی نەفەربەر،{{ھن}}١٤٠٠ تۆپ ھاوێژ،{{ھن}}٣٨٠ تۆپ ھاوێژ،{{ھن}}٣٥٠ ھێلیکۆپتەر{{ھن}}'''دوای کشانەوەی عێراق لە ئێران لە ١٩٨٢:'''{{ھن}}١٧٥٠٠٠ سەرباز،{{ھن}}١٢٠٠ تانک،{{ھن}}٢٣٠٠ زرێپۆش،{{ھن}}٤٠٠ تۆپ ھاوێژ،{{ھن}}٤٥٠ فرۆکە،{{ھن}}١٨٠ ھێلیکۆپتەر{{ھن}}'''لەکاتی تەواو بوونی جەنگدا:'''{{ھن}}١٥٠٠٠٠٠ سەرباز،&lt;ref name=&quot;Pollack, p. 3&quot;&gt;Pollack, p. 3&lt;/ref&gt;{{ھن}}~٥٠٠٠ تانک،{{ھن}}٨٥٠٠–١٠٠٠٠ زرێپۆشی نەفەربەر،{{ھن}}٦٠٠٠–١٢٠٠٠ تۆپ ھاوێژ،{{ھن}}٩٠٠ فرۆکەی شەڕکەر،{{ھن}}١٠٠٠ ھێلیکۆپتەر
| casualties1= ١٢٣٢٢٠–١٦٠٠٠٠ [[کوشتن لە جەنگدا]] و ٦٠٬٧١١ [[وون بوو لە جەنگدا]] (ڕاگەیاندنی ئێران)&lt;ref name=&quot;hiro205&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hiro|یەکەم=Dilip|authorlink=Dilip Hiro|سەردێڕ=The Longest War: The Iran–Iraq Military Conflict|ناونیشان=https://archive.org/details/longestwariranir00hiro|بڵاوکەرەوە=Routledge|شوێن=New York|ساڵ=١٩٩١|پەڕە=٢٠٥|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٩٠٤٠٦-٣|oclc=٢٢٣٤٧٦٥١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Abrahamian2008&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Abrahamian|یەکەم=Ervand|authorlink=Ervand Abrahamian|سەردێڕ=A History of Modern Iran|بڵاوکەرەوە=[[Cambridge University Press]]|شوێن=Cambridge, U.K. ; New York|ساڵ=٢٠٠٨|پەڕەکان=١٧١–١٧٥, ٢١٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢١-٥٢٨٩١-٧|oclc=١٧١١١١٠٩٨}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}٢٠٠٠٠٠–٦٠٠٠٠٠ کوژراو (خەملاندنی دیکە)&lt;ref name=&quot;hiro205&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Rajaee1997&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Rajaee|یەکەم=Farhang|سەردێڕ=Iranian Perspectives on the Iran–Iraq War|بڵاوکەرەوە=University Press of Florida|شوێن=Gainesville|ساڵ=١٩٩٧|پەڕە=٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٣٠-١٤٧٦-٠|oclc=٤٩٢١٢٥٦٥٩}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Mikaberidze2011&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Hammond Atlas of the 20th Century (1999) P. 134-5&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Dunnigan 1991&quot;&gt;Dunnigan, A Quick and Dirty Guide to War (1991)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Twentieth Century World History 1997&quot;&gt;Dictionary of Twentieth Century World History, by Jan Palmowski (Oxford, 1997)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;Clodfelter, Michael, Warfare and Armed Conflict: A Statistical Reference to Casualty and Other Figures, 1618–1991&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Chirot, Daniel 1994&quot;&gt;Chirot, Daniel: Modern Tyrants: the power and prevalence of evil in our age (1994)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;B&amp;J&quot;: Jacob Bercovitch and Richard Jackson, International Conflict: A Chronological Encyclopedia of Conflicts and Their Management 1945–1995 (1997) p. 195&lt;/ref&gt;{{ھن}}٨٠٠٠٠٠ کوژراو (ڕاگەیاندنی عێراق)&lt;ref name=&quot;hiro205&quot;/&gt;{{ھن}}
٥٠٠٠٠٠–٣٢٠٠٠٠ [[برینداری جەنگ]]&lt;ref name=&quot;Mikaberidze2011&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mikaberidze|یەکەم=Alexander|سەردێڕ=Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia|بڵاوکەرەوە=ABC-CLIO|شوێن=Santa Barbara, California|ساڵ=٢٠١١|پەڕە=٤١٨|ژپنک=٩٧٨-١-٥٩٨٨٤-٣٣٦-١|oclc=٧٧٥٧٥٩٧٨٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PotterSick2006&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Potter|یەکەم١=Lawrence G.|دوایین٢=Sick|یەکەم٢=Gary|سەردێڕ=Iran, Iraq and the Legacies of War|ناونیشان=https://archive.org/details/iraniraqlegacies0000unse|بڵاوکەرەوە=Palgrave Macmillan|شوێن=Basingstoke|ساڵ=٢٠٠٦|پەڕە=٨|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٣٩-٧٦٠٩-٣|oclc=٧٠٢٣٠٣١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Zargar2012&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Zargar|یەکەم١=Moosa|دوایین٢=Araghizadeh|یەکەم٢=Hassan|دوایین٣=Soroush|یەکەم٣=Mohammad Reza|دوایین٤=Khaji|یەکەم٤=Ali|سەردێڕ=Iranian casualties during the eight years of Iraq-Iran conflict|journal=Revista de Saúde Pública|بەرگ=٤١|issue=٦|بڵاوکەرەوە=Faculdade de Higiene e Saúde Pública da Universidade de São Paulo|شوێن=São Paulo|ڕێکەوت=کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|پەڕەکان=١٠٦٥–١٠٦٦|ناونیشان=http://www.scielosp.org/pdf/rsp/v41n6/6852.pdf|issn=0034-8910|doi=10.1590/S0034-89102007000600025|oclc=٤٦٤٥٤٨٩٨٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}
٤٠٠٠٠–٤٢٨٧٢ [[دیلی جەنگ]]&lt;ref name=&quot;PotterSick2006&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Zargar2012&quot;/&gt;{{ھن}}
١٦٠٠٠–١١٠٠٠ [[قوربانی مەدەنی]]&lt;ref name=&quot;hiro205&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Abrahamian2008&quot;/&gt;{{ھن}}
زیانی دارای of US$٦٢٧ بلیۆن&lt;ref name=&quot;Rajaee1997&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;hiro251&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hiro|یەکەم=Dilip|authorlink=Dilip Hiro|سەردێڕ=The Longest War: The Iran–Iraq Military Conflict|ناونیشان=https://archive.org/details/longestwariranir00hiro|بڵاوکەرەوە=Routledge|شوێن=New York|ساڵ=١٩٩١|پەڕە=٢٥١|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٩٠٤٠٦-٣|oclc=٢٢٣٤٧٦٥١}}&lt;/ref&gt;
| casualties2= ١٠٥٠٠٠–١٧٥٠٠٠ کوژراو&lt;ref name=&quot;PotterSick2006&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;hiro251&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;hawaii.edu&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hawaii.edu/powerkills/SOD.TAB14.1C.GIF|سەردێڕ=Centi-Kilo Murdering States: Estimates, Sources, and Calculations|ئیش=Power Kills|بڵاوکەرەوە=University of Hawai'i|نووسەر=Rumel, Rudolph}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Karsh2002&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;KochLong1997&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Koch|یەکەم١=Christian|دوایین٢=Long|یەکەم٢=David E.|سەردێڕ=Gulf Security in the Twenty-First Century|ناونیشان=https://archive.org/details/gulfsecurityintw0000unse|بڵاوکەرەوە=Emirates Center for Strategic Studies and Research|شوێن=Abu Dhabi|ساڵ=١٩٩٧|پەڕە=٢٩|ژپنک=٩٧٨-١-٨٦٠٦٤-٣١٦-٣|oclc=٣٩٠٣٥٩٥٤}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}250000-500000 &lt;small&gt;(خەمڵاندنی دیکە)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;remembrance&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2010/sep/23/iran-iraq-war-anniversary|سەردێڕ=Iran and Iraq remember war that cost more than a million lives|نووسەر=Ian Black|ئیش=the Guardian}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}٤٠٠٠٠٠[[برینداری جەنگ]]&lt;ref name=&quot;Karsh2002&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Karsh|یەکەم=Efraim|authorlink=Efraim Karsh|سەردێڕ=The Iran–Iraq War, 1980–1988|ناونیشان=https://archive.org/details/iraniraqwar198010000kars|بڵاوکەرەوە=Osprey Publishing|شوێن=Oxford|ساڵ=٢٠٠٢|پەڕە=٨٩|ژپنک=٩٧٨-١-٨٤١٧٦-٣٧١-٢|oclc=٤٨٧٨٣٧٦٦}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}
٧٠٠٠٠ [[دیلی جەنگ]]&lt;ref name=&quot;Mikaberidze2011&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Karsh2002&quot;/&gt;{{ھن}}
زیانی دارای $٦٢٧ بلیۆن&lt;ref name=&quot;Rajaee1997&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;hiro627&quot;/&gt;
| notes=¹ ژمارەی دروستی شیعەی عێراقی کە شەڕی کرد شان بەشانی ئێران نەزانراوە. [[المجلس الأعلی الإسلامی العراقی]] و [[حزب الدعوة الإسلامیة]] پشتگیری ئێرانیان کرد لە کاتی شەڕدا. ئێران ھەندێ کات دیلەکانی ڕێک دەخست بۆ دژایەتی کردنی عێراق.
| casualties3= +١٠٠٠٠٠قوربانی مەدەنی لە ھەردوولا&lt;ref name=hawaii.edu-D&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hawaii.edu/powerkills/SOD.TAB15.1D.GIF|سەردێڕ=Lesser Murdering States, Quasi-States, and Groups: Estimates, Sources, and Calculations|ئیش=Power Kills|بڵاوکەرەوە=University of Hawai'i|نووسەر=Rumel, Rudolph}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}(کوشتن و بێسەر و شوین کردنی ١٨٢٠٠٠ کەس لە [[کارەساتی ئەنفال]] ناگرێتە خۆ)&lt;ref name=&quot;hang&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|newspaper=Tampa Bay Times|ناونیشان=http://www.sptimes.com/2007/06/25/Worldandnation/Iraq_to_hang__Chemica.shtml|سەردێڕ= Iraq to hang 'Chemical Ali'|دوایین=Sinan|یەکەم=Omar|agency=Associated Press|ڕێکەوت=٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt;
{{سەرچاوەکان|group=lower-alpha|٢}}}}

'''شەڕی ئێران و عێراق'''{{تێبینی|لە ئێران بە ناوی ''بەرگریی پیرۆز''، ''شەڕی سەپێندراو'' و ''شەڕی ھەشت ساڵە'' ({{بە فارسی|دفاع مقدس/جنگ تحمیلی/جنگ هشت ساله}}) و لە عێراق بە ناوی ''قادسیەی سەددام'' و ''شەڕی یەکەمی کەنداو'' ({{بە عەرەبی|قادسية صدام/حرب الخليج الأولى}}) دەناسرێت.}} شەڕێکی چەکداری لە نێوان [[کۆماری ئیسلامیی ئێران]] و [[عێراقی بەعس]] بوو کە بۆ ماوەی ٨ ساڵان لە ئەیلوولی ١٩٨٠ ھەتا ئابی ١٩٨٨ بەردەوام بوو.

ئەم شەڕە سەرەتا بە ھێرشی ھێزەکانی [[سەددام حوسێن]]، [[سەرۆک کۆماری عێراق|سەرۆک کۆماری ئەوکاتی عێراق]] بۆ سەر ئیران دەستی پێ کرد، لە کاتی ھێرشەکە [[شۆڕشی ئیسلامیی ئێران]] تازە سەرکەوتبوو و دۆخی ئەرتەشی ئێران زۆر شێواو و ئاڵۆز بوو. لە لایەکی دیکەوە عێراق لە دۆخێکی باشدا بوو، باری [[ئابووری]] لە گەشەکردندا بوو، کە سەدام ویستی بۆ ئەوە ببێتە وڵاتی یەکەمی ناوچە، ھەروەھا بۆ ئەوە کە پەرە بداتە ناوچەکانی ژێر دەسەڵاتی خۆی و بەم شێوە کامی لە ئاڵۆزی ئێران گرتبیت. لە لایەکی دیکەوە ئێران، ئنقلابێکی ئیدێۆلۆژیکی کردبوو و دەیویست ئەم شۆڕشە پەرە بداتە سەر وڵاتانی دەوروبەری خۆی بە تایبەت عێراق کە کەمینەیەکی زۆر گەورە [[شیعە]]ی ھەبوو.&lt;ref name=&quot;Molavi, Afshin 2005 p. 152&quot;&gt;Molavi, Afshin (2005). The Soul of Iran: A Nation's Journey to Freedom (Revised ed.). England: W. W. Norton &amp; Company. p. 152. ISBN 978-0-393-32597-3.&lt;/ref&gt;

[[نەتەوە یەکگرتووەکان]] بۆ کۆتاییھێنان بەم شەڕە لە ساڵی ١٩٨٧ دا [[بڕیارنامەی ٥٩٨ی ئەنجومەنی ئاسایش|بڕیارنامەی ژمارە ٥٩٨ی]] دەرکرد. بەڵام ئەم بڕیارنامەی ھەتا ساڵی ١٩٨٨ نەھاتە کایەوە. لە دوای سوڵح ئێران و عێراق گەڕانەوە بۆ سەر سنوورە پێشووەکانیان کە بە پیی [[ڕێکەوتننامەی جەزائیر]] لە ساڵی ١٩٧٥ دیاری کرا بوو.&lt;ref&gt;Farrokh, Kaveh. Iran at War: 1500–1988. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-78096-221-4.&lt;/ref&gt; ھەتاکوو ساڵی ٢٠٠٣ ئاخرین سەربازانی بە دیل گراوی دوو لایەنی شەڕەکە پێکەوە ئاڵوگۆر کران.&lt;ref name=&quot;Molavi, Afshin 2005 p. 152&quot;/&gt;&lt;ref&gt;http://www.nytimes.com/2003/03/14/world/threats-and-responses-briefly-noted-iran-iraq-prisoner-deal.html&lt;/ref&gt;

ئەم شەڕە گیانی نیو ملیۆن سەربازی ھەر دوو لای گرت، زیانێکی گەورەی تووشی ھەر وڵات کرد بەڵام لە ئاکامدا ھیچ سنوورێک جێبەجی نەبوو. لەم شەڕەدا خەڵکێکی زۆر بوونە قوربانی بەکارھینانی چەکی کیمیایی و چەندین ڕووداوی گەورەی [[کۆمەڵکوژی]] (وەکوو: [[کیمیابارانی ھەڵەبجە]]) تێدا ڕووی دا. لەم شەڕەدا شارە کوردنشینەکان چەندین جار بۆمباران کران و خەڵکێکی زۆر بوونە قوربانی.&lt;ref&gt;http://www.iranicaonline.org/articles/iraq-vii-iran-iraq-war&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.globalpolicy.org/component/content/article/169/36403.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٣ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160310223249/https://www.globalpolicy.org/component/content/article/169/36403.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.iranchamber.com/history/articles/arming_iraq.php&lt;/ref&gt;

== پێشەکی ==
لە [[ئێران]] بەم جەنگە دەوتریت جەنگی سەپێندراو (جنگ تحمیلی) و بەرگری پیرۆز (دفاع مقدس) بەڵام لە میدیاکانی [[عێراق]]دا ناسراوە بە قادسیەی سەدام (قادسیة صدام) دەگەڕێتەوە بۆ جەنگی قادسیە لە سەدی حەڤەدا، کاتێک جەنگاوەرە عەرەبەکان فەتحی ئیمپراتۆری ساسانییان کرد.&lt;ref name=&quot;lewental01&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Lewental|یەکەم=D Gershon|سەردێڕ=&quot;Saddam’s Qadisiyyah&quot;: Religion and history in the service of state ideology in Baʿthi Iraq|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠١٤|بەرگ=٥٠٫٦|پەڕەکان=٨٩١–٩١٠|journal=Middle Eastern Studies|بڵاوکەرەوە=Taylor &amp; Francis|doi=١٠٫١٠٨٠/٠٠٢٦٣٢٠٦٫٢٠١٣٫٨٧٠٨٩٩}}&lt;/ref&gt;

== بنەڕەتییەکان ==
=== پەیوەندییەکانی ئێران-عێراق ===
لە جەنگی [[عوسمانی]] و [[فارس]]ەکان لە سەدەی شازدە و حەڤەدە دا، [[عوسمانی]]یەکان [[عێراق]]یان داگیر کرد لەگەل تەواوی [[شەتەلعەرەب]] و تاوەکو واژووکردنی [[گرێبەستی زەھاب]] لە ١٦٣٩ دا کە سنووری کۆتایییان دا مەزراند لەنێوان دوو وڵاتەکە. [[شەتەلعەرەب]] شوێنێکی گرنگە بۆ ھەردوو وڵات بۆ ڕەوانەکردنی [[نەوت]]، و لە ساڵی ١٩٣٧ دا [[ئێران]] و [[عێراق]]ی تازە سەربەخۆ پەیماننامەیەکیان واژوو کرد بۆ کۆتایھێنان بە کێشەکانیان. لە ھەمان ساڵ، ئێران و عێراق ھەردووکیان چوونە پاڵ [[ڕێککەوتنامەکەی سەعدئاباد]] و پەیوەندی لەنێوان دوو دەوڵەتەکە باش مایەوە بۆ دەیان ساڵ. لە ساڵی ١٩٣٧ دا پەیماننامەی ناسینەوەی سنوور لەنێوان ئێران و عێراقدا بەسترا بۆدیاری کردنی سنوور لە [[شەتەلعەرەب]]دا کە بەدرێژایی ئاوە نزمەکانی بەری ڕۆژھەڵات جگە لە [[عابادان]] و [[خورەمشەھر]] بوو بە سنووری [[عێراق]] و ناونرا [[تالویگ]]. و [[عێراق]] تەواوی ڕێگا ئاوویەکانی لەدەستدا بوو ھەرکات کەشتییەکی [[ئێران]]ی تێپەڕ ببوایە ئەبوایە باج بدات.&lt;ref name=&quot;benab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.iranchamber.com/history/articles/origin_development_imperialist_contention_iran1.php|سەردێڕ=The Origin and Development of Imperialist Contention in Iran; 1884–1921|ئیش=History of Iran|بڵاوکەرەوە=Iran Chamber Society|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی نیسانی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180917105415/http://www.iranchamber.com/history/articles/origin_development_imperialist_contention_iran1.php|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
لە ساڵی ١٩٥٥ ھەردوو دەوڵەت چونە پاڵ [[پەیماننامەی بەغداد]]، لەگەڵ ئەوەی دەسەڵاتی ھاشمییەکان لە ساڵی ١٩٥٨ ڕوخێندرا دەوڵەتێکی نەتەوەی دروستکرا کە یەکسەر پەیماننامەکەی پشت گوێخست. لە ١٨ کانوونی یەکەمی ١٩٥٩ سەرۆکی نوێی [[عێراق]] جەنەراڵ [[عەبدولکەریم قاسم]] ڕایگەیاند «ئێمە ناخوازین کەسێکی کە جگە لە خێڵە عەرەبەکان نشتەجێببێت لە ئەھواز و خوڕەم شەھر. عوسمانییەکان خوڕەم شەھریان دابووە ئێران کە خاکی عێراق بوو». حکوومەتی عێراق نارازی بوو بەو سامانە گەورەیەی کە لە ئەھوازدا ھەبوو بەدەست ئێرانەوە بوو کە دەوڵەمەند بوو بە سامانی نەوت بۆیە عێراق یارمەتی ھێزە نارەزایییەکانی ئەھوازی دەدا بەھۆی ئەو نفوسە گەورەیەی [[عەرەب]] لە ھەرێمەکەدا ھەبوو، وەبەرزکردنەوەی داواکاری ھێزە نارازییەکان لە کۆبوونەوەی کۆمکاری عەرەبی بەڵام سەرکەووتوو نەبوو.&lt;ref name=&quot;benab&quot;/&gt;

ھەڵوەشانەوەی پەیمانە سەرەتایییەکان لەلایەن ئێرانەوە کە بووە ھۆی ڕوودانی گرژی و توندوو تیژی لەنێوانیاندا تا [[ڕێکەوتننامەی جەزائیر]] لە ساڵی ١٩٧٥. لە سالی ١٩٦٩ [[سەددام حوسێن]] جێگری سەرۆک وەزیرانی عێراق ڕایگەیاند «کە کێشەی عێراق لەگەڵ ئێران پەیوەستە بە خوزستانەوە کە بەشێکە لە خاکی عێراق و لەکاتی حکومی بیانیدا دراوەتە ئێران». ھەر زوو ڕادیۆ عێراقییەکان دەستیان کرد بەھاندانی عەرەبەکانی ئێران لەگەڵ بەلوچییەکان بۆ ڕاپەڕین دژی حکومی شا، ھەروەھا تەلەڤیزیۆنی بەسرە شاری ئەھوازی وەک پارێزگایەکی عێراقی سەر بەویلایەتی ناصرییە نیشاندەدا و ناوی گشت شارەکانی ھەرێمی خوزستان گۆڕی بوو بە ناوی عەرەبی. لە ساڵی ١٩٧١ عێراق پەیوەندییە دیبلۆماسییەکانی لەگەڵ ئێران پچڕاند دوای ئەوەی ئیران دەستی گرت بەسەر دورگەکانی ئەبوموسی و تونبی گەورە و تونبی بچووک لە پاش کشانەوەی بەریتانیا.&lt;ref name=&quot;mirfendereski05&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Tonb (Greater and Lesser)|یەکەم=Guive|دوایین=Mirfendereski|ئیش=Encyclopædia Iranica|ساڵ=٢٠٠٥|ناونیشان=http://www.iranicaonline.org/articles/tonb|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150704222708/http://www.iranicaonline.org/articles/tonb|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی تەممووزی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;
لە تۆڵەی داواکردنی عێراق بۆ خوزستان، ئێران پاریزگاری لە چەکدارە کوردەکان دەکرد و بنکەی لەناو ئێران بۆدەکردنەوە و چەکی بە کوردەکان دەدا، و ھەردوو دەوڵەت ھانی کوردە جوداخوازەکانیان دەدا. لە ئازاری ١٩٧٤ تا ئازاری ١٩٧٥ شەری سنووری ڕوویدا لە نێوان عێراق و ئێران بە یارمەتیدانی ئێران بۆ کوردە عێراقییەکان. لە ١٩٧٥، عێراقییەکان ھێرشێکیان دەست پێ کرد بۆ ئێران تانکیان بەکار ھێنا، ھەرچەندە ئێرانییەکان ئەوانیان بەزاند، چەند ھێرشی دیکە ڕوویان دا، لەگەڵ ئەوەشدا، ئێران پێنجەم ھێز سەربازیی جیھان بوو لەو کاتەدا و بەئاسانی عێراقییەکانی بەزاند، لە ئەنجامدا عێڕاق بڕیاریدا لەجیاتی جەنگ ڕێبکەوێت لەگەڵ تاران بۆ دەست ھەڵگرتن لە یارمەتیدانی کوردەکان. لە پەیمانامەی جەزائیر ساڵی ١٩٧٥ عێراق ڕیکەوت لەسەر ئەوەی کە ئاوی شەتوڵ عەرەب لەلایەن ئێرانەوە بەکاربھێنرێت و ئێرانیش دەست ھەڵگرێت لە یارمەتیدانی کوردە عێراقییەکان. عێراقییەکان ئەم پەیمانامەیان وەک ڕوشکاندن دەبینی، لەگەڵ ئەوەشدا، ڕێککەوتنەکە مەبەست بوو بۆ کۆتای ھێنان بە پشتگیریی ئیران و ئەمریکا بۆ [[پێشمەرگە]]، پەیوەندی ئەم دوو وڵاتە باش بوو تا ساڵی ١٩٧٨، کاتێک کۆمەڵێک بریکاری ئێرانی دۆزرانەوە کە پلانیان بۆ کودەتا دادەنا دژی حکوومەتی عێراقی، کاتێک ئەم پلانە ئاشکرا بوو، سەدام بڕیاریدا بە لە سێدارەدانی دەیان ئەفسەر لە سوپاکەی وەک نیشاندانی ئاشتی و دەرکردنی ئایەتوڵا خومێنی سەرکردەی بەرھەڵستکاری شا. سەڕەڕای ئەمە، سەدام تەنھا ڕێککەوتنی جەزائیری ڕەچاو کرد کە ئاگربەستێک بێت، نەک ڕێکەوتنێکی دیار، و چاوەڕوانی کرد بۆ دەرفەتێک تا ڕەخنە لەو ڕێکەوتنە بگرێت.&lt;ref name=&quot;mirfendereski05&quot;/&gt;

== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|عێراق|شەڕ|کوردستان|ڕۆژھەڵاتی ناوین|شیعە}}
{{پۆلی کۆمنز|Iran-Iraq War}}

[[پۆل:ئێران لە دەیەی ١٩٨٠]]
[[پۆل:ڕووحوڵڵا خومەینی]]
[[پۆل:سەددام حوسێن]]
[[پۆل:شەڕەکانی ئێران]]
[[پۆل:شەڕەکانی عێراق]]
[[پۆل:شەڕی ئێران و عێراق]]
[[پۆل:عێراق لە دەیەی ١٩٨٠]]
[[پۆل:مێژووی کۆماری ئیسلامی ئێران]]
[[پۆل:ئێران لە ١٩٨٠]]
[[پۆل:ئێران لە ١٩٨٢]]
[[پۆل:ئێران لە ١٩٨٣]]
[[پۆل:ئێران لە ١٩٨٤]]
[[پۆل:ئێران لە ١٩٨٦]]
[[پۆل:ئێران لە ١٩٨٧]]
[[پۆل:ئێران لە ١٩٨٨]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٢]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٣]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٤]]
[[پۆل:ململانێکانی ١٩٨٥]]</text>
      <sha1>oje96nau858xrhr0hzuc4n0stui7y94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تورگوت ئۆزال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42964</id>
    <revision>
      <id>1586826</id>
      <parentid>1586811</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ چاکسازیی ژمارەکان (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17877" sha1="kp386jp3ya3vei3o0kn6qmpqpefz7g7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
'''تورگوت ئۆزال''' (بە [[تورکی]]: Turgut Özal؛ ١٩٢٧، [[مەلەتی]] – ١٩٩٣، [[ئەنقەرە]]) یەکێکە لە سەرۆک کۆمار و سەرۆک وەزیرە ناودارە‌کانی [[تورکیا]]، باوکی لە بنەچەدا ھی شاری [[مەلکشی]] و  و دایکیشی خە‌لکی [[پارێزگای دێرسم|دێرسیم]] بووە. کوڕێکی بە ناوی «ئە‌حمە‌د ئۆزال» بوو بە ئە‌ندام لە پە‌رلە‌مانی تورکیا ساڵی ١٩٩٩.

== ژیان ==
خەلیل تورگووت ئۆزاڵ&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Parker |یەکەم١=Mushtak |سەردێڕ=Remembering Turgut Özal and his legacy |ناونیشان=https://www.dailysabah.com/feature/2018/04/27/remembering-turgut-ozal-and-his-legacy |ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|agency=Daily Sabah}}&lt;/ref&gt; لە [[مەلەتی]] لەدایکبووە، گەورەترینی سێ کوڕ بوو. باوکی مەحمەد سدیق ئۆزاڵ بوو، فەرمانبەرێکی بانک. دایکی، حەفیزە ئۆزاڵ، لە بنەڕەتدا خەڵکی [[مەلکشی]]، [[پارێزگای دێرسیم|دێرسیم]] بوو&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20160316213701/http://m.sabah.com.tr/gundem/2010/07/26/cemisgezeke_bir_gelen_geri_donmek_istemiyor &quot;Çemişgezek'e bir gelen geri dönmek istemiyor&quot;]. ''Sabah''. (in Turkish). Retrieved 11 April 2023. &quot;8. Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın annesi Hafize Özal, Çemişgezek Mezire Köyü doğumlu.&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.yeniakit.com.tr/haber/turgut-ozali-rahmetle-aniyoruz-15799.html &quot;Turgut Özal'ı rahmetle anıyoruz&quot;]''. Yeni Akit''. Retrieved 11 April 2023. &quot;Babası Malatya/Çırmıktı'lı Ünlüoğulları'ndan banka memuru Mehmet Sıddık Özal, annesi ise Tunceli Çemişgezekli, ilkokul öğretmeni Hafize Hanım (d. 1906 - ö. 1988) olan Turgut Özal kısmen Kürt kökenlidir.&quot;&lt;/ref&gt; و لە بنەچەیەکی نیوە یان تەواو [[کوردانی تورکیا|کوردی]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٢٠ی نیسانی ٢٠١٣|سەردێڕ=Özal Kürt'üm diyemedi |زمان=tr |newspaper=[[Hürriyet]] |ناونیشان=http://www.hurriyet.com.tr/gundem/23081075.asp |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ilkehaber.com/haber/kurtler-cumhurbaskani-oldu-ama-kurt-olamadi-26228.htm |سەردێڕ='Kürtler Cumhurbaşkanı oldu ama Kürt olamadı' |ڕێکەوت=٢٢ی ئایاری ٢٠١٣|ئیش=Evrensel|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160327165903/http://www.ilkehaber.com/haber/kurtler-cumhurbaskani-oldu-ama-kurt-olamadi-26228.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئازاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١|زمان=tr |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.turktime.com/haber/ILK-CIKIS-OZAL-DAN-ANNEANNEM-KURT-ISTE-OZAL-DAN-GUL-E-DEVLETIN-ZIRVESININ-KURT-ACILIMI/55079/ |سەردێڕ=İlk Çıkış Özal'dan: Anneannem Kürt! İşte Özal'dan Gül'e Devletin Zirvesinin Kürt Açılımı |ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠٠٩|ئیش=turktime.com |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160530025218/http://www.turktime.com/haber/ILK-CIKIS-OZAL-DAN-ANNEANNEM-KURT-ISTE-OZAL-DAN-GUL-E-DEVLETIN-ZIRVESININ-KURT-ACILIMI/55079/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئایاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١|زمان=tr |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

دایک و باوکی وەک «موسڵمانی لەخواترس» پەسن کراون، باوکی وەک ئیمام ڕاھێنرابوو پێش ئەوەی ببێتە بەڕێوەبەری لق لە بانکی کشتوکاڵیی دەوڵەتی، لە کاتێکدا دایکی مامۆستای [[خوێندنگە]]ی سەرەتایی بوو کە پەیوەندی بە [[کۆمەڵگەی ئەسکەندەرپاشا]]وە ھەبوو، کە سەر بە تەریقەتی سۆفیگەریی [[نەقشبەندی]]یە، و تورگووت ئۆزاڵ خۆشی دواتر پەیوەندی بەو گرووپەوە کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Jenkins |یەکەم=Gareth |سەردێڕ=Political Islam in Turkey: Running West, Heading East? |بڵاوکەرەوە=[[Palgrave Macmillan]] |ساڵ=٢٠٠٨|پەڕەکان=١٤٦}}&lt;/ref&gt;

خوێندنگەی سەرەتایی لە [[سیلیفکە]]، خوێندنگەی ناوەندی لە [[مێردین]]، و خوێندنگەی ئامادەییی لە [[قەیسەری]] تەواو کرد. ئۆزاڵ ئەندازیاریی کارەبای لە [[زانکۆی تەکنیکیی ئەستەمبوڵ]] خوێند و لە ١٩٥٠ دەرچوو.

لە نێوان ١٩٥٠–١٩٥٢، لە فەرمانگەی پلاندانانی وزەی کارەبای دەوڵەت کاری کرد و لە نێوان ١٩٥٢–١٩٥٣ لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]] درێژەی بە خوێندنەکەی دا لەسەر وزەی کارەبا و بەڕێوەبردنی ئەندازیاری. دوای گەڕانەوەی بۆ تورکیا، دووبارە لە ھەمان ڕێکخراودا لەسەر پڕۆژەکانی کارەبا تا ١٩٥٨ کاری کرد. ئۆزاڵ لە ١٩٥٩ لە [[دەزگای پلاندانانی دەوڵەت (تورکیا)|دەزگای پلاندانانی دەوڵەت]] بوو، و لە ١٩٦٠ لە بەشی ھەماھەنگیی پلاندانان بوو. دوای خزمەتی سەربازی لە ١٩٦١، لە چەندین ڕێکخراوی دەوڵەتیدا لە پایە سەرەکییەکاندا کاری کرد و لە ئۆدتوو ([[زانکۆی تەکنیکیی ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]) وانەی گوتەوە. [[بانکی جیھانی]] لە نێوان ١٩٧١–١٩٧٣ دایمەزراند.&lt;ref name=&quot;tccb.gov.tr&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.tccb.gov.tr/en/past_presidents/turgut-ozal/|سەردێڕ=Official Website of the Presidency of the Republic of Turkey – Turgut Özal|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠١٧|وێبگە=www.tccb.gov.tr}}&lt;/ref&gt; دواتر، تا ساڵی ١٩٧٩ سەرۆکی ھەندێک کۆمپانیای تایبەتی تورکی بوو.&lt;ref name=&quot;tccb.gov.tr&quot;/&gt; بە گەڕانەوەی بۆ خزمەتی دەوڵەت، بوو بە بریکاری سەرۆک وەزیرانی تورکیا [[سولەیمان دێمیرەل]] تا [[کودەتای سەربازیی تورکیا، ١٩٨٠|کودەتای سەربازی]] لە ١٢ی ئەیلوولی ١٩٨٠.

== مردن و دەرھێنانەوەی تەرم ==
[[پەڕگە:Turgut Ozal tomb.jpg|وێنۆک|گۆڕی ئۆزاڵ لە مەزارگەکەی خۆیدا.]]
لە ١٧ی نیسانی ١٩٩٣ ئۆزاڵ بە [[جەڵدەی دڵ]]ێکی گوماناوی کۆچی دوایی کرد کاتێک ھێشتا لە پایەکەیدا بوو،&lt;ref name=zaman108714&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&amp;link=108714 |سەردێڕ='People's president Özal' commemorated at his grave |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئابی ٢٠٠٨|ڕێکەوت=١٨ی نیسانی ٢٠٠٧|ئیش=[[Today's Zaman]] |نووسەر=Soncan, Emre |نووسەر٢=Çelen, Nergihan |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071228233919/http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&amp;link=108714 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt; کە وای کرد ھەندێک گومانی تیرۆرکردنیان ھەبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=735236|سەردێڕ=ZAMAN|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120217064631/http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=735236|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی شوباتی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-president-ozals-death-suspicious-state-audit-board-.aspx?pageID=238&amp;nID=23053&amp;NewsCatID=338.html|سەردێڕ=Turkish President Özal's death suspicious: State Audit Board – POLITICS|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; ئۆزاڵ مانگێک پێشتر بۆ یەکەمجار نەخۆش کەوتبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://todayszaman.com/news-297131-ozal-was-poisoned-over-a-long-period-of-time-says-chief-aide.html |سەردێڕ=Özal was poisoned over a long period of time, says chief aide |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تەممووزی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121106230846/http://todayszaman.com/news-297131-ozal-was-poisoned-over-a-long-period-of-time-says-chief-aide.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;

ئەو کۆچی دوایی کرد تەنھا کەمێک پێش ئەوەی دەرفەتی دانوستانی ھەبێت لەگەڵ ڕێکخراوی یاخیبووی کوردی، [[پارتی کرێکارانی کوردستان|پەکەکە]]. ھاوسەرەکەی سەمیرا ئۆزاڵ بانگەشەی ئەوەی کرد کە بە لیمۆنات ژەھراوی کراوە و پرسیاری لەسەر نەبوونی توێکاریی تەرم کرد. ئەو نموونە خوێنانەی کە بۆ دیاریکردنی ھۆکاری مردن وەرگیرابوون، ون بوون یان فڕێ دران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.taraf.com.tr/yazar.asp?mid=2801|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Nurettin Yılmaz: 'Talabani federasyonu kabul etmişti'|ئیش=[[Taraf]]|ڕێکەوت=٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨|یەکەم=Neşe|دوایین=Düzel|وتەگێڕانەوە=Ölüm nedenini anlamak için Turgut Bey’den kan aldılar. Ama hemen sonra ‘şişenin hemşirenin elinden kaydığını, kırıldığını’ söylediler. Bir süre sonra bundan da vazgeçtiler. 'Şişe kayboldu' dediler|زمان=tr}}{{dead link|date=November 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ئۆزاڵ ھەوڵی دابوو یەکێتییەکی [[گەلانی تورک|تورکی]] دروست بکات، و پابەندیی چەند سەرۆکێکی دەوڵەتە تورکە تازە سەربەخۆبووەکانی [[یەکێتیی سۆڤیەت]]ی پێشووی بەدەستھێنابوو. ھاوسەرەکەی سەمیرا بانگەشەی کرد کە ڕەنگە ئەنجامدەرەکە ویستبێتی پلانەکە پووچەڵ بکاتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ناونیشان=http://www.aksiyon.com.tr/aksiyon/haber-18400-26-buyuk-turkiye-cumhuriyetini-kuracakti.html|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Büyük Türkiye Cumhuriyeti'ni kuracaktı|ڕێکەوت=١٦ی نیسانی ٢٠٠٧|زمان=tr|journal=[[Aksiyon]]|یەکەم=Fatih|دوایین=Uğur|بەرگ=٦٤٥|بڵاوکەرەوە=Feza Gazetecilik A.Ş.|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120408060949/http://www.aksiyon.com.tr/aksiyon/haber-18400-26-buyuk-turkiye-cumhuriyetini-kuracakti.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی نیسانی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;

سەدان ھەزار کەس بەشدارییان لە ڕێوڕەسمی ناشتنی دەوڵەتیدا کرد لە ئەستەمبوڵ، کە تێیدا ئۆزاڵ لە تەنیشت [[مەزارگە]]ی [[عەدنان مەندەریس]] نێژرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=2mRXt7NtFhEC&amp;q=%C3%B6zal+buried+next+to+menderes&amp;pg=PA221|سەردێڕ=Islam without Extremes: A Muslim Case for Liberty|دوایین=Akyol|یەکەم=Mustafa|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=W. W. Norton &amp; Company|ژپنک=٩٧٨٠٣٩٣٠٨١٩٧٨|پەڕەکان=٢٢١|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە نێو ئامادەبوواندا کەسایەتییەکانی ٧٢ وڵات ھەبوون، لەوانە چەندین سەرۆکی دەوڵەت و حکوومەت، وەک سەرۆک وەزیرانی یۆنان [[کۆنستانتینۆس میتسۆتاکیس]]، سەرۆکی ئەرمەنی [[لیڤۆن تێر-پێترۆسیان]]، سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] [[ڕیچارد فۆن وایزساکەر]] و سەرۆکی [[ئازەربایجان]] [[ئەبوالفەز ئیلچیبەی]] بەشدارییان لە پرسەکەدا کرد، ھەروەھا وەزیری پێشووی دەرەوەی [[ئەمریکا]] [[جەیمس بەیکەر]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.upi.com/Archives/1993/04/21/Thousands-turn-out-for-funeral-of-Turkish-President-Ozal/1331735364800/|سەردێڕ=Thousands turn out for funeral of Turkish President Ozal}}&lt;/ref&gt;

لە چواردەیەمین ساڵیادی مردنیدا، ھەزاران کەس لە ئەنقەرە بۆ یادکردنەوەی کۆبوونەوە.&lt;ref name=zaman108536&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ئیش=[[Today's Zaman]] |ناونیشان=http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&amp;link=108536 |سەردێڕ=Press Roundup |ڕێکەوت=١٧ی نیسانی ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئابی ٢٠٠٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071228233914/http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&amp;link=108536 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt; لێکۆڵەران ویستیان تەرمەکە دەربھێننەوە بۆ ئەوەی پشکنینی بۆ بکەن بۆ ژەھراویبوون.&lt;ref name=&quot;auto&quot;/&gt; لە ئەیلوولی ٢٠١٢دا، دادگا بڕیاری دا کە گۆڕەکە بۆ توێکارییەکی تری تەرم بکرێتەوە. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ تەرمەکەی دەرھێنرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://mwcnews.net/news/europe/21908-ozals-remains.html|سەردێڕ=Turkey exhumes ex-President Ozal's remains|نووسەر=Agencies|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; تێیدا ماددەی مێرووکوژی قەدەغەکراوی دی-دی-تی (DDT) تێدا بوو بە دە ئەوەندەی ئاستی ئاسایی.&lt;ref&gt;[http://www.zaman.com.tr/politika/doktorlarinin-ve-ailesinin-agir-ihmalleri-var/2020834.html Doktorlarının ve ailesinin ağır ihmalleri var] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160610130920/http://www.zaman.com.tr/politika/doktorlarinin-ve-ailesinin-agir-ihmalleri-var/2020834.html |date=10 June 2016 }} in [[Zaman (newspaper)|Zaman]] 26 November 2012&lt;/ref&gt; بە بۆچوونی ڕاپۆرتە ڕۆژنامەوانییەکان، پاشماوە «نیوە مۆمیاکراوەکان» بە باشی پارێزراو دۆزرانەتەوە، کە بووە ھۆی سەرسوڕمانی شارەزایان و ڕای گشتی. ڕای گەیاند کە لە کاتێکدا نیوەی خوارەوەی جەستە بووە بە ئێسکەپەیکەر، نیوەی سەرەوەی بەھۆی مۆمی گۆڕەوە پارێزراوە.

ڕاپۆرتێکی توێکاریی تەرم کە لە ١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ دەرچوو، ڕای گەیاند کە جەستەی ژەھری تێدایە بەڵام ھۆکاری مردنی نادیارە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Turkish ex-leader's body shows poison, death cause unclear: media|newspaper=U.S. |ناونیشان=https://www.reuters.com/article/us-turkey-president-autopsy-idUSBRE8BB09E20121212|agency=Reuters|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Today's Zaman]], 20 June 2013, [http://todayszaman.com/news-318830-independent-expert-evaluation-casts-doubt-on-ozal-report.html Independent expert evaluation casts doubt on Özal report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305021305/http://www.todayszaman.com/news-318830-independent-expert-evaluation-casts-doubt-on-ozal-report.html |date=5 March 2016 }}&lt;/ref&gt; دادگایییەک کە جەنەڕاڵی خانەنشینکراو [[لیڤێنت ئێر‌سۆز]]ی بە کوشتنی ئەو تۆمەتبار کرد، لە ئەیلوولی ٢٠١٣ دەستی پێکرد کە لە کۆتاییدا لە ھەموو تۆمەتەکان پاککرایەوە.&lt;ref&gt;[[Today's Zaman]], 11 September 2013, [http://todayszaman.com/news-326102-trial-into-suspicious-death-of-late-president-ozal-begins.html Trial into suspicious death of late president Özal begins] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305015710/http://www.todayszaman.com/news-326102-trial-into-suspicious-death-of-late-president-ozal-begins.html |date=5 March 2016 }}&lt;/ref&gt;
== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|تورکیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Turgut Özal}}

[[پۆل:مردووان بەھۆی جەڵدەی دڵ]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٩٣]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی تورکیا]]
[[پۆل:سەرۆک وەزیرانی تورکیا]]
[[پۆل:نەقشبەندی]]
[[پۆل:تورکیاییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]]
[[پۆل:حەنەفییەکان]]</text>
      <sha1>kp386jp3ya3vei3o0kn6qmpqpefz7g7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586895</id>
      <parentid>1586826</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:00:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <origin>1586895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17903" sha1="7la252dwqq08bytd48xxm99nth19hmq" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
'''تورگوت ئۆزال''' (بە [[تورکی]]: Turgut Özal؛ ١٩٢٧، [[مەلەتی]] – ١٩٩٣، [[ئەنقەرە]]) یەکێکە لە سەرۆک کۆمار و سەرۆک وەزیرە ناودارە‌کانی [[تورکیا]]، باوکی لە بنەچەدا ھی شاری [[مەلکشی]] و  و دایکیشی خە‌لکی [[پارێزگای دێرسم|دێرسیم]] بووە. کوڕێکی بە ناوی «ئە‌حمە‌د ئۆزال» بوو بە ئە‌ندام لە پە‌رلە‌مانی تورکیا ساڵی ١٩٩٩.

== ژیان ==
خەلیل تورگووت ئۆزاڵ&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Parker |یەکەم١=Mushtak |سەردێڕ=Remembering Turgut Özal and his legacy |ناونیشان=https://www.dailysabah.com/feature/2018/04/27/remembering-turgut-ozal-and-his-legacy |ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|agency=Daily Sabah}}&lt;/ref&gt; لە [[مەلەتی]] لەدایکبووە، گەورەترینی سێ کوڕ بوو. باوکی مەحمەد سدیق ئۆزاڵ بوو، فەرمانبەرێکی بانک. دایکی، حەفیزە ئۆزاڵ، لە بنەڕەتدا خەڵکی [[مەلکشی]]، [[پارێزگای دێرسیم|دێرسیم]] بوو&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20160316213701/http://m.sabah.com.tr/gundem/2010/07/26/cemisgezeke_bir_gelen_geri_donmek_istemiyor &quot;Çemişgezek'e bir gelen geri dönmek istemiyor&quot;]. ''Sabah''. (in Turkish). Retrieved 11 April 2023. &quot;8. Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın annesi Hafize Özal, Çemişgezek Mezire Köyü doğumlu.&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.yeniakit.com.tr/haber/turgut-ozali-rahmetle-aniyoruz-15799.html &quot;Turgut Özal'ı rahmetle anıyoruz&quot;]''. Yeni Akit''. Retrieved 11 April 2023. &quot;Babası Malatya/Çırmıktı'lı Ünlüoğulları'ndan banka memuru Mehmet Sıddık Özal, annesi ise Tunceli Çemişgezekli, ilkokul öğretmeni Hafize Hanım (d. 1906 - ö. 1988) olan Turgut Özal kısmen Kürt kökenlidir.&quot;&lt;/ref&gt; و لە بنەچەیەکی نیوە یان تەواو [[کوردانی تورکیا|کوردی]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٢٠ی نیسانی ٢٠١٣|سەردێڕ=Özal Kürt'üm diyemedi |زمان=tr |newspaper=[[Hürriyet]] |ناونیشان=http://www.hurriyet.com.tr/gundem/23081075.asp |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ilkehaber.com/haber/kurtler-cumhurbaskani-oldu-ama-kurt-olamadi-26228.htm |سەردێڕ='Kürtler Cumhurbaşkanı oldu ama Kürt olamadı' |ڕێکەوت=٢٢ی ئایاری ٢٠١٣|ئیش=Evrensel|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160327165903/http://www.ilkehaber.com/haber/kurtler-cumhurbaskani-oldu-ama-kurt-olamadi-26228.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئازاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١|زمان=tr |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.turktime.com/haber/ILK-CIKIS-OZAL-DAN-ANNEANNEM-KURT-ISTE-OZAL-DAN-GUL-E-DEVLETIN-ZIRVESININ-KURT-ACILIMI/55079/ |سەردێڕ=İlk Çıkış Özal'dan: Anneannem Kürt! İşte Özal'dan Gül'e Devletin Zirvesinin Kürt Açılımı |ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠٠٩|ئیش=turktime.com |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160530025218/http://www.turktime.com/haber/ILK-CIKIS-OZAL-DAN-ANNEANNEM-KURT-ISTE-OZAL-DAN-GUL-E-DEVLETIN-ZIRVESININ-KURT-ACILIMI/55079/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئایاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١|زمان=tr |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

دایک و باوکی وەک «موسڵمانی لەخواترس» پەسن کراون، باوکی وەک ئیمام ڕاھێنرابوو پێش ئەوەی ببێتە بەڕێوەبەری لق لە بانکی کشتوکاڵیی دەوڵەتی، لە کاتێکدا دایکی مامۆستای [[خوێندنگە]]ی سەرەتایی بوو کە پەیوەندی بە [[کۆمەڵگەی ئەسکەندەرپاشا]]وە ھەبوو، کە سەر بە تەریقەتی سۆفیگەریی [[نەقشبەندی]]یە، و تورگووت ئۆزاڵ خۆشی دواتر پەیوەندی بەو گرووپەوە کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Jenkins |یەکەم=Gareth |سەردێڕ=Political Islam in Turkey: Running West, Heading East? |بڵاوکەرەوە=[[Palgrave Macmillan]] |ساڵ=٢٠٠٨|پەڕەکان=١٤٦}}&lt;/ref&gt;

خوێندنگەی سەرەتایی لە [[سیلیفکە]]، خوێندنگەی ناوەندی لە [[مێردین]]، و خوێندنگەی ئامادەییی لە [[قەیسەری]] تەواو کرد. ئۆزاڵ ئەندازیاریی کارەبای لە [[زانکۆی تەکنیکیی ئەستەمبوڵ]] خوێند و لە ١٩٥٠ دەرچوو.

لە نێوان ١٩٥٠–١٩٥٢، لە فەرمانگەی پلاندانانی وزەی کارەبای دەوڵەت کاری کرد و لە نێوان ١٩٥٢–١٩٥٣ لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]] درێژەی بە خوێندنەکەی دا لەسەر وزەی کارەبا و بەڕێوەبردنی ئەندازیاری. دوای گەڕانەوەی بۆ تورکیا، دووبارە لە ھەمان ڕێکخراودا لەسەر پڕۆژەکانی کارەبا تا ١٩٥٨ کاری کرد. ئۆزاڵ لە ١٩٥٩ لە [[دەزگای پلاندانانی دەوڵەت (تورکیا)|دەزگای پلاندانانی دەوڵەت]] بوو، و لە ١٩٦٠ لە بەشی ھەماھەنگیی پلاندانان بوو. دوای خزمەتی سەربازی لە ١٩٦١، لە چەندین ڕێکخراوی دەوڵەتیدا لە پایە سەرەکییەکاندا کاری کرد و لە ئۆدتوو ([[زانکۆی تەکنیکیی ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]) وانەی گوتەوە. [[بانکی جیھانی]] لە نێوان ١٩٧١–١٩٧٣ دایمەزراند.&lt;ref name=&quot;tccb.gov.tr&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.tccb.gov.tr/en/past_presidents/turgut-ozal/|سەردێڕ=Official Website of the Presidency of the Republic of Turkey – Turgut Özal|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠١٧|وێبگە=www.tccb.gov.tr}}&lt;/ref&gt; دواتر، تا ساڵی ١٩٧٩ سەرۆکی ھەندێک کۆمپانیای تایبەتی تورکی بوو.&lt;ref name=&quot;tccb.gov.tr&quot;/&gt; بە گەڕانەوەی بۆ خزمەتی دەوڵەت، بوو بە بریکاری سەرۆک وەزیرانی تورکیا [[سولەیمان دێمیرەل]] تا [[کودەتای سەربازیی تورکیا، ١٩٨٠|کودەتای سەربازی]] لە ١٢ی ئەیلوولی ١٩٨٠.

== مردن و دەرھێنانەوەی تەرم ==
[[پەڕگە:Turgut Ozal tomb.jpg|وێنۆک|گۆڕی ئۆزاڵ لە مەزارگەکەی خۆیدا.]]
لە ١٧ی نیسانی ١٩٩٣ ئۆزاڵ بە [[جەڵدەی دڵ]]ێکی گوماناوی کۆچی دوایی کرد کاتێک ھێشتا لە پایەکەیدا بوو،&lt;ref name=zaman108714&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&amp;link=108714 |سەردێڕ='People's president Özal' commemorated at his grave |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئابی ٢٠٠٨|ڕێکەوت=١٨ی نیسانی ٢٠٠٧|ئیش=[[Today's Zaman]] |نووسەر=Soncan, Emre |نووسەر٢=Çelen, Nergihan |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071228233919/http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&amp;link=108714 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt; کە وای کرد ھەندێک گومانی تیرۆرکردنیان ھەبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=735236|سەردێڕ=ZAMAN|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120217064631/http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=735236|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی شوباتی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-president-ozals-death-suspicious-state-audit-board-.aspx?pageID=238&amp;nID=23053&amp;NewsCatID=338.html|سەردێڕ=Turkish President Özal's death suspicious: State Audit Board – POLITICS|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; ئۆزاڵ مانگێک پێشتر بۆ یەکەمجار نەخۆش کەوتبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://todayszaman.com/news-297131-ozal-was-poisoned-over-a-long-period-of-time-says-chief-aide.html |سەردێڕ=Özal was poisoned over a long period of time, says chief aide |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تەممووزی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121106230846/http://todayszaman.com/news-297131-ozal-was-poisoned-over-a-long-period-of-time-says-chief-aide.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;

ئەو کۆچی دوایی کرد تەنھا کەمێک پێش ئەوەی دەرفەتی دانوستانی ھەبێت لەگەڵ ڕێکخراوی یاخیبووی کوردی، [[پارتی کرێکارانی کوردستان|پەکەکە]]. ھاوسەرەکەی سەمیرا ئۆزاڵ بانگەشەی ئەوەی کرد کە بە لیمۆنات ژەھراوی کراوە و پرسیاری لەسەر نەبوونی توێکاریی تەرم کرد. ئەو نموونە خوێنانەی کە بۆ دیاریکردنی ھۆکاری مردن وەرگیرابوون، ون بوون یان فڕێ دران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.taraf.com.tr/yazar.asp?mid=2801|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Nurettin Yılmaz: 'Talabani federasyonu kabul etmişti'|ئیش=[[Taraf]]|ڕێکەوت=٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨|یەکەم=Neşe|دوایین=Düzel|وتەگێڕانەوە=Ölüm nedenini anlamak için Turgut Bey’den kan aldılar. Ama hemen sonra ‘şişenin hemşirenin elinden kaydığını, kırıldığını’ söylediler. Bir süre sonra bundan da vazgeçtiler. 'Şişe kayboldu' dediler|زمان=tr}}{{dead link|date=November 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ئۆزاڵ ھەوڵی دابوو یەکێتییەکی [[گەلانی تورک|تورکی]] دروست بکات، و پابەندیی چەند سەرۆکێکی دەوڵەتە تورکە تازە سەربەخۆبووەکانی [[یەکێتیی سۆڤیەت]]ی پێشووی بەدەستھێنابوو. ھاوسەرەکەی سەمیرا بانگەشەی کرد کە ڕەنگە ئەنجامدەرەکە ویستبێتی پلانەکە پووچەڵ بکاتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ناونیشان=http://www.aksiyon.com.tr/aksiyon/haber-18400-26-buyuk-turkiye-cumhuriyetini-kuracakti.html|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Büyük Türkiye Cumhuriyeti'ni kuracaktı|ڕێکەوت=١٦ی نیسانی ٢٠٠٧|زمان=tr|journal=[[Aksiyon]]|یەکەم=Fatih|دوایین=Uğur|بەرگ=٦٤٥|بڵاوکەرەوە=Feza Gazetecilik A.Ş.|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120408060949/http://www.aksiyon.com.tr/aksiyon/haber-18400-26-buyuk-turkiye-cumhuriyetini-kuracakti.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی نیسانی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;

سەدان ھەزار کەس بەشدارییان لە ڕێوڕەسمی ناشتنی دەوڵەتیدا کرد لە ئەستەمبوڵ، کە تێیدا ئۆزاڵ لە تەنیشت [[مەزارگە]]ی [[عەدنان مەندەریس]] نێژرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=2mRXt7NtFhEC&amp;q=%C3%B6zal+buried+next+to+menderes&amp;pg=PA221|سەردێڕ=Islam without Extremes: A Muslim Case for Liberty|دوایین=Akyol|یەکەم=Mustafa|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=W. W. Norton &amp; Company|ژپنک=٩٧٨٠٣٩٣٠٨١٩٧٨|پەڕەکان=٢٢١|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە نێو ئامادەبوواندا کەسایەتییەکانی ٧٢ وڵات ھەبوون، لەوانە چەندین سەرۆکی دەوڵەت و حکوومەت، وەک سەرۆک وەزیرانی یۆنان [[کۆنستانتینۆس میتسۆتاکیس]]، سەرۆکی ئەرمەنی [[لیڤۆن تێر-پێترۆسیان]]، سەرۆکی [[ئەڵمانیا]] [[ڕیچارد فۆن وایزساکەر]] و سەرۆکی [[ئازەربایجان]] [[ئەبوالفەز ئیلچیبەی]] بەشدارییان لە پرسەکەدا کرد، ھەروەھا وەزیری پێشووی دەرەوەی [[ئەمریکا]] [[جەیمس بەیکەر]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.upi.com/Archives/1993/04/21/Thousands-turn-out-for-funeral-of-Turkish-President-Ozal/1331735364800/|سەردێڕ=Thousands turn out for funeral of Turkish President Ozal}}&lt;/ref&gt;

لە چواردەیەمین ساڵیادی مردنیدا، ھەزاران کەس لە ئەنقەرە بۆ یادکردنەوەی کۆبوونەوە.&lt;ref name=zaman108536&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ئیش=[[Today's Zaman]] |ناونیشان=http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&amp;link=108536 |سەردێڕ=Press Roundup |ڕێکەوت=١٧ی نیسانی ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئابی ٢٠٠٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071228233914/http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&amp;link=108536 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt; لێکۆڵەران ویستیان تەرمەکە دەربھێننەوە بۆ ئەوەی پشکنینی بۆ بکەن بۆ ژەھراویبوون.&lt;ref name=&quot;auto&quot;/&gt; لە ئەیلوولی ٢٠١٢دا، دادگا بڕیاری دا کە گۆڕەکە بۆ توێکارییەکی تری تەرم بکرێتەوە. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ تەرمەکەی دەرھێنرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://mwcnews.net/news/europe/21908-ozals-remains.html|سەردێڕ=Turkey exhumes ex-President Ozal's remains|نووسەر=Agencies|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; تێیدا ماددەی مێرووکوژی قەدەغەکراوی دی-دی-تی (DDT) تێدا بوو بە دە ئەوەندەی ئاستی ئاسایی.&lt;ref&gt;[http://www.zaman.com.tr/politika/doktorlarinin-ve-ailesinin-agir-ihmalleri-var/2020834.html Doktorlarının ve ailesinin ağır ihmalleri var] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160610130920/http://www.zaman.com.tr/politika/doktorlarinin-ve-ailesinin-agir-ihmalleri-var/2020834.html |date=10 June 2016 }} in [[Zaman (newspaper)|Zaman]] 26 November 2012&lt;/ref&gt; بە بۆچوونی ڕاپۆرتە ڕۆژنامەوانییەکان، پاشماوە «نیوە مۆمیاکراوەکان» بە باشی پارێزراو دۆزرانەتەوە، کە بووە ھۆی سەرسوڕمانی شارەزایان و ڕای گشتی. ڕای گەیاند کە لە کاتێکدا نیوەی خوارەوەی جەستە بووە بە ئێسکەپەیکەر، نیوەی سەرەوەی بەھۆی مۆمی گۆڕەوە پارێزراوە.

ڕاپۆرتێکی توێکاریی تەرم کە لە ١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ دەرچوو، ڕای گەیاند کە جەستەی ژەھری تێدایە بەڵام ھۆکاری مردنی نادیارە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Turkish ex-leader's body shows poison, death cause unclear: media|newspaper=U.S. |ناونیشان=https://www.reuters.com/article/us-turkey-president-autopsy-idUSBRE8BB09E20121212|agency=Reuters|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Today's Zaman]], 20 June 2013, [http://todayszaman.com/news-318830-independent-expert-evaluation-casts-doubt-on-ozal-report.html Independent expert evaluation casts doubt on Özal report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305021305/http://www.todayszaman.com/news-318830-independent-expert-evaluation-casts-doubt-on-ozal-report.html |date=5 March 2016 }}&lt;/ref&gt; دادگایییەک کە جەنەڕاڵی خانەنشینکراو [[لیڤێنت ئێر‌سۆز]]ی بە کوشتنی ئەو تۆمەتبار کرد، لە ئەیلوولی ٢٠١٣ دەستی پێکرد کە لە کۆتاییدا لە ھەموو تۆمەتەکان پاککرایەوە.&lt;ref&gt;[[Today's Zaman]], 11 September 2013, [http://todayszaman.com/news-326102-trial-into-suspicious-death-of-late-president-ozal-begins.html Trial into suspicious death of late president Özal begins] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305015710/http://www.todayszaman.com/news-326102-trial-into-suspicious-death-of-late-president-ozal-begins.html |date=5 March 2016 }}&lt;/ref&gt;
== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|تورکیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Turgut Özal}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:مردووان بەھۆی جەڵدەی دڵ]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٩٣]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی تورکیا]]
[[پۆل:سەرۆک وەزیرانی تورکیا]]
[[پۆل:نەقشبەندی]]
[[پۆل:تورکیاییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]]
[[پۆل:حەنەفییەکان]]</text>
      <sha1>7la252dwqq08bytd48xxm99nth19hmq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕەگی خوێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75782</id>
    <revision>
      <id>1586952</id>
      <parentid>1586747</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:02:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1586952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1014" sha1="h0ri8leq5iv2se50d3rofe745b6wsyn" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
[[پەڕگە:Circulatory System en.svg|وێنۆک|دابەشبوونی ڕەگەکان لە لەشی مرۆڤدا]]

'''ڕەگ''' یان '''دەماری خوێن''' بەشێکە لە [[کۆئەندامی سووڕان]] کە کاری ھاوردن و بردنی  [[خوێن]]ە لە لەشدا. سەرجەمی درێژایی ھەموو ڕەگەکانی [[لەشی مرۆڤ]] یەکسانە بە ١٠٠٬٠٠٠ [[کیلۆمەتر]] {{ڕچ}}(٦٠٬٠٠٠ [[مایل|میل]]) کە ئەمەش دەکاتە دوو و نیو ئەوەندەی دەوری [[زەوی]].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://fa.wikipedia.org/wiki/رگ_خونی|سەردێڕ = رگ خونی|زمان = فارسی|سەردان = ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨}}
{{کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Blood vessels}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}

[[پۆل:کۆئەندامی سووڕان]]</text>
      <sha1>h0ri8leq5iv2se50d3rofe745b6wsyn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕەگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75783</id>
    <revision>
      <id>1586844</id>
      <parentid>1586744</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:06:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1937" sha1="r2en5tt1o710yv4wwznpntjvstiwt0k" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Primary and secondary cotton roots.jpg|وێنۆک|ڕەگی سەرەکی و لاوەکی لە ڕووەکی [[لۆکە]]دا]]
لە [[ڕووەکی لوولەیی|ڕووەکە لوولەییەکان]]دا، '''ڕەگ''' ئەو [[ئەندامی ڕووەک|ئەندامەی ڕووەکە]] کە گۆڕانکاریی بەسەردا هاتووە بۆ ئەوەی ڕووەکەکە جێگیر بکات و ئاو و ماددە خۆراکییەکان بمژێت بۆ ناو جەستەی ڕووەکەکە، ئەمەش یارمەتیی ڕووەکەکان دەدات بەرزتر و خێراتر گەشە بکەن.&lt;ref name=&quot;Stevens2019&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Harley Macdonald &amp; Donovan Stevens|سەردێڕ=Biotechnology and Plant Biology|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=Y-fEDwAAQBAJ&amp;pg=PA141|ڕێکەوت=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=EDTECH|ژپنک=٩٧٨-١-٨٣٩٤٧-١٨٠-٣|پەڕەکان=١٤١–}}&lt;/ref&gt; زۆربەی کات ڕەگەکان لەژێر ڕووی [[خاک]]دان، بەڵام دەکرێت ڕەگەکان [[ڕەگی هەوایی|هەوایی]] یان هەواگۆڕیش بن، واتە لە سەرووی زەوی یان بەتایبەتی لە سەرووی ئاوەوە گەشە بکەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Nguyen |یەکەم١=Linh Thuy My |دوایین٢=Hoang |یەکەم٢=Hanh Thi |دوایین٣=Choi |یەکەم٣=Eunho |دوایین٤=Park |یەکەم٤=Pil Sun |ڕێکەوت=٥ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Distribution of mangroves with different aerial root morphologies at accretion and erosion sites in Ca Mau Province, Vietnam |journal=Estuarine, Coastal and Shelf Science |بەرگ=٢٨٧|article-number=108324 |doi=10.1016/j.ecss.2023.108324 |doi-access=free |bibcode=2023ECSS..28708324N}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:ڕەگی ڕووەک]]</text>
      <sha1>r2en5tt1o710yv4wwznpntjvstiwt0k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586922</id>
      <parentid>1586844</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Roots}}</comment>
      <origin>1586922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1967" sha1="7laxnnqlvwnit3dtb985wq5f5d3ru6r" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Primary and secondary cotton roots.jpg|وێنۆک|ڕەگی سەرەکی و لاوەکی لە ڕووەکی [[لۆکە]]دا]]
لە [[ڕووەکی لوولەیی|ڕووەکە لوولەییەکان]]دا، '''ڕەگ''' ئەو [[ئەندامی ڕووەک|ئەندامەی ڕووەکە]] کە گۆڕانکاریی بەسەردا هاتووە بۆ ئەوەی ڕووەکەکە جێگیر بکات و ئاو و ماددە خۆراکییەکان بمژێت بۆ ناو جەستەی ڕووەکەکە، ئەمەش یارمەتیی ڕووەکەکان دەدات بەرزتر و خێراتر گەشە بکەن.&lt;ref name=&quot;Stevens2019&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Harley Macdonald &amp; Donovan Stevens|سەردێڕ=Biotechnology and Plant Biology|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=Y-fEDwAAQBAJ&amp;pg=PA141|ڕێکەوت=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=EDTECH|ژپنک=٩٧٨-١-٨٣٩٤٧-١٨٠-٣|پەڕەکان=١٤١–}}&lt;/ref&gt; زۆربەی کات ڕەگەکان لەژێر ڕووی [[خاک]]دان، بەڵام دەکرێت ڕەگەکان [[ڕەگی هەوایی|هەوایی]] یان هەواگۆڕیش بن، واتە لە سەرووی زەوی یان بەتایبەتی لە سەرووی ئاوەوە گەشە بکەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Nguyen |یەکەم١=Linh Thuy My |دوایین٢=Hoang |یەکەم٢=Hanh Thi |دوایین٣=Choi |یەکەم٣=Eunho |دوایین٤=Park |یەکەم٤=Pil Sun |ڕێکەوت=٥ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Distribution of mangroves with different aerial root morphologies at accretion and erosion sites in Ca Mau Province, Vietnam |journal=Estuarine, Coastal and Shelf Science |بەرگ=٢٨٧|article-number=108324 |doi=10.1016/j.ecss.2023.108324 |doi-access=free |bibcode=2023ECSS..28708324N}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Roots}}

[[پۆل:ڕەگی ڕووەک]]</text>
      <sha1>7laxnnqlvwnit3dtb985wq5f5d3ru6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دیلۆک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98710</id>
    <revision>
      <id>1587012</id>
      <parentid>1502993</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T09:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <origin>1587012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7352" sha1="czmud0l7ure4x73oewqi4med25u1x95" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو                   = دیلۆک
| ناوی_فەرمی            = Gaziantep
| ناوی_خۆماڵی           = گازی ئانتەپ
| زمانی_ناوی_خۆماڵی     = 
| ناوەکانی_تر         = 
| جۆری_نیشتنگە          = [[شار]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە                  = Gaziantep city.jpg
| قەبارەی_وێنە          = 
| شرۆڤەی_وێنە           = 
| وێنەی_ئاڵا            = 
| قەبارەی_ئاڵا          = 
| وێنەی_مۆر             =
| قەبارەی_مۆر           = 
| وێنەی_نیشان           = 
| قەبارەی_نیشان         = 
| ناسناو                = 
| دروشم                 = 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە           = 
| قەبارەی_نەخشە         = 
| شرۆڤەی_نەخشە          = 
| دەرزیی_نەخشە		=Kurdistan
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[تورکیا]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=  Kurdistan
|latd = 37
 |latm = 04
 |latNS = N
 |longd = 37
 |longm = 23
 |longEW = E
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان    = 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو        = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو        = [[تورکیا]]
| جۆری_دابەشکراو١       = 
| ناوی_دابەشکراو١       = 
| جۆری_دابەشکراو٢       = 
| ناوی_دابەشکراو٢       = 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران      = 
| ڕێکەوتی_دامەزران      = 
| سەردێڕی_دامەزران١     = 
| ڕێکەوتی_دامەزران١     = 
| سەردێڕی_لەناوچوون     = 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون     = 
| دامەزرێنەر            = 
| ھۆکاری_ناونران        = 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات  = 
| جۆری_دەسەڵات          = 
| حیزبی_سەرۆک           = 
| سەرناوی_سەرۆک         = 
| ناوی_سەرۆک            = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢    = 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢    = 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢       = 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا   = 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢      = 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢     = 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م                     = 
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م            = 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م             = 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان             = ١،٧٠٠،٠٠٠
| دانیشتووان_لە                 = ٢٠١١ 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢           = 
| مەزندەی_دانیشتووان           = 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە        = 
| دانیشتووانی_شاری               = 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢      = 
| دانیشتووانی_لادێیی     = 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢    = 
| سەرناوی_دانیشتووان            = 
| ئاگاداریی_دانیشتووان          = 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = 
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = 
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١             = 
| جیاوازی١_لە_utc        = 
| کاتناوچە١_DST         = 
| جیاوازی١_لە_DST       = 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە       = 
| کۆدی_پۆستە            = 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢      = 
| کۆدی_پۆستە٢           = 
| جۆری_کۆدی_ناوچە       = 
| کۆدی_ناوچە            = 
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە                = [http://www.gaziantep-bld.gov.tr www.gaziantep-bld.gov.tr] 
| پەراوێزەکان           = 
}}

'''دیلۆک''' یان '''گازی ئانتەپ''' ({{بە تورکی|Gaziantep}}، {{بە کوردیی باکووری|Dîlok}}) یەکێکە لە شارەکانی [[باکووری کوردستان]] کە دەکەوێتە ناو [[پارێزگای دیلۆک]] لە [[باکووری کوردستان]]. ھەروەھا یەکێکە لە شارە ھەرە کۆنەکانی جیھان کە بۆ ماوەیەکی زۆر ژیانی تێدابووە.

== چاند ==
=== چاندی خواردن و چێشتەکان ===
[[پەڕگە:Gaziantep City of Gastronomy - UNESCO Creative Cities Network.jpg|150px|وێنۆک|نیشانی تۆمارکرانی دیلۆک وەکوو شاری داھێنەری خۆراکناسی لە تۆڕی شارە داھێنەرەکانی یوونێسکۆدا]]
لە ساڵی ٢٠١٥ شاری دیلۆک لەلایەن یوونێسکۆ وەکوو شاری داھێنەری خۆراکناسی لەنێو [[تۆڕی شارە داھێنەرەکان]] تۆمار کرا.&lt;ref name=&quot;یوونێسکۆ ١&quot;&gt;[https://www.unesco.org/en/creative-cities/gaziantep یوونێسکۆ: ''گازی ئانتەپ (دیلۆک) شاری خۆراکناسیی یوونێسکۆ''؛] [https://web.archive.org/web/20241109231458/https://www.unesco.org/en/creative-cities/gaziantep ئەرشیڤکراو لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤؛] سەردان لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤.&lt;/ref&gt;

== پێشانگا ==
&lt;gallery&gt;
File:Gaziantep 1250491.jpg|
File:Gaziantep 1250619.jpg|
File:Gaziantep 1250613.jpg|
File:Gaziantep 1250658.jpg|
File:Gaziantep 1250663.jpg|
File:Gaziantep 1250672.jpg|
File:Gaziantep 1250673.jpg|
File:Gaziantep 1250676.jpg|
File:Gaziantep 1250682.jpg|
File:Gaziantep 1250684.jpg|
File:Gaziantep 1250690.jpg
File:Gaziantep 1250767.jpg|
File:Pişirici Kasteli, Şahinbey, Gaziantep 1250774.jpg|
File:Gaziantep 1250606.jpg|
File:AntiochosAntepMuseum.jpg|
File:Ugur Plaza hotel in Gaziantep 2008 (02).jpg|
File:Gaziantep 1250483.jpg|
File:Gaziantep 1250651.jpg|
&lt;/gallery&gt;

==ئەمانەش ببینە==
*[[پێڕستی شارەکانی تورکیا|پێرستی شارەکانی تورکیا]]

{{پەراوێز}}

==سەرچاوەکان==
[https://en.wikipedia.org/wiki/Gaziantep ویکی ئینگلیزی]

{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}
{{کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Gaziantep}}
{{تووڵی دەروازە|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|تورکیا|جوگرافیا}}

[[پۆل:پێگەکانی یۆنانی کۆن لە تورکیا]]
[[پۆل:شارەکانی تورکیا]]
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:گازی ئانتەپ]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ھەزارەی ٢یەمی پ.ز]]</text>
      <sha1>czmud0l7ure4x73oewqi4med25u1x95</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ورووگڕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98812</id>
    <revision>
      <id>1586857</id>
      <parentid>1586662</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:08:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7602" sha1="fmrgd5sf472mt014lmvvt7pwgen0760" xml:space="preserve">{{Databox}}'''ورووگڕ''' یان '''برووجەرد''' ناوەندی [[شارستانی ورووگڕ]] و یەکێک لە شارەکانی [[پارێزگای لوڕستان]] لە [[ئێران]]. ژمارەی دانیشتووانی ورووگڕ بە پێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١١ی ئێران ٢٤٠،٦٥٤ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.sko.ir/Sarshomari1390/Shahrhaye_IRAN.xls |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121002040004/http://www.sko.ir/Sarshomari1390/Shahrhaye_IRAN.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; خەڵکی ورووگڕ [[موسڵمان]] و [[شیعە]] مەزھەبن. خەڵکی ئەم شارە زمانی [[لوڕی]] بە ناوی شێوەزازی ورووگڕ دەدوێن.&lt;ref&gt;http://loor.ir/News.asp?nid=2943&amp;ln=en{{بەستەری مردوو|url=http://loor.ir/News.asp?nid=2943&amp;ln=en |date=شوباتی ٢٠٢١ }}{{dead link|date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
تەنیا لە سەدەی ٩ھەمەوە ناوی «برووجەرد» لە مێژووە ئیسلامییەکاندا دەردەکەوێت. یەکەمجار لە «کیتابولبولدان»ی [[ئیبنولفەقێھ]] (ژیاوە لە ٩٠٣) دەردەکەوێت، و دواتر بە شێوەی جۆراوجۆر ڕاپۆرت کراوە، وەک «واروکیرد»، «واروگێرد»، «باروگێرد» و «باروجێرد». لە ساڵی ١٨٠٩دا، فەرمانڕەوایی لوڕستان و خووزستان بە شازادەی [[قاجاڕەکان|قاجاڕ]] [[محەممەد تەقی میرزا]] بەخشرا. ئەو برووجەردی کردە شوێنی نیشتەجێبوونی خۆی و بۆ پاراستنی شارەکە، [[خەندەق]]ێکی لە دەوروبەری دروست کرد و قەڵا کۆنەکەی نۆژەن کردەوە. برووجەرد تا کۆتاییی سەدەی ١٨ بۆ شارێکی سەربازیی گەورە و ناوەندێکی سەربازیی گرینگ پەرەی سەند. لە لایەن قاجاڕەکانەوە وەک بنکەیەک بۆ ھەڵمەتەکان بە مەبەستی چەسپاندنی دەسەڵات بەسەر ناوچە ڕۆژاوایییەکاندا، بەتایبەتی دژی [[لوڕەکان|ھۆزە لوڕەکان]]، بەکارھێنرا.{{sfn|Mobayyen|2021}}

دەزگا ئاینییە ڕێزدارەکان لە برووجەرد لە سەردەمی [[ئێرانی قاجاڕ|قاجاڕ]]دا کاریان دەکرد، کە دوو زانای نایابی شیعە، ئەسەدوڵڵا برووجەردی (کۆچی دوایی نزیکەی ١٨٥٤) و [[حوسێن برووجەردی]] (کۆچی دوایی ١٩٦١) لێ کەوتەوە.{{sfn|Mobayyen|2021}}

==دانیشتووانناسی==
===زمان===
پێکھاتەی زمانیی شارەکە:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: individual languages and language families |ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.single_language#eyJ0IjoieCIsImkiOiJiNjBjOGY3OGMwYjI5MTAwYThhZjliNWVhNGQ5NDlhZSIsInMiOjE2OTQ4ODMyMTE4NDh9 |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt;{{bar box|title=«پێکھاتەی زمانیی برووجەرد (٢٠٢٢)»|titlebar=#ddd|left1=زمان|right1=ڕێژە|float=|bars={{bar percent|[[زمانی فارسی|فارسی]]|orange|45}}
{{bar percent|[[زمانی لوڕی|لوڕی]]|blue|29}}
{{bar percent|سیلاخۆری|darkred|15}}
{{bar percent|لەکیی لوڕستان|green|10}}
{{bar percent|[[جوولەکە-برووجەردی]]|gold|0.01}}
{{bar percent|ئەوانی تر|black|0.99}}}}

===دانیشتووان===
برووجەرد ٣١ھەمین شاری گەورەی ئێران و ٢ھەمین شاری گەورەی لوڕستانە [https://web.archive.org/web/20071001105644/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&amp;men=gpro&amp;lng=en&amp;des=gamelan&amp;dat=200&amp;geo=-1921&amp;srt=pnan&amp;col=aohdqcfbeimg&amp;geo=-106]. برووجەرد خاڵی پیشەسازیی لوڕستانە. پاشخانە مێژوویی و کلتوورییەکەی و ھەروەھا سروشتە سەرنجڕاکێشەکەی، گۆڕیویەتی بۆ شوێنێکی گەشتیاری. شارەکە بە «دارولسەروور» ناونراوە کە بە واتای ماڵی دڵخۆشی دێت. ژمارەی دانیشتووانی برووجەرد لە ناوەڕاستی ١٨٠٠کاندا نزیکەی ٢٠٬٠٠٠ کەس خەمڵێنرابوو.

[[پەڕگە:Borujerd population growth en.png|center|thumb|400px|گۆڕانی دانیشتووانی برووجەرد بەپێی ئامارە نیشتمانییەکان.]]
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ٣٣٤٬٤٩٧ کەس لە ٥٩٬٣٨٨ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/15.xls|access-date=25 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20110920084728/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/15.xls|format=Excel|archive-date=20 September 2011}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ٢٤٠٬٦٥٤ کەسی لە ٧١٬٧٣٠ بنەماڵەدا بژاردووە.&lt;ref name=&quot;2011 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=irandataportal.syr.edu|via=Iran Data Portal, Syracuse University|url=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Lorestan.xls|archive-url=https://web.archive.org/web/20230119153510/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Lorestan.xls|archive-date=19 January 2023|access-date=19 December 2022|format=Excel}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارەکەی بە ٢٣٤٬٩٩٧ کەس لە ٧٤٬١٤٦ بنەماڵەدا پێوانە کردووە.&lt;ref name=&quot;2016 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_15.xlsx|access-date=19 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20201012230336/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_15.xlsx|format=Excel|archive-date=12 October 2020}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای لوڕستان]]
* [[شارستانی ورووگڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
{{پارێزگای لوڕستان}}

{{پۆلی کۆمنز|Borujerd}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای لوڕستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>fmrgd5sf472mt014lmvvt7pwgen0760</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شاعیر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100739</id>
    <revision>
      <id>1586951</id>
      <parentid>1586801</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:02:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1586951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3972" sha1="pn0f4es13pidrdkqsuncfwvqt8zkxbu" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{شێواز}}
}}
[[پەڕگە:Carl_Spitzweg_017_(Der_arme_Poet).jpg|وێنۆک|ھۆنەرێکی ھەژار]]
'''شاعیر''' یان '''شایەر''' یان '''ھۆنەر''' یان '''ھۆزانڤان''' یان '''ھەڵبەستڤان''' بە کەسێک دەڵێن کە لە توانایدایە [[ھۆنراوە]] بڵێت و [[چیرۆک]] و بەسەرھات و زۆر ڕووداوی دی بکات بە ھۆنراوە. شاعیر توانای داڕشتنەوەی [[وتار|بابەت]]، [[چیرۆک]]، [[چیرۆک|داستان]] و بەسەرھاتەکانی لەسەر بناغەی ڕیتم و بنچینەی [[وێژە|وێژەیی]] هەیە.

شاعیر شیعرەکانی خۆی به زمانی باو نانووسێتەوە، بەڵکوو ڕیتم، ئاهەنگ، چواندن و بگرە سەروای تێدا بەکار دەهێنێت. تەنانەت ئەگەر ڕووداوێکی مێژوویی بهۆنێتەوە، هەوڵ نادات وەک خۆی بیگوازێتەوە، بەڵکوو بە شێواز و مەبەستی شاعیرانەی خۆی دایدەڕێژێتەوە و تێگەیشتنی خۆی دەخاتە ڕوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٥ـی ٥ـی ٢٠٢٦ |سەردێڕ=شاعیر و حەقیقەت و واقعییەت |ناونیشان=https://books.vejin.net/text/1415}}&lt;/ref&gt;


ئەو شیعرانەی لە لایەن [[شاعیر|شاعیر'''ەوە''']] دەنووسرێن، ئەگەر بە دڵی خەڵک بێت؛ دەکرێنە [[گۆرانی]] و [[ھونەرمەند|ھونەرمەندان]] و [[گۆرانیبێژ|گۆرانیبێژان]] [[ئاواز]]&lt;nowiki/&gt;یان بۆ دادەنێن و بە تۆماری دەنگی بڵاویان دەکەنەوە.

== شاعیرانی کورد ==
زۆربەی شاعیران ھەر کامەی خاوەن شێوازی تایبەت بە خۆیانن و ناسراوترین شێوازەکانی [[ھۆنراوەی کوردی|شیعری کوردی]] بریتین لە: [[ھۆنراوەی کلاسیک|شیعری کلاسیک]]، [[شیعری نوێی کوردی|شیعری نوێ]]، یان شیعری [[ھۆنراوە سپی|سپی]].

==== شاعیرانی کلاسیک ====
لە شیعری کلاسیکی کوردیدا دەتوانین ئاماژە بەم شاعیرانە بدەین:

* [[ئێل بەگی جاف]]
* [[بابا تاھیری ھەمەدانی|بابا تاهیری هەمەدانی]]
* [[نالی]]
* [[مەحوی]]
* [[مەولەوی|مەولەوی تاوگوێزی]]
* [[دڵدار]]
* [[جگەرخوێن]]
* [[ئەحمەدی خانی|خانی]]
* [[فایەق بێکەس]]
* [[قانع]]
* [[پیرەمێرد]]
* [[وەفایی]]
* [[ھێمن|ھێمن موکریانی]]
* [[ھەژار|ھەژار موکریانی]]

==== شاعیرانی شیعری نوێ ====
لە شیعری نوێی کوردیدا دەتوانین ئاماژە بەم شاعیرانە بدەین:
* [[شێخ نووری شێخ ساڵح]]
* [[گۆران]]
* [[سوارە ئیلخانیزادە|سوارەی ئیلخانیزادە]]
* [[شێرکۆ بێکەس]]
* [[عەبدوڵڵا پەشێو]]
* [[فەرھاد عەجمۆ]]

شیعری بەشێک لە شاعیرانی کورد بە ھۆی جوانی و پڕواتابوونیان لە چەندین وڵاتی [[جیھان]] و بە چەندین [[زمان]] [[وەرگێڕان]]&lt;nowiki/&gt;یان بۆ کراوە و چاپ و بڵاو بوونەتەوە، کە یەکێک لە نموونەکان شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
*{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://fa.wikipedia.org/wiki/شاعر|سەردێڕ = شاعر|زمان = فارسی|سەردان = ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤}}

{{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژە|ژیاننامە}}

{{کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Poets}}

[[پۆل:شاعیران]]</text>
      <sha1>pn0f4es13pidrdkqsuncfwvqt8zkxbu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عاموودێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103388</id>
    <revision>
      <id>1586837</id>
      <parentid>1586767</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:04:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21824" sha1="jdy3vlsk5yc7dkkatrbqo146hhovin9" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''عاموودێ''' یان '''ئاموودێ''' یاخود '''کانی دارا''' [[شارۆچکە|شارۆچکەیەک]] لە [[پارێزگای حەسیچە]] لە [[ڕۆژاوای کوردستان]] و باکووری ڕۆژھەڵاتی [[سووریا]]یە کە بە [[سنووری سووریا-تورکیا]] زۆر نزیکە. عاموودێ یەکێک لە کۆنترین شارەکانی [[ڕۆژاوای کوردستان]]ە و لە [[قەزای قامیشلۆ]] ھەڵکەوتووە.

== مێژوو ==
{{Multiple image|align=left|direction=vertical|image1=Shermola.png|image2=Tell amuda kemaleya.jpg|caption1=تەپەی شەرمۆڵا|caption2=تەپەی ئاموودێ}}
دوو [[تەپە (شوێنەوارناسی)|تەپە]] لە ناوچەکەدا ھەن؛ یەکێکیان لە ناو خودی ئاموودێیە، و ئەوی تریان لە لای [[باکووری کوردستان]]ە، سێ کیلۆمەتر لە باکووری شارەکەیە.&lt;ref name=&quot;trev&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=npptAAAAMAAJ|سەردێڕ=Mozan|نووسەر=Giorgio Buccellati, Marilyn Kelly-Buccellati|پەڕە= ٨٩|ساڵ= ١٩٨٨|بڵاوکەرەوە=Undena Publications |ژپنک=٩٧٨٠٨٩٠٠٣١٩٤٠}}&lt;/ref&gt; لە [[وێژەی کۆن]] و ھەندێک [[وێژەی نوێ]]دا، تەپەکەی ناو ئاموودێ بە تەپەی ئاموودێ ناو دەبرێت، بەڵام بۆ ناوخۆیییەکان ناوەکەی تەپەی شەرمۆڵایە، لەکاتێکدا تەپەکەی لای [[باکووری کوردستان]] تەپەی ئاموودێی ڕاستەقینەیە، کە لەلایەن دەسەڵاتدارانی تورکیاوە ناوەکەی گۆڕدرا بۆ تەپەی کەمالییە.&lt;ref name=&quot;daf&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=npptAAAAMAAJ|سەردێڕ=Mozan|نووسەر=Giorgio Buccellati, Marilyn Kelly-Buccellati|پەڕە= ٣٦|ساڵ= ١٩٨٨|بڵاوکەرەوە=Undena Publications |ژپنک=٩٧٨٠٨٩٠٠٣١٩٤٠}}&lt;/ref&gt;

تەپەی شەرمۆڵا بەڵگەی بۆ نیشتەجێبوونێکی سنووردار دەرخست کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ ھەزارەی سێیەمی پێش زایین.&lt;ref name=&quot;daf&quot; /&gt;

=== سەردەمی ئاشووریی ناوەڕاست ===
بەڵگە شوێنەوارییەکانی شەرمۆڵا کە مێژووەکەیان دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی ئاشووریی ناوەڕاست ئەوە دەردەخەن کە شارەکە لە سەرەتای سەردەمی فەرمانڕەوایی [[شەلمانسەری یەکەم]] (١٢٥٠ پێش زایین) لەلایەن [[ئاشوورییەکان]]ەوە ئاوەدان کراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;daf5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=fM3mBQAAQBAJ&amp;pg=PA73|سەردێڕ=The Archaeology of Political Spaces: The Upper Mesopotamian Piedmont in the Second Millennium BCE|نووسەر=Dominik Bonatz|پەڕە= ٧٣|ساڵ= ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Walter de Gruyter |ژپنک=٩٧٨٣١١٠٢٦٦٤٠٥}}&lt;/ref&gt;

شەرمۆڵا لەلایەن [[ئێلیزابێس ڤاگنەر دوراند]] و [[ژان ماری ئاینارد]] وەک شاری ئاشووریی کولیشیناس (Kulišinaš) ناسێنراوە.&lt;ref name=&quot;klj&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=npptAAAAMAAJ|سەردێڕ=Mozan|نووسەر=Giorgio Buccellati, Marilyn Kelly-Buccellati|پەڕە= ٣٥|ساڵ= ١٩٨٨|بڵاوکەرەوە=Undena Publications |ژپنک=٩٧٨٠٨٩٠٠٣١٩٤٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;arty&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=rrMKKtiBBI4C&amp;pg=PA39|سەردێڕ=The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion|نووسەر=Edward Lipiński|پەڕە= ٣٩|ساڵ= ٢٠٠٠|بڵاوکەرەوە=Peeters Publishers |ژپنک=٩٧٨٩٠٤٢٩٠٨٥٩٨}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;jlos&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=d59tAAAAMAAJ|سەردێڕ=The Land of Assur &amp; the Yoke of Assur: Studies on Assyria, 1971-2005|نووسەر=J. N. Postgate|پەڕە= ١٢٦|ساڵ= ٢٠٠٧|ژپنک=٩٧٨١٨٤٢١٧٢١٦٢}}&lt;/ref&gt; ئەم ناسینەوەیە لەسەر بنەمای ئەو تابلۆیانەیە کە لە کولیشیناس نووسراون و لەلایەن بازرگانێکەوە دۆزراونەتەوە و بە مۆزەخانەکان فرۆشراون کە بانگەشەی ئەوەی دەکرد لە شەرمۆڵا وەرگیراون؛ کەواتە، ناسینەوەکە دڵنیا نییە، ھەرچەندە بوونی شەرمۆڵا وەک شارێکی ئاشووریی ناوەڕاست لەلایەن شوێنەوارناسییەوە پشتڕاست کراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;sdgh&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|chapter-url=https://www.academia.edu/1755695|chapter=Local Power in the Middle Assyrian Period: The &quot;Kings of the Land of Māri&quot; in the Middle Habur Region|نووسەر=Daisuke Shibata|editor= Gernot Wilhelm|سەردێڕ= Organization, Representation, and Symbols of Power in the Ancient Near East: Proceedings of the 54th Rencontre Assyriologique Internationale at Würzburg, 20-25 July 2008|پەڕە= ٤٩٦|بڵاوکەرەوە= Eisenbrauns|ساڵ= ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;

=== سەردەمی نوێ ===
دیمۆگرافیای ئەم ناوچەیە لە سەرەتای سەدەی ٢٠ەمدا گۆڕانکارییەکی گەورەی بەخۆیەوە بینی. ھەندێک [[ھۆزە کوردەکان|ھۆزی کورد]] لەگەڵ دەسەڵاتدارانی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] لە کۆمەڵکوژی دژی مەسیحییە [[کۆمەڵکوژیی ئەرمەنییەکان|ئەرمەنی]] و [[کۆمەڵکوژیی ئاشوورییەکان|ئاشوورییەکان]] لە [[مێزۆپۆتامیای سەروو]] ھاوکارییان کرد. ھۆزە کوردەکان ھێرشیان کردە سەر گوندە ئاشووری و ئەرمەنییەکان لە ناوچەی ئەڵباق لە باکووری چیاکانی [[حەکاری (ناوچەی مێژوویی)|ھەکاری]] و تاڵانیان کردن، و ژمارەیەکی زۆر لە گوندنشینانیان کوشت.&lt;ref name=&quot;R. S. Stafford 2006&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=LSzuzsRh37gC&amp;pg=PA25|سەردێڕ=The Tragedy of the Assyrians|نووسەر= R. S. Stafford|ساڵ=٢٠٠٦|پەڕەکان=٢٤–٢٥|ژپنک=٩٧٨١٥٩٣٣٣٤١٣٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hovannisian |یەکەم=Richard G. |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=K3monyE4CVQC&amp;pg=PA271 |سەردێڕ=The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies |ڕێکەوت=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Transaction Publishers |ژپنک=٩٧٨-١-٤١٢٨-٣٥٩٢-٣|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=UM3BMtn6TmcC&amp;pg=PA199 |سەردێڕ=On the Margins of Nations: Endangered Languages and Linguistic Rights|نووسەر= Joan A. Argenter, R. McKenna Brown|پەڕە= ١٩٩|ساڵ= ٢٠٠٤|ژپنک=٩٧٨٠٩٥٣٨٢٤٨٦١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Lazar, David William, not dated. [http://www.americanmesopotamian.org/uploads/66603/A_brief_history_of_the_plight_of_the_Christian_Assyrians_in_modern_day_Iraq.pdf A brief history of the plight of the Christian Assyrians* in modern day Iraq] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150417082428/http://www.americanmesopotamian.org/uploads/66603/A_brief_history_of_the_plight_of_the_Christian_Assyrians_in_modern_day_Iraq.pdf |date=17 April 2015 }} American Mespopotamian.&lt;/ref&gt; پێش کۆمەڵکوژیی ساڵی ١٩١٥، [[قەزای کۆبانی]] کە ئاموودێشی لەخۆ دەگرت، بە تەواوی لە کۆی ١٦،٠٠٠ موسڵمانی سوننە پێکھاتبوو.&lt;ref&gt;Vital Cuinet, &quot;La Turquie D'Asie: Géographie Administrative Statisque Descriptive Et Raisonnée De Chaque Province De L'Asie Mineure&quot;.&lt;/ref&gt; ھەندێک مەسیحی دوای کۆمەڵکوژییەکە لە شارەکە نیشتەجێ بوون. لە ساڵی ١٩٣٦دا، [[ژێرفەرمانی فەڕەنسا بۆ سووریا و لوبنان|ھێزە فەڕەنسییەکان]] ئاموودێیان (تۆشا ئاموودی) بۆردوومان کرد. لە ١٣ی ئابی ١٩٣٧، لە ھێرشێکی تۆڵەسەندنەوەدا، نزیکەی ٥٠٠ [[کورد]] لە ھۆزەکانی دەکووری، میلان و کیکی ھێرشیان کردە سەر مەسیحییەکان. دانیشتووانی مەسیحی کە نزیکەی ٣٠٠ خێزان بوون، بۆ شارۆچکەکانی [[قامیشلۆ]] و [[حەسیچە]] ھەڵھاتن.&lt;ref&gt;Jordi Tejel, &quot;Syria's Kurds: History, Politics and Society&quot;, footnote 57.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Watenpaugh|یەکەم١=Keith David|سەردێڕ=Being Modern in the Middle East: Revolution, Nationalism, Colonialism, and the Arab Middle Class|ڕێکەوت=٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ژپنک=٩٧٨-١٤٠٠٨٦٦٦٦٣|پەڕە=٢٧٠|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=-Zw8BQAAQBAJ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;John Joseph, &quot;Muslim-Christian Relations and Inter-Christian Rivalries in the Middle East&quot;, p107.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[Saqr Abu Fakhr]] in [[As-Safir]], Abu Fakhr, Saqr, 2013. [[As-Safir]] daily Newspaper, Beirut. [http://assafir.com/Article/331189#.UrbZIuK_guh in Arabic] [http://araborthodoxy.blogspot.ca/2013/12/as-safir-on-history-of-persecution-of.html Christian Decline in the Middle East: A Historical View]&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٤١دا، کۆمەڵگەی ئاشووریی [[دێرک، سووریا|دێرک]] کەوتە بەر ھێرشێکی کوردەکان. ھەرچەندە ھێرشەکە سەرکەوتوو نەبوو، بەڵام ئاشوورییەکان تۆقێندرابوون و بە ژمارەیەکی زۆر ناوچەکەیان بەجێھێشت، و کۆچی کورد لە باکوورەوە بۆ ناوچەکە زیاتر بووە ھۆی زۆرینەی [[کورد]] لە ئاموودێ، دێرک و [[دەرباسییە]].&lt;ref&gt;Abu Fakhr, Saqr, 2013. ''[[As-Safir]]'' daily Newspaper, Beirut. [http://assafir.com/Article/331189#.UrbZIuK_guh in Arabic] [http://araborthodoxy.blogspot.ca/2013/12/as-safir-on-history-of-persecution-of.html Christian Decline in the Middle East: A Historical View]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;aina 1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|وێبگە=amphibianark.org|ناونیشان=http://www.aina.org/reports/utrmcfsi.pdf|سەردێڕ=Understanding recent movements of Christians from Syria and Iraq to other countries across the Middle East and Europe|ڕێکەوتی سەردان=١ی تەممووزی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

لە ١٣ی تشرینی دووەمی ١٩٦٠، دوای ئەوەی نزیکەی ٥٠٠ خوێندکاری کورد بە زۆر بردران بۆ سینەما، لەلایەن کاربەدەستانی دەوڵەتەوە ئاگر لە سینەماکە بەردرا و ٢٨٣ خوێندکار لە [[سینەمای ئاموودێ]] گیانیان لەدەستدا.&lt;ref&gt;[https://news.google.com/newspapers?id=2XseAAAAIBAJ&amp;sjid=-ckEAAAAIBAJ&amp;pg=4945,2570306&amp;dq=amude&amp;hl=en &quot;Children Die in Movie House Fire&quot;], ''Daytona Beach Morning Journal'', 15 November 1960, p4&lt;/ref&gt; پارکێک لە ئاموودێ ھەیە کە یادی ئەو ڕووداوە دەکاتەوە.&lt;ref name=&quot;Wall Street Journal&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Rubin |یەکەم=Michael |بەستەری نووسەر=Michael Rubin (historian) |ڕێکەوت=١٣ی شوباتی ٢٠١٤|سەردێڕ=The U.S. Gets the Kurds Wrong — Again |ناونیشان=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702303942404579362613070868196 |newspaper=[[وۆڵ ستریت جۆرناڵ]] |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;
 
لە ١٢ی ئازاری ٢٠٠٤، ڕاپەڕینێکی دژە حکوومەت لە شارەکەدا ڕوویدا. تا ساڵی ٢٠٠٤، ئاموودێ چوارەم گەورەترین شارۆچکەیە لە [[پارێزگای حەسیچە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.cbssyr.org/General%20census/census%202004/pop-man.pdf |سەردێڕ=Archived copy |ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130310211017/http://www.cbssyr.org/General%20census/census%202004/pop-man.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;

لە تەممووزی ٢٠١٧ کڵێسای مۆر ئەلیاسی تەمەن ٩٠ ساڵ نۆژەنکرایەوە و لە شارەکەدا کرایەوە. تا ساڵی ٢٠١٧ تەنھا یەک خێزانی ئاشووری لە ئاموودێ ماوەتەوە.&lt;ref name=&quot;aina 1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;hawar 1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://en.hawarnews.com/in-a-sign-of-standing-religions-together-a-church-reopened/ |سەردێڕ=In a sign of standing religions together, a church reopened &amp;#124; ANHA |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170823203418/http://en.hawarnews.com/in-a-sign-of-standing-religions-together-a-church-reopened/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

=== شەڕی ناوخۆ ===
[[پەڕگە:Demonstration in Amuda against the Syrian government.png|250px|وێنۆک|خۆپیشاندانێک دژی حکوومەتی سووریا لە ئاموودێ لە ١٩ی ئابی ٢٠١١]]
لەگەڵ دەستپێکردنی [[شەڕی ناوخۆییی سووریا|شەڕی ناوخۆ]]، دەسەڵاتی حکوومەتی [[بەشار ئەسەد]] لە زۆربەی باکووری سووریا کۆتایی ھات. چەکدارانی [[سوپای ئازادی سووریا]] بۆ ماوەیەکی کورت لە شارۆچکەکە بینران&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Hughs |یەکەم=Chris |ڕێکەوت=٢٠ی تەممووزی ٢٠١٢|سەردێڕ=&quot;The regime is going through its last days&quot;: Fierce clashes in the battle for Damascus as Assad denies he's fleeing to Russia |ناونیشان=https://www.mirror.co.uk/news/world-news/syria-civil-war-fierce-clashes-1152131 |newspaper=[[Daily Mirror]] |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt; لە کاتی کشانەوەی ھێزەکانی حکوومەت لە ناوچەکە لە تەممووزی ٢٠١٢دا، بەڵام تا ٢١ی تەممووزی ٢٠١٢ [[یەکینەکانی پاراستنی گەل|یەپەگە]] کۆنترۆڵی سەپاند.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |ڕێکەوت=٢١ی تەممووزی ٢٠١٢|سەردێڕ=Clashes between Kurds and Syrian army in the Kurdish city of Qamişlo, Western Kurdistan |ناونیشان=http://www.ekurd.net/mismas/articles/misc2012/7/syriakurd542.htm |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241203072001/https://www.ekurd.net/mismas/articles/misc2012/7/syriakurd542.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٥|newspaper=Ekurd Daily}}&lt;/ref&gt; ڕۆژانی سەرەتای کاریگەریی [[پارتی یەکێتیی دیموکرات (سووریا)|پارتی یەکێتیی دیموکرات]] (پەیەدە) لە ئاموودێ بێ ململانێ نەبوو – لە حوزەیرانی ٢٠١٣دا، پێکدادان ڕوویدا.&lt;ref name=autogenerated1&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |سەردێڕ=Kurdish militia kills three protesters in Syria town: activists |ناونیشان=http://www.dailystar.com.lb/News/Middle-East/2013/Jun-28/221903-kurdish-militia-kills-three-protesters-in-syria-town-activists.ashx |newspaper=[[The Daily Star (Lebanon)|The Daily Star]] |agency=[[Agence France-Presse]] |ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt; نەیارانی پەیەدە ڕایان گەیاند کە چەکدارەکان تەقەیان لە خۆپیشاندەران کردووە لە دوای گرژییەکان لەگەڵ لیژنە گەنجەکانی لایەنگری سوپای ئازادی سووریا و گرووپە کوردییە ڕکابەرەکان. لە لایەکی دیکەوە پەیەدە ڕای گەیاند کە لەلایەن باندێکی بەکرێگیراوەوە ھێرشی کراوەتە سەر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Glioti |یەکەم=Andrea |ڕێکەوت=١ی تەممووزی ٢٠١٣|سەردێڕ=Syrian Kurdish Group Linked to PKK Kills Protesters |ناونیشان=http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/07/syria-kurds-pyd-amuda-protest.html# |newspaper=[[Al-Monitor]] |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150716101440/http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/07/syria-kurds-pyd-amuda-protest.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تەممووزی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=autogenerated1 /&gt; بەھۆی ھێرشی چەکدارانی «[[دەوڵەتی ئیسلامی لە عێراق و شام|دەوڵەتی ئیسلامی]]»، ھەزاران پەنابەر بەرەو ئاموودێ کۆچیان کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Westall |یەکەم١=Sylvia |دوایین٢=Perry |یەکەم٢=Tom |ڕێکەوت=٢٧ی حوزەیرانی ٢٠١٥|سەردێڕ=Islamic State kills at least 145 civilians in Syria's Kobani |ناونیشان=https://www.reuters.com/article/mideast-crisis-syria-idUSKBN0P60UI20150627 |newspaper=[[Reuters]] |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;

دوای [[شۆڕشی ڕۆژاوا]]، یەکەم کۆبوونەوەی بەڕێوەبەریی خۆسەری دیموکراتی [[کانتۆنی جزیرە]] لە دوای ڕاگەیاندنی ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ لە ئاموودێ بەڕێوەچوو. [[قامیشلۆ]] وەک پایتەختی یاسایی کانتۆنەکە ڕاگەیەندرا، لەکاتێکدا ئاموودێ بۆ کاتی ئێستا وەک پایتەخت کاری دەکرد. کۆبوونەوەکە لە ناوەندی ڕۆشنبیری و ھونەریی حووری بەڕێوەچوو، و [[ئەکرەم حیسۆ]] سەرۆکی ئەنجومەن و دوو جێگرە [[عەرەب]] و ئاشوورییەکەی و ٢٢ وەزیر ئامادەی بوون.&lt;ref name=firat&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ekurd.net/mismas/articles/misc2014/1/syriakurd1028.htm|سەردێڕ=Al-Qamishli to be capital city of Jazeera Canton in Syrian Kurdistan|ئیش=Firat News|ڕێکەوت=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی نیسانی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160420212130/http://ekurd.net/mismas/articles/misc2014/1/syriakurd1028.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە تەممووزی ٢٠١٤دا دوو ھاوسەرۆکی نوێ بۆ کانتۆنەکە لەلایەن ئەنجومەنێکەوە کە لە ئاموودێ کۆببووەوە ھەڵبژێردران. ئەوانەی ھەڵبژێردران [[حەمیدی دەھام]] (شێخێکی ھۆزی [[شەممەر]]ی عەرەب) و [[ھەدیە یوسف]] (سەرۆکی پێشووی [[یەکینەکانی پاراستنی ژنان|یەپەژە]]) بوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt; |سەردێڕ=Kurdish Canton in Syria led by an Arab Sheikh |ناونیشان=http://www.basnews.com/en/news/2014/07/10/kurdish-canton-in-syria-led-by-an-arab-sheikh/ |newspaper=Bas News |ڕێکەوت=١٠ی تەممووزی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt; لە تشرینی دووەمی ٢٠١٤دا [[بێرنارد کۆشنەر]]، وەزیری پێشووی دەرەوەی [[فەڕەنسا]] و یەکێک لە دامەزرێنەرانی [[پزیشکانی بێ سنوور]]، سەردانی ئاموودێی کرد و لەگەڵ بەرپرسانی باڵای ناوخۆیی کۆبووەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Aumri |یەکەم=Masud |سەردێڕ=Former French Foreign Minister Advises Rojava to Get Closer to KRG |ناونیشان=http://www.basnews.com/en/news/2014/11/29/former-french-foreign-minister-advises-rojava-to-get-closer-to-krg/ |newspaper=Bas News |ڕێکەوت=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;

دوای [[ڕێککەوتنی ناوچەی پارێزراوی باکووری سووریا|ڕێککەوتنی دووەمی ناوچەی پارێزراوی باکووری سووریا]]، چەکدارانی ھەسەدە لە شارەکە کشانەوە و تا ساڵی ٢٠٢٤ لە ژێر کۆنترۆڵی سەربازیی [[سوپای سووریا]]دا مایەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|سووریا|کوردستان|جوگرافیا}}

[[پۆل:شارەکانی سووریا]]
[[پۆل:عاموودێ]]
[[پۆل:شارۆچکەکانی سووریا]]
[[پۆل:پێکھاتە کوردییەکان لە سووریا]]</text>
      <sha1>jdy3vlsk5yc7dkkatrbqo146hhovin9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میر محەممەد پاشای ڕەواندز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103650</id>
    <revision>
      <id>1587002</id>
      <parentid>1580383</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T07:25:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1587002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24788" sha1="qwy1lqg0l1e218evu6ej5qhwtfndi73" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=''میر محەممەد پاشای ڕەواندز''|title={{Script/Arabic|'''[[میر (نازناو)|میر]]'''}}|image=Mir Muhammad.jpg|caption=وێنایەکی میر محەممەد پاشای ڕەواندز لە بەڵگەنامەیەکی [[ئێرانی قاجاڕی|قاجاڕی]]|succession={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[ئەمیر|میر]]ی [[میرنشینی سۆران|سۆران]]|reign=١٨١٣ – ١٨٣٧|successor=[[ڕەسووڵ بەگ]]|predecessor=[[مستەفا بەگ]]|full name={{Script/Arabic|میر محەممەد پاشا کوڕی مستەفا بەگی کوڕی میر ئۆغووز بەگی بچووکی کوڕی میر ئەحمەد}}|era name=[[سەدەی ١٩یەم]]|royal house=[[File:Soran Empire flag in the shape of coat of arms.png|Soran Emirate flag|15px]] [[میرانی سۆران]]|father=[[مستەفا بەگ]]|mother=بووک شازەمان|religion=[[ئیسلام]]
* [[سوننە]]|moretext=|alt=|succession2={{Infobox military person | embed = yes
| battles = 
{{Tree list}}
{{Hidden begin}}
*'''[[شۆڕشی میر محەممەد]]'''
**'''[[شەڕی سۆران و عوسمانی (١٨٣٣-١٨٣٥)|یەکەم شەڕی سۆران و عوسمانی]]'''
***[[شەڕی بامەڕنێ]]
***[[ھەڵمەتەکانی ڕەواندز]]
***[[شەڕی ھەریر (١٨٣٢)|شەڕی ھەریر]]
***[[فەتحکردنی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات لەلایەن میر محەممەدەوە|فەتحەکانی ئاناتۆلیا]]
****[[شەڕی ماردین (١٨٣٣)|شەڕی ماردین]]
**'''[[ھەڵمەتی میر محەممەد دژی ئاشوورییەکان]]
***[[بەتاڵانبردنی چیای مەقلووب]]
***[[شەڕی لێزان (١٨٣٤)|شەڕی لێزان]]
***[[کۆمەڵکوژیی ئەلقۆش]]
**'''[[لەشکرکێشیی سۆران بۆ سەر بادینان]]'''
***[[گەمارۆدانی ئامێدی]]
***[[گەمارۆدانی ئاکرێ]]
**'''[[پێکدادانەکانی بابان و سۆران (١٨٢٢–١٨٢٨)|پێکدادانەکانی بابان و سۆران]]'''
***[[شەڕی ھەریر]]
***[[گەمارۆدانی ھەولێر (١٨٢٢)|گەمارۆدانی ھەولێر]]
***[[شەڕی کۆیە (١٨٢٤)|شەڕی کۆیە]]
***[[شەڕی ڕانیە (١٨٢٤)|شەڕی ڕانیە]]
**'''[[دووەم شەڕی سۆران و عوسمانی]]'''
**'''[[شەڕی سۆران و قاجاڕی (١٨٢٩–١٨٣٤)|شەڕی سۆران و قاجاڕی]]'''
***[[فەتحکردنی موکریان لەلایەن میر محەممەدەوە|فەتحی موکریان]]
*'''[[شەڕی میسر و عوسمانی (١٨٣١–١٨٣٣)|شەڕی میسر و عوسمانی]]'''
**[[شەڕی حومس (١٨٣٢)|شەڕی حومس]]
{{Tree list/end}}
{{Hidden end}}
}}|regnal name=|given_name=|birth_place=[[ڕەواندز]]|birth_date=١٣ی تشرینی دووەمی ١٧٨٤|death_date=٢٦ی کانوونی یەکەمی ١٨٣٨|death_place=[[ئاماسیا]]|native_lang1=نازناو|native_lang1_name1={{Script/Arabic|'''پاشای گەورە''' یان '''میری کۆرە'''}}|spouse=خەدیجەی کچی بایز بەگ|native_lang2=خوشک و برا|native_lang2_name1=* [[ڕەسووڵ بەگ]] &lt;small&gt;(برا)&lt;/small&gt;
* سلێمان بەگ &lt;small&gt;(برا)&lt;/small&gt;
* ئەحمەد بەگ &lt;small&gt;(برا)&lt;/small&gt;
* تەیموور خان (؟) &lt;small&gt;(برا)&lt;/small&gt;|suc-type1=کارپەزیر|successor1=[[ڕەسووڵ بەگ]]}}

'''میر محەممەد کوڕی مستەفا بەگی کوڕی میر ئوغوز بەگی بچووک کوڕی میر ئەحمەدە''' ناسراو بە '''میر محەممەد پاشای ڕەواندز''' (١٧٨٣، [[ڕەواندز]] – ١٨٣٨، [[سێواس]]) ھەروەھا بە '''میری کۆرە''' و '''پاشای گەورە''' ناسراوە. میری [[میرنشینی سۆران]] بووە (١٨١٣–١٨٣٨) کە مەڵبەندەکەی لە [[سۆران]] بوو. ناوبراو لە ساڵی ١٨٣٤دا لەشکرکێشی کردە سەر [[میرنشینی بۆتان]] و میرەکەی خستە ژێر دەسەڵاتی خۆیەوە.&lt;ref&gt;NEBEZ, Jemal (2017-08-14). Der kurdische Fürst MĪR MUHAMMAD AL-RAWĀNDIZĪ genannt MĪR-Ī KŌRA: Ein Beitrag zur kurdischen Geschichte (in German). epubli. ISBN 978-3-7450-1125-8.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-the-kurds/end-of-kurdish-autonomy/9FA3CB919480C3748DA40C082FC2E5BF&lt;/ref&gt;

میری کۆرە نازناوی «میری میران»ی ھەبوو. لە سەردەمی میری کۆرەدا، میرنشینی سۆران سوپایەکی بەھێزی پێکھێنا. سوپاکە لە نێوان ٣٠ بۆ ٥٠ ھەزار چەکداری ھۆزەکان پێکھاتبوو کە مووچەی ڕێکخراویان پێ دەدرا و شێوەی سوپایەکی نیشتمانییان ھەبوو. میری کۆرە خۆی ھەموو ئێوارەیەک لەگەڵ ١٠٠ بۆ ٢٠٠ سەرباز لە ھۆزە جیاوازەکان نانی دەخوارد. ژمارەیەکی زۆر لە ھۆزە جیاوازەکان پەیوەندییان بە سوپاکەیەوە کرد وەک [[ڕەوەندۆک]]، سیدەک، [[شێروانی]]، [[ڕووسووری]]، [[مەلیباس]]، [[مزووری]]، [[شێخەب]]، [[نوریک]]، [[خەیلانی]]، [[خۆشناو]]، [[ھنێرەی]]، [[ھەرکی]]، شێخ مەحموودی، کاسان، دێرەجیکی، بامامی، سێکو، شیکوڵی، [[مەندیک]]، بایمار، [[باڵەک]] و پیراجی.&lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=ubaKDwAAQBAJ&amp;dq=shahrizor+Kirkuk&amp;pg=PA163&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://leicester.figshare.com/articles/thesis/Kurds_and_Kurdistan_in_the_View_of_British_Travellers_in_the_Nineteenth_Century/10239464/1&lt;/ref&gt;

محەممەد پاشای ڕەواندز چەندین جار بەرپرسیار بووە لە کۆمەڵکوژیی ئێزیدییەکان. لە ساڵی ١٨٣٢دا، ھەزاران ئێزیدی لە ناوچەی [[باعەدرێ]] و [[شێخان]] لەلایەن محەممەد پاشای ڕەواندزەوە و بە ھاوکاری میر [[بەدرخان بەگ]]، میری [[میرنشینی بۆتان|بۆتان]]، کوژران.&lt;ref&gt;https://www.nzz.ch/international/nahost-und-afrika/bedrohte-minderheiten-im-orient-jagd-auf-den-engel-pfau-ld.135327&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://books.google.com/books/about/The_Yezidis.html?hl=ar&amp;id=3RNEBAAAQBAJ&lt;/ref&gt;

== ڕێگای گەیشتن بە دەسەڵات ==
لە ساڵی ١٨١٤دا، لە تەمەنی ٣١ ساڵیدا، لە شوێنی [[مستەفا بەگ|مستەفا بەگی]] باوکی بوو بە میری [[میرنشینی سۆران|سۆران]]. محەممەد پاشا وەک کەسێکی دڵڕەق وێنا دەکرێت کە پێدەچێت لە پێناو مانەوە لە دەسەڵاتدا سڵی لە کوشتنی ئەندامانی خێزانەکەشی نەکردبێتەوە. ھەر بۆیە ئەو گومانە ھەبوو کە باوکی خۆی کوێر کردبێت تاوەکو خۆی ببێت بە میر، بەڵام ئەمە لەلایەن پزیشکێکی ئینگلیزەوە کە چارەسەری باوکی کردبوو، ڕەتکرایەوە.

دوای ھاتنە سەر دەسەڵات، ڕکابەرە ئەگەرییەکانی لەناو برد. عەبدوڵڵا ئاغای خەزنەداری بە پیلانگێڕی تۆمەتبار کرد و لە سێدارەی دا. پاشان محەممەد پاشا دەستی کرد بە جەنگ دژی مامەکانی. لە ١٤ی کانوونی یەکەمی ١٨١٤، قەڵای «شتێین»ی گەمارۆ دا کە تەیموور ئاغای مامی لێ بوو. دوای چوار ھەفتە لە گەمارۆدان، مام و ئامۆزاکەی لە ١٠ی کانوونی دووەمی ١٨١٥دا لە سێدارە دران. ماوەیەکی کەم دوای ئەوە، یەحیا بەگی مامی تری تێکشکاند و لە سێدارەی دا.&lt;ref&gt;https://figshare.le.ac.uk/articles/thesis/Kurds_and_Kurdistan_in_the_View_of_British_Travellers_in_the_Nineteenth_Century/10239464&lt;/ref&gt;

== ھەڵمەتە سەربازییەکان و سەربەخۆیی ==
[[پەڕگە:Prince muhammad prince of soran.jpg|وێنۆک|پەیکەرێکی میر محەممەد پاشای ڕەواندز]]
دوای ئەوەی ڕکابەرە ناوخۆیییەکانی لەناو برد، دەستی کرد بە فراوانکردنی میرنشینەکەی. سەرەتا شووراکانی شاری [[ڕەواندز]]ی بەھێز کرد و قەڵایەکی لەسەر گردێکی دەرەوەی شارەکە دروست کرد. پاشان ڕووی کردە ھۆزە دراوسێکان. ئەو وەک میرێکی بێبەزەیی دەبینرا کە ھەموو نەیارە شکستخواردووەکانی لە سێدارە دەدا. دەیویست ناوچەی نێوان [[زێی گەورە]] و [[زێی بچووک]] داگیر بکات. بۆ ئەم مەبەستە ناچار بوو شەڕ لەگەڵ [[میرنشینی بابان]] بکات. شارەکانی [[ھەریر]] (١٨٢٢)، [[گەمارۆدانی ھەولێر (١٨٢٢)|ھەولێر (١٨٢٢)]]، [[کۆیە]] (تشرینی یەکەمی ١٨٢٣)، [[ڕانیە]] (شوباتی ١٨٢٤)، [[مەخموور]] و [[پردێ]]ی لە ئەیلوولی ١٨٢٣دا داگیر کرد. بەمەش بابانییەکانی وەدەرنا و زێی بچووک بوو بە سنووری نێوان سۆران و بابان. [[عەلی ڕەزا پاشا]]، والی [[عوسمانی]] لە [[بەغدا]]، نەیتوانی ھیچ بکات و نازناوی «پاشا»ی پێ بەخشی. سەرەڕای ئەوەش، محەممەد پاشا سەربەخۆیی خۆی ڕاگەیاند و وەک نیشانەیەک بۆ سەروەرییەکەی، وتاری ھەینی بە ناوی خۆیەوە خوێندرایەوە. دەستی کرد بە دروستکردنی سوپایەکی گەورە و کارگەی چەک و تەقەمەنی دامەزراند. ھەروەھا سکەی پارەی لێدا کە لەسەری نووسرابوو «الأمیر المنصور محمد بیکٴ».

بەھۆی ئەو بۆشایییە دەسەڵاتەی کە لە ناوچەکەدا دروست بوو (بەھۆی لاوازبوونی بابان، جەنگی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی|ڕووسیا]]-[[عوسمانی]] ١٨٢٨–١٨٢٩، و جەنگی میسر-عوسمانی ١٨٣١–١٨٣٣)، ھێزێکی ھۆزەکانی برد بۆ ڕەواندز و قەڵایەکی لە شارەکەدا دروست کرد و سوپایەکی ڕێکخست. لە نێوان ساڵانی ١٨٣١ بۆ ١٨٣٤دا توانی چەندین شار و شارۆچکە لە میرنشینە کوردییەکانی تردا بگرێت. لە ساڵی ١٨٣١دا [[میرنشینی بادینان]]ی لە [[ئامێدی]] [[لەشکرکێشیی سۆران بۆ سەر بادینان|داگیر کرد]]. پاشان دەسەڵاتی خۆی بۆ [[مێردین]]، [[جزیر]] و [[نسێبین]] فراوان کرد و «میر سەیفەددین»ی فەرمانڕەوای [[بۆتان]]ی ناچار کرد دان بە دەسەڵاتەکەیدا بنێت، ئەمەش بووە ھۆی نیگەرانییەکی جددی لە [[قوستەنتینیە]]ی پایتەختی عوسمانی. پاشان [[ئاکرێ]]ی گرت و دەستی کرد بە چەوساندنەوەی [[ئێزیدییەکان|ئێزدییەکان]] لە ناوچە تازە داگیرکراوەکاندا.

دواتر ھەلێکی تری بۆ ڕەخسا بۆ فراوانکردنی خاکەکەی. مەلا یەحیا، کە ئەندامێکی [[ھۆزی مزووری]] بوو لە میرنشینی بادینان، داوای یارمەتی لە محەممەد پاشا کرد لە کێشەیەکی کۆمەڵایەتیدا. عەلی ئاغای سەرۆک ھۆزی مزووری لەلایەن میر عەلی بەگی سەرۆکی ئێزدییەکانەوە کوژرابوو. سەعید پاشای میری بادینان ڕێگەی نەدا مزوورییەکان تۆڵە بکەنەوە، بۆیە مەلا یەحیا ڕووی کردە محەممەد پاشا و داوای لێکرد تۆڵە لە ئێزدییەکانی [[چیای شنگال]] بکاتەوە. محەممەد پاشا ئەم ھەڵمەتەی وەک دەرفەتێک بەکارھێنا بۆ داگیرکردنی [[میرنشینی بادینان]]. [[فەتوا]]یەکی دژی ئێزدییەکان لەلایەن «[[مەلای خەتێ|مەلا محەممەد خەتێ]]»ی موفتییەکەیەوە دەرکرد و لە ساڵی ١٨٣١/٣٢دا [[لە زێی گەورە]] پەڕییەوە.

لە ساڵی ١٨٣٢دا، محەممەد پاشا و ھێزەکانی کۆمەڵکوژییەکیان دژی ئێزدییەکان لە گوندی «[[خەتارێ]]» ئەنجامدا. دواتر ھێرشیان کردە سەر ئێزدییەکانی ناوچەی [[باعەدرێ]]-[[شێخان]] و زۆرێکیان لێ کوشتن. لە ھەوڵێکی تردا، خۆی و سوپاکەی زیاتر لە ٣٠٠ گوندی ئێزدییان داگیر کرد. میر زیاتر لە ١٠ ھەزار ئێزدی ڕفاند بۆ ڕەواندز و بژاردەی خستنە بەردەمیان: یان ببنە موسڵمان یان بکوژرێن. زۆربەی ئێزدییەکان بوون بە موسڵمان و ئەوانەی ڕەتیان کردەوە کوژران.

محەممەد پاشا بە دڕندەیییەکی زۆرەوە مامەڵەی لەگەڵ ئێزدییەکان کرد و ھەزارانی لێ کوشتن. ھەندێک لەو ئێزدییانەی ڕزگاریان بوو بەرەو [[توور عەبدین]] و [[مووسڵ]] ڕایان کرد. گوند و [[دێر]]ە مەسیحییەکانیش ھێرشیان کرایە سەر و تاڵان کران. دوای «تۆڵەکردنەوە» بۆ سەرۆک ھۆزەکە، شاری ئاکرێی گرت. دوای گرتنی ئاکرێ، ئامێدی پایتەختی میرنشینی بادینان کەوت و سەعید پاشا ھەڵات. بە کەوتنی ئامێدی، تەواوی میرنشینەکە کەوتە ژێر دەسەڵاتی محەممەد پاشا. لەو کاتەدا ئەو کۆنترۆڵی ناوچەکانی نێوان زێی بچووک تا [[ڕووباری خابوور]]ی دەکرد.

دواتر بەرەو باکوور ڕۆیشت و [[جزیر]]ی داگیر کرد. لەوێوە ھەڕەشەی لە شارەکانی [[مێردین]] و [[نسێبین]] دەکرد، بەڵام ناچار بوو بگەڕێتەوە بۆ ئامێدی کاتێک سەعید پاشا سوودی لە غیابی ئەو وەرگرت بۆ ڕاپەڕین. محەممەد پاشا سەعید پاشای تێکشکاند و تۆڵەیەکی سەختی لە شارەکە کردەوە.

محەممەد پاشا دەسەڵاتی خۆی بەھێزتر کرد کاتێک کوردانی «مللی» خستە ژێر ڕکێفی خۆی و کۆنترۆڵی ناوچە گرنگەکانی وەک مێردین، [[ڕحا]]، [[ئامەد]] و [[سێوەرەک]]ی کرد. بە بەدەستھێنانی دڵسۆزی ئەم ھۆزە بەھێزە، مەودای سیاسی خۆی فراوانتر کرد و ھاوسەنگی ھێزی لە ناوچەکەدا گۆڕی.

میر ھەوڵی دا مەسیحییە ئاشوورییەکانی «تیاریی خواروو» لە ساڵی ١٨٣٤دا بخاتە ژێر دەسەڵاتی خۆی، بەڵام لە نزیک گوندی «[[لێزان]]» تووشی [[شەڕی لێزان (١٨٣٤)|شکستێکی سەخت]] بوو. ئەم شکستە وای لە عوسمانییەکان کرد دووبارە ھەڵسەنگاندن بۆ ھێزی میرنشینەکە بکەن و پلانێک بۆ داگیرکردنی دابڕێژن.[[پەڕگە:Gemarodanî_hewlêr.png|وێنۆک|تابلۆیەکی [[گەمارۆدانی ھەولێر (١٨٢٢)]]، بە سەرکردایەتیی میر محەممەد پاشای ڕەواندز]][[عوسمانییەکان]] لە ترسی ھاوکاری نێوان میرنشینی سۆران و [[محەممەد عەلی پاشا]]ی [[میسر]]، لە ساڵی ١٨٣٤دا سوپایەکیان نارد بۆ سۆران. میر توانی ھێزەکان تێکبشکێنێت و بەرەو [[ئێران]] پێشڕەوی بکات. ئەمەش وای کرد پیاوە ماقوڵانی [[برادۆست]]، ئاکرێ و ئامێدی شکات لەلای ڕەشید محەممەد پاشای دەوڵەتی عوسمانی بکەن و بانگەشەی ئەوە بکەن کە لەلایەن میر دەچەوسێنرێنەوە.

عوسمانییەکان پلانێکی تۆکمەیان بۆ داگیرکردنی ناوچەکە دانا. لە ساڵی ١٨٣٦دا ھێرشێکی عوسمانی دەستی پێکرد کە میری ناچار کرد پاشەکشە بکات بۆ [[ڕەواندز]]، ئەمەش بە پلەی یەکەم بەھۆی نەبوونی پشتگیری لەلایەن ھۆزە ھاوپەیمانەکانییەوە بوو.&lt;ref&gt;https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-the-kurds/end-of-kurdish-autonomy/9FA3CB919480C3748DA40C082FC2E5BF&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=FCbspX-dGPYC&amp;q=bedir+khan+beg+yazidis&amp;pg=PA63&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.nzz.ch/international/nahost-und-afrika/bedrohte-minderheiten-im-orient-jagd-auf-den-engel-pfau-ld.135327&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.atour.com/education/20000825a.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://referenceworks.brill.com/display/entries/EIEO/SIM-1044.xml&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sabah Abdullah Ghalib, The Emergence of Kurdism with Special Reference to the Three Kurdish Emirates within the Ottoman Empire, 1800–1850, p.113.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://books.google.com/books/about/Assyrians_Kurds_and_Ottomans.html?hl=ar&amp;id=Zd9ynQAACAAJ&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ross, Mosul, 19 November 1847. From Ross to Layard, 61,63,79&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://books.google.com/books/about/Letters_from_the_East.html?hl=ar&amp;id=zY8LAQAAIAAJ&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://books.google.com/books/about/Dr_Grant_and_the_Mountain_Nestorians.html?hl=ar&amp;id=qWedPP1eakYC&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-history-of-the-kurds/end-of-kurdish-autonomy/9FA3CB919480C3748DA40C082FC2E5BF&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://books.google.com/books/about/Assyrians_Kurds_and_Ottomans.html?hl=ar&amp;id=Zd9ynQAACAAJ&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ross, Mosul, 19 November 1847. From Ross to Layard, 61,63,79&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://books.google.com/books/about/Letters_from_the_East.html?hl=ar&amp;id=zY8LAQAAIAAJ&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
Eppel (2018), pp. 42–43&lt;/ref&gt;

== شکست و دەرەنجامەکان ==
سوڵتانی عوسمانی لە [[ئەستەنبوڵ]] چیتر نەیتوانی بێدەنگ بێت و ھێزی دژی محەممەد پاشا کۆکردەوە. محەممەد عەلی پاشای یاخیبووی میسر بە عوسمانییەکانی ڕاگەیاندبوو کە نابێت سووکایەتی بە محەممەد پاشای تووڕە بکرێت. گومان لەوەی کە ھەردوو یاخیبووەکە لە پەیوەندیدا بن، کێشەکەی قورستر کرد. لە ساڵی ١٨٣٤دا سوپایەکی عوسمانی بە سەرۆکایەتی ڕەشید محەممەد پاشا بەرەو سۆران نێردرا و سەربازانی والییەکانی مووسڵ و بەغداش چوونە پاڵیان.&lt;ref&gt;Eppel (2018), p. 43.&lt;/ref&gt;

محەممەد پاشا لە ساڵی ١٨٣٨دا لە ڕەواندز گەمارۆ درا و تێکشکا. جێگەی ئاماژەیە کە ڕەشید محەممەد پاشا پێشتر فەتوایەکی دەرکردبوو کە شەڕکردنی جەنگاوەرە موسڵمانەکانی محەممەد پاشای دژی سوپای خەلیفەی عوسمانی حەرام کردبوو. محەممەد پاشا بانگکرا بۆ ئەستەنبوڵ و لەلایەن [[سوڵتان مەحموودی دووەم]]ەوە پێشوازی لێکرا. بڕیار درا کە محەممەد پاشا بۆ [[ترابزۆن]] دووربخرێتەوە، بەڵام لە ڕێگادا لە ناوچەی [[دەریای ڕەش]] بێسەروشوێن بوو. دەوڵەتی عوسمانی پشتگیری لە ڕەسووڵی برای کرد وەک میری میرنشینەکە، بەڵام لە کۆتاییدا میرنشینەکە بوو بە قوربانی سیاسەتی مەرکەزییەتخوازی دەوڵەتی عوسمانی.&lt;ref&gt;Eppel (2016), p. 56.&lt;/ref&gt;

== تێڕوانینەکان ==
محەممەد پاشای ڕەواندز لەگەڵ [[بەدرخان بەگ]] وەک یەکێک لە پێشەنگەکانی [[کوردایەتی]] وەسف دەکرێت. ئەو بەھرەیەکی زۆری ھەبوو لە ھەماھەنگی سوپا و یەکخستنی ھۆزە جیاوازەکانی کورد لەژێر یەک چەتریدا سەرەڕای ناکۆکییەکانیان بۆ وەستانەوە دژی حکوومەتی ناوەندی عوسمانی. شێوازە سەربازییەکانی زۆر تووند و دڵڕەق بوون بەرامبەر بە دوژمن و فەرمانی سەربڕینی زۆرێک لە دیلەکانی دابوو.&lt;ref&gt;https://books.google.com/books/about/The_Kurdish_National_Movement.html?hl=ar&amp;id=FCbspX-dGPYC&lt;/ref&gt;

بەردەوام دژایەتی کەمینە ئایینییەکانی [[مەسیحی]] و [[ئێزدی]] دەکرد، کە لە ئەنجامدا بووە ھۆی کوژرانی چەندین ھەزار ئێزدی و مەسیحی. ئەو ئێزدییەکانی بە «شەیتان پەرست» ناو دەبرد. ھەروەھا فەرمانی چەندین ھێرشی بۆ سەر گوندە مەسیحییەکانی وەک [[ئەلقۆش]] لە ساڵی ١٨٣٣دا دابوو. لە سەردەمی فەرمانڕەوایەتیدا، ئەم کەمینانەی وەک ھاووڵاتی پلە دوو دەبینی. ئامانجی سەرەکی محەممەد پاشا دامەزراندنی قەوارەیەکی سەربەخۆی [[کورد]]ی-[[ئیسلام]]یی بوو.&lt;ref&gt;https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315627427-4/kurdish-emirates-michael-eppel&lt;/ref&gt;

==میرات==
ھەندێک نیشانەی ھۆشیاریی نەتەوەیی کوردی لە میرنشینی سۆراندا بەدی دەکران، لەوانە ئارەزووی یەکخستنی ھەموو ناوچە کوردییەکان لەژێر یەک فەرمانڕەوایەتیدا و بەکارھێنانی پۆشاکی کوردی وەک یۆنیفۆرمی سەربازی بۆ سوپاکەی. لەم بارەیەوە، ڕەسوڵی برای میری کۆرە بە نووسەر و گەڕیدەی بەریتانی «فرێدریک میلینگن»ی ڕاگەیاندووە:&lt;ref&gt;Millingen (1870), p. 184.&lt;/ref&gt;

{{blockquote|«ئەو بە بلیمەتییەکی بەرزەفڕەوە، بیرۆکەیەکی مەزنی لە مێشکدا بوو بۆ ڕزگارکردنی وڵاتەکەی لە دەسەڵاتی سوڵتانەکان و چەسپاندنی دەسەڵاتی بنەماڵەکەی. محەممەد پاشا بە کۆکردنەوەی سیفاتەکانی فاتیح و یاسادانەر، توانی ھەژموونی خۆی بەسەر ویلایەتە دراوسێکانی [[کەرکووک]] و [[مووسڵ]]دا فراوان بکات و ژمارەیەکی زۆر لە ھێزی کورد لەژێر ئاڵاکەیدا کۆبکاتەوە.»}}

جگە لەوەش، (غالب)ی توێژەر دەنووسێت:&lt;ref&gt;Ghalib (2011), p. 111.&lt;/ref&gt;

{{blockquote|«لە ماوەی چەندین سەدەی حوکمڕانی عوسمانیدا، کوردەکان نەیانتوانی ھەستێکی ھاوبەش لە نێوان خۆیان و فەرمانڕەوا باڵادەستەکاندا دروست بکەن. کوردەکان ئەو خۆشی و بەختەوەرییەیان لە یاد بوو کە لە سایەی سۆران و میرنشینە کوردییەکانی تردا ھەیانبوو، بۆیە پێشوازییان لە بەرپرسانی عوسمانی نەدەکرد. یادکردنەوەی ڕابردوو گرنگە بۆ ئەوەی مرۆڤ مێژووی خۆی لە یاد نەچێتەوە.»}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
[http://www.historyofkurd.com/2016/03/09/میرنیشینی-سۆران-لەسەردەمی-میر-محمد-1813_1836/ میرنشینی سۆران لە سەردەمی میر محەممەد {١٨١٣-١٨٣٦}ز]
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|عێراق|کوردستان}}

[[پۆل:سۆران]]
[[پۆل:میرەکانی سۆران]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٨٣]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٣٨]]
[[پۆل:کوردەکانی عوسمانی]]</text>
      <sha1>qwy1lqg0l1e218evu6ej5qhwtfndi73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بانەوڕێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117490</id>
    <revision>
      <id>1586854</id>
      <parentid>1586670</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:07:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ پارامەترە واڵاکان لابران (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9146" sha1="lwapi8ic03lj5ive6hoazaypxif9o70" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= بانەوڕێ
| ناوی_خۆماڵی		= تایفەی ئیمامی
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=شار
| وێنە			=Banewreh.jpg
| قەبارەی_وێنە		=250px
| شرۆڤەی_وێنە		=
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە 		= Iran
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە 	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=Kurdistan
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[ناوچەی جوانڕۆ، شارستانی پاوە]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		= 
| ژمارەی_دانیشتووان	= ٣٬٠٤٣&lt;ref&gt;[https://www.webcitation.org/6SjBAbsy6?url=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''']&lt;/ref&gt; 
| دانیشتووان_لە		= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە]] ([[شافعی]])
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
| کۆدی_ناوچە		= ٠٨٣٤٦٤٤
| وێبگە		=}}
'''بانەوڕێ''' شارێکە لە [[شارستانی پاوە]] لە ناوچەی جوانڕۆی [[پارێزگای کرماشان]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]. دانیشتووانی ئەم شارە لە ھۆزی [[ئیمامی]] و ھۆزی [[جاف]]ن. خەڵکی ئەم گوندە موسڵمان و پەیڕەوی مەزھەبی سونی [[شافیعی]]ن. لە ناوچەی سنوری گەرمەسێری ئیمامی سەر بە [[جوانڕۆ]] دایە.

== مێژوو ==
=== ناونان ===
بۆچوونێک لەبارەی ناوی «بانەوەرە» ئەوەیە کە لە کۆندا، خەڵکی [[گۆرانی (شێوەزار)|ھەورامی‌ئاخێوەر]]ی [[خانەقا (پاوە)|خانەقا]] لە زەوییەکدا کە تەخت و بەرز بووە لۆکەیان چاندووە؛ لە زمانی ھەورامیدا، زەویی تەخت و تا ڕادەیەک بەرز بە «بان» و بە لۆکە «وەرە» دەوترێت، بەو بۆنەیەوە گوندەکە بە ناوی «بانەوەرە» ناونراوە. ھۆزە گەورەکانی [[ئیمامی]] پێش نیشتەجێبوون لە بانەوەرە، چیاکانی دەوروبەر و کانییە پڕئاوەکانی وەک ژینگەی ھاوینەی [[میگۆڕێ]] شوێنی کوێستانی ئەوان بووە و لە وەرزی گەرمادا لەگەڵ مەڕوماڵاتەکانیان بۆ ئەو شوێنە گەشتیان کردووە و لە وەرزی سەرمادا بۆ گەرمیان واتە شوێنی سەرەکیی ژیانیان دەگەڕانەوە.&lt;ref&gt;{{پک|خالدی‌مکی|۱۳۸۳|ک=جاذبه‌های گردشگری اورامانات، غار قوری قلعه بزرگ‌ترین غار آبی آسیا و درازترین غار ایران|ص=۴۳–۴۴}}&lt;/ref&gt;

بێگومان بۆچوونێکی تریش ھەیە، و لە چیرۆکێکی کۆنەوە سەرچاوە دەگرێت کە لە زاراوەی ھەورامیدا وشەی بانەوەرە بە واتای «بانە ڕووخاوەکان» دێت.&lt;ref name=&quot;dangibanevreh01&quot;/&gt;

=== دامەزراندن ===
{{سەرەکی|تیرەی ئیمامی}}
خەڵکی ئەم شارە، زۆربەیان لە [[ھۆزی ئیمامی]]ن.&lt;ref name=&quot;dangibanevreh01&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=معرفی بانه‌وره |سەردێڕ=http://dangibanevreh.com/introducing-banevreh/ |بازبینی=۱۷ سپتامبر ۲۰۱۵ |ناشر=ده‌نگی بانه‌وره، پایگاه اطلاع‌رسانی شهر بانه‌وره |نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20150927173404/http://dangibanevreh.com/introducing-banevreh/ |تاریخ بایگانی=۲۷ سپتامبر ۲۰۱۵ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ھۆزی ئیمامی لە ھۆزەکانی یەکێتیی خێڵەکیی گرینگ و بەھێز و باوەڕپێکراوی [[ھەورامان]]ن و لە کاروباری ناوخۆییاندا بە تەواوی خۆبەڕێوەبەر و سەربەخۆن&lt;ref&gt;{{پک|خالدی‌مکی|۱۳۸۳|ک=جاذبه‌های گردشگری اورامانات، غار قوری قلعه بزرگ‌ترین غار آبی آسیا و درازترین غار ایران|ص=۴۳–۴۴}}&lt;/ref&gt; کە مێژووەکەیان بۆ چەند سەدەیەک دەگەڕێتەوە.
ئەم ھۆزە لە ڕابردوودا، زستانان بۆ ناوچەی گەرمیانی لاوەران، [[درۆڵەی خواروو|درۆڵەی خواروو]] و [[درۆڵەی سەروو|سەروو]]، [[کلوور (جوانڕۆ)|کلوور]]، [[کانی‌سالار]]، [[دەرەیاب]]، [[سیمان (پاوە)|سیمان]]، [[کوڵسە ئەمین]] و… کە گەرمتر بووە کۆچیان دەکرد و لە ھاویناندا بۆ ناوچەی کوێستانی وەک [[چیای شاھۆ|شاھۆ]]، [[ناوچەی گەشتیاریی میگۆڕێ|میگۆڕێ]]، ھانە‌سڵێمان و سوورەوان و… کۆچیان دەکرد.&lt;ref name=&quot;dangibanevreh01&quot;/&gt; 

مێژووی ئەم شارە لە ڕووی نیشتەجێبوونی ھەمیشەیی خەڵکەکەی؛ بۆ نزیکەی ساڵی ١٣٥٩ی ھەتاوی و سەرەتای [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران]] دەگەڕێتەوە. لە ساڵی ١٣٥٩دا لەگەڵ دەستپێکردنی [[جەنگی ئێران و عێراق]] خەڵکی چەند گوندێکی ئیمامی کە لە سنووری عێراق و ئێران بوون، ئەو زەوییەی ئێستا تێیدا نیشتەجێن بەشێکی لە زەوییەکانی میوی بوو کە لە ڕابردووەوە لە خاوەندارێتیی خەڵکی [[بڵەیی]]دا بوو و بەشێکیشی لە خاوەندارێتیی گوندی [[خانەقا (پاوە)|خانەقا]] بووە (کە ئەم بەشەیش مڵکی ھۆزی مووسازادە لە [[خانەقا (پاوە)|خانەقا]] بووە کە ئەم ھۆزەیش ڕەچەڵەکی [[بڵەیی|بڵەیی]]یان ھەیە) بە بڕی ١٬٢٠٠٬٠٠٠ تمەن کڕیوە&lt;ref&gt;{{پک|خالدی‌مکی|۱۳۸۳|ک=جاذبه‌های گردشگری اورامانات، غار قوری قلعه بزرگ‌ترین غار آبی آسیا و درازترین غار ایران|ص=۴۳–۴۴}}&lt;/ref&gt; کە کەم‌ کەم کۆمەڵێکی زۆر لە خەڵکی ھۆزی ئیمامی، لە گوندەکەدا کۆدەبنەوە و بەرەبەرە ئاوەدانی دەکەنەوە.&lt;ref name=&quot;dangibanevreh01&quot;/&gt;

لە ساڵی ٢٠١١دا (١٣٩٠) بە پەسەندکردنی وەزیرانی ئەندام لە کۆمیسیۆنی ڕامیاری و بەرگری و بەپێی پێشنیاری [[وەزارەتی ناوخۆ (ئێران)|وەزارەتی ناوخۆ]]، بوو بە شار.

بە بۆچوونی ھەندێک کەس شاری بەناوبانگی باستانیی «ئاتوور» کە نزیکەی سێ ھەزار ساڵ پێش ئێستا لە لایەن [[ئاشوورییەکان]]ەوە ئاگر دراوە و ئێستا لە ژێر گردێکی خۆڵدا نێژراوە، لە ژێر شاری بانەوەرەی ئێستادا ھەڵکەوتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نویسنده=خبرنگار خبر آنلاین|کد زبان=fa|بەروار=۲۱ آذر ۱۳۹۷|ماڵپەڕ=خبرگزاری تحلیلی خبر آنلاین|سەردێڕ=https://www.khabaronline.ir/news/1212059|عنوان=هورامان سرزمینی گم‌گشته در اعماق تاریخ}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

{{شارستانی پاوە}}
{{پارێزگای کرماشان}}

{{پۆلی کۆمنز|Banevreh}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی پاوە]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای کرماشان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی پاوە]]</text>
      <sha1>lwapi8ic03lj5ive6hoazaypxif9o70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارستانی سەرپێڵی زەھاو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117638</id>
    <revision>
      <id>1586852</id>
      <parentid>1586677</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:07:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10847" sha1="j90h6pzyx3fxgbrcnzgnh27iakc76n0" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''شارستانی سەرپێڵی زەھاو''' لە [[دابەشکاریی وڵاتیی ئێران]]دا، یەکێک لە [[شارستان|شارستانەکانی]] [[پارێزگای کرماشان|پارێزگای کرماشانە]]. ناوەندی ئەم شارستانە [[سەرپێڵی زەھاو]]ە و لە یەک [[ناوچە]] پێکھاتووە:
* [[ناوچەی ناوەندی سەرپێڵی زەھاو|ناوچەی ناوەندی]]

بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١١]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارستانە ٨٥،٦١٦ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

==دانیشتووانناسی==
===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارستانەکە ٨١،٤٢٨ کەس لە ١٨،٢٣٣ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 Kermanshah Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006): Kermanshah Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/05.xls|access-date=25 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20110920094844/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/05.xls|format=Excel|archive-date=20 September 2011}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ٨٥،٦١٦ کەسی لە ٢١،٦٧٧ بنەماڵەدا ژماردووە.&lt;ref name=&quot;2011 Kermanshah Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011): Kermanshah Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=irandataportal.syr.edu|via=Iran Data Portal, Syracuse University|url=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Kermanshah.xls|archive-url=https://web.archive.org/web/20230118172226/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Kermanshah.xls|archive-date=18 January 2023|access-date=19 December 2022|format=Excel}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارستانەکەی بە ٨٥،٣٤٢ کەس لە ٢٣،٦٩٦ بنەماڵەدا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Kermanshah Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016): Kermanshah Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_05.xlsx|access-date=19 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220403212203/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_05.xlsx|format=Excel|archive-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;

===دابەشکارییەکانی کارگێڕی===

مێژووی دانیشتووان و پێکھاتەی کارگێڕیی شارستانی سەرپێڵی زەھاو لە سێ سەرژمێریی یەک لەدوای یەکدا لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ دانیشتووانی شارستانی سەرپێڵی زەھاو
|-
! دابەشکارییەکانی کارگێڕی !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 Kermanshah Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 Kermanshah Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 Kermanshah Province&quot;/&gt;
|-
| '''[[ناوچەی ناوەندی (شارستانی سەرپێڵی زەھاو)|ناوچەی ناوەندی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٨١،٤٢٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٨٥،١٩٣''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٧٣،٩٤٢'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری بێشیوە و پاتاق]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٥١٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٤٠٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٤٨٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | گوندەواری دەشتی زەھاو || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٩٢٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٨٥٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٤٦٥
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری حەومەی سەرپێڵ]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،٧٦٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٦،٦٤٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،٣٦٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | گوندەواری جەیگەران || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٠٣٢
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | گوندەواری پشتی تەنگ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٤٧٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٤٧٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٥٨٢
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | گوندەواری قەڵا شاھین|| style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،١٠٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،٠٠٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | گوندەواری سەرقیەڵە || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥٤٢
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سەرپێڵی زەھاو]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٤،٦٣٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٥،٨٠٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤٥،٤٨١
|-
| '''[[ناوچەی دەشتی زەھاو]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دەشتی زەھاو]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری جەیگەران]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری پشتی تەنگ]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری سەرقیەڵە]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| '''[[ناوچەی قەڵا شاھین]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١١،٢٦٥'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری قەڵا شاھین]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٢٩١
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری سەرابی قەڵا شاھین]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٩٧٤
|-
| '''کۆ''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٨١،٤٢٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٨٥،٦١٦''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٨٥،٣٤٢'''
|-
| colspan=4 | {{small|گوندەوار {{=}} Rural District}}
|}

== دۆزینەوە شوێنەوارییەکان ==
شوێنەوارناسان لە ئابی ٢٠١٩دا لە گۆڤاری [[ئەنتیکویتی (گۆڤار)|ئەنتیکویتی]]دا سەبارەت بە دۆزینەوەی دیوارێکی بەرگری بە ناوی «دیواری گەوری» یان «دیواری گەوری چەن» بڵاویان کردەوە کە لە نزیک سنووری ئێستای [[سنووری ئێران–عێراق]] دۆزرایەوە و نزیکەی ١١٥ کیلۆمەتر درێژ بووەتەوە. پێشبینی دەکرێت کە دیوارەکە لە سەردەمی فەرمانڕەوایی [[ئیمپراتۆریەتیی ئەشکانی|ئەشکانییەکان]] یان [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ساسانییەکان]]دا دروست کرابێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.livescience.com/hadrians-wall-of-iran-discovered.html|سەردێڕ=Ancient 70-Mile-Long Wall Found in Western Iran. But Who Built It?|دوایین=Jarus|یەکەم=Owen|وێبگە=livescience.com|ڕێکەوت=٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Alibaigi|یەکەم=Sajjad|ڕێکەوت=٢٠١٩|سەردێڕ=The Gawri Wall: a possible ParthoSasanian structure in the western foothills of the Zagros Mountains|ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/C0BAF0AB27D9349C3DAD4D9F33F5324C/S0003598X19000978a.pdf/gawri_wall_a_possible_parthosasanian_structure_in_the_western_foothills_of_the_zagros_mountains.pdf|journal=Antiquity|بەرگ=٩٣|issue=370 |doi=10.15184/aqy.2019.97 |s2cid=202360311}}&lt;/ref&gt;

بە بۆچوونی سەجاد عەلیبەیگی: «بە قەبارەیەکی خەمڵێنراو کە نزیکەی یەک ملیۆن مەتر سێجا بەردە، پێویستی بە سەرچاوەی بەرچاو لە ڕووی ھێزی کار، کەرەستە و کات ھەبووە. پاشماوەی پێکھاتەکان، کە ئێستا وێران بوون، لە شوێنە جیاجیاکانی درێژاییی دیوارەکەدا دەبینرێن. ئەمانە لەوانەیە قوللەی [بورجی بچووک] یان بینای پەیوەندیدار بووبن».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archaeology-world.com/ancient-70-mile-long-wall-found-in-western-iran-but-who-built-it/|سەردێڕ=Ancient 70-Mile-Long Wall Found in Western Iran. But Who Built It? {{!}} ARCHAEOLOGY WORLD|ڕێکەوت=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|زمان=en-GB|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.tehrantimes.com/news/441752/Ancient-70-mile-long-wall-found-in-western-Iran|سەردێڕ=Ancient 70-mile-long wall found in western Iran|ڕێکەوت=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|وێبگە=Tehran Times|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

{{پارێزگای کرماشان}}
{{پۆلی کۆمنز|Sarpol-e Zahab County}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان}}

[[پۆل:شارستانەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارستانی سەرپێڵی زەھاو]]
[[پۆل:شارستانەکانی پارێزگای کرماشان]]</text>
      <sha1>j90h6pzyx3fxgbrcnzgnh27iakc76n0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>117839</id>
    <revision>
      <id>1586907</id>
      <parentid>1586115</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:50:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <origin>1586907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36234" sha1="iqz8zxuw9pqkd59d1ox441dx0njmll6" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] (ئەوانی تریش)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تکایە ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>iqz8zxuw9pqkd59d1ox441dx0njmll6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586908</id>
      <parentid>1586907</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:56:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */</comment>
      <origin>1586908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36411" sha1="88kf264zehg4gei0ve1pei77z34mxxt" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] (ئەوانی تریش)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەسی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>88kf264zehg4gei0ve1pei77z34mxxt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586909</id>
      <parentid>1586908</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:56:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */</comment>
      <origin>1586909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36411" sha1="0b45l7vxgn2lypn56jy4l2nqkq3z75p" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] (ئەوانی تریش)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>0b45l7vxgn2lypn56jy4l2nqkq3z75p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586910</id>
      <parentid>1586909</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:57:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */</comment>
      <origin>1586910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36495" sha1="qmjt4zvqim8pmdsk7ryibkxoku7g1kg" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] (ئەوانی تریش)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>qmjt4zvqim8pmdsk7ryibkxoku7g1kg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586911</id>
      <parentid>1586910</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:59:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <origin>1586911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36496" sha1="nfvqsfxzmng1v7doibchkc1a7wbe7rg" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG |MFTG]] (ئەوانی تریش)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>nfvqsfxzmng1v7doibchkc1a7wbe7rg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586925</id>
      <parentid>1586911</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:03:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */</comment>
      <origin>1586925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36949" sha1="jd1uhuxnuean0ei6fv0fwlw9f5mcbcm" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ، [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ، [[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ، [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]]  (ئەوانی تریش) '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٠٣، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>jd1uhuxnuean0ei6fv0fwlw9f5mcbcm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586937</id>
      <parentid>1586925</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T19:31:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hivja</username>
        <id>64112</id>
      </contributor>
      <origin>1586937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37408" sha1="n13zvu0u21il3jt2teshy18p994f5h0" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ، [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ، [[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ، [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]]  (ئەوانی تریش) '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٠٣، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ بەڕێزت و ئەو کارە بەنرخەت. خۆت کێشەی ئایپییەکەم دەزانی بۆیە ناتوانم لە ویکیداتا شتێک بنووسم، بەڵام هیوادارم هەموو بەڕێزانی خۆمان لەوێ پاڵپشتی بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٣١، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>n13zvu0u21il3jt2teshy18p994f5h0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586939</id>
      <parentid>1586937</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T19:58:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>-Haryad</username>
        <id>40333</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */ لێدوان</comment>
      <origin>1586939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37762" sha1="705lqx2b3ou9vsnwa05dov1oc99g1a6" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ، [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ، [[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ، [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]]  (ئەوانی تریش) '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٠٣، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ بەڕێزت و ئەو کارە بەنرخەت. خۆت کێشەی ئایپییەکەم دەزانی بۆیە ناتوانم لە ویکیداتا شتێک بنووسم، بەڵام هیوادارم هەموو بەڕێزانی خۆمان لەوێ پاڵپشتی بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٣١، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::{{وب|Tessla}} دەنگی پشتگیریم دانا. ھیوادارم داواکە پشتگوێ نەخرێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٥٨، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>705lqx2b3ou9vsnwa05dov1oc99g1a6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586940</id>
      <parentid>1586939</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:00:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */ وەڵامدانەوە</comment>
      <origin>1586940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38253" sha1="c3izswsu6im692cjapv13wr04kgowyn" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ، [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ، [[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ، [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]]  (ئەوانی تریش) '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٠٣، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ بەڕێزت و ئەو کارە بەنرخەت. خۆت کێشەی ئایپییەکەم دەزانی بۆیە ناتوانم لە ویکیداتا شتێک بنووسم، بەڵام هیوادارم هەموو بەڕێزانی خۆمان لەوێ پاڵپشتی بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٣١، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::{{وب|Tessla}} دەنگی پشتگیریم دانا. ھیوادارم داواکە پشتگوێ نەخرێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٥٨، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]، دەستت خۆش بێت. @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: بەداخەوە، هیوادارم ئەوانی تر بیکەن. @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]]: تۆش بەشداریت لەم کارە. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٢٠:٠٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>c3izswsu6im692cjapv13wr04kgowyn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586979</id>
      <parentid>1586940</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T23:49:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>-Haryad</username>
        <id>40333</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */ لێدوان</comment>
      <origin>1586979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38713" sha1="mbllo6do82gavdraakru3np39c10jjl" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ، [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ، [[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ، [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]]  (ئەوانی تریش) '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٠٣، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ بەڕێزت و ئەو کارە بەنرخەت. خۆت کێشەی ئایپییەکەم دەزانی بۆیە ناتوانم لە ویکیداتا شتێک بنووسم، بەڵام هیوادارم هەموو بەڕێزانی خۆمان لەوێ پاڵپشتی بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٣١، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::{{وب|Tessla}} دەنگی پشتگیریم دانا. ھیوادارم داواکە پشتگوێ نەخرێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٥٨، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]، دەستت خۆش بێت. @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: بەداخەوە، هیوادارم ئەوانی تر بیکەن. @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]]: تۆش بەشداریت لەم کارە. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٢٠:٠٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@{{وب|Tessla}} لە دیوەخانی [[w:ku:Special:Diff/2031320|ویکیپیدیای کورمانجیش]] ھەمان داوام لەوێ دانا، تا ئەوانیش پشتیگیریی داواکە بکەن. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:٤٩، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>mbllo6do82gavdraakru3np39c10jjl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586998</id>
      <parentid>1586979</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T06:29:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */ وەڵامدانەوە</comment>
      <origin>1586998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39077" sha1="ljpcefnzourcahq13h3vz8hyu3xhrfe" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ، [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ، [[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ، [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]]  (ئەوانی تریش) '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٠٣، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ بەڕێزت و ئەو کارە بەنرخەت. خۆت کێشەی ئایپییەکەم دەزانی بۆیە ناتوانم لە ویکیداتا شتێک بنووسم، بەڵام هیوادارم هەموو بەڕێزانی خۆمان لەوێ پاڵپشتی بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٣١، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::{{وب|Tessla}} دەنگی پشتگیریم دانا. ھیوادارم داواکە پشتگوێ نەخرێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٥٨، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]، دەستت خۆش بێت. @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: بەداخەوە، هیوادارم ئەوانی تر بیکەن. @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]]: تۆش بەشداریت لەم کارە. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٢٠:٠٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@{{وب|Tessla}} لە دیوەخانی [[w:ku:Special:Diff/2031320|ویکیپیدیای کورمانجیش]] ھەمان داوام لەوێ دانا، تا ئەوانیش پشتیگیریی داواکە بکەن. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:٤٩، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]، @[[بەکارھێنەر:Khoshhat|Khoshhat]]: ئێوەش دەتوانن دەنگ بدەن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٦:٢٩، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>ljpcefnzourcahq13h3vz8hyu3xhrfe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587001</id>
      <parentid>1586998</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T07:25:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <comment>/* زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» */ وەڵامدانەوە</comment>
      <origin>1587001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39303" sha1="k2zas6tfgvljs8bvaahsg15l1fbzt7j" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
'''سڵاو لە'''
{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}}
و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت'''

'''پڕۆژەکە'''

دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا

پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە

لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت:

'''ناوی بەکارهێنەری'''

ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت)

'''زانیاری'''

لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت)

پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا

'''چالاکییە گەورەکانی'''

ژمارەی وتارەکانی:

ژمارەی چالاکییەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;پڕۆژەی دامەزراوی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:

ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون

'''هۆکاری شانازی گرتن لێی:'''

(ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت)

_______________________

بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت

_______________________

'''پێوەرەکان'''

- بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت

١. مەرجی: 

گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت:

گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت:

- ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت

-ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت 

- خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت

- خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت

گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت

گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……)

ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی

- ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت

- خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت

- خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت

——————————————

گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە.

نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە

—————————————————

'''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی'''
[[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]
 
[[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']]

'''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار

'''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨

'''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا

'''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر

'''زانیاری:'''

ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە.

'''چالاکییە گەورەکانی:'''

ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢

ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت)

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;وتارە باشەکانی:١

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی داڕێژەنی:٣٩

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پۆلەکانی:٥٤

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی دەروازەکانی:٢

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢

'''هۆکاری شانازی پێدان:'''

بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی.

______________________________

=== {{لەگەڵ}} ===
* {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|&lt;b style=&quot;background:Blue; color:White;&quot;&gt;Muhammed Taha&lt;/b&gt;]][[User talk:Muhammed taha|&lt;sup style=&quot;color:Blue;&quot;&gt;لێدوان&lt;/sup&gt;]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
 
=== {{دژایەتی}} ===

&lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;

=== لێدوان ===
بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام ==

{{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}}

سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
{{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::: 
::: 
== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: 
[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ، [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ، [[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ، [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]]  (ئەوانی تریش) '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٠٣، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.
'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن:

*  &lt;code&gt;This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).&lt;/code&gt; 

تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. 
ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ بەڕێزت و ئەو کارە بەنرخەت. خۆت کێشەی ئایپییەکەم دەزانی بۆیە ناتوانم لە ویکیداتا شتێک بنووسم، بەڵام هیوادارم هەموو بەڕێزانی خۆمان لەوێ پاڵپشتی بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٣١، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::{{وب|Tessla}} دەنگی پشتگیریم دانا. ھیوادارم داواکە پشتگوێ نەخرێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٥٨، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]، دەستت خۆش بێت. @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: بەداخەوە، هیوادارم ئەوانی تر بیکەن. @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]]: تۆش بەشداریت لەم کارە. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٢٠:٠٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::@{{وب|Tessla}} لە دیوەخانی [[w:ku:Special:Diff/2031320|ویکیپیدیای کورمانجیش]] ھەمان داوام لەوێ دانا، تا ئەوانیش پشتیگیریی داواکە بکەن. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:٤٩، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]، @[[بەکارھێنەر:Khoshhat|Khoshhat]]: ئێوەش دەتوانن دەنگ بدەن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٦:٢٩، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::::زۆر سوپاس بەڕێز تێسلا، دەنگی خۆم دا. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٧:٢٥، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>k2zas6tfgvljs8bvaahsg15l1fbzt7j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خوڕەماوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117896</id>
    <revision>
      <id>1586858</id>
      <parentid>1586660</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:08:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17682" sha1="nlgnzqkiphpd4l9u9emr610ox8km7yk" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= خوڕەماوە
| ناوی_خۆماڵی		= خۆرمۆوە
| ناوەکانی_تر		= خوڕەماوا، خوڕەماباد
| جۆری_نیشتنگە		= [[شار]]
| وێنە			 = Lorestaneziba.jpg
| قەبارەی_وێنە	     = 300px
| شرۆڤەی_وێنە		= شاری خۆرمۆوە
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە١		= ئێران
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە 		= Xormowe-Kurdistan
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە 	= 
| جۆری_دابەشکراو	= وڵات
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[خورەماوە (شارستان)|خۆرمۆوە]]
| پۆتانەکان             = 
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|ئێران}}
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر	= 
| ھۆکاری_ناونران	=خۆرموۆە واتای خۆرھەڵاتن لە زاراوەی لوری‌خوارین دەگەیێنێت 
| بەرزایی_بە_م	= ١١٤٧
| ژمارەی_دانیشتووان	= ٣٧٣٬٤١٦
| دانیشتووان_لە		= [[سەرژمێری ٢٠١٦]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١  = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١   =[[لوڕی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١   = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])، [[یارسان]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
| کۆدی_ناوچە	= ٠٦٦
| وێبگە		= http://khoramabad.ir
|دەستەی_بەڕێوەبردن=|سەرناوی_سەرۆک=[[شارەدار]]|ناوی_سەرۆک=داریووش بارانی بەیرانوەند|جۆری_دەسەڵات=ئەنجومەنی شار|سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢=٦٢|سەرجەمی_ڕووبەر_بە_مل٢=٢٣.٩|ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢=٦٢|ڕووبەری_وشکایی_بە_مل٢=٢٣.٩}}
'''خوڕەماباد''' یان '''خۆرمۆوە''' یەکێکە لە شارەکانی [[پارێزگای لوڕستان]] و ناوەندی [[پارێزگای لوڕستان]] لە [[ئێران]]. بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٦، ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارە نزیکەی ٣٧٣٬٤١٦ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=٢٠١٦|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٣}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
=== شوێنەوارە پێش مێژووییەکان ===
«دۆڵی خوڕەمھاباد»، کە [[شوێنەواری جیھانیی یونسکۆ|شوێنەوارێکی جیھانیی یونسکۆیە]]، بەڵگەی سەردەمەکانی ناوەڕاست تا [[سەردەمی بەردینی کۆنی سەرەوە]]ی تێدایە کە پاشماوەی کولتوورەکانی [[مووستیری]] و [[برادۆستی]] تێدا بەدی دەکرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Prehistoric Sites of the Khorramabad Valley - UNESCO World Heritage Centre |ناونیشان=https://whc.unesco.org/en/list/1744 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250716042729/https://whc.unesco.org/en/list/1744 |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تەممووزی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

=== ھەزاراسپییەکان ===
دامەزرێنەری [[ھەزاراسپییەکان|بنەماڵەی ھەزاراسپی]] [[ئەبوو تاھیر کوڕی محەممەد]] بوو، کە یەکێک لە نەوەکانی سەرۆک [[شەبانکارە]] [[فەزڵوویە]] بوو. فەزڵوویە لە سەرەتادا فەرماندەی [[سەلغورییەکان]]ی فارس بوو و وەک پارێزگاری [[پارێزگای کۆھگیلوویە و بۆیەر ئەحمەد|کۆھگیلوویە]] دەستنیشان کرا،&lt;ref&gt;B. Spuller,[http://www.iranica.com/newsite/articles/unicode/v2f8/v2f8a075.html Atabakan-e Lorestan]{{dead link|date=December 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Encyclopædia Iranica.&lt;/ref&gt; بەڵام لە کۆتاییدا لە [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]] سەربەخۆیی بەدەست ھێنا و دەسەڵاتی خۆی تا [[ئەسفەھان]] فراوان کرد.

=== سەردەمی سەفەوی ===
لە کاتی [[ئێرانی سەفەوی|سەردەمی سەفەوی]]دا، خوڕەمھاباد ناوەندی کارگێڕیی [[پارێزگای لوڕستان|پارێزگای لوڕستان]] بوو.

دوای ڕووخانی [[سەفەوییەکان|بنەماڵەی سەفەوی]]، پاش واژۆکردنی [[پەیمانی ئەستەمبوڵ (١٧٢٤)]] لەگەڵ [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسیا]]، تورکە عوسمانییەکان لە ٦ی ئەیلوولی ١٧٢٥دا خوڕەمھابادیان داگیر کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Somel|یەکەم١=Selcuk Aksin|سەردێڕ=Historical Dictionary of the Ottoman Empire|ڕێکەوت=٢٠٠٣|بڵاوکەرەوە=Scarecrow Press|ژپنک=٩٧٨-٠٨١٠٨٦٦٠٦٥|پەڕە=xlvi|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=jGZQL41tg_oC&amp;q=ottomans+khoy&amp;pg=RA1-PR46}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووانناسی ==
=== زمان ===
دانیشتووانی شارەکە بە شێوەیەکی سەرەکی [[لوڕەکان|لوڕن]] و گەورەترین شاری لوڕی-ئاخێوەرە لە وڵاتەکەدا.&lt;ref&gt;Anonby, Erik John [http://anonby.balafon.net/wp-content/uploads/2007/06/jra-172-171-197.pdf &quot;Update on Luri: How many languages&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150501053458/http://anonby.balafon.net/wp-content/uploads/2007/06/jra-172-171-197.pdf|date=2015-05-01}} ''JRAS (Journal of the Royal Asiatic Society) Series 3'' 13(2): pp.&amp;nbsp;171–197, p.183, {{doi|10.1017/S1356186303003067}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Khorramabad is the largest city of Lurs |ڕێکەوت=١٨ی نیسانی ٢٠١٨|ناونیشان=http://yaftenews.ir/news/other/22438-khademi9701.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=Yafte news agancy |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

پێکھاتەی زمانیی شارەکە:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: individual languages and language families |ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.single_language#eyJ0IjoieCIsImkiOiJiNjBjOGY3OGMwYjI5MTAwYThhZjliNWVhNGYxNTQzZSIsInMiOjE2OTQ4MTAwMTI0NjB9 |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt; {{bar box|title=«پێکھاتەی زمانیی خوڕەمھاباد (٢٠٢٢)»|titlebar=#ddd|left1=زمان|right1=ڕێژە|float=|bars={{bar percent|[[زمانی لوڕی|لوڕی]]|blue|44}}
{{bar percent|[[لەکی]]|red|25}}
{{bar percent|[[زمانی فارسی|فارسی]]|orange|25}}
{{bar percent|سیلاخۆری|brown|5}}
{{bar percent|ئەوانی تر|black|1}}}}

=== دانیشتووان ===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ٣٢٨٬٥٤٤ کەس لە ٧٥٬٩٤٥ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/15.xls|access-date=25 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20110920084728/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/15.xls|format=Excel|archive-date=20 September 2011}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ٣٤٨٬٢١٦ کەسی لە ٩٤٬٧٤٧ بنەماڵەدا بژاردووە.&lt;ref name=&quot;2011 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=irandataportal.syr.edu|via=Iran Data Portal, Syracuse University|url=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Lorestan.xls|archive-url=https://web.archive.org/web/20230119153510/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Lorestan.xls|archive-date=19 January 2023|access-date=19 December 2022|format=Excel}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارەکەی بە ٣٧٣٬٤١٦ کەس لە ١٠٩٬٢٣١ بنەماڵەدا پێوانە کردووە.&lt;ref name=&quot;2016 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_15.xlsx|access-date=19 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20201012230336/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_15.xlsx|format=Excel|archive-date=12 October 2020}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

خوڕەمھاباد لە ناو [[چیاکانی زاگرۆس]]دایە. [[فڕۆکەخانەی خوڕەماوە]] ٣ کیلۆمەتر لە باشووری خودی شارەکەوە دوورە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://shoralr.eadl.ir/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%8I-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 |سەردێڕ=Lorestan Province |بڵاوکەرەوە=Lorestan council of dispute resolution |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢١|زمان=fa}}{{Dead link|date=May 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

=== کەشوھەوا ===
خوڕەمھاباد خاوەنی [[کەشوھەوای دەریای ناوەڕاست|کەشوھەوایەکی دەریای ناوەڕاست]]ی مامناوەند و نیمچەتەڕە کە بڕێکی زۆر بارانبارینی لە کاتی بەھار و زستاندا ھەیە. شەشەمین شاری ئێرانە کە ئاستی بارانبارینی ساڵانەی زۆرە.

خوڕەمھاباد ئەوەی ھەیە کە لە ژێر [[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن]]دا وەک [[کەشوھەوای دەریای ناوەڕاستی ھاوین-گەرم]] (Csa) پۆلێن کراوە. بەرزییەکەی ١١٤٧٫٨ مەتر لە ئاستی دەریاوەیە. تێکڕای ساڵانەی [[بارانبارین]] ٥١١٫٠٦ە و تێکڕای پلەی گەرمیی ساڵانەی ١٧٫٢١ [[سێلسیۆس]]ە.

بەرزترین پلەی گەرمیی تۆمارکراو: {{Convert|47.0|C|F|abbr=on}} لە ١٤ی ئابی ١٩٦٠ و ٢٣ی تەممووزی ١٩٦١&lt;ref name=&quot;MAX&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Form 7: Temperature records highest in C. Station: Khorramabad(40782) |ناونیشان=http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/KHORAMAB/7.asp |وێبگە=chaharmahalmet |بڵاوکەرەوە=IRIMO |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140910212641/http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/KHORAMAB/7.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤|format=asp |ڕەوشی ناونیشان=usurped}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;نزمترین پلەی گەرمیی تۆمارکراو: {{Convert|-14.6|C|F|abbr=on}} لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ١٩٩٠.&lt;ref name=&quot;MIN&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Form 6: Temperature records lowest in C. Station: Khorramabad(40782) |ناونیشان=http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/KHORAMAB/6.asp |وێبگە=chaharmahalmet |بڵاوکەرەوە=IRIMO |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140914055851/http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/KHORAMAB/6.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٤|format=asp |ڕەوشی ناونیشان=usurped}}&lt;/ref&gt;
{{Weather box
| location = خوڕەمھاباد (١٩٩١–٢٠٢٠، ئامارەکان ١٩٥١–٢٠٢٠)
| metric first = yes
| single line = yes
| Jan record high C = 24.0
| Feb record high C = 26.0
| Mar record high C = 31.0
| Apr record high C = 37.0
| May record high C = 41.0
| Jun record high C = 45.0
| Jul record high C = 47.0
| Aug record high C = 47.0
| Sep record high C = 43.0
| Oct record high C = 37.0
| Nov record high C = 34.0
| Dec record high C = 25.6
| Jan high C = 11.0
| Feb high C = 13.3
| Mar high C = 17.6
| Apr high C = 22.7
| May high C = 29.2
| Jun high C = 36.3
| Jul high C = 39.8
| Aug high C = 39.6
| Sep high C = 34.9
| Oct high C = 27.7
| Nov high C = 18.5
| Dec high C = 13.0
| Jan mean C = 4.5
| Feb mean C = 6.5
| Mar mean C = 10.4
| Apr mean C = 15.0
| May mean C = 20.7
| Jun mean C = 26.9
| Jul mean C = 30.4
| Aug mean C = 29.8
| Sep mean C = 24.8
| Oct mean C = 18.5
| Nov mean C = 10.8
| Dec mean C = 6.3
| Jan low C = -0.9
| Feb low C = 0.6
| Mar low C = 3.6
| Apr low C = 7.5
| May low C = 11.5
| Jun low C = 15.7
| Jul low C = 19.6
| Aug low C = 18.9
| Sep low C = 14.0
| Oct low C = 9.8
| Nov low C = 4.4
| Dec low C = 0.8
| Jan record low C = -14.6
| Feb record low C = -11.5
| Mar record low C = -11.0
| Apr record low C = -7.0
| May record low C = -1.8
| Jun record low C = 7.0
| Jul record low C = 9.2
| Aug record low C = 8.0
| Sep record low C = 4.6
| Oct record low C = -1.4
| Nov record low C = -7.8
| Dec record low C = -12.0
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = 70.3
| Feb precipitation mm = 67.8
| Mar precipitation mm = 84.1
| Apr precipitation mm = 74.7
| May precipitation mm = 21.6
| Jun precipitation mm = 1.4
| Jul precipitation mm = 0.3
| Aug precipitation mm = 0.2
| Sep precipitation mm = 1.3
| Oct precipitation mm = 29.3
| Nov precipitation mm = 62.9
| Dec precipitation mm = 79.1
| unit precipitation days =  1.0 mm
| Jan precipitation days  =7.4
| Feb precipitation days  =7
| Mar precipitation days  =7.5
| Apr precipitation days  =7.4
| May precipitation days  =3.4
| Jun precipitation days  =0.3
| Jul precipitation days  =0.1
| Aug precipitation days  =0
| Sep precipitation days  =0.2
| Oct precipitation days  =3
| Nov precipitation days  =6
| Dec precipitation days  =7
| year precipitation days =
| Jan rain days = 10.9
| Feb rain days = 9.9
| Mar rain days = 11.9
| Apr rain days = 11.3
| May rain days = 5.2
| Jun rain days = 0.4
| Jul rain days = 0.2
| Aug rain days = 0.1
| Sep rain days = 0.3
| Oct rain days = 4.5
| Nov rain days = 9.5
| Dec rain days = 10.7
| Jan snow days = 2.6
| Feb snow days = 1.5
| Mar snow days = 0.7
| Apr snow days = 0
| May snow days = 0
| Jun snow days = 0
| Jul snow days = 0
| Aug snow days = 0
| Sep snow days = 0
| Oct snow days = 0
| Nov snow days = 0.1
| Dec snow days = 0.9
| Jan humidity = 68
| Feb humidity = 62
| Mar humidity = 56
| Apr humidity = 56
| May humidity = 43
| Jun humidity = 24
| Jul humidity = 21
| Aug humidity = 20
| Sep humidity = 23
| Oct humidity = 37
| Nov humidity = 60
| Dec humidity = 68
|year humidity = 44.8
| Jan dew point C =-1.5
| Feb dew point C =-1.3
| Mar dew point C =0.5
| Apr dew point C =4.8
| May dew point C =5.1
| Jun dew point C =2.2
| Jul dew point C =3.4
| Aug dew point C =2.8
| Sep dew point C =0.3
| Oct dew point C =1.2
| Nov dew point C =2.0
| Dec dew point C =0.0
| Jan sun = 174
| Feb sun = 181
| Mar sun = 213
| Apr sun = 230
| May sun = 286
| Jun sun = 346
| Jul sun = 344
| Aug sun = 343
| Sep sun = 309
| Oct sun = 260
| Nov sun = 197
| Dec sun = 170
| source 2 = [http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/KHORAMAB] (ئامارەکان، ڕۆژانی بەفر/باران-بەفر ١٩٥٥–٢٠١٠)
| source 1 = [[NCEI]]&lt;ref name=&quot;ncei&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Khorramabad |ناونیشان=https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-2-WMO-Normals-9120/Iran/CSV/Khorramabad_40782.csv |وێبگە=ncei.noaa.gov |بڵاوکەرەوە=[[NOAA]] |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢٤|format=CSV |وتەگێڕانەوە=Parameter 71: No. of days with rain/drizzle, Parameter 46:No. of days with rain showers}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای لوڕستان]]
* [[شارستانی خوڕەماوە]]

== سەرچاوەکان ==
{{پارێزگای لوڕستان}}
{{پڕگەلھەترین شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Khorramabad}}

[[پۆل:خورەماوە| ]]
[[پۆل:ناوەندەکانی پارێزگاکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای لوڕستان]]
[[پۆل:نیشتنگە لوڕییەکان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی ئێران]]
[[پۆل:نژیاروانیی ئێرانی]]
[[پۆل:خوڕەماوە]]</text>
      <sha1>nlgnzqkiphpd4l9u9emr610ox8km7yk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەدرە، واسیت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121347</id>
    <revision>
      <id>1586850</id>
      <parentid>1586706</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:06:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7622" sha1="6hmlh4yzi7qno5ji8gpxwbr7csd1y9l" xml:space="preserve">{{نامەی ڕوونکردنەوە|بەدرە، واسیت|بەدرە (ڕوونکردنەوە)}}
{{داتابۆکس}}
'''بەدرە '''(بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی:]] بدرة) شارۆچکەیەکە لە [[باشووری کوردستان]] لە [[عێراق]] و لە نزیکی سنووری عێراق و [[ئێران]] لە [[پارێزگای واسیت]]دایە. ٦٠٪ی دانیشتووانەکەی [[کوردی فەیلی]]ن و ٣٥٪ [[عەرەب]] و ٥٪ [[تورکمان]] پێک دێت.&lt;span class=&quot;cx-segment&quot; data-segmentid=&quot;12&quot;&gt;&lt;/span&gt;
بەدرە لە تەنیشتی شاری کەڤناری «[[دێر]]»دا ھەڵکەوتووە. ھەروەھا لە لەسەر کێڵگەی [[نەوت]]ی بەدرەدایە کە لە دوای دۆزینەوەی لە ١٩٧٩دا ھەتا ساڵی ٢٠١١دا بە کار نەھێنرابوو.

== ئابووری ==
لە ساڵی ٢٠١٤، [[عێراق]] یەکەم گەیاندنی نەوتی خاوی لە کێڵگەی نەوتی بەدرەی تازە پەرەپێدراو لە [[پارێزگای واسیت]] دەست پێ کرد، کە لە بەشی ڕۆژھەڵاتی وڵاتەکەدا ھەڵکەوتووە. کێڵگەی نەوتی بەدرە کە تووانای سەرەتایی نەوتی خاوی ١٥،٠٠٠ بەرمیل لە ڕۆژێکدا بوو، لە ڕێگەی ڕێککەوتنێکی دابەشکردنی قازانج لە نێوان گازپرۆم ئۆ ئەی ئۆی [[ڕووسیا]] (٣٠٪)، کۆمپانیای گەڕانی نەوتی عێراق (٢٥٪)، [[کۆمپانیای گازی کۆریا]] (کۆگاس)ی کۆماری [[کۆریا]] (٢٢.٥٪)، پێترۆناس کارینگالی ئینتەرناشناڵی [[مالیزیا]] (١٥٪)، و [[دامەزراوەی نەوتی تورکیا]] (تی پی ئەی ئۆ)ی [[تورکیا]] (٧.٥٪) بەڕێوە دەبرا. چاوەڕوان دەکرا کێڵگەی نەوتی بەدرە لە ڕێگەی تۆڕێکی بۆریی ناوخۆیی ١٦٥ کیلۆمەترییەوە کە پێشتر لەو ساڵەدا خراوەتە گەڕ، نەوتی خاو بۆ وێستگەکانی ھەناردەکردن لە [[پارێزگای بەسرە]] دابین بکات. چاوەڕوان دەکرا کێڵگەی نەوتی بەدرە تا ساڵی ٢٠١٧ بگاتە تووانای ١٧٠،٠٠٠ بەرمیل لە ڕۆژێکدا، و چاوەڕوان دەکرا بۆ ماوەی ٧ ساڵ ئەم ئاستە بپارێزێت (ھاریس، ٢٠١٤؛ واتس، ٢٠١٤).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Bureau |یەکەم١=Mines |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=obAPvQczGBIC&amp;dq=badra+iraq&amp;pg=RA4-SA53-PA4 |سەردێڕ=Minerals Yearbook: Area Reports: International Review 2014 Africa and the Middle East |دوایین٢=Survey |یەکەم٢=Geological |دوایین٣=Department |یەکەم٣=Interior |ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Government Printing Office |ژپنک=٩٧٨-١-٤١١٣-٤١٧٣-٩|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

پانکە لیتەیییەکانی مەندەلی-بەدرە-تیب لە درێژایی بناری چیاکانی سەر سنووری [[عێراق]] و [[ئێران]] لە باشووری عێراقدا ڕوو دەدەن. ئەم پانکە لیتەیییە یەکگرتووانە لە نیشتووی چەو و لم پێکھاتوون کە لەلایەن ڕووبارە بەستراوەکانەوە نیشتوونەتەوە. ئەمانە لەسەر پێکھاتەکانی ئینجانە، [[شارەبان]] و [[بای حەسەن]]ن کە لە ناوچە شاخاوییەکانی درێژایی سنووری دەوڵەتەکە دەرکەوتوون (وێنەی ١٩-١٤).&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Jassim |یەکەم١=Saad Z. |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=LLH8aygMJFwC |سەردێڕ=Geology of Iraq |دوایین٢=Goff |یەکەم٢=Jeremy C. |ڕێکەوت=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=DOLIN, s.r.o., distributed by Geological Society of London |ژپنک=٩٧٨-٨٠-٧٠٢٨-٢٨٧-٨|زمان=en}}&lt;/ref&gt; بە پشتبەستن بە ئەنجامەکانی ھەڵکەندنی بیر، زۆرترین ئەستووریی نیشتووەکانی پانکەی لم و چەو لە نزیک مەندەلی دەگاتە ١٠٠ مەتر و لە نزیک بەدرە دەگاتە ٦٥ مەتر. لە ناوچەکانی تردا زانیاری دەربارەی ئەستووریی پانکەکان لەبەردەستدا نییە. نیشتووەکانی پانکەکە لە تەنی لێنزھێڵی لم و چەوی ورد بۆ درشت پێکھاتوون (کە زۆربەیان لە [[بەردی کلس]] پێکھاتوون) لەگەڵ بڕێکی جیاواز لە قوڕ. پەیوەندیکردنی چینەکان بەھۆی گۆڕانکارییە خێرا تەنیشتییەکانی بەردناسییەوە کارێکی سەختە. ھەرچۆنێک بێت دوو چینی قوڕی بەرفراوان لەسەر ئاستی ناوچەکە لە نزیک بەدرە ناسێنراون (حەسەن و ئەوانی تر، ١٩٧٧).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; یەکێکیان نیشتووەکانی سەردەمی چوارەم لە پێکھاتەی بای حەسەن جیا دەکاتەوە؛ ئەوی تریان وەک بەربەستێکی ئاو کار دەکات کە بەشە سەرەوە و خوارەوەکانی پانکەکە لە یەک جیا دەکاتەوە، و دەبێتە ھۆی دروستبوونی دوو ئاوگر: ئاوگرێکی سەرەوەی بێفشار و ئاوگرێکی خوارەوەی بەفشار. لە ڕووی ھایدرۆجیۆلۆژییەوە، پانکەکان ئاوگری ئاڵۆزن بەھۆی چینایەتی، بەردناسی گۆڕاو و بارگاویبوونەوەی ناھاوسەنگ. ئاوگرەکان لە نزیک زنجیرە چیاکان ڕوو دەدەن، لەو شوێنانەی کە نیشتووەکانی پانکەکە زبرترینن. بەرزترین گواستنەوەی ١٠٠٠–٢٠٠٠ م٢/ڕۆژ لەو شوێنانەدا ڕوو دەدات کە ئەستووریی ئاوگرەکە زۆر بێت. نیشاندەرەکانی Yی زیاتر لە ٦.٥ لە ھەندێک لە بیرەکانی نزیک باگسایا دۆزرانەوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; ھۆکاری گواستنەوە نزیکەی ٤٠٠–٥٠٠ م٢/ڕۆژە لە ناوچەی مەندەلی و لە ناوچەی بەدرە-زرباتییە بە شێوەیەکی ئاسایی ٣٠٠–٥٠٠ م٢/ڕۆژە، و تێکڕای ٣٣٦ م٢/ڕۆژە (حەسەن و ئەوانی تر، ١٩٧٧). لە شوێنەکانی تردا نیشاندەری Y بریتییە لە ٥.٥–٦.٥، کە ھاوتایە لەگەڵ گواستنەوەی ٥٠–٣٠٠ م٢/ڕۆژ. گواستنەوە نزمەکان بە نیشاندەری Yی کەمتر لە ٥.٥ لەوانەیە بە شێوەیەکی ناوخۆیی زاڵ بن، بۆ نموونە لە نێوان ڤاسان و کارماشییە و لە ڕۆژھەڵاتی ناوچەکەدا کە گواستنەوەکەی کەمترە لە ٤٠ م٢/ڕۆژ.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== بەستەری دەرەکی ==
* [https://archive.today/20130413192938/http://wiki.openoil.net/index.php?title=Badra_oil_field OpenOil Wiki - وتارێک لەسەر کێڵگەی نەوتی بەدرە&lt;br&gt; ]
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:ناوەندەکانی قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای واسیت]]</text>
      <sha1>6hmlh4yzi7qno5ji8gpxwbr7csd1y9l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:پارێزگای ئیلام</title>
    <ns>1</ns>
    <id>129760</id>
    <revision>
      <id>1587015</id>
      <parentid>1543676</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T09:50:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1587015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19650" sha1="robbjw7nx5ybl6crstxomd0lwzfs0zd" xml:space="preserve">ئەو شارستانە سیروانە یا سێروان؟ بڕوا ناکەم سێروان بێت. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏٢٣:٥٦، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٦ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٣ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=997033 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ http://www.nezare.com/%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%D9%88%DA%BE-%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%D8%B4%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D8%A7/
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://ilam.iau.ir/?pid=959
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://golvani.ir/1396/08/%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%AF/
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ http://www.iew.ir/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82-%DA%86%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%BE%E2%80%8C%DB%8C-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ http://www.iew.ir/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82-%DA%86%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%BE%E2%80%8C%DB%8C-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7-%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://seeiran.ir/%D8%BA%D8%B0%D8%A7%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85/
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20200710121001/https://www.moi.ir/Files/MOI/Files/33/331156fc-9964-462f-981b-718af570e746.pdf بۆ https://www.moi.ir/Files/MOI/Files/33/331156fc-9964-462f-981b-718af570e746.pdf زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220407155351/https://ilam.frw.ir/00/Fa/StaticPages/Page.aspx?tid=1689 بۆ https://ilam.frw.ir/00/Fa/StaticPages/Page.aspx?tid=1689 زیاد کرا
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://ilm.mimt.gov.ir/file_manager/946705-%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D9%85%DA%BE%D9%85-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%B5-%D8%AA%D8%AD%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85.html?t=%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84-%DA%BE%D8%A7
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220901082731/http://www.hospital-ir.com/OpenPage/59 بۆ http://www.hospital-ir.com/OpenPage/59 زیاد کرا
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://www.jezman.ir/%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D9%86%DA%BE/

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٥:٢٧، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٤ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=998977 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220121161858/https://www.maj.ir/Dorsapax/userfiles/Sub65/Amarnamehj1-96-97-site.pdf بۆ https://maj.ir/Dorsapax/userfiles/Sub65/Amarnamehj1-96-97-site.pdf زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220121162008/https://www.maj.ir/Dorsapax/userfiles/Sub65/Amarnamehj3-1397-site.pdf بۆ https://maj.ir/Dorsapax/userfiles/Sub65/Amarnamehj3-1397-site.pdf زیاد کرا
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://www.iribnews.ir/fa/news/2300302/%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86-%D9%82%DB%8C%D8%B1-%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%BE-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20211016080658/https://statistics.airport.ir/documents/25932413/55752286/Total.2019/16fa5304-0eb2-40b1-b8fc-942384c76098?version=1.0 بۆ https://statistics.airport.ir/documents/25932413/55752286/Total.2019/16fa5304-0eb2-40b1-b8fc-942384c76098?version=1.0 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20211207204329/https://ilam.airport.ir/5 بۆ https://ilam.airport.ir/5 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠١:٠٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1001063 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ http://ilam.irib.ir/-/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1-%DA%A9%D9%88%DA%BE
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220831102252/https://www.doe.ir/portal/home/?112827%2F%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DA%BE-%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D9%88%DA%BE بۆ https://www.doe.ir/portal/home/?112827%2F%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DA%BE-%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D9%88%DA%BE زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220831164327/https://ilam.doe.ir/portal/home/?193469%2F%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85 بۆ https://ilam.doe.ir/portal/home/?193469%2F%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٥:٠٢، ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1100293 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20200608113009/http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx بۆ http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20200608113009/http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx بۆ http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١١:٤٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1192614 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220516073046/https://sarzamin.srbiau.ac.ir/article_5829_28eea54b44c47c57e7e1f9d2638fc3d2.pdf بۆ https://sarzamin.srbiau.ac.ir/article_5829_28eea54b44c47c57e7e1f9d2638fc3d2.pdf زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٩:٣٣، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٣ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1329151 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220831164327/https://ilam.doe.ir/portal/home/?193469%2F%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85 بۆ https://ilam.doe.ir/portal/home/?193469%2F%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20200608113009/http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx بۆ http://www.amarilam.ir/SalnamehAmari97.aspx زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220901082731/http://www.hospital-ir.com/OpenPage/59 بۆ http://www.hospital-ir.com/OpenPage/59 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:٤٤، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1435709 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220406042122/https://www.ilammet.ir/assets/files/words/file-1533456151296.pdf بۆ http://www.ilammet.ir/assets/files/words/file-1533456151296.pdf زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220406042122/https://www.ilammet.ir/assets/files/words/file-1533456151296.pdf بۆ http://www.ilammet.ir/assets/files/words/file-1533456151296.pdf زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١١:٥٣، ١ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1474873 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20241208233223/https://ilam.iau.ir/?pid=959 بۆ https://ilam.iau.ir/?pid=959 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٣:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1543675 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220831130534/http://www.tabiatbakhtiari.com/archives/895 بۆ http://www.tabiatbakhtiari.com/archives/895 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١٤:٤٦، ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[پارێزگای ئیلام]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1587014 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220901090134/https://barbend.com/mojtaba-maleki-500kg-squat/ بۆ https://barbend.com/mojtaba-maleki-500kg-squat/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٩:٥٠، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>robbjw7nx5ybl6crstxomd0lwzfs0zd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناحیەی سکتان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130184</id>
    <revision>
      <id>1586977</id>
      <parentid>1471686</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T22:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* top */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1586977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24218" sha1="c9g5llwdatzzwtja0vzw13hn8b23smz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی سکتان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| ناحیة سکتان }}&lt;br&gt;{{lang-en| Sub-District Sktan  }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  '''[[ناحیە]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a = نەخشەی قەزای کۆیە.png
| photo2a = قەزای کۆیە.png
| photo2b = 
| photo3a = 
| photo3b = 
| 
| spacing = 2
|size = 300px
}}
| شرۆڤەی_وێنە		= وێنەی سەرەوە:{{ھن}}نەخشەی ناحیەی سکتان لە [[قەزای کۆیە]] ڕەنگی(پەمەیی){{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی [[قەزای کۆیە]] و [[قەزای تەقتەق]]
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=10 |coord={{Coord| 36.23674| 44.61625}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''ناحیەی سکتان'''
| دەرزیی_نەخشە  = 
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.23674| 44.61625 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کۆیە|کۆیە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[پایتەخت|مەڵبەند]]   
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[سکتان]]   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[٢٠٠٥]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= بەڕێوەبەری ناحیە
| ناوی_سەرۆک		= مەھدی مەلازادە
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ١٥٢٫٦
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٦٧٦         
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= ١٣٨١
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= ٥٦٤
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٢٨٤٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= ١٨٫٦
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= ١٣١٤
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= ١٥٢٩
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

 
'''ناحیەی سکتان''' یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]، ڕووبەرەکەی ١٥٠ کیلۆمەتر دووجایە و ژمارەی گوندەکانی ١١ گوندە.&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt; {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور |زمان = کوردی}} &lt;/ref&gt; رێژەی دانیشتوانیشی ٥٢٠٠ کەسن. ناوەکەی لە ناوی گوندی (سکتان) وە ھاتووە، کە لە کاتی دروست بوونی ئەم ناحیەیە لە لایەن لیژنەیەک پێشنیاری چەند ناوێک کراوە، بەڵام دواتر بڕیار لە سەر ناوی ئەو گوندە دراوە کە بووە بە ناوەندی ناحیەکە. سنووری ناحیەکە دەکەوێتە ناوچەی [[خۆشناوەتی]] کە بە دۆڵی (ھیران و نازەنین) ناسراوە، بە فەرمانی [[ئەنجومەنی وەزیران]] ژمارە (٣٠٩) لە ٠٥-٠٦-٢٠٠٥ بریاری دامەزراندنی دراوە، ژمارەی گوندەکانی (١١) گوندە و لە رووی ئیداریەوە سەر بە [[قەزای کۆیە]]&lt;nowiki/&gt;یە، دووری لە ناوەندی [[پارێزگای ھەولێر]] (٨٠)کم، وە لە شاری [[کۆیە]] (٣٠)کم دورە وە ھاوسنوری شارەدێی [[ھیران|ھیرانە]] کە (١٠) کم دوورە لێیەوە وە ژمارەی دانیشتوانی (٢٠٠ ٥) کەسە. تاکو ئێستا (١٢) فەرمانگە و بنکە لە ناوەندی ناحیەکە کراوەتەوە.

ھەڵکەوتەی [[جوگرافیا|جوگرافی]] ناوەندی ناحیەی سکتان شاخاویە. لە نێوان ھەردوو لوتکە شاخی کنێران و دارۆشە دایە، بەشی سەرەوی کەوتۆتە دۆڵێکی تەنگەبەر بە داری جۆراوجۆر ڕازاوەتەوە وە لە بەشی سەروەوی دۆڵەکە [[کانیناو|کانیاو]]&lt;nowiki/&gt;ێکی جوان و رازاوەی لێیە بە ناوی سەروکانی وە لەسەر ئەو ئاوە ئاسەواری چەندین [[ئاشی ئاوی]] دەبینرێت کە [[مێژوو]]&lt;nowiki/&gt;ەکەیان زۆر کۆنە. ناحیەی سکتان دەکەوێتە باکووری قەزای کۆیە وە لای رۆژئاوای ناحیەی [[ھیران|ھیرانە]] وە لای باکووری ناحیەی [[بالیسان|بالیسانە]] وە لای رۆژھەڵاتی [[قەزای ڕانیە]]&lt;nowiki/&gt;یە.

سنوری ناحیەی سکتان وەک لەسەرەوە ئاماژەی پێکرا، بەشێکە لە ناوچەی [[دۆڵی ھیران و نازەنین]]، سنورەکەی لە لاێک لە گوندی [[کونەفلوسە]] دەست پێ دەکات تاکو [[قاقا]] وە لە لایەکی تری لە گوندی [[نازەنین]] تا [[جەلی]]، رووبەرەکەی ١٥٠، ٧٠ کم دووجایە بەرێژەی ٥٤٪ شاخاوییە و رێژەی ٢٣٪ [[دەشت|دەشتە]] و رێژەی ٢٣٪گردە، ناوچەکە [[سروشت|سروشتێکی]] جوان و گەشتیاری ھەیە کە لە وەرزی [[ھاوین]] رێژەیەکی بەرچاوو لە گەشتیاران رووی تێدەکەن، وە [[باران]] بارین لە ساڵانی ئاسایی نزیکەی (٨٠٠)ملم لە ساڵێکدا بۆ نمونە ساڵی (٢٠١٣) (٩٤٠)ملم باریووە وە ئاو و ھەواکەی تا رادەێک [[شێدار|شێدارە]] و لە وەرزی [[زستان]] رێژەیەکی باش [[بەفر]]&lt;nowiki/&gt;ی لێ دەبارێت.&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا]&lt;/ref&gt;

== ناوی سکتان ==
ناوی سکتان وەک خەڵکی ناوچەکە باسی لێوەدەکات دوو رای جیاواز ھەیە، لەوانە دەوترێت کە [[مێژوو|مێژووەکەی]] دەگەرێتەوە بۆ پێش ھاتنی ئاینی [[ئیسلام]] , لە ناوی [[کچ|کچی]] [[پاشا]]&lt;nowiki/&gt;یەکی سەردەمی [[مەسیحییەت|مسیحیەت]] ھاتووە کە ناوی سکتان بووە، وە رای دووەم دەوترێت لە ناوی [[گوڵ|گوڵێک]] ھاتووە کە ناوی (ستک) ە کە وەرزی [[بەھار|بەھاران]] بەرێژیەکی بەرچاو لە سکتان دەروێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[http://hawlergov.org/ku/region.php?id=1362895481 ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160812083202/http://hawlergov.org/ku/region.php?id=1362895481 |date=١٢ی ئابی ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt;     [[پەڕگە:ناحیەی سکتان.jpg|وێنۆک|ناحیەی سکتان لە خۆرئاواوە]]

== مێژووی ناحیەی سکتان ==
[[مێژوو|مێژووی]] یەکەی کارگێری ناحیەی سکتان لەبەر ئەوەی ناحیەیەکی نوێیە، لە ساڵی ٢٠٠٥ دامەزراوە مێژووێکی ئەوتۆی نیە وەک یەکەی کارگێری، بەڵام ناوچەکە مێژووێکی [[شوێنەوارناسی|دێرینی]] ھەیە لە بوونی چەندین [[گۆڕستان|گۆرستانی]] پێش ھاتنی ئاینی [[ئیسلام]] و شوێنەواری ھەندێ جۆگەی بەردین و [[ئاشی ئاوی|ئاشەی ئاو]] و ژمارەیەک [[قەڵا|قەڵاتی]] بچوک لەوانە (قەڵاتی باسا اغا) کە پێگەیەکی [[سەرباز|سەربازی]] و کۆکردنەوەی داھات و [[وەرزێری|بەروبومی کشتوکاڵی]] بووە لە سەردەمی [[میرنشینی سۆران]]، وە سەردمێک سکتان سنوری نێوان میرنشینی سۆران و [[میرنشینی بابان|بابان]] بووە تا ئەو کاتەی شەر روویداوە لە نێوان ھەردوو [[میرنشینە کوردییەکان|میرنیشن]] سنوری میرنشینی سۆران گەیشتۆتە [[قەزای دووکان]] وەک لە بەرگی دووەم بەشی یەکەمی ([[مێژووی کۆیە]])ی  مامۆستا تاھیر حوێزی دا ھاتووە لە لاپەرە (٩١) بابەتی شەری سکتان وە لە ناوچەکە چەندین ئاسەواری مێژوویی گرنگی تیادایە وەک قەڵاتەڕەش لە گوندی [[نازەنین، ھیران|نازەنین]] و [[چیای ئاوەگرد|ئاوەگرد]] و [[ئەشکەوت]]&lt;nowiki/&gt;ی سەرگرد و ئەشکەوتی سۆری مێرابێ.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== مێژووی بنەماڵەکان ===
[[پەڕگە:Old Siktan People.jpg|وێنۆک|پایزی (١٩٦٠) سکتان لەراستەوە: (کوێخاعەوڵای گردەشێری - کوێخا حەمەدی سکتان - کوێخا حەوێزی کانی بەرد - کوێخا حەسەنی سکتان - جمال فەقێ حاجی).
ئەم وێنەیە لە بەردەم کۆشکی کوێخا حەسەن گیراوە، کوێخا حەسەن پیاوێکی ناودارو بەخشندە و ناندەربوو لەناوچەی خۆشناوەتی&lt;ref&gt;لە [https://www.facebook.com/mezhu.k/photos/a.1439221686364028.1073741828.1439199616366235/1822467511372775 بابەتێکی] پەڕەی [https://www.facebook.com/mezhu.k وێنە مێژووییەکانی کوردستان] لە فەیسببکدا ھێنراوە.&lt;/ref&gt;]]
سکتان بەشێکە لە [[خۆشناوەتی|دۆڵی خۆشناوەتی]] دەکەوێتە باکوری [[کۆیە|شاری کۆیە]] بە دوری ٣٠کم. لە ساڵی ١٣٥٠ی زایینی وەک [[گوند]] ئاوەدانکراوەتەوە کە پێنج [[کوڕ]]&lt;nowiki/&gt;ی کەسایەتی بە ناوی (فەقی جعفر کوڕی سید بطل) لە گوندی [[گۆمەشینی سەیدان|گۆمەشینی سەیدانی]] دەڤەری [[گەردیان|گەردیانی]] [[دەشتی کۆیە]] دێن موڵکی سکتان دەکڕن. ئەم پێنج برایە بەناوی (عمر، خدر، مامەر، مەحمەر، فەقێ زوبێر) دەبن ئەم دەڤەرە ئاوەدان دەکەنەوە و زەوی زارەکەشی بەسەر خۆیاندا دابەش دەکەن، ئەوانیش پێنج [[تیرە]]&lt;nowiki/&gt;یان لێ دروست دەبێت بەناوەکانی (میر عمری، میر خدری، میر مامەری، میر مەحمەری، فەقێ زوبێری)، کە ئێستا بەشی زۆری دانیشتوانی سکتان بە ناوی ئەم تیرانە [[بنەماڵە]]&lt;nowiki/&gt;کانیان ناو دەھێن، کە خۆیان پێی دەڵێن (بەرەباب)، واتا دانیشتوانی سکتان بەسەر ئەم پێنج بەرەبابەدا دابەشبووە، وە ئەم پێنج کەسە نەوەی زۆریان لێ دەبێتەوە و چەندین بەرەبابی بچوکتریان لێ دروست دەبێت و بڵاوە دەبنەوە لە [[ھەولێر]] و [[شەقڵاوە]] و [[ڕانیە]] و [[کۆیە]] و [[تەقتەق]] و [[بێتواتە]]، وە ھەروەھا لە چەند گوندێک بڵاو دەبنەوە وەک ([[گوندی کاموسەک|کاموسەک]]، [[گوندی سناوە|سناوە]]، [[گوندی جەلی|جەلی]]، [[گوندی کۆدەڵە|کۆدەڵە]]، [[قەرەنی ئاغا]]، [[کانی بەرد، شەقڵاوە|کانی بەرد]]، [[گوندی نواوە|نواوە]]، [[گوندی دواوە|دواوە]]، [[شێخ وەسان|شێخ وەسانان]]، [[مامە جەلکە]]، [[عەوێنە]]) و چەندان گوندی تر کە ناوەکان لە بەردەستدا نین.

ناوی چەند بەرەبابێک لە تیرەی میر عمری کە وەک میر و سەرداری سکتان بوون لەم دەڤەرەدا: بەرە بابی فەقی ڕەسول یاخود (ڕەسول پاشا)، فەقی محمود لە کانی بەرد، بەرەبابی فەقی وسو لە شێخ وەسانان، بەرەبابی مام خەلیفە، بەرەبابی برایم ئاغا، بەرەبابی حاجی کریم فەقی علی لە گوندی عەوینە، بەرەبابی حەم و مەم (أحمد و محمد) یاخود حاجی ئەبابەکری (لە سکتان لە پاڵ پێنج بەرەبابە سەرەکیەکە چەند بنەماڵەیەک بە حاجی ئەبابەکری ناویان دەھێنرێت کە بەشێکن لە تیرەی میر عومەری).&lt;ref&gt;لە [https://www.facebook.com/haji.ahmed.526/posts/1810037135942681 بابەتێکی] ھەژماری بەڕێز [https://www.facebook.com/haji.ahmed.526 حاجی احمد] لە فەیسبووکدا باسکراوە&lt;/ref&gt;

== باری ئابووری ==
[[پەڕگە:Snow park siktan.jpg|وێنۆک|پارکی سکتان لە زستاندا دوای بارینی بەفر، وێنەکە لە ٢٠١٥ دا لە لایەن [[بەکارھێنەر:ڕەزوان سکتانی|ڕەزوان سکتانیەوە]] گیراوە.]]
[[ئابوور|باری ئابووری]] خەڵکی ناوچەکە تا ڕادەێکباشە، بژێوی ژیانی خەڵکی ناوچەکە بەرێژەێک [[موچە خۆر]]&lt;nowiki/&gt;ی [[حکوومەت|حکومەت]] وە خەریکی [[وەرزێری|کشتوکاڵن]] بە تایبەت خاوەنی [[باخچە]]&lt;nowiki/&gt;ن , ناوەچەکەش بە [[میوە]]&lt;nowiki/&gt;ی [[ھەنار]] بەناوبانگە بە تایبەت گوندی [[نازەنین، ھیران|نازەنین]]، لە تەواوی سنوری ناحیەی سکتان رێژەێکی بەرچاو [[کانیناو|کانیاو]] و ئاوی سروشتی تێدایەکە سەرچاوەی ئاودانی باخچەکانیانن، بەپێی [[ئامار]]&lt;nowiki/&gt;ی ھۆبەی کشتوکاڵی سکتان سنوری ناحیە (٥٨٣٢٤) [[دۆنم]] زەوییە لەو بریە (١٣٤٨٤) دۆنم شیاوە بۆ [[چاندن]] وە ئەمەش دابەش بووە بەسەر (١٤٣٧) دۆنم [[بەراو|بەراوە]] وە (١١٢٣١) دۆنم [[پشتاو]] وە (٧٨٩) دۆنم [[ڕەز|رەزە]]، بری (٢٢١٢٤) دۆنم [[پاوان|پاوانە]] وە (٣٣)کانی سروشتی لە ناوچەکە ھەیە، (٧) کێڵگەی [[مەل|پەلەوەرھەیە]]، بەپێی ئاماری بنکەی [[ڤێرتێنەری]] (٧٧٨ ٢٠) سەر سامانی [[ئاژەڵ|ئاژەڵی]] ھەیە لە جۆری [[پەز|مەر]]  و [[بزن]] و [[مانگا|ڕەشەوڵاغ]] لێیە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== باری کۆمەڵایەتی ==
باری [[کۆمەڵایەتی]] لە سنوری ناحیە لەرووی نەتەوە بەرێژی ١٠٠٪ [[کورد]]&lt;nowiki/&gt;ن وە لە رووی ئاینی ١٠٠٪ [[موسڵمان|موسڵمانن]].  

لە رووی پرۆژەی خزمەت گوزاری تا رادەێکباشە، دوو پرۆژەی ستراتیجی گرینگ لە ناوچەکە ئێستا لە قۆناغی جێبەجێ کردنن لەوان ھەردوو [[بەنداو|بەنداوی]] ([[گوندی جەلی|جەلی]] و [[نازەنین، ھیران|نازەنین]]) کە کاریگەرێکی باشی دەبێت لە گلدانەوەی ئاو لە سنورەکە کە ئەمەش دەکرێت سوودی لێ وەربگرێت بۆ مەبەست زیاتر فراوانکردنی پانتایی سەوزایی لە ناوچەکە وە بە [[گەشتیاری]] کردنی زیاتری سنورەکە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

== گرینگترین پرۆژەکانی سنورەکە لە ساڵی ٢٠٠٥ تا ٢٠١٣ ==
[[پەڕگە:Siktan govo.jpg|وێنۆک|كۆمەڵگای فەرمانگەكانی ناحیەی سکتان]]
١.    دروست کردنی (٦) بینای [[خوێندنگا]] ساڵانی (٢٠٠٥ و ٢٠١٠)

٢.    دروست کردنی دوو [[تەندروستی|مەڵبەندی تەندروستی]] و (٣) بنکەی تەندروستی ساڵی (٢٠٠٦)

٣.    ڕاکشانی تۆری [[کارەبا]] بۆ دوا گوندی سنورەکە ([[کونەفلوسە]] – [[کۆدەرە]]) ساڵی (٢٠١٢)

٤.    دروست کردنی [[کۆمەڵگای فەرمانگەکان]] ساڵی ٢٠٠٨

٥.    [[ھۆڵی بۆنەکان]] ساڵی ٢٠٠٨

٦.    ی[[یاریگا|اریگای وەرزشی]] ساڵی ٢٠٠٨

٧.    دروست کردنی پارکی سکتان ساڵی ٢٠٠٩

٨.    پرۆژەی [[قیرتاو]]کردنی رێگای گوندی [[نازەنین، ھیران|نازەنین]] ساڵی ٢٠٠٨

٩.    بردنی ڕێگاو تێکەڵە ڕێژکردنی ڕێگای گوندی کونەفلوسە ساڵی ٢٠٠٨

١٠.    تۆری دابەش کردنی [[ئاو]]&lt;nowiki/&gt;ی گوندەکانی ([[قاقا]] و [[کۆدەرە]] و [[کونەفلوسە]] و [[گوندی جەلی|جەلی]] و [[کۆلکەرەش]] و [[کاموسەک]])

١١.    لێدانی (١٧) [[بیری ئیرتوازی]] بۆ [[ئاودێری]] و [[ئاوی خواردنەوە]] لە ساڵی (٢٠٠٦ تا ٢٠١٣)

١٢.    دروست کردنی (٨) جۆگەی [[کۆنکریت|کۆنکریتی]] لە سنورەکە لە ساڵی (٢٠٠٥ تا ٢٠١٣)

١٣.    قیرتاو کردنی رێگای سکتانی سەروو ساڵی ٢٠٠٩

١٤.    دروست کردنی [[دارستان]] و سیاج کردنی و چاندنی (٣٥٠٠) دار ساڵی ٢٠١٠

١٥.    دروست کردنی بەشێکی زۆری [[زێراب|زێرابی]] ناوەندی ناحیە ساڵی ٢٠١٠

١٦.    دوساید کردنی رێگای ناوەندی ناحیە ساڵی ٢٠١١

١٧.    قیرکردنی رێگای ھەردوو گوندی ([[کۆدەرە]] و [[کونەفلوسە]]) ساڵی ٢٠١٢

١٨.    نۆژەن کردنەوەی رێگای سەرەکی کە بە سنوری ناحیەکەدا تێدەپەرێت لە سەرەتاوە تا کۆتایی  ساڵی ٢٠١٢

١٩.    دروست کردنی پرۆژەی بەنداوی [[نازەنین، ھیران|نازەنین]] ساڵی ٢٠١٢

٢٠.    دروست کردنی تۆری دابەش کردنی ئاو بۆ [[گەڕەک|گەرەکە]]کانی سنوری [[شارەوانی]] ساڵی ٢٠١٢

٢١.    پرۆژەی کۆنکریت کردنی کۆڵانەکانی سنوری [[شارەوانی]] ساڵی ٢٠١٣

لەگەڵ ھەندێ پرۆژەی بچووک و نۆژەن کردنەوە لە سنورەکە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== گوندەکان ==
ئەو گوندانەی سەر بە ناحیەی سکتانن ژمارەیان ١١ گوندە کە بریتین لەمانە:&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
|'''ژ'''
|'''ناوی گوند'''
|'''ساڵی ئاوەدان کردنەوە'''
|-
|١
|[[نازەنین، ھیران|نازەنین]]
|١٩٩١
|-
|٢
|[[کاموسەک]]
|١٩٩١
|-
|٣
|[[جەلی، کۆیە|جەلی]]
|١٩٩١
|-
|٤
|[[کۆلکەڕەش، کۆیە|کۆلکەرەش]]
|١٩٩١
|-
|٥
|[[قاقا]]
|١٩٩١
|-
|٦
|[[کۆدەڵە]]
|١٩٩١
|-
|٧
|[[کونەفلوسە]]
|١٩٩١
|-
|٨
|[[سناوە]]
|١٩٩١
|-
|٩
|[[گردگۆران]]
|١٩٩١
|-
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق}}

[[پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>c9g5llwdatzzwtja0vzw13hn8b23smz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Aram</title>
    <ns>3</ns>
    <id>134072</id>
    <revision>
      <id>1586971</id>
      <parentid>1586023</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:50:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>12292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-22 */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1586971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45561" sha1="1gb77o385ti08o8ud2yz3wo0pjg4y1d" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(31d)
|counter = 14
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{سەرقاڵ}}
----
{{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}}
&lt;!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--&gt;
{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
{{ھن|٥}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --&gt;

== چاکردنی ساڵە کۆچییەکان ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،&lt;br&gt;
::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە &lt;br&gt;
::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، &lt;br&gt;
::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)&lt;br&gt;
::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.&lt;br&gt;
::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت ھۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::: ئەرێ مام {{وب|Calak}} تۆ سەر لەم باسە دەردەکەی؟ زۆر دەمێکە ئەم بەشەم لە چوونە نێو ئەرشیڤەکان ڕاگرتووە. گەر ئێوەش نایزانن یان ناتانەوێت قسەی لێوە بکەن، بێزەحمەت قورنچکێ لە یەکێکی شارەزا بگرە و سپاسیش! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:١٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::نەکنیکیەن ساڵنامەی کۆچی ١٠ ڕۆژی کەمترە لە زایینی بۆیەش ناتوانی بەو ڕێگایە ھەژماری بکەیت ,ئەشتوانی ئەم [[Https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/|وێبسایت]]ە بەکار بێنی بۆ ھەژمارکردنی دروست . [[بەکارھێنەر:KOJIN VIO|KOJIN VIO]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:KOJIN VIO|لێدوان]]) ‏٠٢:٠٠، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)
:::::::: {{وب|KOJIN VIO}} سپاس بۆ لێدوانەکەت، بەڵام لێرەدا باسەکە بەتایبەت لەسەر ساڵەکە بوو نەک ڕۆژ و مانگیش. دوگمەیەکی بچووکمان بۆ ئەوە دروست کردبوو تا ساڵی کۆچی بکاتە زایینی چونکە بەشێک لە بەکارھێنەرانمان لە ویکیپیدیای فارسییەوە وەرگێڕان دەکەن و لەوێش کار بە ساڵنامەی کۆچی دەکەن؛ وتمان با کاری گۆڕینی ساڵەکان ئاسانتر بکەین و ئیتر ئەم باسەی لێوە دروست بوو کە جارێ ئەوسەری دیار نییە. لەگەڵ سپاسی دووبارەی بەندە، ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠١:٥٧، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)

== فۆنتی سەربەشەکان ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٣٢، ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٣ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٨٨٨٠٧٥٢٢}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو کاک ئارام، تێبینیم کردووە فۆنتی سەردێڕی بەشەکان گۆڕاوە (کرۆمی دیسکتۆپ). ویستم بزانم لای ئێوەش وایە، تا ئەگەر وا بێت چارە بکرێت. ([https://ibb.co/gyJq60L وێنە]) [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٥:١٤، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:سڵاو کاک {{وب|Serchia}} من و کاک {{وب|Kushared}} ئاگادارین. منیش چاوەڕێی وەڵامێکم لە کاک محەممەدەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٧:٠٤، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

== ساڵی ھەڵە ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٠:٠٧، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٣٤ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٣٧٢١١٦٦١}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;

سڵاو کاک {{وب|Aram}} بڕوانە ئەم [[داڕێژە:بڕیارنامەکانی ئەنجومەنی ئاسایش ٢٠٠٥|داڕێژەیە]] زۆربەی ساڵەکان ھەڵەیە ناوەڕۆک و ساڵەکان یەکناگرنەوە. پێشتر لە ڕێگای بۆتەوە درووست کراون، بۆئەوەی کاتێکی زیاترمان بۆ بگەڕێتەوە لە ڕێگای بۆتەوە چارەسەری بکە. بۆ نموونە؛ ئەم [[بڕیارنامەی ١٥٦٩ی ئەنجومەنی ئاسایش|وتارە]] گەر سێرێکی وتارە ئینگلیزییەکە بکەی لە ناوەڕۆکەوە جیاوازی ھەیە. یاخود ھەندێک لە وتارەکان یان گرێنەدراون بە زمانەکانی ترەوەیان بە ساڵێکی ھەڵەوە گرێدراون. [[بەکارھێنەر:Arya sarhan|Arya sarhan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arya sarhan|لێدوان]]) ‏١٧:٥٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
:سڵاو {{وب|Arya sarhan}} ئەگەر مەبەستت ڕێکەوتی دەرچوونی بڕیارنامەکانە، بەڵێ، تێبینیی ڕێکەوتی نادروستم کرد، بەڵام ھەمووشیان ھەڵە نین. لەسەر ئەوەی وتتان «ھەندێک لە وتارەکان یان گرێنەدراون بە زمانەکانی ترەوەیان بە ساڵێکی ھەڵەوە گرێدراون.» دەتوانی نموونەم بۆ دانێیت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٠٦، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
::ئەم وتارانە بە ھەڵە گرێدراون؛ ([[بڕیارنامەی ١٥٨٥ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٩٨٥]]، [[بڕیارنامەی ١٥٨٦ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٦]] ، [[بڕیارنامەی ١٥٨٧ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٧]] ، [[بڕیارنامەی ١٥٨٨ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٨]]) چەندانی تریش. وە [[بڕیارنامەی ١٥٨٣ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٣]]ش گرێنەدراوە، گەر سێری ناوی وتارەکە و سەردیڕی داڕێژەکەش بکەی جیاوازن. زۆربەیان وان ناوی وتار و سەردێڕی داڕێژەکە ساڵێکیان جیاوازە. چەند دانەیەکم چاک کرد و چەند وتارێکم گرێدا بەڵام زۆرن باشترە بە بۆت بکرێت. [[بەکارھێنەر:Arya sarhan|Arya sarhan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arya sarhan|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
:::{{وب|Arya sarhan}} زۆر سپاس بۆ وردبوونەوەت لێیان! ئەمانە ئەوانەن کە لێرە و لەوێ جیاوازن:
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 70]]|[[بڕیارنامەی ٧١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 570]]|[[بڕیارنامەی ٥٧٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1574]]|[[بڕیارنامەی ١٥٧٥ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1575]]|[[بڕیارنامەی ١٥٧٦ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1583]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٤ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1584]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٥ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1585]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٦ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1586]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٧ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1587]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٨ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1588]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٩ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1590]]|[[بڕیارنامەی ١٥٩١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1589]]|[[بڕیارنامەی ١٥٩٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::ئەمانەش ئەوانەن کە زمانەکانی تریان پێوە گرێ نەدراوە و بە لێکدانیان لەگەڵ بەندی ئینگلیزییەکە چارە دەبن نەک بە گواستنەوە کە ئیشەکە دەکاتە دوو ئیش:
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٨ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٩ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٨٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٤٣١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٥٧٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٧٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::لەسەر چاکسازیی ڕێکەوتەکانیش، کاتی دەوێ و ماوەیەک لێرە نابم. ئیشەڵڵا کە ھاتمەوە، خەریکیان دەبین. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠١:٢٠، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)

== دەستکاریکردن و دروسکردنی ووتار! ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] من ناتوانم بەهیچ جۆرێک دەستکاری ووتارەکان بکەم یان ووتاری نوێ دروست بکەم مانگ زیاترە وا تێکچووە لای من پێشتر کێشەی نەبوو بەڵام ئێستا هەموو شتێک خراپ و سەقەت بووە، کاتێ ئەچمە بەشی دەستکاریکەر یەکسەر دەوستێت و وەک جۆرێک لە جام بوون وایە ناشتوانرێت بگۆڕێت بۆ دەستکاریکەری کۆد تەنها لەسەر بینراو ئەمێنێتەوە و ئەویش جام ئەبێت! چەندین وێبگەڕی جیاوازم تاقیکردەوە هەمان شتە تەنانەت لە مۆبایلیشدا وایە کار ناکات تێکچووە بە خراپی. [[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:GoRaN909|لێدوان]]) ١٦:١٩، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو لە تۆش @[[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN909]] دەبێت ئێستا چاک بووبێت. دەتوانیت سەیرێکی بکەیتەوە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٣٤، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the &quot;automatically enable most beta features&quot; option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30458046 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ١٨:٣٠، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Keegan (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی تێکۆشەری'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سڵاو کاک ئارامی بەڕێز و خۆشەویست، دوای ماوەیەکی زۆر هاتمەوە ئێرە و بینیم بەڕێزتان نیمچەخانەنشین بوون، هەرچەند ڕۆیشتنی کەسێکی وەک بەڕێزت بۆ کۆمەڵگای ویکیپیدیاکەمان زۆر قورس و ناخۆشە، بەڵام هیوادارم لە هەر شوێنێک بیت هەر سەرکەوتوو و تەندروست بیت و هەروەها زۆر سپاس بۆ بەشدارییەکانی بەنرخەکانی بەڕێزت لەو یەک دەیەی کە کارتان لە ویکیپیدیادا کردووە. هیوادارم هەرچەند کەمیش بێت جارجار سەردانی ئێرە بکەیتەوە، هەر بژین و بمێنن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:٤٦، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
|}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the &quot;Translate to English&quot; dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as &quot;changes 3&quot; instead of &quot;3 changes&quot; in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30498077 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.

'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30524429 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].

'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the &quot;Tools &gt; Action&quot; menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In depth'''

* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for &quot;Who Wrote That&quot; and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:١٩، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30539262 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; have been replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30584502 --&gt;</text>
      <sha1>1gb77o385ti08o8ud2yz3wo0pjg4y1d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586985</id>
      <parentid>1586971</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T01:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ئەرشیڤکردنی 1 بابەت (کۆنتر لە ٣١ ڕۆژ) بۆ [[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی ١٤]]</comment>
      <origin>1586985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44053" sha1="seyb0hf3qnpd6kvg8ci7tz1yfkf8zti" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(31d)
|counter = 14
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{سەرقاڵ}}
----
{{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}}
&lt;!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--&gt;
{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
{{ھن|٥}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --&gt;

== چاکردنی ساڵە کۆچییەکان ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،&lt;br&gt;
::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە &lt;br&gt;
::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، &lt;br&gt;
::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)&lt;br&gt;
::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.&lt;br&gt;
::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت ھۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::: ئەرێ مام {{وب|Calak}} تۆ سەر لەم باسە دەردەکەی؟ زۆر دەمێکە ئەم بەشەم لە چوونە نێو ئەرشیڤەکان ڕاگرتووە. گەر ئێوەش نایزانن یان ناتانەوێت قسەی لێوە بکەن، بێزەحمەت قورنچکێ لە یەکێکی شارەزا بگرە و سپاسیش! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:١٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::نەکنیکیەن ساڵنامەی کۆچی ١٠ ڕۆژی کەمترە لە زایینی بۆیەش ناتوانی بەو ڕێگایە ھەژماری بکەیت ,ئەشتوانی ئەم [[Https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/|وێبسایت]]ە بەکار بێنی بۆ ھەژمارکردنی دروست . [[بەکارھێنەر:KOJIN VIO|KOJIN VIO]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:KOJIN VIO|لێدوان]]) ‏٠٢:٠٠، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)
:::::::: {{وب|KOJIN VIO}} سپاس بۆ لێدوانەکەت، بەڵام لێرەدا باسەکە بەتایبەت لەسەر ساڵەکە بوو نەک ڕۆژ و مانگیش. دوگمەیەکی بچووکمان بۆ ئەوە دروست کردبوو تا ساڵی کۆچی بکاتە زایینی چونکە بەشێک لە بەکارھێنەرانمان لە ویکیپیدیای فارسییەوە وەرگێڕان دەکەن و لەوێش کار بە ساڵنامەی کۆچی دەکەن؛ وتمان با کاری گۆڕینی ساڵەکان ئاسانتر بکەین و ئیتر ئەم باسەی لێوە دروست بوو کە جارێ ئەوسەری دیار نییە. لەگەڵ سپاسی دووبارەی بەندە، ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠١:٥٧، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)

== فۆنتی سەربەشەکان ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٣٢، ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٣ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٨٨٨٠٧٥٢٢}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو کاک ئارام، تێبینیم کردووە فۆنتی سەردێڕی بەشەکان گۆڕاوە (کرۆمی دیسکتۆپ). ویستم بزانم لای ئێوەش وایە، تا ئەگەر وا بێت چارە بکرێت. ([https://ibb.co/gyJq60L وێنە]) [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٥:١٤، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:سڵاو کاک {{وب|Serchia}} من و کاک {{وب|Kushared}} ئاگادارین. منیش چاوەڕێی وەڵامێکم لە کاک محەممەدەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٧:٠٤، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

== ساڵی ھەڵە ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٠:٠٧، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٣٤ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٣٧٢١١٦٦١}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;

سڵاو کاک {{وب|Aram}} بڕوانە ئەم [[داڕێژە:بڕیارنامەکانی ئەنجومەنی ئاسایش ٢٠٠٥|داڕێژەیە]] زۆربەی ساڵەکان ھەڵەیە ناوەڕۆک و ساڵەکان یەکناگرنەوە. پێشتر لە ڕێگای بۆتەوە درووست کراون، بۆئەوەی کاتێکی زیاترمان بۆ بگەڕێتەوە لە ڕێگای بۆتەوە چارەسەری بکە. بۆ نموونە؛ ئەم [[بڕیارنامەی ١٥٦٩ی ئەنجومەنی ئاسایش|وتارە]] گەر سێرێکی وتارە ئینگلیزییەکە بکەی لە ناوەڕۆکەوە جیاوازی ھەیە. یاخود ھەندێک لە وتارەکان یان گرێنەدراون بە زمانەکانی ترەوەیان بە ساڵێکی ھەڵەوە گرێدراون. [[بەکارھێنەر:Arya sarhan|Arya sarhan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arya sarhan|لێدوان]]) ‏١٧:٥٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
:سڵاو {{وب|Arya sarhan}} ئەگەر مەبەستت ڕێکەوتی دەرچوونی بڕیارنامەکانە، بەڵێ، تێبینیی ڕێکەوتی نادروستم کرد، بەڵام ھەمووشیان ھەڵە نین. لەسەر ئەوەی وتتان «ھەندێک لە وتارەکان یان گرێنەدراون بە زمانەکانی ترەوەیان بە ساڵێکی ھەڵەوە گرێدراون.» دەتوانی نموونەم بۆ دانێیت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٠٦، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
::ئەم وتارانە بە ھەڵە گرێدراون؛ ([[بڕیارنامەی ١٥٨٥ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٩٨٥]]، [[بڕیارنامەی ١٥٨٦ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٦]] ، [[بڕیارنامەی ١٥٨٧ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٧]] ، [[بڕیارنامەی ١٥٨٨ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٨]]) چەندانی تریش. وە [[بڕیارنامەی ١٥٨٣ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٣]]ش گرێنەدراوە، گەر سێری ناوی وتارەکە و سەردیڕی داڕێژەکەش بکەی جیاوازن. زۆربەیان وان ناوی وتار و سەردێڕی داڕێژەکە ساڵێکیان جیاوازە. چەند دانەیەکم چاک کرد و چەند وتارێکم گرێدا بەڵام زۆرن باشترە بە بۆت بکرێت. [[بەکارھێنەر:Arya sarhan|Arya sarhan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arya sarhan|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
:::{{وب|Arya sarhan}} زۆر سپاس بۆ وردبوونەوەت لێیان! ئەمانە ئەوانەن کە لێرە و لەوێ جیاوازن:
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 70]]|[[بڕیارنامەی ٧١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 570]]|[[بڕیارنامەی ٥٧٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1574]]|[[بڕیارنامەی ١٥٧٥ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1575]]|[[بڕیارنامەی ١٥٧٦ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1583]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٤ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1584]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٥ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1585]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٦ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1586]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٧ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1587]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٨ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1588]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٩ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1590]]|[[بڕیارنامەی ١٥٩١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1589]]|[[بڕیارنامەی ١٥٩٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::ئەمانەش ئەوانەن کە زمانەکانی تریان پێوە گرێ نەدراوە و بە لێکدانیان لەگەڵ بەندی ئینگلیزییەکە چارە دەبن نەک بە گواستنەوە کە ئیشەکە دەکاتە دوو ئیش:
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٨ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٩ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٨٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٤٣١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٥٧٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٧٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::لەسەر چاکسازیی ڕێکەوتەکانیش، کاتی دەوێ و ماوەیەک لێرە نابم. ئیشەڵڵا کە ھاتمەوە، خەریکیان دەبین. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠١:٢٠، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the &quot;automatically enable most beta features&quot; option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30458046 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ١٨:٣٠، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Keegan (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی تێکۆشەری'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سڵاو کاک ئارامی بەڕێز و خۆشەویست، دوای ماوەیەکی زۆر هاتمەوە ئێرە و بینیم بەڕێزتان نیمچەخانەنشین بوون، هەرچەند ڕۆیشتنی کەسێکی وەک بەڕێزت بۆ کۆمەڵگای ویکیپیدیاکەمان زۆر قورس و ناخۆشە، بەڵام هیوادارم لە هەر شوێنێک بیت هەر سەرکەوتوو و تەندروست بیت و هەروەها زۆر سپاس بۆ بەشدارییەکانی بەنرخەکانی بەڕێزت لەو یەک دەیەی کە کارتان لە ویکیپیدیادا کردووە. هیوادارم هەرچەند کەمیش بێت جارجار سەردانی ئێرە بکەیتەوە، هەر بژین و بمێنن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:٤٦، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
|}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the &quot;Translate to English&quot; dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as &quot;changes 3&quot; instead of &quot;3 changes&quot; in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30498077 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.

'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30524429 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].

'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the &quot;Tools &gt; Action&quot; menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In depth'''

* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for &quot;Who Wrote That&quot; and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:١٩، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30539262 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; have been replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30584502 --&gt;</text>
      <sha1>seyb0hf3qnpd6kvg8ci7tz1yfkf8zti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەریوان ھەڵەبجەیی (وەرگێڕ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143824</id>
    <revision>
      <id>1586955</id>
      <parentid>1517354</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* بەستەرە دەرەکییەکان */</comment>
      <origin>1586955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5738" sha1="1cijju8s2c1m6fzx1ygyfi9l1d8gils" xml:space="preserve">{{سەبارەت بە|وەرگێڕەکە|ڕەخنەگرە ئاینییەکە|مەریوان ھەڵەبجەیی}}
{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی نووسەر
| ناو                  = مەریوان ھەڵەبجەیی
| وێنە                 = Merîwan Heĺebceyî.jpg
| قەبارەی وێنە         =
| لێدوان               =
| سەردێڕ               =
| ناوی خۆماڵی          =
| زمانی ناو            =
| ناوی کاتی لەدایکبوون = مەریوان جەلال ڕەحیم
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ٢٩ی ئابی ١٩٧٩
| شوێنی لەدایکبوون     = [[ھەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]]
| ڕێکەوتی مردن         =
| شوێنی مردن           =
| شوێنی گۆڕ            =
| پیشە                 = وەرگێڕ، ڕۆژنامەوان
| زمان                 =
| نەتەوە               =
| ڕەگەز                =
| ڕەگەزنامە            =
| خوێندن               =
| شوێنی بڕوانامە       =
| سەردەم               =
| بواری کارکردن        =
| قوتابخانەی ئەدەبی    =
| کارە دیارەکان        =
| خەڵاتە دیارەکان       =
| ساڵانی چالاکی          =
| ھاوسەر               =
| یار                  =
| منداڵەکان            =
| خزمەکان              =
| واژوو                =
| لێدوانی واژوو        =
| ماڵپەڕ               =
}}
'''مەریوان جەلال ڕەحیم''' ناسراو بە '''مەریوان ھەڵەبجەیی''' (لەدایکبووی ٢٩ی ئابی ١٩٧٩ لە [[ھەڵەبجە]] - ) وەرگێڕ و ڕەخنەگرێکی [[کورد]]ی [[باشووری کوردستان]]ە. مەریوان بەرھەمی ئەدەبیی لە کوردییەوە بۆ [[فارسی]] و بەپێچەوانەوە وەرگێڕاوەتەوە و بۆ ڕۆژنامە و گۆڤارەکانی ئێران و کوردستان وتاری ڕەخنەگرانەی ئەدەبیی نووسیوە. لە ساڵی ٢٠١١دا خەڵاتی زێڕینی ئەحمەد ھەردیی وەرگرتووە.

== ژیان ==
لە ٢٩ی ئابی ١٩٧٩ لە [[ھەڵەبجە]]دا لەدایکبووە. خوێندکاری پۆلی دووی سەرەتایی بووە کە [[کیمیابارانی ھەڵەبجە]] ڕوو دەدات و ئاوارە دەبن بۆ ئێران.

== بەرھەمەکان ==
===وەرگێڕان لە کوردییەوە بۆ فارسی ===
* [[بەختیار عەلی]]:
** [[دواھەمین ھەناری دونیا]]
** [[ئێوارەی پەروانە]]
** [[جەمشید خانی مامم کە ھەمیشە با لەگەڵ خۆیدا دەیبرد]]
** شاری مۆسیقارە سپییەکان
* [[شێرزاد حەسەن]]:
** [[حەسار و سەگەکانی باوکم]]
** بوسەی شور
* [[فەرھاد پیرباڵ]]:
** لامارتین
**  مار و پلە
** عاشقانەھای جنگ و صلح
** سانتیاگۆ دیکۆمپۆستیلا
** پناھندە
* [[ڕەفیق سابیر]]: «مرثیە حلبچە: دو شعر بلند»، «گزیدە اشعار رفیق صابر»
* [[لەتیف ھەڵمەت]]: «گزیدە اشعار لطیف ھلمت»

=== وەرگێڕان لە فارسییەوە بۆ کوردی ===
* محمد یعقوبی:
** خولەکێک بێدەنگی
** مانگ لە ئاودا
** وشکەساڵی و درۆ
** سەمای کاغەزە دڕاوەکان
** زستانی ٨٨
* شمس لنگرودی:
** پنجاە و سە ترانە عاشقانە
** باغبان جهنم
** ملاح خیابان‌ھا
* [[بەهرام بەیزایی]]:  چهار صندوق (چوار سندووق)
* غلامحسین ساعدی: چوب بە دستان ورزیل
* عبدالحی شماسی: بە کدام گناە ما را کشتید
* سهراب سپهری: با بەڕووتی بڕۆینە ژێر باران (ژیان و بەرھەمی سوھراب سپھری)
* احمدرضا احمدی: من فقط سفیدی اسب را گریستم (گزیدە شعر)
* بیتا ملکوتی: مای نِیم ایز لیلا
* محمد قاسم زادە: خاطرات محرمانە خانوادگی
* احمد غلامی: جیرجیرک (زیکزیکە)
* فروغ فرخزاد: مەرگی من ڕۆژێ (ژیان و بەرھەمی فروغ فەڕوخزاد)

== سەرچاوەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20160906085951/http://www.dengiamerika.com/a/meriwan-hellabjaee/3490028.html مەریوان ھەڵەبجەیی زیاد لە ٥٠ کتێب وەردەگێڕێتە سەر زمانی فارسی و کوردی]، دەنگی ئەمەریکا
* [https://ku.mehrnews.com/news/3242/ئێوارە-ی-پە-روانە-بە-فارسی-بڵاو-دە-کرێتە-وە &quot;ئێوارەی پەروانە&quot; بە فارسی بڵاو دەکرێتەوە]{{بەستەری مردوو|url=https://ku.mehrnews.com/news/3242/%D8%A6%DB%8E%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%95-%DB%8C-%D9%BE%DB%95-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95-%D8%A8%DB%95-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%DA%B5%D8%A7%D9%88-%D8%AF%DB%95-%DA%A9%D8%B1%DB%8E%D8%AA%DB%95-%D9%88%DB%95 |date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ }}، ئاژانسی ھەواڵی مێھر

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{ئینستاگرام|marivan_halabchayi|مەریوان ھەڵەبجەیی}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]]
[[پۆل:خەڵکی ھەڵەبجە]]
[[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]]
[[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]]
[[پۆل:وەرگێڕەکانی فارسی–کوردی]]</text>
      <sha1>1cijju8s2c1m6fzx1ygyfi9l1d8gils</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گرینلاند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144443</id>
    <revision>
      <id>1586956</id>
      <parentid>1558452</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:54:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raman kurd</username>
        <id>74550</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;Etymology&quot; from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1355317570|Greenland]]&quot;</comment>
      <origin>1586956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20401" sha1="gjwq6k1c6ov6pe65z2gxmx4q98p9qza" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=کانوونی دووەمی ٢٠٢٦}}
{{زانیاریدانی_وڵات
|ناو_خۆماڵی             = [[گرینلاندی]]: Kalaallit Nunaat
|ناو_فەرمی              = [[زمانی دانمارکی|دانمارکی]]: Grønland
|ناوی_باو                       =
|ئاڵا_وێنە                      = Flag of Greenland.svg
|نیشانی_نەتەوەیی_وێنە   = Coat of arms Greenland.svg
|دروژمی_نەتەوەیی                =
|سروودی_نیشتمانی                =
|سروودی_پاشایی          =
|نەخشە_وێنە             = Greenland (orthographic projection).svg
|نەخشە_سەردێڕ           = شوێنی '''گرینلاند'''
|پایتەخت                        =
|latd=٠ |latm=٠ |latNS=X |longd=٠ |longm=٠ |longEW=X
|شار_گەورەترین          =
|زمانەکان_فەرمی         = زمانی گرینلاندی
|زمانەکان_ناوچەیی               =
|جۆری_زمانەکان          =
|زمانەکان                       =
|ڕەگەز_گرووپەکان                =
|جۆری_دەسەڵات           =
|پلەی_سەرۆک١            =
|ناوی_سەرۆک١            =
|پلەی_سەرۆک٢            =
|ناوی_سەرۆک٢            =
|جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات  =
|زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات      =
|ڕووداوی_سەربەخۆیی١     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١     =
|ڕووداوی_سەربەخۆیی٢     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢     =
|پلە_ڕووبەر                     =
|ڕووبەر_ک. م. ٤گ          =
|مەزەندەی_ژمارەی_دانیشتووان      =
|پلە_مەزەندەی_دانیشتووان =
|ساڵی_مەزەندەی_دانیشتووان        =
|سەرژمێریی_دانێشتوان    =
|ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان       =
|چڕیی_دانیشتووان_ک. م. ٤گۆش        =
|پلە_چڕیی_دانیشتووان             =
|دراو                   =
|کۆدی_دراو              =
|کاتی_ناوچەیی           =
|قەرەبووی_کات           =
|لای_لێخوڕین            = ڕاست
|پاشگر_دۆمەین           = [[.gl]]
|کۆدی_تەلەفوون          = +٢٩٩
}}
'''گرینلاند''' ھەرێمێکی [[خۆبەڕێوەبەری]] سەر بە شانشینی [[دانمارک|دانیمارکە]] و لە ڕووی ڕووبەرەوە گەورەترین بەشی سێ پێکھاتەکەی شانشینەکەیە، ئەوانی تر بریتین لە دانیمارکی خۆی و [[دوورگەکانی فارۆ]]. سنوورێکی بچووکی ١٫٢ کیلۆمەتری لەگەڵ [[کەنەدا]] ھەیە لەسەر [[دوورگەی ھانس]]. ھاووڵاتیانی گرینلاند ھاووڵاتی تەواوی دانیمارک و [[یەکێتیی ئەورووپا]]ن. گرینلاند یەکێکە لە وڵاتان و ھەرێمەکانی ئەودیو دەریاکانی یەکێتیی ئەورووپا و بەشێکە لە [[ئەنجومەنی ئەورووپا]]. گەورەترین دوورگەی جیھانە و دەکەوێتە نێوان زەریاکانی [[جەمسەری باکوور]] و [[زەریای ئەتڵەسی|ئەتڵەسی]]، لە ڕۆژھەڵاتی [[ئەرکیپێلاگۆی]] (کۆمەڵە دوورگەی) جەمسەری کەنەدایی. دوورگەی کافێکلوبنی گرینلاند، لە کەناراوەکانی باکوور، باکووریترین خاڵی وشکانی بێ مشتومڕی جیھانە. پایتەخت و گەورەترین شاری «[[نووک]]»ە. لە ڕووی ئابوورییەوە، گرینلاند پشت بەستنێکی زۆری بە ھاوکارییەکانی [[دانیمارک]] ھەیە، کە نزیکەی نیوەی کۆی داھاتی گشتی ھەرێمەکە پێکدەھێنێت.

ھەرچەندە بەشێکە لە کیشوەری [[ئەمریکای باکوور]]، بەڵام گرینلاند لە ڕووی سیاسی و کلتوورییەوە بۆ زیاتر لە ھەزار ساڵە پەیوەستە بە شانشینە ئەورووپییەکانی [[نەرویج]] و [[دانیمارک]]ەوە، کە سەرەتای ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ٩٨٦. گرینلاند لە ماوەی ٤٥٠٠ ساڵی ڕابردوودا بە شێوەیەکی پچڕپچڕ لەلایەن گەلانی جەمسەرییەوە ئاوەدان کراوەتەوە کە باوباپیرانیان لەو شوێنەوە کۆچیان کردووە کە ئێستا پێی دەوترێت [[کەنەدا]]. [[نۆرسەکان]] (خەڵکانی باکوور) لە نەرویجەوە لە سەرەتای سەدەی دەیەمدا بەشی باشووری گرینلاندیان ئاوەدان کردەوە (کە پێشتر [[ئایسلەندا]]یان ئاوەدان کردبووەوە)، و نەوەکانیان بۆ ماوەی ٤٠٠ ساڵ لە گرینلاند ژیان تاوەکو لە کۆتایی سەدەی ١٥دا دیار نەمان. سەدەی ١٣ شایەتی ھاتنی [[ئینوییەتەکان]] بوو.

لە کۆتایی سەدەی ١٥ بەدواوە، پورتوگالییەکان ھەوڵیان دا ڕێگای باکوور بۆ [[ئاسیا]] بدۆزنەوە، کە دواجار بووە ھۆی دروستبوونی یەکەم نەخشەی کەناراوەکانی. لە سەدەی ١٧دا، گەڕیدە دانیمارکی-نەرویجییەکان گەیشتنەوە گرینلاند و بینییان نیشتەجێبوونی پێشوویان لەناوچووە و جارێکی تر بوونی ھەمیشەیی [[سکاندیناڤیا]]یان لەسەر دوورگەکە دامەزراندەوە. کاتێک دانیمارک و نەرویج لە ساڵی ١٨١٤ جیابوونەوە، گرینلاند لە نەرویجەوە گوازرایەوە بۆ سەر دەسەڵاتی دانیمارک. دەستووری ١٩٥٣ی دانیمارک کۆتایی بە دۆخی داگیرگەیی گرینلاند ھێنا و بە تەواوی تێکەڵ بە دەوڵەتی دانیمارکی کرد. لە [[گشتپرسی]]ی دەسەڵاتی خۆبەڕێوەبەری گرینلاند لە ساڵی ١٩٧٩، دانیمارک مافی خۆبەڕێوەبەری بەخشی بە گرینلاند. لە گشتپرسیی خۆبەڕێوەبەریی ساڵی ٢٠٠٨دا، گرینلاندییەکان دەنگیان بە یاسای خۆبەڕێوەبەری دا، کە دەسەڵاتێکی زیاتری لە حکوومەتی دانیمارکەوە گواستەوە بۆ «نالاکەرسوویسووت» (حکوومەتی گرینلاندی)ی ناوخۆیی. لەژێر ئەم پێکھاتەیەدا، گرینلاند بەرەبەرە بەرپرسیارێتی ژمارەیەک خزمەتگوزاری حکوومی و بواری تایبەتمەندی وەرگرت. حکوومەتی دانیمارک کۆنترۆڵی ڕەگەزنامە، سیاسەتی دراو، سیاسەتەکانی ئاسایش و کاروباری دەرەوەی لەدەستدا ماوەتەوە. بەھۆی توانەوەی بەفر بەھۆی گەرمبوونی جیھان، و زۆری سامانە کانزایییەکانی، و پێگە ستراتیژییەکەی لە نێوان [[ئەوراسیا]]، [[ئەمریکای باکوور]] و ناوچەی [[جەمسەری باکوور]]، گرینلاند گرنگییەکی ستراتیژی بۆ شانشینی [[دانیمارک]]، ناتۆ و [[یەکێتیی ئەورووپا]] ھەیە.

زۆربەی دانیشتووانی گرینلاند ئینوییەتن. دانیشتووانەکەی بەشێوەیەکی سەرەکی لە کەناراوەکانی باشووری ڕۆژاوا چڕبوونەتەوە، کە بەھۆی ھۆکارە کەشوھەوایی و جوگرافییەکانەوە کاریگەرییان لەسەرە، و بەشەکەی تری دوورگەکە دانیشتووانێکی کەمی تێدایە. بە ژمارەی دانیشتووانی ٥٥،٧٤٥ کەس (٢٠٢٥)، گرینلاند کەمترین چڕی دانیشتووانی ھەیە لە جیھاندا. گرینلاند لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە پێشکەوتووە، ھاوشێوەی دانیمارک؛ خوێندن و چاودێری تەندروستی بێ بەرامبەرن. شەست و حەوت لە سەدی بەرھەمھێنانی کارەباکەی لە وزەی نوێبووەوەوە دێت، کە زۆربەی ھی ھایدرۆپاوەر (ئاوی)ە. لایەنی کەم لە ساڵی ٢٠٢٥ەوە، [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]] جەنگێکی تێکەڵاوی دژی گرینلاند بەرپا کردووە؛ لە ئەنجامدا، دەزگای ھەواڵگری بەرگری دانیمارک (DDIS) لەو ساڵەدا ویلایەتە یەکگرتووەکانی وەک ھەڕەشەیەک بۆ سەر ئاسایشی نەتەوەیی لە پاڵ [[ڕووسیا]] و چیندا دیاری کرد.

== ڕەچەڵەکناسی ==
دانیشتووانە سەرەتایییە نۆرسەکان (سکاندیناڤییەکان) ناوی دوورگەکەیان نا گرینلاند. لە داستانە ئایسلەندییەکاندا، ئێریک-ی سوور لە ئایسلەندا دەرکرا لەگەڵ باوکی، «تۆرڤاڵد»، کە تاوانی کوشتنی ئەنجام دابوو. لەگەڵ خێزانە گەورەکەی و کۆیلەکانی، بە کەشتی کەوتە ڕێ بۆ دۆزینەوەی خاکێکی بەستوو کە دەزانرا دەکەوێتە باکووری ڕۆژاواوە. دوای دۆزینەوەی ناوچەیەکی گونجاو بۆ ژیان و نیشتەجێبوون تێدا، ناوی لێنا «Grœnland» (بە واتای «خاکی سەوز» یان گرینلاند دێت)، بەو ھیوایەی کە ناوە خۆشەکە خەڵک ڕابکێشێت بۆ نیشتەجێبوون. داستانی ئێریک-ی سوور دەڵێت: «لە ھاویندا، ئێریک ڕۆیشت بۆ ئەوەی لەو وڵاتە نیشتەجێ بێت کە دۆزیبوویەوە، کە ناوی لێنا گرینلاند، چونکە وتی خەڵک ڕووی تێدەکەن ئەگەر ناوێکی پەسەندی ھەبێت.»

ناوی ھەرێمەکە بە زمانی گرینلاندی «کالالیت نونات»ە، واتە «خاکی کالالیت». کالالیتەکان ئینوییەتە گرینلاندییەکانن کە لە ناوچەی ڕۆژاوای ھەرێمەکە دەژین.

== ئیتیمۆلۆژی ==
دانیشتوانی سەرەتایی نۆرزی ناوی دوورگەکەیان ناوە ''گرینلاند'' . لە ساگاکانی ئایسلەندادا هاتووە، ئێریک سووری نەرویژی لەگەڵ باوکیدا «سۆرڤاڵد» لە ئایسلەندا دوورخرانەوە؛ ئەمەش پاش ئەوەی باوکی تاوانی کوشتنی ئەنجام دابوو.

لەگەڵ کەسوکاری بەرفراوان و کۆیلە یان خزمەتکارەکانیدا، بە کەشتی کەوتنە ڕێ بۆ گەڕان بەدوای خاکێکی سەهۆڵیندا کە دەگوترا دەکەوێتە باکووری ڕۆژئاوا.

پاش دۆزینەوەی ناوچەیەکی لەبار بۆ ژیان و نیشتەجێبوون تێیدا، ناوی نا «Grœnland» (کە بە واتای «زەوی سەوز» دێت)، وا دەگوترێت بەو هیوایەی ئەم ناوە دڵڕفێنە، خەڵکی زیاتر بۆ نیشتەجێبوون ڕابکێشێت.

لە ساگای ئێریک سووردا هاتووە: «لە هاویندا، ئێریک بەڕێکەوت بۆ نیشتەجێبوون لەو خاکەی کە دۆزیبوویەوە؛ ناوی نا گرینلەند (زەوی سەوز)، چونکە دەیوت ئەگەر ناوێکی دڵخواز و گونجاوی هەبێت، خەڵک بۆی ڕادەکێشرێن.»

ناوی ئەم خاکە بە زمانی گرینلەندی بریتییە لە «Kalaallit Nunaat» کە واتای «خاکی کالاڵیت» دەگەیەنێت؛ کالاڵیتەکان گەورەترین گروپی ئینویتی گرینلەندین کە لە ناوچەی ڕۆژئاوای ئەو خاکەدا نیشتەجێن. وشەی «Nunaat» لە زمانی ئینویتییەکانی گرینلەنددا، ئاو و سەهۆڵ لەخۆ ناگرێت.


== مێژوو ==
=== کەلتوورە سەرەتایییەکانی پالایۆ-ئینوییەت ===
لە سەردەمانی پێش مێژوودا، گرینلاند لانکەی چەندین کەلتووری یەک لە دوای یەکی پالایۆ-ئینوییەت بووە کە بە پلەی یەکەم لە ڕێگەی دۆزینەوە شوێنەوارییەکانەوە ناسراون. بڕوا وایە کۆنترین ھاتنی پالایۆ-ئینوییەتەکان بۆ گرینلاند نزیکەی ٢٥٠٠ ساڵ پێش زایین ڕوویدابێت. لە نزیکەی ٢٥٠٠ پ. ز تا ٨٠٠ پ. ز، باشوور و ڕۆژاوای گرینلاند لەلایەن [[چاند]]ی «ساقاق»ەوە ئاوەدان کراوەتەوە. زۆربەی دۆزینەوەکانی پاشماوەکانی ئەو سەردەمە لە دەوروبەری کەنداوی دیسکۆ بوون، لەنێویاندا پێگەی ساقاق، کە چاندەکە بە ناوی ئەوەوە ناونراوە.

لە ٢٤٠٠ پ. ز تا ١٣٠٠ پ. ز، چاندی «سەربەخۆیی یەک» (Independence I) لە باکووری گرینلاند ھەبووە. بەشێک بووە لە نەریتی ئامرازی بچووکی جەمسەری. شارۆچکەکان دەرکەوتن، لەوانە دێڵتاتێراسێرن. نزیکەی ٨٠٠ پ. ز، [[چاند]]ی ساقاق دیار نەما و چاندی «دۆرسێت»ی سەرەتایی لە ڕۆژاوای گرینلاند و کەلتووری «سەربەخۆیی دوو» لە باکووری گرینلاند دەرکەوتن. دیار نییە ئایا گەلی دۆرسێت ھەرگیز ڕووبەڕووی گەلی «تول»ی دواتر بوونەتەوە یان نا. خەڵکی کەلتووری دۆرسێت بەشێوەیەکی سەرەکی بە ڕاوکردنی [[نەھەنگ]] و [[ئاسکی کێوی]] دەژیان.

=== نیشتەجێبوونی نۆرسەکان ===
لە ساڵی ٩٨٦ بەدواوە، کەناراوەکانی ڕۆژاوا لەلایەن ئایسلەندی و نەرویجییەکانەوە ئاوەدان کرایەوە، لە ڕێگەی دەستەیەکی ١٤ کەشتییەوە بە سەرکردایەتی ئێریک-ی سوور. سێ نیشتەجێبوونیان پێکھێنا —نیشتەجێبوونی ڕۆژھەڵات، نیشتەجێبوونی ڕۆژاوا، و نیشتەجێبوونی ناوەڕاست— لەسەر فیۆردەکان (کەنداوە سەھۆڵینەکان) لە نزیک نوکی باشووری ڕۆژاوای دوورگەکە. دوورگەکەیان لەگەڵ دانیشتووانی کۆتایی چاندی دۆرسێت بەش کرد، کە ناوچەکانی باکوور و ڕۆژاوایان داگیر کردبوو، و دواتر لەگەڵ ئەوانەی سەر بە کەلتووری «تول» بوون، کە لە باکوورەوە ھاتبوون. گرینلاندییە نۆرسەکان (سکاندیناڤییەکان) لە ساڵی ١٢٦١ ملکەچی دەسەڵاتی نەرویج بوون لەژێر شانشینی نەرویجدا. شانشینی نەرویج لە ساڵی ١٣٨٠ چووە ناو یەکێتییەکی کەسی لەگەڵ [[دانیمارک]]، و لە ساڵی ١٣٩٧ بەشێک بوو لە یەکێتیی کالمار.

نیشتەجێبوونەکانی نۆرس، وەک براتاھلید، بۆ چەندین سەدە گەشەیان کرد، پێش ئەوەی لە سەدەی ١٥دا دیار نەمێنن، ڕەنگە لە سەرەتای سەردەمی سەھۆڵبەندانی بچووکدا بووبێت. جگە لە ھەندێک نووسینی ڕوونی (runic)، تاکە تۆمار یان مێژوونووسی ھاوچەرخ کە لە نیشتەجێبوونەکانی نۆرسەوە مابێتەوە بریتییە لە پەیوەندییەکانیان لەگەڵ [[ئایسلەندا]] یان [[نەرویج]]. داستانە نەرویجییەکانی [[سەدەکانی ناوین|سەدەی ناوەڕاست]] و کارە مێژوویییەکان باسی ئابووری گرینلاند، قەشەکانی گاردەر، و کۆکردنەوەی دەیەکەکان دەکەن. بەشێک لە کتێبی ئاوێنەی پاشا وەسفی ھەناردە، ھاوردە و چاندنی دانەوێڵەی گرینلاندی نۆرس دەکات.

گێڕانەوەکانی داستانی ئایسلەندی بۆ ژیان لە گرینلاند لە سەدەی ١٣ و دواتردا نووسراون، و سەرچاوەی سەرەکی نین بۆ مێژووی گرینلاندی نۆرسی سەرەتایی. ئەو گێڕانەوانە نزیکترن لە سەرچاوەی سەرەکی بۆ گێڕانەوە ھاوچەرخەکانی گرینلاندی نۆرسی کۆتایی؛ بۆیە تێگەیشتنی مۆدێرن بە زۆری پشت بە داتای فیزیکی شوێنە شوێنەوارییەکان دەبەستێت. لێکدانەوەی داتاکانی ناوکە سەھۆڵی و توێکڵی گوێچکە ماسییەکان پێشنیازی ئەوە دەکەن کە لە نێوان ساڵانی ٨٠٠ و ١٣٠٠ی زایینی، ناوچەکانی دەوروبەری فیۆردەکانی باشووری گرینلاند کەشوھەوایەکی تاڕادەیەک مامناوەندیان ھەبووە، چەند پلەیەکی [[سیلیزی]] گەرمتر بووە لەوەی کە باو بووە لە باکووری ئەتڵەسی، بە جۆرێک دار و ڕوەکی گیایی گەشەیان کردووە و ئاژەڵداری کراوە. جۆ وەک بەروبووم تا ھێڵی پانی ٧٠ چێنراوە. ناوکە سەھۆڵییەکان دەری دەخەن کە گرینلاند گۆڕانکاری پلەی گەرمی دراماتیکی زۆری بەخۆیەوە بینیوە لە ماوەی ١٠٠٬٠٠٠ ساڵی ڕابردوودا. بە ھەمان شێوە کتێبی نیشتەجێبوونی ئایسلەندی باسی قاتووقڕی دەکات لە زستانەکاندا، کە تێیدا «پیر و بێ دەسەڵاتەکان دەکوژران و لە بەرزایییەکانەوە فڕێ دەدرانە خوارەوە».

ئەم نیشتەجێبووە نۆرسانە لە ماوەی سەدەی ١٤ و سەرەتای سەدەی ١٥دا دیار نەمان. لەناوچوونی نیشتەجێبوونی ڕۆژاوا ھاوکاتە لەگەڵ دابەزینی پلەکانی گەرمی [[ھاوین]] و [[زستان]]. توێژینەوەیەک لەسەر گۆڕانی پلەی گەرمی وەرزیی باکووری ئەتڵەسی لە سەردەمی سەھۆڵبەندانی بچووکدا دابەزینێکی بەرچاوی لە بەرزترین پلەکانی گەرمی ھاویندا دەرخست کە لە دەوروبەری سەرەتای سەدەی ١٤ دەستیپێکرد بە ئەندازەی ٦ بۆ ٨ پلەی سیلیزی نزمتر لە پلەکانی گەرمی ھاوینی ئێستا. توێژینەوەکە ئەوەشی دەرخست کە نزمترین پلەکانی گەرمی زستان لە ماوەی ٢٠٠٠ ساڵی ڕابردوودا لە کۆتایی سەدەی ١٤ و سەرەتای سەدەی ١٥دا ڕوویداوە.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[دانمارک]]
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان= ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦\ ١٩ی بەفرانبار ٢٧٢٥}}
{{پۆلی کۆمنز|Greenland}}
{{شریتی دەروازە|ئەورووپا|جوگرافیا|گرینلاند|دانمارک}}

[[پۆل:گرینلەند]]
[[پۆل:وڵاتە دوورگەییەکان]]
[[پۆل:ناوچەی جوگرافی باکووری زەوی]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٧٩]]
[[پۆل:دەوڵەتانی مەسیحی]]
[[پۆل:کۆلۆنیەکانی پێشووی نەرویج]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی باکوور]]
[[پۆل:وڵاتەکانی ئەمریکای باکوور]]</text>
      <sha1>gjwq6k1c6ov6pe65z2gxmx4q98p9qza</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەردێخان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145858</id>
    <revision>
      <id>1586828</id>
      <parentid>1586794</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:02:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13129" sha1="nvzt6uwdfvr3yejlf63obybciytyk8v" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= ئەردێخان
| ناوی_خۆماڵی		= Ardahan 
| ناوەکانی_تر		= Erdêxan
| جۆری_نیشتنگە		= [[شار]] 
| وێنە			=Ardahan - panoramio - Gürsoy Tokgöz (1).jpg
| قەبارەی_وێنە		= 300px
| شرۆڤەی_وێنە		= دیمەنی شاری ئەردەھان
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= باکووری کوردستان
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[باکووری کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=Turkey  
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[تورکیا]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= [[تورکیا]]
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارچەکانی کوردستان|پارچە]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[باکووری کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ئەردێخان|ئەردێخان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		= 
| ژمارەی_دانیشتووان	=  ٤٠,٨٧٥
| دانیشتووان_لە		= [[٢٠١٠]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[کورمانجی]])،[[ئازەربایجانی]]،[[تورکی]]،[[گورجی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
| کۆدی_ناوچە		= ٠٤٧٨
| وێبگە		= 
}}

'''ئەردێخان''' یان '''ئەردەھان''' یەکێکە لە شارەکانی [[باکووری کوردستان]] و ناوەندی [[پارێزگای ئەردێخان]]ە. ئەم شارە کەوتوەتە ناو دەوڵەتی [[تورکیا]]، لەسەر سنووری دەوڵەتی [[گورجستان]]یە.

== مێژوو ==
مێژووی ئەم شارە ھەتا ساڵی (٧٥٣) ئاشکرایە، قەیسەری [[ئورارتوو]] ئەردەھانی خستووەتە ژێر دەسەڵاتی خۆی. ئەردەھان چەندەھا جار کەوتووەتە بەر ھێرشی گورجی و ئێرانی و [[ڕووسەکان]]، پێش دروست بوونی دەوڵەتی [[تورکیا]] ٪٩٠ دانیشتوانی ناوچەکە [[کورد]] بوون. ئەم ھەرێمە بۆیەکەمجار لە ساڵی ١٤٧٩ لەلایەن [[عوسمانییەکان]]ەوە داگیرکراوە، ئەم ناوچەیە چەندین جار بووەتە جێی کێشمەکێشی دەوڵەتەکانی فارس و تورک و ڕووس و گورجی و ئەرمەنی و کورد.&lt;ref&gt;https://tr.wikipedia.org/wiki/Ardahan&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
ئەردێخان لە باکووری ڕۆژھەڵاتی [[تورکیا]] ھەڵکەوتووە، نزیک لە سنووری [[گورجستان]]. لەسەر بەشی سەرەوەی ڕووباری [[کورا (ڕووبار)|کورا]]، لە باشووری [[چیاکانی یالنیزچام]] ھەڵکەوتووە. شارۆچکەکە لە ٧ گەڕەک پێک دێت: خەلیلئەفەندی، کاراگۆل، کاپتانپاشا، یەنیمەحەلە، [[گورچاییر، ئەردێخان|گورچاییر]]، ئاتاتورک و ئینۆنو.&lt;ref&gt;[https://www.e-icisleri.gov.tr/Anasayfa/MulkiIdariBolumleri.aspx Mahalle], Turkey Civil Administration Departments Inventory. Retrieved 16 January 2023.&lt;/ref&gt;

=== کەشووھەوا ===
ئەردێخان خاوەنی [[کەشووھەوای وشکانیی شێدار]]ە ([[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن|کووپن]]: ''Dfb،'' تریوارتا: ''Dclc'')، کە لە بەرزایییەکاندا دەبێتە [[کەشووھەوای نیمچە جەمسەری]] (کووپن: ''Dfc،'' تریوارتا: ''Eclc'')، لەگەڵ ھاوینی کورت و فێنک و زستانی زۆر سارد.

ھاوینان لە کاتی ڕۆژدا فێنک تا گەرمن، بەڵام لە شەودا سارد دەبنەوە. بەھۆی ئەمەوە، پلەکانی گەرما لە خوار پلەی بەستن لە ھەموو مانگەکانی ساڵدا تۆمار کراون. ھەروەھا لە زۆربەی کاتەکانی ساڵدا زۆرجار باراناوییە، بەتایبەتی لە بەھار و ھاویندا.

زستانان تا ڕادەیەکی زۆر بەفراوییە و داپۆشینی بەفر لە کۆتاییی تشرینی یەکەمەوە تا ناوەڕاستی نیسان بەردەوام دەبێت. ئەگەرچی لە ئەیلوول و ئایاردا بەفر دەبارێت، بەڵام کۆبوونەوەی بەفر دەگمەنە. لە ھەندێک کاتی دەگمەنیشدا، لە مانگەکانی ھاویندا بەفر باریوە، وەک بەفربارینی ئابی ٢٠١٣. بەرزترین ئەستووریی بەفری تۆمارکراو ١١٣ سانتیمەتر بووە لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ١٩٦٨.

بەرزترین پلەی گەرمای تۆمارکراو: {{Convert|٣٥٫٠|C|F|abbr=on}} لە ٢٩ی ئابی ١٩٩٨&lt;br&gt;نزمترین پلەی گەرمای تۆمارکراو: {{Convert|-٣٩٫٨|C|F|abbr=on}} لە ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٧٢&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?k=A&amp;m=ARDAHAN |سەردێڕ=İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|بڵاوکەرەوە=Meteoroloji Genel Müdürlüğü}}&lt;/ref&gt;

{{Weather box|location = ئەردێخان (١٩٩١–٢٠٢٠، تووندەکان ١٩٥٨–٢٠٢٣)
|metric first = Yes
|single line = Yes
|Jan record high C = ١١٫١
|Feb record high C = ١١٫٠
|Mar record high C = ١٨٫٤
|Apr record high C = ٢٥٫٠
|May record high C = ٢٨٫٩
|Jun record high C = ٣٣٫١
|Jul record high C = ٣٤٫٣
|Aug record high C = ٣٥٫٠
|Sep record high C = ٣٢٫١
|Oct record high C = ٢٦٫٠
|Nov record high C = ١٨٫٧
|Dec record high C = ١٤٫٣
|year record high C = ٣٥٫٠
|Jan high C = -٤٫٤
|Feb high C = -٢٫٧
|Mar high C = ٣٫٦
|Apr high C = ١١٫١
|May high C = ١٦٫٤
|Jun high C = ٢٠٫٨
|Jul high C = ٢٤٫٣
|Aug high C = ٢٥٫٢
|Sep high C = ٢١٫٢
|Oct high C = ١٥٫٢
|Nov high C = ٦٫٧
|Dec high C = -١٫٥
|year high C = ١١٫٣
|Jan mean C = -١٠٫٣
|Feb mean C = -٩٫١
|Mar mean C = -٢٫٣
|Apr mean C = ٤٫٧
|May mean C = ٩٫٦
|Jun mean C = ١٣٫٣
|Jul mean C = ١٦٫٤
|Aug mean C = ١٦٫٧
|Sep mean C = ١٢٫٥
|Oct mean C = ٧٫٢
|Nov mean C = -٠٫١
|Dec mean C = -٧٫٣
|year mean C = ٤٫٣
|Jan low C = -١٥٫٥
|Feb low C = -١٤٫٦
|Mar low C = -٧٫٥
|Apr low C = -٠٫٨
|May low C = ٣٫٦
|Jun low C = ٦٫٥
|Jul low C = ٩٫٤
|Aug low C = ٩٫٣
|Sep low C = ٤٫٩
|Oct low C = ٠٫٧
|Nov low C = -٥٫٤
|Dec low C = -١٢٫١
|year low C = -١٫٨
|Jan record low C = -٣٩٫٨
|Feb record low C = -٣٨٫٧
|Mar record low C = -٣٣٫٢
|Apr record low C = -١٩٫٠
|May record low C = -٨٫٥
|Jun record low C = -٤٫٥
|Jul record low C = -٢٫٢
|Aug record low C = -٢٫٨
|Sep record low C = -٥٫٨
|Oct record low C = -١٥٫٠
|Nov record low C = -٢٨٫٩
|Dec record low C = -٣٦٫٣
|year record low C = -٣٩٫٨
|precipitation colour = green
|Jan precipitation mm = ٢٤٫٠
|Feb precipitation mm = ٢١٫٧
|Mar precipitation mm = ٣٧٫٠
|Apr precipitation mm = ٥٤٫٢
|May precipitation mm = ٨٥٫٢
|Jun precipitation mm = ١٠١٫٧
|Jul precipitation mm = ٧٧٫٢
|Aug precipitation mm = ٦٤٫٨
|Sep precipitation mm = ٣٨٫٩
|Oct precipitation mm = ٤١٫١
|Nov precipitation mm = ٢٩٫٩
|Dec precipitation mm = ٢٤٫٧
|year precipitation mm = ٦٠٠٫٤
|Jan precipitation days = ٧٫٨٠
|Feb precipitation days = ٧٫٩٧
|Mar precipitation days = ١٠٫٣٣
|Apr precipitation days = ١٤٫٢٣
|May precipitation days = ١٧٫٩٧
|Jun precipitation days = ١٥٫٥٠
|Jul precipitation days = ١٢٫٩٧
|Aug precipitation days = ١٢٫٠٠
|Sep precipitation days = ٩٫٤٧
|Oct precipitation days = ١٠٫٨٧
|Nov precipitation days = ٧٫٩٣
|Dec precipitation days = ٨٫٠٣
|year precipitation days = ١٣٥٫١
| Jan snow days  =٧٫٥
| Feb snow days  =٥٫٩
| Mar snow days  =٨٫٤
| Apr snow days  =٢٫٥
| May snow days  =٠٫٣
| Jun snow days  =٠
| Jul snow days  =٠
| Aug snow days  =٠
| Sep snow days  =٠
| Oct snow days  =٠٫٩
| Nov snow days  =٣٫٤
| Dec snow days  =٦٫٤
| year snow days =
| Jan humidity = ٧٥٫٤
| Feb humidity = ٧٥٫١
| Mar humidity = ٧٢٫٦
| Apr humidity = ٦٧٫٦
| May humidity = ٦٨٫٢
| Jun humidity = ٦٨٫٦
| Jul humidity = ٦٨٫١
| Aug humidity = ٦٥٫٧
| Sep humidity = ٦٥٫٢
| Oct humidity = ٦٨٫٨
| Nov humidity = ٧٢٫٩
| Dec humidity = ٧٧٫٣
| year humidity = ٧٠٫٥
|Jan sun = ٨٠٫٦
|Feb sun = ١٠٤٫٥
|Mar sun = ١٥٥٫٠
|Apr sun = ١٥٣٫٠
|May sun = ١٩٥٫٣
|Jun sun = ٢٣٤٫٠
|Jul sun = ٢٥٧٫٣
|Aug sun = ٢٥١٫١
|Sep sun = ٢١٣٫٠
|Oct sun = ١٦٤٫٣
|Nov sun = ١١١٫٠
|Dec sun = ٧٧٫٥
|year sun = 
|Jand sun = ٢٫٦
|Febd sun = ٣٫٧
|Mard sun = ٥٫٠
|Aprd sun = ٥٫١
|Mayd sun = ٦٫٣
|Jund sun = ٧٫٨
|Juld sun = ٨٫٣
|Augd sun = ٨٫١
|Sepd sun = ٧٫١
|Octd sun = ٥٫٣
|Novd sun = ٣٫٧
|Decd sun = ٢٫٥
|yeard sun = ٥٫٥
|source 1 = [[دەزگای کەشناسیی دەوڵەتی تورکی]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.mgm.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceler-istatistik.aspx?k=H&amp;m=ARDAHAN
|سەردێڕ= Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)
|بڵاوکەرەوە= Turkish State Meteorological Service
|زمان= tr
|ڕێکەوتی سەردان= ١١ی نیسانی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
|date=January 2016
|source 2 = [[NOAA]] (شێ ١٩٩١–٢٠٢٠)،&lt;ref name=WMOCLINO&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Turkiye/CSV/Ardahan_17046.csv
|سەردێڕ= World Meteorological Organization Climate Normals for 1991–2020: Ardahan |format=CSV
|بڵاوکەرەوە= [[NCEI|National Centers for Environmental Information]]
|ڕێکەوتی سەردان= ٢ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; Meteomanz(ڕۆژانی بەفربارین ٢٠١٤–٢٠٢٣)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.meteomanz.com/sy3?l=1&amp;cou=6290&amp;ind=17046&amp;m1=01&amp;y1=2000&amp;m2=12&amp;y2=2023 |سەردێڕ=Ardahan - Weather data by months |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=meteomanz}}&lt;/ref&gt;
}}

== میدیا ==
ئەردێخان گەشەیەکی بەرچاوی لە میدیای دیجیتاڵیدا بەخۆوە بینیوە لەو کاتەوەی لە ١٩٩٢دا بە جیابوونەوەی لە قارس پایەی پارێزگای بەدەستھێنا. زۆرێک لە سەکۆکانی [[میدیای پەخش]] لە شارەکەدا کار دەکەن، و زۆربەیان لە ڕێگەی ئینتەرنێتەوە پەخش دەکەن. یەکەم ڕۆژنامەی [[ئینتەرنێت]]ی ئەردێخان، کە لەلایەن محەممەد عەلی ئەرسەلانەوە دامەزراوە، تا ئەمڕۆش بە چالاکی بەردەوامە. ڕۆژنامە چاپکراوە باوەکان لە ساڵی ٢٠١٥ەوە تا ڕادەیەکی زۆر گۆڕاون بۆ ڕۆژنامەگەریی ئەلیکترۆنی، و چەند [[ڕۆژنامە]]یەک لە شارەکەدا بەردەوامن لە بڵاوکراوە چاپکراوە باوەکانیان. ئەگەرچی شارەکە خاوەنی دەزگایەکی میدیاییی مانگی دەستکرد یان زەوینی نییە، بەڵام زۆرێک لە سەکۆکانی [[ڕادیۆ]]، [[تەلەڤیزیۆن]] و [[ڕۆژنامە]] لە ڕێگەی ئینتەرنێتەوە پەخش دەکەن.
&lt;ref&gt;[https://www.academia.edu/50763506/Çarlık_Rusya_İdaresinde_Bir_Vilayet_Gazetesi_Kars_1883_1917_ i, Konak - C, Badem, &quot;Çarlık Rusya İdaresinde Bir Vilayet Gazetesi: Kars (1883-1917)&quot;, ''Kebikeç'', Sayı: 52, 2021]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.ardahangazetesi.tr Ardahan Gazetesi - &quot;bölgede gazetecilik]&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارەکانی کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Ardahan}}
{{تووڵی دەروازە|ئەرمەنستان|تورکیا|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:شارەکانی تورکیا]]
[[پۆل:شارۆچکەکانی تورکیا]]</text>
      <sha1>nvzt6uwdfvr3yejlf63obybciytyk8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خانزادی سۆران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153433</id>
    <revision>
      <id>1586993</id>
      <parentid>1579720</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T05:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1586993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11763" sha1="7bec7os6vebjc0a4p9dljf3o8d78z4x" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=خانزادی سۆران{{ھن}}
میر خانزاد|title={{Script/Arabic|[[میر (نازناو)|میر]]}}|reign=کۆتایییەکانی سەدەی ١٦ (دەگوترێ ١٥٩٠ یانیش دەیەی ١٦٢٠) (٩ ساڵ حکومڕانیی کرد)|predecessor=[[میر سلێمان بەگی سۆران|میر سلێمان]]|successor=[[عەلی بەگی کوڕی سولەیمان بەگ|عەلی بەگ]]|issue=|full name={{Script/Arabic|میر خانزاد کچی شا قوولی بەگی کوڕی سلێمان بەگی کوڕی میر سەیدیی سۆران}}|royal house=[[File:Soran Empire flag in the shape of coat of arms.png|Soran Emirate flag|15px]] [[میرانی سۆران]]|father=[[شا قوولی بەگی سۆران]]|religion=[[ئیسلام]]|succession={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[ئەمیر|میر]]ی [[میرنشینی سۆران|سۆران]]|image=Xanzadî soran.jpg|caption=وێنایەکی کێشراوی میر خانزاد، کە بە ھەمان شێوە پەیکەرێکیشی لەسەر دروستکراوە لە [[ھەریر]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=کوردیپێدیا |یەکەم=Kurdipedia- |سەردێڕ=پەیکەری خانزاد میری سۆران، ئافرەتە سەرکردە و لێھاتووەکەی کورد لە ھەریر |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=20260104125902670413 |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٦|وێبگە=Kurdipedia.org}}&lt;/ref&gt;}}'''ئەمیرە خانزاد کچی شا قوولی بەگی کوڕی میر سلێمان بەگی کوڕی میر سەیدیی سۆرانە''' ناسراوە بە '''میر خانزاد''' یان '''خانزادی سۆران''' فەرماندەیەکی سەربازی و فەرمانڕەوای [[میرنشینی سۆران]] بووە لە کۆتایییەکانی سەدەی ١٦ یان سەرەتای سەدەی ١٧.

خانزاد خوشکی [[میر سلێمان بەگی سۆران|میر سلێمان بەگی]] کوڕی [[شا قوولی بەگی سۆران|قوولی بەگ]] بوو، کە حکومڕانیی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] دەکرد لە دەوروبەری ساڵی ١٦٢٠، دوای ئەوەی براکەی لەلایەن فەرماندەیەکی سەربازی بە ناوی «[[لەشکری]]» کوژرا، خانزاد ھاتە سەر حوکم. ھەندێک سەرچاوە بوونە فەرمانڕەوای میر خانزاد دەگەڕێننەوە بۆ ساڵی ١٥٩٠.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.pukmedia.com/en/en_direje.aspx?jimare=15692 |وێبگە=PUK Media |سەردێڕ=Kurdish women }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.pukmedia.com/en/en_direje.aspx?jimare=15692 |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

لەشکری ھەڵاتە [[چیای شنگال|چیاکانی شەنگال]]، لەوێش میر خانزاد بۆ تۆڵەسەندنەوە لە نامەیەکدا پێشنیاری ھاوسەرگیریی بۆ کردووە و لە نامەکەدا پێی دەڵێ «میرنشین و سوپا بێ تۆ شپرزەن، میرایەتیی سۆران وەمن ناکرێ، خۆت شیاوی میرایەتیت... بۆیە داوات لێدەکەم بە زووترین کات بگەڕێیتەوە [[ھەریر]] و منیش ئامادەم ھاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم»&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=کوردیپێدیا |یەکەم=Kurdipedia- |سەردێڕ=ئایا خانزادی سۆران مێردی کردووە؟! |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=20240425195020567561 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠٢٦|وێبگە=Kurdipedia.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=کوردیپێدیا |یەکەم=Kurdipedia- |سەردێڕ=خانزاد و لەشکری |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=20240723180322583167 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠٢٦|وێبگە=Kurdipedia.org}}&lt;/ref&gt;. وە کاتێکیش لەشکری گەڕایەوە ھەریر و چاوی بە خانزاد کەوت، خانزاد لەشکری و ھەموو سوپاکەی سەربڕی.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://kurdistantribune.com/women-of-nonstate-kurds-from-khanzad-sultan-rojava-female-fighters/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190328214954/https://kurdistantribune.com/women-of-nonstate-kurds-from-khanzad-sultan-rojava-female-fighters/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=The Kurdistan Tribune |زمان=en-GB |سەردێڕ=Women of Non-State Kurds: From Khanzad Sultan to Rojava Female Fighters |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

میر خانزاد پایتەختی لە [[قەڵای دووین|قەڵای دوینەوە]] گواستەوە بۆ [[ھەریر]]، ڕێگاوبان و قەڵای دروستکرد و ھێرشیشی کردە سەر زۆرێک لە شارۆچکەکانی دەوروبەری بە سەرۆکایەتیی سوپایەکی زەبەلاحی ٤٠ بۆ ٥٠ ھەزار سەرباز کە ١٢ ھەزار پیادە و ١٠ ھەزار تیرھەڵگری سوارەیان تێدابوو بۆ پاراستنی میرنشینی سۆران لە دووژمنەکانی.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Ahmed |یەکەم=Bzhar |دوایین٢=Wahed |یەکەم٢=Abdulwahed Jalal Nori |ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=The Life and Political Role of Kurdish Women in the Ottoman Empire |ناونیشان=https://journals.iium.edu.my/irkh/index.php/ijrcs/article/view/154 |journal=IIUM Journal of Religion and Civilisational Studies |زمان=en |بەرگ=٣|issue=2 |پەڕەکان=١٣٩–١٥٣}}&lt;/ref&gt; لە سەردەمی حکومڕانیدا حوکمڕانیی بەسەر دوو ناوچەی کوردیدا کردووە بە ناوەکانی [[ھەریر]] و [[سۆران (شار)|سۆران]]، کە [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگای ھەولێری]] ئێستای پێکدەھێنن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Bengio |یەکەم=Ofra |ڕێکەوت=٢٠١٦|سەردێڕ=Game Changers: Kurdish Women in Peace and War |ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/43698618 |journal=Middle East Journal |بەرگ=٧٠|issue=1 |پەڕەکان=٣٠–٤٦|issn=0026-3141}}&lt;/ref&gt;

خانزاد بۆ ماوەی حەوت ساڵ حوکمڕانیی کرد و قەڵاکەیشی کە [[قەڵای خانزاد|قەڵای]] [[قەڵای خانزاد|خانزاد]] بوو، تا ئێستاش ماوە و دەکەوێتە سەر لووتکەی گردێک کە ٢٢ کیلۆمەتر لە [[ھەولێر|ھەولێرەوە]] دوورە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://amistadkurdistan.org/ayuda-kurdistan/mujeres/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190328215044/https://amistadkurdistan.org/ayuda-kurdistan/mujeres/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=Asociación Amistad con Kurdistán |زمان=es |سەردێڕ=Mujeres |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kurdistan24 |ناونیشان=http://www.kurdistan24.net/en/culture/124dbbc4-dc30-4975-b901-68246f3c0080 |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=Kurdistan24 |زمان=en |سەردێڕ=IN PHOTOS: Five things every foreigner learns when visiting Kurdistan}}&lt;/ref&gt;

[[ئەولیا چەلەبی]]، گەڕیدەیەکی [[گەلانی تورک|تورک]] کە لە نێوان ساڵانی ١٦١١ بۆ ١٦٨٤ ژیاوە، لە یاداشتنامەکەیدا باسی میر خانزاد دەکات و دەڵێت:&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://kurdistantribune.com/women-of-nonstate-kurds-from-khanzad-sultan-rojava-female-fighters/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190328214954/https://kurdistantribune.com/women-of-nonstate-kurds-from-khanzad-sultan-rojava-female-fighters/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=The Kurdistan Tribune |زمان=en-GB |سەردێڕ=Women of Non-State Kurds: From Khanzad Sultan to Rojava Female Fighters |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;blockquote&gt;''لە سەردەمی [[مورادی چوارەم|سوڵتان مورادی چوارەم]] [١٦٢٣-١٦٤٠] ناوچەکانی [[ھەریر]] و [[سۆران (شار)|سۆران]] لەلایەن خانمێکی ڕێزدارەوە بە ناوی خانزادە سوڵتان بەڕێوەدەبرا. فەرماندەییی سوپایەکی دەکرد کە پێکھاتبوو لە دوانزدە ھەزار سەربازی پیادەی بە چەکی قووڕسەوە و دە ھەزار تیرھەڵگری سوارەوە. خانزادە سوڵتان لە بەرەکانی شەڕدا، دەموچاوی بە پەردەیەک شاردبووەوە و جەستەی بە پۆشاکێکی ڕەش داپۆشرابوو، لە [پاڵەوانی ئەفسانەییی ئێرانی] [[سامی کوڕی نەریمان|سامی]] کوڕی نەریمان دەچوو، کاتێک سواری ئەسپەکەی خۆی دەبوو و بە بوێرانەوە شمشێربازیی ئەنجامدەدا. بە سەرۆکایەتیی سوپایەکی چل بۆ پەنجا ھەزار سەربازی، چەند جارێک ھەڵمەتی بۆ ناو [[ئێران]] ئەنجامداوە و [[ھەمەدان]] و [[شارستانی دەرگەزین|دەرگەزین]] و جەمجەنەب و شارە بەرچاوەکانی دیکەی تاڵان کرد و بە سەرکەوتوویی و بە غەنیمەتەوە گەڕایەوە بۆ [[میرنشینی سۆران|سۆران]].''&lt;/blockquote&gt;ناوی خانزاد، شاژنی جەنگاوەری ئەفسانەییی کورد، بە زیندوویی ماوەتەوە و لە ڕێگەی گۆرانی و شیعری جۆراوجۆری کوردییەوە یاد دەکرێتەوە.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Ahmed |یەکەم=Bzhar |دوایین٢=Wahed |یەکەم٢=Abdulwahed Jalal Nori |ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=The Life and Political Role of Kurdish Women in the Ottoman Empire |ناونیشان=https://journals.iium.edu.my/irkh/index.php/ijrcs/article/view/154 |journal=IIUM Journal of Religion and Civilisational Studies |زمان=en |بەرگ=٣|issue=2 |پەڕەکان=١٣٩–١٥٣}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Banaman Castle.jpg|ناوەڕاست|وێنۆک|قەڵای بانەمان یان [[قەڵای خانزاد]]، کە بە ناوی خانزادی سۆرانەوە ناونراوە، یەکێکە لە پاشماوەکانی سەردەمی میر خانزاد کە تاوەکوو ئێستا ماوە و ٢٢کم لە شاری [[ھەولێر|ھەولێرەوە]] دوورە]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|ژن|شەڕ|کوردستان}}
[[پۆل:میرەکانی سۆران]]
[[پۆل:ژنانی سیاسیی کورد]]
[[پۆل:ژنانی کورد]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا ژنەکانی سەدەی ١٧یەم]]
[[پۆل:کەسایەتییە ژنە کوردەکانی سوپای سەربازی و گروپە سەربازییە نافەرمییەکان]]</text>
      <sha1>7bec7os6vebjc0a4p9dljf3o8d78z4x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەھارات</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158787</id>
    <revision>
      <id>1586842</id>
      <parentid>1586751</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:05:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3085" sha1="pbvpc12gskzzz37edtwhuvpnmyc2ccc" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Indianspicesherbs.jpg|وێنۆک|کۆمەڵێک لە [[بەهاراتی هیندی|گیا و بەهاراتە هیندییەکان]] لەناو قاپدا]]
[[پەڕگە:Spices of Saúde flea market, São Paulo, Brazil.jpg|وێنۆک|بەهارات لە بازاڕی میللیی ساودێ، لە [[ساوپاولۆ]]ی [[بەڕازیل]]]] 

لە [[هونەری چێشتلێنان]]دا، '''بەهارات''' (هەروەها: '''ئەدوا''' یان '''ئاڵەت''') بریتییە لە [[تۆو]]، [[میوە]]، [[ڕەگ]]، [[توێکڵی دار]]، یان هەر بەشێکی تری [[ڕووەک]] کە زۆربەی کات بۆ [[تامبەخشین]] یان [[ڕەنگکردن]]ی خۆراک بەکاردەهێنرێت. بەهارات جیاوازە لە [[گیا|گیاکان]]؛ گیاکان بریتین لە گەڵا، گوڵ، یان قەدی ڕووەکەکان کە بۆ [[تامبەخشین]] یان بۆ [[ڕازاندنەوە (خۆراک)|ڕازاندنەوەی خواردن]] بەکاردەهێنرێن. هەردوو بەهارات و گیاکان بە [[چێژبەخش|چێژبەخشەکان]] هەژمار دەکرێن. 

هەندێک جار بەهارات لە بوارەکانی [[پزیشکی]]، [[ڕێوڕەسمی ئایینی|ڕێوڕەسمە ئایینییەکان]]، [[کەرەستەی جوانکاری|کەرەستەکانی جوانکاری]]، یان دروستکردنی [[بۆن]]دا بەکاردەهێنرێت. بەگشتی، ئەم پێکهاتانە پۆلێن دەکرێن بۆ سێ جۆری سەرەکی: بەهارات، تۆوی بەهارات، و گیاکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی ئازاری ٢٠٢٤|سەردێڕ=Spice and herb {{!}} Types, Uses, &amp; Facts {{!}} Britannica |ناونیشان=https://www.britannica.com/topic/spice-food |ڕێکەوتی سەردان=٩ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=www.britannica.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt; بۆ نموونە، [[ڤانێلا]] بە شێوەیەکی بەربڵاو وەک پێکهاتەیەک لە پیشەسازیی دروستکردنی [[ئاوێتەی بۆنخۆش|بۆن]]دا بەکاردەهێنرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|doi=10.1016/B978-0-08-102659-5.00048-3 |chapter=Vanilla |سەردێڕ=Medicinal Plants of South Asia |ساڵ=٢٠٢٠|دوایین١=Ahmad |یەکەم١=Hafsa |دوایین٢=Khera |یەکەم٢=Rasheed Ahmad |دوایین٣=Hanif |یەکەم٣=Muhammad Asif |دوایین٤=Ayub |یەکەم٤=Muhammad Adnan |دوایین٥=Jilani |یەکەم٥=Muhammad Idrees |پەڕەکان=٦٥٧–٦٦٩|ژپنک=٩٧٨-٠-٠٨-١٠٢٦٥٩-٥|s2cid=241855294}}&lt;/ref&gt; ئەو [[شیرینکەرەوە|شیرینکەرەوانەی]] کە بنچینەیان ڕووەکییە، وەک [[شەکر]]، بە بەهارات دانانرێن. 

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|خۆراک|پزیشکی|ڕوەک|خواردنەوە}}
{{پۆلی کۆمنز|Spices}}

[[پۆل:چێشتکەری]]
[[پۆل:بەھارات]]
[[پۆل:بەرھەمە ڕوەکییەکان]]</text>
      <sha1>pbvpc12gskzzz37edtwhuvpnmyc2ccc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla</title>
    <ns>3</ns>
    <id>167083</id>
    <revision>
      <id>1586972</id>
      <parentid>1586760</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:50:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>12292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-22 */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1586972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70727" sha1="m0nhgh2vowypinwdej64q8ji4fnbtpj" xml:space="preserve">{{ئەرشیڤەکان}}
*[[ڕووناککردنەوە]]
*[[جۆرنی (کایەی ڤیدیۆیی)]]
*[[وزەی بەردەوام]] '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٢١:٤٩، ٥ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].

'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap &quot;Edit&quot;. This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٣، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30329462 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-15 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Tofana di Rozes]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Tofana di Rozes 04.jpg|300px|center]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Tofana di Rozes''' (3,225 metres (10,581 ft)) is a mountain of the Dolomites in the Province of Belluno, Veneto, Italy. Located west of the resort of Cortina d'Ampezzo, the mountain's giant three-edged pyramid shape and its vertical south face, above the Falzarego Pass, makes it the most popular peak in the Tofane group, and one of the most popular in the Dolomites. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:٢٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30306870 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:١٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
== Prologue ==

*Page : '''[[ھالەی سەرچاوە]]'''
*Regarding: [[لێدوانی_بەکارھێنەر:Tessla/ئەرشیڤی_٦#Report_for_vandalism|1]] and &lt;span class=&quot;plainlinks nourlexpansion noarchive&quot;&gt;[{{fullurl:Special:Log|type=protect&amp;user={{urlencode:Tessla}}&amp;page={{urlencode:ھالەی سەرچاوە}}&amp;wpdate=2026-04-05&amp;wpFormIdentifier=logeventslist}} 2]&lt;/span&gt;
Hello Tessla,

I hope you are well and I apologize for returning to this page again. Thank you for modifying and protecting this page.

However, a few issues remain to be resolved, and I cannot modify the page:

* The map has been removed from the page because it came from Wikidata. I had added the correct coordinates from Wikidata because the map was too inaccurate. I am providing the correct version at the end of this message.
* Two parameters of the new {{دا|زانیاریدانی نیشتنگە}} are causing errors. Furthermore, these two parameters serve no real purpose. I am providing the correct version at the end of this message.
* The references are not referencing anything:
**The first reference does not reference the article itself and is 16 years old. Therefore, this reference is useless.
**The second reference is inaccessible (broken link). The reference's archives redirect to advertisements. There are no other archives. Therefore, this reference is useless.
**The third reference leads to a second-level domain (and it's a dead link). Therefore, this reference is useless because it doesn't link to anything.

As a replacement, you can find a corrected version &gt;&gt;&gt;'''[[داڕێژە:زانیاریدانی نیشتنگە/خۆڵەپەتانێ|on this page]]'''&lt;&lt;&lt;.

Cordially. —[[بەکارھێنەر:Eihel|Eihel]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Eihel|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ٩ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
:Hello, could you please protect [[ھالەی سەرچاوە|this page]] for an extended period? Cordially. —[[بەکارھێنەر:Eihel|Eihel]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Eihel|لێدوان]]) ١٥:٥٩، ٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Eihel|Eihel]]: it's Done. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٦:٣٥، ٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;/div&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-16 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Very-low-calorie diet]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Green smoothie (8222465502).jpg|300px|center]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
A '''very-low-calorie diet''' (VLCD), also known as semistarvation diet and crash diet, is a type of diet with very or extremely low daily food energy consumption. VLCDs are defined as a diet of 800 kilocalories (3,300 kJ) per day or less. Modern medically supervised VLCDs use total meal replacements, with regulated formulations in Europe and Canada which contain the recommended daily requirements for vitamins, minerals, trace elements, fatty acids, protein and electrolyte balance. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30306870 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:١٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-17 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Chromodoris willani]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Babosa de mar (Chromodoris willani), Anilao, Filipinas, 2023-08-24, DD 34.jpg|300px|center]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''''Chromodoris willani''''', commonly known as Willan's chromodoris, is a species of sea slug, a dorid nudibranch, a shell-less marine gastropod mollusk in the family Chromodorididae. The species is named for the renowned nudibranch taxonomist Dr. Richard C. Willan. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٤، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30430366 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest &quot;Liquid Glass&quot; visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; directly, please update them to use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٤:٥٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30432763 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-18 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Platypus venom]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Platypus spur.JPG|300px|center]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The platypus is one of the few living mammals to produce venom. The venom is made in venom glands that are connected to hollow spurs on their hind legs; it is primarily made during the mating season.[1] While the venom's effects are described as extremely painful, it is not lethal to humans. Many archaic mammal groups possess similar tarsal spurs, so it is thought that, rather than having developed this characteristic uniquely, the platypus simply inherited this characteristic from its ancestors. Rather than being a unique outlier, the platypus is the last demonstration of what was once a common mammalian characteristic, and it can be used as a model for non-therian mammals and their venom delivery and properties. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30449041 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the &quot;automatically enable most beta features&quot; option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30458046 --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ١٨:٣٠، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Keegan (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30471712 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-19 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Kuwait National Assembly Building]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Kuwait City Arabian Gulf Street 10.jpg|300px|center]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The '''Kuwait National Assembly Building''' is the building that housed the National Assembly of Kuwait.

Designed by Danish architect Jørn Utzon in 1972, it was completed in 1982 under the direction of his son Jan. The structural design was by Max Walt. The building was seriously damaged in February 1991 when retreating Iraqi troops set it on fire but has since been restored. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:١٦، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30464799 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the &quot;Translate to English&quot; dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as &quot;changes 3&quot; instead of &quot;3 changes&quot; in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30498077 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-20 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Macau National Security Law]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Lei relative à defesa da segurança do Estado projecto.JPG|center|300px]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The '''Macau National Security Law''' is a law in Macau which prohibits and punishes acts of treason, secession, and subversion against the Central government, as well as preparative acts leading to any of the three acts. Taken into effect on 3 March 2009, the purpose of the law is to fulfil Article 23 of the Macau Basic Law, the de facto constitution of the Macau Special Administration Region. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥٣، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30513945 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.

'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30524429 --&gt;

== پرسیار لە [[User:Heshmanela|Heshmanela]]ەوە (٠٠:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦) ==

سڵاو، یەکێک دەربارەی قەزای ڕانیە زانیاری نوسیوە کە قەزای ڕانیەی وەک شارۆچکەیەک نوسیوە لە کاتێکدا ئەوە هەڵەیە چونکە ڕانیە وەک پارێزگایەک مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت کە ئیدارەی سەربەخۆی هەیە کە ناوی ئیدارەی سەربەخۆی ڕاپەڕینە --[[بەکارھێنەر:Heshmanela|Heshmanela]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Heshmanela|لێدوان]]) ٠٠:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

[[بەکارھێنەر:Heshmanela|Heshmanela]] سڵاو، سەبارەت بەم بابەتە دەتوانیت لەگەڵ @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] قسە بکەیت. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٩:٤٦، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

== پرسیار لە [[User:بیلال معسین|بیلال معسین]]ەوە (١٩:٥٤، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦) ==

سڵاو  ئێوە چون ئەتوانن یارمەتی من بدەن کە ئێستا پێویستیم پێتانە --[[بەکارھێنەر:بیلال معسین|بیلال معسین]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:بیلال معسین|لێدوان]]) ١٩:٥٤، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:بیلال معسین|بیلال معسین]]: سڵاو، چیت دەوێت بێگومان لێرە بینووسە و یارمەتیت دەدەم. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٩:٤٤، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

== خانو ==

من خانوێکم دروست کردوە لە سێبیرانی گەورە نزیک مەتاری هەولێر باری دارایم باش نیە خێزاندارم هیچ معاشێکیشم نیە پێویستیم بە 60 وەرەقەیە تا بتوانم بچمە ژیانی خومەوە ناو خانوی خوم بویە من ئێوەم بە باشترین کەس دانا بو ئەوی ئەو یارمەتیەم قبوڵ کەن [[بەکارھێنەر:بیلال معسین|بیلال معسین]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:بیلال معسین|لێدوان]]) ١٢:٥٥، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:بیلال معسین|بیلال معسین]]: کاک بیلال داوای لێبوردن دەکەم، بەڵام من لە شاری هەولێر نیم و خەڵکی ئەوێش نیم. هەروەها ئێرە شوێنی نووسین و زانیارییە نەک شتی تر، دووبارە ببوورە. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٣٦، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].

'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the &quot;Tools &gt; Action&quot; menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In depth'''

* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for &quot;Who Wrote That&quot; and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:١٩، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30539262 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-21 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Stela of the cactus bearer]]'''&lt;br /&gt; &lt;small&gt;''([[:es:Estela del portador del cactus]])&amp;#32;([[:ca:Estela del portador del cactus]])''&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Estela Wachumero en Chavin.jpg|center|300px]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The '''stela of the cactus bearer''' is a monolith or stele of a single piece of granite, belonging to the Chavín culture of ancient Peru, which remains in its original location on the northwest side of the circular plaza at the archaeological site known as the ceremonial center of Chavín de Huántar in the Ancash region of Peru. It was discovered during the 1972 excavation season by Peruvian archaeologist Luis Guillermo Lumbreras. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٤:٠٥، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30529698 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-22 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Griffith Hughes]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The Reverend '''Griffith Hughes''' (1707 – c.1758), FRS, was a Welsh naturalist, clergyman, and author. Hughes wrote The Natural History of Barbados, which included the first description of the grapefruit (also known as &quot;The Forbidden Fruit&quot;). His work was praised by Linnaeus, but it has also been considered a &quot;scientific fraud&quot;. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٢، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30529698 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; have been replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30584502 --&gt;</text>
      <sha1>m0nhgh2vowypinwdej64q8ji4fnbtpj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارستانی خوڕەماوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172770</id>
    <revision>
      <id>1586840</id>
      <parentid>1586757</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:05:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15272" sha1="ecyswq87ip8l42rcg9ijw8tl8kfmmv4" xml:space="preserve">{{Databox}}[[پەڕگە:Khorramabad-County.png|وێنۆک|چەپ|300px|جێگەی شارستانی خۆرمۆوە لە [[پارێزگای لوڕستان]]دا بە ڕەنگی سوور نیشان دراوە]]
'''شارستانی خۆرمۆوە''' یەکێک لە شارستانەکانی [[پارێزگای لوڕستان]]ی [[ئێران]]. ناوەندی ئەم شارستانە شاری [[خورەماوە|خۆرمۆوە]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=٢٠١٦|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤۳}}&lt;/ref&gt;

==دانیشتووانناسی==
===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارستانەکە ٥٠٩،٢٥١ کەس لە ١١٣،٨٨٦ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/15.xls|access-date=25 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20110920084728/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/15.xls|format=Excel|archive-date=20 September 2011}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ٤٨٧،١٦٧ کەسی لە ١٢٨،٦٠٠ بنەماڵەدا ژماردووە.&lt;ref name=&quot;2011 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=irandataportal.syr.edu|via=Iran Data Portal, Syracuse University|url=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Lorestan.xls|archive-url=https://web.archive.org/web/20230119153510/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Lorestan.xls|archive-date=19 January 2023|access-date=19 December 2022|format=Excel}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارستانەکەی بە ٥٠٦،٤٧١ کەس لە ١٤٤،٩٥٨ بنەماڵەدا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report|title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_15.xlsx|access-date=19 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20201012230336/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_15.xlsx|format=Excel|archive-date=12 October 2020}}&lt;/ref&gt;

===دابەشکارییەکانی کارگێڕی===

مێژووی دانیشتووان و پێکھاتەی کارگێڕیی شارستانی خۆرمۆوە لە سێ سەرژمێریی یەک لەدوای یەکدا لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ دانیشتووانی شارستانی خۆرمۆوە
|-
! دابەشکارییەکانی کارگێڕی !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 Lorestan Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 Lorestan Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 Lorestan Province&quot;/&gt;
|-
| '''[[ناوچەی ناوەندی (شارستانی خۆرمۆوە)|ناوچەی ناوەندی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤١٧،٥٥٦''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤٤٥،٦٢٧''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤٦٣،٥٩٩'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری ئەزنا]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٢١٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،١٩٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٨٥٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دێھپیری باشووری]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧،٤٧٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩،٦٥٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٢٥٨
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دێھپیری باکووری]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٣٣٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،١٠٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٠٨٢
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری کاکاشەرەف]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٠٩١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٦٢٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٧٤٢
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری کۆرەگای ڕۆژاوا]]{{efn|پێشتر [[گوندەواری کۆرەگای ڕۆژاوا|گوندەواری کۆرەگا]] بوو&lt;ref name=&quot;Lorestan Province Reforms 92761&quot;&gt;{{cite report|title=Carrying out reforms in the villages of Lorestan province|language=fa|website=qavanin.ir|via=Laws and Regulations Portal of the Islamic Republic of Iran|url=https://qavanin.ir/Law/TreeText/92761|archive-url=https://web.archive.org/web/20230823000030/https://qavanin.ir/Law/TreeText/92761|publisher=Ministry of the Interior, Political-Defense Commission of the Government Board|last=Habibi|first=Hassan|archive-date=23 August 2023|date=c. 2023|orig-date=Approved 16 April 1372|id=Proposal 4/42/1889/1; Resolution 93808/T907|access-date=22 January 2024}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤٥،٤٠٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥٠،٩٧١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤٢،٨٨٤
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری کۆرەگای ڕۆژھەڵات]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،٢٩٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٢،٤٥٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،٧٥٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری ڕۆبات (شارستانی خۆرمۆوە)|گوندەواری ڕۆبات]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،١٩٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،٤٠٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٥٩٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[خوڕەماوە|خۆرمۆوە]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٢٨،٥٤٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٤٨،٢١٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٧٣،٤١٦
|-
| '''[[ناوچەی بەیڕانوەند]]'''{{efn|پێشتر [[ناوچەی بەیڕانوەند|ناوچەی چەغەڵوەندی]] بوو&lt;ref name=&quot;Divisional Reforms 210027&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Six changes in the map of the national divisions of Lorestan and Sistan and Baluchestan provinces|زمان=fa|وێبگە=dolat.ir|via=Secretariat of the Government Information Council|ناونیشان=https://dolat.ir/detail/210027|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180804232051/https://dolat.ir/detail/210027|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئابی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Ministry of the Interior, Political and Defense Commission|دوایین=Rahimi|یەکەم=Mohammadreza|ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١١،٣٧٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٠،٨٧٩''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٢،٠٠٣'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری بەیڕانوەندی باشووری]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٣٠٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٩٩٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٥٤٧
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری بەیڕانوەندی باکووری]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٥٢٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٤٧٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٧٣٦
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[بەیڕانشەھر]] (شار){{efn|پێشتر [[بەیڕانشەھر|چەغەڵوەندی]] بوو&lt;ref name=&quot;Divisional Reforms 210027&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٥٤٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٤٠٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٧٢٠
|-
| '''[[ناوچەی چەگنی]]'''{{efn|پێشتر ناوچەی دەورەی چەگنی بوو؛&lt;ref name=&quot;Lorestan Province Structure&quot;/&gt; گوازرایەوە بۆ [[شارستانی چەگنی|شارستانی دەورە]]،&lt;ref name=&quot;Name Changes in Nine Provinces&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣١،١١٧''' || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دەورە]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩،٢٠٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری کەشکانی باکووری|گوندەواری کەشکان]]{{efn|ناوەکەی گۆڕدرا بۆ [[گوندەواری کەشکانی باکووری]]&lt;ref name=&quot;Dowreh County Establishment&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٢٩٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری تەشکان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٣٠٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سەرابی دەورە]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٣١٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| '''[[ناوچەی پاپی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٦،٨٩٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٣،٥١٤''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٢،٢٠٤'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری چەمەسەنگەر]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٥٢٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٩٤٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٦٧٥
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری گێریت]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،١٤٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٨٧٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٥٣٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری کەشوەر]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٨٧٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٣٧٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٢٠٦
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری سپیددەشت]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،١١٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٧٤١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٦١٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری تەنگە حەفت]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٠٤٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٠٣١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٢٥٧
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سپیددەشت، لوڕستان|سپیددەشت]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،١٩٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٥٤٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٩١٧
|-
| '''[[ناوچەی وەیسیان]]'''{{efn|گوازرایەوە بۆ شارستانی دەورە،&lt;ref name=&quot;Dowreh County Establishment&quot;/&gt; کە دواتر ناوەکەی گۆڕدرا بۆ شارستانی چەگنی&lt;ref name=&quot;Name Changes in Nine Provinces&quot;/&gt;}}  || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٣،٠٢٩''' || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری شووڕاو (شارستانی چەگنی)|گوندەواری شووڕاو]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٠٨١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری وەیسیان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،١٣١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[وەیسیان]] (شار){{efn|پێشتر [[وەیسیان|مەحموودوەند]] بوو&lt;ref name=&quot;Dowreh County Establishment&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٨١٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| '''[[ناوچەی زاغە]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٩،٢٧٣''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٦،٨٦٩''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٧،٤٤٠'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری قایدڕەحمەت]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧،٣٨١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٤٤٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،١٠٨
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری ڕەزان (شارستانی خۆرمۆوە)|گوندەواری ڕەزان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،١٠٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٠٥٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٢٦٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری زاغە]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٩٥١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٦٨٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٢٩٦
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[زاغە]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٨٣٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٦٨٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٧٧٦
|-
| '''کۆ''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٥٠٩،٢٥١''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤٨٧،١٦٧''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٥٠٦،٤٧١'''
|-
| colspan=4 | {{small|گوندەوار {{=}} Rural District}}
|}

==دانیشتووانناسی==
===زمان===
دانیشتووانی شارەکە بە شێوەیەکی سەرەکی لوڕ و کوردی لەکن.&lt;ref&gt;Anonby, Erik John [http://anonby.balafon.net/wp-content/uploads/2007/06/jra-172-171-197.pdf &quot;Update on Luri: How many languages&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150501053458/http://anonby.balafon.net/wp-content/uploads/2007/06/jra-172-171-197.pdf|date=2015-05-01}} ''JRAS (Journal of the Royal Asiatic Society) Series 3'' 13(2): pp.&amp;nbsp;171–197, p.183, {{doi|10.1017/S1356186303003067}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Khorramabad is the largest city of Lurs |ڕێکەوت=١٨ی نیسانی ٢٠١٨|ناونیشان=http://yaftenews.ir/news/other/22438-khademi9701.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=Yafte news agancy |زمان=fa |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210422153606/http://yaftenews.ir/news/other/22438-khademi9701.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لە خوارەوە، پێکھاتەی زمانیی شارەکە ببینە:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: individual languages and language families |ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.single_language#eyJ0IjoieCIsImkiOiJiNjBjOGY3OGMwYjI5MTAwYThhZjliNWVhNGYxNTQzZSIsInMiOjE2OTQ4MTAwMTI0NjB9 |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt;{{bar box|title=پێکھاتەی زمانیی خۆرمۆوە (٢٠٢٢)|titlebar=#ddd|left1=زمان|right1=ڕێژە|float=|bars={{bar percent|[[زمانی لوڕی|لوڕی]]|blue|60}}
{{bar percent|[[لەکی]]|red|40}}}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای لوڕستان]]
* [[خورەماوە|خوڕەماوە]]

== سەرچاوەکان ==
{{پارێزگای لوڕستان}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Khorramabad County}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان}}

[[پۆل:شارستانەکانی پارێزگای لوڕستان]]
[[پۆل:شارستانی خورەماوە]]
[[پۆل:شارستانەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارستانەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>ecyswq87ip8l42rcg9ijw8tl8kfmmv4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارستانی شەھری کورد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172904</id>
    <revision>
      <id>1586861</id>
      <parentid>1586619</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:08:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24007" sha1="j3adfh9katil0j79cwuiuc4rcog20bw" xml:space="preserve">{{Databox}}[[پەڕگە:Chahar Mahaal and Bakhtiari Shahre Kord.svg|وێنۆک|چەپ|270px|جێگەی شارستانی شەھری کورد لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]دا بە ڕەنگی زەرد نیشان دراوە]]
'''شارستانی شەھری کورد''' ({{بە فارسی|شهرستان شهرکرد}}) یەکێک لە شارستانەکانی [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]ی [[ئێران]]ە. ناوەندی ئەم شارستانە شاری [[شەھری کورد]]ە.

== مێژوو ==
لە ٢٠٠٧، [[ناوچەی کیار]] لە شارستانەکە جیا کرایەوە لە کاتی دامەزراندنی [[شارستانی کیار]]&lt;ref name=&quot;Kiar County Establishment&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Parviz |دوایین=Davoodi |بەستەری نووسەر=Parviz Davoodi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1386/07/29 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧|script-title=fa:تصویبنامه وزرای عضو کمیسیون سیاسی- دفاعی هیئت دولت در خصوص برخی تغییرات و تقسیمات کشوری در استان چهار محال و بختیاری |trans-title=‌Approval of the Ministers of the Political Defense Commission of the Government Board regarding some changes and national divisions in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/132618 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250826193151/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/132618 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شناسه}} [ID] 2773B618-ABF2-4EA2-A9B9-33054C181C06.}}&lt;/ref&gt; گوندی [[وەردەنجان، ئێران|وەردەنجان]] لە ٢٠١١ کرا بە شار.&lt;ref name=&quot;Dastana, Manj, Pardanjan, and Vardanjan&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Mohammad Reza |دوایین=Rahimi |بەستەری نووسەر=Mohammad Reza Rahimi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1389/11/10 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١١|script-title=fa: تصویب نامه در خصوص تقسیمات کشوری در استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=‌Approval regarding national divisions in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/793954 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231116180700/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/793954 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شماره ابلاغیه 293621/ت45487ک}} [Notification number 293621/T45487K].}}&lt;/ref&gt;

لە ٢٠١٣، [[گوندەواری دەستگورد (شارستانی فەرۆخشار)|گوندەواری دەستگورد]] و شاری [[فەرۆخشار]] لە ناوچەکانیان جیا کرانەوە لە کاتی پێکھێنانی [[ناوچەی فەرۆخشار]]، بە [[گوندەواری قەھفەرۆخ]]ی نوێشەوە.&lt;ref name=&quot;Farrokhshahr District Formation&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Mohammad Reza |دوایین=Rahimi |بەستەری نووسەر=Mohammad Reza Rahimi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1392/05/02 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٢٤ی تەممووزی ٢٠١٣|script-title=fa: اصلاحات تقسیماتی در استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=‌Divisional reforms in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://davoudabadi.ir/page/78591623 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250829163940/https://davoudabadi.ir/page/78591623 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئابی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|مهدی داودآبادی}} [Mehdi Davudabadi] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|هیات وزیران}} [Council of Ministers] |زمان=fa |id={{lang| پیشنهاد شماره 163150/ 42/ 4/ 1}} [Proposal Number 163150/42/1/].}}&lt;/ref&gt; لە ھەمان ساڵدا، ناوچەکانی [[ناوچەی بێن|بێن]] و [[ناوچەی سامان|سامان]] لە شارستانەکە جیا کرانەوە بۆ دامەزراندنی [[شارستانی بێن]] و [[شارستانی سامان]].&lt;ref name=&quot;Ben and Saman Counties Establishment&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Mohammad Reza |دوایین=Rahimi |بەستەری نووسەر=Mohammad Reza Rahimi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ ابلاغیه : 1391/10/12}} (Date of Resolution: 1391/10/12) (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|script-title=fa:تصویب‌نامه درخصوص تقسیمات کشوری در استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=‌Resolution on national divisions in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://rc.majlis.ir/fa/law/show/826689 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130110181426/https://rc.majlis.ir/fa/law/show/826689 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی ایران}} [Research Center of the Islamic Consultative Assembly of Iran] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|هیات وزیران}} [Council of Ministers] |زمان=fa |id={{lang|بختیاری شماره۲۰۰۶۷۱/ت۴۷۶۶۱ه}} [Notification Number 200671/T47661H].}}&lt;/ref&gt; جگە لەوەش، گوندی [[ھاروونی، چوارمەحاڵ و بەختیاری|ھاروونی]] بوو بە شار.&lt;ref name=&quot;Haruni City&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:روستاي هاروني شهرستان شهركرد به شهر ارتقا يافت|trans-title=Haruni village of Shahrekord County was upgraded to a city|زمان=fa|وێبگە=Islamic Republic News Agency|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/80483572/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A-%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8I-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%83%D8%B1%D8%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7-%D9%8A%D8%A7%D9%81%D8%AA|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240831194048/https://www.irna.ir/news/80483572/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A-%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8I-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%83%D8%B1%D8%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7-%D9%8A%D8%A7%D9%81%D8%AA|بڵاوکەرەوە=Shura Majlis|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئابی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٥|id={{lang|fa|rtl=yes|کد خبر: 80483572}} [News Code: 80483572]|orig-date={{lang|۱۳ دی ۱۳۹۱}} (13 Dey 1391) (Iranian Jalali calendar)|ڕێکەوت=٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

[[ناوچەی فەرۆخشار]] لە کاتی دامەزراندنی [[شارستانی فەرۆخشار]] لە ٢٠٢٣ لە شارستانەکە جیا کرایەوە.&lt;ref name=&quot;Farrokhshahr County Establishment&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Mohammad |دوایین=Mokhber |بەستەری نووسەر=Mohammad Mokhber |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|شماره ۸۸۹۶۳/ت ۶۱۳۳۰ هـ ـ ۱۴۰۲/۵/۲۳}} (No. 88963/T 61330 AH - 1402/5/23) (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠٢٣|script-title=fa:تصویب‌نامه در خصوص تقسیمات کشوری در شهرستان شهرکرد |trans-title=‌Resolution on the national divisions in Shahrekord County |ناونیشان=https://sdil.ac.ir/%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%87%DB%8C%D8%A3%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2/|سەردێڕ=مصوبات هیأت دولت دهه سوم آبان ۱۴۰۲ - پژوهشکده حقوق شهر دانش - انتشارات حقوقی، کارگاه های کاربردی حقوقی |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240311030641/https://sdil.ac.ir/%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%87%DB%8C%D8%A3%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئازاری ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|پژوهشکده حقوقی شهر دانش}} [Shahr Danesh Law Research Institute] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|هیات وزیران}} [Council of Ministers] |زمان=fa |id={{lang|شماره ۸۸۹۶۳/ت ۶۱۳۳۰ هـ ـ ۱۴۰۲/۵/۲۳}} [Number 88963/T 61330 AH]. |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== دیمۆگرافیا ==
=== دانیشتووان ===
لە کاتی سەرژمێریی نیشتمانیی ٢٠٠٦، ژمارەی دانیشتووانی شارستانەکە ٣٦٢،٣٨١ کەس بوو لە ٩١،٢٧٣ خێزاندا.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٣٤٠،٣٨٢ کەسی لە ٩٥،٤٠٦ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارستانەکەی بە ٣١٥،٩٨٠ کەس لە ٩٣،١٠٤ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

=== دابەشکردنی کارگێڕی ===

مێژووی دانیشتووان و پێکھاتەی کارگێڕیی شارستانی شاریکورد لە سێ سەرژمێریی یەک لە دوای یەکدا لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ دانیشتووانی شارستانی شاریکورد
|-
! دابەشکردنی کارگێڕی !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt;
|-
| '''[[ناوچەی ناوەندی (شارستانی شاریکورد)|ناوچەی ناوەندی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٢٤،٣٨٠''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٤٢،٢١٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٤٦،٠٤٦'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری حەومە (شارستانی شاریکورد)|گوندەواری حەومە]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٣،٣٩٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٨٨٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٣٦٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری تاقانەک|گوندەواری تاقانەک]]{{efn|پێشتر [[گوندەواری ھەفشەجان]]&lt;ref name=&quot;Lordegan, Ardal, Shahrekord, Farsan&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Hassan |دوایین=Habibi |بەستەری نووسەر=Hassan Habibi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1369/02/26 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٢٦ی نیسانی ١٩٩٠|script-title=fa:تصویب اصلاحاتی در دهستانهای استان چهار محال و بختیاری |trans-title=‌Approval of reforms in rural districts of Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/112809 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250826234013/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/112809 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شناسه}} [ID] E80123B8-C979-4E5D-9C98-3FB8DCCB1166. {{lang|شماره دوره}} [Course number] 69.}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٠٣٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٧٣٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٧١٦
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[فەرۆخشار]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٨،٩٢٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٠،٠٣٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[ھەفشەجان]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٠،٠٤٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٠،٨٤٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢١،٣٥٢
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[کیان، ئێران|کیان]] (شار){{efn|پێشتر گوندی [[کیان، ئێران|شەھرەک]]&lt;ref name=&quot;Babaheydar and Kian Cities&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Hassan |دوایین=Habibi |بەستەری نووسەر=Hassan Habibi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1370/11/16 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٥ی شوباتی ١٩٩٢|script-title=fa:تبدیل روستاهای باباحیدر از توابع شهرستان فارسان و شهرک از توابع شهرکرد به ترتیب به شهر باباحیدر و شهرکیان |trans-title=‌Conversion of the villages of Babaheydar from Farsan and Shahrak from Shahrekord to Babaheydar and Shahr-e Kian, respectively |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/113343 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231116172708/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/113343 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شناسه}} [ID] 3142E809-A825-402A-A4BD-B655AA617161. {{lang|شماره دوره}} [Course number] 70.}}&lt;/ref&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٩٢٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٢،٠٢٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٢،٩٤٨
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[نافێچ]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٨١٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٩٧٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٠٥٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[شاری کورد]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٢٦،٧٤٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٥٩،٧٧٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٩٠،٤٤١
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[تاقانەک]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٥٠٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٩٤١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،١٧٠
|-
| '''[[ناوچەی بێن]]'''{{efn|گوێزرایەوە بۆ [[شارستانی بێن]]&lt;ref name=&quot;Ben and Saman Counties Establishment&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٧،٧٣١''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٩،٤٨١''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری وەردەنجان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،٠١٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،٥٤٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری زایەندەروودی باشوور]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٠١٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٨٣٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[بێن، ئێران|بێن]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،٦٩٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،٧٧٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[وەردەنجان، ئێران|وەردەنجان]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٣٢٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| '''[[ناوچەی فەرۆخشار]]'''{{efn|گوێزرایەوە بۆ [[شارستانی فەرۆخشار]] دوای سەرژمێریی ٢٠١٦}} || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٧،٠٦٨'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دەستگورد (شارستانی فەرۆخشار)|گوندەواری دەستگورد]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٣٥٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری قەھفەرۆخ]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩٧٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[فەرۆخشار]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣١،٧٣٩
|-
| '''[[ناوچەی کیار]]'''{{efn|گوێزرایەوە بۆ [[شارستانی کیار]]&lt;ref name=&quot;Kiar County Establishment&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤٣،١٠٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | گوندەواری دەستگورد || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،١٢٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری کیاری ڕۆژاوا]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٥،٣٥٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری کیاری ڕۆژھەڵات]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،٥٤٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گەھروو]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٠٩٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[شەلامەزار]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧،٠٠٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| '''[[ناوچەی لاران]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٢،٧٠٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٢،٧٩١''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٢،٨٦٣'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری لار]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،٨٢٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،٨٧٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩،٠٧٥
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری مەرغ مەلەک]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٣٤٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٠٩٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٢٩٨
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[ھاروونی، چوارمەحاڵ و بەختیاری|ھاروونی]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٦٠١
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سوودجان]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٤١٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٤١٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٥٨١
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سوورێشجان]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،١٢٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،٤٠٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٢،٣٠٨
|-
| '''[[ناوچەی سامان]]'''{{efn|گوێزرایەوە بۆ [[شارستانی سامان]]&lt;ref name=&quot;Ben and Saman Counties Establishment&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٤،٤٥٧''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٥،٨٩٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری ھوورە]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٢٨٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٤٨٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری سامان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩،٤٠٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٠٨٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سامان، چوارمەحاڵ و بەختیاری|سامان]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٤،٧٧٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٥،٣٢٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| '''کۆی گشتی''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٦٢،٣٨١''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٤٠،٣٨٢''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣١٥،٩٨٠'''
|-
| colspan=4 | {{small|گوندەوار}}
|}
== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
* [[شەھری کورد]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Shahrekord County}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:شارستانەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
[[پۆل:شارستانی شەھری کورد]]
[[پۆل:شارستانەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>j3adfh9katil0j79cwuiuc4rcog20bw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارستانی بوژنۆرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173050</id>
    <revision>
      <id>1586851</id>
      <parentid>1586689</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:07:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7796" sha1="c2enp20dgv7zc83fikbvobd8t0ychrn" xml:space="preserve">{{Databox}}
[[پەڕگە:NorthKhorasan-Bojnourd.svg|وێنۆک|چەپ|270px|جێگەی شارستانی بوژنۆرد لە [[پارێزگای خۆراسانی باکوور]]دا بە ڕەنگی شین نیشان دراوە]]
'''شارستانی بوژنۆرد''' ({{بە فارسی|شهرستان بجنورد}}) یەکێک لە شارستانەکانی [[پارێزگای خۆراسانی باکوور]]ی [[ئێران]]ە. ناوەندی ئەم شارستانە شاری [[بوژنۆرد]]ە.

==دانیشتووانناسی==
===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارستانەکە ٣٢٢،٣٠٩ کەس لە ٧٩،٨٨٢ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 North Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان خراسان شمالی |trans-title=General Population and Housing Census 2006: North Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/28.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920084106/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/28.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ٣٦٥،٨٩٦ کەسی لە ١٠٠،٩٠٠ بنەماڵەدا ژماردووە.&lt;ref name=&quot;2011 North Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان خراسان شمالی  |trans-title=General Population and Housing Census 2011: North Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/North-Khorasan.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230119210728/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/North-Khorasan.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارستانەکەی بە ٣٢٤،٠٨٣ کەس لە ٩٤،٤٥٧ بنەماڵەدا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 North Khorasan Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان خراسان شمالی  |trans-title=General Population and Housing Census 2016: North Khorasan Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_28.xlsx |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201027174651/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_28.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

===دابەشکارییەکانی کارگێڕی===

مێژووی دانیشتووان و پێکھاتەی کارگێڕیی شارستانی بوژنۆرد لە سێ سەرژمێریی یەک لەدوای یەکدا لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ دانیشتووانی شارستانی بوژنۆرد
|-
! دابەشکارییەکانی کارگێڕی !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 North Khorasan Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 North Khorasan Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 North Khorasan Province&quot;/&gt;
|-
| '''[[ناوچەی ناوەندی (شارستانی بوژنۆرد)|ناوچەی ناوەندی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٣٨،٦٣٢''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٧٩،٨٧٢''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٠٠،٠٨٢'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری ئالاداغ]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٦،٢٥٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٢،٤٩٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٨،٢١٨
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری بابائەمان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٩،٣٢٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٤،١٨٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٥،٦٠٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری بەدرانلوو]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٠،٢٧٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٣،٤٠٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٣،٩٤٤
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[بوژنۆرد]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٧٢،٧٧٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٩٩،٧٩١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٢٨،٩٣١
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[چنارانشەھر]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٣٨٠
|-
| '''[[ناوچەی گەرمخان]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٨،٢٥٩''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٦،٩٥٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٤،٠٠١'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری گەرمخان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٧،١٠٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٥،٧٢٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،٨٤٤
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری گیفان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٤٣٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩،٥٧٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،٦٥٨
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[حەساری گەرمخان]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧١٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٦٥٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٤٩٩
|-
| '''[[ناوچەی ڕاز و جەرگالان]]'''{{efn|گوازرایەوە بۆ [[شارستانی ڕاز و جەرگالان]]&lt;ref name=&quot;Raz and Jargalan County Establishment&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٥٥،٤١٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٥٩،٠٣٤''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری غۆڵامان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،٩٦٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٤،٨١٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری جەرگالان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٠،٦٥٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣٢،٩٨١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری ڕاز]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٠٥٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٤٩٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[ڕاز]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٧٣٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٧٤٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| 
|-
| '''کۆ''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٢٢،٣٠٩''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٦٥،٨٩٦''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٢٤،٠٨٣'''
|-
| colspan=4 | {{small|گوندەوار {{=}} Rural District}}
|}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای خۆراسانی باکوور]]
* [[بوژنۆرد]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Bojnord County}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران}}

[[پۆل:شارستانەکانی پارێزگای خۆراسانی باکوور]]
[[پۆل:شارستانی بوژنۆرد]]
[[پۆل:شارستانەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>c2enp20dgv7zc83fikbvobd8t0ychrn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دژپێڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177786</id>
    <revision>
      <id>1586860</id>
      <parentid>1586655</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:08:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15639" sha1="hefemu4gyer4ctg2v6k25539fmrxmss" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو	        = دژپێڵ
| ناوی_فەرمی		= {{گەورە|'''دزفول'''}}
| ناوەکانی_تر		= دێزفوول، دزپێڵ، دزپیل
| جۆری_نیشتنگە		= [[شار]]
| وێنە			 = {{Photomontage
| photo1a = Dezful Sasanid Bridge On Cloudy Sunset - South View.jpg
| photo2a = Dezful-vahdati.jpg{{!}}
|photo2b = پل ساسانی - دزفول.jpg
|photo3a = آرامگاه یعقوب لیث صفاری،اولین شهریار ایرانی بعد از اسلام7.jpg   
|photo3b = Dezful Jame Mosque 3.jpg
| spacing = 2
| size = 266
| foot_montage = چەند دیمەنێکی دژپێڵ
}}
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە 		= Iran
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە 	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= وڵات
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای خووزستان|خووزستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[شارستانی دژپێڵ|دژپێڵ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= [[ناوچە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[ناوچەی ناوەندی شارستانی دژپێڵ|ناوەندی]]
| دامەزرێنەر	= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| بەرزایی_بە_م	= ١٤٣
| ژمارەی_دانیشتووان	= ٢٦٤٬٧٠٩
| دانیشتووان_لە		= [[٢٠١٦]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١  = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١   = [[زاری بەختیاری|بەختیاری]]، [[زمانی فارسی|فارسی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١   = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
| کۆدی_ناوچە	= ٠٦١
}}

'''دژپێڵ''' یان '''دێزفوول''' شارێک لە [[پارێزگای خووزستان]]ە کە لە باشووری ڕۆژاوای [[ئێران]]دا ھەڵکەوتووە. ڕووبەری ئەم شارە ٤٧٦٢ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٦، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ٢٦٤،٧٠٩ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{سەرژمێریی ٢٠١٦ی ئێران}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
دێزفوول یەکێک لە کۆنترین شارەکانی [[پارێزگای خووزستان]]ە. بە بۆچوونی کنە و پشکنینەکانی مێژوونووس و شوێنەوارناسی ئەڵمانی واڵتەر ھینتس، «ئاوان» (پایتەختی یەکەم بنەماڵەی [[ئیلام]]، بنەماڵەی ئاوان) لە دێزفوول ھەڵکەوتبوو.

وا بڕوا دەکرێت ناوی دێزفوول پەیوەندی بە پردێکی ساسانییەوە ھەبێت کە بەسەر ئاو-ی دێزدا لە لایەن شاپووری دووەمەوە دروست کراوە. ساسانییەکان ھەروەھا قەڵایەکیان لە نزیکییەوە بۆ پاراستنی پردەکە دروست کرد. ئەم ناوچەیە، کە پردەکە و قەڵاکە دەگرێتەوە، لە کۆتاییدا بوو بە شاری دێژ-پۆڵ یان دێزفوول، ئەگەرچی ئەم ناوە تا سەدەی ١٢ بە شێوەیەکی باو بەکارنەدەھێنرا.&lt;ref name=&quot;Welcome to Encyclopaedia Iranica&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.iranicaonline.org/articles/dezful |سەردێڕ=Welcome to Encyclopaedia Iranica}}&lt;/ref&gt;
لە سەدەی ١٠دا، نووسەر ئیستەخری بە قەنتەرەتولئەندامەش ناوی بردووە. ھەروەھا بە قەسرولڕووناوش دەناسرا. بناغە بەردینەکەی پردەکە تا ئێستاش دیارە، لە کاتێکدا بەشی سەرەوەی لە سەردەمە سەرەتایییەکانی ئیسلامی، [[سەلجووقییەکان|سەلجووقی]] و [[قاجاڕ]]دا چەندین جار بە خشت سەرلەنوێ دروست کراوەتەوە. لە سەدەی ١٤دا، [[حەمدوڵڵا مستەوفی]] وەک پردێک بە درێژیی ٥٢٠ ھەنگاو و پانیی ١٥ ھەنگاو بە ٤٢ تاقەوە وەسفی کردووە. [[شەڕەفەددین یەزدی]]، کە لە ساڵانی ٧٩٥/١٣٩٣ سەردانی ناوچەکەی کردبوو، ھەروەھا وەسفێکی وردی پێشکەش کردووە.&lt;ref name=&quot;Welcome to Encyclopaedia Iranica&quot;/&gt;

بە بۆچوونی جۆرج کورزۆن، کە لە کۆتاییی سەدەی ١٩دا سەردانی ناوچەکەی کردبوو، پیشەسازیی سەرەکیی ناوخۆیی لە دێزفوولدا نیل بوو، بە ١٢٠ کارگە لە شارەکەدا. چاندنی نیل لە سەرەتای سەدەی ١٩دا دەستی پێ کرد. دێزفوول ھەروەھا بە پێنووسە قامیشە نایابەکانی بەناوبانگ بوو.&lt;ref name=&quot;Welcome to Encyclopaedia Iranica&quot;/&gt;

==جوگرافیا==
دێزفوول ٦٥٠ کیلۆمەتر لە [[تاران]]ی پایتەختی وڵات و ١٥٥ کیلۆمەتر لە [[ئەھواز]]ی ناوەندی پارێزگای [[پارێزگای خووزستان|خووزستان]]ەوە دوورە. شارەکە ٣٠٠ کیلۆمەتر لە [[کەنداوی فارس]]ەوە دوورە و لە بەرزیی ١٤٣ مەتردایە.

شارەکە لە بناری [[چیاکانی زاگرۆس]] ھەڵکەوتووە و مێژوویەکی ھەیە کە بۆ سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ساسانی]] دەگەڕێتەوە. ناوچەی دەوروبەری دێزفوول بۆ ماوەی ٥٠٠٠ ساڵ ماڵی شارستانییەتەکان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.yjc.ir/fa/news/4928655/دزفول-شهری-از-سپیده-دم-تاریخ |سەردێڕ= &quot;دزفول&quot; شهری از سپیده دم تاریخ}}&lt;/ref&gt;

دێزفوول لەسەر ڕێگای سەرەکیی باکوور–باشوور لە تارانەوە بۆ ئەھواز ھەڵکەوتووە. ھێڵی سەرەکیی شەمەندەفەر لە تارانەوە بۆ کەنداوی فارس ١٥ کیلۆمەتر (٩ میل) لە دێزفوولەوە دوورە، لە دیوەکەی تری [[ڕووباری دێز]].

===کەشوھەوا===
دێزفوول خاوەنی [[کەشوھەوای نیمچەوشکی گەرم]] ([[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن]] ''BSh'') بە ھاوینانی زۆر گەرم و زستانانی مامناوەند. بارانبارین لە زۆربەی باشووری ئێران زیاترە، بەڵام بە تەواوی سنووردارە بە ماوەی نێوان تشرینی دووەم تا نیسان، ھەندێک جار بە ھەورەبرووسکەوە، ئەگەرچی لە ھەندێک کاتدا دەتوانێت لە ٢٥٠ ملیمەتر لە مانگێکدا یان ٦٠٠ ملیمەتر لە ساڵێکدا تێپەڕ بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/khz/DEZFUL/25.asp|سەردێڕ=اداره کل هواشناسی استان چهارمحال و بختیاری|وێبگە=www.chaharmahalmet.ir|ڕێکەوتی سەردان=٢ی نیسانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; تۆز لە ناوچەکەدا زۆر باوە و زۆربەی کات لە ھاویندا ڕوو دەدات.&lt;ref name= NOAA/&gt;

بەفربارین لەم شارەدا ڕووداوێکی زۆر دەگمەنە. بەڵام لە ساڵی ٢٠٢٠دا، بۆ یەکەمجار، شاری دێزفوول شاھیدی بەفربارین بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بارش برف در خوزستان مردم را غافلگیر کرد - تسنیم |ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/11/22/2201151/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D8%AF%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%AF%DB%8C%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی شوباتی ٢٠٢٤|وێبگە=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

{{Weather box
|location = دێزفوول (ئامارەکان بۆ ١٩٦١–٢٠١٠)
|metric first = Y
|single line = Y
|Jan record high C = 28.5
|Feb record high C = 29.0
|Mar record high C = 37.5
|Apr record high C = 42.5
|May record high C = 48.4
|Jun record high C = 50.0
|Jul record high C = 53.6
|Aug record high C = 52.0
|Sep record high C = 49.8
|Oct record high C = 43.5
|Nov record high C = 35.0
|Dec record high C = 30.2
|Jan high C = 17.2
|Feb high C = 19.6
|Mar high C = 24.1
|Apr high C = 30.0
|May high C = 37.5
|Jun high C = 43.7
|Jul high C = 46.0
|Aug high C = 44.9
|Sep high C = 41.7
|Oct high C = 34.8
|Nov high C = 26.2
|Dec high C = 19.3
|Jan mean C = 10.8
|Feb mean C = 13.2
|Mar mean C = 17.3
|Apr mean C = 22.8
|May mean C = 29.9
|Jun mean C = 35.1
|Jul mean C = 37.0
|Aug mean C = 35.8
|Sep mean C = 32.0
|Oct mean C = 25.6
|Nov mean C = 17.9
|Dec mean C = 12.5
|Jan low C = 5.3
|Feb low C = 6.8
|Mar low C = 10.0
|Apr low C = 14.7
|May low C = 20.5
|Jun low C = 23.8
|Jul low C = 26.2
|Aug low C = 25.5
|Sep low C = 21.1
|Oct low C = 16.2
|Nov low C = 10.8
|Dec low C = 6.8
|Jan record low C = -9.0
|Feb record low C = -4.0
|Mar record low C = -2.0
|Apr record low C = 3.0
|May record low C = 10.0
|Jun record low C = 16.0
|Jul record low C = 19.0
|Aug record low C = 16.5
|Sep record low C = 10.0
|Oct record low C = 6.0
|Nov record low C = 1.0
|Dec record low C = -2.0
|rain colour = green
|Jan rain mm = 100.6
|Feb rain mm = 60.0
|Mar rain mm = 50.2
|Apr rain mm = 34.5
|May rain mm = 9.2
|Jun rain mm = 0.0
|Jul rain mm = 0.2
|Aug rain mm = 0.0
|Sep rain mm = 0.0
|Oct rain mm = 7.4
|Nov rain mm = 39.1
|Dec rain mm = 83.2
|Jan rain days = 9.9
|Feb rain days = 8.1
|Mar rain days = 8.1
|Apr rain days = 6.5
|May rain days = 3.0
|Jun rain days = 0.0
|Jul rain days = 0.1
|Aug rain days = 0.0
|Sep rain days = 0.0
|Oct rain days = 2.1
|Nov rain days = 6.2
|Dec rain days = 8.0
|Jan sun = 131.6
|Feb sun = 158.4
|Mar sun = 192.3
|Apr sun = 217.7
|May sun = 272.5
|Jun sun = 325.6
|Jul sun = 322.7
|Aug sun = 317.0
|Sep sun = 291.3
|Oct sun = 234.8
|Nov sun = 158.2
|Dec sun = 121.9
|Jan humidity = 75
|Feb humidity = 68
|Mar humidity = 59
|Apr humidity = 49
|May humidity = 32
|Jun humidity = 22
|Jul humidity = 24
|Aug humidity = 28
|Sep humidity = 29
|Oct humidity = 40
|Nov humidity = 59
|Dec humidity = 73
| Jan dew point C =5.7
| Feb dew point C =6.4
| Mar dew point C =7.9
| Apr dew point C =9.7
| May dew point C =9.1
| Jun dew point C =7.8
| Jul dew point C =11.1
| Aug dew point C =12.2
| Sep dew point C =9.0
| Oct dew point C =8.7
| Nov dew point C =8.4
| Dec dew point C =7.0
|source 1 = NOAA (١٩٦١–١٩٩٠) &lt;ref name= NOAA&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.ncei.noaa.gov/data/normals-old/WMO/1961-1990/RA-II/IR/40795.TXT
  |سەردێڕ= Dezful Climate Normals 1961-1990
  |بڵاوکەرەوە= [[National Oceanic and Atmospheric Administration]]
  |ڕێکەوتی سەردان= ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;
|source 2 =IRIMO&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Statistics of synoptic stations: Dezful (40795) |ناونیشان=http://www.chaharmahalmet.ir:80/iranarchive.asp |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160217102629/http://www.chaharmahalmet.ir/iranarchive.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی شوباتی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥|وێبگە=Chaharmahalmet |بڵاوکەرەوە=Iran Meteorological Organization}}&lt;/ref&gt;
|date=December 2012}}

{|style=&quot;width:80%;text-align:center;line-height:1.2em;margin-left:auto;margin-right:auto&quot; class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
|-
!Colspan=14|زانیاریی کەشوھەوا بۆ دێزفوول &lt;ref name= NOAA/&gt;
|-
!مانگ
!کانوونی دووەم
!شوبات
!ئادار
!نیسان
!ئایار
!حوزەیران
!تەممووز
!ئاب
!ئەیلوول
!تشرینی یەکەم
!تشرینی دووەم
!کانوونی یەکەم
!style=&quot;border-left-width:medium&quot;|ساڵ
|-
!ژمارەی ئەو ڕۆژانەی کەمترین پلەی گەرمی ≤ {{Convert|0.0|C|F|abbr=on}}
|style=&quot;background:#CCFFFF;color:#000000;&quot;|3.0
|style=&quot;background:#CCFFFF;color:#000000;&quot;|0.7
|style=&quot;background:#F0FFFF;color:#000000;&quot;|0.4
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0
|style=&quot;background:#CCFFFF;color:#000000;&quot;|0.9
|style=&quot;background:#F0FFFF;color:#000000;border-left-width:medium&quot;|5.0
|-
!تێکڕای ژمارەی ڕۆژانی ھەورەبرووسکە
|style=&quot;background:#E5FFE5;color:#000000;&quot;|1.6
|style=&quot;background:#E5FFE5;color:#000000;&quot;|1.6
|style=&quot;background:#E0FFE0;color:#000000;&quot;|2.7
|style=&quot;background:#E0FFE0;color:#000000;&quot;|3.0
|style=&quot;background:#E0FFE0;color:#000000;&quot;|2.0
|style=&quot;background:#F0FFF0;color:#000000;&quot;|0.1
|style=&quot;background:#F0FFF0;color:#000000;&quot;|0.1
|style=&quot;background:#F0FFF0;color:#000000;&quot;|0.1
|style=&quot;background:#FFFFFF;color:#000000;&quot;|0.0
|style=&quot;background:#E5FFE5;color:#000000;&quot;|1.6
|style=&quot;background:#E0FFE0;color:#000000;&quot;|2.7
|style=&quot;background:#E0FFE0;color:#000000;&quot;|2.1
|style=&quot;background:#E5FFE5;color:#000000;border-left-width:medium&quot;|17.6
|-
!تێکڕای ژمارەی ڕۆژانی تۆزاوی
|style=&quot;background:#F4F5FA;color:#000000;&quot;|2.2
|style=&quot;background:#EDEAE0;color:#000000;&quot;|4.4
|style=&quot;background:#E3DAC9;color:#000000;&quot;|8.2
|style=&quot;background:#E3DAC9;color:#000000;&quot;|9.5
|style=&quot;background:#D27D46;color:#000000;&quot;|14.6
|style=&quot;background:#9E5B40;color:#FFFFFF;&quot;|17.5
|style=&quot;background:#87421F;color:#FFFFFF;&quot;|19.2
|style=&quot;background:#9E5B40;color:#FFFFFF;&quot;|16.7
|style=&quot;background:#DEA681;color:#000000;&quot;|10.8
|style=&quot;background:#E3DAC9;color:#000000;&quot;|8.9
|style=&quot;background:#EDEAE0;color:#000000;&quot;|3.7
|style=&quot;background:#F4F5FA;color:#000000;&quot;|2.2
|style=&quot;background:#DEA681;color:#000000;border-left-width:medium&quot;|118

|}

== پێشانگا ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Dezful-masjed-jameh.jpg|مزگەوتی جەماعەتی دژپێڵ
&lt;/gallery&gt;

==ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای خووزستان]]
* [[شارستانی دژپێڵ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران}}
{{پۆلی کۆمنز|Dezful}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای خووزستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>hefemu4gyer4ctg2v6k25539fmrxmss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پاپێڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178632</id>
    <revision>
      <id>1586859</id>
      <parentid>1586656</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7791" sha1="qf6lu85h567r4lfds31omnvt021mv1j" xml:space="preserve">{{Databox}}'''پاپێڵ''' یان '''پۆڵدوختەر''' (بە [[فارسی]]:پل-دختر) شارێکە لە [[پارێزگای لوڕستان]]. بەناوبانگی ئەم شارە بۆ ئەوەیە کە [[پرد|پێڵ]] گەل کۆنی ھەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=٢٠١٦|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٣}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافی==
===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ساڵی ٢٠٠٦دا، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ٢٢٬٥٨٨ کەس لە ٥٬١٣١ بنەماڵەدا بووە.&lt;ref name=&quot;2006 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report |title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006): Lorestan Province|language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=amar.org.ir|url=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/15.xls|access-date=25 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20110920084728/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/15.xls|format=Excel|archive-date=20 September 2011}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ساڵی ٢٠١١دا ٢٥٬٠٩٢ کەسی لە ٦٬٤٩٦ بنەماڵەدا بژاردووە.&lt;ref name=&quot;2011 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report |title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011): Lorestan Province |language=fa|publisher=The Statistical Center of Iran|website=irandataportal.syr.edu |via=Iran Data Portal, Syracuse University|url=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Lorestan.xls|archive-url=https://web.archive.org/web/20230119153510/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Lorestan.xls|archive-date=19 January 2023|access-date=19 December 2022|format=Excel}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ ژمارەی دانیشتووانی شارەکەی بە ٢٦٬٣٥٢ کەس لە ٧٬٥٦٣ بنەماڵەدا پێوانە کردووە.&lt;ref name=&quot;2016 Lorestan Province&quot;&gt;{{cite report |title=Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016): Lorestan Province |language=fa |publisher=The Statistical Center of Iran |website=amar.org.ir|url=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_15.xlsx|access-date=19 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20201012230336/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_15.xlsx|format=Excel|archive-date=12 October 2020}}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
===شوێن===
پۆڵدوختەر نزیکەی ١٠٠ کیلۆمەتر لە [[خوڕەماوە]]ی ناوەندی پارێزگاوە دوورە. تەنیا لە باکووری شارەکەدا پاشماوەکانی [[پۆڵدوختەر (پۆڵدوختەر)|پردی پۆڵدوختەر]]ی کۆن ھەڵکەوتووە، کە لەگەڵ ئەوانی تر لەم ناوچەیەدا، وەک کاندید بۆ [[یونسکۆ|یونسکۆ]] بۆ [[شوێنەواری جیھانی|شوێنەواری جیھانی]] پێشکەش کراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5273/ |سەردێڕ=The Collection of Historical Bridges - UNESCO World Heritage Centre |وێبگە=whc.unesco.org}}&lt;/ref&gt;

===کەشوھەوا===
پۆڵدوختەر خاوەنی [[کەشوھەوای نیمچەوشکی گەرم]] («BSh») لە [[پۆلێنکردنی کەشوھەوای کووپن|پۆلێنکردنی کەشوھەوای کووپن]]دایە کە بارانبارینی لە مانگەکانی زستاندا زیاترە لە ھاوین. ھاوینانی وشک و زۆر گەرمن و لە حوزەیران تا ئەیلوول بارانبارینێکی زۆر کەمی ھەیە. زستانانی فێنک و تا ڕادەیەک تەڕن. لە بەراورد لەگەڵ شارەکانی تری پارێزگاکە وەک [[ئەلیگوودەرز]]، [[دووروود]] و [[خوڕەمھاباد]]، پۆڵدوختەر پلەی گەرمیی بەرزتر و بارانبارینی کەمتری تێدا بەدی دەکرێت.&lt;ref name=&quot;IRIMO&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Statistics of 200 synoptic stations in the country |script-title=fa: آمار 200 ایستگاه سینوپتیک country |ناونیشان=http://www.chaharmahalmet.ir/iranarchive.asp |ڕەوشی ناونیشان=unfit |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160217102629/http://www.chaharmahalmet.ir/iranarchive.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی شوباتی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئازاری ٢٠٢٤|وێبگە=chaharmahalmet |بڵاوکەرەوە=IRIMO |زمان=Persian |type=asp |format=asp}}&lt;/ref&gt;
{{Weather box
| width        = auto
| collapsed    = yes
| open         =  
| metric first = yes
| single line  = yes
| trace        = 
| location     = پۆڵدوختەر
| temperature colour =
| Jan mean C  =9.2
| Feb mean C  =11.6
| Mar mean C  =16.1
| Apr mean C  =20.9
| May mean C  =27.6
| Jun mean C  =33.5
| Jul mean C  =36.1
| Aug mean C  =36.1
| Sep mean C  =31.2
| Oct mean C  =25.4
| Nov mean C  =16.5
| Dec mean C  =11.5
| year mean C =
| precipitation colour  =  green
| Jan precipitation mm  =63.4
| Feb precipitation mm  =47.9
| Mar precipitation mm  =49.9
| Apr precipitation mm  =53.4
| May precipitation mm  =10.1
| Jun precipitation mm  =0.2
| Jul precipitation mm  =0.5
| Aug precipitation mm  =1.0
| Sep precipitation mm  =1.5
| Oct precipitation mm  =19.1
| Nov precipitation mm  =50.7
| Dec precipitation mm  =71.3
| year precipitation mm =

|source = IRIMO(پلەی گەرمی&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/POLDOKHT/5.asp |سەردێڕ=Form 5 : Average of mean daily temperature in C. Station: Poldokhtar(40786) |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئازاری ٢٠٢٤|وێبگە=Chaharmahalmet |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160320083707/http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/POLDOKHT/5.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئازاری ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=unfit |بڵاوکەرەوە=Iran Meteorological Organization |type=asp}}&lt;/ref&gt;)، (بارانبارین&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/POLDOKHT/25.asp |سەردێڕ=Form 25: Monthly total of precipitation in mm. Station: Poldokhtar(40786)|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئازاری ٢٠٢٤|وێبگە=Chaharmahalmet |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150123004020/http://www.chaharmahalmet.ir/stat/archive/iran/lor/POLDOKHT/25.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=unfit |بڵاوکەرەوە=Iran Meteorological Organization |type=asp}}&lt;/ref&gt;)
}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پارێزگای لوڕستان]]
* [[شارستانی پاپێڵ|شارستان پاپێڵ]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
{{پارێزگای لوڕستان}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Pol-e Dokhtar}}

[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای لوڕستان]]</text>
      <sha1>qf6lu85h567r4lfds31omnvt021mv1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەردەڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179074</id>
    <revision>
      <id>1586866</id>
      <parentid>1586604</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:09:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7333" sha1="rk5mb4av4xyskd7g7zvisy3y70zn2zj" xml:space="preserve">{{Databox}}'''ئەردەڵ''' یا '''ئەردەل''' شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] لە [[ئێران]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===نەژاد===
شارەکە [[لوڕەکان]] دانیشتووین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=https://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171204171156/http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٨،١٦٢ کەس لە ١،٧٦٧ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٨،٩٩٢ کەس لە ٢،٠٢٥ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ١٠،١١٣ کەس لە ٢،٦٤٢ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==کەشووھەوا==
{{Weather box
| name         =  
| width        =  72%
| collapsed    =  
| open         =  
| metric first = yes
| single line  = yes
| trace        = 
| location     =  ئەردەڵ (نۆرماڵەکانی ٢٠٠٩–٢٠١٣)
| temperature colour =
| Jan high C  =10
| Feb high C  =10
| Mar high C  =15
| Apr high C  =19
| May high C  =25
| Jun high C  =32
| Jul high C  =36
| Aug high C  =35
| Sep high C  =31
| Oct high C  =24
| Nov high C  =15
| Dec high C  =11
| year high C =
| Jan mean C  =4
| Feb mean C  =4
| Mar mean C  =9
| Apr mean C  =13
| May mean C  =18
| Jun mean C  =24
| Jul mean C  =28
| Aug mean C  =27
| Sep mean C  =23
| Oct mean C  =17
| Nov mean C  =9
| Dec mean C  =5
| year mean C =
| Jan low C  =-2
| Feb low C  =-1
| Mar low C  =3
| Apr low C  =7
| May low C  =11
| Jun low C  =16
| Jul low C  =20
| Aug low C  =19
| Sep low C  =15
| Oct low C  =10
| Nov low C  =4
| Dec low C  =-1
| year low C =

| Jan humidity    =55
| Feb humidity    =59
| Mar humidity    =45
| Apr humidity    =49
| May humidity    =39
| Jun humidity    =24
| Jul humidity    =21
| Aug humidity    =21
| Sep humidity    =22
| Oct humidity    =30
| Nov humidity    =53
| Dec humidity    =53
| year humidity   =

| precipitation colour  = green
| Jan precipitation mm  =63
| Feb precipitation mm  =77
| Mar precipitation mm  =63
| Apr precipitation mm  =69
| May precipitation mm  =12
| Jun precipitation mm  =0
| Jul precipitation mm  =0
| Aug precipitation mm  =1
| Sep precipitation mm  =0
| Oct precipitation mm  =10
| Nov precipitation mm  =111
| Dec precipitation mm  =76
| year precipitation mm =

| Jan sun  =207
| Feb sun  =191
| Mar sun  =227
| Apr sun  =214
| May sun  =253
| Jun sun  =321
| Jul sun  =331
| Aug sun  =318
| Sep sun  =303
| Oct sun  =266
| Nov sun  =198
| Dec sun  =222
| year sun =

|source 1 = Chaharmahalmet&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Synoptic Station of Ardal |ناونیشان=http://www.chbmet.ir/st_ardal.asp |ڕەوشی ناونیشان=unfit |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160616231645/http://www.chbmet.ir/st_ardal.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠٢٥|وێبگە=Chaharmahalmet |script-title=fa: ايستگاه سينوپتيك سامان |type=asp}}&lt;/ref&gt;
|date = شوبات ٢٠٢٥
}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]

* [[شارستانی ئەردەڵ|شارستان ئەردەڵ]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>rk5mb4av4xyskd7g7zvisy3y70zn2zj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارستانی ئەردەڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179075</id>
    <revision>
      <id>1586863</id>
      <parentid>1586609</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:09:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12257" sha1="bqf18ppnbi9io7rt03cv4m3vnucbei8" xml:space="preserve">'''شارستان ئەردەڵ''' یا '''ئەردەل''' یەکێ لە شارستانەکانی [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیارییە]]. ناوەند ئەم شارستانە، شاری [[ئەردەڵ|ئەردەڵە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;
{{زانیاریدانی نیشتنگە|ناوی_فەرمی=ئەردەڵ|ناوەکانی_تر=ئەردەل|شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە=|جۆری_دابەشکراو=[[وڵات]]|ناوی_دابەشکراو١=[[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|چوارمەحال و بەختیاری]]|ناوی_دابەشکراو={{ئاڵا|کوردستان}}|جۆری_دابەشکراو١=[[پارێزگا]]|دانیشتووان_لە=[[٢٠١٦]]|جۆری_نیشتنگە=[[شارستان]]|ژمارەی_دانیشتووان=٦٠،٥٢٥|ھۆکاری_ناونران=|دامەزرێنەر=|ڕێکەوتی_دامەزران=|سەردێڕی_دامەزران=|ناوی_دابەشکراو٢=[[ئەردەڵ]]|جۆری_دابەشکراو٢=ناوەند|شرۆڤەی_وێنە=|قەبارەی_وێنە=|وێبگە=}}

==مێژوو==
لە ساڵی ٢٠٠٧دا، گوندەوارەکانی [[گوندەواری مەشایەخ|مەشایەخ]] و [[گوندەواری ناغان|ناغان]]، و شاری [[ناغان]]، لە شارستانەکە جیا کرانەوە لە کاتی دامەزراندنی [[شارستانی کیار]].&lt;ref name=&quot;Kiar County Establishment&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Parviz |دوایین=Davoodi |بەستەری نووسەر=Parviz Davoodi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1386/07/29 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧|script-title=fa:تصویبنامه وزرای عضو کمیسیون سیاسی- دفاعی هیئت دولت در خصوص برخی تغییرات و تقسیمات کشوری در استان چهار محال و بختیاری |trans-title=‌Approval of the Ministers of the Political Defense Commission of the Government Board regarding some changes and national divisions in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/132618 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250826193151/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/132618 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شناسه}} [ID] 2773B618-ABF2-4EA2-A9B9-33054C181C06.}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٣دا، گوندەکانی [[دەشتەک، چوارمەحاڵ و بەختیاری|دەشتەک]]، [[کاج، چوارمەحاڵ و بەختیاری|کاج]]، و [[سەرخوون، چوارمەحاڵ و بەختیاری|سەرخوون]] کران بە شار.&lt;ref name=&quot;Chaharmahal and Bakhtiari Cities&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Mohammad Reza |دوایین=Rahimi |بەستەری نووسەر=Mohammad Reza Rahimi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1391/10/12 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|script-title=fa:تصویب نامه درخصوص تقسیمات کشوری در استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=‌Approval letter regarding national divisions in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/826954 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250826194445/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/826954 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شماره ابلاغیه 202969/ت47210ک}} [Notification number 202969/T47210K].}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارستانەکە ٦٨،٧٤٠ کەس لە ١٤،٤٧٤ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٥٣،٥١٤ کەس لە ١٢،٧٠٣ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارستانەکەی بە ٤٨،٨٨٠ کەس لە ١٣،٠٦٦ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

===دابەشکردنی کارگێڕی===

مێژووی دانیشتووان و پێکھاتەی کارگێڕیی شارستانی ئەردەڵ لە ماوەی سێ سەرژمێریی لەسەریەک لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ دانیشتووانی شارستانی ئەردەڵ
|-
! دابەشکردنی کارگێڕی !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot; /&gt;
|-
| '''[[ناوچەی ناوەندی (شارستانی ئەردەڵ)|ناوچەی ناوەندی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٥١،٩٦٠''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٧،١٨٧''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٥،١٧٩'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دیناران|گوندەواری دیناران]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧،٥٤٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٨٠٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٨٩٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری مەشایەخ|گوندەواری مەشایەخ]]{{efn|name=fn1|گوازرایەوە بۆ [[شارستانی کیار]]&lt;ref name=&quot;Kiar County Establishment&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧،١٥٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری ناغان|گوندەواری ناغان]]{{efn|name=fn1}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٢٨٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری پشتکوو (شارستانی ئەردەڵ)|گوندەواری پشتکوو]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢٠،٨٧٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢١،٣٩٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٩٣٣
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[ئەردەڵ]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،١٦٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،٩٩٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،١١٣
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[دەشتەک، چوارمەحاڵ و بەختیاری|دەشتەک]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٠١٦
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[کاج، چوارمەحاڵ و بەختیاری|کاج]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٢٢٧
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[ناغان]] (شار){{efn|name=fn1}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٩٢٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| '''[[ناوچەی میانکوو]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٦،٧٨٠''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٦،٣٢٧''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٣،٦٩٧'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری میانکوو (شارستانی ئەردەڵ)|گوندەواری میانکوو]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٦٢٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٧٠٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٩٧٣
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری شەلیل|گوندەواری شەلیل]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،١٥٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٦١٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٥٩٣
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سەرخوون، چوارمەحاڵ و بەختیاری|سەرخوون]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،١٣١
|-
| '''کۆی گشتی''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٦٨،٧٤٠''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٥٣،٥١٤''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤٨،٨٨٠'''
|-
| colspan=4 | {{small|گوندەوار {{=}} Rural District}}
|}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]

* [[ئەردەڵ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Ardal County}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:شارستانەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارستانەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارستانەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]</text>
      <sha1>bqf18ppnbi9io7rt03cv4m3vnucbei8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بۆرووجن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179080</id>
    <revision>
      <id>1586867</id>
      <parentid>1586602</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:09:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11320" sha1="3ebr9h6tuwnpoq6oep3popkwy4r0w36" xml:space="preserve">{{Databox}}'''بۆرووجن''' یا '''برووجن'''  شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]. بۆرووجن لە نیگای جەماوەرەو دووهەمین شاری گەورەی ئەم [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|پارێزگایەشە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===زمان و نەژاد===
شارەکە لەلایەن [[فارسەکان|فارسەکان]] دانیشتووی لێیە لەگەڵ کەمینەیەک لە [[لوڕەکان|لوڕەکان]] و [[گەلانی تورک|گەلانی تورک]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=https://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171204171156/http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Anonby|یەکەم=Erik|سەردێڕ=Atlas of the Languages of Iran: A working classification|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.classification|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191229013417/http://iranatlas.net/index.html?module=module.classification|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٤٩،٠٧٧ کەس لە ١٢،٨٢٨ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٥٢،٦٩٤ کەس لە ١٤،٨٥٨ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ٥٧،٠٧١ کەس لە ١٧،٢٢٨ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
===تۆپۆگرافی===
شارەکە لە دۆڵێکدا بە ھەمان ناو ھەڵکەوتووە، کە کۆی گشتی ڕووبەرەکەی ٥٨٠ مەتری چوارگۆشەیە لە بەشی ڕۆژھەڵاتی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری.

===کەشووھەوا===
برووجن کەشووھەوایەکی کیشوەریی ھەیە لە پۆلێنکردنی کەشووھەوای کۆپن، بە ھاوینی گەرم و وشک (''Dsa''). لە پلانی پۆلێنکردنی کەشووھەوا کە لەلایەن کەریمییەوە دروست کراوە، برووجن کەشووھەوایەکی نیمچە شێداری ھەیە بە ھاوینی مامناوەند و زستانی زۆر سارد. لە زۆربەی پلانەکانی پۆلێنکردندا، کەشووھەوای برووجن وەک کەشووھەوای وشک (وەک لە دی مارتۆن) یان کەشووھەوای نیمچە وشک (وەک لە ئیڤانۆڤ و بارات) پۆلێن دەکرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Climatological Factors of the Region |ناونیشان=http://chbmet.ir/c2.asp |وێبگە=Chbmet |بڵاوکەرەوە=Chaharmahal and Bakhtiari Meteorological Office |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئابی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160328060406/http://chbmet.ir/c2.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠١٦|زمان=Persian |format=asp}}&lt;/ref&gt;

وێستگەی کەشناسیی شارەکە لە بەرزیی نزیکەی ٢١٩٧ مەتر لە ئاستی دەریاوە ھەڵکەوتووە. کەشووھەواکەی بەزۆری تێکەڵەیەکە لە ھاوینی مامناوەند و زستانی زۆر سارد. دیمەن و ڕووپۆشی ڕووەکی لە جۆری «ستێپە». بەرزترین پلەی گەرمی بینراو ٣٦.٦ پلەی سەدی بووە، و نزمترین پلە ٢٦.٨- پلەی سەدی بووە.&lt;ref name=&quot;clmate element&quot;/&gt;

برووجن بە کەشووھەوا زۆر ساردەکەی ناسراوە، و ساڵانە ١٣٢ ڕۆژ بەستن (کڕێوە) ئەزموون دەکات. شێی ڕێژەیی بە گشتی نزمە، و تێکڕای ساڵانەی ٣٨٪ە. ڕێژەی ھەور لە بەھاردا کەمدەبێتەوە، لە ھاویندا دەگاتە کەمترین ئاست، و لەگەڵ دەستپێکردنی وەرزی پاییزدا دووبارە زیاد دەکاتەوە، و لە زستاندا دەگاتە بەرزترین ئاست. بە تێکڕا تەنھا ٢١ ڕۆژ لە ساڵێکدا ھەوری تەواو ھەیە، و تیشکی خۆر لە نێوان شارەکانی پارێزگاکەدا بەرزترینە.&lt;ref name=&quot;clmate element&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Climatological Elements of the province |ناونیشان=http://www.chbmet.ir/c3.asp |وێبگە=chbmet |بڵاوکەرەوە=Chaharmahal and Bakhtiari Meteorological Service |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئابی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200805033955/http://www.chbmet.ir/c3.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئابی ٢٠٢٠|زمان=Persian |format=asp |ڕەوشی ناونیشان=unfit}}&lt;/ref&gt;

{{Weather box
|width = auto
|location = برووجن (١٩٨٨–٢٠٠٥)
|metric first = Yes
|single line = Yes
|humidity colour = green
|Jan high C = 3.8
|Feb high C = 6.4
|Mar high C = 11.0
|Apr high C = 17.1
|May high C = 22.7
|Jun high C = 28.7
|Jul high C = 31.5
|Aug high C = 31.0
|Sep high C = 27.2
|Oct high C = 20.7
|Nov high C = 13.4
|Dec high C = 8.0
|year high C = 
| Jan mean C  =-1.9
| Feb mean C  =0.6
| Mar mean C  =4.8
| Apr mean C  =10.2
| May mean C  =14.6
| Jun mean C  =19.1
| Jul mean C  =22.2
| Aug mean C  =21.3
| Sep mean C  =17.3
| Oct mean C  =11.9
| Nov mean C  =6.2
| Dec mean C  =1.9
|year mean C = 
|Jan low C = -7.7
|Feb low C = -5.2
|Mar low C = -1.4
|Apr low C = 3.3
|May low C = 6.5
|Jun low C = 9.5
|Jul low C = 13.0
|Aug low C = 11.6
|Sep low C = 7.4
|Oct low C = 3.0
|Nov low C = -0.9
|Dec low C = -4.2
|year low C =
|precipitation colour = green
| Jan precipitation mm  =45.3
| Feb precipitation mm  =33.6
| Mar precipitation mm  =54.1
| Apr precipitation mm  =27.4
| May precipitation mm  =8.9
| Jun precipitation mm  =1.2
| Jul precipitation mm  =0.8
| Aug precipitation mm  =0.1
| Sep precipitation mm  =0.2
| Oct precipitation mm  =5.2
| Nov precipitation mm  =23.7
| Dec precipitation mm  =53.7
| year precipitation mm =
| Jan humidity    =60
| Feb humidity    =53
| Mar humidity    =47
| Apr humidity    =40
| May humidity    =33
| Jun humidity    =24
| Jul humidity    =24
| Aug humidity    =23
| Sep humidity    =24
| Oct humidity    =34
| Nov humidity    =45
| Dec humidity    =54
| year humidity   =
| Jan dew point C =-9.0
| Feb dew point C =-8.4
| Mar dew point C =-6.2
| Apr dew point C =-2.9
| May dew point C =-0.9
| Jun dew point C =-0.8
| Jul dew point C =2.3
| Aug dew point C =0.8
| Sep dew point C =-2.2
| Oct dew point C =-3.2
| Nov dew point C =-5.1
| Dec dew point C =-7.0
| Jan sun  =215.0
| Feb sun  =226.8
| Mar sun  =242.8
| Apr sun  =256.4
| May sun  =333.4
| Jun sun  =359.8
| Jul sun  =342.3
| Aug sun  =341.5
| Sep sun  =319.2
| Oct sun  =293.6
| Nov sun  =230.0
| Dec sun  =219.4
|source = IRIMO&lt;ref&gt;{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160217102629/http://www.chaharmahalmet.ir/iranarchive.asp|date=February 17, 2016}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]

* [[شارستانی بۆرووجن|بۆرووجن]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
{{پۆلی کۆمنز|Borujen}}

[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>3ebr9h6tuwnpoq6oep3popkwy4r0w36</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارستانی بۆرووجن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179083</id>
    <revision>
      <id>1586864</id>
      <parentid>1586608</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8974" sha1="ha990nxjkfxxex9bfgchnkr8qdacf8d" xml:space="preserve">'''بۆرووجن''' یا '''برووجن''' یەکێکە لە شارستانەکانی [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیارییە]] کە لە [[ڕۆژھەڵات|ڕۆژھەڵاتی]] ئەم پارێزگایە ھەڵکەوتووە. ناوەند ئەم شارستانە، شاری [[بۆرووجن|بۆرووجنە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;
{{زانیاریدانی نیشتنگە|ناوی_فەرمی=بۆرووجن|ھۆکاری_ناونران=|قەبارەی_وێنە=|شرۆڤەی_وێنە=|جۆری_دابەشکراو٢=ناوەند|ناوی_دابەشکراو٢=[[بۆرووجن]]|سەردێڕی_دامەزران=|ڕێکەوتی_دامەزران=|دامەزرێنەر=|ژمارەی_دانیشتووان=١١٨،٣٨١|ناوەکانی_تر=برووجن|جۆری_نیشتنگە=[[شارستان]]|دانیشتووان_لە=[[٢٠١٦]]|جۆری_دابەشکراو١=[[پارێزگا]]|ناوی_دابەشکراو={{ئاڵا|کوردستان}}|ناوی_دابەشکراو١=[[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|چوارمەحاڵ و بەختیاری]]|جۆری_دابەشکراو=[[وڵات]]|شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە=|وێبگە=}}

==دیمۆگرافیا==
===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارستانەکە ١١٣،٧٩٥ کەس لە ٢٧،٩٦٣ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ١١٨،٦٨١ کەس لە ٣٢،٦٤٩ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارستانەکەی بە ١٢٢،٤٨٣ کەس لە ٣٦،٢٣٨ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

===دابەشکردنی کارگێڕی===

مێژووی دانیشتووان و پێکھاتەی کارگێڕیی شارستانی بروجن لە ماوەی سێ سەرژمێریی لەسەریەک لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ دانیشتووانی شارستانی بروجن
|-
! دابەشکردنی کارگێڕی !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt;
|-
| '''[[ناوچەی ناوەندی (شارستانی بروجن)|ناوچەی ناوەندی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٧٧،٨٨٤''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٨٢،٢٢٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٨٦،٩١٥'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری حەومە (شارستانی بروجن)|گوندەواری حەومە]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٢٣٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٢٢٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،١٣٣
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[بروجن]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤٩،٠٧٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥٢،٦٩٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥٧،٠٧١
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[فەرادۆنبە]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٢،٦٩٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،١٣٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٣،٣١٧
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[ناقنە]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩،٦٠٣ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩،٩٢٣
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سەفیددەشت]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٨٨٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٥٦١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٤٧١
|-
| '''[[ناوچەی بوڵداجی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٩،٧٠٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٠،٦٨٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٩،٧٦٥'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری چاغاخۆر]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،١١٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،١٣٩ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٢١٦
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری ئیمامزادە حەمزە عەلی]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦٨٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٨٢١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٥٦٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[بوڵداجی]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١٠،٩٠٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،٧٢٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١١،٩٨٠
|-
| '''[[ناوچەی گەندۆمان]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٦،٢٠٣''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٥،٧٦٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٥،٨٠٣'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دەوڕاھان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٤٩٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،١٥٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٨٩٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری گەندۆمان]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،١٢٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٨٥٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٦٢٢
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گەندۆمان]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٥٧٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٧٦١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٦،٢٩١
|-
| '''کۆی گشتی''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١١٣،٧٩٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١١٨،٦٨١''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٢٢،٤٨٣'''
|-
| colspan=4 | {{small|گوندەوار {{=}} Rural District}}
|}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
* [[بۆرووجن]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Borujen County}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا}}

[[پۆل:شارستانەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارستانەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارستانەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]</text>
      <sha1>ha990nxjkfxxex9bfgchnkr8qdacf8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فارسان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179109</id>
    <revision>
      <id>1586869</id>
      <parentid>1586601</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:09:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7815" sha1="7lkgs2f0su00efnlzfrwnj1xqyz6imt" xml:space="preserve">{{Databox}}'''فارسان''' شارێکە لە  [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] لە [[ئێران]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===نەژاد===
شارەکە [[لوڕەکان]] دانیشتووین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٢٦،٢١٩ کەس لە ٥،٦٦٥ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٢٨،٠١٣ کەس لە ٧،١٩٠ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ٣٠،٥٠٤ کەس لە ٨،٤٠٠ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==کەشووھەوا==
فارسان کەشووھەوایەکی کیشوەریی ھاوین-گەرم و وشکی ھەیە (Dsa)، بە ڕۆژانی ھاوینی گەرم، شەوانی ھاوینی فێنک و ڕۆژانی زستانی سارد، و شەوانی زستانی بەستەڵەک. بارانبارین لە زستان و بەھاردا بەرچاوە بەڵام لە ھاویندا ئەوەندە نییە، تەنھا زۆرجار بەھۆی ڕەشەبا و بروسکەوە دەبێت.

کڕێوە (بەستن) لە ناوچەکەدا تا ڕادەیەک باوە. فارسان بە تێکڕا ١١٢.٥ ڕۆژ کڕێوە لە تشرینی دووەم تا ئازار ئەزموون دەکات، لەگەڵ ڕوودانی دەگمەن لە نیسان یان تشرینی یەکەمدا.&lt;ref name=Climate/&gt;
{{Weather box
| name         =  
| width        =  72%
| collapsed    =  
| open         =  
| metric first = yes
| single line  = yes
| trace        = 
| location     =  فارسان (٢٠٠٥–٢٠١٣)
| temperature colour =
| Jan high C  =5
| Feb high C  =8
| Mar high C  =14
| Apr high C  =18
| May high C  =24
| Jun high C  =31
| Jul high C  =34
| Aug high C  =33
| Sep high C  =29
| Oct high C  =23
| Nov high C  =14
| Dec high C  =9
| year high C =
| Jan mean C  =-1
| Feb mean C  =2
| Mar mean C  =7
| Apr mean C  =11
| May mean C  =16
| Jun mean C  =21
| Jul mean C  =25
| Aug mean C  =23
| Sep mean C  =19
| Oct mean C  =14
| Nov mean C  =7
| Dec mean C  =2
| year mean C =
| Jan low C  =-8
| Feb low C  =-4
| Mar low C  =0
| Apr low C  =4
| May low C  =8
| Jun low C  =11
| Jul low C  =15
| Aug low C  =14
| Sep low C  =9
| Oct low C  =5
| Nov low C  =0
| Dec low C  =-5
| year low C =

| Jan humidity    =58
| Feb humidity    =60
| Mar humidity    =47
| Apr humidity    =49
| May humidity    =42
| Jun humidity    =30
| Jul humidity    =27
| Aug humidity    =27
| Sep humidity    =30
| Oct humidity    =38
| Nov humidity    =56
| Dec humidity    =58
| year humidity   =

| precipitation colour  = green
| Jan precipitation mm  =81
| Feb precipitation mm  =85
| Mar precipitation mm  =69
| Apr precipitation mm  =72
| May precipitation mm  =12
| Jun precipitation mm  =1
| Jul precipitation mm  =0
| Aug precipitation mm  =0
| Sep precipitation mm  =2
| Oct precipitation mm  =9
| Nov precipitation mm  =89
| Dec precipitation mm  =74
| year precipitation mm =

| Jan sun  =198
| Feb sun  =198
| Mar sun  =242
| Apr sun  =234
| May sun  =279
| Jun sun  =336
| Jul sun  =329
| Aug sun  =325
| Sep sun  =309
| Oct sun  =272
| Nov sun  =205
| Dec sun  =203
| year sun =

|source 1 = Chaharmahalmet&lt;ref name=Climate&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Synoptic Station of Farsan|ناونیشان=http://www.chbmet.ir/st_farsan.asp |ڕەوشی ناونیشان=unfit |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160616232528/http://www.chbmet.ir/st_farsan.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠٢٥|وێبگە=Chaharmahalmet |script-title=fa: ايستگاه سينوپتيك فارسان|type=asp}}&lt;/ref&gt;
|date = شوباتی ٢٠٢٥
}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
* [[شارستانی فارسان|شارستان فارسان]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]</text>
      <sha1>7lkgs2f0su00efnlzfrwnj1xqyz6imt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شارستانی کووھڕەنگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179112</id>
    <revision>
      <id>1586865</id>
      <parentid>1586607</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:09:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11525" sha1="dtk1zufrf4hk0jk8d45og8r1jwgsmhd" xml:space="preserve">{{Databox}}'''کووھڕەنگ''' یەکێکە لە شارستانەکانی [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیارییە]]. ناوەند ئەم شارستانە، شاری [[چلگرد|چلگردە]]. کووھڕەنگ بە [[پایتەخت]] [[بەفر|بەفری]] [[ئێران]] بەناوبانگە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;

==مێژوو==
لە ساڵی ٢٠٠٩دا، [[گوندەواری بازۆفتی سەرێ]] لە [[ناوچەی بازۆفت]] دروست کرا، و [[گوندەواری دۆئاب (شارستانی کووھرەنگ)|گوندەواری دۆئاب]] لێی جیا کرایەوە لە کاتی پێکھێنانی [[ناوچەی دۆئاب سەمسامی]]، کە دابەش کرا بۆ دوو گوندەوار، لەوانە [[گوندەواری شەھریاری (شارستانی کووھرەنگ)|گوندەواری شەھریاری]] نوێ.&lt;ref name=&quot;Doab Samsami District Formation&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Mohammad Reza |دوایین=Rahimi |بەستەری نووسەر=Mohammad Reza Rahimi |orig-date={{lang|fa|rtl=yes|تاریخ تصویب}} (Approval date) 1388/07/05 (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٠٩|script-title=fa:تصویب نامه درخصوص اصلاحات تقسیماتی در استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=‌Approval regarding divisional reforms in Chaharmahal and Bakhtiari province |ناونیشان=https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/136101 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231203152135/https://lamtakam.com/law/council_of_ministers/136101 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٥|وێبگە={{lang|لام تا کام}} [Lam ta Kam] |بڵاوکەرەوە={{lang|‌وزارت کشور}} [Ministry of the Interior] |agency={{lang|کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت}} [Political Defense Commission of the Government Board] |زمان=fa |id={{lang|شناسه}} [ID] 9088EAC9-7887-4887-9D56-17A6A1D03E2C.}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٣دا، گوندی [[سەمسامی]] گۆڕدرا بۆ شار، و دوو گوند تێکەڵ کران بۆ پێکھێنانی شاری نوێی [[بازۆفت، کووھرەنگ|بازۆفت]].&lt;ref name=&quot;Bazoft, Haruni, Samsami, and Sardasht Cities&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:چهار شهر به استان چهارمحال و بختیاری افزوده شد|trans-title=Four cities added to Chaharmahal and Bakhtiari province|زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|جام جم آنلاین}} [Jam Jam Online] |ناونیشان=https://jamejamonline.ir/fa/news/585252/چهار-شهر-به-استان-چهارمحال-و-بختیاری-افزوده-شد|سەردێڕ=چهار شهر به استان چهارمحال و بختیاری افزوده شد|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231209045806/https://jamejamonline.ir/fa/news/585252/چهار-شهر-به-استان-چهارمحال-و-بختیاری-افزوده-شد|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|orig-date={{lang|۱۲ مرداد ۱۳۹۲}} (12 Mordad 1392) (Iranian Jalali calendar) |ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٥|id={{lang|کد خبر: ۵۸۵۲۵۲}} [News Code: 585252].}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارستانەکە ٣٣،٤٦٨ کەس لە ٥،٩٨٠ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٣٥،٩١٥ کەس لە ٧،٧٠٢ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارستانەکەی بە ٤١،٥٣٥ کەس لە ١٠،٨٥٩ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

===دابەشکردنی کارگێڕی===

مێژووی دانیشتووان و پێکھاتەی کارگێڕیی شارستانی کووھرەنگ لە ماوەی سێ سەرژمێریی لەسەریەک لە خشتەی خوارەوەدا نیشان دراوە.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ دانیشتووانی شارستانی کووھرەنگ
|-
! دابەشکردنی کارگێڕی !! ٢٠٠٦&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١١&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt; !! ٢٠١٦&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;/&gt;
|-
| '''[[ناوچەی ناوەندی (شارستانی کووھرەنگ)|ناوچەی ناوەندی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٩،١٩٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٨،٢١٩''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٢٠،٢٢٢'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دەشتی زەڕین]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧،١٤٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧،٠٥١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٧،٨١٠
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری میانکووی مەگویی]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٧٨١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٥٧٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٩٩٢
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری شووراو تەنگەزی]] || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٥٦٢ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،٥٣٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٤٣١
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[چێڵگرد]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٧٠٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٠٦١ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٢،٩٨٩
|-
| '''[[ناوچەی بازۆفت]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٤،٢٧٠''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٢،١٨٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''١٤،٧٤٢'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری بازۆفتی سەرێ]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٣٠٥ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٤،١٤٤
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری بازۆفتی خوارێ]]{{efn|پێشتر [[گوندەواری بازۆفتی خوارێ|گوندەواری بازۆفت]] بوو&lt;ref name=&quot;Doab Samsami District Formation&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،٥٢٦ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٨،٨٨٠ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٩،٠٧٩
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | گوندەواری دۆئاب|| style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥،٧٤٤ || style=&quot;text-align: right;&quot;| || style=&quot;text-align: right;&quot;|
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[بازۆفت، کووھرەنگ|بازۆفت]] (شار){{efn|تێکەڵکردنی دوو گوند&lt;ref name=&quot;Bazoft, Haruni, Samsami, and Sardasht Cities&quot;/&gt;}} || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٥١٩
|-
| '''[[ناوچەی دۆئاب سەمسامی]]''' || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤،٠٦٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٥،٩٣٠'''
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری دۆئاب (شارستانی کووھرەنگ)|گوندەواری دۆئاب]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٥٥٨ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٣،٣٥٣
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[گوندەواری شەھریاری (شارستانی کووھرەنگ)|گوندەواری شەھریاری]] || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ٥٠٧ || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٣٧٤
|-
| style=&quot;padding-left: 1em;&quot; | [[سەمسامی]] (شار) || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;|  || style=&quot;text-align: right;&quot;| ١،٢٠٣
|-
| '''کۆی گشتی''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٣،٤٦٨''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٣٥،٩١٥''' || style=&quot;text-align: right;&quot;| '''٤١،٥٣٥'''
|-
| colspan=4 | {{small|گوندەوار {{=}} Rural District}}
|}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
* [[چلگرد]]

== سەرچاوەکان ==
{{شارەکانی کوردستان}}
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Kuhrang County}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران}}

[[پۆل:شارستانەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارستانەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارستانەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]</text>
      <sha1>dtk1zufrf4hk0jk8d45og8r1jwgsmhd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چلگرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179114</id>
    <revision>
      <id>1586870</id>
      <parentid>1586600</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:10:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5034" sha1="na0nhj5alri5rtbpoqbpujlrr34f78g" xml:space="preserve">{{Databox}}'''چلگرد'''  شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]. چلگرد ٨٥ کیلۆمەتر لە [[شەھری کورد|شاری کورد]] دوری هەیە. چلگرد بەرزترین شاری ئێرانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;. پێشتر بە '''سووراو''' دەناسرا.

==دیمۆگرافیا==
===نەژاد===
شارەکە [[لوڕەکان]] دانیشتووین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171204171156/http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٢،٧٠٨ کەس لە ٥٣٩ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٣،٠٦١ کەس لە ٥٩٦ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ٢،٩٨٩ کەس لە ٧٥٣ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
* [[شارستانی کووهڕەنگ|کووهڕەنگ]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]</text>
      <sha1>na0nhj5alri5rtbpoqbpujlrr34f78g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەلەمزار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179148</id>
    <revision>
      <id>1586871</id>
      <parentid>1586599</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:10:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6317" sha1="4dnmhpigs1oyb5mkg15pbnnr53cbbkg" xml:space="preserve">{{Databox}}'''شەلەمزار''' شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] لە [[ئێران]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===نەژاد===
شارەکە [[لوڕەکان]]ەوە دانیشتووین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٧،٠٠٣ کەس لە ١،٦٧١ خێزاندا بوو،&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; کاتێک ناوەندی [[ناوچەی کییار]]ی پێشووی [[شارستانی شەھری کورد]] بوو. سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٧،١٣٢ کەس لە ١،٩٦٥ خێزاندا ژمارد،&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; کە تا ئەو کاتە ناوچەکە لە شارستانەکە جیا کرابووەوە لە کاتی دامەزراندنی شارستانی کییاردا. شەڵەمزار گوازرایەوە بۆ ناوچەی ناوەندیی نوێ. سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ٦،٨٩٩ کەس لە ٢،١١٦ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==کەشووھەوا==
{{Weather box
| width        = 72%
| collapsed    = 
| open         =  
| metric first = yes
| single line  = yes
| trace        = 
| location     = شەڵەمزار (بەرزی: ٢٠٤١ مەتر، نۆرماڵەکانی بارانبارینی ١٩٩٤–٢٠١٢)
| precipitation colour  = green
| Jan precipitation mm  =100.0
| Feb precipitation mm  =94.3
| Mar precipitation mm  =101.3
| Apr precipitation mm  =68.6
| May precipitation mm  =13.0
| Jun precipitation mm  =0.8
| Jul precipitation mm  =1.0
| Aug precipitation mm  =0.1
| Sep precipitation mm  =0.8
| Oct precipitation mm  =6.6
| Nov precipitation mm  =80.7
| Dec precipitation mm  =101.8
| year precipitation mm =

|source = Chaharmahalmet &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Shalamzar, Precipitation normals |ناونیشان=http://www.chbmet.ir/stat/archive/p/shalamzar.asp |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160616232206/http://www.chbmet.ir/stat/archive/p/shalamzar.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان= unfit |ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢٥|وێبگە=Chaharmahalmet |script-title=fa: مجموع بارندگي ماهيانه به ميليمتر - شلمزار |زمان=Persian}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]

* [[شارستانی کییار|شارستان کییار]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>4dnmhpigs1oyb5mkg15pbnnr53cbbkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوڕدێگان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179153</id>
    <revision>
      <id>1586872</id>
      <parentid>1586598</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:10:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7055" sha1="pif1eo8t03axx9iz0nj1shi4utd820m" xml:space="preserve">{{Databox}}'''لوڕدێگان''' یا '''لوڕدەگان''' شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] کە لە باشووری ئەم پارێزگایە ھەڵکەوتووە. ئەم شارە ١٦٠ کیلۆمەتر لە [[شەھری کورد|شاری کورد]] دووری ھەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===نەژاد===
شارەکە [[لوڕەکان]]ەوە دانیشتووین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٢٢،٧٢٨ کەس لە ٤،٤٥٩ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٣٥،٢٧٦ کەس لە ٨،٠٣٧ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ٤٠،٥٢٨ کەس لە ١٠،٤٨٢ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==کەشووھەوا==
{{Weather box 
|collapsed = yes
|width = auto |metric first = yes |single line = yes 
|location = لوڕدێگان (١٩٩٥–٢٠١٠)
|precipitation colour = green

| Jan high C  =9.4
| Feb high C  =12.7
| Mar high C  =17.0
| Apr high C  =21.9
| May high C  =28.3
| Jun high C  =34.3
| Jul high C  =37.0
| Aug high C  =36.8
| Sep high C  =32.7
| Oct high C  =26.6
| Nov high C  =18.2
| Dec high C  =12.4
| Jan mean C  =3.2
| Feb mean C  =6.0
| Mar mean C  =9.6
| Apr mean C  =14.1
| May mean C  =19.1
| Jun mean C  =24.2
| Jul mean C  =27.5
| Aug mean C  =27.1
| Sep mean C  =22.7
| Oct mean C  =17.3
| Nov mean C  =10.3
| Dec mean C  =5.7
| Jan low C  =-2.9
| Feb low C  =-0.8
| Mar low C  =2.2
| Apr low C  =6.2
| May low C  =9.9
| Jun low C  =14.2
| Jul low C  =18.0
| Aug low C  =17.5
| Sep low C  =12.6
| Oct low C  =8.0
| Nov low C  =2.5
| Dec low C  =-1.0
| Jan precipitation mm  =127.1
| Feb precipitation mm  =86.5
| Mar precipitation mm  =86.1
| Apr precipitation mm  =64.1
| May precipitation mm  =8.1
| Jun precipitation mm  =0.5
| Jul precipitation mm  =1.0
| Aug precipitation mm  =0.3
| Sep precipitation mm  =1.2
| Oct precipitation mm  =5.7
| Nov precipitation mm  =51.6
| Dec precipitation mm  =122.8
| Jan humidity    =66
| Feb humidity    =57
| Mar humidity    =50
| Apr humidity    =49
| May humidity    =35
| Jun humidity    =25
| Jul humidity    =24
| Aug humidity    =23
| Sep humidity    =26
| Oct humidity    =33
| Nov humidity    =51
| Dec humidity    =63
| Jan dew point C =-3.3
| Feb dew point C =-3.4
| Mar dew point C =-1.2
| Apr dew point C =2.3
| May dew point C =3.0
| Jun dew point C =3.5
| Jul dew point C =5.9
| Aug dew point C =4.6
| Sep dew point C =1.8
| Oct dew point C =0.2
| Nov dew point C =-0.8
| Dec dew point C =-1.5
| Jan sun  =194.9
| Feb sun  =202.2
| Mar sun  =235.2
| Apr sun  =244.5
| May sun  =316
| Jun sun  =351.8
| Jul sun  =343.3
| Aug sun  =342.9
| Sep sun  =320.5
| Oct sun  =290.4
| Nov sun  =226.5
| Dec sun  =201.4

|source = ئایریمۆ (خاڵی شەونم ١٩٩٥–٢٠٠٥)&lt;ref&gt;{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160217102629/http://www.chaharmahalmet.ir/iranarchive.asp|date=February 17, 2016}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
* [[شارستانی لوڕدێگان|شارستان لوڕدێگان]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
{{پۆلی کۆمنز|Lordegan}}

[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]</text>
      <sha1>pif1eo8t03axx9iz0nj1shi4utd820m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئالوونی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179470</id>
    <revision>
      <id>1586873</id>
      <parentid>1586595</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:10:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8241" sha1="3i4863cxot9nmoujg66dc41bbw28mq2" xml:space="preserve">'''ئالوونی'''  شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] لە [[ئێران]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;{{زانیاریدانی نیشتنگە|ناو=ئالوونی|ناوی_فەرمی=|latNS=|longd=50|longm=25|ناوی_خۆماڵی=|ناوەکانی_تر=ئالونی|جۆری_نیشتنگە=[[شار]]|وێنە=|قەبارەی_وێنە=250px|وێنەی_نەخشە=|شرۆڤەی_وێنە=چەند دیمەنێکی شاری کورد|قەبارەی_نەخشە=|دەرزیی_نەخشە=Iran|شرۆڤەی_نەخشە=|شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە=جێگەی لە [[ئێران]]دا|دەرزیی_نەخشە١=ڕۆژھەڵاتی کوردستان|شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١=جێگەی لە [[کوردستان]]دا|latd=31|latm=30|lats=49|longs=10|longEW=|ڕێکەوتی_دامەزران=|زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١=[[ئیسلام]] ([[شیعە]])|جۆری_کۆدی_ناوچە=|کۆدی_ناوچە=٠٣٨|ناوی_دابەشکراو={{ئاڵا|کوردستان}}|جۆری_دابەشکراو١=[[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]]|ناوی_دابەشکراو١=[[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|چوارمەحاڵ و بەختیاری]]|جۆری_دابەشکراو٢=[[شارستان]]|ناوی_دابەشکراو٢=[[ شارستانی خانمیرزا|خانمیرزا]]|سەردێڕی_دامەزران=|بەرزایی_بە_م=|دامەزرێنەر=|ھۆکاری_ناونران=|جۆری_دابەشکراو=[[وڵات]]|ژمارەی_دانیشتووان=٥،٢٤٨&lt;ref&gt;https://www.amar.org.ir/english&lt;/ref&gt;|دانیشتووان_لە=[[٢٠١٦]]|جۆری_دانیشتووانناسی١=نەتەوە و ئایین|سەرناوی١_دانیشتووانناسی١=[[نەتەوە]]|زانیاریی١_دانیشتووانناسی١=[[کورد]]|سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١=[[ئایین]]|وێبگە=}}

==دیمۆگرافیا==
===نەژاد===
شارەکە [[لوڕەکان]]ەوە دانیشتووین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٢،٢٩٧ کەس لە ٤٨١ خێزاندا بوو، کاتێک ناوەندی [[ناوچەی خانمیرزا]]ی پێشوو لە [[شارستانی لۆردەگان]] بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٢،٦٣٩ کەس لە ٦٢٥ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ٢،٧٧٥ کەس لە ٧٣٤ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٩دا، ناوچەکە لە شارستانەکە جیا کرایەوە لە کاتی دامەزراندنی [[شارستانی خانمیرزا]]دا، و ئالوونی گوازرایەوە بۆ [[ناوچەی ناوەندی (شارستانی خانمیرزا)|ناوچەی ناوەندی]]ی نوێ وەک ناوەندی شارستانەکە.

==کەشووھەوا==
{{Weather box
| width        = 72%
| collapsed    = 
| open         =  
| metric first = yes
| single line  = yes
| trace        = 
| location     = ئالوونی (بەرزی: ١٨٦٧ مەتر، نۆرماڵەکانی بارانبارینی ١٩٩٦–٢٠١٢)
| precipitation colour  = green
| Jan precipitation mm  =108.5
| Feb precipitation mm  =84.2
| Mar precipitation mm  =84.9
| Apr precipitation mm  =49.0
| May precipitation mm  =5.8
| Jun precipitation mm  =0.1
| Jul precipitation mm  =0.1
| Aug precipitation mm  =0.4
| Sep precipitation mm  =1.2
| Oct precipitation mm  =5.3
| Nov precipitation mm  =57.2
| Dec precipitation mm  =106.9
| year precipitation mm =

|source = Chaharmahalmet &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Alony (Khanmirza), Precipitation normals |ناونیشان=http://www.chbmet.ir/stat/archive/p/alony.asp |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151212052551/http://www.chbmet.ir/stat/archive/p/alony.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان= unfit |ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢٥|وێبگە=Chaharmahalmet |script-title=fa: مجموع بارندگي ماهيانه به ميليمتر - آلونی (خانمیرزا) |زمان=Persian}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
* [[شارستانی خانمیرزا|شارستان خانمیرزا]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]</text>
      <sha1>3i4863cxot9nmoujg66dc41bbw28mq2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ئەو پەڕانەی بەشی دەستپێکیان نییە</title>
    <ns>14</ns>
    <id>191373</id>
    <revision>
      <id>1586879</id>
      <parentid>836197</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T13:43:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>+٤ داڕێژە</comment>
      <origin>1586879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88" sha1="6fcyc5sbymrp727vbwhb02toqstsb2u" xml:space="preserve">{{پۆلی واڵا}}
{{Polluted category}}
{{پۆلی شاردراوە}}
{{CatAutoTOC}}</text>
      <sha1>6fcyc5sbymrp727vbwhb02toqstsb2u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech</title>
    <ns>3</ns>
    <id>193066</id>
    <revision>
      <id>1586974</id>
      <parentid>1585081</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:50:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>12292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-22 */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1586974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="996174" sha1="9mu9ubfcuzff6g1cgibz4991n4q6jpx" xml:space="preserve">== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/39|Tech News: 2021-39]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/39|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[w:en:IOS|iOS 15]] has a new function called [https://support.apple.com/en-us/HT212614 Private Relay] (Apple website). This can hide the user's IP when they use [[w:en:Safari (software)|Safari]] browser. This is like using a [[w:en:Virtual private network|VPN]] in that we see another IP address instead. It is opt-in and only for those who pay extra for [[w:en:ICloud|iCloud]]. It will come to Safari users on [[:w:en:OSX|OSX]] later. There is a [[phab:T289795|technical discussion]] about what this means for the Wikimedia wikis.

'''Problems'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Some gadgets and user-scripts add items to the [[m:Customization:Explaining_skins#Portlets|portlets]] (article tools) part of the skin. A recent change to the HTML may have made those links a different font-size. This can be fixed by adding the CSS class &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.vector-menu-dropdown-noicon&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T291438]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-09-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-09-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-09-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Onboarding_new_Wikipedians#New_experience|GettingStarted extension]] was built in 2013, and provides an onboarding process for new account holders in a few versions of Wikipedia. However, the recently developed [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] provide a better onboarding experience. Since the vast majority of Wikipedias now have access to the Growth features, GettingStarted will be deactivated starting on 4 October. [https://phabricator.wikimedia.org/T235752]
* A small number of users will not be able to connect to the Wikimedia wikis after 30 September. This is because an old [[:w:en:root certificate|root certificate]] will no longer work. They will also have problems with many other websites. Users who have updated their software in the last five years are unlikely to have problems. Users in Europe, Africa and Asia are less likely to have immediate problems even if their software is too old. You can [[m:Special:MyLanguage/HTTPS/2021 Let's Encrypt root expiry|read more]].
* You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications|receive notifications]] when someone leaves a comment on user talk page or mentions you in a talk page comment. Clicking the notification link will now bring you to the comment and highlight it. Previously, doing so brought you to the top of the section that contained the comment. You can find [[phab:T282029|more information in T282029.]]

'''Future changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Replying|Reply tool]] will be deployed to the remaining wikis in the coming weeks. It is currently part of &quot;{{int:discussiontools-preference-label}}&quot; in [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta features]] at most wikis. You will be able to turn it off in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Editing Preferences]]. [[phab:T288485|See the list of wikis.]] [https://phabricator.wikimedia.org/T262331]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٢:٢٠، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22077885 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/40|Tech News: 2021-40]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/40|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them has been enabled for the following 10 wikis: mediawiki.org, the Italian, Catalan, Hebrew and Vietnamese Wikipedias, French Wikisource, and English Wikivoygage, Wikibooks, Wiktionary and Wikinews. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist on those wikis you can [[phab:T48643|let the developers know]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-10-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-10-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-10-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Some gadgets and bots that use the API to read the AbuseFilter log might break. The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;hidden&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; property will no longer say an entry is &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;implicit&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for unsuppressed log entries about suppressed edits. If your bot needs to know this, do a separate revision query. Additionally, the property will have the value &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;false&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for visible entries; previously, it wasn't included in the response. [https://phabricator.wikimedia.org/T291718]
* A more efficient way of sending changes from Wikidata to Wikimedia wikis that show them will be enabled for ''all production wikis''. If you notice anything strange about how changes from Wikidata appear in recent changes or your watchlist you can [[phab:T48643|let the developers know]].

'''Future changes'''
* You can soon get cross-wiki notifications in the [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS|iOS Wikipedia app]]. You can also get notifications as push notifications. More notification updates will follow in later versions. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/iOS/Notifications#September_2021_update]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The JavaScript variables &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgExtraSignatureNamespaces&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgLegalTitleChars&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgIllegalFileChars&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will soon be removed from &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. These are not part of the &quot;stable&quot; variables available for use in wiki JavaScript. [https://phabricator.wikimedia.org/T292011] 
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The JavaScript variables &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgCookiePrefix&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgCookieDomain&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgCookiePath&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wgCookieExpiration&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will soon be removed from mw.config. Scripts should instead use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; from the &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:ResourceLoader/Core_modules#mediawiki.cookie|mediawiki.cookie]]&lt;/bdi&gt;&quot; module. [https://phabricator.wikimedia.org/T291760]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;tech-newsletter-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٦:٢٧، ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Johan (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22101208 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/41|Tech News: 2021-41]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/41|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-10-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-10-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-10-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

* The [[mw:Manual:Table_of_contents#Auto-numbering|&quot;auto-number headings&quot; preference]] is being removed. You can read [[phab:T284921]] for the reasons and discussion. This change was [[m:Tech/News/2021/26|previously]] announced. [[mw:Snippets/Auto-number_headings|A JavaScript snippet]] is available which can be used to create a Gadget on wikis that still want to support auto-numbering.

'''Meetings'''
* You can join a meeting about the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Desktop Improvements]]. A demonstration version of the [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Sticky Header|newest feature]] will be shown. The event will take place on Tuesday, 12 October at 16:00 UTC. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web/12-10-2021|See how to join]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٥:٢٨، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22152137 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/42|Tech News: 2021-42]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/42|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
*[[m:Toolhub|Toolhub]] is a catalogue to make it easier to find software tools that can be used for working on the Wikimedia projects. You can [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LF4SSR4QRCKV6NPRFGUAQWUFQISVIPTS/ read more].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-10-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-10-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-10-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The developers of the [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedia Android app]] are working on [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android/Communication|communication in the app]]. You can now answer questions in [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android/Communication/UsertestingOctober2021|survey]] to help the development.
* 3–5% of editors may be blocked in the next few months. This is because of a new service in Safari, which is similar to a [[w:en:Proxy server|proxy]] or a [[w:en:VPN|VPN]]. It is called iCloud Private Relay. There is a [[m:Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|discussion about this]] on Meta. The goal is to learn what iCloud Private Relay could mean for the communities.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] is a new [[w:en:API|API]] for those who use a lot of information from the Wikimedia projects on other sites. It is a way to get big commercial users to pay for the data. There will soon be a copy of the Wikimedia Enterprise dataset. You can [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org/message/B2AX6PWH5MBKB4L63NFZY3ADBQG7MSBA/ read more]. You can also ask the team questions [https://wikimedia.zoom.us/j/88994018553 on Zoom] on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=15&amp;min=00&amp;sec=0&amp;day=22&amp;month=10&amp;year=2021 22 October 15:00 UTC].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:٥٢، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22176877 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/43|Tech News: 2021-43]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/43|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest_Tool_Award|Coolest Tool Award 2021]] is looking for nominations. You can recommend tools until 27 October.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-10-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-10-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-10-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
*[[m:Special:MyLanguage/Help:Diff|Diff pages]] will have an improved copy and pasting experience. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Copy paste diffs|The changes]] will allow the text in the diff for before and after to be treated as separate columns and will remove any unwanted syntax. [https://phabricator.wikimedia.org/T192526]
* The version of the [[w:en:Liberation fonts|Liberation fonts]] used in SVG files will be upgraded. Only new thumbnails will be affected. Liberation Sans Narrow will not change. [https://phabricator.wikimedia.org/T253600]

'''Meetings'''
* You can join a meeting about the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]. News about the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes will be shown. The event will take place on Wednesday, 27 October at 14:30 UTC. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/Talk to Us|See how to join]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:٠٦، ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22232718 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/44|Tech News: 2021-44]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/44|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a limit on the amount of emails a user can send each day. This limit is now global instead of per-wiki. This change is to prevent abuse. [https://phabricator.wikimedia.org/T293866]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-11-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-11-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-11-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:٢٦، ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22269406 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/45|Tech News: 2021-45]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/45|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Mobile IP editors are now able to receive warning notices indicating they have a talk page message on the mobile website (similar to the orange banners available on desktop). These notices will be displayed on every page outside of the main namespace and every time the user attempts to edit. The notice on desktop now has a slightly different colour. [https://phabricator.wikimedia.org/T284642][https://phabricator.wikimedia.org/T278105]

'''Changes later this week'''
* [[phab:T294321|Wikidata will be read-only]] for a few minutes on 11 November. This will happen around [https://zonestamp.toolforge.org/1636610400 06:00 UTC]. This is for database maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T294321]
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Future changes'''
* In the future, unregistered editors will be given an identity that is not their [[:w:en:IP address|IP address]]. This is for legal reasons. A new user right will let editors who need to know the IPs of unregistered accounts to fight vandalism, spam, and harassment, see the IP. You can read the [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|suggestions for how that identity could work]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|discuss on the talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:٣٤، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22311003 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/46|Tech News: 2021-46]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/46|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Most [[c:Special:MyLanguage/Commons:Maximum_file_size#MAXTHUMB|large file uploads]] errors that had messages like &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;stashfailed&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;&quot; or &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;DBQueryError&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;&quot; have now been fixed. An [[wikitech:Incident documentation/2021-11-04 large file upload timeouts|incident report]] is available.

'''Problems'''
* Sometimes, edits made on iOS using the visual editor save groups of numbers as telephone number links, because of a feature in the operating system. This problem is under investigation. [https://phabricator.wikimedia.org/T116525]
* There was a problem with search last week. Many search requests did not work for 2 hours because of a configuration error. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/2021-11-10_cirrussearch_commonsfile_outage]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-11-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-11-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-11-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٢:٠٥، ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22338097 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/47|Tech News: 2021-47]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/47|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.
*The template dialog in VisualEditor and in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|new wikitext mode]] Beta feature will be [[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|heavily improved]] on [[phab:T286992|a few wikis]]. Your [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|feedback is welcome]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:٠٠، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22366010 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/48|Tech News: 2021-48]] ==

&lt;section begin=&quot;technews-2021-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
دوایین '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|ھەواڵەکانی تەکنەلۆژیا]]''' لە کۆمەڵگەی تەکنیکیی ویکیمیدیاوە. تکایە ئەو گۆڕانکارییانە بە بەکارھێنەرانی تر بڵێ. ھەموو گۆڕانکارییەکان کاریگەری لەسەرت نابێت. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/48|وەرگێڕانەکان]]ی بەردەستە.

'''گۆڕانکارییەکانی داھاتووی ئەم ھەفتەیە'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|شمەکی دووپاتکراو]] [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.11|وەشانە نوێکەی]] میدیاویکی لەسەر ویکییە تاقیکردنەوەییەکان و پێگەی فەرمی دادەنرێت لە {{#time:j xg|2021-11-30|ckb}}. لەسەر ھەندێک لە ویکییەکان و ویکیپیدیاکانی تریش لە {{#time:j xg|2021-12-01|ckb}} دادەنرێت. لە {{#time:j xg|2021-12-02|ckb}} لەسەر ھەموو ویکییەکان دادەنرێت. ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|ساڵنامە]])

'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|ھەواڵەکانی تەکنۆلۆژیا]]''' لەلایەن [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|نووسەرانی ھەواڵی تەکنۆلۆژیاوە]] ئامادە دەکرێت و لەلایەن [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|بۆتەوە]] بڵاودەکرێتەوە. &amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|بەشداربە]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/48|وەریبگێڕە]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|یارمەتی وەربگرە]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|سەرنجت بدە]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|خۆت تۆماربکە یان ھەڵیوەشێنەوە]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W48&quot;/&gt;

‏٢١:١٣، ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22375666 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/49|Tech News: 2021-49]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/49|Translations]] are available.

'''Problems'''
* MediaWiki 1.38-wmf.11 was scheduled to be deployed on some wikis last week. The deployment was delayed because of unexpected problems.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-12-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-12-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-12-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* At all Wikipedias, a Mentor Dashboard is now available at &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MentorDashboard&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. It allows registered mentors, who take care of newcomers' first steps, to monitor their assigned newcomers' activity. It is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]]. You can learn more about [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How_to_configure_the_mentors%27_list|activating the mentor list]] on your wiki and about [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Mentor dashboard|the mentor dashboard project]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The predecessor to the current [[mw:API|MediaWiki Action API]] (which was created in 2008), &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=ajax&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch to the corresponding API module. [https://phabricator.wikimedia.org/T42786]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] An old ResourceLoader module, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;jquery.jStorage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, which was deprecated in 2016, will be removed this week. Any scripts or bots using it will need to switch to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.storage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead. [https://phabricator.wikimedia.org/T143034]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢١:٥٧، ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22413926 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/50|Tech News: 2021-50]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/50|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There are now default [[m:Special:MyLanguage/Help:Namespace#Other_namespace_aliases|short aliases]] for the &quot;Project:&quot; namespace on most wikis. E.g. On Wikibooks wikis, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[WB:]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will go to the local language default for the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Project:]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace. This change is intended to help the smaller communities have easy access to this feature. Additional local aliases can still be requested via [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|the usual process]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T293839]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2021-12-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2021-12-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2021-12-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٢:٢٥، ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22441074 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/51|Tech News: 2021-51]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2021-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/51|Translations]] are available.

'''Tech News'''
* Because of the [[w:en:Christmas and holiday season|holidays]] the next issue of Tech News will be sent out on 10 January 2022.

'''Recent changes'''
* Queries made by the DynamicPageList extension (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;DynamicPageList&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) are now only allowed to run for 10 seconds and error if they take longer. This is in response to multiple outages where long-running queries caused an outage on all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T287380#7575719]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week or next week.

'''Future changes'''
* The developers of the Wikipedia iOS app are looking for testers who edit in multiple languages. You can [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS/202112 testing|read more and let them know if you are interested]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] The Wikimedia [[wikitech:Portal:Cloud VPS|Cloud VPS]] hosts technical projects for the Wikimedia movement. Developers need to [[wikitech:News/Cloud VPS 2021 Purge|claim projects]] they use. This is because old and unused projects are removed once a year. Unclaimed projects can be shut down from February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/2B7KYL5VLQNHGQQHMYLW7KTUKXKAYY3T/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2021-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٢:٠٤، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22465395 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Tech News: 2022-02]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W02&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] A &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;oauth_consumer&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; variable has been added to the [[mw:Special:MyLanguage/AbuseFilter|AbuseFilter]] to enable identifying changes made by specific tools. [https://phabricator.wikimedia.org/T298281]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Gadgets are [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users)#Package_Gadgets|now able to directly include JSON pages]]. This means some gadgets can now be configured by administrators without needing the interface administrator permission, such as with the Geonotice gadget. [https://phabricator.wikimedia.org/T198758]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Gadgets [[mw:Extension:Gadgets#Options|can now specify page actions]] on which they are available. For example, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;|actions=edit,history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will load a gadget only while editing and on history pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T63007]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] Gadgets can now be loaded on demand with the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;withgadget&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL parameter. This can be used to replace [[mw:Special:MyLanguage/Snippets/Load JS and CSS by URL|an earlier snippet]] that typically looks like &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;withJS&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;withCSS&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T29766]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] At wikis where [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How to configure the mentors' list|the Mentorship system is configured]], you can now use the Action API to get a list of a [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Mentor_dashboard|mentor's]] mentees. [https://phabricator.wikimedia.org/T291966]
* The heading on the main page can now be configured using &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Mainpage-title-loggedin]]&lt;/span&gt; for logged-in users and &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Mainpage-title]]&lt;/span&gt; for logged-out users. Any CSS that was previously used to hide the heading should be removed. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Small_wiki_toolkits/Starter_kit/Main_page_customization#hide-heading] [https://phabricator.wikimedia.org/T298715]
* Four special pages (and their API counterparts) now have a maximum database query execution time of 30 seconds. These special pages are: RecentChanges, Watchlist, Contributions, and Log. This change will help with site performance and stability. You can read [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IPJNO75HYAQWIGTHI5LJHTDVLVOC4LJP/ more details about this change] including some possible solutions if this affects your workflows. [https://phabricator.wikimedia.org/T297708]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Sticky Header|sticky header]] has been deployed for 50% of logged-in users on [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions#pilot-wikis|more than 10 wikis]]. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Desktop Improvements]]. See [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Participate|how to take part in the project]]. 

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-01-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-01-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-01-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Events'''
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey 2022]] begins. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from {{#time:j xg|2022-01-10|en}} 18:00 UTC to {{#time:j xg|2022-01-23|en}} 18:00 UTC. [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/FAQ|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W02&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٠١:٢٢، ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)


&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22562156 --&gt;

== How we will see unregistered users (Copy Edittion)==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٨:١٠، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

i, sakura emad copied this letter to understand wikipedia's news [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٢٧، ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Tech News: 2022-03]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* When using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (also known as the 2010 wikitext editor), people will now see a warning if they link to disambiguation pages.  If you click &quot;{{int:Disambiguator-review-link}}&quot; in the warning, it will ask you to correct the link to a more specific term. You can [[m:Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages#Jan 12, 2021: Turning on the changes for all Wikis|read more information]] about this completed 2021 Community Wishlist item.
* You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#subscribe|automatically subscribe to all of the talk page discussions]] that you start or comment in using [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|DiscussionTools]].  You will receive [[mw:Special:MyLanguage/Notifications|notifications]] when another editor replies.  This is available at most wikis.  Go to your [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferences]] and turn on &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T263819]
* When asked to create a new page or talk page section, input fields can be [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Creating_pages_with_preloaded_text|&quot;preloaded&quot; with some text]]. This feature is now limited to wikitext pages. This is so users can't be tricked into making malicious edits. There is a discussion about [[phab:T297725|if this feature should be re-enabled]] for some content types.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-01-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-01-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-01-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Events'''
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey 2022]] continues. All contributors to the Wikimedia projects can propose for tools and platform improvements. The proposal phase takes place from {{#time:j xg|2022-01-10|en}} 18:00 UTC to {{#time:j xg|2022-01-23|en}} 18:00 UTC. [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/FAQ|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:٥٣، ١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22620285 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Tech News: 2022-04]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-01-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-01-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-01-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* The following languages can now be used with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|syntax highlighting]]: BDD, Elpi, LilyPond, Maxima, Rita, Savi, Sed, Sophia, Spice, .SRCINFO.
* You can now access your watchlist from outside of the user menu in the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|new Vector skin]]. The watchlist link appears next to the notification icons if you are at the top of the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T289619]

'''Events'''
* You can see the results of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2021]] and learn more about 14 tools which were selected this year.
* You can [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/Help_us|translate, promote]], or comment on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Proposals|the proposals]] in the Community Wishlist Survey. Voting will begin on {{#time:j xg|2022-01-28|en}}.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢١:٣٦، ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22644148 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Tech News: 2022-05]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] If a gadget should support the new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;?withgadget&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL parameter that was [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|announced]] 3 weeks ago, then it must now also specify &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;supportsUrlLoad&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in the gadget definition ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#supportsUrlLoad|documentation]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T29766]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* A change that was [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/16|announced]] last year was delayed. It is now ready to move ahead:
** The user group &lt;code&gt;oversight&lt;/code&gt; will be renamed &lt;code&gt;suppress&lt;/code&gt;. This is for [[phab:T109327|technical reasons]]. This is the technical name. It doesn't affect what you call the editors with this user right on your wiki. This is planned to happen in three weeks. You can comment [[phab:T112147|in Phabricator]] if you have objections. As usual, these labels can be translated on translatewiki ([[phab:T112147|direct links are available]]) or by administrators on your wiki.

'''Events'''
* You can vote on proposals in the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey]] between 28 January and 11 February. The survey decides what the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech team]] will work on.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٧:٤٠، ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Johan (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22721804 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Tech News: 2022-06]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* English Wikipedia recently set up a gadget for dark mode. You can enable it there, or request help from an [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface administrator]] to set it up on your wiki ([[w:en:Wikipedia:Dark mode (gadget)|instructions and screenshot]]).
* Category counts are sometimes wrong. They will now be completely recounted at the beginning of every month. [https://phabricator.wikimedia.org/T299823]

'''Problems'''
* A code-change last week to fix a bug with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Live preview|Live Preview]] may have caused problems with some local gadgets and user-scripts. Any code with skin-specific behaviour for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;vector&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; should be updated to also check for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;vector-2022&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [[phab:T300987|A code-snippet, global search, and example are available]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-08|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-09|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-10|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢١:١٤، ٧ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22765948 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Tech News: 2022-07]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Purge|Purging]] a category page with fewer than 5,000 members will now recount it completely. This will allow editors to fix incorrect counts when it is wrong. [https://phabricator.wikimedia.org/T85696]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-15|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-16|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-17|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]] In the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] extension, the &lt;code dir=ltr&gt;rmspecials()&lt;/code&gt; function has been updated so that it does not remove the &quot;space&quot; character. Wikis are advised to wrap all the uses of &lt;code dir=ltr&gt;rmspecials()&lt;/code&gt; with &lt;code dir=ltr&gt;rmwhitespace()&lt;/code&gt; wherever necessary to keep filters' behavior unchanged. You can use the search function on [[Special:AbuseFilter]] to locate its usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T263024]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:١٧، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22821788 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Tech News: 2022-08]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[Special:Nuke|Special:Nuke]] will now provide the standard deletion reasons (editable at &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Deletereason-dropdown]]&lt;/bdi&gt;) to use when mass-deleting pages. This was [[m:Community Wishlist Survey 2022/Admins and patrollers/Mass-delete to offer drop-down of standard reasons, or templated reasons.|a request in the 2022 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T25020]
* At Wikipedias, all new accounts now get the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] by default when creating an account. Communities are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Account_creation|update their help resources]]. Previously, only 80% of new accounts would get the Growth features. A few Wikipedias remain unaffected by this change. [https://phabricator.wikimedia.org/T301820]
* You can now prevent specific images that are used in a page from appearing in other locations, such as within PagePreviews or Search results. This is done with the markup &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;class=notpageimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. For example, &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[File:Example.png|class=notpageimage]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T301588]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] There has been a change to the HTML of Special:Contributions, Special:MergeHistory, and History pages, to support the grouping of changes by date in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva_Neue|the mobile skin]]. While unlikely, this may affect gadgets and user scripts. A [[phab:T298638|list of all the HTML changes]] is on Phabricator.

'''Events'''
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Results|Community Wishlist Survey results]] have been published. The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2022 results#leaderboard|ranking of prioritized proposals]] is also available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-22|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-23|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-24|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The software to play videos and audio files on pages will change soon on all wikis. The old player will be removed. Some audio players will become wider after this change. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|The new player]] has been a beta feature for over four years. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Toolforge's underlying operating system is being updated. If you maintain any tools there, there are two options for migrating your tools into the new system.  There are [[wikitech:News/Toolforge Stretch deprecation|details, deadlines, and instructions]] on Wikitech. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EPJFISC52T7OOEFH5YYMZNL57O4VGSPR/]
* Administrators will soon have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/(Un)delete associated talk page|the option to delete/undelete]] the associated &quot;talk&quot; page when they are deleting a given page. An API endpoint with this option will also be available. This was [[m:Community Wishlist Survey 2021/Admins and patrollers/(Un)delete associated talk page|a request from the 2021 Wishlist Survey]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:١٠، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22847768 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Tech News: 2022-09]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* When searching for edits by [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tags|change tags]], e.g. in page history or user contributions, there is now a dropdown list of possible tags. This was [[m:Community Wishlist Survey 2022/Miscellaneous/Improve plain-text change tag selector|a request in the 2022 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T27909]
* Mentors using the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Mentor_dashboard|Growth Mentor dashboard]] will now see newcomers assigned to them who have made at least one edit, up to 200 edits. Previously, all newcomers assigned to the mentor were visible on the dashboard, even ones without any edit or ones who made hundred of edits. Mentors can still change these values using the filters on their dashboard. Also, the last choice of filters will now be saved. [https://phabricator.wikimedia.org/T301268][https://phabricator.wikimedia.org/T294460]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The user group &lt;code&gt;oversight&lt;/code&gt; was renamed &lt;code&gt;suppress&lt;/code&gt;. This is for [[phab:T109327|technical reasons]]. You may need to update any local references to the old name, e.g. gadgets, links to Special:Listusers, or uses of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words|NUMBERINGROUP]].

'''Problems'''
* The recent change to the HTML of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tracking changes|tracking changes]] pages caused some problems for screenreaders. This is being fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T298638]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* Working with templates will become easier. [[m:WMDE_Technical_Wishes/Templates|Several improvements]] are planned for March 9 on most wikis and on March 16 on English Wikipedia. The improvements include: Bracket matching, syntax highlighting colors, finding and inserting templates, and related visual editor features.
* If you are a template developer or an interface administrator, and you are intentionally overriding or using the default CSS styles of user feedback boxes (the classes: &lt;code dir=ltr&gt;successbox, messagebox, errorbox, warningbox&lt;/code&gt;), please note that these classes and associated CSS will soon be removed from MediaWiki core. This is to prevent problems when the same class-names are also used on a wiki. Please let us know by commenting at [[phab:T300314]] if you think you might be affected.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٢:٥٨، ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22902593 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Tech News: 2022-10]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Translations]] are available.

'''Problems'''
* There was a problem with some interface labels last week. It will be fixed this week. This change was part of ongoing work to simplify the support for skins which do not have active maintainers. [https://phabricator.wikimedia.org/T301203]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-08|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-09|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-10|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢١:١٤، ٧ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22958074 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Tech News: 2022-11]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* In the Wikipedia Android app [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Android/Communication#Updates|it is now possible]] to change the toolbar at the bottom so the tools you use more often are easier to click on. The app now also has a focused reading mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T296753][https://phabricator.wikimedia.org/T254771]

'''Problems'''
* There was a problem with the collection of some page-view data from June 2021 to January 2022 on all wikis. This means the statistics are incomplete. To help calculate which projects and regions were most affected, relevant datasets are being retained for 30 extra days. You can [[m:Talk:Data_retention_guidelines#Added_exception_for_page_views_investigation|read more on Meta-wiki]].
* There was a problem with the databases on March 10. All wikis were unreachable for logged-in users for 12 minutes. Logged-out users could read pages but could not edit or access uncached content then. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/2022-03-10_MediaWiki_availability]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-15|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-16|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-17|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]).
* When [[mw:Special:MyLanguage/Help:System_message#Finding_messages_and_documentation|using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;uselang=qqx&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to find localisation messages]], it will now show all possible message keys for navigation tabs such as &quot;{{int:vector-view-history}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T300069]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Access to [[{{#special:RevisionDelete}}]] has been expanded to include users who have &lt;code dir=ltr&gt;deletelogentry&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;deletedhistory&lt;/code&gt; rights through their group memberships. Before, only those with the &lt;code dir=ltr&gt;deleterevision&lt;/code&gt; right could access this special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T301928]
* On the [[{{#special:Undelete}}]] pages for diffs and revisions, there will be a link back to the main Undelete page with the list of revisions. [https://phabricator.wikimedia.org/T284114]

'''Future changes'''
*  The Wikimedia Foundation has announced the IP Masking implementation strategy and next steps. The [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#feb25|announcement can be read here]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Android FAQ|Wikipedia Android app]] developers are working on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Communication|new functions]] for user talk pages and article talk pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T297617]

'''Events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon 2022|Wikimedia Hackathon 2022]] will take place as a hybrid event on 20-22 May 2022. The Hackathon will be held online and there are grants available to support local in-person meetups around the world. Grants can be requested until 20 March.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٢:٠٦، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=22993074 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Tech News: 2022-12]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Translations]] are available.

'''New code release schedule for this week'''
* There will be four MediaWiki releases this week, instead of just one. This is an experiment which should lead to fewer problems and to faster feature updates. The releases will be on all wikis, at different times, on Monday, Tuesday, and Wednesday. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Release Engineering Team/Trainsperiment week|read more about this project]].

'''Recent changes'''
* You can now set how many search results to show by default in [[Special:Preferences#mw-prefsection-searchoptions|your Preferences]]. This was the 12th most popular wish in the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Results|Community Wishlist Survey 2022]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T215716]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The Jupyter notebooks tool [[wikitech:PAWS|PAWS]] has been updated to a new interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T295043]

'''Future changes'''
* Interactive maps via [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] will soon work on wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevisions]] extension. [https://wikimedia.sslsurvey.de/Kartographer-Workflows-EN/ Please tell us] which improvements you want to see in Kartographer. You can take this survey in simple English. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٥:٥٩، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23034693 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Tech News: 2022-13]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a simple new Wikimedia Commons upload tool available for macOS users, [[c:Commons:Sunflower|Sunflower]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-29|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-30|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-31|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* Some wikis will be in read-only for a few minutes because of regular database maintenance. It will be performed on {{#time:j xg|2022-03-29|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-03-31|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T301850][https://phabricator.wikimedia.org/T303798]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:٥٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23073711 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Tech News: 2022-14]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Translations]] are available.

'''Problems'''
* For a few days last week, edits that were suggested to newcomers were not tagged in the [[{{#special:recentchanges}}]] feed. This bug has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T304747]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-04-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-04-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-04-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-04-07|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]).

'''Future changes'''
* Starting next week, Tech News' title will be translatable. When the newsletter is distributed, its title may not be &lt;code dir=ltr&gt;Tech News: 2022-14&lt;/code&gt; anymore. It may affect some filters that have been set up by some communities. [https://phabricator.wikimedia.org/T302920]
* Over the next few months, the &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; Growth feature [[phab:T304110|will become available to more Wikipedias]]. Each week, a few wikis will get the feature. You can test this tool at [[mw:Special:MyLanguage/Growth#deploymentstable|a few wikis where &quot;Link recommendation&quot; is already available]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:٥٩، ٤ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23097604 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/15|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a new public status page at &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikimediastatus.net/ www.wikimediastatus.net]&lt;/span&gt;. This site shows five automated high-level metrics where you can see the overall health and performance of our wikis' technical environment. It also contains manually-written updates for widespread incidents, which are written as quickly as the engineers are able to do so while also fixing the actual problem. The site is separated from our production infrastructure and hosted by an external service, so that it can be accessed even if the wikis are briefly unavailable. You can [https://diff.wikimedia.org/2022/03/31/announcing-www-wikimediastatus-net/ read more about this project].
* On Wiktionary wikis, the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|The new player]] has been a beta feature for over four years. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-04-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-04-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-04-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:٤٣، ١١ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23124108 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/16|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-04-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-04-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-04-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-04-19|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-04-21|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]).
* Administrators will now have [[m:Community Wishlist Survey 2021/(Un)delete associated talk page|the option to delete/undelete the associated &quot;Talk&quot; page]] when they are deleting a given page. An API endpoint with this option is also available. This concludes the [[m:Community Wishlist Survey 2021/Admins and patrollers/(Un)delete associated talk page|11th wish of the 2021 Community Wishlist Survey]].
* On [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements#test-wikis|selected wikis]], 50% of logged-in users will see the new [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Table of contents|table of contents]]. When scrolling up and down the page, the table of contents will stay in the same place on the screen. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Desktop Improvements]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T304169]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Message boxes produced by MediaWiki code will no longer have these CSS classes: &lt;code dir=ltr&gt;successbox&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;errorbox&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;warningbox&lt;/code&gt;. The styles for those classes and &lt;code dir=ltr&gt;messagebox&lt;/code&gt; will be removed from MediaWiki core. This only affects wikis that use these classes in wikitext, or change their appearance within site-wide CSS. Please review any local usage and definitions for these classes you may have. This was previously announced in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|28 February issue of Tech News]].

'''Future changes'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] will become compatible with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevisions page stabilization]]. Kartographer maps will also work on pages with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|pending changes]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Project_descriptions] The Kartographer documentation has been thoroughly updated. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer/Getting_started] [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/Maps] [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٣:١٠، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23167004 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/17|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
*  On [https://noc.wikimedia.org/conf/dblists/group1.dblist many wikis] (group 1), the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|The new player]] has been a beta feature for over four years. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-04-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-04-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-04-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-04-26|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist targeted wikis]).
* Some very old browsers and operating systems are no longer supported. Some things on the wikis might look weird or not work in very old browsers like Internet Explorer 9 or 10, Android 4, or Firefox 38 or older. [https://phabricator.wikimedia.org/T306486]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٢:٥٣، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23187115 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/18|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* On [https://noc.wikimedia.org/conf/dblists/group2.dblist all remaining wikis] (group 2), the software to play videos and audio files on pages has now changed. The old player has been removed. Some audio players will become wider after this change. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|The new player]] has been a beta feature for over four years. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-05-03|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-05-04|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-05-05|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The developers are working on talk pages in the [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS|Wikipedia app for iOS]]. You can [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9GBcHczQGLbQWTY give feedback]. You can take the survey in English, German, Hebrew or Chinese.
* [[m:WMDE_Technical_Wishes/VisualEditor_template_dialog_improvements#Status_and_next_steps|Most wikis]] will receive an [[m:WMDE_Technical_Wishes/VisualEditor_template_dialog_improvements|improved template dialog]] in VisualEditor and New Wikitext mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T296759] [https://phabricator.wikimedia.org/T306967]
* If you use syntax highlighting while editing wikitext, you can soon activate a [[m:WMDE_Technical_Wishes/Improved_Color_Scheme_of_Syntax_Highlighting#Color-blind_mode|colorblind-friendly color scheme]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T306867]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Several CSS IDs related to MediaWiki interface messages will be removed. Technical editors should please [[phab:T304363|review the list of IDs and links to their existing uses]]. These include &lt;code dir=ltr&gt;#mw-anon-edit-warning&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;#mw-undelete-revision&lt;/code&gt; and 3 others.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:٣١، ٢ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23232924 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/19|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can now see categories in the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedia app for Android]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T73966]

'''Problems'''
* Last week, there was a problem with Wikidata's search autocomplete. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T307586]
* Last week, all wikis had slow access or no access for 20 minutes, for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a problem with a database change. [https://phabricator.wikimedia.org/T307647]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T305217#7894966]
*  [[m:WMDE Technical Wishes/Geoinformation#Current issues|Incompatibility issues]] with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] and the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]] will be fixed: Deployment is planned for May 10 on all wikis. Kartographer will then be enabled on the [[phab:T307348|five wikis which have not yet enabled the extension]] on May 24.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] skin will be set as the default on several more wikis, including Arabic and Catalan Wikipedias. Logged-in users will be able to switch back to the old Vector (2010). See the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|latest update]] about Vector (2022).

'''Future meetings'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place on 17 May. The following meetings are currently planned for: 7 June, 21 June, 5 July, 19 July.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٥:٢٠، ٩ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23256717 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/20|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* Some wikis can soon use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|add a link]] feature. This will start on Wednesday. The wikis are {{int:project-localized-name-cawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-svwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}. This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304542]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2022|Wikimedia Hackathon 2022]] will take place online on May 20–22. It will be in English. There are also local [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2022/Meetups|hackathon meetups]] in Germany, Ghana, Greece, India, Nigeria and the United States. Technically interested Wikimedians can work on software projects and learn new skills. You can also host a session or post a project you want to work on.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-05-17|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-05-18|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-05-19|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You can soon edit translatable pages in the visual editor. Translatable pages exist on for examples Meta and Commons. [https://diff.wikimedia.org/2022/05/12/mediawiki-1-38-brings-support-for-editing-translatable-pages-with-the-visual-editor/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٨:٥٦، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23291515 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/21|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Administrators using the mobile web interface can now access Special:Block directly from user pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T307341]
* The &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wiktionary.org/ www.wiktionary.org]&lt;/span&gt; portal page now uses an automated update system. Other [[m:Project_portals|project portals]] will be updated over the next few months. [https://phabricator.wikimedia.org/T304629]

'''Problems'''
* The Growth team maintains a mentorship program for newcomers. Previously, newcomers weren't able to opt out from the program. Starting May 19, 2022, newcomers are able to fully opt out from Growth mentorship, in case they do not wish to have any mentor at all. [https://phabricator.wikimedia.org/T287915]
* Some editors cannot access the content translation tool if they load it by clicking from the contributions menu. This problem is being worked on. It should still work properly if accessed directly via Special:ContentTranslation. [https://phabricator.wikimedia.org/T308802]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-05-24|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-05-25|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-05-26|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Gadget and user scripts developers are invited to give feedback on a [[mw:User:Jdlrobson/Extension:Gadget/Policy|proposed technical policy]] aiming to improve support from MediaWiki developers. [https://phabricator.wikimedia.org/T308686]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٠٠:١٩، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23317250 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]]  In the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] extension, an &lt;code dir=ltr&gt;ip_in_ranges()&lt;/code&gt; function has been introduced to check if an IP is in any of the ranges. Wikis are advised to combine multiple &lt;code dir=ltr&gt;ip_in_range()&lt;/code&gt; expressions joined by &lt;code&gt;|&lt;/code&gt; into a single expression for better performance. You can use the search function on [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]] to locate its usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T305017]
* The [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature|IP Info feature]] which helps abuse fighters access information about IPs, [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May 24, 2022|has been deployed]] to all wikis as a beta feature. This comes after weeks of beta testing on test.wikipedia.org.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-05-31|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-05-31|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|New Topic Tool]] will be deployed for all editors at most wikis soon. You will be able to opt out from within the tool and in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferences]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Advanced item]]  The [[:mw:Special:ApiHelp/query+usercontribs|list=usercontribs API]] will support fetching contributions from an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks#Non-technical explanation|IP range]] soon. API users can set the &lt;code&gt;uciprange&lt;/code&gt; parameter to get contributions from any IP range within [[:mw:Manual:$wgRangeContributionsCIDRLimit|the limit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T177150]
* A new parser function will be introduced: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{=}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. It will replace existing templates named &quot;=&quot;. It will insert an [[w:en:Equals sign|equal sign]]. This can be used to escape the equal sign in the parameter values of templates. [https://phabricator.wikimedia.org/T91154]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:٢٧، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23340178 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] A new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;str_replace_regexp()&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; function can be used in [[Special:AbuseFilter|abuse filters]] to replace parts of text using a [[w:en:Regular expression|regular expression]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T285468]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٠٢:٤٤، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23366979 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* All wikis can now use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] maps. Kartographer maps now also work on pages with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|pending changes]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Project_descriptions][https://phabricator.wikimedia.org/T307348]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-14|en}} at 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T300471]
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-abwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-acewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-adywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-akwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-alswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-amwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-anwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-angwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-arcwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-arzwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-astwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-atjwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-avwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-aywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-azbwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304548]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|New Topic Tool]] will be deployed for all editors at Commons, Wikidata, and some other wikis soon. You will be able to opt out from within the tool and in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferences]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804]

'''Future meetings'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place today (13 June). The following meetings will take place on: 28 June, 12 July, 26 July.

'''Future changes'''
* By the end of July, the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]] skin should be ready to become the default across all wikis. Discussions on how to adjust it to the communities' needs will begin in the next weeks. It will always be possible to revert to the previous version on an individual basis. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٦:٥٧، ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23389956 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedia App for Android]] now has an option for editing the whole page at once, located in the overflow menu (three-dots menu [[File:Ic more vert 36px.svg|15px|link=|alt=]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T103622]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Some recent database changes may affect queries using the [[m:Research:Quarry|Quarry tool]]. Queries for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;site_stats&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; at English Wikipedia, Commons, and Wikidata will need to be updated. [[phab:T306589|Read more]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] A new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;user_global_editcount&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; variable can be used in [[Special:AbuseFilter|abuse filters]] to avoid affecting globally active users. [https://phabricator.wikimedia.org/T130439]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* Users of non-responsive skins (e.g. MonoBook or Vector) on mobile devices may notice a slight change in the default zoom level. This is intended to optimize zooming and ensure all interface elements are present on the page (for example the table of contents on Vector 2022). In the unlikely event this causes any problems with how you use the site, we'd love to understand better, please ping &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Jon (WMF)|Jon (WMF)]]&lt;/span&gt; to any on-wiki conversations. [https://phabricator.wikimedia.org/T306910]

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Parsoid's HTML output will soon stop annotating file links with different &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;typeof&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute values, and instead use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw:File&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for all types. Tool authors should adjust any code that expects: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw:Image&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw:Audio&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw:Video&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T273505]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:١٦، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23425855 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] API service now has self-service accounts with free on-demand requests and monthly snapshots ([https://enterprise.wikimedia.com/docs/ API documentation]). Community access [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/FAQ#community-access|via database dumps &amp; Wikimedia Cloud Services]] continues.
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary#lua|All Wikimedia wikis can now use Wikidata Lexemes in Lua]] after creating local modules and templates. Discussions are welcome [[d:Wikidata_talk:Lexicographical_data#You_can_now_reuse_Wikidata_Lexemes_on_all_wikis|on the project talk page]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-28|en}} at 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T311033]
*  Some global and cross-wiki services will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-30|en}} at 06:00 UTC. This will impact ContentTranslation, Echo, StructuredDiscussions, Growth experiments and a few more services. [https://phabricator.wikimedia.org/T300472]
* Users will be able to sort columns within sortable tables in the mobile skin. [https://phabricator.wikimedia.org/T233340]

'''Future meetings'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place tomorrow (28 June). The following meetings will take place on 12 July and 26 July.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٠:٠١، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23453785 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-07-05|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-07-07|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]).
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Advanced item]] This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;proofreadpage_source_href&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will be removed from &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and be replaced with the variable &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;prpSourceIndexPage&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.  [https://phabricator.wikimedia.org/T309490]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:٣٠، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23466250 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* In the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022 skin]], the page title is now displayed above the tabs such as Discussion, Read, Edit, View history, or More. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] It is now possible to easily view most of the configuration settings that apply to just one wiki, and to compare settings between two wikis if those settings are different. For example: [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary Japanese Wiktionary settings], or [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&amp;compare=eowiki settings that are different between the Spanish and Esperanto Wikipedias]. Local communities may want to [[m:Special:MyLanguage/Requesting_wiki_configuration_changes|discuss and propose changes]] to their local settings. Details about each of the named settings can be found by [[mw:Special:Search|searching MediaWiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932]
*The Anti-Harassment Tools team [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|recently deployed]] the IP Info Feature as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature at all wikis]]. This feature allows abuse fighters to access information about IP addresses. Please check our update on [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|how to find and use the tool]]. Please share your feedback using a link you will be given within the tool itself.

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-07-12|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist targeted wikis]).

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:٢٣، ١١ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23502519 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translations]] are available.

'''Problems'''
* The feature on mobile web for [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Nearby Pages]] was missing last week. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The [[mw:Technical_decision_making/Forum|Technical Decision Forum]] is seeking [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|community representatives]]. You can apply on wiki or by emailing &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;TDFSupport@wikimedia.org&lt;/span&gt; before 12 August.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٢:٥٨، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23517957 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]&lt;/span&gt; and &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]&lt;/span&gt; portal pages now use an automated update system. Other [[m:Project_portals|project portals]] will be updated over the next few months. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179]

'''Problems'''
*  Last week, some wikis were in read-only mode for a few minutes because of an emergency switch of their main database ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* The external link icon will change slightly in the skins Vector legacy and Vector 2022. The new icon uses simpler shapes to be more recognizable on low-fidelity screens. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391]
* Administrators will now see buttons on user pages for &quot;{{int:changeblockip}}&quot; and &quot;{{int:unblockip}}&quot; instead of just &quot;{{int:blockip}}&quot; if the user is already blocked. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570]

'''Future meetings'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place tomorrow (26 July).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:٢٥، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23545370 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Improved [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|LaTeX capabilities for math rendering]] are now available in the wikis thanks to supporting &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Phantom&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; tags. This completes part of [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|the #59 wish]] of the 2022 Community Wishlist Survey.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Group 0]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]].

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]].

'''Future meetings'''
* This week, three meetings about [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] with live interpretation will take place. On Tuesday, interpretation in Russian will be provided. On Thursday, meetings for Arabic and Spanish speakers will take place. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|See how to join]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢١:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23615613 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copies the information from [[{{#special:GadgetUsage}}]] to an on-wiki page so you can review its history. If your project isn't already listed on the [[d:Q113143828|Wikidata entry for Project:GUS2Wiki]] you can either run GUS2Wiki yourself or [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|make a request to receive updates]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-09|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-11|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist targeted wikis]).

'''Future meetings'''
* The [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimania Hackathon]] will take place online from August 12–14. Don't miss [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|the pre-hacking showcase]] to learn about projects and find collaborators. Anyone can [[phab:/project/board/6030/|propose a project]] or [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|host a session]]. [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Newcomers are welcome]]!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٩:٤٨، ٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23627807 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Editing Restriction Study/Farsi Wikipedia|An impact report]] is now available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-16|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-18|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup1.dblist Group 1]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]].

'''Future changes'''
* The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August.  Discussions will look different.  You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#4_August_2022][https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#Phase_1:_Topic_containers][https://phabricator.wikimedia.org/T312672]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢١:٠٦، ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23658001 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/34|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Two problems with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps have been fixed. Maps are no longer shown as empty when a geoline was created via VisualEditor. Geolines consisting of points with QIDs (e.g., subway lines) are no longer shown with pushpins. [https://phabricator.wikimedia.org/T292613][https://phabricator.wikimedia.org/T308560]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-25|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]).
* The colours of links and visited links will change. This is to make the difference between links and other text more clear. [https://phabricator.wikimedia.org/T213778]

'''Future changes'''
* The new [{{int:discussiontools-topicsubscription-button-subscribe}}] button [[mw:Talk pages project/Notifications#12 August 2022|helps newcomers get answers]].  The Editing team is enabling this tool everywhere.  You can turn it off in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T284489]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٠٠:٠٩، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23675501 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/35|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] is available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup2.dblist Group 2]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]]. Please note that when this Beta feature is enabled, it may cause conflicts with some wiki-specific Gadgets.

'''Problems'''
* In recent months, there have been inaccurate numbers shown for various [[{{#special:statistics}}]] at Commons, Wikidata, and English Wikipedia. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T315693]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.27|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-31|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-09-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-30|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-09-01|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]).

'''Future changes'''
* The Wikimedia Foundation wants to improve how Wikimedia communities report harmful incidents by building the [[m:Special:MyLanguage/Private Incident Reporting System|Private Incident Reporting System (PIRS)]] to make it easy and safe for users to make reports. You can leave comments on the talk page, by answering the [[m:Special:MyLanguage/Private Incident Reporting System#Phase 1|questions provided]].  If you have ever faced a harmful situation that you wanted to report/reported, join a PIRS interview to share your experience. To sign up [[m:Special:EmailUser/MAna_(WMF)|please email]] &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:MAna (WMF)|Madalina Ana]]&lt;/span&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٣:٠٢، ٢٩ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23725814 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/36|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.28|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-09-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-09-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-09-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-09-06|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-09-08|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist targeted wikis]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] On Special pages that only have one tab, the tab-bar's row will be hidden in the Vector-2022 skin to save space. The row will still show if Gadgets use it. Gadgets that currently append directly to the CSS id of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;#p-namespaces&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; should be updated to use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:ResourceLoader/Core_modules#addPortletLink|mw.util.addPortletLink]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; function instead. Gadgets that style this id should consider also targeting &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;#p-associated-pages&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, the new id for this row. [[phab:T316908|Examples are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T316908][https://phabricator.wikimedia.org/T313409]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٢٣:١٩، ٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23757743 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/37|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The search servers have been upgraded to a new major version. If you notice any issues with searching, please report them on [[phab:project/view/1849/|Phabricator]]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/XPCTYYTN67FVFKN6XOHULJVGUO44J662]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-09-13|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-09-14|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-09-15|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|Syntax highlighting]] is now tracked as an [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit|expensive parser function]]. Only 500 expensive function calls can be used on a single page. Pages that exceed the limit are added to a [[:Category:{{MediaWiki:expensive-parserfunction-category}}|tracking category]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T316858]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏٠١:٤٧، ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23787318 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/38|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Two database fields in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;templatelinks&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table are now being dropped: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tl_namespace&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tl_title&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Any queries that rely on these fields need to be changed to use the new normalization field called &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tl_target_id&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. See &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[phab:T299417|T299417]]&lt;/span&gt; for more information. This is part of [[w:Database normalization|normalization]] of links tables. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/U2U6TXIBABU3KDCVUOITIGI5OJ4COBSW/][https://www.mediawiki.org/wiki/User:ASarabadani_(WMF)/Database_for_devs_toolkit/Concepts/Normalization]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-09-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-09-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-09-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* In [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps, you can use icons on markers for common points of interest. On Tuesday, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer/Icons|previous icon set]] will be updated to [https://de.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Hilfe:Extension:Kartographer/Icons version maki 7.2]. That means, around 100 new icons will be available.  Additionally, all existing icons were updated for clarity and to make them work better in international contexts. [https://phabricator.wikimedia.org/T302861][https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Update_maki_icons]

'''Future changes'''
* In a [[m:Content_Partnerships_Hub/Software/Volunteer_developers_discussion_at_Wikimania_2022|group discussion at Wikimania]], more than 30 people talked about how to make content partnership software in the Wikimedia movement more sustainable. What kind of support is acceptable for volunteer developers? Read the summary and [[m:Talk:Content Partnerships Hub/Software/Volunteer developers discussion at Wikimania 2022|leave your feedback]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/span&gt; ‏٢٢:١٣، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23826293 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/39|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Parsoid clients should be updated to allow for space-separated multi-values in the &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;rel&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute of links. Further details are in &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[phab:T315209|T315209]]&lt;/bdi&gt;.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-09-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-09-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-09-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs|Visual diffs]] will become available to all users, except at the Wiktionaries and Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T314588]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Mobile|Talk pages on the mobile site]] will change at the Arabic, Bangla, Chinese, French, Haitian Creole, Hebrew, Korean, and Vietnamese Wikipedias.  They should be easier to use and provide more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T318302] [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Mobile]
* In the [[mw:Lua/Scripting|{{ns:828}}]] namespace, pages ending with &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.json&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will be treated as JSON, just like they already are in the {{ns:2}} and {{ns:8}} namespaces. [https://phabricator.wikimedia.org/T144475]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٢٧، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23860085 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/40|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can now show geopoints from Wikidata, via QID or SPARQL query. Previously, this was only possible for geoshapes and geolines. [https://phabricator.wikimedia.org/T307695] [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints_via_QID]
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest_Tool_Award|Coolest Tool Award 2022]] is looking for nominations. You can recommend tools until 12 October.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-10-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-10-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-10-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Mobile|Talk pages on the mobile site]] will change at the Arabic, Bangla, Chinese, French, Haitian Creole, Hebrew, Korean, and Vietnamese Wikipedias.  They should be easier to use and provide more information. (Last week's release was delayed) [https://phabricator.wikimedia.org/T318302] [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Mobile]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;scribunto-console&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; API module will require a [[mw:Special:MyLanguage/API:Tokens|CSRF token]]. This module is documented as internal and use of it is not supported. [[phab:T212071|[5]]] 
* The Vector 2022 skin will become the default across the smallest Wikimedia projects. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements#Deployment_plan_and_timeline|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٢١، ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23885489 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/41|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-10-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-10-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-10-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* On some wikis, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps in full size view will be able to display nearby articles. After a feedback period, more wikis will follow. [https://phabricator.wikimedia.org/T316782][https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Nearby_articles]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٤:٠٦، ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23912412 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/42|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The recently implemented feature of [[phab:T306883|article thumbnails in Special:Search]] will be limited to Wikipedia projects only. Further details are in [[phab:T320510|T320510]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Structured_Data_Across_Wikimedia/Search_Improvements]
* A bug that caused problems in loading article thumbnails in Special:Search has been fixed. Further details are in [[phab:T320406|T320406]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-10-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-10-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-10-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Lua module authors can use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#mw.loadJsonData|mw.loadJsonData()]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to load data from JSON pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T217500]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Lua module authors can enable &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#Strict_library|require( &quot;strict&quot; )]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to add errors for some possible code problems. This replaces &quot;[[wikidata:Q16748603|Module:No globals]]&quot; on most wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T209310]

'''Future changes'''
* The [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated at most wikis. The &quot;{{int:discussiontools-replylink}}&quot; button will look different after this change. [https://phabricator.wikimedia.org/T320683]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٤٤، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23943992 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/43|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There have been some minor visual fixes in Special:Search, regarding audio player alignment and image placeholder height. Further details are in [[phab:T319230|T319230]].
* On Wikipedias, a new [[Special:Preferences#mw-prefsection-searchoptions|preference]] has been added to hide article thumbnails in Special:Search. Full details are in [[phab:T320337|T320337]].

'''Problems'''
* Last week, three wikis ({{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ruwiki/en}}) had read-only access for 25 minutes. This was caused by a hardware problem. [https://phabricator.wikimedia.org/T320990]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-10-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-10-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-10-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-10-25|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-10-27|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]).
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-aswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-banwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-barwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bat smgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bclwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-be x oldwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bhwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-biwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bjnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bpywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-brwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bugwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bxrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304549] 
* Starting on Wednesday October 26, 2022, the list of mentors will be upgraded [[d:Q14339834 | at wikis where Growth mentorship is available]]. The mentorship system will continue to work as it does now. The signup process [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How to configure the mentors' list#add|will be replaced]], and a new management option will be provided. Also, this change simplifies [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How to configure the mentors' list#create|the creation of mentorship systems at Wikipedias]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T314858][https://phabricator.wikimedia.org/T310905][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Growth/Structured_mentor_list]
* Pages with titles that start with a lower-case letter according to Unicode 11 will be renamed or deleted. There is a list of affected pages at &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:Unicode 11 case map migration]]&lt;/bdi&gt;. More information can be found at [[phab:T292552|T292552]].
* The Vector 2022 skin will become the default across the smallest Wikipedias. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements#smallest-1|Learn more]].

'''Future changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Replying|Reply tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/New discussion|New Topic tool]] will soon get a [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Special characters|special characters menu]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T249072]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٢٠، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23975411 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/44|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* When using keyboard navigation on a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] map, the focus will become more visible. [https://phabricator.wikimedia.org/T315997]
* In {{#special:RecentChanges}}, you can now hide the log entries for new user creations with the filter for &quot;{{int:rcfilters-filter-newuserlogactions-label}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T321155]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-11-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-11-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-11-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|maps dialog]] in VisualEditor now has some help texts. [https://phabricator.wikimedia.org/T318818]
* It is now possible to select the language of a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] map in VisualEditor via a dropdown menu. [https://phabricator.wikimedia.org/T318817]
* It is now possible to add a caption to a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] map in VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T318815]
* It is now possible to hide the frame of a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] map in VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T318813]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:١٣، ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23977539 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/45|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* An updated version of the [[m:Special:MyLanguage/EventCenter/Registration|Event Registration]] tool is now available for testing at [[testwiki:|testwiki]] and [[test2wiki:| test2wiki]]. The tool provides features for event organizers and participants. Your feedback is welcome at our [[m:Talk:Campaigns/Foundation Product Team/Registration|project talkpage]]. More information about [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Registration|the project]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T318592]

'''Problems'''
* Twice last week, for about 45 minutes, some files and thumbnails failed to load and uploads failed, mostly for logged-in users. The cause is being investigated and an incident report will be available soon.

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٢٩، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24001035 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/46|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* At Wikidata, an interwiki link can now point to a redirect page if certain conditions are met. This new feature is called [[wikidata:Special:MyLanguage/Wikidata:Sitelinks_to_redirects|sitelinks to redirects]]. It is needed when one wiki uses one page to cover multiple concepts but another wiki uses more pages to cover the same concepts. Your [[wikidata:Special:MyLanguage/Wikidata talk:Sitelinks to redirects|feedback on the talkpage]] of the new proposed guideline is welcome. [https://phabricator.wikimedia.org/T278962]
* The &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikinews.org/ www.wikinews.org]&lt;/span&gt;, &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikiversity.org/ www.wikiversity.org]&lt;/span&gt;, and &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikivoyage.org/ www.wikivoyage.org]&lt;/span&gt; portal pages now use an automated update system. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-11-15|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-11-16|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-11-17|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* There will be a new link to directly &quot;Edit template data&quot; on Template pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T316759]

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Wikis where mobile [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] are enabled ([[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Deployment Status|these ones]]) will soon use full CSS styling to display any templates that are placed at the top of talk pages. To adapt these “talk page boxes” for narrow mobile devices you can use media queries, such as in [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Message_box/tmbox.css&amp;oldid=1097618699#L-69 this example]. [https://phabricator.wikimedia.org/T312309]
* Starting in January 2023, [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] will be [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2023 Changes Update|running the Community Wishlist Survey (CWS) every two years]]. This means that in 2024, there will be no new proposals or voting.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٥٢، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24071290 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/47|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The display of non-free media in the search bar and for article thumbnails in Special:Search has been deactivated. Further details are in [[phab:T320661|T320661]].

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-11-22|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-11-24|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:١٩، ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24071290 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/48|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* A new preference, “Enable limited width mode”, has been added to the [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|Vector 2022 skin]]. The preference is also available as a toggle on every page if your monitor is 1600 pixels or wider. It allows for increasing the width of the page for logged-out and logged-in users. [https://phabricator.wikimedia.org/T319449]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-11-29|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-11-30|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-12-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-11-29|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-12-01|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]).
* Mathematical formulas shown in SVG image format will no longer have PNG fall-backs for browsers that don't support them. This is part of work to modernise the generation system. Showing only PNG versions was the default option until in February 2018. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/3BGOKWJIZGL4TC4HJ22ICRU2SEPWGCR4/][https://phabricator.wikimedia.org/T311620][https://phabricator.wikimedia.org/T186327]
* On [[phab:P40224|some wikis]] that use flagged revisions, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:FlaggedRevs#Special:Contributions|a new checkbox will be added]] to Special:Contributions that enables you to see only the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|pending changes]] by a user. [https://phabricator.wikimedia.org/T321445]

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] How media is structured in the parser's HTML output will change early next week at [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train#Wednesday group1 wikis] (but not Wikimedia Commons or Meta-Wiki). This change improves the accessibility of content, and makes it easier to write related CSS. You may need to update your site-CSS, or userscripts and gadgets. There are [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Media_structure/FAQ|details on what code to check, how to update the code, and where to report any related problems]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T314318]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٠٠، ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24114342 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/49|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The Wikisources use a tool called ProofreadPage. ProofreadPage uses OpenSeadragon which is an open source tool. The OpenSeadragon JavaScript API has been significantly re-written to support dynamically loading images. The functionality provided by the older version of the API should still work but it is no longer supported. User scripts and gadgets should migrate over to the newer version of the API. The functionality provided by the newer version of the API is [[mw:Extension:Proofread_Page/Page_viewer#JS_API|documented on MediaWiki]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308098][https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Proofread_Page/Edit-in-Sequence]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-12-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-12-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-12-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٣٩، ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24151590 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/50|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* An [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|A/B test has begun]] at 15 Wikipedias for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Mobile|DiscussionTools on mobile]].  Half of the editors on the [[mw:Reading/Web/Mobile|mobile web site]] will have access to the {{int:discussiontools-replybutton}} tool and other features. [https://phabricator.wikimedia.org/T321961]
* The character &lt;code&gt;=&lt;/code&gt; cannot be used in new usernames, to make usernames work better with templates. Existing usernames are not affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T254045]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-12-13|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-12-14|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-12-15|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML markup used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] to [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Usability#Phase_1:_Topic_containers|show discussion metadata below section headings]] will be inserted after these headings, not inside of them. This change improves the accessibility of discussion pages for screen reader software. [https://phabricator.wikimedia.org/T314714]

'''Events'''
* The fourth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest_Tool_Award|Coolest Tool Award]] will happen online on [https://zonestamp.toolforge.org/1671210002 Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC]! The event will be live-streamed on YouTube in the [https://www.youtube.com/user/watchmediawiki MediaWiki channel] and added to Commons afterwards.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٣٢، ١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24216570 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2022-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/51|Translations]] are available.

'''Tech News'''
* Because of the [[w:en:Christmas and holiday season|holidays]] the next issue of Tech News will be sent out on 9 January 2023.

'''Recent changes'''
* On a user's contributions page, you can filter it for edits with a tag like 'reverted'. Now, you can also filter for all edits that are not tagged like that. This was part of a Community Wishlist 2022 request. [https://phabricator.wikimedia.org/T119072]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] A new function has been used for gadget developers to add content underneath the title on article pages. This is considered a stable API that should work across all skins. [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Core_modules#addSubtitle|Documentation is available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T316830]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[test2wiki:|One of our test wikis]] is now being served from a new infrastructure powered by [[w:Kubernetes|Kubernetes]] ([[wikitech:MediaWiki On Kubernetes|read more]]). More Wikis will switch to this new infrastructure in early 2023. Please test and let us know of any issues. [https://phabricator.wikimedia.org/T290536]

'''Problems'''
* Last week, all wikis had no edit access for 9 minutes. This was caused by a database problem. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2022-12-13_sessionstore]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week or next week.
* The word &quot;{{int:discussiontools-replybutton}}&quot; is very short in some languages, such as Arabic (&quot;&lt;bdi lang=&quot;ar&quot;&gt;ردّ&lt;/bdi&gt;&quot;). This makes the {{int:discussiontools-preference-label}} button on talk pages difficult to use. An arrow icon will be added to those languages. This will only be visible to editors who have the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] turned on. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#Status] [https://phabricator.wikimedia.org/T323537]

'''Future changes'''
* Edits can be automatically &quot;tagged&quot; by the system software or the {{int:Abusefilter}} system. Those tags link to a help page about the tags. Soon they will also link to Recent Changes to let you see other edits tagged this way. This was a Community Wishlist 2022 request. [https://phabricator.wikimedia.org/T301063]
* The Trust &amp; Safety tools team [[m:Special:MyLanguage/Private Incident Reporting System/Timeline and Updates|have shared new plans]] for building the Private Incident Reporting System. The system will make it easier for editors to ask for help if they are harassed or abused. 
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|Realtime Preview for Wikitext]] is coming out of beta as an enabled feature for every user of the 2010 Wikitext [[mw:Special:MyLanguage/Editor|editor]] in the week of January 9, 2023. It will be available to use via the toolbar in the 2010 Wikitext editor. The feature was the 4th most popular wish of the Community Wishlist Survey 2021.

'''Events'''
* You can now [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2023/Participate|register for the Wikimedia Hackathon 2023]], taking place on May 19–21 in Athens, Greece. You can also apply for a scholarship until January 14th.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٥٨، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24258101 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-02&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W02&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/02|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can use tags to filter edits in the recent changes feed or on your watchlist. You can now use tags to filter out edits you don't want to see. Previously you could only use tags to focus on the edits with those tags. [https://phabricator.wikimedia.org/T174349]
* [[Special:WhatLinksHere|Special:WhatLinksHere]] shows all pages that link to a specific page. There is now a [https://wlh.toolforge.org prototype] for how to sort those pages alphabetically. You can see the discussion in the [[phab:T4306|Phabricator ticket]].
* You can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Thanks|thanks]] function on your watchlist and the user contribution page. [https://phabricator.wikimedia.org/T51541]
* A wiki page can be moved to give it a new name. You can now get a dropdown menu with common reasons when you move a page. This is so you don't have to write the explanation every time. [https://phabricator.wikimedia.org/T325257]
* [[m:Special:MyLanguage/Matrix.org|Matrix]] is a chat tool. You can now use &lt;code&gt;matrix:&lt;/code&gt; to create Matrix links on wiki pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T326021]
* You can filter out translations when you look at the recent changes on multilingual wikis. This didn't hide translation pages. You can now also hide subpages which are translation pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T233493]

'''Changes later this week'''
* [[m:Special:MyLanguage/Real Time Preview for Wikitext|Realtime preview for wikitext]] is a tool which lets editors preview the page when they edit wikitext. It will be enabled for all users of the 2010 wikitext editor. You will find it in the editor toolbar.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2023-01-10|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2023-01-12|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-01-10|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-01-11|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-01-12|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/02|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W02&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٠٥، ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24342971 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/03|Translations]] are available.

'''Problems'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The URLs in &quot;{{int:last}}&quot; links on page history now contain &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;diff=prev&amp;oldid=[revision ID]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in place of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;diff=[revision ID]&amp;oldid=[revision ID]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This is to fix a problem with links pointing to incorrect diffs when history was filtered by a tag. Some user scripts may break as a result of this change. [https://phabricator.wikimedia.org/T243569]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-01-17|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-01-18|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-01-19|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* Some [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|changes to the appearance of talk pages]] have only been available on &lt;code&gt;{{ns:1}}:&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;{{ns:3}}:&lt;/code&gt; namespaces.  These will be extended to other talk namespaces, such as &lt;code&gt;{{ns:5}}:&lt;/code&gt;.  They will continue to be unavailable in non-talk namespaces, including &lt;code&gt;{{ns:4}}:&lt;/code&gt; pages (e.g., at the Village Pump).  You can [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|change your preferences]] ([[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T325417]
*On Wikisources, when an image is zoomed or panned in the Page: namespace, the same zoom and pan settings will be remembered for all Page: namespace pages that are linked to a particular Index: namespace page. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/ProofreadPage/+/868841]
* The Vector 2022 skin will become the default for the English Wikipedia desktop users. The change will take place on January 18 at 15:00 UTC. [[:en:w:Wikipedia:Vector 2022|Learn more]].

'''Future changes'''
* The 2023 edition of the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023|Community Wishlist Survey]], which invites contributors to make technical proposals and vote for tools and improvements, starts next week on 23 January 2023 at 18:00 UTC. You can start drafting your proposals in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٠٨، ١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24381020 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/04|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Last week, for ~15 minutes, all wikis were unreachable for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a timing issue. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2023-01-17_MediaWiki]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-01-24|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-01-25|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-01-26|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* If you have the Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|DiscussionTools]] enabled, the appearance of talk pages will add more information about discussion activity. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Usability#Status][https://phabricator.wikimedia.org/T317907]
* The 2023 edition of the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023|Community Wishlist Survey]] (CWS), which invites contributors to make technical proposals and vote for tools and improvements, starts on Monday 23 January 2023 at [https://zonestamp.toolforge.org/1674496814 18:00 UTC]. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٤٣، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24418874 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/05|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Last week, for ~15 minutes, some users were unable to log in or edit pages. This was caused by a problem with session storage. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2023-01-24_sessionstore_quorum_issues]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-01-31|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-02-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-02-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Wikis that use localized numbering schemes for references need to add new CSS. This will help to show citation numbers the same way in all reading and editing modes. If your wiki would prefer to do it yourselves, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|details and example CSS to copy from]], and also add your wiki to the list. Otherwise, the developers will directly help out starting the week of February 5.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٠٣، ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24455949 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/06|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* In the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022 skin]], logged-out users using the full-width toggle will be able to see the setting of their choice even after refreshing pages or opening new ones. This only applies to wikis where Vector 2022 is the default. [https://phabricator.wikimedia.org/T321498]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-02-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-02-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-02-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* Previously, we announced when some wikis would be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. These switches will not be announced any more, as the read-only time has become non-significant. Switches will continue to happen at 7AM UTC on Tuesdays and Thursdays. [https://phabricator.wikimedia.org/T292543#8568433]
* Across all the wikis, in the Vector 2022 skin, logged-in users will see the page-related links such as &quot;What links here&quot; in a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page_tools|new side menu]]. It will be displayed on the other side of the screen. This change had previously been made on Czech, English, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T328692]
*[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023|Community Wishlist Survey 2023]] will stop receiving new proposals on [https://zonestamp.toolforge.org/1675706431 Monday, 6 February 2023, at 18:00 UTC]. Proposers should complete any edits by then, to give time for [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/Help_us|translations]] and review. Voting will begin on Friday, 10 February.

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] Gadgets and user scripts will be changing to load on desktop and mobile sites. Previously they would only load on the desktop site. It is recommended that wiki administrators audit the [[MediaWiki:Gadgets-definition|gadget definitions]] prior to this change, and add &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;skins=…&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for any gadgets which should not load on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T328610 More details are available].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٠:١٨، ٦ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24491749 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/07|Translations]] are available.

'''Problems'''
* On wikis where patrolled edits are enabled, changes made to the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How to configure the mentors' list|mentor list]] by autopatrolled mentors are not correctly marked as patrolled. It will be fixed later this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T328444]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-02-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-02-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-02-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* The Reply tool and other parts of [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Mobile|DiscussionTools]] will be deployed for all editors using the mobile site.  You can [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|read more about this decision]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T298060]

'''Future changes'''
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 1. This is planned for [https://zonestamp.toolforge.org/1677679222 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T328287][https://phabricator.wikimedia.org/T327920][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٤٦، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24540832 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/08|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Last week, during planned maintenance of Cloud Services, unforeseen complications forced the team to turn off all tools for 2–3 hours to prevent data corruption. Work is ongoing to prevent similar problems in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T329535] 

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-02-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-02-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-02-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
*The voting phase for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023|Community Wishlist Survey 2023]] ends on [https://zonestamp.toolforge.org/1677261621 24 February at 18:00 UTC]. The results of the survey will be announced on 28 February.

'''Future changes'''
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 1. This is planned for [https://zonestamp.toolforge.org/1677679222 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T328287][https://phabricator.wikimedia.org/T327920][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٥٥، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24570514 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/09|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Last week, in some areas of the world, there were problems with loading pages for 20 minutes and saving edits for 55 minutes. These issues were caused by a problem with our caching servers due to unforseen events during a routine maintenance task. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2023-02-22_wiki_outage][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2023-02-22_read_only] 

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-02-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-03-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-03-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 1. This is planned for [https://zonestamp.toolforge.org/1677679222 14:00 UTC]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٤٥، ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24634242 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/10|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Community Wishlist Survey 2023 edition has been concluded. Community Tech has [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Results|published the results]] of the survey and will provide an update on what is next in April 2023.
* On wikis which use [[mw:Special:MyLanguage/Writing_systems|LanguageConverter]] to handle multiple writing systems, articles which used custom conversion rules in the wikitext (primarily on Chinese Wikipedia) would have these rules applied inconsistently in the table of contents, especially in the Vector 2022 skin. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T306862]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-03-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-03-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-03-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* A search system has been added to the [[Special:Preferences|Preferences screen]]. This will let you find different options more easily. Making it work on mobile devices will happen soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T313804]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٤٧، ٦ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24676916 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/11|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.40/wmf.27|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-03-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-03-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-03-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-cbk_zamwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cdowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cebwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-chwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-chrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-chywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ckbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-csbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cuwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304542][https://phabricator.wikimedia.org/T304550] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:١٧، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24700189 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/12|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Last week, some users experienced issues loading image thumbnails. This was due to incorrectly cached images. [https://phabricator.wikimedia.org/T331820]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-03-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-03-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-03-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] A link to the user's [[{{#special:CentralAuth}}]] page will appear on [[{{#special:Contributions}}]] — some user scripts which previously added this link may cause conflicts. This feature request was [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Admins and patrollers/Add link to CentralAuth on Special:Contributions|voted #17 in the 2023 Community Wishlist Survey]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The [[{{#special:AbuseFilter}}]] edit window will be resizable and larger by default. This feature request was [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Anti-harassment/Make the AbuseFilter edit window resizable and larger by default|voted #80 in the 2023 Community Wishlist Survey]].
* There will be a new option for Administrators when they are unblocking a user, to add the unblocked user’s user page to their watchlist. This will work both via [[{{#special:Unblock}}]] and via the API. [https://phabricator.wikimedia.org/T257662]

'''Meetings'''
* You can join the next meeting with the Wikipedia mobile apps teams. During the meeting, we will discuss the current features and future roadmap. The meeting will be on [https://zonestamp.toolforge.org/1679677204 24 March at 17:00 (UTC)]. See [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Office Hours|details and how to join]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٢٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24732558 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/13|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] condition limit was increased from 1000 to 2000. [https://phabricator.wikimedia.org/T309609]
* [[:m:Special:MyLanguage/Global AbuseFilter#Locally disabled actions|Some Global AbuseFilter]] actions will no longer apply to local projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T332521]
* Desktop users are now able to subscribe to talk pages by clicking on the {{int:discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label}} link in the {{int:toolbox}} menu. If you subscribe to a talk page, you receive [[mw:Special:MyLanguage/Notifications|notifications]] when new topics are started on that talk page. This is separate from putting the page on your watchlist or subscribing to a single discussion. [https://phabricator.wikimedia.org/T263821]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-03-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-03-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-03-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.40/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* You will be able to choose [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs|visual diffs]] on all [[m:Special:MyLanguage/Help:Page history|history pages]] at the Wiktionaries and Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T314588]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] The legacy [[mw:Mobile Content Service|Mobile Content Service]] is going away in July 2023. Developers are encouraged to switch to Parsoid or another API before then to ensure service continuity. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/4MVQQTONJT7FJAXNVOFV3WWVVMCHRINE/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:١١، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24780854 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/14|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The system for automatically creating categories for the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|Babel]] extension has had several important changes and fixes. One of them allows you to insert templates for automatic category descriptions on creation, allowing you to categorize the new categories. [https://phabricator.wikimedia.org/T211665][https://phabricator.wikimedia.org/T64714][https://phabricator.wikimedia.org/T170654][https://phabricator.wikimedia.org/T184941][https://phabricator.wikimedia.org/T33074]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-04-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-04-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-04-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* Some older [[w:en:Web browser|Web browsers]] will stop being able to use [[w:en:JavaScript|JavaScript]] on Wikimedia wikis from this week. This mainly affects users of Internet Explorer 11. If you have an old web browser on your computer you can try to upgrade to a newer version. [https://phabricator.wikimedia.org/T178356]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The deprecated &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;jquery.hoverIntent&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; module has been removed. This module could be used by gadgets and user scripts, to create an artificial delay in how JavaScript responds to a hover event. Gadgets and user scripts should now use jQuery &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;hover()&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;on()&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead. Examples can be found in the [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users)#jquery.hoverIntent|migration guide]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T311194]
* Some of the links in [[{{#special:SpecialPages}}]] will be re-arranged. There will be a clearer separation between links that relate to all users, and links related to your own user account. [https://phabricator.wikimedia.org/T333242]
* You will be able to hide the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Replying|Reply button]] in archived discussion pages with a new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__ARCHIVEDTALK__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; magic word.  There will also be a new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.mw-archivedtalk&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; CSS class for hiding the Reply button in individual sections on a page. [https://phabricator.wikimedia.org/T249293][https://phabricator.wikimedia.org/T295553][https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/DiscussionTools/+/738221]

'''Future changes'''
* The Vega software that creates data visualizations in pages, such as graphs, will be upgraded to the newest version in the future. Graphs that still use the very old version 1.5 syntax may stop working properly. Most existing uses have been found and updated, but you can help to check, and to update any local documentation. [[phab:T260542|Examples of how to find and fix these graphs are available]]. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٣٧، ٣ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24820268 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/15|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] In the visual editor, it is now possible to edit captions of images in galleries without opening the gallery dialog. This feature request was [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/Editable gallery captions in Visual Editor|voted #61 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T190224]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] You can now receive notifications when another user edits your user page. See the &quot;{{int:Echo-category-title-edit-user-page}}&quot; option in [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|your Preferences]]. This feature request was [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Anti-harassment/Notifications for user page edits|voted #3 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T3876]

'''Problems'''
* There was a problem with all types of CentralNotice banners still being shown to logged-in users even if they had [[Special:Preferences#mw-prefsection-centralnotice-banners|turned off]] specific banner types. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T331671]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-04-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-04-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-04-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-arywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dinwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dsbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-elwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-emlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-etwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-euwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-extwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tumwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ffwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiu_vrowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fjwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frpwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-furwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gcrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-glwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-glkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gotwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-guwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gvwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304551][https://phabricator.wikimedia.org/T308133]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٠٣، ١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24851886 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/16|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* You can now see [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Show_nearby_articles|nearby articles on a Kartographer map]] with the button for the new feature &quot;{{int:Kartographer-sidebar-nearbybutton}}&quot;. Six wikis have been testing this feature since October. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Nearby_articles#Implementation][https://phabricator.wikimedia.org/T334079]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The [[m:Special:GlobalWatchlist|Special:GlobalWatchlist]] page now has links for &quot;{{int:globalwatchlist-markpageseen}}&quot; for each entry. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Notifications, Watchlists and Talk Pages/Button to mark a single change as read in the global watch list|voted #161 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T334246]

'''Problems'''
* At Wikimedia Commons, some thumbnails have not been getting replaced correctly after a new version of the image is uploaded. This should be fixed later this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T331138][https://phabricator.wikimedia.org/T333042]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] For the last few weeks, some external tools had inconsistent problems with logging-in with OAuth. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T332650]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-04-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-04-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-04-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٥٢، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24881071 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/17|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The date-selection menu on pages such as [[{{#special:Contributions}}]] will now show year-ranges that are in the current and past decade, instead of the current and future decade. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Change year range shown in date selection popup|voted #145 in the 2023 Community Wishlist Survey]].  [https://phabricator.wikimedia.org/T334316]

'''Problems'''
* Due to security issues with the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]], graphs have been disabled in all Wikimedia projects. Wikimedia Foundation teams are working to respond to these vulnerabilities. [https://phabricator.wikimedia.org/T334940]
* For a few days, it was not possible to save some kinds of edits on the mobile version of a wiki. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T334797][https://phabricator.wikimedia.org/T334799][https://phabricator.wikimedia.org/T334794]

'''Changes later this week'''
* All wikis will be read-only for a few minutes on April 26. This is planned for [https://zonestamp.toolforge.org/1682517653 14:00 UTC]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-04-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-04-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-04-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* The Editing team plans an A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|a usability analysis of the Talk page project]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Analysis|planned measurements are available]]. Your wiki [[phab:T332946|may be invited to participate]]. Please suggest improvements to the measurement plan at [[mw:Talk:Talk pages project/Usability|the discussion page]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2023-2024|The Wikimedia Foundation annual plan 2023-2024 draft is open for comment and input]] until May 19. The final plan will be published in July 2023 on Meta-wiki.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٢:٠١، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24933592 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/18|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The content attribution tools [[mw:Special:MyLanguage/Who Wrote That?|Who Wrote That?]], [[xtools:authorship|XTools Authorship]], and [[xtools:blame|XTools Blame]] now support the French and Italian Wikipedias. More languages will be added in the near future. This is part of the [[m:Community Wishlist Survey 2023/Reading/Extend &quot;Who Wrote That?&quot; tool to more wikis|#7 wish in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T243711][https://phabricator.wikimedia.org/T270490][https://phabricator.wikimedia.org/T334891]
* The [[:commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2commons]] tool has been updated. This fixed several bugs related to YouTube uploads. [https://github.com/toolforge/video2commons/pull/162/commits]
* The [[{{#special:Preferences}}]] page has been redesigned on mobile web. The new design makes it easier to browse the different categories and settings at low screen widths. You can also now access the page via a link in the Settings menu in the mobile web sidebar. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Content_moderation_on_mobile_web/Preferences]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-05-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٤٣، ٢ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24966974 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/19|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] Last week, Community Tech released the first update for providing [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Better diff handling of paragraph splits|better diffs]], the #1 request in the 2022 Community Wishlist Survey. [[phab:T324759|This update]] adds legends and tooltips to inline diffs so that users unfamiliar with the blue and yellow highlights can better understand the type of edits made.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] When you close an image that is displayed via MediaViewer, it will now return to the wiki page instead of going back in your browser history. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Reading/Return to the article when closing the MediaViewer|voted #65 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T236591]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|SyntaxHighlight]] extension now supports &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;wikitext&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as a selected language. Old alternatives that were used to highlight wikitext, such as &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;html5&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;moin&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;html+handlebars&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, can now be replaced. [https://phabricator.wikimedia.org/T29828]
* [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Creating pages with preloaded text|Preloading text to new pages/sections]] now supports preloading from localized MediaWiki interface messages. [https://cs.wikipedia.org/wiki/User_talk:Martin_Urbanec_(WMF)?action=edit&amp;section=new&amp;preload=MediaWiki:July Here is an example] at the {{int:project-localized-name-cswiki/en}} that uses &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;preload=MediaWiki:July&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T330337]

'''Problems'''
* Graph Extension update: Foundation developers have completed upgrading the visualization software to Vega5. Existing community graphs based on Vega2 are no longer compatible. Communities need to update local graphs and templates, and shared lua modules like &lt;bdi lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[:de:Modul:Graph]]&lt;/bdi&gt;. The [https://vega.github.io/vega/docs/porting-guide/ Vega Porting guide] provides the most comprehensive detail on migration from Vega2 and [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Template:Graph:PageViews&amp;action=history here is an example migration]. Vega5 has currently just been enabled on mediawiki.org to provide a test environment for communities. [https://phabricator.wikimedia.org/T334940#8813922]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-05-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Until now, all new OAuth apps went through manual review. Starting this week, apps using identification-only or basic authorizations will not require review. [https://phabricator.wikimedia.org/T67750]

'''Future changes'''
* During the next year, MediaWiki will stop using IP addresses to identify logged-out users, and will start automatically assigning unique temporary usernames. Read more at [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates]]. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#What should it look like?|join the discussion]] about the [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates#What will temporary usernames look like?|format of the temporary usernames]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T332805]
* There will be an [[:w:en:A/B testing|A/B test]] on 10 Wikipedias where the Vector 2022 skin is the default skin. Half of logged-in desktop users will see an interface where the different parts of the page are more clearly separated. You can [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2023-05 Zebra9 A/B test|read more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333180][https://phabricator.wikimedia.org/T335972]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] &lt;code&gt;jquery.tipsy&lt;/code&gt; will be removed from the MediaWiki core. This will affect some user scripts. Many lines with &lt;code&gt;.tipsy(&lt;/code&gt; can be commented out. &lt;code&gt;OO.ui.PopupWidget&lt;/code&gt; can be used to keep things working like they are now. You can [[phab:T336019|read more]] and [[:mw:Help:Locating broken scripts|read about how to find broken scripts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T336019]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٣٤، ٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=24998636 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/20|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Citations that are automatically generated based on [[d:Q33057|ISBN]] are currently broken. This affects citations made with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Full#Automatic|VisualEditor Automatic tab]], and the use of the citoid API in gadgets and user scripts. Work is ongoing to restore this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T336298] 

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-05-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-gorwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hakwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hifwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hsbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-htwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-igwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ilowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-inhwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iuwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jamwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jvwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308134] 

'''Future changes'''
* There is a recently formed team at the Wikimedia Foundation which will be focusing on experimenting with new tools. Currently they are building [[m:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Draft/Future_Audiences#FA2.2_Conversational_AI|a prototype ChatGPT plugin that allows information generated by ChatGPT to be properly attributed]] to the Wikimedia projects.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Gadget and userscript developers should replace &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;jquery.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mediawiki.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;jquery.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; library will be removed in ~1 month, and staff developers will run a script to replace any remaining uses at that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T336018]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٤٢، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25011501 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/21|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The &quot;recent edits&quot; time period for page watchers is now 30 days. It used to be 180 days. This was a [[m:Community Wishlist Survey 2023/Notifications, Watchlists and Talk Pages/Change information about the number of watchers on a page|Community Wishlist Survey proposal]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T336250]

'''Changes later this week'''
* An [[mw:special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Impact|improved impact module]] will be available at Wikipedias. The impact module is a feature available to newcomers [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Newcomer homepage|at their personal homepage]]. It will show their number of edits, how many readers their edited pages have, how many thanks they have received and similar things. It is also accessible by accessing Special:Impact. [https://phabricator.wikimedia.org/T336203]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-05-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٦:٥٢، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25028325 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/22|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Citations can once again be added automatically from ISBNs, thanks to Zotero's ISBN searches. The current data sources are the Library of Congress (United States), the Bibliothèque nationale de France (French National Library), and K10plus ISBN (German repository). Additional data source searches can be [[mw:Citoid/Creating Zotero translators|proposed to Zotero]]. The ISBN labels in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Full#Automatic|VisualEditor Automatic tab]] will reappear later this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T336298#8859917]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The page [[{{#special:EditWatchlist}}]] now has &quot;{{int:watchlistedit-normal-check-all}}&quot; options to select all the pages within a namespace. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Notifications, Watchlists and Talk Pages/Watchlist edit - &quot;check all&quot; checkbox|voted #161 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T334252]	

'''Problems'''
* For a few days earlier this month, the &quot;Add interlanguage link&quot; item in the Tools menu did not work properly. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T337081]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-05-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-05-31|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-06-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* VisualEditor will be switched to a new backend on [https://phabricator.wikimedia.org/source/mediawiki-config/browse/master/dblists/small.dblist small] and [https://phabricator.wikimedia.org/source/mediawiki-config/browse/master/dblists/medium.dblist medium] wikis this week. Large wikis will follow in the coming weeks. This is part of the effort to move Parsoid into MediaWiki core. The change should have no noticeable effect on users, but if you experience any slow loading or other strangeness when using VisualEditor, please report it on the phabricator ticket linked here. [https://phabricator.wikimedia.org/T320529]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٥٩، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25079963 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/23|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:RealMe|RealMe]] extension allows you to mark URLs on your user page as verified for Mastodon and similar software.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] Citation and footnote editing can now be started from the reference list when using the visual editor. This feature request was [[m:Community Wishlist Survey 2023/Citations/Allow citations to be edited in the references section with VisualEditor|voted #2 in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T54750]
* Previously, clicking on someone else's link to Recent Changes with filters applied within the URL could unintentionally change your preference for &quot;{{int:Rcfilters-group-results-by-page}}&quot;. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T202916#8874081]

'''Problems'''
* For a few days last week, some tools and bots returned outdated information due to database replication problems, and may have been down entirely while it was being fixed. These issues have now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T337446]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.12|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-06-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-06-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-06-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* Bots will no longer be prevented from making edits because of URLs that match the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist|spam blacklist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T313107]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٢:٥٠، ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25114640 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/24|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] The content attribution tools [[mw:Special:MyLanguage/Who Wrote That?|Who Wrote That?]], [[xtools:authorship|XTools Authorship]], and [[xtools:blame|XTools Blame]] now support the Dutch, German, Hungarian, Indonesian, Japanese, Polish and Portuguese Wikipedias. This was the [[m:Community Wishlist Survey 2023/Reading/Extend &quot;Who Wrote That?&quot; tool to more wikis|#7 wish in the 2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T334891]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Structured Data Across Wikimedia/Search Improvements#Search Preview panel|Search Preview panel]] has been deployed on four Wikipedias (Catalan, Dutch, Hungarian and Norwegian). The panel will show an image related to the article (if existing), the top sections of the article, related images (coming from MediaSearch on Commons), and eventually the sister projects associated with the article. [https://phabricator.wikimedia.org/T306341]
* The [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:RealMe#Verifying_a_link_on_non-user_pages|RealMe]] extension now allows administrators to verify URLs for any page, for Mastodon and similar software. [https://phabricator.wikimedia.org/T324937]
* The default project license [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimediaannounce-l@lists.wikimedia.org/thread/7G6XPWZPQFLZ2JANN3ZX6RT4DVUI3HZQ/ has been officially upgraded] to CC BY-SA 4.0. The software interface messages have been updated. Communities should feel free to start updating any mentions of the old CC BY-SA 3.0 licensing within policies and related documentation pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T319064]

'''Problems'''
* For three days last month, some Wikipedia pages edited with VisualEditor or DiscussionTools had an unintended &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__TOC__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (or its localized form) added during an edit. There is [[mw:Parsoid/Deployments/T336101_followup|a listing of affected pages sorted by wiki]], that may still need to be fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T336101]
* Currently, the &quot;{{int:Visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label}}&quot; feature in VisualEditor is broken. Existing &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{DEFAULTSORT:...}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; keywords incorrectly appear as missing templates in VisualEditor. Developers are exploring how to fix this. In the meantime, those wishing to edit the default sortkey of a page are advised to switch to source editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T337398]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Last week, an update to the delete form may have broken some gadgets or user scripts. If you need to manipulate (empty) the reason field, replace &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;#wpReason&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;&lt;code&gt;#wpReason &gt; input&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. See [https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AGadget-CleanDeleteReasons.js&amp;diff=22859956&amp;oldid=12794189 an example fix]. [https://phabricator.wikimedia.org/T337809]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-06-13|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-06-14|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-06-15|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* VisualEditor will be switched to a new backend on English Wikipedia on Monday, and all other [https://phabricator.wikimedia.org/source/mediawiki-config/browse/master/dblists/large.dblist large] wikis on Thursday. The change should have no noticeable effect on users, but if you experience any slow loading or other strangeness when using VisualEditor, please report it on the phabricator ticket linked here. [https://phabricator.wikimedia.org/T320529]

'''Future changes'''
* From 5 June to 17 July, the Foundation's [[:mw:Wikimedia Security Team|Security team]] is holding a consultation with contributors regarding a draft policy to govern the use of third-party resources in volunteer-developed gadgets and scripts. Feedback and suggestions are warmly welcome at [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] on meta-wiki.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٤:٤٨، ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25133779 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/25|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Flame graphs are now available in WikimediaDebug. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/JXNQD3EHG5V5QW5UXFDPSHQG4MJ3FWJQ/][https://techblog.wikimedia.org/2023/06/08/flame-graphs-arrive-in-wikimediadebug/]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.
* There is now a toolbar search popup in the visual editor. You can trigger it by typing &lt;code&gt;\&lt;/code&gt; or pressing &lt;code&gt;ctrl + shift + p&lt;/code&gt;. It can help you quickly access most tools in the editor. [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Visual_editor_toolbar_search_feature.png][https://phabricator.wikimedia.org/T66905]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٠٦، ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25159510 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/26|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Action API modules and Special:LinkSearch will now add a trailing &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;/&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to all &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;prop=extlinks&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; responses for bare domains. This is part of the work to remove duplication in the &lt;code&gt;externallinks&lt;/code&gt; database table. [https://phabricator.wikimedia.org/T337994]

'''Problems'''
* Last week, search was broken on Commons and Wikidata for 23 hours. [https://phabricator.wikimedia.org/T339810][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2023-06-18_search_broken_on_wikidata_and_commons]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-06-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-06-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-06-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Minerva skin now applies more predefined styles to the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.mbox-text&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; CSS class. This enables support for mbox templates that use divs instead of tables. Please make sure that the new styles won't affect other templates in your wiki. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/skins/MinervaNeue/+/930901/][https://phabricator.wikimedia.org/T339040]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Gadgets will now load on both desktop and mobile by default. Previously, gadgets loaded only on desktop by default. Changing this default using the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;|targets=&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; parameter is also deprecated and should not be used. You should make gadgets work on mobile or disable them based on the skin (with the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;|skins=&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; parameter in &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Gadgets-definition&lt;/bdi&gt;) rather than whether the user uses the mobile or the desktop website. Popular gadgets that create errors on mobile will be disabled by developers on the Minerva skin as a temporary solution. [https://phabricator.wikimedia.org/T127268]
* All namespace tabs now have the same browser [[m:Special:MyLanguage/Help:Keyboard_shortcuts|access key]] by default. Previously, custom and extension-defined namespaces would have to have their access keys set manually on-wiki, but that is no longer necessary. [https://phabricator.wikimedia.org/T22126]
* The review form of the Flagged Revisions extension now uses the standardized [[mw:Special:MyLanguage/Codex|user interface components]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156]

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] How media is structured in the parser's HTML output will change in the coming weeks at [[:wikitech:Deployments/Train#Thursday|group2 wikis]]. This change improves the accessibility of content. You may need to update your site-CSS, or userscripts and gadgets. There are [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Media_structure/FAQ|details on what code to check, how to update the code, and where to report any related problems]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T314318]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٦:١٦، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25202311 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/27|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] As part of the rolling out of the [[m:Community Wishlist Survey 2022/Multimedia and Commons/Audio links that play on click|audio links that play on click]] wishlist proposal, [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/small.dblist small wikis] will now be able to use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos#Inline audio player mode|inline audio player]] that is implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. [https://phabricator.wikimedia.org/T336763]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] From this week all gadgets automatically load on mobile and desktop sites. If you see any problems with gadgets on your wikis, please adjust the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Options|gadget options]] in your gadget definitions file. [https://phabricator.wikimedia.org/T328610]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-07-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-07-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-07-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٢:٤٩، ٣ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25231546 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/28|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[:mw:Special:MyLanguage/Structured Data Across Wikimedia/Section-level Image Suggestions|Section-level Image Suggestions feature]] has been deployed on seven Wikipedias (Portuguese, Russian, Indonesian, Catalan, Hungarian, Finnish and Norwegian Bokmål). The feature recommends images for articles on contributors' watchlists that are a good match for individual sections of those articles.
* [[:m:Special:MyLanguage/Global AbuseFilter|Global abuse filters]] have been enabled on all Wikimedia projects, except English and Japanese Wikipedias (who opted out). This change was made following a [[:m:Requests for comment/Make global abuse filters opt-out|global request for comments]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T341159]
* [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] is a new tool for administrators to help fight spam. It provides a clearer interface for blocking plain domains (and their subdomains), is more easily searchable, and is faster for the software to process for each edit on the wiki. It does not support regex (for complex cases), nor URL path-matching, nor the [[MediaWiki:Spam-whitelist|MediaWiki:Spam-whitelist]], but otherwise it replaces most of the functionalities of the existing [[MediaWiki:Spam-blacklist|MediaWiki:Spam-blacklist]]. There is a Python script to help migrate all simple domains into this tool, and more feature details, within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:BlockedExternalDomains|the tool's documentation]]. It is available at all wikis except for Meta-wiki, Commons, and Wikidata. [https://phabricator.wikimedia.org/T337431]
* The WikiEditor extension was updated. It includes some of the most frequently used features of wikitext editing. In the past, many of its messages could only be translated by administrators, but now all regular translators on translatewiki can translate them. Please check [https://translatewiki.net/wiki/Special:MessageGroupStats?group=ext-wikieditor&amp;messages=&amp;x=D#sortable:0=asc the state of WikiEditor localization into your language], and if the &quot;Completion&quot; for your language shows anything less than 100%, please complete the translation. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-ambassadors@lists.wikimedia.org/thread/D4YELU2DXMZ75PGELUOKXXMFF3FH45XA/ a more detailed explanation].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-07-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-07-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-07-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* The default protocol of [[{{#special:LinkSearch}}]] and API counterparts has changed from http to both http and https. [https://phabricator.wikimedia.org/T14810]
* [[{{#special:LinkSearch}}]] and its API counterparts will now search for all of the URL provided in the query. It used to be only the first 60 characters. This feature was requested fifteen years ago. [https://phabricator.wikimedia.org/T17218]

'''Future changes'''
* There is an experiment with a [[:w:en:ChatGPT|ChatGPT]] plugin. This is to show users where the information is coming from when they read information from Wikipedia. It has been tested by Wikimedia Foundation staff and other Wikimedians. Soon all ChatGPT plugin users can use the Wikipedia plugin. This is the same plugin which was mentioned in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/20|Tech News 2023/20]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Draft/Future_Audiences#FA2.2_Conversational_AI]
* There is an ongoing discussion on a [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|proposed Third-party resources policy]]. The proposal will impact the use of third-party resources in gadgets and userscripts. Based on the ideas received so far, policy includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, some best practices and exemption requirements such as code transparency and inspectability. Your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on [[m:Talk:Third-party resources policy|on the policy talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٩:٥١، ١٠ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25278797 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/29|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] We are now serving 1% of all global user traffic from [[:en:Kubernetes|Kubernetes]] (you can [[wikitech:MediaWiki On Kubernetes|read more technical details]]). We are planning to increment this percentage regularly. You can [[phab:T290536|follow the progress of this work]]. 

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-07-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-07-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-07-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Help:System_message|system messages]] will now look for available local fallbacks, instead of always using the default fallback defined by software. This means wikis no longer need to override each language on the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback_languages|fallback chain]] separately. For example, English Wikipedia doesn't have to create &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;en-ca&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;en-gb&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; subpages with a transclusion of the base pages anymore. This makes it easier to maintain local overrides. [https://phabricator.wikimedia.org/T229992]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;action=growthsetmentorstatus&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; API will be deprecated with the new MediaWiki version. Bots or scripts calling that API should use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;action=growthmanagementorlist&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; API now. [https://phabricator.wikimedia.org/T321503]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٠٦، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25289122 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/30|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]]   On July 18, the Wikimedia Foundation launched a survey about the [[:mw:Technical_decision_making|technical decision making process]] for people who do technical work that relies on software that is maintained by the Foundation or affiliates. If this applies to you, [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/885471 please take part in the survey]. The survey will be open for three weeks, until August 7. You can find more information in [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/Q7DUCFA75DXG3G2KHTO7CEWMLCYTSDB2/|the announcement e-mail on wikitech-l]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-07-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-07-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-07-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٢:١٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25332248 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/31|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[mw:Synchronizer|Synchronizer]] tool is now available to keep Lua modules synced across Wikimedia wikis, along with [[mw:Multilingual Templates and Modules|updated documentation]] to develop global Lua modules and templates.
* The tag filter on [[{{#special:NewPages}}]] and revision history pages can now be inverted. For example, you can hide edits that were made using an automated tool. [https://phabricator.wikimedia.org/T334337][https://phabricator.wikimedia.org/T334338]
* The Wikipedia [[:w:en:ChatGPT|ChatGPT]] plugin experiment can now be used by ChatGPT users who can use plugins. You can participate in a [[:m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2023-2024/Draft/Future Audiences#Announcing monthly Future Audiences open &quot;office hours&quot;|video call]] if you want to talk about this experiment or similar work. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Draft/Future_Audiences#FA2.2_Conversational_AI]

'''Problems'''
* It was not possible to generate a PDF for pages with non-Latin characters in the title, for the last two weeks. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T342442]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-08-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-08-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-08-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* Starting on Tuesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-kawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kaawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kbdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kbpwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-knwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kshwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kuwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kwwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308135] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٥٢، ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25362228 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/32|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Mobile Web editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced_mobile_contributions#August_1,_2023_-_Full-page_editing_added_on_mobile|edit a whole page at once]]. To use this feature, turn on &quot;{{int:Mobile-frontend-mobile-option-amc}}&quot; in your settings and use the &quot;{{int:Minerva-page-actions-editfull}}&quot; button in the &quot;{{int:Minerva-page-actions-overflow}}&quot; menu. [https://phabricator.wikimedia.org/T203151]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:١٨، ٧ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25420038 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/33|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Content translation system is no longer using Youdao's [[mw:Special:MyLanguage/Help:Content_translation/Translating/Initial_machine_translation|machine translation service]]. The service was in place for several years, but due to no usage, and availability of alternatives, it was deprecated to reduce maintenance overheads. Other services which cover the same languages are still available. [https://phabricator.wikimedia.org/T329137]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-08-15|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-08-16|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-08-17|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ladwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lbewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lezwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lfnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-liwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lijwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lmowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ltgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-maiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-map_bmswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mdfwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kywiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308136] &lt;!-- TODO replace wiki codes --&gt;

'''Future changes'''
* A few gadgets/user scripts which add icons to the Minerva skin need to have their CSS updated. There are more details available including a [[phab:T344067|search for all existing instances and how to update them]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٥:٥٧، ١٥ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25428668 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/34|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [https://gdrive-to-commons.toolforge.org/ GDrive to Commons Uploader] tool is now available. It enables [[m:Special:MyLanguage/GDrive to Commons Uploader|securely selecting and uploading files]] from your Google Drive directly to Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T267868]
* From now on, we will announce new Wikimedia wikis in Tech News, so you can update any tools or pages.
** Since the last edition, two new wikis have been created:
*** a Wiktionary in [[d:Q7121294|Pa'O]] ([[wikt:blk:|&lt;code&gt;wikt:blk:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T343540]
*** a Wikisource in [[d:Q34002|Sundanese]] ([[s:su:|&lt;code&gt;s:su:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T343539]
** To catch up, the next most recent six wikis are:
*** Wikifunctions ([[f:|&lt;code&gt;f:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T275945]
*** a Wiktionary in [[d:Q2891049|Mandailing]] ([[wikt:btm:|&lt;code&gt;wikt:btm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T335216]
*** a Wikipedia in [[d:Q5555465|Ghanaian Pidgin]] ([[w:gpe:|&lt;code&gt;w:gpe:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T335969]
*** a Wikinews in [[d:Q3111668|Gungbe]] ([[n:guw:|&lt;code&gt;n:guw:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T334394]
*** a Wiktionary in [[d:Q33522|Kabardian]] ([[wikt:kbd:|&lt;code&gt;wikt:kbd:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T333266]
*** a Wikipedia in [[d:Q35570|Fante]] ([[w:fat:|&lt;code&gt;w:fat:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T335016]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-08-22|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-08-23|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-08-24|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] There is an existing [[mw:Stable interface policy|stable interface policy]] for MediaWiki backend code. There is a [[mw:User:Jdlrobson/Stable interface policy/frontend|proposed stable interface policy for frontend code]]. This is relevant for anyone who works on gadgets or Wikimedia frontend code. You can read it, discuss it, and let the proposer know if there are any problems. [https://phabricator.wikimedia.org/T344079]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

‏١٥:٢٣، ٢١ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25497111 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/35|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] As part of the changes for the [[m:Community Wishlist Survey 2022/Better diff handling of paragraph splits|better diff handling of paragraph splits]], improved detection of splits is being rolled out. Over the last two weeks, we deployed this support to [[wikitech:Deployments/Train#Groups|group0]] and group1 wikis. This week it will be deployed to group2 wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T341754]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] All [[{{#special:Contributions}}]] pages now show the user's local edit count and the account's creation date. [https://phabricator.wikimedia.org/T324166]
* Wikisource users can now use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;prpbengalicurrency&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; label to denote Bengali currency characters as page numbers inside the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;pagelist&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; tag.  [https://phabricator.wikimedia.org/T268932]
* Two preferences have been relocated. The preference &quot;{{int:visualeditor-preference-visualeditor}}&quot; is now shown on the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|&quot;{{int:prefs-editing}}&quot; tab]] at all wikis. Previously it was shown on the &quot;{{int:prefs-betafeatures}}&quot; tab at some wikis. The preference &quot;{{int:visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable}}&quot; is now also shown on the &quot;{{int:prefs-editing}}&quot; tab at all wikis, instead of the &quot;{{int:prefs-betafeatures}}&quot; tab. [https://phabricator.wikimedia.org/T335056][https://phabricator.wikimedia.org/T344158]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-08-29|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-08-30|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-08-31|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] New signups for a Wikimedia developer account will start being pushed towards &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://idm.wikimedia.org/ idm.wikimedia.org]&lt;/bdi&gt;, rather than going via Wikitech. [[wikitech:IDM|Further information about the new system is available]].
* All right-to-left language wikis, plus Korean, Armenian, Ukrainian, Russian, and Bulgarian Wikipedias, will have a link in the sidebar that provides a short URL of that page, using the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]]. This feature will come to more wikis in future weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T267921]

'''Future changes'''
* The removal of the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DoubleWiki|DoubleWiki extension]] is being discussed. This extension currently allows Wikisource users to view articles from multiple language versions side by side when the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;=&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; symbol next to a specific language edition is selected. Comments on this are welcomed at [[phab:T344544|the phabricator task]].
* A proposal has been made to merge the second hidden-categories list (which appears below the wikitext editing form) with the main list of categories (which is further down the page). [[phab:T340606|More information is available on Phabricator]]; feedback is welcome!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٣:٥٨، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25510866 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/36|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[m:Wikisource_EditInSequence|EditInSequence]], a feature that allows users to edit pages faster on Wikisource has been moved to a Beta Feature based on community feedback. To enable it, you can navigate to the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features tab in Preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308098]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] As part of the changes for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Generate Audio for IPA|Generate Audio for IPA]] and [[m:Community Wishlist Survey 2022/Multimedia and Commons/Audio links that play on click|Audio links that play on click]] wishlist proposals, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player mode]] of [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] has been deployed to all projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T336763]
* There is a new option for Administrators when they are changing the usergroups for a user, to add the user’s user page to their watchlist. This works both via [[{{#special:UserRights}}]] and via the API. [https://phabricator.wikimedia.org/T272294]
* One new wiki has been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34318|Talysh]] ([[w:tly:|&lt;code&gt;w:tly:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T345166]
'''Problems'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:LoginNotify|LoginNotify extension]] was not sending notifications since January. It has now been fixed, so going forward, you may see notifications for failed login attempts, and successful login attempts from a new device. [https://phabricator.wikimedia.org/T344785]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-09-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-09-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-09-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-mhrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-miwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-minwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrjwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mtwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mwlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-myvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mznwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nahwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-napwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ndswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nds_nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-novwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nqowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nrmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nsowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ocwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-olowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-omwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-orwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-oswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pagwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pamwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-papwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pcdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pdcwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pflwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pihwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pmswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pnbwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pntwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pswiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308137][https://phabricator.wikimedia.org/T308138]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٣١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25566983 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/37|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[mw:Special:MyLanguage/ORES|ORES]], the revision evaluation service, is now using a new open-source infrastructure on all wikis except for English Wikipedia and Wikidata. These two will follow this week. If you notice any unusual results from the Recent Changes filters that are related to ORES (for example, &quot;{{int:ores-rcfilters-damaging-title}}&quot; and &quot;{{int:ores-rcfilters-goodfaith-title}}&quot;), please [[mw:Talk:Machine Learning|report them]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T342115]
* When you are logged in on one Wikimedia wiki and visit a different Wikimedia wiki, the system tries to log you in there automatically. This has been unreliable for a long time. You can now visit the login page to make the system try extra hard. If you feel that made logging in better or worse than it used to be, your feedback is appreciated. [https://phabricator.wikimedia.org/T326281]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-09-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-09-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-09-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Technical decision making|Technical Decision-Making Forum Retrospective]] team invites anyone involved in the technical field of Wikimedia projects to signup to and join [[mw:Technical decision making/Listening Sessions|one of their listening sessions]] on 13 September. Another date will be scheduled later. The goal is to improve the technical decision-making processes.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] As part of the changes for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Better diff handling of paragraph splits|Better diff handling of paragraph splits]] wishlist proposal, the inline switch widget in diff pages is being rolled out this week to all wikis. The inline switch will allow viewers to toggle between a unified inline or two-column diff wikitext format. [https://phabricator.wikimedia.org/T336716]

'''Future changes'''
* All wikis will be read-only for a few minutes on 20 September. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This is planned at 14:00 UTC.]] More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T345263]
* The Enterprise API is launching a new feature called &quot;[http://breakingnews-beta.enterprise.wikimedia.com/ breaking news]&quot;. Currently in BETA, this attempts to identify likely &quot;newsworthy&quot; topics as they are currently being written about in any Wikipedia. Your help is requested to improve the accuracy of its detection model, especially on smaller language editions, by recommending templates or identifiable editing patterns. See more information at [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/Breaking news|the documentation page]] on MediaWiki or [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/FAQ#What is Breaking News|the FAQ]] on Meta.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٠٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25589064 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/38|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] MediaWiki now has a [[mw:Stable interface policy/frontend|stable interface policy for frontend code]] that more clearly defines how we deprecate MediaWiki code and wiki-based code (e.g. gadgets and user scripts). Thank you to everyone who contributed to the content and discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T346467][https://phabricator.wikimedia.org/T344079]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.27|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-09-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-09-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-09-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* All wikis will be read-only for a few minutes on September 20. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This is planned at 14:00 UTC.]] [https://phabricator.wikimedia.org/T345263]
* All wikis will have a link in the sidebar that provides a short URL of that page, using the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T267921]

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The team investigating the Graph Extension posted [[mw:Extension:Graph/Plans#Proposal|a proposal for reenabling it]] and they need your input.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٩:١٩، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25623533 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Vector 2022 skin will now remember the pinned/unpinned status for the Table of Contents for all logged-out users. [https://phabricator.wikimedia.org/T316060]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.28|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-09-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-09-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-09-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; modules are now deprecated as part of the move to Vue.js and Codex. There is a [[mw:Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. More [[phab:T346468|details are available in the task]] and your questions are welcome there.
* Gadget definitions will have a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Options|new &quot;namespaces&quot; option]]. The option takes a list of namespace IDs. Gadgets that use this option will only load on pages in the given namespaces.

'''Future changes'''
* New variables will be added to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]]: &lt;code&gt;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;global_account_groups&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;global_account_editcount&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;. They are available only when an account is being created. You can use them to prevent blocking automatic creation of accounts when users with many edits elsewhere visit your wiki for the first time. [https://phabricator.wikimedia.org/T345632][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format]

'''Meetings'''
* You can join the next meeting with the Wikipedia mobile apps teams. During the meeting, we will discuss the current features and future roadmap. The meeting will be on [https://zonestamp.toolforge.org/1698426015 27 October at 17:00 (UTC)]. See [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Office_Hours#October_2023|details and how to join]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٦:٥١، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25655264 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/40|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a new [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering-advancedrendering|user preference]] for &quot;{{int:tog-forcesafemode}}&quot;. This setting will make pages load without including any on-wiki JavaScript or on-wiki stylesheet pages. It can be useful for debugging broken JavaScript gadgets. [https://phabricator.wikimedia.org/T342347]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Gadget definitions now have a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Options|new &quot;&lt;var&gt;contentModels&lt;/var&gt;&quot; option]]. The option takes a list of page content models, like &lt;code&gt;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;wikitext&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt; or &lt;code&gt;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;css&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;. Gadgets that use this option will only load on pages with the given content models.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.29|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-03|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-10-04|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-10-05|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Vector 2022 skin will no longer use the custom styles and scripts of Vector legacy (2010). The change will be made later this year or in early 2024. See [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Loading Vector 2010 scripts|how to adjust the CSS and JS pages on your wiki]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T331679]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٢٦، ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25686930 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/41|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q33291|Fon]] ([[w:fon:|&lt;code&gt;w:fon:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T347935]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.41/wmf.30|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-10|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-10-11|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-10-12|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-wawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-warwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-wowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-xalwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-xhwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-xmfwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-yiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-yowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zeawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zh_min_nanwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zuwiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308139]
* At some wikis, newcomers are suggested images from Commons to add to articles without any images. Starting on Tuesday, newcomers at these wikis will be able to add images to unillustrated article sections. The specific wikis are listed under &quot;Images recommendations&quot; [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment table|at the Growth team deployment table]]. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add an image|learn more about this feature.]] [https://phabricator.wikimedia.org/T345940]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] In the mobile web skin (Minerva) the CSS ID &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#page-actions&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will be replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#p-views&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This change is to make it consistent with other skins and to improve support for gadgets and extensions in the mobile skin. A few gadgets may need to be updated; there are [https://phabricator.wikimedia.org/T348267 details and search-links in the task].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٤:٣٨، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25712895 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/42|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Unified login]] system's edge login should now be fixed for some browsers (Chrome, Edge, Opera). This means that if you visit a new sister project wiki, you should be logged in automatically without the need to click &quot;Log in&quot; or reload the page. Feedback on whether it's working for you is welcome. [https://phabricator.wikimedia.org/T347889]
* [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/Edit_notice|Edit notices]] are now available within the MobileFrontend/Minerva skin. This feature was inspired by [[w:en:Wikipedia:EditNoticesOnMobile|the gadget on English Wikipedia]]. See more details in [[phab:T316178|T316178]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-17|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-10-18|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-10-19|en}} ([[mw:MediaWiki 1.41/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* In 3 weeks, in the Vector 2022 skin, code related to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#p-namespaces&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; that was deprecated one year ago will be removed. If you notice tools that should appear next to the &quot;Discussion&quot; tab are then missing, please tell the gadget's maintainers to see [[phab:T347907|instructions in the Phabricator task]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٤٦، ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25745824 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/43|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* There is a new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language engineering/Newsletter/2023/October|Language and internationalization newsletter]], written quarterly. It contains updates on new feature development, improvements in various language-related technical projects, and related support work.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Source map support has been enabled on all wikis. When you open the debugger in your browser's developer tools, you should be able to see the unminified JavaScript source code. [https://phabricator.wikimedia.org/T47514]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-24|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-10-25|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-10-26|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:١٦، ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25782286 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/44|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The Structured Content team, as part of its project of [[:commons:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements|improving UploadWizard on Commons]], made some UX improvements to the upload step of choosing own vs not own work ([[phab:T347590|T347590]]), as well as to the licensing step for own work ([[phab:T347756|T347756]]).
* The Design Systems team has released version 1.0.0 of [[wmdoc:codex/latest/|Codex]], the new design system for Wikimedia. See the [[mw:Special:MyLanguage/Design_Systems_Team/Announcing_Codex_1.0|full announcement about the release of Codex 1.0.0]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-10-31|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-11-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-11-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]).
* Listings on category pages are sorted on each wiki for that language using a [[:w:en:International Components for Unicode|library]]. For a brief period on 2 November, changes to categories will not be sorted correctly for many languages. This is because the developers are upgrading to a new version of the library. They will then use a script to fix the existing categories. This will take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Technical Operations/ICU announcement|read more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T345561][https://phabricator.wikimedia.org/T267145] 
* Starting November 1, the impact module (Special:Impact) will be upgraded by the Growth team. The new impact module shows newcomers more data regarding their impact on the wiki. It was tested by a few wikis during the last few months. [https://phabricator.wikimedia.org/T336203]

'''Future changes'''
* There is [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph/Plans#Roadmap|a proposed plan]] for re-enabling the Graph Extension. You can help by reviewing this proposal and [[mw:Extension_talk:Graph/Plans#c-PPelberg_(WMF)-20231020221600-Update:_20_October|sharing what you think about it]].
* The WMF is working on making it possible for administrators to [[mw:Special:MyLanguage/Community_configuration_2.0|edit MediaWiki configuration directly]]. This is similar to previous work on Special:EditGrowthConfig. [[phab:T349757|A technical RfC is running until November 08, where you can provide feedback.]] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٢١، ٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25801989 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/45|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* In the Vector 2022 skin, the default font-size of a number of navigational elements (tagline, tools menu, navigational links, and more) has been increased slightly to match the font size used in page content. [https://phabricator.wikimedia.org/T346062]

'''Problems'''
* Last week, there was a problem displaying some recent edits on [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist a few wikis], for 1-6 hours. The edits were saved but not immediately shown. This was due to a database problem. [https://phabricator.wikimedia.org/T350443]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-11-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-11-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-11-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]).
* The Growth team will reassign newcomers from former mentors to [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Structured mentor list|the currently active mentors]]. They have also changed the notification language to be more user-friendly. [https://phabricator.wikimedia.org/T330071][https://phabricator.wikimedia.org/T327493]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٠٥، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25838105 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/46|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Four new wikis have been created:
** a Wikipedia in [[d:Q7598268|Moroccan Amazigh]] ([[w:zgh:|&lt;code&gt;w:zgh:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T350216]
** a Wikipedia in [[d:Q35159|Dagaare]] ([[w:dga:|&lt;code&gt;w:dga:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T350218]
** a Wikipedia in [[d:Q33017|Toba Batak]] ([[w:bbc:|&lt;code&gt;w:bbc:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T350320]
** a Wikiquote in [[d:Q33151|Banjar]] ([[q:bjn:|&lt;code&gt;q:bjn:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T350217]

'''Problems'''
* Last week, users who previously visited Meta-Wiki or Wikimedia Commons and then became logged out on those wikis could not log in again. The problem is now resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T350695]
* Last week, some pop-up dialogs and menus were shown with the wrong font size. The problem is now resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T350544]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-11-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-11-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-11-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]).

'''Future changes'''
* Reference Previews are coming to many wikis as a default feature. They are popups for references, similar to the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]]. [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|You can opt out]] of seeing them. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews. [[phab:T282999|Deployment]] is planned for November 22, 2023. 
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Canary (also known as heartbeat) events will be produced into [https://stream.wikimedia.org/?doc#/streams Wikimedia event streams] from December 11. Streams users are advised to filter out these events, by discarding all events where &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;meta.domain == &quot;canary&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Updates to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] or [https://github.com/ChlodAlejandro/wikimedia-streams wikimedia-streams] will discard these events by default. [https://phabricator.wikimedia.org/T266798]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٥٢، ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25859263 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/47|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot; ({{int:project-localized-name-quwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rmywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-roa_rupwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-roa_tarawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ruewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rwwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sahwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-satwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-scwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-scnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-scowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sdwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-shwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-siwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-skwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-slwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-smwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sqwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-srwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-srnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-stwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-stqwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-suwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-szlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tcywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tetwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tgwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-thwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-towiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tpiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ttwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-twwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tyvwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-udmwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ugwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-uzwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vecwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vepwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vlswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-vowiki/en}}). This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to more Wikipedias]]. The communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configure how this feature works locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308141][https://phabricator.wikimedia.org/T308142][https://phabricator.wikimedia.org/T308143] 
* The Vector 2022 skin will have some minor visual changes to drop-down menus, column widths, and more. These changes were added to four Wikipedias last week. If no issues are found, these changes will proceed to all wikis this week. These changes will make it possible to add new menus for readability and dark mode. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates#November_2023:_Visual_changes,_more_deployments,_and_shifting_focus|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T347711]

'''Future changes'''
* There is [[mw:Extension talk:Graph/Plans#Update: 15 November|an update on re-enabling the Graph Extension]]. To speed up the process, Vega 2 will not be supported and only [https://phabricator.wikimedia.org/T335325 some protocols] will be available at launch. You can help by sharing what you think about the plan.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٥٥، ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25884616 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/48|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-11-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-11-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-11-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). There is no new MediaWiki version next week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] MediaWiki's JavaScript system will now allow &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;async&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;await&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; syntax in gadgets and user scripts. Gadget authors should remember that users' browsers may not support it, so it should be used appropriately. [https://phabricator.wikimedia.org/T343499]
* The deployment of &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a link]]&quot; announced [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/47|last week]] was postponed. It will resume this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٠٨، ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25906379 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/49|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The spacing between paragraphs on Vector 2022 has been changed from 7px to 14px to match the size of the text. This will make it easier to distinguish paragraphs from sentences. [https://phabricator.wikimedia.org/T351754]
* The &quot;{{int:Visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label}}&quot; feature in VisualEditor is working again. You no longer need to switch to source editing to edit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{DEFAULTSORT:...}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; keywords. [https://phabricator.wikimedia.org/T337398]

'''Changes later this week'''
* There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* On 6 December, people who have the enabled the preference for &quot;{{int:Discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot; will notice the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|talk page usability improvements]] appear on pages that include the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NEWSECTIONLINK__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; magic word. If you notice any issues, please [[phab:T352232|share them with the team on Phabricator]].

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Toolforge [[wikitech:News/Toolforge Grid Engine deprecation|Grid Engine shutdown process]] will start on December 14. Maintainers of [[toolforge:grid-deprecation|tools that still use this old system]] should plan to migrate to Kubernetes, or tell the team your plans on Phabricator in the task about your tool, before that date. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/VIWWQKMSQO2ED3TVUR7KPPWRTOBYBVOA/]
* Communities using [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions|Structured Discussions]] are being contacted regarding [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|the upcoming deprecation of Structured Discussions]]. You can read more about this project, and share your comments, [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|on the project's page]].

'''Events'''
* Registration &amp; Scholarship applications are now open for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2024|Wikimedia Hackathon 2024]] that will take place from 3–5 May in Tallinn, Estonia. Scholarship applications are open until 5 January 2024.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٤٩، ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25914435 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/50|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* On Wikimedia Commons, there are some minor user-interface improvements for the &quot;choosing own vs not own work&quot; step in the UploadWizard. This is part of the Structured Content team's project of [[:commons:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements|improving UploadWizard on Commons]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T352707][https://phabricator.wikimedia.org/T352709]

'''Problems'''
* There was a problem showing the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Newcomer homepage|Newcomer homepage]] feature with the &quot;impact module&quot; and their page-view graphs, for a few days in early December. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T352352][https://phabricator.wikimedia.org/T352349]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-12-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-12-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-12-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=]] The [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/796964 2023 Developer Satisfaction Survey] is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 5 January 2024, and has an associated [[foundation:Legal:December_2023_Developer_Satisfaction_Survey|privacy statement]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٢:١٢، ١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25945501 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2023-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2023-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/51|Translations]] are available.

'''Tech News'''
* The next issue of Tech News will be sent out on 8 January 2024 because of [[w:en:Christmas and holiday season|the holidays]].

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2023-12-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2023-12-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2023-12-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). There is no new MediaWiki version next week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Starting December 18, it won't be possible to activate Structured Discussions on a user's own talk page using the Beta feature. The Beta feature option remains available for users who want to deactivate Structured Discussions. This is part of [[mw:Structured Discussions/Deprecation|Structured Discussions' deprecation work]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T248309] 
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] There will be full support for redirects in the Module namespace. The &quot;Move Page&quot; feature will leave an appropriate redirect behind, and such redirects will be appropriately recognized by the software (e.g. hidden from [[{{#special:UnconnectedPages}}]]). There will also be support for [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Renaming or moving modules|manual redirects]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T120794]

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The MediaWiki JavaScript documentation is moving to a new format. During the move, you can read the old docs using [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/REL1_41/js/ version 1.41]. Feedback about [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/ the new site] is welcome on the [[mw:Talk:JSDoc_WMF_theme|project talk page]].
* The Wishathon is a new initiative that encourages collaboration across the Wikimedia community to develop solutions for wishes collected through the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]. The first community Wishathon will take place from 15–17 March. If you are interested in a project proposal as a user, developer, designer, or product lead, you can [[m:Special:MyLanguage/Event:WishathonMarch2024|register for the event and read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2023-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٦:١٧، ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Johan (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=25959059 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-02&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W02&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/02|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [https://mediawiki2latex.wmflabs.org/ mediawiki2latex] is a tool that converts wiki content into the formats of LaTeX, PDF, ODT, and EPUB. The code now runs many times faster due to recent improvements. There is also an optional Docker container you can [[b:de:Benutzer:Dirk_Hünniger/wb2pdf/install#Using_Docker|install]] on your local machine.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The way that Random pages are selected has been updated. This will slowly reduce the problem of some pages having a lower chance of appearing. [https://phabricator.wikimedia.org/T309477]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/02|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W02&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:١٩، ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26026251 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Pages that use the JSON [[mw:Special:MyLanguage/Manual:ContentHandler|contentmodel]] will now use tabs instead of spaces for auto-indentation. This will significantly reduce the page size. [https://phabricator.wikimedia.org/T326065]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and personal user scripts may now use JavaScript syntax introduced in ES6 (also known as &quot;ES2015&quot;) and ES7 (&quot;ES2016&quot;). MediaWiki validates the source code to protect other site functionality from syntax errors, and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browsers|supported browsers]]. Previously, Gadgets could use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;requiresES6&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option. This option is no longer needed and will be removed in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T75714]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|Bot passwords]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|owner-only OAuth consumers]] can now be restricted to allow editing only specific pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T349957]
* You can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Thanks|thank]] edits made by bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T341388]
* An update on the status of the Community Wishlist Survey for 2024 [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/January 4, 2024 Update|has been published]]. Please read and give your feedback.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Starting on January 17, it will not be possible to login to Wikimedia wikis from some specific old versions of the Chrome browser (versions 51–66, released between 2016 and 2018). Additionally, users of iOS 12, or Safari on Mac OS 10.14, may need to login to each wiki separately. [https://phabricator.wikimedia.org/T344791]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;jquery.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; module was deprecated and replaced with the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mediawiki.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; module last year. A script has now been run to replace any remaining uses, and this week the temporary alias will be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T354966]

'''Future changes'''
* Wikimedia Deutschland is working to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. They are looking for people who are interested in participating in [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ individual video calls for user research in January and February].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:١٢، ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26074460 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Translations]] are available.

'''Problems'''
* A bug in UploadWizard prevented linking to the userpage of the uploader when uploading. It has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T354529]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٠٣، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26096197 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Starting Monday January 29, all talk pages messages' timestamps will become a link. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they are looking for, even if this comment was moved elsewhere. This will affect all wikis except for the English Wikipedia. You can read more about this change [https://diff.wikimedia.org/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/ on Diff] or [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk_pages_permalinking|on Mediawiki.org]].&lt;!-- The Diff post will be published on Monday morning UTC--&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T302011]
* There are some improvements to the CAPTCHA to make it harder for spam bots and scripts to bypass it. If you have feedback on this change, please comment on [[phab:T141490|the task]]. Staff are monitoring metrics related to the CAPTCHA, as well as secondary metrics such as account creations and edit counts.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-31|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] On February 1, a link will be added to the &quot;Tools&quot; menu to download a [[w:en:QR code|QR code]] that links to the page you are viewing. There will also be a new [[{{#special:QrCode}}]] page to create QR codes for any Wikimedia URL. This addresses the [[m:Community Wishlist Survey 2023/Mobile and apps/Add ability to share QR code for a page in any Wikimedia project|#19 most-voted wish]] from the [[m:Community Wishlist Survey 2023/Results|2023 Community Wishlist Survey]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T329973]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] which only work in some skins have sometimes used the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;targets&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option to limit where you can use them. This will stop working this week. You should use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;skins&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option instead. [https://phabricator.wikimedia.org/T328497]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٩:٣١، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26137870 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
*The mobile site history pages now use the same HTML as the desktop history pages. If you hear of any problems relating to mobile history usage please point them to [[phab:T353388|the phabricator task]].
*On most wikis, admins can now block users from making specific actions. These actions are: uploading files, creating new pages, moving (renaming) pages, and sending thanks. The goal of this feature is to allow admins to apply blocks that are adequate to the blocked users' activity. [[m:Special:MyLanguage/Community health initiative/Partial blocks#action-blocks|Learn more about &quot;action blocks&quot;]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T242541][https://phabricator.wikimedia.org/T280531]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Talk pages permalinks that included diacritics and non-Latin script were malfunctioning. This issue is fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356199]

'''Future changes'''
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#24WPs|24 Wikipedias]] with [[mw:Special:MyLanguage/Reference_Tooltips|Reference Tooltips]] as a default gadget are encouraged to remove that default flag. This would make [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference_Previews|Reference Previews]] the new default for reference popups, leading to a more consistent experience across wikis. For [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#46WPs|46 Wikipedias]] with less than 4 interface admins, the change is already scheduled for mid-February, [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Reference Previews to become the default for previewing references on more wikis.|unless there are concerns]]. The older Reference Tooltips gadget will still remain usable and will override this feature, if it is available on your wiki and you have enabled it in your settings. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews#Reference_Previews_to_become_the_default_for_previewing_references_on_more_wikis][https://phabricator.wikimedia.org/T355312]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٩:٢٢، ٥ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26180971 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
*  The [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split experiment]] is working and loaded onto 3 test servers. The team in charge is testing the split's impact and requires feedback from WDQS users through the UI or programmatically in different channels. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_graph_split][https://phabricator.wikimedia.org/T356773][https://www.wikidata.org/wiki/User:Sannita_(WMF)] Users' feedback will validate the impact of various use cases and workflows around the Wikidata Query service. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/October_2023_scaling_update][https://www.mediawiki.org/wiki/Wikidata_Query_Service/User_Manual#Federation]

'''Problems'''
*There was a bug that affected the appearance of visited links when using mobile device to access wiki sites. It made the links appear black; [[phab:T356928|this issue]] is fixed.  

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-13|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-14|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-15|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] As work continues on the grid engine deprecation,[https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation] tools on the grid engine will be stopped starting on February 14th, 2024. If you have tools actively migrating you can ask for an extension so they are not stopped. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٥:٤٨، ١٣ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26223994 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* If you have the &quot;{{int:Tog-enotifwatchlistpages}}&quot; option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [https://phabricator.wikimedia.org/T356984]
* There are changes to how user and site scripts load for [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022| Vector 2022]] on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector legacy]] as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see [[Phab:T357580| this ticket]]. Please coordinate and take action proactively.
*Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the [[phab:T353225|task's description]].
*The maximum file size when using [[c:Special:MyLanguage/Commons:Upload_Wizard|Upload Wizard]] is now 5 GiB. [https://phabricator.wikimedia.org/T191804]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Selected tools on the grid engine have been [[wikitech:News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation|stopped]] as we prepare to shut down the grid on March 14th, 2024. The tool's code and data have not been deleted. If you are a maintainer and you want your tool re-enabled reach out to the [[wikitech:Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support|team]]. Only tools that have asked for extension are still running on the grid.
* The CSS &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/filter filter]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; property can now be used in HTML &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;style&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attributes in wikitext. [https://phabricator.wikimedia.org/T308160]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٥:٣٦، ١٩ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26254282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile|mobile visual editor]] is now the default editor for users who never edited before, at a small group of wikis. [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile/VE_mobile_default#A/B_test_results| Research ]] shows that users using this editor are slightly more successful publishing the edits they started, and slightly less successful publishing non-reverted edits. Users who defined the wikitext editor as their default on desktop will get the wikitext editor on mobile for their first edit on mobile as well. [https://phabricator.wikimedia.org/T352127]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Core modules#mw.config|mw.config]] value &lt;code&gt;wgGlobalGroups&lt;/code&gt; now only contains groups that are active in the wiki. Scripts no longer have to check whether the group is active on the wiki via an API request. A code example of the above is: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;if (/globalgroupname/.test(mw.config.get(&quot;wgGlobalGroups&quot;)))&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T356008]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Future changes'''
* The right to change [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Tags|edit tags]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;changetags&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will be removed from users in Wikimedia sites, keeping it by default for admins and bots only. Your community can ask to retain the old configuration on your wiki before this change happens. Please indicate in [[phab:T355639|this ticket]] to keep it for your community before the end of March 2024.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٩:٢٣، ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26294125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Special:Book&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; page (as well as the associated &quot;Create a book&quot; functionality) provided by the old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Collection|Collection extension]] has been removed from all Wikisource wikis, as it was broken. This does not affect the ability to download normal books, which is provided by the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Wikisource|Wikisource extension]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358437]
* [[m:Wikitech|Wikitech]] now uses the next-generation [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] wikitext parser by default to generate all pages in the Talk namespace.  Report any problems on the [[mw:Talk:Parsoid/Parser_Unification/Known_Issues|Known Issues discussion page]]. You can use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration|ParserMigration]] extension to control the use of Parsoid; see the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|ParserMigration help documentation]] for more details.
* Maintenance on [https://etherpad.wikimedia.org etherpad] is completed. If you encounter any issues, please indicate in [[phab:T316421|this ticket]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=| Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] allow interface admins to create custom features with CSS and JavaScript. The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Gadget&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Gadget_definition&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespaces and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;gadgets-definition-edit&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; user right were reserved for an experiment in 2015, but were never used. These were visible on Special:Search and Special:ListGroupRights. The unused namespaces and user rights are now removed. No pages are moved, and no changes need to be made. [https://phabricator.wikimedia.org/T31272]
* A usability improvement to the &quot;Add a citation&quot; in Wikipedia workflow has been made, the insert button was moved to the popup header. [https://phabricator.wikimedia.org/T354847]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Future changes'''
*  All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233]
* The HTML markup of headings and section edit links will be changed later this year to improve accessibility. See [[mw:Special:MyLanguage/Heading_HTML_changes|Heading HTML changes]] for details. The new markup will be the same as in the new Parsoid wikitext parser. You can test your gadget or stylesheet with the new markup if you add &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;?useparsoid=1&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to your URL ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Selecting_a_parser_using_a_URL_query_string|more info]]) or turn on Parsoid read views in your user options ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Enabling_via_user_preference|more info]]).
*

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٩:٤٦، ٤ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26329807 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Translations]] are available.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* After consulting with various communities, the line height of the text on the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva skin]] will be increased to its previous value of 1.65. Different options for typography can also be set using the options in the menu, as needed. [https://phabricator.wikimedia.org/T358498]
*The active link color in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva]] will be changed to provide more consistency with our other platforms and best practices. [https://phabricator.wikimedia.org/T358516]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Structured data|Structured data on Commons]] will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. [https://phabricator.wikimedia.org/T312315]

'''Future changes'''
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٠٤، ١١ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26374013 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The notice &quot;Language links are at the top of the page&quot; that appears in the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022 skin]] main menu has been removed now that users have learned the new location of the Language switcher. [https://phabricator.wikimedia.org/T353619]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/IP_Info_feature|IP info feature]] displays data from Spur, an IP addresses database. Previously, the only data source for this feature was MaxMind. Now, IP info is more useful for patrollers. [https://phabricator.wikimedia.org/T341395]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Toolforge Grid Engine services have been shut down after the final migration process from Grid Engine to Kubernetes. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Obsolete:Toolforge/Grid][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation][https://techblog.wikimedia.org/2022/03/14/toolforge-and-grid-engine/]
* Communities can now customize the default reasons for undeleting a page by creating [[MediaWiki:Undelete-comment-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T326746]

'''Problems'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|RevisionSlider]] is an interface to interactively browse a page's history. Users in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider/Developing_a_RTL-accessible_feature_in_MediaWiki_-_what_we%27ve_learned_while_creating_the_RevisionSlider|right-to-left]] languages reported RevisionSlider reacting wrong to mouse clicks. This should be fixed now. [https://phabricator.wikimedia.org/T352169]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1710943200 14:00 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٧:٣٩، ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26410165 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] An update was made on March 18th 2024 to how various projects load site, user JavaScript and CSS in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022 skin]]. A [[phab:T360384|checklist]] is provided for site admins to follow.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٨:٥٦، ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26446209 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|reading accessibility]] beta feature will notice that the default line height for the standard and large text options has changed. [https://phabricator.wikimedia.org/T359030]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Future changes'''
* The Wikimedia Foundation has an annual plan. The annual plan decides what the Wikimedia Foundation will work on. You can now read [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs#Draft Key Results|the draft key results]] for the Product and Technology department. They are suggestions for what results the Foundation wants from big technical changes from July 2024 to June 2025. You can [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs|comment on the talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٣:٣٥، ٢ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26462933 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Web browsers can use tools called [[:w:en:Browser extension|extensions]]. There is now a Chrome extension called [[m:Future Audiences/Experiment:Citation Needed|Citation Needed]] which you can use to see if an online statement is supported by a Wikipedia article. This is a small experiment to see if Wikipedia can be used this way. Because it is a small experiment, it can only be used in Chrome in English.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit Recovery|Edit Recovery]] feature has been added to all wikis, available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user preference]]. Once you enable it, your in-progress edits will be stored in your web browser, and if you accidentally close an editing window or your browser or computer crashes, you will be prompted to recover the unpublished text. Please leave any feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey 2023/Edit-recovery feature|project talk page]]. This was the #8 wish in the 2023 Community Wishlist Survey.
* Initial results of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] experiments [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#4_April_2024|have been published]]. Edit Check is now deployed as a default feature at [[phab:T342930#9538364|the wikis that tested it]]. [[mw:Talk:Edit check|Let us know]] if you want your wiki to be part of the next deployment of Edit check. [https://phabricator.wikimedia.org/T342930][https://phabricator.wikimedia.org/T361727]
* Readers using the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva skin]] on mobile will notice there has been an improvement in the line height across all typography settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T359029]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* New accounts and logged-out users will get the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] as their default editor on mobile. This deployment is made at all wikis except for the English Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T361134]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٣٧، ٨ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26564838 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Translations]] are available.

'''Problems'''
* Between 2 April and 8 April, on wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|Flagged Revisions]], the &quot;{{Int:tag-mw-reverted}}&quot; tag was not applied to undone edits. In addition, page moves, protections and imports were not autoreviewed. This problem is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T361918][https://phabricator.wikimedia.org/T361940]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#DEFAULTSORT|Default category sort keys]] will now affect categories added by templates placed in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite|footnotes]]. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). [https://phabricator.wikimedia.org/T40435]
* A new variable &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;page_last_edit_age&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will be added to [[Special:AbuseFilter|abuse filters]]. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. [https://phabricator.wikimedia.org/T269769]

'''Future changes'''
* Volunteer developers are kindly asked to update the code of their tools and features to handle [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]]. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Four database fields will be removed from database replicas (including [[quarry:|Quarry]]). This affects only the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;abuse_filter&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;abuse_filter_history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; tables. Some queries might need to be updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T361996]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٢٨، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26564838 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Starting this week, newcomers editing Wikipedia [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Leveling up 3|will be encouraged]] to try structured tasks. [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Newcomer tasks|Structured tasks]] have been shown to [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link/Experiment analysis, December 2021|improve newcomer activation and retention]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348086]
* You can [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|nominate your favorite tools]] for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10. 

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Future changes'''
* This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of [[{{#special:MyPage}}/vector.js]] to [[{{#special:MyPage}}/vector-2022.js]]. There are [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Loading Vector 2010 scripts|more technical details]] available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T362701]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٢٧، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26647188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Translations]] are available.

'''Recent changes'''

[[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* The appearance of talk pages changed for the following wikis: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-thwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}. These wikis participated to a test, where 50% of users got the new design, for one year. As this test [[Mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Analysis|gave positive results]], the new design is deployed on these wikis as the default design. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). The deployment will happen at all wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T341491]
* Seven new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[w:bew:|&lt;code&gt;w:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T357866]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35708|Kusaal]] ([[w:kus:|&lt;code&gt;w:kus:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T359757]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35513|Igala]] ([[w:igl:|&lt;code&gt;w:igl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361644]
** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q33541|Karakalpak]] ([[wikt:kaa:|&lt;code&gt;wikt:kaa:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T362135]
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9228|Burmese]] ([[s:my:|&lt;code&gt;s:my:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361085]
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[s:ms:|&lt;code&gt;s:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363039]
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q8108|Georgian]] ([[s:ka:|&lt;code&gt;s:ka:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363085]
* You can now [https://translatewiki.net/wiki/Support#Early_access:_Watch_Message_Groups_on_Translatewiki.net watch message groups/projects] on [[m:Special:MyLanguage/translatewiki.net|Translatewiki.net]]. Initially, this feature will notify you of added or deleted messages in these groups. [https://phabricator.wikimedia.org/T348501]
* Dark mode is now available on all wikis, on mobile web for logged-in users who opt into the [[Special:MobileOptions|advanced mode]]. This is the early release of the feature. Technical editors are invited to [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ check for accessibility issues on wikis]. See [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|more detailed guidelines]].

'''Problems'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can use an alternative visual style without labels, by using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mapstyle=&quot;osm&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This wasn't working in previews, creating the wrong impression that it wasn't supported. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T362531]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٣:٣٣، ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26689057 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
[[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* The appearance of talk pages changed for all wikis, except for Commons, Wikidata and most Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|a few]] have already received this design change). You can read the detail of the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). The deployment will happen at remaining wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T352087][https://phabricator.wikimedia.org/T319146]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Interface admins now have greater control over the styling of article components on mobile with the introduction of the &lt;code&gt;SiteAdminHelper&lt;/code&gt;. More information on how styles can be disabled can be found [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikimediaMessages#Site_admin_helper|at the extension's page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T363932]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/article-sections-and-description/]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* When you look at the Special:Log page, the first view is labelled &quot;All public logs&quot;, but it only shows some logs. This label will now say &quot;Main public logs&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T237729]

'''Future changes'''
* A new service will be built to replace [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Extension:Graph]]. Details can be found in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph/Plans|the latest update]] regarding this extension.
* Starting May 21, English Wikipedia and German Wikipedia will get the possibility to activate &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot;. This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to all Wikipedias]]. These communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|activate and configure the feature locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308144]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٦:٤٤، ٦ی ئایاری ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26729363 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* On Wikisource there is a special page listing pages of works without corresponding scan images. Now you can use the new magic word &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;__EXPECTWITHOUTSCANS__&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to exclude certain pages (list of editions or translations of works) from that list. [https://phabricator.wikimedia.org/T344214]
* If you use the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user-preference]] &quot;{{int:tog-uselivepreview}}&quot;, then the template-page feature &quot;{{int:Templatesandbox-editform-legend}}&quot; will now also work without reloading the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T136907]
* [[mw:Special:Mylanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can now specify an alternative text via the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;alt=&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute. This is identical in usage to the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;alt=&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Syntax|image and gallery syntax]]. An exception for this feature is wikis like Wikivoyage where the miniature maps are interactive. [https://phabricator.wikimedia.org/T328137]
* The old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|Guided Tour]] for the &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Edit Review Improvements/New filters for edit review|New Filters for Edit Review]]&quot; feature has been removed. It was created in 2017 to show people with older accounts how the interface had changed, and has now been seen by most of the intended people. [https://phabricator.wikimedia.org/T217451]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[{{#special:search}}]] results page will now use CSS flex attributes, for better accessibility, instead of a table. If you have a gadget or script that adjusts search results, you should update your script to the new HTML structure. [https://phabricator.wikimedia.org/T320295]

'''Future changes'''
* In the Vector 2022 skin, main pages will be displayed at full width (like special pages). The goal is to keep the number of characters per line large enough. This is related to the coming changes to typography in Vector 2022. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T357706]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Two columns of the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:pagelinks table|pagelinks]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; database table (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;pl_namespace&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;pl_title&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) are being dropped soon. Users must use two columns of the new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:special:MyLanguage/Manual:linktarget table|linktarget]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table instead (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;lt_namespace&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;lt_title&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). In your existing SQL queries:
*# Replace &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;JOIN pagelinks&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;JOIN linktarget&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;pl_&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;lt_&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;ON&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; statement
*# Below that add &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;
** See &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[phab:T222224]]&lt;/bdi&gt; for technical reasoning. [https://phabricator.wikimedia.org/T222224][https://phabricator.wikimedia.org/T299947]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٥٨، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26762074 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, will now correctly delete pages which were moved to another title. [https://phabricator.wikimedia.org/T43351]
* New changes have been made to the UploadWizard in Wikimedia Commons: the overall layout has been improved, by following new styling and spacing for the form and its fields; the headers and helper text for each of the fields was changed; the Caption field is now a required field, and there is an option for users to copy their caption into the media description. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:WMF_support_for_Commons/Upload_Wizard_Improvements#Changes_to_%22Describe%22_workflow][https://phabricator.wikimedia.org/T361049]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]]  The HTML used to render all headings [[mw:Heading_HTML_changes|is being changed to improve accessibility]]. It will change on 22 May in some skins (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, and Monobook). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in all other skins. The developers are also considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٠٤، ٢٠ی ئایاری ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26786311 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Several bugs related to the latest updates to the UploadWizard on Wikimedia Commons have been fixed. For more information, see [[:phab:T365107|T365107]] and [[:phab:T365119|T365119]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] In March 2024 a new [[mw:ResourceLoader/Core_modules#addPortlet|addPortlet]] API was added to allow gadgets to create new portlets (menus) in the skin. In certain skins this can be used to create dropdowns. Gadget developers are invited to try it and [[phab:T361661|give feedback]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Some CSS in the Minerva skin has been removed to enable easier community configuration. Interface editors should check the rendering on mobile devices for aspects related to the classes: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.collapsible&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.multicol&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.reflist&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.coordinates&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.topicon&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [[phab:T361659|Further details are available on replacement CSS]] if it is needed.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* When you visit a wiki where you don't yet have a local account, local rules such as edit filters can sometimes prevent your account from being created. Starting this week, MediaWiki takes your global rights into account when evaluating whether you can override such local rules. [https://phabricator.wikimedia.org/T316303]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:١٥، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26832205 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* It is now possible for local administrators to add new links to the bottom of the site Tools menu without JavaScript. [[mw:Manual:Interface/Sidebar#Add or remove toolbox sections|Documentation is available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T6086]
* The message name for the definition of the tracking category of WikiHiero has changed from &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;&quot; to &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;&quot;. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/wikihiero/+/1035855]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q5317225|Kadazandusun]] ([[w:dtp:|&lt;code&gt;w:dtp:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T365220]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Future changes'''
* Next week, on wikis with the Vector 2022 skin as the default, logged-out desktop users will be able to choose between different font sizes. The default font size will also be increased for them. This is to make Wikimedia projects easier to read. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٢:٣٤، ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26844397 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The software used to render SVG files has been updated to a new version, fixing many longstanding bugs in SVG rendering. [https://phabricator.wikimedia.org/T265549]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading HTML changes|is being changed to improve accessibility]]. It was changed last week in some skins (Vector legacy and Minerva). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in Vector-2022. The developers are still considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML markup used for citations by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] changed last week. In places where Parsoid previously added the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw-reference-text&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; class, Parsoid now also adds the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;reference-text&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; class for better compatibility with the legacy parser. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1036705]

'''Problems'''
* There was a bug with the Content Translation interface that caused the tools menus to appear in the wrong location. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T366374]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The new version of MediaWiki includes another change to the HTML markup used for citations: [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] will now generate a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;span class=&quot;mw-cite-backlink&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wrapper for both named and unnamed references for better compatibility with the legacy parser. Interface administrators should verify that gadgets that interact with citations are compatible with the new markup. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1035809] 
* On multilingual wikis that use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;translate&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; system, there is a feature that shows potentially-outdated translations with a pink background until they are updated or confirmed. From this week, confirming translations will be logged, and there is a new user-right that can be required for confirming translations if the community [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requests it]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T49177]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:١٩، ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26893898 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* People who attempt to add an external link in the visual editor will now receive immediate feedback if they attempt to link to a domain that a project has decided to block. Please see [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#11_June_2024|Edit check]] for more details. [https://phabricator.wikimedia.org/T366751]
* The new [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CommunityConfiguration|Community Configuration extension]] is available [[testwiki:Special:CommunityConfiguration|on Test Wikipedia]]. This extension allows communities to customize specific features to meet their local needs. Currently only Growth features are configurable, but the extension will support other [[mw:Special:MyLanguage/Community_configuration#Use_cases|Community Configuration use cases]] in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T323811][https://phabricator.wikimedia.org/T360954]
* The dark mode [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] is now available on category and help pages, as well as more special pages. There may be contrast issues. Please report bugs on the [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility_for_reading|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366370]

'''Problems'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Cloud Services tools were not available for 25 minutes last week. This was caused by a faulty hardware cable in the data center. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2024-06-11_WMCS_Ceph]
* Last week, styling updates were made to the Vector 2022 skin. This caused unforeseen issues with templates, hatnotes, and images. Changes to templates and hatnotes were reverted. Most issues with images were fixed. If you still see any, [[phab:T367463|report them here]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367480]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Starting June 18, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Edit Check]] will be deployed to [[phab:T361843|a new set of Wikipedias]]. This feature is intended to help newcomers and to assist edit-patrollers by inviting people who are adding new content to a Wikipedia article to add a citation when they do not do so themselves. During [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#Reference_Check_A/B_Test|a test at 11 wikis]], the number of citations added [https://diff.wikimedia.org/?p=127553 more than doubled] when Reference Check was shown to people. Reference Check is [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|community configurable]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361843]&lt;!-- NOTE: THE DIFF BLOG WILL BE PUBLISHED ON MONDAY --&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Mailing_lists|Mailing lists]] will be unavailable for roughly two hours on Tuesday 10:00–12:00 UTC. This is to enable migration to a new server and upgrade its software. [https://phabricator.wikimedia.org/T367521]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٤٨، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26911987 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Editors will notice that there have been some changes to the background color of text in the diff view, and the color of the byte-change numbers, last week. These changes are intended to make text more readable in both light mode and dark mode, and are part of a larger effort to increase accessibility. You can share your comments or questions [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading|on the project talkpage]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361717]
* The text colors that are used for visited-links, hovered-links, and active-links, were also slightly changed last week to improve their accessibility in both light mode and dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T366515]

'''Problems'''
* You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|copy permanent links to talk page comments]] by clicking on a comment's timestamp. [[mw:Talk pages project/Permalinks|This feature]] did not always work when the topic title was very long and the link was used as a wikitext link. This has been fixed. Thanks to Lofhi for submitting the bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T356196]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Starting 26 June, all talk pages messages' timestamps will become a link at English Wikipedia, making this feature available for you to use at all wikis. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they were linked to, even if this comment has since been moved elsewhere. You can read more about this feature [[DiffBlog:/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/|on Diff]] or [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|on Mediawiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365974]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٢:٣٢، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26989424 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Over the next three weeks, dark mode will become available for all users, both logged-in and logged-out, starting with the mobile web version. This fulfils one of the [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2023/Reading/Dark_mode|top-requested community wishes]], and improves low-contrast reading and usage in low-light settings. As part of these changes, dark mode will also work on User-pages and Portals. There is more information in [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Updates#June_2024:_Typography_and_dark_mode_deployments,_new_global_preferences|the latest Web team update]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366364]
* Logged-in users can now set [[m:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering-skin-skin-prefs|global preferences for the text-size and dark-mode]], thanks to a combined effort across Foundation teams. This allows Wikimedians using multiple wikis to set up a consistent reading experience easily, for example by switching between light and dark mode only once for all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T341278] 
* If you use a very old web browser some features might not work on the Wikimedia wikis. This affects Internet Explorer 11 and versions of Chrome, Firefox and Safari older than 2016. This change makes it possible to use new [[d:Q46441|CSS]] features and to send less code to all readers. [https://phabricator.wikimedia.org/T288287][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:How_to_make_a_MediaWiki_skin#Using_CSS_variables_for_supporting_different_themes_e.g._dark_mode]
* Wikipedia Admins can customize local wiki configuration options easily using [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]]. Community Configuration was created to allow communities to customize how some features work, because each language wiki has unique needs. At the moment, admins can configure [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] on their home wikis, in order to better recruit and retain new editors. More options will be provided in the coming months. [https://phabricator.wikimedia.org/T366458]
* Editors interested in language issues that are related to [[w:en:Unicode|Unicode standards]], can now discuss those topics at [[mw:Talk:WMF membership with Unicode Consortium|a new conversation space in MediaWiki.org]]. The Wikimedia Foundation is now a [[mw:Special:MyLanguage/WMF membership with Unicode Consortium|member of the Unicode Consortium]], and the coordination group can collaboratively review the issues discussed and, where appropriate, bring them to the attention of the Unicode Consortium.
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2891049|Mandailing]] ([[w:btm:|&lt;code&gt;w:btm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T368038] 

'''Problems'''
* Editors can once again click on links within the visual editor's citation-preview, thanks to a bug fix by the Editing Team. [https://phabricator.wikimedia.org/T368119]

'''Future changes'''
* Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 2 weeks. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٥٨، ١ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27038456 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* At the Wikimedia Foundation a new task force was formed to replace the disabled Graph with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project|more secure, easy to use, and extensible Chart]]. You can [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Chart Project|subscribe to the newsletter]] to get notified about new project updates and other news about Chart.
* The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents]] extension is now available on Meta-wiki, Igbo Wikipedia, and Swahili Wikipedia, and can be requested on your wiki. This extension helps in managing and making events more visible, giving Event organizers the ability to use tools like the Event registration tool. To learn more about the deployment status and how to request this extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment_status|CampaignEvents page on Meta-wiki]]. 
* Editors using the iOS Wikipedia app who have more than 50 edits can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits#Add an image|Add an Image]] feature. This feature presents opportunities for small but useful contributions to Wikipedia.
* Thank you to [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth/Celebration|all of the authors]] who have contributed to MediaWiki Core. As a result of these contributions, the [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth|percentage of authors contributing more than 5 patches has increased by 25% since last year]], which helps ensure the sustainability of the platform for the Wikimedia projects.

'''Problems'''
* A problem with the color of the talkpage tabs always showing as blue, even for non-existent pages which should have been red, affecting the Vector 2022 skin, [[phab:T367982|has been fixed]]. 

'''Future changes'''
* The Trust and Safety Product team wants to introduce [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] with as little disruption to tools and workflows as possible. Volunteer developers, including gadget and user-script maintainers, are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. The team has [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|created documentation]] explaining how to do the update. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]].

'''Tech News survey'''
* Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 1 more week. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٣١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27080357 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translations]] are available.

'''Tech News survey'''
* Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 3 more days. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia developers can now officially continue to use both [[mw:Special:MyLanguage/Gerrit|Gerrit]] and [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]], due to a June 24 decision by the Wikimedia Foundation to support software development on both platforms. Gerrit and GitLab are both code repositories used by developers to write, review, and deploy the software code that supports the MediaWiki software that the wiki projects are built on, as well as the tools used by editors to create and improve content. This decision will safeguard the productivity of our developers and prevent problems in code review from affecting our users. More details are available in the [[mw:GitLab/Migration status|Migration status]] page.
* The Wikimedia Foundation seeks applicants for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product and Technology Advisory Council]] (PTAC). This group will bring technical contributors and Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform. Council members will evaluate and consult on the movement's product and technical activities, so that we develop multi-generational projects. We are looking for a range of technical contributors across the globe, from a variety of Wikimedia projects. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal#Joining the PTAC as a technical volunteer|Please apply here by August 10]].
* Editors with rollback user-rights who use the Wikipedia App for Android can use the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Anti Vandalism|Edit Patrol]] features. These features include a new feed of Recent Changes, related links such as Undo and Rollback, and the ability to create and save a personal library of user talk messages to use while patrolling. If your wiki wants to make these features available to users who do not have rollback rights but have reached a certain edit threshold, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android#Contact us|you can contact the team]]. You can [[diffblog:2024/07/10/ِaddressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/|read more about this project on Diff blog]].
* Editors who have access to [[m:Special:MyLanguage/The_Wikipedia_Library|The Wikipedia Library]] can once again use non-open access content in SpringerLinks, after the Foundation [[phab:T368865|contacted]] them to restore access. You can read more about [[m:Tech/News/Recently_resolved_community_tasks|this and 21 other community-submitted tasks that were completed last week]]. 

'''Changes later this week'''
* This week, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-07 deployments|dark mode will be available on a number of Wikipedias]], both desktop and mobile, for logged-in and logged-out users. Interface admins and user script maintainers are encouraged to check gadgets and user scripts in the dark mode, to find any hard-coded colors and fix them. There are some [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations for dark mode compatibility]] to help.

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Next week, functionaries, volunteers maintaining tools, and software development teams are invited to test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on testwiki. Temporary accounts is a feature that will help improve privacy on the wikis. No further temporary account deployments are scheduled yet. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348895]
* Editors who upload files cross-wiki, or teach other people how to do so, may wish to join a Wikimedia Commons discussion. The Commons community is discussing limiting who can upload files through the cross-wiki upload/Upload dialog feature to users auto-confirmed on Wikimedia Commons. This is due to the large amount of copyright violations uploaded this way. There is a short summary at [[c:Special:MyLanguage/Commons:Cross-wiki upload|Commons:Cross-wiki upload]] and [[c:Commons:Village pump/Proposals#Deactivate cross-wiki uploads for new users|discussion at Commons:Village Pump]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]].
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٣٠، ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27124561 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translations]] are available.

'''Feature News'''
* Stewards can now [[:m:Special:MyLanguage/Global_blocks|globally block]] accounts. Before [[phab:T17294|the change]] only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. [[:m:Special:MyLanguage/Global_locks|Global locks]] (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public.
* Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as &quot;Pending Changes&quot;) is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Wikimedia's design system]]. The FlaggedRevs interface experience on mobile and [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MinervaNeue|Minerva skin]] was inconsistent before it was fixed and ported to [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]] by the WMF Growth team and some volunteers. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156]
*  Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via [[m:Special:GlobalVanishRequest|GlobalVanishRequest]]. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [https://phabricator.wikimedia.org/T367329]
* Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? [https://diff.wikimedia.org/2024/07/10/%d9%90addressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/ A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App] highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone. 
* Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the [https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/reference/commons.html Commons Impact Metrics] analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [https://diff.wikimedia.org/2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/]

'''Project Updates'''
*  Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]]. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language.

'''Learn more'''
* Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/building-towards-a-robust-multilingual-knowledge-ecosystem-for-the-wikimedia-movement/ Diff]. 
* How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent [https://diff.wikimedia.org/2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/ blog post] by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the [[m:Future Audiences#Objectives and Key Results|WMF Future Audience initiative]], where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a [[m:Future_Audiences/Experiments: conversational/generative AI|ChatGPT plugin]] and [[m:Future_Audiences/Experiment:Add a Fact|Add a Fact]], to help take Wikimedia into the future. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]].
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٠٤، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27142915 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|project talkpage]].

'''Bugs status'''
* Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. [[phab:T370304|These errors]] were mainly due to the addition of new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|linter]] rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing.
* Editors can use the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Information tool]] to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks#2024-07-25|28 other community-submitted tasks]] that were resolved last week.

'''Project updates'''
* There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can [[phab:phame/post/view/316/iterative_improvements/|read details about these and other improvements in this summary]].
* There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|update on the Charts project]]. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions.
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9056|Czech]] ([[voy:cs:|&lt;code&gt;voy:cs:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T370905] 

'''Learn more'''
* There is a [[diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|new Wikimedia Foundation data center]] in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times.
* There is new [[diffblog:2024/07/22/the-perplexing-process-of-uploading-images-to-wikipedia/|user research]] on problems with the process of uploading images.
* Commons Impact Metrics are [[diffblog:2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/|now available]] via data dumps and API.
* The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/July|Technical Community Newsletter]] is now available.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:١٠، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27164109 --&gt;

== Tech News: 2024-32 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translations]] are available.
&lt;/div&gt;

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Feature news&lt;/span&gt;'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Advanced item&lt;/span&gt;]] &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Two new parser functions will be available this week: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#dir|#dir]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#bcp47|#bcp47]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. These will reduce the need for &lt;code&gt;Template:Dir&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;Template:BCP47&lt;/code&gt; on Commons and allow us to [[phab:T343131|drop 100 million rows]] from the &quot;what links here&quot; database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T359761][https://phabricator.wikimedia.org/T366623]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Communities can request the activation of the visual editor on entire namespaces where discussions sometimes happen (for instance ''Wikipedia:'' or ''Wikisource:'' namespaces) if they understand the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ#WPNS|known limitations]]. For discussions, users can already use [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] in these namespaces.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The tracking category &quot;Pages using Timeline&quot; has been renamed to &quot;Pages using the EasyTimeline extension&quot; [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3ATimeline-tracking-category&amp;namespace=8 in TranslateWiki]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match.&lt;/span&gt;

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Project updates&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Editors who help to organize WikiProjects and similar on-wiki collaborations, are invited to share ideas and examples of successful collaborations with the Campaigns and Programs teams. You can fill out [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/WikiProjects|a brief survey]] or share your thoughts [[m:Talk:Campaigns/WikiProjects|on the talkpage]]. The teams are particularly looking for details about successful collaborations on non-English wikis.&lt;/span&gt;
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Advanced item&lt;/span&gt;]] &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The new parser is being rolled out on {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} wikis over the next few months. The {{int:project-localized-name-enwikivoyage}} and {{int:project-localized-name-hewikivoyage}} were [[phab:T365367|switched]] to Parsoid last week. For more information, see [[mw:Parsoid/Parser_Unification|Parsoid/Parser Unification]].&lt;/span&gt;

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Learn more&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There will be more than 200 sessions at Wikimania this week. Here is a summary of some of the [[diffblog:2024/08/05/interested-in-product-and-tech-here-are-some-wikimania-sessions-you-dont-want-to-miss/|key sessions related to the product and technology area]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/07-02|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/July|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New design previews for Translatable pages; Updates about MinT for Wiki Readers; the release of Translation dumps; and more.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/31|Growth newsletter]] is available.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/July 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available.&lt;/span&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W32&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٤٣، ٥ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27233905 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] editors and maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Actions#Show a CAPTCHA|make a CAPTCHA show if a filter matches an edit]]. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T20110]
* [[m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] can now specify if global blocks should prevent account creation. Before [[phab:T17273|this change]] by the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product]] Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses.

'''Project updates'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#August_2024_committee_nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new members to refresh the [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]]. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26.
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2880037|West Coast Bajau]] ([[w:bdr:|&lt;code&gt;w:bdr:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T371757]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٢١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27253654 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Sub-referencing in a nutshell|sub-referencing]] feature. You can read more [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|about the project]] and [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|how to test the prototype]].
* Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aintersection-category&amp;namespace=8 DynamicPageList], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Akartographer-tracking-category&amp;namespace=8 Kartographer], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aphonos-tracking-category&amp;namespace=8 Phonos], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Arss-tracking-category&amp;namespace=8 RSS], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Ascore-use-category&amp;namespace=8 Score], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Awikihiero-usage-tracking-category&amp;namespace=8 WikiHiero]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T347324]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the &lt;code&gt;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;categories&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt; property of &lt;code&gt;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Title objects|mw.title objects]]&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T50175][https://phabricator.wikimedia.org/T85372]

'''Bugs status'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with &lt;code&gt;Talk:WP:&lt;/code&gt; so that their titles start with &lt;code&gt;Wikipedia talk:&lt;/code&gt;), but it may have failed for some pages, and moved them to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[Special:PrefixIndex/T195546/]]&lt;/bdi&gt; instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in [[phab:P67388]].
* Editors who volunteer as [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|mentors]] to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to [[phab:T372164|a bug fix]]. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Project updates'''
* The application deadline for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product &amp; Technology Advisory Council]] (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee.

'''Learn more'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award#2024 Winners|2024 Coolest Tool Awards]] were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the [[m:Event:Wiki Mentor Africa ISA Hackathon 2024|Wiki Mentor Africa Hackathon]]. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers.
* The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/08-01|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available, and includes some highlights from Wikimania, an upcoming Language community meeting, and other news from the movement.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٥٣، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27307284 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]].
* Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as &quot;Pending Changes&quot;) may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156]

'''Bugs status'''
* Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Project updates'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization.
* Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013.

'''Learn more'''
* If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]].
* To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project.
** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٣٢، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27341211 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|read more about this project update]] and help to test the charts.

'''Feature news'''
* Editors who use the [[{{#special:Unusedtemplates}}]] page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;]] to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633]
* Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will [[phab:T334163|now be reminded]] to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and {{formatnum:28}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
* Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243]
* Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the [[phab:T298852#10087288|new dropdown menu]].

'''Project updates'''
* A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|has been published on Meta-Wiki]]. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on [[m:Talk:API Policy Update 2024|the proposed update’s talk page]] until September 13 or until those discussions have concluded.

'''Learn more'''
* To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization]] (25 mins) – about the above-mentioned Charts project.
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia]] (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Section Translation]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠١:٠٦، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27390268 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* Starting this week, the standard [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;entity:getSitelink()&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw.wikibase.getSitelink(qid)&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|inconsistent sitelinks tracking]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T295356]

'''Project updates'''
*  Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962]
* Contributors of [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedias]], including English will have a new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS:&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; (usually shortcuts to the [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]) are not broken by [[w:en:Mooré|Mooré]] Wikipedia (language code &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mos&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏١٨:٥٢، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27424457 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translations]] are available.

'''Improvements and Maintenance'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template recall and discovery]], and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|new wishes]].
* The new automated [[{{#special:NamespaceInfo}}]] page helps editors understand which [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|References Check]] is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag &quot;Edit Check (references) activated&quot; was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692]
* It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|request]] a configuration change to display them in alphabetical order. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool authors can now access ToolsDB's [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|public databases]] from both [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] and [[wikitech:Superset|Superset]]. Those databases have always been accessible to every [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|queried from Quarry itself]]. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and {{formatnum:20}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
* Any pages or tools that still use the very old CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw-message-box&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box&amp;regex=1&amp;namespaces=&amp;title= global-search] to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;cdx-message&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; group of classes as a replacement (see [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version the relevant Codex documentation], and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&amp;diff=prev&amp;oldid=27449042 an example update]), but using locally defined onwiki classes would be best. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499]

'''Technical project updates'''
* Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This maintenance process also targets other services.]] The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962]

'''Tech in depth'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes details about: research about [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: 
** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Hackathon Showcase]] (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are [[phab:T369234|more details and links available]] in the Phabricator task.
** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem]] (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٠٢، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27460876 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only]] for a few minutes on Wednesday September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. Reading the wikis will not be interrupted, but editing will be paused. These twice-yearly processes allow WMF's site reliability engineering teams to remain prepared to keep the wikis functioning even in the event of a major interruption to one of our data centers.

'''Updates for editors'''
[[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|A screenshot of the interface for the Alt Text suggested-edit feature]]
* Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|Alt Text suggested-edit experiment]] after editing an article, or completing a suggested edit using &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|Add an image]]&quot;. Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|the discussion page]].
* The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The [[mw:Special:MyLanguage/Design System Team/Color/Design documentation#Updates|most noticeable changes]] for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;syntaxhighlight&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{…}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T368166]
* Two bugs were fixed in the [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]] system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223]
* View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] From [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]: 
** The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ the project's blog post]. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too.
** The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ blog post on that]) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ blog post on that]). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content.

'''In depth'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split project]], we have new SPARQL endpoints available for serving the &quot;[https://query-scholarly.wikidata.org scholarly]&quot; and &quot;[https://query-main.wikidata.org main]&quot; subgraphs of Wikidata. The [http://query.wikidata.org query.wikidata.org endpoint] will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|the announcement on Wikidata]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٣٦، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27493779 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Readers of [[phab:T375401|42 more wikis]] can now use Dark Mode. If the option is not yet available for logged-out users of your wiki, this is likely because many templates do not yet display well in Dark Mode. Please use the [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ night-mode-checker tool] if you are interested in helping to reduce the number of issues. The [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations page]] provides guidance on this. Dark Mode is enabled on additional wikis once per month.
* Editors using the 2010 wikitext editor as their default can access features from the 2017 wikitext editor by adding &lt;code dir=ltr&gt;?veaction=editsource&lt;/code&gt; to the URL. If you would like to enable the 2017 wikitext editor as your default, it can be set in [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796]
* For logged-out readers using the Vector 2022 skin, the &quot;donate&quot; link has been moved from a collapsible menu next to the content area into a more prominent top menu, next to &quot;Create an account&quot;. This restores the link to the level of prominence it had in the Vector 2010 skin. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Learn more]] about the changes related to donor experiences. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585]
* The CampaignEvents extension provides tools for organizers to more easily manage events, communicate with participants, and promote their events on the wikis. The extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|enabled]] on Arabic Wikipedia, Igbo Wikipedia, Swahili Wikipedia, and Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Chinese Wikipedia has decided]] to enable the extension, and discussions on the extension are in progress [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|on Spanish Wikipedia]] and [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|on Wikidata]]. To learn how to enable the extension on your wiki, you can visit [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|the CampaignEvents page on Meta-Wiki]].
* View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers with an account on Wikitech-wiki should [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|check if any action is required]] for their accounts. The wiki is being changed to use the single-user-login (SUL) system, and other configuration changes. This change will help reduce the overall complexity for the weekly software updates across all our wikis.

'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|server switch]] was completed successfully last week with a read-only time of [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|only 2 minutes 46 seconds]]. This periodic process makes sure that engineers can switch data centers and keep all of the wikis available for readers, even if there are major technical issues. It also gives engineers a chance to do maintenance and upgrades on systems that normally run 24 hours a day, and often helps to reveal weaknesses in the infrastructure. The process involves dozens of software services and hundreds of hardware servers, and requires multiple teams working together. Work over the past few years has reduced the time from 17 minutes down to 2–3 minutes. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/]

'''Meetings and events'''
* October 4–6: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|WikiIndaba Conference's Hackathon]] in Johannesburg, South Africa
* November 4–6: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] in Vienna, Austria

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٢:١٩، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27530062 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Communities can now request installation of [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new &quot;Revert Risk&quot; machine learning model. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|read details about the necessary steps]] for installation and configuration. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934]

'''Updates for editors'''
* Translators in wikis where [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|the mobile experience of Content Translation is available]], can now customize their articles suggestion list from 41 filtering options when using the tool. This topic-based article suggestion feature makes it easy for translators to self-discover relevant articles based on their area of interest and translate them. You can [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;active-list=suggestions try it with your mobile device]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422]
* View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* It is now possible for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;syntaxhighlight&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; code blocks to offer readers a &quot;Copy&quot; button if the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;copy=1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute is [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|set on the tag]]. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932]
* Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this month, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on [[phab:T376499|these 11 wikis]], and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Rate limiting has been enabled for the code review tools [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] and [[Wikitech:GitLab|GitLab]] to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through [[Wikitech:nftables|nftables]] firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Firewall]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|GitLab limits]] and [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|Gerrit operations]].
* Five new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q49224|Komering]] ([[w:kge:|&lt;code&gt;w:kge:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36096|Mooré]] ([[m:mos:|&lt;code&gt;m:mos:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641]
** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[wikt:mad:|&lt;code&gt;wikt:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q2501174|Gorontalo]] ([[q:gor:|&lt;code&gt;q:gor:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088]
** a {{int:project-localized-name-group-wikinews}} in [[d:Q56482|Shan]] ([[n:shn:|&lt;code&gt;n:shn:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٣:٤٢، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27557422 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|A first set of wikis]] are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722]
* WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A [[phab:T332342|change last week]] on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''hastemplate''&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''incategory''&lt;/bdi&gt; keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29]
* View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles.

'''Updates for technical contributors'''
* Editors who use the Toolforge tool [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the &quot;search engine&quot; option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool]
* [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|Sending email to Phabricator]] has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Some HTML elements in the interface are now wrapped with a &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;bdi&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|not recommended]] and might break at any time. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975]

'''In depth'''
* The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more.
* The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢١:٢٠، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27597254 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Mobile Apps team has released an [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|update]] to the iOS app's navigation, and it is now available in the latest App store version. The team added a new Profile menu that allows for easy access to editor features like Notifications and Watchlist from the Article view, and brings the &quot;Donate&quot; button into a more accessible place for users who are reading an article. This is the first phase of a larger planned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|navigation refresh]] to help the iOS app transition from a primarily reader-focused app, to an app that fully supports reading and editing. The Wikimedia Foundation has added more editing features and support for on-wiki communication based on volunteer requests in recent years.
[[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|iOS Wikipedia App's profile menu and contents]]

'''Updates for editors'''
* Wikipedia readers can now download a browser extension to experiment with some early ideas on potential features that recommend articles for further reading, automatically summarize articles, and improve search functionality. For more details and to stay updated, check out the Web team's [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|Content Discovery Experiments page]] and [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|subscribe to their newsletter]].
* Later this month, logged-out editors of [[phab:T376499|these 12 wikis]] will start to have [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] created. The list may slightly change - some wikis may be removed but none will be added. Temporary account is a new [[mw:Special:MyLanguage/User account types|type of user account]]. It enhances the logged-out editors' privacy and makes it easier for community members to communicate with them. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 12 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. Read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|deployment plan across all wikis]].
* View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[w:nr:Main Page|South Ndebele]], [[w:rsk:Главни бок|Pannonian Rusyn]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]] and [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] Wikipedia languages were created last week. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556]
* It is now possible to create functions on Wikifunctions using Wikidata lexemes, through the new [[f:Z6005|Wikidata lexeme type]] launched last week. When you go to one of these functions, the user interface provides a lexeme selector that helps you pick a lexeme from Wikidata that matches the word you type. After hitting run, your selected lexeme is retrieved from Wikidata, transformed into a Wikidata lexeme type, and passed into the selected function. Read more about this in [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|the latest Wikifunctions newsletter]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Users of the Wikimedia sites can now format dates more easily in different languages with the new &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}&lt;/code&gt; parser function. For example, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{#timef:now|date|en}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will show as &quot;&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;{{#timef:now|date|en}}&lt;/bdi&gt;&quot;. Previously, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{#time:…}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; could be used to format dates, but this required knowledge of the order of the time and date components and their intervening punctuation. &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#timef&lt;/code&gt; (or &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#timefl&lt;/code&gt; for local time) provides access to the standard date formats that MediaWiki uses in its user interface. This may help to simplify some templates on multi-lingual wikis like Commons and Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Commons and Meta users can now efficiently [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|retrieve the user's language]] using &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{USERLANGUAGE}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; instead of using &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{int:lang}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085]
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Tech Advisory Council]] (PTAC) now has its pilot members with representation across Africa, Asia, Europe, North America and South America. They will work to address the [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Movement Strategy's Technology Council]] initiative of having a co-defined and more resilient technological platform. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Growth newsletter]] is available. It includes: an upcoming Newcomer Homepage Community Updates module, new Community Configuration options, and details on new projects.
* The Wikimedia Foundation is [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|now an official partner of the CVE program]], which is an international effort to catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities. This partnership will allow the Security Team to instantly publish [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|common vulnerabilities and exposures]] (CVE) records that are affecting MediaWiki core, extensions, and skins, along with any other code the Foundation is a steward of.
* The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]] is now [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|testing machine translations]] for Wishlist content. Volunteers can now read machine-translated versions of wishes and dive into discussions even before translators arrive to translate content.

'''Meetings and events'''
* 24 October - Wiki Education Speaker Series Webinar - [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Open Source Tech: Building the Wiki Education Dashboard], featuring Wikimedia interns and a Web developer in the panel.
* 20–22 December 2024 - [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]] in Odisha, India. A hackathon for community members, including developers, designers and content editors, to build technical solutions that improve contributors' experiences.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٥٢، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27634672 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Later in November, the Charts extension will be deployed to the test wikis in order to help identify and fix any issue. A security review is underway to then enable deployment to pilot wikis for broader testing. You can read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|the October project update]] and see the [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts latest documentation and examples on Beta Wikipedia].
* View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], an external service that creates books from Wikipedia, can now use [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] to include existing pre-rendered infobox map images in their printed books on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761]

'''Updates for technical contributors'''
* Wikis can use [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|the Guided Tour extension]] to help newcomers understand how to edit. The Guided Tours extension now works with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|dark mode]]. Guided Tour maintainers can check their tours to see that nothing looks odd. They can also set &lt;code&gt;emitTransitionOnStep&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;true&lt;/code&gt; to fix an old bug. They can use the new flag &lt;code&gt;allowAutomaticBack&lt;/code&gt; to avoid back-buttons they don't want. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528]
*  Administrators in the Wikimedia projects who use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|Nuke Extension]] will notice that mass deletions done with this tool have the &quot;Nuke&quot; tag. This change will make reviewing and analyzing deletions performed with the tool easier. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٥٥، ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27668811 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Stewards can now make [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|global account blocks]] cause global [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblocks]]. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project. You can read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|progress on key features for temporary accounts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949]
* Wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]] can now use the [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Collaboration List]] feature. This list provides a new, easy way for contributors to learn about WikiProjects on their wikis. Thanks to the Campaign team for this work that is part of [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|the 2024/25 annual plan]]. If you are interested in bringing the CampaignEvents extension to your wiki, you can [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|follow these steps]] or you can reach out to User:Udehb-WMF for help.
* The text color for red links will be slightly changed later this week to improve their contrast in light mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446]
* View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, on multilingual wikis, users [[phab:T216368|can now]] hide translations from the WhatLinksHere special page.

'''Updates for technical contributors'''
* XML [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|data dumps]] have been temporarily paused whilst a bug is investigated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/]

'''In depth'''
* Temporary Accounts have been deployed to six wikis; thanks to the Trust and Safety Product team for [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|this work]], you can read about [[phab:T340001|the deployment plans]]. Beginning next week, Temporary Accounts will also be enabled on [[phab:T378336|seven other projects]]. If you are active on these wikis and need help migrating your tools, please reach out to [[m:User:Udehb-WMF|User:Udehb-WMF]] for assistance.
*  The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Language and Internationalization newsletter]] is available.  It includes: New languages supported in translatewiki or in MediaWiki; New keyboard input methods for some languages; details about recent and upcoming meetings, and more.

'''Meetings and events'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٠:٤٩، ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27693917 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* On wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|Translate extension]] enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463]
* View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the submitted task to use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|SecurePoll extension]] for English Wikipedia's special [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|administrator election]] was resolved on time. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454] 

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] In &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]&lt;/code&gt;, the logic of Wikibase function &lt;code&gt;getAllStatements&lt;/code&gt; changed to behave like &lt;code&gt;getBestStatements&lt;/code&gt;. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851]
* [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST API]] endpoints. The [[phab:T374683|impacted endpoints]] include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]].

'''In depth'''
* Admins and users of the Wikimedia projects [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|where Automoderator is enabled]] can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ This Superset dashboard] calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|the documentation page]] for more information about this work. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488]

'''Meetings and events'''
* 21 November 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] &amp; [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]) - [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Community call]] with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٠:٠٦، ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27732268 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|redirect]] to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057]
* View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676]

'''Updates for technical contributors'''
* On wikis that use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]], pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380]

'''In depth'''
* There is a new [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection Diff post] about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis.

'''Meetings and events'''
* Technical volunteers can now register for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which will take place in Istanbul, Turkey. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Application for travel and accommodation scholarships] is open from '''November 12 to December 10 2024'''. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas.
* Join the [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|Wikimedia Commons community calls]] this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place '''November 21, 2024, [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''.
* A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place '''November 29, 16:00 UTC''' to discuss updates and technical problem-solving.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٠٢:٠٠، ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27806858 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new version of the standard wikitext editor-mode [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will be available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] later this week. This brings many new features and bug fixes, including right-to-left support, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|template folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and an improved search panel. You can learn more on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]].
* The 2010 wikitext editor now supports common keyboard shortcuts such &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;B&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for bold and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;I&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for italics. A full [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|list of all six shortcuts]] is available. Thanks to SD0001 for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928]
* Starting November 28, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: &lt;bdi&gt;bswiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;elwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;euwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;fawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;fiwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwikiquote&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwikisource&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwikiversity&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwikivoyage&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;idwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;lvwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;plwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;ptwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;urwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;viwikisource&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;zhwikisource&lt;/bdi&gt;. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. 
* View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a user creating a new AbuseFilter can now only set the filter to &quot;protected&quot; [[phab:T377765|if it includes a protected variable]].

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], which can be used in JavaScript, CSS, JSON, and Lua pages, [[phab:T377663|now offers]] live autocompletion. Thanks to SD0001 for this improvement. The feature can be temporarily disabled on a page by pressing &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;,&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and un-selecting &quot;&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Live Autocompletion&lt;/bdi&gt;&quot;.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool-maintainers who use the Graphite system for tracking metrics, need to migrate to the newer Prometheus system. They can check [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 this dashboard] and the list in the Description of the [[phab:T350592|task T350592]] to see if their tools are listed, and they should claim metrics and dashboards connected to their tools. They can then disable or migrate all existing metrics by following the instructions in the task. The Graphite service will become read-only in April. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|New PreProcessor parser performance report]] has been fixed to give an accurate count for the number of Wikibase entities accessed. It had previously been resetting after 400 entities. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069]

'''Meetings and events'''
* A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place November 29 at [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16:00 UTC]. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Mooré Wikipedia, the language support track at [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], and a report from the Wayuunaiki community on their experiences with the Incubator and as a new community over the last 3 years. This meeting will be in English and will also have Spanish interpretation.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٢:٤١، ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27847039 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Two new parser functions were added this week. The &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|interwiki link]] and the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|interlanguage link]]. These parser functions are useful on wikis where namespaces conflict with interwiki prefixes. For example, links beginning with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS:&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; on English Wikipedia [[phab:T363538|conflict with the &lt;code&gt;mos&lt;/code&gt; language code prefix of Mooré Wikipedia]].
* Starting this week, Wikimedia wikis no longer support connections using old RSA-based HTTPS certificates, specifically rsa-2048. This change is to improve security for all users. Some older, unsupported browser or smartphone devices will be unable to connect; Instead, they will display a connectivity error. See the [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|HTTPS Browser Recommendations page]] for more-detailed information. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/]
* Starting December 16, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: &lt;bdi&gt;arwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;cawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;mediawikiwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;orwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;wawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;wawiktionary&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;wikidatawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;zhwiki&lt;/bdi&gt;. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910]
* This month the Chart extension was deployed to production and is now available on Commons and Testwiki. With the security review complete, pilot wiki deployment is expected to start in the first week of December. You can see a working version [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details.
* View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug with the &quot;Download as PDF&quot; system was fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438]

'''Updates for technical contributors'''
* In late February, temporary accounts will be rolled out on at least 10 large wikis. This deployment will have a significant effect on the community-maintained code. This is about Toolforge tools, bots, gadgets, and user scripts that use IP address data or that are available for logged-out users. The Trust and Safety Product team wants to identify this code, monitor it, and assist in updating it ahead of the deployment to minimize disruption to workflows. The team asks technical editors and volunteer developers to help identify such tools by adding them to [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|this list]]. In addition, review the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|updated documentation]] to learn how to adjust the tools. Join the discussions on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|project talk page]] or in the [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|dedicated thread]] on the [[w:Wikipedia:Discord|Wikimedia Community Discord server (in English)]] for support and to share feedback. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ‏٢٢:٢٢، ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27873992 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Technical documentation contributors can find updated resources, and new ways to connect with each other and the Wikimedia Technical Documentation Team, at the [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|Documentation hub]] on MediaWiki.org. This page links to: resources for writing and improving documentation, a new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;#wikimedia-techdocs&lt;/bdi&gt; IRC channel on libera.chat, a listing of past and upcoming documentation events, and ways to request a documentation consultation or review. If you have any feedback or ideas for improvements to the documentation ecosystem, please [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|contact the Technical Documentation Team]].

'''Updates for editors'''
[[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Layout change for the Edit Check feature]]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] will be relocated to a sidebar on desktop. Edit check is the feature for new editors to help them follow policies and guidelines. This layout change creates space to present people with [[mw:Edit check#1 November 2024|new Checks]] that appear ''while'' they are typing. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|initial results]] show newcomers encountering Edit Check are 2.2 times more likely to publish a new content edit that includes a reference and is not reverted.
* The Chart extension, which enables editors to create data visualizations, was successfully made available on MediaWiki.org and three pilot wikis (Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedias). You can see a working examples [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details.
* Translators in wikis where the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|mobile experience of Content Translation is available]], can now discover articles in Wikiproject campaigns of their interest from the &quot;[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=specialcx&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=collections&amp;active-list=suggestions&amp;from=es&amp;to=en All collection]&quot; category in the articles suggestion feature. Wikiproject Campaign organizers can use this feature, to help translators to discover articles of interest, by adding the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;page-collection&gt; &lt;/page-collection&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; tag to their campaign article list page on Meta-wiki. This will make those articles discoverable in the Content Translation tool. For more detailed information on how to use the tool and tag, please refer to [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based &amp; Community-defined lists/How to use the features|the step-by-step guide]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, now has a [[phab:T376379#10310998|multiselect filter for namespace selection]]. This enables users to select multiple specific namespaces, instead of only one or all, when fetching pages for deletion.
* The Nuke feature also now [[phab:T364225#10371365|provides links]] to the userpage of the user whose pages were deleted, and to the pages which were not selected for deletion, after page deletions are queued. This enables easier follow-up admin-actions. Thanks to Chlod and the Moderator Tools team for both of these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365]
* The Editing Team is working on making it easier to populate citations from archive.org using the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]] tool, the auto-filled citation generator. They are asking communities to add two parameters preemptively, &lt;code dir=ltr&gt;archiveUrl&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;archiveDate&lt;/code&gt;, within the TemplateData for each citation template using Citoid. You can see an [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&amp;diff=1261320172&amp;oldid=1260788022 example of a change in a template], and a [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&amp;q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&amp;regex=1&amp;title= list of all relevant templates]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9240|Indonesian]] ([[voy:id:|&lt;code&gt;voy:id:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726]
* Last week, all wikis had problems serving pages to logged-in users and some logged-out users for 30–45 minutes. This was caused by a database problem, and investigation is ongoing. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add Link]] feature has been fixed. Previously, the list of sections which are excluded from Add Link was partially ignored in certain cases. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329]

'''Updates for technical contributors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, now has an early-stage [[git:design/codex-php|implementation in PHP]]. It is available for general use in MediaWiki extensions and Toolforge apps through [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], with use in MediaWiki core coming soon. More information is available in [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|the documentation]]. Thanks to Doğu for the inspiration and many contributions to the library. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662]
* [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. On December 4, the MediaWiki Interfaces team began rerouting page/revision metadata and rendered HTML content endpoints on [[testwiki:|testwiki]] from RESTbase to comparable MediaWiki REST API endpoints. The team encourages active users of these endpoints to verify their tool's behavior on testwiki and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]] before the end of the year, as they intend to roll out the same change across all Wikimedia projects in early January. These changes are part of the work to replace the outdated [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] system.
* The [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 2024 Developer Satisfaction Survey] is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 3 January 2025, and has an associated [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|privacy statement]].
* There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Meetings and events'''
* The next meeting in the series of [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation discussions with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|December 12 at 8:00 UTC]] and [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is new media and new contributors. Contributors from all wikis are welcome to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٢:١٥، ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27919424 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Interested in improving event management on your home wiki? The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents extension]] offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|deployment status page]].

'''Updates for editors'''
* Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|personalized Year in Review]] with insights based on their reading and editing history.
* Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles.
* The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|global reminder bot]] is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See [[m:Global reminder bot/Technical details|the technical details page]] for more information.
* The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was [[phab:T374988|fixed]] in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped.

'''Updates for technical contributors'''
* There is no new MediaWiki version next week. The next deployments will start on 14 January. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٢:٢٤، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27942374 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and a timeline.

'''Updates for editors'''
* On wikis with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] installed, you can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filter search results]] to pages in a given WikiProject by using the &lt;code dir=ltr&gt;inproject:&lt;/code&gt; keyword. (These wikis: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-huwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] 
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34129|Tigre]] ([[w:tig:|&lt;code&gt;w:tig:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting [[phab:T374683|some page content endpoints]] from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the [[phab:project/view/6931/|MediaWiki Interfaces Team]] in Phabricator if they arise.
* Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Read more and share your thoughts about Toolforge UI]]. 
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] returned a JSON object with an integer in its &lt;code&gt;sub&lt;/code&gt; field, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139]
* Many wikis currently use [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to ''not'' clean up your &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt; until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027]

'''Meetings and events'''
* The next meeting in the series of [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|January 15 at 8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠١:٤١، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28048614 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846]
* On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as &quot;manually patrolled&quot; instead of &quot;autopatrolled&quot;, which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Visual Editor's &quot;Insert link&quot; feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]].

'''Updates for technical contributors'''
* The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912]
* The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠١:٣٦، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28129769 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year.

'''Updates for editors'''
* iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145]
* Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''

* For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mediawiki_user_history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; dump, the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; field will be renamed to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;is_anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. The changes will take effect with the next release of the dumps in February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٢:١٤، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28149374 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors who use the &quot;Special characters&quot; editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722]
* Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;code&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements.
* Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki.
** (1) Administrators should update the local versions of the page &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Citoid-template-type-map.json&lt;/code&gt; to include entries for &lt;code dir=ltr&gt;preprint&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;standard&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;dataset&lt;/code&gt;; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1189164774&amp;oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1270832208&amp;oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset'].
** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270829051&amp;oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270831369&amp;oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are &lt;code dir=ltr&gt;archiveID&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;identifier&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repository&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;organization&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repositoryLocation&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;committee&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;versionNumber&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|&lt;code&gt;w:knc:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٠٨، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28203495 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''

* The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February.

'''Updates for editors'''
* The &quot;Special pages&quot; portlet link will be moved from the &quot;Toolbox&quot; into the &quot;Navigation&quot; section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211]
* As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (&lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]&lt;/code&gt;). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024]

'''Updates for technical contributors'''
* Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a &quot;default for all languages&quot;]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511]
* The function &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;getDescription&lt;/code&gt; was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660]
* As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/related&lt;/code&gt; endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;morelike&lt;/code&gt;&quot; action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/]

'''In depth'''

* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the &quot;Contribute&quot; menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more. 
* The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:١١، ١١ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28231022 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Communities using growth tools can now showcase one event on the &lt;code&gt;{{#special:Homepage}}&lt;/code&gt; for newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase at &lt;code&gt;{{#special:CommunityConfiguration}}&lt;/code&gt;. To learn more about this feature, please read [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|the Diff post]], have a look [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|at the documentation]], or contact [[mw:Talk:Growth|the Growth team]].

'''Updates for editors'''
[[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Highlighted talk pages improvements]]
* Starting next week, talk pages at these wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}} – will get [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|a new design]]. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|talk pages improvements]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102]
* You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324]
* When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like &quot;1.23&quot; or localized alphabetic markers like &quot;a b c&quot; in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|an error message]] was displayed.  As part of the work to [[phab:T383036|modernize Cite customization]], these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like &quot;1.23&quot; once the alphabetic markers are all used.
* The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can [[phab:T369466|help to update the localized versions]]. Thanks to user Msz2001 for these improvements.
* A new filter has been added to the [[{{#special:Nuke}}]] tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488]
* Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the [[{{#special:Nuke}}]] tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193]

'''Updates for technical contributors'''
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640]
* Developers of tools that run on-wiki should note that &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; is deprecated. Tools requiring &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; must explicitly declare &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.Uri&lt;/code&gt; as a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser native &lt;code dir=ltr&gt;URL&lt;/code&gt; API soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:١٦، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28275610 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators can now customize how the [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel feature]] creates categories using [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. They can rename language categories, choose whether they should be auto-created, and adjust other settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348]
* The &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. Additionally, all of the Wikimedia project portals, such as &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://wikibooks.org wikibooks.org]&lt;/bdi&gt;, now support dark mode when a reader is using that system setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|&lt;code&gt;wikt:sat:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that prevented clicking on search results in the web-interface for some Firefox for Android phone configurations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289]

'''Meetings and events'''
* The next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. This week's meeting will cover: highlights and technical updates on keyboard and tools for the Sámi languages, Translatewiki.net contributions from the Bahasa Lampung community in Indonesia, and technical Q&amp;A. If you'd like to join, simply [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|sign up on the wiki page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٤١، ٢٥ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28296129 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The &quot;{{int:Minerva-page-actions-editfull}}&quot; link is accessible from the &quot;{{int:minerva-page-actions-overflow}}&quot; menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Advanced mobile contributions]] setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180]
* Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw-ref&lt;/code&gt;&quot; from their local &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt;. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&amp;regex=1&amp;namespaces=8&amp;title=.*css can be found with this global search] and in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;oldid=145662#L-139--L-144 this example], and you can learn more about how to help on the [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS migration project page]]. The Cite footnote markers (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[1]&lt;/code&gt;&quot;) are now rendered by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw:referencedBy&lt;/code&gt;&quot;) should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you.
* When editors embed a file (e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[File:MediaWiki.png]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] In contrast, transcluding a file description page (e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{:File:MediaWiki.png}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) will now restrict edits to the page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109]
* When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] and respects cascading protection.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010]
* When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797]
* The [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|previously noted]] update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] wikis this week. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and an updated timeline.
* Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|&lt;code&gt;w:syl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٢:٣٠، ٤ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28334563 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3 project]] which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844]
* The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] and the last [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP call]], key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline &amp; Limited Internet Use|Join the discussion]] or email &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;aramadan@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;!
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth newsletter]] is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors.
* An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|read more details about this change]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٠٩، ١٠ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28372257 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC].

'''Updates for editors'''

* The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=ig&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based &amp; Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as &quot;Collections&quot;, from wiki-projects and campaigns.
* On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard.
* The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]].
* Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131]
* The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation.
* The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777]

'''Updates for technical contributors'''
* Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٤٥، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28412594 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation is seeking your feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|drafts of the objectives and key results that will shape the Foundation's Product and Technology priorities]] for the next fiscal year (starting in July). The objectives are broad high-level areas, and the key-results are measurable ways to track the success of their objectives. Please share your feedback on the talkpage, in any language, ideally before the end of April.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be released to multiple wikis (see [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|deployment plan]] for details) in April 2025, and the team has begun the process of engaging communities on the identified wikis. The extension provides tools to organize, manage, and promote collaborative activities (like events, edit-a-thons, and WikiProjects) on the wikis. The extension has three tools: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation Lists]]. It is currently on 13 Wikipedias, including English Wikipedia, French Wikipedia, and Spanish Wikipedia, as well as Wikidata. Questions or requests can be directed to the [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|extension talk page]] or in Phabricator (with &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt; tag).
* Starting the week of March 31st, wikis will be able to set which user groups can view private registrants in [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], as part of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension. By default, event organizers and the local wiki admins will be able to see private registrants. This is a change from the current behavior, in which only event organizers can see private registrants. Wikis can change the default setup by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requesting a configuration change]] in Phabricator (and adding the &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt; tag). Participants of past events can cancel their registration at any time.
* Administrators at wikis that have a customized &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Sidebar]]&lt;/bdi&gt; should check that it contains an entry for the {{int:specialpages}} listing. If it does not, they should add it using &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;* specialpages-url|specialpages&lt;/code&gt;. Wikis with a default sidebar will see the link moved from the page toolbox into the sidebar menu in April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927]
* The Minerva skin (mobile web) combines both Notice and Alert notifications within the bell icon ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). There was a long-standing bug where an indication for new notifications was only shown if you had unseen Alerts. This bug is now fixed. In the future, Minerva users will notice a counter atop the bell icon when you have 1 or more unseen Notices and/or Alerts. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* VisualEditor has introduced a [[mw:VisualEditor/Hooks|new client-side hook]] for developers to use when integrating with the VisualEditor target lifecycle. This hook should replace the existing lifecycle-related hooks, and be more consistent between different platforms. In addition, the new hook will apply to uses of VisualEditor outside of just full article editing, allowing gadgets to interact with the editor in DiscussionTools as well. The Editing Team intends to deprecate and eventually remove the old lifecycle hooks, so any use cases that this new hook does not cover would be of interest to them and can be [[phab:T355555|shared in the task]].
* Developers who use the &lt;code dir=ltr&gt;mw.Api&lt;/code&gt; JavaScript library, can now identify the tool using it with the &lt;code dir=ltr&gt;userAgent&lt;/code&gt; parameter: &lt;code dir=ltr&gt;var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );&lt;/code&gt;. If you maintain a gadget or user script, please set a user agent, because it helps with library and server maintenance and with differentiating between legitimate and illegitimate traffic. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٢:٣٨، ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28443127 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Editing team is working on a new [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. This check's goal is to identify non-neutral terms while a user is editing a wikipage, so that they can be informed that their edit should perhaps be changed before they publish it. This project is at the early stages, and the team is looking for communities' input: [[phab:T389445|in this Phabricator task]], they are gathering on-wiki policies, templates used to tag non-neutral articles, and the terms (jargon and keywords) used in edit summaries for the languages they are currently researching. You can participate by editing the table on Phabricator, commenting on the task, or directly messaging [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] has now been updated on all wikis to move login and account creation to a central domain. This makes user login compatible with browser restrictions on cross-domain cookies, which have prevented users of some browsers from staying logged in.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the [[testwiki:Special:RestSandbox|on the test wiki REST Sandbox special page]] for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|share feedback about your experience]]. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Sometimes a small, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|one line code change]] can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter switchover]]. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of [[phab:T216826|extensive work]] by two developers on porting the last component of the maps stack over to [[w:en:Kubernetes|kubernetes]], where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable.

'''Meetings and events'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025]] is happening in Sandusky, USA, and online, from 14–16 May 2025. The workshop will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. Registration and presentation signup is now available at the workshop's website.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٠٢، ١ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28473566 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* From now on, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface admins]] and [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|centralnotice admins]] are technically required to enable [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] before they can use their privileges. In the future this might be expanded to more groups with advanced user-rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The Design System Team is preparing to release the next major version of Codex (v2.0.0) on April 29. Editors and developers who use CSS from Codex should see the [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|2.0 overview documentation]], which includes guidance related to a few of the breaking changes such as &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;font-size&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;line-height&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;size-icon&lt;/code&gt;.
* The results of the [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Developer Satisfaction Survey (2025)]]  are now available. Thank you to all participants. These results help the Foundation decide what to work on next and to review what they recently worked on.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]] will take place in Istanbul, Turkey, between 2–4 May. Registration for attending the in-person event will close on 13 April. Before registering, please note the potential need for a [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] or [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] to enter the country.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٤٩، ٧ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28507470 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Later this week, the default thumbnail size will be increased from 220px to 250px. This changes how pages are shown in all wikis and has been requested by some communities for many years, but wasn't previously possible due to technical limitations. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
* File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914]

'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for.
* To improve security for users, a small percentage of logins will now require that the account owner input a one-time password [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|emailed to their account]]. It is recommended that you [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|check]] that the email address on your account is set correctly, and that it has been confirmed, and that you have an email set for this purpose. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662]
* &quot;Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?&quot; This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies.
* On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;. After this date, scholarly articles will be available through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt; endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]].
* The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٢١، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28540654 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] is now integrated with [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani Wikipedia]] since April 15. It is the first project that will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16]
* A new type of lint error has been created: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter extension]]'s purpose is to identify wikitext patterns that must or can be fixed in pages and provide some guidance about what the problems are with those patterns and how to fix them. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Following its publication on HuggingFace, the &quot;Structured Contents&quot; dataset, developed by Wikimedia Enterprise, is [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ now also available on Kaggle]. This Beta initiative is focused on making Wikimedia data more machine-readable for high-volume reusers. They are releasing this beta version in a location that open dataset communities already use, in order to seek feedback, to help improve the product for a future wider release. You can read more about the overall [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents project], and about the [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ first release that's freely usable].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Meetings and events'''
* The Editing and Machine Learning Teams invite interested volunteers to a video meeting to discuss [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]], which is the latest [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] that will detect &quot;peacock&quot; or &quot;overly-promotional&quot; or &quot;non-neutral&quot; language whilst an editor is typing. Editors who work with newcomers, or help to fix this kind of writing, or are interested in how we use artificial intelligence in our projects are encouraged to attend. The [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|meeting will be on April 28, 2025]] at [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] and hosted on Zoom.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٥٧، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28578245 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]].
* Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks&lt;/code&gt;, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_ipindex&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_compat&lt;/code&gt; are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]&lt;/code&gt; and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]&lt;/code&gt; new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=es&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events.

'''Meetings and events'''
* The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on &quot;Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects&quot;. You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٨، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28585685 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May.

'''Updates for editors'''
* For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released:
** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities.
** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who use the &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the &lt;code dir=ltr&gt;Intl&lt;/code&gt; library or the new &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.DateFormatter&lt;/code&gt; library. The &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]].
* Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (&lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;wbt_*&lt;/code&gt;) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:١١، ٦ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28665011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|&quot;Get shortened URL&quot;]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently.

'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]].
* Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]].
* The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|&lt;code&gt;w:nup:&lt;/code&gt;]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references.
* The &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/data-parsoid&lt;/code&gt; REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6.

'''Meetings and events'''
* The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]].
* The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٢:٣٤، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28714188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test.

'''Updates for editors'''

* From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]]  [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]].
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template.
* Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751]

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* The &lt;code dir=ltr&gt;mw.title&lt;/code&gt; object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named &lt;code dir=ltr&gt;isDisambiguationPage&lt;/code&gt;. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with &lt;code dir=ltr&gt;mw.loader.load&lt;/code&gt;. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;gitlab.wikimedia.org&lt;/bdi&gt; without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٠٩، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28724712 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

'''Updates for editors'''
* Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new &lt;code&gt;+&lt;/code&gt; toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]&lt;/code&gt; parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019]
* This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future.
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The previously deprecated &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]&lt;/code&gt; views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]&lt;/code&gt; views instead.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٠١، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28788673 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]].

'''Updates for editors'''
* It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the &lt;code dir=ltr&gt;_default&lt;/code&gt; key in the local &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]&lt;/bdi&gt; page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting the week of June 2, bots logging in using &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;action=clientlogin&lt;/code&gt; will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205]
* From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;async&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;await&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٥١، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28819186 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716]
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121]
* Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492]
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]].
* Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named &lt;code dir=ltr&gt;pageImage&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;pageAssessments&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠١:١٣، ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28846858 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٣٥، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28870688 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]

'''Updates for editors'''
* Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001]
* Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519]
* A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023]

'''Updates for technical contributors'''
* Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates]
* The &lt;code dir=ltr&gt;all_links&lt;/code&gt; variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to &lt;code dir=ltr&gt;new_links&lt;/code&gt; for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the &quot;Add a Link&quot; Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:١٧، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28870688 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]].

'''Updates for editors'''
* AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599]
* Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's &quot;Find in page&quot; function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special &quot;favourite list&quot;. The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٣٧، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28917415 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts.

'''Updates for editors'''
* Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]].
* Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]].
* Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]].
* It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of &quot;Connecting People through Linked Open Data&quot;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٠١، ٨ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28930584 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the &quot;featured&quot; tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details.

'''Meetings and events'''
* [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now!
* [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٠٥، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28980963 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the &quot;[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=fi#/ ... More]&quot; category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new &quot;{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}&quot; filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Administrators can now limit &quot;Add a Link&quot; to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|&quot;Add a Link&quot;]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test &amp; &quot;Add a Link&quot; Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 &amp; 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmflabs.org&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmcloud.org&lt;/code&gt;. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٣٨، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29005283 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic.

'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council]
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٢٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29051727 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account&lt;/code&gt; and use a value defined in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipboptions&lt;/code&gt;. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets can now include &lt;code dir=ltr&gt;.vue&lt;/code&gt; files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task.
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٣:٣٦، ٥ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29083927 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]].
* The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an &quot;X&quot; to a back arrow. This helps to distinguish it from the other &quot;X&quot; button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Editors on some wikis will see a new toggle for &quot;Group results by page&quot; on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of &quot;One common data source, multiple local wikis&quot;. Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Lua code can add warnings when something is wrong, by using the &lt;code dir=ltr&gt;mw.addWarning()&lt;/code&gt; function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٢٥، ١١ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29106516 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Later this week, people who are logged-in and have the &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to &quot;Thank&quot; individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Five new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|&lt;code&gt;s:tl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|&lt;code&gt;s:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|&lt;code&gt;w:rki:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|&lt;code&gt;b:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|&lt;code&gt;wikt:zgh:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٣٣، ١٩ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29127690 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: &lt;code&gt;width: fit-content&lt;/code&gt;; &lt;code&gt;ruby-align&lt;/code&gt;; relative units such as &lt;code&gt;lh&lt;/code&gt;; and custom strings in &lt;code&gt;list-style-type&lt;/code&gt;. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] 
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|&lt;code&gt;wikt:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. &lt;code&gt;rc_new&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;rc_type&lt;/code&gt; are being removed in favor of &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt;. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more.

'''Meetings and events'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٠:٠٨، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29175124 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* The lists in the footer of the editing interface, such as &quot;Templates used on this page,&quot; will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the &lt;code&gt;Special:RecentChanges&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Special:Watchlist&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;Special:RelatedChanges&lt;/code&gt; pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Wikifunctions now has a new capability called &quot;lightweight enumeration types&quot;, an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more.
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more.

'''Meetings and events'''
* Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions:
** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&amp;t=15910s shared tools to help communities search for these].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٥، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29196010 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]].

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like &lt;code dir=ltr&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an &quot;m&quot; domain (like &lt;code dir=ltr&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the &quot;Desktop view&quot; opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] 
* Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠١:١٠، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29238161 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* References lists that are made using the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;references/&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Starting in the week of October 6, on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]].
* Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including:
** for the &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (&lt;code dir=ltr&gt;^&lt;/code&gt;) and end-of-line (&lt;code dir=ltr&gt;$&lt;/code&gt;) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** for both &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;insource:&lt;/code&gt; keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (&lt;code dir=ltr&gt;\d&lt;/code&gt;), whitespace (&lt;code dir=ltr&gt;\s&lt;/code&gt;), and word characters (&lt;code dir=ltr&gt;\w&lt;/code&gt;); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (&lt;code dir=ltr&gt;\r&lt;/code&gt;), newline (&lt;code dir=ltr&gt;\n&lt;/code&gt;), tab (&lt;code dir=ltr&gt;\t&lt;/code&gt;), and unicode (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;\uHHHH&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]

'''Updates for technical contributors'''
* The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]].
* Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets.
* Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. 
* A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٠٢، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29263921 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 On September 24th at 15:00 UTC], all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter server switchover]]. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the [http://listen.hatnote.com/ &quot;Listen to Wikipedia&quot;] tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the process on the Diff blog]].

'''Updates for editors'''
* Editors of [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 more Wiktionaries]] will soon be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary language editions]], which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator.
* A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|parser function]] has been added: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#contentmodel}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|content model]] of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as ''MediaWiki:editinginterface'', even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Adding or editing a &lt;code&gt;DISPLAYTITLE&lt;/code&gt; for an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; would no longer have the literal text &quot;DISPLAYTITLE&quot; or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in [[phab:P83438|this ticket]]. 
* Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Activity tab]], which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Wikifunctions users can now import many essential facts involving [[f:Special:MyLanguage/Z6011|geo-coordinates]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantities]] and [[f:Special:MyLanguage/Z6064|time]] values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|this video]] and Wikifunctions' [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|August 1 newsletter]] (for quantities) and [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|August 22 newsletter]] (for geo-coordinates).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٢:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29305556 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]

'''Updates for editors'''
* The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]].
* As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]].
* On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test.
* The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with &lt;code&gt;sp-contributions-blocked-notice&lt;/code&gt;] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with &lt;code&gt;blocked-notice-logextract&lt;/code&gt;] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed.
* There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;[ ] |&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; after the fragment identifier (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|&lt;code&gt;q:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]

'''Updates for technical contributors'''
* Later this week, editors using Lua modules will be able to use the &lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]&lt;/code&gt; function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once.
* A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product &amp; Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٧، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29355230 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects.
'''Updates for editors'''
* Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like &lt;code&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;), instead of via a redirect to an &quot;m&quot; domain (like &lt;code&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the &quot;Desktop view&quot; opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], &lt;code dir=ltr&gt;creationdate:&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;lasteditdate:&lt;/code&gt;, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;&gt;2024&lt;/code&gt;) and relative dates (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;today-1d&lt;/code&gt;), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Updates for technical contributors'''
* The field &lt;code dir=ltr&gt;rev_sha1&lt;/code&gt; in the revision database table is being removed in favor of &lt;code dir=ltr&gt;content_sha1&lt;/code&gt; in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Starting on Monday, October 6, API endpoints under the &lt;code&gt;rest.php&lt;/code&gt; path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:١٩، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29400897 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. 

'''Updates for editors'''

* Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]

'''Updates for technical contributors'''

* The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٥، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29434481 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]

'''Updates for technical contributors'''
* The work to reroute all traffic to API endpoints under the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;rest.php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]].
* Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣١، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29478670 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]].
* Autoconfirmed users on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]

'''Updates for technical contributors'''

* The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]].
* The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&amp;title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures.
* A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]].
* Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٧، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29513638 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* For users with &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools &quot;{{int:Skin-action-addsection}}&quot; or &quot;{{int:Discussiontools-replybutton}}&quot; widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments.  [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Updates for technical contributors'''
* Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as &quot;Get shortened URL&quot;. There are 30 wikis that also install an older &quot;ShortUrl&quot; extension. The old extension will soon be removed. This means &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; URLs will not be advertised under article titles via HTML &lt;code dir=ltr&gt;class=&quot;title-shortlink&quot;&lt;/code&gt;. The &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board.
* MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]

'''In depth'''
* In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣٠، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29552512 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Using the &quot;{{int:showpreview}}&quot; or &quot;{{int:showdiff}}&quot; buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* The Reader Growth team is launching an experiment called &quot;Image browsing&quot; to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Updates for technical contributors'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28.
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, where &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; is typically &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt; cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; or emailing other users &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* A &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٣٥، ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29606150 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November.
* Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]].
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''&quot;Report Visual Bug&quot;'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
* Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٢٣، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29627455 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the &quot;DWIM&quot; (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;happiness&quot;) that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot; preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Updates for technical contributors'''
*  Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Main graph or &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:٥٤، ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29702226 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]].
* The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٥، ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29732328 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions.

'''Updates for editors'''
* Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; will now suggest the existing article about &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;happiness&quot;). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development.
* Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new &quot;Edit full page&quot; button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project.
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025.
* A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤٢، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29738112 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Updates for technical contributors'''
* To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٠٠، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29796010 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-52&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping &quot;First Steps&quot; in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Updates for technical contributors'''
* Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt; to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt;, to avoid potential conflicts with other &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt; attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week.
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٤٢، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29831856 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''Updates for editors'''
* As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support &quot;map&quot; as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣١، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29907192 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Updates for technical contributors'''
* As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٢٧، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29943403 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February.
* All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project.
* Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the &quot;prevent this user from editing their own talk page&quot; is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Updates for technical contributors'''
* A new AbuseFilter variable, &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt;, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; actions. As part of this change, the variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; has been renamed to &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:١٥، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29969530 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot; feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Updates for technical contributors'''
* There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Weekly highlight'''
* Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30000986 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.
* A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* The automatic &quot;magic links&quot; for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Two new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. 

'''Updates for technical contributors'''
* A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٢٨، ٩ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30026671 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Updates for editors'''
* The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.
* Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the &quot;view new changes since…&quot; button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Updates for technical contributors'''
* New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٤، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30086330 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new &quot;Edit full page&quot; button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered &quot;beta&quot; on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta.
* The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٠١، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30119102 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.

'''Updates for editors'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate help to localize] this and related features.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust &amp; Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Updates for technical contributors'''
* To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.
* The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤٩، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30137798 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).

'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٠، ٩ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30213008 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣٣، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30260505 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|&quot;Log in with passkey&quot; button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.

'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:٤٩، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30268305 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].

'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap &quot;Edit&quot;. This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٣، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30329462 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:١٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:١٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest &quot;Liquid Glass&quot; visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; directly, please update them to use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٤:٥٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30432763 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the &quot;automatically enable most beta features&quot; option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30458046 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the &quot;Translate to English&quot; dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as &quot;changes 3&quot; instead of &quot;3 changes&quot; in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30498077 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.

'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30524429 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].

'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the &quot;Tools &gt; Action&quot; menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In depth'''

* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for &quot;Who Wrote That&quot; and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:١٩، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30539262 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; have been replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30584502 --&gt;</text>
      <sha1>9mu9ubfcuzff6g1cgibz4991n4q6jpx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>داڕێژە:COVID-19 data/data</title>
    <ns>10</ns>
    <id>204303</id>
    <revision>
      <id>1586976</id>
      <parentid>1409355</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T22:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نوێکردنەوە</comment>
      <origin>1586976</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="71559" sha1="cvh33krzwuqj0vts7lb12yx6stwu4k0" xml:space="preserve">{
	&quot;AD&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 48015,
		&quot;deaths&quot;: 159,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1994.4307,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 53501,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەندۆرا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 67.10946,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 72.643684,
		&quot;population&quot;: 79722,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 57913,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 157072
	},
	&quot;AE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1067030,
		&quot;deaths&quot;: 2349,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 229.34784,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 9792266,
		&quot;name&quot;: &quot;میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 95.60813,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 97.54937,
		&quot;population&quot;: 10242085,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 9991089,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 24922054
	},
	&quot;AF&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 235214,
		&quot;deaths&quot;: 7998,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 197.09776,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 18370386,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەفغانستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 45.270844,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 47.19545,
		&quot;population&quot;: 40578847,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 19151368,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 22964750
	},
	&quot;AG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 9106,
		&quot;deaths&quot;: 146,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1572.4286,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 62384,
		&quot;name&quot;: &quot;ئانتیگوا و باربوودا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 67.187935,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 69.24071,
		&quot;population&quot;: 92850,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 64290,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 136512
	},
	&quot;AI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 3904,
		&quot;deaths&quot;: 12,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 844.9514,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 10382,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەنگویلا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 73.10238,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 76.45402,
		&quot;population&quot;: 14202,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 10858,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 24864
	},
	&quot;AL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 337234,
		&quot;deaths&quot;: 3608,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1275.9874,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1279333,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەلبانیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 45.24426,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 47.717087,
		&quot;population&quot;: 2827614,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1349255,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3088966
	},
	&quot;AM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 454898,
		&quot;deaths&quot;: 8785,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3049.4155,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1030758,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەرمەنستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 35.779274,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 39.95012,
		&quot;population&quot;: 2880880,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1150915,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2256919
	},
	&quot;AO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 107487,
		&quot;deaths&quot;: 1937,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 54.35663,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 9609080,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەنگۆلا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 26.965265,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 46.44487,
		&quot;population&quot;: 35635028,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 16550642,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 27819132
	},
	&quot;AQ&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;ئانتارکتیکا&quot;
	},
	&quot;AR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 10119328,
		&quot;deaths&quot;: 130846,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2881.5688,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 34900612,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەرژەنتین&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 76.860214,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 91.45777,
		&quot;population&quot;: 45407904,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 41529056,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 116978520
	},
	&quot;AS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 8359,
		&quot;deaths&quot;: 34,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 702.9877,
		&quot;name&quot;: &quot;ساموای ئەمریکا&quot;,
		&quot;population&quot;: 48365
	},
	&quot;AT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 6083790,
		&quot;deaths&quot;: 22534,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2485.9128,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6683263,
		&quot;name&quot;: &quot;نەمسا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 73.72863,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 76.11823,
		&quot;population&quot;: 9064678,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6899873,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 20468732
	},
	&quot;AU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 11861161,
		&quot;deaths&quot;: 25236,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 963.1698,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 21647524,
		&quot;name&quot;: &quot;ئوسترالیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 82.62102,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 84.85075,
		&quot;population&quot;: 26200987,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 22231734,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 69686750
	},
	&quot;AW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 44224,
		&quot;deaths&quot;: 292,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2708.921,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 84368,
		&quot;name&quot;: &quot;ئارووبا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 78.26926,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 84.00067,
		&quot;population&quot;: 107792,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 90546,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 174914
	},
	&quot;AX&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;ئۆلەند&quot;
	},
	&quot;AZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 836510,
		&quot;deaths&quot;: 10353,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1005.6038,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4862494,
		&quot;name&quot;: &quot;ئازەربایجان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 47.230198,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 52.191284,
		&quot;population&quot;: 10295307,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5373253,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 13857111
	},
	&quot;BA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 404289,
		&quot;deaths&quot;: 16419,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 5123.2495,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 846080,
		&quot;name&quot;: &quot;بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 26.400383,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 29.43689,
		&quot;population&quot;: 3204802,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 943394,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1924950
	},
	&quot;BB&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 109142,
		&quot;deaths&quot;: 593,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2100.4236,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 155047,
		&quot;name&quot;: &quot;باربادۆس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 54.91811,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 58.03722,
		&quot;population&quot;: 282324,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 163853,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 384049
	},
	&quot;BD&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2052280,
		&quot;deaths&quot;: 29531,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 174.34259,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 142201680,
		&quot;name&quot;: &quot;بەنگلادێش&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 83.95181,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 89.4455,
		&quot;population&quot;: 169384891,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 151507170,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 361742560
	},
	&quot;BE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4908159,
		&quot;deaths&quot;: 34339,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2949.6262,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 9170945,
		&quot;name&quot;: &quot;بەلجیکا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 78.77591,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 79.55496,
		&quot;population&quot;: 11641814,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 9261641,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 31469388
	},
	&quot;BF&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 22231,
		&quot;deaths&quot;: 400,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 17.77064,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5232347,
		&quot;name&quot;: &quot;بورکینا فاسۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 23.245539,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 27.051752,
		&quot;population&quot;: 22509038,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6089089,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 7893609
	},
	&quot;BG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1341090,
		&quot;deaths&quot;: 38778,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 5681.0405,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2078006,
		&quot;name&quot;: &quot;بولگاریا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 30.443129,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 31.583748,
		&quot;population&quot;: 6825862,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2155863,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4726614
	},
	&quot;BH&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 696614,
		&quot;deaths&quot;: 1536,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1001.6564,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1226796,
		&quot;name&quot;: &quot;بەحرەین&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 80.00182,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 80.939445,
		&quot;population&quot;: 1533460,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1241174,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3476633
	},
	&quot;BI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 54569,
		&quot;deaths&quot;: 15,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1.126033,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 36321,
		&quot;name&quot;: &quot;بوروندی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 0.27265763,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 0.27707168,
		&quot;population&quot;: 13321102,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 36909,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 42252
	},
	&quot;BJ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 28036,
		&quot;deaths&quot;: 163,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 11.8463545,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2742837,
		&quot;name&quot;: &quot;بێنین&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 19.934122,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 26.870075,
		&quot;population&quot;: 13759507,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3697190,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4232541
	},
	&quot;BL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5507,
		&quot;deaths&quot;: 5,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 456.7044,
		&quot;name&quot;: &quot;Saint Barthélemy&quot;,
		&quot;population&quot;: 10948
	},
	&quot;BM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 18860,
		&quot;deaths&quot;: 165,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2547.397,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 47657,
		&quot;name&quot;: &quot;بەرموودا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 73.576546,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 74.9614,
		&quot;population&quot;: 64772,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 48554,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 136759
	},
	&quot;BN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 350550,
		&quot;deaths&quot;: 182,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 399.67148,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 446714,
		&quot;name&quot;: &quot;بروونای&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 98.09827,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 99.07219,
		&quot;population&quot;: 455374,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 451149,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1293100
	},
	&quot;BO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1212185,
		&quot;deaths&quot;: 22389,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1853.8304,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6160585,
		&quot;name&quot;: &quot;بۆلیڤیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 51.01023,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 60.949844,
		&quot;population&quot;: 12077156,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 7361008,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 14690530
	},
	&quot;BQ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 11922,
		&quot;deaths&quot;: 41,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1430.8647,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 16736,
		&quot;name&quot;: &quot;Caribbean Netherlands&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 58.407204,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 66.68877,
		&quot;population&quot;: 28654,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 19109,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 35845
	},
	&quot;BR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 38019173,
		&quot;deaths&quot;: 703942,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3347.221,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 176164200,
		&quot;name&quot;: &quot;بەڕازیل&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 83.76549,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 90.17482,
		&quot;population&quot;: 210306411,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 189643420,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 516237120
	},
	&quot;BS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 39127,
		&quot;deaths&quot;: 849,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2135.6233,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 166972,
		&quot;name&quot;: &quot;بەھاما&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 42.0011,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 43.972713,
		&quot;population&quot;: 397542,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 174810,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 366359
	},
	&quot;BT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 62954,
		&quot;deaths&quot;: 21,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 26.891325,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 677669,
		&quot;name&quot;: &quot;بووتان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 86.778175,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 89.52455,
		&quot;population&quot;: 780921,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 699116,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2011426
	},
	&quot;BW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 330699,
		&quot;deaths&quot;: 2801,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1148.0002,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1663490,
		&quot;name&quot;: &quot;بۆتسوانا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 68.17876,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 79.96467,
		&quot;population&quot;: 2439895,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1951054,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3171667
	},
	&quot;BY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 994102,
		&quot;deaths&quot;: 7118,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 775.95264,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6414996,
		&quot;name&quot;: &quot;بیلاڕووس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 69.931625,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 71.255,
		&quot;population&quot;: 9173240,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6536392,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 22765402
	},
	&quot;BZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 71493,
		&quot;deaths&quot;: 688,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1708.294,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 221478,
		&quot;name&quot;: &quot;بەلیز&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 54.992664,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 64.17847,
		&quot;population&quot;: 402741,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 258473,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 511106
	},
	&quot;CA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4819055,
		&quot;deaths&quot;: 55282,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1424.0135,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 31758252,
		&quot;name&quot;: &quot;کەنەدا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 81.80634,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 89.49461,
		&quot;population&quot;: 38821259,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 34742936,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 102877160
	},
	&quot;CC&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەکانی کۆکۆس&quot;
	},
	&quot;CD&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 101010,
		&quot;deaths&quot;: 1474,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 14.394957,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 14399520,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 14.062447,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 16.646704,
		&quot;population&quot;: 102396974,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 17045720,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 18808672
	},
	&quot;CF&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 15493,
		&quot;deaths&quot;: 113,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 22.16539,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2484985,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆماری ئەفریقای ناوەندی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 48.74395,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 51.00764,
		&quot;population&quot;: 5098038,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2600389,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3342248
	},
	&quot;CG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 25234,
		&quot;deaths&quot;: 389,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 64.45622,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 654119,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆماری کۆنگۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 10.838571,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 11.52855,
		&quot;population&quot;: 6035104,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 695760,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 833210
	},
	&quot;CH&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4491924,
		&quot;deaths&quot;: 14170,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1611.6594,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6013254,
		&quot;name&quot;: &quot;سویس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 68.8,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 69.3447,
		&quot;population&quot;: 8792180,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6096911,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 16940716
	},
	&quot;CI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 88457,
		&quot;deaths&quot;: 835,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 27.47162,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 12164304,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆتدیڤوار&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 40.020737,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 44.64014,
		&quot;population&quot;: 30395004,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 13568372,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 25263932
	},
	&quot;CK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 7375,
		&quot;deaths&quot;: 2,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 135.6208,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 14728,
		&quot;name&quot;: &quot;Cook Islands&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 99.87116,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 102.47508,
		&quot;population&quot;: 14747,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 15112,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 40854
	},
	&quot;CL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5410524,
		&quot;deaths&quot;: 62892,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3216.4832,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 17700116,
		&quot;name&quot;: &quot;چیلی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 90.523636,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 92.51003,
		&quot;population&quot;: 19553033,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 18088516,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 66864900
	},
	&quot;CM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 125325,
		&quot;deaths&quot;: 1974,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 71.43692,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3197286,
		&quot;name&quot;: &quot;کامیروون&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 11.570632,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 13.5843525,
		&quot;population&quot;: 27632770,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3753733,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4880572
	},
	&quot;CN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 99381761,
		&quot;deaths&quot;: 122398,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 85.882515,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1284479600,
		&quot;name&quot;: &quot;چین&quot;,
		&quot;note&quot;: &quot;Does not include [[Special administrative regions of China|special administrative regions]] ([[ھۆنگ کۆنگ]] and [[ماکاو]]) or [[تایوان]].&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 90.12756,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 92.48145,
		&quot;population&quot;: 1425179562,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1318026800,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3516880600
	},
	&quot;CO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 6403198,
		&quot;deaths&quot;: 142809,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2760.2373,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 37204130,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆلۆمبیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 71.90879,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 83.13468,
		&quot;population&quot;: 51737944,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 43012176,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 90931190
	},
	&quot;CR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1242703,
		&quot;deaths&quot;: 9396,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1848.9642,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4369784,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆستاریکا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 85.98951,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 91.516174,
		&quot;population&quot;: 5081764,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4650636,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 13576935
	},
	&quot;CU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1113834,
		&quot;deaths&quot;: 8530,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 771.26013,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 10053658,
		&quot;name&quot;: &quot;کووبا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 90.90253,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 97.70112,
		&quot;population&quot;: 11059822,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 10805570,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 45995748
	},
	&quot;CV&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 64550,
		&quot;deaths&quot;: 417,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 802.3088,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 308720,
		&quot;name&quot;: &quot;کەیپڤەرد&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 59.39779,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 68.63569,
		&quot;population&quot;: 519750,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 356734,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 859940
	},
	&quot;CW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 45883,
		&quot;deaths&quot;: 305,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1645.5355,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 100885,
		&quot;name&quot;: &quot;Curaçao&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 54.42946,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 58.592392,
		&quot;population&quot;: 185350,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 108601,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 260324
	},
	&quot;CX&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەی کریسمس&quot;
	},
	&quot;CY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 718877,
		&quot;deaths&quot;: 1364,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1450.4836,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 656138,
		&quot;name&quot;: &quot;قوبرس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 69.774,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 71.37496,
		&quot;population&quot;: 1331376,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 671193,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1891597
	},
	&quot;CZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4887262,
		&quot;deaths&quot;: 43931,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 4116.004,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6895763,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆماری چیک&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 64.60811,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 65.41614,
		&quot;population&quot;: 10673216,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6982006,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 19047108
	},
	&quot;DE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 38437953,
		&quot;deaths&quot;: 174979,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2080.9473,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 63566136,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەڵمانیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 75.596375,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 77.15449,
		&quot;population&quot;: 84086227,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 64876300,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 193241460
	},
	&quot;DJ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 15690,
		&quot;deaths&quot;: 189,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 166.21214,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 401208,
		&quot;name&quot;: &quot;جیبووتی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 35.28341,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 37.074368,
		&quot;population&quot;: 1137101,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 421573,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 723789
	},
	&quot;DK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 3453667,
		&quot;deaths&quot;: 10012,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1696.1152,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4712002,
		&quot;name&quot;: &quot;دانمارک&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 79.82519,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 80.40999,
		&quot;population&quot;: 5902901,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4746522,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 14961517
	},
	&quot;DM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 16047,
		&quot;deaths&quot;: 74,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1107.0055,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 30659,
		&quot;name&quot;: &quot;دۆمینیکا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 45.864437,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 49.358982,
		&quot;population&quot;: 66847,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 32995,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 67647
	},
	&quot;DO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 661103,
		&quot;deaths&quot;: 4384,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 390.3574,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6130483,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆماری دۆمینیکان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 54.586662,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 65.5985,
		&quot;population&quot;: 11230734,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 7367193,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 16431089
	},
	&quot;DZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 272440,
		&quot;deaths&quot;: 6881,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 151.30595,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6481186,
		&quot;name&quot;: &quot;جەزائیر&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 14.251447,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 17.239624,
		&quot;population&quot;: 45477391,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 7840131,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 15267442
	},
	&quot;EC&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1082068,
		&quot;deaths&quot;: 36064,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2023.3507,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 14249559,
		&quot;name&quot;: &quot;ئێکوادۆر&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 79.94636,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 86.09671,
		&quot;population&quot;: 17823900,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 15345791,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 39585084
	},
	&quot;EE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 617813,
		&quot;deaths&quot;: 3439,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2547.232,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 862739,
		&quot;name&quot;: &quot;ئیستۆنیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 63.90219,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 64.45496,
		&quot;population&quot;: 1350093,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 870202,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2171520
	},
	&quot;EG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 516023,
		&quot;deaths&quot;: 24830,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 220.47935,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 42337176,
		&quot;name&quot;: &quot;میسر&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 37.59353,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 50.53117,
		&quot;population&quot;: 112618252,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 56907320,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 112673540
	},
	&quot;EH&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;سەحرای ڕۆژاوا&quot;,
		&quot;population&quot;: 568746
	},
	&quot;ER&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 10189,
		&quot;deaths&quot;: 103,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 30.210152,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: null,
		&quot;name&quot;: &quot;ئێریتریا&quot;,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: null,
		&quot;population&quot;: 3409450,
		&quot;total_vaccinated&quot;: null,
		&quot;vaccine_doses&quot;: null
	},
	&quot;ES&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 13980340,
		&quot;deaths&quot;: 121886,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2548.4028,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 40739124,
		&quot;name&quot;: &quot;ئیسپانیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 85.17771,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 86.45751,
		&quot;population&quot;: 47828386,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 41351230,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 119228504
	},
	&quot;ET&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 501339,
		&quot;deaths&quot;: 7574,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 60.406296,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 43653010,
		&quot;name&quot;: &quot;ئیتیۆپیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 34.815372,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 41.86291,
		&quot;population&quot;: 125384285,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 52489510,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 68856790
	},
	&quot;EU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 186984829,
		&quot;deaths&quot;: 1270750,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2831.9287,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 329857900,
		&quot;name&quot;: &quot;یەکێتیی ئەورووپا&quot;,
		&quot;note&quot;: &quot;Data on [[member states of the European Union]] are individually listed, but are also summed here for convenience. They are not double-counted in world totals.&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 73.510445,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 75.43216,
		&quot;population&quot;: 449113463,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 338481060,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 977141100
	},
	&quot;FI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1518514,
		&quot;deaths&quot;: 11466,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2058.7866,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4347113,
		&quot;name&quot;: &quot;فینلاند&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 78.054924,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 81.236206,
		&quot;population&quot;: 5569300,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4524288,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 13327120
	},
	&quot;FJ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 69047,
		&quot;deaths&quot;: 885,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 962.555,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 641194,
		&quot;name&quot;: &quot;فیجی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 69.73836,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 77.44217,
		&quot;population&quot;: 919428,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 712025,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1555182
	},
	&quot;FK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1923,
		&quot;deaths&quot;: 0,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 0,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1775,
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەکانی فۆڵکلاند&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 50.497868,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 74.87909,
		&quot;population&quot;: 3515,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2632,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4407
	},
	&quot;FM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 31765,
		&quot;deaths&quot;: 62,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 552.9691,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: null,
		&quot;name&quot;: &quot;ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا&quot;,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: null,
		&quot;population&quot;: 112122,
		&quot;total_vaccinated&quot;: null,
		&quot;vaccine_doses&quot;: null
	},
	&quot;FO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 34658,
		&quot;deaths&quot;: 28,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 518.1443,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 40895,
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەکانی فارۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 75.67683,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 77.19425,
		&quot;population&quot;: 54039,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 41715,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 103894
	},
	&quot;FR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 39060327,
		&quot;deaths&quot;: 168207,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2616.8914,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 53192480,
		&quot;name&quot;: &quot;فەڕەنسا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 80.257324,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 82.49821,
		&quot;population&quot;: 66277412,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 54677680,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 158060080
	},
	&quot;GA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 49069,
		&quot;deaths&quot;: 307,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 126.29847,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 257471,
		&quot;name&quot;: &quot;گابۆن&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 10.592245,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 12.804443,
		&quot;population&quot;: 2430750,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 311244,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 572672
	},
	&quot;GB&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 25116989,
		&quot;deaths&quot;: 232112,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3404.4343,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 50745900,
		&quot;name&quot;: &quot;شانشینی یەکگرتوو&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 74.43005,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 78.91978,
		&quot;population&quot;: 68179315,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 53806964,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 151248820
	},
	&quot;GD&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 19693,
		&quot;deaths&quot;: 238,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2035.4407,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 39034,
		&quot;name&quot;: &quot;گرینادا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 33.38294,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 37.836105,
		&quot;population&quot;: 116928,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 44241,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 90686
	},
	&quot;GE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1864337,
		&quot;deaths&quot;: 17151,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 4519.6274,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1276173,
		&quot;name&quot;: &quot;Georgia&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 33.62968,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 43.59945,
		&quot;population&quot;: 3794782,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1654504,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2930677
	},
	&quot;GF&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 98041,
		&quot;deaths&quot;: 413,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1384.4241,
		&quot;name&quot;: &quot;گویانای فەڕەنسی&quot;,
		&quot;population&quot;: 298319
	},
	&quot;GG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 35326,
		&quot;deaths&quot;: 67,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1050.9803,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 52710,
		&quot;name&quot;: &quot;Guernsey&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 82.68235,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 85.05569,
		&quot;population&quot;: 63750,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 54223,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 178525
	},
	&quot;GH&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 172843,
		&quot;deaths&quot;: 1463,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 44.133858,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 10780003,
		&quot;name&quot;: &quot;گانا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 32.519695,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 41.82365,
		&quot;population&quot;: 33149152,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 13864186,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 25624828
	},
	&quot;GI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 20550,
		&quot;deaths&quot;: 113,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3002.8435,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 41465,
		&quot;name&quot;: &quot;گیبرالتار&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 110.18841,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 112.07515,
		&quot;population&quot;: 37631,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 42175,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 132810
	},
	&quot;GL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 11971,
		&quot;deaths&quot;: 21,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 374.90628,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 38511,
		&quot;name&quot;: &quot;گرینلەند&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 68.75246,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 73.60124,
		&quot;population&quot;: 56014,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 41227,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 79738
	},
	&quot;GM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 12627,
		&quot;deaths&quot;: 372,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 141.09766,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 539186,
		&quot;name&quot;: &quot;گامبیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 20.451042,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 25.576376,
		&quot;population&quot;: 2636472,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 674314,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1444492
	},
	&quot;GN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 38594,
		&quot;deaths&quot;: 468,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 33.297436,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5853990,
		&quot;name&quot;: &quot;گینێ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 41.650185,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 62.010365,
		&quot;population&quot;: 14055136,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 8715641,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 12049511
	},
	&quot;GP&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 203235,
		&quot;deaths&quot;: 1021,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2654.0022,
		&quot;name&quot;: &quot;گوادلۆپ&quot;,
		&quot;population&quot;: 384702
	},
	&quot;GQ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 17130,
		&quot;deaths&quot;: 183,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 101.466606,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 214032,
		&quot;name&quot;: &quot;گینێی ئیستوایی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 11.867269,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 14.976527,
		&quot;population&quot;: 1803549,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 270109,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 488738
	},
	&quot;GR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5865993,
		&quot;deaths&quot;: 40253,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3865.8413,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 7647076,
		&quot;name&quot;: &quot;یۆنان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 73.44144,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 76.23573,
		&quot;population&quot;: 10412481,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 7938031,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 22467978
	},
	&quot;GS&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;South Georgia and the South Sandwich Islands&quot;
	},
	&quot;GT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1255440,
		&quot;deaths&quot;: 20205,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1132.0674,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 7130895,
		&quot;name&quot;: &quot;گواتیمالا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 39.953743,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 50.078354,
		&quot;population&quot;: 17847877,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 8937923,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 20383476
	},
	&quot;GU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 52287,
		&quot;deaths&quot;: 419,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2536.427,
		&quot;name&quot;: &quot;گوام&quot;,
		&quot;population&quot;: 165193
	},
	&quot;GW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 9614,
		&quot;deaths&quot;: 177,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 84.06415,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 547637,
		&quot;name&quot;: &quot;گینێ بیساو&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 26.0094,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 35.480625,
		&quot;population&quot;: 2105535,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 747057,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 920752
	},
	&quot;GY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 75520,
		&quot;deaths&quot;: 1312,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1596.8103,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 384507,
		&quot;name&quot;: &quot;گویانا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 46.797615,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 60.555866,
		&quot;population&quot;: 821638,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 497550,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 967861
	},
	&quot;HK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2876106,
		&quot;deaths&quot;: 13466,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1798.137,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6803288,
		&quot;name&quot;: &quot;ھۆنگ کۆنگ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 91.124664,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 92.68869,
		&quot;population&quot;: 7465913,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6920057,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 21012392
	},
	&quot;HN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 473042,
		&quot;deaths&quot;: 11114,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1062.1299,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5853689,
		&quot;name&quot;: &quot;ھۆندووراس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 55.94186,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 63.037926,
		&quot;population&quot;: 10463880,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6596213,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 17074860
	},
	&quot;HR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1371645,
		&quot;deaths&quot;: 18805,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 4813.1177,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2251809,
		&quot;name&quot;: &quot;کرواتیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 57.63479,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 59.457554,
		&quot;population&quot;: 3907031,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2323025,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 5435966
	},
	&quot;HT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 34901,
		&quot;deaths&quot;: 860,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 74.759186,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 366339,
		&quot;name&quot;: &quot;ھایتی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 3.1845589,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 4.5324583,
		&quot;population&quot;: 11503603,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 521396,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 680104
	},
	&quot;HU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2240867,
		&quot;deaths&quot;: 49124,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 5072.536,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6206710,
		&quot;name&quot;: &quot;مەجارستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 64.090385,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 66.29646,
		&quot;population&quot;: 9684308,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6420354,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 16701238
	},
	&quot;ID&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 6830274,
		&quot;deaths&quot;: 162059,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 581.20966,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 174965140,
		&quot;name&quot;: &quot;ئیندۆنیزیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 62.749634,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 73.31313,
		&quot;population&quot;: 278830527,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 204419400,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 448199870
	},
	&quot;IE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1754183,
		&quot;deaths&quot;: 9778,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1913.4973,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4065584,
		&quot;name&quot;: &quot;ئیرلەند&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 79.5611,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 80.47407,
		&quot;population&quot;: 5110015,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4112237,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 11148281
	},
	&quot;IL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4841703,
		&quot;deaths&quot;: 12707,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1395.8915,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6385731,
		&quot;name&quot;: &quot;ئیسرائیل&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 70.14864,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 77.50582,
		&quot;population&quot;: 9103143,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 7055466,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 18852564
	},
	&quot;IM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 38008,
		&quot;deaths&quot;: 116,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1378.5236,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 67106,
		&quot;name&quot;: &quot;Isle of Man&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 79.74759,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 82.66388,
		&quot;population&quot;: 84148,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 69560,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 189994
	},
	&quot;IN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 45056221,
		&quot;deaths&quot;: 533849,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 374.51965,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 951990500,
		&quot;name&quot;: &quot;ھیندستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 66.78652,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 72.07957,
		&quot;population&quot;: 1425423209,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1027438900,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2206868000
	},
	&quot;IO&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;British Indian Ocean Territory&quot;
	},
	&quot;IQ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2465545,
		&quot;deaths&quot;: 25375,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 575.78125,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 7944775,
		&quot;name&quot;: &quot;عێراق&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 18.0274,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 25.715412,
		&quot;population&quot;: 44070556,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 11332925,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 19557364
	},
	&quot;IR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 7627863,
		&quot;deaths&quot;: 146837,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1640.1925,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 58585264,
		&quot;name&quot;: &quot;ئێران&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 65.44067,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 72.82924,
		&quot;population&quot;: 89524247,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 65199830,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 155461760
	},
	&quot;IS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 211288,
		&quot;deaths&quot;: 186,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 489.00012,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 297934,
		&quot;name&quot;: &quot;ئایسلەند&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 78.32783,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 81.43955,
		&quot;population&quot;: 380368,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 309770,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 903424
	},
	&quot;IT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 26969913,
		&quot;deaths&quot;: 198523,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3329.8555,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 49484584,
		&quot;name&quot;: &quot;ئیتاڵیا&quot;,
		&quot;note_vaccination&quot;: &quot;Includes [[ڤاتیکان]]&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 83.00122,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 85.436905,
		&quot;population&quot;: 59619106,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 50936720,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 150321540
	},
	&quot;JE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 66391,
		&quot;deaths&quot;: 161,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1555.6608,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 81882,
		&quot;name&quot;: &quot;Jersey&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 79.11839,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 81.51759,
		&quot;population&quot;: 103493,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 84365,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 266953
	},
	&quot;JM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 157667,
		&quot;deaths&quot;: 3634,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1279.9606,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 760800,
		&quot;name&quot;: &quot;جامایکا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 26.796753,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 30.28276,
		&quot;population&quot;: 2839150,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 859773,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1529113
	},
	&quot;JO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1746997,
		&quot;deaths&quot;: 14122,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1254.5897,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4558313,
		&quot;name&quot;: &quot;ئوردن&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 40.495773,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 42.83461,
		&quot;population&quot;: 11256269,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4821579,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 10057975
	},
	&quot;JP&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 33803572,
		&quot;deaths&quot;: 74694,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 597.56354,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 103455224,
		&quot;name&quot;: &quot;ژاپۆن&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 82.76578,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 83.79367,
		&quot;population&quot;: 124997585,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 104740060,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 433356600
	},
	&quot;KE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 344162,
		&quot;deaths&quot;: 5689,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 104.86161,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 11090440,
		&quot;name&quot;: &quot;کینیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 20.442282,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 26.716526,
		&quot;population&quot;: 54252458,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 14494372,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 23750432
	},
	&quot;KG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 88953,
		&quot;deaths&quot;: 1024,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 147.21544,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1406016,
		&quot;name&quot;: &quot;قرغیزستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 20.2136,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 24.965395,
		&quot;population&quot;: 6955792,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1736541,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3661335
	},
	&quot;KH&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 139326,
		&quot;deaths&quot;: 3056,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 177.65665,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 14693274,
		&quot;name&quot;: &quot;کەمبۆدیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 85.417465,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 89.0415,
		&quot;population&quot;: 17201721,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 15316670,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 47826644
	},
	&quot;KI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5085,
		&quot;deaths&quot;: 24,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 183.932,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 81474,
		&quot;name&quot;: &quot;کیریباس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 62.44032,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 77.32808,
		&quot;population&quot;: 130483,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 100900,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 219980
	},
	&quot;KM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 9109,
		&quot;deaths&quot;: 160,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 191.8026,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 397080,
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەکانی قەمەر&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 47.60061,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 52.60486,
		&quot;population&quot;: 834191,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 438825,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 835021
	},
	&quot;KN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 6607,
		&quot;deaths&quot;: 46,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 984.33624,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 27000,
		&quot;name&quot;: &quot;سەینت کیتس و نیڤیس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 57.776257,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 72.314476,
		&quot;population&quot;: 46732,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 33794,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 64297
	},
	&quot;KP&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 0,
		&quot;deaths&quot;: 0,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 0,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 0,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆریای باکوور&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 0,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 0,
		&quot;population&quot;: 26328843,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 0,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 0
	},
	&quot;KR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 34571873,
		&quot;deaths&quot;: 35934,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 693.9408,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 44347430,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆریای باشوور&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 85.64171,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 86.44801,
		&quot;population&quot;: 51782515,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 44764956,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 129647784
	},
	&quot;KW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 667290,
		&quot;deaths&quot;: 2570,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 559.97217,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3346176,
		&quot;name&quot;: &quot;کووەیت&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 72.90916,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 75.33473,
		&quot;population&quot;: 4589514,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3457498,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 8261221
	},
	&quot;KY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 31472,
		&quot;deaths&quot;: 37,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 516.6876,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 60696,
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەکانی کەیمەن&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 84.75911,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 86.737885,
		&quot;population&quot;: 71610,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 62113,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 152148
	},
	&quot;KZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1504370,
		&quot;deaths&quot;: 19072,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 951.9526,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 10629063,
		&quot;name&quot;: &quot;کازاخستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 53.0535,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 54.196712,
		&quot;population&quot;: 20034612,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 10858101,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 38355604
	},
	&quot;LA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 219060,
		&quot;deaths&quot;: 671,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 88.768265,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5222417,
		&quot;name&quot;: &quot;لاوس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 69.08865,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 77.902405,
		&quot;population&quot;: 7559008,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5888649,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 11111066
	},
	&quot;LB&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1239904,
		&quot;deaths&quot;: 10947,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1905.6515,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2414223,
		&quot;name&quot;: &quot;لوبنان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 42.026745,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 47.701817,
		&quot;population&quot;: 5744492,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2740227,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 5814699
	},
	&quot;LC&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 30254,
		&quot;deaths&quot;: 410,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2293.1418,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 54971,
		&quot;name&quot;: &quot;سەینت لووسیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 30.74544,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 33.636475,
		&quot;population&quot;: 178794,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 60140,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 122977
	},
	&quot;LI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 21649,
		&quot;deaths&quot;: 89,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2262.4434,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 26466,
		&quot;name&quot;: &quot;لیختنشتاین&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 67.25,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 68.05379,
		&quot;population&quot;: 39338,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 26771,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 74337
	},
	&quot;LK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 672812,
		&quot;deaths&quot;: 16907,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 740.39966,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 14752827,
		&quot;name&quot;: &quot;سریلانکا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 64.60631,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 75.0768,
		&quot;population&quot;: 22834965,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 17143760,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 40116590
	},
	&quot;LR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 7932,
		&quot;deaths&quot;: 294,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 54.71501,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3730967,
		&quot;name&quot;: &quot;لیبێریا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 69.43534,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 72.65189,
		&quot;population&quot;: 5373297,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3903802,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4460668
	},
	&quot;LS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 36140,
		&quot;deaths&quot;: 709,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 310.13354,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 938088,
		&quot;name&quot;: &quot;لیسۆتۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 41.03421,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 44.357975,
		&quot;population&quot;: 2286112,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1014073,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1339097
	},
	&quot;LT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1448979,
		&quot;deaths&quot;: 9931,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3525.478,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1881106,
		&quot;name&quot;: &quot;لیتوانیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 66.77875,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 69.51908,
		&quot;population&quot;: 2816923,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1958299,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4604858
	},
	&quot;LU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 401647,
		&quot;deaths&quot;: 1000,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1530.6552,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 37868,
		&quot;name&quot;: &quot;لۆکسمبۆرگ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 5.796285,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 73.770996,
		&quot;population&quot;: 653315,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 481957,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1374547
	},
	&quot;LV&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 977803,
		&quot;deaths&quot;: 7740,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 4114.7036,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1305976,
		&quot;name&quot;: &quot;لاتڤیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 69.4277,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 71.565216,
		&quot;population&quot;: 1881059,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1346184,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2979624
	},
	&quot;LY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 507269,
		&quot;deaths&quot;: 6437,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 891.0818,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1236102,
		&quot;name&quot;: &quot;لیبیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 17.111511,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 32.065197,
		&quot;population&quot;: 7223804,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2316327,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3739158
	},
	&quot;MA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1279115,
		&quot;deaths&quot;: 16305,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 436.791,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 23521988,
		&quot;name&quot;: &quot;مەغریب&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 63.012527,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 67.02596,
		&quot;population&quot;: 37329068,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 25020168,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 55389600
	},
	&quot;MC&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 17181,
		&quot;deaths&quot;: 67,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1720.154,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 25667,
		&quot;name&quot;: &quot;مۆناکۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 65.8973,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 74.13351,
		&quot;population&quot;: 38950,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 28875,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 71929
	},
	&quot;MD&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 656460,
		&quot;deaths&quot;: 12290,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 4042.7817,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1078961,
		&quot;name&quot;: &quot;مۆلدۆڤا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 35.492302,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 36.49767,
		&quot;population&quot;: 3039986,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1109524,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2293086
	},
	&quot;ME&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 251280,
		&quot;deaths&quot;: 2654,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 4317.9116,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 284869,
		&quot;name&quot;: &quot;مۆنتینیگرۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 46.346615,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 47.63418,
		&quot;population&quot;: 614649,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 292783,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 679171
	},
	&quot;MF&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 12324,
		&quot;deaths&quot;: 46,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1591.7506,
		&quot;name&quot;: &quot;Collectivity of Saint Martin&quot;,
		&quot;population&quot;: 28899
	},
	&quot;MG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 68853,
		&quot;deaths&quot;: 1428,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 46.91618,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2628849,
		&quot;name&quot;: &quot;ماداگاسکار&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 8.636944,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 8.904759,
		&quot;population&quot;: 30437261,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2710365,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3092063
	},
	&quot;MH&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 16297,
		&quot;deaths&quot;: 17,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 424.0036,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: null,
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەکانی مارشاڵ&quot;,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: null,
		&quot;population&quot;: 40094,
		&quot;total_vaccinated&quot;: null,
		&quot;vaccine_doses&quot;: null
	},
	&quot;MK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 352093,
		&quot;deaths&quot;: 9991,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 5429.195,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 838181,
		&quot;name&quot;: &quot;مەقدوونیای باکوور&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 45.547474,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 46.438065,
		&quot;population&quot;: 1840236,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 854570,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1862987
	},
	&quot;ML&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 33236,
		&quot;deaths&quot;: 743,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 32.20264,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3633589,
		&quot;name&quot;: &quot;مالی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 15.748474,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 18.8721,
		&quot;population&quot;: 23072641,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4354292,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 5922585
	},
	&quot;MM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 643401,
		&quot;deaths&quot;: 19494,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 362.63324,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 35937796,
		&quot;name&quot;: &quot;میانمار&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 66.85257,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 77.29614,
		&quot;population&quot;: 53756791,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 41551930,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 93477100
	},
	&quot;MN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1011489,
		&quot;deaths&quot;: 2136,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 630.83,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2185282,
		&quot;name&quot;: &quot;مەنگۆلیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 64.53846,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 67.45445,
		&quot;population&quot;: 3386015,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2284018,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 5668144
	},
	&quot;MO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 3514,
		&quot;deaths&quot;: 121,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 174.056,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 642266,
		&quot;name&quot;: &quot;ماکاو&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 91.18433,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 96.499374,
		&quot;population&quot;: 704360,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 679703,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1802985
	},
	&quot;MP&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 14985,
		&quot;deaths&quot;: 41,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 889.3516,
		&quot;name&quot;: &quot;Northern Mariana Islands&quot;,
		&quot;population&quot;: 46101
	},
	&quot;MQ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 230354,
		&quot;deaths&quot;: 1104,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3159.1418,
		&quot;name&quot;: &quot;مارتینیک&quot;,
		&quot;population&quot;: 349462
	},
	&quot;MR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 63891,
		&quot;deaths&quot;: 997,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 204.48581,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1540597,
		&quot;name&quot;: &quot;مۆریتانیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 31.597816,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 43.148228,
		&quot;population&quot;: 4875644,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2103754,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4075874
	},
	&quot;MS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1403,
		&quot;deaths&quot;: 8,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1787.31,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1952,
		&quot;name&quot;: &quot;Montserrat&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 43.610367,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 47.006256,
		&quot;population&quot;: 4476,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2104,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4619
	},
	&quot;MT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 125311,
		&quot;deaths&quot;: 1128,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2135.5789,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 471565,
		&quot;name&quot;: &quot;ماڵتا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 89.27875,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 90.677475,
		&quot;population&quot;: 528194,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 478953,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1408793
	},
	&quot;MU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 332300,
		&quot;deaths&quot;: 1074,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 841.60443,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1088142,
		&quot;name&quot;: &quot;مۆریس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 85.26863,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 88.06074,
		&quot;population&quot;: 1276134,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1123773,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2616012
	},
	&quot;MV&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 186694,
		&quot;deaths&quot;: 316,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 602.92,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 385167,
		&quot;name&quot;: &quot;ماڵدیڤ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 73.488884,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 76.18695,
		&quot;population&quot;: 524116,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 399308,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 951764
	},
	&quot;MW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 89168,
		&quot;deaths&quot;: 2686,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 130.58656,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4288014,
		&quot;name&quot;: &quot;مالاوی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 20.847246,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 26.416496,
		&quot;population&quot;: 20568731,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5433538,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 8503954
	},
	&quot;MX&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 7630017,
		&quot;deaths&quot;: 335105,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2605.5273,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 81849960,
		&quot;name&quot;: &quot;مەکسیک&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 63.640446,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 75.55955,
		&quot;population&quot;: 128613116,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 97179496,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 223158990
	},
	&quot;MY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5329836,
		&quot;deaths&quot;: 37351,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1076.5375,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 27551144,
		&quot;name&quot;: &quot;مالیزیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 79.40842,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 81.101494,
		&quot;population&quot;: 34695494,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 28138564,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 72657256
	},
	&quot;MZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 233935,
		&quot;deaths&quot;: 2252,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 68.960785,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 21329744,
		&quot;name&quot;: &quot;مۆزامبیک&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 65.31598,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 70.03147,
		&quot;population&quot;: 32656242,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 22869646,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 34950856
	},
	&quot;NA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 172557,
		&quot;deaths&quot;: 4110,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1422.3087,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 550978,
		&quot;name&quot;: &quot;نامیبیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 19.067173,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 21.793749,
		&quot;population&quot;: 2889668,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 629767,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1005937
	},
	&quot;NC&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 80203,
		&quot;deaths&quot;: 314,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1093.5813,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 184816,
		&quot;name&quot;: &quot;New Caledonia&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 64.36666,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 66.99927,
		&quot;population&quot;: 287130,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 192375,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 480702
	},
	&quot;NE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 9591,
		&quot;deaths&quot;: 315,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 12.444701,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5483001,
		&quot;name&quot;: &quot;نیجەر&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 21.661686,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 24.685875,
		&quot;population&quot;: 25311978,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6248483,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 7372208
	},
	&quot;NF&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەی نۆرفۆلک&quot;
	},
	&quot;NG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 267237,
		&quot;deaths&quot;: 3155,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 14.138414,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 81297810,
		&quot;name&quot;: &quot;نێجیریا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 36.431763,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 42.047527,
		&quot;population&quot;: 223150906,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 93829430,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 133048024
	},
	&quot;NI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 16807,
		&quot;deaths&quot;: 245,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 36.40058,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6126708,
		&quot;name&quot;: &quot;نیکاراگوا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 91.026825,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 95.15444,
		&quot;population&quot;: 6730662,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 6404524,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 15507763
	},
	&quot;NL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 8657470,
		&quot;deaths&quot;: 22986,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1283.817,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 11768644,
		&quot;name&quot;: &quot;ھۆڵەندا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 65.73038,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 70.2736,
		&quot;population&quot;: 17904421,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 12582081,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 39764184
	},
	&quot;NO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1552167,
		&quot;deaths&quot;: 5732,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1050.4332,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4061312,
		&quot;name&quot;: &quot;نەرویژ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 74.42668,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 79.66204,
		&quot;population&quot;: 5456796,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4346995,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 13020641
	},
	&quot;NP&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1003968,
		&quot;deaths&quot;: 12034,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 404.97473,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 24471044,
		&quot;name&quot;: &quot;نیپال&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 82.35129,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 93.83405,
		&quot;population&quot;: 29715435,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 27883196,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 62627628
	},
	&quot;NR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5393,
		&quot;deaths&quot;: 1,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 84.58806,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 11346,
		&quot;name&quot;: &quot;نائووروو&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 95.97361,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 110.86111,
		&quot;population&quot;: 11822,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 13106,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 32157
	},
	&quot;NU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1092,
		&quot;deaths&quot;: 0,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 0,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1635,
		&quot;name&quot;: &quot;نیووەی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 88.66595,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 88.828636,
		&quot;population&quot;: 1844,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1638,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4923
	},
	&quot;NZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2668236,
		&quot;deaths&quot;: 4538,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 884.302,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4291717,
		&quot;name&quot;: &quot;نیوزیلاند&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 83.63098,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 83.83779,
		&quot;population&quot;: 5131731,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4302330,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 13382576
	},
	&quot;OM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 399449,
		&quot;deaths&quot;: 4628,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 978.3881,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3048826,
		&quot;name&quot;: &quot;عومان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 64.45409,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 69.33347,
		&quot;population&quot;: 4730229,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3279632,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 7108547
	},
	&quot;PA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1045690,
		&quot;deaths&quot;: 8834,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2007.3737,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3178700,
		&quot;name&quot;: &quot;پەنەما&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 72.23046,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 85.1223,
		&quot;population&quot;: 4400775,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3746041,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 9201276
	},
	&quot;PE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4533765,
		&quot;deaths&quot;: 221071,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 6603.9766,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 28709644,
		&quot;name&quot;: &quot;پێروو&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 85.76331,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 91.301895,
		&quot;population&quot;: 33475436,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 30563708,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 91412580
	},
	&quot;PF&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 79451,
		&quot;deaths&quot;: 650,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2318.216,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 186803,
		&quot;name&quot;: &quot;French Polynesia&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 66.62304,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 68.08708,
		&quot;population&quot;: 280388,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 190908,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 502952
	},
	&quot;PG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 46864,
		&quot;deaths&quot;: 670,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 65.665825,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 321192,
		&quot;name&quot;: &quot;پاپوا گینێی نوێ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 3.1479607,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 3.744128,
		&quot;population&quot;: 10203177,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 382020,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 737695
	},
	&quot;PH&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4140383,
		&quot;deaths&quot;: 66864,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 586.70984,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 78443970,
		&quot;name&quot;: &quot;فلیپین&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 68.83203,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 72.5532,
		&quot;population&quot;: 113964343,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 82684776,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 189317150
	},
	&quot;PK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1580631,
		&quot;deaths&quot;: 30656,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 125.79366,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 140475870,
		&quot;name&quot;: &quot;پاکستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 57.64279,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 67.93904,
		&quot;population&quot;: 243700667,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 165567890,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 340974140
	},
	&quot;PL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 6843588,
		&quot;deaths&quot;: 120988,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3151.9001,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 22705868,
		&quot;name&quot;: &quot;پۆڵەندا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 59.15184,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 59.877827,
		&quot;population&quot;: 38385734,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 22984544,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 58634590
	},
	&quot;PM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 3426,
		&quot;deaths&quot;: 2,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 347.22223,
		&quot;name&quot;: &quot;Saint Pierre and Miquelon&quot;,
		&quot;population&quot;: 5760
	},
	&quot;PN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4,
		&quot;deaths&quot;: 0,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 0,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 47,
		&quot;name&quot;: &quot;Pitcairn Islands&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 100,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 100,
		&quot;population&quot;: 47,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 47,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 117
	},
	&quot;PR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1252713,
		&quot;deaths&quot;: 5938,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1832.1664,
		&quot;name&quot;: &quot;پۆرتۆ ڕیکۆ&quot;,
		&quot;population&quot;: 3240972
	},
	&quot;PS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 703228,
		&quot;deaths&quot;: 5708,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1075.9105,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1776973,
		&quot;name&quot;: &quot;Palestine&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 33.49446,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 37.938984,
		&quot;population&quot;: 5305274,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2012767,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3748571
	},
	&quot;PT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5671586,
		&quot;deaths&quot;: 29660,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2847.2488,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 8909769,
		&quot;name&quot;: &quot;پورتوگال&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 85.53044,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 94.28189,
		&quot;population&quot;: 10417074,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 9821414,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 28314796
	},
	&quot;PW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 6372,
		&quot;deaths&quot;: 10,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 562.3032,
		&quot;name&quot;: &quot;پالاو&quot;,
		&quot;population&quot;: 17784
	},
	&quot;PY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 735759,
		&quot;deaths&quot;: 19880,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2940.6284,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3550673,
		&quot;name&quot;: &quot;پاراگوای&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 52.521175,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 59.107147,
		&quot;population&quot;: 6760460,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3995915,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 9954852
	},
	&quot;QA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 514524,
		&quot;deaths&quot;: 690,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 238.55077,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2852178,
		&quot;name&quot;: &quot;قەتەر&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 98.60714,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 98.60714,
		&quot;population&quot;: 2892466,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2852178,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 7609178
	},
	&quot;RE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 494595,
		&quot;deaths&quot;: 921,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1056.7465,
		&quot;name&quot;: &quot;ڕیۆنیۆن&quot;,
		&quot;population&quot;: 871543
	},
	&quot;RO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 3604024,
		&quot;deaths&quot;: 69095,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3604.936,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 8114769,
		&quot;name&quot;: &quot;ڕۆمانیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 42.337685,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 28.562483,
		&quot;population&quot;: 19166776,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5474507,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 16827486
	},
	&quot;RS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2568005,
		&quot;deaths&quot;: 18057,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2658.8762,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3278198,
		&quot;name&quot;: &quot;سڕبیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 48.271156,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 49.38844,
		&quot;population&quot;: 6791215,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3354075,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 8534688
	},
	&quot;RU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 24901467,
		&quot;deaths&quot;: 404290,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2777.1006,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 79702400,
		&quot;name&quot;: &quot;ڕووسیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 54.74822,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 61.19087,
		&quot;population&quot;: 145579889,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 89081600,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 187374510
	},
	&quot;RW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 133274,
		&quot;deaths&quot;: 1468,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 107.53771,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 10399665,
		&quot;name&quot;: &quot;ڕواندا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 76.182304,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 79.735504,
		&quot;population&quot;: 13651025,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 10884714,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 27322060
	},
	&quot;SA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 841469,
		&quot;deaths&quot;: 9646,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 299.7947,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 25433940,
		&quot;name&quot;: &quot;عەرەبستانی سعوودی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 79.047905,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 84.043724,
		&quot;population&quot;: 32175351,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 27041364,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 68534630
	},
	&quot;SB&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 25954,
		&quot;deaths&quot;: 199,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 254.77707,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 254352,
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەکانی سولەیمان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 32.56435,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 44.018948,
		&quot;population&quot;: 781075,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 343821,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 625956
	},
	&quot;SC&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 51899,
		&quot;deaths&quot;: 172,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1370.1576,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 83565,
		&quot;name&quot;: &quot;سیشێل&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 66.56815,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 70.51532,
		&quot;population&quot;: 125533,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 88520,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 224558
	},
	&quot;SD&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 63993,
		&quot;deaths&quot;: 5046,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 102.1802,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 13416394,
		&quot;name&quot;: &quot;سوودان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 27.167852,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 30.794699,
		&quot;population&quot;: 49383344,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 15207452,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 28662108
	},
	&quot;SE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2787246,
		&quot;deaths&quot;: 29489,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2811.868,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 7593676,
		&quot;name&quot;: &quot;سوێد&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 72.40806,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 74.14397,
		&quot;population&quot;: 10487335,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 7775726,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 28312816
	},
	&quot;SG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 3006155,
		&quot;deaths&quot;: 2024,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 358.23718,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5248693,
		&quot;name&quot;: &quot;سینگاپوور&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 92.89906,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 93.57716,
		&quot;population&quot;: 5649888,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5287005,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 15302530
	},
	&quot;SH&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2166,
		&quot;deaths&quot;: 0,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 0,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 3531,
		&quot;name&quot;: &quot;Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 65.76643,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 81.225555,
		&quot;population&quot;: 5369,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4361,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 7892
	},
	&quot;SI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1366911,
		&quot;deaths&quot;: 9914,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 4686.9585,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1222225,
		&quot;name&quot;: &quot;سلۆڤێنیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 57.782104,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 59.84226,
		&quot;population&quot;: 2115231,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1265802,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3028400
	},
	&quot;SJ&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;Svalbard and Jan Mayen&quot;
	},
	&quot;SK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1889871,
		&quot;deaths&quot;: 21401,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3910.1475,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2791711,
		&quot;name&quot;: &quot;سلۆڤاکیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 51.00697,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 51.889565,
		&quot;population&quot;: 5473195,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2840017,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 7222380
	},
	&quot;SL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 7985,
		&quot;deaths&quot;: 125,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 15.102439,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4961886,
		&quot;name&quot;: &quot;سیەرالیۆن&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 59.949265,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 68.578636,
		&quot;population&quot;: 8276809,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5676123,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 9155936
	},
	&quot;SM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 25292,
		&quot;deaths&quot;: 126,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3693.6064,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 23633,
		&quot;name&quot;: &quot;سان مارینۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 69.27857,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 77.2638,
		&quot;population&quot;: 34113,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 26357,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 69338
	},
	&quot;SN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 89440,
		&quot;deaths&quot;: 1972,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 111.72109,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1548665,
		&quot;name&quot;: &quot;سێنیگال&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 8.77376,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 15.209795,
		&quot;population&quot;: 17651099,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2684696,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3182308
	},
	&quot;SO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 27334,
		&quot;deaths&quot;: 1361,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 76.45254,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 7666835,
		&quot;name&quot;: &quot;سۆماڵیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 43.06752,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 50.400066,
		&quot;population&quot;: 17801895,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 8972167,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 10555834
	},
	&quot;SR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 82519,
		&quot;deaths&quot;: 1406,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2256.199,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 237879,
		&quot;name&quot;: &quot;سورینام&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 38.172287,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 42.9769,
		&quot;population&quot;: 623172,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 267820,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 554588
	},
	&quot;SS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 18873,
		&quot;deaths&quot;: 147,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 13.337961,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4273253,
		&quot;name&quot;: &quot;سوودانی باشوور&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 38.773117,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 39.153057,
		&quot;population&quot;: 11021175,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4315127,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 4365547
	},
	&quot;ST&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 6771,
		&quot;deaths&quot;: 80,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 353.49274,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 111986,
		&quot;name&quot;: &quot;ساوتۆمێ و پرینسیپی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 49.482796,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 61.974346,
		&quot;population&quot;: 226313,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 140256,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 263863
	},
	&quot;SV&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 202066,
		&quot;deaths&quot;: 4230,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 673.53296,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4397817,
		&quot;name&quot;: &quot;ئێلسالڤادۆر&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 70.025406,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 74.19961,
		&quot;population&quot;: 6280316,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4659970,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 11459448
	},
	&quot;SX&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 11051,
		&quot;deaths&quot;: 92,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2182.0078,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 26773,
		&quot;name&quot;: &quot;Sint Maarten&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 63.498802,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 70.64962,
		&quot;population&quot;: 42163,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 29788,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 66829
	},
	&quot;SY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 57423,
		&quot;deaths&quot;: 3163,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 140.81453,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2358365,
		&quot;name&quot;: &quot;سووریا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 10.499275,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 14.671913,
		&quot;population&quot;: 22462170,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3295630,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 5090630
	},
	&quot;SZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 75356,
		&quot;deaths&quot;: 1427,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1170.7075,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 427335,
		&quot;name&quot;: &quot;ئێسواتینی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 35.058464,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 43.15702,
		&quot;population&quot;: 1218921,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 526050,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 870205
	},
	&quot;TC&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 6935,
		&quot;deaths&quot;: 41,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 893.84985,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 30710,
		&quot;name&quot;: &quot;دوورگەکانی تورکس و کایکۆس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 66.95154,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 71.540695,
		&quot;population&quot;: 45869,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 32815,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 73907
	},
	&quot;TD&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 7702,
		&quot;deaths&quot;: 194,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 10.511874,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5020360,
		&quot;name&quot;: &quot;چاد&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 27.202782,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 27.892593,
		&quot;population&quot;: 18455319,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5147667,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 9151765
	},
	&quot;TF&quot;: {
		&quot;name&quot;: &quot;French Southern Territories&quot;
	},
	&quot;TG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 39564,
		&quot;deaths&quot;: 290,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 35.941727,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 1554066,
		&quot;name&quot;: &quot;تۆگۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 19.260626,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 27.954967,
		&quot;population&quot;: 8068616,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2255579,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 3423181
	},
	&quot;TH&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5427688,
		&quot;deaths&quot;: 34999,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 487.89075,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 53486090,
		&quot;name&quot;: &quot;تایلەند&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 74.56032,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 79.46643,
		&quot;population&quot;: 71735321,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 57005496,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 142635000
	},
	&quot;TJ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 17786,
		&quot;deaths&quot;: 125,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 12.276292,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5191919,
		&quot;name&quot;: &quot;تاجیکستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 50.99001,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 52.329185,
		&quot;population&quot;: 10182228,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5328277,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 20568164
	},
	&quot;TK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 80,
		&quot;deaths&quot;: 0,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 0,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2203,
		&quot;name&quot;: &quot;توکیلاو&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 95.28547,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 95.28547,
		&quot;population&quot;: 2312,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 2203,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 5374
	},
	&quot;TL&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 23460,
		&quot;deaths&quot;: 138,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 100.781494,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 801759,
		&quot;name&quot;: &quot;تیمۆری ڕۆژھەڵات&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 58.552513,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 64.76584,
		&quot;population&quot;: 1369299,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 886838,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 2028798
	},
	&quot;TM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 0,
		&quot;deaths&quot;: 0,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 0,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 4568901,
		&quot;name&quot;: &quot;تورکمانستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 63.19193,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 63.82771,
		&quot;population&quot;: 7230197,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 4614869,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 16775970
	},
	&quot;TN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1153361,
		&quot;deaths&quot;: 29423,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2427.773,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6401841,
		&quot;name&quot;: &quot;توونس&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 52.823357,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 73.41035,
		&quot;population&quot;: 12119338,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 8896848,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 16553338
	},
	&quot;TO&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 16992,
		&quot;deaths&quot;: 13,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 123.74706,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 77390,
		&quot;name&quot;: &quot;تۆنگا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 73.66758,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 83.1723,
		&quot;population&quot;: 105053,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 87375,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 204737
	},
	&quot;TR&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 17004726,
		&quot;deaths&quot;: 101419,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1164.9528,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 53176960,
		&quot;name&quot;: &quot;تورکیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 61.081894,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 66.554184,
		&quot;population&quot;: 87058469,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 57941052,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 152543340
	},
	&quot;TT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 191496,
		&quot;deaths&quot;: 4390,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2934.643,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 718969,
		&quot;name&quot;: &quot;ترینیداد و تۆباگۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 48.061897,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 50.430336,
		&quot;population&quot;: 1495923,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 754399,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1592148
	},
	&quot;TV&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 2943,
		&quot;deaths&quot;: 1,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 99.88014,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 9505,
		&quot;name&quot;: &quot;تووڤالوو&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 94.93607,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 97.512985,
		&quot;population&quot;: 10012,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 9763,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 26783
	},
	&quot;TW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 9970937,
		&quot;deaths&quot;: 17672,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 739.619,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 20793088,
		&quot;name&quot;: &quot;تایوان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 88.783066,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 93.50615,
		&quot;population&quot;: 23420107,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 21899240,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 68158990
	},
	&quot;TZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 43655,
		&quot;deaths&quot;: 846,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 13.073345,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 32165792,
		&quot;name&quot;: &quot;تانزانیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 49.706203,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 53.212738,
		&quot;population&quot;: 64711822,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 34434932,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 39392420
	},
	&quot;UA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 5555510,
		&quot;deaths&quot;: 109937,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2678.2046,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 15741036,
		&quot;name&quot;: &quot;ئوکراینا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 38.347157,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 39.628956,
		&quot;population&quot;: 41048768,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 16267198,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 35735490
	},
	&quot;UG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 172234,
		&quot;deaths&quot;: 3632,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 76.76583,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 13061126,
		&quot;name&quot;: &quot;ئووگاندا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 27.605951,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 42.34208,
		&quot;population&quot;: 47312718,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 20033188,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 26406936
	},
	&quot;US&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 103436829,
		&quot;deaths&quot;: 1238001,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 3624.8247,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 230637340,
		&quot;name&quot;: &quot;ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا&quot;,
		&quot;note_vaccination&quot;: &quot;Includes [[Freely Associated States]]&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 67.52983,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 79.1216,
		&quot;population&quot;: 341534041,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 270227170,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 676728770
	},
	&quot;UY&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 1043251,
		&quot;deaths&quot;: 7696,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 2269.5952,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 2903186,
		&quot;name&quot;: &quot;ئوروگوای&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 85.616646,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 88.780334,
		&quot;population&quot;: 3390913,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 3010464,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 9037498
	},
	&quot;UZ&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 175158,
		&quot;deaths&quot;: 1016,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 29.079292,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 18451780,
		&quot;name&quot;: &quot;ئۆزبەکستان&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 52.81149,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 63.237354,
		&quot;population&quot;: 34938953,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 22094470,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 83937950
	},
	&quot;VA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 26,
		&quot;deaths&quot;: 0,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 0,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: null,
		&quot;name&quot;: &quot;ڤاتیکان&quot;,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: null,
		&quot;population&quot;: 513,
		&quot;total_vaccinated&quot;: null,
		&quot;vaccine_doses&quot;: null
	},
	&quot;VC&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 9674,
		&quot;deaths&quot;: 124,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1214.9359,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 31632,
		&quot;name&quot;: &quot;سەینت ڤینسەنت و گرینادینز&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 30.992622,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 36.773365,
		&quot;population&quot;: 102063,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 37532,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 73443
	},
	&quot;VE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 552745,
		&quot;deaths&quot;: 5856,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 207.56378,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 14966671,
		&quot;name&quot;: &quot;ڤێنیزوێلا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 53.048817,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 78.5355,
		&quot;population&quot;: 28213015,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 22157232,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 37860990
	},
	&quot;VG&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 7661,
		&quot;deaths&quot;: 64,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1669.0137,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 18261,
		&quot;name&quot;: &quot;British Virgin Islands&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 47.621655,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 50.764095,
		&quot;population&quot;: 38346,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 19466,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 41453
	},
	&quot;VI&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 25389,
		&quot;deaths&quot;: 132,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1525.6411,
		&quot;name&quot;: &quot;United States Virgin Islands&quot;,
		&quot;population&quot;: 86521
	},
	&quot;VN&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 11624000,
		&quot;deaths&quot;: 43206,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 433.44418,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 85961570,
		&quot;name&quot;: &quot;ڤیێتنام&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 86.23695,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 90.7876,
		&quot;population&quot;: 99680656,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 90497670,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 266492140
	},
	&quot;VU&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 12019,
		&quot;deaths&quot;: 14,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 44.71972,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 162250,
		&quot;name&quot;: &quot;ڤانواتوو&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 51.82696,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 56.418396,
		&quot;population&quot;: 313061,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 176624,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 366638
	},
	&quot;WF&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 3760,
		&quot;deaths&quot;: 9,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 782.54065,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 6803,
		&quot;name&quot;: &quot;والیس و فوتونا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 59.15138,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 62.168507,
		&quot;population&quot;: 11501,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 7150,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 18058
	},
	&quot;WS&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 17057,
		&quot;deaths&quot;: 31,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 144.0052,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 177954,
		&quot;name&quot;: &quot;ساموا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 82.66549,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 88.912994,
		&quot;population&quot;: 215270,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 191403,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 453083
	},
	&quot;XC&quot;: {
		&quot;cases&quot;: null,
		&quot;deaths&quot;: null,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 313067,
		&quot;name&quot;: &quot;قوبرسی باکوور&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 81.78,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 78.8,
		&quot;population&quot;: 382836,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 301673,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 861519
	},
	&quot;XK&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 274279,
		&quot;deaths&quot;: 3212,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1869.6703,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 825082,
		&quot;name&quot;: &quot;کۆسۆڤۆ&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 48.027126,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 52.787216,
		&quot;population&quot;: 1717950,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 906858,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1837446
	},
	&quot;XT&quot;: {},
	&quot;XW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 779127575,
		&quot;deaths&quot;: 7114090,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 894.01715,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5197972500,
		&quot;name&quot;: &quot;جیھان&quot;,
		&quot;note&quot;: &quot;Countries which do not report data for a column are not included in that column's world total.&quot;,
		&quot;note_vaccination&quot;: &quot;Countries which do not report the number of people who have received at least one dose are not included in the world total.&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 65.10431,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 70.706406,
		&quot;population&quot;: 8021407196,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 5645247500,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 13724514000
	},
	&quot;YE&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 11945,
		&quot;deaths&quot;: 2159,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 56.484497,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 807057,
		&quot;name&quot;: &quot;یەمەن&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 2.1114502,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 2.7475743,
		&quot;population&quot;: 38222878,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 1050202,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 1298654
	},
	&quot;YT&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 42027,
		&quot;deaths&quot;: 187,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 612.55444,
		&quot;name&quot;: &quot;Mayotte&quot;,
		&quot;population&quot;: 305279
	},
	&quot;ZA&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 4073188,
		&quot;deaths&quot;: 102595,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 1644.7195,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 21038796,
		&quot;name&quot;: &quot;ئەفریقای باشوور&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 33.727688,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 38.81303,
		&quot;population&quot;: 62378417,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 24210952,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 41798812
	},
	&quot;ZM&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 349892,
		&quot;deaths&quot;: 4078,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 202.35266,
		&quot;deatmillion&quot;: 194.708,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 9213802,
		&quot;name&quot;: &quot;زامبیا&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 45.719406,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 58.113445,
		&quot;population&quot;: 20152935,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 11711565,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 13615707
	},
	&quot;ZW&quot;: {
		&quot;cases&quot;: 266436,
		&quot;deaths&quot;: 5740,
		&quot;deaths_per_million&quot;: 357.2082,
		&quot;fully_vaccinated&quot;: 5662119,
		&quot;name&quot;: &quot;زیمبابوی&quot;,
		&quot;percent_fully_vaccinated&quot;: 35.236153,
		&quot;percent_vaccinated&quot;: 46.83461,
		&quot;population&quot;: 16069061,
		&quot;total_vaccinated&quot;: 7525882,
		&quot;vaccine_doses&quot;: 13935112
	}
}</text>
      <sha1>cvh33krzwuqj0vts7lb12yx6stwu4k0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:Tessla/خۆڵەپەتانێ</title>
    <ns>2</ns>
    <id>208522</id>
    <revision>
      <id>1586902</id>
      <parentid>1586652</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:40:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <origin>1586902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3420" sha1="l34gvayn8awv6wsshwc6fvcgnbn4olh" xml:space="preserve">[[بەکارھێنەر:Tessla|&lt;b style=&quot;background:linear-gradient(to right, #000428, #004e92, #00d2ff); -webkit-background-clip:text; color:transparent; font-size:135%; font-family:Tahoma;&quot;&gt;⌁ TESSLA ⌁&lt;/b&gt;]]
----
[[بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;background:linear-gradient(to right, #000, #f00, #ff0); -webkit-background-clip:text; color:transparent; font-weight:bold; font-size:125%; font-family:serif; font-style:italic;&quot;&gt;☇ TESSLA&lt;/span&gt;]]
----
[[بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;background:linear-gradient(90deg, #001F3F, #0074D9, #7FDBFF); -webkit-background-clip:text; color:transparent; font-size:125%; font-weight:bold; font-family:Courier;&quot;&gt;☇ TESSLA ☇&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[وتووێژی بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;color:#0074D9;&quot;&gt;out&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt;
----
[[بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;color:#2C3E50; font-family:'Times New Roman', serif; font-style:italic; font-weight:bold; font-size:125%; border-bottom:2px solid #D4AF37;&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[وتووێژی بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;border:1px solid #D4AF37; border-radius:50%; padding:0 3px; color:#D4AF37;&quot;&gt;⚡&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt;
----


== زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» ==

سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز،


وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات.

دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین.

'''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:'''
'''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]'''

'''چۆن دەنگ بدەم؟'''
تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە بنووسن:

* {{Support}} This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb). '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٣٩، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)

تکایە ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیهانییەکاندا. 

ڕێز و خۆشەویستیم،
'''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٣٩، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>l34gvayn8awv6wsshwc6fvcgnbn4olh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586903</id>
      <parentid>1586902</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:40:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <origin>1586903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1161" sha1="km5o1v3h5zypd34ef9uuyjywatnphqq" xml:space="preserve">[[بەکارھێنەر:Tessla|&lt;b style=&quot;background:linear-gradient(to right, #000428, #004e92, #00d2ff); -webkit-background-clip:text; color:transparent; font-size:135%; font-family:Tahoma;&quot;&gt;⌁ TESSLA ⌁&lt;/b&gt;]]
----
[[بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;background:linear-gradient(to right, #000, #f00, #ff0); -webkit-background-clip:text; color:transparent; font-weight:bold; font-size:125%; font-family:serif; font-style:italic;&quot;&gt;☇ TESSLA&lt;/span&gt;]]
----
[[بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;background:linear-gradient(90deg, #001F3F, #0074D9, #7FDBFF); -webkit-background-clip:text; color:transparent; font-size:125%; font-weight:bold; font-family:Courier;&quot;&gt;☇ TESSLA ☇&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[وتووێژی بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;color:#0074D9;&quot;&gt;out&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt;
----
[[بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;color:#2C3E50; font-family:'Times New Roman', serif; font-style:italic; font-weight:bold; font-size:125%; border-bottom:2px solid #D4AF37;&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[وتووێژی بەکارھێنەر:Tessla|&lt;span style=&quot;border:1px solid #D4AF37; border-radius:50%; padding:0 3px; color:#D4AF37;&quot;&gt;⚡&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt;
----</text>
      <sha1>km5o1v3h5zypd34ef9uuyjywatnphqq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شا تەھماسبی یەکەم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213183</id>
    <revision>
      <id>1587033</id>
      <parentid>1573830</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:49:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>ئاڵوگۆڕی Flag_of_Shah_Tahmasp_I.svg لەگەڵ [[File:Naval_flag_of_Persia,_according_to_Encyclopedia_Britannica_1771.svg]] (لەلایەن [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] بە ھۆی:[[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · C</comment>
      <origin>1587033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69903" sha1="e445eeubuqvdgsb8jiku5rrbkfa5xl9" xml:space="preserve">{{Infobox royalty
| name         = تەھماسبی یەکەم
| image        = Tahmasp I.png
| caption      = تەھماسبی یەکەم لە شاخەکان (وردەکاری)، لە نووسینی فەڕۆخ بەگ
| succession   = شای ئێرانی سەفەوی
| reign        = ٢٣ی ئایاری ١٥٢٤ – ٢٥ی ئایاری ١٥٧٦
| coronation   = ٢ی حوزەیرانی ١٥٢٤
| predecessor  = [[شا ئیسماعیلی یەکەم|ئیسماعیلی یەکەم]]
| successor    = [[ئیسماعیلی دووەم]]
| birth_date   = ٢٢ی شوباتی ١٥١٤
| birth_place  = شەھاباد، [[ئەسفەھان]]، ئێرانی سەفەوی
| death_date   = ٢٥ی ئایاری ١٥٧٦ (تەمەنی ٦٢ ساڵ)
| death_place  = [[قەزوین]]، ئێرانی سەفەوی
| spouse       = زۆریان، لەنێویاندا:[[سوڵتانوم بێگم]]، سوڵتان-ئاغا خانم
| father       = ئیسماعیلی یەکەم
| mother       = تاجلوو خانم
| signature    = Khalili Collection Islamic Art TLS-2714-back.jpg
| signature_type = مۆر
| religion     = [[شیعەی دوازدە ئیمام]]
| dynasty      = سەفەوی
}}

'''تەھماسبی یەکەم''' (٢٢ی شوباتی ١٥١٤ – ١٤ی ئایاری ١٥٧٦) دووەم شای [[سەفەوییەکان|سەفەوی]] بوو، کە لە ساڵانی ١٥٢٤ تا ١٥٧٦ لە دەسەڵاتدا بوو. کوڕە گەورەی [[شا ئیسماعیلی یەکەم|ئیسماعیلی یەکەم]] و ھاوژینە سەرەکییەکەی، تاجلو خانم بوو. دوای مردنی باوکی لە ٢٣ی ئایاری ١٥٢٤، تەھماسب حوکمی گرتە دەست و توانی سیاسەتێکی ھاوسەنگ وەربگرێت و چارەسەرێکی ناوەندی بۆ کێشە ئایینییەکان دابنێت، ھەروەک لە سەردەمی ئەودا ئەدەب و [[ھونەر]] گەشەیان سەند.

ساڵانی سەرتای دەسەڵاتی تەھماسبی بە شەڕی ناوخۆ واتە شەڕی سەرکردەکانی قزیلباشەکان دەستی پێکرد تا ساڵی ١٥٢٥ درێژەی کێشا، بەو ھۆیەوە دەسەڵاتی خۆی زیاتر چەسپاند و پەیڕەوی سیستەمی پاشایەتی ڕەھای کرد. ھەر زوو ڕووبەڕووی شەڕێکی دێرین بووەوە لەگەڵ [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆرییەتیی عوسمانی]] بەسەرکردایەتی [[سولەیمان قانوونی]]؛ کە شەڕەکە تا ساڵی ١٥٥٥ دڕێژەی کێشا و بە [[ڕێکەوتننامەی ئاماسیە|ڕێکەوتننامەی ئەماسییە]] لە ساڵی ١٥٥٥ کۆتایی ھات و بەھۆی شەڕەکانەوە عوسمانییەکان دەسەڵاتیان بەسەر [[بەغدا]] و بەشێکی زۆری [[کوردستان]] و ڕۆژاوای [[گورجستان]] سەپاند. تەھماسب لەسەر [[خۆراسان]] لەگەڵ ئۆزبەکییەکانی بوخارا ناکۆکی ھەبووە و چەندین جار ھێرشی کردە سەر ھەرات کە پایتەختیان بوو. لە ساڵی ١٥٢٨، سەرکردایەتی سوپایەکی کرد (بەپێی سەرچاوەکان تەمەنی چواردە ساڵ بوو)، و توانی لە شەڕی جامدا شکست بە ئوزباکییەکان بھێنێت؛ لەشەرەکەدا تۆپی بەکارھێنا.

تەھماسبی پاڵپشتی لە ھونەر دەکرد، بۆ ئەوەش شوێنێکی تایبەتی لە ماڵی شاھانە بۆ وێنەکێش و [[خۆشنووسی|خۆشنووس]] و [[شاعیر|شاعیران]] دروست کرد. ھەر خۆشی بەھرەی وێنەکێشانی ھەبوو؛ بەڵام دواتر لە کاتی دەسەڵاتداریدا سووکایەتی بە شاعیران و ھونەرمەندان کرد، خۆی لە زۆرێکیان بەدوور دەگرت و دووری دەخستنەوە بۆ [[ھیندستان]] و [[ئیمپراتۆریەتیی مەغۆلی ھیند|ئیمپراتۆرییەتیی مەغۆلەکان]]، تەھماسب بەکەسێکی ئاییندار خواپەرست ناسراوبوو، بەو ھۆیەشەوە ڕێگە بە پیاوانی ئایینی دەدات بەشداری لە بابەتە یاسایی و کارگێڕییەکانی وڵات بکەن. لە ساڵی ١٥٤٤، داوای لە [[ھومایوون|ھومایون]] پاشای ھەڵھاتووی [[ئیمپراتۆریەتیی مەغۆلی ھیند]] کرد ئایینەکەی بگۆڕێت بۆ ئایینی ئایینی [[شیعە]] لە بەرامبەر ھاوکاری سەربازیدا بۆ وەرگرتنەوەی تەختی پاشایەتی لە ھیندستان. لەگەڵ ئەوەشدا، تەھماسپ لەگەڵ ھاوپەیمانە مەسیحییەکانی کە کۆماری بووندقییەکان و پاشایەتیی ھابسبۆرگدا بوو دانوستانی دەکرد.

بابەتی جێنشینی ئەو پێش مردنی بووە ھۆی دروستبوونی ناکۆکی. بەتایبەت کاتێک لە ١٤ی ئایاری ١٥٧٦ تەھماسب کۆچی دوایی کرد، شەڕێکی ناوخۆیی بەدوای خۆیدا ھێنا و زۆربەی ئەندامانی بنەماڵەی شاھانە گیانیان لەدەست دا. تەھماسب نزیکەی پەنجا و دوو ساڵ فەرمانڕەوای کرد، کە ئەمەش درێژترین ماوەیە حکومڕانییە لەنێو ئەندامێکی بنەماڵەی سەفەوییەکان. لەگەڵ ئەوەی جێگای ڕەخنەی مێژوونووسە ھاوچەرخەکان بوو، بەڵام مێژوونووسانی سەردەمی نوێ وەک فەرمانڕەوایەکی ئازا و بەتوانا وەسفی دەکەن، بەوەی توانی ئیمپراتۆرییەتی باوکی بپارێزێت و فراوانتری بکات. ئەو کاریگەری لەسەر گۆڕیینی ئایدۆلۆژیای سەفەویییەکان ھەبوو، ئەمەش بە تایبەت لە کەمکردنەوە و کۆتایی ھێنان بەکاریگەری قزیلباشەکان لەسەر سیاسەت و دەسەڵات. ھەروەھا لەلایەکی دیکەوە کاریگەری ھەبوو لەسەر کۆتایی ھێنان بە پیرۆز سەیرکردنی باوکی و لەجیاتی ئەوە وێنەی کەسێکی [[خواپەرستی]] لە دید و فکری خەڵکیدا چەسپاند. لەدوای خۆی ١٤ کور و ٨ کچ (بەشێک لەسەرچاوەکان دەڵێن ١٣ کچی ھەبووە) لەدوای خۆی بەجێ ھێشت. [[ئیسماعیلی دووەم|ئیسماعیلی]] کوڕف بووە جێنشین و سێیەمین شای [[سەفەوییەکان]].

== مێژوو ==
تەھماسب دووەم شای بنەماڵەی [[سەفەوییەکان|سەفەوی]] بوو کە بنەماڵەیەکی بە ڕەچەڵەک [[کورد]] بوو {{Sfn|Amoretti|Matthee|2009}} کە شێخی تەریقەیەکی سۆفی بوون کە بە فەرمانی سەفەوی ناسراوە و ناوەندیان لە [[ئەردەوێڵ|ئەردەبیل]] بوو.{{Sfn|Matthee|2008}} یەکەم شێخی فەرمانەکە، [[سەفیەدین ئەردەبیلی]] کە ناوەکەی بە ناوی خانەوادە، ھاوسەرگیری لەگەڵ کچی زاھید گیلانی کرد و بوو بە وەستای فەرمانەکەی خەزووری، زاھدییە.{{Sfn|Babinger|Savory|1995}} دوو لە نەوەکانی بە ناوەکانی شێخ جونەید و شێخ حەیدەر فەرمانەکەیان کردە سروشتی شەڕانگێزتر و سەرکەوتوو نەبوون ھەوڵیان دا زەوییەکانیان فراوان بکەن.{{Sfn|Matthee|2008}} باوکی تەھمەسپ، ئیسماعیل یەکەم، لە ساڵی ١٥٠٢ بوو بە شای [[ئێران]]؛ تا ساڵی ١٥١٢ کایەی [[کۆنفیدراڵی]] ھۆزی عەق قۆیونلو و زەوی و زارەکانی شەیبانی لە ڕۆژھەڵاتی ئێران و زۆرێک لە شار-دەوڵەتەکانی داگیرکرد.{{Sfn|Savory|Karamustafa|1998}} ئیسماعیل بە پێچەوانەی باوباپیرانییەوە باوەڕی بە دوازدە ئیسلامی [[شیعە]] ھەبووە و کردی بە ئایینی فەرمی ئەو کایەیە.{{Sfn|Savory|Gandjeï|٢٠٠٧}} دانیشتووانی سوننە بە ھەڵوەشاندنەوەی فەتوای سۆفی سوننە و دەستبەسەرداگرتنی موڵک و ماڵی سوننە و پێدانی بژاردەی موسڵمانبوون، مردن یان دەربەدەری بە زانایانی سوننە ناچار بوون لە مەزھەبی سوننەکانیانەوە بگۆڕدرێن بۆ مەزھەبی دوازدە شیعە.{{Sfn|Brown|2009|p=٢٣٥}} لێرەوە بۆشایی دەسەڵات سەریھەڵدا کە دەرفەتی بە زانایانی شیعە دا کە ئەرستۆکراسییەکی ڕۆحانیی دروست بکەن کە پڕ بێت لە خاوەن زەوییە سەید و موجتەھیدەکان.{{Sfn|Savory|Bruijn|Newman|Welch|2012}} ئیسماعیل ھۆزەکانی قزیلباشی وەک ئەندامێکی جیانەکراوەی ئیدارەی سەفەوی دیاری کرد، بەو پێیەی ئەوان «پیاوەکانی شمشێر» بوون کە ئەویان ھێنایە سەر دەسەڵات{{Sfn|Savory|Karamustafa|1998}}{{Sfn|Bakhash|1983}} ئەم «پیاوانەی [[شمشێر]]» لەگەڵ «پیاوەکانی قەڵەم» دا پێکدادانیان کرد، کە کۆنترۆڵی بیرۆکراسییان دەکرد و بە شێوەیەکی سەرەکی فارس بوون. ئیسماعیل نازناوی (وەکیل و نەفس و نەفس و ھۆمایون) (جێگری پاشا)ی دروست کرد بۆ چارەسەرکردنی ناکۆکییەکە.{{Sfn|Savory|Karamustafa|1998}} پێکدادان لە نێوان سەرکردەکانی قزیلباش و بیرۆکراتە فارسەکان بە شەڕی غەزدەوان لە نێوان نەجم سانی وەکیلی ئیسماعیل و ئۆزبەکییەکان گەیشتە لووتکە. سەرکەوتنی [[ئۆزبەکستان]] کە لەو ماوەیەدا نەجم لە سێدارە درا، لە ئەنجامی ئەوە بوو کە ھێزەکانی قزیلباش لەسەر خۆیان واکیل بەجێ بھێڵن.{{Sfn|Mazzaoui|2002}}
[[شەڕی چاڵدێران]] کە زیانی بە شکۆ و دەسەڵاتی ئیسماعیل گەیاند. ئیسماعیل پێش شەڕ لەگەڵ [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]، وێنەیەکی پیرۆزی خۆی وەک دووبارە لەدایکبوونەوەی عەلی یان [[حوسێن کوڕی عەلی|حوسەین]] پەرەی پێدەدا.{{Sfn|Mitchell|2009a|p=٣٢}}ئەو بیروباوەڕە دوای چاڵدیران لاواز بوو و ئیسماعیل پەیوەندیی تیۆلۆژی-ئایینی خۆی لەگەڵ ھۆزە نائومێدەکانی [[قزیلباش]] لەدەستدا کە بە نەدۆڕاو بینیبوویان.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٢٥}} ئەمەش کاریگەری لەسەر ئیسماعیل ھەبوو، کە دەستی بە خواردنەوەیەکی زۆر کرد و جارێکی دیکە ھەرگیز سەرکردایەتی سوپاکەی نەکرد؛ ئەمەش ڕێگەی بە دەستبەسەرداگرتنی دەسەڵاتدا لەلایەن ھۆزەکانی قزیلباشەوە کە سێبەری سەرەتای حوکمڕانی تەھمەسپی دانا.&lt;ref&gt;{{harvnb|Mitchell|2009b}}; {{harvnb|Savory|Karamustafa|1998}}.&lt;/ref&gt;

== ژیانی پێش حوکم گرتنە دەست ==
لە ٢٢ی شوباتی ١٥١٤ لە شاری شەھاباد لەدایکبووە، کە گوندێکی نزیک [[ئەسفەھان]] بووە، کوڕە گەورەی ئیسماعیلی یەکەم و ھاوسەرە سەرەکییەکەی تاجلو خانم بووە.{{Sfn|Mitchell|2009b}}بە (تەھمەسپ میرزا) ناسراوە، بەپێی نەریتی تورک- مەغۆل لە ساڵی ١٥١٥دا وەک حاکمی [[پارێزگای خۆراسان|خوراسان]] دەستنیشان کراوە.{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}لە بەھاری ساڵی ١٥٢٤دا ئیسماعیل لە گەشتێکی ڕاوکردندا بۆ [[گورجستان|جۆرجیا]] نەخۆش دەکەوێت و لە ڕێگای گەڕانەوەی بۆ پایتەخت لە [[ئەردەوێڵ|ئەردەبیل]] چاک دەبێتەوە.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٢٧}} بەڵام زۆری نەخایاند تووشی تای بەرز بوو کە بووە ھۆی مردنی لە ٢٣ی ئایاری ١٥٢٤ لە [[تەورێز|تەبرێز]].{{Sfn|Newman|2008|p=٢٥}}

== ڕیجێنسی ==
[[پەڕگە:Shah_Tahmasp_holding_court,_attributable_to_Mu'in_Musavvir,_Safavid_Isfahan,_circa_1670_A.jpg|وێنۆک|مینیاتورێکی فارسی، کە دەگەڕێتەوە بۆ موعین مۆساڤڤەر، لە تەھماسپێکی گەنج و دەربارەکانی. گەڵای ئەلبوومێک لە کتێبی (تاریخ-ی جاھانگوشا-یی خاقان ساحیبقیران)ی بیجان (مێژوویەکی شا ئیسماعیلی یەکەم)، ج. ١٦٧٠]]

تەھماسب تەمەن دە ساڵان دوای مردنی باوکی لەژێر سەرپەرشتی دیڤ سوڵتان ڕوملو، لالاکەی، فەرمانڕەوای دیفاکتۆی ئەو کایەیە، سەرکەوتە سەر تەختی پاشایەتی.{{Sfn|Mitchell|2009b}}حوکمڕانی لەلایەن ئەندامێکی عەشیرەتی ڕوملو لای عەشیرەتەکانی تری [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]] قەزیلباش و بەتایبەتی ئوستاجلو و تەکڵۆ قەبووڵ نەبوو.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٣٤}}کۆپێک سوڵتان، حاکمی تەبرێز و سەرۆکی ئۆستاجلو لەگەڵ چوھا سوڵتان (سەرۆکی عەشیرەتی تەکالو) توندترین نەیارەکانی ڕوملو بوون{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٣٤}} تەکەلوەکان لە ئیسفەھان و [[ھەمەدان]] زلھێز بوون و ئۆستاجلوەکان خوراسان و تەبرێزی پایتەختی سەفەوییان بەدەستەوە بوو.{{Sfn|Mitchell|2009b}}ڕوملو پێشنیاری سێ لایەنی بۆ ئەو دوو سەرکردە کرد کە قبوڵکرا، مەرجەکان بۆ ھاوبەشکردنی پۆستی ئەمیر ئەلئومارە (فەرماندەی گشتی) بوو.{{Sfn|Mitchell|2009b}}سێ دەسەڵاتی ناپایەدار بوو، بەو پێیەی ھەموو لایەنەکان لە پشکی خۆیان لە دەسەڵات ناڕازی بوون. لە بەھاری ساڵی ١٥٢٦ زنجیرەیەک شەڕ لە باکووری ڕۆژاوای [[ئێران]] فراوانتر بوو بۆ خوراسان و بوو بە شەڕی ناوخۆ.&lt;ref&gt;{{harvnb|Savory|Bosworth|2012}}; {{harvnb|Roemer|2008|pages=234}}.&lt;/ref&gt;ھەر زوو فراکسیۆنی ئوستاجلو دوورخرانەوە و سەرکردەکەیان کۆپێک سوڵتان بە فەرمانی چوھا سوڵتان کوژرا..{{Sfn|Newman|2008|p=٢٦}}لە کاتی شەڕی ناوخۆدا، ھێرشبەرانی ئۆزبەکستان بە شێوەیەکی کاتی دەستیان بەسەر توس و [[گورگان|ئەستارئاباد]]دا گرت. ڕوملو تاوانبار کرا بە ھەڵکوتانە سەر، و لە سێدارە درا{{Sfn|Mitchell|2009b}}لەلایەن تەھمەسپەوە.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٣٤}}لەسەر فەرمانی پاشای گەنج، چوھا سوڵتان (تاکە ئەندامی سێدارە کە مابووەوە) لە ساڵی ١٥٢٧ تا ١٥٣١ بوو بە فەرمانڕەوای ''دیفاکتۆ''ی شانشینەکە.{{Sfn|Newman|2008|p=٢٦}}چوھا ھەوڵیدا ھەرات لە ھەژموونی شەملو دوور بخاتەوە، ئەمەش بووە ھۆی دروستبوونی ململانێ و تێیدا حوسێن خان پارێزگاری [[ھەرات]] ھەڵیکوتایە سەر کەمپەکە و چوھای کوشت و جێگەی گرتەوە.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٣٤}}لەکاتێکدا شەڕی ناوخۆ لە نێوان قیزیلباشدا بەردەوام بوو، ئۆزبەکییەکان لەژێر دەستی ئوبەید اللە خان زەوییە سنوورییەکانیان داگیرکرد.{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}عوبەید لە ساڵی ١٥٢٨دا ئەستارئاباد و توسی گرتەوە و گەمارۆی ھێراتی دا. تەھمەسپی تەمەن چواردە ساڵە فەرماندەیی سوپا دەکات و ئۆزبەکییەکانی شکست پێھێنا و لە شەڕی جامدا خۆی جیا کردەوە{{Sfn|Mitchell|2009b}}باڵادەستی سەفەوییەکان لە شەڕەکەدا بەھۆی بەکارھێنانی [[تۆپ (ڕوونکردنەوە)|تۆپیانەوە]] بوو کە لە عوسمانییەکان فێربوون.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٣٦}}ئەو سەرکەوتنە نە ھەڕەشەی ئۆزبەکستانی کەم کردەوە و نە ئاژاوەی نێوخۆی ئەو کایەی کەم کردەوە، بەو پێیەی تەھمەسپ ناچار بوو بگەڕێتەوە بۆ ڕۆژاوا بۆ سەرکوتکردنی یاخیبوونێک لە [[بەغدا]].&lt;ref&gt;{{harvnb|Mitchell|2009b}}; {{harvnb|Savory|Bosworth|2012|pages=}}.&lt;/ref&gt;لەو ساڵەدا ئۆزبەکییەکان ھێراتیان گرت؛ بەڵام ڕێگەیان بە سام میرزا دا بگەڕێتەوە بۆ تەبرێز. داگیرکارییەکەیان زۆری نەخایاند و تەحمەسپ لە ھاوینی ساڵی ١٥٣٠ دەریان کردن و براکەی دامەزراند بەھرام میرزا پارێزگاری خوراسان و مامۆستای غازی خان تەکەڵوو بەھرام.&lt;ref&gt;{{harvnb|Mitchell|2009b}}; {{harvnb|Roemer|2008|pages=236}}.&lt;/ref&gt;حوسێن خان لە ساڵی ١٥٣٣ ڕووخێنرا و لە سێدارە درا، ھەرچەندە بە ھاوسەرگیری خزمی شا بوو.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٣٤}}کەوتنی ئەو خاڵی وەرچەرخان بوو بۆ تەھمەسپ، کە ئێستا دەیزانی ھەر سەرکردەیەکی تورکمان لە بەرژەوەندی ھۆزەکەی خۆی دەبێت. نفوزی قزیلباشی کەمکردەوە و دەسەڵاتی زیاتری بە بیرۆکراسی «پیاوەکانی قەڵەم» دا و کۆتایی بە ڕژێم ھێنا.{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٣٥}}

== گرتنە دەستی دەسەڵات ==
=== شەڕی عوسمانییەکان ===
[[پەڕگە:Sueleymanname_nahcevan.jpg|وێنۆک|سولەیمانی شایستە بەرەو نەخچیڤان ڕێپێوان دەکات. مینیاتور لە ناوی سولەیمانەوە، لەگەڵ شیعر بە زمانی فارسی]]
لە ساڵی ١٥٣٢دا سوڵتان [[سولەیمان قانوونی]] بە ٥٠ ھەزار سەربازەوە لەژێر دەستی فیل پاشادا ئۆلامە بەگ تەکالوی نارد.{{Sfn|Mitchell|2009b}}ئۆلامە بەگ یەکێک بوو لەو ئەندامە زۆرانەی تەکالو کە دوای مردنی چوھا پەنای بۆ ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی برد.{{Sfn|Newman|2008|p=٢٦–٢٧}}عوسمانییەکان دەستیان بەسەر تەبرێز و [[پارێزگای کوردستان|کوردستان]]دا گرت، و ھەوڵیان دا پشتیوانی لە [[پارێزگای گێڵان|گیلان]] وەربگرن.{{Sfn|Newman|2008|p=٢٨}}تەھماسب عوسمانییەکانی دەرکرد، بەڵام ھەواڵی لەشکرکێشییەکی دیکەی [[ئۆزبەکستان]]، نەیھێشت شکستیان پێبھێنێت.{{Sfn|Mitchell|2009b}}سولەیمان لە تەممووزی ١٥٣٤دا فەزیری گەورەی خۆی ئیبراھیم پاشای سەدری عەعزەم نارد بۆ داگیرکردنی [[تەورێز|تەبرێز]] و دوای دوو مانگ پەیوەندی بەوەوە کرد.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤١}}سولەیمان بە ئاشتیانە بەغدا و شارە شیعەکانی وەک [[نەجەف]] داگیرکرد.{{Sfn|Newman|2008|p=٢٨}}لەکاتێکدا عوسمانییەکان لە ڕێپێوانەکەدا بوون، تەھماسب لە [[بڵخ]] ھەڵمەتی ھەڵمەتی دژی ئۆزبەکییەکان بوو{{Sfn|Mitchell|2009b}}ڕەنگە یەکەم لەشکرکێشی عوسمانی گەورەترین قەیرانی سەردەمی ئەو بووبێت{{Sfn|Streusand|2019|p=١٤٨}}بەو پێیەی عەشیرەتی شەملو ھەوڵی ژەھراویکردنی داوە بە بێ سەرکەوتوویی ئەوان لە دژی تەھماسب ڕاپەڕین کە بەم دوایییە بە لابردنی حوسێن خان دەسەڵاتی خۆی دووپات کردبووەوە.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٢}}یاخیبووان پەیوەندییان بە سولەیمانەوە کرد و داوای پشتیوانی لێکرد بۆ دانانی سام میرزا، کە بەڵێنی دا سیاسەتێکی لایەنگری عوسمانی پەیڕەو بکات.{{Sfn|Mitchell|2009b}}سولەیمان بە فەرمانڕەوای ئێران ناسی و ئەمەش دەرباری تەھماسبی تووشی شۆک کرد.{{Sfn|Streusand|2019|p=١٤٨}}تەھماسب ئەو خاکەی کە دەستی بەسەردا گیراوە گرتەوە کاتێک سولەیمان چووە [[مێزۆپۆتامیا]] سولەیمانیش ھەوڵیدا سەرکردایەتی ھەڵمەتێکی دیکە بکات لە دژی. تەھماسب بە پلەی یەکەم ھێرشی کردە سەر پاسەوانی دواوەی خۆی، و سولەیمان لە کۆتایی ساڵی ١٥٣٥دا ناچار بوو پاشەکشە بکات بۆ [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] دوای ئەوەی ھەموو دەستکەوتەکانی لەدەستدا جگە لە بەغدا.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٢}}[[پەڕگە:Elkas_Mirza.jpg|وێنۆک|ئەلقاس میرزا و سولەیمانی مەزن. وێناکردن لە ناوی سولەیمانەوە]]پەیوەندییەکان لەگەڵ عوسمانییەکان تا ڕاپەڕینی ئەلقاس میرزا برا بچووکەکەی تەھمەسپ، کە لە ماوەی لەشکرکێشی عوسمانییەکان لە ساڵی ١٥٣٤–١٥٣٥دا سەرکردایەتی سوپای سەفەوی دەکرد و حاکمی شیرڤان بوو دوژمنایەتی مایەوە.{{Sfn|Fleischer|2011}}سەرکردایەتی ڕاپەڕینێکی سەرنەکەوتووی کرد دژی تەحمەسپ، کە لە بەھاری ساڵی ١٥٤٧دا دێربێنتی داگیرکرد و کوڕەکەی ئیسماعیلی وەک حاکم دەستنیشان کرد.{{Sfn|Ghereghlou|2016a}}ئەلقاس لەگەڵ ئەو ھێزانەی کە مابوونەوە ھەڵاتن بۆ [[کریمیا]] و پەنای بۆ سولەیمان برد، بەڵێنی گەڕاندنەوەی [[سوننە|ئیسلامی سوننە]]ی پێدا لە ئێران و ھانی دا بۆ سەرکردایەتی ھەڵمەتێکی دیکە دژی تەھمەسپ{{Sfn|Roemer|2008|p=242–243}}{{Sfn|Mitchell|2009a|p=٧٩}}لەشکرکێشییە نوێیەکە لە تەممووزی ١٥٤٨دا بەدوای گرتنی خێرای تەبرێزدا بوو؛ بەڵام زۆری نەخایاند ڕوون بووەوە کە ئیدیعاکانی ئەلقاس میرزا بۆ پشتیوانی لە ھەموو سەرکردەکانی قزیلباش دوورە لە ڕاستییەوە. ھەڵمەتە درێژخایەنەکە لەسەر تاڵانکردن بوو وەک چۆن [[ھەمەدان]] و [[قوم]] و [[کاشان]]یان تاڵان کرد پێش ئەوەی لە ئەسفەھان بوەستێنرێن.{{Sfn|Mitchell|2009b}}تەحمەسپ شەڕی لەگەڵ سوپای ماندووی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] نەکرد، بەڵکو ھەموو ناوچەکەی لە تەبرێزەوە تا سنووری وێران کرد؛ عوسمانییەکان نەیانتوانی بۆ ھەمیشە زەوییە دەستبەسەرکراوەکان داگیر بکەن، بەو پێیەی زۆری نەخایاند پێداویستییەکانیان تەواو بوو{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}ئەلقاس میرزا لە بەرەکانی جەنگدا بەدیل گیرا و لە قەڵایەکدا زیندانی کرا، لەوێش گیانی لەدەست دا. سولەیمان کۆتایی بە ھەڵمەتەکەی ھێنا و تا پاییزی ساڵی ١٥٤٩ ئەو ھێزە عوسمانیانەی کە مابوونەوە پاشەکشەیان کرد.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٣}}دوایین ھەڵمەتی خۆی لە دژی سەفەوییەکان لە مانگی ئایاری ساڵی ١٥٥٤ دەستپێکرد، کاتێک ئیسماعیل (کوڕی تەحمەسپ) ھێرشی کردە سەر ڕۆژھەڵاتی ئەنادۆڵ و شکستی بە پارێزگاری ئەرزەروم ئەسکەندەر پاشا ھێنا. سولەیمان لە [[ئامەد|دیاربەکر]] بەرەو ئەرمەنی [[قەرەباغ]] ڕێپێوانی کرد و زەوییە ونبووەکانی داگیرکردەوە.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٣–٢٤٤}}تەھمەسپ سوپاکەی بەسەر چوار فەیلەقدا دابەش کرد و ھەریەکەیان بە ئاراستەیەکی جیاوازدا نارد، ئەمەش ئاماژەیە بۆ سوپای سەفەوییەکی بەرچاو گەورەتر. بەو پێیەی کە سەفەوییەکانی تەحمەسپ ئەو سوودەیان بەدەستەوە بوو، سولەیمان ناچار بوو پاشەکشە بکات.{{Sfn|Savory|2007|p=٦٣}}عوسمانییەکان دانوستانیان بۆ [[ڕێکەوتننامەی ئاماسیە]] کرد، کە تێیدا تەھمەسپ دان بە سەروەری عوسمانیدا دەنێت لە میزۆپۆتامیا و بەشێکی زۆری کوردستان؛ بە دواخستنی ئیسلامی سوننە، بەڕێوەچوونی عومەر کۆشان و نەفرەت لە [[خەلافەتی ڕاشدین]] قەدەغە کرد. عوسمانییەکان گەرەنتی ھاتوچۆی ئازادیان بۆ زیارەتکارانی ئێران دەکرد بۆ مەککە، مەدینە، [[کەربەلا]] و [[نەجەف]].{{Sfn|Newman|2008|p=28}}{{Sfn|Köhbach|1989}} ئەم زاراوانە لە ھەلومەرجێکی لەبار بۆ سەفەوییەکان، بەڵگەی سەرکەوتنێکی یەکلاکەرەوەی تەھمەسپ بوون{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}

=== ھەڵمەتەکانی گورجستان ===
تەھماسپ گرنگی بە [[قەوقاز]] و بەتایبەت گورجستان دەدا لەبەر دوو ھۆکار: بۆ کەمکردنەوەی کاریگەریی ھۆزی ئۆستاجلو (کە دوای شەڕی ناوخۆی ساڵی ١٥٢٦ زەوییەکانیان لە باشووری [[گورجستان]] و [[ئەرمەنستان]] ھێشتەوە) و ئارەزووی غەنیمەت، ھاوشێوەی ئەوەی باوکی. بەو پێیەی گورجستانکان بە شێوەیەکی سەرەکی مەسیحی بوون، ئەو بیانووی جیھادی بەکارھێنا بۆ ئەوەی پاساو بۆ لەشکرکێشییەکە بھێنێتەوە.&lt;ref&gt;{{harvnb|Savory|2007|pages=65}}; {{harvnb|Panahi|2015|pages=52}}.&lt;/ref&gt;لە نێوان ساڵانی ١٥٤٠ بۆ ١٥٥٣، تەھمەسپ سەرکردایەتی چوار ھەڵمەتی دژ بە چەندین پاشای دەوڵەتی دابەشکراو کرد.{{Sfn|Savory|2007|p=٦٤}} سوپای سەفەوی لە ھەڵمەتی یەکەمدا [[تبلیس|تفلیسی]] تاڵان کرد، لەوانەش کەنیسەکانی و ژن و منداڵی ئاغاکان{{Sfn|Hitchins|2001}} لە کاتی داگیرکاری دووەمیدا، بەڕواڵەت بۆ دڵنیابوون لە سەقامگیری خاکی جۆرجیا، کێڵگەکانی تاڵان کرد و لێڤانی کاخێتی سوێندی دڵسۆزیی پێ خوارد.{{Sfn|Panahi|2015|p=٤٦}}تەھمەسپ ژمارەیەک دیلی گرتووە، کە نەوەکانیان «ھێزی سێیەم»یان لە ئیدارەی سەفەوی و بیرۆکراسی لەگەڵ تورکۆمان و [[فارسەکان|فارس]] پێکھێنا{{Sfn|Hitchins|2001}}ئەم «ھێزە سێیەم»ە ھەرچەندە لە سەردەمی عەباسی گەورەدا ھاتە سەر دەسەڵات، بەڵام لە چارەگی دووەمی دەسەڵاتی تەھمەسپدا وەک غوڵام و قورچی دەستی کرد بە دزەکردنەوە بۆ ناو سوپاکەی و لە لووتکەی ئیمپراتۆرییەتی سەفەویدا کاریگەری زیاتر بوو.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٦}}
لە ساڵی ١٥٥٥ بەپێی ئاشتیی ئەماسیا ڕۆژھەڵاتی جۆرجیا لە دەستی ئێراندا مایەوە و ڕۆژاوای جۆرجیا لەلایەن تورکەکانەوە فەرمانڕەوایی دەکرا{{Sfn|Mikaberidze|2015|p=xxxi}}تەھمەسپ بە سەپاندنی ژمارەیەک دامەزراوەی سیاسی و کۆمەڵایەتی ئێران و دانانی موسڵمانان لەسەر تەختی کارتلی و کاخێتی ھەوڵی چەسپاندنی ھەژموونی خۆی دەدا؛ یەکێکیان [[داوود خان]] بوو، برای سیمۆنی یەکەمی کارتلی بوو.{{Sfn|Hitchins|2001}}دانانی داوود خان ئەو ھێزانەی [[گورجستان|جۆرجیا]] کە ھەوڵیان دەدا تفلیس لەژێر دەستی سیمۆن و باوکی، لوارسەبی یەکەمی کارتلی، لە شەڕی گەریسیدا داگیر بکەنەوە، بێھیوا نەکرد؛ شەڕەکە بە چەقبەستوویی کۆتایی ھات و لوارسەب و فەرماندەی سەفەوی شەھڤێردی سوڵتان کوژران{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٥}}

=== پەنابەرانی شاھانە ===
[[پەڕگە:Tahmasp,_Humayun_Meeting.jpg|وێنۆک|تەھامسپ و ھومایون لە فێستیڤاڵێکی نەورۆز (چێھێل سۆتون، ئەسفەھان)]]
یەکێک لە ڕووداوە بەناوبانگەکانی سەردەمی تەحمسپ سەردانی [[ھومایوون|ھومایون]] بوو کە یەکەم منداڵی بابور و ئیمپراتۆری [[ئیمپراتۆریەتیی مەغۆلی ھیند|مەغۆلی]] بوو کە لەلایەن براکانییەوە ڕووبەڕووی یاخیبوون بووەوە.{{Sfn|Savory|2007|p=٦٦}}[[ھومایوون|ھومایون]] ھەڵات بۆ [[ھەرات]] و بە [[مەشھەد]] و [[نەیشابوور]] و سەبزەوەر و [[قەزوین]] گەشتی کرد و لە ساڵی ١٥٤٤ لە سۆڵتانییە چاوی بە تەھمەسپ کەوت{{Sfn|Thackston|2004}}تەھمەسپ وەک میوانێک ڕێزی لە ھۆمایون گرت و وەرگێڕانێکی وێناکراوی گوڵستانی [[سەعدی]] پێبەخشی کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی ئەبو سەعید میرزا، باپیرە گەورەی ھومایون{{Sfn|Eraly|2000|p=104}}{{Sfn|Soudavar|2017|p=٤٩}}بەڵام ڕەتیکردەوە ھاوکاری سیاسی پێبدات مەگەر موسڵمانی [[شیعە]] نەبێت. ھومایون بە دوودڵی ڕازی بوو، بەڵام کاتێک گەڕایەوە بۆ [[ھیندستان]] گەڕایەوە بۆ ئیسلامی [[سوننە]] و شیعەی ئێرانی ناچار نەکرد بۆ موسڵمانبوون.{{Sfn|Savory|2007|p=٦٦}}ھومایون نەورۆزی لە دەرباری شا بەسەر برد، و لە ساڵی ١٥٤٥دا بە سوپایەک کە لەلایەن تەھمەسپەوە دابینکرابوو بۆ وەرگرتنەوەی زەوییە لەدەستچووەکانی ڕۆیشت؛ یەکەم فەتحی قەندەھار بوو کە ڕادەستی شازادەی گەنجی سەفەوی کرد.&lt;ref&gt;{{harvnb|Thackston|2004}}; {{harvnb|Streusand|2019|pages=148}}.&lt;/ref&gt;بەڵام ھەر زوو موراد میرزا کۆچی دوایی کرد و شارەکە بوو بە ئێسکی ململانێی نێوان ئەو دوو ئیمپراتۆرییەت؛ سەفەوییەکان دەیانگوت کە بۆ ھەمیشە پێیان دراوە ومەغۆلەکان دەیانگوت کە ئاپاناژەکە لەگەڵ مردنی شازادەدا بەسەر دەچێت.{{Sfn|Thackston|2004}}تەھامسپ یەکەم گەشتی سەفەوی بۆ قەندەھار لە ساڵی ١٥٥٨ دەستی پێکرد و شارەکەی داگیرکردەوە{{Sfn|Streusand|2019|p=١٤٨}}
یەکێکی دیکە لە سەردانکەرە دیارەکانی دەرباری تەھمەسپ، شەھزادە بایەزید بوو، ئەو شازادە ھەڵھاتووەی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] بوو کە لە [[سولەیمان قانوونی|سولەیمانی]] باوکی یاخی بوو و بە سوپایەکی ١٠ ھەزار کەسییەوە چووە لای شا بۆ ئەوەی ڕازی بکات شەڕێک لە دژی عوسمانییەکان دەستپێبکات.{{Sfn|Savory|2007|p=٦٧}}ھەرچەندە ڕێزی لە بایزید گرت، بەڵام تەھمەسپ نەیدەویست ئاشتی ئەمیسیا تازە واژووکراو تێکبدات{{Sfn|Faroqhi|Fleet|2013|p=446}}{{Sfn|Mitchell|2009a|p=١٢٦}}بە گومانی ئەوەی کە بایزید پلانی کودەتای داڕشتووە، وای لێکرد دەستگیری بکات و بیگەڕێنێتەوە لای عوسمانییەکان؛ بایزید و منداڵەکانی دەستبەجێ لە سێدارە دران.{{Sfn|Savory|2007|p=٦٧}}

=== دواتر ژیان و مردن ===
[[پەڕگە:Iran, Qazvin, Safavid period - Shah Tahmasp I (1514-1576) Seated in a Landscape - 1917.1078 - Cleveland Museum of Art.tif|وێنۆک|تەھماسبی یەکەم ڕەنگ کراوە ج. ١٥٧٥]]
یاخیبوونێکی ساڵی ١٥٦٤ لە ھەرات لەلایەن مەعسوم بەک و پارێزگارەکانی خوراسانەوە سەرکوت کرا، بەڵام ناوچەکە بە کێشە مایەوە و دوای دوو ساڵ لەلایەن ئۆزبەکییەکانەوە ھەڵیانکوتایە سەر.{{Sfn|Newman|2008|p=٣٨–٣٩}}تەھمەسپ لە ساڵی ١٥٧٤ بە سەختی نەخۆش کەوت، و لە ماوەی دوو مانگدا دوو جار لە مردن نزیک بووەوە.{{Sfn|Savory|2007|p=٦٧}}بەو پێیەی شازادەیەکی جێنشینی ھەڵنەبژاردبوو پرسیاری جێنشینی لەلایەن ئەندامانی بنەماڵەی پاشایەتی و سەرکردەکانی قزیلباشەوە دەوروژێندرا. کوڕە خۆشەویستەکەی، حەیدەر میرزا، لەلایەن ھۆزی ئوستاجلو و جۆرجییە دەسەڵاتدارەکانی دەربارەوە پشتیوانی لێدەکرا؛ شازادەی زیندانیکراو ئیسماعیل میرزا لەلایەن پەری خان خانم کچە کاریگەرەکەی تەھمەسپەوە پشتیوانی دەکرا.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٧}}فراکسیۆنی لایەنگری حەیدەر ھەوڵی نەھێشتنی ئیسماعیلیان دا بە بەدەستھێنانی ڕەزامەندی کاستێلانی قەڵای قەحقاحە (کە ئیسماعیل لەوێ زیندانی کرابوو)، بەڵام پەری خان لە پیلانەکە ئاگادار بوو و تەحمەسپی ئاگادار کردەوە؛ شا کە ھێشتا حەزی لە کوڕەکەی بوو فەرمانی دا کە لەلایەن موشەکدارەکانی ئەفشارەوە پاسەوانی لێ بکرێت.{{Sfn|Pārsādust|2009}}تەھمەسپ کە لە نەخۆشییەکەی چاکبووەوە، سەرنجی خۆی بۆ کاروباری دەوڵەت گەڕاندەوە؛ بەڵام گرژی دادگا ھەر مایەوە و شەڕێکی ناوخۆیی دیکەی لێکەوتەوە کاتێک شا لە ١٤ی ئایاری ١٥٧٦ بەھۆی ژەھراویبوونەوە کۆچی دوایی کرد{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٨}}ژەھراویبوونەکە بە ئەبو ناسر گیلانی تاوانبار کرا، پزیشکێک کە لە کاتی نەخۆشکەوتنیدا لە تەحمەسپ دەخوێند. کاتێک تەحمەسپ کۆچی دوایی کرد، ئەبو نەسر تۆمەتبار کرا بە [[خیانەت]] لەو چارەسەرەی کە بۆی نووسیبوو، و لەناو کۆشکەکەدا لە سێدارە درا.{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}تەھمەسپی یەکەم درێژترین دەسەڵاتی ھەر ئەندامێکی بنەماڵەی سەفەوی ھەبووە: نۆ ڕۆژ کەمتر لە پەنجا و دوو ساڵ{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}

== سیاسەتی ناوخۆی تەھماسبی یەکەم ==
=== کارگێڕی ===
[[پەڕگە:Naval flag of Persia, according to Encyclopedia Britannica 1771.svg|وێنۆک|ئاڵای تەھماسبی یەکەم]]
[[پەڕگە:Qazvin_-_Chehel_Sotun.jpg|وێنۆک|کۆشکی چێھێل سۆتون لە [[قەزوین]]]]
دەسەڵاتی تەھمەسپ لە دوای شەڕە ناوخۆیییەکانی نێوان سەرکردەکانی قزیلباش بوو بە «دەسەڵاتێکی تایبەتی» کە ھەوڵی دەدا بە بەھێزکردنی بیرۆکراسی فارس کۆنترۆڵکردنی کاریگەری تورکمان. گۆڕانکارییە سەرەکییەکە دەستنیشانکردنی قازی جەھان قەزڤینی بوو لە ساڵی ١٥٣٥دا، کە بە دەستپێکردنی دیالۆگ لەگەڵ پورتوگالییەکان، ڤێنیزییەکان، دیپلۆماسی ھێنایە دەرەوەی [[ئێران]]، مەغۆلەکان و شانشینە شیعەکانی دەجان.{{Sfn|Mitchell|2009a|p=٦٨}}ھەروەھا ئەنتۆنی جێنکنسۆن، گەڕانی [[شانشینی ئینگلتەرا|ئینگلیز]] کە لە ساڵی ١٥٦٢ لە دەرباری سەفەوی پێشوازی لێکرا، ھەوڵی داوە بازرگانی بەرەوپێش ببات{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}ھەبسبورگەکان بە تامەزرۆیییەوە بوون بۆ پێکھێنانی ھاوپەیمانی لەگەڵ سەفەوییەکان دژی عوسمانییەکان. لە ساڵی ١٥٢٩ فێردیناندی یەکەم نێردەیەکی نارد بۆ ئێران بە ئامانجی ھێرشی دوو بەرەی بۆ سەر ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی لە ساڵی دواتردا؛ بەڵام ئەو ئەرکە سەرکەوتوو نەبوو، چونکە نێردراوەکە زیاتر لە ساڵێکی خایاند بۆ گەڕانەوە.{{Sfn|Slaby|2005}}یەکێک لە گرینگترین ڕووداوەکانی سەردەمی تەھمەسپ، گواستنەوەی پایتەختی سەفەوی بوو، کە دەستی پێکرد کە بە سەردەمی [[قەزوین]] ناسراوە{{Sfn|Aldous|2021|p=٣٥}}ھەرچەندە ڕێکەوتی وردی دیارینەکراوە، بەڵام تەھمەسپ لە قۆناغێکی ١٥٤٠ی سەدەی ڕابردوودا کە سەرلەنوێ نیشتەجێ بوونەوەی نەتەوەیییەکان بووە، دەستی کرد بە ئامادەکارییەکان بۆ ئەوەی پایتەختی شاھانە لە [[تەورێز|تەبرێزەوە]] بگوازرێتەوە بۆ قەزوین{{Sfn|Mitchell|2009b}}گواستنەوە لە تەبرێزەوە بۆ قەزوین نەریتی [[تورکەکان|تورک]]-مەغۆڵی وەستاند کە لە نێوان لەوەڕگەی ھاوین و زستاندا لەگەڵ مەڕەکاندا دەگۆڕێت، ئەمەش کۆتایی بە شێوازی ژیانی کۆچەری ئیسماعیل یەکەم ھێنا.{{Sfn|Aldous|2021|p=٣٧}}بیرۆکەی دەوڵەتێکی [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]] کە ناوەندێکی لە تەبرێز ھەبێت، بۆ ئیمپراتۆرییەتێک کە ناوەندەکەی لە فەلاتی ئێراندا بێت، وازی لێ ھێنرا.{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٩}}گواستنەوە بۆ شارێک کە بە ڕێڕەوێکی کۆن لە ڕێگەی خوراسانەوە کایەکەیان بەیەکەوە دەبەستەوە، ڕێگەی بە پلەیەکی زیاتری ناوەندگەرایی دا کاتێک پارێزگا دوورەکانی وەک شیروان، جۆرجیا و [[پارێزگای گێڵان|گیلان]] ھێنرانە ناو کۆشکی سەفەوی.{{Sfn|Mitchell|2009a|p=١٠٥}}دانیشتوانی غەیرە قزیلباشی قەزوین ڕێگەیان بە تەحمەسپ دا ستافی نوێ بھێنێتە دادگاکەی کە پەیوەندییان بە ھۆزەکانی تورکەوە نەبووە. شارەکە کە پەیوەندی بە ئۆرتۆدۆکسی و حوکمڕانی سەقامگیرەوە ھەبوو، لەژێر چاودێری تەھمەسپدا گەشەی کرد؛ پێشەنگی ئەو سەردەمە بینای چێھێل سۆتۆنە.{{Sfn|Mitchell|2009b}}

=== چاکسازی سەربازی ===
سەربازی سەفەوی لە سەردەمی تەھمەسپدا پەرەی سەند، بە تایبەتی تۆپچییەکان (توفچیان) و موشەکچییەکان (توفانگچیان){{Sfn|Savory|2007|p=٥٧}}گۆلار-ئاغاسی، کۆیلە سەربازییەکان کە لەلایەن تەھماسپەوە لە دیلەکانی قەفقاز پەرەی پێدرابوو، فەرماندەیی توپچیان و توفانگچیانیان دەکرد.{{Sfn|Streusand|2019|p=١٧٠}}بۆ کەمکردنەوەی دەسەڵاتی قزیلباش، نازناوی ''ئەمیر الومەرا'' و ''وەکیل''ی وەستاند.{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}قورچی باشی کە پێشتر ژێردەستی ئەمیر ئەلئومەرا بوو، بوو بە سەرۆکی سەربازی [[سەفەوییەکان|سەفەوی]].{{Sfn|Savory|2007|p=٥٦}}

=== گرنگیدان بە ئەدەب ===
[[پەڕگە:Tahmasp I (16024855).jpg|وێنۆک|150px|چاپی تەھماسپ لەلایەن یۆھان تیۆدۆر دی برای]]
تەھماسب بە گەورەترین سپۆنسەر سەفەوی ناوزەد کراوە.{{Sfn|Streusand|2019|p=١٩١}}ئەو ناوی یەکێک بوو لە بەناوبانگترین دەستنووسە وێناکراوەکانی شانامە کە لەلایەن باوکییەوە لە دەوروبەری ساڵی ١٥٢٢ ڕاسپێردرابوو و لە ناوەڕاستی ساڵانی ١٥٣٠دا تەواو بوو{{Sfn|Simpson|2009}}ئەو ھاندانی نیگارکێشانی وەک کەمال ئەدین بێھزاد، {{Sfn|Soudavar|2017|p=٥١}}و کاری لەسەر تابلۆکانی باڵکۆنی چێھێل سۆتۆن کردووە.{{Sfn|Ghasem Zadeh|2019|p=٤}} تاریخی عەلەمعەرەیە عەباسی سەردەمی تەحمەسپ بە لووتکەی ھونەری خەتخەت و وێنەیی سەفەوی ناودەبات.{{Sfn|Mitchell|2009b}}بەڵام تاھمەسپ ھاندانی [[شیعر]]ی دەدا یان نا، دیار نییە.{{Sfn|Ghasem Zadeh|2019|p=٧}}

=== ئایین ===
[[پەڕگە:Khalili_Collection_Islamic_Art_qur_0729_fol_1b-2a.jpg|وێنۆک|[[قورئان|قورئانێک]] کە ڕەنگە سەر بە تەحمەسپی یەکەم بێت، لە ڕێکەوتی تەمموز-ئابی ١٥٥٢]]
تەھمەسپ خۆی بە «پاشایەکی عیرفانی شیعە خواپەرست» وەسف کردووە.{{Sfn|Streusand|2019|p=١٦٤}}کۆنەپەرستی ئایینی ئەو سەرنجڕاکێشترین لایەنی کارەکتەری ئەو بوو بۆ مێژوونووسان، بەو پێیەی تا چەند بیروباوەڕەکانی کاریگەرییان لەسەر سیاسەتی ئایینی سەفەوی ھەبووە، ڕەگ و ڕیشەی لە ئیسلامی شیعەی فارسیدا ھەیە.{{Sfn|Mitchell|2009b}}تەھمەسپ دەیویست شاعیرانی دەربارەکەی لەسەر [[عەلی کوڕی ئەبووتاڵیب|عەلی]] بنووسن، نەک ئەو.{{Sfn|Canby|2000|p=٧٢}}[[شیعەی دوازدە ئیمام|شیعەی ئیمامی]] وەک عەقیدەیەکی نوێی پاشایەتی دەبینی، و شێخ عەلی ئەلکەرەکی وەک جێگری ئیمامی شاراوە دەستنیشان کرد.{{Sfn|Streusand|2019|p=١٦٤}}

== سکەلێدان ==
دراوەکانی تەھماسبی یەکەم تایبەتمەند بوون بەو ناوچانەی کە تێیدا دروست کرابوون، ''[[ئاقچە (دراو)|ئاقچە]]'' لە شیروان بەکاردەھێنرا؛ لە [[پارێزگای مازەندەران|مازەندەران]] ''تانکا'' بەکاردەھێنرا و خوزستانیش دراوی ''لارین''ی بەکاردەھێنا. تا ساڵانی ١٥٧٠ زۆرینەی ئەم دراوە سەربەخۆیانە پێکەوە لکێندران. 

بە گوتەی میشێل مێمبریی ڤێنیزایی، ھیچ بازرگانێک بەبێ مۆڵەتی سوڵتان نەیدەتوانی لە سنوورەکانی عوسمانییەوە گەشت بکات بۆ ئێران. ھەموو گەشتیاران ئەگەر مۆڵەتی شاھانەیان نەبووایە، دەگیران و دەستگیر دەکران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Matthee|یەکەم=Rudi|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=TwOmpwAACAAJ&amp;dq=isbn:9781780760797&amp;hl=ckb&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;sa=X&amp;redir_esc=y|سەردێڕ=The Monetary History of Iran: From the Safavids to the Qajars|دوایین٢=Floor|یەکەم٢=Willem|دوایین٣=Clawson|یەکەم٣=Patrick|ڕێکەوت=١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Academic|ژپنک=٩٧٨-١-٧٨٠٧٦-٠٧٩-٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

لە دراوەکاندا، [[عەرەبی]] وەک تاکە زمانی بەکارھێنراو نیشان نەدراوە، لە دراوە [[فلس]]ییەکاندا (فۆلوسی شاھی)دا، دەستەواژەیەک ھەیە کە بە زمانی [[فارسی]] داڕێژراوە.

== خێزان ==
[[پەڕگە:Shah_Tahmasp_by_Charles_Heath.jpg|وێنۆک|ڕاست|تەھماسبی یەکەم لەلایەن چارڵز ھیسەوە]]
تەھمەسپ، بە پێچەوانەی باوباپیرانییەوە کە شوویان بە تورکمان کردووە، جۆرجی و [[چەرکەس|چەرکەسیان]] بە ژن وەرگرتووە؛ زۆربەی منداڵەکانی بە ڕەچەڵەک قەوقازی بوون{{Sfn|Savory|2007|p=٦٨}}تاکە ھاوسەری تورکمانی ھاوسەری سەرەکی بوو، سوڵتانوم بێگم لە ھۆزی مەوسیلو (ھاوسەرگیرییەکی دەوڵەت)، کە دوو کوڕی لەدایکبوو: محەممەد خودابەندە و ئیسماعیل دووەم.{{Sfn|Newman|2008|p=٢٩}}پەروەردەکردنی تەحمەسپ سەرەڕای خراپی پەیوەندی لەگەڵ ئیسماعیل کە بەھۆی [[کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە (دەستەواژە)|ھاوڕەگەزبازییەوە]] زیندانی کردبوو، بە باش دادەنرێت{{Sfn|Ghereghlou|2016a}}ئاگاداری منداڵەکانی بوو؛ کچەکانی لە بواری کارگێڕی و [[ھونەر]] و سکۆلەرشیپدا فێرکرابوون{{Sfn|Szuppe|2003|p=١٥٠}}و حەیدەر میرزا (کوڕە خۆشەویستەکەی، لە کۆیلەیەکی جۆرجیا لەدایکبووە) بەشداری لە کاروباری دەوڵەتدا دەکرد.&lt;ref&gt;{{harvnb|Roemer|2008|p=247}}; {{harvnb|Savory|2007|page=68}}.&lt;/ref&gt;
* تەھمەسپ حەوت ھاوسەری ناسراوی ھەبوو:
# [[سوڵتانوم بێگم|سوڵتانوم بێگوم]] (نزیکەی ١٥١٦ – ١٥٩٣ لە قەزوین)، ھاوسەری سەرەکیتەھماسب لە ھۆزی مەوسیلو، دایکی دوو کوڕە گەورەکەی{{Sfn|Newman|2008|p=٢٩}}
# [[سوڵتان-ئاغا خانم]] چەرکەسی، خوشکی شەمخاڵ سوڵتان چێرکێس (پارێزگاری سەکی)، دایکی پەری خان خانم و سلێمان میرزا{{Sfn|Szuppe|2003|p=١٤٧}}
# سوڵتانزادە خانم، کۆیلەیەکی جۆرجیا، دایکی حەیدەر میرزا{{Sfn|Savory|2007|p=٦٨}}
# زەھرا باجی، جۆرجیا، دایکی مستەفا میرزا و عەلی میرزا{{Sfn|Szuppe|2003|p=١٥٣}}
# ھوری خان خانم، جۆرجیا، دایکی زەینەب بێگم و مریەم بێگم{{Sfn|Szuppe|2003|p=١٤٩}}
# خوشکێکی وەرەزا شالیکاشڤیلی{{Sfn|Mitchell|2011|p=٦٧}}
# زەینەب سوڵتان خانم بێوەژنەی بەھرام میرزا برا بچووکەکەی تەھمەسپ{{Sfn|Newman|2008|p=٣١}}
* چواردە کوڕی ھەبوو:
# [[محەممەد خودابەندە]] (١٥٣٢ – ١٥٩٥ یان ١٥٩٦)، شای ئێران (ڕ. ١٥٧٨–١٥٨٧){{Sfn|Savory|2007|p=٧٠}}
# [[ئیسماعیلی دووەم]] (٣١ی ئایاری ١٥٣٧ – ٢٤ی تشرینی دووەمی ١٥٧٧)، شای ئێران (ڕ. ١٥٧٦ – ٧٧){{Sfn|Ghereghlou|2016a}}
# موراد میرزا (کۆچی دوایی ١٥٤٥)، پارێزگاری قەندەھار؛ لە کۆرپەییدا مردووە{{Sfn|Thackston|2004}}
# سولەیمان میرزا (کۆچی دوایی ٩ی تشرینی دووەمی ١٥٧٦)، پارێزگاری [[شیراز]] لە کاتی پاکتاوکردنی ئیسماعیلی دووەمدا کوژراوە{{Sfn|Ghereghlou|2016a}}
# [[حەیدەر میرزا سەفەوی|حەیدەر میرزا]] (٢٨ی ئەیلوولی ١٥٥٦ – ٩ی تشرینی دووەمی ١٥٧٦)، بۆ ماوەی ڕۆژێک دوای مردنی تەIمەسپ، خۆی بە شای ئێران ناوبرد؛ لە قەزوین لەلایەن پاسەوانەکانییەوە کوژراوە{{Sfn|Savory|2007|p=٦٩}}
# مستەفا میرزا، (کۆچی دوایی ٩ی تشرینی دووەمی ١٥٧٦)، لە کاتی پاکتاوکردنی ئیسماعیلی دووەمدا کوژرا؛{{Sfn|Ghereghlou|2016a}} کچەکەی لەگەڵ عەباسی گەورەدا ھاوسەرگیری کرد{{Sfn|Canby|2000|p=١١٨}}
# جونەید میرزا (کۆچی دوایی ١٥٧٧)، لە کاتی پاکتاوکردنی ئیسماعیلی دووەمدا کوژراوە{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}
# مەحموود میرزا (کۆچی دوایی ٧ی ئازاری ١٥٧٧)، پارێزگاری شیروان و لاھیجان، لە کاتی پاکتاوکردنی ئیسماعیلی دووەمدا کوژرا{{Sfn|Ghereghlou|2016a}}
# ئیمامی قولی میرزا (کۆچی دوایی ٧ی ئازاری ١٥٧٧)، لە کاتی پاکتاوکردنی ئیسماعیلی دووەمدا کوژراوە..{{Sfn|Ghereghlou|2016a}}
# عەلی میرزا (لە ٣١ی کانوونی دووەمی ١٦٤٢ کۆچی دوایی کرد)، لەلایەن عەباسی گەورەوە کوێر کرا و زیندانی کرا{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}
# ئەحمەد میرزا (کۆچی دوایی ٧ی ئازاری ١٥٧٧)، لە کاتی پاکتاوکردنی ئیسماعیلی دووەمدا کوژراوە.{{Sfn|Ghereghlou|2016a}}
# موراد میرزا (کۆچی دوایی ١٥٧٧)، لە کاتی پاکتاوکردنی ئیسماعیلی دووەمدا کوژراوە{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}
# زەین عابدین میرزا، لە منداڵیدا کۆچی دوایی کرد{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}
# موسا میرزا، لە منداڵیدا کۆچی دوایی کرد{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}
* ڕەنگە تەھمەسپ سێزدە کچی ھەبووبێت کە ھەشتیان ناسراون:{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}
# گەوھەر سوڵتان بێگم (کۆچی دوایی ١٥٧٧)، ھاوسەرگیری لەگەڵ سوڵتان ئیبراھیم میرزا کردووە{{Sfn|Szuppe|2003|p=١٥٠}}
# پەری خان خانم (کۆچی دوایی ١٥٧٨)، بە فەرمانی خەیر ئەلنیسا بێگم کۆچی دوایی کردووە{{Sfn|Savory|2007|p=٧١}}
# زەینەب بێگم (لە ٣١ی ئایاری ١٦٤٠ کۆچی دوایی کردووە)، لەگەڵ عەلی قولی خان شەملو ھاوسەرگیری کردووە{{Sfn|Babaie|Babayan|Baghdiantz-McCabe|Farhad|2004|p=٣٥}}
# مریەم بێگم (کۆچی دوایی ١٦٠٨)، ھاوسەرگیری لەگەڵ خان ئەحمەد خان کردووە{{Sfn|Savory|Bosworth|2012}}
# شەھربانو خانم، ھاوسەرگیری لەگەڵ سەلمان خان ئوستاجلو کردووە{{Sfn|Szuppe|2003|p=١٤٦}}
# خەدیجە بێگم (لە دوای ساڵی ١٥٦٤ کۆچی دوایی کردووە)، ھاوسەرگیری لەگەڵ جەمشید خان کردووە (نەوەکەی ئەمیرە دەباج، فەرمانڕەوایەکی ناوخۆیی لە ڕۆژاوای [[پارێزگای گێڵان|گیلان]]{{Sfn|Szuppe|2003|p=١٤٦}}
# فاتیمە سوڵتان خانم (کۆچی دوایی ١٥٨١) لەگەڵ ئەمیرخان مەوسیلو ھاوسەرگیری کردووە
# خانیش بێگم ھاوسەرگیری لەگەڵ شا نیمتوڵڵا ئەمیر نیزام الدین عەبد ئەلباقی (سەرۆکی فەرمانی نیعمەتوڵڵاھی) کردووە{{Sfn|Szuppe|2003|p=١٤٧}}

== مێژوونووس ==
تەھماسبی یەکەم بۆ ماوەی پەنجا و دوو ساڵ حوکمڕانی کرد، کە لە ھەموو پاشایەکی دیکەی سەفەوی درێژتر بوو. ئەو کاریگەرییەکی کەمی لەسەر مێژوونووسانی ڕۆژاوا دروست کردووە، و وەک بەدبەختێکی شەھوەتباز و خۆپەرستێکی ئایینی وەسف کراوە.{{Sfn|Savory|2007|p=٥٧}}ھەرچەندە دەیەی یەکەمی دەسەڵاتی تەھمەسپ ھاوشێوەی ساڵەکانی دوای چاڵدیرانی دەسەڵاتی ئیسماعیلی یەکەم بوو، بەڵام دەسەڵاتی لە عەشیرەتەکانی قزیلباش گرت و لە تەمەنی چواردە ساڵیدا ڕووبەڕووی ئۆزبەکییەکان بووەوە و ئەوەندە عەقڵی سەربازی ھەبوو بۆ ئەوەی خۆی لە ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستەوخۆ لەگەڵ عوسمانییەکان بەدوور بگرێت {{Sfn|Roemer|2008|p=٢٤٩}}سەرەڕای ڕاپەڕین و نائارامی، ئەو ئیمپراتۆرییەتەی کە لە باوکی بە میراتی گرتبوو، پاراست و فراوانی کرد.{{Sfn|Mitchell|2009b}}تەھمەسپ زۆر جار گەوھەری دەفرۆشت و مامەڵەی بە کەلوپەلی دیکەوە دەکرد، بەڵام وەک پێشێلکردنی یاسای ئایینی باجی نزیکەی ٣٠ ھەزار تۆمان ڕەتدەکردەوە.{{Sfn|Savory|2007|p=60}}{{Sfn|Roemer|2008|p=٢٥٠}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٣}}

=== چاوگنامە ===
{{refbegin|30em|indent=yes}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Akopyan|یەکەم=Alexander V.|editor-last=Matthee|editor-first=Rudi|سەردێڕ=The Safavid World|بڵاوکەرەوە=Taylor &amp; Francis|ساڵ=٢٠٢١|ژپنک=٩٧٨-١-٠٠-٠٣٩٢٨٧-٦|oclc=١٢٧٤٢٤٤٠٤٩|شوێنی بڵاوکردنەوە=New York|chapter=Coinage and the monetary system|پەڕەکان=٢٨٥–٣٠٩}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Aldous|یەکەم=Gregory|ناونیشان=https://www.bloomsbury.com/us/safavid-persia-in-the-age-of-empires-9780755633784/|سەردێڕ=Safavid Persia in the Age of Empires, the Idea of Iran Vol. 10|ڕێکەوت=٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Publishing|ژپنک=٩٧٨-٠-٧٥٥٦-٣٣٧٨-٤|editor-last=Melville|editor-first=Charles|پەڕەکان=٢٩–٤٦|chapter=The Qazvin Period and the Idea of the Safavids}}
* {{cite encyclopedia|year=2009|title=Ṣafavid Dynasty|encyclopedia=The Oxford Encyclopedia of the Islamic World|location=London|url=https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195305135.001.0001/acref-9780195305135-e-0696|pages=|last2=Matthee|first2=Rudi|last1=Amoretti|first1=Biancamaria Scarcia|isbn=978-0-19-530513-5}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Babaie|یەکەم١=Sussan|دوایین٢=Babayan|یەکەم٢=Kathryn|دوایین٣=Baghdiantz-McCabe|یەکەم٣=Ina|دوایین٤=Farhad|یەکەم٤=Massumeh|سەردێڕ=Slaves of the Shah: New Elites of Safavid Iran|ناونیشان=https://archive.org/details/slavesofshahnewe0000unse|chapter = The Safavid Household Reconfigured: Concubines, Eunuchs, and Military Slaves|ڕێکەوت=٢٠٠٤|بڵاوکەرەوە=I.B.Tauris|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٥٧٧١-٦٨٦-٦}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Babayan|یەکەم=Kathryn|ناونیشان=https://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780199732159.001.0001/oxfordhb-9780199732159-e-13#oxfordhb-9780199732159-div1-56|سەردێڕ=The Oxford Handbook of Iranian History|ڕێکەوت=٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٩٧٣٢١٥-٩|editor-last=Daryaee|editor-first=Touraj|editor-link=Touraj Daryaee|شوێن=Oxford|پەڕەکان=٢٨٥–٣٠٦|chapter=The Safavids in Iranian History (1501–1722)|doi=10.1093/oxfordhb/9780199732159.001.0001}}
* {{EI2|last1=Babinger|first1=Fr.|last2=Savory|first2=Roger|volume=8|title=Ṣafī al-Dīn Ardabīlī|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/safi-al-din-audabili-SIM_6446}}
* {{cite encyclopedia|year=1983|title=ADMINISTRATION in Iran vi. Safavid, Zand, and Qajar periods|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/administration-vi-safavid|last=Bakhash|first=S.|pages=}}
* {{EI3|last1=Bruijn|first1=J.T.P. de|volume=8|title=Sabk-i, Hindī|url=http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_6377|date=٢٠١٢}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Brown|یەکەم=Daniel W.|سەردێڕ=A new introduction to Islam|ناونیشان=https://archive.org/details/newintroductiont0000brow|بڵاوکەرەوە=[[Wiley-Blackwell]]|ساڵ=٢٠٠٩|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٥١-٥٨٠٧-٧|oclc=١١٥٠٨٠٢٢٢٨}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Canby|یەکەم=Sheila R.|سەردێڕ=The Golden Age of Persian Art, 1501-1722|بڵاوکەرەوە=Harry N. Abrams|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٠٩-٤١٤٤-١|oclc=٤٣٨٣٩٣٨٦}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Eraly|یەکەم=Abraham|سەردێڕ=Emperors of the Peacock Throne: The Saga of the Great Mughals|ناونیشان=https://archive.org/details/emperorspeacockt00eral|ڕێکەوت=٢٠٠٠|بڵاوکەرەوە=Penguin Books|ژپنک=٩٧٨-٠-١٤-١٠٠١٤٣-٢|شوێن=New Delhi|پەڕەکان=[https://archive.org/details/emperorspeacockt٠٠eral/page/n١٠٨ ١٠١]–١١٤|oclc=٤٧٠٣١٣٧٠٠}}
* {{cite encyclopedia|year=2011|title=ALQĀS MĪRZA|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/alqas-alqasb-alqas-mirza-safawi|last=Fleischer|first=C.|pages=}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Faroqhi|یەکەم١=Suraiya N.|سەردێڕ=The Cambridge History of Turkey, Volume 2. The Ottoman Empire as a World Power, 1453–1603|دوایین٢=Fleet|یەکەم٢=Kate|ڕێکەوت=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢١-٦٢٠٩٤-٩|شوێن=Cambridge}}
* {{cite encyclopedia|year=2016a|title=ESMĀʿIL II|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esmail-02|last=Ghereghlou|first=Kioumars|pages=}}
* {{cite encyclopedia|year=2016b|title=ḤAYDAR ṢAFAVI|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/haydar-safavi|last=Ghereghlou|first=Kioumars|pages=}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Guliyev|یەکەم١=Ahmad|سەردێڕ=Safavids in Venetian and European Sources|ڕێکەوت=٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press|ژپنک=٩٧٨-٨٨-٦٩٦٩-٥٩٢-٦|doi=10.30687/978-88-6969-592-6}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Ghasem Zadeh|یەکەم١=Eftekhar|سەردێڕ=Safavid approach to art in the period of Shah Tahmasb Safavid|journal=Afagh Journal of Humanities|بەرگ=٣١|ڕێکەوت=٢٠١٩|پەڕەکان=١–١٥|ناونیشان=https://www.magiran.com/paper/2065047}}
* {{cite encyclopedia|year=2001|title=GEORGIA ii. History of Iranian-Georgian Relations|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/georgia-ii-history-|last=Hitchins|first=Keith|pages=}}
* {{cite encyclopedia|year=1989|title=AMASYA, PEACE OF|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/amasya-peace|last=Köhbach|first=M.|pages=}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Khafipour|یەکەم=Hani|editor-last=Matthee|editor-first=Rudi|سەردێڕ=The Safavid World|بڵاوکەرەوە=Taylor &amp; Francis|ساڵ=٢٠٢١|ژپنک=٩٧٨-١-٠٠-٠٣٩٢٨٧-٦|oclc=١٢٧٤٢٤٤٠٤٩|شوێنی بڵاوکردنەوە=New York|chapter=Beyond Charismatic Authority: The crafting of a Sovereign’s Image in the Public Sphere|پەڕەکان=١١١–١٢١}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Maeda|یەکەم=Hirotake|editor-last=Matthee|editor-first=Rudi|سەردێڕ=The Safavid World|بڵاوکەرەوە=Taylor &amp; Francis|ساڵ=٢٠٢١|ژپنک=٩٧٨-١-٠٠-٠٣٩٢٨٧-٦|oclc=١٢٧٤٢٤٤٠٤٩|شوێنی بڵاوکردنەوە=New York|chapter=Against all odds: the Safavids and the Georgians|پەڕەکان=١٢٥–١٤٤}}
* {{cite encyclopedia|year=2008|title=SAFAVID DYNASTY|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/safavids|last=Matthee|first=Rudi|pages=}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Matthee|یەکەم=Rudi|سەردێڕ=The Pursuit of Pleasure: Drugs and Stimulants in Iranian History, 1500-1900|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ساڵ=٢٠١١|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٩١-١١٨٥٥-٠|oclc=٩١٨٢٧٥٣١٤|شوێنی بڵاوکردنەوە=Princeton}}
* {{cite encyclopedia|year=2002|title=NAJM-E ṮĀNI|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/najm-e-ani|last=Mazzaoui|first=Michel M.}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mitchell|یەکەم=Colin P.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=APcBAwAAQBAJ&amp;q=false|سەردێڕ=The Practice of Politics in Safavid Iran: Power, Religion and Rhetoric|بڵاوکەرەوە=I.B.Tauris|ساڵ=٢٠٠٩a|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٥٧٧١-٥٨٨-٣|پەڕەکان=١–٣٠٤}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mitchell|یەکەم=Colin P.|سەردێڕ=New Perspectives on Safavid Iran: Empire and Society
|بڵاوکەرەوە=Routledge|ساڵ=٢٠١١|ژپنک=٩٧٨-١-١٣٦-٩٩١٩٤-٣}}
* {{cite encyclopedia|year=2009b|title=ṬAHMĀSP I|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/tahmasp-i|last=Mitchell|first=Colin P}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Mikaberidze|یەکەم١=Alexander|سەردێڕ=Historical Dictionary of Georgia|ڕێکەوت=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Rowman &amp; Littlefield|ژپنک=٩٧٨-١-٤٤٢٢-٤١٤٦-٦|edition=2|شوێن=Lanham, Maryland|بەستەری نووسەر=Alexander Mikaberidze}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Newman|یەکەم=Andrew J.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=KPgBAwAAQBAJ&amp;q=false|سەردێڕ=Safavid Iran: Rebirth of a Persian Empire|بڵاوکەرەوە=I.B.Tauris|ساڵ=٢٠٠٨|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٥٧٧١-٦٦١-٣|پەڕەکان=١–٢٨١}}
* {{cite encyclopedia|year=2004|title=HOMĀYUN PĀDEŠĀH|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/homayun-padesah|last=Thackston|first=Wheeler M.|pages=}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Panahi|یەکەم١=Abbas|ڕێکەوت=٢٠١٥|سەردێڕ=Shah Tahmasb I's Military Campaigns' Consequences to Caucasus and Georgia|ناونیشان=https://jhr.usb.ac.ir/article_2536.html|journal=Historical Reaserch of Iran and Islam|زمان=fa|بەرگ=٩|issue=17|پەڕەکان=٤٧–٦٤|doi=10.22111/JHR.2016.2536}}
* {{cite encyclopedia|year=2009|title=PARIḴĀN ḴĀNOM|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/parikan-kanom-1548-1578|last=Pārsādust|first=Manučehr|pages=}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Roemer|یەکەم=H. R.|ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/books/the-cambridge-history-of-iran/5A33A1DB3F9C8F94837B52BE8D770EBA|سەردێڕ=The Cambridge History of Iran, Volume 6: The Timurid and Safavid Periods|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ساڵ=٢٠٠٨|ژپنک=٩٧٨-١-١٣٩-٠٥٤٩٨-٠|شوێن=Cambridge|پەڕەکان=١٨٩–٣٥٠|chapter=THE SAFAVID PERIOD}}
* {{cite encyclopedia|year=1998|title=ESMĀʿĪL I ṢAFAWĪ|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/esmail-i-safawi#i|pages=|last2=Karamustafa|first2=Ahmet T.|last1=Savory|first1=Roger M.}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Savory|یەکەم=Roger M.|سەردێڕ=Iran Under the Safavids|ناونیشان=https://archive.org/details/iranundersafavid0000savo|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ساڵ=٢٠٠٧|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢١-٠٤٢٥١-٢}}
* {{EI3|last1=Savory|first1=Roger M.|last2=Gandjeï|first2=T.|title=Ismāʿīl I|url=http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_COM_0389|date=٢٠٠٧}}
* {{EI3|last1=Savory|first1=Roger M.|last2=Bosworth|first2=C.E.|title=Ṭahmāsp|url=http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_7314|date=٢٠١٢}}
* {{EI3|last1=Savory|first1=Roger M.|last2=Bruijn|first2=J.T.P.|last3=Newman|first3=A.J.|last4=Welch|first4=A.T.|title=Ṣafawids|url=http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_COM_0964|date=٢٠١٢}}
* {{cite encyclopedia|year=2005|title=AUSTRIA i. Relations with Persia|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://iranicaonline.org/articles/austria-1|last=Slaby|first=Helmut|pages=}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Streusand|یەکەم=Douglas E.|سەردێڕ=Islamic Gunpowder Empires: Ottomans, Safavids, and Mughals|بڵاوکەرەوە=Routledge|ساڵ=٢٠١٩|ژپنک=٩٧٨-٠-٤٢٩-٤٩٩٥٨-٦|doi=10.4324/9780429499586|orig-year=2011}}
* {{cite encyclopedia|year=2009|title=ŠĀH-NĀMA iv. Illustrations|encyclopedia=Encyclopædia Iranica, online edition|location=New York|url=https://www.iranicaonline.org/articles/sah-nama-iv-illustrations|last=Simpson|first=Marianna Shreve|pages=}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Simpson|یەکەم=Marianna Shreve|editor-last=Matthee|editor-first=Rudi|سەردێڕ=The Safavid World|بڵاوکەرەوە=Taylor &amp; Francis|ساڵ=٢٠٢١|ژپنک=٩٧٨-١-٠٠-٠٣٩٢٨٧-٦|oclc=١٢٧٤٢٤٤٠٤٩|شوێنی بڵاوکردنەوە=New York|chapter=Delux Manuscript Production In the Safavid period|پەڕەکان=٤٦٩–٤٩٠}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Soudavar|یەکەم١=Abolala |سەردێڕ=Between the Safavids and the Mughals: Art and Artists in Transition|journal=Iran|orig-date=1999|بەرگ=٣٧|ڕێکەوت=٢٠١٧|issue=1 |پەڕەکان=٤٩–٦٦|ناونیشان=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/05786967.1999.11834598?tab=permissions&amp;scroll=top|doi=10.2307/4299994|jstor=4299994}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Szuppe|یەکەم=Maria|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=MmraAAAAMAAJ|سەردێڕ=Women in Iran from the Rise of Islam to 1800|ڕێکەوت=٢٠٠٣|بڵاوکەرەوە=University of Illinois Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٥٢-٠٧١٢١-٨|oclc=٥٠٩٦٠٧٣٩|editor-last=Nashat|editor-first=Guity|پەڕەکان=١٤٠–١٧٠|chapter=Status, knowledge, and politics: women in Sixteenth-Century Safavid Iran}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Sharma|یەکەم١=Sunil|سەردێڕ=Mughal Arcadia - Persian Literature in an Indian Court|ڕێکەوت=٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Harvard University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٧٤-٩٧٥٨٥-٩|شوێن=Cambridge, Massachusetts}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Woods|یەکەم=John E|سەردێڕ=The Aqquyunlu: clan, confederation, empire|ڕێکەوت=١٩٩٩|بڵاوکەرەوە=University of Utah Press|ژپنک=٠-٥٨٥-١٢٩٥٦-٨|شوێن=Salt Lake City|oclc=٤٤٩٦٦٠٨١}}
{{Refend}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Tahmasp I}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|ئێران|عێراق|کوردستان}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٥١٤]]
[[پۆل:مردووانی ١٥٧٦]]
[[پۆل:شیعە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:شاعیران بە زمانی ئازەربایجانی]]
[[پۆل:خەڵکی ئەسفەھان]]
[[پۆل:فەرمانڕەواکانی سەدەی ١٦یەم لە ئاسیا]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٥١١]]
[[پۆل:شیعەکان]]</text>
      <sha1>e445eeubuqvdgsb8jiku5rrbkfa5xl9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist</title>
    <ns>3</ns>
    <id>215674</id>
    <revision>
      <id>1587009</id>
      <parentid>1585900</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T09:01:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* نیشانێک بۆ تۆ! 8 */ وەڵامدانەوە</comment>
      <origin>1587009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114140" sha1="3ntxboigaxswu9wkjpf0n9iv5xwmexd" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==

{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بە ھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
&lt;center&gt;ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی&lt;/center&gt;
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [https://ku.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی باکووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [https://diq.wikipedia.org ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و  ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;'''  یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. 
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;'''سەرچیا'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] ‏٠٨:٣٥، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== لەبەرچی لە ویکیپیدیا کار دەکەم ==

سڵاو من دەمەوێت ویکیپیدیا کوردی پێش بکەوێت، هەموو هەوڵێک دەدەم بۆ باشتر کردنی، هەر هەڵەیەکم هەبوو ئاگادارم بکەنەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ بەشدارییەکانت لە چاکسازیکردن لە ناوەڕۆکی ویکیپیدیا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٣، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
|}

== سڕینەوەی خێرا بۆ [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] ==

تکایە گەر دەتەوێت نەسڕێتەوە ناڕەزای دەرببڕە لە [[باڵانسی بەدواداچوونی ملیۆنێر: بێ سنوور]] [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٢٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  براکەم بۆچی دەسڕێتەوە؟ تەنها لەسەر وێنەکە؟ یان سەرچاوە؟ هەڵەی ڕێزمانی؟ چ هەڵەیەکی تێدایە براکەم؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٣٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

گە دەتەوێت بزانیت سەردانی وتارەکە بکە و ناڕەزای دەرببڕە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== داواکاریی ==

{{وب|1silent scientist}} بۆم دەرکەوتووە کە تۆ کەسێکی لێهاتووی بۆ ویکیپیدیا، بۆیە دەمەوێت بزانم تۆ چ زمانیک دەزانیت بێجگە لە کوردی؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٣١، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] نەخێر کاک ئارۆ وا مەڵێ، پێشتر ئەکاونتێکی ترم هەبوو بەڵام لەناوچوو ئێستا ئەمەم هەیە، لەزمانی عەرەبی شارەزام و لە ئنگلیزی خراپ نیم، هەر ڕەخنەیەکت هەیە لەسەر ئەو پەڕانەی کە دروستم کردوون بینوسە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٤:٢٤، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئەکاونتەکەی پێشوت ناوی چی بوو؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٢٨، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] ناوی Kurd king22 بوو [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:٠٣، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}}  بەس هیچ کارێکی پێنەکراوە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٥:٢٤، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ وایە زۆر بەکەمی کارم تێدا کردووە، کاک ئارۆ کێشەی گرێدانم هەیە مافم پێنادات پەڕەیەک ببەستم بە زمانەکانی دیکە
:وەک https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%86_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%AA
:لە ئنگلیزی وەرمگرتووە ناتوانم بە زمانەکانی تر بلکێنم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:٥٧، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] تێبینی ئەوە بکە ئەو وتارەی کە داوای دەکەی ببەسترێتەوە پێویستە ناوەکەی بەو زمانە بنووسی کە لێوەیت وەرگرتووە، بۆ نموونە نابێت: وتارێکت لە عەرەبی وەرگرتبێت و بنووسی &quot;مەرقۆس&quot; داوای بەستنەوە بکەی بەڵکو &quot;مرقس&quot; ھەروەک خۆی کە لە وتارە عەرەبییەکە ھەیە تا من بتوانم لە ویکیپیدیای عەرەبی بیدۆزمەوە و کاری زمانەوانی بۆ بکەم، گەر نەزانم ناوەکە لە ڕەسەنەوە چۆن دەنووسرێ ناتوانم بەستنەوەی زمانەوانییەکەش بکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:١٠، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
:::منیش ویکی عەرەبی و پەڕە عەرەبیەکە بە ناوی&quot;مرقس&quot; دانا بەڵام دوای هەوڵی بەستنەوەی بە زمانەکانی ترەوە نوسینێکی سوور دەردەکەوێت [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٦:٤٢، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

تۆ بە کۆمپیوتەری کار دەکەیت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:١٢، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] بە موبایل بەڵام دەیخەمە سەر شێوەی کۆمپیتەر [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٦:٢٥، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] کاک ئارۆ پەڕەی https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%86_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%AA
:هەڵەکان و پێشنیارەکانتم پێ بڵێ و گەر عەزێت نیە بیخە ڕیزی زمانەکانی ترەوە چونکە ئەو مافەم نیە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٨:٥٢، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆت دەکەم، بەس بۆ زانیاریت من منداڵێکی ١٤ ساڵم [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٠، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] بە کۆمپیتەر کار دەکەیت؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:١٣، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  چۆن ئیتر بتوانم پەڕەکانم بخەمە ڕیزی زمانەکانی تر؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:١٤، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

بە موبایل [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] چۆن لیستێک دانێم وەک لیستی پەڕەی لێکۆڵەری ملیۆنێر یان وەک ئەحمەد ئەلبەشیر؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:١٧، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

لە دەتوانی وێنەیەک بنێریت؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

کە دەتەوێت بەیەکیان بگەیەنیت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] کاک ئارۆ فەیسبووک یان ئەنستاگرامت دانێ وا باشترە چونکە هەندێک شت لێرە سنوور دارە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

مەبەستت لە وتووێژە؟ گفتووگۆ؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:١٩، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] بەڵێ، لە فەیسبووک بێت یان ئنستاگرام لەوێ باشترە و هەندێک شتم فێر بکە با ئەوەندە بێزارتان نەکەم [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٠، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
 
دەتوانم هی ساکورا خانت بدەمێ چوونکە هی ئەو زۆر باشترە، و شارەزاترە و بەڕێوبەرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٢، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] باشە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٤، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  ناکرێتەوە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٧، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

دڵنیای [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٢، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]]  بەڵێ داوای ئیمێڵ و نهێنوشە دەکات [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٥، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

ئیمیلەکەت بنێرە [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٣، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

هی خۆت [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] نامەوێت لەوێ هیچ دانێم بەڵام لێرە ئەکاونتەکەم دانێم باشترە ئینستگرام pretender198 [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٨، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)


:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] وەرە ئینستاگرامم باشترە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٠، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] کاک ئارۆ هەندێک پەڕەم بۆ دانێ کە نەکرابێت بە کوردی [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٩:١٥، ٢١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

وەک [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٢١، ٢١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} واتا چەند وتارێکت بۆ دابنێم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٢٧، ٢١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|@ئارۆ سالار محمود]] بە ئارەزووی خۆت ٢ وتار یان ٣ بابەتەکە هەرچی بێت [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٨:١٣، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

{{وب|1silent scientist}} وتاری [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Castle_of_Magical_Dreams کرتە بکە] وەربگێڕە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤٩، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئامادەکردن ==

سڵاو ئەو وتارانەی ھێشتا لەژێر ئامادەکردن دایە و ئامادە نییە بۆ خوێندنەوە تکایە داڕێژەی {{دا|ئامادەکردن}}ی بخە سەر. بۆ ئەوەی ئەوانی تر بزانن کە وتارەکەت لەژێر ئامادەکردنە و بەھەڵە دەستکاری نەکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٠٢، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
== بەژداریکردن لە [[ویکیپرۆژە:فلیمەکان و زنجیرەکان]] ==
[[File:بانگێشتنامەی بەکارهێنەران.jpg|بانگێشتنامە|thumb]] &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ١٢:٢٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC)&lt;/small&gt;

==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:زامران]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:زامران]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:زامران|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
:سەرچاوە دانرا، پێویست بە سڕینەوە ناکات [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٣:١٦، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::زۆر سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٢٤، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
:::خاتوو ساکورا، ناوی پەڕەی سەرەکی زامران بگۆڕە بۆ زیمران. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٣:٢٩، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::::ھۆکارەکەی چییە؟ سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٣٩، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
:::::ناوەکە هەڵەی تێدابوو [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٣:٤٠، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:تانجیرۆ کامادۆ]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:تانجیرۆ کامادۆ]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:تانجیرۆ کامادۆ|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٨، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:کڵێسەی ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژھەڵات]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:کڵێسەی ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژھەڵات]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:کڵێسەی ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژھەڵات|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:١٧، ١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== پشیلەیەک بۆ تۆ! ==

[[پەڕگە:Red Kitten 01.jpg|left|150px]]
.

[[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;br style=&quot;clear: both;&quot;/&gt;

==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:دەیەی ١٩٩٠]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:دەیەی ١٩٩٠]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:دەیەی ١٩٩٠|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٢٨، ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:رياح موسمية]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:رياح موسمية]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:رياح موسمية|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٣٤، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:ڕووقەییە کچی محەممەد]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:ڕووقەییە کچی محەممەد]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:ڕووقەییە کچی محەممەد|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٥٦، ١٩ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)

== پەڕگەی نێو سندووقی زانیاریدانەکان ==

سڵاو، زۆر سپاس بۆ سەرجەم بەشدارییە بەنرخەکانت لەپاڵ ویکیپیدیادا! ویستم بڵێم کە تکایە پەڕگەی نێو سندووقی داڕێژەکان وەک ئەوەی لە [[تایبەت:permalink/1045142|باڵانسی لێکۆڵەری ملیۆنێر: بێسنوور]] دەبینرێت مەخە نێو ویکیکۆدی &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[پەڕگە:]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; بەڵکوو تەنیا ناوی پەڕگەکە (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;|وێنە= Fugo Keiji Balance Unlimited logo.png&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) دانێ. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٥٩، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)

==[[:کوردپڵەس]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:کوردپڵەس]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا چوونکە وتارێکە لەبارەی کەسێک، شتێک، ڕێکخراوێک (گرووپی مۆسیقی، بانک، کۆمپانیا، ھتد.)، ناوەڕۆکێکی وێب یان ڕووداوێکی ڕێکخراو کە ئاماژە بە گرنگی یان پێویستی بابەتەکەی نادات و [[وپ:بایەخداری|بێبایەخە]]. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#و٧|پێوەری ژمارە ٧ی وتارەکان بۆ سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە. لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:کوردپڵەس|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%BE%DA%B5%DB%95%D8%B3|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٩، ١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
:پەڕەکە کێشەکەی لەچیدایە؟ ماڵپەڕێکی کوردییە کە ئەوەی هەواداری ئەنیمێ بێت دەزانێت چ ماڵپەڕێکە و ناوبانگی هەیە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:١٩، ١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بۆ ماوەی دوو مانگێکە داوا لە بەرێزتان کراوە سەرچاوە زیاد بکەن، و تا ئێستاش سەرچاوەی نەبوو، بۆیە ئەمڕۆ سڕدرایەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٣، ١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
:::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]]
::: خۆم لەوێ بووم و لەسەر زاری خاوەن ماڵپەڕ و ئەندامانی بوو ئەگینا لەخۆمەوە شت دانانێم، ماڵپەڕەکەشم دانا لەگەڵ ئەندامانی، پێم وایە زانیاری زیاتری پێویست نەبوو، بەڵام وتارەکە سڕدرایەوە ئیتر! [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٤:٠٩، ٢ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
::::ھیچ شتێک نەچووە گەڕانەوەی نەبێت گەر دەزانیت ماڵپەرەکە بایەخدارە و دەتوانیت بایەخداری بەسەرچاوەی باوەڕپێکراو بسەلێمینیت من وتارەکە دەگەڕێنمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٠، ٢ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)

== گۆڕینی ==

کاکا برا تکایە واز لە گۆڕینی «مەسیحی» بۆ «کریستیان» بێنە، کەس ناڵێت کریستیان ئەوە ووشە ئینگلیزییە نە کوردییە. [[بەکارھێنەر:Xaneqînî|Xaneqînî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Xaneqînî|لێدوان]]) ‏١٦:٤٠، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:Xaneqînî|@Xaneqînî]] 
:بەڕێزم وشەکە ئینگلیزییە، دەتوانم بیکەم بە کوردی پەتی بەڵام خەڵکی لێیان تێناگات، من نامەوێت هیچ وتارێک وشەی عەرەبی تێدا بێت. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٠٦، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
::بە تایبەتی وشەی «فەلە» و «گاور» پێشنیار دەکەم ھەرگیز ئەم وشە نافەرمیانە لە ناوەڕۆکەکان بە شێوەیەکی ''فەرمی ''بەکارنەھێنی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٤، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
:::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]] 
:::جگە لەوە، من تا بتوانم وشەی بیانی بەکارناھێنم، و وشەیەک کە سەیر و سەمەرە بێت یان واتا باوەکەی دادەنێم لەگەڵیدا، یان هەر وشە باوەکە، بەداخەوە ویکیپیدیای کوردی نەگەشتووە بەو ئاستەی کە زمانی خۆی پاک ڕابگرێت. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٩:١٥، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
:::: 
==[[:Hamid Hirad]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:Hamid Hirad]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;زمانی بیانی&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:Hamid Hirad|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=Hamid+Hirad|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt; [[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])&lt;/b&gt; ‏٢١:٥٩، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:Tessla|@Tessla]] 
:با بسڕدرێتەوە، خۆم دەمویست بیکەم بە ئینگلیزی بۆ ویکیپیدیای ئینگلیزی، بەڵام نازانم بۆچی بەم شێوەی لێھاتووە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: کێشە نییە، '''سڕدرایەوە'''. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt; [[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])&lt;/b&gt; ‏٢٢:٠٧، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Featured Article Barnstar 1br Degree Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''پەرەپێدەری وتار'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ئەم نیشانە وەک سوپاسێکە بۆ بەشدارییەکانت، بەتایبەت پەرەپێدانی وتارە کورتەکان (کە ئەم کارە زۆر کەم کەس هەیە ئەنجامی بدات). &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt; [[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])&lt;/b&gt; ‏٠٩:٤٨، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)
|}

:[[بەکارھێنەر:Tessla|@Tessla]] 
:زۆر سووپاس. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٨:٢٨، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Resilient Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی بەھێزیی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | لەپای وتووێژەکانت و خۆڕاگریت، و دروستکردنی وتارە ناوازەکانت، دەست خۆشیم هەیە بۆت. هەمیشە لەبیرت بێت (هەمووان کاری یەکتر دەبینن). &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt; [[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])&lt;/b&gt; ‏١٥:٥٣، ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC)
|}

==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:سۆران شافعی]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:سۆران شافعی]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:سۆران شافعی|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٠:٢١، ١٢ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)

== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==

[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Doc James@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/40&amp;oldid=25451578 --&gt;
==  [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]] بۆ [[:دەشتی خالید]] ==
[[پەڕگە:Ambox warning yellow.svg|left|link=|alt=تێبینی|48px|]]

وتاری [[:دەشتی خالید]] [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پێشنیاری سڕینەوە]]ی بۆ کراوە. تاگی پێشنیاری سڕینەوە کە لەسەر وتارەکە داندراوە ڕوونی دەکاتەوە بۆچی.

ھەرچەندە ھەموو بەشدارییە سوودبەخشەکان لە ویکیپیدیا بەرز دەنرخێندرێن، بەڵام لەوانەیە پەڕەکان [[وپ:پسخ|لەبەر چەند ھۆکارێک بسڕدرێنەوە]].

دەتوانیت ئەم سڕینەوەیە بوەستێنیت بە لابردنی ئاگاداری {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}}، بەڵام تکایە ھەوڵی ڕوونکردنەوە لە [[یارمەتی:کورتەی دەستکاری|کورتەی دەستکارییەکە]] یان لە [[وتووێژ:دەشتی خالید|پەڕەی وتووێژی وتارەکە]] بدە کە بۆچی نابێت بسڕدرێتەوە.

تکایە بیر لە چاکسازیکردنی پەڕەکە و چارەسەرکردنی ئەو کێشانە بکەرەوە کە ڕوون کراوەتەوە. لابردنی {{Tlc|پێشنیاری سڕینەوە/ڕێکەوتکراو}} [[ویکیپیدیا:سڕینەوەی پێشنیارکراو|پڕۆسەی پێشنیاری سڕینەوەکە]] دەوەستێنێت، بەڵام [[:en:Wikipedia:Deletion process|پڕۆسەکانی تری سڕینەوە]] بوونیان ھەیە. بەتایبەتی، پڕۆسەی [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] دەتوانێت بەبێ وتووێژ ببێتە ھۆی سڕینەوە، و [[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە|وتارەکان بۆ سڕینەوە]] ڕێگە بە وتووێژ دەدات تا [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|بگەین بە یەکدەنگی]] بۆ سڕینەوە.&lt;!-- داڕێژە:ئاگاداریی پێشنیاری سڕینەوە --&gt; [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٣:٢٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)

== وتار ==

[[بەکارھێنەر:Min.neel|@Min.neel]]
سڵاو، تکایە با وتارەکانت زۆر کورت نەبن، و ئەگەر هەر بە کوردی داتنا ئەوا داڕێژەی «کورت» لە بەشی سەرچاوەکان دابنێ، و بۆ ئەوەی سەرچاوەی ویکی فارسی دەربکەوێت بیرخستنەوەی ویکی فارسی بنووسە وەک لە وتاری ڕۆژە مارتن دو گاردا دامنا، و بەپێی ڕۆژی دەستکارییەکەت بەروارەکە دانێ، و لە تووڵی دەروازەش ئەو دەروازانە دادەنێیت کە لەبارەی وتارەکەوە وەرتگێڕاوە بۆ نموونە: ژیاننامە، شانۆ، وێژە هتد، دەتوانیت لە وتارەکەت بە ناوی ڕۆژە مارتن دو گار وەک پێشتر باسم کرد لە بەشی سەرچاوە بیبینیت [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٧:٢٢، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)

== خانەنشینکردنی بەکارھێنەر ==

دەم باش 1silent scientist، ویستم بزانم بۆچی [[تایبەت:diff/1101669|لەم دەستکارییەت]] ئەو بەکارھێنەرەت خانەنشین کردووە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٠١، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:Aram|@Aram]] 
:ڕوونە بۆچی ئەم کارەم کردووە، ئەم بەرکارھێنەرە سێ ساڵە لە ویکیپیدیا چالاک نییە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٣:٣٠، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)
:: نابێ کەس کەس خانەنشین بکات بێجگە لە خۆی. بەکارھێنەر ھەیە دوای چەندین ساڵ گەڕاوەتەوە و دەستکاری دەکات. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:٠٦، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٣ (UTC)

== زیادکردنی دەقی بێسەرچاوە ==

سڵاو، سپاس بۆ بەشدارییەکانت، بەڵام زۆر جار دەبینم کۆمەڵێک دەق زیاد دەکەیت بەبێ ئەوەی سەرچاوە دانێی یان کۆمەڵە دەقێک دەھێنی و لە سەرچاوەکان دەنووسی فڵان ویکیپیدیا! بەڕاستی ئەمە وا نابێ. تکام وایە دەق دانەنێی تا سەرچاوەکانی بەڕێکوپێکی بۆ دانەنێی. لە ویکیپیدیای ئینگلیزی وشە یان ڕستەیەکیشت لێ قبووڵ ناکەن گەر [[وپ:دسب|سەرچاوەی باوەڕپێکراوی]] بۆ نەھێنیتەوە، بەڵام لێرە چوار دەستکاریی وا (وەک [//ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ئیمپراتۆریەتیی_ڕووسی&amp;diff=1105047&amp;oldid=1105045 ئەمە]) دەبینرێ ئینجا دەڵێن ویکیپیدیا بێسەرچاوەیە. ئێستا بمگەڕاندایەتەوە، دەتانوت «[[تایبەت:diff/1104863|سڕینەوەی لەخۆڕا]]»! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٤٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:Aram|@Aram]] 
:کاک ئارام تۆ ویکی ئینگلیزی و کوردی دەکەیت بە یەک؟ سەرچاوەکان لە ویکی ئینگلیزی و فارسی و عەرەبی دێنم کە یەکێکن لە ویکییە گەورەکان کە زۆر لە ویکی کوردی گەورەترن، گەر سەرچاوەیان هەبێت دایاندەنێم بەڵام کە نەبوو چی بکەین؟ دەزانم دەتەوێت وتارەکان ڕێکوپێک و بێ کێشە بن بەڵام کە بەدەستی من نەبێت چی بکەم؟ ئەگەر وتارێک سەرچاوەی نەبێت کەوایە لە چ شوێنێکەوە بیهێنم؟ مەرج نییە چی دابنرێت وتەی گیرفان بێت، وتاری زۆر هەن بێ سەرچاوەن بەڵام ویکی کوردییان دەوڵەمەند کردووە هەرچەندە لەگەڵ ئەوەدا نیم کە بێ سەرچاوە بن. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٩:١١، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (UTC)
:: ئەگەر بەڕێکوپێکی کارەکان بچێتە پێش، بۆ نا؟ ڕەنگە ھەندێ لە سیاسەت و ڕێساکانی ویکیی ئینگلیزی بۆ ئێمە تۆزێ قورس بێ، بەڵام من لێرەدا باسی ھێنانەوەی سەرچاوە دەکەم کە ئەوە بۆ ویکیپیدیا ھێڵی سوورە. کە سەرچاوە ھەبوو، دایان بنێ و کە نەشبوو، خۆ کەس بەزۆر نەیوتووە ئەم دەقە بێسەرچاوەیە دانێی. من نازانم چی لە دەستی تۆ نییە. من تەنیا وتوومە سەرچاوە دانێ و کەمێک ویکیسازی لە وتارەکان بکە. ئەوە لە دەستی تۆ نییە؟ ئەو وتارە بێسەرچاوانەی باسیان دەکەی ڕەنگە بۆ ھەندێ کەس ویکیپیدیایان دەوڵەمەند کردبێ، بەڵام بۆ زۆر کەس خاڵێکی بەھێزە تا بڵێن ویکیپیدیا سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراو نییە. منیش لە شوێنی ئەو کەسانە بم، ڕەنگە بڕوای پێ نەکەم. [[وپ:ویکیپیدیا ئینسایکڵۆپیدیایە|ویکیپیدیا زەویی فڕێدانی زانیارییە ھەڕەمەکییەکان نییە]]. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٢٢، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (UTC)
==[[:خاچ پەرست]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:خاچ پەرست]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;[[special:permanentlink/ویکیپیدیا:دیوەخان_(پێشنیارەکان)&amp;oldid=1112430#خاچپەرستن|لە مەسیحییەت خاچ ناپەرسترێت]]، و ناتوانرێت خاچ پەرستن بگوازینەوە بۆ مەسیحی&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:خاچ پەرست|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D8%AE%D8%A7%DA%86+%D9%BE%DB%95%D8%B1%D8%B3%D8%AA|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:Sakura emad|@Sakura emad]]
:هەرچەندە خۆم وتارەکەم داناوە بەڵام ئاگاداری شتی وا نەبوومە!، گەر بمزانیبا داوام دەکرد بسڕدرێتەوە، سوپاس، وازم لە بەکارهێنانی خاچ پەرستی هێناوە، کاتی خۆی زۆر بە وشەی کوردییەوە دەمگرت بەڵام بۆچوونم گۆڕاوە و خاچ پەرستی بۆ وشەی «مەسیحییەت» ناگونجێت، فەلە لەوانەیە بەڵام باو نییە بۆیە مەسیحییەت درووستە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:١١، ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
::سپاس بۆ ئێوەش بابەتێکم بۆی کردۆتەوە لە دیوەخان بەبەڵگە کە [[Special:Permalink/1112438#خاچپەرستن|چۆن خاچ ناپەرسترێت لە مەسیحییەت]] دووبارە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٨، ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)

== چاکسازی ==

[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|@Bilalinfo]]
سڵاو، سووپاس بۆ بەشدارییەکانت، وشەی تەلەفیزیۆن بکە بە &quot;تەلەڤیزیۆن&quot; چونکە ئەوە ستاندارە، و ھ بەکاربھێنە چونکە ستاندارە و کوردیترە، دووبارە سووپاس. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٤، ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)

==[[:ھاوپا]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
تاگێک لەسەر [[:ھاوپا]] داندراوە کە داوا دەکات بە خێرایی بسڕدرێتەوە. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#گ١١|بەشی گ١١ی پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]] ئەنجام دراوە، چوونکە وادیارە کە پەڕەکە تەنیا ڕێکلامێکە بۆ ناودارکردنی کۆمپانیایەک، گرووپێک، بەرھەمێک، خزمەتگوزارییەک، کەسێک، یان بۆچوونێک و پێویستی بە دووبارەنووسینەوە ھەیە تاکوو زانستنامەیی دەرکەوێت. ڕێکلامکردن لە ویکیپیدیا ناکرێت و پەڕەی ڕێکلامی بە خێرایی دەسڕدرێتەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:ھاوپا|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%DA%BE%D8%A7%D9%88%D9%BE%D8%A7|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}. &lt;!-- Template:Db-spam-notice --&gt;  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٣، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] 
:پرسیارەکە ئەوەیە بۆچی؟ مەگەر ئەم وتارە زمانی دیکە لە خۆ ناگرێت و نەسڕدراوەتەوە؟ یان ویکی سۆرانی زۆر لە فارسی و ئینگلیزی پێشکەوتووترە؟ نابێت سڕینەوەی وتارەکان بە پێی عەقڵی تاک بێت بەڵکو دەبێت گشتی بێت و وتووێژی لەسەر بکرێت، گەر وتارەکە تەنیا ویکی سۆرانی لەخۆ گرتبا ئەوا دەمگوت سڕینەوەی ھۆکارێکی ھەیە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٨:٣٨، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
::سڵاو، سڕدراوەتەوە چونکە بەپێی پێویست بایەخدار نەبووە بۆ ئەوەی وتارێکی سەربەخۆی ھەبێت، لە ویکیپیدیا وتارێک دەسڕینەوە ئەگەر ھاتوو ھێشتا بەپێی پێوست بایەخدار نەبوو تا بمێنێتەوە، باسی ویکیپیدیای ئینگلیزیت کرد وابزانم ئاشکرایە لەوێش داوای سەلماندن و سەرچاوەی زیاتر دەکەن، و ھەر پڕۆژەیەک سەربەخۆیە و پشت بەیەکتر نابەستن لە بڕیاردان. ھەر بۆ ئەوەش کە بە لۆژیکی بەڕێزتان قسە بکەم پێشووتر لە ویکیپیدیای ئەڵمانی و تورکی درووستکرابوو سڕدراوەتەوە.
::گەر ھەر کێشەیەک دەبینی لە سڕینەوەکە و پێت وایە ھەڵەیەکم کردووە لە بڕیاردان تکایە ئاگادارم بکەوە سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٧، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی سەرەکی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سوپاس بۆ نووسینی ئەم [[یاخیبوونی حیزبی دێموکرات (١٩٨٩–١٩٩٦)|وتارە]]، دەستت خۆشبێ و بەردەوامبە! [[بەکارھێنەر:Zamand Karim| &lt;span style=&quot;font-weight: bold; background-color: #648533; color: #ffffff;&quot;&gt;زەمەنCefayî&lt;/span&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zamand Karim|لێدوان]]) ‏٢١:١١، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ (UTC)
|}
==[[:بۆکان جاف]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[Image:Copyright-problem.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]
{{Quote box|quote=&lt;p&gt;ئەگەر ئەمە یەکەمین وتارە کە نووسیوتە، لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:وتار چییە؟|ئەم پەڕەیە بخوێنیتەوە]] بۆ ئەوەی لە نووسینەوەی وتار شارەزا بیت.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لەوانەیە پێویست بکات [[وپ:جادووگەری وتارەکان/وەشانی ١|جادووگەری وتارەکان]] بەکار بھێنیت بۆ ئەوەی یارمەتی دروستکردنی وتارەکانت بدات.&lt;/p&gt;|width=20%|align=left}}
تاگێک لەسەر [[:بۆکان جاف]] دانراوە کە داوا دەکات بەخێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیادا. ئەمە لەژێر [[وپ:پسخ#گ١٢|پێوەری گ١٢ بۆ سڕینەوەی خێرا]] کراوە، لەبەرئەوەی وادیارە پەڕەکە [[ویکیپیدیا:پێشێلکارییەکانی مافی لەبەرگرتنەوە|پێشێلکارێکی مافی لەبەرگرتنەوە]] بێت.  بۆ ھۆکارە یاسایییەکان ئێمە ناتوانین دەقە مافپارێزراوەکان یان وێنە وەرگیراوەکان لە وێبگەکانی ترەوە پەسەند بکەین یان بابەتە چاپکراوەکان، و لە ئاکامدا، لەوانەیە زیادکردنەکەت گونجاوتر بێت بە سڕینەوە. دەشێت تۆ وێبگە دەرەکییەکان یان بابەتە چاپکراوەکانی تر بەکاربھێنیت وەک سەرچاوەی ''زانیاری''، بەڵام نەک وەک سەرچاوەیەکی ''ڕستەکانت''. ئەم بەشە ترسناکە: ''لە زاری خۆتەوە وشەکان بڵێ''. ویکیپیدیا پێشێلکردنەکانی مافی لەبەرگرتنەوە زۆر بەجدی وەردەگرێت و بەردەوام سەرپێچیکاریش '''[[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەست دەکات لە دەستکاریکردن]]'''.

ئەگەر وێبگە دەرەکییەکە یان وێنەکە بۆ خۆت دەگەڕێتەوە، و دەتەوێت ڕێگە بە ویکیپیدیا بدەیت تا دەقەکە یان وێنەکە بەکاربھێنێت — بە مانای ڕێگەپێدانی خەڵکانی تر بە بەکارھێنانی بۆ ھەر ھۆکارێک — ئەوکاتە ''دەبێت'' لەڕێگەی یەک لە کردارە ڕوونکراوەکان لە [[ویکیپیدیا:بەخشینی بابەتە مافپارێزراوەکان]] بیسەلمێنیت. ھەمان شت دەگرێتەوە ئەگەر تۆ خاوەنی نیت بەڵام ڕێگەپێدانت لەژێر دەستدایە. ئەگەر تۆ خاوەنی نیت و ڕێگەپێدانیشت لەژێر دەستدا نییە، بۆ چۆنییەتی دەستکەوتنی ئەوە بنۆڕە [[ویکیپیدیا:داواکردنی ڕێگەپێدانی مافی لەبەرگرتنەوە]]. لەوانەیە بتەوێت چاوێک لە [[ویکیپیدیا:مافەکانی لەبەرگرتنەوە|سیاسەتی مافی لەبەرگرتنەوەی ویکیپیدیا]] بکەیت بۆ زانیاری زیاتر، یان [[ویکیپیدیا:پرسگا|لێرە]] پرسیار بکەیت. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:بۆکان جاف|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. &lt;!-- داڕێژە:سخ-پێشێلکاری-ئاگاداری --&gt;  [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏٠٤:٢٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] 
:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]، @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]، @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]
:مەعقول نییە تەنها لەبەر ئەوەی تارەکە زمانی تری لەخۆ نەگرتووە بڕیاری سڕینەوەی لەسەر بدرێت یان لەبەر ئەوەی کابرا بەدڵی نییە، ئێوەش ڕای خۆتان بڵێن. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: باشتر وابوو کرتە لەسەر '''دەربڕینی ناڕەزایەتی''' بکەیت. بەهەرحاڵ، هۆکاری تاگی سڕینەوەکە لەسەر خوودی تاگەکە نووسراوە؛ هیچ پەیوەندی بە زمانەکانی ترەوە نییە، وە بگرە ئەم وتارە هیچ سوودێکی بۆ زمان و ویکییەکانی تر نییە جا بگرە فارسیش بێت، کاک بۆکان تەنیا لە کوردستان ناسراوە. ئەم وتارە بەهۆی پێشێلکردنی [[وپ:لەبەرگرتنەوە]] تاگی لێدراوە. ناکرێت دەقێک لە سەرچاوەیەک بە تەواوەتی کۆپی بکرێت و لە ویکیپیدیا دابنرێت، مەگەر تەنھا کەمێک لەو دەقە بھێندرێت. هەروەها وتارەکە دەکرێت بمێنێتەوە و سوودی دەبێت، تەنیا بە چارەسەرکردنی کێشەکە. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt; [[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])&lt;/b&gt; ‏٠٦:٥٨، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)
:::وەک تێسلا نووسی و لە تاگەکە و کورتەی دەستکاریدا منیش نووسیومە دوو کێشەی هەیە: ١) پێشێلکردنی ماف ٢) نادیاریی گرنگی و کێشەی سەلماندنیبوون. باسی زمانی ترم نەکردووە. ئێرە وەیکیی کوردییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏٠٣:٤٧، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٤ (UTC)

== دەروازە ==

@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]]

دەروازەی &quot;پارێزگای بەغدا&quot; و &quot;شەڕی ناوخۆ&quot;مان نییە دەتوانن دروستی بکەن تاکو سوودی زیاتری هەبێت؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
:سڵاو، ڕاستییەکەی من کاتم بۆ دروستکردنی دەروازەکان نییە، بەڵام ئیشی دووپات و وەڕەزکەرتان ھەبوو، ئاگادارم بکەنەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:١٠، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
::سڵاو، دەروازەی پارێزگای بەغدا دروست دەکەم، بەڵام ئایا دەروازەی شەڕی ناوخۆ لە ویکیی عەرەبی بوونی هەیە گەر بزانیت؟ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ‏٢٠:٠٧، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
:::بەڵێ هەیە [[:ar:بوابة:حرب أهلية]]
:::[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٦:٤٥، ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] 
:::بیرمچوو دەروازەی &quot;زانستی سیاسی&quot;شمان نییە، من بەتۆی دەڵێم چونکە لە تۆ ڕا دەبینم. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٥:١٠، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: دروستیان دەکەم بێ خەمبە، گەر ئەمڕۆ نەبێت، بەیانی دروستیان دەکەم. کەس چالاکمان بۆ دەروازە دروستکردن نییە، بۆیە کام دەروازەتان ویست بەمنی بڵێن. هەروەها باشیش دەبێت گەر دەروازەی عەرەبییەکەشم بۆ تاگ بکەن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ‏١٥:٢٨، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] 
:::::[[:ar:بوابة:بغداد/مقدمة]] [[:ar:بوابة:علوم سياسية]] [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏١٦:٢٤، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: هەرسێکیان تەواو کران. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ‏١٧:٥٧، ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
:::::::دەروازەکان عادەتەن بۆ کۆکردنەوەی کۆمەڵە وتارێکی زۆرن لەسەر یەک بابەت. ئەگەر وتارەکان کەم بن، بەپێویستی نابینم. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٢٨، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] 
:::::::دەتوانی لینکی فەیسبووکت دانێیت یان تەلەگرام؟ [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٠٧:١٦، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
::::::::[https://www.facebook.com/tonyjax.to?mibextid=ZbWKwL بەستەری فەیسبووک]. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ‏٠٩:٢٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی بەشداربووی نەبەز'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سپاس بۆ دەستکارییە بەنرخەکانت، ھەر بژین! [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
|}

== Translation request  ==

Hello, 1silent scientist.

Can you translate and upload the article about the prominent economist [[:en:Dani Rodrik]] in Sorani Kurdish Wikipedia?

Kindest regards, [[بەکارھێنەر:Moroike|Moroike]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Moroike|لێدوان]]) ٠٩:٠١، ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

==[[:پەڕگە:FB IMG 1696192400264.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:FB IMG 1696192400264.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;دووبارەیە&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:FB IMG 1696192400264.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AFB+IMG+1696192400264.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٠:١٥، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

==[[:پەڕگە:Thumbs b c e18aa84136bbd93caf9ed5eef6bd951a.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:Thumbs b c e18aa84136bbd93caf9ed5eef6bd951a.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;دووبارەیە&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:Thumbs b c e18aa84136bbd93caf9ed5eef6bd951a.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AThumbs+b+c+e18aa84136bbd93caf9ed5eef6bd951a.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٠:٢٠، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Resilient Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی بەھێزیی'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سڵاو، ماوەیەکە دەبینم خەریکی بڵاوکردنەوەی چەندین وتاری بەسوود و بەنرخن، سپاستان دەکەم و ھیوای بەردەوامی و سەرکەوتنتان بۆ دەخوازم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:٣٥، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
|}

== . ==

@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]]

دەتوانیت لینکی ئەکاونتەکانت دانێیت؟ فەیسبووک بێت یان تەلەگرام، کارم پێتە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ٠٩:٣٠، ٤ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)

سڵاو [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] بەکارهێنەری سۆشیاڵ میدیا نیم ئەگەر هەر شتێکت پێویستە دەتوانی لێرە پێم بڵێی. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٢:٥١، ٨ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)

== تکایە سەرچاوەکانتان لەبیر نەچێت ==

سڵاو، وێڕای سپاس بۆ ماندووبوونەکانت لەپاڵ ویکیپیدیا و ئەو کاتەی بۆی تەرخان دەکەیت، چەند دەستکارییەکم بینی (بۆ نموونە [[تایبەت:diff/1442023|ئەمە]]) کە ناوەڕۆکت زیاد کردووە، بەڵام ھیچ سەرچاوەیەکت دانەناوە. تکایە زیادکردنی ناوەڕۆک بەبێ دانانی سەرچاوەکان، ئاستی وتارەکە دادەبەزێنێت و ھەوڵ بدەن سەرچاوەکان لەبیر نەکەن. لەگەڵ سپاسی دووبارەی ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٢٣، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]  بەخوا کاک ئارام زۆری دەوێت بۆیە وا تەنھا &quot;بیرخستنەوە&quot; دادەنێم، بەلامەوە ئاساییە ئەوەی سەرچاوەی بووێت سەیری ویکی وەرگێڕدراو بکات. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ٠٩:٠٢، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
:: تێدەگەم، بەڵام وتارێکی ڕێکوپێک لە سەدان وتاری ناڕێک باشترە. ئەرکەکەش ئەوەندە گران نییە و ھەر سەرچاوەکانی ئەو ویکییە ھاوردە بکە و تەواو. بۆتەکەم چارەسەری بەشێک لە کێشەکانی سەرچاوەکان دەکات. خۆتان دەزانن بەپێی ڕێنمایییەکان بجوڵابایەمەوە، دەستکارییەکانم پووچەڵ دەکردەوە، بەڵام بۆ بەکارھێنەرێکی ئەزموونداری وەک ئێوە پێم باشتر بوو پەیامتان بۆ بنێرم. ئەم داڕێژەی بیرخستنەوەی ویکیی فڵان و فیسارە بیانووی باش دەداتە بەکارھێنەران تا خۆیان لە دانانی سەرچاوەکان لادەن و بە دەستی من بێت ئەو داڕێژانە دەمسڕمەوە. خۆتان دەزانن ویکیپیدیا چۆن کار دەکات. تکایە سەرچاوەکان لەبیر مەکەن ئەگەر نا دەبێ لامان ئاسایی بێت کە بە بێسەرچاوە باسی ویکیپیدیا بکرێت. تکایە لێدوانەکانم بە کەسی وەرمەگرە؛ ئێمە لەبەر پڕۆژەکە لێرەین. سپاس و ماندوو نەبیت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٤١، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
:::سڵاو @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]. وێڕای سپاس و پێزانینم بۆ دەستکارییەکانت لێرە، بە پێویستم زانی منیش ئەم تێبینییە بنووسم. بە کورتی دەڵێم، ئەگەر شارەزاییەکی بچووکیشت لە زمانی ئینگلیزی ھەیە، تکایە لە ویکیی ئینگلیزییەوە وتار وەربگێڕە، ھەرچەنە ئەمە ئازادیی خۆتە و من ناتوانم بیسەپێنم، بەڵام خۆزگە وەرگێڕانی وتار لە ویکیپیدیای عەرەبییەوە قەدەغە دەکرا. بێ سەروبەرترین ویکیپیدیایە، ھەر لە ناوی وتارەکەوە تا ناوەڕۆکەکانیان لایەنگریی پێوە دیارە؛ خوا ئەزانێ، سەرچاوەیەکیان لە وتارەکە داناوە و دنیایەک ترش و خوێی بۆ زیاد ئەکەن و ئەڵێن ئەمە سەرچاوەکەیە. بۆ ناوی وتارە دووبارەکانی وەک [[پەیوەندی نێوان سووریا و فەلەستین]] و [[تەقینەوەی تەلەعفەر ٢٠٠٧]]، بڕوانە وتارە ھاوشێوەکانیان بزانە چۆن ناوەکانیان نووسراون، ئاوا: [[پەیوەندییەکانی ھەرێمی کوردستان و ئیتاڵیا]]، [[تەقینەوەی ٢٠٠٥ی ھەولێر]]. لەگەڵ ڕێز. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٤:٢٩، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] من زمانی عەرەبیم وەک زمانی دایکە، فارسییەکەشم زۆر بۆ وەرگێڕان ناشێت، ویکی عەرەبی لایەنگرانەیە نکۆڵی لەوە ناکرێت، و دەستکاری باشیش وەرناگرن یان سەرچاوەش گەر بەدڵیان نەبێت، بەڵام من ئینگلیزیم خراپە و بۆ وەرگێڕان نابێت. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٥:٢٠، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] و یەکێک لە ئەکاونتەکانت لێرە دابنێ فەیسبووک بێت یان تەلەگرام، خۆم ئەکاونتی کاک ئارامم لایە و پێم خۆشە تۆش بناسم. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)

== گۆڕانکاری ==

@[[بەکارھێنەر:JC Love 20420|JC Love 20420]]
سڵاو، سووپاس بۆ دەستکارییەکانت، تکایە چوارچێوەی {{|گەورە|}} بۆ وتار بەکارمەھێنە چونکە پێویست نییە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٧:٣٩، ٨ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)

== فراوانکردنی وتارەکانی ویلایەتەکانی ئەمریکا ==

@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] 

سڵاوتان لێبێت، لە ئێستادا خەریکی فراوانکردنی وتارەکانی ویلایەتەکانی ئەمریکام تکایە گەر تواناتان هەیە ئێوەش هاوکاربن بۆ باشترکردنی ئەو وتارانە چونکە زۆربەیان کورتەن. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ٠٩:٤٩، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]: سڵاو لەتۆش، هەر بەکارهێنەرێک بەپێی کاتی پێویستی خۆی و ئارەزووی بۆ بابەتەکە بەشدار دەبێت. من وەک خۆم کاریان لەسەر دەکەم، و دەستی تۆش خۆش بێت. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٠:١١، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] من زۆر دەگمەن وتار دروست یان فراوان دەکەم، بەڵام ئەگەر زانیتان شتێکم پێ دەکرێت، پێم بڵێن. تکایە سەرچاوەکانیش لەگەڵ دەستی خۆتان دانێن. ماندوو نەبن ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٢:٥٥، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٥ (UTC)

== ئاسانکاری وەرگێڕان! ==

@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]]

سڵاوتان لێبێت، بۆ ئاسانکاری وەرگێڕان google ai studio بەکاربھێنن لە سێرچ دەیدۆزنەوە وەرگێڕانی وردترە [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٩:٤٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== وتووێژ ==

@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]

کاک ئاری گەر لات ئاسایی بێت فەیسبووک یان هەر لینکێکی سۆشیال میدیات دانێیت بۆ وتووێژ و باشترکردنی ویکیپیدیا [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٧:٥٢، ١٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)

:سڵاو! زۆر چاکە، بەڵام کامە سۆشیال میدیا؟ [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٨:٥٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] لینکی هەژماری فەیسبووکت بێت باشترە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ١٤ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)
:::فەرموو: [https://www.facebook.com/people/Arî-Xoşnaw/pfbid056VR7LXQ7BQzx7jBBAUG2wHkVoyjE6V1CVS5vtKfCfDf5pSERRcKFuGSz3v5SWnyl فەیسبووک] [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١١:١٨، ١٤ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)

== مانگی خەرمانان و گەلاوێژ ==

@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]

سڵاوتان لێبێت، لە وتاری [[مانگە کوردییەکان]]دا [[خەرمانان]] کرابوو بە مانگی شەش و [[گەلاوێژ]] بۆ مانگی پێنج، بۆچی؟ مەگەر لە سەرەتای مانگی ئاب (٨)ەوە ئیتر [[گەلاوێژ (ئەستێرە)|ئەستێرەی گەلاوێژ]] دەرناکەوێت؟ و گەلاوێژ مانگێکە کە بەرەو ساردی و سەرما دەچێت، گەر مانگی پێنج بێت ئەوا لە مانگی تەممووز (٧)ی زایینی دەبێت! [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٣:٥٣، ٢٩ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] من زۆری لێ نازانم، ئەوەندە نەبێ لای ئێمە ڕۆژژمێر چاپ ئەکەن و لە جیاتیی مانگی مورداد کە مانگی پێنجی ڕۆژژمێری ئێران و ناوەڕاستی ھاوینە دەنووسن گەلاوێژ. گوایە بەم جۆرە ناوەکەیان کردووە بە کوردی. ئەشڵێن ئەوە گەلاوێژ ئیتر دەرکەوتووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٩، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Rosetta Barnstar Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی وەرگێڕ'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سڵاو، ویستم سوپاست بکەم لە بەردەوامبوونت لە دروستکردنی وتارەکانی ویکیی کوردی. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٢:٤٦، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC)
|}

== گفتوگۆ ==

@[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]]

سڵاوت لێبێت، ئاساییە لینکی فەیسبووک یان تەلەگرامت دانێیت؟ دەمەوێت سوود لە نەخشەکانت ببینم بۆ بابەتی جوگرافی [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١١:٢٧، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)

سڵاو برام، ئەو نەخشانەی من دام ناوە فرییە ئەتوانیت بیان بەیت و بەکاریان بھێنیت، بەڕێزت تلیگرام یا فەیسبووک دابنێ من پەیوەندیت پێوە دەکەم. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٠٦:٤٩، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] نازانم چۆن لینکی تەلەگرام بنێرم، تۆ بینێرە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ٠٩:٢٩، ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::سڵاو کێشەی منیش ئەوەیە https://www.facebook.com/muhammad.ftofiq? [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ١٢:٥٠، ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)

== پرسیار ==

کاکە سەلام. پرسیارێکم هەبوو، «حساب آزمایشی» بە کوردی دەبێتە چی؟ [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٠٩:٢٧، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] 
:«ھەژماری دیمۆ» یان «ھەژماری تاقیکاری» [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٠:٤٣، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::سوپاس. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٣:٠٨، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== تێبینی! ==

سڵاو چۆنیت! تۆ زۆر چالاکتریت لە ئێمە و دێرینیت. هیچ شتێک هەیە بتەوێت پێمی بڵێیت بیکەم؟ یان خۆت پێویستت بە هیچ هەیە؟ وە سوپاس بۆ چالاکیت و مانەوەت تا ئێستا. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٥:٣٢، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] 
:سوپاست دەکەم، لە ئێستادا ھیچم پێویست نییە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٦:٥٢، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== Translation request ==

Hello, 1silent scientist. 

Can you translate and upload the articles [[:en:Bazardüzü]] and [[:en:Campi Flegrei]] in Sorani Kurdish Wikipedia? 

Yours sincerely, [[بەکارھێنەر:Kurcke|Kurcke]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurcke|لێدوان]]) ٠٧:٥١، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

== جوگرافیا ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Arya Omer|Arya Omer]] تۆ گۆڕانکاریت لە وتاری [[سوسێ]] کردووە، سووپاست دەکەین بەڵام ئەزیزم گوندێک لە ڕاستیدا بوونی ھەیە لە قەزای کۆیە بەو ناوە، ئەو شوێنەی کە تۆ نوسیووتە ھیچ شوێنێکی دیکەیە بە ھەمان ناو ھیوادارم تێگەیشتبیت. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ٢١:٤٨، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو براگیان، من خۆم خەڵکی ئەوێم و ئەوەش تاکە هۆکارە کە دەستکاریم کردووە، ناوی سوسێ لە هەولێر و کۆیە و پیرەمەگروون هەرسێکیان هەیە
:لە گۆگڵ ماپ بنووسە سوسێ بۆتی دەهینێت
:دەشتوانیت بڵێیت لەو شوێنانە هەیە ئەو گوندە بەڵام بگرە ئەو وێنەیەشی بەکارهێنراوە سوسێی پیرەمەگروونە [[بەکارھێنەر:Arya Omer|Arya Omer]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arya Omer|لێدوان]]) ١٧:٤٨، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی تێکۆشەری'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | سڵاو بەڕێز سایلێنت، دەستت خۆش بێت بۆ پەرەپێدانی وتارەکان، ئەوە کارێکی زۆر گەورە و بەنرخە، ھەر بژین و بەردەوام بن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:١١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
|}

:@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]  زۆر سووپاس. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ٠٩:٠١، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>3ntxboigaxswu9wkjpf0n9iv5xwmexd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠</title>
    <ns>0</ns>
    <id>216565</id>
    <revision>
      <id>1586999</id>
      <parentid>1392106</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T06:30:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3091" sha1="rwsye92kz0osquj1ns96zgvb2zeheka" xml:space="preserve">[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|'''ویلایەتە یەکگرتووەکان''']] یەکێک بوو لە وڵاتە بەشداربووەکانی '''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠]]'''، کە یارییەکانی لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢١ تا ٨ی ئابی ٢٠٢١ شاری تۆکیۆی [[ژاپۆن]] بەڕێوەچوو&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Tokyo wins race to host 2020 Olympics|ناونیشان=https://www.bbc.com/sport/olympics/24002795|newspaper=BBC Sport|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئابی ٢٠٢٢|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt; لە بنەڕەتدا بڕیاروابوو یارییەکانی ئەم ئۆڵمپیادە لە ٢٤ی جوولای ٢٠٢٠ دەست پێبکات بەلام بەھۆی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆڕۆنا یارییەکانی بۆ ٢٣ی جوولای ٢٠٢١ دواخرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Joint Statement from the International Olympic Committee and the Tokyo 2020 Organising Committee – Olympic News|ناونیشان=https://olympics.com/ioc/news/joint-statement-from-the-international-olympic-committee-and-the-tokyo-2020-organising-committee|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=International Olympic Committee|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ٦١٣ پێشبڕکێکار، (٢٨٥ پیاو و ٣٣٠ ژن) ڕکابەریان لە ٣٥ وەرزشدا کرد. بۆ جاری سێیەم لە مێژوویدا ژمارەی خانمە وەرزشوانەکان زیاتر بوو لە پیاوان، وەرزشوانانی ویلایەتە یەکگرتووەکان بە کۆکردنەوەی ١١٣ مەدالیا (٣٩زێڕ و ٤١ زیو و ٣٣ برۆنزی) گەرانەوە وڵاتەکەی خۆیان،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=China accused of 'cheating' after petty act over Olympic medals|ناونیشان=https://au.sports.yahoo.com/olympics-2021-china-medal-tally-standings-media-petty-move-called-out-041050720.html|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=au.sports.yahoo.com|زمان=en-AU|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠٢١|archive-url=https://web.archive.org/web/20210814160423/https://au.sports.yahoo.com/olympics-2021-china-medal-tally-standings-media-petty-move-called-out-041050720.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; بۆ جاری سێیەم لەسەر یەک پلەی یەکەمیان بەدەست ھێنا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پێشەنگی مەدالیاکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی بەپێی ساڵ}}
{{تووڵی دەروازە|ئۆڵۆمپیاد|وەرزش|ژاپۆن|دەیەی ٢٠٢٠|تۆکیۆ|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}
{{پۆلی کۆمنز|United States at the 2020 Summer Olympics}}

[[پۆل:ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینە بەپێی ساڵ]]
[[پۆل:وڵاتان لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠]]</text>
      <sha1>rwsye92kz0osquj1ns96zgvb2zeheka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کارڵ ئۆربان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>219572</id>
    <revision>
      <id>1586938</id>
      <parentid>1407228</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T19:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PaulLim11</username>
        <id>73535</id>
      </contributor>
      <comment>Image</comment>
      <origin>1586938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13758" sha1="di3ie9ehpgitlzfj2qj6hlpih6g7fwh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| پێشگری ڕێزلێنان      =
| ناو                  = کارڵ ھانز ئۆربان
| پاشگری ڕێزلێنان      =
| ناوی خۆماڵی          =
| زمانی ناوی خۆماڵی    =
| وێنە                 = Karl Urban at 53rd Saturn Awards 2026.jpg
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری وێنە           =
| لێدوانی وێنە         =
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ٧ی حوزەیرانی ١٩٧٢ (٥٠ ساڵ)
| شوێنی لەدایکبوون     = [[وێڵینگتن]]، [[نیوزیلاند|نیووزیلاند]]
| ڕێکەوتی ونبوون       =
| شوێنی ونبوون         =
| ڕەوشی ونبوون         =
| ڕێکەوتی مەرگ         =
| شوێنی مەرگ           =
| ھۆکاری مەرگ          =
| شوێنی تەرم           =
| شوێنی گۆڕ            =
| پۆتانەکانی گۆڕ       =
| مۆنیومێنتەکان        =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               =
| ناوەکانی تر          =
| شارومەندێتی          =
| پەروەردە             = &lt;!-- ئاستی پەروردە، نم. بەکەلۆریۆس، دکتۆرا، ھتد. لەگەڵ بواری خوێندنەکەی --&gt;
| خوێندنگە             = &lt;!-- ئەو زانکۆ، قوتابخانە، یان پەیمانگایەی لێی خوێندووە --&gt;قوتابخانەی مارک چەرچ
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٠ تا ئێستا
| خاوەنکار             =
| ڕێکخراو              =
| وەکیل                =
| ناوبانگ              =
| کارە دیارەکان        =
| شێواز                =
| دارایی               =
| باڵا                  =
| تەلەڤیزیۆن           =
| ئۆفیس                =
| وادە                 =
| پێش                  =
| پاش                  =
| حیزب                 =
| بزاڤ                 =
| بەرامبەرەکان         =
| ئایین                =
| تۆمەت                =
| سزا                  =
| دۆخی دادوەری         =
| ھاوسەر               = ناتالی ویۆنگی (٢٠٠٤ تا ٢٠١٤)
| یار                  =
| مناڵەکان             = ٢
| باوان                =
| دایک                 =
| باوک                 =
| خزمەکان              =
| خێزان                =
| خەڵاتەکان             =
| ڕێزلێنان             =
| واژوو                =
| جێگری واژوو          =
| قەبارەی واژوو        =
| ماڵپەڕ               =
| پەراوێزەکان          =
}}

'''کارڵ ھاینز ئۆربان''' ({{بە ئینگلیزی|Karl Urban}}) ئەکتەرێکی نیووزلەندییە، لە ٧ی حوزەیرانی ١٩٧٢ لەدایکبووە. کاری ھونەری بە دەرکەوتنی لە فیلم و زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی نیووزلەندا وەک &quot;زینە: شازادەی جەنگاوەر&quot; دەست پێکرد. یەکەم ڕۆڵی لە ھۆلیوود لە فیلمی ترسناکدا لە ساڵی ٢٠٠٢دا بەناوی &quot;کەشتی تارمایی&quot; بوو. لەو کاتەوە ڕۆڵی سەرەکی لە زۆر فیلمی بەناوبانگدا گێڕاوە، لەوانە وەک ئۆمێر لە قۆناغی دووەم و سێیەمی شای ئەنگوستیلەکان، ھەروەھا وەک ڤاکۆ لە قۆناغی دووەم و سێیەمی زنجیرە فیلمەکانی Riddick. لە ساڵی ٢٠١٣دا ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرەی [[زانستی خەیاڵی]]دا گێڕا کە ناوی &quot;نزیکەی مرۆڤ&quot; بوو. لە ساڵی ٢٠١٩ەوە ڕۆڵی بێڵی بەچەر گێڕاوە لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی ئەمازۆن کە پاڵەوانێکی سەرسووڕھێنەرە لەوێدا بەناوی [[دەستەی ھاوڕێکان (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|دەستەی ھاوڕێکان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/karl-urban-star-amazon-superhero-drama-series-boys-1100208|سەردێڕ=Karl Urban to Star in Amazon Superhero Drama Series 'The Boys'|وێبگە=The Hollywood Reporter}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
کوڕی دایک و باوکێکی ئەڵمانییە و بە ڕوانین بە زمانەکە قسە دەکات. باوکی دەیویست بەردەوام بێت لە پیشەکەی (بەرھەمھێنەری چەرم)، بەڵام نەیکرد، ھەرچەندە کارل ھەمیشە زۆر چالاک بووە: چەند ساڵێک لە کێڵگەی مامی کاری کردووە و چەندین چالاکیی جۆراوجۆری ئەنجامداوە، لە چاودێریکردنی ئاژەڵەوە تا بڕینی مەڕ یان خۆراک بە بەرازەکان بدەن و ھەڵیانبگرن؛ بەڵام ھەروەھا فێری سواربوونی ئەسپ بوو بە تەواوی، کە لە داھاتوودا زۆر بەسوود بووە بۆی. لە ڕۆژانی خوێندنیدا، لە تەمەنی ١١ و ١٢ ساڵیدا، ڕاپۆرتی لەسەر فرانک سپێنسەر دەنووسی و لە کۆبوونەوەکانی قوتابخانەکاندا دەیوتەوە. یەکەم دەرکەوتنی لە تەلەڤیزیۆن لە بەرنامەیەکدا ڕوویدا کاتێک کارل تەمەنی ٨ ساڵ بوو، ھەرچەندە تەنھا یەک ڕستەی وت. ئۆربان لە قوتابخانەی کڵێسای سانت مارک خوێندوویەتی و لەوێ خۆشەویستی خۆی بۆ نمایشی گشتی دۆزییەوە. یەکەم ڕۆڵی نواندنی لە تەمەنی ھەشت ساڵیدا بوو، کاتێک تەنھا یەک دێڕی ھەبوو لە ئەڵقەیەکی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی نیووزلەندای ژنە پێشەنگ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= http://www.karlurbanonline.com/documents/25.html |سەردێڕ= Biography |ئیش= Karlurbanonline.com |ڕێکەوتی سەردان= ٢١ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20130607051100/http://www.karlurbanonline.com/documents/25.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ھەرچەندە لە قوتابخانەکەیدا بەردەوام بوو لە بەشداریکردن لە بەرھەمە شانۆیییەکان، بەڵام تا دوای قۆناغی ئامادەیی جارێکی دیکە بە شێوەیەکی پیشەیی نواندنی نەکردەوە. ئۆربان لە کۆلێژی ویلنگتۆن لە ساڵانی ١٩٨٠–١٩٨٦ خوێندوویەتی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=St Mark's Church School Magazine 1983 |ناونیشان=https://www.st-marks.school.nz/wp-content/uploads/2017/08/1983-Yearbook.pdf |وێبگە=St Mark's School |ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; پاشان ناوی خۆی تۆمار کرد لە پرۆگرامی بەکالۆریۆس لە زانکۆی ڤیکتۆریا لە وێلینگتۆن، بەڵام دوای ساڵێک وازی لە خوێندن ھێنا بۆ ئەوەی کاری نواندن بکات. لە چەند ساڵی داھاتوودا جگە لە ڕۆڵی شانۆیی لە ناوچەی وێلینگتۆن لە چەندین ڕیکلامی تەلەڤیزیۆنی ناوخۆییدا بەشداری کرد.&lt;ref name=&quot;life&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Dixon |یەکەم١=Greg |سەردێڕ=Karl Urban - The price of fame |ناونیشان=https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/news/article.cfm?c_id=6&amp;objectid=144085 |ئیش=The New Zealand Herald|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠٠٠|زمان=en-NZ}}&lt;/ref&gt; لە کۆتاییدا ڕووی لە ئۆکلاند کرد، لەوێ چەندین ڕۆڵی میوانی پێشکەش کرا لە بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان (یەکێک لەوانە ڕۆڵی ئالوودەبووێکی ھێرۆین بوو لە درامای پۆلیس لە پارکدا). پاشان ئۆربان بۆ ماوەیەکی کورت لە ساڵی ١٩٩٥ ڕووی لە بۆندی بیچ لە سیدنی ئوسترالیا کرد و ساڵی دواتر گەڕایەوە نیووزلەندا.

== ژیانی تایبەتی ==
لە ئەیلوولی ٢٠٠٤دا ئۆربان ھاوسەرگیری لەگەڵ ھاوبەشە دێرینەکەی کرد بە ناوی ناتالی ویھۆنگی کە ماکیاژکەر بوو بۆ فیلمی تەلەڤیزیۆنی The Privateers لە ساڵی ٢٠٠٠.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.karlurbanonline.com/ |سەردێڕ=Karl Urban Online |بڵاوکەرەوە=Karl Urban Online |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130608081438/http://karlurbanonline.com/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; پێکەوە دوو کوڕیان ھەیە، ھانتەر و ئیندیان. کوڕی دووەمی ناوی بەھۆی پاڵەوانی ھاوناوی پاشکۆی ئیندیان جۆنزەوە ناونرا، کە ناوبراو ڕای گەیاندووە کە یەکێکە لە زنجیرە فیلمە دڵخوازەکانی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 33 Greatest Movie Trilogies|ناونیشان=http://www.empireonline.com/features/trilogy/default.asp?film=7|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|ئیش=Empire (film magazine)}}&lt;/ref&gt; ئەوان لە کۆشکەکەیان کە بە ٥٫٢٥ ملیۆن دۆلاری نیووزلەندی لە بەشی دەوڵەمەندی ھێرن بەی لە ئۆکلاند لە نیووزلەندا دەژیان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Atchity |یەکەم=Matt |ناونیشان=http://www.rottentomatoes.com/m/san_diego_comic_con_2010/news/1920164/five-favorite-films-with-karl-urban/ |سەردێڕ=Five Favorite Films with Karl Urban |بڵاوکەرەوە=Rotten Tomatoes |ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; ئەو دوو ھاوسەرە لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٤ جیابوونەوەیان ڕاگەیاند و لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ خانووەکەیان بە ٦٫٦٥ ملیۆن دۆلاری نیووزلەندی فرۆشت.&lt;ref name=NZHSep&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&amp;objectid=11283309 |سەردێڕ=Karl Urban and wife separate |نووسەر=&lt;!--Staff writer(s); no by-line. --&gt; |ئیش=[[The New Zealand Herald]] |ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٧ی نیسانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٤ تا ٢٠١٨ پەیوەندی لەگەڵ خانمەکتەری بەناوبانگی جیھانی کەتی ساکھۆف ھەبووە. ئۆربان وەک باڵیۆزی کەسایەتییە ناودارەکان بۆ کیدسکان کاردەکات، کە ڕێکخراوێکی خێرخوازییە و لە ئێستادا پشتگیری زیاتر لە ١٦ ھەزار منداڵی بێبەش لە نیووزلەندا دەکات بە دابینکردنی پێداویستییە سەرەکییەکانی وەک خۆراک و جلوبەرگ و پێڵاو بۆیان. لە مانگی ئایاری ٢٠٢٢، یونیسێفی نیووزلەندا پێشوازی لە ئۆربان کرد وەک باڵیۆزی فەرمی بۆ پشتگیریکردن لە ھۆشیارکردنەوەی خەڵک لەبارەی مافەکانی منداڵان چ لە نیووزلەندا و چ لە سەرانسەری جیھان.&lt;ref name=&quot;NZHSack&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&amp;objectid=11383763 |سەردێڕ=The Diary: Karl Urban's new romance gets serious |دوایین=Glucina |یەکەم=Rachel |ئیش=[[The New Zealand Herald]] |ڕێکەوت=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٧ی نیسانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;

لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠، ئۆربان، لەگەڵ [[شۆن ئاستن]]، شۆن بین، ئۆرلاندۆ بلوم، بیلی بۆید، [[ئیان ماکیلین]]، دۆمینیک مۆناگان، [[ڤیگۆ مۆرتنسن]]، میراندا ئۆتۆ، جۆن ڕیس-دەیڤز، ئەندی سێرکیس، لیڤ تایلەر، و ئیلیا ود، لەگەڵ نووسەر فیلیپا بۆینز و دەرھێنەر پیتەر جاکسۆن، پەیوەندییان بە زنجیرەی [[یووتیووب]]ی جۆش گادەوە کرد بەناوی Reunited Apart کە کاستی فیلمە بەناوبانگەکان لە ڕێگەی ڤیدیۆ کۆنفڕانسەوە کۆدەکاتەوە، ھەروەھا بەخشینەکان بۆ ڕێکخراوە خێرخوازییە قازانج نەویستەکان بەرز دەکاتەوە

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ژیاننامە|کۆمیک|نیوزیلاند|تەلەڤیزیۆن|ھۆڵیوود|ئەکتەران }}
{{پۆلی کۆمنز|Karl Urban}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکان لە شاری وێڵینگتن]]</text>
      <sha1>di3ie9ehpgitlzfj2qj6hlpih6g7fwh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586941</id>
      <parentid>1586938</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1586941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13808" sha1="3ie5e2agzwqba45epknygzbtcrjpy9a" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی
| پێشگری ڕێزلێنان      =
| ناو                  = کارڵ ھانز ئۆربان
| پاشگری ڕێزلێنان      =
| ناوی خۆماڵی          =
| زمانی ناوی خۆماڵی    =
| وێنە                 = Karl Urban at 53rd Saturn Awards 2026.jpg
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری وێنە           =
| لێدوانی وێنە         =
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ٧ی حوزەیرانی ١٩٧٢ (٥٠ ساڵ)
| شوێنی لەدایکبوون     = [[وێڵینگتن]]، [[نیوزیلاند|نیووزیلاند]]
| ڕێکەوتی ونبوون       =
| شوێنی ونبوون         =
| ڕەوشی ونبوون         =
| ڕێکەوتی مەرگ         =
| شوێنی مەرگ           =
| ھۆکاری مەرگ          =
| شوێنی تەرم           =
| شوێنی گۆڕ            =
| پۆتانەکانی گۆڕ       =
| مۆنیومێنتەکان        =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               =
| ناوەکانی تر          =
| شارومەندێتی          =
| پەروەردە             = &lt;!-- ئاستی پەروردە، نم. بەکەلۆریۆس، دکتۆرا، ھتد. لەگەڵ بواری خوێندنەکەی --&gt;
| خوێندنگە             = &lt;!-- ئەو زانکۆ، قوتابخانە، یان پەیمانگایەی لێی خوێندووە --&gt;قوتابخانەی مارک چەرچ
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٠ تا ئێستا
| خاوەنکار             =
| ڕێکخراو              =
| وەکیل                =
| ناوبانگ              =
| کارە دیارەکان        =
| شێواز                =
| دارایی               =
| باڵا                  =
| تەلەڤیزیۆن           =
| ئۆفیس                =
| وادە                 =
| پێش                  =
| پاش                  =
| حیزب                 =
| بزاڤ                 =
| بەرامبەرەکان         =
| ئایین                =
| تۆمەت                =
| سزا                  =
| دۆخی دادوەری         =
| ھاوسەر               = ناتالی ویۆنگی (٢٠٠٤ تا ٢٠١٤)
| یار                  =
| مناڵەکان             = ٢
| باوان                =
| دایک                 =
| باوک                 =
| خزمەکان              =
| خێزان                =
| خەڵاتەکان             =
| ڕێزلێنان             =
| واژوو                =
| جێگری واژوو          =
| قەبارەی واژوو        =
| ماڵپەڕ               =
| پەراوێزەکان          =
}}

'''کارڵ ھاینز ئۆربان''' ({{بە ئینگلیزی|Karl Urban}}) ئەکتەرێکی نیووزلەندییە، لە ٧ی حوزەیرانی ١٩٧٢ لەدایکبووە. کاری ھونەری بە دەرکەوتنی لە فیلم و زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی نیووزلەندا وەک &quot;زینە: شازادەی جەنگاوەر&quot; دەست پێکرد. یەکەم ڕۆڵی لە ھۆلیوود لە فیلمی ترسناکدا لە ساڵی ٢٠٠٢دا بەناوی &quot;کەشتی تارمایی&quot; بوو. لەو کاتەوە ڕۆڵی سەرەکی لە زۆر فیلمی بەناوبانگدا گێڕاوە، لەوانە وەک ئۆمێر لە قۆناغی دووەم و سێیەمی شای ئەنگوستیلەکان، ھەروەھا وەک ڤاکۆ لە قۆناغی دووەم و سێیەمی زنجیرە فیلمەکانی Riddick. لە ساڵی ٢٠١٣دا ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرەی [[زانستی خەیاڵی]]دا گێڕا کە ناوی &quot;نزیکەی مرۆڤ&quot; بوو. لە ساڵی ٢٠١٩ەوە ڕۆڵی بێڵی بەچەر گێڕاوە لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی ئەمازۆن کە پاڵەوانێکی سەرسووڕھێنەرە لەوێدا بەناوی [[دەستەی ھاوڕێکان (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|دەستەی ھاوڕێکان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/karl-urban-star-amazon-superhero-drama-series-boys-1100208|سەردێڕ=Karl Urban to Star in Amazon Superhero Drama Series 'The Boys'|وێبگە=The Hollywood Reporter}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
کوڕی دایک و باوکێکی ئەڵمانییە و بە ڕوانین بە زمانەکە قسە دەکات. باوکی دەیویست بەردەوام بێت لە پیشەکەی (بەرھەمھێنەری چەرم)، بەڵام نەیکرد، ھەرچەندە کارل ھەمیشە زۆر چالاک بووە: چەند ساڵێک لە کێڵگەی مامی کاری کردووە و چەندین چالاکیی جۆراوجۆری ئەنجامداوە، لە چاودێریکردنی ئاژەڵەوە تا بڕینی مەڕ یان خۆراک بە بەرازەکان بدەن و ھەڵیانبگرن؛ بەڵام ھەروەھا فێری سواربوونی ئەسپ بوو بە تەواوی، کە لە داھاتوودا زۆر بەسوود بووە بۆی. لە ڕۆژانی خوێندنیدا، لە تەمەنی ١١ و ١٢ ساڵیدا، ڕاپۆرتی لەسەر فرانک سپێنسەر دەنووسی و لە کۆبوونەوەکانی قوتابخانەکاندا دەیوتەوە. یەکەم دەرکەوتنی لە تەلەڤیزیۆن لە بەرنامەیەکدا ڕوویدا کاتێک کارل تەمەنی ٨ ساڵ بوو، ھەرچەندە تەنھا یەک ڕستەی وت. ئۆربان لە قوتابخانەی کڵێسای سانت مارک خوێندوویەتی و لەوێ خۆشەویستی خۆی بۆ نمایشی گشتی دۆزییەوە. یەکەم ڕۆڵی نواندنی لە تەمەنی ھەشت ساڵیدا بوو، کاتێک تەنھا یەک دێڕی ھەبوو لە ئەڵقەیەکی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی نیووزلەندای ژنە پێشەنگ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= http://www.karlurbanonline.com/documents/25.html |سەردێڕ= Biography |ئیش= Karlurbanonline.com |ڕێکەوتی سەردان= ٢١ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20130607051100/http://www.karlurbanonline.com/documents/25.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ھەرچەندە لە قوتابخانەکەیدا بەردەوام بوو لە بەشداریکردن لە بەرھەمە شانۆیییەکان، بەڵام تا دوای قۆناغی ئامادەیی جارێکی دیکە بە شێوەیەکی پیشەیی نواندنی نەکردەوە. ئۆربان لە کۆلێژی ویلنگتۆن لە ساڵانی ١٩٨٠–١٩٨٦ خوێندوویەتی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=St Mark's Church School Magazine 1983 |ناونیشان=https://www.st-marks.school.nz/wp-content/uploads/2017/08/1983-Yearbook.pdf |وێبگە=St Mark's School |ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; پاشان ناوی خۆی تۆمار کرد لە پرۆگرامی بەکالۆریۆس لە زانکۆی ڤیکتۆریا لە وێلینگتۆن، بەڵام دوای ساڵێک وازی لە خوێندن ھێنا بۆ ئەوەی کاری نواندن بکات. لە چەند ساڵی داھاتوودا جگە لە ڕۆڵی شانۆیی لە ناوچەی وێلینگتۆن لە چەندین ڕیکلامی تەلەڤیزیۆنی ناوخۆییدا بەشداری کرد.&lt;ref name=&quot;life&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Dixon |یەکەم١=Greg |سەردێڕ=Karl Urban - The price of fame |ناونیشان=https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/news/article.cfm?c_id=6&amp;objectid=144085 |ئیش=The New Zealand Herald|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠٠٠|زمان=en-NZ}}&lt;/ref&gt; لە کۆتاییدا ڕووی لە ئۆکلاند کرد، لەوێ چەندین ڕۆڵی میوانی پێشکەش کرا لە بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان (یەکێک لەوانە ڕۆڵی ئالوودەبووێکی ھێرۆین بوو لە درامای پۆلیس لە پارکدا). پاشان ئۆربان بۆ ماوەیەکی کورت لە ساڵی ١٩٩٥ ڕووی لە بۆندی بیچ لە سیدنی ئوسترالیا کرد و ساڵی دواتر گەڕایەوە نیووزلەندا.

== ژیانی تایبەتی ==
لە ئەیلوولی ٢٠٠٤دا ئۆربان ھاوسەرگیری لەگەڵ ھاوبەشە دێرینەکەی کرد بە ناوی ناتالی ویھۆنگی کە ماکیاژکەر بوو بۆ فیلمی تەلەڤیزیۆنی The Privateers لە ساڵی ٢٠٠٠.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.karlurbanonline.com/ |سەردێڕ=Karl Urban Online |بڵاوکەرەوە=Karl Urban Online |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130608081438/http://karlurbanonline.com/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; پێکەوە دوو کوڕیان ھەیە، ھانتەر و ئیندیان. کوڕی دووەمی ناوی بەھۆی پاڵەوانی ھاوناوی پاشکۆی ئیندیان جۆنزەوە ناونرا، کە ناوبراو ڕای گەیاندووە کە یەکێکە لە زنجیرە فیلمە دڵخوازەکانی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 33 Greatest Movie Trilogies|ناونیشان=http://www.empireonline.com/features/trilogy/default.asp?film=7|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|ئیش=Empire (film magazine)}}&lt;/ref&gt; ئەوان لە کۆشکەکەیان کە بە ٥٫٢٥ ملیۆن دۆلاری نیووزلەندی لە بەشی دەوڵەمەندی ھێرن بەی لە ئۆکلاند لە نیووزلەندا دەژیان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Atchity |یەکەم=Matt |ناونیشان=http://www.rottentomatoes.com/m/san_diego_comic_con_2010/news/1920164/five-favorite-films-with-karl-urban/ |سەردێڕ=Five Favorite Films with Karl Urban |بڵاوکەرەوە=Rotten Tomatoes |ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; ئەو دوو ھاوسەرە لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٤ جیابوونەوەیان ڕاگەیاند و لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ خانووەکەیان بە ٦٫٦٥ ملیۆن دۆلاری نیووزلەندی فرۆشت.&lt;ref name=NZHSep&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&amp;objectid=11283309 |سەردێڕ=Karl Urban and wife separate |نووسەر=&lt;!--Staff writer(s); no by-line. --&gt; |ئیش=[[The New Zealand Herald]] |ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٧ی نیسانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٤ تا ٢٠١٨ پەیوەندی لەگەڵ خانمەکتەری بەناوبانگی جیھانی کەتی ساکھۆف ھەبووە. ئۆربان وەک باڵیۆزی کەسایەتییە ناودارەکان بۆ کیدسکان کاردەکات، کە ڕێکخراوێکی خێرخوازییە و لە ئێستادا پشتگیری زیاتر لە ١٦ ھەزار منداڵی بێبەش لە نیووزلەندا دەکات بە دابینکردنی پێداویستییە سەرەکییەکانی وەک خۆراک و جلوبەرگ و پێڵاو بۆیان. لە مانگی ئایاری ٢٠٢٢، یونیسێفی نیووزلەندا پێشوازی لە ئۆربان کرد وەک باڵیۆزی فەرمی بۆ پشتگیریکردن لە ھۆشیارکردنەوەی خەڵک لەبارەی مافەکانی منداڵان چ لە نیووزلەندا و چ لە سەرانسەری جیھان.&lt;ref name=&quot;NZHSack&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&amp;objectid=11383763 |سەردێڕ=The Diary: Karl Urban's new romance gets serious |دوایین=Glucina |یەکەم=Rachel |ئیش=[[The New Zealand Herald]] |ڕێکەوت=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٧ی نیسانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;

لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠، ئۆربان، لەگەڵ [[شۆن ئاستن]]، شۆن بین، ئۆرلاندۆ بلوم، بیلی بۆید، [[ئیان ماکیلین]]، دۆمینیک مۆناگان، [[ڤیگۆ مۆرتنسن]]، میراندا ئۆتۆ، جۆن ڕیس-دەیڤز، ئەندی سێرکیس، لیڤ تایلەر، و ئیلیا ود، لەگەڵ نووسەر فیلیپا بۆینز و دەرھێنەر پیتەر جاکسۆن، پەیوەندییان بە زنجیرەی [[یووتیووب]]ی جۆش گادەوە کرد بەناوی Reunited Apart کە کاستی فیلمە بەناوبانگەکان لە ڕێگەی ڤیدیۆ کۆنفڕانسەوە کۆدەکاتەوە، ھەروەھا بەخشینەکان بۆ ڕێکخراوە خێرخوازییە قازانج نەویستەکان بەرز دەکاتەوە

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ژیاننامە|کۆمیک|نیوزیلاند|تەلەڤیزیۆن|ھۆڵیوود|ئەکتەران }}
{{پۆلی کۆمنز|Karl Urban}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکان لە شاری وێڵینگتن]]</text>
      <sha1>3ie5e2agzwqba45epknygzbtcrjpy9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586962</id>
      <parentid>1586941</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:02:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1586962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13981" sha1="nuo14dcprqnc7p7yu8uzr1f222799e1" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی
| پێشگری ڕێزلێنان      =
| ناو                  = کارڵ ھانز ئۆربان
| پاشگری ڕێزلێنان      =
| ناوی خۆماڵی          =
| زمانی ناوی خۆماڵی    =
| وێنە                 = Karl Urban at 53rd Saturn Awards 2026.jpg
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری وێنە           =
| لێدوانی وێنە         =
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ٧ی حوزەیرانی ١٩٧٢ (٥٠ ساڵ)
| شوێنی لەدایکبوون     = [[وێڵینگتن]]، [[نیوزیلاند|نیووزیلاند]]
| ڕێکەوتی ونبوون       =
| شوێنی ونبوون         =
| ڕەوشی ونبوون         =
| ڕێکەوتی مەرگ         =
| شوێنی مەرگ           =
| ھۆکاری مەرگ          =
| شوێنی تەرم           =
| شوێنی گۆڕ            =
| پۆتانەکانی گۆڕ       =
| مۆنیومێنتەکان        =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               =
| ناوەکانی تر          =
| شارومەندێتی          =
| پەروەردە             = &lt;!-- ئاستی پەروردە، نم. بەکەلۆریۆس، دکتۆرا، ھتد. لەگەڵ بواری خوێندنەکەی --&gt;
| خوێندنگە             = &lt;!-- ئەو زانکۆ، قوتابخانە، یان پەیمانگایەی لێی خوێندووە --&gt;قوتابخانەی مارک چەرچ
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٠ تا ئێستا
| خاوەنکار             =
| ڕێکخراو              =
| وەکیل                =
| ناوبانگ              =
| کارە دیارەکان        =
| شێواز                =
| دارایی               =
| باڵا                  =
| تەلەڤیزیۆن           =
| ئۆفیس                =
| وادە                 =
| پێش                  =
| پاش                  =
| حیزب                 =
| بزاڤ                 =
| بەرامبەرەکان         =
| ئایین                =
| تۆمەت                =
| سزا                  =
| دۆخی دادوەری         =
| ھاوسەر               = ناتالی ویۆنگی (٢٠٠٤ تا ٢٠١٤)
| یار                  =
| مناڵەکان             = ٢
| باوان                =
| دایک                 =
| باوک                 =
| خزمەکان              =
| خێزان                =
| خەڵاتەکان             =
| ڕێزلێنان             =
| واژوو                =
| جێگری واژوو          =
| قەبارەی واژوو        =
| ماڵپەڕ               =
| پەراوێزەکان          =
}}

'''کارڵ ھاینز ئۆربان''' ({{بە ئینگلیزی|Karl Urban}}) ئەکتەرێکی نیووزلەندییە، لە ٧ی حوزەیرانی ١٩٧٢ لەدایکبووە. کاری ھونەری بە دەرکەوتنی لە فیلم و زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی نیووزلەندا وەک &quot;زینە: شازادەی جەنگاوەر&quot; دەست پێکرد. یەکەم ڕۆڵی لە ھۆلیوود لە فیلمی ترسناکدا لە ساڵی ٢٠٠٢دا بەناوی &quot;کەشتی تارمایی&quot; بوو. لەو کاتەوە ڕۆڵی سەرەکی لە زۆر فیلمی بەناوبانگدا گێڕاوە، لەوانە وەک ئۆمێر لە قۆناغی دووەم و سێیەمی شای ئەنگوستیلەکان، ھەروەھا وەک ڤاکۆ لە قۆناغی دووەم و سێیەمی زنجیرە فیلمەکانی Riddick. لە ساڵی ٢٠١٣دا ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرەی [[زانستی خەیاڵی]]دا گێڕا کە ناوی &quot;نزیکەی مرۆڤ&quot; بوو. لە ساڵی ٢٠١٩ەوە ڕۆڵی بێڵی بەچەر گێڕاوە لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی ئەمازۆن کە پاڵەوانێکی سەرسووڕھێنەرە لەوێدا بەناوی [[دەستەی ھاوڕێکان (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|دەستەی ھاوڕێکان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/karl-urban-star-amazon-superhero-drama-series-boys-1100208|سەردێڕ=Karl Urban to Star in Amazon Superhero Drama Series 'The Boys'|وێبگە=The Hollywood Reporter}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
کوڕی دایک و باوکێکی ئەڵمانییە و بە ڕوانین بە زمانەکە قسە دەکات. باوکی دەیویست بەردەوام بێت لە پیشەکەی (بەرھەمھێنەری چەرم)، بەڵام نەیکرد، ھەرچەندە کارل ھەمیشە زۆر چالاک بووە: چەند ساڵێک لە کێڵگەی مامی کاری کردووە و چەندین چالاکیی جۆراوجۆری ئەنجامداوە، لە چاودێریکردنی ئاژەڵەوە تا بڕینی مەڕ یان خۆراک بە بەرازەکان بدەن و ھەڵیانبگرن؛ بەڵام ھەروەھا فێری سواربوونی ئەسپ بوو بە تەواوی، کە لە داھاتوودا زۆر بەسوود بووە بۆی. لە ڕۆژانی خوێندنیدا، لە تەمەنی ١١ و ١٢ ساڵیدا، ڕاپۆرتی لەسەر فرانک سپێنسەر دەنووسی و لە کۆبوونەوەکانی قوتابخانەکاندا دەیوتەوە. یەکەم دەرکەوتنی لە تەلەڤیزیۆن لە بەرنامەیەکدا ڕوویدا کاتێک کارل تەمەنی ٨ ساڵ بوو، ھەرچەندە تەنھا یەک ڕستەی وت. ئۆربان لە قوتابخانەی کڵێسای سانت مارک خوێندوویەتی و لەوێ خۆشەویستی خۆی بۆ نمایشی گشتی دۆزییەوە. یەکەم ڕۆڵی نواندنی لە تەمەنی ھەشت ساڵیدا بوو، کاتێک تەنھا یەک دێڕی ھەبوو لە ئەڵقەیەکی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکەی نیووزلەندای ژنە پێشەنگ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= http://www.karlurbanonline.com/documents/25.html |سەردێڕ= Biography |ئیش= Karlurbanonline.com |ڕێکەوتی سەردان= ٢١ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20130607051100/http://www.karlurbanonline.com/documents/25.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ھەرچەندە لە قوتابخانەکەیدا بەردەوام بوو لە بەشداریکردن لە بەرھەمە شانۆیییەکان، بەڵام تا دوای قۆناغی ئامادەیی جارێکی دیکە بە شێوەیەکی پیشەیی نواندنی نەکردەوە. ئۆربان لە کۆلێژی ویلنگتۆن لە ساڵانی ١٩٨٠–١٩٨٦ خوێندوویەتی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=St Mark's Church School Magazine 1983 |ناونیشان=https://www.st-marks.school.nz/wp-content/uploads/2017/08/1983-Yearbook.pdf |وێبگە=St Mark's School |ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; پاشان ناوی خۆی تۆمار کرد لە پرۆگرامی بەکالۆریۆس لە زانکۆی ڤیکتۆریا لە وێلینگتۆن، بەڵام دوای ساڵێک وازی لە خوێندن ھێنا بۆ ئەوەی کاری نواندن بکات. لە چەند ساڵی داھاتوودا جگە لە ڕۆڵی شانۆیی لە ناوچەی وێلینگتۆن لە چەندین ڕیکلامی تەلەڤیزیۆنی ناوخۆییدا بەشداری کرد.&lt;ref name=&quot;life&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Dixon |یەکەم١=Greg |سەردێڕ=Karl Urban - The price of fame |ناونیشان=https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/news/article.cfm?c_id=6&amp;objectid=144085 |ئیش=The New Zealand Herald|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠٠٠|زمان=en-NZ}}&lt;/ref&gt; لە کۆتاییدا ڕووی لە ئۆکلاند کرد، لەوێ چەندین ڕۆڵی میوانی پێشکەش کرا لە بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان (یەکێک لەوانە ڕۆڵی ئالوودەبووێکی ھێرۆین بوو لە درامای پۆلیس لە پارکدا). پاشان ئۆربان بۆ ماوەیەکی کورت لە ساڵی ١٩٩٥ ڕووی لە بۆندی بیچ لە سیدنی ئوسترالیا کرد و ساڵی دواتر گەڕایەوە نیووزلەندا.

== ژیانی تایبەتی ==
لە ئەیلوولی ٢٠٠٤دا ئۆربان ھاوسەرگیری لەگەڵ ھاوبەشە دێرینەکەی کرد بە ناوی ناتالی ویھۆنگی کە ماکیاژکەر بوو بۆ فیلمی تەلەڤیزیۆنی The Privateers لە ساڵی ٢٠٠٠.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.karlurbanonline.com/ |سەردێڕ=Karl Urban Online |بڵاوکەرەوە=Karl Urban Online |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130608081438/http://karlurbanonline.com/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; پێکەوە دوو کوڕیان ھەیە، ھانتەر و ئیندیان. کوڕی دووەمی ناوی بەھۆی پاڵەوانی ھاوناوی پاشکۆی ئیندیان جۆنزەوە ناونرا، کە ناوبراو ڕای گەیاندووە کە یەکێکە لە زنجیرە فیلمە دڵخوازەکانی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 33 Greatest Movie Trilogies|ناونیشان=http://www.empireonline.com/features/trilogy/default.asp?film=7|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|ئیش=Empire (film magazine)}}&lt;/ref&gt; ئەوان لە کۆشکەکەیان کە بە ٥٫٢٥ ملیۆن دۆلاری نیووزلەندی لە بەشی دەوڵەمەندی ھێرن بەی لە ئۆکلاند لە نیووزلەندا دەژیان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Atchity |یەکەم=Matt |ناونیشان=http://www.rottentomatoes.com/m/san_diego_comic_con_2010/news/1920164/five-favorite-films-with-karl-urban/ |سەردێڕ=Five Favorite Films with Karl Urban |بڵاوکەرەوە=Rotten Tomatoes |ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; ئەو دوو ھاوسەرە لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٤ جیابوونەوەیان ڕاگەیاند و لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ خانووەکەیان بە ٦٫٦٥ ملیۆن دۆلاری نیووزلەندی فرۆشت.&lt;ref name=NZHSep&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&amp;objectid=11283309 |سەردێڕ=Karl Urban and wife separate |نووسەر=&lt;!--Staff writer(s); no by-line. --&gt; |ئیش=[[The New Zealand Herald]] |ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٧ی نیسانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٤ تا ٢٠١٨ پەیوەندی لەگەڵ خانمەکتەری بەناوبانگی جیھانی کەتی ساکھۆف ھەبووە. ئۆربان وەک باڵیۆزی کەسایەتییە ناودارەکان بۆ کیدسکان کاردەکات، کە ڕێکخراوێکی خێرخوازییە و لە ئێستادا پشتگیری زیاتر لە ١٦ ھەزار منداڵی بێبەش لە نیووزلەندا دەکات بە دابینکردنی پێداویستییە سەرەکییەکانی وەک خۆراک و جلوبەرگ و پێڵاو بۆیان. لە مانگی ئایاری ٢٠٢٢، یونیسێفی نیووزلەندا پێشوازی لە ئۆربان کرد وەک باڵیۆزی فەرمی بۆ پشتگیریکردن لە ھۆشیارکردنەوەی خەڵک لەبارەی مافەکانی منداڵان چ لە نیووزلەندا و چ لە سەرانسەری جیھان.&lt;ref name=&quot;NZHSack&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&amp;objectid=11383763 |سەردێڕ=The Diary: Karl Urban's new romance gets serious |دوایین=Glucina |یەکەم=Rachel |ئیش=[[The New Zealand Herald]] |ڕێکەوت=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٧ی نیسانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;

لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠، ئۆربان، لەگەڵ [[شۆن ئاستن]]، شۆن بین، ئۆرلاندۆ بلوم، بیلی بۆید، [[ئیان ماکیلین]]، دۆمینیک مۆناگان، [[ڤیگۆ مۆرتنسن]]، میراندا ئۆتۆ، جۆن ڕیس-دەیڤز، ئەندی سێرکیس، لیڤ تایلەر، و ئیلیا ود، لەگەڵ نووسەر فیلیپا بۆینز و دەرھێنەر پیتەر جاکسۆن، پەیوەندییان بە زنجیرەی [[یووتیووب]]ی جۆش گادەوە کرد بەناوی Reunited Apart کە کاستی فیلمە بەناوبانگەکان لە ڕێگەی ڤیدیۆ کۆنفڕانسەوە کۆدەکاتەوە، ھەروەھا بەخشینەکان بۆ ڕێکخراوە خێرخوازییە قازانج نەویستەکان بەرز دەکاتەوە

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ژیاننامە|کۆمیک|نیوزیلاند|تەلەڤیزیۆن|ھۆڵیوود|ئەکتەران }}
{{پۆلی کۆمنز|Karl Urban}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکان لە شاری وێڵینگتن]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]]</text>
      <sha1>nuo14dcprqnc7p7yu8uzr1f222799e1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>محەمەد عەزام شا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220380</id>
    <revision>
      <id>1586934</id>
      <parentid>1360758</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T18:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5762" sha1="p16mrq9xxfqnq1iosapqxzjvjgi763k" xml:space="preserve">محەممەد ئەعزەم شا (بە ئینگلیزی : Muhammad Azam Shah ) (٢٨ی حوزەیرانی ١٦٥٣ - ٨ی حوزەیرانی ١٧٠٧) پاشای ئیمپراتۆریەتی گورکان لە هیندستان، کوڕی ئاورەنگزێب و دێلراس بەنۆ بیگم بووە.  دوای باوکی سەرکەوتە سەر تەختی پاشایەتی بەڵام بە فەرمانی براکەی بەهادور شای یەکەم کوژرا.
{{Infobox royalty|name=محەمەد عەزەم شا|image=Azam_shah.jpg|caption=وێنەی عەزام شا|title='''[[گورکانیان]]ئەزم شا|succession=[[لیستی پاشاکانی گۆرکان لە هیندستان|پاشای گۆرکانەکانی هیندستان]]'''|reign=١٤ی ئازاری ١٧٠٧ – ٨ی حوزەیرانی ١٧٠٧|predecessor=[[ ئاورەنگزێب]]|successor=[[بەهادور شای یەکەم]]|spouse=[[جیهانی جوانی بنو بێگم]]|spouse-type=شاژن|spouses=[[ڕەحمەت بەنو بەگم]][[شەهربانو بەگم]]|spouses-type=هاوسەرەکان|issue=[[بیدار بەخت]]جوان بەخت سکەندەر، بنەماڵەی ئاغای ڕەچەڵەکی بەرزیان|full name=ئەبولفایز قوتبەدین محەممەد عەزام|house=[[شانشینی تیمور]]|father=[[ ئاورەنگزێب]]|mother=[[دۆراس بانۆ بێگم]]|birth_date={{birth date|۱۶۵۳|۶|۲۸|df=y}}|birth_place=[[بۆرهانپور]]|death_date=ساڵی ١٧٠٧|death_place=[[ئەگەر]]|place of burial=[[گۆڕی هومایون]]، [[دەلھی|دەلهی]].|religion=[[ئیسلام]]}}
==پەیوەندیدان==
[[پەڕگە:Darbarscene.jpg|alt=شازادەی جێنشین عەزەم، لەبەردەم باوکی ئیمپراتۆر ئاورەنگزێب وەستاوە|وێنۆک|شازادەی جێنشین عەزەم، لەبەردەم باوکی ئیمپراتۆر ئاورەنگزێب وەستاوە]]
لە هەفتەی سێیەمی شوباتی ساڵی ١٧٠٧دا لە هەوڵێکدا بۆ ڕێگریکردن لە شەڕی یەک لە دوای یەک، ئاورەنگزێب عەزام و برا بچووکەکەی لە نیوە برا، کام بەخش جیاکردەوە، کە عەزام بە تایبەتی لێی بێزار بوو.  عەزامی نارد بۆ مالوا و کام بەخشیش بۆ بیجاپور.  چەند ڕۆژێک پێش مردنی نامەی ماڵئاوایی بۆ عەزەم نووسی.  بەیانیەکەی دیکە، عەزام کە لەبری ئەوەی بەرەو مالوا بڕوات، لە دەرەوەی [[ئەحمەدناگار]] مابووەوە، گەیشتە ئۆردوگای ئیمپراتۆری و تەرمی باوکی گەیاند بۆ ناشتنی لە گۆڕەکەی لە [[داولاباد، مەهاراشترا|داولاباد]].&lt;ref&gt;{  {cite book|last=Eraly|first=Abraham|title=ئیمپراتۆرەکانی تەختی تاوس : داستانی موغە گەورەکان|ساڵ=2000|بڵاوکەرەوە=کتێبی پێنگوین|شوێن=نیودەلهی|isbn=9780141001432|چاپکردن=[Rev.  ed.].|pages=510–513}}&lt;/ref&gt; عەزام شا خۆی [[ئیمپراتۆر]] ڕاگەیاند و دەستی بەسەر تەختی پاشایەتیدا گرت.  لە ململانێ سیاسییەکانی دوای جێنشینی جێی مشتومڕ، ئەو و شازادە بیدار بەختی کوڕی لە [[شەڕی جاجاو]] لە ٢٠ی حوزەیرانی ١٧٠٧ دژی نیوە برا گەورەکەی، [[بەهادور شای یەکەم|شازادە محمد موع شکستیان هێنا و کوژران. اعظم]]، کە لە شوێنی باوکیان بوونە سەر تەختی [[ئیمپراتۆریەتی موغەکان|موغەکان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.uq.net.au/~zzhsoszy/ips/misc/mughal.html |سەردێڕ=شانشینی موغەکان |ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٥ |archive-url=https://web.archive.org/web/20051023075246/http://www.uq.net.au/~zzhsoszy/ips/misc/mughal.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 

== مردن ==
[[پەڕگە:Tomb of Azam Shah.JPG|alt=گۆڕی عەزام شا و هاوسەرەکەی خولداباد|وێنۆک|گۆڕی عەزام شا و هاوسەرەکەی خولداباد]]


گۆڕەکەی لەگەڵ گۆڕەکەی هاوسەرەکەی، لە کۆمەڵگەی [[دەرگا]]ی پیرۆزی سۆفی، .  [[زەین الدین شیرازی|شێخ زەینەدین]]، لە [[خولداباد]] نزیک [[ئاورانگاباد، ماهاراشترا|ئاورانگاباد]]، کە هەروەها [[گۆڕی ئاورەنگزێب]] لە ڕۆژئاوای تێدایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=شوێنە میراتە جیهانییەکان – ئەشکەوتەکانی ئێلۆرا – خولداباد|ناونیشان=http://asi.nic.in/asi_monu_whs_ellora_khuldab%20%20ad.asp|بڵاوکەرەوە=[[ڕووپێوی شوێنەواری هیندستان]]|ڕێکەوتی سەردان=15 نیسانی 2015|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150506105651/http://asi.nic.in/|بەرواری ئەرشیف=٦ی ئایاری ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئایاری ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوەکان==
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Azam Shah}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەفغانستان|ھیندستان}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٥٣]]
[[پۆل:مردووانی ١٧٠٧]]
[[پۆل:پاشاکانی گورکانی لە هیندستان]]
[[پۆل:پاشاکانی گورکانی لە ھیندستان]]</text>
      <sha1>p16mrq9xxfqnq1iosapqxzjvjgi763k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مافی ژنان مافی مرۆڤە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>230680</id>
    <revision>
      <id>1587034</id>
      <parentid>1514665</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:56:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>ئاڵوگۆڕی Hillary_Clinton_at_the_United_Nations_Conference_on_Women_in_Beijing,_China.jpg لەگەڵ [[File:Photograph_of_First_Lady_Hillary_Clinton_at_the_United_Nations_Conference_on_Women_in_Beijing,_China_-_DPLA_-_de696cbb989497f9f65d8cf9089667b8.jpg]] (لەل</comment>
      <origin>1587034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2435" sha1="a8mcls87s0ke421yct7ty7dxybcfvdc" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:Photograph of First Lady Hillary Clinton at the United Nations Conference on Women in Beijing, China - DPLA - de696cbb989497f9f65d8cf9089667b8.jpg|وێنۆک|خانمی یەکەمی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا ھیلاری کڵینتن لە نێوان وتارەکەیدا لە شاری پەکین لە چین.]]
'''مافی ژنان مافی مرۆڤە''' ({{lang-en|Women's rights are human rights}}) دەستەواژەیەکە کە [[فێمینیزم|بزووتنەوە فێمینیستەکان]] بەکاری دەھێنن. ئەم دەستەواژەیە بۆ یەکەمجار لە ساڵانی ١٩٨٠و ١٩٩٠ بەکارھاتووە و کاتێک زۆر بەناوبانگ بووە کە [[ھیلاری کڵینتن]]، [[خانمی یەکەمی ئەمریکا|خانمی یەکەمی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]، لە ٥ی ئەیلوولی ساڵی ١٩٩٥ لە نێوان وتارەکەیدا لە کۆنفرانسی جیھانی [[نەتەوە یەکگرتووەکان]] لە [[پەکین]] بەکاری ھێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Fester|یەکەم١=Gertrude|سەردێڕ=Women's Rights Are Human Rights|journal=Agenda: Empowering Women for Gender Equity|ڕێکەوت=ی ی 1994|issue=20|پەڕەکان=٧٦–٧٩|doi=10.2307/4065874|ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/4065874|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠٢٣|زمان=en|issn=1013-0950}}&lt;/ref&gt; کڵینتن لەم وتارەدا ھەوڵیدا پەیوەندییەکی نزیک لە نێوان [[مافەکانی ژنان|مافی ژنان]] و [[مافەکانی مرۆڤ|مافی مرۆڤ]]دا دروست بکات و لە بنەڕەتدا دەستەواژەیەکی درێژتر و دوولایەنەی بەکارھێنا: «مافەکانی مرۆڤ مافەکانی ژنانە و مافەکانی ژنان مافەکانی مرۆڤە».

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Women's Rights Are Human Rights}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|دەیەی ١٩٩٠|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}}

[[پۆل:مافەکانی ژنان]]
[[پۆل:مافەکانی ژنان لە ئاسیا]]</text>
      <sha1>a8mcls87s0ke421yct7ty7dxybcfvdc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زنجیرەی سامسۆنگ گالاکسی نۆت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>234898</id>
    <revision>
      <id>1586876</id>
      <parentid>1554190</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:58:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31254-27</username>
        <id>76618</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1586876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3102" sha1="hdf7a8o17h3ba3cb4rwmeucrh6ql442" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox information appliance|name=زنجیرەی گالاکسی نۆت
|logo=[[File:Samsung Galaxy Note 2020.png|285px]]
|image=Samsung Galaxy Note 20 front.png|caption=گالاکسی نۆت بیست(چەپ)، گالاکسی نۆت بیست ئەلترا(ڕاست)
|manufacturer=[[سامسۆنگ]]
|family=[[سامسۆنگ گالاکسی]]
|type=[[تەلەفۆنی زیرەک]]&lt;br&gt;[[تابلێت]]
|soc=[[Samsung Exynos]] (2011–2020)&lt;br&gt;[[Qualcomm Snapdragon]] (2011–2014, 2016–2020)
|os=[[ئەندرۆید]]
|input=[[Touchscreen]]&lt;br&gt;[[Stylus (computing)|Stylus]]
|successor=[[Samsung Galaxy S series]] &lt;small&gt;(succeeded by &quot;Ultra&quot; editions since [[Samsung Galaxy S22|Galaxy S22]])&lt;/small&gt; (phablets)&lt;br&gt;[[Samsung Galaxy Tab S series]] &lt;small&gt;(succeeded by [[Samsung Galaxy Tab S3|Galaxy Tab S3]])&lt;/small&gt; (tablet computers)|related=[[زنجیرەی سامسۆنگ گالاکسی ئێس]]&lt;br&gt;[[Samsung Galaxy Z series]]&lt;br&gt;[[Samsung Galaxy Tab S series]]
|releasedate={{start date and age|2011|10|29}}
|discontinued={{start date and age|2021|12}}
|predecessor=[[Samsung Omnia Series]]
}}
'''زنجیرەی سامسۆنگ گالاکسی نۆت''' ھێڵێکی وەستاوە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٢|سەردێڕ=&amp;#91;MWC 2022&amp;#93; 노태문 사장 &quot;갤럭시노트, 앞으로 '울트라'로 나온다&quot;|ناونیشان=https://www.dailian.co.kr/news/view/1088249/|زمان=Korean}}&lt;/ref&gt; لە فابڵێت و [[تەلەفۆنی زیرەک|مۆبایلە زیرەکەکانی]] [[ئەندرۆید]] کە لەلایەن کۆمپانیای [[سامسۆنگ]] پەرەی پێدراوە و خراوەتە بازاڕەوە، ھێڵەکە بە پلەی یەکەم ئاراستەی کۆمپیوتەری قەڵەم دەکات؛ ھەموو مۆدێلەکانی گالاکسی نۆت لەگەڵ قەڵەمێکدا دەنێردرێت و &quot;دیجیتایزەری واکۆم&quot; کە ھەستیار بە پەستانی تێدایە، ھەروەھا ھەموو مۆدێلەکانی گالاکسی نۆت تایبەتمەندی نەرمەکاڵایان تێدایە کە ئاراستەیان بەرەو قەڵەم و شاشە گەورەکانی ئامێرەکانە، وەکو تێبینیکردن، بەرنامە دیجیتاڵییەکان، ئامۆژگاری ئامرازەکان، و فرەکارکردنی شاشەی دابەشکراو، ھێڵەکە وەک مۆدێلی مۆبایلە زیرەکەکانی [[سامسۆنگ]] کاری کردووە، کە لە سەرووی زنجیرەی گالاکسی ئێسەوە جێگیر بووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کۆمپانیا|سامسۆنگ|کۆمەڵگا|کۆریای باشوور|تەکنۆلۆژیا|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}}
{{پۆلی کۆمنز|Samsung Galaxy Note}}

[[پۆل:سامسۆنگ گالاکسی]]
[[پۆل:مۆبایلەکانی سامسۆنگ]]
[[پۆل:ئامێرەکانی ئەندرۆید]]
[[پۆل:تابلێتەکان]]</text>
      <sha1>hdf7a8o17h3ba3cb4rwmeucrh6ql442</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پیکسڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238991</id>
    <revision>
      <id>1586968</id>
      <parentid>1527601</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:28:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raman kurd</username>
        <id>74550</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the section &quot;Technical&quot; from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1353470511|Pixel]]&quot;</comment>
      <origin>1586968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21658" sha1="e9cgfxaiariuoph4daaaokfca3f9cs8" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}

لە وێنەی دیجیتاڵیدا پێی دەوترێت '''پیکسێڵ''' بچووکترین پێکھاتەی وێنەیەکە. پێکسڵ ھەندێک جار لە بابەتەکانی گرافیک و وێنەدا پێی دەوترێت خاڵ، ھەروەھا پێی دەوترێت بچووکترین خاڵ کە وێنەیەک پێکدەھێنێت.

== تەکنیکی ==
[[File:ReconstructionsFromPixels.png|ڕاست|چوارچێوە|ئەم وێنەیە شێوازە جیاوازەکانی بنیاتنانەوەی وێنەیەک لە کۆمەڵێک بەهای پیکسڵ نیشان دەدات، بە بەکارهێنانی خاڵ، هێڵ، یان پاڵاوتنی نەرم.]]

[[File:FILE_Hipersônica_Rio_09_-_8_BIT_Game_People,_Festival_Internacional_de_Linguagem_Eletrônica.jpg|وێنۆک|هونەری پێکسڵ]]
پێوانەکانی «خاڵ لە هەر ئینجێکدا» (dpi) و «پیکسڵ لە هەر ئینجێکدا» (ppi) هەندێک جار بە هەڵە لە جیاتی یەک بەکاردەهێنرێن، بەڵام واتای جیاوازیان هەیە؛ بەتایبەتی بۆ ئامێرەکانی چاپکەر، کە تێیدا dpi پێوەرێکە بۆ چڕیی دانانی خاڵەکان (بۆ نموونە دڵۆپەی مەرەکەب) لەلایەن چاپکەرەکەوە.

بۆ نموونە، دەکرێت وێنەیەکی فۆتۆگرافیی کوالیتی بەرز بە 600 ppi لەسەر چاپکەرێکی ئینکجێتی 1200 dpi چاپ بکرێت.

تەنانەت ژمارە بەرزەکانی dpi-ش، وەکوو 4800 dpi کە لە ساڵی 2002ـەوە بەرهەمهێنەرانی چاپکەرەکان باسی دەکەن، لە ڕووی ئەو وردبینییەوە (resolution) کە دەکرێت بەدەست بێت، واتایەکی ئەوتۆی نییە.


هەرچەندە ژمارەی پیکسڵەکان بۆ نیشاندانی وێنەیەک زیاتر بێت، ئەنجامەکە زیاتر لە وێنە بنەڕەتییەکە دەچێت.

ژمارەی پیکسڵەکان لە وێنەیەکدا هەندێک جار بە «وردبینی» (resolution) ناودەبرێت، هەرچەندە وردبینی پێناسەیەکی تایبەتتری هەیە.

ژمارەی پیکسڵەکان دەکرێت بە ژمارەیەکی تاک دەرببڕدرێت، وەک لە «کامێرایەکی دیجیتاڵی سێ مێگاپیکسڵیدا» کە بە شێوەیەکی گشتی خاوەنی سێ ملیۆن پیکسڵە، یان بە دوو ژمارە پێکەوە، وەک لە «شاشەی ٦٤٠ لە ٤٨٠» کە ٦٤٠ پیکسڵ لە لایەکەوە بۆ لایەکەی تر و ٤٨٠ پیکسڵ لە سەرەوە بۆ خوارەوەی هەیە (وەک شاشەی VGA)، و بەمەش کۆی گشتیی پیکسڵەکانی دەکاتە ٦٤٠ × ٤٨٠ = ٣٠٧,٢٠٠ پیکسڵ، یان ٠.٣ مێگاپیکسڵ.


پیکسڵەکان، یان نموونە ڕەنگییەکان، کە وێنەیەکی دیجیتاڵی پێکدەهێنن (وەک پەڕگەی JPEG کە لە لاپەڕەیەکی وێبدا بەکاردێت)، لەوانەیە هاوتای یەک-بۆ-یەک بن لەگەڵ پیکسڵەکانی شاشەکەدا یان نەبن، ئەمەش بەپێی ئەو شێوازە دەگۆڕێت کە کۆمپیوتەر وێنەکەی پێ نیشان دەدات.

لە کۆمپیوتەردا وێنەیەک کە لە پێکسڵ پێکهاتووە بە ''وێنەیەکی نەخشەی بیت'' یان ''وێنەی ڕاستەر'' ناسراوە. وشەی «ڕاستەر» (raster) لە نەخشی سکانکردنی تەلەفزیۆنەوە سەری هەڵداوە و بە بەرفراوانی بۆ وەسفکردنی تەکنیکە هاوشێوەکانی چاپکردنی نیوەتۆن (halftone) و هەڵگرتنی داتا بەکارهاتووە.


=== شێوازەکانی نمونەگرتن ===
بۆ ئاسانکاری، پێکسڵەکان بە شێوەیەکی ئاسایی لە تۆڕێکی دوو ڕەهەندی ئاساییدا ڕێکخراون. بە بەکارهێنانی ئەم ڕێکخستنە، دەکرێت زۆرێک لە کردارە باوەکان بە جێبەجێکردنی یەکجۆر کردار بە شێوەیەکی یەکگرتوو لەسەر هەر پیکسڵێک بە سەربەخۆیی، ئەنجام بدرێن.

ڕێکخستنی جیاوازی پیکسڵەکان ئەگەری هەیە، تەنانەت هەندێک لە نەخشەکانی نموونەوەرگرتن (sampling patterns) شێوە (یان کێرنڵ)ی هەر پیکسڵێک لەسەرانسەری وێنەکەدا دەگۆڕن.

لەبەر ئەم هۆکارە، پێویستە وریایی بدرێت کاتێک وێنەیەک لە ئامێرێکدا بەدەست دەهێنیت و لە ئامێرێکی تردا نمایشی دەکەیت، یان لە کاتی گۆڕینی داتای وێنەیەک لە فۆرماتێکی پیکسڵەوە بۆ فۆرماتێکی تر.


بۆ نموونە:
[[File:Wikipedia_ClearType.png|ڕاست|وێنۆک|ڕەندەری دەقی ژێر پێکسڵ بە بەکارهێنانی ClearType]]

* شاشە شل-بلورییەکان (LCDs) بە شێوەیەکی باو تۆڕێکی لێکهەڵاوێرد (staggered grid) بەکاردەهێنن، کە تێیدا پێکهاتە ڕەنگییەکانی سوور، سەوز و شین لە شوێنی کەمێک جیاوازدا نموونەیان لێ وەردەگیرێت.   «نواندنی ژێر-پیکسڵ» (Subpixel rendering) تەکنۆلۆژیایەکە سوود لەو جیاوازییانە وەردەگرێت بۆ باشترکردنی نیشاندانی دەق (تێکست) لەسەر شاشە LCDـەکان.
* زۆربەی هەرە زۆری کامێرا دیجیتاڵییە ڕەنگاوڕەنگەکان فلتەری «بەیەر» (Bayer filter) بەکاردەهێنن، ئەمەش دەبێتە هۆی دروستبوونی تۆڕێکی ڕێکی پیکسڵەکان کە تێیدا ڕەنگی هەر پیکسڵێک بەپێی شوێنەکەی لەسەر تۆڕەکە دیاری دەکرێت.
* «Clipmap» تەکنیکێکی نموونەوەرگرتنی پلەبەندی (hierarchical) بەکاردەهێنێت، کە تێیدا قەبارەی پشتگیریی (support) هەر پیکسڵێک بەپێی شوێنەکەی لەناو پلەبەندییەکەدا دیاری دەکرێت.
* تۆڕی چەواشەکراو کاتێک بەکاردەهێنرێت کە ئەندازەیی بنەڕەتی ناتەختە بێت، وەک وێنەی زەوی لە بۆشایی ئاسمانەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=28 February 2001 |ناونیشان=http://staff.utia.cas.cz/zitova/registration.htm |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080620023947/http://staff.utia.cas.cz/zitova/registration.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=20 June 2008 |ڕێکەوتی سەردان=2008-05-09}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[http://staff.utia.cas.cz/zitova/registration.htm &quot;Image registration of blurred satellite images&quot;]. staff.utia.cas.cz. 28 February 2001. [https://web.archive.org/web/20080620023947/http://staff.utia.cas.cz/zitova/registration.htm Archived] from the original on 20 June 2008&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2008-05-09&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
* بەکارهێنانی تۆڕە نایەکسانەکان بوارێکی توێژینەوەی چالاکە، هەوڵدەدات سنووری تەقلیدی نایکویست تێپەڕێنێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Saryazdi |first=Saeı̈d |last2=Haese-Coat |first2=Véronique |last3=Ronsin |first3=Joseph |year=2000 |title=Image representation by a new optimal non-uniform morphological sampling |journal=Pattern Recognition |volume=33 |issue=6 |pages=961–977 |bibcode=2000PatRe..33..961S |doi=10.1016/S0031-3203(99)00158-2}}&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFSaryazdiHaese-CoatRonsin2000&quot;&gt;Saryazdi, Saeı̈d; Haese-Coat, Véronique; Ronsin, Joseph (2000). &quot;Image representation by a new optimal non-uniform morphological sampling&quot;. ''Pattern Recognition''. '''33''' (6): &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;961–&lt;/span&gt;977. [[Bibcode (identifier)|Bibcode]]:[https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2000PatRe..33..961S 2000PatRe..33..961S]. [[Doi (identifier)|doi]]:[[doi:10.1016/S0031-3203(99)00158-2|10.1016/S0031-3203(99)00158-2]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
* پیکسڵەکانی سەر مۆنیتەرەکانی کۆمپیوتەر بەگشتی «چوارگۆشەیین» (واتە مەودای نموونەوەرگرتنی ئاسۆیی و ستوونییان یەکسانە)؛ لە کاتێکدا پیکسڵەکانی دیکە لە سیستەمەکانی تردا زۆرجار «لاکێشەیین» (واتە مەودای نموونەوەرگرتنی ئاسۆیی و ستوونییان جیاوازە و شێوەیان درێژکۆڵەیە). هەمان شت بۆ فۆرماتەکانی ڤیدیۆی دیجیتاڵیش ڕاستە کە خاوەنی ڕێژەی دیمەنی (aspect ratio) جیاوازن، وەک فۆرماتەکانی وایدسکرین (widescreen)ـی ئەنامۆرفیک لە ستانداردەکانی Rec. 601 ستانداردی ڤیدیۆی دیجیتاڵی.

=== ڕوونی مۆنیتەری کۆمپیوتەر ===
مۆنیتەرەکانی کۆمپیوتەر (و تەلەفزیۆنەکان) بە گشتی ڕوونییەکی ڕەسەنی جێگیریان هەیە. چییە بەندە بە مۆنیتەرەکەوە، و قەبارەی. بۆ زانینی ئیستسنای مێژوویی لە خوارەوە سەیری بکە.

کۆمپیوتەرەکان دەتوانن پێکسڵ بەکاربهێنن بۆ پیشاندانی وێنەیەک، زۆرجار وێنەیەکی ئەبستراکت کە نوێنەرایەتی [[نێوانەڕووی نیگارەیی بەکارھێنەر|GUI]] دەکات. ڕوونی ئەم وێنەیە پێی دەوترێت ڕوونی شاشە و بە [[کارتی گرافیکی|ڤیدیۆ کارتی]] کۆمپیوتەر دیاری دەکرێت. مۆنیتەرە تەنکەکان (و تەلەفزیۆنەکان)، بۆ نموونە جۆرەکانی OLED یان LCD، یان شاشەی E-ink، ئەوانیش بۆ نیشاندانی وێنە پیکسڵ بەکاردەهێنن و خاوەنی «وردبینیی ڕەسەن» (native resolution)ـن، کە باشتر وایە (بە شێوەیەکی ئایدیال) لەگەڵ وردبینیی کارتی گرافیکدا یەک بگرێتەوە.

هەر پێکسڵێک لە سێ لایەنە پێکهاتووە, ژمارەی ئەم سێگۆشانە ڕوونی ڕەسەن دیاری دەکات.


لە مۆنیتەرە کۆنەکانی CRT-دا، دەگونجا وردبینی (resolution) ڕێکبخرێت (هەرچەندە هێشتا نزمتر بوو لەوەی مۆنیتەرە مۆدێرنەکان دەیگەن)، لە کاتێکدا لە هەندێک لەو جۆرە مۆنیتەرانە (یان تەلەفزیۆنانەدا) خێرایی تیشکەکە (beam sweep rate) جێگیر بوو، کە ئەمەش دەبووە هۆی بوونی وردبینییەکی ڕەسەنی (native resolution) جێگیر.

[

زۆربەی مۆنیتەرەکانی CRT خێرایی تیشکێکی جێگیریان نییە، ئەمەش واتە بە هیچ شێوەیەک وردبینییەکی ڕەسەنیان (native resolution) نییە؛ لە جیاتی ئەوە کۆمەڵێک وردبینییان هەیە کە بە هەمان ئاست بەباشی پشتیوانی دەکرێن.

بۆ بەدەستهێنانی ڕوونترین وێنەی گونجاو لەسەر شاشە تەنکەکان (وەک OLED یان LCD)، پێویستە بەکارهێنەر دڵنیابێت کە وردبینی (resolution) نیشاندانی کۆمپیوتەرەکە لەگەڵ وردبینی ڕەسەنی (native resolution) مۆنیتەرەکەدا یەک دەگرێتەوە.

=== وردبینی تەلەسکۆپەکان ===
پێوەری پیکسڵ (pixel scale) کە لە گەردوونناسیدا بەکاردێت، بریتییە لەو مەودایە گۆشەییەی نێوان دوو تەن لە ئاسماندا کە لەسەر دیتێکتۆرەکە (CCD یان چیپی ژێر-سوور) یەک پیکسڵ لێک دوورن. 

لەبەر ئەوەی سکیل (s) بەزۆری بە یەکەی «چرکەی کەوانی» (arcseconds) لە هەر پیکسڵێکدا دەردەبڕدرێت، و لەبەر ئەوەی هەر 1 ڕادیان دەکاتە نزیکەی 206,265 چرکەی کەوانی، هەروەها لەبەر ئەوەی درێژی تیشکۆیی (f) زۆرجار بە میلیمەتر (mm) و قەبارەی پیکسڵ (p) بە مایکرۆمەتر (\mu m) دەدرێن کە ئەمەش دەبێتە هۆی دابەشکردن بەسەر 1,000، بۆیە هاوکێشەکە زۆرجار بە شێوەی s = 206 p / f دەردەبڕدرێت.


=== بیتەکان بۆ هەر پێکسڵێک ===
ژمارەی ئەو ڕەنگە جیاوازانەی کە دەتوانرێت بە پێکسڵێک نیشان بدرێت، بەندە بە ژمارەی بیتەکانی هەر پێکسڵێک (bpp). وێنەیەکی 1 bpp بۆ هەر پێکسڵێک 1 بیت بەکاردەهێنێت، بۆیە هەر پێکسڵێک دەتوانێت یان داگیرساوە یان کوژاوە بێت. هەر بیتێکی زیادە ژمارەی ڕەنگەکانی بەردەست دوو هێندە دەکات، بۆیە وێنەیەکی 2 bpp دەتوانێت 4 ڕەنگی هەبێت، وێنەیەکی 3 bpp دەتوانێت 8 ڕەنگی هەبێت:

* 1 bpp, 2 &lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; = 2 ڕەنگ ( تاکڕەنگ )
* 2 bpp، 2 &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = 4 ڕەنگ
* 3 bpp، 2 &lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; = 8 ڕەنگ
* 4 bpp، 2 &lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; = 16 ڕەنگ
* 8 bpp، 2 &lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; = 256 ڕەنگ
* 16 bpp, 2 &lt;sup&gt;16&lt;/sup&gt; = 65,536 ڕەنگ (&quot; ڕەنگی بەرز &quot; )
* 24 bpp, 2 &lt;sup&gt;24&lt;/sup&gt; = 16,777,216 ڕەنگ (&quot; ڕەنگی ڕاستەقینە &quot;)

بۆ قووڵایی ڕەنگ (color depth) کە ١٥ بیت یان زیاترە لە هەر پیکسڵێکدا، قووڵاییەکە بە شێوەیەکی ئاسایی بریتییە لە کۆی ئەو بیتانەی کە تەرخان کراون بۆ هەر یەکێک لە پێکهاتەکانی سوور، سەوز و شین.

هایکۆڵەر (Highcolor)، کە بەزۆری مەبەست لێی ١٦ بیت بۆ هەر پیکسڵێکە (16 bpp)، بە شێوەیەکی ئاسایی پێنج بیت بۆ هەریەک لە ڕەنگی سوور و شین تەرخان دەکات، و شەش بیت بۆ ڕەنگی سەوز؛ ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە چاوی مرۆڤ هەستیارترە بەرامبەر بە هەڵەکان لە ڕەنگی سەوزدا بەراورد بەو دوو ڕەنگە سەرەکییەی دیکە.

بۆ ئەو بەرنامانەی کە شەفافیەتیان تێدایە، ڕەنگە ١٦ بیتەکە دابەش بکرێت بەسەر پێنج بیتدا کە هەریەکەیان سوور و سەوز و شین بن، لەگەڵ یەک بیت بۆ شەفافیەت دەمێنێتەوە. قووڵی ٢٤ بیتی ڕێگە بە ٨ بیت بۆ هەر پێکهاتەیەک دەدات. لە هەندێک سیستەمدا قووڵی ٣٢ بیتی بەردەستە: ئەمەش واتە هەر پێکسڵێکی ٢٤ بیتی ٨ بیتی زیادەی هەیە بۆ وەسفکردنی ناڕوونییەکەی (بۆ مەبەستی تێکەڵکردن لەگەڵ وێنەیەکی تر).

=== ژێر پێکسڵەکان ===
[[File:Pixel_geometry_01_Pengo.jpg|وێنۆک|ئەندازەیی توخمە ڕەنگییەکانی CRT و LCD جۆراوجۆرەکان]]

زۆرێک لە سیستەمەکانی نمایشکردن و وەرگرتنی وێنە توانای پیشاندانی یان هەستکردن بە کەناڵە ڕەنگە جیاوازەکان لە یەک شوێندا نییە. بۆیە تۆڕی پێکسڵەکان دابەش دەکرێت بەسەر ناوچەی تاکە ڕەنگدا کە بەشدارن لە ڕەنگی پیشان دراو یان هەستپێکراوی کاتێک لە دوورەوە سەیر دەکرێت. لە هەندێک شاشەدا، وەک شاشەکانی LCD و LED و پلازما، ئەم ناوچە ڕەنگ-تاکانە پێکهاتەی جیاواز و سەربەخۆن کە بە «ژێر-پیکسڵ» (subpixels) ناسراون، کە زۆربەیان لە ڕەنگەکانی سوور، سەوز و شین (RGB) پێکدێن.

بۆ نموونە، LCD بە شێوەیەکی گشتی هەر پێکسڵێک بە شێوەیەکی ڕاست دابەش دەکات بۆ سێ ژێر پێکسڵ. کاتێک پێکسڵی چوارگۆشە دابەش دەکرێت بەسەر سێ ژێر پێکسڵدا، هەر ژێر پێکسڵێک بەپێویستی دەزانێت چوارگۆشە بێت. لە زاراوەی پیشەسازیی شاشەکاندا، زۆرجار ژێر-پیکسڵەکان (subpixels) بە پیکسڵ ناودەبرێن، چونکە لە ڕوانگەی ڕەقەکاڵاوە (hardware)، ئەوان توخمە بنەڕەتییەکانی ئاماژەپێکردنن (basic addressable elements)، هەر بۆیە زاراوەی «سووڕی پیکسڵ» (pixel circuits) لە جیاتی «سووڕی ژێر-پیکسڵ» بەکاردێت.


[[File:Samsung_TV_subpixels..jpg|وێنۆک|[[سامسۆنگ]] UA40M5860AKCHD تەلەفزیۆنی ژێر پێکسڵ]]
زۆربەی سێنسۆرەکانی وێنەگرتن لە کامێرا دیجیتاڵییەکاندا ناوچەی هەستەوەری تاک-ڕەنگ بەکاردەهێنن، بۆ نموونە بەکارهێنانی نەخشەی فلتەری بەیەر (Bayer filter pattern). لە پیشەسازیی کامێراشدا، ئەمانە هەر بە «پیکسڵ» دەناسرێن، هاوشێوەی پیشەسازیی شاشەکان، نەک «ژێر-پیکسڵ».


بۆ ئەو سیستەمەی کە ژێر پێکسڵیان هەیە، دەتوانرێت دوو ڕێگەی جیاواز بگیرێتەبەر:

* دەتوانرێت ژێر پێکسڵەکان پشتگوێ بخرێن، لەگەڵ پێکسڵە ڕەنگاوڕەنگەکان کە وەک بچووکترین توخمێکی وێنەگرتنی ناونیشانکراو مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت؛ یان
* دەتوانرێت ژێر پێکسڵەکان لە حیساباتی ڕەندەرکردندا جێگیر بکرێن، کە پێویستی بە شیکاری و کاتی پرۆسێسکردنی زیاترە، بەڵام دەتوانێت وێنەی بەڕواڵەت سەرووتر لە هەندێک حاڵەتدا بەرهەم بهێنێت.

ئەم ڕێگایەی دوایی کە بە ڕەندەری ژێر پێکسڵ ناودەبرێت، زانیاری ئەندازەیی پێکسڵ بەکاردەهێنێت بۆ دەستکاریکردنی سێ ژێر پێکسڵی ڕەنگاوڕەنگ بە جیا، ئەمەش زیادبوونی ڕوونی ڕواڵەتی پیشاندانی ڕەنگەکان بەرهەم دەهێنێت. لە کاتێکدا شاشەکانی CRT ناوچەی فۆسفۆری داپۆشراو بە ڕەنگەکانی سوور، سەوز و شین بەکاردەهێنن، کە بەهۆی تۆڕێکی ڕێگرەوە دیاری کراوە پێی دەوترێت «شەدۆ ماسک» (shadow mask)، ئەمەش پێویستی بە هەنگاوێکی کالیبڕەیشنی (ڕێکخستن) سەخت هەیە تاوەکو لەگەڵ ڕاستەری پیکسڵی نیشاندراودا یەکبگرێتەوە، بۆیە شاشەکانی CRT سوود لە «ژێر-پیکسڵ ڕێندەرینگ» (subpixel rendering) وەرناگرن.


چەمکی ژێر پێکسڵ پەیوەندی بە نمونەکانەوە هەیە .

=== پێکسڵی لۆژیکی ===
لە گرافیک، دیزاینی وێب و ڕووکارەکانی بەکارهێنەردا، &quot;پێکسڵ&quot; لەوانەیە ئاماژە بە درێژییەکی جێگیر بکات نەک پێکسڵێکی ڕاستەقینە لەسەر شاشەکە بۆ جێگیرکردنی چڕی پێکسڵی جیاواز. 

لە [[سی ئێس ئێس|CSS]] دا &quot;پێکسڵی ئاماژە&quot; نەک بە قەبارەی پێکسڵەکە لەسەر ڕووی پیشاندانی، بەڵکو بە فریشتەی بینراوی 0.0213 پێناسە دەکرێت &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=8 November 2017 |ناونیشان=https://www.w3.org/TR/css-values-4/#reference-pixel |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260508213032/https://www.w3.org/TR/css-values-4/#reference-pixel |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=8 May 2026 |ڕێکەوتی سەردان=10 May 2026}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.w3.org/TR/css-values-4/#reference-pixel &quot;Reference Pixel&quot;]. w3.org. 8 November 2017. [https://web.archive.org/web/20260508213032/https://www.w3.org/TR/css-values-4/#reference-pixel Archived] from the original on 8 May 2026&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;10 May&lt;/span&gt; 2026&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

[[File:CSS_Reference_Pixel.svg|وێنۆک|لە CSS پێکسڵێک بە قەبارەی لەسەر شاشەکە پێناسە ناکرێت، بەڵکو بە گۆشەی بینینی 0.0213 پلە]]
.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٧ی تەممووزی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|تەکنۆلۆژیا|زانستی کۆمپیوتەر|کۆمپیوتەر|مێژوو|کۆمەڵگا}}
{{پۆلی کۆمنز|Pixels}}

[[پۆل:تەکنۆلۆژیای تەلەڤیزیۆن]]</text>
      <sha1>e9cgfxaiariuoph4daaaokfca3f9cs8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بۆتە چالاکەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>241625</id>
    <revision>
      <id>1586957</id>
      <parentid>1586745</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نوێکردنەوە</comment>
      <origin>1586957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2038" sha1="h3gbpqgfe1e83f1dm81ouqbc7qsthut" xml:space="preserve">{{ئەمانەش ببینە|ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بۆتە ناچالاکەکان}}
{{چینی ناوەند}}
پێرستی [[وپ:بۆت|بۆت]]ە چالاکەکانی ویکیپیدیا{{ھن}}
بۆتی چالاک بە بۆتێک دەڵێن کە لە ٣٠ ڕۆژی ڕابردوو لانی کەم [[تایبەت:بەشدارییەکان|بەشدارییەکی]] ھەبووە.{{ھن}}
لە ئێستادا ئەم ئامارە ڕۆژانە نوێ دەکرێتەوە.{{ھن}}
'''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]]'''؛ لە ''٢١:٠٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)''
{{کۆتایی}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin: auto;&quot;
|+ بۆتە چالاکەکان
|-
! # !! بەکارھێنەر !! دوایین دەستکاری !! ژمارەی دەستکارییەکان !! مافەکان !! ڕێکەوتی خۆتۆمارکردن
|-
| ١ || [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/AramBot|٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٣٥٦٣٦١ || bot,botadmin || ٤ی نیسانی ٢٠٢٠
|-
| ٢ || [[بەکارھێنەر:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/InternetArchiveBot|٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٨٧١٧٦ || bot || ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٧
|-
| ٣ || [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/MediaWiki message delivery|٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٣٤٨٠ || bot || ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣
|-
| ٤ || [[بەکارھێنەر:Dexbot|Dexbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dexbot|٢٣ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٨٤٠٩ || bot || ٢ی ئایاری ٢٠١٢
|-
| ٥ || [[بەکارھێنەر:Xqbot|Xqbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Xqbot|٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٢١٢١٦ || bot || ٣١ی ئابی ٢٠٠٩
|}

[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>h3gbpqgfe1e83f1dm81ouqbc7qsthut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەھدی پاکدل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244015</id>
    <revision>
      <id>1586982</id>
      <parentid>1577803</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T01:06:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5705" sha1="f2lhp65l90xv78e11es2qndrp17pv7k" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
|ناو=مەھدی پاکدل
|وێنە=مەهدی پاکدل.jpg
|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕۆژی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٨٠|٧|١}}
|شوێنی لەدایکبوون=[[ئەسفەھان]]، [[ئێران]]
|پیشە=[[ئەکتەر]]
|ساڵانی چالاکی = ١٩٩٣–ئێستا
|ناسراو_بە_ھۆی=پێشبینینەکانی، دەرمانی [[تاعوون]]
|ھاوسەر={{Plainlist|
* {{ھاوسەرگیری|[[بێھنوش تەباتەبایی]]|2011|2016|reason=divorced}}
* {{ھاوسەرگیری|[[ڕەعنا ئازادی وەر]]|٢٠٢٠}}
}}
|مناڵەکان=یەک
}}
'''مەھدی پاکدل''' ({{بە فارسی|مهدی پاکدل}}؛ لەدایکبووی ١ی تەممووزی ١٩٨٠ لە [[ئەسفەھان]]، [[ئێران]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=بیوگرافی مهدی پاکدل، همسر اول و دومش + عکس ها|ناونیشان=https://www.rokna.net/tags/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%AF%D9%84|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=رکنا|زمان=fa|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|archive-url=https://web.archive.org/web/20231108085654/https://www.rokna.net/tags/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%AF%D9%84|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;) [[ئەکتەر]]ێکی ئێرانییە. لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا ڕوو دەکاتە [[تاران]]ی پایتەخت. مەھدی بەشی گرافیک دیزاینی لە زانکۆی ئازادی تەواو کردووە. چەندین جار پۆستەر و بڵاوکراوەی دیواری بۆ زانکۆ دروست کردووە؛ بەڵام لەگەڵیشدا خولیای نواندنی ھەیە و یەکەم ئەزموونی لە ساڵی ١٩٩٧ بووە. دوو برای ھەیە بە ناوەکانی حوسێن پاکدل کە ئەویش ئەکتەرە و مەسعوود پاکدل کە ڕاگەیاندکارە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=زندگی شخصی و عکسهای خانووادگی مهدی پاکدل|ناونیشان=https://namnak.com/مهدی-پاکدل.p11177|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=نمناک|زمان=fa}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١١ لەگەڵ [[بێھنوش تەباتەبایی]] ھاوسەرگیری دەکات و لە ساڵی ٢٠١٧ لە یەکتر جیابوونەتەوە؛ بەڵام دواتر لە ساڵی ٢٠٢٠ لەگەڵ خانمەکتەر [[ڕەعنا ئازادی وەر]] ھاوسەرگیری دەکاتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=مهدی پاکدل و رعنا آزادی ور بچه دار شدند {{!}} عکس بچه مهدی پاکدل و رعنا آزادی|ناونیشان=https://www.shomanews.com/بخش-گوگل-نیوز-77/1021176-مهدی-پاکدل-رعنا-آزادی-ور-بچه-دار-شدند-عکس-بچه-مهدی-پاکدل-رعنا-آزادی|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=پایگاه خبری شما نیوز|زمان=fa}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.shomanews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-77/1021176-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%AF%D9%84-%D8%B1%D8%B9%D9%86%D8%A7-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%88%D8%B1-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%AF%D9%84-%D8%B1%D8%B9%D9%86%D8%A7-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!ساڵ
!فیلم
!ڕۆڵ
|-
|٢٠٠٠
|شین
|یەشار
|-
|٢٠٠٤
|سەرکێشییەکانی ئینتەرنێت
|
|-
|٢٠٠٥
|ماسییەکە کەوتە داوی خۆشەویستییەوە
|ڕەزا
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٠٦
|بەڵاکانی کچەکە
|
|-
|شەوانە
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٠٨
|سەختی
|ڕەزا
|-
|دەف
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠١١
|ڕێی ئازادی
|سەلمان
|-
|بێ مۆڵەت
|ئەمیر
|-
|٢٠١٣
|سبەینێ
|دەرھێنەری فیلم
|-
|٢٠١٤
|تودڕک
|
|-
|٢٠١٥
|[[محەممەد پێغەمبەری خودا (فیلم)]]
|ئەبو تاڵیب
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠١٦
|ھەندێکجار
|مانی
|-
|کۆتایی ڕاستییەکان
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠١٧
|سەرکێشییەکانی نیوەڕۆ
|مەسعود
|-
|ماڵێک لە کاغەز
|تەھا
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠١٨
|چوارڕێیانی ئیستەنبوڵ
|فەریبۆرز
|-
|گەروی ونبوو
|ڕەزا
|-
|٢٠٢٠
|نێرگزی مەست
|ڕەزا
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٢١
|تارا
|
|-
|لەکۆتایی بەھەشتدا
|
|}

== زنجیرەکانی ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!فیلم
!ڕۆڵ
|-
|٢٠٢٠
|هم گوناه (ھاوتاوان)
|فەرھاد
|-
|٢٠٢٢
|[[جەیران (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|جەیران]]
|سەلمان
|-
|٢٠٢٣
|ئەمستەردام
|باربەد
|-
|٢٠٢٥
|کنکل
|گەوهەری
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Mehdi Pakdel}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]]
[[پۆل:ئەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرانی ئیسفەھان]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>f2lhp65l90xv78e11es2qndrp17pv7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناسیۆنالیزمی ژینگەیی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247228</id>
    <revision>
      <id>1586986</id>
      <parentid>1445158</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T02:21:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5985" sha1="itey0irvq4ekh8ntg5drr7ickwgp8qh" xml:space="preserve">{{ناسیۆنالیزم}}

'''ناسیۆنالیزمی ژینگەیی''' (ھەروەھا بە '''ناسیۆنالیزمی ئیکۆلۆژی'''، '''ئیکۆ‒ناسیۆنالیزم''' یان '''ناسیۆنالیزمی سەوزیش''' ناسراوە) کۆکراوەی [[ناسیۆنالیزم]] و [[سیاسەتی سەوز]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Admin|ڕێکەوت=٢٤ی ئابی ٢٠٢٣|سەردێڕ=ECOLOGICAL NATIONALISM|ناونیشان=https://solenvn.com/en/ecological-nationalism-2/|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Solen|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; ناسیۆنالیستە سەوزەکان لە زۆر خاڵ و ڕووەوە سەرانسەری [[شەبەنگی سیاسیی چەپ-ڕاست]] دەگرێتەوە، بەڵام ھەموویان پابەندن بەو بیرۆکەیەی کە [[دەوڵەتی نەتەوەیی|دەوڵەت-نەتەوە]] و ھاووڵاتیانی ئەرکێکی تایبەتیان ھەیە، ئەویش پاراستنی ژینگەی وڵاتەکەیانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Margulies|یەکەم=Morgan|ڕێکەوت=٢٠٢١|سەردێڕ=Eco-Nationalism: A Historical Evaluation of Nationalist Praxes in Environmentalist and Ecologist Movements|ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/26979904|journal=Consilience|issue=23|پەڕەکان=٢٢–٢٩|issn=1948-3074}}&lt;/ref&gt;

== پێناسە و بنەماکانی ==
بە بڕوای جین داوسن (Jane Dawson) ناسیۆنالیزمی ژینگەیی بریتییە لە سەرھەڵدانی [[بزاڤی کۆمەڵایەتی|بزووتنەوە کۆمەڵایەتییەکان]] کە کێشەکانی [[پاراستنی ژینگە]] بە نزیکییەوە بە ناسیۆنالیستەکان دەبەستنەوە؛ ھەروەھا داوسن گریمانە دەکات کە ئیکۆ‒ناسیۆنالیزم (ناسیۆنالیزمی سەوز یان ژینگەیی) «کۆکردنەوەی ژینگەدۆستی، ناسنامەی نەتەوەیی و خەبات بۆ دادپەروەرییە».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=‘Green nationalism’ endangers the global energy transition|ناونیشان=https://www.ft.com/content/17808f45-adb9-4006-8d1a-dce1822add1e|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.ft.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Dawson two faces&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Dawson|یەکەم=Jane|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٠٠|سەردێڕ=The Two Faces of Environmental Justice: Lessons from the Eco-nationalist Phenomenon|ناونیشان=https://www.researchgate.net/publication/254231244|journal=Environmental Politics|بەرگ=٩|issue=2|پەڕەکان=٢٢–٦٠|doi=10.1080/09644010008414523|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; پرۆفیسۆرەکانی مێژوو پێناسەی ئیکۆ‒ناسیۆنالیزمیان کردووە، جا چ لە سروشتدا بێت یان زانستی سیاسی: «کاتێک دەوڵەت ژینگە و سیاسەتی ژینگەیی وەک فۆرمەکانی شانازی نەتەوەیی خۆی بەرەوپێش دەبات، نەتەوە دەچەسپێت و دان بەو دەوڵەتە دەندرێ لەلایەن گەلەوە».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Solberg|یەکەم=Erik|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Ecological Nationalisms: Nature, Livelihoods, and Identities in South Asia. Edited by Gunnel Cederlof and Kalayanakrishnan Sivaramakrishnan|ناونیشان=https://academic.oup.com/envhis/article-abstract/13/1/187/423405?redirectedFrom=PDF|journal=Environmental History|بەرگ=٣١|issue=1|پەڕەکان=١٨٧–١٨٨|doi=10.1093/envhis/13.1.187|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Posocco|یەکەم=Lorenzo|دوایین٢=Watson|یەکەم٢=Iarfhlaith|ڕێکەوت=٢٠٢٢|سەردێڕ=Reflexive Green Nationalism (RGN): A sociological antidote to the climate crisis?|ناونیشان=https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fsoc.2022.1021641|journal=Frontiers in Sociology|بەرگ=٧|doi=10.3389/fsoc.2022.1021641/full|issn=2297-7775}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Examining the postnatural futurities and green nationalism of Extinction Rebellion {{!}} School of the Environment|ناونیشان=https://www.environment.utoronto.ca/news/examining-postnatural-futurities-and-green-nationalism-extinction-rebellion|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.environment.utoronto.ca|زمان=en|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|archive-url=https://web.archive.org/web/20231229224436/https://www.environment.utoronto.ca/news/examining-postnatural-futurities-and-green-nationalism-extinction-rebellion|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Tulaeva|یەکەم=Svetlana|دوایین٢=Snarski|یەکەم٢=Yaroslav|ڕێکەوت=٢٠٢٢|سەردێڕ=Зеленый национализм в сырьевом государстве: экологическая повестка и национальная идентичность в российских регионах|ناونیشان=https://www.soclabo.org/index.php/laboratorium/article/view/1207|journal=Laboratorium: Russian Review of Social Research|زمان=ru|بەرگ=١٤|issue=3|پەڕەکان=٤–٣٣|doi=10.25285/2078-1938-2022-14-3-4-33|issn=2078-1938}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|سیاسەت|ژینگە}}
{{کورت}}

[[پۆل:ناسیۆنالیزم]]
[[پۆل:ناسیۆنالیزمەکان]]
[[پۆل:ژینگە]]
[[پۆل:ژینگەناسی]]
[[پۆل:ژینگەناسیی سیستمەکان]]</text>
      <sha1>itey0irvq4ekh8ntg5drr7ickwgp8qh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەرجی لواوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247672</id>
    <revision>
      <id>1587019</id>
      <parentid>1546457</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1587019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5711" sha1="riyusamfgatnvum9nrhxpzqzuzhy8lc" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''مەرجی لواوی''' یا '''شەرتی ئیمکان''' (بە ئەڵمانی: ''Bedingungen der Möglichkeit'') تێگەیشتەیەکی فەلسەفییە کە بە ھۆی کارەکانی [[ئیمانوێل کانت]] -ەوە برەوی پەیدا کردووە و، بە بەشێکی گرنگی فەلسەفەکەی دەژمێردرێ.

مەبەستی کانت لە مەرجی لواوی چوارچێوەیەکە کە بۆ ئیمکانی دەرکەوتنی [[ھەبوو|ھەبووەکان]] پێویستە؛ بە واتایەکی تر، پێکھاتەیەک کە بەبێ ئەو، ھەبووەکان لواوی یا ئیمکانی دەرکەوتن و ئاشکرابوونیان نییە. 

دەبێ بەوە سەرنج بدرێ کە مەرجی لواوی، [[ھۆدارێتی|ھۆکار]] نییە. بۆ نموونە، [[شەشپاڵوو|شەشپاڵوویەک]] لە بەرچاو بگرن کە پیشەسازێک دروستی کردووە. شەشپاڵووەکان ھەموو «سێ-ڕەھەندی»ن. شتێکیش کە سێ-ڕەھەندی بێ، بە بارەکانی درێژی و پانی و بەرزیدا کێشی ھاتووە. بەڵام [[تەنینەوە (میتافیزیک)|کێشھاتن]] بەبێ [[بۆشایی]] نالوێت. کەوایە، بۆشایی یەکێک لە مەرجەکانی لواویی شەشپاڵووە. چونکە بۆ ئیمکانی ھەبوونی، مەرجێکی [[پێویستی و بەشکردوویی|پێویست و زەروورە]]. بەڵام سەرنج بدەن کە بۆشایی نەبووەتە ھۆکاری دروستبوونی شەشپاڵووەکە، بەڵکوو پیشەسازەکە بووە.

== ناساندن ==
مەرجی لواوی گریمان یا بنچینەیەکە کە ئەگەر نەبێ، دیاردەیەکی تایبەت ھەر ناتوانێ ڕوو بدا یا شیاوی لێتێگەیشتن بێ. کە دەڵێن «A مەرجی لواویی Bیە»، واتە B (دیاردەکە) بەبێ A (بنچینەکە) بە ھیچ شێوەیەک تەسەوور یا ئەزموون ناکرێ. بۆ نموونە، دیتن لە تاریکیدا نەلواوە، کەوایە، ڕووناکی مەرجی لواویی دیتنە. فەلسەفەش بە دوای وەھا مەرجگەلێکدا دەگەڕێ؛ ھەڵبەت بۆ تێگەیشتەگەلێکی دەرھەست وەکوو [[ئەزموون]] و [[زانایی]] و [[ئەخلاق]] و [[بوون]].

== کانت ==
[[ئیمانوێل کانت]] لە کتێبی [[ڕەخنە لە ئەقڵی پەتی|ڕەخنە لە ئەقڵی پەتیدا]] زۆرتر لە ھەر فەیلەسووفێکی تر ئەم تێگەیشتەیەی بە کار بردووە. ئەو دەیوت بۆ ئەوەی کە ئێمە بتوانین جیھان بئەزمووین (لە بابەت جیھانەوە ئەزموونێکمان ھەبێ)، پێویستە زەینی ئێمە بە ھەندێ ئامرازی تایبەت تەیار کرابێ. کانت دەیپرسی: «مەرجی ئەوەی کە ئێمە بۆمان بلوێ لە کات و شوێندا دەرک بە شتەکان بکەین چییە؟» وەڵامەکەی ئەمە بوو کە [[کات]] و [[بۆشایی|شوێن]] خۆیان نین لە جیھانی دەرەوە، بەڵکوو دوو قاڵب یا دوو فۆرمن کە زەینی ئێمە بۆ [[بەبیناوھێنان|بەبیناوھێنانی شتەکان]] بە کاریان دێنێ. وەکوو چاویلکە وان، کە زەین لە چاوی دەکا و بە ھۆیەوە دەتوانێ شتەکان ببینێ. ئێمە ناتوانین و بۆمان نالوێ کە شتێ بئەزمووین مەگەر ئەوەی کە بیڕژێنینە ناو دەفری کات و شوێن. کەوایە، کات و شوێن مەرجی لواویی ئەزموونن. ھەر بەم چەشنە، [[کاتەگۆری (کانت)|وتەزاکانی ئەقڵ]] (وەک یەکێتی، زۆرێتی، [[ھۆ و بەرھۆ]]) مەرجەکانی لواوی بۆ تێگەیشتن لە جیھانن. ئەگەر زەینی ئێمە پێکھاتەی «ھۆ و بەرھۆ»ی نەبێ، ئێمە جیھان لە شێوەی کۆمەڵێک ڕووداوی بێمانا و ھەڕەمەکی دەبینین. کەوابوو، ھۆدارێتی مەرجی لواویی تێگەیشتن لە ڕووداوەکانە.

== گرنگایەتی ==
گەڕان بە دوای مەرجەکانی لواوی، لە چەندین ڕووەوە گرنگایەتیی ھەیە لە فەلسەفەدا:

گۆڕینی پرسیار: لە جیاتیی ئەمەی کە بپرسین «ئایا جیھان ئاوەهایە؟»، دەپرسین «بۆ ئەوەی کە جیھان ئاوەھا بێتە بەر چاو، دەبێ چی لە زەیندا یا لە پێکھاتەی بووندا ھەبێ؟»

دۆزینەوەی [[پێشینی و پاشینی]]: کانت لەو باوەڕەدا بوو کە ئەم مەرجانە «پێشینی»ن. یانی دەکەونە پێش ئەزموونەوە و خۆیان ئەزموون ناکرێن (بە واتایەکی تر، [[بەرزەجێبوون|بەرزەجێیانەن]]). 

سنوورەکانی زانین: کە ئەم مەرجانە دۆزرانەوە، سنووری زاناییی ئێمەش ئاشکرا دەبێ. ئێمە تەنیا دەتوانین ئەو شتانە بزانین کە  لە چوارچێوەی ئەم مەرجانەدا بن.

== سەرچاوەکان ==

* [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Condition_of_possibility Condition of possibility (enwiki)]
[[پۆل:چەمکەکان لە ناسیاریناسی]]
[[پۆل:فەلسەفەی زانست]]
[[پۆل:چەمکەکان لە مێتافیزیک]]</text>
      <sha1>riyusamfgatnvum9nrhxpzqzuzhy8lc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناحیەی قەسرێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>248845</id>
    <revision>
      <id>1586833</id>
      <parentid>1586774</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:03:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: پارامەترە واڵاکان لابران (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9632" sha1="pvmf1wzub8x6p56hlwupsapeql7obal" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی قەسرێ
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Hawler Governorate.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی [[پارێزگای ھەولێر]] لە ساڵی (٢٠٢٦)دا
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=   
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| دەرزیی_نەخشە١	=  
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای چۆمان|چۆمان]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[پایتەخت|ناوەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[قەسرێ]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	=  ٢٠٠٧
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		=
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''ناحیەی قەسرێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة مرکز قضاء قسری''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Qasre Subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[قەسرێ]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور   |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[قەسرێ]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== جوگرافیا ==
سنوری ناحیەی قەسرێ:
* لە باکوورەوە [[ناحیەی گەڵاڵە]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان]].
* لە باشوورەوە [[ناحیەی ناودەشت]]. 
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناوچەی ناوەندی شارستانی پیرانشار]].
* لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی وەرتێ]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/11079217&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
ژمارەی دانیشتووانی (٨٩١٣) ھەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== کشتووکاڵ ==

== شوێنەوار ==

== کارگێڕی ==
ئەم ناحیەیە لە (٣٥) گوند پێکھاتووە:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;
{{div col|colwidth=14em}}
* [[ئیسکاو]]
* [[بنەڵە]]
* [[بەردەڕەشان، چۆمان|بەردەڕەشان]]
* [[بەستێ]]
* [[بوران]]
* [[پردی زەرد]]
* [[چۆمانی مستەفائاغا]]
* [[چۆمساک]]
* [[چۆمە]]
* [[خەزێنە، چۆمان|خەزێنە]]
* [[داڵکان]]
* [[دیلمان]]
* [[ڕەزمیر]]
* [[ڕەزوێکە]]
* [[ڕەژدوور]]
* [[زەنگەڵین]]
* [[زێوکان]]
* [[سایە]]
* [[سمۆرە، چۆمان|سمۆرە]]
* [[سەرکان، قەسرێ|سەرکان]]
* [[سەرنێڵ]]
* [[سۆرەبان]]
* [[شیناوە]]
* [[شیوێ گوڵان]]
* [[قەڵات، چۆمان|قەڵات]]
* [[کاولان، قەسرێی چۆمان|کاولان]]
* [[کۆیلە، چۆمان|کۆیلە]]
* [[ماکۆسان]] 
* [[ماونان]]
* [[مێرگە]]
* [[مێرگەی خواروو]]
* [[نێوخانان]]
* [[وەسان]]
* [[وەڵاش]]
* [[وەڵزە]]
{{Div col end}}

==ئەمانەش ببینە==
* [[قەزای چۆمان]]
* [[ناحیەی گەڵاڵە]]
* [[ناحیەی سمێلان]]
* [[ناحیەی حاجی ئۆمەران]]
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان]]


== سەرچاوەکان ==
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{گوندەکانی چۆمان}}

{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق}}

[[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]</text>
      <sha1>pvmf1wzub8x6p56hlwupsapeql7obal</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254082</id>
    <revision>
      <id>1586877</id>
      <parentid>1505887</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T13:40:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>تاقیکردنەوەی [[داڕێژە:سخ]] کە سکریپتی tag تاگی سخ دووبارە دەکاتەوە.</comment>
      <origin>1586877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4" sha1="8tiziyardtp8bcaq2jysn84n92ka5p4" xml:space="preserve">سخ</text>
      <sha1>8tiziyardtp8bcaq2jysn84n92ka5p4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586878</id>
      <parentid>1586877</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T13:41:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>داواکردنی سڕینەوەی خێرا ([[وپ:پسخ#و١٠|پسخ و١٠]]).</comment>
      <origin>1586878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="byufuw2k6xdma1yh8cysmuzpxbjnmdl" xml:space="preserve">{{سخ-و١٠}}
سخ</text>
      <sha1>byufuw2k6xdma1yh8cysmuzpxbjnmdl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586880</id>
      <parentid>1586878</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T13:46:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>{{سخ-گ١٥}}</comment>
      <origin>1586880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="59zxc3jrh56xa950x5s0hcuy9ci4dgo" xml:space="preserve">{{سخ-گ١٥}}</text>
      <sha1>59zxc3jrh56xa950x5s0hcuy9ci4dgo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586881</id>
      <parentid>1586880</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T13:49:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}}، {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} و {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1586881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="bbhnv1z6p981lfrifuy7pjuqpzp8ggw" xml:space="preserve">{{سخ-گ١٥}}{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
}}

{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>bbhnv1z6p981lfrifuy7pjuqpzp8ggw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586882</id>
      <parentid>1586881</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{سخ-و١}}</comment>
      <origin>1586882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13" sha1="8is3zh37olffai2sv6iamnqc6gvqnmo" xml:space="preserve">{{سخ-و١}}</text>
      <sha1>8is3zh37olffai2sv6iamnqc6gvqnmo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586883</id>
      <parentid>1586882</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:03:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>سخ</comment>
      <origin>1586883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18" sha1="6spj8g3rvssugs7zjr5i8cle7wasz7q" xml:space="preserve">{{سخ-و١}}
سخ</text>
      <sha1>6spj8g3rvssugs7zjr5i8cle7wasz7q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586884</id>
      <parentid>1586883</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:05:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>{{سخ-و٧}}</comment>
      <origin>1586884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18" sha1="6m8ndolhgpm5tyyokueuj0f750e7qp0" xml:space="preserve">{{سخ-و٧}}
سخ</text>
      <sha1>6m8ndolhgpm5tyyokueuj0f750e7qp0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586885</id>
      <parentid>1586884</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:07:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>-</comment>
      <origin>1586885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4" sha1="8tiziyardtp8bcaq2jysn84n92ka5p4" xml:space="preserve">سخ</text>
      <sha1>8tiziyardtp8bcaq2jysn84n92ka5p4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586886</id>
      <parentid>1586885</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>داواکردنی سڕینەوەی خێرا ([[وپ:پسخ#ھۆکار|پسخ ھۆکار]]).</comment>
      <origin>1586886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="6nupeugu8pprfdqbwidwe7fjefkncem" xml:space="preserve">{{سخ|1=تاقیکردنەوە}}
سخ</text>
      <sha1>6nupeugu8pprfdqbwidwe7fjefkncem</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586887</id>
      <parentid>1586886</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:09:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}}، {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} و {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1586887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="226" sha1="jcnulkrn91dorjoe35itd1t6bezfk1p" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
}}
{{سخ|1=تاقیکردنەوە}}
سخ
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>jcnulkrn91dorjoe35itd1t6bezfk1p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586888</id>
      <parentid>1586887</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:14:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>پووچەڵکردنەوەی پێداچوونەوەی [[Special:Diff/1586887|1586887]] لە لایەن [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] ([[User talk:AramBot|لێدوان]])</comment>
      <origin>1586888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="6nupeugu8pprfdqbwidwe7fjefkncem" xml:space="preserve">{{سخ|1=تاقیکردنەوە}}
سخ</text>
      <sha1>6nupeugu8pprfdqbwidwe7fjefkncem</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586889</id>
      <parentid>1586888</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:16:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>{{سخ-و١٠|وتار=ویکیپیدیا}}</comment>
      <origin>1586889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="dnxn9v6ix4e1nx1olyxejgizgwoabd5" xml:space="preserve">{{سخ-و١٠|وتار=ویکیپیدیا}}
سخ</text>
      <sha1>dnxn9v6ix4e1nx1olyxejgizgwoabd5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586891</id>
      <parentid>1586889</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:33:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>پێداچوونەوەی 1586888 لەلایەن [[Special:Contributions/Aram|Aram]] ([[User talk:Aram|talk]]) ھێنرایەوە</comment>
      <origin>1586891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="6nupeugu8pprfdqbwidwe7fjefkncem" xml:space="preserve">{{سخ|1=تاقیکردنەوە}}
سخ</text>
      <sha1>6nupeugu8pprfdqbwidwe7fjefkncem</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586893</id>
      <parentid>1586891</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T14:44:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>پێداچوونەوەی 1586882 لەلایەن [[Special:Contributions/Aram|Aram]] ([[User talk:Aram|talk]]) ھێنرایەوە: و١</comment>
      <origin>1586893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13" sha1="8is3zh37olffai2sv6iamnqc6gvqnmo" xml:space="preserve">{{سخ-و١}}</text>
      <sha1>8is3zh37olffai2sv6iamnqc6gvqnmo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586926</id>
      <parentid>1586893</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:24:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>پێداچوونەوەی 1586878 لەلایەن [[Special:Contributions/Aram|Aram]] ([[User talk:Aram|talk]]) ھێنرایەوە: سخ-و١٠</comment>
      <origin>1586926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="byufuw2k6xdma1yh8cysmuzpxbjnmdl" xml:space="preserve">{{سخ-و١٠}}
سخ</text>
      <sha1>byufuw2k6xdma1yh8cysmuzpxbjnmdl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586927</id>
      <parentid>1586926</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:30:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aram</username>
        <id>25981</id>
      </contributor>
      <comment>تاقیکردنەوەی داڕێژە تێھەڵکێشکراوەکان</comment>
      <origin>1586927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="hc47t0rewsrokhju3hj4rr6rnc5p355" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦|پارا={{تۆخ|تاقیکردنەوە}}}}
{{بێدەستپێک}}
}}
{{سخ-و١٠}}
سخ</text>
      <sha1>hc47t0rewsrokhju3hj4rr6rnc5p355</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586929</id>
      <parentid>1586927</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:32:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}}، {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} و {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1586929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="231" sha1="svfka1x26dfwhn49i1wq4x0kbgp3eh4" xml:space="preserve">{{سخ-و١٠}}
{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{بێدەستپێک}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
}}
سخ
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>svfka1x26dfwhn49i1wq4x0kbgp3eh4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھایس ماکئارسەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>259250</id>
    <revision>
      <id>1586899</id>
      <parentid>1542590</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1586899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1397" sha1="hsqhvfg0jxlotmdncld84clhp4rb3wm" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''ھایس ماکئارسەر''' ({{بە ئینگلیزی|Hayes MacArthur}}؛ لەدایکبووی ١٦ی نیسانی ١٩٧٧ لە [[شیکاگۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٣ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[چۆن دایکتانم ناسی]]دا کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|1887429}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]]</text>
      <sha1>hsqhvfg0jxlotmdncld84clhp4rb3wm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سکۆت ماکئارسەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264674</id>
    <revision>
      <id>1586900</id>
      <parentid>1506753</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:30:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1586900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1173" sha1="f4rvym30wvrowmcrhxcjerpmgatal2a" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''سکۆت ماکئارسەر''' ({{بە ئینگلیزی|Scott MacArthur}}؛ لەدایکبووی ٦ی ئابی ١٩٧٩ لە [[شیکاگۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٦ دەستی بە چالاکی کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|2509902}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>f4rvym30wvrowmcrhxcjerpmgatal2a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586964</id>
      <parentid>1586900</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:02:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1586964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="6mak3w6lj9ykpjxo9ka0lmgxk5g20kc" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''سکۆت ماکئارسەر''' ({{بە ئینگلیزی|Scott MacArthur}}؛ لەدایکبووی ٦ی ئابی ١٩٧٩ لە [[شیکاگۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٦ دەستی بە چالاکی کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|2509902}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]]</text>
      <sha1>6mak3w6lj9ykpjxo9ka0lmgxk5g20kc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سابوون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271461</id>
    <revision>
      <id>1586918</id>
      <parentid>1505028</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Serchia پەڕەی [[سابون]]ی گواستەوە بۆ [[سابوون]]: ناوی ھەڵە</comment>
      <origin>1505028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1448" sha1="psmuexk2s06cdnicwj2b9cacocxovb8" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Bars of pure Marseille and Aleppo soap, 2024.jpg|چەپ|250px|وێنۆک|[[سابوونی حەلەبی]]]]
'''سابون''' بریتییە لە تێکەڵەیەک لە ترشە چەورییەکان، بەپێی پێناسەی کیمیایی سابون [[خوێ (کیمیا)|خوێیە]]کە لە ترشێکی چەوری بۆ پاککردنەوە و چەورکردنی بەرھەمەکان و ھەروەھا بۆ بەکارھێنانی تر بەکاردێت. سابوونی ماڵەوە لە چەوری ئاژەڵ یان ڕوەکی یان چەوری ئۆرگانیکەوە دروست دەکرێت، کە بەزۆری بۆ شۆردن و خۆشۆردن و جۆرەکانی تری خزمەتگوزاری ماڵەوە بەکاردەھێنرێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=IUPAC - soap (S05721)|ناونیشان=https://goldbook.iupac.org/terms/view/S05721|وێبگە=goldbook.iupac.org}}&lt;/ref&gt;
بەکارھێنان و بەرھەمھێنانی مادەی ھاوشێوەی سابوون بۆ یەکەمجار لە [[بابل]]ی کۆن لە دەوروبەری ٢٨٠٠ ساڵ پێش زایین بووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Soap}}
{{تووڵی دەروازە|کیمیا|پزیشکی}}

[[پۆل:خوێیەکان]]
[[پۆل:سابونەکان]]
[[پۆل:گەرماوکردن]]</text>
      <sha1>psmuexk2s06cdnicwj2b9cacocxovb8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586921</id>
      <parentid>1586918</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازی</comment>
      <origin>1586921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1454" sha1="mlra6fpkpu5fia5fredgped9132qasl" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Bars of pure Marseille and Aleppo soap, 2024.jpg|چەپ|250px|وێنۆک|[[سابوونی حەلەبی]]]]
'''سابوون''' بریتییە لە تێکەڵەیەک لە ترشە چەورییەکان، بەپێی پێناسەی کیمیایی سابوون [[خوێ (کیمیا)|خوێیە]]کە لە ترشێکی چەوری بۆ پاککردنەوە و چەورکردنی بەرھەمەکان و ھەروەھا بۆ بەکارھێنانی تر بەکاردێت. سابوونی ماڵەوە لە چەوری ئاژەڵ یان ڕوەکی یان چەوری ئۆرگانیکەوە دروست دەکرێت، کە بەزۆری بۆ شۆردن و خۆشۆردن و جۆرەکانی تری خزمەتگوزاری ماڵەوە بەکاردەھێنرێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=IUPAC - soap (S05721)|ناونیشان=https://goldbook.iupac.org/terms/view/S05721|وێبگە=goldbook.iupac.org}}&lt;/ref&gt;
بەکارھێنان و بەرھەمھێنانی مادەی ھاوشێوەی سابوون بۆ یەکەمجار لە [[بابل]]ی کۆن لە دەوروبەری ٢٨٠٠ ساڵ پێش زایین بووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Soap}}
{{تووڵی دەروازە|کیمیا|پزیشکی}}

[[پۆل:خوێیەکان]]
[[پۆل:سابوونەکان]]
[[پۆل:گەرماوکردن]]</text>
      <sha1>mlra6fpkpu5fia5fredgped9132qasl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586963</id>
      <parentid>1586921</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:02:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1586963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1539" sha1="fs6l08y3lilr3kiky5dljd1ioz6awba" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Bars of pure Marseille and Aleppo soap, 2024.jpg|چەپ|250px|وێنۆک|[[سابوونی حەلەبی]]]]
'''سابوون''' بریتییە لە تێکەڵەیەک لە ترشە چەورییەکان، بەپێی پێناسەی کیمیایی سابوون [[خوێ (کیمیا)|خوێیە]]کە لە ترشێکی چەوری بۆ پاککردنەوە و چەورکردنی بەرھەمەکان و ھەروەھا بۆ بەکارھێنانی تر بەکاردێت. سابوونی ماڵەوە لە چەوری ئاژەڵ یان ڕوەکی یان چەوری ئۆرگانیکەوە دروست دەکرێت، کە بەزۆری بۆ شۆردن و خۆشۆردن و جۆرەکانی تری خزمەتگوزاری ماڵەوە بەکاردەھێنرێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=IUPAC - soap (S05721)|ناونیشان=https://goldbook.iupac.org/terms/view/S05721|وێبگە=goldbook.iupac.org}}&lt;/ref&gt;
بەکارھێنان و بەرھەمھێنانی مادەی ھاوشێوەی سابوون بۆ یەکەمجار لە [[بابل]]ی کۆن لە دەوروبەری ٢٨٠٠ ساڵ پێش زایین بووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Soap}}
{{تووڵی دەروازە|کیمیا|پزیشکی}}

[[پۆل:خوێیەکان]]
[[پۆل:سابوونەکان]]
[[پۆل:گەرماوکردن]]
[[پۆل:بەرھەمەکانی پاککردنەوە]]
[[پۆل:سابونەکان]]</text>
      <sha1>fs6l08y3lilr3kiky5dljd1ioz6awba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>273716</id>
    <revision>
      <id>1586836</id>
      <parentid>1586772</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:04:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: پارامەترە واڵاکان لابران (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9554" sha1="trg8bpgdfcvkv8l3u8dzxn993uv2ijz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Hawler Governorate.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی [[پارێزگای ھەولێر]] لە ساڵی (٢٠٢٦)دا
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=   
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| دەرزیی_نەخشە١	=  
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای چۆمان|چۆمان]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[پایتەخت|ناوەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[چۆمان]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	=  ١٨٥٠
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		=
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة مرکز قضاء جومان''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Choman Subdistrict center district '') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[چۆمان]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور   |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

لە زۆربەی یەکەی کارگێڕی [[قەزا]]دا لە [[ھەرێمی کوردستان]] و [[عێراق]]دا، کاتێک یەکەی [[قەزا]] دێتە کایەوە، ئەوا ناحیەی ناوەندی قەزاکەش دێتە کایەوە بە ھەمان ناو.

== ناو ==
* ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[چۆمان]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== جوگرافیا ==
سنوری ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان:
* لە باکوورەوە [[ناحیەی سمێلان]].
* لە باشوورەوە [[ناحیەی قەسرێ]]. 
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی حاجی ئۆمەران]] و [[شارستانی پیرانشار]].
* لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی گەڵاڵە]] و [[ناحیەی قەسرێ]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/11079215&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
ژمارەی دانیشتووانی (١٣٩٦٥) ھەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== کشتووکاڵ ==

== شوێنەوار ==

== کارگێڕی ==
ئەم ناحیەیە لە (٢٤) گوند پێکھاتووە:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;
{{div col|colwidth=14em}}
* [[ئێنێ]]
* [[باسان]] 
* [[بندایزان]]
* [[خۆشکان، چۆمان]]
* [[دێڵزێ]]
* [[سەکران]]      	
* [[سینگۆرە]]
* [[شیخ وەتمان]]
* [[شیوەڵۆک]]
* [[شێخان، چۆمان]]
* [[قەڵاتەبۆر]]
* [[کانی سپی، چۆمان]]
* [[کەوەرتە]]
* [[کۆسرەتان]]
* [[کۆنەخانان]] 
* [[گۆرۆنێ]]
* [[مژدەنیان]]
* [[مەران]]
* [[مەمی خەلان]]
* [[ناوبەرگە]]
* [[ناوپردان]]
* [[وەردێ]]
* [[وێزێ]]
{{Div col end}}

==ئەمانەش ببینە==
* [[قەزای چۆمان]]
* [[ناحیەی قەسرێ]]
* [[ناحیەی گەڵاڵە]]
* [[ناحیەی سمێلان]]
* [[ناحیەی حاجی ئۆمەران]]

== سەرچاوەکان ==

{{گوندەکانی چۆمان}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}


{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]</text>
      <sha1>trg8bpgdfcvkv8l3u8dzxn993uv2ijz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:محەمەد عەزام شا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>274062</id>
    <revision>
      <id>1586935</id>
      <parentid>1327275</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T18:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2780" sha1="27ex8hq3n4iz9azitowd2hv33ddt3g0" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[محەمەد عەزام شا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1327274 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20150506105651/http://asi.nic.in/ بۆ http://asi.nic.in/asi_monu_whs_ellora_khuldab%20%20ad.asp زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٣٥، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[محەمەد عەزام شا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1586934 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20051023075246/http://www.uq.net.au/~zzhsoszy/ips/misc/mughal.html بۆ http://www.uq.net.au/~zzhsoszy/ips/misc/mughal.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١٨:٢١، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>27ex8hq3n4iz9azitowd2hv33ddt3g0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یاخیبوونی زەیتوون (١٨٩٥–١٨٩٦)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284964</id>
    <revision>
      <id>1586933</id>
      <parentid>1542463</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T17:45:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1586933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3936" sha1="37mf9gf57rfdbsipk8zlmex0w0fch01" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Databox}}'''یاخیبوونی زەیتوون''' یان '''بەرخۆدانی دووەمی زەیتوون''' (بە [[زمانی تورکی|تورکی]]: ''Zeyt'uni yerkrord goyamartĕ'') لە زستانی ١٨٩٥–١٨٩٦، لە کاتی [[کۆمەڵکوژییەکانی حەمیدییە|کۆمەڵکوژییەکانی حەمیدییەدا]] ڕوویدا، کاتێک [[ئەرمەنییەکان|ئەرمەنییەکانی]] زەیتون چەکیان ھەڵگرت بۆ بەرگریکردن لە خۆیان، لە ترسی ئەگەری کۆمەڵکوژی لەلایەن ھێزەکانی عوسمانییەوە.&lt;ref name=&quot;Badmoutioun Hayots, Volume III&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kurdoghlian|یەکەم=Mihran|سەردێڕ=Պատմութիւն Հայոց (History of Armenia), Volume III|بڵاوکەرەوە=Council of National Education Publishing|ساڵ=١٩٩٦|شوێن=Athens, Greece|پەڕەکان=٢٨–٢٩}}&lt;/ref&gt;

== بەرگرییکردن ==
ھاووڵاتییانی ئەرمەنی زەیتوون، لەژێر دەستی پارتی ھونچاکدا، گوێیان لە کۆمەڵکوژییەکانی ناوچەکانی دەوروبەری بوو و بەم شێوەیە خۆیان بۆ بەرخۆدانی چەکداری ئامادە کرد. لە نێوان ١٥٠٠ بۆ ٦٠٠٠ پیاو کە بە تفەنگی فلینتلۆک و تفەنگی مارتینی-ھێنری چەکدار بوون ڕەوانەی بەرەکانی شەڕ کران و شانزە ئەرمەنی ھەڵبژێردران بۆ سەرۆکایەتیکردنی دەستەیەکی ئیداری لە کاتی گەمارۆدانەکەدا. لەژێر ڕۆشنایی ئەمەشدا فەرماندەیەکی سەربازی عوسمانیی نامەیەکی بۆ سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]] نارد و ئاگاداری کردبووەوە کە [[ئەرمەنییەکان]] ڕاپەڕینیان دەستپێکردووە و پێشڕەوی دەکەن بۆ ئەنجامدانی کۆمەڵکوژی دژی [[موسڵمان|موسڵمانان]]. ھێزەکانی عوسمانی خاوەنی سوودێکی سەرسەختی ژمارەیی و تەکنەلۆژی بوون: تەواوی ھێزەکە لە ٢٤ کەتیبە (٢٠ ھەزار پیاو) و دوانزە تۆپ و ٨ ھەزار پیاوی فیرقەی زێبەکەکانی [[ئیزمیر]] و ھەروەھا ٣٠ ھەزار ناڕێکخراوی [[کورد]] و [[چەرکەس]]ی پێکھاتبوو.

ئەرمەنییەکان دەستیان کرد بە ھێرشکردنە سەر سەربازگەی عوسمانی کە نزیک بوو، ٦٠٠ سەرباز و ئەفسەری عوسمانییان گرت و خستیانە ژێر چاودێری ژنە ئەرمەنییەکان. زیندانییەکان ھەوڵیان دا ھەڵبێن، بەڵام شکستیان ھێنا و کوژران. ھێزەکانی عوسمانی لە تێکھەڵچوونەکانیان لەگەڵ میلیشیا ئەرمەنییەکان چەندین جار شکستیان ھێنا. لە میانەی ئەو دانوستانانەی کە دواتر بووە ھۆی یەکلایی کردنەوەی ململانێکان، فەرماندەی سوپای عوسمانی سەرسامی خۆی بۆ ئاغاسی، یەکێک لە سەرکردەکانی بەرخۆدان دەربڕی، ئەمەش لە سایەی تەقەکردنی وردی ئەرمەنییەکان و خۆڕاگرییان لە بەرخۆدانەکەیاندا.&lt;ref&gt;Dadrian. History of the Armenian Genocide, p. 128.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dadrian. History of the Armenian Genocide, p. 130.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|ئەرمەنستان|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|تورکیا}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پۆل:سەربزێوییەکانی سەدەی ١٩یەم]]</text>
      <sha1>37mf9gf57rfdbsipk8zlmex0w0fch01</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586942</id>
      <parentid>1586933</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1586942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3873" sha1="io2a6lpoqojbta0zkaj0mbzk3ldhht0" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Databox}}'''یاخیبوونی زەیتوون''' یان '''بەرخۆدانی دووەمی زەیتوون''' (بە [[زمانی تورکی|تورکی]]: ''Zeyt'uni yerkrord goyamartĕ'') لە زستانی ١٨٩٥–١٨٩٦، لە کاتی [[کۆمەڵکوژییەکانی حەمیدییە|کۆمەڵکوژییەکانی حەمیدییەدا]] ڕوویدا، کاتێک [[ئەرمەنییەکان|ئەرمەنییەکانی]] زەیتون چەکیان ھەڵگرت بۆ بەرگریکردن لە خۆیان، لە ترسی ئەگەری کۆمەڵکوژی لەلایەن ھێزەکانی عوسمانییەوە.&lt;ref name=&quot;Badmoutioun Hayots, Volume III&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kurdoghlian|یەکەم=Mihran|سەردێڕ=Պատմութիւն Հայոց (History of Armenia), Volume III|بڵاوکەرەوە=Council of National Education Publishing|ساڵ=١٩٩٦|شوێن=Athens, Greece|پەڕەکان=٢٨–٢٩}}&lt;/ref&gt;

== بەرگرییکردن ==
ھاووڵاتییانی ئەرمەنی زەیتوون، لەژێر دەستی پارتی ھونچاکدا، گوێیان لە کۆمەڵکوژییەکانی ناوچەکانی دەوروبەری بوو و بەم شێوەیە خۆیان بۆ بەرخۆدانی چەکداری ئامادە کرد. لە نێوان ١٥٠٠ بۆ ٦٠٠٠ پیاو کە بە تفەنگی فلینتلۆک و تفەنگی مارتینی-ھێنری چەکدار بوون ڕەوانەی بەرەکانی شەڕ کران و شانزە ئەرمەنی ھەڵبژێردران بۆ سەرۆکایەتیکردنی دەستەیەکی ئیداری لە کاتی گەمارۆدانەکەدا. لەژێر ڕۆشنایی ئەمەشدا فەرماندەیەکی سەربازی عوسمانیی نامەیەکی بۆ سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]] نارد و ئاگاداری کردبووەوە کە [[ئەرمەنییەکان]] ڕاپەڕینیان دەستپێکردووە و پێشڕەوی دەکەن بۆ ئەنجامدانی کۆمەڵکوژی دژی [[موسڵمان|موسڵمانان]]. ھێزەکانی عوسمانی خاوەنی سوودێکی سەرسەختی ژمارەیی و تەکنەلۆژی بوون: تەواوی ھێزەکە لە ٢٤ کەتیبە (٢٠ ھەزار پیاو) و دوانزە تۆپ و ٨ ھەزار پیاوی فیرقەی زێبەکەکانی [[ئیزمیر]] و ھەروەھا ٣٠ ھەزار ناڕێکخراوی [[کورد]] و [[چەرکەس]]ی پێکھاتبوو.

ئەرمەنییەکان دەستیان کرد بە ھێرشکردنە سەر سەربازگەی عوسمانی کە نزیک بوو، ٦٠٠ سەرباز و ئەفسەری عوسمانییان گرت و خستیانە ژێر چاودێری ژنە ئەرمەنییەکان. زیندانییەکان ھەوڵیان دا ھەڵبێن، بەڵام شکستیان ھێنا و کوژران. ھێزەکانی عوسمانی لە تێکھەڵچوونەکانیان لەگەڵ میلیشیا ئەرمەنییەکان چەندین جار شکستیان ھێنا. لە میانەی ئەو دانوستانانەی کە دواتر بووە ھۆی یەکلایی کردنەوەی ململانێکان، فەرماندەی سوپای عوسمانی سەرسامی خۆی بۆ ئاغاسی، یەکێک لە سەرکردەکانی بەرخۆدان دەربڕی، ئەمەش لە سایەی تەقەکردنی وردی ئەرمەنییەکان و خۆڕاگرییان لە بەرخۆدانەکەیاندا.&lt;ref&gt;Dadrian. History of the Armenian Genocide, p. 128.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dadrian. History of the Armenian Genocide, p. 130.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|ئەرمەنستان|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|تورکیا}}
[[پۆل:سەربزێوییەکانی سەدەی ١٩یەم]]</text>
      <sha1>io2a6lpoqojbta0zkaj0mbzk3ldhht0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پاکتاوی نەتەوەیی لە شەڕی بۆسنادا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>285108</id>
    <revision>
      <id>1586868</id>
      <parentid>1526430</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:09:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <origin>1586868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14327" sha1="rc7e2smjhk06cg62qiqaqp6mfy3g8bi" xml:space="preserve">{{Databox}}لە [[پاکتاوی نەژادی|پاکتاوکردنی نەتەوەیی]] بەربڵاودا کە ھاوڕێی [[جەنگی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|شەڕی بۆسنە و ھەرزەگۆڤینا بوو (١٩٩٢–١٩٩٥)]] ، ژمارەیەکی زۆر لە موسڵمانانی بۆسنە و کرواتییە بۆسنەییەکان ناچار بوون ماڵەکانیان بەجێبھێڵن و لەلایەن سڕبەکانی بۆسنەییەوە دەرکران؛  ھەندێک لە کرواتییەکانی بۆسنە ھەڵمەتێکی ھاوشێوەیان دژی موسڵمانانی بۆسنە و سڕبەکان ئەنجامدا. ھەروەھا موسڵمانانی بۆسنە کردەوەی ھاوشێوەیان لە دژی کرواتییەکان ئەنجامدا، بەتایبەتی لە ناوەڕاستی بۆسنە.&lt;ref name=&quot;Vox&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.studiacroatica.org/anatomy/anatomy13.htm|سەردێڕ=Chapter 13: Bleeding Bosnia |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170905232844/http://www.studiacroatica.org/anatomy/anatomy13.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt; بەڵام قەبارەی تاوانەکانی کرواتی بۆسنی و موسڵمانانی بۆسنە زۆر کەمتر بوو لەوەی کە لەلایەن سربەکانی بۆسنەییەوە ئەنجامیان داوە.

سەرەتا لە ساڵی ١٩٩١دا، نائارامی سیاسی لە [[بالکان|باڵکان]] تا ناوەڕاستی ساڵی ١٩٩٢ نزیکەی دوو ملیۆن و ٧٠٠ ھەزار کەسی ئاوارە کردبوو، کە زیاتر لە ٧٠٠ ھەزار کەسیان داوای پەنابەرییان لە [[ئەورووپا|ئەورووپا]] کرد.

==پێشینەی مێژوویی==

[[شانشینی بۆسنیا]] بە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]یەوە لکێندرا لە ١٤٦٣ تا ١٨٧٨. لەم ماوەیەدا، بەشێکی زۆری دانیشتووانەکەی، کە زۆربەیان [[بۆسنیاکەکان]] (موسڵمانانی بۆسنی) بوون، گۆڕان بۆ [[ئیسلام]]، کە سیفەتێکی [[فرەنەتەوەیی]] بە کۆمەڵگەکەی بەخشی.{{sfn|Keil|2016|pp=55–56}} گرووپە نەتەوەیییەکانی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا—[[بۆسنیاکەکان]]، [[سڕبە بۆسنییەکان]] و [[کرواتە بۆسنییەکان]]—بە ئاشتی بەیەکەوە ژیان لە ١٨٧٨ تا ھەڵگیرسانی [[جەنگی جیھانیی یەکەم]] لە ١٩١٤، کە پێش ئەوە گرژییە ناوبەناوەکانی نێوان ھەر سێ گرووپەکە زۆربەیان دەرئەنجامی پرسە ئابوورییەکان بوون،{{sfn|Farkas|2003|p=71}} ئەگەرچی [[سڕبیا]] لایەنی کەم لە ساڵی ١٨٧٨ەوە تەماعی خاکی بەرامبەر بە بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا ھەبوو.{{sfn|Fischer|2019|p=49}} بە بۆچوونی ھەندێک لە مێژوونووسان، ھەندێک لە نەتەوەپەرستانی سڕب و کروات، کە پەیڕەوی ئایینی [[کڵێسای ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژھەڵات|ئۆرسۆدۆکس]] و [[کاتۆلیک|مەسیحییەتی کاتۆلیک]]یان دەکرد، بە ڕیزبەندی، ھەرگیز بۆسنیاکەکانیان وەک نەتەوەیەک قبووڵ نەبوو{{sfn|Keil|2016|pp=55–56}} و ھەوڵیان دەدا لەناو کولتوورەکانی خۆیاندا بیانتوێننەوە.{{sfn|Balić|1997|p=137}} [[جەنگی جیھانیی دووەم]] بووە ھۆی پێکدادانی نێوان نەتەوەکان، ئەگەرچی ھەر سێ گرووپەکە بە یەکسانی بەسەر لایەنە جیاوازەکاندا دابەش ببوون و بە تەواوی لەسەر بنەمای ھێڵە نەتەوەیییەکان کۆنەبوونەوە.{{sfn|Farkas|2003|p=71}} دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم]]، [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] بوو بە بەشێک لە [[کۆماری فیدراڵیی سۆشیالیستیی یووگۆسلاڤیا]].{{sfn|McEvoy|2015|p=11}}
[[پەڕگە:1993 CIA map of the former Yugoslavia.jpg|وێنۆک|١٩٩٣ نەخشەی [[یووگۆسلاڤیا]]ی پێشوو]]

دوای مردنی ڕێبەرەکەی [[یۆسیپ برۆز تیتۆ]]، یووگۆسلاڤیا لە ھەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا تووشی سیستمێکی ڕامیاریی ناکارا و کارەساتێکی ئابووری بوو.{{sfn|Burg|1986|p=170}} لەکاتێکدا [[کۆمۆنیزم]] کاریگەریی خۆی لەدەست دەدا، ڕێبەرە [[نەتەوەپەرستی|نەتەوەپەرستە]] نوێیەکان [[سلۆبۆدان میڵۆشێڤیچ]] لە [[سڕبیا]] و [[فرانیۆ توجمان]] لە [[کرواتیا]] ھاتنە سەر دەسەڵات.&lt;ref&gt;[[#ICTY-Delalic|''Prosecutor v. Delalić et al. – Judgement'', 16 November 1998]], p. 41&lt;/ref&gt; [[سلۆڤێنیا]] و کرواتیا داوای چاکسازی و [[کۆنفیدراڵی]]یەکی سادەتری دەوڵەتیان لە یووگۆسلاڤیا کرد بەڵام ئەم داوایە لەلایەن حکوومەتی وڵاتەکەوە لە [[بێلگراد]] دژایەتی کرا.{{sfn|Baker|2015|p=44}} لە ٢٥ی حوزەیرانی ١٩٩١، سلۆڤێنیا و کرواتیا سەربەخۆیییان لە یووگۆسلاڤیا ڕای گەیاند. [[جەنگی دە ڕۆژە|ململانێیەکی چەکداریی کورت]] لە سلۆڤێنیا بەدوایدا ھات و [[جەنگی سەربەخۆییی کرواتیا]] پەرەی سەند.{{sfn|CIA|2002|pp=58, 91}} [[مەقدوونیای باکوور|مەقدوونیا]]ش سەربەخۆییی ڕای گەیاند، کە یووگۆسلاڤیا بەبێ ململانێ پێی بەخشی.{{sfn|Džankic|2016|p=64}} جێبەجێکردنی [[پلانی ڕام]] دەستی پێکرد، کە بناغەکانی بۆ سنوورە نوێیەکانی «یووگۆسلاڤیای سێیەم» دانا لە ھەوڵێکدا بۆ دامەزراندنی وڵاتێک کە تێیدا «ھەموو سڕبەکان لەگەڵ خاکەکانیان بەیەکەوە لە ھەمان دەوڵەتدا بژین».{{sfn|Lukic|Lynch|1996|p=204}}

[[پلانی عیزەت بێگۆڤیچ-گلیگۆرۆڤ]] پێشنیاری سەرلەنوێ ڕێکخستنەوەی یووگۆسلاڤیای کرد لەسەر بنەمای پرەنسیپی «٢+٢+٢»، کە سڕبیا و [[مۆنتینیگرۆ]] وەک ناوکی فیدراڵییەکی ناھاوسەنگ بن، لەگەڵ بۆسنیا و مەقدوونیا لە فیدراڵییەکی سادەدا، و کرواتیا و سلۆڤێنیا لە کۆنفیدراڵییەکی تەنانەت سادەتریشدا. پلانەکە لەلایەن ھیچ کام لە لایەنەکانەوە قبووڵ نەکرا.{{sfn|Katz|2014|p=191}} لە کۆتاییی ١٩٩١، سڕبەکان دەستیان کرد بە دامەزراندنی [[ناوچە سەربەخۆکانی سڕب|ناوچە ئۆتۆنۆمەکان]] لە بۆسنیا.{{sfn|Burg|Shoup|1999|p=56}} کاتێک نوێنەرانی [[پارتی کردەوەی دیموکراتی]] (SDA) لە [[کۆمەڵەی پەرلەمانیی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|پەرلەمانی کۆماری بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] پلانی خۆیانیان بۆ گشتپرسییەک لەسەر سەربەخۆیی لە یووگۆسلاڤیا لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٩١ ڕای گەیاند، ڕامیاری پێشەنگی سڕبە بۆسنییەکان [[ڕادۆڤان کارادژیچ]]، لە [[پارتی دیموکراتی سڕب (بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا)|پارتی دیموکراتی سڕب]] (SDS)، لە دانیشتنی پەرلەماندا وتارێکی پێشکەش کرد و بە ئاشکرا ھەڕەشەی جەنگ و لەناوچوونی بۆسنیاکەکانی وەک گەلێک کرد.{{sfn|Morrison|2016|p=80}} لە ٩ی کانوونی دووەمی ١٩٩٢، [[ئەنجومەنی نیشتمانی (کۆماری سڕپسکا)|کۆمەڵەی سڕبە بۆسنییەکان]] «[[کۆماری سڕپسکا (١٩٩٢–١٩٩٥)|کۆماری گەلی سڕبی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]]»ی ڕاگەیاند، کە خاکەکانی خاوەن زۆرینەی سڕب و «خاکە زیادەکانی دیکە، کە بە وردی دیاری نەکراون بەڵام ئەو ناوچانە دەگرێتەوە کە سڕبەکان تێیدا زۆرینە بوون» پێش جەنگی جیھانیی دووەم لەخۆ دەگرێت.&lt;ref&gt;[[#ICTY-Karadzic|''Prosecutor v. Karadžić – Judgement'', 24 March 2016]], p. 1114&lt;/ref&gt;

لە ٢٩ی شوبات و ١ی ئازاری ١٩٩٢، بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا [[گشتپرسیی سەربەخۆییی بۆسنیا، ١٩٩٢|گشتپرسییەکی سەربەخۆیی]] ئەنجامدا، کە دوای ئەوە سەربەخۆییی خۆی لە یووگۆسلاڤیا ڕای گەیاند.{{sfn|Nizich|1992|p=18}} زۆربەی سڕبە بۆسنییەکان دەیانویست لە ھەمان دەوڵەتدا لەگەڵ سڕبیا بمێننەوە.{{sfn|Stojarova|2019|p=174}} لە ماوەی ١٦ەمین دانیشتنی کۆمەڵەی سڕبە بۆسنییەکان لە ١٢ی ئایاری ١٩٩٢، کارادژیچ، کە تا ئەو کاتە ڕێبەری [[نیمچە دەوڵەت]]ی خۆبەناوکردووی کۆماری سڕپسکا بوو، «شەش ئامانجە ستراتیژییەکە»ی خۆی خستە ڕوو، کە بریتی بوون لە «جیابوونەوە لە دوو کۆمەڵگە نەتەوەیییەکەی دیکە و جیاکردنەوەی دەوڵەتەکان»، و «دروستکردنی ڕێڕەوێک لە دۆڵی درینا و بەو شێوەیەش نەمانی [ڕووباری] درینا وەک سنوورێک لە نێوان دەوڵەتە سڕبییەکاندا».{{sfn|Nettelfield|2010|p=68}} ژەنەڕاڵی کۆماری سڕپسکا [[راتکۆ ملادیچ]] «موسڵمانان و تاقمە کرواتەکان»ی وەک دوژمن دەستنیشان کرد و پێشنیاری بۆ کۆمەڵەکە کرد کە دەبێت بڕیار بدەن ئایا بە ڕێگەی ڕامیاری یان لە ڕێگەی ھێزەوە دەریانبکەن.&lt;ref&gt;[[#ICTY-Karadzic|''Prosecutor v. Karadžić – Judgement'', 24 March 2016]], p. 1093&lt;/ref&gt;

جەنگی بۆسنیا بە خێرایی پەرەی سەند. ھێزە سڕبەکان پێکھاتبوون لە [[سوپای کۆماری سڕپسکا]] (VRS)، [[سوپای گەلی یووگۆسلاڤیا]] (JNA) و ھێزە [[نیمچە سەربازیی سڕب|نیمچە سەربازییەکانی سڕبی]] و سڕبە بۆسنییەکان.{{sfn|Call|2007|p=233}} ئامانجی ئەوان پێکھێنانی یووگۆسلاڤیایەکی پاشماوە{{sfn|Crnobrnja|1996|p=228}} یان [[سڕبیای مەزن]] بوو.{{sfn|Kelly|2002|p=301}} دەسەڵاتدارانی سڕب لە بێلگراد دەیانویست خاکە نوێیەکان بۆ سڕبەکان لە بۆسنیا و کرواتیا لکێنن کە لە کۆتاییدا بۆ سەر [[سڕبیا و مۆنتینیگرۆ]] زیاد بکرێن.&lt;ref&gt;[[#ICTY-Delalic|''Prosecutor v. Delalić et al. – Judgement'', 16 November 1998]], p. 46&lt;/ref&gt;

لە سەرەتای جەنگدا، ھێزە بۆسنیاکەکان کە لەناو [[سوپای کۆماری بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] (ARBiH) ڕێکخرابوون، و ھێزە کرواتەکان کە لەناو [[ئەنجومەنی بەرگریی کرواتیا]] (HVO) ڕێکخرابوون، لە سەرەتادا لە دژی [[سوپای گەلی یووگۆسلاڤیا]] (JNA) و [[سوپای کۆماری سڕپسکا]] (سوپای سڕبی بۆسنیا یان VRS) ھاوکارییان دەکرد.{{sfn|Shrader|2003|p=66}} [[ئەنجومەنی بەرگریی کرواتیا]] (HVO) سوپای فەرمیی [[کۆماری کرواتیی ھەرزەگ-بۆسنیا]] (HR HB) بوو، کە «قەوارەیەکی ڕامیاری، کولتووری، ئابووری و ناوچەیی» جیاواز بوو لەناو بۆسنیا کە لەلایەن [[ماتێ بۆبان]] لە ١٨ی تشرینی دووەمی ١٩٩١ ڕاگەیەندرا.{{sfn|Bartrop|Jacobs|2014|p=223}} HVO ڕای گەیاند کە ھیچ ئامانجێکی جیابوونەوەی نییە و بەڵێنی دا ڕێز لە حکوومەتی ناوەندی لە [[سارایێڤۆ]] بگرێت.{{sfn|Ramet|2010|p=264}} HR HB لەلایەن کرواتیاوە پارەدار دەکرا و پڕچەک دەکرا.{{sfn|Bartrop|Jacobs|2014|p=223}} بەرپرسە نێونەتەوەیییەکان و [[دادگای تاوانی نێونەتەوەیی بۆ یووگۆسلاڤیای پێشوو]] (ICTY) گەیشتنە ئەو ئەنجامەی کە ئامانجی دامەزراندنی HR HB پێکھێنانی [[کرواتیای مەزن]] بووە لە بەشەکانی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا،&lt;ref&gt;{{cite news| title=Conflict in the Balkans; Croatia Is Facing Pressure to Stop Fighting by Bosnia Croats| first=William E. |last=Schmidt| date=17 May 1993| url=https://www.nytimes.com/1993/05/17/world/conflict-balkans-croatia-facing-pressure-stop-fighting-bosnia-croats.html| work=The New York Times| access-date=8 July 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[#ICTY-Kordic|''Prosecutor v. Kordić and Čerkez – Judgement'', 26 February 2001]], p. 39&lt;/ref&gt; کە لە کردەوەدا [[دابەشکردنی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|دابەشکردنی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] بووە لە نێوان سڕبیا و کرواتیای گەورەکراودا.{{sfn|Ali|Lifschultz|1994|p=367}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{کۆلکە}}
{{شریتی دەروازە|مافەکانی مرۆڤ|دەیەی ١٩٩٠}}
[[پۆل:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ١٩٩٢]]
[[پۆل:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ١٩٩٣]]
[[پۆل:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ١٩٩٤]]
[[پۆل:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ١٩٩٥]]</text>
      <sha1>rc7e2smjhk06cg62qiqaqp6mfy3g8bi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586875</id>
      <parentid>1586868</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:13:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1586875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14351" sha1="lp5fanbmflc8p9xlquizdesajs8ck2s" xml:space="preserve">{{Databox}}لە [[پاکتاوی نەژادی|پاکتاوکردنی نەتەوەیی]] بەربڵاودا کە ھاوڕێی [[جەنگی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|شەڕی بۆسنە و ھەرزەگۆڤینا بوو (١٩٩٢–١٩٩٥)]] ، ژمارەیەکی زۆر لە موسڵمانانی بۆسنە و کرواتییە بۆسنەییەکان ناچار بوون ماڵەکانیان بەجێبھێڵن و لەلایەن سڕبەکانی بۆسنەییەوە دەرکران؛  ھەندێک لە کرواتییەکانی بۆسنە ھەڵمەتێکی ھاوشێوەیان دژی موسڵمانانی بۆسنە و سڕبەکان ئەنجامدا. ھەروەھا موسڵمانانی بۆسنە کردەوەی ھاوشێوەیان لە دژی کرواتییەکان ئەنجامدا، بەتایبەتی لە ناوەڕاستی بۆسنە.&lt;ref name=&quot;Vox&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.studiacroatica.org/anatomy/anatomy13.htm|سەردێڕ=Chapter 13: Bleeding Bosnia |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170905232844/http://www.studiacroatica.org/anatomy/anatomy13.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt; بەڵام قەبارەی تاوانەکانی کرواتی بۆسنی و موسڵمانانی بۆسنە زۆر کەمتر بوو لەوەی کە لەلایەن سربەکانی بۆسنەییەوە ئەنجامیان داوە.

سەرەتا لە ساڵی ١٩٩١دا، نائارامی سیاسی لە [[بالکان|باڵکان]] تا ناوەڕاستی ساڵی ١٩٩٢ نزیکەی دوو ملیۆن و ٧٠٠ ھەزار کەسی ئاوارە کردبوو، کە زیاتر لە ٧٠٠ ھەزار کەسیان داوای پەنابەرییان لە [[ئەورووپا|ئەورووپا]] کرد.

==پێشینەی مێژوویی==

[[شانشینی بۆسنیا]] بە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]یەوە لکێندرا لە ١٤٦٣ تا ١٨٧٨. لەم ماوەیەدا، بەشێکی زۆری دانیشتووانەکەی، کە زۆربەیان [[بۆسنیاکەکان]] (موسڵمانانی بۆسنی) بوون، گۆڕان بۆ [[ئیسلام]]، کە سیفەتێکی [[فرەنەتەوەیی]] بە کۆمەڵگەکەی بەخشی.{{sfn|Keil|2016|pp=55–56}} گرووپە نەتەوەیییەکانی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا—[[بۆسنیاکەکان]]، [[سڕبە بۆسنییەکان]] و [[کرواتە بۆسنییەکان]]—بە ئاشتی بەیەکەوە ژیان لە ١٨٧٨ تا ھەڵگیرسانی [[جەنگی جیھانیی یەکەم]] لە ١٩١٤، کە پێش ئەوە گرژییە ناوبەناوەکانی نێوان ھەر سێ گرووپەکە زۆربەیان دەرئەنجامی پرسە ئابوورییەکان بوون،{{sfn|Farkas|2003|p=71}} ئەگەرچی [[سڕبیا]] لایەنی کەم لە ساڵی ١٨٧٨ەوە تەماعی خاکی بەرامبەر بە بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا ھەبوو.{{sfn|Fischer|2019|p=49}} بە بۆچوونی ھەندێک لە مێژوونووسان، ھەندێک لە نەتەوەپەرستانی سڕب و کروات، کە پەیڕەوی ئایینی [[کڵێسای ئۆرتۆدۆکسی ڕۆژھەڵات|ئۆرسۆدۆکس]] و [[کاتۆلیک|مەسیحییەتی کاتۆلیک]]یان دەکرد، بە ڕیزبەندی، ھەرگیز بۆسنیاکەکانیان وەک نەتەوەیەک قبووڵ نەبوو{{sfn|Keil|2016|pp=55–56}} و ھەوڵیان دەدا لەناو کولتوورەکانی خۆیاندا بیانتوێننەوە.{{sfn|Balić|1997|p=137}} [[جەنگی جیھانیی دووەم]] بووە ھۆی پێکدادانی نێوان نەتەوەکان، ئەگەرچی ھەر سێ گرووپەکە بە یەکسانی بەسەر لایەنە جیاوازەکاندا دابەش ببوون و بە تەواوی لەسەر بنەمای ھێڵە نەتەوەیییەکان کۆنەبوونەوە.{{sfn|Farkas|2003|p=71}} دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم]]، [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] بوو بە بەشێک لە [[کۆماری فیدراڵیی سۆشیالیستیی یووگۆسلاڤیا]].{{sfn|McEvoy|2015|p=11}}
[[پەڕگە:1993 CIA map of the former Yugoslavia.jpg|وێنۆک|١٩٩٣ نەخشەی [[یووگۆسلاڤیا]]ی پێشوو]]

دوای مردنی ڕێبەرەکەی [[یۆسیپ برۆز تیتۆ]]، یووگۆسلاڤیا لە ھەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا تووشی سیستمێکی ڕامیاریی ناکارا و کارەساتێکی ئابووری بوو.{{sfn|Burg|1986|p=170}} لەکاتێکدا [[کۆمۆنیزم]] کاریگەریی خۆی لەدەست دەدا، ڕێبەرە [[نەتەوەپەرستی|نەتەوەپەرستە]] نوێیەکان [[سلۆبۆدان میڵۆشێڤیچ]] لە [[سڕبیا]] و [[فرانیۆ توجمان]] لە [[کرواتیا]] ھاتنە سەر دەسەڵات.&lt;ref&gt;[[#ICTY-Delalic|''Prosecutor v. Delalić et al. – Judgement'', 16 November 1998]], p. 41&lt;/ref&gt; [[سلۆڤێنیا]] و کرواتیا داوای چاکسازی و [[کۆنفیدراڵی]]یەکی سادەتری دەوڵەتیان لە یووگۆسلاڤیا کرد بەڵام ئەم داوایە لەلایەن حکوومەتی وڵاتەکەوە لە [[بێلگراد]] دژایەتی کرا.{{sfn|Baker|2015|p=44}} لە ٢٥ی حوزەیرانی ١٩٩١، سلۆڤێنیا و کرواتیا سەربەخۆیییان لە یووگۆسلاڤیا ڕای گەیاند. [[جەنگی دە ڕۆژە|ململانێیەکی چەکداریی کورت]] لە سلۆڤێنیا بەدوایدا ھات و [[جەنگی سەربەخۆییی کرواتیا]] پەرەی سەند.{{sfn|CIA|2002|pp=58, 91}} [[مەقدوونیای باکوور|مەقدوونیا]]ش سەربەخۆییی ڕای گەیاند، کە یووگۆسلاڤیا بەبێ ململانێ پێی بەخشی.{{sfn|Džankic|2016|p=64}} جێبەجێکردنی [[پلانی ڕام]] دەستی پێکرد، کە بناغەکانی بۆ سنوورە نوێیەکانی «یووگۆسلاڤیای سێیەم» دانا لە ھەوڵێکدا بۆ دامەزراندنی وڵاتێک کە تێیدا «ھەموو سڕبەکان لەگەڵ خاکەکانیان بەیەکەوە لە ھەمان دەوڵەتدا بژین».{{sfn|Lukic|Lynch|1996|p=204}}

[[پلانی عیزەت بێگۆڤیچ-گلیگۆرۆڤ]] پێشنیاری سەرلەنوێ ڕێکخستنەوەی یووگۆسلاڤیای کرد لەسەر بنەمای پرەنسیپی «٢+٢+٢»، کە سڕبیا و [[مۆنتینیگرۆ]] وەک ناوکی فیدراڵییەکی ناھاوسەنگ بن، لەگەڵ بۆسنیا و مەقدوونیا لە فیدراڵییەکی سادەدا، و کرواتیا و سلۆڤێنیا لە کۆنفیدراڵییەکی تەنانەت سادەتریشدا. پلانەکە لەلایەن ھیچ کام لە لایەنەکانەوە قبووڵ نەکرا.{{sfn|Katz|2014|p=191}} لە کۆتاییی ١٩٩١، سڕبەکان دەستیان کرد بە دامەزراندنی [[ناوچە سەربەخۆکانی سڕب|ناوچە ئۆتۆنۆمەکان]] لە بۆسنیا.{{sfn|Burg|Shoup|1999|p=56}} کاتێک نوێنەرانی [[پارتی کردەوەی دیموکراتی]] (SDA) لە [[کۆمەڵەی پەرلەمانیی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|پەرلەمانی کۆماری بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] پلانی خۆیانیان بۆ گشتپرسییەک لەسەر سەربەخۆیی لە یووگۆسلاڤیا لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٩١ ڕای گەیاند، ڕامیاری پێشەنگی سڕبە بۆسنییەکان [[ڕادۆڤان کارادژیچ]]، لە [[پارتی دیموکراتی سڕب (بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا)|پارتی دیموکراتی سڕب]] (SDS)، لە دانیشتنی پەرلەماندا وتارێکی پێشکەش کرد و بە ئاشکرا ھەڕەشەی جەنگ و لەناوچوونی بۆسنیاکەکانی وەک گەلێک کرد.{{sfn|Morrison|2016|p=80}} لە ٩ی کانوونی دووەمی ١٩٩٢، [[ئەنجومەنی نیشتمانی (کۆماری سڕپسکا)|کۆمەڵەی سڕبە بۆسنییەکان]] «[[کۆماری سڕپسکا (١٩٩٢–١٩٩٥)|کۆماری گەلی سڕبی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]]»ی ڕاگەیاند، کە خاکەکانی خاوەن زۆرینەی سڕب و «خاکە زیادەکانی دیکە، کە بە وردی دیاری نەکراون بەڵام ئەو ناوچانە دەگرێتەوە کە سڕبەکان تێیدا زۆرینە بوون» پێش جەنگی جیھانیی دووەم لەخۆ دەگرێت.&lt;ref&gt;[[#ICTY-Karadzic|''Prosecutor v. Karadžić – Judgement'', 24 March 2016]], p. 1114&lt;/ref&gt;

لە ٢٩ی شوبات و ١ی ئازاری ١٩٩٢، بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا [[گشتپرسیی سەربەخۆییی بۆسنیا، ١٩٩٢|گشتپرسییەکی سەربەخۆیی]] ئەنجامدا، کە دوای ئەوە سەربەخۆییی خۆی لە یووگۆسلاڤیا ڕای گەیاند.{{sfn|Nizich|1992|p=18}} زۆربەی سڕبە بۆسنییەکان دەیانویست لە ھەمان دەوڵەتدا لەگەڵ سڕبیا بمێننەوە.{{sfn|Stojarova|2019|p=174}} لە ماوەی ١٦ەمین دانیشتنی کۆمەڵەی سڕبە بۆسنییەکان لە ١٢ی ئایاری ١٩٩٢، کارادژیچ، کە تا ئەو کاتە ڕێبەری [[نیمچە دەوڵەت]]ی خۆبەناوکردووی کۆماری سڕپسکا بوو، «شەش ئامانجە ستراتیژییەکە»ی خۆی خستە ڕوو، کە بریتی بوون لە «جیابوونەوە لە دوو کۆمەڵگە نەتەوەیییەکەی دیکە و جیاکردنەوەی دەوڵەتەکان»، و «دروستکردنی ڕێڕەوێک لە دۆڵی درینا و بەو شێوەیەش نەمانی [ڕووباری] درینا وەک سنوورێک لە نێوان دەوڵەتە سڕبییەکاندا».{{sfn|Nettelfield|2010|p=68}} ژەنەڕاڵی کۆماری سڕپسکا [[راتکۆ ملادیچ]] «موسڵمانان و تاقمە کرواتەکان»ی وەک دوژمن دەستنیشان کرد و پێشنیاری بۆ کۆمەڵەکە کرد کە دەبێت بڕیار بدەن ئایا بە ڕێگەی ڕامیاری یان لە ڕێگەی ھێزەوە دەریانبکەن.&lt;ref&gt;[[#ICTY-Karadzic|''Prosecutor v. Karadžić – Judgement'', 24 March 2016]], p. 1093&lt;/ref&gt;

جەنگی بۆسنیا بە خێرایی پەرەی سەند. ھێزە سڕبەکان پێکھاتبوون لە [[سوپای کۆماری سڕپسکا]] (VRS)، [[سوپای گەلی یووگۆسلاڤیا]] (JNA) و ھێزە [[نیمچە سەربازیی سڕب|نیمچە سەربازییەکانی سڕبی]] و سڕبە بۆسنییەکان.{{sfn|Call|2007|p=233}} ئامانجی ئەوان پێکھێنانی یووگۆسلاڤیایەکی پاشماوە{{sfn|Crnobrnja|1996|p=228}} یان [[سڕبیای مەزن]] بوو.{{sfn|Kelly|2002|p=301}} دەسەڵاتدارانی سڕب لە بێلگراد دەیانویست خاکە نوێیەکان بۆ سڕبەکان لە بۆسنیا و کرواتیا لکێنن کە لە کۆتاییدا بۆ سەر [[سڕبیا و مۆنتینیگرۆ]] زیاد بکرێن.&lt;ref&gt;[[#ICTY-Delalic|''Prosecutor v. Delalić et al. – Judgement'', 16 November 1998]], p. 46&lt;/ref&gt;

لە سەرەتای جەنگدا، ھێزە بۆسنیاکەکان کە لەناو [[سوپای کۆماری بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] (ARBiH) ڕێکخرابوون، و ھێزە کرواتەکان کە لەناو [[ئەنجومەنی بەرگریی کرواتیا]] (HVO) ڕێکخرابوون، لە سەرەتادا لە دژی [[سوپای گەلی یووگۆسلاڤیا]] (JNA) و [[سوپای کۆماری سڕپسکا]] (سوپای سڕبی بۆسنیا یان VRS) ھاوکارییان دەکرد.{{sfn|Shrader|2003|p=66}} [[ئەنجومەنی بەرگریی کرواتیا]] (HVO) سوپای فەرمیی [[کۆماری کرواتیی ھەرزەگ-بۆسنیا]] (HR HB) بوو، کە «قەوارەیەکی ڕامیاری، کولتووری، ئابووری و ناوچەیی» جیاواز بوو لەناو بۆسنیا کە لەلایەن [[ماتێ بۆبان]] لە ١٨ی تشرینی دووەمی ١٩٩١ ڕاگەیەندرا.{{sfn|Bartrop|Jacobs|2014|p=223}} HVO ڕای گەیاند کە ھیچ ئامانجێکی جیابوونەوەی نییە و بەڵێنی دا ڕێز لە حکوومەتی ناوەندی لە [[سارایێڤۆ]] بگرێت.{{sfn|Ramet|2010|p=264}} HR HB لەلایەن کرواتیاوە پارەدار دەکرا و پڕچەک دەکرا.{{sfn|Bartrop|Jacobs|2014|p=223}} بەرپرسە نێونەتەوەیییەکان و [[دادگای تاوانی نێونەتەوەیی بۆ یووگۆسلاڤیای پێشوو]] (ICTY) گەیشتنە ئەو ئەنجامەی کە ئامانجی دامەزراندنی HR HB پێکھێنانی [[کرواتیای مەزن]] بووە لە بەشەکانی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا،&lt;ref&gt;{{cite news| title=Conflict in the Balkans; Croatia Is Facing Pressure to Stop Fighting by Bosnia Croats| first=William E. |last=Schmidt| date=17 May 1993| url=https://www.nytimes.com/1993/05/17/world/conflict-balkans-croatia-facing-pressure-stop-fighting-bosnia-croats.html| work=The New York Times| access-date=8 July 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[#ICTY-Kordic|''Prosecutor v. Kordić and Čerkez – Judgement'', 26 February 2001]], p. 39&lt;/ref&gt; کە لە کردەوەدا [[دابەشکردنی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|دابەشکردنی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] بووە لە نێوان سڕبیا و کرواتیای گەورەکراودا.{{sfn|Ali|Lifschultz|1994|p=367}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|مافەکانی مرۆڤ|دەیەی ١٩٩٠|بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}
[[پۆل:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ١٩٩٢]]
[[پۆل:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ١٩٩٣]]
[[پۆل:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ١٩٩٤]]
[[پۆل:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا لە ١٩٩٥]]</text>
      <sha1>lp5fanbmflc8p9xlquizdesajs8ck2s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕەسووڵ بەگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>290185</id>
    <revision>
      <id>1586994</id>
      <parentid>1565231</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T05:54:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1586994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6980" sha1="2co4lbt2ythf5tz9vjvfj6tv54x11cz" xml:space="preserve">{{Infobox royalty
| name         = ڕەسووڵ بەگ
| title        = [[میر (نازناو)|میر]]
| titletext    = 
| image        = Rasul Beg.jpg
| image_size   = 
| alt          = 
| caption      = وێنەی ڕەسووڵ بەگی سۆران
| succession   = 
| reign        = ١٨٣٨–١٨٤٧
| reign-type   = میر
| predecessor  = [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز]]
| successor    = کۆتایی ھاتن بە [[میرنشینی سۆران]]
| birth_date   = سەدەی ١٨یەم
| birth_place  = [[ڕەواندز]]، [[میرنشینی سۆران]]
| death_date   = 
| death_place  = [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| father       = [[مستەفا بەگ]]
| religion     = [[ئیسلام]]
}}'''ڕەسووڵ بەگ''' میری میرنشینی سۆران و برای [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|محەممەد پاشای ڕەواندز]] بوو،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Millingen)|یەکەم=Osman (bey, originally Frederick|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=fEFAAQAAIAAJ&amp;redir_esc=y|سەردێڕ=Wild Life Among the Koords|ڕێکەوت=١٨٧٠|بڵاوکەرەوە=Hurst and Blackett|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bruinessen|یەکەم=Martin van|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/Agha_Shaikh_and_State/PGptAAAAMAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=rasul+beg+soran&amp;dq=rasul+beg+soran&amp;printsec=frontcover|سەردێڕ=Agha, Shaikh and State: The Social and Political Structures of Kurdistan|ڕێکەوت=١٩٩٢|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Academic|ژپنک=٩٧٨-١-٨٥٦٤٩-٠١٨-٤|پەڕەکان=١١٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt; کۆتا میر بوو کە فەرمانڕەواییی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لە سەرەتای سەدەی نۆزدەهەمدا دەکرد.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ceylan|یەکەم=Ebubekir|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/The_Ottoman_Origins_of_Modern_Iraq/ubaKDwAAQBAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=rasul+soran&amp;pg=PA50&amp;printsec=frontcover|سەردێڕ=The Ottoman Origins of Modern Iraq: Political Reform, Modernization and Development in the Nineteenth Century Middle East|ڕێکەوت=٣٠ی ئابی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Publishing|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٥٧٧٢-٠٤١-٢|پەڕەکان=٥٠|زمان=en}}&lt;/ref&gt; دوای مردنی [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|میر محەممەد پاشا]] لە ساڵی ١٨٣٨ بۆ ماوەیەکی کورت شوێنی گرتەوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Der kurdische Fürst MĪR MUHAMMAD AL-RAWĀNDIZĪ genannt MĪR-Ī KŌRA von Jemal Nebez - E-Book |ناونیشان=https://www.epubli.com/shop/der-kurdische-fuerst-mir-muhammad-al-rawandizi-genannt-mir-i-kora-9783745077490 |ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=epubli |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ateş|یەکەم=Sabri|ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/books/ottomaniranian-borderlands/690C0B17608FED6337C7786CCA32CACA|سەردێڕ=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|ڕێکەوت=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-١-١٠٧-٠٣٣٦٥-٨|شوێن=Cambridge}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Jwaideh|یەکەم=Wadie|ناونیشان=http://archive.org/details/kurdishnationalm0000jwai|سەردێڕ=The Kurdish national movement : its origins and development|ڕێکەوت=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Syracuse, N.Y. : Syracuse University Press|ئەوانی تر=Internet Archive|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٥٦-٣٠٩٣-٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=BALCI|یەکەم=Ramazan|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/Osmanl%C4%B1_n%C4%B1n_Do%C4%9Fu_Siyaseti/9OjAAgAAQBAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=rasul+soran+1847&amp;pg=PT24&amp;printsec=frontcover|سەردێڕ=Osmanlı'nın Doğu Siyaseti|ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Işık Yayıncılık Ticaret|ژپنک=٩٧٨-٩٩٤٤-٧٦٦-٩١-٣|زمان=tr}}&lt;/ref&gt; تا لە ساڵی ١٨٤٧ لەلایەن والیی بەغدا لە حکومڕانی دەرکرا و کۆتایی بە [[میرنشینی سۆران]] هات.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kiyotaki|یەکەم=Keiko|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/Ottoman_Land_Reform_in_the_Province_of_B/yzCbDwAAQBAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=rasul+soran+1847&amp;pg=PA53&amp;printsec=frontcover|سەردێڕ=Ottoman Land Reform in the Province of Baghdad|ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=BRILL|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٣٨٤٣٤-٧|پەڕەکان=٥٣|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== پێشبینی ==
ڕەسووڵ بەگ لە کۆتاییی سەدەی ١٨ لە شارۆچکەی [[ڕەواندز]] لە دایکبووە، لە [[میرانی سۆران|بنەماڵەی فەرمانڕەوای]] [[میرنشینی سۆران]]. کوڕی [[مستەفا بەگ]] بووە و سەر بە ئەرستۆکراسی کوردی بەهێزی ناوچەکە بووە. براکەی ڕەسووڵ بەگ، [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|میر محەممەد پاشا]] لە ساڵی ١٨١٦ تا مردنی لە ژێر ئاڵای [[میرنشینی سۆران]] لە [[شۆڕشی میر محەممەد|شۆرشی ڕەواندزدا]] حوکمی [[میرنشینی سۆران|میرنشینەکەی]] دەکرد.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== حکوومڕانی ==
دوابەدوای کۆچی دواییی [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز]]، ڕەسووڵ بەگ سەرکردایەتیی میرنشینەکەی گرتە ئەستۆ.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; حکومڕانیی ناوبراو تەمەنی کورت بوو و لە قۆناغێکی ناسەقامگیری ناوچەکەدا بوو، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] هەوڵی تووندکردنەوەی دەسەڵاتیان لە ناوچە کوردییەکان و داگیرکردنی میرنشینە سەربەخۆکانی وەک [[میرنشینی سۆران]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; و [[میرنشینی بادینان]] دەدا.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان|٣}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}
[[پۆل:کورد لە عێراق]]
[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:کوردستانی گەورە]]
[[پۆل:میرنشینە کوردییەکان]]
[[پۆل:میرنشینی سۆران]]
[[پۆل:مێژوو]]
[[پۆل:مێژوو بەپێی سەردەم]]
[[پۆل:سەدەی ١٨یەم]]
[[پۆل:سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:میرەکانی سۆران]]</text>
      <sha1>2co4lbt2ythf5tz9vjvfj6tv54x11cz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587010</id>
      <parentid>1586994</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T09:01:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1587010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7025" sha1="69q96ehlfh1kggjn6si9oxwfx788xcw" xml:space="preserve">{{Infobox royalty
| name         = ڕەسووڵ بەگ
| title        = [[میر (نازناو)|میر]]
| titletext    = 
| image        = Rasul Beg.jpg
| image_size   = 
| alt          = 
| caption      = وێنەی ڕەسووڵ بەگی سۆران
| succession   = 
| reign        = ١٨٣٨–١٨٤٧
| reign-type   = میر
| predecessor  = [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز]]
| successor    = کۆتایی ھاتن بە [[میرنشینی سۆران]]
| birth_date   = سەدەی ١٨یەم
| birth_place  = [[ڕەواندز]]، [[میرنشینی سۆران]]
| death_date   = 
| death_place  = [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| father       = [[مستەفا بەگ]]
| religion     = [[ئیسلام]]
}}'''ڕەسووڵ بەگ''' میری میرنشینی سۆران و برای [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|محەممەد پاشای ڕەواندز]] بوو،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Millingen)|یەکەم=Osman (bey, originally Frederick|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=fEFAAQAAIAAJ&amp;redir_esc=y|سەردێڕ=Wild Life Among the Koords|ڕێکەوت=١٨٧٠|بڵاوکەرەوە=Hurst and Blackett|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bruinessen|یەکەم=Martin van|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/Agha_Shaikh_and_State/PGptAAAAMAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=rasul+beg+soran&amp;dq=rasul+beg+soran&amp;printsec=frontcover|سەردێڕ=Agha, Shaikh and State: The Social and Political Structures of Kurdistan|ڕێکەوت=١٩٩٢|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Academic|ژپنک=٩٧٨-١-٨٥٦٤٩-٠١٨-٤|پەڕەکان=١١٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt; کۆتا میر بوو کە فەرمانڕەواییی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لە سەرەتای سەدەی نۆزدەهەمدا دەکرد.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ceylan|یەکەم=Ebubekir|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/The_Ottoman_Origins_of_Modern_Iraq/ubaKDwAAQBAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=rasul+soran&amp;pg=PA50&amp;printsec=frontcover|سەردێڕ=The Ottoman Origins of Modern Iraq: Political Reform, Modernization and Development in the Nineteenth Century Middle East|ڕێکەوت=٣٠ی ئابی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Publishing|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٥٧٧٢-٠٤١-٢|پەڕەکان=٥٠|زمان=en}}&lt;/ref&gt; دوای مردنی [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|میر محەممەد پاشا]] لە ساڵی ١٨٣٨ بۆ ماوەیەکی کورت شوێنی گرتەوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Der kurdische Fürst MĪR MUHAMMAD AL-RAWĀNDIZĪ genannt MĪR-Ī KŌRA von Jemal Nebez - E-Book |ناونیشان=https://www.epubli.com/shop/der-kurdische-fuerst-mir-muhammad-al-rawandizi-genannt-mir-i-kora-9783745077490 |ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=epubli |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ateş|یەکەم=Sabri|ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/books/ottomaniranian-borderlands/690C0B17608FED6337C7786CCA32CACA|سەردێڕ=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|ڕێکەوت=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-١-١٠٧-٠٣٣٦٥-٨|شوێن=Cambridge}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Jwaideh|یەکەم=Wadie|ناونیشان=http://archive.org/details/kurdishnationalm0000jwai|سەردێڕ=The Kurdish national movement : its origins and development|ڕێکەوت=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Syracuse, N.Y. : Syracuse University Press|ئەوانی تر=Internet Archive|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٥٦-٣٠٩٣-٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=BALCI|یەکەم=Ramazan|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/Osmanl%C4%B1_n%C4%B1n_Do%C4%9Fu_Siyaseti/9OjAAgAAQBAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=rasul+soran+1847&amp;pg=PT24&amp;printsec=frontcover|سەردێڕ=Osmanlı'nın Doğu Siyaseti|ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Işık Yayıncılık Ticaret|ژپنک=٩٧٨-٩٩٤٤-٧٦٦-٩١-٣|زمان=tr}}&lt;/ref&gt; تا لە ساڵی ١٨٤٧ لەلایەن والیی بەغدا لە حکومڕانی دەرکرا و کۆتایی بە [[میرنشینی سۆران]] هات.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kiyotaki|یەکەم=Keiko|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/Ottoman_Land_Reform_in_the_Province_of_B/yzCbDwAAQBAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=rasul+soran+1847&amp;pg=PA53&amp;printsec=frontcover|سەردێڕ=Ottoman Land Reform in the Province of Baghdad|ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=BRILL|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٣٨٤٣٤-٧|پەڕەکان=٥٣|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== پێشبینی ==
ڕەسووڵ بەگ لە کۆتاییی سەدەی ١٨ لە شارۆچکەی [[ڕەواندز]] لە دایکبووە، لە [[میرانی سۆران|بنەماڵەی فەرمانڕەوای]] [[میرنشینی سۆران]]. کوڕی [[مستەفا بەگ]] بووە و سەر بە ئەرستۆکراسی کوردی بەهێزی ناوچەکە بووە. براکەی ڕەسووڵ بەگ، [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|میر محەممەد پاشا]] لە ساڵی ١٨١٦ تا مردنی لە ژێر ئاڵای [[میرنشینی سۆران]] لە [[شۆڕشی میر محەممەد|شۆرشی ڕەواندزدا]] حوکمی [[میرنشینی سۆران|میرنشینەکەی]] دەکرد.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== حکوومڕانی ==
دوابەدوای کۆچی دواییی [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز]]، ڕەسووڵ بەگ سەرکردایەتیی میرنشینەکەی گرتە ئەستۆ.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; حکومڕانیی ناوبراو تەمەنی کورت بوو و لە قۆناغێکی ناسەقامگیری ناوچەکەدا بوو، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] هەوڵی تووندکردنەوەی دەسەڵاتیان لە ناوچە کوردییەکان و داگیرکردنی میرنشینە سەربەخۆکانی وەک [[میرنشینی سۆران]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; و [[میرنشینی بادینان]] دەدا.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان|٣}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}
[[پۆل:کورد لە عێراق]]
[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:کوردستانی گەورە]]
[[پۆل:میرنشینە کوردییەکان]]
[[پۆل:میرنشینی سۆران]]
[[پۆل:مێژوو]]
[[پۆل:مێژوو بەپێی سەردەم]]
[[پۆل:سەدەی ١٨یەم]]
[[پۆل:سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:میرەکانی سۆران]]
[[پۆل:کوردەکانی عوسمانی]]</text>
      <sha1>69q96ehlfh1kggjn6si9oxwfx788xcw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عیززەددین شێری ھەکاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>291157</id>
    <revision>
      <id>1586989</id>
      <parentid>1546905</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T04:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ari Qasm پەڕەی [[عیزەدین شێر]]ی گواستەوە بۆ [[عیززەددین شێری ھەکاری]]: چاککردن: زۆر میرنشینی دیکەش میریان ھەیە بە ناوی عیززەدین شێر</comment>
      <origin>1546905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5492" sha1="cv7nbnrefw1ta8xa5wwsyb5gd46pmnp" xml:space="preserve">{{Databox}}'''عیزەدین شێری بۆتانی''' یان '''یەزدان شێر''' {{Sfn|Sanjian|1969}} ({{Langx|ku|Êzdîn Şêr}} ; کۆچی دوایی کردووە لە ساڵی ١٤٢٣) دامەزرێنەری [[کورد]]ی [[میرنشینی حەکاری|میرنشینی ھەکاری]] بووە، کە تا ساڵی ١٨٤٥ فەرمانڕەوایی ناوچەیەکی باشوور و ڕۆژھەڵاتی [[دەریاچەی وان]] (ئێستای [[تورکیا]])ی کردووە.&lt;ref&gt;خولاسەیەکی تاریخی کورد و کوردستان، محەممەدئەمین زەکی بەگ، بەرگی یەکەم&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
بە وردی ئەو ساڵەی کە عیزەدین شێر دەستی بە حوکمڕانی کردووە، نادیارە. لە ساڵی ١٣٨٤دا پێدەچێت ھاوپەیمانی سوڵتان ئەحمەد بووبێت. سوڵتان ئەحمەد کە دواتر لەلایەن ھەردوو قەرە محەممەدی [[قەرەقۆینلۆ]] و تۆختەمیش [[خان]]ی [[ھۆردی زێڕین]] ھەڕەشەی لێکرا، لەلایەن شێرەوە لەڕێگەی یاریدەدەرەکانی دووەمیانەوە بەرەو [[بەغدا]] بردرا بۆ سەلامەتی. {{Sfn|Khachatrian|2003}}

لە ساڵی ١٣٨٧دا، عیزەدین شێر لە قەڵایەک لە تووشپا لەلایەن ھێزەکانی [[تەیمووری لەنگ|تیمورەوە]] گەمارۆدرا. دواتر لەلایەن تیمورەوە گیرا و بەسترایەوە، کە گوایە زۆرێک لە بەرگریکارانی قەڵاکەیان کردە کۆیلە یان لە سێدارە دراون. {{Sfn|Thomas of Metsoph|1987}} شێر خۆی ڕزگاری بوو و دواتر دەسەڵاتەکەی لەژێر دەسەڵاتی تەیموریدا گەڕاندەوە. {{Sfn|Sinclair|1987}}

کاتێک شارۆخی جێنشینی تەیمور لە ساڵی ١٤٢١دا ناوچەکەی داگیرکردەوە، عیزەدین شێر لە نێو ئەو ئاغا و کەسایەتیانەدا بوو کە بۆ پێشکەشکردنی دڵسۆزی خۆیان لە ھاوەینەھەواری زستانە لە [[قەرەباغ]] سەردانیان دەکرد. دوای ماوەیەکی کەم مەلیک محەممەد ھەمان کاری کرد کاتێک شارۆخ سەردانی ناوچەی [[دەریاچەی وان]]ی کرد. کاتێک قەرە ئەسکەندەری کوڕی قەرە یوسف بۆ ماوەیەکی کاتی کۆنترۆڵی ناوچەکەی وەرگرتەوە، شێر ئامادە نەبوو دان بە دەسەڵاتەکەیدا بنێت، کە جێنشینەکانی ھەمان سیاسەتیان پەیڕەو کرد. {{Sfn|Album|1976}} {{Sfn|Khachatrian|2003}} شێر دوای دوو ساڵ، لە ساڵی ١٤٢٣ کۆچی دوایی کرد.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== کتێبنامە ==
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Album|یەکەم=S.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=V2MaAAAAYAAJ|سەردێڕ=A Hoard of Silver Coins from the Time of Iskandar Qarā-Qoyūnlū|بڵاوکەرەوە=Royal Numismatic Society|ساڵ=١٩٧٦|زنجیرە=The Numismatic Chronicle|بەرگ=١٦}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Khachatrian |یەکەم=Alexander |ڕێکەوت=٢٠٠٣ |سەردێڕ=The Kurdish Principality of Hakkariya (14th-15th Centuries) |journal=Iran &amp; the Caucasus |بەرگ=٧ |issue=١/٢ |پەڕەکان=٣٧–٥٨ |issn=1609-8498 |jstor=٤٠٣٠٩٦٩}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Minorsky|یەکەم=Vladimir|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=HiluAAAAMAAJ|سەردێڕ=The Turks, Iran and the Caucasus in the Middle Ages|بڵاوکەرەوە=Variorum Reprints|ساڵ=١٩٧٨|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٦٠٧٨-٠٢٨-١|بەستەری نووسەر=Vladimir Minorsky}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sanjian|یەکەم=Avedis K.|ناونیشان=https://ia800405.us.archive.org/14/items/Sanjian1969Colophons/Sanjian_1969_Colophons.pdf|سەردێڕ=Colophons of Armenian Manuscripts, 1301-1480, A Source for Middle Eastern History|ڕێکەوت=٥ی شوباتی ١٩٦٩|بڵاوکەرەوە=Harvard University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٧٤-٤٣٢٦١-١|شوێن=Cambridge, Massachusetts|oclc=٥٤٣١٠|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی شوباتی ٢٠٢٤}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sinclair|یەکەم=T. A.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=AZZtAAAAMAAJ|سەردێڕ=Eastern Turkey: An Architectural and Archaeological Survey|بڵاوکەرەوە=Pindar Press|ساڵ=١٩٨٧|ژپنک=٩٧٨-٠-٩٠٧١٣٢-٣٢-٥}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Thomas of Metsoph|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=iLklAQAAMAAJ&amp;q=%22went+to+the+district+of+Tosp+against+the+fortress+of+Vana%22&amp;dq=%22went+to+the+district+of+Tosp+against+the+fortress+of+Vana%22&amp;hl=en&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;source=gb_mobile_search&amp;ovdme=1&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjsys2MnfKPAxWdQkEAHatDMCUQ6AF6BAgJEAM|سەردێڕ=The History of Tamerlane and His Successors|ساڵ=١٩٨٧|translator-last=Robert Bedrosian|بەستەری نووسەر=Thomas of Metsoph}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ١٤یەم]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٤یەم]]
[[پۆل:مردووانی ١٤٢٣]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]</text>
      <sha1>cv7nbnrefw1ta8xa5wwsyb5gd46pmnp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی ١٤</title>
    <ns>3</ns>
    <id>291546</id>
    <revision>
      <id>1586984</id>
      <parentid>1586022</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T01:47:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ئەرشیڤکردنی 1 بابەت لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram]]</comment>
      <origin>1586984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="158164" sha1="ikhbnlc77sy5zy7xv2t04018xnr7o2a" xml:space="preserve">{{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}

== پرسیار لە [[User:Balabarz|Balabarz]]ەوە (٢٣:١٦، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥) ==

سڵاو لێبێ مامۆسا ئەوە کەسێک هەیە ئەمەوێت لەسەر ڕەزامەندی خۆی لە ویکد پیدا کورتەیەکی ژیان نامەی دابنێم
ئەتوانیت ڕێگاکانم پێ بڵێت ئەگەر ڕوقسەت هەبێ --[[بەکارھێنەر:Balabarz|Balabarz]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Balabarz|لێدوان]]) ٢٣:١٦، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Balabarz|Balabarz]]، سەرەتا بڕواننە [[وپ:وچن]]. بۆ فێرکاری، [https://www.youtube.com/@centralkurdishwikipedia کەناڵی یووتیووب بگەڕێ]. ویکیپیدیا لەسەر [[وپ:ژکز]] توندە و دەبێ [[وپ:دسب|سەرچاوەی باوەڕپێکراو]] دانێیت ئەگەر نا دەسڕدرێتەوە. دوای بڵاوکردنەوەی وتارەکە، ڕەنگە بەکارھێنەرانی تر بەسەرداچوونەوەی بۆ بکەن و ئەگەر بەر [[وپ:پسخ]] یان [[وپ:پس]] بکەوێت، ڕەنگە بۆ سڕینەوە بیپاڵێون. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:٢٦، ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Using the &quot;{{int:showpreview}}&quot; or &quot;{{int:showdiff}}&quot; buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* The Reader Growth team is launching an experiment called &quot;Image browsing&quot; to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Updates for technical contributors'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28.
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, where &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; is typically &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt; cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; or emailing other users &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* A &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٣٥، ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29606150 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November.
* Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]].
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''&quot;Report Visual Bug&quot;'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
* Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٢٣، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29627455 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the &quot;DWIM&quot; (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;happiness&quot;) that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot; preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Updates for technical contributors'''
*  Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Main graph or &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:٥٤، ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29702226 --&gt;
== خراپبوونی بەشی کوردی ویکیپدیا ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] بیرم چوو لەو پەیامەی پێشتردا پێت بڵێم کە ماوەیەکی زۆۆرە ویکیپدیای کوردی کێشەو گرفتی زۆری تیا دروستبووە پێویستی بە چاکسازی گشتی و نوێکاری گەورە ھەیە جا نازانم لەلایەن ئێوە ئەکرێت یان نا ئەوە خۆتان ئەزانن.


کێشەکان: 

١- لەکاتی دەستکاریکردن یان وەرگێڕانێکی نوێ بۆ ووتارەکان سایتەکە لەکار ئەکەوێ وەک شێوازێک لە گلیچ یان وەستانی سێرڤەر کە بەھۆییەوە ناتوانرێت ئەو شتانەی چاکت کردووە یان وەرتگێڕاوە پاشەکەوت(Save) ببێت و ھەرچی کردووتە بەزیادە ئەڕوا کە لەکاتی ئەم دوو بابەتە [[وەن یو ئای]] و [[سانتیاگۆ بێرنابیۆ (یاریزان)]] تووشم بوو کە دوای ماندوونێکی زۆۆر لە وەرگێڕان کە دوو کاتژمێر یان زیاتری خایاند ھەرچی کرا لەدەست چوو خەزن نەبوو نەبوو ناچار لە سەرەتاوە دەستم پێکردەوە وە ھەر ئەوەش ھۆکارە بۆ ئەوەی ھەندێ بەشی ئینگلیزییە و وەرنەگێڕدراوە بە کۆپی پەیست لە ویکی ئینگلیزی ھێناومە، گەر ئەمە بەردەوام بێت ناتوانرێ بەشداری بکرێت و ووتاری نوێ دابنرێت جا من بم یان ھەر کەسێکی تر.


٢- کاتێ ئەتەوێ زمانی ووتارێک بگۆڕیت بۆ نمونە لە ئینگلیزی بۆ کوردی لیستی زمانەکان بەشێوەیەک سەقەت پیشان ئەدرێن و ھەر زمانێک سێجار پیشان ئەدات و سێبارە ئەبنەوە بۆچی و کێشە چیە نازانم (ئەمەیان تەنیا لە کوردیەکە وایە) بۆ زمانەکانی تر کێشەیان نیە.


٣- زۆرێک لە داڕێژەکان کۆن بوون و لەگەڵ ناوەڕۆک و بابەتی نوێ کار ناکەن و بەنوسینێکی سووری تۆخ ئاماژەی پی ئەدا کە دارێژە بەردەست نیە، ھەروەھا کاتی بەکوردیکردنی دارێژەیەک لە ئینگلیزی بۆ کوردی سەیرەکەیت جیاوازیان زۆر زۆرە و ھیچ لەیەک ناچن لەکوردیا وەک ئینگلیزیەکە پڕ داتاو زانیاری نیە کە ئەمیش بۆ خۆی کێشەت بۆ دروستەکا لەکاتی وەرگێڕانی نوێدا.


٤- لەکاتی وەرگێڕانی بابەتێک کە لە کوردییا نییە بەتایبەت بۆ ووتارێک کە دورودرێژەو پێویستی بەکاتی زۆرە رەنگە نەتوانیت بەیەکجار سەرجەم بەشەکان بکەیتەوە کوردی چونکە وەرگێڕە سەقەتەکەی گۆگڵ بەھیچ جۆرێ جێگای ئەوە نیە پشتی پێ ببەسترێت و پێویستە دێڕ بەدێڕ بەکارھێنەر خۆی ڕاستان بکاتەوە و کاتی باشی ئەوێت، کاتێ بەشێک وەرەگێڕیت و وازی لێ ئەھێنیت بۆ کاتێکی تر بیکەیت، لەکاتی دووبارە ھاتنەوە ناو ھەمان بابەت بۆ تەواوکردنی وەرگێڕانەکە سەیرەکەی ئەوەی کردوتە قبوڵی ناکات و ئەڵێ ئەمە بە وەشانی کۆنتر کراوە یان داتاو سەرچاوەکان گۆڕاون پێویستە سەرلەنوێ دەست بکەیتەوە بە وەرگێڕان ئەوەی کردوتە بەھەدەر ئەڕوا و ئەسڕێتەوە کە ئەمە گەورەترین کێشەی وەرگێڕەکە.


زۆرێکی تر ماون بەڵام لەئێستادا ئەوەندەم لە خەیاڵدا بوو گرنگیش بوو ئەوانی تر زۆر جێی بایەخ نەبوون.. [[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:GoRaN909|لێدوان]]) ٢٣:١٣، ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو {{وب|GoRaN909}} شتێکی خۆشە بەکارھێنەران کێشە و چارەسەر بخەنە ڕوو تا ویکیپیدیای پێ باشتر بکرێت. ھەندێ شت لێرە چاک دەکرێت و ھەندێ شتی تریش لە دەرەوەی ئێرە.
:# ئەوەی تۆ کەڵکی لێ وەردەگری پێی دەڵێن [[mw:Special:MyLanguage/Content translation]] و [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/V2]] کە من کەڵکیان لێ وەرناگرم و شێوازە کۆنەکە بە کار دێنم. شتێکی ناخۆشە ئەوەت بەسەر ھاتووە، بەڵام من لێرەدا ناتوانم ھاوکاریت بکەم و تەنیا دەتوانم پێت بڵێم مادام شتەکە بەسەر خۆت ھاتووە و باشتر دەزانیت چۆن ڕوونی بکەیتەوە، بڕۆ بۆ https://phabricator.wikimedia.org و لەوێ بە ئینگلیزی ڕاپۆڕتێک بنووسە کە چی ڕووی داوە و دواتر خۆبەخشان کە زانییان شتەکە وایە و کێشەی تەکنیکی ھەیە، کاری لەسەر دەکەن.
:# سەیرە! من شتی وام نەبینیوە. دەتوانیت ڤیدیۆیەکی کورتم لە دیسکۆرد بۆ بنێریت تا بزانم باسەکە چییە؟
:# دەزانم بەشێکی باشی داڕێژەکان کۆن بوونە، بەڵام ئێمە ژمارەمان کەمە و دەرەقەتی نوێکردنەوەی ھەزاران داڕێژە نایەین بۆیە بەپێی پێویست و بینینی کێشە تێیاندا نوێیان دەکەینەوە. ھەستیش دەکەم باسی ئەو داڕێژانە دەکەیت کە لەم چەند وتارەی دواییت دروست کردبوون، دەرکەوتبوون. ئەو ڕەنگە سوورە دەڵێ تۆ بانگی داڕێژەیەکت کردووە کە دروست نەکراوە بۆیە ئەگەر بە پێویستت زانی، دەتوانیت دروستی بکەیت و ئەگەریش لەم کاتەدا سوودێکی وای بۆ ئێمە نەبوو، باشترە ھەر بانگی داڕێژەکەش نەکەیت. کاتێک داڕێژەیەک لە ویکییەکی ترەوە ھاوردە دەکەیت، بێگومان وەک ئەوەی ئەوان دەردەچێت، بەڵام دەبێت پەیامەکانی بکەیتە کوردی ئەگینا نزیکەی ٩٩٪ی داڕێژەکان لە ھەموو ویکییەکان ھەمان شتن و وەک یەک دەردەچن. ڕەنگە ئەو داڕێژەی دروستی دەکەیت پشت بە داڕێژەیەک یان زیاتری تر ببەستێت و پێویست بێت ئەوانە نوێ بکرێنەوە.
:# سەیری وەڵامی خاڵی یەک بکە.
: ھەر شتێکی تریش ھەیە، فەرموو. ببوورە درەنگیش وەڵامم دایەوە؛ عادەتەن ئەم شتانە دەخەمە کۆتا ئیشەکانم تا بە ئیسراحەت وەڵامیان بدەمەوە. سپاس بۆ چاوەڕوانیت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:٣٤، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::سەرەتا ببورە درەنگ وەڵامم دایەوە بەھۆی کەمی مەجالەوە @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] .. وەڵا من دیسکۆرد بەکارناھێنم گەر فەیسبووک یان تیلیگرام خۆت یان تایبەت بە ویکی کوردی ھەیە ناونیشانەکەی چیە تا وێنەکەیت بۆ بنێرم، بۆ وەرگێڕانەکەش بەڵێ ئەو ئامرازە بەکارەھێنم چونکە ئاسانکاری باشی تیایە بۆ وەرگێڕان و باشتر تێگەیشتنی ناوەڕۆکەکان چونکە راستەوخۆ بابەتەکەت لەبەرچاوە ڕووکەشی دیارە شێوازە کۆنەکەم بەلاوە پەسەند نیە من، بۆ دارێژەکانیش بڵێم چی نازانم ئەوەی چالاکی ھەیەو بەشداری ھەیە لە بەرەوپێشچوونی ویکییا فەرامۆشکراوە و کۆمەڵێکیش کە ساڵ و دوو ساڵ یان زیاترە ھەر نەھاتونەتە خەت پلەو پۆست و توانای دەسکاریی سەرچاوەیان دراوەتێ ھتد... دووبارە نازانم بلێم چی بەڕاستی لێرە شتەکان ئاسانن و تێگەشتن لێی قورس نیە بەڵام قورسکراوە لەسەر بەکارھێنەران و دەسکاریکەران بۆ ئەوەی ویکی ئینگلیزیش من ئەکاونتێکی کۆنم ھەیە کاتی خۆی دروسمکرد بەڵام ناتوانم نە بچمە ناو نە بیگەڕێنمەوە لە بەشی ئینگلیزی تا قسەیان لەگەڵکەم و تێیان گەیەنم... [[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:GoRaN909|لێدوان]]) ١٩:٠٨، ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN909]] ئاسایییە و منیش درەنگ وەڵام دەدەمەوە، بەڵام بیرت بێت بەشە کۆنەکانی پەڕەی لێدوانەکەم دوای ٣١ ڕۆژ ئەرشیڤ دەکرێن مەگەر ئەوەی خۆم بە شێوەیەکی کاتی ڕای بگرم. بێمە سەر باسەکە، ڕاستییەکەی من لەم کاتەدا و لە دەرەوەی ویکیپیدیا، تەنیا لە [[ویکیپیدیا:دیسکۆرد]] دەتوانم قسە لەگەڵ بەکارھێنەران بکەم. بۆ ئەوەی https://phabricator.wikimedia.or، پێویستت بە ھەژماری تر نییە و ھەر دەتوانیت بەم ھەژمارەت بچیتە ژوورەوە و بەشداری بکەیت. بۆ قسەکانی تریشتان، بە خوا ئیتر بڵێین چی! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٣٤، ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::::کێشە نیە کاکە ئاساییە بۆمن درەنگ وەڵامدانەوە باشترە لەوەی ھەرگیز وەڵامت دەسنەکەوێ، وێنەو کورتە ڤیدیۆم کردووە ئەتوانن لەڕێی گۆگڵ درایڤەوە سەیری کەن @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]
::::کێشەی وەرگێڕەکە: https://drive.google.com/file/d/1h4Oz4lKHYOkMVUwI_sr6sdpsOdFdWPgq/view?usp=sharing
::::کێشەی دەستکاریکردن:
::::https://drive.google.com/file/d/1MMI1Ae6v9CaP1_e40hehibQVN_GdK2sa/view?usp=sharing [[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:GoRaN909|لێدوان]]) ٢١:٤٥، ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN909]] بۆ وێنەکە، ئەوە تەنیا ئاگادارییەکە و پێت دەڵێت دوای ئەوەی دەستت بە وەرگێران کردووە، لە ویکیی سەرچاوەوە دەستکاری کراوە. جا لێرەدا تۆ ئەگەر وەرگێڕانێکی وات نەکردبوو و ئەگەر ویستت، دەتوانیت لە سەرەتاوە دەست پێ بکەیتەوە، بەڵام خوا قبوڵ ناکات بۆ نموونە ٨٠٪ وەرگێڕانت کردبێت و لەبەر دەستکارییەک یان زیاتری ویکیی سەرچاوە، بێیت لە سفڕەوە دەست پێ بکەیتەوە. بە کورتی، شتەکە لە دەستی خۆتە کە درێژە بە وەرگێڕان بدەیت یانیش لە سفڕەوە دەست پێ بکەیتەوە. ئەگەر ئیشی زۆرت لەسەری کردبوو، دەتوانیت ئەم ئاگادارییە بخەیتە پشتی گوێ و تەواو. بەستەری دووەم داوای مۆڵەتی دەکرد. ناتوانیت وەک وێنەکە بیخەیتە بەرچاوی گشتی؟ لایەنی کەم تا بزانم مەسەلە چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٢٩، ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::::::بەڵێ ئەزانم منیش بەردەوام فەرامۆشی ئەکەم خۆ ناچم بەقسەی ئەو لەبەر پیتێک یان دارێژەیەک ووشە بە ووشە لە سفرەوە بنوسمەوە، ئەوەی دووەمیش ئێستا کراوە بە گشتی سەیری بکە تا تێبگەیت لە بابەتەکە. @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] [[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:GoRaN909|لێدوان]]) ١٨:١٠، ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN909]] وای لێ بکە. بۆ ڤیدیۆکەش، وا بزانم پەیوەندیی بە خاڵی دووەمتەوە نەبوو و کێشەیەکی ترت پیشان داوە کە ھەڵە نەبم لەو کاتەدا ھێڵی ئینتەرنێتەکەت لاواز بووە یان پچڕاوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:١٩، ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]].
* The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٥، ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29732328 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions.

'''Updates for editors'''
* Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; will now suggest the existing article about &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;happiness&quot;). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development.
* Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new &quot;Edit full page&quot; button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project.
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025.
* A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤٢، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29738112 --&gt;
== New update request ==

{{Ltr}}

Hello, Aram. 

Can you rename [[ئەندروو ماونتبەتن وینز]] back to [[ئەندروو ماونتبەتن-وینز]], by readding the hyphen in Andrew Mountbatten-Windsor's surname? Andrew Mountbatten-Windsor's surname has been hyphenated again, as decreed by late Queen Elizabeth II, after the hyphen was briefly omitted from his surname, after he was stripped of all his royal and military titles. 

https://www.theguardian.com/uk-news/2025/nov/12/andrew-mountbatten-windsor-hyphenated-decreed-queen-elizabeth 

Yours sincerely, [[بەکارھێنەر:Kurcke|Kurcke]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurcke|لێدوان]]) ١٥:٢٦، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:Hi {{وب|Kurcke}}. {{Done|Done}} Although in my language there isn’t a clear consensus on when or how hyphens should be used. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٠٠، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::Thank you very much. [[بەکارھێنەر:Kurcke|Kurcke]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurcke|لێدوان]]) ٠٦:٢٣، ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
{{Ltr/end}}
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Updates for technical contributors'''
* To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٠٠، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29796010 --&gt;
== لوڕی باکووری ==

@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] کۆدی [[ئایزۆ ٦٣٩]]ی [[لوڕیی باکووری|لوڕی باکووری]] (lrc) لە کاتی بەکارھێنان بە زمانی ئینگلیزی دەنووسرێ کە لە پەڕەی [[لوڕی]] دیارە [[بەکارھێنەر:Average kurd|Average kurd]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Average kurd|لێدوان]]) ٢٠:٤٦، ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Average kurd|Average kurd]] {{کرا}} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:٢٦، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)

== وتار ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ماوەیەکە چەند وتارێکم نووسیووە، بۆتەکەت نیشانەی وتاری ھەتیووی دەخاتە سەر، نازانم بۆ وا دەنوسێت، بۆ نمونە وتاری [[مێرکێ]]. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ١٠:٢٥، ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] وتاری هەتیو واتا ئەو وتارە لە وتارێکی تر بەستەری نییە. ئەگەر تۆ لە شوێنێکی تر مێرکێت بەکار هێنا و بەستەرت بۆی کرد ئەوا دەتوانی تاگی هەتیو لابەری. هیوادارم سوود لەم نامەیەدا ببینی [[بەکارھێنەر:Average kurd|Average kurd]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Average kurd|لێدوان]]) ٢٠:٢٨، ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ھەرچەندە ئەو بەکارھێنەرەش وەڵامی دایەوە، ویستم خۆیشم شتێک زیاد بکەم. وتارەکەت ھەتیوە چونکە ھیچ وتارێکی تر بەستەری پێ نەداوە. دەتوانن دوای ئەوەی وتارتان دروست کرد، بە [[ویکیپیدیا:بەستەردەری خێرا]] بەستەری پێ بدەیت، بەڵام تکایە بە وریایییەوە ئامڕازەکە بەکاربێنن؛ بۆی ھەیە بە ھەڵە بەستەر بە وتاری ناپەیوەندیدار بدەن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:٤٨، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-52&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping &quot;First Steps&quot; in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Updates for technical contributors'''
* Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt; to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt;, to avoid potential conflicts with other &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt; attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week.
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٤٢، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29831856 --&gt;
== بۆتەکەد ==

سڵاو. گەلێ وتار ھەن سەرچاوەیان ھەیە کەچی ئارام بۆت تاکی بێسەرچاوەیان لێ دەدا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٢٥، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] سڵاو، لە ئێستادا مەرجی بۆتەکە تا بزانێت چی سەرچاوەیە ئەوەیە کە سەرچاوەکە لە &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt;&lt;/ref&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; بئاڵێنیت. جگە لە سەرچاوەکانی کتێب و چەند دانەیەکی تر کە زۆر جار بە [[داڕێژە:Sfn]] دادەنرێن و دواتر لە خوارەوە لە بەشی بیبیلۆگڕافی بە جیا و لە دەرەوەی &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt;&lt;/ref&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; بانگ دەکرێن. ئەگەر ئەو نموونانەی تۆ بینیوتن جیان لە مەرجەکان، تکایە بەستەری دەستکاری یان وتارەکانم بۆ دانێ تا بزانم مەسەلە چییە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٢٠، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ئەو مەرجە ناتەواوە. وتار ھەن &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt;&lt;/ref&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; تیا نییە، بەڵام سەرچاوەیان ھەیە. وەک وتاری [[تێوەپێچراوی]]. جیا لەوە، وتارێ سەروبنی یەک دوو پاراگرافە زیاتر لە یەک سەرچاوەی ناوێ. لێدانێ تاگی ھەر تەنیا سەرچاوە بۆ ئەم وتارانەش کارێکی هەڵەیە کە بۆتەکەت دەیکا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:٣٠، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
::: {{وب|Aza}} قسەکانت ماقوڵن، بەڵام ئەوەی ئەو وتارەش بە سەرچاوە ھەژمار ناکرێت. دیار نییە ئەو بەستەرە بۆ چی دەقێکی وتارەکە سەرچاوەیە و چی پشتڕاست دەکاتەوە. دەبێت بە سایتەیشن سەرچاوەکان دانرێن کە دەستکاریکەری دیداری کردوویەتی بە ھێلکەی پاککراو. ڕەنگە بڵێی جا خۆ ئەم وتارە تەنیا دوو سێ دێڕە و ئەوەی بۆ چییە؛ بەکارھێنەرانی تر چاو لە من و تۆ دەکەن و وەک دەڵێن ئێمە ئاو دەڕێژین و ئەوانیش پێی تێ دەخەن. بەکارھێنەر ھەیە بە قەد ڕۆژنامەیەک دەنووسێ و لە کۆتایی بەستەرێکی سادە یان دەقێکی ڕووت دادەنێ و دەڵێ گووگڵ یان فڵان سەرچاوەیە. ئەمە دەبێ؟! لەسەر قسەکەی دواترت، کە پێت باش نییە تاگی بێسەرچاوە و یەک سەرچاوە لە ھەندێک وتار بدرێن، لە ئێستادا لای بۆتەکە وتاری کورت و ھەڵبژێردراویش وەک یەکن. ئەگەر دەڵێن با ئیتر ئەو دوو تاگە لەو جۆرە وتارانە نەدرێن، دەتوانن مەرجێکم پێ بڵێن؟ بۆ نموونە پێت باشە بڵێین ئەگەر وتارەکە ئەندامی [[:پۆل:ھەموو کۆلکەوتارەکان]] بوو، ئەو دوو داڕێژەی لێ مەدە یان چۆن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:٢٦، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''Updates for editors'''
* As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support &quot;map&quot; as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣١، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29907192 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Updates for technical contributors'''
* As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٢٧، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29943403 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February.
* All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project.
* Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the &quot;prevent this user from editing their own talk page&quot; is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Updates for technical contributors'''
* A new AbuseFilter variable, &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt;, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; actions. As part of this change, the variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; has been renamed to &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:١٥، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29969530 --&gt;
== پرسیار لە [[User:بارزان هۆزان قیتران|بارزان هۆزان قیتران]]ەوە (١٨:٠٤، ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦) ==

سلاو --[[بەکارھێنەر:بارزان هۆزان قیتران|بارزان هۆزان قیتران]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:بارزان هۆزان قیتران|لێدوان]]) ١٨:٠٤، ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:بارزان هۆزان قیتران|بارزان هۆزان قیتران]] ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٠:٣٧، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== زاری بەختیاری ==

@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] لە وتاری «[[زاری بەختیاری]]» وە لە پەڕەی «[[ڕەشنووس:عەلی مەردان خان بەختیاری]]» کاتێک کۆدی زمانی بەختیاری بەکاردەهێنرێت بە ئینگلیزی دەنووسرێت. [[بەکارھێنەر:Average kurd|Average kurd]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Average kurd|لێدوان]]) ٠٨:٤٤، ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Average kurd|Average kurd]] {{کرا}} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٠:٤٩، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
== پرسیار ==

سڵاو کاک ئارام. پرسیارێکم هەبوو، [https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%95%D8%AE%D8%A7%D9%86_(%D8%AC%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%AC%DB%86%D8%B1)#%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DA%B5%DB%86%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%88%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%87! ئێرە] چی لێهاتەوە؟! [[بەکارھێنەر:Cizr|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Cizr|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٠:٠١، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو لە ئێوەش کاک @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]]، وەڵا حیچ. یەکدەنگی لەسەر گۆڕینی نەبوو. گۆڕینی ئەم وشەیە ئاسان نییە و تا ١٠٠٪ دڵنیا نەبین دوای گۆڕینی پەشیمان نابینەوە یان نایکەینە وشەیەکی تر باشترە دەستی لێ نەدرێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٠:٥٦، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
::ئا، تکایە ناوەکەشتان لە بەشی واژوو لە Cizr بکەنە SiNa. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٠:٥٧، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
:::زۆر سپاس گۆڕیم. بەو وەڵامەتان پرسیارێکی دیشم بۆ دروست بوو، ئەویش ئەوەیە کێشەکەی چێ کە بگۆڕدرێ؟ پێم جالب نێ کە زۆر لە ویکەکان بە زمانی خۆیان ئەو وشەیان نوسیوە بەڵام کوردی بە ئینگلیسی، شتێکی دیش ئەوەیە کێ دێ بڵێ ئەمن دژی ئەوەم کە ئەو نێوەتان بە کوردی نوسیوە کە پەشیمان ببینەوە لەو شتەی؟ پێموانێ هیچکێها لە بەکارهێنەران دوای گۆڕین دژی بە کوردی نوسین بن. بە سپاسەوە [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ١٣:٢٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] قسەکان لە دیوەخان کراون و دیارە کە بۆچی من وەک خۆم لە گۆڕینی ڕاڕام. وشەکە لە چەندین شوێن نووسراوە و ئێستا بکرێتە شتێک و دوای دوو ڕۆژی تر بڵێن بیکەنەوە ئەوەی پێشوو یان وشەیەکی تر، ئیشەکە دەبێتە دوو ئیش و من وەک خۆم ناتوانم ئەوە بکەم تا کۆمەڵگە ١٠٠٪ لەسەر یەک وشە یەکلایی نەبووبێتەوە. وشەکە پێشی ئەوەی من بێمە ویکی دانراوە و ناشتوانم بە نابەدڵی بیگۆڕم. ڕاستی من خۆم دڵم لێی ساردە و کۆمەڵگەش یەکدەنگ نییە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٤٨، ١ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot; feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Updates for technical contributors'''
* There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Weekly highlight'''
* Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30000986 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.
* A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* The automatic &quot;magic links&quot; for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Two new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. 

'''Updates for technical contributors'''
* A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٢٨، ٩ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30026671 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Updates for editors'''
* The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.
* Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the &quot;view new changes since…&quot; button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Updates for technical contributors'''
* New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٤، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30086330 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new &quot;Edit full page&quot; button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered &quot;beta&quot; on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta.
* The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٠١، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30119102 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.

'''Updates for editors'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate help to localize] this and related features.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust &amp; Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Updates for technical contributors'''
* To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.
* The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤٩، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30137798 --&gt;

== پرسیار لە [[User:MeerFarhad97|MeerFarhad97]]ەوە (١٩:٣٢، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦) ==

سڵاو، ویستم بەستەرەکانی نێوانزمان زیاد بکەم بۆ وتارێک کە تازە دروستم کرد بەڵام ڕێگەی پێنەدام, هۆکاری ڕێگەنەدانەکە دەگەڕێتەوە بۆ چی؟ . وتارەکە ناوی (سینالۆوا)یە و وتارەکە بە ئینگلیزی نووسراوە Sinaloa. --[[بەکارھێنەر:MeerFarhad97|MeerFarhad97]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MeerFarhad97|لێدوان]]) ١٩:٣٢، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:MeerFarhad97|MeerFarhad97]]، ڕاستییەکەی بەھۆی ئامڕازێکەوە کێشەیەک لە گرێدانی زمانەکان دروست بووە، بەڵام ئێوە دەتوانن لە دەقەی ٩:١٠ تا کۆتایی [https://www.youtube.com/watch?v=bo_ugff2g6A سەیری ئەم ڤیدیۆیە بکەن] و وتارەکەتان گرێ بدەن. ھەر نەتانتوانی، پێم بڵێن تا خۆم بۆتانی گرێ بدەم، بەڵام تکایە ھەوڵ بدەن ئەو سەرچاوانە دانێن کە لە زمانە ڕەسەنەکەوە کراونەتە سەرچاوە نەک تەنیا بنووسن سەرچاوەکە ویکیپیدیای ئینگلیزییە. سپاس و ماندوو نەبن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٢١، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
::ببوورە مامۆستا ئەوەی لە ڤیدۆکەدایە هەوڵمدا بیکەم بەڵام لەوە دەچێت کێشە تەکنیکییەکە نەیەڵێت بیکەم، سپاست دەکەم ئەگەر گرێی بدەیت. [[بەکارھێنەر:MeerFarhad97|MeerFarhad97]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MeerFarhad97|لێدوان]]) ٢١:٠٩، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:MeerFarhad97|MeerFarhad97]] {{کرا}} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٤٤، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
== پرسیار لە [[User:MeerFarhad97|MeerFarhad97]]ەوە (١٨:٤٤، ٣ی ئازاری ٢٠٢٦) ==

سڵاو، سپاس بۆ گرێدانی وتارەکەی دوێنێ، ئایا ڕێگایەک هەیە کە خۆم فێری ببم بۆ چارەسەرکردنی کێشەی ئەو ئامرازەی بۆتە ڕێگر لە گرێدانی زمانەکان؟ --[[بەکارھێنەر:MeerFarhad97|MeerFarhad97]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MeerFarhad97|لێدوان]]) ١٨:٤٤، ٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:MeerFarhad97|MeerFarhad97]] شایەنی نییە. ھەر وەک ڤیدیۆکە بیکە، کێشەت نابێت؛ خۆشم ھەر وا گرێم دان. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٣:٠٩، ٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).

'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٠، ٩ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30213008 --&gt;
== بۆت ==

سەلام کاک ئارام. هیوادارم لە هەر جێیەکی و لە هەر کاتێک دا باش و تەندرووست بی. کاک ئارام هیوادارم هەژمارەکەت بکەیەوە و ئەو پەیامم ببینی. چۆنێتی چاککردنی بۆتم دەویست، بەس ئەو بەشەی کە تاگ لە وتارەکان دەدا، بۆ ویکیپیدیای فارسیمە لەسەر [[user:KordBot]]، ئەگەر پێم بڵێی چ کۆدێک لە کوێ دەبێ بەکاربێنم تا کارا بێ زۆر باش دەبێ و یارمەتیەکی زۆرت پێ داوم. یاحەق [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ١١:٢٣، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] سپاس و ببوورە درەنگ وەڵامم دایەوە؛ من ئیتر بەو شێوەیەی جاران چالاک نیم. [https://github.com/KurdishWikipedia/pywikibot/blob/main/tag.py tag.py] و [https://github.com/KurdishWikipedia/pywikibot/blob/main/tag_data.py tag_data.py] کۆدەکانن، بەڵام بەبێ ڕەزامەندیی ویکیی فارسی نابێت بە کاریان بەریت ئەگینا بەربەستی دەکەن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:٠٤، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣٣، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30260505 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|&quot;Log in with passkey&quot; button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.

'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:٤٩، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30268305 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].

'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap &quot;Edit&quot;. This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٣، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30329462 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:١٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:١٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest &quot;Liquid Glass&quot; visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; directly, please update them to use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٤:٥٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30432763 --&gt;
== دەستکاریکردن و دروسکردنی ووتار! ==

سڵاو @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] من ناتوانم بەهیچ جۆرێک دەستکاری ووتارەکان بکەم یان ووتاری نوێ دروست بکەم مانگ زیاترە وا تێکچووە لای من پێشتر کێشەی نەبوو بەڵام ئێستا هەموو شتێک خراپ و سەقەت بووە، کاتێ ئەچمە بەشی دەستکاریکەر یەکسەر دەوستێت و وەک جۆرێک لە جام بوون وایە ناشتوانرێت بگۆڕێت بۆ دەستکاریکەری کۆد تەنها لەسەر بینراو ئەمێنێتەوە و ئەویش جام ئەبێت! چەندین وێبگەڕی جیاوازم تاقیکردەوە هەمان شتە تەنانەت لە مۆبایلیشدا وایە کار ناکات تێکچووە بە خراپی. [[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:GoRaN909|لێدوان]]) ١٦:١٩، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو لە تۆش @[[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN909]] دەبێت ئێستا چاک بووبێت. دەتوانیت سەیرێکی بکەیتەوە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٣٤، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>ikhbnlc77sy5zy7xv2t04018xnr7o2a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میر سەید کوڕی شا عەلی بەگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>291984</id>
    <revision>
      <id>1587004</id>
      <parentid>1562826</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T08:17:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1587004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10894" sha1="4v34uea4i0z4ib3yhrwmmvvguwkbqa6" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=میر سەیدیی شا عەلی بەگٔ{{ھن}}
میر سیدی شاھ علی بگٔ|title={{Script/Arabic|[[میر (نازناو)|میر]]}}|reign=سەرەتاکانی سەدەی ١٦یەم|predecessor=[[شا عەلی بەگی سۆران]]|successor=[[میر سەیفەددینی سۆران]]|issue=[[میر سەیفەددینی سۆران]]{{ھن}}[[میر عیزەددین شێری سۆران]]|full name={{Script/Arabic|میر سەیدیی کوڕی شا عەلی بەگی میری سۆران}}|royal house=[[میرانی سۆران]]|father=[[شا عەلی بەگی سۆران]]|religion=[[ئیسلام]]|succession={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[ئەمیر|میر]]ی [[میرنشینی سۆران|سۆران]]}}

'''میر سەیدیی کوڕی شا عەلی بەگی سۆران''' یەکێک بوو لە میرەکانی [[میرنشینی سۆران]]. کە لە سەرەتاکانی سەدەی ١٦یەم لە [[شەقڵاوە|شەقڵاوەوە]] حکومڕانیی دەکرد. بە نزیکەیی حکومڕانییەکەی لە دەیەی ١٥١٠ تاوەکوو کۆتایییەکانی دەیەی ١٥٢٠ بووە.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=كۆمەڵایەتییەکان ٩ |ناونیشان=https://drive.google.com/file/d/1lBUwkrx2bWAD_OzMppimk0lB8Z6Sbp9E/view?usp=embed_facebook&amp;usp=embed_facebook |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦|وێبگە=Google Docs |پەڕە=٤٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=میرانی سۆران |ناونیشان=https://archive.kcac.org/zoom/300/view?page=13&amp;p=separate&amp;tool=info&amp;view=0,0,1561,921 |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦|وێبگە=archive.kcac.org |پەڕە=٧}}&lt;/ref&gt; میر سەید کوڕی بچووکی [[شا عەلی بەگی سۆران|شا عەلی بەگ]] بوو، بەڵام پلە و پایەیەکی گەورەیشی ھەبوو.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/56573.PDF?ver=130261230090000000|سەردێڕ=شەڕەفنامە|پەڕەکان=٣٣٩}}&lt;/ref&gt; وەک میرێکی بە توانا و بەخشندە بۆ گەلی خۆی وەسفکراوە. میر سەید کوڕی شا عەلی بەگ تۆڵەی کوشتنی میر عیسای برای و ئەو ھەموو شەڕ و بەگژداچوونەی لە [[پیربۆداغ بەگی بابان|پیربۆداغ بەگی]] [[میرنشینی بابان|بابان]] کردەوە و کوشتی، و ناوچەی براکەیشی لەگەڵ ناوچەی خۆی تێکەڵ کردەوە. ئەم میرە پاش مردنی سێ کوڕی بە ناوەکانی میر سەیفەددین و میر عزەددین شێر و میر سلێمان لە دوای خۆی بەجێھێشت.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; وە ھەروەھا میر سەیدی کوڕی شا عەلی بەگ توانی زۆر سەرکەوتووانە لە ماوەی شەڕەکانی عوسمانی و سەفەوی و لە ماوەی شەڕی چاڵدێراندا لە ساڵی ١٥١٤ [[ھەولێر]] و [[کەرکووک]] لە ژێر دەستی پاشماوەی [[سەفەوییەکان]] و [[قزڵباش|قزڵباشەکان]] [[ھەڵمەتی سۆران بۆ سەر ھەولێر و کەرکووک|ئازاد بکات]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/56573.PDF?ver=130261230090000000|سەردێڕ=شەڕەفنامە|پەڕەکان=٣٤٠|زمان=کوردی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=کۆمەڵایەتییەکان ٦ |ناونیشان=https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:AP:9cfbe1df-16b3-4b5d-9c26-3d58d6f491f3 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ |وێبگە=acrobat.adobe.com |پەڕە=٨٠}}&lt;/ref&gt;

== پێشینە ==
[[شا عەلی بەگی سۆران|شا عەلی بەگی میری سۆران]] کاتێ کۆچی دواییی کرد، چوار کوڕی لە دوای خۆی بەجێھێشت بە ناوەکانی میر عیسا، میربۆداغ، میر حوسێن، '''میر سەیدی'''. شا عەلی بەگ ھەر لە ماوەی حکوومڕانییەکەیدا ناوچەکانی دەسەڵاتی وڵاتی بە سەر کوڕەکانیدا دابەش کرد، بۆ ئەوەی دوای خۆی کێشەی لێنەکەوێتەوە و بەیەکەوە وڵات بەڕێوەبەرن.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/56573.PDF?ver=130261230090000000|سەردێڕ=شەڕەفنامە|پەڕەکان=٣٣٨}}&lt;/ref&gt; لەوانەش [[ھەریر|ھەریری]] پایتەخت بوو، کە دای بە میر عیسا، کە میر عیسا لە ماوەی حکومڕانییەکەیدا لەگەڵ [[پیربۆداغ بەگی بابان|پیربۆداغ بەگی]] [[میرنشینی بابان|بابان]] کەوتە شەڕەوە و کوژرا. لە پاڵ بەشی براکانی، میر سەیدی بەشی [[شەقڵاوە]] و دەوروبەری وەبەر کەوت.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

== ھەڵمەتەکەی بۆ سەر ھەولێر و کەرکووک ==
{{سەرەکی|ھەڵمەتی سۆران بۆ سەر ھەولێر و کەرکووک}}
لە [[شەڕی چاڵدێران]] لە ساڵی ١٥١٤ سەفەوییەکان شکان و لاوازبوون، ھاوکاتی شەڕەکە میر سەید کوڕی شا عەلی بەگ ئەمەی بە دەرفەت زانی بۆ فراوانکردنی دەسەڵاتی [[میرنشینی سۆران|میرنشنی سۆران]] و ئەو ناوچانەش ڕزگار بکات کە لە ژێر دەسەڵاتی [[سەفەوییەکان]] مابوونەوە و لە ئەنجامیشدا ھێرشی ھێنایە سەر شاری [[ھەولێر]] و [[کەرکووک]] و لە ھێز و پاشماوەکانی سەفەوییەکان پاکی کردنەوە و ئازادی کردن.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=كۆمەڵایەتییەکان ٩ |ناونیشان=https://drive.google.com/file/d/1lBUwkrx2bWAD_OzMppimk0lB8Z6Sbp9E/view?usp=embed_facebook |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ |وێبگە=Google Docs |پەڕە=٢٩-٣٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

=== ھێرش بۆ سەر ھەولێر ===
میرنشینی سۆران بە سەرکردایەتیی میر سەید شا عەلی بەگ ھێرشیان ھێنایە سەر [[ھەولێر]] و دەوری [[ھەولێر|شاری ھەولێر]] و قەڵای ھەولێریان دا. میر سەید گەمارۆی شارەکەی دا و [[قزڵباش|قزڵباشەکان]] و ھێزەکانی [[سەفەوییەکان|سەفەوی]] چیڕ بەرگرییان دەکرد و قەڵاکەیان بە دەستەوە نەدەدا، گەمارۆدانی قەڵاکە شەش مانگی خایاند و لە کۆتاییدا کەوتە دەستی ھێزەکانی سۆران.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

دوای گرتنی ھەولێر و قەڵاکەی میر سەیدی کوڕی شا عەلی بەگ دەستی کردووە بە ئاوەدانکردنەوەی شارەکە و لە خوار قەڵاشدا مزگەوتێکی گەورەی دروست کردووە و خەڵکی زۆری لە شارەکە نیشتەجێ کردووە و فەرمانی دا کە لە شارەکەدا دەست بکەن بە دروستکردنی خانوو. بەم کارانەش شارۆکەیەکی لێ بەرھەم ھات.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== کوشتنی پیربۆداغ بەگی بابان ==
[[پیربۆداغ بەگی بابان]] لە ماوەی حکوومڕانییەکەیدا دەستی کرد بە فراوانخوازییەکی زۆر و [[میرنشینی بابان]] لە هەر چوار لایدا پەلی هاويشت. وە سەرکەوتنی زۆریشی وەدەستھێنا. مەڵبەندی لاجانی لە عەشیرەتی زەرزا سەند و سیوەلی لە سۆران جیا کردەوە و سوندسیشی لە [[قزڵباش]] و [[سەفەوییەکان|سەفەوی]] پاککردەوە و قەڵای مارانی سازدایەوە و ھۆزەکانی [[موکری|موکڕی]] و بانەی ھێنایە ژێر ڕکێفی خۆیەوە و [[شارباژێڕ|شارباژێڕی]] لە دەستی [[میرنشینی ئەردەڵان|ئەردەڵان]] دەرھێنا و خستییە سەر وڵاتی خۆی. وە بە نیازی داگیرکردنی وڵاتی [[میرنشینی سۆران|سۆران]]، لەشکری وێکنا و بردییە سەر میر سەیدی کوڕی شا عەلی بەگ و لە شوێنی خۆی وەدەرینا. وە زۆر پێشتر لەمەش بەگژ میر عیسای برای میر سەیدیش داچووبوو و ئەویشی کوشتبوو.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; میر سەید ڕووی کردە دەرەوەی ناوچەی خۆی و خۆی ئامادەدەکرد بۆ تۆڵەکردنەوە لە پیربۆداغی بابان. بەڵام پیربۆداغ بە شوێن ئەم سەرکەوتنانە کەمتر خۆی دەپاراست، و ڕۆژێک لەگەڵ دار و دەستە و پیاوەکانیدا بە نیازی چوونە دەر و ڕاو چووبوونە دەر. وە ھەر لەوێشدا لە ناکاو میر سەیدی کوڕی شا عەلی بەگ وەدەرکەوت و پیربۆداغ و ھاوەڵانی کوشت و لەناوی بردن.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/56573.PDF?ver=130261230090000000|سەردێڕ=شەڕەفنامە|پەڕەکان=٣٥٨}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;''[[خولاسەیەکی تاریخی کورد و کوردستان|کورد و کوردستان]]''. [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]]. مەھاباد، ١٩٣١. [https://books.vejin.net/ck/text/28487 میرنشینی بابان]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

پیر بۆداغیش چوونکی نێرینەی لێنەکەوتبووەوە، برازاکەی بە ناوی بۆداغی کوڕی ڕۆستەم جێی گرتەوە. بەڵام حکومڕانییەکەی لاواز بوو و نەیتوانی شوێنی مامی بە تەواوی بگرێتەوە و حکومڕانییەکەی لێک ھەڵوەشایەوە و ژێردەست و دار و دەستەی لە دەست و فەرمان چوونە دەر و وەچەی بابان لە ئارادا نەمان و ژێردەستە جێیان گرتنەوە.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|کوردستان|شەڕ}}
[[پۆل:میرەکانی سۆران]]
[[پۆل:میرنشینی سۆران]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]</text>
      <sha1>4v34uea4i0z4ib3yhrwmmvvguwkbqa6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مستەفا بەگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293066</id>
    <revision>
      <id>1586995</id>
      <parentid>1583927</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T05:54:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1586995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6954" sha1="eja8tam3fdzj390tf7rd7xds555i628" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=مستەفا بەگٔ{{ھن}}مستەفا پاشا|title={{Script/Arabic|[[میر (نازناو)|میر]]}}|reign=~دەیەی ١٧٨٠ – ١٨١٣|predecessor=[[میر ئۆغووز بەگی بچووک]]|successor=[[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|میر محەممەد]]|issue=[[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|میر محەممەد]]{{ھن}}[[ڕەسووڵ بەگ]]{{ھن}}سلێمان بەگ{{ھن}}ئەحمەد بەگ{{ھن}}تەیموورخان|full name={{Script/Arabic|میر مستەفا کوڕی ئۆغووز بەگی بچووکی کوڕی میر ئەحمەد}}|royal house=[[File:Soran Empire flag in the shape of coat of arms.png|Soran Emirate flag|15px]] [[میرانی سۆران]]|father=[[میر ئۆغووز بەگی بچووک]]|religion=[[ئیسلام]]|succession={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[ئەمیر|میر]]ی [[میرنشینی سۆران|سۆران]]|spouse=بووک شازەمان|death_date=١٨٢٦}}'''میر مستەفا بەگ کوڕی میر ئۆغووز بەگی بچووکی کوڕی میر ئەحمەدە''' ( ؟ – ١٨٢٦، [[میرنشینی سۆران]]) '''مستەفا بەگ''' یان '''مستەفا پاشا''' یەکێک بوو لە میرەکانی [[میرنشینی سۆران]]. لە دوای باوکی میر [[میر ئۆغووز بەگی بچووک|ئۆغووز بەگی بچووک]] بووە میری [[میرنشینی سۆران]]. بە نزیکەیی لە دەیەی ١٧٨٠ تاوەکوو ١٨١٣ لە [[ڕەواندز|ڕەواندزەوە]] حکومڕانیی سۆرانی کردووە. لە سەردەمی ئەودا بوو کە لە دوای شەڕی [[میرنشینی بابان|بابان]] و سۆران لە سەردەمی [[عەلی بەگی کوڕی سلێمان بەگ|عەلی بەگی]] برازای [[خانزادی سۆران|میر خانزاد]]، دووبارە شەڕی [[میرنشینی بابان|بابان]] دەستی پێکردەوە. میر مستەفا چەند برایەکی ھەبوو بە ناوەکانی تەمەرخان &lt;small&gt;''(تەیموورخان)''&lt;/small&gt;، یەحیا بەگ، بایز بەگ، ئەحمەد بەگ. میر مستەفا لەگەڵ براکانیدا کێشەی ھەبوو، بەو شێوەیەی کە براکانی لە دژی مستەفا بەگ دەوەستانەوە و دەیانویست مستەفا بەگ لە میرایەتی دووربخەنەوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=شەڕەفنامە |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/56573.PDF |پەڕە=٣٥٠-٣٥١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=محەممەد ئەمین زەکی بەگ |سەردێڕ=ئیمارەتی سۆران |ناونیشان=https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20251029093219/https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ |وێبگە=ڤەژینبوکس |زمان=ku |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; ئەوە بوو کە براکانی لەگەڵ [[میرنشینی بابان|بابانەکان]] ڕێککەوتن و بابانەکان ئەم شەڕەی برایەکانیان بە دەرفەت زانی و بەم شێوەیە [[ھەریر]] و [[کۆیە]] و [[ڕانیە]] و چەند ناوچەی دیکەی [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێریان]] خستە ژێر دەسەڵاتی خۆیان. بە نزیکەیی تەنھا شاری [[ڕەواندز]] و چەند ناوچەیەکی دیکە لەژێر دەسەڵاتی مستەفا بەگ مانەوە. لەشکری بابان ھەردەھات بەرەوپێش دەچوون، فراوانبوونەکەی بابان ھەڕەشەی لە ڕەواندزی پایتەخت دەکرد.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ڕژێمی ڕەواندزی سەردەمی پاشا کۆرە |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2013/75782.PDF |پەڕە=١٣ |دوایین=شێرکۆ |یەکەم=ھەژار}}&lt;/ref&gt; مستەفا بەگیش بە ناچاری لەگەڵ بابانەکان ڕێککەوت.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;{{تێبینی|محەممەد ئەمین دەڵێ گوایە مستەفا بەگ کچەکەی خۆی داوە بە کوڕی میری بابان بۆ ڕێککەوتنەکە&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=محەممەد ئەمین زەکی بەگ |سەردێڕ=ئیمارەتی سۆران |ناونیشان=https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20251029093219/https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ |وێبگە=ڤەژینبوکس |زمان=ku |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;}}

براکانی میر مستەفا نەدەوەستان و دووبارە لەشکری بابانیان ھێنایەوە سەر سۆران و میر مستەفا توانی لەشکرەکەی بابان بشکێنێت و پاشەکشەی بە لەشکرەکەی بابان کرد. چەند ساڵێکی تریش مستەفا بەگ حکومڕانیی کرد و دواتر بەھۆی گێژاوەکانی نێوخۆی سۆران دەستی لە کار کێشایەوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; دەگوترێ ویستوویەتی حوکم بۆ براکانی جێبێڵێت، بەڵام بەھۆی کاریگەریی ھاوسەرەکەی ''(بووک شازەمان)'' حوکمی بۆ کوڕە گەورەکەی [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|میر محەممەد]] جێھێشتووە و میر محەممەد لە ساڵی ١٨١٣ جێگای باوکی گرتەوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; میر مستەفا پێنج کوڕی ھەبووە: [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز|میر محەممەد]]، [[ڕەسووڵ بەگ]]، سلێمان بەگ، ئەحمەد بەگ و تەیموورخان. ھەر کە میر محەممەد ھاتە سەر حوکم، یەحیا بەگ و تەمەرخانی مامی و ئامۆزاکانی لەسێدارەدا.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; میر مستەفا لە ساڵی ١٨٢٦ کۆچی دواییی کرد.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[میر محەممەد پاشای ڕەواندز]]

* [[شەڕی بابان و سۆران (١٨٢٢–١٨٢٨)]]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|کوردستان}}
[[پۆل:میرەکانی سۆران]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٢٦]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ?]]
[[پۆل:ساڵی لەدایکبوونی نەزانراو]]</text>
      <sha1>eja8tam3fdzj390tf7rd7xds555i628</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەڕی ئەمریکا و ئیسرائیل لەگەڵ ئێران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293077</id>
    <revision>
      <id>1586838</id>
      <parentid>1586765</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:05:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26831" sha1="i08w7nx4uubs263wmwej7dz9r0viko1" xml:space="preserve">{{Infobox military conflict|conflict=شەڕی ئێران ٢٠٢٦|width=|partof=|image=Operation-Roaring-Lion-0018.jpg|caption=|date=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٦|place=[[ڕۆژاوای ئاسیا]]|coordinates=|map_type=|map_relief=|latitude=|longitude=|map_size=|map_marksize=|map_caption=|map_label=|territory=|result=|status=بەردەوامە|combatants_header=شەڕکەرەکان|combatant1={{ئاڵا|ئێران}}{{ھن}}{{ئاڵا|Hezbollah}}{{ھن}} [[حەشدی شەعبی]]{{ھن}}{{flagicon image|Kata'ib_Hezbollah_sans_logo.JPG}}[[حیزبوڵڵای عێراق]]|combatant2={{ئاڵا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئیسرائیل}}|combatant3=|commander1=|commander2=|commander3=|units1={{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}} [[عەلی خامنەیی]]{{Assassinated}}{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}}[[مەسعوود پزیشکیان]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}}[[عەلی لاریجانی]]{{Assassinated}}{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}} [[موجتەبا خامنەیی]]{{WIA}}{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}} [[عەباس عێراقچی]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}}[[عەلیرەزا ئەعرافی]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}}[[عەزیز نەسیرزادە]]{{Assassinated}}{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}}[[عەبدولڕەحیم مووسەوی]]{{Assassinated}}{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Iran.svg}}[[محەممەد پاکپوور]]{{Assassinated}}|units2={{flagicon image|US_flag_49_stars.svg}}[[دۆناڵد ترەمپ]]{{ھن}}{{flagicon image|US_flag_49_stars.svg}}[[پیت ھێگسێت]]{{ھن}}{{flagicon image|US_flag_49_stars.svg}}[[دان کەین]]{{ھن}}{{flagicon image|US_flag_49_stars.svg}}[[براد کوپەر]]{{ھن}} {{flagicon image|Flag_of_Israel.svg}}[[بێنیامین نێتانیاھوو]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Israel.svg}}[[یسرائیل کاتز]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Israel.svg}}[[ئیال زەمیر]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag_of_Israel.svg}}[[تۆمەر بار]]|units3=|strength1={{ئاڵا|ئێران}}|strength2={{ئاڵا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئیسرائیل}}|strength3=|casualties1='''بەپێی ئێران:'''{{ھن}}١،٤٤٤ کەس کوژراوە، و ١٨،٥٥١ کەسیش بریندار بووە&lt;ref&gt;{{استشهاد بخبر|url=https://www.aljazeera.com/news/2026/3/13/us-hegseth-claims-irans-new-supreme-leader-mojtaba-khamenei-injured|title=US’s Hegseth claims new Iran Supreme Leader Mojtaba Khamenei injured|work=Aljazeera|quote=1,444 people have been killed and 18,551 injured in US-Israeli attacks on Iran per Iranian Health Ministry}}&lt;/ref&gt;
----
'''بەپێی ویلایەتە یەکگرتووەکان و ئیسڕائیل:'''{{ھن}}٤،٠٠٠-٥،٠٠٠ سەربازی ئێرانی کوژراون (تەنھا بەھۆی ھێرشە ئاسمانییەکانی ئیسرائیل)&lt;ref&gt;{{استشهاد بخبر|last1=Fabian |first1=Emanuel |title=IDF: Between 4,000 and 5,000 Iranian troops have been killed by Israeli strikes since war’s start |url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/idf-between-4000-and-5000-iranian-troops-have-been-killed-by-israeli-strikes-since-wars-start/ |access-date=13 مارس 2026 |publisher=The Times of Israel |date=13 مارس 2026}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}زیاتر لە ١٠ ھەزار سەربازی ئێرانی کوژراون یان بریندار بوون (تەنھا بەھۆی ھێرشە ئاسمانییەکانی ئیسرائیل)&lt;ref&gt;{{استشهاد بخبر|title=בכיר צבאי: &quot;האמריקנים לא האמינו שנצליח בעריפה; איראן סופרת מעל 10,000 נפגעים&quot; |url=https://www.mako.co.il/news-military/2026_q1/Article-f92fae09426ec91027.htm?Partner=searchResults|access-date=2026-03-13|trans-title=Senior military official: &quot;The Americans did not believe we would succeed in the attack; Iran counts over 10,000 casualties&quot;| language=he}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}زیاتر لە ١٩٠ مووشەکی بالیستی لەناوبراون&lt;ref&gt;{{استشهاد بخبر|title=בכיר צבאי: &quot;האמריקנים לא האמינו שנצליח בעריפה; איראן סופרת מעל 10,000 נפגעים&quot; |url=https://www.mako.co.il/news-military/2026_q1/Article-f92fae09426ec91027.htm?Partner=searchResults|access-date=2026-03-13|trans-title=Senior military official: &quot;The Americans did not believe we would succeed in the attack; Iran counts over 10,000 casualties&quot;| language=he}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}٩٠ کەشتیی دەریایی نوقم بوونە یان زیانیان پێگەیشتووە&lt;ref&gt;{{استشهاد بخبر|url=https://www.cbsnews.com/news/us-fired-at-iranian-vessel-that-approached-aircraft-carrier-officials-say/|title=U.S. fired at Iranian vessel that approached aircraft carrier, officials say}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{استشهاد بخبر|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/iranian-army-says-least-104-killed-us-attack-iranian-warship-last-week-2026-03-08/|title=Iranian army says at least 104 killed in US attack on Iranian warship last week|work=Reuters|date=8 مارس 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;{{ھن}}{{ئاڵا|Hezbollah}}: ٢٠٠ چەکدار کوژراون&lt;ref&gt;{{استشهاد بويب|date=2026-03-08 |title=Israel killed 200 Hezbollah fighters in Lebanon, IDF says |url=https://www.jpost.com/middle-east/article-889214 |access-date=2026-03-08 |website=The Jerusalem Post |language=en}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}حەشدی شەعبی: ٥٤ چەکدار کوژراون و ٨١ی دیکەش برینداربوون&lt;ref name=&quot;Kurdistan 24-2026&quot;&gt;{{استشهاد بويب|url=https://www.kurdistan24.net/en/story/897811/slug|title=Airstrike Targets PMF Base in Diyala, Drone Intercepted Near Baghdad Airport Amid Ongoing Strikes|date=4 مارس 2026|website=Kurdistan 24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{استشهاد بويب|url=https://shafaq.com/en/Security/Airstrike-hits-PMF-in-Kirkuk-six-killed|title=Airstrike hits PMF in Kirkuk, six killed}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{استشهاد بويب|title=PMF: 27 members killed in 32 airstrikes on its sites across Iraq|url=https://shafaq.com/en/Security/PMF-27-members-killed-in-32-airstrikes-on-its-sites-across-Iraq}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{استشهاد بخبر|url=https://shafaq.com/en/Security/One-killed-seven-wounded-in-attack-on-PMF-site-in-Kirkuk|title=One killed, seven injured in attack on PMF site in Kirkuk}}&lt;/ref&gt;
----
'''بەپێی ڕێکخراوە مرۆیییەکان:'''{{ھن}}مافەکانی مرۆڤ: ٣ ھەزار و ١٩ کەس کوژراون کە لانیکەم ھەزار و ٢٩٨ کەسیان ھاووڵاتیی مەدەنی بوونە.{{ھن}}'''بەپێی [[ڕێکخراوی ھەنگاو بۆ مافەکانی مرۆڤ|ھەنگاو]]:'''{{ھن}}لانیکەم ٤ ھەزار و ٣٠٠ کەس کوژراون کە سێ ھەزار و ٩١٠ سەرباز و ٣٩٠ ھاووڵاتیی مەدەنی بوون.|casualties2='''بەپێی ویلایەتە یەکگرتووەکان و ئیسڕائیل:'''{{ھن}}{{ئاڵا|ئیسرائیل}}:{{ھن}}٢ سەرباز کوژراون&lt;ref&gt;{{استشهاد بخبر|last1=Planas |first1=Roque |last2=Dunbar |first2=Marina |last3=Lowe |first3=Yohannes |last4=Datoo |first4=Siraj |last5=Ellis-Petersen |first5=Hannah |title=Middle East crisis live: Israel warns it will pursue Iran's next supreme leader; black smoke smothers Tehran after missiles strike oil depots |url=https://www.theguardian.com/world/live/2026/mar/08/middle-east-crisis-live-china-warns-world-cannot-return-to-law-of-the-jungle-trump-says-iran-being-decimated |access-date=8 مارس 2026 |work=the Guardian |date=8 مارس 2026}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}٢٠ کوژراو{{ھن}}٢،٩٧٥ بریندار{{ھن}}برینداربوونی ١٤ ئەندامانی سوپا{{ھن}}{{ئاڵا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}:{{ھن}}کوژرانی ١٣ ئەندامانی ھێزی سەربازی{{ھن}}برینداربوونی ٢٠٠ کەس{{ھن}}لانیکەم ١٧ شوێنی ئەمریکی لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست زیانیان بەرکەوتووە|casualties3={{ئاڵا|لوبنان}}: ٦٨٧ کوژراو و ١٧٧٤ بریندار{{ھن}}{{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}: ٣٠ کوژراوی ھێزە ئەمنی و ٢ کوژراوی مەدەنی، و برینداربوونی ٢ کەس{{ھن}}{{ئاڵا|کووەیت}}: چوار ئەندامی خزمەت و چوار ھاووڵاتیی مەدەنی گیانیان لەدەستداوە، ھەروەھا ٦٧ ئەندامی خزمەت و ٣٢ مەدەنی برینداربوون.{{ھن}}{{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}: دوو سەرباز و چوار ھاووڵاتیی مەدەنی کوژراون و ١٣١ کەسیش بریندار بوون.{{ھن}}{{ئاڵا|بەحرەین}}: ٣ کوژراو و ٣٨ بریندار{{ھن}}{{ئاڵا|عەرەبستانی سعوودی}}: ٣ کوژراو و ٣٨ بریندار{{ھن}}{{ئاڵا|فەڕەنسا}}: سەربازێک کوژرا و چەندی دیکەش بریندار بوون{{ھن}}{{ئاڵا|عومان}}: ١ کەس کوژراوە{{ھن}}{{ئاڵا|قەتەر}}: ١٦ بریندار{{ھن}}{{ئاڵا|ئوردن}}: ١٩ بریندار{{ھن}}{{ئاڵا|ئازەربایجان}}: ٤ بریندار|notes=|campaignbox= }}لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٦، [[ئیسرائیل]] و [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ھێرشی ئاسمانی لەناکاویان بۆ سەر چەندین شوێن و شار لە سەرانسەری [[ئێران]] دەستپێکرد و بەھۆیەوە [[سەید عەلی خامنەیی|عەلی خامنەیی]]، ڕێبەری شۆڕشی ئیسلامیی [[ئێران]] و ژمارەیەکی زۆر لە بەرپرسانی دیکەی ئێران [[کوشتنی عەلی خامنەیی|کوژران]]. ئێران بە ھێرشی مووشەکی و [[فڕۆکەی بێفڕۆکەوان]] بۆ سەر ئیسرائیل و بنکەکانی ئەمریکا و لە وڵاتانی ھاوپەیمانی ئەمریکا لە ناوچەکە وەڵامی دایەوە.

دوای ئەوەی قەیرانی [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]] لە ساڵی ٢٠٢٣ دەستیپێکرد، ئێران و ئیسرائیل لە ساڵی ٢٠٢٤ دا ھێرشی مووشەکییان کردە سەریەکتری و بۆ جارێکی دیکە لە [[شەڕی ئێران و ئیسرائیل|جەنگی دوازدە ڕۆژەدا]] لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٢٥ کە [[ھێرشی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بۆ سەر دامەزراوە ئەتۆمییەکانی ئێران|ھێرشی ئاسمانی ئەمریکای بۆ سەر دامەزراوە ئەتۆمییەکانی ئێران]] بەخۆیەوە بینی. لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ ھێزە ئەمنییەکانی ئێران لەکاتی یەکێک لە [[ناڕەزایەتییەکانی ئێران ٢٠٢٥–٢٠٢٦|گەورەترین ناڕەزایەتی]] لە دوای [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران|شۆڕشی ئیسلامییەوە]] کە تێدا ھەزاران خۆپیشاندەریان کوژران و برینداربوون. [[دۆناڵد ترامپ|دۆناڵد ترەمپ]] سەرۆکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]، ھەڕەشەی گرتنەبەری ڕێوشوێنی سەربازی لە دژی ڕژێمی ئێرانی کرد لەسەر ئەو کوشتنانە. ئێران و ئەمریکا لە مانگی شوباتدا [[دانوستانەکانی ئەمریکا و ئێران ٢٠٢٥|دانوستانی ناڕاستەوخۆی ئەتۆمییان]] ئەنجامدا، لەھەمانکاتدا ئەمریکا زۆرترین ھێزی سەربازی خۆی لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست لە دوای [[داگیرکردنی عێراق ٢٠٠٣|داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]ەوە ئەنجامدا.

ھێرشە ھاوبەشەکانی ئەمریکا و ئیسرائیل لەکاتی نوێبوونەوەی دانوستانە ئەتۆمییەکانی ئێران و ئەمریکادا، عەلی خامنەیی، ڕێبەری باڵای ئێرانیان تیرۆر کرد. ھەروەھا بەرپرسانی دیکەی ئێرانیش کوژراون. پاشان ئێران سەدان [[فڕۆکەی بێفڕۆکەوان]] و [[مووشەکی بالیستیکی]] ئاراستەی ئامانجەکانی ئیسرائیل و بنکە سەربازییەکانی ئەمریکا لە [[ھێرشی ئێران بۆ سەر بەحرەین ٢٠٢٦|بەحرەین]] و [[ھێرشی ئێران بۆ سەر ئوردن٢٠٢٦|ئوردن]] و [[ھێرشی ئێران بۆ سەر کووەیت ٢٠٢٦|کووەیت]] و [[ھێرشی ئێران بۆ سەر قەتەر ٢٠٢٦|قەتەر]] و [[ھێرشی ئێران بۆ سەر عەرەبستانی سعوودی ٢٠٢٦|عەرەبستانی سعوودی]] و [[ھێرشی ئێران بۆ سەر تورکیا ٢٠٢٦|تورکیا]] و [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] کرد. لە ئێران زیانی گیانی مەدەنی ھەبووە، ھەروەھا زیان بە [[قوتابخانە]] و [[نەخۆشخانە]] و شوێنەوارە کولتوورییەکان کەوتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Brown |یەکەم=Paul |دوایین٢=Sardarizadeh |یەکەم٢=Shayan |دوایین٣=Murphy |یەکەم٣=Matt |ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/articles/cpw004xqxnjo|سەردێڕ=Iranian schools, hospital and landmarks among civilian sites hit during US-Israeli strikes |ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئازاری ٢٠٢٦|وێبگە=[[BBC Verify]]}}&lt;/ref&gt; بینایەکی قوتابخانە لە ئێران بە ھەڵە وەک ئامانجێک بۆ ھێرشی مووشەکی ئەمریکا کرا بە ئامانج تێیدا و زیاتر لە ١٠٠ قوتابی کوژران. ئامانجە مەدەنییەکان لە [[ھێرشی ئێران بۆ سەر ئازەربایجان ٢٠٢٦|ئازەربایجان]] و [[ھێرشی ئێران بۆ سەر ھەرێمی کوردستان ٢٠٢٦|کوردستان]] و [[ھێرشی ئێران بۆ سەر عومان ٢٠٢٦|عومان]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٥ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://www.timesofisrael.com/azerbaijan-threatens-to-respond-after-iranian-drones-hit-airport-and-near-school/|سەردێڕ=Azerbaijan threatens to respond after Iranian drones hit airport and near school |وێبگە=[[The Times of Israel]]}}&lt;/ref&gt; لەلایەن ئێرانەوە کرانە ئامانج. بنکەی سەربازی ئەکرۆتیری [[بەریتانیا]] لەسەر [[قوبرس]] لەلایەن فڕۆکەیەکی بێفڕۆکەوانەوە کرایە ئامانج. ململانێی نێوان [[حیزبوڵڵای لوبنان]] و ئیسرائیل، کە لە ساڵی ٢٠٢٤ەوە سنووردار بوو بە ھێرشەکانی ئیسرائیل بۆ سەر [[حیزبوڵڵای لوبنان|حیزبوڵڵا لە لوبنان]]، پەرەی سەند بۆ [[شەڕی لوبنان لە ساڵی ٢٠٢٦]] کاتێک حیزبوڵڵا دەستیان بە ئاراستەکردنی مووشەک و فڕۆکەی بێفڕۆکەوان کردەوە بۆ سەر شوێنە سەربازییەکانی ئیسرائیل، ئیسرائیلیش ھێرشە ئاسمانییەکانی لە [[لوبنان]] زۆر فراوانتر کرد و بۆردومانی [[بەیرووت]]ی دەستپێکردەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=١٢ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://www.aljazeera.com/news/2026/3/12/israel-attacks-central-beirut-in-escalation-of-deadly-assault-on-lebanon|سەردێڕ=Israel attacks central Beirut in escalation of deadly assault on Lebanon |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠٢٦|وێبگە=[[Al Jazeera]] |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

ئەمریکا ئامانجی ئۆپەراسیۆنەکەی ڕوون نەکردەوە؛&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Sarovic |یەکەم=Alexander |ڕێکەوت=١١ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://www.spiegel.de/ausland/donald-trump-und-der-iran-krieg-praesident-siegessicher-kriegsziel-unbekannt-a-2df3b848-6ade-4cbb-a4c7-45ed6738fe63|سەردێڕ=(S+) Trump und Iran: Präsident siegessicher, Kriegsziel unbekannt |via=www.spiegel.de}}&lt;/ref&gt; سەرۆک دۆناڵد ترەمپ و بەرپرسانی دیکەی ئەمریکا ھۆکاری جیاوازیان بۆ ھێرشەکە خستووەتەڕوو، لەوانە ئەوەی کە بۆ بەرپەرچدانەوەی ھەڕەشەی ئێران کە ببێتە خاوەن [[چەکی ئەتۆم]]، بۆ پێشگرتن لە تۆڵەسەندنەوەی ئێران لە سەروەت و سامانی ئەمریکا دوای ھێرشێکی حەتمی ئیسرائیل بۆ سەر ئێران، بۆ لەناوبردنی توانا مووشەکی و [[ھێزە چەکدارەکانی کۆماری ئیسلامیی ئێران|سەربازییەکانی]] ئێران بۆ دەستەبەرکردنی سامانە سروشتییەکانی&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |ڕێکەوت=٩ی ئازاری ٢٠٢٦|سەردێڕ=GOP Sen. Lindsey Graham Brags 'We Are Going to Make a Ton of Money' on Iran War |ناونیشان=https://people.com/lindsey-graham-brags-make-ton-of-money-iran-war-11922350 |journal=[[People (magazine)|People]] |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٦|وتەگێڕانەوە=&quot;Venezuela and Iran have 31% of the world's oil reserves. We're going to have a partnership with 31% of the known reserves. This is China's nightmare. This is a good investment,&quot; he said.}}&lt;/ref&gt; و دواجار بە ھێنانەدی ئۆپۆزیسیۆنی ئێران بۆ سەر دەسەڵات، گۆڕینی ڕژێم.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |دوایین=Glasser |یەکەم=Susan |بەستەری نووسەر=Susan Glasser |ڕێکەوت=٢ی ئازاری ٢٠٢٦|سەردێڕ=Can Donald Trump Win a War with Iran If He Can't Explain Why He Started It? |ناونیشان=https://www.newyorker.com/news/letter-from-trumps-washington/can-donald-trump-win-a-war-with-iran-if-he-cant-explain-why-he-started-it |journal=[[The New Yorker]] |ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە=2 March 2026 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription |ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئازاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt; ئێران و ھەروەھا بەرپرسانی [[پنتاگۆن]] ئەو بانگەشانەیان ڕەتکردەوە کە گوایە ئێران ئامادەکاری بۆ ھێرشکردن کردووە.&lt;ref name=&quot;Scahill-2026&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Scahill |یەکەم=Jeremy |ڕێکەوت=٣ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://www.dropsitenews.com/p/exclusive-interview-iran-deputy-foreign-minister-esmail-baghaei-trump-israel-big-lie|سەردێڕ=EXCLUSIVE: Iran’s Deputy Foreign Minister Rejects Trump’s “Big Lie” About Why He Went to War |ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئازاری ٢٠٢٦|وێبگە=[[Drop Site News]] |زمان=en |وتەگێڕانەوە='They claim that Iran posed an imminent threat to the United States,' Baghaei added. 'Did we come to the Gulf of Mexico to target Los Angeles and other U.S. cities? Or did they come 6,500 miles away to Iranian shores?'}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Stewart |یەکەم=Phil |دوایین٢=Pamuk |یەکەم٢=Humeyra |ڕێکەوت=١ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://www.reuters.com/world/us/pentagon-tells-congress-no-sign-that-iran-was-going-attack-us-first-sources-say-2026-03-02/ |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠٢٦|وێبگە=[[Reuters]]}}&lt;/ref&gt; [[ئاژانسی نێونەتەوەییی وزەی ئەتۆمی|ئاژانسی نێودەوڵەتی وزەی ئەتۆمی]] ڕای گەیاند کە ئەو دەستڕاگەیشتنەی نییە کە پێویستی پێیەتی بۆ دڵنیابوون لەوەی کە [[بەرنامەی ئەتۆمیی ئێران|بەرنامەی ئەتۆمی ئێران]] بە تەنیا ئاشتیانە بێت، بەڵام لە کاتی ھێرشەکاندا ھیچ بەڵگەیەک لەسەر بەرنامەیەکی ستراکتۆری چەکی ئەتۆمی نەبووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.wsj.com/livecoverage/iran-israel-us-strikes-2026/card/iaea-chief-says-iran-has-no-structured-program-to-build-nuclear-weapons-currently-1IYdJPyg8uIZqlGS8Gni|سەردێڕ=Iran Has No Structured Program to Build Nuclear Weapons, IAEA Says |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢٦|وێبگە=The Wall Street Journal |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; [[ئەنتۆنیۆ گوتیرێس]] سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان و چەند وڵاتێکی دیکە ھێرشەکانی ئەمریکا و ئیسرائیلیان ئیدانە کرد؛ دواتر [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان|ئەنجوومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]] بڕیارنامەیەکی دەرکرد کە ھێرشە تۆڵەسەندنەوەکانی ئێران بۆ سەر وڵاتانی کەنداو شەرمەزار دەکات. ڕەخنەگرانی مانگرتنە سەرەتاییەکان، لەوانەش شارەزایانی یاسایی، ئەو ھێرشانەیان بە پێشێلکردنی [[سەروەری]] ئێران وەسف کردووە بەپێی [[یاسای نێودەوڵەتی|یاسا نێونەتەوەیییەکان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار |دوایین=Schneid |یەکەم=Rebecca |ڕێکەوت=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٦ |سەردێڕ=How the World Is Reacting to the Attack on Iran |ناونیشان=https://time.com/7381811/iran-war-world-leaders-reaction-russia-china-europe/ |journal=[[Time (magazine)|Time]] |زمان=en |ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260412130753/https://time.com/7381811/iran-war-world-leaders-reaction-russia-china-europe/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.philstar.com/world/2026/03/01/2511286/us-israel-defend-strikes-un-iran-alleges-war-crime|سەردێڕ=US, Israel defend strikes at UN as Iran alleges 'war crime' |ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠٢٦|وێبگە=The Philippine Star}}&lt;/ref&gt;ململانێکان بووە ھۆی بەرزبوونەوەی دەستبەجێی نرخی [[نەوت]] و [[گاز]] و پچڕانی بەرفراوانی فڕۆکەوانی و گەشتیاری و بەرزبوونەوەی ناجێگیری لە بازاڕە داراییەکان.&lt;ref name=&quot;Oxford Economics-2026&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://www.oxfordeconomics.com/resource/the-2026-iran-war-an-initial-take-and-implications|سەردێڕ=The 2026 Iran War, An Initial Take and Implications|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠٢٦|وێبگە=Oxford Economics|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260309001808/https://www.oxfordeconomics.com/resource/the-2026-iran-war-an-initial-take-and-implications/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ئێران [[تەنگاوی ھورمز|گەرووی ھورمز]]ی داخست و ھێرشی کردە سەر دامەزراوەکانی وزە و ناردنی نەوت و غازی جیھانی پەکخست.

لە ٨ی نیساندا ئەمریکا ئاگربەستێکی دوو حەفتەیی ڕاگەیاند بۆ ئەوە کە بە ناوجێیەتیی [[پاکستان]] وتووێژێک بکرێت.&lt;ref name=&quot;Pager-2026&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٧ی نیسانی ٢٠٢٦|سەردێڕ=U.S., Iran and Israel Agree to Cease-Fire|ناونیشان=https://www.nytimes.com/live/2026/04/07/world/iran-war-trump-news/f1657559-8135-50c9-ad7f-63636e6a5106?smid=url-share|ڕێکەوتی سەردان=٧ی نیسانی ٢٠٢٦|ئیش=The New York Times|زمان=en-US|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; لە ماوەی ئاگربەستەکەدا ئێران و گرووپە هاوپەیمانەکانی هێرشەکانیان بۆ [[ھەرێمی کوردستان]] بەردەوام بوو کە ئەنجامی [[کوژرانی غەزال مەولان]] و چەند کەسی تر بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=The Jerusalem Post: Ghazal, youngest female Kurdish Peshmerga, dies after IRGC strike and medical neglect|ناونیشان=https://www.jpost.com/international/article-893452}}&lt;/ref&gt; ئیسرائیلیش دەستی لە بۆمببارانی لوبنان هەڵنەگرت و هەتا ١٣ی نیسان بە خەستی لوبنانی کوتا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Trump says US will blockade strait of Hormuz after Iran peace talks fail|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2026/apr/12/trump-says-us-will-blockade-strait-of-hormuz-as-iran-peace-talks-fail|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی نیسانی ٢٠٢٦|ئیش=[[The Guardian]]|ڕێکەوت=١٢ی نیسانی ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|2026 Iran war}}

{{تووڵی دەروازە|ڕووداوە بەردەوامەکان|شەڕ|سیاسەت|دەیەی ٢٠٢٠|ڕۆژھەڵاتی ناوین|ئێران|ئیسرائیل|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

[[پۆل:شەڕی ئەمریکا و ئیسرائیل لەگەڵ ئێران| ]]
[[پۆل:شەڕەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:شەڕەکانی شانشینی یەکگرتوو]]
[[پۆل:شەڕەکانی سووریا]]
[[پۆل:شەڕەکانی عەرەبستانی سعوودی]]
[[پۆل:شەڕەکانی عێراق]]
[[پۆل:شەڕەکانی ئێران]]
[[پۆل:شەڕەکانی یۆنان]]
[[پۆل:شەڕەکانی فەڕەنسا]]
[[پۆل:عەلی خامنەیی]]
[[پۆل:ململانێی بریکاریی ئێران و ئیسرائیل]]
[[پۆل:وتارەکان کە ڤیدیۆ کلیپەکان لەخۆدەگرن]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی فارسی]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی عیبری]]
[[پۆل:Pages using multiple image with auto scaled images]]
[[پۆل:ھەموو ناکۆکییە دروستیبوونەکان]]
[[پۆل:شەڕەکانی فەلەستین]]</text>
      <sha1>i08w7nx4uubs263wmwej7dz9r0viko1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:تیار مستقبل کردستان/خۆڵەپەتانێ</title>
    <ns>2</ns>
    <id>294499</id>
    <revision>
      <id>1587013</id>
      <parentid>1584377</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T09:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;Kfmeast.jpg&quot; سڕاوە؛ [[c:User:Yann|Yann]] ئەم پەڕگەی لەسەر کامانز سڕیەوە بە ھۆی: per [[:c:COM:NETCOPYVIO|]].</comment>
      <origin>1587013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11129" sha1="s94vqamr0srlotx935g78ku6s3frdfc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| پێشگری ڕێزلێنان      = 
| ناو                  = ڕەند مەریوانی(Rand Mariwani)
| ناوی خۆماڵی          = ڕەند مەریوانی
| زمانی ناوی خۆماڵی    = [[کوردی]]
| وێنە                 = 
| جێگری وێنە           = ڕەند مەریوانی
| لێدوانی وێنە         = ڕەند مەریوانی، سەرپەشتیاری گشتیی بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان
| ڕەنگی_پاشبنەما     = #800080
| ناوی کاتی لەدایکبوون = 
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = [[١٩٧٩]] (تەمەن {{تەمەن|1979|1|1}} ساڵ)
| شوێنی لەدایکبوون     = [[مەریوان]]، [[ڕۆژهەڵاتی کوردستان]]
| ڕێکەوتی ونبوون       = 
| شوێنی ونبوون         = 
| ڕەوشی ونبوون         = 
| ڕێکەوتی مەرگ         = 
| شوێنی مەرگ           = 
| ھۆکاری مەرگ          = 
| شوێنی تەرم           = 
| شوێنی گۆڕ            = 
| پۆتانەکانی گۆڕ       = 
| مۆنیومێنتەکان        = 
| نیشتەجێ              = [[ڕۆژهەڵاتی کوردستان]]
| نەتەوە               = [[کورد]]
| ناوەکانی تر          = 
| شارومەندێتی          = 
| پەروەردە             = بەکالۆریۆس لە زانستە سەربازییەکان
| خوێندنگە             = کۆلێژی سەربازی
| پیشە                 = سیاسەتمەدار، فەرماندەی سەربازی
| ساڵانی چالاکی          = ٢٠٢٠–ئێستا
| خاوەنکار             = 
| ڕێکخراو              = [[بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان]] (باک)
| وەکیل                = 
| ناوبانگ              = سەرپەشتیاری گشتیی باک، پسپۆڕی سەربازی
| کارە دیارەکان        = مانیفێستی ڕۆژەڵاتی ئایندە، دامەزراندنی سۆسیالیزمی نیشتمانی دیموکراتی
| شێواز                = مۆدێرن، عەقڵانی، هەرەمی تۆڕیی
| دارایی               = 
| باڵا                  = 
| تەلەڤیزیۆن           = 
| ئۆفیس                = سەرپەشتیاری گشتیی بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان
| وادە                 = ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ – ئێستا
| پێش                  = (دامەزرێنەر)
| پاش                  = 
| بەرامبەرەکان         = 
| تۆمەت                = 
| دۆخی دادوەری         = 
| یار                  = 
| مناڵەکان             = 
| باوان                = 
| دایک                 = 
| باوک                 = 
| خزمەکان              = 
| خێزان                = 
| خەڵاتەکان             = بڕوانامەی سەربازیی هێزەکانی هاوپەیمانان (دژی داعش)
| ڕێزلێنان             = 
| واژوو                = 
| جێگری واژوو          = 
| قەبارەی واژوو        = 
| ماڵپەڕ               = [https://ayinda.org https://kfmeast.org]
| پەراوێزەکان          = ناساندنی نێودەوڵەتی: '''
|بزووتنەوە=[[بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان]] (باک)}}


'''ڕەند مەریوانی''' (لەدایکبووی [[١٩٧٩]] لە مەریوان) سیاسەتمەدار، پسپۆڕی سەربازی و سەرپەشتیاری گشتیی [[بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان]] (باک)ـە.&lt;ref name=&quot;Ayinda&quot;&gt;ماڵپەڕی فەرمی بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان: [https://ayinda.org ayinda.org]&lt;/ref&gt; مەریوانی بە یەکێک لە سەرکردە مۆدێرنەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان دادەنرێت کە دەیەوێت خەباتی سیاسی لە شێوازی تەقلیدییەوە بگۆڕێت بۆ سیستەمێکی تەکنۆکراتی و عەقڵانی.&lt;ref name=&quot;KFM&quot;&gt;کەی ئێف ئێم (KFM): چاوپێکەوتن لەگەڵ ڕەند مەریوانی&lt;/ref&gt;

== ژیان و پەروەردە ==
ڕەند مەریوانی لە شاری [[مەریوان]] لەدایکبووە. خوێندنی باڵای لە بواری زانستە سەربازییەکاندا تەواو کردووە و دەرچووی کۆلێژی سەربازییە. وەک پسپۆڕێکی سەربازی، بەشدارییەکی کارای هەبووە لە '''شەڕی دژی داعش''' لەگەڵ هێزەکانی هاوپەیمانانی نێودەوڵەتی و خاوەنی بڕوانامەی باوەڕپێکراوی خولە سەربازییەکانی هاوپەیمانانە.&lt;ref name=&quot;Rudaw24&quot;&gt;ڕووداو ٢٤: ژیاننامەی فەرماندە ڕەند مەریوانی&lt;/ref&gt;

== دامەزراندنی بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان ==
لە [[٢٠ی کانوونی دووەمی]] [[٢٠٢٠]]، مەریوانی و هەندێک لە هاوبیرانی بزووتنەوەی ئایندەی کوردستانیان دامەزراند. ئەم بزووتنەوەیە لەسەر بنەمای گۆڕینی فیکری حزبی لە &quot;کلاسیک&quot; بۆ &quot;مۆدێرن&quot; بونیاد نراوە.&lt;ref name=&quot;Kurdipedia&quot;&gt;بزووتنەوەی ئایندە، کوردیپێدیا: [https://www.kurdipedia.org kurdipedia.org]&lt;/ref&gt;
=== ئایدۆلۆژیا: سۆسیالیزمی نیشتمانی دیموکرات ===
مەریوانی لەرێگەی &quot;مانیفێستی ڕۆژەڵاتی ئایندە&quot;وە، چەمکی '''سۆسیالیزمی نیشتمانی دیموکرات'''ی ناساندووە. ئەم ئایدۆلۆژیایە ئامانجی بونیادنانەوەی مرۆڤی کوردە لەسەر بنەمای دادپەروەری کۆمەڵایەتی و ڕەسەنایەتی نەتەوەیی.&lt;ref name=&quot;AyindaNet&quot;&gt;ئایندە نێت: مانیفێستی ڕۆژەڵاتی ئایندە&lt;/ref&gt;

=== هێما و ڕەنگەکان ===
* &lt;span style=&quot;color:#800080; font-weight:bold;&quot;&gt; '''[[وەنەوشە|[[ وەنەوشەیی|ڕەنگی وەنەوشەیی]]]]:'''هێمایە بۆ شکۆ، مۆدێرنێتە و گۆڕانکاریی ڕیشەیی لە کۆمەڵگەدا.:&lt;/span&gt;
* '''ئاڵای ماد:''' مەریوانی جەخت لەسەر بەکارهێنانی سێ ڕەنگی ({{color box|#fdbd12}} [[زەرد]] {{color box|#ed2224}} [[سوور]] {{color box|#2d8c43}} [[سەوز]]) دەکاتەوە وەک ئاماژەیەک بۆ ڕەسەنایەتی و مێژووی ئیمپراتۆریەتی ماد.&lt;ref name=&quot;KurdNation&quot;&gt;کورد نەیشن: فەلسەفەی ڕەنگەکان لە بزووتنەوەی ئایندەدا&lt;/ref&gt;

== دیدگای سیاسی و ڕێکخراوەیی ==
ڕەند مەریوانی بڕوای بە '''هەرەمی تۆڕیی ڕێکخستن''' هەیە؛ واتە گۆڕینی سیستەمی کۆنی حزبایەتی بۆ سیستەمێکی تۆڕیی کە تێیدا ناوەندی بڕیار لەسەر بنەمای تەکنۆکراسی و پسپۆڕی کار دەکات.
'''بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان''' ناسراو بە '''باک''' (بە ئینگلیزی: Future Movement of Kurdistan) ڕێکخراوێکی سیاسیی کوردستانییە کە لە ڕێکەوتی [[٢٠ی کانوونی دووەمی]] [[٢٠٢٠]] دامەزراوە.&lt;ref name=&quot;Founding&quot;&gt;ڕاگەیەندراوی فەرمی دامەزراندنی بزووتنەوەی ئایندە، کانوونی دووەمی ٢٠٢٠&lt;/ref&gt; ئەم بزووتنەوەیە خۆی وەک &quot;ڕێگای سێیەم&quot; لە سیاسەتی کوردیدا دەناسێنێت و جەخت لەسەر تێپەڕاندنی شێوازە تەقلیدییەکانی حزبایەتی دەکاتەوە.تۆڕی میدیایی کەی ئێف ئێم (KFM): فەلسەفە و مانیفێستی بزووتنەوەی ئایندە 

== فەلسەفە و مانیفێست ==
بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان خاوەنی مانیفێستێکی سیاسییە بە ناوی '''&quot;مانیفێستی ڕۆژەڵاتی ئایندە&quot;'''، کە تێیدا تێڕوانینێکی نوێ بۆ مرۆڤ و نیشتمان دەخاتە ڕوو. مانیفێستەکە لەسەر بنەمای سێ کۆڵەکەی سەرەکی داڕژاوە:
# '''ڕزگاریی نەتەوەیی:''' باوەڕبوون بە مافی چارەی خۆنووسین و فیدڕالیزم.
# '''دادپەروەریی کۆمەڵایەتی:''' پەیڕەوکردنی سۆسیالیزمی نیشتمانی دیموکراتیک بۆ پاراستنی مافی کرێکار و زەحمەتکێشان.
# '''ڕێنێسانسی فکری:''' بونیادنانەوەی تاک و کۆمەڵگە لەسەر بنەمای زانست، ئەقڵانییەت و تەکنۆلۆژیا.&lt;ref name=&quot;Founding&quot; /&gt;

== پێکهاتەی ڕێکخراوەیی ==
بزووتنەوەکە جەخت لەسەر سیستەمی '''شایستەسالاری''' و '''هەرەمی تۆڕیی''' دەکاتەوە. پێکهاتەی بزووتنەوەکە جیاواز لە حزبە کلاسیکییەکان، لەم ناوەندانە پێکدێت:
* '''سەرپەشتیاری گشتی:''' بەرزترین پێگەی ستراتیژییە.
* '''ناوەندی بڕیار:''' دەستەی باڵای جێبەجێکردن.
* '''ناوەندە پسپۆڕییەکان:''' وەک کانوونی پلاندانانی ئابووری، ناوەندی ڕۆشنگەری و یەکەی تەکنیک.
* '''ناوەندی شارەکان:''' وەک سیستەمی خۆبەڕێوەبەری لە شار و گوندەکاندا کار دەکەن.&lt;ref name=&quot;KFM&quot; /&gt;

== پێکهاتەی سەربازی ==
بۆ مەبەستی پاراستنی نیشتمانی، بزووتنەوەکە خاوەنی دوو یەکەی ڕێکخراوە:
# '''فەرماندەیی بەرگری نیشتمانی (NDC)'''
# '''یەکەی تایبەتی بەرگریکاری کوردستان (SUPK)'''
بەپێی بەیاننامە فەرمییەکانیان، ئەم هێزانە تەنها بۆ ئەرکی بەرگری و پاراستن ئامادە کراون.&lt;ref name=&quot;KFM&quot; /&gt;

== پێگەی ژنان ==
لە ناو بزووتنەوەی ئایندەدا، ژنان وەک &quot;بڕیاربەدەستی ڕاستەقینە&quot; پێناسە کراون. بزووتنەوەکە بڕوای وایە کە شۆڕشی کۆمەڵایەتی بەبێ ئازادی و دەسەڵاتی ژن بەدی نایەت و پێویستە ژنان لە لووتکەی هەرەمی بڕیاردا بن.&lt;ref name=&quot;Founding&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://ayinda.org ماڵپەڕی فەرمی بزووتنەوەی ئایندە]
* [https://kurdipedia.org لاپەڕەی ڕەند مەریوانی لە کوردپێدیا]

[[پۆل:سیاسەتمەدارانی کورد]]
[[پۆل:خەڵکی مەریوان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]]
[[پۆل:فەرماندە سەربازییەکان]]
[[پۆل:بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان]]</text>
      <sha1>s94vqamr0srlotx935g78ku6s3frdfc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەلیم ساداک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>295341</id>
    <revision>
      <id>1586841</id>
      <parentid>1586754</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:05:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13694" sha1="1rx7v55ym3ikkhs4i444vhcr112wqou" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| name         = سەلیم ساداک
| office       = ئەندامی [[ئەنجومەنی باڵای نیشتمانیی تورکیا]]
| term_start   = ١٤ی تشرینی دووەمی ١٩٩١
| term_end     = ٣ی ئازاری ١٩٩٤
| citizenship  =
| education    = [[زانکۆی دیجلە|ئینستیتووتی پەروەردەی ئامەد]]
| office2      = سەرۆک شارەوانیی [[سێرت]]
| term_start2  = ٢٩ی ئازاری ٢٠٠٩
| term_end2    = ٣٠ی ئازاری ٢٠١٤
| constituency = [[شرنەخ (بازنەی ھەڵبژاردن)|شرنەخ]] ([[ھەڵبژاردنی گشتیی تورکیا (١٩٩١)|١٩٩١]])
| image        = Selîm Sadak.jpg
| birth_name   = سەلیم سەداک
| birth_date   = ١٩٥٤
| birth_place  = [[ئەزەخ]]، [[پارێزگای شرنەخ]]، [[باکووری کوردستان]]
| death_date   = {{death date and given age|2026|1|23|71|df=y}}
| death_place  = [[ھایڵبڕۆن]]، [[بادەن-ڤویرتمبێرگ]]، [[ئەڵمانیا]]
| predecessor2 = مەروان گول
| successor2   = [[تونجەر باکیرھان]]
| party        = [[پارتی کاری گەل|ھەئەپە]]&lt;br/&gt;[[پارتی دیموکراسی (تورکیا)|دێپ]]&lt;br/&gt;[[پارتی کۆمەڵگای دیموکراتی|دەتەپە]]
| children     = ١٠ 
}}

'''سەلیم سەداک''' (١٩٥٤ – ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦) [[ڕامیار]]ێکی [[کورد]]ی [[باکووری کوردستان]] بوو.

==پێشینە==
سەلیم سەداک لە ساڵی ١٩٥٤ لە [[ئەزەخ]] لەدایکبووە.&lt;ref name=okimdir.com&gt;[http://www.okimdir.com/selim-sadak-biyografi.html Selim Sadak kimdir?], Okimdir.com, '''Erişim Tarihi:''' 6 December 2008.&lt;/ref&gt; ئەو لە بەشی بیرکاریی [[زانکۆی دیجلە|ئینستیتووتی پەروەردەی ئامەد]] دەرچووە. پاشان وەک وەرگێڕی سەربەخۆ لە زمانەکانی کوردی، ئینگلیزی و عەرەبیدا کاری کردووە.

ئەو ھاوسەرگیری کردبوو و ١٠ منداڵی ھەبوو.&lt;ref name=okimdir.com/&gt; سەداک لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦، لە تەمەنی ٧١ ساڵیدا بەھۆی نەخۆشیی [[شێرپەنجە]]وە لە [[ھایڵبڕۆن]] لە [[ئەڵمانیا]] کۆچی دوایی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦|سەردێڕ=Selim Sadak yaşamını yitirdi|ناونیشان=https://www.evrensel.net/haber/595879/selim-sadak-yasamini-yitirdi|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260124012859/https://www.evrensel.net/haber/595879/selim-sadak-yasamini-yitirdi|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦|وێبگە=Evrensel|زمان=tr-TR|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

==ژیانی ڕامیاری==
لە [[ھەڵبژاردنی گشتیی تورکیا (١٩٩١)|ھەڵبژاردنی گشتیی پەرلەمانی تورکیا لە ساڵی ١٩٩١]]، ئەو چووە پاڵ «لەیلا زانا»، «مەحموود ئالیناک»، «خەتیب دیجلە»، «ئۆرھان دۆغان»، «ئەحمەد تورک»، «سرری ساکک» و «سەدات یورتداش» لە ناو [[پارتی گەلی سۆسیال دیموکرات (تورکیا)|پارتی گەلی سۆسیال دیموکرات]] (SHP) و وەک ئەندامی پەرلەمان بۆ [[شرنەخ]] لە خولی ١٩یەمی پەرلەمانی تورکیا ھەڵبژێردرا. لە ئازاری ١٩٩٤، [[پارێزبەندیی پەرلەمانی لە تورکیا|پارێزبەندیی پەرلەمانی]] لەسەر سەلیم ساداک، [[ئۆرھان دۆغان]]، [[خەتیب دیجلە]] و [[لەیلا زانا]] لادرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Human rights of parliamentarians: 167th Council session |ناونیشان=http://archive.ipu.org/hr-e/167/Tk39.htm |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=archive.ipu.org}}&lt;/ref&gt; لە ١٦ی حوزەیرانی ١٩٩٤ [[پارتی دیموکراسی (تورکیا)|پارتی دیموکراسی]] (DEP) لەلایەن [[دادگای دەستووریی تورکیا]] داخرا، و سەلیم سەداک لەگەڵ ئەندامانی تری پارتەکە خرایە زیندانەوە. بەپێی بڕیارێکی دادگای ئاسایشی دەوڵەت، لە ساڵی ١٩٩٤دا سزای ١٥ ساڵ زیندانیی بەسەردا سەپێندرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P5-TA-2004-0377+0+DOC+XML+V0//EN|سەردێڕ=Texts adopted - Thursday, 22 April 2004 - Trial against Leyla Zana and others in Ankara - P5_TA(2004)0377|وێبگە=www.europarl.europa.eu|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; لە نیسانی ٢٠٠٤ [[پەرلەمانی ئەورووپا|پەرلەمانی ئەورووپا]] زیندانیکردنی سەداکی سەرکۆنە کرد و لە بڕیارنامەیەکدا ھیوای ھەڵوەشاندنەوەی سزاکەی خواست.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P5-TA-2004-0377+0+DOC+XML+V0//EN|سەردێڕ=Texts adopted - Thursday, 22 April 2004 - Trial against Leyla Zana and others in Ankara - P5_TA(2004)0377|وێبگە=www.europarl.europa.eu|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; ئەو لە حوزەیرانی ٢٠٠٤ بەدوای بڕیارێکی دادگای تێھەڵچوونەوەی تورکیا ئازاد کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/nt_zana_/nt_zana_en.pdf|سەردێڕ=Leyla Zana, European Parliament's Sakharov Prize Winner of 1995|وێبگە=Europarl|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

===ژیانی دواتر و دادگاییکردن===
دوای ئازادبوونی لە زیندان، سەداک بە وڵاتدا گەڕا بۆ تاقیکردنەوەی ئەگەرەکانی دامەزراندنی پارتێکی نوێ.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Vick |یەکەم=Karl |ڕێکەوت=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٥|سەردێڕ=As Turkey Reaches Out, Kurdish Politicians Look Back |ناونیشان=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2005/10/06/as-turkey-reaches-out-kurdish-politicians-look-back/6359fc65-1727-45f2-9989-22f01b754dbb/ |وێبگە=[[Washington Post]]}}&lt;/ref&gt; لەو کاتەدا ئەو وای دەبینی کە ئەستەمە پارتێکی کوردی بەبێ ئاماژەدان بە [[عەبدوڵڵا ئۆجەلان|ئۆجەلان]] پێکبھێنرێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; سەداک لەگەڵ لەیلا زانا و خەتیب دیجلە [[پارتی کۆمەڵگەی دیموکراتیک]] (DTP)یان دامەزراند و وەک سەرۆک شارەوانیی [[سێرت]] لەژێر ناوی دەتەپە ھەڵبژێردرا، کە ٤٩،٤٪ی دەنگەکانی لە [[ھەڵبژاردنە ناوخۆیییەکانی تورکیا (٢٠٠٩)|ھەڵبژاردنە ناوخۆیییەکان]] لە ئازاری ٢٠٠٩دا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://secim.haberler.com/2009/illerde-durum/|سەردێڕ=PARTİ İL SEÇİM SONUÇLARI|وێبگە=secim.haberler.com|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200808184132/https://secim.haberler.com/2009/illerde-durum/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

بەڵام لە کانوونی یەکەمی ٢٠٠٩، تورکیا [[کەیسی داخستنی پارتی کۆمەڵگەی دیموکراتیک|دەتەپەی قەدەغە کرد]] بەھۆی پەیوەندییە گومانلێکراوەکانی لەگەڵ پەکەکە و سەلیم سەداک و ھەروەھا ئەحمەد تورک، «ئایسەل توغلوک»، لەیلا زانا و «[[نوورەددین دەمیرتاش]]»، بۆ ماوەی پێنج ساڵ لە [[ڕامیاری]] قەدەغە کران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|سەردێڕ=Turkey's Constitutional Court closes DTP - Hurriyet Daily News |ناونیشان=http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=constitutional-court-votes-to-xx-turkey-pro-kurdish-part-2009-12-11 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111007035823/http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=constitutional-court-votes-to-xx-turkey-pro-kurdish-part-2009-12-11 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Hürriyet Daily News]]}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٠ لەلایەن وەزارەتی ناوخۆوە لە پۆستی سەرۆک شارەوانیی سێرت دوورخرایەوە دوای ئەوەی سزای ١٠ مانگ زیندانیکردنی ساڵی ٢٠٠٨ی پشتڕاستکرایەوە، بڕیارێک کە ئەو ناڕەزایەتی بەرامبەر دەربڕی. پاشان ئەنجومەنی گشتیی دادگاییکردنی کارگێڕیی ئەنجومەنی دەوڵەت بڕیاری وەزارەتی ناوخۆی بۆ دوورخستنەوەی سەداک ھەڵوەشاندەوە و بڕیاری دا کە دەتوانێت تا کۆتایی خولەکەی وەک سەرۆک شارەوانیی [[سێرت]] بمێنێتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.worldbulletin.net/politics/turkeys-council-of-state-overrules-sacking-of-mayor-over-pkk-propaganda-h96091.html|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190106104356/https://www.worldbulletin.net/politics/turkeys-council-of-state-overrules-sacking-of-mayor-over-pkk-propaganda-h96091.html|ڕەوشی ناونیشان=usurped|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Turkey's Council of State overrules sacking of mayor over PKK propaganda|وێبگە=World Bulletin}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://anfenglish.com/news/siirt-mayor-sadak-will-not-be-removed-5975|سەردێڕ=Siirt mayor Sadak will not be removed|وێبگە=ANF News|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٠ بەھۆی بەکارھێنانی وشەی کوردستان سزای یەک ساڵ زیندانیکردنی بەسەردا سەپێندرا و لە ١٣ی نیسان سزای ١٠ مانگ زیندانیکردنی بۆ وێنەیەک کە لە ساڵنامەیەکی ٢٠١٠دا کێشراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://bianet.org/english/english/121608-1-year-and-10-months-in-jail-for-mayor-selim-sadak|سەردێڕ=1 Year and 10 Months in Jail for Mayor Selim Sadak|ڕێکەوت=٢٨ی نیسانی ٢٠١٠|وێبگە=Bianet}}&lt;/ref&gt;

لە ئابی ٢٠١١ لە دادگای تاوانەکانی سێرت سزای پێنج مانگ زیندانیی بەسەردا سەپێندرا، سزایەک کە دواتر گۆڕدرا بۆ سزای دارایی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Siirt Mayor Selim Sadak'a were sentenced to 5 months in prison|بڵاوکەرەوە=Haber Monitor|ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠١١|ناونیشان=http://www.habermonitor.com/en/haber/detay/31997/siirt-mayor-selim-sadak39a-were-sentenced-to|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئازاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220331105926/http://www.habermonitor.com/en/haber/detay/31997/siirt-mayor-selim-sadak39a-were-sentenced-to|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە دادگای ئامەد سزای یەک ساڵ و ھەشت مانگ زیندانیی بەسەردا سەپێندرا بەھۆی بانگەشەی تیرۆریستی پەیوەست بە وتارێک کە لە ساڵی ٢٠٠٧دا پێشکەشی کردبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ= 150 ans de prison pour trois députées kurdes dont Leyla Zana
|بڵاوکەرەوە=Le Post|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|ناونیشان= http://www.lepost.fr/article/2011/10/13/2612904_150-ans-de-prison-pour-trois-deputees-kurdes-dont-leyla-zana.html|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt;
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٤]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]]
[[پۆل:کوردانی تورکیا]]
[[پۆل:ڕامیارانی کورد]]
[[پۆل:ڕامیارانی پارتی کۆمەڵگەی دیموکراتیک]]
[[پۆل:ڕامیارانی پارتی دیموکراسی]]
[[پۆل:ڕامیارانی پارتی ڕەنجی گەل]]
[[پۆل:ئەندامانی کۆمەڵەی نیشتمانیی گەورەی تورکیا]]
[[پۆل:سەرۆک شارەوانییەکانی سێرت]]
[[پۆل:کەسایەتییەکانی خەڵکی ئەزەخ]]
[[پۆل:خوێندکارانی زانکۆی دیجلە]]
[[پۆل:مردن بەھۆی شێرپەنجە لە ئەڵمانیا]]</text>
      <sha1>1rx7v55ym3ikkhs4i444vhcr112wqou</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەرمینیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>295376</id>
    <revision>
      <id>1586953</id>
      <parentid>1584850</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1586953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23243" sha1="i91fu2s3quku6v71euwpftvhyadandj" xml:space="preserve">{{Databox|وێنە=81ArabAbbasidPeriod750-885.gif
}}'''ئەرمینیە'''، ھەروەھا ناسراوە بە '''ئۆستیکاناتی ئەرمینیە'''{{Sfn|Ter-Ghewondyan|1976|pp=43, 89}} یان '''میرنشینی ئەرمەنستان''' ({{langx|ar|إمارة أرمينية}}، ''ئیمارەت ئەرمینیە'')، ناوێکی [[ڕامیاری]] و [[جوگرافیا|جوگرافی]] بوو کە لەلایەن [[عەرەب]]ە [[موسڵمان]]ەکانەوە درابوو بە زەوییەکانی [[شانشینی ئەرمەنستان (کۆن)|ئەرمەنستانی گەورە]]، [[میرنشینی ئیبیریا|ئیبیریای قەوقازی]]، و [[ئەلبانیای قەوقازی]]، لەدوای داگیرکردنی ئەم ناوچانە لەلایەن ئەوانەوە لە سەدەی حەوتەمدا. ھەرچەندە سەرەتا [[خەلافەت|خەلیفەکان]] ڕێگەیان بە شازادەیەکی [[ئەرمەنییەکان|ئەرمەنی]] دا کە نوێنەرایەتیی پارێزگای ئەرمینیە بکات لە بەرامبەر باج و دڵسۆزیی ئەرمەنییەکان لە کاتی جەنگدا، خەلیفە [[عەبدولمەلیک کوڕی مەروان]] فەرمانڕەواییی ڕاستەوخۆی عەرەبی لە ناوچەکەدا ھێنایە کایەوە، کە لەلایەن پارێزگارێکەوە بەناوی ''[[ئۆستیکان]]'' سەرکردایەتی دەکرا و پایتەختەکەی لە [[دوین|دڤین]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Emas |یەکەم=Tinta |ڕێکەوت=١٦ی ئابی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Penaklukan Muslim atas Armenia dan Pengaruhnya: Dari Khalifah Rasyidin hingga Kebangkitan Ani dan Vaspurakan |ناونیشان=https://tintaemas.net/penaklukan-muslim-atas-armenia-dan-pengaruhnya/ |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ |وێبگە=Tinta Emas |زمان=id }}{{بەستەری مردوو|url=https://tintaemas.net/penaklukan-muslim-atas-armenia-dan-pengaruhnya/ |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
=== سەردەمی زوو: داگیرکردنی ئەرمەنستان لەلایەن عەرەبەکانەوە ===
{{Main|داگیرکردنی ئەرمەنستان لەلایەن موسڵمانانەوە}}
وردەکارییەکانی داگیرکردنی سەرەتاییی ئەرمەنستان لەلایەن [[عەرەب|عەرەبەکانەوە]] نادڵنیان، چونکە سەرچاوە عەرەبییە جیاوازەکان لەگەڵ سەرچاوە یۆنانی و ئەرمەنییەکاندا ناکۆکن، ھەم لە ڕووی کاتناسی و ھەم لە ڕووی وردەکاریی ڕووداوەکانەوە. لەگەڵ ئەوەشدا، ئاراستە گشتییەکەی ھەڵمەتە عەرەبییەکان لە نێوان سەرچاوەکاندا یەکدەگرێتەوە، کە ڕێگە بە دووبارە داڕشتنەوەی ڕووداوەکان دەدات لەلایەن زانایانی ھاوچەرخەوە.{{sfn|Canard|Cahen|1960|pp=635–637}}

بەپێی سەرچاوە عەرەبییەکان، یەکەمین ھەڵمەتی عەرەب لە ساڵی ٦٣٩/٦٤٠ گەیشتە ئەرمەنستان، لەدوای [[داگیرکردنی شام لەلایەن موسڵمانانەوە|داگیرکردنی شام]] لە [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|بیزەنتییەکان]] و دەستپێکی [[داگیرکردنی فارس لەلایەن موسڵمانانەوە]].{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=635}} عەرەبەکان لەلایەن [[عیاز کوڕی غەنەم]] سەرکردایەتی دەکران و تا [[بەدلیس]] چوونە پێشەوە. دووەم ھەڵمەت لە ساڵی ٦٤٢ ڕووی دا، بەڵام تێکشکێنران و لە وڵاتەکە کرانە دەرەوە.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=635}} لەدوای ئەم پاشەکشەیە، عەرەبەکان تەنھا ھێرشێکیان لە [[ئازەربایجان (ئێران)|ئازەربایجانەوە]] لە ساڵی ٦٤٥ ئەنجام دا، بە سەرکردایەتیی [[سەلمان کوڕی ڕەبیعە]]، بەڵام ئەمە تەنھا گەیشتە ناوچە سنوورییەکانی ئەرمەنستان.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=635}} سەرچاوە ئیسلامییەکان داگیرکردنی ڕاستەقینەی وڵاتەکە دەخەنە ساڵی ٦٤٥/٦٤٦، لەژێر فەرماندەیی [[حەبیب کوڕی مەسلەمەی فیھری]]. سەرەتا عەرەبەکان بەرەو بەشی ڕۆژاوای بیزەنتیی وڵاتەکە جووڵان، [[سیۆدۆسیۆپۆلیس (ئەرمەنستان)|سیۆدۆسیۆپۆلیسیان]] گرت و سوپایەکی بیزەنتییان تێکشکاند، پێش ئەوەی شازادە ئەرمەنییەکانی دەوروبەری [[دەریاچەی وان]] ملکەچ بکەن و بەرەو [[دڤین (شاری کۆن)|دڤین]] بڕۆن، کە پایتەختی بەشە فارسییەکەی پێشووی ئەرمەنستان بوو. دڤین لەدوای چەند ڕۆژێک لە گەمارۆدان خۆی بەدەستەوە دا، ھەروەھا [[تبلیس]] لە باکوورتر لە [[میرنشینی ئیبیریا|ئیبیریای قەوقازی]].{{sfn|Canard|Cahen|1960|pp=636–637}} لە ھەمان کاتدا، سوپایەکی دیکەی عەرەبی لە [[عێراق|عێراقەوە]]، لەژێر سەرکردایەتیی سەلمان کوڕی ڕەبیعە، [[ئەلبانیای قەوقازی]] ([[ئاران (قەوقاز)|ئاران]])ی داگیرکرد.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=636}}

ھەرچەندە سەرچاوە عەرەبییەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە وڵاتەکە لەو کاتەوە بە کردەوە لەژێر فەرمانڕەواییی عەرەبدا بووە، بەڵام مێژوونووسە ھاوچەرخەکان بەگشتی گێڕانەوەی ھاوچەرخی قەشەی ئەرمەنی [[سێبیۆس]] کە تا ڕادەیەک لەلایەن مێژوونووسی بیزەنتی [[سیۆفانێسی دانپێدانەر]]ەوە پشتڕاست کراوەتەوە بە متمانەپێکراوتر دەزانن، و دووبارە داڕشتنەوەی جیاوازیان بۆ ھێرشە سەرەتایییەکانی عەرەب لە نێوان ساڵەکانی ٦٤٠ و ٦٥٠دا پێشنیار کردووە، بە پشتبەستن بە خوێندنەوەیەکی ڕەخنەگرانەی سەرچاوەکان؛ لەگەڵ ئەوەشدا ڕوونە کە وڵاتەکە لەم کاتەدا ملکەچی فەرمانڕەواییی عەرەب نەبوو.{{sfn|Canard|Cahen|1960|pp=636–637}}

مێژووی ئەرمەنییەکان باس لەوە دەکەن کە عەرەبەکان سەرەتا لە ساڵی ٦٤٢ گەیشتن، چوونە ناوچەی ناوەڕاستی [[ئەیرارەت]] و دڤینیان تاڵان کرد، و بە زیاتر لە ٣٥٬٠٠٠ دیلەوە گەڕانەوە.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=636}} لە ساڵی ٦٤٣دا، عەرەبەکان دووبارە لە ئاراستەی ئارانەوە ھێرشیان کرد، ئەیرارەتیان وێران کرد و گەیشتنە ئیبیریا، بەڵام لە شەڕێکدا لەلایەن سەرکردەی ئەرمەنی [[سیۆدۆر ڕشتوونی]]یەوە تێکشکێنران و ناچار بە پاشەکشە کران.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=636}} لەدوای ئەم سەرکەوتنە، ڕشتوونی وەک فەرمانڕەوای ئەرمەنستان لەلایەن [[ئیمپراتۆری بیزەنتی]] [[کۆنستانسی دووەم]]ەوە دانی پێدا نرا، لە بەرامبەر قبووڵکردنی سەروەریی بیزەنتی. بەڵام کاتێک ئاگربەستی کۆنستانس لەگەڵ عەرەبەکان لە ساڵی ٦٥٣ کۆتاییی ھات، بۆ خۆبەدوورگرتن لە ھێرشێکی نوێی عەرەب، ڕشتوونی بە ویستی خۆی ڕازی بوو ملکەچی سەروەریی موسڵمانان بێت.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=636}} ئیمپراتۆر کۆنستانس دواتر خۆی ھەڵمەتێکی لە ئەرمەنستان ئەنجام دا و فەرمانڕەواییی بیزەنتیی گەڕاندەوە، بەڵام زۆری نەخایاند لەدوای ڕۆیشتنی لە سەرەتای ساڵی ٦٥٤، [[عەرەبەکان]] ھێرشیان کردە سەر وڵاتەکە. بە یارمەتیی ئەوان، ڕشتوونی بنکە سەربازییەکانی بیزەنتی لە ئەرمەنستان دەرکرد و دانپێدانانی عەرەبی وەک شازادەی سەرۆکی ئەرمەنستان، [[ئیبیریا]] و [[ئەلبانیا]] مسۆگەر کرد.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=636}} بیزەنتییەکان لەژێر سەرکردایەتیی جەنەڕاڵ [[ماوریانۆس]] ھەوڵیان دا کۆنترۆڵی ناوچەکە بگرنەوە دەست، بەڵام بێ سەرکەوتن بوون. لە ساڵی ٦٥٥دا، تەنانەت ئەرمەنستانی بیزەنتیش داگیر کرا، و عەرەبەکان سیۆدۆسیۆپۆلیسیان (بە [[عەرەبی]]: ''قالیقالا'') داگیرکرد و کۆنترۆڵی خۆیان بەسەر وڵاتەکەدا چەسپاند لە ڕێگەی بردنی ڕشتوونی بۆ [[دیمەشق]]، کە لەوێ لە ساڵی ٦٥٦ مرد، و ڕکابەرەکەی [[ھەمازاسپی چوارەمی مامیکۆنیان]] لە جێگەی ئەو دامەزراند.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=636}} لەگەڵ ئەوەشدا، بە ھەڵگیرسانی [[یەکەمین فیتنە|یەکەمین شەڕی ناوخۆییی موسڵمانان]] لە ساڵی ٦٥٧دا، دەسەڵاتی کاریگەری عەرەب لە وڵاتەکەدا وەستا، و مامیکۆنیان نزیکەی دەستبەجێ گەڕایەوە ژێر سەروەریی بیزەنتی.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=636}}

بەڵام لە ساڵی ٦٦١دا، معاویە، کە ئێستا براوەی شەڕی ناوخۆییی موسڵمانان بوو، فەرمانی بە شازادە ئەرمەنییەکان کرد کە دووبارە خۆیان بەدەستەوە بدەن بۆ دەسەڵاتەکەی و باج بدەن. بۆ خۆبەدوورگرتن لە شەڕێکی دیکە، شازادەکان ملکەچ بوون.{{sfn|Canard|Cahen|1960|p=637}} ڕامیاریی عەرەبەکان بۆ داواکردنی ئەوەی کە باجەکە بە پارە بدرێت، کاریگەریی لەسەر ئابووری و کۆمەڵگەی ئەرمەنی ھەبوو. دراوەکان لە دڤین لێ دران. ئەرمەنییەکان ناچار کران بەرھەمی زیادەی خۆراک و کاڵای دروستکراو بۆ فرۆشتن بەرھەم بھێنن. ژیانێکی بەھێزی شاری لە [[قەوقاز|قەوقازیا]] گەشەی کرد لەگەڵ بووژانەوەی ئابووریدا.

=== دامەزراندنی کۆنترۆڵی ڕاستەوخۆی موسڵمانان ===
بۆ زۆربەی نیوەی دووەمی سەدەی حەوتەم، بوون و کۆنترۆڵی عەرەب لە ئەرمەنستان کەمترین بوو. ئەرمەنستان لەلایەن عەرەبەکانەوە بە خاکی داگیرکراو دادەنرا بەڵام خاوەنی سەربەخۆیی ''دی فاکتۆ'' بوو، کە لەلایەن ئەو پەیماننامەیەوە ڕێکخرابوو کە لە نێوان ڕشتوونی و معاویە واژوو کرابوو. لە ڕاستیدا، وەک ئارام تێر غێڤۆندیان سەرنج دەدات، لەژێر سەروەریی عەرەبدا «وڵاتەکە خاوەنی ئاستێک لە سەربەخۆیی بوو کە لەدوای ڕووخانی [[شانشینی ئەشکانیی ئەرمەنستان|ئەشکانییەکان]]ەوە لە سەدەی پێنجەمدا بەخۆیەوە نەبینیبوو».{{sfn|Ter-Ghewondyan|1976|p=20}} بەپێی مەرجەکانی پەیماننامەکە، شازادە ئەرمەنییەکان ملکەچ کران بۆ باجدانێکی—تا ڕادەیەک کەم—و پابەندبوون بە دابینکردنی سەرباز کاتێک داوا بکرێت، لە بەرامبەر ئەمەشدا دەبوو ساڵانە یارمەتییەکی ١٠٠٬٠٠٠ ''[[دیرھەم]]ی'' بە شازادەکان بدرێت. لە بەرامبەردا، ھیچ بنکەیەکی سەربازی یان بەرپرسێکی عەرەبی لە خاکەکانی ئەرمەنستاندا دانەمەزرا، و تەنانەت بەڵێنی ھاوکاریی عەرەبیش درابوو لە ئەگەری ھێرشی بیزەنتییەکان.{{sfn|Ter-Ghewondyan|1976|p=20}}{{sfn|Whittow|1996|p=211}}

دۆخەکە لە سەردەمی خەلیفە [[عەبدولمەلیک کوڕی مەروان|عەبدولمەلیک]] (٦٨٥–٧٠٥) گۆڕا. لە سەرەتای ساڵی ٧٠٠ەوە، برای خەلیفە و پارێزگاری [[ئاران (قەوقاز)|ئاران]]، [[محەممەد کوڕی مەروان]]، لە زنجیرەیەک ھەڵمەتدا وڵاتەکەی ملکەچ کرد. ھەرچەندە ئەرمەنییەکان لە ساڵی ٧٠٣دا یاخی بوون و ھاوکاریی بیزەنتییەکانیان پێ گەیشت، محەممەد کوڕی مەروان تێکی شکاندن و لە ساڵی ٧٠٥دا بە لەسێدارەدانی شازادە یاخیبووەکان کۆتایی بە شکستپێھێنانی یاخیبوونەکە ھێنا.{{sfn|Ter-Ghewondyan|1976|p=20}}{{sfn|Blankinship|1994|p=107}} ئەرمەنستان، لەگەڵ میرنشینەکانی [[ئەلبانیای قەوقازی]] و [[میرنشینی ئیبیریا|ئیبیریا]] ([[گورجستان]]ی مۆدێرن) لەیەک پارێزگای بەرفراواندا بەناوی ''ئەرمینیە'' (الارمينيا) کۆکرانەوە، کە پایتەختەکەی لە دڤین (بە عەرەبی ''دەبیل'') بوو، کە لەلایەن عەرەبەکانەوە دووبارە دروست کرایەوە و وەک شوێنی نیشتەجێبوونی پارێزگار (''ئۆستیکان'') و بنکەیەکی سەربازیی عەرەب خزمەتی دەکرد.{{sfn|Blankinship|1994|p=107}}{{sfn|Ter-Ghewondyan|1976|p=21}} بۆ بەشێکی زۆری ماوەی ئومەوییەکان، ''ئەرمینیە'' بەگشتی لەگەڵ ئاران و [[جەزیرە (پارێزگای خەلافەت)|جەزیرە]] (مێزۆپۆتامیای سەروو) لەژێر یەک پارێزگاردا لە پارێزگایەکی گەورەی ''تایبەت''دا کۆکرابوونەوە.{{sfn|Blankinship|1994|pp=52–54}} بەپێی مێژوونووس [[ستیڤن ئێچ. ڕاپ]] لە چاپی سێیەمی ''[[ئینسایکلۆپیدیای ئیسلام]]'':&lt;ref&gt;{{EI3|last=Rapp|first=Stephen H.|title=Georgia, Georgians, until 1300|year=2020|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-3/georgia-georgians-until-1300-COM_32056?s.num=0&amp;s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-3&amp;s.q=georgia}}&lt;/ref&gt;{{blockquote|عەرەبە سەرەتایییەکان پەیڕەوییان لە پراکتیکی [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ساسانی]]، [[ئیمپراتۆریەتیی ئەشکانی|ئەشکانیی پارسی]]، و لە کۆتاییدا [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی|ھەخامەنشی]] کرد بە ڕێکخستنی زۆربەی باشووری [[قەوقاز|قەوقازیا]] لە ناوچەیەکی گەورەی ھەرێمیدا بەناوی ئەرمینیە (بەراورد بکە بە [[ساتراپیی ئەرمەنستان|ساتراپیی ئەرمینا]]ی ھەخامەنشی کە زۆربەی باشووری قەوقازیای دەگرتەوە و دواتر کوست-ی کەپکۆی ساسانییەکان).}}

ئەرمینیە لەلایەن میرێک یان ''[[والی (ناونیشانی کارگێڕی)|والی]]یەکی'' بنکە لە دڤینەوە فەرمانڕەوایی دەکرا، کە ڕۆڵەکەی لەگەڵ ئەوەشدا تەنھا لە بەرگری و کۆکردنەوەی باجدا کورت دەبووەوە: وڵاتەکە بەڕادەیەکی زۆر لەلایەن شازادە ناوخۆیییەکانەوە بەڕێوە دەبرا – ''[[ناخارار]]ەکان''. پارێزگاکە دابەشکرابوو بەسەر چوار ناوچەدا: ئەرمینیەی یەکەم ([[ئەلبانیای قەوقازی]])، ئەرمینیەی دووەم ([[میرنشینی ئیبیریا|ئیبیریای قەوقازی]])، ئەرمینیەی سێیەم (ناوچەی دەوروبەری [[ڕووباری ئاراس]])، ئەرمینیەی چوارەم ([[تارۆن (ئەرمەنستانی مێژوویی)|تارۆن]]).&lt;ref&gt;Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. Univ. of Chicago Press, Chicago, 2001, 107, map 81.&lt;/ref&gt; خانەدانە ناوخۆیییەکان، ھەروەک سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی|ساسانی]]، لەلایەن شازادەیەکی سەرۆکەوە (ئیشخان) سەرکردایەتی دەکران، کە ناونیشانێک بوو لە سەدەی نۆیەمدا، ڕەنگە بە [[باگراتی دووەمی باگراتوونی]] دەستی پێکردبێت، گەشەی کرد بۆ ناونیشانی «شازادەی شازادەکان» (ئیشخاناتس ئیشخان). وەک سەرۆکی شازادەکانی دیکە، ئیشخاناتس ئیشخان لە بەردەم پارێزگاری عەرەبدا بەرپرسیار بوو، کە بەرپرس بوو لە کۆکردنەوەی ئەو باجانەی کە قەرزاری حکوومەتی خەلافەت بوون و کۆکردنەوەی ھێزی سەربازی کاتێک داوا دەکرا.{{sfn|Jones|2007|pp=1–2}}

سەرژمێری و ڕووپێوییەکی ''ئەرمینیە'' لە {{circa|٧٢٥}} ئەنجام درا، بەدوایدا زیادبوونێکی بەرچاو لە باجدا ھات بۆ ئەوەی پارەی پێداویستییە سەربازییە پەرەسەندووەکانی خەلافەت لە بەرە جیاوازەکاندا دابین بکات.{{sfn|Blankinship|1994|pp=123–124}} ئەرمەنییەکان بە ھێزی سەربازی بەشدارییان کرد لە ھەڵمەتە سەختەکانی [[دووەم شەڕی عەرەب-خەزەر]] لە ساڵانی ٧٢٠ەکان و ٧٣٠ەکاندا. لە ئەنجامدا، لە ساڵی ٧٣٢دا، پارێزگار مەروان کوڕی محەممەد (خەلیفەی داھاتوو [[مەروانی دووەم]]) [[ئاشۆتی سێیەمی باگراتوونی]] وەک شازادەی سەرۆکی ئەرمەنستان دەستنیشان کرد، کە ئەمەش کارێک بوو لە بنەڕەتدا سەربەخۆییی وڵاتەکەی لەناو خەلافەتدا دووپات کردەوە.{{sfn|Blankinship|1994|p=153}}

=== سەردەمی عەبباسی تا ٨٨٤ ===
[[پەڕگە:Silver dirham of Abbasids minted in Arminiyya.jpg|200px|وێنۆک|[[دیرھەم]]ی [[خەلافەتی عەبباسی]]، کە لە پارێزگای ئەرمینیە لێ دراوە]]
لەگەڵ دامەزراندنی [[خەلافەتی عەبباسی]] لەدوای [[شۆڕشی عەبباسی]]، سەردەمێکی سەرکوتکردن دەستی پێکرد. بەدوای ئەمەشدا خەلیفە [[ئەبووجەعفەری مەنسوور|مەنسوور]] ئیمتیازاتەکانی ھەڵوەشاندەوە و ئەو یارمەتییانەی نەھێشت کە دەدران بە شازادە ئەرمەنییە جیاوازەکان (''ناخارارەکان'') و باجی قورستری سەپاند، کە بووە ھۆی ھەڵگیرسانی یاخیبوونێکی گەورەی دیکە لە ساڵی ٧٧٤دا. یاخیبوونەکە لە [[شەڕی باگرێڤاند]] لە نیسانی ٧٧٥ سەرکوت کرا.{{sfn|Ter-Ghewondyan|1976|p=21}}{{sfn|Whittow|1996|p=213}} شکستی یاخیبوونەکە بووە ھۆی نزیکبوونەوە لە لەناوچوون، کەمبوونەوەی گرنگی یان دوورخستنەوە بۆ بیزەنتە بۆ ھەندێک لە خێزانە دیارەکانی ''ناخارار''، کە گرنگترینیان [[مامیکۆنیان]] بوو. لەدوای ئەوە، خەلافەت دەسەڵاتی خۆی بەسەر پارێزگاکانی ناوچەکانی ئەودیو قەوقازدا توندتر کرد: خانەدانەکانی [[میرنشینی ئیبیریا|ئیبیریای]] دراوسێش لە ساڵانی ٧٨٠ەکاندا لەناو بران، و پرۆسەیەکی نیشتەجێکردنی ھۆزە عەرەبەکان دەستی پێکرد کە تا ناوەڕاستی سەدەی نۆیەم بووە ھۆی بەئیسلامبوونی [[ئەلبانیای قەوقازی]]، لەکاتێکدا ئیبیریا و بەشێکی زۆری خاکی نزمایییەکانی ئەرمەنستان کەوتنە ژێر کۆنترۆڵی زنجیرەیەک میرنشینی عەرەبییەوە. لە ھەمان کاتدا، ئەو بۆشایییە دەسەڵاتەی کە بەھۆی وێرانبوونی زۆرێک لە خێڵەکانی ''ناخارارەوە'' دروست ببوو، لەلایەن دوو خێزانی گەورەی دیکەوە پڕکرایەوە، ئەوانیش [[ئارتسروونی]] لە باشوور ([[ڤاسپووراکان]]) و [[شانشینی باگراتوونی|باگراتوونی]] لە باکوور بوون.{{sfn|Ter-Ghewondyan|1976|pp=21–22}}{{sfn|Whittow|1996|pp=213–215}}

سەرەڕای چەندین ڕاپەڕین، میرنشینی ئەرمەنستان تا ساڵی ٨٨٤ بەردەوام بوو، کاتێک باگراتوونی [[ئاشۆتی یەکەمی ئەرمەنستان|ئاشۆتی یەکەم]]، کە توانیبووی کۆنترۆڵی زۆربەی ناوچەکە بگرێتە دەست، خۆی وەک «پاشای ئەرمەنییەکان» ڕاگەیاند. لە ساڵی ٨٨٥دا لەلایەن خەلیفە [[موعتەمید عەلائەڵڵا|موعتەمید]]ی بنەماڵەی عەبباسی و لە ساڵی ٨٨٦دا لەلایەن ئیمپراتۆری بیزەنتی [[باسیلی یەکەم]]ی [[شانشینی مەقدۆنی|بنەماڵەی مەقدۆنییەوە]] دانی پێدا نرا.

ئاشۆت بەخێرایی توانی دەسەڵاتەکەی فراوان بکات. لە ڕێگەی پەیوەندییە خێزانییەکان لەگەڵ دوو خێزانە شازادەیییە گرنگەکەی دواتر، کە ئارتسروونی و سیونیس بوون، و لە ڕێگەی ڕامیارییەکی وریایانە بەرامبەر بە عەبباسییەکان و میرنشینە عەرەبییەکانی ئەرمەنستان، تا ساڵانی ٨٦٠ەکان سەرکەوتوو بوو لە بوون بە پاشایەکی سەربەخۆ لە ڕاستیدا، ئەگەرچی ھێشتاش بە ناو پاشا نەبوو.{{sfn|Ter-Ghewondyan|1976|pp=53ff.}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|ئەرمەنستان|ئیسلام}}

[[پۆل:ئەو ویلایەت و مەڵبەندانەی کە لە سەدەی ٧ەم دامەزراون]]</text>
      <sha1>i91fu2s3quku6v71euwpftvhyadandj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەجید مووسەوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>295779</id>
    <revision>
      <id>1586978</id>
      <parentid>1585294</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T23:04:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٠ سەرچاوە و تاگکردنی ١ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18501" sha1="rt0t5gm4p5txb2im2qoieqluuesu7as" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
| honorific_prefix = [[سەید]]{{ھن}}[[سەرتیپ (پلەی سەربازی)|سەرتیپ]]
| native_name = مجید موسوی&lt;ref&gt;{{multiref2|{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.asianewsiran.com/fa/newsagency/30193/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87 |سەردێڕ=سردار سید مجید موسوی؛ فرمانده جدید نیروی هوافضای سپاه |trans-title=Brigadier General Seyyed Majid Mousavi; New Commander of the IRGC Aerospace Force |وێبگە=Asia News Iran |زمان=fa |ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250909214051/https://www.asianewsiran.com/fa/newsagency/30193/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}|{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://shahrebours.com/%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C/ |سەردێڕ=بیوگرافی فرمانده نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی |trans-title=Biography of the Commander of the Aerospace Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps |وێبگە=Shahre Bours |زمان=fa |ڕێکەوت=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250909214408/https://shahrebours.com/%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}}}&lt;/ref&gt;
| native_name_lang = فارسی
| image = Sayyed Hosein Majid Mousavi Eftekhari.jpg
| caption = مووسەوی لە ٢٠٢٥
| office = فەرماندەی [[ھێزی ھەوابۆشاییی سوپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی]]
| predecessor = [[ئەمیرعەلی حاجیزادە]]
| president = [[مەسعوود پزیشکیان]]
| term_start = ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥
| 1blankname = {{nowrap|[[ڕێبەری کۆماری ئیسلامیی ئێران|ڕێبەری ئێران]]}}
| 1namedata = [[عەلی خامنەیی]]{{ھن}}[[موجتەبا خامنەیی]]
| 1blankname1 = {{nowrap|[[ڕێبەری کۆماری ئیسلامیی ئێران|ڕێبەری باڵا]]}}
| 1namedata1 = [[عەلی خامنەیی]]
| office1 = جێگری فەرماندەی [[ھێزی ھەوابۆشاییی سوپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی]]
| president1 = [[مەحموود ئەحمەدینەژاد]]{{ھن}}[[حەسەن ڕۆحانی]]{{ھن}}[[ئیبراھیم ڕەئیسی]]{{ھن}}[[محەممەد موخبیر]] (کاتی){{ھن}}[[مەسعوود پزیشکیان]]
| term_start1 = ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩
| term_end1 = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٥
| birth_date = {{birth date and age|1965|2|17|df=y}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/Details.aspx?id=50588 |سەردێڕ=Sanctions List Search |بڵاوکەرەوە=OFAC}}&lt;/ref&gt;
| birth_place = [[تاران]]، [[ئێرانی پەھلەوی|شانشینی ئێران]]
| nickname = مەجید ({{langx|fa|مجيد}})&lt;ref&gt;{{multiref2|{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.rokna.net/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/1131970-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF-%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%B6%D8%A7 |سەردێڕ=سردار سید مجید موسوی کیست؟ |trans-title=Who is Sardar Seyyed Majid Mousavi? |وێبگە=ROKNA |زمان=fa |ڕێکەوت=١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٥ }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.rokna.net/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-78/1131970-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%DB%8C-%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF-%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%B6%D8%A7 |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}|{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://harferouz.ir/51575/seyyed-majid-mousavi-commander-of-the-irgc-aerospace-force/ |سەردێڕ=بیوگرافی سید مجید موسوی فرمانده هوافضای سپاه + سوابق |trans-title=Biography of Seyyed Majid Mousavi, Commander of the IRGC Aerospace Force + Background |وێبگە=Harfe Rouz |زمان=fa |ڕێکەوت=١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250909215940/https://harferouz.ir/51575/seyyed-majid-mousavi-commander-of-the-irgc-aerospace-force/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو }}|{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.alef.ir/news/4040501013.html |trans-title=Sardar Mousavi: We must prepare ourselves for any situation |سەردێڕ=سردار موسوی: باید خود را برای هر وضعیتی آماده کنیم |وێبگە=Alef |زمان=fa |ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250909220316/https://www.alef.ir/news/4040501013.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو }}|{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://esfahanemrooz.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-125/932190-biography-sardar-seyed-majid-mousavi |سەردێڕ=بیوگرافی سردار سید حسین (مجید) موسوی افتخاری |trans-title=Biography of Sardar Seyed Hossein (Majid) Mousavi Eftekhari |وێبگە=Esfahan Emrooz |زمان=fa |ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250909220947/https://esfahanemrooz.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-125/932190-biography-sardar-seyed-majid-mousavi |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو }}}}&lt;/ref&gt;
| allegiance = {{ئاڵا|ئێران}}
| branch = [[سوپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|سوپای پاسداران]]
| rank = [[پەڕگە:18- Sartipp-IRGC.png|30px]] [[سەرتیپ (پلەی سەربازی)|سەرتیپ]]
| battles = {{tree list}}
* [[شەڕی ئێران و عێراق]]
* [[شەڕی ناوخۆییی سووریا]]
** [[دەستێوەردانی ئێران لە شەڕی ناوخۆییی سووریا|دەستێوەردانی ئێران لە سووریا]]
*** [[ئۆپەراسیۆنی لێدانی موحەڕڕەم]]
* [[شەڕ لە عێراق (٢٠١٣–٢٠١٧)]]
** [[دەستێوەردانی ئێران لە عێراق (٢٠١٤–ئێستا)|دەستێوەردانی ئێران لە عێراق]]
* [[ئۆپەراسیۆنی شەھید سلێمانی]]
* [[ناکۆکیی ٢٠٢٤ی ئێران و ئیسرائیل]]
** [[ھێرشی نیسانی ٢٠٢٤ی ئێران بۆ سەر ئیسرائیل]]
** [[ھێرشی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ی ئێران بۆ سەر ئیسرائیل]]
* [[شەڕی ئێران و ئیسرائیل|شەڕی ١٢ ڕۆژە]]
* [[شەڕی ئەمریکا و ئیسرائیل لەگەڵ ئێران|شەڕی ٢٠٢٦ی ئێران]]
{{tree list/end}}
}}

'''سەید حوسێن مووسەوی ئیفتخاری''' ({{بە فارسی|سید حسین موسوی افتخاری}}؛ لەدایکبووی ١٧ی شوباتی ١٩٦٥ لە [[تاران]]) فەرماندەیەکی سەربازیی ئێرانییە کە لە ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ەوە وەک فەرماندەی [[ھێزی ھەوابۆشاییی سوپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|ھێزی ھەوابۆشاییی سوپای پاسداران]] کار دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://channel8.com/kurdish/news/128884|سەردێڕ=رێبەری باڵای ئێران مەجید موسەوی بە فەرماندەی هێزی ئاسمانی سوپای پاسداران دیاریکرد|بڵاوکەرەوە=کەناڵ٨|ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ku.mehrnews.com/news/55462/%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF-%D9%85%DB%95%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%95%D9%88%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D9%88%DB%95-%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%95%DB%8C-%D9%87%DB%8E%D8%B2%DB%8C-%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86|سەردێڕ=سەید مەجید مووسەوی بووە فەرماندەی هێزی ئاسمانیی سپای پاسداران|بڵاوکەرەوە=ئاژانسی ھەواڵی مێھر|ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://krd.hathalyoum.net/articles/943470|سەردێڕ=سەید مەجید مووسەوی بووە فەرماندەی هێزی ئاسمانیی سپای پاسداران|بڵاوکەرەوە=hathalyoum|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.sharpress.net/all-detail.aspx?Jimare=258254|سەردێڕ=سوپای پاسداران: بەخێرایی خەریکی نۆژەنکردنەوەی سەکۆکانی هاویشتنی مووشەکین|بڵاوکەرەوە=شارپرێس|ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
[[پەڕگە:Unveiling ceremony of Fattah hypersonic missile (49).jpg|وێنۆک|مووسەوی لە ساڵی ٢٠٢٣]]
مووسەوی لە ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥، لەلایەن [[ڕێبەری کۆماری ئیسلامیی ئێران|ڕێبەری باڵای ئێران]]، [[عەلی خامنەیی]]یەوە وەک فەرماندەی نوێی [[ھێزی ھەوابۆشاییی سوپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|ھێزی ھەوابۆشاییی سوپای پاسداران]] دەستنیشان کرا، ئەمەش لەدوای تیرۆرکردنی فەرماندە پێشووەکەی، [[ئەمیرعەلی حاجیزادە]] لە دەستپێکی [[شەڕی ئێران و ئیسرائیل|شەڕی ١٢ رۆژەی ئێران و ئیسرائیل]] لە ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٥دا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Khamenei names Majid Mousavi as new IRGC aerospace chief after predecessor killed in Israeli strike |ناونیشان=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/khamenei-names-majid-mousavi-as-new-irgc-aerospace-chief-after-predecessor-killed-in-israeli-strike/ |وێبگە=The Times of Israel |ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250614110133/https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/khamenei-names-majid-mousavi-as-new-irgc-aerospace-chief-after-predecessor-killed-in-israeli-strike/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=General Majid Mousavi appointed new IRGC Aerospace commander |ناونیشان=https://en.mehrnews.com/news/233124/General-Majid-Mousavi-appointed-new-IRGC-Aerospace-commander/ |وێبگە=Mehr News Agency |ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250614152010/https://en.mehrnews.com/amp/233124/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

ئەو ساڵی ٢٠٠٩ەوە ھەتا ٢٠٢٥، وەک جێگری فەرماندەی ھێزی ھەوابۆشاییی سوپای پاسداران کاری دەکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=جانشین فرمانده نیرو‌ی هوافضای سپاه: همه منتظر وعده صادق هستیم / شهید تهرانی مقدم با طراحی سوختی جدید پیشرانه‌های موشکی را متحول کرد+ فیلم |trans-title=Deputy commander of IRGC Aerospace Force: Everyone is awaiting the True Promise / Martyr Tehrani Moghaddam revolutionized missile engines with a new fuel design + video |ناونیشان=https://snn.ir/fa/news/1193874/جانشین-فرمانده-نیرو%E2%80%8Cی-هوافضای-سپاه-همه-منتظر-وعده-صادق-هستیم-شهید-تهرانی-مقدم-با-طراحی-سوختی-جدید-پیشرانه%E2%80%8Cهای-موشکی-را-متحول-کرد-فیلم |وێبگە=Student News Network |زمان=fa |ڕێکەوت=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250614104750/https://snn.ir/fa/news/1193874 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=جانشین نیروی هوافضای سپاه: دستاوردهای شهید طهرانی مقدم در اختیار جبهه مقاومت است |trans-title=Deputy of IRGC Aerospace Force: Martyr Tehrani Moghaddam’s achievements are at the disposal of the Axis of Resistance |ناونیشان=https://www.qudsonline.ir/news/1027000/جانشین-نیروی-هوافضای-سپاه-دستاوردهای-شهید-طهرانی-مقدم-در-اختیار |وێبگە=Quds Online |زمان=fa |ڕێکەوت=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250614105621/https://www.qudsonline.ir/news/1027000/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF-%D8%B7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== گەمارۆکان ==
لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤، [[وەزارەتی کاروباری دەرەوەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وەزارەتی دەرەوەی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] ڕای گەیاند مووسەوی، جێگری فەرماندەی ئەوکاتی ھێزی ھەوابۆشاییی سوپای پاسداران لەگەڵ دوو دامەزراوەی تر لە ئێراندا گەمارۆیان خراوەتە سەر، ئەمەش بەھۆی ڕۆڵەکانیان لە پاڵپشتیکردنی پرۆگرامە مووشەکییە بالستیکییەکان و درۆنییەکانی ئێران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=U.S. Sanctions on Two Iran-Based Entities Pursuant to E.O. 13949 and One Iranian Individual Pursuant to E.O. 13382 |ناونیشان=https://www.state.gov/u-s-sanctions-on-two-iran-based-entities-pursuant-to-e-o-13949-and-one-iranian-individual-pursuant-to-e-o-13382/ |وێبگە=U.S. Department of State |ڕێکەوت=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241218181008/https://www.state.gov/u-s-sanctions-on-two-iran-based-entities-pursuant-to-e-o-13949-and-one-iranian-individual-pursuant-to-e-o-13382/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=آمریکا تحریم‌هایی علیه ۳ فرد و نهاد مرتبط با برنامه‌های پهپادی و موشکی ایران اعمال کرد |trans-title=US imposes sanctions on 3 individuals and entities linked to Iran’s drone and missile programs |ناونیشان=https://www.irna.ir/news/85694341/آمریکا-شرکت-کنندگان-در-برنامه-های-پهپاد-و-موشکی-ایران-را-تحریم |وێبگە=[[Islamic Republic News Agency]] |زمان=fa |ڕێکەوت=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250614110945/https://www.irna.ir/news/85694341/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%87%D9%BE%D8%A7%D8%AF-%D9%88-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شەڕ|ئێران}}
{{پۆلی کۆمنز|Majid Mousavi (general)}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥]]
[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>rt0t5gm4p5txb2im2qoieqluuesu7as</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویتۆلد میلێوسکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>295889</id>
    <revision>
      <id>1586996</id>
      <parentid>1585517</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T06:19:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1656" sha1="28xi2a7nysy0iaxsvv3gjuhph6frb3l" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{داتابۆکس}}
'''ویتلۆد میلێوسکی''' ({{بە پۆڵەندی|Witold Milewski}}؛ ١٨١٧ – ١٨٨٩) [[بیرکار]]، [[فیزیکزان]] و [[زانستی وانەگوتنەوە|وانەبێژ]]ێکی [[پۆڵەندا|پۆڵەندی]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ = Witold Franciszek Milewski h. Ślepowron |ڕێکەوت = ١٦ی شوباتی ٢٠٢٤|بڵاوکەرەوە = www.sejm-wielki.pl |ناونیشان = https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.54678}}&lt;/ref&gt; ئەو لە ساڵی ١٨٥٣دا بووە بە بەڕێوەبەری ھۆڵێکی وەرزشی لە [[چێمێسنۆ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* Adam Galos &quot;Franciszek Witold Milewski&quot; in ''Polski Słownik Biograficzny'' vol. 21 p. 216 (according to [http://www.psb.pan.krakow.pl/past_issues/volume_contents/v21.doc] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110221090848/http://www.psb.pan.krakow.pl/past_issues/volume_contents/v21.doc |date=٢١ی شوباتی ٢٠١١ }})
* Jaroslaw Biernaczyk, Witold Milewski in ''Ostroviensis Alma Mater – Book of Remembrance – Non omnis moriar'', Volume X, 2003 Ostrow Wielkopolski

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|زانست|ماتماتیک|فیزیک|پۆڵەندا}}
{{ماتماتیکزان-کۆلکە}}
{{فیزیکزان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨١٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٨٩]]</text>
      <sha1>28xi2a7nysy0iaxsvv3gjuhph6frb3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بۆزانێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296027</id>
    <revision>
      <id>1587008</id>
      <parentid>1586233</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T08:53:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* مێژوو */</comment>
      <origin>1587008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3208" sha1="12eg1ahcxujcq95r8mu836qpp3bok4u" xml:space="preserve">{{Databox}}'''بۆزانێ''' ({{Langx|ar|عين عيسى}}، «چاوی [[عیسا]]»؛ بە [[کوردیی باکووری]]: Bozanê)  شارۆچکەیەکە لە [[قەزای گرێ سپی]] لە [[پارێزگای ڕەققە]] لە ڕۆژاوای کوردستان. دەکەوێتە نیوەی ڕێگای نێوان شارۆچکەی [[سنووری سووریا و تورکیا]] لە [[گرێ سپی]] و [[ڕەققە|ڕەققەی]] پایتەختی ناوچەکە. لە ڕێگەی شارەکەوە ڕێگای خێرای M4 دەڕوات کە [[پارێزگای حەلەب|حەلەب]] بە [[پارێزگای حەسیچە]] دەبەستێتەوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|ناونیشان=https://english.enabbaladi.net/archives/2019/12/ain-issa-from-an-obscure-town-to-sdf-headquarters/|سەردێڕ=Ain Issa: from an obscure town to SDF headquarters |ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Enab Baladi |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;

==مێژوو==
لە ماوەی قۆناغە سەرەتایییەکانی [[شەڕی ناوخۆییی سووریا]]دا، دەستبەسەرداگرتنی بۆزانێ لەلایەن [[داعش]]ەوە بووە ھۆی ئاوارەبوونی زۆرێک لە دانیشتووانە [[کورد]]ەکان.

لە حوزەیرانی ٢٠١٥دا، بۆزانێ لە دەستی داعش لەلایەن [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە)، [[یەکینەکانی پاراستنی ژنان]] (یەپەژە)، و [[لیوای شۆڕشگێڕانی ڕەققە]] لە میانی ھێرشی [[گرێ سپی]]دا کۆنترۆڵ کرا. لە کاتێکدا بۆ ماوەیەکی کورت لەلایەن چەکدارانی [[داعش]]ەوە دەستی بەسەردا گیرایەوە، لە سەرەتای تەممووزی ھەمان ساڵدا لەلایەن یەپەگەوە وەرگیرایەوە.&lt;ref&gt;https://deeply.thenewhumanitarian.org/syria/articles/2015/07/13/ain-issa-a-community-besieged.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.bbc.com/news/world-middle-east-33413049&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.bbc.com/news/world-middle-east-33450511&lt;/ref&gt;

===پێکدادانەکانی بۆزانێ ٢٠٢٠–٢١===
{{سەرەکی|پێکدادانەکانی بۆزانێ ٢٠٢٠–٢٠٢١}}
لە ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠دا، پێکدادان لە نێوان [[سوپای نیشتمانیی سووریا]]ی (SNA) بە پاڵپشتیی [[تورکیا]] و [[ھەسەدە]] لە نزیک بۆزانێ ڕووی دا. لە ١ی کانوونی یەکەمدا، ڕۆژنامەی ئەلئەخباری لوبنانی ڕای گەیاند کە ھەسەدە توانیویەتی بۆسە بۆ ھێزەکانی بە پاڵپشتیی تورکیا دابنێتەوە، و ٣٠ شەڕکەری کوشت.&lt;ref&gt;https://www.syriahr.com/en/193211/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://tass.com/world/1230279&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تد|جوگرافیا|کوردستان|سووریا}}
[[پۆل:شارەکانی سووریا]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]</text>
      <sha1>12eg1ahcxujcq95r8mu836qpp3bok4u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبقە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296034</id>
    <revision>
      <id>1586839</id>
      <parentid>1586761</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1412" sha1="cgedirjspl6c95vulxflr1swca0gh4f" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{بنبەست|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
}}
[[پەڕگە:Chapeaux_en_peau_de_castor.jpg|وێنۆک|کۆمەڵێک شەبقەی پەڕووی سەگی ئاوی پیاوان لە سەدەکانی ١٨ و ١٩]]
'''شەبقە''' پۆشەرێکی سەرە کە بە ھۆکاری جۆراوجۆر لەبەر دەکرێت، لەوانە پاراستن لە بارودۆخی کەشوھەوا، ھۆکاری ڕێوڕەسمی وەک دەرچوونی زانکۆ، ھۆکاری ئایینی، کۆمیدی، سەلامەتی، یان وەک پێداویستییەکی مۆدە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Pauline Thomas|ڕێکەوت=٨ی ئەیلوولی ٢٠٠٧|ناونیشان=http://www.fashion-era.com/hats-hair/hats_hair_1_wearing_hats_fashion_history.htm|سەردێڕ=The Wearing of Hats Fashion History|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تەممووزی ٢٠١١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180524002101/http://www.fashion-era.com/hats-hair/hats_hair_1_wearing_hats_fashion_history.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; 

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Hats}}
{{تووڵی دەروازە|چاند}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>cgedirjspl6c95vulxflr1swca0gh4f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پردی کاشکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296137</id>
    <revision>
      <id>1586846</id>
      <parentid>1586727</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:06:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون؛ بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2115" sha1="iur3cntv8rs8a0dwicfwpgfsvwor64c" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{Databox}}'''پردی کاشکان''' ({{Langx|fa|پل کشکان}}) پردێکی مێژووییە لە [[پارێزگای لوڕستان]] [[ئێران|لە ئێران]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]. دروستکردنی پردەکە لە ساڵی ٩٩٩ی زایینی لە سەردەمی [[بەدری کوڕی حەسەنوەیە]] دەستی پێکردووە و ١٠ ساڵی خایاند تا تەواو بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشان=https://www.isna.ir/news/97110201268/آغاز-مرمت-کوله-شرقی-پل-تاریخی-کشکان |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=ایسنا |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

درێژی پردەکە ٣٢٠ مەتر بووە، لە سەرەتادا ١٢ کەوانە لەخۆدەگرێت، کە ٩ کەوانەیان تا ئەمڕۆش ماونەتەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/photo/193809/آشنایی-با-پل-تاریخی-کشکان-لرستان|سەردێڕ=آشنایی با پل تاریخی کشکان - لرستان |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=همشهری آنلاین |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٧ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشان=https://www.tehrantimes.com/news/435594/Restoration-commences-on-Iran-s-flood-hit-Sassanid-bridge|سەردێڕ=Restoration commences on Iran’s flood-hit Sassanid bridge |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=Tehran Times |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

ئەم پردە بە ژمارە ٣٥٥ لە [[ئاسەوارە نیشتمانییەکانی ئێران|پێڕستی میراتی نیشتمانی ئێراندا]] ھاتووە.

== سەرچاوەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Kashkan Bridge}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|مێژوو}}

[[پۆل:پردەکانی ئێران]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]</text>
      <sha1>iur3cntv8rs8a0dwicfwpgfsvwor64c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586894</id>
      <parentid>1586846</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:00:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <origin>1586894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2141" sha1="6z47zpc2lpkctg0a943uui6pvf4iwc5" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{Databox}}'''پردی کاشکان''' ({{Langx|fa|پل کشکان}}) پردێکی مێژووییە لە [[پارێزگای لوڕستان]] [[ئێران|لە ئێران]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]. دروستکردنی پردەکە لە ساڵی ٩٩٩ی زایینی لە سەردەمی [[بەدری کوڕی حەسەنوەیە]] دەستی پێکردووە و ١٠ ساڵی خایاند تا تەواو بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشان=https://www.isna.ir/news/97110201268/آغاز-مرمت-کوله-شرقی-پل-تاریخی-کشکان |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=ایسنا |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

درێژی پردەکە ٣٢٠ مەتر بووە، لە سەرەتادا ١٢ کەوانە لەخۆدەگرێت، کە ٩ کەوانەیان تا ئەمڕۆش ماونەتەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/photo/193809/آشنایی-با-پل-تاریخی-کشکان-لرستان|سەردێڕ=آشنایی با پل تاریخی کشکان - لرستان |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=همشهری آنلاین |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٧ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشان=https://www.tehrantimes.com/news/435594/Restoration-commences-on-Iran-s-flood-hit-Sassanid-bridge|سەردێڕ=Restoration commences on Iran’s flood-hit Sassanid bridge |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=Tehran Times |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

ئەم پردە بە ژمارە ٣٥٥ لە [[ئاسەوارە نیشتمانییەکانی ئێران|پێڕستی میراتی نیشتمانی ئێراندا]] ھاتووە.

== سەرچاوەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Kashkan Bridge}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|مێژوو}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:پردەکانی ئێران]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]</text>
      <sha1>6z47zpc2lpkctg0a943uui6pvf4iwc5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گیای خەردەل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296142</id>
    <revision>
      <id>1586824</id>
      <parentid>1586814</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:00:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1924" sha1="khc7u4k3kwidv5wkjlchpcf0drsctpx" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Mustard plant Flower1.jpg|250px|وێنۆک|گوڵی گیای خەردەل]]

'''گیای خەردەل''' یان '''خەرتەلە''' یەکێکە لە چەندین جۆری ڕووەک لە ڕەگەزەکانی ''[[براسیکا]]'' (''Brassica'')، ''[[ڕامفۆسپێرموم]]'' (''Rhamphospermum'') و ''[[سیناپیس]]'' (''Sinapis'') لە [[خێزانی خەردەل]] (Brassicaceae). [[تۆوی خەردەل]] وەک [[بەهارات]] بەکاردەهێنرێت. بە هاڕین و تێکەڵکردنی تۆوەکان لەگەڵ ئاو، سرکە، یان شلەمەنییەکانی تر، چێژبەخشێکی زەرد دروست دەبێت کە بە [[خەردەلی ئامادەکراو]] ناسراوە. هەروەها دەکرێت تۆوەکان بگوشرێن بۆ دەرهێنانی [[ڕۆنی خەردەل]]، و گەڵا خۆراکییەکانیشی دەکرێت وەک [[سەوزەی خەردەل]] بخورێن. زۆرێک لە سەوزەکان جۆرە چێنراوەکانی ڕووەکی خەردەلن؛ لەوانەیە ماڵیکردنیان ٦٬٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر دەستی پێکردبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Nyerges|یەکەم=Christopher|سەردێڕ=Foraging Washington: Finding, Identifying, and Preparing Edible Wild Foods|بڵاوکەرەوە=Falcon Guides|ساڵ=٢٠١٧|ژپنک=٩٧٨-١-٤٩٣٠-٢٥٣٤-٣|شوێن=Guilford, CT|oclc=٩٦٥٩٢٢٦٨١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://flora.org.il/en/books/plant-stories-2/chapter-e/useful_plants_e2/|سەردێڕ=Edible Leaves and Fruits}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Warnock, Barton H. (1977) &quot;Wildflowers of the Davis Mountains and the Marathon Basin, Texas&quot;, p. 111&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:فندقی و تۆوە خۆراکییەکان]]
[[پۆل:براسیکا]]
[[پۆل:سەوزە گەڵاییەکان]]</text>
      <sha1>khc7u4k3kwidv5wkjlchpcf0drsctpx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586924</id>
      <parentid>1586824</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:03:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Brassica}}</comment>
      <origin>1586924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1957" sha1="is85oeq6ue7701bvdcod1btzzc8nza8" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Mustard plant Flower1.jpg|250px|وێنۆک|گوڵی گیای خەردەل]]

'''گیای خەردەل''' یان '''خەرتەلە''' یەکێکە لە چەندین جۆری ڕووەک لە ڕەگەزەکانی ''[[براسیکا]]'' (''Brassica'')، ''[[ڕامفۆسپێرموم]]'' (''Rhamphospermum'') و ''[[سیناپیس]]'' (''Sinapis'') لە [[خێزانی خەردەل]] (Brassicaceae). [[تۆوی خەردەل]] وەک [[بەهارات]] بەکاردەهێنرێت. بە هاڕین و تێکەڵکردنی تۆوەکان لەگەڵ ئاو، سرکە، یان شلەمەنییەکانی تر، چێژبەخشێکی زەرد دروست دەبێت کە بە [[خەردەلی ئامادەکراو]] ناسراوە. هەروەها دەکرێت تۆوەکان بگوشرێن بۆ دەرهێنانی [[ڕۆنی خەردەل]]، و گەڵا خۆراکییەکانیشی دەکرێت وەک [[سەوزەی خەردەل]] بخورێن. زۆرێک لە سەوزەکان جۆرە چێنراوەکانی ڕووەکی خەردەلن؛ لەوانەیە ماڵیکردنیان ٦٬٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر دەستی پێکردبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Nyerges|یەکەم=Christopher|سەردێڕ=Foraging Washington: Finding, Identifying, and Preparing Edible Wild Foods|بڵاوکەرەوە=Falcon Guides|ساڵ=٢٠١٧|ژپنک=٩٧٨-١-٤٩٣٠-٢٥٣٤-٣|شوێن=Guilford, CT|oclc=٩٦٥٩٢٢٦٨١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://flora.org.il/en/books/plant-stories-2/chapter-e/useful_plants_e2/|سەردێڕ=Edible Leaves and Fruits}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Warnock, Barton H. (1977) &quot;Wildflowers of the Davis Mountains and the Marathon Basin, Texas&quot;, p. 111&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Brassica}}

[[پۆل:فندقی و تۆوە خۆراکییەکان]]
[[پۆل:براسیکا]]
[[پۆل:سەوزە گەڵاییەکان]]</text>
      <sha1>is85oeq6ue7701bvdcod1btzzc8nza8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586945</id>
      <parentid>1586924</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:01:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1586945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2007" sha1="7z1raewmf2tf38zsi32lex83o6vq6qb" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
[[پەڕگە:Mustard plant Flower1.jpg|250px|وێنۆک|گوڵی گیای خەردەل]]

'''گیای خەردەل''' یان '''خەرتەلە''' یەکێکە لە چەندین جۆری ڕووەک لە ڕەگەزەکانی ''[[براسیکا]]'' (''Brassica'')، ''[[ڕامفۆسپێرموم]]'' (''Rhamphospermum'') و ''[[سیناپیس]]'' (''Sinapis'') لە [[خێزانی خەردەل]] (Brassicaceae). [[تۆوی خەردەل]] وەک [[بەهارات]] بەکاردەهێنرێت. بە هاڕین و تێکەڵکردنی تۆوەکان لەگەڵ ئاو، سرکە، یان شلەمەنییەکانی تر، چێژبەخشێکی زەرد دروست دەبێت کە بە [[خەردەلی ئامادەکراو]] ناسراوە. هەروەها دەکرێت تۆوەکان بگوشرێن بۆ دەرهێنانی [[ڕۆنی خەردەل]]، و گەڵا خۆراکییەکانیشی دەکرێت وەک [[سەوزەی خەردەل]] بخورێن. زۆرێک لە سەوزەکان جۆرە چێنراوەکانی ڕووەکی خەردەلن؛ لەوانەیە ماڵیکردنیان ٦٬٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر دەستی پێکردبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Nyerges|یەکەم=Christopher|سەردێڕ=Foraging Washington: Finding, Identifying, and Preparing Edible Wild Foods|بڵاوکەرەوە=Falcon Guides|ساڵ=٢٠١٧|ژپنک=٩٧٨-١-٤٩٣٠-٢٥٣٤-٣|شوێن=Guilford, CT|oclc=٩٦٥٩٢٢٦٨١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://flora.org.il/en/books/plant-stories-2/chapter-e/useful_plants_e2/|سەردێڕ=Edible Leaves and Fruits}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Warnock, Barton H. (1977) &quot;Wildflowers of the Davis Mountains and the Marathon Basin, Texas&quot;, p. 111&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Brassica}}

[[پۆل:فندقی و تۆوە خۆراکییەکان]]
[[پۆل:براسیکا]]
[[پۆل:سەوزە گەڵاییەکان]]</text>
      <sha1>7z1raewmf2tf38zsi32lex83o6vq6qb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>هونەری چێشتلێنان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296144</id>
    <revision>
      <id>1586845</id>
      <parentid>1586741</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:06:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1995" sha1="kh48a8vx4urxln2o0qtbep98kaun928" xml:space="preserve">[[پەڕگە:20150319-OC-LSC-0194 (16682627630).jpg|وێنۆک|چەپ|مامۆستایەکی هونەری چێشتلێنان لە [[کۆلێژی تەکنیکیی گوینێت]] لە [[لۆرێنسڤیڵ، جۆرجیا]]، ٢٠١٥]]
'''هونەرەکانی چێشتلێنان''' بریتین لە هونەرەکانی [[دەستاو]] کە خۆیان لە [[پوختەی ئامادەکردنی خۆراک|ئامادەکردن]]، [[چێشتلێنان|لێنان]]، و [[پێشکەشکردنی خۆراک]]دا دەبیننەوە، بەزۆری لە شێوەی [[ژەم|ژەمەکان]]دا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Gleason |یەکەم١=Jerry |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=mCFzMAEACAAJ |سەردێڕ=Introduction to Culinary Arts |دوایین٢=America |یەکەم٢=Culinary Institute of |ڕێکەوت=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Pearson |ژپنک=٩٧٨-٠-١٣-٢٧٣٧٤٤-٩|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Gibson |یەکەم=Mark |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=jycsDwAAQBAJ |سەردێڕ=Food Science and the Culinary Arts |ڕێکەوت=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Academic Press |ژپنک=٩٧٨-٠-١٢-٨١١٨١٧-٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەو کەسانەی لەم بوارەدا کار دەکەن&amp;nbsp;– بەتایبەتی لە [[ڕێستۆرانت]]ەکان&amp;nbsp;– پێیان دەگوترێت [[شێف]] یان [[چێشتلێنەر (پیشە)|چێشتلێنەر]].

شێفە شارەزاکان بەرپرسن لە ئامادەکردنی ئەو ژەمانەی کە هەم لە ڕووی دەرکەوتەوە جوانن و هەمیش بەتامن. ئەمەش زۆرجار پێویستی بە تێگەیشتن هەیە لە [[زانستی خۆراک]]، [[ژیواندن]]، و [[پارێز]]. 


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|خۆراک|خواردنەوە}}

[[پۆل:لێنان]]</text>
      <sha1>kh48a8vx4urxln2o0qtbep98kaun928</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586920</id>
      <parentid>1586845</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:03:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Cooking}}</comment>
      <origin>1586920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2027" sha1="2xf3njcwesw0g911va57o86v5jbe7df" xml:space="preserve">[[پەڕگە:20150319-OC-LSC-0194 (16682627630).jpg|وێنۆک|چەپ|مامۆستایەکی هونەری چێشتلێنان لە [[کۆلێژی تەکنیکیی گوینێت]] لە [[لۆرێنسڤیڵ، جۆرجیا]]، ٢٠١٥]]
'''هونەرەکانی چێشتلێنان''' بریتین لە هونەرەکانی [[دەستاو]] کە خۆیان لە [[پوختەی ئامادەکردنی خۆراک|ئامادەکردن]]، [[چێشتلێنان|لێنان]]، و [[پێشکەشکردنی خۆراک]]دا دەبیننەوە، بەزۆری لە شێوەی [[ژەم|ژەمەکان]]دا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Gleason |یەکەم١=Jerry |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=mCFzMAEACAAJ |سەردێڕ=Introduction to Culinary Arts |دوایین٢=America |یەکەم٢=Culinary Institute of |ڕێکەوت=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Pearson |ژپنک=٩٧٨-٠-١٣-٢٧٣٧٤٤-٩|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Gibson |یەکەم=Mark |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=jycsDwAAQBAJ |سەردێڕ=Food Science and the Culinary Arts |ڕێکەوت=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Academic Press |ژپنک=٩٧٨-٠-١٢-٨١١٨١٧-٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەو کەسانەی لەم بوارەدا کار دەکەن&amp;nbsp;– بەتایبەتی لە [[ڕێستۆرانت]]ەکان&amp;nbsp;– پێیان دەگوترێت [[شێف]] یان [[چێشتلێنەر (پیشە)|چێشتلێنەر]].

شێفە شارەزاکان بەرپرسن لە ئامادەکردنی ئەو ژەمانەی کە هەم لە ڕووی دەرکەوتەوە جوانن و هەمیش بەتامن. ئەمەش زۆرجار پێویستی بە تێگەیشتن هەیە لە [[زانستی خۆراک]]، [[ژیواندن]]، و [[پارێز]]. 


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|خۆراک|خواردنەوە}}
{{پۆلی کۆمنز|Cooking}}

[[پۆل:لێنان]]</text>
      <sha1>2xf3njcwesw0g911va57o86v5jbe7df</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>توێکڵی دار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296146</id>
    <revision>
      <id>1586843</id>
      <parentid>1586750</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:05:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6388" sha1="otnyob1d1diw9fcfh34z2pzu8iytw7h" xml:space="preserve">[[پەڕگە:黑松 Pinus thunbergii 20211007185113 01.jpg|وێنۆک|توێکڵی ''[[Pinus thunbergii]]'' لە چەندین چینی بریقەدار پێکدێت.]]
'''توێکڵ''' چینی هەرە دەرەوەی [[قەد (ڕووەک)|قەد]] و [[ڕەگ|ڕەگی]] [[ڕووەکی دارین|ڕووەکە دارینەکانە]]. ئەو ڕووەکانەی کە توێکڵیان هەیە بریتین لە [[دار|دار]]، [[مێو]]ە دارینەکان، و [[دەوەن|دەوەنەکان]]. توێکڵ ئاماژەیە بۆ هەموو ئەو [[شانە (ژیانناسی)|شانانەی]] دەکەونە دەرەوەی [[کامبیۆمی لوولەیی]] (Vascular cambium) و زاراوەیەکی ناتەکنیکییە.&lt;ref name=&quot;Raven1981&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین١= Raven |یەکەم١= Peter H. |دوایین٢= Evert |یەکەم٢= Ray F. |دوایین٣= Curtis |یەکەم٣= Helena |ساڵ= ١٩٨١|سەردێڕ= Biology of Plants |پەڕە= [https://archive.org/details/biologyofplants٠٣rave/page/٦٤١ ٦٤١]|ژپنک= ٠-٨٧٩٠١-١٣٢-٧|بڵاوکەرەوە= Worth Publishers |شوێن= New York, N.Y. | oclc = ٢٢٢٠٤٧٦١٦|دەستپێگەیشتنی ناونیشان= registration |ناونیشان= https://archive.org/details/biologyofplants03rave/page/641}}&lt;/ref&gt; ئەم چینە دارەکە دادەپۆشێت، و لە توێکڵی ناوەوە و توێکڵی دەرەوە پێکدێت. توێکڵی ناوەوە، کە لە [[قەد (ڕووەک)|قەدە]] بەتەمەنەکاندا شانەیەکی زیندووە، چینی هەرە ناوەوەی پێریدێرم (Periderm) لەخۆ دەگرێت. توێکڵی دەرەوەی قەدە بەتەمەنەکان ئەو شانە مردووانەی سەر ڕووی قەدەکان دەگرێتەوە، لەگەڵ بەشگەلێک لە چینی هەرە دەرەوەی پێریدێرم و هەموو ئەو شانانەی دەکەونە لای دەرەوەی پێریدێرم. هەروەها بە توێکڵی دەرەوەی دارەکان کە دەکەوێتە دەرەوەی پێریدێرمە زیندووەکە دەگوترێت ڕیتیدۆم (Rhytidome).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=rhytidome, n. |ڕێکەوت=٢ی ئازاری ٢٠٢٣|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1093/oed/1202365019 |ئیش=Oxford English Dictionary |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|doi=10.1093/oed/1202365019 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Larson 1994 33–97&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Larson |یەکەم=Philip R. |سەردێڕ=Defining the Cambium |ڕێکەوت=١٩٩٤|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-78466-8_4 |ئیش=The Vascular Cambium |زنجیرە=Springer Series in Wood Science |پەڕەکان=٣٣–٩٧|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|شوێن=Berlin, Heidelberg |بڵاوکەرەوە=Springer Berlin Heidelberg |doi=10.1007/978-3-642-78466-8_4 |ژپنک=٩٧٨-٣-٦٤٢-٧٨٤٦٨-٢|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Growing Shrubs and Vines |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctt20p57wz.12 |ئیش=Shrubs and Vines of Iowa |پەڕەکان=٢١٥–٢٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=University of Iowa Press|doi=10.2307/j.ctt20p57wz.12 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1159/issn.1422-6405 |سەردێڕ=Cells Tissues Organs |ڕێکەوت=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=S. Karger AG|doi=10.1159/issn.1422-6405 |s2cid=138777755}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=Periderm |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1036/1097-8542.498200 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=AccessScience|doi=10.1036/1097-8542.498200 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Growing Woody Plants for Experimental Purposes |ڕێکەوت=٢٩ی ئازاری ٢٠٠١|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1201/9781482270563-23 |ئیش=Woody Plants and Woody Plant Management |پەڕەکان=٥٤٥–٥٥٨|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=CRC Press|doi=10.1201/9781482270563-23 |ژپنک=٩٧٨٠٤٢٩٠٧٨٠٥٧|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Specification for percussive rock-drilling bits, rods and stems. Integral stems |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.3403/30309158 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=BSI British Standards|doi=10.3403/30309158 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Meeting Trees |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctv3c0tgz.2 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=Indiana University Press|doi=10.2307/j.ctv3c0tgz.2 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=What the bark tells me of the tree... |ڕێکەوت=٢٠١٧|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.7551/mitpress/11239.003.0021 |ئیش=Bark |پەڕەکان=١١٤–١٢١|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=The MIT Press|doi=10.7551/mitpress/11239.003.0021 |ژپنک=٩٧٨٠٢٦٢٣٤٢٦٢٩|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Vines |یەکەم١=Sydney Howard |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.5962/bhl.title.22654 |سەردێڕ=An elementary text-book of botany, by Sydney H. Vines ... |دوایین٢=Vines |یەکەم٢=Sydney Howard |ڕێکەوت=١٨٩٨|بڵاوکەرەوە=S. Sonnenschein &amp; Co. |شوێن=London |doi=10.5962/bhl.title.22654}}&lt;/ref&gt;{{Excessive citations inline|reason=Kinda ironic this doesn't have sufficient citations yet manages to have excessive citations|date=May 2025}}


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ڕوەک}}</text>
      <sha1>otnyob1d1diw9fcfh34z2pzu8iytw7h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586923</id>
      <parentid>1586843</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:03:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Bark (botany)}}</comment>
      <origin>1586923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6426" sha1="gc5u8pd83eflfevtdqz5xibml0obu7j" xml:space="preserve">[[پەڕگە:黑松 Pinus thunbergii 20211007185113 01.jpg|وێنۆک|توێکڵی ''[[Pinus thunbergii]]'' لە چەندین چینی بریقەدار پێکدێت.]]
'''توێکڵ''' چینی هەرە دەرەوەی [[قەد (ڕووەک)|قەد]] و [[ڕەگ|ڕەگی]] [[ڕووەکی دارین|ڕووەکە دارینەکانە]]. ئەو ڕووەکانەی کە توێکڵیان هەیە بریتین لە [[دار|دار]]، [[مێو]]ە دارینەکان، و [[دەوەن|دەوەنەکان]]. توێکڵ ئاماژەیە بۆ هەموو ئەو [[شانە (ژیانناسی)|شانانەی]] دەکەونە دەرەوەی [[کامبیۆمی لوولەیی]] (Vascular cambium) و زاراوەیەکی ناتەکنیکییە.&lt;ref name=&quot;Raven1981&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین١= Raven |یەکەم١= Peter H. |دوایین٢= Evert |یەکەم٢= Ray F. |دوایین٣= Curtis |یەکەم٣= Helena |ساڵ= ١٩٨١|سەردێڕ= Biology of Plants |پەڕە= [https://archive.org/details/biologyofplants٠٣rave/page/٦٤١ ٦٤١]|ژپنک= ٠-٨٧٩٠١-١٣٢-٧|بڵاوکەرەوە= Worth Publishers |شوێن= New York, N.Y. | oclc = ٢٢٢٠٤٧٦١٦|دەستپێگەیشتنی ناونیشان= registration |ناونیشان= https://archive.org/details/biologyofplants03rave/page/641}}&lt;/ref&gt; ئەم چینە دارەکە دادەپۆشێت، و لە توێکڵی ناوەوە و توێکڵی دەرەوە پێکدێت. توێکڵی ناوەوە، کە لە [[قەد (ڕووەک)|قەدە]] بەتەمەنەکاندا شانەیەکی زیندووە، چینی هەرە ناوەوەی پێریدێرم (Periderm) لەخۆ دەگرێت. توێکڵی دەرەوەی قەدە بەتەمەنەکان ئەو شانە مردووانەی سەر ڕووی قەدەکان دەگرێتەوە، لەگەڵ بەشگەلێک لە چینی هەرە دەرەوەی پێریدێرم و هەموو ئەو شانانەی دەکەونە لای دەرەوەی پێریدێرم. هەروەها بە توێکڵی دەرەوەی دارەکان کە دەکەوێتە دەرەوەی پێریدێرمە زیندووەکە دەگوترێت ڕیتیدۆم (Rhytidome).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=rhytidome, n. |ڕێکەوت=٢ی ئازاری ٢٠٢٣|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1093/oed/1202365019 |ئیش=Oxford English Dictionary |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|doi=10.1093/oed/1202365019 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Larson 1994 33–97&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Larson |یەکەم=Philip R. |سەردێڕ=Defining the Cambium |ڕێکەوت=١٩٩٤|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-78466-8_4 |ئیش=The Vascular Cambium |زنجیرە=Springer Series in Wood Science |پەڕەکان=٣٣–٩٧|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|شوێن=Berlin, Heidelberg |بڵاوکەرەوە=Springer Berlin Heidelberg |doi=10.1007/978-3-642-78466-8_4 |ژپنک=٩٧٨-٣-٦٤٢-٧٨٤٦٨-٢|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Growing Shrubs and Vines |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctt20p57wz.12 |ئیش=Shrubs and Vines of Iowa |پەڕەکان=٢١٥–٢٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=University of Iowa Press|doi=10.2307/j.ctt20p57wz.12 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1159/issn.1422-6405 |سەردێڕ=Cells Tissues Organs |ڕێکەوت=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=S. Karger AG|doi=10.1159/issn.1422-6405 |s2cid=138777755}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=Periderm |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1036/1097-8542.498200 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=AccessScience|doi=10.1036/1097-8542.498200 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Growing Woody Plants for Experimental Purposes |ڕێکەوت=٢٩ی ئازاری ٢٠٠١|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1201/9781482270563-23 |ئیش=Woody Plants and Woody Plant Management |پەڕەکان=٥٤٥–٥٥٨|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=CRC Press|doi=10.1201/9781482270563-23 |ژپنک=٩٧٨٠٤٢٩٠٧٨٠٥٧|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Specification for percussive rock-drilling bits, rods and stems. Integral stems |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.3403/30309158 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=BSI British Standards|doi=10.3403/30309158 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Meeting Trees |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctv3c0tgz.2 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=Indiana University Press|doi=10.2307/j.ctv3c0tgz.2 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=What the bark tells me of the tree... |ڕێکەوت=٢٠١٧|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.7551/mitpress/11239.003.0021 |ئیش=Bark |پەڕەکان=١١٤–١٢١|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=The MIT Press|doi=10.7551/mitpress/11239.003.0021 |ژپنک=٩٧٨٠٢٦٢٣٤٢٦٢٩|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Vines |یەکەم١=Sydney Howard |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.5962/bhl.title.22654 |سەردێڕ=An elementary text-book of botany, by Sydney H. Vines ... |دوایین٢=Vines |یەکەم٢=Sydney Howard |ڕێکەوت=١٨٩٨|بڵاوکەرەوە=S. Sonnenschein &amp; Co. |شوێن=London |doi=10.5962/bhl.title.22654}}&lt;/ref&gt;{{Excessive citations inline|reason=Kinda ironic this doesn't have sufficient citations yet manages to have excessive citations|date=May 2025}}


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ڕوەک}}
{{پۆلی کۆمنز|Bark (botany)}}</text>
      <sha1>gc5u8pd83eflfevtdqz5xibml0obu7j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586946</id>
      <parentid>1586923</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1586946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6476" sha1="tsg7dhnfcr1j0dvtyb9798zdf78suub" xml:space="preserve">[[پەڕگە:黑松 Pinus thunbergii 20211007185113 01.jpg|وێنۆک|توێکڵی ''[[Pinus thunbergii]]'' لە چەندین چینی بریقەدار پێکدێت.]]
'''توێکڵ''' چینی هەرە دەرەوەی [[قەد (ڕووەک)|قەد]] و [[ڕەگ|ڕەگی]] [[ڕووەکی دارین|ڕووەکە دارینەکانە]]. ئەو ڕووەکانەی کە توێکڵیان هەیە بریتین لە [[دار|دار]]، [[مێو]]ە دارینەکان، و [[دەوەن|دەوەنەکان]]. توێکڵ ئاماژەیە بۆ هەموو ئەو [[شانە (ژیانناسی)|شانانەی]] دەکەونە دەرەوەی [[کامبیۆمی لوولەیی]] (Vascular cambium) و زاراوەیەکی ناتەکنیکییە.&lt;ref name=&quot;Raven1981&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین١= Raven |یەکەم١= Peter H. |دوایین٢= Evert |یەکەم٢= Ray F. |دوایین٣= Curtis |یەکەم٣= Helena |ساڵ= ١٩٨١|سەردێڕ= Biology of Plants |پەڕە= [https://archive.org/details/biologyofplants٠٣rave/page/٦٤١ ٦٤١]|ژپنک= ٠-٨٧٩٠١-١٣٢-٧|بڵاوکەرەوە= Worth Publishers |شوێن= New York, N.Y. | oclc = ٢٢٢٠٤٧٦١٦|دەستپێگەیشتنی ناونیشان= registration |ناونیشان= https://archive.org/details/biologyofplants03rave/page/641}}&lt;/ref&gt; ئەم چینە دارەکە دادەپۆشێت، و لە توێکڵی ناوەوە و توێکڵی دەرەوە پێکدێت. توێکڵی ناوەوە، کە لە [[قەد (ڕووەک)|قەدە]] بەتەمەنەکاندا شانەیەکی زیندووە، چینی هەرە ناوەوەی پێریدێرم (Periderm) لەخۆ دەگرێت. توێکڵی دەرەوەی قەدە بەتەمەنەکان ئەو شانە مردووانەی سەر ڕووی قەدەکان دەگرێتەوە، لەگەڵ بەشگەلێک لە چینی هەرە دەرەوەی پێریدێرم و هەموو ئەو شانانەی دەکەونە لای دەرەوەی پێریدێرم. هەروەها بە توێکڵی دەرەوەی دارەکان کە دەکەوێتە دەرەوەی پێریدێرمە زیندووەکە دەگوترێت ڕیتیدۆم (Rhytidome).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=rhytidome, n. |ڕێکەوت=٢ی ئازاری ٢٠٢٣|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1093/oed/1202365019 |ئیش=Oxford English Dictionary |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|doi=10.1093/oed/1202365019 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Larson 1994 33–97&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Larson |یەکەم=Philip R. |سەردێڕ=Defining the Cambium |ڕێکەوت=١٩٩٤|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-78466-8_4 |ئیش=The Vascular Cambium |زنجیرە=Springer Series in Wood Science |پەڕەکان=٣٣–٩٧|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|شوێن=Berlin, Heidelberg |بڵاوکەرەوە=Springer Berlin Heidelberg |doi=10.1007/978-3-642-78466-8_4 |ژپنک=٩٧٨-٣-٦٤٢-٧٨٤٦٨-٢|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Growing Shrubs and Vines |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctt20p57wz.12 |ئیش=Shrubs and Vines of Iowa |پەڕەکان=٢١٥–٢٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=University of Iowa Press|doi=10.2307/j.ctt20p57wz.12 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1159/issn.1422-6405 |سەردێڕ=Cells Tissues Organs |ڕێکەوت=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=S. Karger AG|doi=10.1159/issn.1422-6405 |s2cid=138777755}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=Periderm |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1036/1097-8542.498200 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=AccessScience|doi=10.1036/1097-8542.498200 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Growing Woody Plants for Experimental Purposes |ڕێکەوت=٢٩ی ئازاری ٢٠٠١|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1201/9781482270563-23 |ئیش=Woody Plants and Woody Plant Management |پەڕەکان=٥٤٥–٥٥٨|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=CRC Press|doi=10.1201/9781482270563-23 |ژپنک=٩٧٨٠٤٢٩٠٧٨٠٥٧|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Specification for percussive rock-drilling bits, rods and stems. Integral stems |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.3403/30309158 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=BSI British Standards|doi=10.3403/30309158 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Meeting Trees |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctv3c0tgz.2 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=Indiana University Press|doi=10.2307/j.ctv3c0tgz.2 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=What the bark tells me of the tree... |ڕێکەوت=٢٠١٧|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.7551/mitpress/11239.003.0021 |ئیش=Bark |پەڕەکان=١١٤–١٢١|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=The MIT Press|doi=10.7551/mitpress/11239.003.0021 |ژپنک=٩٧٨٠٢٦٢٣٤٢٦٢٩|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Vines |یەکەم١=Sydney Howard |ناونیشان=http://dx.doi.org/10.5962/bhl.title.22654 |سەردێڕ=An elementary text-book of botany, by Sydney H. Vines ... |دوایین٢=Vines |یەکەم٢=Sydney Howard |ڕێکەوت=١٨٩٨|بڵاوکەرەوە=S. Sonnenschein &amp; Co. |شوێن=London |doi=10.5962/bhl.title.22654}}&lt;/ref&gt;{{Excessive citations inline|reason=Kinda ironic this doesn't have sufficient citations yet manages to have excessive citations|date=May 2025}}


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ڕوەک}}
{{پۆلی کۆمنز|Bark (botany)}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>tsg7dhnfcr1j0dvtyb9798zdf78suub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دکتۆر غالب محەمەد عەلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296152</id>
    <revision>
      <id>1586823</id>
      <parentid>1586819</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:00:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]])</comment>
      <origin>1586823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4667" sha1="65mp6tsnl1acsluh58hwgrzpl628qmq" xml:space="preserve">
'''د. غالب محەمەد عەلی''' یەکێکە لە کەسایەتییە سیاسی و ئەکادیمییە دیارەکانی هەرێمی کوردستان و عێراق، کە زیاتر بەهۆی هەڵوێستە توندەکانی لەسەر دۆسیەی نەوت، غازی سروشتی، و داهاتەکانی هەرێمی کوردستان ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Xebat |ڕێکەوت=٢٧ی شوباتی ٢٠٢١|سەردێڕ=د.غالب محەمەد: هەواڵگریی عێراق مانگێک پێش ئێستا ئاگاداری کردوومەتەوە خۆم بپارێزم - |ناونیشان=https://rojnews.news/?p=185470 |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=کوردی - RojNews.News}}&lt;/ref&gt;

لێرەدا پوختەیەک لە ژیاننامە و پێگەی سیاسی ئەو دەخەینەڕوو، کە دەتوانیت وەک بنەمایەک بۆ وتار یان پەیجی ویکیپیدیا بەکاریبهێنیت:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=جەبار |یەکەم=ئاسۆ |ڕێکەوت=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=دکتۆر غالب محەمەد عەلی: حکومەتی هەرێم دەتوانێت نەوت و موچە بدات بە خەڵک بەڵام نایدات |ناونیشان=https://www.dengiamerika.com/a/kurdistan/4152142.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=Voice of America |زمان=ku}}&lt;/ref&gt;

=== ١. ناسنامە و باکگراوندی ئەکادیمی ===

* '''پسپۆڕی زانستی:''' د. غالب محەمەد خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە بواری '''جیۆلۆجی و نەوتدا'''. پێش چوونە ناو کایەی سیاسی، وەک مامۆستای زانکۆ لەم بوارەدا کاری کردووە، ئەمەش وایکردووە شیکارییەکانی لەسەر کێڵگە نەوتییەکانی هەرێم زیاتر ڕەهەندێکی زانستی و تەکنیكی وەربگرن.

=== ٢. وێستگە سیاسییەکان ===

* '''ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی:''' سەرەتای دەرکەوتنی سیاسی فەرمی لەسەر لیستی بزووتنەوەی گۆڕان بوو، کە تێیدا بووە سەرۆکی لیژنەی وزە و سامانە سروشتییەکان لە ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی. لەم قۆناغەدا بەدواداچوونی زۆری بۆ دۆسیەی پاڵاوگەکان و قاچاخچێتی سووتەمەنی دەکرد.
* '''ئەندامی پەرلەمانی عێراق:''' لە هەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠١٨ی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، توانی دەنگێکی زۆر بەدەستبهێنێت و ببێتە ئەندامی پەرلەمانی عێراق (لیژنەی نەوت و وزە). لە بەغداوە بووە یەکێک لە دەنگە هەرە دیارەکانی ئۆپۆزسیۆنی کوردی کە دژی سیاسەتی نەوتی سەربەخۆی هەرێمی کوردستان دەوەستایەوە.
* لە ئێستادا یەکێکە لە دامەزرێنەرانی ڕەوتی هەڵوێست و وەکو سەرکردەیەکی ڕەوتەکە دەردەکەوێت، بۆ خولی شەشەمی پەرلەمانی عێراق خۆی کاندید کرد تاکە کاندید بوو لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی توانی ٣٠ هەزار دەنگ بەدەست بهێنێت لەسەر ئاستی عێراق ریزبەندی پلەی شەشەمی دەنگدەران بوو توانی ٥٣ هەزار دەنگ بەدەست بهێنێت لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی و هەردوو ئیدارەی سەربەخۆی ڕاپەڕین و گەرمیان.

=== ٣. دیدگا و گوتاری سیاسی ===

* '''دۆسیەی نەوت و دارایی:''' ئەو پێیوایە کە پێویستە دۆسیەی نەوتی هەرێمی کوردستان بە تەواوی ڕادەستی کۆمپانیای سۆمۆ (حکومەتی فیدراڵی) بکرێت، لە پێناو مسۆگەرکردنی مووچەی فەرمانبەرانی هەرێم و بڕینی دەستی کۆمپانیا حزبییەکان.
* '''ڕەخنەگرتن لە دەسەڵات:''' بەردەوام لە ڕێگەی میدیاکان و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانەوە ڕەخنەی توند لە هەردوو پارتی باڵادەست (پارتی و یەکێتی) دەگرێت و ئەوان بە بەرپرسیاری داڕمانی ئابووری و لێکترازانی سیاسی هەرێم دەزانێت.</text>
      <sha1>65mp6tsnl1acsluh58hwgrzpl628qmq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586834</id>
      <parentid>1586823</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:03:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئاریان محەمەد</username>
        <id>76617</id>
      </contributor>
      <origin>1586834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4684" sha1="ne6058k9lx5jy5tez28h3inojalnwu3" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Dr. ghalib mohammed in halwest office hall 2023.jpg|وێنۆک|دکتۆر غالب محەمەد عەلی]]
'''د. غالب محەمەد عەلی''' یەکێکە لە کەسایەتییە سیاسی و ئەکادیمییە دیارەکانی هەرێمی کوردستان و عێراق، کە زیاتر بەهۆی هەڵوێستە توندەکانی لەسەر دۆسیەی نەوت، غازی سروشتی، و داهاتەکانی هەرێمی کوردستان ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Xebat |ڕێکەوت=2021-02-27 |سەردێڕ=د.غالب محەمەد: هەواڵگریی عێراق مانگێک پێش ئێستا ئاگاداری کردوومەتەوە خۆم بپارێزم - |ناونیشان=https://rojnews.news/?p=185470 |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-25 |وێبگە=کوردی - RojNews.News}}&lt;/ref&gt;

لێرەدا پوختەیەک لە ژیاننامە و پێگەی سیاسی ئەو دەخەینەڕوو، کە دەتوانیت وەک بنەمایەک بۆ وتار یان پەیجی ویکیپیدیا بەکاریبهێنیت:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=جەبار |first=ئاسۆ |ڕێکەوت=2017-12-06 |سەردێڕ=دکتۆر غالب محەمەد عەلی: حکومەتی هەرێم دەتوانێت نەوت و موچە بدات بە خەڵک بەڵام نایدات |ناونیشان=https://www.dengiamerika.com/a/kurdistan/4152142.html |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-25 |وێبگە=Voice of America |زمان=ku}}&lt;/ref&gt;

=== ١. ناسنامە و باکگراوندی ئەکادیمی ===

* '''پسپۆڕی زانستی:''' د. غالب محەمەد خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە بواری '''جیۆلۆجی و نەوتدا'''. پێش چوونە ناو کایەی سیاسی، وەک مامۆستای زانکۆ لەم بوارەدا کاری کردووە، ئەمەش وایکردووە شیکارییەکانی لەسەر کێڵگە نەوتییەکانی هەرێم زیاتر ڕەهەندێکی زانستی و تەکنیكی وەربگرن.

=== ٢. وێستگە سیاسییەکان ===

* '''ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی:''' سەرەتای دەرکەوتنی سیاسی فەرمی لەسەر لیستی بزووتنەوەی گۆڕان بوو، کە تێیدا بووە سەرۆکی لیژنەی وزە و سامانە سروشتییەکان لە ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی. لەم قۆناغەدا بەدواداچوونی زۆری بۆ دۆسیەی پاڵاوگەکان و قاچاخچێتی سووتەمەنی دەکرد.
* '''ئەندامی پەرلەمانی عێراق:''' لە هەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠١٨ی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، توانی دەنگێکی زۆر بەدەستبهێنێت و ببێتە ئەندامی پەرلەمانی عێراق (لیژنەی نەوت و وزە). لە بەغداوە بووە یەکێک لە دەنگە هەرە دیارەکانی ئۆپۆزسیۆنی کوردی کە دژی سیاسەتی نەوتی سەربەخۆی هەرێمی کوردستان دەوەستایەوە.
* لە ئێستادا یەکێکە لە دامەزرێنەرانی ڕەوتی هەڵوێست و وەکو سەرکردەیەکی ڕەوتەکە دەردەکەوێت، بۆ خولی شەشەمی پەرلەمانی عێراق خۆی کاندید کرد تاکە کاندید بوو لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی توانی ٣٠ هەزار دەنگ بەدەست بهێنێت لەسەر ئاستی عێراق ریزبەندی پلەی شەشەمی دەنگدەران بوو توانی ٥٣ هەزار دەنگ بەدەست بهێنێت لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی و هەردوو ئیدارەی سەربەخۆی ڕاپەڕین و گەرمیان.

=== ٣. دیدگا و گوتاری سیاسی ===

* '''دۆسیەی نەوت و دارایی:''' ئەو پێیوایە کە پێویستە دۆسیەی نەوتی هەرێمی کوردستان بە تەواوی ڕادەستی کۆمپانیای سۆمۆ (حکومەتی فیدراڵی) بکرێت، لە پێناو مسۆگەرکردنی مووچەی فەرمانبەرانی هەرێم و بڕینی دەستی کۆمپانیا حزبییەکان.
* '''ڕەخنەگرتن لە دەسەڵات:''' بەردەوام لە ڕێگەی میدیاکان و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانەوە ڕەخنەی توند لە هەردوو پارتی باڵادەست (پارتی و یەکێتی) دەگرێت و ئەوان بە بەرپرسیاری داڕمانی ئابووری و لێکترازانی سیاسی هەرێم دەزانێت.</text>
      <sha1>ne6058k9lx5jy5tez28h3inojalnwu3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586849</id>
      <parentid>1586834</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:06:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئاریان محەمەد</username>
        <id>76617</id>
      </contributor>
      <origin>1586849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4582" sha1="qob3cid90xk681in115e8tgwtco0j1k" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Dr. ghalib mohammed in halwest office hall 2023.jpg|وێنۆک|دکتۆر غالب محەمەد عەلی]]
'''د. غالب محەمەد عەلی''' یەکێکە لە کەسایەتییە سیاسی و ئەکادیمییە دیارەکانی هەرێمی کوردستان و عێراق، کە زیاتر بەهۆی هەڵوێستە توندەکانی لەسەر دۆسیەی نەوت، غازی سروشتی، و داهاتەکانی هەرێمی کوردستان ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Xebat |ڕێکەوت=2021-02-27 |سەردێڕ=د.غالب محەمەد: هەواڵگریی عێراق مانگێک پێش ئێستا ئاگاداری کردوومەتەوە خۆم بپارێزم - |ناونیشان=https://rojnews.news/?p=185470 |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-25 |وێبگە=کوردی - RojNews.News}}&lt;/ref&gt;

لێرەدا پوختەیەک لە ژیاننامە و پێگەی سیاسی ئەو دەخەینەڕوو، کە دەتوانیت وەک بنەمایەک بۆ وتار یان پەیجی ویکیپیدیا بەکاریبهێنیت:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=جەبار |first=ئاسۆ |ڕێکەوت=2017-12-06 |سەردێڕ=دکتۆر غالب محەمەد عەلی: حکومەتی هەرێم دەتوانێت نەوت و موچە بدات بە خەڵک بەڵام نایدات |ناونیشان=https://www.dengiamerika.com/a/kurdistan/4152142.html |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-25 |وێبگە=Voice of America |زمان=ku}}&lt;/ref&gt;

=== ١. ناسنامە و باکگراوندی ئەکادیمی ===

* '''پسپۆڕی زانستی:''' د. غالب محەمەد خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە بواری '''جیۆلۆجی و نەوتدا'''. پێش چوونە ناو کایەی سیاسی، وەک مامۆستای زانکۆ لەم بوارەدا کاری کردووە، ئەمەش وایکردووە شیکارییەکانی لەسەر کێڵگە نەوتییەکانی هەرێم زیاتر ڕەهەندێکی زانستی و تەکنیكی وەربگرن.

=== ٢. وێستگە سیاسییەکان ===

* '''ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی:''' سەرەتای دەرکەوتنی سیاسی فەرمی لەسەر لیستی بزووتنەوەی گۆڕان بوو، کە تێیدا بووە سەرۆکی لیژنەی وزە و سامانە سروشتییەکان لە ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی. لەم قۆناغەدا بەدواداچوونی زۆری بۆ دۆسیەی پاڵاوگەکان و قاچاخچێتی سووتەمەنی دەکرد.
* '''ئەندامی پەرلەمانی عێراق:''' لە هەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠١٨ی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، توانی دەنگێکی زۆر بەدەستبهێنێت و ببێتە ئەندامی پەرلەمانی عێراق (لیژنەی نەوت و وزە). لە بەغداوە بووە یەکێک لە دەنگە هەرە دیارەکانی ئۆپۆزسیۆنی کوردی.
* '''لە ئێستادا یەکێکە لە دامەزرێنەرانی ڕەوتی هەڵوێست''' و وەکو سەرکردەیەکی ڕەوتەکە دەردەکەوێت، بۆ خولی شەشەمی پەرلەمانی عێراق خۆی کاندید کرد تاکە کاندید بوو لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی توانی ٣٠ هەزار دەنگ بەدەست بهێنێت لەسەر ئاستی عێراق ریزبەندی پلەی شەشەمی دەنگدەران بوو توانی ٥٣ هەزار دەنگ بەدەست بهێنێت لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی و هەردوو ئیدارەی سەربەخۆی ڕاپەڕین و گەرمیان.

=== ٣. دیدگا و گوتاری سیاسی ===

* '''دۆسیەی نەوت و دارایی:''' ئەو پێیوایە کە پێویستە دۆسیەی نەوتی هەرێمی کوردستان بە تەواوی ڕادەستی کۆمپانیای سۆمۆ (حکومەتی فیدراڵی) بکرێت، لە پێناو مسۆگەرکردنی مووچەی فەرمانبەرانی هەرێم و بڕینی دەستی کۆمپانیا حزبییەکان.
* '''ڕەخنەگرتن لە دەسەڵات:''' بەردەوام لە ڕێگەی میدیاکان و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانەوە ڕەخنەی توند لە هەردوو پارتی باڵادەست (پارتی و یەکێتی) دەگرێت و ئەوان بە بەرپرسیاری داڕمانی ئابووری و لێکترازانی سیاسی هەرێم دەزانێت.</text>
      <sha1>qob3cid90xk681in115e8tgwtco0j1k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586874</id>
      <parentid>1586849</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T12:13:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ئاریان محەمەد</username>
        <id>76617</id>
      </contributor>
      <origin>1586874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4659" sha1="97439ivwsjknnumn0lg5mq8b3edptjm" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Dr. ghalib mohammed in halwest office hall 2023.jpg|وێنۆک|دکتۆر غالب محەمەد عەلی]]
'''د. غالب محەمەد عەلی''' یەکێکە لە کەسایەتییە سیاسی و ئەکادیمییە دیارەکانی هەرێمی کوردستان و عێراق، کە زیاتر بەهۆی هەڵوێستە توندەکانی لەسەر دۆسیەی نەوت، غازی سروشتی، و داهاتەکانی هەرێمی کوردستان ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Xebat |ڕێکەوت=2021-02-27 |سەردێڕ=د.غالب محەمەد: هەواڵگریی عێراق مانگێک پێش ئێستا ئاگاداری کردوومەتەوە خۆم بپارێزم - |ناونیشان=https://rojnews.news/?p=185470 |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-25 |وێبگە=کوردی - RojNews.News}}&lt;/ref&gt;

لێرەدا پوختەیەک لە ژیاننامە و پێگەی سیاسی ئەو دەخەینەڕوو،:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=جەبار |first=ئاسۆ |ڕێکەوت=2017-12-06 |سەردێڕ=دکتۆر غالب محەمەد عەلی: حکومەتی هەرێم دەتوانێت نەوت و موچە بدات بە خەڵک بەڵام نایدات |ناونیشان=https://www.dengiamerika.com/a/kurdistan/4152142.html |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-25 |وێبگە=Voice of America |زمان=ku}}&lt;/ref&gt;

=== ١. ناسنامە و باکگراوندی ئەکادیمی ===

* '''پسپۆڕی زانستی:''' د. غالب محەمەد خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە بواری '''جیۆلۆجی و نەوتدا'''. پێش چوونە ناو کایەی سیاسی، وەک مامۆستای زانکۆ لەم بوارەدا کاری کردووە، ئەمەش وایکردووە شیکارییەکانی لەسەر کێڵگە نەوتییەکانی هەرێم زیاتر ڕەهەندێکی زانستی و تەکنیكی وەربگرن.

=== ٢. وێستگە سیاسییەکان ===

* '''ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی:''' سەرەتای دەرکەوتنی سیاسی فەرمی لەسەر لیستی بزووتنەوەی گۆڕان بوو، کە تێیدا بووە سەرۆکی لیژنەی وزە و سامانە سروشتییەکان لە ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی. لەم قۆناغەدا بەدواداچوونی زۆری بۆ دۆسیەی پاڵاوگەکان و قاچاخچێتی سووتەمەنی دەکرد.
* '''ئەندامی پەرلەمانی عێراق:''' لە هەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠١٨ی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، توانی دەنگێکی زۆر بەدەستبهێنێت و ببێتە ئەندامی پەرلەمانی عێراق (لیژنەی نەوت و وزە). لە بەغداوە بووە یەکێک لە دەنگە هەرە دیارەکانی ئۆپۆزسیۆنی کوردی.
* '''لە ئێستادا یەکێکە لە دامەزرێنەرانی ڕەوتی هەڵوێست''' و وەکو سەرکردەیەکی ڕەوتەکە دەردەکەوێت، بۆ خولی شەشەمی پەرلەمانی عێراق خۆی کاندید کرد تاکە کاندید بوو لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی توانی ٣٠ هەزار دەنگ بەدەست بهێنێت لەسەر ئاستی عێراق ریزبەندی پلەی شەشەمی دەنگدەران بوو توانی ٥٣ هەزار دەنگ بەدەست بهێنێت لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی و هەردوو ئیدارەی سەربەخۆی ڕاپەڕین و گەرمیان.

=== ٣. دیدگا و گوتاری سیاسی ===

* '''دۆسیەی نەوت و دارایی:''' ئەو پێیوایە کە پێویستە دۆسیەی نەوتی هەرێمی کوردستان بە تەواوی ڕادەستی کۆمپانیای سۆمۆ (حکومەتی فیدراڵی) بکرێت، لە پێناو مسۆگەرکردنی مووچەی فەرمانبەرانی هەرێم و بڕینی دەستی کۆمپانیا حزبییەکان.
* '''ڕەخنەگرتن لە دەسەڵات:''' بەردەوام لە ڕێگەی میدیاکان و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانەوە ڕەخنەی توند لە هەردوو پارتی باڵادەست (پارتی و یەکێتی) دەگرێت و ئەوان بە بەرپرسیاری داڕمانی ئابووری و لێکترازانی سیاسی هەرێم دەزانێت.
&lt;references /&gt;
[[پۆل:سیاسییەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:سەرکردەی ڕەوتی هەڵوێست]]
__NOEDITSECTION__
__DISAMBIG__
__NOINDEX__
__NONEWSECTIONLINK__</text>
      <sha1>97439ivwsjknnumn0lg5mq8b3edptjm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خڕۆکەی خوێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296153</id>
    <revision>
      <id>1586897</id>
      <timestamp>2026-05-25T15:24:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <comment>نوێ</comment>
      <origin>1586897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1971" sha1="lyrkpl7c2xkp0psltti1mpmhc62x0nl" xml:space="preserve">'''خڕۆکەی خوێن''' یان '''خانەی خوێن''' ({{بە ئینگلیزی|Blood cell}}) (ھەروەھا پێی دەگوترێت '''ھیمۆسایت''' یان '''ھیماتۆسایت''') [[خانە (ژینناسی)|خانەیەکە]] کە لە ڕێگەی پرۆسەی [[خوێندروستبوون]] بەرھەم دێت و بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[خوێن]]دا دەبینرێت. جۆرە سەرەکییەکانی خڕۆکەکانی خوێن بریتین لە [[خڕۆکەی سوور|خڕۆکە سوورەکان]] (ئێریسرۆسایتەکان)، [[خڕۆکەی سپی|خڕۆکە سپییەکان]] (لیوکۆسایتەکان)، و [[پەڕەی خوێن|پەڕەکانی خوێن]] (سرۆمبۆسایتەکان). پێکەوە، ئەم سێ جۆرەی خڕۆکەی خوێن بە قەبارە ٤٥٪ی شانەی خوێن پێکدەھێنن، و ٥٥٪ەکەی تری قەبارەکە لە [[پلازمای خوێن|پلازما]] پێکدێت کە پێکھاتە شلەکەی خوێنە.&lt;ref&gt;{{cite book |last= Maton |first= Anthea |author2= Jean Hopkins |author3= Charles William McLaughlin |author4= Susan Johnson |author5= Maryanna Quon Warner |author6= David LaHart |author7= Jill D. Wright |title= Human Biology and Health |publisher= Prentice Hall| year= 1993| location= Englewood Cliffs, New Jersey, US| url= https://archive.org/details/humanbiologyheal00scho| isbn= 0-13-981176-1| url-access= registration}}&lt;/ref&gt;

ئەو خڕۆکانەی خوێن کە توانای [[جیاکاریی خانەیی|جیاکاری]]یان ھەیە پێیان دەگوترێت '''خانە خوێندروستکەرەکان''' (hematopoietic cells)؛ ئەوانەشی کە زۆرترین توانایان لەمەدا ھەیە پێیان دەگوترێت [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]] (hematopoietic stem cells).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>lyrkpl7c2xkp0psltti1mpmhc62x0nl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586898</id>
      <parentid>1586897</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:25:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازی (بچووک)</comment>
      <origin>1586898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1954" sha1="kkpi3qo1xpapy0wpauk4z6teas0olr4" xml:space="preserve">'''خڕۆکەی خوێن''' یان '''خانەی خوێن''' ({{بە ئینگلیزی|Blood cell}}) (ھەروەھا پێی دەگوترێت '''ھیمۆسایت''' یان '''ھیماتۆسایت''') [[خانە|خانەیەکە]] کە لە ڕێگەی پرۆسەی [[خوێندروستبوون]] بەرھەم دێت و بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[خوێن]]دا دەبینرێت. جۆرە سەرەکییەکانی خڕۆکەکانی خوێن بریتین لە [[خڕۆکەی سوور|خڕۆکە سوورەکان]] (ئێریسرۆسایتەکان)، [[خڕۆکەی سپی|خڕۆکە سپییەکان]] (لیوکۆسایتەکان)، و [[پەڕەی خوێن|پەڕەکانی خوێن]] (سرۆمبۆسایتەکان). پێکەوە، ئەم سێ جۆرەی خڕۆکەی خوێن بە قەبارە ٤٥٪ی شانەی خوێن پێکدەھێنن، و ٥٥٪ەکەی تری قەبارەکە لە [[پلازمای خوێن|پلازما]] پێکدێت کە پێکھاتە شلەکەی خوێنە.&lt;ref&gt;{{cite book |last= Maton |first= Anthea |author2= Jean Hopkins |author3= Charles William McLaughlin |author4= Susan Johnson |author5= Maryanna Quon Warner |author6= David LaHart |author7= Jill D. Wright |title= Human Biology and Health |publisher= Prentice Hall| year= 1993| location= Englewood Cliffs, New Jersey, US| url= https://archive.org/details/humanbiologyheal00scho| isbn= 0-13-981176-1| url-access= registration}}&lt;/ref&gt;

ئەو خڕۆکانەی خوێن کە توانای [[جیاکاریی خانەیی|جیاکاری]]یان ھەیە پێیان دەگوترێت '''خانە خوێندروستکەرەکان''' (hematopoietic cells)؛ ئەوانەشی کە زۆرترین توانایان لەمەدا ھەیە پێیان دەگوترێت [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]] (hematopoietic stem cells).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>kkpi3qo1xpapy0wpauk4z6teas0olr4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586916</id>
      <parentid>1586898</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Blood cells}}</comment>
      <origin>1586916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1990" sha1="dsh79o8uqnueyazl0f0ej4iprr8k0i8" xml:space="preserve">'''خڕۆکەی خوێن''' یان '''خانەی خوێن''' ({{بە ئینگلیزی|Blood cell}}) (ھەروەھا پێی دەگوترێت '''ھیمۆسایت''' یان '''ھیماتۆسایت''') [[خانە|خانەیەکە]] کە لە ڕێگەی پرۆسەی [[خوێندروستبوون]] بەرھەم دێت و بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[خوێن]]دا دەبینرێت. جۆرە سەرەکییەکانی خڕۆکەکانی خوێن بریتین لە [[خڕۆکەی سوور|خڕۆکە سوورەکان]] (ئێریسرۆسایتەکان)، [[خڕۆکەی سپی|خڕۆکە سپییەکان]] (لیوکۆسایتەکان)، و [[پەڕەی خوێن|پەڕەکانی خوێن]] (سرۆمبۆسایتەکان). پێکەوە، ئەم سێ جۆرەی خڕۆکەی خوێن بە قەبارە ٤٥٪ی شانەی خوێن پێکدەھێنن، و ٥٥٪ەکەی تری قەبارەکە لە [[پلازمای خوێن|پلازما]] پێکدێت کە پێکھاتە شلەکەی خوێنە.&lt;ref&gt;{{cite book |last= Maton |first= Anthea |author2= Jean Hopkins |author3= Charles William McLaughlin |author4= Susan Johnson |author5= Maryanna Quon Warner |author6= David LaHart |author7= Jill D. Wright |title= Human Biology and Health |publisher= Prentice Hall| year= 1993| location= Englewood Cliffs, New Jersey, US| url= https://archive.org/details/humanbiologyheal00scho| isbn= 0-13-981176-1| url-access= registration}}&lt;/ref&gt;

ئەو خڕۆکانەی خوێن کە توانای [[جیاکاریی خانەیی|جیاکاری]]یان ھەیە پێیان دەگوترێت '''خانە خوێندروستکەرەکان''' (hematopoietic cells)؛ ئەوانەشی کە زۆرترین توانایان لەمەدا ھەیە پێیان دەگوترێت [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]] (hematopoietic stem cells).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Blood cells}}</text>
      <sha1>dsh79o8uqnueyazl0f0ej4iprr8k0i8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586948</id>
      <parentid>1586916</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}، {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} و {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1586948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2181" sha1="dq9xxrqpbnkurq7i192edob9ckuxk4m" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
}}
'''خڕۆکەی خوێن''' یان '''خانەی خوێن''' ({{بە ئینگلیزی|Blood cell}}) (ھەروەھا پێی دەگوترێت '''ھیمۆسایت''' یان '''ھیماتۆسایت''') [[خانە|خانەیەکە]] کە لە ڕێگەی پرۆسەی [[خوێندروستبوون]] بەرھەم دێت و بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[خوێن]]دا دەبینرێت. جۆرە سەرەکییەکانی خڕۆکەکانی خوێن بریتین لە [[خڕۆکەی سوور|خڕۆکە سوورەکان]] (ئێریسرۆسایتەکان)، [[خڕۆکەی سپی|خڕۆکە سپییەکان]] (لیوکۆسایتەکان)، و [[پەڕەی خوێن|پەڕەکانی خوێن]] (سرۆمبۆسایتەکان). پێکەوە، ئەم سێ جۆرەی خڕۆکەی خوێن بە قەبارە ٤٥٪ی شانەی خوێن پێکدەھێنن، و ٥٥٪ەکەی تری قەبارەکە لە [[پلازمای خوێن|پلازما]] پێکدێت کە پێکھاتە شلەکەی خوێنە.&lt;ref&gt;{{cite book |last= Maton |first= Anthea |author2= Jean Hopkins |author3= Charles William McLaughlin |author4= Susan Johnson |author5= Maryanna Quon Warner |author6= David LaHart |author7= Jill D. Wright |title= Human Biology and Health |publisher= Prentice Hall| year= 1993| location= Englewood Cliffs, New Jersey, US| url= https://archive.org/details/humanbiologyheal00scho| isbn= 0-13-981176-1| url-access= registration}}&lt;/ref&gt;

ئەو خڕۆکانەی خوێن کە توانای [[جیاکاریی خانەیی|جیاکاری]]یان ھەیە پێیان دەگوترێت '''خانە خوێندروستکەرەکان''' (hematopoietic cells)؛ ئەوانەشی کە زۆرترین توانایان لەمەدا ھەیە پێیان دەگوترێت [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]] (hematopoietic stem cells).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Blood cells}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>dq9xxrqpbnkurq7i192edob9ckuxk4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586960</id>
      <parentid>1586948</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:02:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1586960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2201" sha1="8frlfhtph5ayewtbkckjuho0t8b70a9" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
}}
'''خڕۆکەی خوێن''' یان '''خانەی خوێن''' ({{بە ئینگلیزی|Blood cell}}) (ھەروەھا پێی دەگوترێت '''ھیمۆسایت''' یان '''ھیماتۆسایت''') [[خانە|خانەیەکە]] کە لە ڕێگەی پرۆسەی [[خوێندروستبوون]] بەرھەم دێت و بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[خوێن]]دا دەبینرێت. جۆرە سەرەکییەکانی خڕۆکەکانی خوێن بریتین لە [[خڕۆکەی سوور|خڕۆکە سوورەکان]] (ئێریسرۆسایتەکان)، [[خڕۆکەی سپی|خڕۆکە سپییەکان]] (لیوکۆسایتەکان)، و [[پەڕەی خوێن|پەڕەکانی خوێن]] (سرۆمبۆسایتەکان). پێکەوە، ئەم سێ جۆرەی خڕۆکەی خوێن بە قەبارە ٤٥٪ی شانەی خوێن پێکدەھێنن، و ٥٥٪ەکەی تری قەبارەکە لە [[پلازمای خوێن|پلازما]] پێکدێت کە پێکھاتە شلەکەی خوێنە.&lt;ref&gt;{{cite book |last= Maton |first= Anthea |author2= Jean Hopkins |author3= Charles William McLaughlin |author4= Susan Johnson |author5= Maryanna Quon Warner |author6= David LaHart |author7= Jill D. Wright |title= Human Biology and Health |publisher= Prentice Hall| year= 1993| location= Englewood Cliffs, New Jersey, US| url= https://archive.org/details/humanbiologyheal00scho| isbn= 0-13-981176-1| url-access= registration}}&lt;/ref&gt;

ئەو خڕۆکانەی خوێن کە توانای [[جیاکاریی خانەیی|جیاکاری]]یان ھەیە پێیان دەگوترێت '''خانە خوێندروستکەرەکان''' (hematopoietic cells)؛ ئەوانەشی کە زۆرترین توانایان لەمەدا ھەیە پێیان دەگوترێت [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]] (hematopoietic stem cells).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Blood cells}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
[[پۆل:خوێن]]</text>
      <sha1>8frlfhtph5ayewtbkckjuho0t8b70a9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خوێندروستبوون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296154</id>
    <revision>
      <id>1586901</id>
      <timestamp>2026-05-25T15:33:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <comment>نوێ</comment>
      <origin>1586901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1579" sha1="9gph0a56aclqac0ikhqu7jxb5689ilx" xml:space="preserve">'''خوێندروستبوون''' یان '''ھیماتۆپۆیەسس''' ({{بە ئینگلیزی|Haematopoiesis}}) بریتییە لە پرۆسەی دروستبوونی پێکھاتە خانەیییەکانی [[خوێن]]. ھەموو پێکھاتە خانەیییەکانی خوێن لە [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]]ەوە سەرچاوە دەگرن.&lt;ref name=&quot;Birbrair n/a–n/a&quot;&gt;{{Cite journal |last=Birbrair |first=Alexander |last2=Frenette |first2=Paul S. |date=2016-03-01 |title=Niche heterogeneity in the bone marrow |journal=Annals of the New York Academy of Sciences |language=en |volume=1370 |issue=1 |pages=82–96 |bibcode=2016NYASA1370...82B |doi=10.1111/nyas.13016 |issn=1749-6632 |pmc=4938003 |pmid=27015419}}&lt;/ref&gt; لە مرۆڤێکی پێگەیشتووی تەندروستدا، ڕۆژانە بە نزیکەیی دە ملیار (10&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;) بۆ سەد ملیار (10&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;) خڕۆکەی خوێنی نوێ بەرھەم دەھێنرێن، ئەمەش بۆ پاراستنی ئاستێکی جێگیرە لە سووڕی چێوەییدا.&lt;ref name=&quot;T4&quot;&gt;وانەکانی پزیشکیی وەرزی چوارەم لە زانکۆی ئوپسالا، ٢٠٠٨ لەلایەن لەیف جانسۆن (Leif Jansson)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Medical Immunology |vauthors=Parslow TG, Stites DP, Terr AI, Imboden JB |publisher=Appleton &amp; Lange |year=1997 |isbn=978-0-8385-6278-9 |edition=1}}&lt;/ref&gt;{{Page needed|date=April 2020}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>9gph0a56aclqac0ikhqu7jxb5689ilx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586915</id>
      <parentid>1586901</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:00:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Hematopoiesis}}</comment>
      <origin>1586915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1617" sha1="d2htzhimuh5em1gfvwy22yuah0e53j8" xml:space="preserve">'''خوێندروستبوون''' یان '''ھیماتۆپۆیەسس''' ({{بە ئینگلیزی|Haematopoiesis}}) بریتییە لە پرۆسەی دروستبوونی پێکھاتە خانەیییەکانی [[خوێن]]. ھەموو پێکھاتە خانەیییەکانی خوێن لە [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]]ەوە سەرچاوە دەگرن.&lt;ref name=&quot;Birbrair n/a–n/a&quot;&gt;{{Cite journal |last=Birbrair |first=Alexander |last2=Frenette |first2=Paul S. |date=2016-03-01 |title=Niche heterogeneity in the bone marrow |journal=Annals of the New York Academy of Sciences |language=en |volume=1370 |issue=1 |pages=82–96 |bibcode=2016NYASA1370...82B |doi=10.1111/nyas.13016 |issn=1749-6632 |pmc=4938003 |pmid=27015419}}&lt;/ref&gt; لە مرۆڤێکی پێگەیشتووی تەندروستدا، ڕۆژانە بە نزیکەیی دە ملیار (10&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;) بۆ سەد ملیار (10&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;) خڕۆکەی خوێنی نوێ بەرھەم دەھێنرێن، ئەمەش بۆ پاراستنی ئاستێکی جێگیرە لە سووڕی چێوەییدا.&lt;ref name=&quot;T4&quot;&gt;وانەکانی پزیشکیی وەرزی چوارەم لە زانکۆی ئوپسالا، ٢٠٠٨ لەلایەن لەیف جانسۆن (Leif Jansson)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Medical Immunology |vauthors=Parslow TG, Stites DP, Terr AI, Imboden JB |publisher=Appleton &amp; Lange |year=1997 |isbn=978-0-8385-6278-9 |edition=1}}&lt;/ref&gt;{{Page needed|date=April 2020}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Hematopoiesis}}</text>
      <sha1>d2htzhimuh5em1gfvwy22yuah0e53j8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586949</id>
      <parentid>1586915</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:01:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1586949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1667" sha1="8acnb0zazwjotonyrpbkjtz07ipzeja" xml:space="preserve">'''خوێندروستبوون''' یان '''ھیماتۆپۆیەسس''' ({{بە ئینگلیزی|Haematopoiesis}}) بریتییە لە پرۆسەی دروستبوونی پێکھاتە خانەیییەکانی [[خوێن]]. ھەموو پێکھاتە خانەیییەکانی خوێن لە [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]]ەوە سەرچاوە دەگرن.&lt;ref name=&quot;Birbrair n/a–n/a&quot;&gt;{{Cite journal |last=Birbrair |first=Alexander |last2=Frenette |first2=Paul S. |date=2016-03-01 |title=Niche heterogeneity in the bone marrow |journal=Annals of the New York Academy of Sciences |language=en |volume=1370 |issue=1 |pages=82–96 |bibcode=2016NYASA1370...82B |doi=10.1111/nyas.13016 |issn=1749-6632 |pmc=4938003 |pmid=27015419}}&lt;/ref&gt; لە مرۆڤێکی پێگەیشتووی تەندروستدا، ڕۆژانە بە نزیکەیی دە ملیار (10&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;) بۆ سەد ملیار (10&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;) خڕۆکەی خوێنی نوێ بەرھەم دەھێنرێن، ئەمەش بۆ پاراستنی ئاستێکی جێگیرە لە سووڕی چێوەییدا.&lt;ref name=&quot;T4&quot;&gt;وانەکانی پزیشکیی وەرزی چوارەم لە زانکۆی ئوپسالا، ٢٠٠٨ لەلایەن لەیف جانسۆن (Leif Jansson)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Medical Immunology |vauthors=Parslow TG, Stites DP, Terr AI, Imboden JB |publisher=Appleton &amp; Lange |year=1997 |isbn=978-0-8385-6278-9 |edition=1}}&lt;/ref&gt;{{Page needed|date=April 2020}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Hematopoiesis}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>8acnb0zazwjotonyrpbkjtz07ipzeja</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586959</id>
      <parentid>1586949</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:01:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1586959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1695" sha1="pyugqqdta3abwcznr9fqt1vklj9fmr4" xml:space="preserve">'''خوێندروستبوون''' یان '''ھیماتۆپۆیەسس''' ({{بە ئینگلیزی|Haematopoiesis}}) بریتییە لە پرۆسەی دروستبوونی پێکھاتە خانەیییەکانی [[خوێن]]. ھەموو پێکھاتە خانەیییەکانی خوێن لە [[خانەی بنەڕەتیی خوێندروستکەر|خانە بنەڕەتییە خوێندروستکەرەکان]]ەوە سەرچاوە دەگرن.&lt;ref name=&quot;Birbrair n/a–n/a&quot;&gt;{{Cite journal |last=Birbrair |first=Alexander |last2=Frenette |first2=Paul S. |date=2016-03-01 |title=Niche heterogeneity in the bone marrow |journal=Annals of the New York Academy of Sciences |language=en |volume=1370 |issue=1 |pages=82–96 |bibcode=2016NYASA1370...82B |doi=10.1111/nyas.13016 |issn=1749-6632 |pmc=4938003 |pmid=27015419}}&lt;/ref&gt; لە مرۆڤێکی پێگەیشتووی تەندروستدا، ڕۆژانە بە نزیکەیی دە ملیار (10&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;) بۆ سەد ملیار (10&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;) خڕۆکەی خوێنی نوێ بەرھەم دەھێنرێن، ئەمەش بۆ پاراستنی ئاستێکی جێگیرە لە سووڕی چێوەییدا.&lt;ref name=&quot;T4&quot;&gt;وانەکانی پزیشکیی وەرزی چوارەم لە زانکۆی ئوپسالا، ٢٠٠٨ لەلایەن لەیف جانسۆن (Leif Jansson)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Medical Immunology |vauthors=Parslow TG, Stites DP, Terr AI, Imboden JB |publisher=Appleton &amp; Lange |year=1997 |isbn=978-0-8385-6278-9 |edition=1}}&lt;/ref&gt;{{Page needed|date=April 2020}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Hematopoiesis}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
[[پۆل:شانەناسی]]</text>
      <sha1>pyugqqdta3abwcznr9fqt1vklj9fmr4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پاکوخاوێنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296155</id>
    <revision>
      <id>1586904</id>
      <timestamp>2026-05-25T15:46:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <comment>نوێ</comment>
      <origin>1586904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2319" sha1="5kj2m6qxndol5ywiuc9vx07vnwqzr17" xml:space="preserve">[[پەڕگە:OCD handwash.jpg|وێنۆک|چەپ|دەستشۆردن،&lt;ref name=&quot;UNICEF WHO 2021&quot; /&gt; کە جۆرێکە لە پاکوخاوێنی، کاریگەرترین ڕێگەیە بۆ بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[نەخۆشییە گوازراوەکان]].]]
'''پاکوخاوێنی''' ({{بە ئینگلیزی|Hygiene}}) کۆمەڵێک کردار و نەریتە کە بۆ پاراستنی [[تەندروستی]] دەکرێن.
بەپێی پێناسەی [[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]]، «پاکوخاوێنی ئاماژەیە بۆ ئەو بارودۆخ و کردارانەی یارمەتیدەرن بۆ پاراستنی تەندروستی و بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[نەخۆشی|نەخۆشییەکان]].»&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.afro.who.int/health-topics/hygiene|title=Hygiene: Overview|publisher=World Health Organization (WHO)|access-date=29 January 2020}}&lt;/ref&gt; مەبەست لە '''پاکوخاوێنیی کەسی''' پاراستنی خاوێنیی جەستەیە. چالاکییەکانی پەیوەست بە پاکوخاوێنی دەکرێت بۆ ئەم بەشانەی خوارەوە پۆلێن بکرێن: پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە، پاکوخاوێنیی کەسی، پاکوخاوێنیی پزیشکی، پاکوخاوێنیی خەو، و [[سەلامەتیی خۆراک|پاکوخاوێنیی خۆراک]]. پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە ئەمانە لەخۆ دەگرێت: [[دەستشۆردن]]، پاکوخاوێنیی کۆئەندامی ھەناسە، پاکوخاوێنیی خۆراک لە ماڵەوە، پاکوخاوێنیی چێشتخانە، پاکوخاوێنیی گەرماو، خاوێنیی جلوبەرگ، لەگەڵ پاکوخاوێنیی پزیشکی لە ناوماڵدا.

ھەرچەندە لە قسەکردنی ڕۆژانەدا زۆرجار زاراوەی پاکوخاوێنی تەنیا وەک ھاوواتای خاوێنی بەکار دەھێنرێت، بەڵام لە ڕووی زانستییەوە چەمکێکە کە ئەو کردارە کەسی و بارودۆخە ژینگەییانە دەگرێتەوە کە دەبنە ھۆی پاراستنی تەندروستی و ڕێگریکردن لە نەخۆشی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>5kj2m6qxndol5ywiuc9vx07vnwqzr17</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586905</id>
      <parentid>1586904</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:47:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <origin>1586905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2302" sha1="jj3997gpxnnostznysvn169kolcr2et" xml:space="preserve">[[پەڕگە:OCD handwash.jpg|وێنۆک|چەپ|دەستشۆردن،&lt;ref name=&quot;UNICEF WHO 2021&quot; /&gt; کە جۆرێکە لە پاکوخاوێنی، کاریگەرترین ڕێگەیە بۆ بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[نەخۆشییە گوازراوەکان]].]]
'''پاکوخاوێنی''' ({{بە ئینگلیزی|Hygiene}}) کۆمەڵێک کردار و نەریتە کە بۆ پاراستنی [[تەندروستی]] دەکرێن.
بەپێی پێناسەی [[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]]، «پاکوخاوێنی ئاماژەیە بۆ ئەو بارودۆخ و کردارانەی یارمەتیدەرن بۆ پاراستنی تەندروستی و بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[نەخۆشی|نەخۆشییەکان]].»&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.afro.who.int/health-topics/hygiene|title=Hygiene: Overview|publisher=World Health Organization (WHO)|access-date=29 January 2020}}&lt;/ref&gt; مەبەست لە '''پاکوخاوێنیی کەسی''' پاراستنی خاوێنیی جەستەیە. چالاکییەکانی پەیوەست بە پاکوخاوێنی دەکرێت بۆ ئەم بەشانە پۆلێن بکرێن: پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە، پاکوخاوێنیی کەسی، پاکوخاوێنیی پزیشکی، پاکوخاوێنیی خەو، و [[سەلامەتیی خۆراک|پاکوخاوێنیی خۆراک]]. پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە ئەمانە لەخۆ دەگرێت: [[دەستشۆردن]]، پاکوخاوێنیی کۆئەندامی ھەناسە، پاکوخاوێنیی خۆراک لە ماڵەوە، پاکوخاوێنیی چێشتخانە، پاکوخاوێنیی گەرماو، خاوێنیی جلوبەرگ، لەگەڵ پاکوخاوێنیی پزیشکی لە ناوماڵدا.

ھەرچەندە لە قسەکردنی ڕۆژانەدا زۆرجار زاراوەی پاکوخاوێنی تەنیا وەک ھاوواتای خاوێنی بەکار دەھێنرێت، بەڵام لە ڕووی زانستییەوە چەمکێکە کە ئەو کردارە کەسی و بارودۆخە ژینگەییانە دەگرێتەوە کە دەبنە ھۆی پاراستنی تەندروستی و ڕێگریکردن لە نەخۆشی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>jj3997gpxnnostznysvn169kolcr2et</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586906</id>
      <parentid>1586905</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T15:49:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <origin>1586906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2315" sha1="ewrslgactoogvmnumqammv0mlk20lje" xml:space="preserve">[[پەڕگە:OCD handwash.jpg|وێنۆک|چەپ|دەستشۆردن،&lt;ref name=&quot;UNICEF WHO 2021&quot; /&gt; کە جۆرێکە لە پاکوخاوێنی، کاریگەرترین ڕێگەیە بۆ بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[تەشەنا|نەخۆشییە گوازراوەکان]].]]
'''پاکوخاوێنی''' ({{بە ئینگلیزی|Hygiene}}) کۆمەڵێک کردار و نەریتە کە بۆ پاراستنی [[تەندروستی]] دەکرێن.
بەپێی پێناسەی [[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]]، «پاکوخاوێنی ئاماژەیە بۆ ئەو بارودۆخ و کردارانەی یارمەتیدەرن بۆ پاراستنی تەندروستی و بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[نەخۆشی|نەخۆشییەکان]].»&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.afro.who.int/health-topics/hygiene|title=Hygiene: Overview|publisher=World Health Organization (WHO)|access-date=29 January 2020}}&lt;/ref&gt; مەبەست لە '''پاکوخاوێنیی کەسی''' پاراستنی خاوێنیی جەستەیە. چالاکییەکانی پەیوەست بە پاکوخاوێنی دەکرێت بۆ ئەم بەشانە پۆلێن بکرێن: پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە، پاکوخاوێنیی کەسی، پاکوخاوێنیی پزیشکی، پاکوخاوێنیی خەو، و [[سەلامەتیی خۆراک|پاکوخاوێنیی خۆراک]]. پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە ئەمانە لەخۆ دەگرێت: [[دەستشۆردن]]، پاکوخاوێنیی کۆئەندامی ھەناسە، پاکوخاوێنیی خۆراک لە ماڵەوە، پاکوخاوێنیی چێشتخانە، پاکوخاوێنیی گەرماو، خاوێنیی جلوبەرگ، لەگەڵ پاکوخاوێنیی پزیشکی لە ناوماڵدا.

ھەرچەندە لە قسەکردنی ڕۆژانەدا زۆرجار زاراوەی پاکوخاوێنی تەنیا وەک ھاوواتای خاوێنی بەکار دەھێنرێت، بەڵام لە ڕووی زانستییەوە چەمکێکە کە ئەو کردارە کەسی و بارودۆخە ژینگەییانە دەگرێتەوە کە دەبنە ھۆی پاراستنی تەندروستی و ڕێگریکردن لە نەخۆشی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>ewrslgactoogvmnumqammv0mlk20lje</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586914</id>
      <parentid>1586906</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:00:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Hygiene}}</comment>
      <origin>1586914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2347" sha1="suyb467enztqyv9klpbbjmcyf44yw55" xml:space="preserve">[[پەڕگە:OCD handwash.jpg|وێنۆک|چەپ|دەستشۆردن،&lt;ref name=&quot;UNICEF WHO 2021&quot; /&gt; کە جۆرێکە لە پاکوخاوێنی، کاریگەرترین ڕێگەیە بۆ بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[تەشەنا|نەخۆشییە گوازراوەکان]].]]
'''پاکوخاوێنی''' ({{بە ئینگلیزی|Hygiene}}) کۆمەڵێک کردار و نەریتە کە بۆ پاراستنی [[تەندروستی]] دەکرێن.
بەپێی پێناسەی [[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]]، «پاکوخاوێنی ئاماژەیە بۆ ئەو بارودۆخ و کردارانەی یارمەتیدەرن بۆ پاراستنی تەندروستی و بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[نەخۆشی|نەخۆشییەکان]].»&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.afro.who.int/health-topics/hygiene|title=Hygiene: Overview|publisher=World Health Organization (WHO)|access-date=29 January 2020}}&lt;/ref&gt; مەبەست لە '''پاکوخاوێنیی کەسی''' پاراستنی خاوێنیی جەستەیە. چالاکییەکانی پەیوەست بە پاکوخاوێنی دەکرێت بۆ ئەم بەشانە پۆلێن بکرێن: پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە، پاکوخاوێنیی کەسی، پاکوخاوێنیی پزیشکی، پاکوخاوێنیی خەو، و [[سەلامەتیی خۆراک|پاکوخاوێنیی خۆراک]]. پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە ئەمانە لەخۆ دەگرێت: [[دەستشۆردن]]، پاکوخاوێنیی کۆئەندامی ھەناسە، پاکوخاوێنیی خۆراک لە ماڵەوە، پاکوخاوێنیی چێشتخانە، پاکوخاوێنیی گەرماو، خاوێنیی جلوبەرگ، لەگەڵ پاکوخاوێنیی پزیشکی لە ناوماڵدا.

ھەرچەندە لە قسەکردنی ڕۆژانەدا زۆرجار زاراوەی پاکوخاوێنی تەنیا وەک ھاوواتای خاوێنی بەکار دەھێنرێت، بەڵام لە ڕووی زانستییەوە چەمکێکە کە ئەو کردارە کەسی و بارودۆخە ژینگەییانە دەگرێتەوە کە دەبنە ھۆی پاراستنی تەندروستی و ڕێگریکردن لە نەخۆشی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Hygiene}}</text>
      <sha1>suyb467enztqyv9klpbbjmcyf44yw55</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586950</id>
      <parentid>1586914</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} و {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1586950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2458" sha1="37n893rylm87calvai5v8qcnek8tq1r" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
[[پەڕگە:OCD handwash.jpg|وێنۆک|چەپ|دەستشۆردن،&lt;ref name=&quot;UNICEF WHO 2021&quot; /&gt; کە جۆرێکە لە پاکوخاوێنی، کاریگەرترین ڕێگەیە بۆ بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[تەشەنا|نەخۆشییە گوازراوەکان]].]]
'''پاکوخاوێنی''' ({{بە ئینگلیزی|Hygiene}}) کۆمەڵێک کردار و نەریتە کە بۆ پاراستنی [[تەندروستی]] دەکرێن.
بەپێی پێناسەی [[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]]، «پاکوخاوێنی ئاماژەیە بۆ ئەو بارودۆخ و کردارانەی یارمەتیدەرن بۆ پاراستنی تەندروستی و بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[نەخۆشی|نەخۆشییەکان]].»&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.afro.who.int/health-topics/hygiene|title=Hygiene: Overview|publisher=World Health Organization (WHO)|access-date=29 January 2020}}&lt;/ref&gt; مەبەست لە '''پاکوخاوێنیی کەسی''' پاراستنی خاوێنیی جەستەیە. چالاکییەکانی پەیوەست بە پاکوخاوێنی دەکرێت بۆ ئەم بەشانە پۆلێن بکرێن: پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە، پاکوخاوێنیی کەسی، پاکوخاوێنیی پزیشکی، پاکوخاوێنیی خەو، و [[سەلامەتیی خۆراک|پاکوخاوێنیی خۆراک]]. پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە ئەمانە لەخۆ دەگرێت: [[دەستشۆردن]]، پاکوخاوێنیی کۆئەندامی ھەناسە، پاکوخاوێنیی خۆراک لە ماڵەوە، پاکوخاوێنیی چێشتخانە، پاکوخاوێنیی گەرماو، خاوێنیی جلوبەرگ، لەگەڵ پاکوخاوێنیی پزیشکی لە ناوماڵدا.

ھەرچەندە لە قسەکردنی ڕۆژانەدا زۆرجار زاراوەی پاکوخاوێنی تەنیا وەک ھاوواتای خاوێنی بەکار دەھێنرێت، بەڵام لە ڕووی زانستییەوە چەمکێکە کە ئەو کردارە کەسی و بارودۆخە ژینگەییانە دەگرێتەوە کە دەبنە ھۆی پاراستنی تەندروستی و ڕێگریکردن لە نەخۆشی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Hygiene}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>37n893rylm87calvai5v8qcnek8tq1r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586958</id>
      <parentid>1586950</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:01:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1586958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2480" sha1="tav8z4jmzpp2y1f9dgdtskpbrvrwyzg" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
[[پەڕگە:OCD handwash.jpg|وێنۆک|چەپ|دەستشۆردن،&lt;ref name=&quot;UNICEF WHO 2021&quot; /&gt; کە جۆرێکە لە پاکوخاوێنی، کاریگەرترین ڕێگەیە بۆ بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[تەشەنا|نەخۆشییە گوازراوەکان]].]]
'''پاکوخاوێنی''' ({{بە ئینگلیزی|Hygiene}}) کۆمەڵێک کردار و نەریتە کە بۆ پاراستنی [[تەندروستی]] دەکرێن.
بەپێی پێناسەی [[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]]، «پاکوخاوێنی ئاماژەیە بۆ ئەو بارودۆخ و کردارانەی یارمەتیدەرن بۆ پاراستنی تەندروستی و بەرگرتن لە بڵاوبوونەوەی [[نەخۆشی|نەخۆشییەکان]].»&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.afro.who.int/health-topics/hygiene|title=Hygiene: Overview|publisher=World Health Organization (WHO)|access-date=29 January 2020}}&lt;/ref&gt; مەبەست لە '''پاکوخاوێنیی کەسی''' پاراستنی خاوێنیی جەستەیە. چالاکییەکانی پەیوەست بە پاکوخاوێنی دەکرێت بۆ ئەم بەشانە پۆلێن بکرێن: پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە، پاکوخاوێنیی کەسی، پاکوخاوێنیی پزیشکی، پاکوخاوێنیی خەو، و [[سەلامەتیی خۆراک|پاکوخاوێنیی خۆراک]]. پاکوخاوێنیی ماڵەوە و ڕۆژانە ئەمانە لەخۆ دەگرێت: [[دەستشۆردن]]، پاکوخاوێنیی کۆئەندامی ھەناسە، پاکوخاوێنیی خۆراک لە ماڵەوە، پاکوخاوێنیی چێشتخانە، پاکوخاوێنیی گەرماو، خاوێنیی جلوبەرگ، لەگەڵ پاکوخاوێنیی پزیشکی لە ناوماڵدا.

ھەرچەندە لە قسەکردنی ڕۆژانەدا زۆرجار زاراوەی پاکوخاوێنی تەنیا وەک ھاوواتای خاوێنی بەکار دەھێنرێت، بەڵام لە ڕووی زانستییەوە چەمکێکە کە ئەو کردارە کەسی و بارودۆخە ژینگەییانە دەگرێتەوە کە دەبنە ھۆی پاراستنی تەندروستی و ڕێگریکردن لە نەخۆشی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Hygiene}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
[[پۆل:پاکژی]]</text>
      <sha1>tav8z4jmzpp2y1f9dgdtskpbrvrwyzg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Bahasht 2026</title>
    <ns>3</ns>
    <id>296156</id>
    <revision>
      <id>1586912</id>
      <timestamp>2026-05-25T16:00:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1586912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8007" sha1="h7w5nn4b046pr22pt39xvf8tdq49wrt" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٠٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>h7w5nn4b046pr22pt39xvf8tdq49wrt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەستشۆردن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296157</id>
    <revision>
      <id>1586913</id>
      <timestamp>2026-05-25T16:00:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <comment>نوێ</comment>
      <origin>1586913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5741" sha1="g0qoocspvesjcacww59ceodbytrzje8" xml:space="preserve">'''دەستشۆردن''' یان '''شۆردنی دەستەکان'''، ھەروەھا پێشی دەگوترێت پاکوخاوێنیی دەست، پرۆسەی خاوێنکردنەوەی دەستەکانە بە [[سابوون]] یان شلەی دەستشۆردن و [[ئاو]] بۆ لەناوبردنی [[بەکتریا]]، [[ڤایرۆس]]، [[پیسایی]]، [[وردەزیندەوەر|وردەزیندەوەران]] و ئەو ماددانەی دیکە کە ئەگەری ھەیە زیانبەخش بن. وشککردنەوەی دەستی شۆردراو بەشێکە لە پرۆسەکە چونکە دەستی تەڕ و شێدار ئاسانتر پیس دەبنەوە.&lt;ref name=&quot;CDC2020Wash2&quot;&gt;{{Cite web|date=2020-03-04|title=Show Me the Science – How to Wash Your Hands|url=https://www.cdc.gov/clean-hands/data-research/facts-stats/|access-date=2020-03-06|website=www.cdc.gov|language=en-us}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Huang2012&quot; /&gt; ئەگەر ئاو و سابوون بەردەست نەبوون، دەتوانرێت [[پاککەرەوەی دەست]] بەکاربھێنرێت کە لانی کەم ٦٠٪ ([[قەبارە/قەبارە|v/v]]) [[کحوول (کیمیا)|کحوول]]ی لە ئاودا تێدابێت، بەو مەرجەی دەستەکان بە ڕوونی زۆر پیس یان چەور نەبن.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) |url=https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html |website=Centers for Disease Control and Prevention |language=en-us |date=11 February 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Centers for Disease Control&quot;&gt;{{cite web |title=Handwashing Facts|author= Centers for Disease Control |url=https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html |website=cdc.gov |language=en-us |date=2 April 2020}}&lt;/ref&gt; پاکوخاوێنیی دەست ڕۆڵێکی ناوەندیی ھەیە بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی [[ھەوکردن|نەخۆشییە تووشکەرەکان]] لە ماڵەوە و لە ژینگەی ژیانی ڕۆژانەدا.&lt;ref name=&quot;hand hygiene&quot;&gt;{{cite journal|last1=Bloomfield|first1=Sally F.|last2=Aiello|first2=Allison E.|author2-link=Allison E. Aiello|last3=Cookson|first3=Barry|last4=O'Boyle|first4=Carol|last5=Larson|first5=Elaine L.|author5-link=Elaine L. Larson|date=December 2007|title=The effectiveness of hand hygiene procedures in reducing the risks of infections in home and community settings including hand washing and alcohol-based hand sanitizers|journal=American Journal of Infection Control|volume=35|issue=10|pages=S27–S64|doi=10.1016/j.ajic.2007.07.001|pmc=7115270}}&lt;/ref&gt;

[[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]] ئامۆژگاری دەکات کە دەستەکان بۆ ماوەی لانی کەم ٢٠ چرکە پێش و پاش ھەندێک چالاکیی دیاریکراو بشۆردرێن.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|date=20 October 2015|title=WHO: How to handwash? With soap and water|url=https://www.youtube.com/watch?v=3PmVJQUCm4E|website=[[YouTube]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{cite web|title=Hand Hygiene: How, Why &amp; When|url=https://www.who.int/gpsc/5may/Hand_Hygiene_Why_How_and_When_Brochure.pdf|website=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; ئەمانە پێنج کاتی ھەستیار لە ڕۆژەکەدا لەخۆ دەگرن کە دەستشۆردن بە سابوون تێیاندا گرنگە بۆ کەمکردنەوەی [[ڕێگەی پیسایی-دەم|گواستنەوەی نەخۆشی لە ڕێگەی پیسایی-دەمەوە]]: دوای بەکارھێنانی [[ئاودەست]] (بۆ [[میزکردن]]، [[پیساییکردن]]، یان [[بەڕێوەبردنی پاکوخاوێنیی سووڕی مانگانە|پاکوخاوێنیی سووڕی مانگانە]])، دوای پاککردنەوەی پیسایی منداڵ (گۆڕینی [[دایبی]])، پێش نانپێدانی منداڵ، پێش نانخواردن و پێش/پاش ئامادەکردنی خۆراک یان دەستکاریکردنی گۆشتی خاو، ماسی، یان [[پەلەوەر]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|title=UNICEF Malawi|url=https://www.unicef.org/malawi/|access-date=2020-01-05|website=www.unicef.org|language=en}}&lt;/ref&gt;

کاتێک نە دەستشۆردن و نە بەکارھێنانی پاککەرەوەی دەست گونجاو نین، دەکرێت دەستەکان بە [[خۆڵەمێش]]ی بێگەرد و ئاوی خاوێن پاک بکرێنەوە، ھەرچەندە سوود و مەترسییەکانی ئەم کارە بۆ کەمکردنەوەی بڵاوبوونەوەی ھەوکردنە ڤایرۆسی یان بەکتریایییەکان نادیارن.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; لەگەڵ ئەوەشدا، زۆر دەستشۆردن دەتوانێت بەھۆی وشکبوونەوەی پێستەوە ببێتە ھۆی تێکچوون و زیانگەیاندن بە پێست.&lt;ref name=&quot;hwcs&quot;&gt;{{cite journal | vauthors = de Almeida e Borges LF, Silva BL, Gontijo Filho PP | title = Hand washing: changes in the skin flora | journal = American Journal of Infection Control | volume = 35 | issue = 6 | pages = 417–20 | date = August 2007 | pmid = 17660014 | doi = 10.1016/j.ajic.2006.07.012 }}&lt;/ref&gt; زۆرجار پێشنیاری بەکارھێنانی کرێمی شێدارکەرەوە دەکرێت بۆ پاراستنی دەستەکان لە وشکبوونەوە؛ پێستی وشک دەتوانێت ببێتە ھۆی تێکچوونی پێست، کە ئەمەش دەکرێت مەترسیی گواستنەوەی ھەوکردن زیاد بکات.&lt;ref name=&quot;Wilkinson, Judith M. 2011&quot;&gt;{{cite book|title=Fundamentals of Nursing|vauthors=Wilkinson JM, Treas LA|date=2011|publisher=F.A. Davis Co.|edition=2nd|location=Philadelphia}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>g0qoocspvesjcacww59ceodbytrzje8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586917</id>
      <parentid>1586913</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <origin>1586917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5735" sha1="f0kfbo4ynwktjjqky7ofxksae85peex" xml:space="preserve">'''دەستشۆردن''' یان '''شۆردنی دەستەکان'''، ھەروەھا پێشی دەگوترێت پاکوخاوێنیی دەست، پرۆسەی خاوێنکردنەوەی دەستەکانە بە [[سابوون]] یان شلەی دەستشۆردن و [[ئاو]] بۆ لەناوبردنی [[بەکتریا]]، [[ڤایرۆس]]، [[پیسایی]]، [[وردەزیندەوەر|وردەزیندەوەران]] و ئەو ماددانەی دیکە کە ئەگەری ھەیە زیانبەخش بن. وشککردنەوەی دەستی شۆردراو بەشێکە لە پرۆسەکە چونکە دەستی تەڕ و شێدار ئاسانتر پیس دەبنەوە.&lt;ref name=&quot;CDC2020Wash2&quot;&gt;{{Cite web|date=2020-03-04|title=Show Me the Science – How to Wash Your Hands|url=https://www.cdc.gov/clean-hands/data-research/facts-stats/|access-date=2020-03-06|website=www.cdc.gov|language=en-us}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Huang2012&quot; /&gt; ئەگەر ئاو و سابوون بەردەست نەبوون، دەتوانرێت [[پاککەرەوەی دەست]] بەکاربھێنرێت کە لانی کەم ٦٠٪ ([[قەبارە/قەبارە|v/v]]) [[کحوول (کیمیا)|کحوول]]ی لە ئاودا تێدابێت، بەو مەرجەی دەستەکان بە ڕوونی زۆر پیس یان چەور نەبن.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) |url=https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html |website=Centers for Disease Control and Prevention |language=en-us |date=11 February 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Centers for Disease Control&quot;&gt;{{cite web |title=Handwashing Facts|author= Centers for Disease Control |url=https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html |website=cdc.gov |language=en-us |date=2 April 2020}}&lt;/ref&gt; پاکوخاوێنیی دەست ڕۆڵێکی گرنگی ھەیە بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی [[ھەوکردن|نەخۆشییە تووشکەرەکان]] لە ماڵەوە و لە ژینگەی ژیانی ڕۆژانەدا.&lt;ref name=&quot;hand hygiene&quot;&gt;{{cite journal|last1=Bloomfield|first1=Sally F.|last2=Aiello|first2=Allison E.|author2-link=Allison E. Aiello|last3=Cookson|first3=Barry|last4=O'Boyle|first4=Carol|last5=Larson|first5=Elaine L.|author5-link=Elaine L. Larson|date=December 2007|title=The effectiveness of hand hygiene procedures in reducing the risks of infections in home and community settings including hand washing and alcohol-based hand sanitizers|journal=American Journal of Infection Control|volume=35|issue=10|pages=S27–S64|doi=10.1016/j.ajic.2007.07.001|pmc=7115270}}&lt;/ref&gt;

[[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]] ئامۆژگاری دەکات کە دەستەکان بۆ ماوەی لانی کەم ٢٠ چرکە پێش و پاش ھەندێک چالاکیی دیاریکراو بشۆردرێن.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|date=20 October 2015|title=WHO: How to handwash? With soap and water|url=https://www.youtube.com/watch?v=3PmVJQUCm4E|website=[[YouTube]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{cite web|title=Hand Hygiene: How, Why &amp; When|url=https://www.who.int/gpsc/5may/Hand_Hygiene_Why_How_and_When_Brochure.pdf|website=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; ئەمانە پێنج کاتی ھەستیار لە ڕۆژەکەدا لەخۆ دەگرن کە دەستشۆردن بە سابوون تێیاندا گرنگە بۆ کەمکردنەوەی [[ڕێگەی پیسایی-دەم|گواستنەوەی نەخۆشی لە ڕێگەی پیسایی-دەمەوە]]: دوای بەکارھێنانی [[ئاودەست]] (بۆ [[میزکردن]]، [[پیساییکردن]]، یان [[بەڕێوەبردنی پاکوخاوێنیی سووڕی مانگانە|پاکوخاوێنیی سووڕی مانگانە]])، دوای پاککردنەوەی پیسایی منداڵ (گۆڕینی [[دایبی]])، پێش نانپێدانی منداڵ، پێش نانخواردن و پێش/پاش ئامادەکردنی خۆراک یان دەستکاریکردنی گۆشتی خاو، ماسی، یان [[پەلەوەر]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|title=UNICEF Malawi|url=https://www.unicef.org/malawi/|access-date=2020-01-05|website=www.unicef.org|language=en}}&lt;/ref&gt;

کاتێک نە دەستشۆردن و نە بەکارھێنانی پاککەرەوەی دەست گونجاو نین، دەکرێت دەستەکان بە [[خۆڵەمێش]]ی بێگەرد و ئاوی خاوێن پاک بکرێنەوە، ھەرچەندە سوود و مەترسییەکانی ئەم کارە بۆ کەمکردنەوەی بڵاوبوونەوەی ھەوکردنە ڤایرۆسی یان بەکتریایییەکان نادیارن.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; لەگەڵ ئەوەشدا، زۆر دەستشۆردن دەتوانێت بەھۆی وشکبوونەوەی پێستەوە ببێتە ھۆی تێکچوون و زیانگەیاندن بە پێست.&lt;ref name=&quot;hwcs&quot;&gt;{{cite journal | vauthors = de Almeida e Borges LF, Silva BL, Gontijo Filho PP | title = Hand washing: changes in the skin flora | journal = American Journal of Infection Control | volume = 35 | issue = 6 | pages = 417–20 | date = August 2007 | pmid = 17660014 | doi = 10.1016/j.ajic.2006.07.012 }}&lt;/ref&gt; زۆرجار پێشنیاری بەکارھێنانی کرێمی شێدارکەرەوە دەکرێت بۆ پاراستنی دەستەکان لە وشکبوونەوە؛ پێستی وشک دەتوانێت ببێتە ھۆی تێکچوونی پێست، کە ئەمەش دەکرێت مەترسیی گواستنەوەی ھەوکردن زیاد بکات.&lt;ref name=&quot;Wilkinson, Judith M. 2011&quot;&gt;{{cite book|title=Fundamentals of Nursing|vauthors=Wilkinson JM, Treas LA|date=2011|publisher=F.A. Davis Co.|edition=2nd|location=Philadelphia}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>f0kfbo4ynwktjjqky7ofxksae85peex</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586947</id>
      <parentid>1586917</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:01:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1586947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5785" sha1="6ljxc03j3rp37nhf1p1kpcz7tua8au2" xml:space="preserve">'''دەستشۆردن''' یان '''شۆردنی دەستەکان'''، ھەروەھا پێشی دەگوترێت پاکوخاوێنیی دەست، پرۆسەی خاوێنکردنەوەی دەستەکانە بە [[سابوون]] یان شلەی دەستشۆردن و [[ئاو]] بۆ لەناوبردنی [[بەکتریا]]، [[ڤایرۆس]]، [[پیسایی]]، [[وردەزیندەوەر|وردەزیندەوەران]] و ئەو ماددانەی دیکە کە ئەگەری ھەیە زیانبەخش بن. وشککردنەوەی دەستی شۆردراو بەشێکە لە پرۆسەکە چونکە دەستی تەڕ و شێدار ئاسانتر پیس دەبنەوە.&lt;ref name=&quot;CDC2020Wash2&quot;&gt;{{Cite web|date=2020-03-04|title=Show Me the Science – How to Wash Your Hands|url=https://www.cdc.gov/clean-hands/data-research/facts-stats/|access-date=2020-03-06|website=www.cdc.gov|language=en-us}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Huang2012&quot; /&gt; ئەگەر ئاو و سابوون بەردەست نەبوون، دەتوانرێت [[پاککەرەوەی دەست]] بەکاربھێنرێت کە لانی کەم ٦٠٪ ([[قەبارە/قەبارە|v/v]]) [[کحوول (کیمیا)|کحوول]]ی لە ئاودا تێدابێت، بەو مەرجەی دەستەکان بە ڕوونی زۆر پیس یان چەور نەبن.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) |url=https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html |website=Centers for Disease Control and Prevention |language=en-us |date=11 February 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Centers for Disease Control&quot;&gt;{{cite web |title=Handwashing Facts|author= Centers for Disease Control |url=https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html |website=cdc.gov |language=en-us |date=2 April 2020}}&lt;/ref&gt; پاکوخاوێنیی دەست ڕۆڵێکی گرنگی ھەیە بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی [[ھەوکردن|نەخۆشییە تووشکەرەکان]] لە ماڵەوە و لە ژینگەی ژیانی ڕۆژانەدا.&lt;ref name=&quot;hand hygiene&quot;&gt;{{cite journal|last1=Bloomfield|first1=Sally F.|last2=Aiello|first2=Allison E.|author2-link=Allison E. Aiello|last3=Cookson|first3=Barry|last4=O'Boyle|first4=Carol|last5=Larson|first5=Elaine L.|author5-link=Elaine L. Larson|date=December 2007|title=The effectiveness of hand hygiene procedures in reducing the risks of infections in home and community settings including hand washing and alcohol-based hand sanitizers|journal=American Journal of Infection Control|volume=35|issue=10|pages=S27–S64|doi=10.1016/j.ajic.2007.07.001|pmc=7115270}}&lt;/ref&gt;

[[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]] ئامۆژگاری دەکات کە دەستەکان بۆ ماوەی لانی کەم ٢٠ چرکە پێش و پاش ھەندێک چالاکیی دیاریکراو بشۆردرێن.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|date=20 October 2015|title=WHO: How to handwash? With soap and water|url=https://www.youtube.com/watch?v=3PmVJQUCm4E|website=[[YouTube]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{cite web|title=Hand Hygiene: How, Why &amp; When|url=https://www.who.int/gpsc/5may/Hand_Hygiene_Why_How_and_When_Brochure.pdf|website=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; ئەمانە پێنج کاتی ھەستیار لە ڕۆژەکەدا لەخۆ دەگرن کە دەستشۆردن بە سابوون تێیاندا گرنگە بۆ کەمکردنەوەی [[ڕێگەی پیسایی-دەم|گواستنەوەی نەخۆشی لە ڕێگەی پیسایی-دەمەوە]]: دوای بەکارھێنانی [[ئاودەست]] (بۆ [[میزکردن]]، [[پیساییکردن]]، یان [[بەڕێوەبردنی پاکوخاوێنیی سووڕی مانگانە|پاکوخاوێنیی سووڕی مانگانە]])، دوای پاککردنەوەی پیسایی منداڵ (گۆڕینی [[دایبی]])، پێش نانپێدانی منداڵ، پێش نانخواردن و پێش/پاش ئامادەکردنی خۆراک یان دەستکاریکردنی گۆشتی خاو، ماسی، یان [[پەلەوەر]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|title=UNICEF Malawi|url=https://www.unicef.org/malawi/|access-date=2020-01-05|website=www.unicef.org|language=en}}&lt;/ref&gt;

کاتێک نە دەستشۆردن و نە بەکارھێنانی پاککەرەوەی دەست گونجاو نین، دەکرێت دەستەکان بە [[خۆڵەمێش]]ی بێگەرد و ئاوی خاوێن پاک بکرێنەوە، ھەرچەندە سوود و مەترسییەکانی ئەم کارە بۆ کەمکردنەوەی بڵاوبوونەوەی ھەوکردنە ڤایرۆسی یان بەکتریایییەکان نادیارن.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; لەگەڵ ئەوەشدا، زۆر دەستشۆردن دەتوانێت بەھۆی وشکبوونەوەی پێستەوە ببێتە ھۆی تێکچوون و زیانگەیاندن بە پێست.&lt;ref name=&quot;hwcs&quot;&gt;{{cite journal | vauthors = de Almeida e Borges LF, Silva BL, Gontijo Filho PP | title = Hand washing: changes in the skin flora | journal = American Journal of Infection Control | volume = 35 | issue = 6 | pages = 417–20 | date = August 2007 | pmid = 17660014 | doi = 10.1016/j.ajic.2006.07.012 }}&lt;/ref&gt; زۆرجار پێشنیاری بەکارھێنانی کرێمی شێدارکەرەوە دەکرێت بۆ پاراستنی دەستەکان لە وشکبوونەوە؛ پێستی وشک دەتوانێت ببێتە ھۆی تێکچوونی پێست، کە ئەمەش دەکرێت مەترسیی گواستنەوەی ھەوکردن زیاد بکات.&lt;ref name=&quot;Wilkinson, Judith M. 2011&quot;&gt;{{cite book|title=Fundamentals of Nursing|vauthors=Wilkinson JM, Treas LA|date=2011|publisher=F.A. Davis Co.|edition=2nd|location=Philadelphia}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>6ljxc03j3rp37nhf1p1kpcz7tua8au2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586961</id>
      <parentid>1586947</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T21:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1586961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5827" sha1="qr6302ap5nilvlzbpp234nep9s08b1i" xml:space="preserve">'''دەستشۆردن''' یان '''شۆردنی دەستەکان'''، ھەروەھا پێشی دەگوترێت پاکوخاوێنیی دەست، پرۆسەی خاوێنکردنەوەی دەستەکانە بە [[سابوون]] یان شلەی دەستشۆردن و [[ئاو]] بۆ لەناوبردنی [[بەکتریا]]، [[ڤایرۆس]]، [[پیسایی]]، [[وردەزیندەوەر|وردەزیندەوەران]] و ئەو ماددانەی دیکە کە ئەگەری ھەیە زیانبەخش بن. وشککردنەوەی دەستی شۆردراو بەشێکە لە پرۆسەکە چونکە دەستی تەڕ و شێدار ئاسانتر پیس دەبنەوە.&lt;ref name=&quot;CDC2020Wash2&quot;&gt;{{Cite web|date=2020-03-04|title=Show Me the Science – How to Wash Your Hands|url=https://www.cdc.gov/clean-hands/data-research/facts-stats/|access-date=2020-03-06|website=www.cdc.gov|language=en-us}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Huang2012&quot; /&gt; ئەگەر ئاو و سابوون بەردەست نەبوون، دەتوانرێت [[پاککەرەوەی دەست]] بەکاربھێنرێت کە لانی کەم ٦٠٪ ([[قەبارە/قەبارە|v/v]]) [[کحوول (کیمیا)|کحوول]]ی لە ئاودا تێدابێت، بەو مەرجەی دەستەکان بە ڕوونی زۆر پیس یان چەور نەبن.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) |url=https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html |website=Centers for Disease Control and Prevention |language=en-us |date=11 February 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Centers for Disease Control&quot;&gt;{{cite web |title=Handwashing Facts|author= Centers for Disease Control |url=https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html |website=cdc.gov |language=en-us |date=2 April 2020}}&lt;/ref&gt; پاکوخاوێنیی دەست ڕۆڵێکی گرنگی ھەیە بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی [[ھەوکردن|نەخۆشییە تووشکەرەکان]] لە ماڵەوە و لە ژینگەی ژیانی ڕۆژانەدا.&lt;ref name=&quot;hand hygiene&quot;&gt;{{cite journal|last1=Bloomfield|first1=Sally F.|last2=Aiello|first2=Allison E.|author2-link=Allison E. Aiello|last3=Cookson|first3=Barry|last4=O'Boyle|first4=Carol|last5=Larson|first5=Elaine L.|author5-link=Elaine L. Larson|date=December 2007|title=The effectiveness of hand hygiene procedures in reducing the risks of infections in home and community settings including hand washing and alcohol-based hand sanitizers|journal=American Journal of Infection Control|volume=35|issue=10|pages=S27–S64|doi=10.1016/j.ajic.2007.07.001|pmc=7115270}}&lt;/ref&gt;

[[ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی]] ئامۆژگاری دەکات کە دەستەکان بۆ ماوەی لانی کەم ٢٠ چرکە پێش و پاش ھەندێک چالاکیی دیاریکراو بشۆردرێن.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web|date=20 October 2015|title=WHO: How to handwash? With soap and water|url=https://www.youtube.com/watch?v=3PmVJQUCm4E|website=[[YouTube]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{cite web|title=Hand Hygiene: How, Why &amp; When|url=https://www.who.int/gpsc/5may/Hand_Hygiene_Why_How_and_When_Brochure.pdf|website=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; ئەمانە پێنج کاتی ھەستیار لە ڕۆژەکەدا لەخۆ دەگرن کە دەستشۆردن بە سابوون تێیاندا گرنگە بۆ کەمکردنەوەی [[ڕێگەی پیسایی-دەم|گواستنەوەی نەخۆشی لە ڕێگەی پیسایی-دەمەوە]]: دوای بەکارھێنانی [[ئاودەست]] (بۆ [[میزکردن]]، [[پیساییکردن]]، یان [[بەڕێوەبردنی پاکوخاوێنیی سووڕی مانگانە|پاکوخاوێنیی سووڕی مانگانە]])، دوای پاککردنەوەی پیسایی منداڵ (گۆڕینی [[دایبی]])، پێش نانپێدانی منداڵ، پێش نانخواردن و پێش/پاش ئامادەکردنی خۆراک یان دەستکاریکردنی گۆشتی خاو، ماسی، یان [[پەلەوەر]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|title=UNICEF Malawi|url=https://www.unicef.org/malawi/|access-date=2020-01-05|website=www.unicef.org|language=en}}&lt;/ref&gt;

کاتێک نە دەستشۆردن و نە بەکارھێنانی پاککەرەوەی دەست گونجاو نین، دەکرێت دەستەکان بە [[خۆڵەمێش]]ی بێگەرد و ئاوی خاوێن پاک بکرێنەوە، ھەرچەندە سوود و مەترسییەکانی ئەم کارە بۆ کەمکردنەوەی بڵاوبوونەوەی ھەوکردنە ڤایرۆسی یان بەکتریایییەکان نادیارن.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; لەگەڵ ئەوەشدا، زۆر دەستشۆردن دەتوانێت بەھۆی وشکبوونەوەی پێستەوە ببێتە ھۆی تێکچوون و زیانگەیاندن بە پێست.&lt;ref name=&quot;hwcs&quot;&gt;{{cite journal | vauthors = de Almeida e Borges LF, Silva BL, Gontijo Filho PP | title = Hand washing: changes in the skin flora | journal = American Journal of Infection Control | volume = 35 | issue = 6 | pages = 417–20 | date = August 2007 | pmid = 17660014 | doi = 10.1016/j.ajic.2006.07.012 }}&lt;/ref&gt; زۆرجار پێشنیاری بەکارھێنانی کرێمی شێدارکەرەوە دەکرێت بۆ پاراستنی دەستەکان لە وشکبوونەوە؛ پێستی وشک دەتوانێت ببێتە ھۆی تێکچوونی پێست، کە ئەمەش دەکرێت مەترسیی گواستنەوەی ھەوکردن زیاد بکات.&lt;ref name=&quot;Wilkinson, Judith M. 2011&quot;&gt;{{cite book|title=Fundamentals of Nursing|vauthors=Wilkinson JM, Treas LA|date=2011|publisher=F.A. Davis Co.|edition=2nd|location=Philadelphia}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
[[پۆل:دەست]]
[[پۆل:پاکژی]]</text>
      <sha1>qr6302ap5nilvlzbpp234nep9s08b1i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سابون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296158</id>
    <redirect title="سابوون" />
    <revision>
      <id>1586919</id>
      <timestamp>2026-05-25T16:02:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Serchia</username>
        <id>5238</id>
      </contributor>
      <comment>Serchia پەڕەی [[سابون]]ی گواستەوە بۆ [[سابوون]]: ناوی ھەڵە</comment>
      <origin>1586919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="fbdv7lo7ys08khypmtdvmlf0e5tmytn" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[سابوون]]</text>
      <sha1>fbdv7lo7ys08khypmtdvmlf0e5tmytn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەرۆکی کووبا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296159</id>
    <revision>
      <id>1586928</id>
      <timestamp>2026-05-25T16:31:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1354605636|President of Cuba]]»</comment>
      <origin>1586928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1649" sha1="m3ohzjb7n5fnc3ypuid5lylr6y3ta51" xml:space="preserve">
The '''president of Cuba''' ({{Langx|es|Presidente de Cuba}}), officially the '''president of the Republic of Cuba''' ({{Langx|es|Presidente de la República de Cuba}}), is the [[سەرۆکی دەوڵەت|head of state]] of [[کووبا|Cuba]]. The office in its current form was established under the Constitution of 2019. The President is the second-highest office in Cuba, under the First Secretary of the Communist Party of Cuba.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=19 April 2018 |ناونیشان=https://www.france24.com/en/20180419-raul-castro-leadership-cuba-communist-party-2021-diaz-canel |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180718003647/https://amp.france24.com/en/20180419-raul-castro-leadership-cuba-communist-party-2021-diaz-canel |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=18 July 2018 |ڕێکەوتی سەردان=23 April 2018 |quote='I confirm to this assembly that Raul Castro, as First Secretary of the Communist Party, will lead the decisions about the future of the country,' Diaz-Canel said.}}&lt;/ref&gt; Miguel Díaz-Canel became President of the Council of State on 19 April 2018, taking over from [[ڕائول کاسترۆ|Raúl Castro]], and has been President of Cuba since 10 October 2019. تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە 
[[پۆل:سیاسەتی کووبا]]
[[پۆل:سیاسەتمەدارە کوبایییەکان]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی کووبا]]
[[پۆل:وێبگەی فەرمی لە ویکیدراوە و ویکیپیدیا جیاوازە]]</text>
      <sha1>m3ohzjb7n5fnc3ypuid5lylr6y3ta51</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586930</id>
      <parentid>1586928</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T16:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>شائەمراز</comment>
      <origin>1586930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1682" sha1="eiftyq5arqdgllj911xiiprd37xk91i" xml:space="preserve">'''سەرۆکی کووبا''' ({{Langx|es|Presidente de Cuba}})، بە فەرمی '''سەرۆکی کۆماری کووبا''' ({{Langx|es|Presidente de la República de Cuba}})، [[سەرۆکی دەوڵەت]]ی [[کووبا|کووبایە]]. ئەم پۆستە بە شێوەی ئێستای لەژێر دەستووری ٢٠١٩دا دامەزراوە. سەرۆک دووەم بەرزترین پۆستە لە کووبا، لە دوای سکرتێری یەکەمی پارتی کۆمۆنیستی کووبا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=19 April 2018 |ناونیشان=https://www.france24.com/en/20180419-raul-castro-leadership-cuba-communist-party-2021-diaz-canel |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180718003647/https://amp.france24.com/en/20180419-raul-castro-leadership-cuba-communist-party-2021-diaz-canel |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=18 July 2018 |ڕێکەوتی سەردان=23 April 2018 |quote='I confirm to this assembly that Raul Castro, as First Secretary of the Communist Party, will lead the decisions about the future of the country,' Diaz-Canel said.}}&lt;/ref&gt; میگێل دیاز-کانێل لە ١٩ی نیسانی ٢٠١٨دا بوو بە سەرۆکی ئەنجومەنی دەوڵەت و شوێنی [[ڕائول کاسترۆ]]ی گرتەوە، و لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩وە سەرۆکی کووبایە.
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:سیاسەتی کووبا]]
[[پۆل:سیاسەتمەدارە کوبایییەکان]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی کووبا]]
[[پۆل:وێبگەی فەرمی لە ویکیدراوە و ویکیپیدیا جیاوازە]]</text>
      <sha1>eiftyq5arqdgllj911xiiprd37xk91i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586944</id>
      <parentid>1586930</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1586944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1743" sha1="6a3ft32nr64z2yv245ij1mybx5q8l1s" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
'''سەرۆکی کووبا''' ({{Langx|es|Presidente de Cuba}})، بە فەرمی '''سەرۆکی کۆماری کووبا''' ({{Langx|es|Presidente de la República de Cuba}})، [[سەرۆکی دەوڵەت]]ی [[کووبا|کووبایە]]. ئەم پۆستە بە شێوەی ئێستای لەژێر دەستووری ٢٠١٩دا دامەزراوە. سەرۆک دووەم بەرزترین پۆستە لە کووبا، لە دوای سکرتێری یەکەمی پارتی کۆمۆنیستی کووبا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=19 April 2018 |ناونیشان=https://www.france24.com/en/20180419-raul-castro-leadership-cuba-communist-party-2021-diaz-canel |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180718003647/https://amp.france24.com/en/20180419-raul-castro-leadership-cuba-communist-party-2021-diaz-canel |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=18 July 2018 |ڕێکەوتی سەردان=23 April 2018 |quote='I confirm to this assembly that Raul Castro, as First Secretary of the Communist Party, will lead the decisions about the future of the country,' Diaz-Canel said.}}&lt;/ref&gt; میگێل دیاز-کانێل لە ١٩ی نیسانی ٢٠١٨دا بوو بە سەرۆکی ئەنجومەنی دەوڵەت و شوێنی [[ڕائول کاسترۆ]]ی گرتەوە، و لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩وە سەرۆکی کووبایە.
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:سیاسەتی کووبا]]
[[پۆل:سیاسەتمەدارە کوبایییەکان]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی کووبا]]
[[پۆل:وێبگەی فەرمی لە ویکیدراوە و ویکیپیدیا جیاوازە]]</text>
      <sha1>6a3ft32nr64z2yv245ij1mybx5q8l1s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586954</id>
      <parentid>1586944</parentid>
      <timestamp>2026-05-25T20:12:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <origin>1586954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1764" sha1="gfmg48yzt5f6bjgggyvyvaslzddqj6w" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{داتابۆکس}}
'''سەرۆکی کووبا''' ({{Langx|es|Presidente de Cuba}})، بە فەرمی '''سەرۆکی کۆماری کووبا''' ({{Langx|es|Presidente de la República de Cuba}})، [[سەرۆکی دەوڵەت]]ی [[کووبا|کووبایە]]. ئەم پۆستە بە شێوەی ئێستای لەژێر دەستووری ٢٠١٩دا دامەزراوە. سەرۆک دووەم بەرزترین پۆستە لە کووبا، لە دوای سکرتێری یەکەمی پارتی کۆمۆنیستی کووبا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=19 April 2018 |ناونیشان=https://www.france24.com/en/20180419-raul-castro-leadership-cuba-communist-party-2021-diaz-canel |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180718003647/https://amp.france24.com/en/20180419-raul-castro-leadership-cuba-communist-party-2021-diaz-canel |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=18 July 2018 |ڕێکەوتی سەردان=23 April 2018 |quote='I confirm to this assembly that Raul Castro, as First Secretary of the Communist Party, will lead the decisions about the future of the country,' Diaz-Canel said.}}&lt;/ref&gt; میگێل دیاز-کانێل لە ١٩ی نیسانی ٢٠١٨دا بوو بە سەرۆکی ئەنجومەنی دەوڵەت و شوێنی [[ڕائول کاسترۆ]]ی گرتەوە، و لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩وە سەرۆکی کووبایە.
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:سیاسەتی کووبا]]
[[پۆل:سیاسەتمەدارە کوبایییەکان]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی کووبا]]
[[پۆل:وێبگەی فەرمی لە ویکیدراوە و ویکیپیدیا جیاوازە]]</text>
      <sha1>gfmg48yzt5f6bjgggyvyvaslzddqj6w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:مەلەتی</title>
    <ns>1</ns>
    <id>296160</id>
    <revision>
      <id>1586981</id>
      <timestamp>2026-05-26T00:29:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1368" sha1="k1v2ze4tg58kmztra3ojig64h4fvs4p" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[مەلەتی]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1586980 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20201221060748/https://www.wdl.org/en/item/11768/view/1/62/ بۆ http://www.wdl.org/en/item/11768/view/1/62/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٠:٢٩، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>k1v2ze4tg58kmztra3ojig64h4fvs4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:مەھدی پاکدل</title>
    <ns>1</ns>
    <id>296161</id>
    <revision>
      <id>1586983</id>
      <timestamp>2026-05-26T01:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1454" sha1="jv9vo54s8zx58f5k2lobxvr62j36e5h" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[مەھدی پاکدل]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1586982 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20231108085654/https://www.rokna.net/tags/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%AF%D9%84 بۆ https://www.rokna.net/tags/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%AF%D9%84 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠١:٠٦، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>jv9vo54s8zx58f5k2lobxvr62j36e5h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ناسیۆنالیزمی ژینگەیی</title>
    <ns>1</ns>
    <id>296162</id>
    <revision>
      <id>1586987</id>
      <timestamp>2026-05-26T02:21:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1540" sha1="rugda2jfh5ubb60gc1d4jkg3fr19jw9" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ناسیۆنالیزمی ژینگەیی]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1586986 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20231229224436/https://www.environment.utoronto.ca/news/examining-postnatural-futurities-and-green-nationalism-extinction-rebellion بۆ https://www.environment.utoronto.ca/news/examining-postnatural-futurities-and-green-nationalism-extinction-rebellion زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٢:٢١، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>rugda2jfh5ubb60gc1d4jkg3fr19jw9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کوراساو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296163</id>
    <revision>
      <id>1586988</id>
      <timestamp>2026-05-26T04:44:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Khoshhat</username>
        <id>23273</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کوراساو</comment>
      <origin>1586988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2006" sha1="1khu1uk8yn92olzjyqogljt2al91ghc" xml:space="preserve">'''ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کوراساو''' (بە [[زمانی ھۆلەندی|ھۆلەندی]] :Curaçaos voetbalelftal) ھەڵبژاردەی فەرمی و نوێنەری دوورگەیەی [[کوراساو]] یە و لەلایەن فیدراسیۆنی تۆپی پێی کوراساو و سەرپەرشتی دەکریت. ئەندامی ھەر دوو ڕێکخراوی [[فیفا]] و [[کۆنکاکاف]]ە، یەکەمین یاری ھەڵبژاردەکە لە ٦ی نیسانی ١٩٢٤ بووە لەبەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی [[ئارووبا]] کە یارییەکە چوار بە ھیچ بردەوە. لە ساڵی ٢٠٢٦ بووە بچووکترین نەتەوە لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە کە بەژداری [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی جیھانیی]] بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=FIFA/Coca-Cola Men's World Ranking |ناونیشان=https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men |وێبگە=inside.fifa.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Advocaat to become oldest coach at World Cup after Curacao qualification |ناونیشان=https://www.reuters.com/sports/soccer/advocaat-become-oldest-coach-world-cup-after-curacao-qualification-2025-11-19/ |وێبگە=www.reuters.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Population of... 156,000: Caribbean minnows break wild record to secure WC spot — Wrap |ناونیشان=https://www.foxsports.com.au/football/wild-scenes-as-27year-wc-drought-ends-with-stunning-goals-and-red-card-drama-wrap/news-story/a41294afec3801b915e75c9b1784a852 |وێبگە=Fox Sports |زمان=en}}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|وەرزش}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Curaçao national association football team}}

[[پۆل:ھەڵبژاردەکانی تۆپی پێ]]</text>
      <sha1>1khu1uk8yn92olzjyqogljt2al91ghc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587011</id>
      <parentid>1586988</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T09:01:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1587011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2095" sha1="pum7703kfiacmhynuuic5kbf1560svl" xml:space="preserve">'''ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کوراساو''' (بە [[زمانی ھۆلەندی|ھۆلەندی]] :Curaçaos voetbalelftal) ھەڵبژاردەی فەرمی و نوێنەری دوورگەیەی [[کوراساو]] یە و لەلایەن فیدراسیۆنی تۆپی پێی کوراساو و سەرپەرشتی دەکریت. ئەندامی ھەر دوو ڕێکخراوی [[فیفا]] و [[کۆنکاکاف]]ە، یەکەمین یاری ھەڵبژاردەکە لە ٦ی نیسانی ١٩٢٤ بووە لەبەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی [[ئارووبا]] کە یارییەکە چوار بە ھیچ بردەوە. لە ساڵی ٢٠٢٦ بووە بچووکترین نەتەوە لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە کە بەژداری [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی جیھانیی]] بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=FIFA/Coca-Cola Men's World Ranking |ناونیشان=https://inside.fifa.com/fifa-world-ranking/men |وێبگە=inside.fifa.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Advocaat to become oldest coach at World Cup after Curacao qualification |ناونیشان=https://www.reuters.com/sports/soccer/advocaat-become-oldest-coach-world-cup-after-curacao-qualification-2025-11-19/ |وێبگە=www.reuters.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Population of... 156,000: Caribbean minnows break wild record to secure WC spot — Wrap |ناونیشان=https://www.foxsports.com.au/football/wild-scenes-as-27year-wc-drought-ends-with-stunning-goals-and-red-card-drama-wrap/news-story/a41294afec3801b915e75c9b1784a852 |وێبگە=Fox Sports |زمان=en}}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|وەرزش}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Curaçao national association football team}}

[[پۆل:ھەڵبژاردەکانی تۆپی پێ]]
[[پۆل:تیمەکانی تۆپی پێی یەکێتی نیشتیمانی کاریبی]]</text>
      <sha1>pum7703kfiacmhynuuic5kbf1560svl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عیزەدین شێر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296164</id>
    <redirect title="عیززەددین شێری ھەکاری" />
    <revision>
      <id>1586990</id>
      <timestamp>2026-05-26T04:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <comment>Ari Qasm پەڕەی [[عیزەدین شێر]]ی گواستەوە بۆ [[عیززەددین شێری ھەکاری]]: چاککردن: زۆر میرنشینی دیکەش میریان ھەیە بە ناوی عیززەدین شێر</comment>
      <origin>1586990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64" sha1="dgmphiu975dm8unp8i2vegezpxacav0" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[عیززەددین شێری ھەکاری]]</text>
      <sha1>dgmphiu975dm8unp8i2vegezpxacav0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میر سەیفەددینی سۆران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296165</id>
    <revision>
      <id>1586991</id>
      <timestamp>2026-05-26T05:42:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1354095356|Mir Sayf al-Din]]»</comment>
      <origin>1586991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8134" sha1="sw2kannzf50e62esmc5tfww9ronbd9w" xml:space="preserve">
'''میر سەیفەددین کوڕی میر حوسێن کوڕی پیربداغ کوڕی شا عەلی بەگی میر سۆران'''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئیمارەتی سۆران |ناونیشان=https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20260315164924/https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2026-03-15 |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-26 |وێبگە=ڤەژینبوکس |زمان=ku}}&lt;/ref&gt; دەتوانرێ ناوبنرێ بە '''میر سەیفەددینی دووەمی سۆران''' (لە ساڵانی ٩٤١ تاوەکوو ٩٦٦ی کۆچی بەرامبەر بە ١٥٣٤ تا ١٥٥٨ی زایینی حوکمی کردووە) فەرمانڕەوایێکی سەدەی ١٦ی کورد و میراتگرێکی [[میرنشینی سۆران]] بوو، بە شێوەیەکی سەرەکی بە وەرگرتنەوەی پاوانی [[ھەولێر]] و پاوانی بۆماوەییی سۆران ناسراوە، دوای ئەوەی لە کاتی ڕێکخستنەوەی [[عوسمانییەكان|عوسمانییەکانی]] ناوچەکەدا دوای [[گرتنی بەغدا (١٥٣٤)|گرتنی بەغدا]] لە ساڵی ١٥٣٤دران بە [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگی داسنیی]] میر و سەرۆکی [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنیی]] [[ئێزیدییەکان]] بوو.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}}

گێڕانەوەی سەرەکی کە ماوەتەوە دەربارەی ئەم میرە، لە گێڕانەوەکانی ''[[شەرەفنامە|شەڕەفنامەوە]]'' ھاتووە کە لەلایەن نووسەرانی دواترەوە دووبارە کراوەتەوە. کە تێیدا باسدەکرێت کە میر سەیفەددین دژایەتیی گواستنەوەی ھەولێر و زەوییەکانی سۆرانی بۆ حوسێن بەگی داسنی دەکرد، سەرەتا لە بەرامبەریدا شکستی ھێنا، دواتر سەرکردایەتیی ڕاپەرینێکی کرد و ھێزی لە سۆرانەوە کۆکردەوە و ھەولێری گرت و دواتر لە شەڕدا ھێزەکانی داسنیی تێکشکاند.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}}

ئەم ڕێکخستنە لەلایەن میر سەیفەددین وەک میری سۆران دژایەتیی دەکرا. بەپێی ئەو گێڕانەوەیەی لە ڕێگەی ''شەڕەفنامەوە'' پارێزراوە، سەرەتا دوای لەدەستدانی زەوی پەنای بۆ ئێران بردووە، دواتر لە ھەوڵێکدا بۆ وەرگرتنەوەی پاوانەکانی ھاتەوە بۆ ناوچەکە.{{Sfn|Lescot|1938}}

== چوارچێوەی مێژوویی ==
لە ساڵی ١٥٣٤ لە کاتی ھەڵمەتی عوسمانییەکانی سەر [[بەغدا]] گرتەوە، سوڵتان [[سولەیمان قانوونی|سلێمانی قانوونی]] فەرمانی لەسێدارەدانی دەرکرد بۆ [[عیززەددین شێری سۆران|میر عیززەددین شێری]] میری سۆران. کە گوایە تۆمەتێکی بۆ ھەڵبەسترا و بەھۆی ئەوە بوو کە لەسێدارەدرا.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; دوای لەسێدارەدانی میری سۆران، ھەولێر درا بە [[حوسێن بەگی داسنی]] کە سەرکردەی میرنشینی داسنیی ئێزدی بوو و زەوییەکانی سۆران و ھەولێر بە میرنشینی داسنییەوە گرێدران.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}}

== گێڕانەوەی ھەولێر ==
لە کۆتاییدا میر سەیفەددین ھێزێکی لە سۆران کۆکردەوە و سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر، لە کاتێکدا [[حوسێن بەگی داسنی]] ئامادە نەبوو. دەستی بەسەر شارەکەدا گرت و حوسێن بەگی ناچار کرد بە ڕێپێوان بگەڕێتەوە دژی. لە شەڕی دواتردا میر سەیفەددین ھێزەکانی داسنیی تێکشکاند. ئەو گێڕانەوەیەی ڕۆجەر لێسکۆت کە تاوەکوو ئێستا پارێزراوە باس لەوە دەکات کە بە نزیکەیی ٥٠٠ پیاوی داسنیی ئێزدی کوژران و میر سەیفەددین غەنیمەتێکی بەرچاوی دووژمنیشی برد لە کەلوپەل و کاڵا و چەکەکانی دووژمن.{{Sfn|Lescot|1938}}

ئەردنچ گووڵجوو پوختەیەکی ھاوشێوە بە زمانی تورکی باسدەکات و باس لەوە دەکات کە میر سەیفەددین ھەولێری گرتووە و حوسێن بەگی داسنی شکستی ھێناوە و نزیکەی ٥٠٠ ئێزیدیی پێشەنگ کوژران. گووڵجوو ھەروەھا باس لەوە دەکات کە حوسێن بەگ دواتر چەند ھەوڵێکی دا بۆ وەرگرتنەوەی ھەولێر، بەڵام شکستی ھێنا و ھەولێر و زەوییەکانی سۆران لە دەستی میر سەیفەددین مانەوە.{{Sfn|Gülcü|2016}}

== میرات و کاریگەری ==
سەیفەددین بە شێوەیەکی سەرەکی لە ڕێگەی ئەم ئەڵقەیەوە یاد دەکرێتەوە. وەرگرتنەوەی ھەولێری لە نەریتی سەرچاوەدا وەک گەڕاندنەوەی حوکمڕانی سۆران بەسەر خاکی بۆماوەییی خۆیدا دەخرێتەڕوو. بەڵام زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی فراوانتر و حوکمڕانی و خێزان و مردنی ئەوەوە ھەیە. ھەر لەبەر ئەم ھۆکارە، ئاماژە مۆدێرنەکان بۆ ئەو بەزۆری لە باسەکانی حوسێن بەگی داسنی، میرنشینی داسنی، ئێزیدییەکان، یان مێژووی سەرەتاییی میرنشینی سۆراندا دەردەکەون نەک لە لێکۆڵینەوەکانی ژیاننامەی سەربەخۆدا.{{Sfn|Guest|2012}}{{Sfn|Allison|2017}}{{Sfn|Kerborani|2021}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== پەراوێزەکان ==

* {{Cite book|last=Guest|first=John S.|url=https://books.google.com/books?id=TJUrBgAAQBAJ&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Survival+Among+the+Kurds:+A+History+of+the+Yezidis.+Routledge&amp;hl=en&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;source=gb_mobile_search&amp;ovdme=1&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjFu7__l62UAxXhIDQIHasFLAAQ6AF6BAgJEAM#v=onepage&amp;q=Survival%20Among%20the%20Kurds%3A%20A%20History%20of%20the%20Yezidis.%20Routledge&amp;f=false|title=Survival Among the Kurds: A History of the Yezidis|publisher=Routledge|year=2012|isbn=|pages=48-49|ref={{harvid|Guest|2012}}|orig-year=1993}}

* {{cite encyclopedia|last=Allison|first=Christine|title=The Yazidis|encyclopedia=Oxford Research Encyclopedia of Religion|publisher=Oxford University Press|year=2017|page=8|ref={{harvid|Allison|2017}}}}

* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Gülcü |first=Erdinç |year=2016 |title=XVI. Yüzyılın İkinci Yarısında Bağdat Vilayeti’nde Meydana Gelen İsyanlar ve Eşkıyalık Hareketleri |url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/224338 |journal=A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi |language=tr |volume=57 |page=1818 |ref={{harvid|Gülcü|2016}}}}

* {{Cite book|last=Kerborani|first=Bahadin Hawar|title=Kurds and Yezidis in the Middle East: Shifting Identities, Borders and the Experience of Minority Communities|publisher=Bloomsbury Academic|year=2021|isbn=9780755601196|pages=73–75|chapter=Paying the Price of Dasht-i Karbala: Historical Perceptions of Yezidis in the Ottoman Era|ref={{harvid|Kerborani|2021}}}}

* {{Cite book|last=Lescot|first=Roger|title=Enquête sur les Yezidis de Syrie et du Djebel Sindjār|publisher=Institut français de Damas|year=1938|location=Beyrouth|page=120|language=fr|ref={{harvid|Lescot|1938}}}}
[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:میرەکانی سۆران]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]</text>
      <sha1>sw2kannzf50e62esmc5tfww9ronbd9w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1586992</id>
      <parentid>1586991</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T05:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1586992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9191" sha1="0kc44rn0rubx0kc6skek8te3znev5km" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=میر سەیفەددین{{ھن}}
میر سیف الدین|title={{Script/Arabic|[[میر (نازناو)|میر]]}}|reign=١٥٣٤–١٥٥٨|predecessor=[[میر عیززەددین شێری سۆران]]|successor=[[شا قوولی بەگی سۆران]]|issue=|full name={{Script/Arabic|میر سەیفەددین کوڕی میر حوسێن کوڕی پیربداغ کوڕی شا عەلی بەگ}}|royal house=[[File:Soran Empire flag in the shape of coat of arms.png|Soran Emirate flag|15px]] [[میرانی سۆران]]|father=حوسێن بەگ|religion=[[ئیسلام]]|succession={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[ئەمیر|میر]]ی [[میرنشینی سۆران|سۆران]]|image=|caption=}}

'''میر سەیفەددین کوڕی میر حوسێن کوڕی پیربداغ کوڕی شا عەلی بەگی میر سۆران'''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئیمارەتی سۆران |ناونیشان=https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20260315164924/https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2026-03-15 |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-26 |وێبگە=ڤەژینبوکس |زمان=ku}}&lt;/ref&gt; دەتوانرێ ناوبنرێ بە '''میر سەیفەددینی دووەمی سۆران''' (لە ساڵانی ٩٤١ تاوەکوو ٩٦٦ی کۆچی بەرامبەر بە ١٥٣٤ تا ١٥٥٨ی زایینی حوکمی کردووە)&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|title=|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/56573.PDF?ver=130261230090000000|سەردێڕ=شەڕەفنامە|پەڕەکان=٣٤٠، ٣٤٣|زمان=کوردی}}&lt;/ref&gt; فەرمانڕەوایێکی سەدەی ١٦ی کورد و میراتگرێکی [[میرنشینی سۆران]] بوو، بە شێوەیەکی سەرەکی بە وەرگرتنەوەی پاوانی [[ھەولێر]] و پاوانی بۆماوەییی سۆران ناسراوە، دوای ئەوەی لە کاتی ڕێکخستنەوەی [[عوسمانییەكان|عوسمانییەکانی]] ناوچەکەدا دوای [[گرتنی بەغدا (١٥٣٤)|گرتنی بەغدا]] لە ساڵی ١٥٣٤دران بە [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگی داسنیی]] میر و سەرۆکی [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنیی]] [[ئێزیدییەکان]] بوو.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}}

گێڕانەوەی سەرەکی کە ماوەتەوە دەربارەی ئەم میرە، لە گێڕانەوەکانی ''[[شەرەفنامە|شەڕەفنامەوە]]'' ھاتووە کە لەلایەن نووسەرانی دواترەوە دووبارە کراوەتەوە. کە تێیدا باسدەکرێت کە میر سەیفەددین دژایەتیی گواستنەوەی ھەولێر و زەوییەکانی سۆرانی بۆ حوسێن بەگی داسنی دەکرد، سەرەتا لە بەرامبەریدا شکستی ھێنا، دواتر سەرکردایەتیی ڕاپەرینێکی کرد و ھێزی لە سۆرانەوە کۆکردەوە و ھەولێری گرت و دواتر لە شەڕدا ھێزەکانی داسنیی تێکشکاند.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}}

ئەم ڕێکخستنە لەلایەن میر سەیفەددین وەک میری سۆران دژایەتیی دەکرا. بەپێی ئەو گێڕانەوەیەی لە ڕێگەی ''شەڕەفنامەوە'' پارێزراوە، سەرەتا دوای لەدەستدانی زەوی پەنای بۆ ئێران بردووە، دواتر لە ھەوڵێکدا بۆ وەرگرتنەوەی پاوانەکانی ھاتەوە بۆ ناوچەکە.{{Sfn|Lescot|1938}}

== چوارچێوەی مێژوویی ==
لە ساڵی ١٥٣٤ لە کاتی ھەڵمەتی عوسمانییەکانی سەر [[بەغدا]] گرتەوە، سوڵتان [[سولەیمان قانوونی|سلێمانی قانوونی]] فەرمانی لەسێدارەدانی دەرکرد بۆ [[عیززەددین شێری سۆران|میر عیززەددین شێری]] میری سۆران. کە گوایە تۆمەتێکی بۆ ھەڵبەسترا و بەھۆی ئەوە بوو کە لەسێدارەدرا.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; دوای لەسێدارەدانی میری سۆران، ھەولێر درا بە [[حوسێن بەگی داسنی]] کە سەرکردەی میرنشینی داسنیی ئێزدی بوو و زەوییەکانی سۆران و ھەولێر بە میرنشینی داسنییەوە گرێدران.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}}

== گێڕانەوەی ھەولێر ==
لە کۆتاییدا میر سەیفەددین ھێزێکی لە سۆران کۆکردەوە و سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر، لە کاتێکدا [[حوسێن بەگی داسنی]] ئامادە نەبوو. دەستی بەسەر شارەکەدا گرت و حوسێن بەگی ناچار کرد بە ڕێپێوان بگەڕێتەوە دژی. لە شەڕی دواتردا میر سەیفەددین ھێزەکانی داسنیی تێکشکاند. ئەو گێڕانەوەیەی ڕۆجەر لێسکۆت کە تاوەکوو ئێستا پارێزراوە باس لەوە دەکات کە بە نزیکەیی ٥٠٠ پیاوی داسنیی ئێزدی کوژران و میر سەیفەددین غەنیمەتێکی بەرچاوی دووژمنیشی برد لە کەلوپەل و کاڵا و چەکەکانی دووژمن.{{Sfn|Lescot|1938}}

ئەردنچ گووڵجوو پوختەیەکی ھاوشێوە بە زمانی تورکی باسدەکات و باس لەوە دەکات کە میر سەیفەددین ھەولێری گرتووە و حوسێن بەگی داسنی شکستی ھێناوە و نزیکەی ٥٠٠ ئێزیدیی پێشەنگ کوژران. گووڵجوو ھەروەھا باس لەوە دەکات کە حوسێن بەگ دواتر چەند ھەوڵێکی دا بۆ وەرگرتنەوەی ھەولێر، بەڵام شکستی ھێنا و ھەولێر و زەوییەکانی سۆران لە دەستی میر سەیفەددین مانەوە.{{Sfn|Gülcü|2016}}

== میرات و کاریگەری ==
سەیفەددین بە شێوەیەکی سەرەکی لە ڕێگەی ئەم ئەڵقەیەوە یاد دەکرێتەوە. وەرگرتنەوەی ھەولێری لە نەریتی سەرچاوەدا وەک گەڕاندنەوەی حوکمڕانی سۆران بەسەر خاکی بۆماوەییی خۆیدا دەخرێتەڕوو. بەڵام زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی فراوانتر و حوکمڕانی و خێزان و مردنی ئەوەوە ھەیە. ھەر لەبەر ئەم ھۆکارە، ئاماژە مۆدێرنەکان بۆ ئەو بەزۆری لە باسەکانی حوسێن بەگی داسنی، میرنشینی داسنی، ئێزیدییەکان، یان مێژووی سەرەتاییی میرنشینی سۆراندا دەردەکەون نەک لە لێکۆڵینەوەکانی ژیاننامەی سەربەخۆدا.{{Sfn|Guest|2012}}{{Sfn|Allison|2017}}{{Sfn|Kerborani|2021}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== پەراوێزەکان ==

* {{Cite book|last=Guest|first=John S.|url=https://books.google.com/books?id=TJUrBgAAQBAJ&amp;printsec=frontcover&amp;dq=Survival+Among+the+Kurds:+A+History+of+the+Yezidis.+Routledge&amp;hl=en&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;source=gb_mobile_search&amp;ovdme=1&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjFu7__l62UAxXhIDQIHasFLAAQ6AF6BAgJEAM#v=onepage&amp;q=Survival%20Among%20the%20Kurds%3A%20A%20History%20of%20the%20Yezidis.%20Routledge&amp;f=false|title=Survival Among the Kurds: A History of the Yezidis|publisher=Routledge|year=2012|isbn=|pages=48-49|ref={{harvid|Guest|2012}}|orig-year=1993}}

* {{cite encyclopedia|last=Allison|first=Christine|title=The Yazidis|encyclopedia=Oxford Research Encyclopedia of Religion|publisher=Oxford University Press|year=2017|page=8|ref={{harvid|Allison|2017}}}}

* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Gülcü |first=Erdinç |year=2016 |title=XVI. Yüzyılın İkinci Yarısında Bağdat Vilayeti’nde Meydana Gelen İsyanlar ve Eşkıyalık Hareketleri |url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/224338 |journal=A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi |language=tr |volume=57 |page=1818 |ref={{harvid|Gülcü|2016}}}}

* {{Cite book|last=Kerborani|first=Bahadin Hawar|title=Kurds and Yezidis in the Middle East: Shifting Identities, Borders and the Experience of Minority Communities|publisher=Bloomsbury Academic|year=2021|isbn=9780755601196|pages=73–75|chapter=Paying the Price of Dasht-i Karbala: Historical Perceptions of Yezidis in the Ottoman Era|ref={{harvid|Kerborani|2021}}}}

* {{Cite book|last=Lescot|first=Roger|title=Enquête sur les Yezidis de Syrie et du Djebel Sindjār|publisher=Institut français de Damas|year=1938|location=Beyrouth|page=120|language=fr|ref={{harvid|Lescot|1938}}}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|کوردستان}}
[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:میرەکانی سۆران]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]</text>
      <sha1>0kc44rn0rubx0kc6skek8te3znev5km</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ویتۆلد میلێوسکی</title>
    <ns>1</ns>
    <id>296166</id>
    <revision>
      <id>1586997</id>
      <timestamp>2026-05-26T06:20:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1586997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1426" sha1="juyi70kz7oi7jzydwoq64v7u1u98vf0" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ویتۆلد میلێوسکی]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1586996 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20110221090848/http://www.psb.pan.krakow.pl/past_issues/volume_contents/v21.doc بۆ http://www.psb.pan.krakow.pl/past_issues/volume_contents/v21.doc زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٦:٢٠، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>juyi70kz7oi7jzydwoq64v7u1u98vf0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠</title>
    <ns>1</ns>
    <id>296167</id>
    <revision>
      <id>1587000</id>
      <timestamp>2026-05-26T06:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>1587000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1584" sha1="8rbih6axb723k7ha768gve0iozr8vj4" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1586999 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210814160423/https://au.sports.yahoo.com/olympics-2021-china-medal-tally-standings-media-petty-move-called-out-041050720.html بۆ https://au.sports.yahoo.com/olympics-2021-china-medal-tally-standings-media-petty-move-called-out-041050720.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٦:٣١، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>8rbih6axb723k7ha768gve0iozr8vj4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:HaryaddBot/test bot</title>
    <ns>2</ns>
    <id>296168</id>
    <revision>
      <id>1587003</id>
      <timestamp>2026-05-26T08:04:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaryaddBot</username>
        <id>76404</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «This page is for testing the bot's functionality»ەوە</comment>
      <origin>1587003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="pp8box1b42i7dtxi9ro7lrtluoxwk6q" xml:space="preserve">This page is for testing the bot's functionality</text>
      <sha1>pp8box1b42i7dtxi9ro7lrtluoxwk6q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587005</id>
      <parentid>1587003</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T08:24:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaryaddBot</username>
        <id>76404</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>test with PAWS</comment>
      <origin>1587005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134" sha1="klws8egzdkmfwfgerxqcfs9ibigkdob" xml:space="preserve">This is the beta text amended via the PAWS bot and tool. 

لێرەدا دەتوانیت هەرچییەکەت دەوێت بینوسی.</text>
      <sha1>klws8egzdkmfwfgerxqcfs9ibigkdob</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587006</id>
      <parentid>1587005</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T08:35:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaryaddBot</username>
        <id>76404</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>test with PAWS</comment>
      <origin>1587006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1122" sha1="7e1udyahbaep334udm0dk64j0fkko27" xml:space="preserve">== سەردێڕی سەرەکیی وتار ==
'''ناو یان دەستپێکی وتار''' لێرەوە دەست پێ دەکات. ئەمە دەقێکی نموونەیییە بۆ ڕێکخستنی لاپەڕەکە بە شێوازی وتار.

=== تاقیکردنەوەی سەرەتایی ===
تاقیکردنەوەی دەستکارییەکان بە بۆت یەکێکە لە ھەنگاوە سەرەتایی و گرنگەکان بۆ دڵنیابوونەوە لە ڕاستی و دروستیی کۆدەکان پێش کارپێکردنیان لەسەر وتارە فەرمییەکان. لێرەدا بەکارھێنەر دەتوانێت لە ژینگەیەکی ئارامدا (وەک ژێرپەڕەی تاقیکاری) کارایی بۆتەکەی ھەڵبسەنگێنێت، بەبێ ئەوەی ترسی تێکدانی پەڕەکانی ویکیپیدیای ھەبێت. ئەم پڕۆسەیە یارمەتی گەشەپێدەر دەدات کە کێشەکانی وەک شێوازی پاشەکەوتکردن، خێرایی ناردنی زانیاری، و کورتەی دەستکارییەکان بە وردی کۆنتڕۆڵ بکات.</text>
      <sha1>7e1udyahbaep334udm0dk64j0fkko27</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587017</id>
      <parentid>1587006</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:04:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaryaddBot</username>
        <id>76404</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>test with PAWS</comment>
      <origin>1587017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134" sha1="klws8egzdkmfwfgerxqcfs9ibigkdob" xml:space="preserve">This is the beta text amended via the PAWS bot and tool. 

لێرەدا دەتوانیت هەرچییەکەت دەوێت بینوسی.</text>
      <sha1>klws8egzdkmfwfgerxqcfs9ibigkdob</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587018</id>
      <parentid>1587017</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:04:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaryaddBot</username>
        <id>76404</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>test with PAWS</comment>
      <origin>1587018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1122" sha1="7e1udyahbaep334udm0dk64j0fkko27" xml:space="preserve">== سەردێڕی سەرەکیی وتار ==
'''ناو یان دەستپێکی وتار''' لێرەوە دەست پێ دەکات. ئەمە دەقێکی نموونەیییە بۆ ڕێکخستنی لاپەڕەکە بە شێوازی وتار.

=== تاقیکردنەوەی سەرەتایی ===
تاقیکردنەوەی دەستکارییەکان بە بۆت یەکێکە لە ھەنگاوە سەرەتایی و گرنگەکان بۆ دڵنیابوونەوە لە ڕاستی و دروستیی کۆدەکان پێش کارپێکردنیان لەسەر وتارە فەرمییەکان. لێرەدا بەکارھێنەر دەتوانێت لە ژینگەیەکی ئارامدا (وەک ژێرپەڕەی تاقیکاری) کارایی بۆتەکەی ھەڵبسەنگێنێت، بەبێ ئەوەی ترسی تێکدانی پەڕەکانی ویکیپیدیای ھەبێت. ئەم پڕۆسەیە یارمەتی گەشەپێدەر دەدات کە کێشەکانی وەک شێوازی پاشەکەوتکردن، خێرایی ناردنی زانیاری، و کورتەی دەستکارییەکان بە وردی کۆنتڕۆڵ بکات.</text>
      <sha1>7e1udyahbaep334udm0dk64j0fkko27</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حوسێن بەگی داسنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296169</id>
    <revision>
      <id>1587021</id>
      <timestamp>2026-05-26T10:26:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:de:Special:Redirect/revision/263087051|Hussein Beg Dasini]]»</comment>
      <origin>1587021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11360" sha1="s9frql96z8s42j5yu7mtpzw9m2u1eyj" xml:space="preserve">'''حوسێن بەگی داسنی'''  ({{بە کرمانجی سەروو|Hisên Begê Dasinî}} تشرینی دووەمی ١٥٦٤ لە سنجەقی حومس)&lt;ref name=&quot;NM2024&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Mossaki |first=Nodar |last2=Pirbari |first2=Dimitri |year=2024 |title=Ezidis, Power, and Authority in the Ottoman Period |url=https://yezidistudies.org/wp-content/uploads/2024/12/06_Nodar-Mossaki_Dimitri-Pirbari-_International-Journal-of-Yezidi-Studies_Vol-1.pdf |journal=International Journal of Yezidi Studies |language=en |publisher=Yezidi Studies |volume=1 |access-date=2025-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD2&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt; فەرماندەیەکی سەربازیی [[ئێزیدییەکان|ئێزیدیی]] [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنی]] بووە (کە بە میرنشنی شێخانیش ناسراوە). کەسایەتییەکی دیار بووە لە نێو [[ئێزیدییەکان]] و ھەروەھا لە نێو [[شانشینی عوسمانی|عوسمانییەکان]] و [[کورد|کوردەکاندا]]. ھاوپەیمانی عوسمانییەکان بووە و لە ماوەی ژیانیدا چەند جارێک سەفەری بۆ [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] کردووە؛ بەڵام ڕۆژی مردنی نادیارە.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NM2024&quot; /&gt;

== بنەچە و بنەماڵە ==
زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی حوسێن بەگی داسنییەوە ھەیە؛ تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی ئەو، [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

حوسێن بەگی داسنی لە کۆمەڵەی شێخی قەتانییەوە ھاتووە و کوڕی حەسەن بەگ بووە کە بە سوڵتان حەسەن بەگ ناسراوە. حەسەن بەگ لە ڕێگەی سیاسی و دیپلۆماسیی لێھاتووەوە دەسەڵاتی بەدەستھێنا و دوای [[شەڕی چاڵدێران]] لە ساڵی ١٥٢٠ خۆی ھاوپەیمانیی لەگەڵ عوسمانییەکان کرد و بەمەش مووسڵ کەوتە ژێر دەسەڵاتی ئەوەوە. دەسەڵاتی خۆی بۆ ئارامکردنەوەی ناوچەکە و باشترکردنی بارودۆخی ژیان بەکارھێنا. لە ساڵی ١٥٣٤ەوە کوڕەکەی حەسەن بەگ شوێنی گرتەوە. لە ژێر دەسەڵاتی ئەودا میرنشینەکەی بووژانەوەیەکی گەورەی ئابووریی بەخۆیەوە بینی کە لە دەرەوەی سنوورەکانی خۆی ناسرا و یارمەتیی ئێزیدییەکانی دا بۆ گەیشتن بە لووتکەی دەسەڵاتی سیاسیی خۆیان. لەگەڵ ئەوەشدا دووژمنی زۆریشی دروست کرد، بەتایبەتی شازادە و حاکمە کوردە موسڵمانەکان.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;

باپیرەی [[میر تەحسین سەعید بەگ|میر تەحسین سەعید بەگە]].

== میری مووسڵ ==
لە نیسان/ئایاری ١٥٣٤دا، حوسێن بەگ داسنی وەک میری عوسمانیی مووسڵ دامەزرا. دامەزراندنی بۆ سەنجەق پێدەچێت لە ئەنجامی خزمەتە بەرچاوەکانی بۆ دەوڵەت بووبێت، ھەرچەندە سەرچاوە ھاوچەرخەکان بە ڕاشکاوی ئاماژە بەمە ناکەن. حوسێن بەگ بەپێی ڕاپۆرتەکان بە تەواوی ئاشنای بەڕێوەبردنی دەوڵەت و دابونەریتەکانی مامەڵەکردن لەگەڵ بەرپرسان بووە. بەپێی یاداشتەکانی ماموون بەگ، میری میرنشینی ئەردەڵان، باوکی، بیکە بەگ، ھەوڵی داوە پەیوەندی لەگەڵ ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا دروست بکات، بەڵام «نە ئاشنای دابونەریتەکانی کۆیلایەتی بووە و نە ئاشنای دابونەریتەکانی ماستاوچییەتی و سووکایەتی». بۆیە نێردراوێکی بۆ لای میر حوسێن بەگ داسنی ناردووە، کە وەک کەسێکی شارەزا و لێھاتوو بۆ پێدانی ڕاوێژ لەم جۆرە بابەتانەدا دەبینرا.&lt;ref name=&quot;NEVD&quot; /&gt;

== دەستبەسەرداگرتنی سۆران و ھەولێر ==
[[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی یەکەم]] لە ساڵی ١٥٣٤دا ناوچەکانی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لەگەڵ [[ھەولێر]] بەخشی بە حوسێن بەگی داسنی. پێشتر میری کورد [[عیززەددین شێری سۆران|عیززەددین شێر]]، کە میری سۆران بوو، فەرمانڕەواییی سۆرانی دەکرد، بەڵام بە ھۆی تۆمەت بۆ ھەڵبەستنێکەوە لەلایەن سوڵتان سلێمانی یەکەمەوە لەسێدارەدرا.

دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی تووندی بووەوە. ئەندامێکی دیکەی بنەماڵەی سۆران، [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]، فەرمانڕەواییی حوسێن بەگی داسنیی قبووڵ نەبوو. ئەو چەندین جار ھێرشی کردە سەر داسنییەکان، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا، بۆیە میر سەیفەددین چوو بۆ لای بێگە بەگی میری ئەردەڵان، بۆ ئەوەی پێگەی خۆی وەربگرێتەوە و داوای پشتگیریی لە بێگە بەگ کرد. بەڵام بێگە بەگ لە ترسی داسنییەکان و سوڵتان سلێمان پشتگیریی نەکرد، بۆیە میر سەیفەددین ئەردەڵانی بەجێھێشت. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگی داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین تووانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر و لەو شەڕەی کە بە [[شەڕی ھەولێر]] ناسراوە، داگیری کرد و ھەموو خاکی ھەولێر و سۆرانی گەڕاندەوە و حوسێن بەگی داسنیی شکستپێھێنا.

== میری بەدلیس ==
دوای ماوەی خزمەتکردنی لە ھەولێر، میر حوسێن بەگی داسنی بەردەوام بوو لە وەرگرتنی چەندین پایەی کارگێڕی لە ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا. بەپێچەوانەی بانگەشەکانی ناو شەرەفنامە کە گوایە لە ئەستەمبووڵ لە سێدارە دراوە، بەڵگەنامە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە دواتر وەک میری بەدلیس کاری کردووە. ئاماژە بەمە لە تۆمارەکانی ساڵانی ١٥٥٦–١٥٥٨دا دەبینرێت. ئەم ماوەیە ھاوکات بوو لەگەڵ کاتی دوای پەیمانی ئاماسیا (١٥٥٥)، کاتێک پەیوەندییەکانی نێوان ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی و سەفەوییەکان تا ڕادەیەکی زۆر ئاشتییانە بوون.&lt;ref name=&quot;NEVD&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;NM20242&quot; /&gt;

== فەرمانڕەوای سەنجەقی حومس ==
میر حوسێن بەگ دواتر فەرمانڕەواییی سەنجەقی حومسی کرد، لەوێ سەرپەرشتیی کارگێڕیی ناوخۆیی دەکرد، ڕاپەڕینی ھۆزە عەرەب و تورکمانەکانی سەرکوتکرد و ڕێسا ئاینییەکانی جێبەجێکرد، لەوانەش داخستنی مەیخانە و قاوەخانەکان. لە ١٤ی ئاداری ١٥٦٠دا، گوازرایەوە بۆ سەنجەقی دێر ئەلڕەحبە (دێرەزووری ئێستا). ھەرچەندە ھەندێک سەرچاوە ساڵی مردنی بە ١٥٦٤ دیاری دەکەن، بەڵام تۆمارە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە ئەو ھێشتا لە تشرینی دووەمی ١٥٦٤دا چاڵاک بووە، کێشەکانی نێوان فەرمانڕەوا ناوخۆیییەکانی چارەسەر کردووە و بەشداریی لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان دژی ھۆزە عەرەبە کۆچەرییەکان کردووە. دیارە دواتر لە ھەمان ساڵدا کۆچی دواییی کردووە و چەندین کوڕی لەپاش خۆی جێھێشتووە: سەعید بەگ، داوود بەگ، عەلی بەگ، عومەر بەگ، یووسف و ئەحمەد بەگ، کە ھەندێکیان پایەی کارگێڕییان لە سەنجەقە عوسمانییەکاندا ھەبووە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750)|language=ku

&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

== دوای شکانی ==
دوای شکانی حوسێن بەگی داسنی لە ھەولێر و لەدەستدانی دەسەڵاتیان، دۆخی ئێزیدییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو خراپ بوو. بەتایبەتی دووژمنایەتییەکی گەورە لە نێوان ئێزیدییەکان و ھۆزە کوردییەکان یان موسڵمانانی سۆران دروست بوو و پێکدادانی سەربازی زیادی کرد. ئێزیدییەکان ھەرچەندە توانییان لە شەڕەکاندا باڵادەست بن، بەڵام دوای [[فەتوا]] بەناوبانگەکەی [[ئەبووسەعوود ئەفەندی|محەممەد ئەبووسەعوود ئەفەندی]] لە ساڵی ١٥٤٥دا، کە کوشتن و بەکۆیلەکردنی ئێزیدییەکانی لە ڕووی ئایینییەوە ڕەوا کردبوو، ڕووبەڕووی شەپۆلێکی گەورەی چەوساندنەوە بوونەوە.
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]</text>
      <sha1>s9frql96z8s42j5yu7mtpzw9m2u1eyj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587023</id>
      <parentid>1587021</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:27:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1587023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11387" sha1="9w11zx4ythphhp34f5zl2lwtl7hcuy8" xml:space="preserve">'''حوسێن بەگی داسنی'''  ({{بە کرمانجی سەروو|Hisên Begê Dasinî}} تشرینی دووەمی ١٥٦٤ لە سنجەقی حومس)&lt;ref name=&quot;NM2024&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Mossaki |first=Nodar |last2=Pirbari |first2=Dimitri |year=2024 |title=Ezidis, Power, and Authority in the Ottoman Period |url=https://yezidistudies.org/wp-content/uploads/2024/12/06_Nodar-Mossaki_Dimitri-Pirbari-_International-Journal-of-Yezidi-Studies_Vol-1.pdf |journal=International Journal of Yezidi Studies |language=en |publisher=Yezidi Studies |volume=1 |access-date=2025-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD2&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt; فەرماندەیەکی سەربازیی [[ئێزیدییەکان|ئێزیدیی]] [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنی]] بووە (کە بە میرنشنی شێخانیش ناسراوە). کەسایەتییەکی دیار بووە لە نێو [[ئێزیدییەکان]] و ھەروەھا لە نێو [[شانشینی عوسمانی|عوسمانییەکان]] و [[کورد|کوردەکاندا]]. ھاوپەیمانی عوسمانییەکان بووە و لە ماوەی ژیانیدا چەند جارێک سەفەری بۆ [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] کردووە؛ بەڵام ڕۆژی مردنی نادیارە.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NM2024&quot; /&gt;

== بنەچە و بنەماڵە ==
زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی حوسێن بەگی داسنییەوە ھەیە؛ تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی ئەو، [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

حوسێن بەگی داسنی لە کۆمەڵەی شێخی قەتانییەوە ھاتووە و کوڕی حەسەن بەگ بووە کە بە سوڵتان حەسەن بەگ ناسراوە. حەسەن بەگ لە ڕێگەی سیاسی و دیپلۆماسیی لێھاتووەوە دەسەڵاتی بەدەستھێنا و دوای [[شەڕی چاڵدێران]] لە ساڵی ١٥٢٠ خۆی ھاوپەیمانیی لەگەڵ عوسمانییەکان کرد و بەمەش مووسڵ کەوتە ژێر دەسەڵاتی ئەوەوە. دەسەڵاتی خۆی بۆ ئارامکردنەوەی ناوچەکە و باشترکردنی بارودۆخی ژیان بەکارھێنا. لە ساڵی ١٥٣٤ەوە کوڕەکەی حەسەن بەگ شوێنی گرتەوە. لە ژێر دەسەڵاتی ئەودا میرنشینەکەی بووژانەوەیەکی گەورەی ئابووریی بەخۆیەوە بینی کە لە دەرەوەی سنوورەکانی خۆی ناسرا و یارمەتیی ئێزیدییەکانی دا بۆ گەیشتن بە لووتکەی دەسەڵاتی سیاسیی خۆیان. لەگەڵ ئەوەشدا دووژمنی زۆریشی دروست کرد، بەتایبەتی شازادە و حاکمە کوردە موسڵمانەکان.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;

باپیرەی [[میر تەحسین سەعید بەگ|میر تەحسین سەعید بەگە]].

== میری مووسڵ ==
لە نیسان/ئایاری ١٥٣٤دا، حوسێن بەگ داسنی وەک میری عوسمانیی مووسڵ دامەزرا. دامەزراندنی بۆ سەنجەق پێدەچێت لە ئەنجامی خزمەتە بەرچاوەکانی بۆ دەوڵەت بووبێت، ھەرچەندە سەرچاوە ھاوچەرخەکان بە ڕاشکاوی ئاماژە بەمە ناکەن. حوسێن بەگ بەپێی ڕاپۆرتەکان بە تەواوی ئاشنای بەڕێوەبردنی دەوڵەت و دابونەریتەکانی مامەڵەکردن لەگەڵ بەرپرسان بووە. بەپێی یاداشتەکانی ماموون بەگ، میری میرنشینی ئەردەڵان، باوکی، بیکە بەگ، ھەوڵی داوە پەیوەندی لەگەڵ ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا دروست بکات، بەڵام «نە ئاشنای دابونەریتەکانی کۆیلایەتی بووە و نە ئاشنای دابونەریتەکانی ماستاوچییەتی و سووکایەتی». بۆیە نێردراوێکی بۆ لای میر حوسێن بەگ داسنی ناردووە، کە وەک کەسێکی شارەزا و لێھاتوو بۆ پێدانی ڕاوێژ لەم جۆرە بابەتانەدا دەبینرا.&lt;ref name=&quot;NEVD&quot; /&gt;

== دەستبەسەرداگرتنی سۆران و ھەولێر ==
[[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی یەکەم]] لە ساڵی ١٥٣٤دا ناوچەکانی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لەگەڵ [[ھەولێر]] بەخشی بە حوسێن بەگی داسنی. پێشتر میری کورد [[عیززەددین شێری سۆران|عیززەددین شێر]]، کە میری سۆران بوو، فەرمانڕەواییی سۆرانی دەکرد، بەڵام بە ھۆی تۆمەت بۆ ھەڵبەستنێکەوە لەلایەن سوڵتان سلێمانی یەکەمەوە لەسێدارەدرا.

دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی تووندی بووەوە. ئەندامێکی دیکەی بنەماڵەی سۆران، [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]، فەرمانڕەواییی حوسێن بەگی داسنیی قبووڵ نەبوو. ئەو چەندین جار ھێرشی کردە سەر داسنییەکان، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا، بۆیە میر سەیفەددین چوو بۆ لای بێگە بەگی میری ئەردەڵان، بۆ ئەوەی پێگەی خۆی وەربگرێتەوە و داوای پشتگیریی لە بێگە بەگ کرد. بەڵام بێگە بەگ لە ترسی داسنییەکان و سوڵتان سلێمان پشتگیریی نەکرد، بۆیە میر سەیفەددین ئەردەڵانی بەجێھێشت. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگی داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین تووانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر و لەو شەڕەی کە بە [[شەڕی ھەولێر]] ناسراوە، داگیری کرد و ھەموو خاکی ھەولێر و سۆرانی گەڕاندەوە و حوسێن بەگی داسنیی شکستپێھێنا.

== میری بەدلیس ==
دوای ماوەی خزمەتکردنی لە ھەولێر، میر حوسێن بەگی داسنی بەردەوام بوو لە وەرگرتنی چەندین پایەی کارگێڕی لە ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا. بەپێچەوانەی بانگەشەکانی ناو شەرەفنامە کە گوایە لە ئەستەمبووڵ لە سێدارە دراوە، بەڵگەنامە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە دواتر وەک میری بەدلیس کاری کردووە. ئاماژە بەمە لە تۆمارەکانی ساڵانی ١٥٥٦–١٥٥٨دا دەبینرێت. ئەم ماوەیە ھاوکات بوو لەگەڵ کاتی دوای پەیمانی ئاماسیا (١٥٥٥)، کاتێک پەیوەندییەکانی نێوان ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی و سەفەوییەکان تا ڕادەیەکی زۆر ئاشتییانە بوون.&lt;ref name=&quot;NEVD&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;NM20242&quot; /&gt;

== فەرمانڕەوای سەنجەقی حومس ==
میر حوسێن بەگ دواتر فەرمانڕەواییی سەنجەقی حومسی کرد، لەوێ سەرپەرشتیی کارگێڕیی ناوخۆیی دەکرد، ڕاپەڕینی ھۆزە عەرەب و تورکمانەکانی سەرکوتکرد و ڕێسا ئاینییەکانی جێبەجێکرد، لەوانەش داخستنی مەیخانە و قاوەخانەکان. لە ١٤ی ئاداری ١٥٦٠دا، گوازرایەوە بۆ سەنجەقی دێر ئەلڕەحبە (دێرەزووری ئێستا). ھەرچەندە ھەندێک سەرچاوە ساڵی مردنی بە ١٥٦٤ دیاری دەکەن، بەڵام تۆمارە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە ئەو ھێشتا لە تشرینی دووەمی ١٥٦٤دا چاڵاک بووە، کێشەکانی نێوان فەرمانڕەوا ناوخۆیییەکانی چارەسەر کردووە و بەشداریی لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان دژی ھۆزە عەرەبە کۆچەرییەکان کردووە. دیارە دواتر لە ھەمان ساڵدا کۆچی دواییی کردووە و چەندین کوڕی لەپاش خۆی جێھێشتووە: سەعید بەگ، داوود بەگ، عەلی بەگ، عومەر بەگ، یووسف و ئەحمەد بەگ، کە ھەندێکیان پایەی کارگێڕییان لە سەنجەقە عوسمانییەکاندا ھەبووە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750)|language=ku

&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

== دوای شکانی ==
دوای شکانی حوسێن بەگی داسنی لە ھەولێر و لەدەستدانی دەسەڵاتیان، دۆخی ئێزیدییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو خراپ بوو. بەتایبەتی دووژمنایەتییەکی گەورە لە نێوان ئێزیدییەکان و ھۆزە کوردییەکان یان موسڵمانانی سۆران دروست بوو و پێکدادانی سەربازی زیادی کرد. ئێزیدییەکان ھەرچەندە توانییان لە شەڕەکاندا باڵادەست بن، بەڵام دوای [[فەتوا]] بەناوبانگەکەی [[ئەبووسەعوود ئەفەندی|محەممەد ئەبوو سعوود ئەفەندی]] لە ساڵی ١٥٤٥دا، کە کوشتن و بەکۆیلەکردنی ئێزیدییەکانی لە ڕووی ئایینییەوە ڕەوا کردبوو، ڕووبەڕووی شەپۆلێکی گەورەی چەوساندنەوە بوونەوە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]</text>
      <sha1>9w11zx4ythphhp34f5zl2lwtl7hcuy8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587024</id>
      <parentid>1587023</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:28:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* میری مووسڵ */</comment>
      <origin>1587024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11368" sha1="sjjduog68dzaf48w88ikpz7lm5ivjbv" xml:space="preserve">'''حوسێن بەگی داسنی'''  ({{بە کرمانجی سەروو|Hisên Begê Dasinî}} تشرینی دووەمی ١٥٦٤ لە سنجەقی حومس)&lt;ref name=&quot;NM2024&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Mossaki |first=Nodar |last2=Pirbari |first2=Dimitri |year=2024 |title=Ezidis, Power, and Authority in the Ottoman Period |url=https://yezidistudies.org/wp-content/uploads/2024/12/06_Nodar-Mossaki_Dimitri-Pirbari-_International-Journal-of-Yezidi-Studies_Vol-1.pdf |journal=International Journal of Yezidi Studies |language=en |publisher=Yezidi Studies |volume=1 |access-date=2025-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD2&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt; فەرماندەیەکی سەربازیی [[ئێزیدییەکان|ئێزیدیی]] [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنی]] بووە (کە بە میرنشنی شێخانیش ناسراوە). کەسایەتییەکی دیار بووە لە نێو [[ئێزیدییەکان]] و ھەروەھا لە نێو [[شانشینی عوسمانی|عوسمانییەکان]] و [[کورد|کوردەکاندا]]. ھاوپەیمانی عوسمانییەکان بووە و لە ماوەی ژیانیدا چەند جارێک سەفەری بۆ [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] کردووە؛ بەڵام ڕۆژی مردنی نادیارە.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NM2024&quot; /&gt;

== بنەچە و بنەماڵە ==
زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی حوسێن بەگی داسنییەوە ھەیە؛ تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی ئەو، [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

حوسێن بەگی داسنی لە کۆمەڵەی شێخی قەتانییەوە ھاتووە و کوڕی حەسەن بەگ بووە کە بە سوڵتان حەسەن بەگ ناسراوە. حەسەن بەگ لە ڕێگەی سیاسی و دیپلۆماسیی لێھاتووەوە دەسەڵاتی بەدەستھێنا و دوای [[شەڕی چاڵدێران]] لە ساڵی ١٥٢٠ خۆی ھاوپەیمانیی لەگەڵ عوسمانییەکان کرد و بەمەش مووسڵ کەوتە ژێر دەسەڵاتی ئەوەوە. دەسەڵاتی خۆی بۆ ئارامکردنەوەی ناوچەکە و باشترکردنی بارودۆخی ژیان بەکارھێنا. لە ساڵی ١٥٣٤ەوە کوڕەکەی حەسەن بەگ شوێنی گرتەوە. لە ژێر دەسەڵاتی ئەودا میرنشینەکەی بووژانەوەیەکی گەورەی ئابووریی بەخۆیەوە بینی کە لە دەرەوەی سنوورەکانی خۆی ناسرا و یارمەتیی ئێزیدییەکانی دا بۆ گەیشتن بە لووتکەی دەسەڵاتی سیاسیی خۆیان. لەگەڵ ئەوەشدا دووژمنی زۆریشی دروست کرد، بەتایبەتی شازادە و حاکمە کوردە موسڵمانەکان.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;

باپیرەی [[میر تەحسین سەعید بەگ|میر تەحسین سەعید بەگە]].

== میری مووسڵ ==
لە نیسان/ئایاری ١٥٣٤دا، حوسێن بەگ داسنی وەک میری عوسمانیی مووسڵ دامەزرا. دامەزراندنی بۆ سەنجەق پێدەچێت لە ئەنجامی خزمەتە بەرچاوەکانی بۆ دەوڵەت بووبێت، ھەرچەندە سەرچاوە ھاوچەرخەکان بە ڕاشکاوی ئاماژە بەمە ناکەن. حوسێن بەگ بەپێی ڕاپۆرتەکان بە تەواوی ئاشنای بەڕێوەبردنی دەوڵەت و دابونەریتەکانی مامەڵەکردن لەگەڵ بەرپرسان بووە. بەپێی یاداشتەکانی ماموون بەگ، میری میرنشینی ئەردەڵان، باوکی، بیکە بەگ، ھەوڵی داوە پەیوەندی لەگەڵ ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا دروست بکات، بەڵام «نە ئاشنای دابونەریتەکانی کۆیلایەتی بووە و نە ئاشنای دابونەریتەکانی ماستاوچییەتی و سووکایەتی». بۆیە نێردراوێکی بۆ لای میر حوسێن بەگ داسنی ناردووە، کە وەک کەسێکی شارەزا و لێھاتوو بۆ پێدانی ڕاوێژ لەم جۆرە بابەتانەدا دەبینرا.

== دەستبەسەرداگرتنی سۆران و ھەولێر ==
[[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی یەکەم]] لە ساڵی ١٥٣٤دا ناوچەکانی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لەگەڵ [[ھەولێر]] بەخشی بە حوسێن بەگی داسنی. پێشتر میری کورد [[عیززەددین شێری سۆران|عیززەددین شێر]]، کە میری سۆران بوو، فەرمانڕەواییی سۆرانی دەکرد، بەڵام بە ھۆی تۆمەت بۆ ھەڵبەستنێکەوە لەلایەن سوڵتان سلێمانی یەکەمەوە لەسێدارەدرا.

دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی تووندی بووەوە. ئەندامێکی دیکەی بنەماڵەی سۆران، [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]، فەرمانڕەواییی حوسێن بەگی داسنیی قبووڵ نەبوو. ئەو چەندین جار ھێرشی کردە سەر داسنییەکان، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا، بۆیە میر سەیفەددین چوو بۆ لای بێگە بەگی میری ئەردەڵان، بۆ ئەوەی پێگەی خۆی وەربگرێتەوە و داوای پشتگیریی لە بێگە بەگ کرد. بەڵام بێگە بەگ لە ترسی داسنییەکان و سوڵتان سلێمان پشتگیریی نەکرد، بۆیە میر سەیفەددین ئەردەڵانی بەجێھێشت. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگی داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین تووانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر و لەو شەڕەی کە بە [[شەڕی ھەولێر]] ناسراوە، داگیری کرد و ھەموو خاکی ھەولێر و سۆرانی گەڕاندەوە و حوسێن بەگی داسنیی شکستپێھێنا.

== میری بەدلیس ==
دوای ماوەی خزمەتکردنی لە ھەولێر، میر حوسێن بەگی داسنی بەردەوام بوو لە وەرگرتنی چەندین پایەی کارگێڕی لە ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا. بەپێچەوانەی بانگەشەکانی ناو شەرەفنامە کە گوایە لە ئەستەمبووڵ لە سێدارە دراوە، بەڵگەنامە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە دواتر وەک میری بەدلیس کاری کردووە. ئاماژە بەمە لە تۆمارەکانی ساڵانی ١٥٥٦–١٥٥٨دا دەبینرێت. ئەم ماوەیە ھاوکات بوو لەگەڵ کاتی دوای پەیمانی ئاماسیا (١٥٥٥)، کاتێک پەیوەندییەکانی نێوان ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی و سەفەوییەکان تا ڕادەیەکی زۆر ئاشتییانە بوون.&lt;ref name=&quot;NEVD&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;NM20242&quot; /&gt;

== فەرمانڕەوای سەنجەقی حومس ==
میر حوسێن بەگ دواتر فەرمانڕەواییی سەنجەقی حومسی کرد، لەوێ سەرپەرشتیی کارگێڕیی ناوخۆیی دەکرد، ڕاپەڕینی ھۆزە عەرەب و تورکمانەکانی سەرکوتکرد و ڕێسا ئاینییەکانی جێبەجێکرد، لەوانەش داخستنی مەیخانە و قاوەخانەکان. لە ١٤ی ئاداری ١٥٦٠دا، گوازرایەوە بۆ سەنجەقی دێر ئەلڕەحبە (دێرەزووری ئێستا). ھەرچەندە ھەندێک سەرچاوە ساڵی مردنی بە ١٥٦٤ دیاری دەکەن، بەڵام تۆمارە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە ئەو ھێشتا لە تشرینی دووەمی ١٥٦٤دا چاڵاک بووە، کێشەکانی نێوان فەرمانڕەوا ناوخۆیییەکانی چارەسەر کردووە و بەشداریی لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان دژی ھۆزە عەرەبە کۆچەرییەکان کردووە. دیارە دواتر لە ھەمان ساڵدا کۆچی دواییی کردووە و چەندین کوڕی لەپاش خۆی جێھێشتووە: سەعید بەگ، داوود بەگ، عەلی بەگ، عومەر بەگ، یووسف و ئەحمەد بەگ، کە ھەندێکیان پایەی کارگێڕییان لە سەنجەقە عوسمانییەکاندا ھەبووە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750)|language=ku

&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

== دوای شکانی ==
دوای شکانی حوسێن بەگی داسنی لە ھەولێر و لەدەستدانی دەسەڵاتیان، دۆخی ئێزیدییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو خراپ بوو. بەتایبەتی دووژمنایەتییەکی گەورە لە نێوان ئێزیدییەکان و ھۆزە کوردییەکان یان موسڵمانانی سۆران دروست بوو و پێکدادانی سەربازی زیادی کرد. ئێزیدییەکان ھەرچەندە توانییان لە شەڕەکاندا باڵادەست بن، بەڵام دوای [[فەتوا]] بەناوبانگەکەی [[ئەبووسەعوود ئەفەندی|محەممەد ئەبوو سعوود ئەفەندی]] لە ساڵی ١٥٤٥دا، کە کوشتن و بەکۆیلەکردنی ئێزیدییەکانی لە ڕووی ئایینییەوە ڕەوا کردبوو، ڕووبەڕووی شەپۆلێکی گەورەی چەوساندنەوە بوونەوە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]</text>
      <sha1>sjjduog68dzaf48w88ikpz7lm5ivjbv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587026</id>
      <parentid>1587024</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:29:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1587026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11491" sha1="ocmyqpg1yhbi100xa04q5dvmbgef619" xml:space="preserve">'''حوسێن بەگی داسنی'''  ({{بە کرمانجی سەروو|Hisên Begê Dasinî}} تشرینی دووەمی ١٥٦٤ لە سنجەقی حومس)&lt;ref name=&quot;NM2024&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Mossaki |first=Nodar |last2=Pirbari |first2=Dimitri |year=2024 |title=Ezidis, Power, and Authority in the Ottoman Period |url=https://yezidistudies.org/wp-content/uploads/2024/12/06_Nodar-Mossaki_Dimitri-Pirbari-_International-Journal-of-Yezidi-Studies_Vol-1.pdf |journal=International Journal of Yezidi Studies |language=en |publisher=Yezidi Studies |volume=1 |access-date=2025-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD2&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt; فەرماندەیەکی سەربازیی [[ئێزیدییەکان|ئێزیدیی]] [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنی]] بووە (کە بە میرنشنی شێخانیش ناسراوە). کەسایەتییەکی دیار بووە لە نێو [[ئێزیدییەکان]] و ھەروەھا لە نێو [[شانشینی عوسمانی|عوسمانییەکان]] و [[کورد|کوردەکاندا]]. ھاوپەیمانی عوسمانییەکان بووە و لە ماوەی ژیانیدا چەند جارێک سەفەری بۆ [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] کردووە؛ بەڵام ڕۆژی مردنی نادیارە.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NM2024&quot; /&gt;

== بنەچە و بنەماڵە ==
زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی حوسێن بەگی داسنییەوە ھەیە؛ تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی ئەو، [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

حوسێن بەگی داسنی لە کۆمەڵەی شێخی قەتانییەوە ھاتووە و کوڕی حەسەن بەگ بووە کە بە سوڵتان حەسەن بەگ ناسراوە. حەسەن بەگ لە ڕێگەی سیاسی و دیپلۆماسیی لێھاتووەوە دەسەڵاتی بەدەستھێنا و دوای [[شەڕی چاڵدێران]] لە ساڵی ١٥٢٠ خۆی ھاوپەیمانیی لەگەڵ عوسمانییەکان کرد و بەمەش مووسڵ کەوتە ژێر دەسەڵاتی ئەوەوە. دەسەڵاتی خۆی بۆ ئارامکردنەوەی ناوچەکە و باشترکردنی بارودۆخی ژیان بەکارھێنا. لە ساڵی ١٥٣٤ەوە کوڕەکەی حەسەن بەگ شوێنی گرتەوە. لە ژێر دەسەڵاتی ئەودا میرنشینەکەی بووژانەوەیەکی گەورەی ئابووریی بەخۆیەوە بینی کە لە دەرەوەی سنوورەکانی خۆی ناسرا و یارمەتیی ئێزیدییەکانی دا بۆ گەیشتن بە لووتکەی دەسەڵاتی سیاسیی خۆیان. لەگەڵ ئەوەشدا دووژمنی زۆریشی دروست کرد، بەتایبەتی شازادە و حاکمە کوردە موسڵمانەکان.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;

باپیرەی [[میر تەحسین سەعید بەگ|میر تەحسین سەعید بەگە]].

== میری مووسڵ ==
لە نیسان/ئایاری ١٥٣٤دا، حوسێن بەگ داسنی وەک میری عوسمانیی مووسڵ دامەزرا. دامەزراندنی بۆ سەنجەق پێدەچێت لە ئەنجامی خزمەتە بەرچاوەکانی بۆ دەوڵەت بووبێت، ھەرچەندە سەرچاوە ھاوچەرخەکان بە ڕاشکاوی ئاماژە بەمە ناکەن. حوسێن بەگ بەپێی ڕاپۆرتەکان بە تەواوی ئاشنای بەڕێوەبردنی دەوڵەت و دابونەریتەکانی مامەڵەکردن لەگەڵ بەرپرسان بووە. بەپێی یاداشتەکانی ماموون بەگ، میری میرنشینی ئەردەڵان، باوکی، بیکە بەگ، ھەوڵی داوە پەیوەندی لەگەڵ ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا دروست بکات، بەڵام «نە ئاشنای دابونەریتەکانی کۆیلایەتی بووە و نە ئاشنای دابونەریتەکانی ماستاوچییەتی و سووکایەتی». بۆیە نێردراوێکی بۆ لای میر حوسێن بەگ داسنی ناردووە، کە وەک کەسێکی شارەزا و لێھاتوو بۆ پێدانی ڕاوێژ لەم جۆرە بابەتانەدا دەبینرا.

== دەستبەسەرداگرتنی سۆران و ھەولێر ==
[[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی یەکەم]] لە ساڵی ١٥٣٤دا ناوچەکانی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لەگەڵ [[ھەولێر]] بەخشی بە حوسێن بەگی داسنی. پێشتر میری کورد [[عیززەددین شێری سۆران|عیززەددین شێر]]، کە میری سۆران بوو، فەرمانڕەواییی سۆرانی دەکرد، بەڵام بە ھۆی تۆمەت بۆ ھەڵبەستنێکەوە لەلایەن سوڵتان سلێمانی یەکەمەوە لەسێدارەدرا.

دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی تووندی بووەوە. ئەندامێکی دیکەی بنەماڵەی سۆران، [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]، فەرمانڕەواییی حوسێن بەگی داسنیی قبووڵ نەبوو. ئەو چەندین جار ھێرشی کردە سەر داسنییەکان، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا، بۆیە میر سەیفەددین چوو بۆ لای بێگە بەگی میری ئەردەڵان، بۆ ئەوەی پێگەی خۆی وەربگرێتەوە و داوای پشتگیریی لە بێگە بەگ کرد. بەڵام بێگە بەگ لە ترسی داسنییەکان و سوڵتان سلێمان پشتگیریی نەکرد، بۆیە میر سەیفەددین ئەردەڵانی بەجێھێشت. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگی داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین تووانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر و لەو شەڕەی کە بە [[شەڕی ھەولێر]] ناسراوە، داگیری کرد و ھەموو خاکی ھەولێر و سۆرانی گەڕاندەوە و حوسێن بەگی داسنیی شکستپێھێنا.

== میری بەدلیس ==
دوای ماوەی خزمەتکردنی لە ھەولێر، میر حوسێن بەگی داسنی بەردەوام بوو لە وەرگرتنی چەندین پایەی کارگێڕی لە ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا. بەپێچەوانەی بانگەشەکانی ناو شەرەفنامە کە گوایە لە ئەستەمبووڵ لە سێدارە دراوە، بەڵگەنامە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە دواتر وەک میری بەدلیس کاری کردووە. ئاماژە بەمە لە تۆمارەکانی ساڵانی ١٥٥٦–١٥٥٨دا دەبینرێت. ئەم ماوەیە ھاوکات بوو لەگەڵ کاتی دوای پەیمانی ئاماسیا (١٥٥٥)، کاتێک پەیوەندییەکانی نێوان ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی و سەفەوییەکان تا ڕادەیەکی زۆر ئاشتییانە بوون.&lt;ref name=&quot;NEVD&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;NM20242&quot; /&gt;

== فەرمانڕەوای سەنجەقی حومس ==
میر حوسێن بەگ دواتر فەرمانڕەواییی سەنجەقی حومسی کرد، لەوێ سەرپەرشتیی کارگێڕیی ناوخۆیی دەکرد، ڕاپەڕینی ھۆزە عەرەب و تورکمانەکانی سەرکوتکرد و ڕێسا ئاینییەکانی جێبەجێکرد، لەوانەش داخستنی مەیخانە و قاوەخانەکان. لە ١٤ی ئاداری ١٥٦٠دا، گوازرایەوە بۆ سەنجەقی دێر ئەلڕەحبە (دێرەزووری ئێستا). ھەرچەندە ھەندێک سەرچاوە ساڵی مردنی بە ١٥٦٤ دیاری دەکەن، بەڵام تۆمارە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە ئەو ھێشتا لە تشرینی دووەمی ١٥٦٤دا چاڵاک بووە، کێشەکانی نێوان فەرمانڕەوا ناوخۆیییەکانی چارەسەر کردووە و بەشداریی لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان دژی ھۆزە عەرەبە کۆچەرییەکان کردووە. دیارە دواتر لە ھەمان ساڵدا کۆچی دواییی کردووە و چەندین کوڕی لەپاش خۆی جێھێشتووە: سەعید بەگ، داوود بەگ، عەلی بەگ، عومەر بەگ، یووسف و ئەحمەد بەگ، کە ھەندێکیان پایەی کارگێڕییان لە سەنجەقە عوسمانییەکاندا ھەبووە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750)|language=ku

&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

== دوای شکانی ==
دوای شکانی حوسێن بەگی داسنی لە ھەولێر و لەدەستدانی دەسەڵاتیان، دۆخی ئێزیدییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو خراپ بوو. بەتایبەتی دووژمنایەتییەکی گەورە لە نێوان ئێزیدییەکان و ھۆزە کوردییەکان یان موسڵمانانی سۆران دروست بوو و پێکدادانی سەربازی زیادی کرد. ئێزیدییەکان ھەرچەندە توانییان لە شەڕەکاندا باڵادەست بن، بەڵام دوای [[فەتوا]] بەناوبانگەکەی [[ئەبووسەعوود ئەفەندی|محەممەد ئەبوو سعوود ئەفەندی]] لە ساڵی ١٥٤٥دا، کە کوشتن و بەکۆیلەکردنی ئێزیدییەکانی لە ڕووی ئایینییەوە ڕەوا کردبوو، ڕووبەڕووی شەپۆلێکی گەورەی چەوساندنەوە بوونەوە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}</text>
      <sha1>ocmyqpg1yhbi100xa04q5dvmbgef619</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587027</id>
      <parentid>1587026</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:29:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1silent scientist</username>
        <id>51740</id>
      </contributor>
      <comment>/* میری بەدلیس */</comment>
      <origin>1587027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11450" sha1="e15nmvc5pkcsya82sbm51ryc24e2rbd" xml:space="preserve">'''حوسێن بەگی داسنی'''  ({{بە کرمانجی سەروو|Hisên Begê Dasinî}} تشرینی دووەمی ١٥٦٤ لە سنجەقی حومس)&lt;ref name=&quot;NM2024&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Mossaki |first=Nodar |last2=Pirbari |first2=Dimitri |year=2024 |title=Ezidis, Power, and Authority in the Ottoman Period |url=https://yezidistudies.org/wp-content/uploads/2024/12/06_Nodar-Mossaki_Dimitri-Pirbari-_International-Journal-of-Yezidi-Studies_Vol-1.pdf |journal=International Journal of Yezidi Studies |language=en |publisher=Yezidi Studies |volume=1 |access-date=2025-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD2&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt; فەرماندەیەکی سەربازیی [[ئێزیدییەکان|ئێزیدیی]] [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنی]] بووە (کە بە میرنشنی شێخانیش ناسراوە). کەسایەتییەکی دیار بووە لە نێو [[ئێزیدییەکان]] و ھەروەھا لە نێو [[شانشینی عوسمانی|عوسمانییەکان]] و [[کورد|کوردەکاندا]]. ھاوپەیمانی عوسمانییەکان بووە و لە ماوەی ژیانیدا چەند جارێک سەفەری بۆ [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] کردووە؛ بەڵام ڕۆژی مردنی نادیارە.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NM2024&quot; /&gt;

== بنەچە و بنەماڵە ==
زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی حوسێن بەگی داسنییەوە ھەیە؛ تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی ئەو، [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

حوسێن بەگی داسنی لە کۆمەڵەی شێخی قەتانییەوە ھاتووە و کوڕی حەسەن بەگ بووە کە بە سوڵتان حەسەن بەگ ناسراوە. حەسەن بەگ لە ڕێگەی سیاسی و دیپلۆماسیی لێھاتووەوە دەسەڵاتی بەدەستھێنا و دوای [[شەڕی چاڵدێران]] لە ساڵی ١٥٢٠ خۆی ھاوپەیمانیی لەگەڵ عوسمانییەکان کرد و بەمەش مووسڵ کەوتە ژێر دەسەڵاتی ئەوەوە. دەسەڵاتی خۆی بۆ ئارامکردنەوەی ناوچەکە و باشترکردنی بارودۆخی ژیان بەکارھێنا. لە ساڵی ١٥٣٤ەوە کوڕەکەی حەسەن بەگ شوێنی گرتەوە. لە ژێر دەسەڵاتی ئەودا میرنشینەکەی بووژانەوەیەکی گەورەی ئابووریی بەخۆیەوە بینی کە لە دەرەوەی سنوورەکانی خۆی ناسرا و یارمەتیی ئێزیدییەکانی دا بۆ گەیشتن بە لووتکەی دەسەڵاتی سیاسیی خۆیان. لەگەڵ ئەوەشدا دووژمنی زۆریشی دروست کرد، بەتایبەتی شازادە و حاکمە کوردە موسڵمانەکان.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;

باپیرەی [[میر تەحسین سەعید بەگ|میر تەحسین سەعید بەگە]].

== میری مووسڵ ==
لە نیسان/ئایاری ١٥٣٤دا، حوسێن بەگ داسنی وەک میری عوسمانیی مووسڵ دامەزرا. دامەزراندنی بۆ سەنجەق پێدەچێت لە ئەنجامی خزمەتە بەرچاوەکانی بۆ دەوڵەت بووبێت، ھەرچەندە سەرچاوە ھاوچەرخەکان بە ڕاشکاوی ئاماژە بەمە ناکەن. حوسێن بەگ بەپێی ڕاپۆرتەکان بە تەواوی ئاشنای بەڕێوەبردنی دەوڵەت و دابونەریتەکانی مامەڵەکردن لەگەڵ بەرپرسان بووە. بەپێی یاداشتەکانی ماموون بەگ، میری میرنشینی ئەردەڵان، باوکی، بیکە بەگ، ھەوڵی داوە پەیوەندی لەگەڵ ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا دروست بکات، بەڵام «نە ئاشنای دابونەریتەکانی کۆیلایەتی بووە و نە ئاشنای دابونەریتەکانی ماستاوچییەتی و سووکایەتی». بۆیە نێردراوێکی بۆ لای میر حوسێن بەگ داسنی ناردووە، کە وەک کەسێکی شارەزا و لێھاتوو بۆ پێدانی ڕاوێژ لەم جۆرە بابەتانەدا دەبینرا.

== دەستبەسەرداگرتنی سۆران و ھەولێر ==
[[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی یەکەم]] لە ساڵی ١٥٣٤دا ناوچەکانی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لەگەڵ [[ھەولێر]] بەخشی بە حوسێن بەگی داسنی. پێشتر میری کورد [[عیززەددین شێری سۆران|عیززەددین شێر]]، کە میری سۆران بوو، فەرمانڕەواییی سۆرانی دەکرد، بەڵام بە ھۆی تۆمەت بۆ ھەڵبەستنێکەوە لەلایەن سوڵتان سلێمانی یەکەمەوە لەسێدارەدرا.

دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی تووندی بووەوە. ئەندامێکی دیکەی بنەماڵەی سۆران، [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]، فەرمانڕەواییی حوسێن بەگی داسنیی قبووڵ نەبوو. ئەو چەندین جار ھێرشی کردە سەر داسنییەکان، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا، بۆیە میر سەیفەددین چوو بۆ لای بێگە بەگی میری ئەردەڵان، بۆ ئەوەی پێگەی خۆی وەربگرێتەوە و داوای پشتگیریی لە بێگە بەگ کرد. بەڵام بێگە بەگ لە ترسی داسنییەکان و سوڵتان سلێمان پشتگیریی نەکرد، بۆیە میر سەیفەددین ئەردەڵانی بەجێھێشت. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگی داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین تووانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر و لەو شەڕەی کە بە [[شەڕی ھەولێر]] ناسراوە، داگیری کرد و ھەموو خاکی ھەولێر و سۆرانی گەڕاندەوە و حوسێن بەگی داسنیی شکستپێھێنا.

== میری بەدلیس ==
دوای ماوەی خزمەتکردنی لە ھەولێر، میر حوسێن بەگی داسنی بەردەوام بوو لە وەرگرتنی چەندین پایەی کارگێڕی لە ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا. بەپێچەوانەی بانگەشەکانی ناو شەرەفنامە کە گوایە لە ئەستەمبووڵ لە سێدارە دراوە، بەڵگەنامە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە دواتر وەک میری بەدلیس کاری کردووە. ئاماژە بەمە لە تۆمارەکانی ساڵانی ١٥٥٦–١٥٥٨دا دەبینرێت. ئەم ماوەیە ھاوکات بوو لەگەڵ کاتی دوای پەیمانی ئاماسیا (١٥٥٥)، کاتێک پەیوەندییەکانی نێوان ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی و سەفەوییەکان تا ڕادەیەکی زۆر ئاشتییانە بوون.

== فەرمانڕەوای سەنجەقی حومس ==
میر حوسێن بەگ دواتر فەرمانڕەواییی سەنجەقی حومسی کرد، لەوێ سەرپەرشتیی کارگێڕیی ناوخۆیی دەکرد، ڕاپەڕینی ھۆزە عەرەب و تورکمانەکانی سەرکوتکرد و ڕێسا ئاینییەکانی جێبەجێکرد، لەوانەش داخستنی مەیخانە و قاوەخانەکان. لە ١٤ی ئاداری ١٥٦٠دا، گوازرایەوە بۆ سەنجەقی دێر ئەلڕەحبە (دێرەزووری ئێستا). ھەرچەندە ھەندێک سەرچاوە ساڵی مردنی بە ١٥٦٤ دیاری دەکەن، بەڵام تۆمارە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە ئەو ھێشتا لە تشرینی دووەمی ١٥٦٤دا چاڵاک بووە، کێشەکانی نێوان فەرمانڕەوا ناوخۆیییەکانی چارەسەر کردووە و بەشداریی لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان دژی ھۆزە عەرەبە کۆچەرییەکان کردووە. دیارە دواتر لە ھەمان ساڵدا کۆچی دواییی کردووە و چەندین کوڕی لەپاش خۆی جێھێشتووە: سەعید بەگ، داوود بەگ، عەلی بەگ، عومەر بەگ، یووسف و ئەحمەد بەگ، کە ھەندێکیان پایەی کارگێڕییان لە سەنجەقە عوسمانییەکاندا ھەبووە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750)|language=ku

&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

== دوای شکانی ==
دوای شکانی حوسێن بەگی داسنی لە ھەولێر و لەدەستدانی دەسەڵاتیان، دۆخی ئێزیدییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو خراپ بوو. بەتایبەتی دووژمنایەتییەکی گەورە لە نێوان ئێزیدییەکان و ھۆزە کوردییەکان یان موسڵمانانی سۆران دروست بوو و پێکدادانی سەربازی زیادی کرد. ئێزیدییەکان ھەرچەندە توانییان لە شەڕەکاندا باڵادەست بن، بەڵام دوای [[فەتوا]] بەناوبانگەکەی [[ئەبووسەعوود ئەفەندی|محەممەد ئەبوو سعوود ئەفەندی]] لە ساڵی ١٥٤٥دا، کە کوشتن و بەکۆیلەکردنی ئێزیدییەکانی لە ڕووی ئایینییەوە ڕەوا کردبوو، ڕووبەڕووی شەپۆلێکی گەورەی چەوساندنەوە بوونەوە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}</text>
      <sha1>e15nmvc5pkcsya82sbm51ryc24e2rbd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587031</id>
      <parentid>1587027</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:40:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1587031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11938" sha1="hkbpdjrgk9n4izg2q1xprs7r0ii5gcz" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=حوسێن بەگی داسنی|title=|reign=|predecessor=حەسەن بەگ|successor=دیار نییە بە تەواوەتی|issue=|full name={{Script/Arabic|حوسێن کوڕی حەسەن بەگی داسنی}}|royal house=|father=حەسەن بەگ|religion=[[ئێزیدی]]|succession={{flagicon image|Êzîdxan Protection Force.svg}} [[میر (نازناو)|میر]]ی [[میرنشینی شێخان|داسنی]]|image=|caption=|succession2=میری بەدلیس|succession3=سنجەق‌بەگی حومس|succession1=ئەمیری مووسڵ|suc-type1=١٥٣٤}}

'''حوسێن بەگی داسنی''' ({{بە کرمانجی سەروو|Hisên Begê Dasinî}} تشرینی دووەمی ١٥٦٤ لە سنجەقی حومس)&lt;ref name=&quot;NM2024&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Mossaki |first=Nodar |last2=Pirbari |first2=Dimitri |year=2024 |title=Ezidis, Power, and Authority in the Ottoman Period |url=https://yezidistudies.org/wp-content/uploads/2024/12/06_Nodar-Mossaki_Dimitri-Pirbari-_International-Journal-of-Yezidi-Studies_Vol-1.pdf |journal=International Journal of Yezidi Studies |language=en |publisher=Yezidi Studies |volume=1 |access-date=2025-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD2&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt; فەرماندەیەکی سەربازیی [[ئێزیدییەکان|ئێزیدیی]] [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنی]] بووە (کە بە میرنشنی شێخانیش ناسراوە). کەسایەتییەکی دیار بووە لە نێو [[ئێزیدییەکان]] و ھەروەھا لە نێو [[شانشینی عوسمانی|عوسمانییەکان]] و [[کورد|کوردەکاندا]]. ھاوپەیمانی عوسمانییەکان بووە و لە ماوەی ژیانیدا چەند جارێک سەفەری بۆ [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] کردووە؛ بەڵام ڕۆژی مردنی نادیارە.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NM2024&quot; /&gt;

== بنەچە و بنەماڵە ==
زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی حوسێن بەگی داسنییەوە ھەیە؛ تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی ئەو، [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

حوسێن بەگی داسنی لە کۆمەڵەی شێخی قەتانییەوە ھاتووە و کوڕی حەسەن بەگ بووە کە بە سوڵتان حەسەن بەگ ناسراوە. حەسەن بەگ لە ڕێگەی سیاسی و دیپلۆماسیی لێھاتووەوە دەسەڵاتی بەدەستھێنا و دوای [[شەڕی چاڵدێران]] لە ساڵی ١٥٢٠ خۆی ھاوپەیمانیی لەگەڵ عوسمانییەکان کرد و بەمەش مووسڵ کەوتە ژێر دەسەڵاتی ئەوەوە. دەسەڵاتی خۆی بۆ ئارامکردنەوەی ناوچەکە و باشترکردنی بارودۆخی ژیان بەکارھێنا. لە ساڵی ١٥٣٤ەوە کوڕەکەی حەسەن بەگ شوێنی گرتەوە. لە ژێر دەسەڵاتی ئەودا میرنشینەکەی بووژانەوەیەکی گەورەی ئابووریی بەخۆیەوە بینی کە لە دەرەوەی سنوورەکانی خۆی ناسرا و یارمەتیی ئێزیدییەکانی دا بۆ گەیشتن بە لووتکەی دەسەڵاتی سیاسیی خۆیان. لەگەڵ ئەوەشدا دووژمنی زۆریشی دروست کرد، بەتایبەتی شازادە و حاکمە کوردە موسڵمانەکان.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;

== میری مووسڵ ==
لە نیسان/ئایاری ١٥٣٤دا، حوسێن بەگ داسنی وەک میری عوسمانیی مووسڵ دامەزرا. دامەزراندنی بۆ سەنجەق پێدەچێت لە ئەنجامی خزمەتە بەرچاوەکانی بۆ دەوڵەت بووبێت، ھەرچەندە سەرچاوە ھاوچەرخەکان بە ڕاشکاوی ئاماژە بەمە ناکەن. حوسێن بەگ بەپێی ڕاپۆرتەکان بە تەواوی ئاشنای بەڕێوەبردنی دەوڵەت و دابونەریتەکانی مامەڵەکردن لەگەڵ بەرپرسان بووە. بەپێی یاداشتەکانی ماموون بەگ، میری میرنشینی ئەردەڵان، باوکی، بیکە بەگ، ھەوڵی داوە پەیوەندی لەگەڵ ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا دروست بکات، بەڵام «نە ئاشنای دابونەریتەکانی کۆیلایەتی بووە و نە ئاشنای دابونەریتەکانی ماستاوچییەتی و سووکایەتی». بۆیە نێردراوێکی بۆ لای میر حوسێن بەگ داسنی ناردووە، کە وەک کەسێکی شارەزا و لێھاتوو بۆ پێدانی ڕاوێژ لەم جۆرە بابەتانەدا دەبینرا.

== دەستبەسەرداگرتنی سۆران و ھەولێر ==
[[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی یەکەم]] لە ساڵی ١٥٣٤دا ناوچەکانی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لەگەڵ [[ھەولێر]] بەخشی بە حوسێن بەگی داسنی. پێشتر میری کورد [[عیززەددین شێری سۆران|عیززەددین شێر]]، کە میری سۆران بوو، فەرمانڕەواییی سۆرانی دەکرد، بەڵام بە ھۆی تۆمەت بۆ ھەڵبەستنێکەوە لەلایەن سوڵتان سلێمانی یەکەمەوە لەسێدارەدرا.

دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی تووندی بووەوە. ئەندامێکی دیکەی بنەماڵەی سۆران، [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]، فەرمانڕەواییی حوسێن بەگی داسنیی قبووڵ نەبوو. ئەو چەندین جار ھێرشی کردە سەر داسنییەکان، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا، بۆیە میر سەیفەددین چوو بۆ لای بێگە بەگی میری ئەردەڵان، بۆ ئەوەی پێگەی خۆی وەربگرێتەوە و داوای پشتگیریی لە بێگە بەگ کرد. بەڵام بێگە بەگ لە ترسی داسنییەکان و سوڵتان سلێمان پشتگیریی نەکرد، بۆیە میر سەیفەددین ئەردەڵانی بەجێھێشت. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگی داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین تووانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر و لەو شەڕەی کە بە [[شەڕی ھەولێر]] ناسراوە، داگیری کرد و ھەموو خاکی ھەولێر و سۆرانی گەڕاندەوە و حوسێن بەگی داسنیی شکستپێھێنا.

== میری بەدلیس ==
دوای ماوەی خزمەتکردنی لە ھەولێر، میر حوسێن بەگی داسنی بەردەوام بوو لە وەرگرتنی چەندین پایەی کارگێڕی لە ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا. بەپێچەوانەی بانگەشەکانی ناو شەرەفنامە کە گوایە لە ئەستەمبووڵ لە سێدارە دراوە، بەڵگەنامە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە دواتر وەک میری بەدلیس کاری کردووە. ئاماژە بەمە لە تۆمارەکانی ساڵانی ١٥٥٦–١٥٥٨دا دەبینرێت. ئەم ماوەیە ھاوکات بوو لەگەڵ کاتی دوای پەیمانی ئاماسیا (١٥٥٥)، کاتێک پەیوەندییەکانی نێوان ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی و سەفەوییەکان تا ڕادەیەکی زۆر ئاشتییانە بوون.

== فەرمانڕەوای سەنجەقی حومس ==
میر حوسێن بەگ دواتر فەرمانڕەواییی سەنجەقی حومسی کرد، لەوێ سەرپەرشتیی کارگێڕیی ناوخۆیی دەکرد، ڕاپەڕینی ھۆزە عەرەب و تورکمانەکانی سەرکوتکرد و ڕێسا ئاینییەکانی جێبەجێکرد، لەوانەش داخستنی مەیخانە و قاوەخانەکان. لە ١٤ی ئاداری ١٥٦٠دا، گوازرایەوە بۆ سەنجەقی دێر ئەلڕەحبە (دێرەزووری ئێستا). ھەرچەندە ھەندێک سەرچاوە ساڵی مردنی بە ١٥٦٤ دیاری دەکەن، بەڵام تۆمارە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە ئەو ھێشتا لە تشرینی دووەمی ١٥٦٤دا چاڵاک بووە، کێشەکانی نێوان فەرمانڕەوا ناوخۆیییەکانی چارەسەر کردووە و بەشداریی لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان دژی ھۆزە عەرەبە کۆچەرییەکان کردووە. دیارە دواتر لە ھەمان ساڵدا کۆچی دواییی کردووە و چەندین کوڕی لەپاش خۆی جێھێشتووە: سەعید بەگ، داوود بەگ، عەلی بەگ، عومەر بەگ، یووسف و ئەحمەد بەگ، کە ھەندێکیان پایەی کارگێڕییان لە سەنجەقە عوسمانییەکاندا ھەبووە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750)|language=ku

&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

== دوای شکانی ==
دوای شکانی حوسێن بەگی داسنی لە ھەولێر و لەدەستدانی دەسەڵاتیان، دۆخی ئێزیدییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو خراپ بوو. بەتایبەتی دووژمنایەتییەکی گەورە لە نێوان ئێزیدییەکان و ھۆزە کوردییەکان یان موسڵمانانی سۆران دروست بوو و پێکدادانی سەربازی زیادی کرد. ئێزیدییەکان ھەرچەندە توانییان لە شەڕەکاندا باڵادەست بن، بەڵام دوای [[فەتوا]] بەناوبانگەکەی [[ئەبووسەعوود ئەفەندی|محەممەد ئەبوو سعوود ئەفەندی]] لە ساڵی ١٥٤٥دا، کە کوشتن و بەکۆیلەکردنی ئێزیدییەکانی لە ڕووی ئایینییەوە ڕەوا کردبوو، ڕووبەڕووی شەپۆلێکی گەورەی چەوساندنەوە بوونەوە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}</text>
      <sha1>hkbpdjrgk9n4izg2q1xprs7r0ii5gcz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587032</id>
      <parentid>1587031</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:40:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1587032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11960" sha1="7tz0srlmyeos3rbbpmxicu56qouk27m" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=حوسێن بەگی داسنی|title=|reign=|predecessor=حەسەن بەگ|successor=دیار نییە بە تەواوەتی|issue=|full name={{Script/Arabic|حوسێن کوڕی حەسەن بەگی داسنی}}|royal house=|father=حەسەن بەگ|religion=[[ئێزیدی (دین)|ئێزیدی]]|succession={{flagicon image|Êzîdxan Protection Force.svg}} [[میر (نازناو)|میر]]ی [[میرنشینی شێخان|داسنی]]|image=|caption=|succession2=میری بەدلیس|succession3=سنجەق‌بەگی حومس|succession1=ئەمیری مووسڵ|suc-type1=١٥٣٤}}

'''حوسێن بەگی داسنی''' ({{بە کرمانجی سەروو|Hisên Begê Dasinî}} تشرینی دووەمی ١٥٦٤ لە سنجەقی حومس)&lt;ref name=&quot;NM2024&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |last=Mossaki |first=Nodar |last2=Pirbari |first2=Dimitri |year=2024 |title=Ezidis, Power, and Authority in the Ottoman Period |url=https://yezidistudies.org/wp-content/uploads/2024/12/06_Nodar-Mossaki_Dimitri-Pirbari-_International-Journal-of-Yezidi-Studies_Vol-1.pdf |journal=International Journal of Yezidi Studies |language=en |publisher=Yezidi Studies |volume=1 |access-date=2025-08-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD2&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt; فەرماندەیەکی سەربازیی [[ئێزیدییەکان|ئێزیدیی]] [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنی]] بووە (کە بە میرنشنی شێخانیش ناسراوە). کەسایەتییەکی دیار بووە لە نێو [[ئێزیدییەکان]] و ھەروەھا لە نێو [[شانشینی عوسمانی|عوسمانییەکان]] و [[کورد|کوردەکاندا]]. ھاوپەیمانی عوسمانییەکان بووە و لە ماوەی ژیانیدا چەند جارێک سەفەری بۆ [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] کردووە؛ بەڵام ڕۆژی مردنی نادیارە.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NM2024&quot; /&gt;

== بنەچە و بنەماڵە ==
زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی حوسێن بەگی داسنییەوە ھەیە؛ تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی ئەو، [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

حوسێن بەگی داسنی لە کۆمەڵەی شێخی قەتانییەوە ھاتووە و کوڕی حەسەن بەگ بووە کە بە سوڵتان حەسەن بەگ ناسراوە. حەسەن بەگ لە ڕێگەی سیاسی و دیپلۆماسیی لێھاتووەوە دەسەڵاتی بەدەستھێنا و دوای [[شەڕی چاڵدێران]] لە ساڵی ١٥٢٠ خۆی ھاوپەیمانیی لەگەڵ عوسمانییەکان کرد و بەمەش مووسڵ کەوتە ژێر دەسەڵاتی ئەوەوە. دەسەڵاتی خۆی بۆ ئارامکردنەوەی ناوچەکە و باشترکردنی بارودۆخی ژیان بەکارھێنا. لە ساڵی ١٥٣٤ەوە کوڕەکەی حەسەن بەگ شوێنی گرتەوە. لە ژێر دەسەڵاتی ئەودا میرنشینەکەی بووژانەوەیەکی گەورەی ئابووریی بەخۆیەوە بینی کە لە دەرەوەی سنوورەکانی خۆی ناسرا و یارمەتیی ئێزیدییەکانی دا بۆ گەیشتن بە لووتکەی دەسەڵاتی سیاسیی خۆیان. لەگەڵ ئەوەشدا دووژمنی زۆریشی دروست کرد، بەتایبەتی شازادە و حاکمە کوردە موسڵمانەکان.&lt;ref name=&quot;SJA2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-04-06 |ناونیشان=https://s-j-a.org/blog/herrschaftsbereich-des-hussein-beg-dasini/ |ڕێکەوتی سەردان=2025-10-29 |وێبگە=s-j-a.org |زمان=de}}&lt;/ref&gt;

== میری مووسڵ ==
لە نیسان/ئایاری ١٥٣٤دا، حوسێن بەگ داسنی وەک میری عوسمانیی مووسڵ دامەزرا. دامەزراندنی بۆ سەنجەق پێدەچێت لە ئەنجامی خزمەتە بەرچاوەکانی بۆ دەوڵەت بووبێت، ھەرچەندە سەرچاوە ھاوچەرخەکان بە ڕاشکاوی ئاماژە بەمە ناکەن. حوسێن بەگ بەپێی ڕاپۆرتەکان بە تەواوی ئاشنای بەڕێوەبردنی دەوڵەت و دابونەریتەکانی مامەڵەکردن لەگەڵ بەرپرسان بووە. بەپێی یاداشتەکانی ماموون بەگ، میری میرنشینی ئەردەڵان، باوکی، بیکە بەگ، ھەوڵی داوە پەیوەندی لەگەڵ ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا دروست بکات، بەڵام «نە ئاشنای دابونەریتەکانی کۆیلایەتی بووە و نە ئاشنای دابونەریتەکانی ماستاوچییەتی و سووکایەتی». بۆیە نێردراوێکی بۆ لای میر حوسێن بەگ داسنی ناردووە، کە وەک کەسێکی شارەزا و لێھاتوو بۆ پێدانی ڕاوێژ لەم جۆرە بابەتانەدا دەبینرا.

== دەستبەسەرداگرتنی سۆران و ھەولێر ==
[[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی یەکەم]] لە ساڵی ١٥٣٤دا ناوچەکانی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] لەگەڵ [[ھەولێر]] بەخشی بە حوسێن بەگی داسنی. پێشتر میری کورد [[عیززەددین شێری سۆران|عیززەددین شێر]]، کە میری سۆران بوو، فەرمانڕەواییی سۆرانی دەکرد، بەڵام بە ھۆی تۆمەت بۆ ھەڵبەستنێکەوە لەلایەن سوڵتان سلێمانی یەکەمەوە لەسێدارەدرا.

دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی تووندی بووەوە. ئەندامێکی دیکەی بنەماڵەی سۆران، [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]، فەرمانڕەواییی حوسێن بەگی داسنیی قبووڵ نەبوو. ئەو چەندین جار ھێرشی کردە سەر داسنییەکان، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا، بۆیە میر سەیفەددین چوو بۆ لای بێگە بەگی میری ئەردەڵان، بۆ ئەوەی پێگەی خۆی وەربگرێتەوە و داوای پشتگیریی لە بێگە بەگ کرد. بەڵام بێگە بەگ لە ترسی داسنییەکان و سوڵتان سلێمان پشتگیریی نەکرد، بۆیە میر سەیفەددین ئەردەڵانی بەجێھێشت. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگی داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین تووانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر و لەو شەڕەی کە بە [[شەڕی ھەولێر]] ناسراوە، داگیری کرد و ھەموو خاکی ھەولێر و سۆرانی گەڕاندەوە و حوسێن بەگی داسنیی شکستپێھێنا.

== میری بەدلیس ==
دوای ماوەی خزمەتکردنی لە ھەولێر، میر حوسێن بەگی داسنی بەردەوام بوو لە وەرگرتنی چەندین پایەی کارگێڕی لە ئیمپراتۆریەتیی عوسمانیدا. بەپێچەوانەی بانگەشەکانی ناو شەرەفنامە کە گوایە لە ئەستەمبووڵ لە سێدارە دراوە، بەڵگەنامە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە دواتر وەک میری بەدلیس کاری کردووە. ئاماژە بەمە لە تۆمارەکانی ساڵانی ١٥٥٦–١٥٥٨دا دەبینرێت. ئەم ماوەیە ھاوکات بوو لەگەڵ کاتی دوای پەیمانی ئاماسیا (١٥٥٥)، کاتێک پەیوەندییەکانی نێوان ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی و سەفەوییەکان تا ڕادەیەکی زۆر ئاشتییانە بوون.

== فەرمانڕەوای سەنجەقی حومس ==
میر حوسێن بەگ دواتر فەرمانڕەواییی سەنجەقی حومسی کرد، لەوێ سەرپەرشتیی کارگێڕیی ناوخۆیی دەکرد، ڕاپەڕینی ھۆزە عەرەب و تورکمانەکانی سەرکوتکرد و ڕێسا ئاینییەکانی جێبەجێکرد، لەوانەش داخستنی مەیخانە و قاوەخانەکان. لە ١٤ی ئاداری ١٥٦٠دا، گوازرایەوە بۆ سەنجەقی دێر ئەلڕەحبە (دێرەزووری ئێستا). ھەرچەندە ھەندێک سەرچاوە ساڵی مردنی بە ١٥٦٤ دیاری دەکەن، بەڵام تۆمارە عوسمانییەکان دەیسەلمێنن کە ئەو ھێشتا لە تشرینی دووەمی ١٥٦٤دا چاڵاک بووە، کێشەکانی نێوان فەرمانڕەوا ناوخۆیییەکانی چارەسەر کردووە و بەشداریی لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان دژی ھۆزە عەرەبە کۆچەرییەکان کردووە. دیارە دواتر لە ھەمان ساڵدا کۆچی دواییی کردووە و چەندین کوڕی لەپاش خۆی جێھێشتووە: سەعید بەگ، داوود بەگ، عەلی بەگ، عومەر بەگ، یووسف و ئەحمەد بەگ، کە ھەندێکیان پایەی کارگێڕییان لە سەنجەقە عوسمانییەکاندا ھەبووە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750)|language=ku

&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

== دوای شکانی ==
دوای شکانی حوسێن بەگی داسنی لە ھەولێر و لەدەستدانی دەسەڵاتیان، دۆخی ئێزیدییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو خراپ بوو. بەتایبەتی دووژمنایەتییەکی گەورە لە نێوان ئێزیدییەکان و ھۆزە کوردییەکان یان موسڵمانانی سۆران دروست بوو و پێکدادانی سەربازی زیادی کرد. ئێزیدییەکان ھەرچەندە توانییان لە شەڕەکاندا باڵادەست بن، بەڵام دوای [[فەتوا]] بەناوبانگەکەی [[ئەبووسەعوود ئەفەندی|محەممەد ئەبوو سعوود ئەفەندی]] لە ساڵی ١٥٤٥دا، کە کوشتن و بەکۆیلەکردنی ئێزیدییەکانی لە ڕووی ئایینییەوە ڕەوا کردبوو، ڕووبەڕووی شەپۆلێکی گەورەی چەوساندنەوە بوونەوە.

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}</text>
      <sha1>7tz0srlmyeos3rbbpmxicu56qouk27m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پارێزگای گازی ئانتەب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296170</id>
    <redirect title="پارێزگای دیلۆک" />
    <revision>
      <id>1587025</id>
      <timestamp>2026-05-26T10:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[پارێزگای دیلۆک]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <origin>1587025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51" sha1="oqlnqr0ppenc6rtbew4o9rh6z8ggntv" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[پارێزگای دیلۆک]]</text>
      <sha1>oqlnqr0ppenc6rtbew4o9rh6z8ggntv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گەشتی خێرا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296171</id>
    <revision>
      <id>1587028</id>
      <timestamp>2026-05-26T10:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1352000217|Fast travel]]»</comment>
      <origin>1587028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1214" sha1="0p5may7brm5zlf8p1d811l5k74bo7z0" xml:space="preserve">
'''Fast travel''' or '''teleportation''' is a [[کایەی ڤیدیۆیی|video game]] [[میکانیکەکانی کایە|mechanic]] used in [[جیھانی کراوە|open world]] games that allows a player character to instantaneously travel between previously discovered locations (teleport waypoints or fast-travel points) without having to traverse that distance in real time. It is a type of warp that is specifically used to traverse the game's world rather than the inside of a level. Sometimes in-game time passes while fast-traveling, while in other cases the travel is simply implied or the player is teleported by magical or technological means. While typically used as a means of providing convenience to the player, fast travel has been criticized as detracting from games' design, as some worlds or quests are designed to incorporate it at the expense of depth, memorability or realism. تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە 
[[پۆل:زاراوەکانی کایەی ڤیدیۆیی]]</text>
      <sha1>0p5may7brm5zlf8p1d811l5k74bo7z0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587030</id>
      <parentid>1587028</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T10:34:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tessla</username>
        <id>41338</id>
      </contributor>
      <comment>شائەمراز</comment>
      <origin>1587030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1929" sha1="8q56mc5wk6fl1trf0br62crbtyq0k46" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''گەشتی خێرا''' یان '''تەلەپۆرتکردن''' [[میکانیکەکانی کایە|میکانیکییەکی کایەی]] [[کایەی ڤیدیۆیی|ڤیدیۆیییە]] کە لە یارییەکانی [[جیھانی کراوە|جیھانی کراوەدا]] بەکاردێت و ڕێگە بە کاراکتەری یاریزان دەدات دەستبەجێ لە نێوان ئەو شوێنانەی پێشتر دۆزراونەتەوە (خاڵەکانی تەلەپۆرت یان خاڵەکانی گەشتی خێرا) گەشت بکات، بێ ئەوەی پێویست بێت ئەو مەودایە لە کاتی ڕاستەقینەدا ببڕێت. ئەمە جۆرێکە لە گواستنەوەی خێرا کە بە تایبەتی بۆ بڕینی جیھانی یارییەکە بەکاردێت نەک ناوەوەی قۆناغێک. ھەندێک جار لە کاتی گەشتکردنی خێرادا کاتی ناو یارییەکە تێپەڕ دەبێت، لەکاتێکدا لە حاڵەتەکانی تردا گەشتەکە تەنیا گریمانە دەکرێت یان یاریزانەکە بە ئامرازی جادوویی یان تەکنەلۆژی تەلەپۆرت دەکرێت. لەکاتێکدا بە شێوەیەکی گشتی وەک ئامرازێک بۆ ئاسانکاری بۆ یاریزان بەکاردێت، ڕەخنە لە گەشتی خێرا گیراوە بەوەی کە لە دیزاینی یارییەکان کەمدەکاتەوە، چونکە ھەندێک جیھان یان ئەرک بە شێوەیەک دیزاین کراون کە لەسەر حیسابی قووڵی، مانەوە لە یاد یان واقیعیبوون پشت بەم سیستمە دەبەستن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:زاراوەکانی کایەی ڤیدیۆیی]]</text>
      <sha1>8q56mc5wk6fl1trf0br62crbtyq0k46</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەڕی ھەولێر (١٥٣٤)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296172</id>
    <revision>
      <id>1587035</id>
      <timestamp>2026-05-26T11:18:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «'''شەڕی ھەولێر''' شەڕێک بوو لە نێوان [[ئێزیدی|ئێزیدییەکانی]] [[داسنی|میرنشینی داسنی]] بە سەرکردایەتیی [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگ داسنی]] و ھێزە کوردییەکانی [[میرنشینی سۆران]] بە سەرکردایەتیی [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]. شەڕەکە دوای ساڵی ١٥٣٤ ڕ...»ەوە</comment>
      <origin>1587035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4436" sha1="h8buf2ezbdyo4ltwlnb4z1k7pihbveg" xml:space="preserve">'''شەڕی ھەولێر''' شەڕێک بوو لە نێوان [[ئێزیدی|ئێزیدییەکانی]] [[داسنی|میرنشینی داسنی]] بە سەرکردایەتیی [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگ داسنی]] و ھێزە کوردییەکانی [[میرنشینی سۆران]] بە سەرکردایەتیی [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]. شەڕەکە دوای ساڵی ١٥٣٤ ڕووی دا، ساڵی وردی دیار نییە. تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی شەڕەکە [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

== پێشینە ==
لە ساڵی ١٥٣٤دا، [[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی قانوونی]] [[عیززەددین شێری سۆران|میر عیززەددین شێری سۆرانی]] لەسێدارەدا و [[میرنشینی سۆران]] و [[ھەولێر|ھەولێری]] دا بە میر [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگی داسنیی ئێزیدی]]. دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی گەورە بووەوە. ئەندامێکی بنەماڵەی سۆران بە ناوی [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]] چەند جارێک ھێرشی کردە سەر حوسێن بەگی داسنی، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا. میر سەیفەددین پەنای بۆ بێگە بەگی میری [[ئەردەڵان]] برد، بەڵام یارمەتیی نەدا. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگ داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین توانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێک بکات و ھێرشی کردە سەر [[ھەولێر]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD&quot; /&gt;

== ڕەوتی شەڕەکە ==
کاتێک حوسێن بەگی داسنی لەم ھێرشە ئاگادار کرایەوە، لەگەڵ شەڕکەرەکانیدا بەرەو ھەولێر بەڕێ کەوت. میر سەیفەددین پێشتر ژمارەیەکی زۆر شەڕکەری کۆ کردبووەوە و شەڕێکی سەخت لە نێوان ھەردوو بەرەکەدا ڕووی دا. بەپێچەوانەی پێشتر، ئەمجارەیان میر سەیفەددین توانی باڵادەست بێت و حوسێن بەگی داسنی پاشەکشە پێ بکات. ٥٠٠ شەڕکەری ئێزیدی لە کاتی شەڕەکاندا کوژران.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== پەراوێزەکان ==

* John S. Guest: ''Survival Among the Kurds. A History of the Yezidis.'' Routledge, London/New York 1993, [[:de:Spezial:ISBN-Suche/9780710304568|ISBN 978-0-7103-0456-8]].
* Mehmet Emin Zeki Bey: ''Kürd ve Kürdistan Ünlüleri.'' Apec, Spånga 1998, [[:de:Spezial:ISBN-Suche/9789189014459|ISBN 978-91-89014-45-9]].
* [[:de:François_Bernard_Charmoy|François Bernard Charmoy]] (Hrsg., Übers.): ''Chèref-nâmeh, ou Fastes de la nation kourde.'' St. Petersburg 1868–1875.
* Birgul Acikyildiz: ''The Yezidis. The History of a Community.'' I.B. Tauris, London 2014, [[:de:Spezial:ISBN-Suche/9781784532161|ISBN 978-1-78453-216-1]].
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|شەڕ|کوردستان}}
[[پۆل:شەڕەکان]]
[[پۆل:شەڕەکان بە بەشداریی میرنشینی سۆران]]
[[پۆل:شەڕەکان بە بەشداریی میرنشینی شێخان]]
[[پۆل:١٥٣٤]]
[[پۆل:مێژووی ھەولێر]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:مێژووی کوردستان]]</text>
      <sha1>h8buf2ezbdyo4ltwlnb4z1k7pihbveg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587037</id>
      <parentid>1587035</parentid>
      <timestamp>2026-05-26T11:29:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ari Qasm</username>
        <id>57423</id>
      </contributor>
      <origin>1587037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5866" sha1="m6wgnl7lb5clc5ulmvrqpxkju7wqc1p" xml:space="preserve">{{Infobox military conflict|conflict=شەڕی ھەولێر|width=|partof=[[شەڕی سۆران و داسنی]]|image=Old houses around the Citadel of Erbil.jpg|caption=[[قەڵای ھەولێر]]|date=١٥٣٤، بەرواری ورد بە تەواوەتی دیار نییە|place=[[ھەولێر]]|coordinates=|map_type=|map_relief=|latitude=|longitude=|map_size=|map_marksize=|map_caption=|map_label=|territory=میر سەیفەددین ھەموو ناوچەکانی ھەولێری گەڕاندەوە ژێر دەسەڵاتی سۆران و موسڵمانان|result=[[File:Soran Empire flag in the shape of coat of arms.png|Soran Emirate flag|15px]] سۆران سەرکەوتنی بەدەستھێنا|status=|combatants_header=|combatant1={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[میرنشینی سۆران]]|combatant2={{flagicon image|Êzîdxan Protection Force.svg}} [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنی]]|combatant3=|commander1={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]|commander2={{flagicon image|Êzîdxan Protection Force.svg}} [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگ]]|commander3=|units1=|units2=|units3=|strength1=بە ھێزێکی زۆر دادەنرێت لە دەقەکان|strength2=نەزانراو|strength3=|casualties1=نەزانراو|casualties2=٥٠٠|casualties3=|notes=|campaignbox=}}

'''شەڕی ھەولێر''' شەڕێک بوو لە نێوان [[ئێزیدی|ئێزیدییەکانی]] [[داسنی|میرنشینی داسنی]] بە سەرکردایەتیی [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگ داسنی]] و ھێزە کوردییەکانی [[میرنشینی سۆران]] بە سەرکردایەتیی [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]]. شەڕەکە دوای ساڵی ١٥٣٤ ڕوویدا، ساڵی وردی دیار نییە. تاکە سەرچاوەی نووسراو دەربارەی شەڕەکە [[شەرەفنامە|شەڕەفنامەیە]] لە ساڵی ١٥٩٧.

== پێشینە ==
لە ساڵی ١٥٣٤دا، [[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سلێمانی قانوونی]] [[عیززەددین شێری سۆران|میر عیززەددین شێری سۆرانی]] لەسێدارەدا و [[میرنشینی سۆران]] و [[ھەولێر|ھەولێری]] دا بە میر [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگی داسنیی ئێزیدی]]. دامەزراندنی میرە ئێزیدییەکە وەک فەرمانڕەوای سۆران ڕووبەڕووی بەرگرییەکی گەورە بووەوە. ئەندامێکی بنەماڵەی سۆران بە ناوی [[میر سەیفەددینی سۆران|میر سەیفەددین]] چەند جارێک ھێرشی کردە سەر حوسێن بەگی داسنی، بەڵام ھەموو جارێک تێکشکا. میر سەیفەددین پەنای بۆ بێگە بەگی میری [[ئەردەڵان]] برد، بەڵام یارمەتیی نەدا. پشتگیرییە چاوەڕوانکراوەکە بەدی نەھات، ھەربۆیە میر سەیفەددین گەڕایەوە بۆ سۆران. لەو کاتەدا حوسێن بەگ داسنی لەوێ ئامادە نەبوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite web |date=2015-11-05 |url=https://www.ezidipress.com/blog/hussein-beg-dasini-und-die-schlacht-um-arbil/ |access-date=2025-10-29 |website=ÊzîdîPress |language=de |title=Hussein Beg Dasini und die Schlacht um Arbil}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD&quot;&gt;{{cite book|last=Gulî|first=Nizar Eyub|title=Mîrnişîna Dasin û Şêxan li Serdema Osmanîyan (1515–1750): Vekolîneke Dokûmentarî|language=ku|publisher=|year=&lt;!-- |translator=Dawud Murad Xetarî --&gt;|url=https://archive.org/details/Mirnisinen_Dasin__Sexan_li_Serdeme_Osma|access-date=2025-03-08}}&lt;/ref&gt;

میر سەیفەدین توانی زۆربەی ھۆزە کوردییەکانی ئەوێ یەکبخات و بە ژمارەیەکی زۆر شەڕکەرەوە سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێک بکات و ھێرشی کردە سەر [[ھەولێر]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;NEVD&quot; /&gt;

== ڕەوتی شەڕەکە ==
کاتێک حوسێن بەگی داسنی لەم ھێرشە ئاگادار کرایەوە، لەگەڵ شەڕکەرەکانیدا بەرەو ھەولێر بەڕێ کەوت. میر سەیفەددین پێشتر ژمارەیەکی زۆر شەڕکەری کۆ کردبووەوە و شەڕێکی سەخت لە نێوان ھەردوو بەرەکەدا ڕووی دا. بەپێچەوانەی پێشتر، ئەمجارەیان میر سەیفەددین توانی باڵادەست بێت و حوسێن بەگی داسنی پاشەکشە پێ بکات. ٥٠٠ شەڕکەری ئێزیدی لە کاتی شەڕەکاندا کوژران.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== پەراوێزەکان ==

* John S. Guest: ''Survival Among the Kurds. A History of the Yezidis.'' Routledge, London/New York 1993, [[:de:Spezial:ISBN-Suche/9780710304568|ISBN 978-0-7103-0456-8]].
* Mehmet Emin Zeki Bey: ''Kürd ve Kürdistan Ünlüleri.'' Apec, Spånga 1998, [[:de:Spezial:ISBN-Suche/9789189014459|ISBN 978-91-89014-45-9]].
* [[:de:François_Bernard_Charmoy|François Bernard Charmoy]] (Hrsg., Übers.): ''Chèref-nâmeh, ou Fastes de la nation kourde.'' St. Petersburg 1868–1875.
* Birgul Acikyildiz: ''The Yezidis. The History of a Community.'' I.B. Tauris, London 2014, [[:de:Spezial:ISBN-Suche/9781784532161|ISBN 978-1-78453-216-1]].
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|شەڕ|کوردستان}}
[[پۆل:شەڕەکان]]
[[پۆل:شەڕەکان بە بەشداریی میرنشینی سۆران]]
[[پۆل:شەڕەکان بە بەشداریی میرنشینی شێخان]]
[[پۆل:١٥٣٤]]
[[پۆل:مێژووی ھەولێر]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:مێژووی کوردستان]]</text>
      <sha1>m6wgnl7lb5clc5ulmvrqpxkju7wqc1p</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>