ویکیپیدیا ckbwiki https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیپیدیا لێدوانی ویکیپیدیا پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل دەروازە لێدوانی دەروازە ویکیپرۆژە لێدوانی ویکیپرۆژە ڕەشنووس لێدوانی ڕەشنووس TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk 0 699 1588210 1446662 2026-05-31T12:46:18Z 1silent scientist 51740 1588210 wikitext text/x-wiki '''ولیەم یوحەننا''' (١٩٣٤<ref name=":0">ولیەم یوحەننا ژیان و کاری ھونەریی (کتێب)، شنە عبدوڵڵا محەممەد، لاپەڕە ٥٦-٥٧.</ref> - ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٥) [[مۆسیقار]] و [[ھونەرمەند]]ی بەناوبانگی سوریانی بوو.<ref>[http://hawler.in/index.php/2017-12-28-23-19-46/item/15023-2019-09-15-11-06-17 یاد و وەفایەک بۆ ھونەرمەندی موزیکژەن ولیەم یۆحەننا]{{بەستەری مردوو|url=http://hawler.in/index.php/2017-12-28-23-19-46/item/15023-2019-09-15-11-06-17 |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}، ماڵپەڕی ڕۆژنامەی ھەولێر، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٩ بڵاوکراوەتەوە.</ref> == ژیان == === سەرەتای ژیان === '''ولیەم یوحەننا''' لە ساڵی ١٩٣٤ لە گەڕەکی [[گۆیژە (ڕوونکردنەوە)|گۆیژەی]] شاری [[سلێمانی]] ھاتۆتە ژیانەوە. باوکی (یوخناخنانیشۆ) لە دایکبووی [[پارێزگای وان]] بووە لە [[باکووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=rezgartahir2|ڕێکەوت=١٧ی نیسانی ٢٠٢١|سەردێڕ=ولیه‌م یوحه‌ننا ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ى هه‌موو ژیانى به‌ هونه‌رى مۆسیقا به‌خشى ....!|ناونیشان=https://kurdistantv.net/ku/kurdistannasi/kesayeti/%C2%A0%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%85-%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%86%D8%A7-%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%88-%D9%87%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%89-%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%89-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%D9%87%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%89-%D9%85%DB%86%D8%B3%DB%8C%D9%82%D8%A7-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D8%B4%D9%89|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=ده‌زگای سه‌ته‌لایتی كوردستان|زمان=ku}}</ref> ئەوان بنەماڵەیەکی ئاشووریی بوون، لە دوای [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیهانیی یەکەم]] بەهۆی مەترسی لەسەر ژیانیان ئەوا ماڵباتیان جێهێشت. دواجار یوخناخنانیشۆ لە ساڵی ١٩٣٢ هاتۆتە سلێمانی و لەگەڵ نەنجیبە هاوسەرگیری کردووە. دایکی ولیەم لە بنەماڵەیەکی مەسیحیی مووسڵ بوون، دایکی مامۆستا بوو.<ref name=":0" /> === ژیانی مۆسیقا === ساڵی ١٩٥٢ چووەتە پەیمانگەی ھونەرە جوانەکانی [[بەغدا|بەغدا،]] لە ساڵی ١٩٥٥ بڕواننامەی دبلۆمی لە مۆسیقا بەدەستهێنا،<ref name=":0" /> لە ساڵەکانی پەنجاکانەوە بۆتە [[مامۆستا]] و زۆر ھونەرمەندی ناسراوی ھونەری کوردیی، بەسەرپەرشتی ئەو فێری [[مۆسیقا]] بوون. دیارترینیان مامۆستایان [[ئەنوەر قەرەداغی]]، [[خالید سەرکار]]، [[محەممەد ئەمین حوسێن]] و [[فڕەنسیس داود]]ن. ھەر لەپەنجاکاندا، لەگەڵ ھونەرمەندان [[قادر دیلان]]، [[نەجاتی عەبدە]]، [[حاتەم سەعید]] و چەندینی دیکە [[تیپی مۆسیقای مەولەوی]]یان دامەزراندووە و بوونەتە دیارترین گروپی ئەو کاتەی مۆسیقای کوردی،<ref>[https://kurdistantv.net/ar/node/30872 ئەو دەنگەی ھەرگیز لە بیر ناکرێت]{{بەستەری مردوو|url=https://kurdistantv.net/ar/node/30872 |date=ئایاری ٢٠٢٢ }}، ماڵپەڕی [[کوردستان تیڤی]]، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ بڵاوکراوەتەوە.</ref> ساڵی [[١٩٥٦]] یەکێک بووە لە ئەندامانی دەستەی دامەزرێنەری [[کۆمەڵەی ھونەرە جوانەکانی کورد]] لە شاری [[سلێمانی]]. لەکۆتایی شەستەکانیشدا، یەکێک بووە لە دامەزرێنەرانی [[تیپی مۆسیقای سلێمانی]] و بەدرێژایی تەمەنی پڕ لە بە‌خشیشی ئەو تیپە، مامۆستا و ئاوازدانەر بووە و گەلێ لەگوڵە ئاوازەکانی وان بەبەرۆکی گۆرانیبێژە ھونەرمەندەکانی کوردەوە. دەیان ساڵ ڕاھێنەری ھونەریی بووە لە مەڵبەندی چالاکیی قوتابخانەکانی [[سلێمانی]] و ھەزاران ساتی بەرخی تەمە‌نی بەفێرکردنی قوتابیان بەسەربردووە، ھەروەھا ئاوازی بۆ دەیان کاری شانۆیی داناوە. ماوەی چەند ساڵێک بوو دەست و پەنجەی ئەو پیاوە بەھرەدارە بەھۆی نەخۆشییەوە لەژەنینی موزیک کەوتبوون، تەنانەت چاوە پڕ لەمیھرەکانی بەقورسی بۆ دەبردرانە دۆست و قوتابی و خۆشەویستانی، لەم دوو سێ ساڵەدا بەڕۆح بەرزەفڕ و جەستە ماندووە، شادو سەرفراز کرا، ئەویش بەڕێزلێنان لەم کەڵە ھونەرمەندە بەدروستکردنی پەیکەرێک لەلایەن ھونەرمەند «بەیان مانی» یەوە بۆی دروستکرا، ئەوەی بەردەم گەلەریی مۆزەخانەی سلێمانی ڕازاندۆتەوە. سەرلەبەیانی ڕۆژی ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٥ لە شاری [[سلێمانی]] '''ولیەم یوحەننا''' کۆچی دواییکرد == ئەمانەش ببینە == * [[مۆسیقار]] * [[مۆسیقا]] * [[سلێمانی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا}} [[پۆل:ھونەرمەندانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٤]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٥]] pux3capj316yfph1h459ou2owp7eap9 1588211 1588210 2026-05-31T12:46:46Z 1silent scientist 51740 /* سەرچاوەکان */ 1588211 wikitext text/x-wiki '''ولیەم یوحەننا''' (١٩٣٤<ref name=":0">ولیەم یوحەننا ژیان و کاری ھونەریی (کتێب)، شنە عبدوڵڵا محەممەد، لاپەڕە ٥٦-٥٧.</ref> - ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٥) [[مۆسیقار]] و [[ھونەرمەند]]ی بەناوبانگی سوریانی بوو.<ref>[http://hawler.in/index.php/2017-12-28-23-19-46/item/15023-2019-09-15-11-06-17 یاد و وەفایەک بۆ ھونەرمەندی موزیکژەن ولیەم یۆحەننا]{{بەستەری مردوو|url=http://hawler.in/index.php/2017-12-28-23-19-46/item/15023-2019-09-15-11-06-17 |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}، ماڵپەڕی ڕۆژنامەی ھەولێر، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٩ بڵاوکراوەتەوە.</ref> == ژیان == === سەرەتای ژیان === '''ولیەم یوحەننا''' لە ساڵی ١٩٣٤ لە گەڕەکی [[گۆیژە (ڕوونکردنەوە)|گۆیژەی]] شاری [[سلێمانی]] ھاتۆتە ژیانەوە. باوکی (یوخناخنانیشۆ) لە دایکبووی [[پارێزگای وان]] بووە لە [[باکووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=rezgartahir2|ڕێکەوت=١٧ی نیسانی ٢٠٢١|سەردێڕ=ولیه‌م یوحه‌ننا ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ى هه‌موو ژیانى به‌ هونه‌رى مۆسیقا به‌خشى ....!|ناونیشان=https://kurdistantv.net/ku/kurdistannasi/kesayeti/%C2%A0%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%85-%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%86%D8%A7-%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%88-%D9%87%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%89-%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D9%88-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%89-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%D9%87%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%89-%D9%85%DB%86%D8%B3%DB%8C%D9%82%D8%A7-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D8%B4%D9%89|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=ده‌زگای سه‌ته‌لایتی كوردستان|زمان=ku}}</ref> ئەوان بنەماڵەیەکی ئاشووریی بوون، لە دوای [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیهانیی یەکەم]] بەهۆی مەترسی لەسەر ژیانیان ئەوا ماڵباتیان جێهێشت. دواجار یوخناخنانیشۆ لە ساڵی ١٩٣٢ هاتۆتە سلێمانی و لەگەڵ نەنجیبە هاوسەرگیری کردووە. دایکی ولیەم لە بنەماڵەیەکی مەسیحیی مووسڵ بوون، دایکی مامۆستا بوو.<ref name=":0" /> === ژیانی مۆسیقا === ساڵی ١٩٥٢ چووەتە پەیمانگەی ھونەرە جوانەکانی [[بەغدا|بەغدا،]] لە ساڵی ١٩٥٥ بڕواننامەی دبلۆمی لە مۆسیقا بەدەستهێنا،<ref name=":0" /> لە ساڵەکانی پەنجاکانەوە بۆتە [[مامۆستا]] و زۆر ھونەرمەندی ناسراوی ھونەری کوردیی، بەسەرپەرشتی ئەو فێری [[مۆسیقا]] بوون. دیارترینیان مامۆستایان [[ئەنوەر قەرەداغی]]، [[خالید سەرکار]]، [[محەممەد ئەمین حوسێن]] و [[فڕەنسیس داود]]ن. ھەر لەپەنجاکاندا، لەگەڵ ھونەرمەندان [[قادر دیلان]]، [[نەجاتی عەبدە]]، [[حاتەم سەعید]] و چەندینی دیکە [[تیپی مۆسیقای مەولەوی]]یان دامەزراندووە و بوونەتە دیارترین گروپی ئەو کاتەی مۆسیقای کوردی،<ref>[https://kurdistantv.net/ar/node/30872 ئەو دەنگەی ھەرگیز لە بیر ناکرێت]{{بەستەری مردوو|url=https://kurdistantv.net/ar/node/30872 |date=ئایاری ٢٠٢٢ }}، ماڵپەڕی [[کوردستان تیڤی]]، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ بڵاوکراوەتەوە.</ref> ساڵی [[١٩٥٦]] یەکێک بووە لە ئەندامانی دەستەی دامەزرێنەری [[کۆمەڵەی ھونەرە جوانەکانی کورد]] لە شاری [[سلێمانی]]. لەکۆتایی شەستەکانیشدا، یەکێک بووە لە دامەزرێنەرانی [[تیپی مۆسیقای سلێمانی]] و بەدرێژایی تەمەنی پڕ لە بە‌خشیشی ئەو تیپە، مامۆستا و ئاوازدانەر بووە و گەلێ لەگوڵە ئاوازەکانی وان بەبەرۆکی گۆرانیبێژە ھونەرمەندەکانی کوردەوە. دەیان ساڵ ڕاھێنەری ھونەریی بووە لە مەڵبەندی چالاکیی قوتابخانەکانی [[سلێمانی]] و ھەزاران ساتی بەرخی تەمە‌نی بەفێرکردنی قوتابیان بەسەربردووە، ھەروەھا ئاوازی بۆ دەیان کاری شانۆیی داناوە. ماوەی چەند ساڵێک بوو دەست و پەنجەی ئەو پیاوە بەھرەدارە بەھۆی نەخۆشییەوە لەژەنینی موزیک کەوتبوون، تەنانەت چاوە پڕ لەمیھرەکانی بەقورسی بۆ دەبردرانە دۆست و قوتابی و خۆشەویستانی، لەم دوو سێ ساڵەدا بەڕۆح بەرزەفڕ و جەستە ماندووە، شادو سەرفراز کرا، ئەویش بەڕێزلێنان لەم کەڵە ھونەرمەندە بەدروستکردنی پەیکەرێک لەلایەن ھونەرمەند «بەیان مانی» یەوە بۆی دروستکرا، ئەوەی بەردەم گەلەریی مۆزەخانەی سلێمانی ڕازاندۆتەوە. سەرلەبەیانی ڕۆژی ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٥ لە شاری [[سلێمانی]] '''ولیەم یوحەننا''' کۆچی دواییکرد == ئەمانەش ببینە == * [[مۆسیقار]] * [[مۆسیقا]] * [[سلێمانی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|کوردستان|عێراق}} [[پۆل:ھونەرمەندانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٤]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٥]] 6kttxaxpo767sr4cweb5enzf0myp1z5 0 2185 1588242 1447091 2026-05-31T14:31:33Z InternetArchiveBot 27288 دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.5 1588242 wikitext text/x-wiki {{ڕۆژژمێر}} {{ڕۆژ}} == ڕووداوەکان == === ١٦٠١–١٩٠٠ === * [[١٧٩٧]] – [[شەڕی ھاوپەیمانی یەکەم]]: [[ناپۆلیۆن بۆناپارت]] بەسەر [[ڤێنیز]] زاڵ بوو. * [[١٨٦٢]] – [[شەڕی ناوخۆییی ئەمریکا]]: ھێزی پیادەی [[سوپای یەکێتی]] [[باتن ڕووگ]]یان گرت. === ١٩٠١–ئێستا === * [[١٩٤٧]] – ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی [[مەنگۆلیا]] * [[١٩٦٥]] – [[مەکۆی بۆشایی]]ی سۆڤیەت بە ناوی ''[[لونا ٥]]'' لەگەڵ [[مانگ]] تووشی پێکدادان بوو. * [[٢٠٢٥]] – [[پارتی کرێکارانی کوردستان]] دوای زیاتر لە چوار دەیە خەباتی چەکداری، بڕیاری دا خۆی ھەڵبوەشێنێتەوە.{{ژێدەر پێویستە|date=ئایاری ٢٠٢٥}} == لەدایکبوونەکان == === پێشتر-١٦٠٠ === * [[١٤٠١]] – [[ئیمپراتۆر شۆکۆ]]ی ژاپۆن (مردووی ١٤٢٨) === ١٦٠١–١٩٠٠ === * [[١٧٧٦]] – [[خۆزێ دێ لا مار]]، سەرکردەی سەربازیی پیرۆیی و سەرۆکی پیرۆ (مردووی ١٨٣٠)<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Archivo Diplomático Peruano |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=gVw0AQAAIAAJ&pg=PR7 |ساڵ=١٩٥٧|بڵاوکەرەوە=Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú |شوێن=Lima |بەرگ=VI |پەڕەکان=VII |زمان=es}}</ref> * [[١٨٢٠]] – [[فلۆرەنس نایتینجڵ]]، پەرستار و گۆڕانخوازی کۆمەڵایەتی و ھەژمارزانی ئینگلیزیی ئیتاڵی (مردووی ١٩١٠)<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=Joyce J. |دوایین=Fitzpatrick |سەردێڕ=Encyclopedia of Nursing Research |شوێن=New York |بڵاوکەرەوە=Springer |ساڵ=٢٠١٧|پەڕە=٣٤٣|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٢٦١-٣٣٠٤-٥}}</ref> * [[١٨٦٩]] – [[کارل شوومان]]، جیمناست و زۆرانباز و بەرزکەرەوەی قورساییی ئەڵمانی (مردووی ١٩٤٦) * [[١٨٨٩]] – [[ئۆتۆ فرانک]]، بازرگان و ڕزگاربووی ھۆڵۆکۆستی ئەڵمانیی سویسڕی؛ باوکی [[ئانە فرانک]] (مردووی ١٩٨٠) * [[١٨٩٥]] – [[جیدۆ کریشنامۆرتی]]، فەیلەسووف و نووسەری ھیندیی ئەمریکی (مردووی ١٩٨٦) === ١٩٠١–ئێستا === * [[١٩٠٧]] – [[کاترین ھیپبورن]]، ئەکتەری ئەمریکی (مردووی ٢٠٠٣) * [[١٩١٠]] – [[دۆرۆتی ھۆدگکین]]، زیندەکیمیازان و بلوورناس و ئەکادیمی ئینگلیز وەرگری [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|خەڵاتی نۆبڵ]] (مردووی ١٩٩٤)<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Blundell |یەکەم١=T. |بەستەری نووسەر١=Tom Blundell |دوایین٢=Cutfield |یەکەم٢=J. |دوایین٣=Cutfield |یەکەم٣=S. |دوایین٤=Dodson |یەکەم٤=E. |دوایین٥=Dodson |یەکەم٥=G. |دوایین٦=Hodgkin |یەکەم٦=D. |دوایین٧=Mercola |یەکەم٧=D. |دوایین٨=Vijayan |یەکەم٨=M. |سەردێڕ=Atomic positions in rhombohedral 2-zinc insulin crystals |journal=Nature |بەرگ=٢٣١|issue=5304 |پەڕەکان=٥٠٦–١١|ساڵ=١٩٧١|pmid=٤٩٣٢٩٩٧|bibcode=1971Natur.231..506B |doi=10.1038/231506a0 |s2cid=4158731}}</ref> * [[١٩١٤]] – [[ھاوارد کەی. سمیت]]، ڕۆژنامەنووس و ئەکتەری ئەمریکی (مردووی ٢٠٠٢) * [[١٩٢١]] – [[جۆزێف بۆیس]]، پەیکەرتاش و نەخشەسازی ئەڵمانی (مردووی ١٩٨٦) * [[١٩٣٧]] – [[جۆرج کارلین]]، ئەکتەر و نووسەری ئەمریکی (مردووی ٢٠٠٨) * [[١٩٤٦]] – [[دانیال لیبێسکیند]]، نژیاروانی ئەمریکی کە [[مۆزەخانەی جوولەکەکان (بەرلین)|مۆزەخانەی جوولەکەکان]]ی داڕشتووە. * [[١٩٥٠]] – [[بروس بۆکسلایتنەر]]، ئەکتەری ئەمریکی و نووسەر * [[١٩٥٩]] – [[ڤینگ ڕیمس]]، ئەکتەری ئەمریکی * [[١٩٦٢]] – [[ئیمیلیۆ ئێستێڤێز]]، ئەکتەری ئەمریکی<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Paul T. Hellmann |سەردێڕ=Historical Gazetteer of the United States |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=REtEXQNWq6MC&pg=PA781 |ڕێکەوت=١٤ی شوباتی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Routledge |ژپنک=١-١٣٥-٩٤٨٥٩-٣|پەڕەکان=٧٨١}}</ref> * [[١٩٦٦]] – [[ستیڤن باڵدوین]]، ئەکتەری ئەمریکی<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Chase's calendar of events 2009 |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=WoV51PohNjwC |ساڵ=٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=McGraw Hill Professional |ژپنک=٩٧٨-٠-٠٧-١٥٩٩٥٦-٦|پەڕە=٢٦٥}}</ref> * [[١٩٧٢]] – [[ڕەی سیھۆرن]]، ئەکتەری ئەمریکی<ref>{{بیرخستنەوەی تویت|بەکارھێنەر=rheaseehorn |ژمارە=١٥٢٤٨٩١٧٧٢٥٥٥٣٨٦٨٨٢|سەردێڕ=Got a makeover for my birthday! Might get another bead for my add-a-bead necklace, too. Thank you for all your sweet bday wishes today! ❤️}}</ref> * [[١٩٧٧]] – [[مریەم میرزاخانی]]، بیرکاری ئێرانی (مردووی ٢٠١٧)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.icm2018.org/wp/2018/07/31/tributes-paid-to-mathematics-shining-light-maryam-mirzakhani/ |سەردێڕ=Tributes paid to 'shining light' Maryam Mirzakhani |وێبگە=International Congress of Mathematicians |زمان=en |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئابی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180831165716/http://www.icm2018.org/wp/2018/07/31/tributes-paid-to-mathematics-shining-light-maryam-mirzakhani/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * [[١٩٧٨]] – [[مالن ئاکێرمان]]، نمایشکاری جلوبەرگ و ئەکتەر و گۆرانیبێژی سویدی کەنەدی * [[١٩٨٠]] – [[ڕیشی سووناک]]، سیاسیی ئینگلیز<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Paul |یەکەم=Anna |ڕێکەوت=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Find out more about Rishi Sunak as the Tory Party leader race concludes |ناونیشان=https://metro.co.uk/2022/08/04/who-is-rishi-sunak-age-career-height-wife-and-their-net-worth-17127612/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Metro}}</ref> * [[١٩٨١]] – [[ڕامی مالیک]]، ئەکتەری ئەمریکی * [[١٩٨٨]] – [[مارسێلۆ ڤیێرا|مارسێلۆ]]، یاریزانی تۆپی پێ * [[١٩٩٠]] – [[ئیتیکا]]، یووتیووبەر و ستریمەری ئەمریکی (مردووی ٢٠١٩)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Periwal |یەکەم=Saahil Agnelo |ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=Fans pay emotional tribute to Etika on his 31st birthday |ناونیشان=https://www.sportskeeda.com/pop-culture/fans-pay-emotional-tribute-etika-31st-birthday |ڕێکەوتی سەردان=٥ی حوزەیرانی ٢٠٢١|وێبگە=SportsKeeda |زمان=en-us}}</ref> * [[١٩٩٧]] – [[فرێنکی دی یۆنگ]]، یاریزانی تۆپی پێی ھۆڵەندی<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Frenkie de Jong |ناونیشان=https://www.espn.com/soccer/player/_/id/219022/frenkie-de-jong |بڵاوکەرەوە=[[ESPN]] |ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئایاری ٢٠٢٣}}</ref> <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. Do not trust "this year in history" websites for accurate date information. Do not link multiple occurrences of the same year, just link the first occurrence. --> == مردنەکان == === ١٦٠١–١٩٠٠ === * [[١٧٠٠]] – [[جۆن درایدن]]، شاعیر و شانۆنامەنووس و ڕەخنەگری ئینگلیز (لەدایکبووی ١٦٣١) * [[١٧٩٢]] – [[شارلۆ سیمۆن فاوار]]، ئاوازدانەر و شانۆنامەنووسی فەڕەنسی (لەدایکبووی ١٧١٠) === ١٩٠١–ئێستا === * [[١٩٥٧]] – [[ئێریک ڤۆن سترۆھایم]]، ئەکتەر و دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری نەمساییی ئەمریکی (لەدایکبووی ١٨٨٥) * [[١٩٧٠]] – [[نیلی زاکس]]، شاعیر و شانۆنامەنووسی ئەڵمانی و وەرگری [[خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|خەڵاتی نۆبڵ]] (لەدایکبووی ١٨٩١) * [[١٩٧٤]] – [[لەیلا قاسم]]، چالاکوانی سیاسیی کورد لە بەغدا بە دەستی [[ڕژێمی بەعس]] (لەدایکبووی ١٩٥٢){{ژێدەر پێویستە|date=ئایاری ٢٠٢٥}} * [[١٩٩٢]] – [[ڕۆبێرت ڕید]]، ئەکتەری ئەمریکی (لەدایکبووی ١٩٣٢) * [[٢٠٠١]] – [[پێری کۆمۆ]]، گۆرانیبێژ و پێشکەشکاری تەلەڤیزیۆن (لەدایکبووی ١٩١٢) * [[٢٠٢٤]] – [[مارک دایمون]]، ئەکتەر و بەرھەمھێنەری فیلمی ئەمریکی (لەدایکبووی ١٩٣٣)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Saperstein |یەکەم=Pat |ڕێکەوت=١٣ی ئایاری ٢٠٢٤|سەردێڕ=Mark Damon, Veteran International Sales Executive and Actor, Dies at 91 |ناونیشان=https://variety.com/2024/film/news/mark-damon-dead-international-sales-actor-1236000115/ |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٤|وێبگە=Variety |زمان=en-US}}</ref> <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. Do not trust "this year in history" websites for accurate date information. Do not link multiple occurrences of the same year, just link the first occurrence. --> == پشووەکان == * [[ڕۆژی جیھانیی پەرستاران]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=International Nurses Day |ناونیشان=https://www.icn.ch/what-we-do/campaigns/international-nurses-day |بڵاوکەرەوە=International Council of Nurses |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئایاری ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئایاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220512070819/https://www.icn.ch/what-we-do/campaigns/international-nurses-day |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|12 May}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/12 بی بی سی: ئەمڕۆ لە مێژوودا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070527145140/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/12 |date=٢٧ی ئایاری ٢٠٠٧ }} * {{NYT On this day|مانگ=٥|ڕۆژ=١٢}} * [https://www.onthisday.com/events/may/12 ڕووداوە مێژوویییەکانی ١٢ی ئایار] {{مانگەکان}} {{تووڵی دەروازە|ڕۆژژمێر}} [[پۆل:ئایار]] [[پۆل:ڕۆژەکانی ئایار]] [[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]] nsuf2piemibyei04uqyqfrsbbo2wx5j 1588270 1588242 2026-05-31T17:01:46Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:کات|کات]] 1588270 wikitext text/x-wiki {{ڕۆژژمێر}} {{ڕۆژ}} == ڕووداوەکان == === ١٦٠١–١٩٠٠ === * [[١٧٩٧]] – [[شەڕی ھاوپەیمانی یەکەم]]: [[ناپۆلیۆن بۆناپارت]] بەسەر [[ڤێنیز]] زاڵ بوو. * [[١٨٦٢]] – [[شەڕی ناوخۆییی ئەمریکا]]: ھێزی پیادەی [[سوپای یەکێتی]] [[باتن ڕووگ]]یان گرت. === ١٩٠١–ئێستا === * [[١٩٤٧]] – ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی [[مەنگۆلیا]] * [[١٩٦٥]] – [[مەکۆی بۆشایی]]ی سۆڤیەت بە ناوی ''[[لونا ٥]]'' لەگەڵ [[مانگ]] تووشی پێکدادان بوو. * [[٢٠٢٥]] – [[پارتی کرێکارانی کوردستان]] دوای زیاتر لە چوار دەیە خەباتی چەکداری، بڕیاری دا خۆی ھەڵبوەشێنێتەوە.{{ژێدەر پێویستە|date=ئایاری ٢٠٢٥}} == لەدایکبوونەکان == === پێشتر-١٦٠٠ === * [[١٤٠١]] – [[ئیمپراتۆر شۆکۆ]]ی ژاپۆن (مردووی ١٤٢٨) === ١٦٠١–١٩٠٠ === * [[١٧٧٦]] – [[خۆزێ دێ لا مار]]، سەرکردەی سەربازیی پیرۆیی و سەرۆکی پیرۆ (مردووی ١٨٣٠)<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Archivo Diplomático Peruano |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=gVw0AQAAIAAJ&pg=PR7 |ساڵ=١٩٥٧|بڵاوکەرەوە=Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú |شوێن=Lima |بەرگ=VI |پەڕەکان=VII |زمان=es}}</ref> * [[١٨٢٠]] – [[فلۆرەنس نایتینجڵ]]، پەرستار و گۆڕانخوازی کۆمەڵایەتی و ھەژمارزانی ئینگلیزیی ئیتاڵی (مردووی ١٩١٠)<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=Joyce J. |دوایین=Fitzpatrick |سەردێڕ=Encyclopedia of Nursing Research |شوێن=New York |بڵاوکەرەوە=Springer |ساڵ=٢٠١٧|پەڕە=٣٤٣|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٢٦١-٣٣٠٤-٥}}</ref> * [[١٨٦٩]] – [[کارل شوومان]]، جیمناست و زۆرانباز و بەرزکەرەوەی قورساییی ئەڵمانی (مردووی ١٩٤٦) * [[١٨٨٩]] – [[ئۆتۆ فرانک]]، بازرگان و ڕزگاربووی ھۆڵۆکۆستی ئەڵمانیی سویسڕی؛ باوکی [[ئانە فرانک]] (مردووی ١٩٨٠) * [[١٨٩٥]] – [[جیدۆ کریشنامۆرتی]]، فەیلەسووف و نووسەری ھیندیی ئەمریکی (مردووی ١٩٨٦) === ١٩٠١–ئێستا === * [[١٩٠٧]] – [[کاترین ھیپبورن]]، ئەکتەری ئەمریکی (مردووی ٢٠٠٣) * [[١٩١٠]] – [[دۆرۆتی ھۆدگکین]]، زیندەکیمیازان و بلوورناس و ئەکادیمی ئینگلیز وەرگری [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|خەڵاتی نۆبڵ]] (مردووی ١٩٩٤)<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Blundell |یەکەم١=T. |بەستەری نووسەر١=Tom Blundell |دوایین٢=Cutfield |یەکەم٢=J. |دوایین٣=Cutfield |یەکەم٣=S. |دوایین٤=Dodson |یەکەم٤=E. |دوایین٥=Dodson |یەکەم٥=G. |دوایین٦=Hodgkin |یەکەم٦=D. |دوایین٧=Mercola |یەکەم٧=D. |دوایین٨=Vijayan |یەکەم٨=M. |سەردێڕ=Atomic positions in rhombohedral 2-zinc insulin crystals |journal=Nature |بەرگ=٢٣١|issue=5304 |پەڕەکان=٥٠٦–١١|ساڵ=١٩٧١|pmid=٤٩٣٢٩٩٧|bibcode=1971Natur.231..506B |doi=10.1038/231506a0 |s2cid=4158731}}</ref> * [[١٩١٤]] – [[ھاوارد کەی. سمیت]]، ڕۆژنامەنووس و ئەکتەری ئەمریکی (مردووی ٢٠٠٢) * [[١٩٢١]] – [[جۆزێف بۆیس]]، پەیکەرتاش و نەخشەسازی ئەڵمانی (مردووی ١٩٨٦) * [[١٩٣٧]] – [[جۆرج کارلین]]، ئەکتەر و نووسەری ئەمریکی (مردووی ٢٠٠٨) * [[١٩٤٦]] – [[دانیال لیبێسکیند]]، نژیاروانی ئەمریکی کە [[مۆزەخانەی جوولەکەکان (بەرلین)|مۆزەخانەی جوولەکەکان]]ی داڕشتووە. * [[١٩٥٠]] – [[بروس بۆکسلایتنەر]]، ئەکتەری ئەمریکی و نووسەر * [[١٩٥٩]] – [[ڤینگ ڕیمس]]، ئەکتەری ئەمریکی * [[١٩٦٢]] – [[ئیمیلیۆ ئێستێڤێز]]، ئەکتەری ئەمریکی<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Paul T. Hellmann |سەردێڕ=Historical Gazetteer of the United States |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=REtEXQNWq6MC&pg=PA781 |ڕێکەوت=١٤ی شوباتی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Routledge |ژپنک=١-١٣٥-٩٤٨٥٩-٣|پەڕەکان=٧٨١}}</ref> * [[١٩٦٦]] – [[ستیڤن باڵدوین]]، ئەکتەری ئەمریکی<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Chase's calendar of events 2009 |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=WoV51PohNjwC |ساڵ=٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=McGraw Hill Professional |ژپنک=٩٧٨-٠-٠٧-١٥٩٩٥٦-٦|پەڕە=٢٦٥}}</ref> * [[١٩٧٢]] – [[ڕەی سیھۆرن]]، ئەکتەری ئەمریکی<ref>{{بیرخستنەوەی تویت|بەکارھێنەر=rheaseehorn |ژمارە=١٥٢٤٨٩١٧٧٢٥٥٥٣٨٦٨٨٢|سەردێڕ=Got a makeover for my birthday! Might get another bead for my add-a-bead necklace, too. Thank you for all your sweet bday wishes today! ❤️}}</ref> * [[١٩٧٧]] – [[مریەم میرزاخانی]]، بیرکاری ئێرانی (مردووی ٢٠١٧)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.icm2018.org/wp/2018/07/31/tributes-paid-to-mathematics-shining-light-maryam-mirzakhani/ |سەردێڕ=Tributes paid to 'shining light' Maryam Mirzakhani |وێبگە=International Congress of Mathematicians |زمان=en |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئابی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180831165716/http://www.icm2018.org/wp/2018/07/31/tributes-paid-to-mathematics-shining-light-maryam-mirzakhani/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * [[١٩٧٨]] – [[مالن ئاکێرمان]]، نمایشکاری جلوبەرگ و ئەکتەر و گۆرانیبێژی سویدی کەنەدی * [[١٩٨٠]] – [[ڕیشی سووناک]]، سیاسیی ئینگلیز<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Paul |یەکەم=Anna |ڕێکەوت=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Find out more about Rishi Sunak as the Tory Party leader race concludes |ناونیشان=https://metro.co.uk/2022/08/04/who-is-rishi-sunak-age-career-height-wife-and-their-net-worth-17127612/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Metro}}</ref> * [[١٩٨١]] – [[ڕامی مالیک]]، ئەکتەری ئەمریکی * [[١٩٨٨]] – [[مارسێلۆ ڤیێرا|مارسێلۆ]]، یاریزانی تۆپی پێ * [[١٩٩٠]] – [[ئیتیکا]]، یووتیووبەر و ستریمەری ئەمریکی (مردووی ٢٠١٩)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Periwal |یەکەم=Saahil Agnelo |ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=Fans pay emotional tribute to Etika on his 31st birthday |ناونیشان=https://www.sportskeeda.com/pop-culture/fans-pay-emotional-tribute-etika-31st-birthday |ڕێکەوتی سەردان=٥ی حوزەیرانی ٢٠٢١|وێبگە=SportsKeeda |زمان=en-us}}</ref> * [[١٩٩٧]] – [[فرێنکی دی یۆنگ]]، یاریزانی تۆپی پێی ھۆڵەندی<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Frenkie de Jong |ناونیشان=https://www.espn.com/soccer/player/_/id/219022/frenkie-de-jong |بڵاوکەرەوە=[[ESPN]] |ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئایاری ٢٠٢٣}}</ref> <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. Do not trust "this year in history" websites for accurate date information. Do not link multiple occurrences of the same year, just link the first occurrence. --> == مردنەکان == === ١٦٠١–١٩٠٠ === * [[١٧٠٠]] – [[جۆن درایدن]]، شاعیر و شانۆنامەنووس و ڕەخنەگری ئینگلیز (لەدایکبووی ١٦٣١) * [[١٧٩٢]] – [[شارلۆ سیمۆن فاوار]]، ئاوازدانەر و شانۆنامەنووسی فەڕەنسی (لەدایکبووی ١٧١٠) === ١٩٠١–ئێستا === * [[١٩٥٧]] – [[ئێریک ڤۆن سترۆھایم]]، ئەکتەر و دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری نەمساییی ئەمریکی (لەدایکبووی ١٨٨٥) * [[١٩٧٠]] – [[نیلی زاکس]]، شاعیر و شانۆنامەنووسی ئەڵمانی و وەرگری [[خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|خەڵاتی نۆبڵ]] (لەدایکبووی ١٨٩١) * [[١٩٧٤]] – [[لەیلا قاسم]]، چالاکوانی سیاسیی کورد لە بەغدا بە دەستی [[ڕژێمی بەعس]] (لەدایکبووی ١٩٥٢){{ژێدەر پێویستە|date=ئایاری ٢٠٢٥}} * [[١٩٩٢]] – [[ڕۆبێرت ڕید]]، ئەکتەری ئەمریکی (لەدایکبووی ١٩٣٢) * [[٢٠٠١]] – [[پێری کۆمۆ]]، گۆرانیبێژ و پێشکەشکاری تەلەڤیزیۆن (لەدایکبووی ١٩١٢) * [[٢٠٢٤]] – [[مارک دایمون]]، ئەکتەر و بەرھەمھێنەری فیلمی ئەمریکی (لەدایکبووی ١٩٣٣)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Saperstein |یەکەم=Pat |ڕێکەوت=١٣ی ئایاری ٢٠٢٤|سەردێڕ=Mark Damon, Veteran International Sales Executive and Actor, Dies at 91 |ناونیشان=https://variety.com/2024/film/news/mark-damon-dead-international-sales-actor-1236000115/ |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٤|وێبگە=Variety |زمان=en-US}}</ref> <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. Do not trust "this year in history" websites for accurate date information. Do not link multiple occurrences of the same year, just link the first occurrence. --> == پشووەکان == * [[ڕۆژی جیھانیی پەرستاران]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=International Nurses Day |ناونیشان=https://www.icn.ch/what-we-do/campaigns/international-nurses-day |بڵاوکەرەوە=International Council of Nurses |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئایاری ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئایاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220512070819/https://www.icn.ch/what-we-do/campaigns/international-nurses-day |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|12 May}} * [http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/12 بی بی سی: ئەمڕۆ لە مێژوودا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070527145140/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/12 |date=٢٧ی ئایاری ٢٠٠٧ }} * {{NYT On this day|مانگ=٥|ڕۆژ=١٢}} * [https://www.onthisday.com/events/may/12 ڕووداوە مێژوویییەکانی ١٢ی ئایار] {{مانگەکان}} {{تووڵی دەروازە|ڕۆژژمێر|کات}} [[پۆل:ئایار]] [[پۆل:ڕۆژەکانی ئایار]] [[پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ]] 7lrrd9suxmp9zmg7bi418ve76tgf0v1 0 10313 1588331 1587513 2026-06-01T09:41:51Z Hivja 64112 1588331 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Coord|25.2697|N|55.3095|E|display=title}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = دوبەی | ناوی_فەرمی = {{نووسەی عەرەبی|إمارة دبيّ}} | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = میرنشین <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = Dubai_night_skyline.jpg | قەبارەی_وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = وێنەی شاری دوبەی | وێنەی_ئاڵا = Flag_of_Dubai.svg | قەبارەی_ئاڵا = 80px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = وڵات | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | جۆری_دابەشکراو١ = | ناوی_دابەشکراو١ = | جۆری_دابەشکراو٢ = | ناوی_دابەشکراو٢ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٢,٢٦٢,٠٠٠ | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٠]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = [https://web.archive.org/web/20110707001527/http://www.dubai.ae/v7/en.portal dubai.ae] | پەراوێزەکان = }} '''دوبەی''' (بە [[عەرەبی]]:{{نووسەی عەرەبی|دبيّ}}) یەکێک لە میرنشینەکانی وڵاتی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]ە. بە پێی سەرژمێرییەکانی ساڵی [[٢٠١٠]] ژمارەی دانیشتوانی ئەم شارە ٢,٢٦٢,٠٠٠ کەس بووە. دوبەی بە خۆشترین شار دادەندرێت. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [http://en.wikipedia.org/wiki/Dubai ویکیپیدیای ئینگلیسی] == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Dubai}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} [[پۆل:دوبەی| ]] [[پۆل:ناوچە شارییەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] [[پۆل:کەنداوی فارس]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی سەدەی ١٨یەم]] [[پۆل:شوێنە کەناراوییەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] [[پۆل:شارەکانی بەندەری عەرەبی]] nxh9bua90lxmg9279v5dlp5ut91aaq8 0 10544 1588197 1588077 2026-05-31T12:02:53Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588197 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = قەزای کۆیە | ناوی_فەرمی = ''{{lang-ar| قضاء کویسنجق }}<br>{{lang-en| Koy Sinjaq District }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[قەزا]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = {{Photomontage | photo1a = نەخشەی قەزای کۆیە.png | photo2a = قەزای کۆیە.png | photo2b = | photo3a = | photo3b = | | spacing = 2 |size = 300px }} | شرۆڤەی_وێنە = وێنەی سەرەوە:{{ھن}}نەخشەی قەزای کۆیە{{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی قەزای کۆیە و قەزای تەقتەق | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=8 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''قەزای کۆیە''' | دەرزیی_نەخشە = | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = 1 | پۆتانەکان = {{coord| 36.08314| 44.63329 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور |زمان = کوردی}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[پایتەخت|مەڵبەند]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[قەزا]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[١٩١٨]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = تارق حەیدەری | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ١٤٩٤٫٣ | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٦٢٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = ١٣٨١ | نزمترین_بەرزایی_بە_م = ٢٧١ <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٩٠،٤١٣ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = کۆیی | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} [[پەڕگە:Koye.JPG|thumb|وێنەی شاری کۆیە]] '''قەزای کۆیە''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: قضاء کویسنجق، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Koya District) یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی [[شارۆچکە]]ی [[کۆیە]]یە. لە دوو نەتەوەی [[کورد]] و [[ئاشوورییەکان|کلدان]] پێکھاتووە. قەزایەی کۆیە خاوەن پێگەیەکی جیۆگرافی گرنگە لەسەر ئاستی [[عیراق]] و [[کوردستان]]دا. بە دوو چیای خنجیلانە دەورەدراوە. ئەوانیش چیای «[[باواجی]]» کە بەرزیەکەی ١٢٦٠م و چیای «[[ھەیبەت سوڵتان]]» کە بەرزیەکەی ١٠٩٢م لە ڕووی [[ئاستی دەریا]]وە دەبێت. دەگوترێت کە مێژووی دروستبوونی شاری کۆیە، دەگەڕێتەوە بۆ گوندی [[ئاسکی کۆیە]] و پێی گوتراوە ئەسکی کۆ (بە [[تورکی]] بە واتای کۆنەگوند دێت)، بەڵام دواتر خەڵکەکە ڕوویان لە [[حەمامۆک]] کردووە کە خاوەنی سەرچاوەی ئاوی زۆرە و بەو ناوچەیش گوتراوە کاولە کۆ. دواتریش لە شوێنی ئێستای کۆیە جێگیربوون ودەوڵەتی عوسمانی لێ پاش نەمانی میرنشینی [[میرنشینی بابان|بابان]] و [[میرنشینی سۆران|سۆران]] ئیدارەیەکی فەرمی لێ دامەزراندووە و ناوی ناوە (کۆی سنجاق) [[سنجاق]]یش یەکەیەکی ئیداری بوو لە [[دەوڵەتی عوسمانی]]. کۆیە زیاتر لە ٨٠ شوێنەواری ھەیە لەوانە: خرابە، کلێسە، قەڵای شیلە، ئەسکی کۆیە، گوبتەپە، سکتای قەیسەری، باواجی، سماقۆڵی میرسەید، چنارۆک و حەمامۆک. بۆیەکەمین جاریش بە فەرمی لە ساڵی ١٨٨٥ قوتابخانە لەو شارەدا دامەزراوە. لەساڵی ١٩١٨ کۆیە کراوە بە [[قەزا]]. لەساڵی ١٩٨٨ لەژێر وەک کاردانەوەیەک دژی بزاڤی بڵاوی [[پێشمەرگە]]، [[حکوومەتی عێراق]] کۆیەی لە قەزا بچوککردووەتەوە و کردی بە [[ناحیە]]، بەڵام دوای ساڵی ١٩٩١ جارێکی تر [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] کۆیەی کردەوە بە قەزا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == ناو == ناوی قەزای کۆیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە، کە شاری [[کۆیە]]یە، خەڵکی [[کوردستان]] و شارەکە پێی دەڵێن [[کۆیە]]، بەڵام ھەر لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سەردەمی عوسمانییەوە]] لە یەکە کارگێڕییەکاندا و لە حکومەتی عێراقیشدا بە (کویسنجق) ناوی ھاتووە. ئەم بۆچوونانەی خوارەوە سەبارەت بە ناوی کۆیە ھاتووە: * سەبارەت بە بنەچەی ناوی کۆیە لێکدانەوە و دەرەنجامی زۆر ھەیە. پرۆفیسۆر تاھر ئەحمەد حەوێزی چەندین بۆچوونی سەبارەت بە وەرگرتنی ئەو ناوە خستوەتەڕوو، گرنگترینیان بریتین لە: ** ناو لە سەردەمی فەتحەکانی ئیسلامیدا (کۆھسار) بووە، واتە (ناوچەی شاخاوی). ** دەوترێت ناوەکە لە بنەڕەتدا کۆسار(کوثار) بووە، بەڵام دوای فەتحە ئیسلامییەکان بووە بە (کۆیسەنجاک)، وەک چۆن موسڵمانان و عوسمانییەکان (ئالا تەلە واتە سەنجاک)یان بەرزکردۆتەوە، واتە ئاڵای بەرزی پێغەمبەر، لەسەر ئەو قەڵا کۆنەی کە بە قەڵای (قۆچ پاشا) بە ناوبانگ بووە. ** دەوترێت کۆی سەنجاک ناوی (کۆی سان) و (کۆی سان لەگەڵ کۆسرەت) بووە، کە شاخێکە لە دەڤەری [[ناحیەی خەلەکان|خەلەکان]] و [[ناحیەی خدران|خدران]]، برا بوون. (سان) کورتکراوەی ناوی (سوڵتان)ە، بەو پێیەی تا ئێستا نازناوی (سان) لە ناوچەی ([[ھەورامان]])دا باوە کە دەدرێت بە سەرۆک ھۆزەکان. مانای گشتی شاخی تایبەت سوڵتانە. ** ھەندێک خێڵ ھەبوون بە ناوی (مامەکویە) و (کۆی) کە لە (جەبەل سەماق) لەلای ڕۆژاوای [[حەلەب]] نیشتەجێ بوون و لە دوای ساڵی (٥٥٠)کۆچی، کۆچیان کردووە بۆ ناوچەی [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]] لە سەردەمی حاکمەکەیدا (ھەزار ئەسپ). پاشان، پرۆفیسۆر حەویزی دەپرسێت: ئایا ناکرێت پەیوەندییەک ھەبێت لەنێوان ئەو دوو ناوەی باسکراوە و (کۆی) و (ئاکۆ) کە دەکەونە [[قەزای ڕانیە|دەڤەری ڕانیە]]؟ ** پرۆفیسۆر حەویزی بۆچوونی مێژوونووسی گەورەی کورد، خوالێخۆشبوو [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ]] ھێنایەوە، کە لە دوای حوکمڕانی (مەئمون بەگ) کە یەکێک بوو لە شازادەکانی [[میرنشینی ئەردەڵان]]، مامی (سەرخات بەگ)، ناوچەکانی ڕێکخستەوە وەک (لۆی، مەسیلە، مەھرەدان، تانورا، کولوس و نەشکاس) تا خوسلە دەگرێتەوە. خوالێخۆشبوو ئەمین زەکی دەڵێت کە (لۆی) بریتییە لە (نوێ)، و ئەمە ناوچەی ئێستای کۆیسانجاکە. بۆیە دوور نییە کە (لۆی) (کۆی)بێت. ** سەنجاق وشەیەکی تورکییە بە واتای ([[ئاڵا]])دێت، وەک لە کتێبی چوار سەدەی مێژووی مۆدێرندا ئاماژەی پێکراوە، ناوچەیەکە کە (سەنجاک بەکی) لە پێگەی یەکەیەکی فیۆداڵیدا حوکمڕانی دەکات، دواتر بە مانای یەکەیەکی ئیداریی سەر بە [[ئەیالەت]]ەکان دێت و لەلایەن [[موتەسەڕیف]]ەوە فەرمانڕەوایی دەکرێت. ** ھەندێک دەڵێن (کۆی) بە تورکی بە واتای ([[گوند]]) و کویسانجاق بە واتای (گوندی مەعریفە). پڕۆفیسۆر حەوێزی دەفەرموێت: ئەگەر وابێت، ئەوا دەبێ کویسەنجاق پێشتر ناوێکی تری ھەبووبێت، بەڵگەکانیشی بۆ ئەوە ئەوەیە کە دەوترێت (کۆی تۆپزاوا)، واتە گوندی (تۆپزاوا)، و (کوی شیلە- گوندی شیلام)، و نەگوتراوە (کۆی کوڵە). ** ھەندێک لە نووسەرانی عەرەب ناوەکەیان بە (القی) لە جیاتی (کۆی) تۆمار کردووە. ** (کۆ) وشەیەکە بە واتای (کۆکردنەوە یا سەرجەم) لە [[پارێزگای سلێمانی|دەڤەری سلێمانی]] کۆبوونەوە و (کۆ) لە دەڤەری سلێمانیشدا بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە ئەستێرەی سورەیا، کە ئەو ئەستێرەیە کە بە دەرکەوتنی کاتەکەی دەناسرێت، بەتایبەتی لە [[لادێ]]کاندا. لەم پەیوەندییەدا [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] باس لەوە دەکات کە لێکدانەوە کۆنەکەی وشەی (کۆ)، وەک باوەڕی باو، ئەوەیە کە ئەو کەسەی لە یەکێک لە لوتکەکانی چیای ھەیبەت سوڵتانەوە دەڕوانێت بەرەو بەشەکانی شارەکە لە ڕابردوودا بە شێوەیەکی گرووپی لە دوورەوە دەیبینی، واتە لە شێوەی گرووپی (سورەیا)، کە بە زمانی کوردی بە واتای (کۆ) دێت. * [[مەسعوود محەممەد|پرۆفیسۆر مەسعوود محەممەد]] لێرەدا دەشڵێت، وشەی (سەنجاق) پێش سەردەمی عوسمانییە، وەک بەڵگە کتێبی (الآزکار)ی ئیمامی نەوەوی دەھێنێتەوە کە ٦١٦ ساڵ لەمەوبەر لەلایەن پیاوێکەوە کۆپی کراوە بە ناوی (خدری کوڕی عومەر الکویسەنجاکلی)، کە لە کۆتایی کتێبەکەدا ناوی ھاتووە. پرۆفیسۆر مەسعوود ئەگەری ئەوە بەدوور ناگرێتەوە کە ناوی کویسانجاق دوای ھێرشەکانی ھولاگو یان تەیمور بەو شارە درابێت، بەو پێیەی ئەو زاراوەیەی لەو کاتەدا بەکاردەھێنرا تورکی بووە. دەشڵێت کویسنجەق دەکەوێتە سەر ڕێگای کاروانەکان کە لە [[حەلەب]] و باکووری [[سووریا]]وە دێت و بەرەو باکووری [[ئێران]] دەڕوات. ئەو پێی وایە، لە ھەر حاڵەتێکدا، مێژووی دامەزراندنی شاری کویسنجەق دەگەڕێتەوە بۆ نێوان ١٣٠٠ساڵ بۆ ١٤٠٠ ساڵ لەمەوبەر. * پرۆفیسۆر غالب تاڵەبانی دەفەرموێت: بنەچەی کویسنجەق (کۆی - سان - جا) واتە چیای کورسی سوڵتان. لێکدانەوەکەی ئەوەیە کە (کۆی-کۆ-کێو) بە واتای شاخ دێت، و بە تایبەتی شاخی شکۆمەندی سوڵتان کە دەکەوێتە نزیک کۆیەوە، کە [[قەزای ڕانیە]] لە [[قەزای کۆیە]] جیادەکاتەوە. * سەبارەت بە (سان)، کورتکراوەی وشەی (سوڵتان)ە، ئەمەش بەڵگەی ئەوەیە کە تا ئەمڕۆ لە شێوەزاری ھەورامیدا دەبینرێت، کە لە جیاتی جەعفەر سوڵتان دەڵێن جەعفەرسان، کە یەکێکە لە سەرکردەی ھۆزەکانی ھەورامی. ھەروەھا وشەی (جا یان جێگا) بە مانای شوێن یان بارەگا ڕوون دەکاتەوە، بۆیە ڕەتیدەکاتەوە کە بنەچەی کۆیسنجق (کۆی-سنجق) بێت. * لە کۆتاییدا [[شاکر فەتاح|پرۆفیسۆر شاکر فەتاح]] دەڵێت: خەڵکی شاری کۆیسنجق و دەوروبەری شارەکە ناودەبەن بە (کۆیە)، شاعیری ناودار [[حاجی قادری کۆیی]] لە یەکێک لە بەیتەکانیدا ناوی دەبات (شارەکەی کۆ). دوای دروستبوونی موتەسەرریفەت لە سەردەمی عوسمانییەکان، ناویان لێنا کۆی سنجاق واتە موتەسەرریفەتی (کۆ). دەڵێت: ڕەنگە ئەو بەروبوومە کشتوکاڵییەکان لە سەردەمێکدا لەوێ لە کۆگاکانی حکومەتدا کۆکرابێتەوە. کەواتە شوێنی ئەو کۆگایانە ناویان لێنرا (کۆ، واتە کۆکردنەوە).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | نووسەر = جەمال بابان |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> == جوگرافیا == '''قەزای کۆیە''' ھاوسنووری ئەم قەزایانەیە: * لە باکوورەوە [[قەزای شەقڵاوە]] و [[قەزای پیرمام]]. * لە باشوورەوە [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[قەزای تەقتەق]] و [[قەزای کەرکووک]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[قەزای دووکان]]، [[قەزای حاجیاوا]] و [[قەزای ڕانیە]]. * لە ڕۆژاواوە [[قەزای بنەسڵاوە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزای بنەسڵاوە | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/3829921 | نووسەر = [[ئۆوپن ستریت ماپ|openstreetmap]] |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == == ناودارانی کۆیە == ===کەسایەتیی شۆڕشگێڕ=== * [[عەلی مەولود داربەسەری]] ساڵی ١٩٢٣–١٩٧٤ لەناوپردان ناوچەی [[حاجی ئۆمەران]] بە ھێرشی ئاسمانی فڕۆکەکانی [[بەعس]] شەھید بوو، تا ئێستاش گۆڕەکەی نادیارە.<ref>https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211217125959/https://www.regaykurdistan.com/index.php/wtar/28342-2020-07-05-14-28-16 |date=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}</ref> ===ھونەرمەندان=== مام سێوە (مەقام بێژ)، [[تایەر تۆفیق]] (گۆانیبێژ)، رۆستەم ئاغالە (شێوەکار)، باکووری. پوتە (برای سێوە بووە). حەنیل. مەتیعەبدوڵای قادرۆکێ. ئۆمەری حەمەدی خاڵی. عەبدوڵای خاڵی، حەمەدی لیلەی، مستەفای ئۆمەری قالەی کەمەندی، قادری ئۆ مەری قالەی کەمەندی، دەروێش حەمیدی قالەی، مام تەھای خەلیلی، حەمەدی گار فێنی قادری حەمەدی، مەلا ئەسعەد. حەمەدەمین عەباس. ===شاعیران=== [[حاجی قادری کۆیی]] (١٨١٧-١٨٩٧) , [[مەلای گەورە]] (١٨٧٦-١٩٤٣), [[دڵدار]] (نوسەری ھۆنراوەی [[ئەی رەقیب]] ,١٩١٨-١٩٤٨)، [[قوبادی جەلیزادە]]. [[دڵزار]]. [[عەونی]]. [[دلێر]]. ئەختەر. عاسی. وەردی. سامی عەوداڵ. [[خادیم]]. ڕۆستەم. تایەر حەوێزی. حاجی مەلا عەبدوڵای جەلیزادە. مەلا محەمەدی کۆیی جەلیزادە. مەنفی ونیھانی. لامیع. جەلال جۆبار. مە جید ئاسینگەر. کەمال غەمبار، وەستا حمد امین نەجار. == زانکۆی کۆیە == کۆیە ئێستا زانکۆیەکی لێیە بە ناوی [[زانکۆی کۆیە]]، کە لە ڕێکەوتی ١١ \١٠\٢٠٠٣ دامەزراوە لەوکاتەوە بەشێوەیەکی بەرچاو گەشەیکردووە. ژمارەی بەشەکانی زیادیکردووە بۆ ٣٤ بەش. لەساڵی ٢٠١٠ زانکۆی کۆیە پێکھاتەی خۆی گۆری لەسیستەمی کۆلیجەوە بۆ فاکەڵتی بەمەبەستی پێشکەوتنی زانکۆو ھاوشێوەبونی لەگەل سیستەمی نوێی زانکۆ پێشکەوتوەکانی جیھان. یەکێک لەتایبەتمەندیەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لە کەمپی زانکۆ کەبەشە ئەکادیمیەکانی زانکۆ و بەرێوەبەرایەتیەکان وخوێندکاران و ستافی دابینکردنی پێداویستیەکان لەخۆدەگرێ. لەھەرە تایبەتمەندیە گرنگەکانی زانکۆی کۆیە بریتیە لەو گەشە خێراو بەرچاوەی کە بەخۆیەوە دەبینێ بە بەراورد لەگەڵ زانکۆکانی تری کوردستان. زانکۆی کۆیە خاوەنی ھەندێ بەشی زانستی وئەندازیارییە کە دەگمەنن لەزانکۆکانی تری کوردستان وعێراق و ئەو بەشانە تەنھا لە زانکۆی کۆیە ھەن کە بریتین لەبەشەکانی ئەندازیاری نەوت وئەندازیاری جیۆتەکنیک و ئەندازیاری کیمیایی و دەرونزانی پزیشکی مایکرۆ بایەلۆجی). لەگەڵ چەندین بەشی تر کە پیک دیت لە زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتیەکان کە پیک دیت لە بەشەکانی قانون _ گارگێری و ئابوری_ شریعە ھەروەھا زمانی ئینگلیزی وە پەروەردە پیک دیت لە بەشەکانی مێژوو _ جوگرافیە _ کوردی _ عربی _ وەرزش _ زانستەکان پیک دیت لە بایۆلۆژی _ کیمیا_ فیزیاء _ماتکاتیک لەگەڵ چەند بەشێکی تر.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = سەبارەت بە زانکۆی کۆیە | ناونیشان = http://www.koyauni.ac/kurdish/ | نووسەر = [[زانکۆی کۆیە]] | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١ی شوباتی ٢٠١٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == قشلەی کۆیە == ئەم قشلەیە دەکەوێتە ناو سەنتەری شارۆچکەی کۆیە بەلای رۆژئاوای دا، لەسەر بەرزایەک (گردێکی پان) کە رووبەری لە ٢٤٠٠ م چوار گۆشە زیاترە. رووی دەرەوەی لە شێوەی قەڵا دروستکراوە و لە ھەر چوار لادا قوڵەی [[شەڕ]] و بەرگری بۆ دانراوە. لە ھەندێک شوێن بینایەکە دوو نھۆمە. لە بەشێکی مۆزەخانەی کۆیە دانراوە. لە لایەکی تر گەلەری ھونەری ھەیە، لەسەردەمی عوسمانیەکان دروست کراوە. == ناحیەکان و گوندەکان == کۆیە لە سەرەتای پێکھاتە ئیداریەکانی دەوڵەتی عوسمانی قەزایەک بوو سەر بە سنجاقی '''شارەزوور''' (کە ناوەندەکەی [[کەرکووک]] بوو) و لە ساڵی ١٨٩٣ و ١٨٩٥ز شەقڵاوە ناحیەیەکی سەر بەو قەزایە بوو. لە پاش [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەم]] و درووستبوونی دەوڵەتی نوێی عیڕاق ھەولێر لە کەرکووک جیاکراوەو کرا بە لیوایەکی تایبەت و کۆیە بوو بە قەزایەکی سەر ھەولێر.<ref>سالنامە دولت علیە عثمانیة سنة ١٣٣٠ ھ، استانبول، ص ٨٠٣.</ref> قەزای کۆیە لە پێنج ناحیە و ١٩٠ گوند پێکھاتووە.<ref>[www.hawlergov.org/ku/region.php?id=١٣٣٠٧٥٨٧٥٤ قەزای کۆی - ماڵپەڕی پارێزگای ھەولێر]</ref> * [[ناحیەی ئاشتی]]؛ ٢٢ گوند، گرینگترینیان گوندی خەرابە و کاولان و بۆگد و کورداوا. * [[ناحیەی سکتان]]؛ ١٢ گوند، گرینگترینیان سکتان و نازەنین. * [[ناحیەی سێگردکان]]؛ ١١ گوند * [[ناحیەی شۆڕش]]؛ ٥١ گوند، گرینگتریتیان [[دێگەڵە|گوندی دێگەڵە]] و [[بانی ماران]] == بەستەری تایبەت == * سایتی '''چنارۆک''' [https://web.archive.org/web/20141021111314/http://chnarok.se/darbaray%20koya.htm] * سایتی '''زانکۆی کۆیە'''[https://web.archive.org/web/20120201212114/http://www.koyauni.ac/kurdish/] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}} {{پارێزگای ھەولێر}} {{دابەشکارییە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان}} {{پۆلی کۆمنز|Koy Sinjaq District}} {{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان|پارێزگای ھەولێر}} [[پۆل:قەزاکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:قەزاکانی عێراق]] [[پۆل:کۆیە]] [[پۆل:پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:جوگرافیای کوردستان]] [[پۆل:کوردستان]] [[پۆل:ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] jbw3f2oeo0i8uuxml3egzq52ir2450r 0 10819 1588274 1528424 2026-05-31T17:41:28Z 1silent scientist 51740 1588274 wikitext text/x-wiki {{Coord|39|54|23|N|116|22|47|E|display=title}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = پەکین | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = 北京 | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[شار]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = Beijing montage.png | قەبارەی_وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = وێنەی چەند شوێنی شاری پەکین | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = China_Beijing.svg | قەبارەی_نەخشە = 150px | شرۆڤەی_نەخشە = پەکین لەسەر نەخشەی چین | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|چین}} | جۆری_دابەشکراو١ = | ناوی_دابەشکراو١ = | جۆری_دابەشکراو٢ = | ناوی_دابەشکراو٢ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٢٢،٠٠٠،٠٠٠ | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!—دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = [http://www.beijing.gov.cn/ www.beijing.gov.cn] | پەراوێزەکان = }} '''پەکین''' یان '''بەیجینگ''' (بە [[چینی]]: 北京)،<ref>{{Cite encyclopedia |url=http://www.lexico.com/definition/Beijing |archive-url=https://web.archive.org/web/20201025042536/https://www.lexico.com/definition/beijing |url-status=dead |archive-date=25 October 2020 |title=Beijing |dictionary=[[Lexico]] UK English Dictionary |publisher=[[Oxford University Press]]}}</ref><ref name="longman">{{cite book |last=Wells |first=John |author-link = John C. Wells |title = Longman Pronunciation Dictionary |publisher=Pearson Longman |edition=3rd |date=3 April 2008 |isbn=978-1-4058-8118-0 }}</ref> کە پێشتر بە '''پیکینگ''' ڕۆمانیزە دەکرا، [[پایتەخت|پایتەختی]] [[چین]]ە. بە زیاتر لە ٢٢ ملیۆن دانیشتووان،<ref>{{Cite web|url=https://wap.ceidata.cei.cn/detail?id=Ec2jRA82CTA=|title=中经数据|website=wap.ceidata.cei.cn|access-date=13 March 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313181442/https://wap.ceidata.cei.cn/detail?id=Ec2jRA82CTA=|url-status=live}}</ref> [[پێڕستی پایتەختە نیشتمانییەکان بەپێی دانیشتووان|قەرەباڵغترین شاری پایتەختی نیشتمانیی جیھانە]]، ھەروەھا [[پێڕستی شارەکانی چین بەپێی دانیشتووان|دووەم گەورەترین شاری چینە لە ڕووی ناوچەی شارنشینییەوە]]، لە دوای [[شانگھای]].<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/china/cities/|title=China: Provinces and Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information|website=City Population|access-date=15 August 2023|archive-date=11 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190211145924/http://citypopulation.de/China-UA.html|url-status=live}}</ref> دەکەوێتە [[باکووری چین]]، و وەک [[شارەوانیی ڕاستەوخۆ بەڕێوەبراو|شارەوانییەکی لەسەر ئاستی پارێزگا]] بە [[پێڕستی دابەشکردنە کارگێڕییەکانی بەیجینگ|١٦ ناوچەی شارەوانی]] بەڕێوە دەبرێت.<ref name="figures">Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at {{lang|zh-Hans|[http://www.chinapop.gov.cn/wxzl/rkgk/200806/t20080629_157020.htm 2006年中国乡村人口数 中国人口与发展研究中心]}} ([https://web.archive.org/web/20090310163630/http://www.chinapop.gov.cn/wxzl/rkgk/200806/t20080629_157020.htm archive]). Retrieved 21 April 2009.</ref> بەیجینگ زۆربەی لەلایەن [[پارێزگای ھێبێی]] دەورەدراوە و لە باشووری ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[شارەوانیی تیانجین|شارەوانیی تیانجین]] ھاوسێیە؛ پێکەوە، ئەم سێ بەشە [[جینگ-جین-جی|کۆمەڵەی جینگ-جین-جی]] پێکدەھێنن.<ref name="basic">{{cite web |title=Basic Information |url = http://www.bjstats.gov.cn/esite/bjsq/jbqk/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20120313225759/http://www.bjstats.gov.cn/esite/bjsq/jbqk/ |archive-date=13 March 2012 |publisher = Beijing Municipal Bureau of Statistics |access-date=9 February 2008 |url-status=dead }}</ref> بەیجینگ [[شارێکی جیھانی]] و یەکێکە لە ناوەندە پێشەنگەکانی جیھان بۆ [[فەرھەنگ|کەلتوور]]، [[پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان|دیپلۆماسی]]، [[ڕامیاریی بەیجینگ|ڕامیاری]]، [[پێوەرەکانی ناوەندی دارایی جیھانی|دارایی]]، [[ئابووریی بەیجینگ|بازرگانی و ئابووری]]، [[خوێندن و توێژینەوە|خوێندن]]، [[پێڕستی شارەکان بەپێی بەرھەمی زانستی|توێژینەوە]]، [[شێوەزاری بەیجینگ|زمان]]، [[شوێنە سەرنجڕاکێشەکان|گەشتیاری]]، [[میدیا|میدیا]]، [[وەرزش|وەرزش]]، [[زانست و تەکنەلۆژیا لە کۆماری گەلی چین|زانست و تەکنەلۆژیا]]، [[گواستنەوە لە چین|گواستنەوە]]، و [[ھونەر]]. بارەگای زۆربەی [[پێڕستی گەورەترین کۆمپانیاکانی چین|گەورەترین کۆمپانیاکانی دەوڵەتی چین]]ە و زۆرترین ژمارەی کۆمپانیاکانی [[فۆرچن گڵۆباڵ ٥٠٠|«فۆرچن» گڵۆباڵ ٥٠٠]]ی لە جیھاندا تێدایە، ھەروەھا چوار گەورەترین [[پێڕستی گەورەترین بانکەکان|دامەزراوە دارایییەکانی جیھانە]] لە ڕووی کۆی سەرمایەوە.<ref>{{Cite news |title=Top 100 Banks in the World |url = https://www.relbanks.com/worlds-top-banks/assets |website=relbanks.com |language=en-gb |access-date=12 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180729045255/https://www.relbanks.com/worlds-top-banks/assets |archive-date=29 July 2018 |url-status=live }}</ref> ھەروەھا [[گواستنەوە لە بەیجینگ|ناوەندێکی سەرەکییە]] بۆ تۆڕەکانی [[ڕێگاوبانە نیشتمانییەکانی بەیجینگ|ڕێگای خێرای نیشتمانی]]، [[ڕێگا تیژڕەوەکانی بەیجینگ|ڕێگای خێرا]]، [[گواستنەوەی شەمەندەفەر لە چین|شەمەندەفەر]]، و [[شەمەندەفەری خێرا لە چین|شەمەندەفەری تیژڕەو]]. بۆ ماوەی دە ساڵ پێش پەتای [[کۆڤید-١٩ لە چین|کۆڤید-١٩]]، [[فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی پایتەختی بەیجینگ]] [[پێڕستی قەرەباڵغترین فڕۆکەخانەکانی ئاسیا|قەرەباڵغترین فڕۆکەخانەی ئاسیا]] بوو (٢٠٠٩–٢٠١٩) و [[قەرەباڵغترین فڕۆکەخانەکانی جیھان بەپێی ھاتوچۆی سەرنشین|دووەم قەرەباڵغترین فڕۆکەخانەی جیھان]] بوو (٢٠١٠–٢٠١٩).<ref name="ACI aero">{{cite web |title=Year to date Passenger Traffic |url=http://www.aci.aero/Data-Centre/Monthly-Traffic-Data/Passenger-Summary/Year-to-date |publisher=[[Airports Council International]] |access-date=26 June 2014 |date=23 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20170129021001/http://www.aci.aero/Data-Centre/Monthly-Traffic-Data/Passenger-Summary/Year-to-date |archive-date=29 January 2017 |url-status=dead }}</ref> لە ساڵی ٢٠٢٠دا، [[مێترۆی بەیجینگ|مێترۆی بەیجینگ]] چوارەم قەرەباڵغترین و دووەم درێژترین [[پێڕستی سیستمەکانی مێترۆ|لە جیھاندا]] بوو.<ref>{{Cite web |last=UITP Secretariat |date=May 2022 |title=WORLD METRO FIGURES 2021 |url=https://cms.uitp.org/wp/wp-content/uploads/2022/05/Statistics-Brief-Metro-Figures-2021-web.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109094107/https://cms.uitp.org/wp/wp-content/uploads/2022/05/Statistics-Brief-Metro-Figures-2021-web.pdf |archive-date=9 November 2023 |access-date=14 December 2023 |website=UITP}}</ref> [[فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی بەیجینگ داکسینگ]]، دووەم فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی بەیجینگ، گەورەترین تاکە پێکھاتەی [[تێرمیناڵی فڕۆکەخانە]]یە لە جیھاندا.<ref>{{cite news |date=15 April 2019 |title=What does the world's largest single-building airport terminal look like? |work=BBC News |url=https://www.bbc.co.uk/news/av/world-asia-47914210 |access-date=20 April 2019 |archive-date=18 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190418003115/https://www.bbc.co.uk/news/av/world-asia-47914210/what-does-the-world-s-largest-single-building-airport-terminal-look-like |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |last=Taylor |first=Alan |date=22 September 2019|title=Photos: The World's Largest Airport-Terminal Building – The Atlantic |url=https://www.theatlantic.com/photo/2019/01/photos-the-worlds-largest-airport-terminal-building/580954/ |access-date=25 September 2019 |website=The Atlantic |language=en |archive-date=25 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190925225834/https://www.theatlantic.com/photo/2019/01/photos-the-worlds-largest-airport-terminal-building/580954/ |url-status=live }}</ref> شارەکە میوانداریی چەندین چالاکیی وەرزشیی نێونەتەوەیی و نیشتمانیی کردووە، کە دیارترینیان یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨]] و [[پارالۆمپیکی ھاوینەی ٢٠٠٨]] بوون. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، بەیجینگ بوو بە یەکەم شار کە تا ئێستا میوانداریی ھەردوو [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|ئۆڵۆمپیادی ھاوینە]] و [[ئۆڵۆمپیادی زستانەی ٢٠٢٢|زستانە]] بکات،<ref name="BZ" /> و ھەروەھا [[پارالۆمپیکی ھاوینەی ٢٠٠٨|پارالۆمپیکی ھاوینە]] و [[پارالۆمپیکی زستانەی ٢٠٢٢|زستانە]].<ref name="IA" /> نژیاروانیی بەیجینگ پێکھاتەی ھەردوو نژیاروانیی نەریتیی چینی لەگەڵ شێوازە مۆدێرنەکان لەخۆدەگرێت، کە لایەکی شارەکە مۆدێرن کراوە و نۆژەنکراوەتەوە، و نیوەکەی تری تا ئێستاش ناوچە نەریتییەکانی «ھوتۆنگ» پێشکەش دەکات.<ref>{{Cite web |author=MorTraveling Team |title=The Asian Cities You Should Spend Some Time In |url=https://www.mortraveling.com/2024/05/asian-cities-to-visit.html |access-date=2 May 2024 |website=MorTraveling |language=en |archive-date=2 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240502184618/https://www.mortraveling.com/2024/05/asian-cities-to-visit.html |url-status=live }}</ref> بەیجینگ [[پێڕستی کۆنترین شارە بەردەوام ئاوەدانەکان|یەکێکە لە کۆنترین شارەکانی جیھان]]، کە [[مێژووی بەیجینگ|مێژووەکەی]] بۆ زیاتر لە سێ ھەزار ساڵ دەگەڕێتەوە. وەک دوا پاشماوەی [[پایتەختە مێژووییەکانی چین|چوار پایتەختە کۆنە گەورەکەی چین]]، بەیجینگ بۆ زۆربەی ھەشت سەدەی ڕابردوو ناوەندی ڕامیاریی وڵاتەکە بووە،<ref>{{Cite encyclopedia |title = Peking (Beijing) |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |edition = ''[[Macropædia]]'', [[Encyclopædia Britannica#Edition summary|15th]] |volume = 25 |page = 468 }}</ref> و [[پێڕستی گەورەترین شارەکان بە درێژاییی مێژوو|گەورەترین شاری جیھان بووە لە ڕووی دانیشتووانەوە]] بۆ زۆربەی [[ھەزارەی دووەم|ھەزارەی دووەمی زایینی]].<ref name="Top Ten Cities By Population Throughout History">{{cite web|title=Top Ten Cities Through History |url=http://www.thingsmadethinkable.com/item/top_ten_cities_through_history.php |website=ThingsMadeUnthinkable.com |access-date=28 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20110624043713/http://www.thingsmadethinkable.com/item/top_ten_cities_through_history.php |archive-date=24 June 2011 |url-status=live }}</ref> بەو کێوانەی کە شارە ناوخۆییەکەیان لە سێ لاوە دەورەداوە، سەرەڕای [[بیناسازییەکانی شاری بەیجینگ|بیناسازییە کۆنەکانی شارەکە]]، بەیجینگ لە ڕووی ستراتیژییەوە ئامادەکرابوو و پەرەی پێدرابوو تا ببێتە شوێنی نیشتەجێبوونی [[ئیمپراتۆری چین|ئیمپراتۆر]]. شارەکە بە کۆشکە ڕازاوەکان، پەرستگەکان، پارکەکان، باخچەکان، گۆڕستانەکان، [[بیناسازییەکانی شاری بەیجینگ|دیوارەکان و دەروازەکان]] ناسراوە.<ref name="world book">{{Cite encyclopedia |url=http://worldbookonline.com/wb/Login?ed=wb |title=Beijing |encyclopedia=[[World Book Encyclopedia]] |year = 2008 |access-date=7 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080519232539/http://worldbookonline.com/wb/Login?ed=wb |archive-date=19 May 2008|url-status=live}}</ref> بەیجینگ بە یەکێک لە ناسراوترین شوێنە گەشتیارییەکانی جیھان دادەنرێت. لە ساڵی ٢٠١٨دا، بەیجینگ دووەم پڕداھاتترین [[شاری گەشتیاری]] بوو لە جیھاندا لە دوای [[شانگھای]].<ref>{{Cite web |last=Töre |first=Özgür |title=WTTC reveals the world's best performing tourism cities |date=22 October 2018 |url=https://ftnnews.com/other-news/35281-wttc-reveals-the-world-s-best-performing-tourism-cities |access-date=7 August 2021 |website=ftnnews.com |language=en-gb |archive-date=7 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210807052628/https://ftnnews.com/other-news/35281-wttc-reveals-the-world-s-best-performing-tourism-cities |url-status=live }}</ref> بەیجینگ شوێنی زۆرێک لە [[پێڕستی مۆزەخانەکانی چین#بەیجینگ|شوێنەوار و مۆزەخانە]] نیشتمانییەکانە و [[پێڕستی شوێنەوارەکانی کەلەپووری جیھانی لە چین|ھەشت]] شوێنەواری کەلەپووری جیھانیی یونسکۆی تێدایە—[[شاری قەدەغەکراو]]، [[پەرستگەی ئاسمان]]، [[کۆشکی ھاوینە]]، [[گۆڕستانەکانی مینگ]]، [[شوێنەواری مرۆڤی پیکینگ لە ژۆوکۆدیان]]، [[تەوەرەی ناوەندیی بەیجینگ]] و بەشێک لە [[دیواری چین]] و [[کاناڵی مەزن (چین)|کاناڵی مەزن]]—کە ھەموویان شوێنی گەشتیاریی بەناوبانگن.<ref>{{cite web |url = http://beijingww.qianlong.com/1470/2014/08/18/Zt290@228841.htm |script-title=zh:走进北京七大世界文化遗产 – 千龙网 |date=18 August 2014 |website=qianlong.com |language=zh-hans |access-date=21 November 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20141129035045/http://beijingww.qianlong.com/1470/2014/08/18/Zt290@228841.htm |archive-date=29 November 2014 |url-status=dead }}</ref> «سیھێیوان»ەکان، شێوازی نیشتەجێبوونی نەریتیی شارەکە، و «ھوتۆنگ»ەکان، کۆڵانە تەسکەکانی نێوان سیھێیوانەکان، شوێنەوارە گەشتیارییە سەرەکییەکانن و لە بەیجینگی شارنشیندا باون. [[پێڕستی زانکۆ و کۆلێژەکانی بەیجینگ|زانکۆ حکوومییەکانی بەیجینگ]] زیاتر لە پێنجیەکی زانکۆکانی [[دروستکردنی پلە یەکی دووانە]] پێکدەھێنن، و زۆربەیان بە بەردەوامی لە نێوان باشترینەکانی ئاسیا-پاسیفیک و جیھاندا [[ڕیزبەندیی زانکۆکان لە چین|ڕیزبەند دەکرێن]]،<ref name="BG">{{Cite web |date=25 June 2024 |title=US News Best Global Universities in Beijing |url=https://www.usnews.com/education/best-global-universities/search?city=beijing |access-date=30 June 2024 |website=US News & World Report |archive-date=6 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201106123931/https://www.usnews.com/education/best-global-universities/search?city=beijing |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=27 September 2023 |title=World University Rankings 2024: China creeps closer to top 10 |url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/world-university-rankings-2024-china-creeps-closer-top-10 |access-date=9 October 2023 |website=Times Higher Education (THE) |language=en |archive-date=8 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231008082945/https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/world-university-rankings-2024-china-creeps-closer-top-10 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=ShanghaiRanking's Academic Ranking of World Universities |url=https://www.shanghairanking.com/rankings/arwu/2025 |access-date=2025-08-15 |website=www.shanghairanking.com}}</ref> لەوانە [[زانکۆی سینگوا]]، [[زانکۆی بەیجینگ]] و [[زانکۆی ئەکادیمیای زانستەکانی چین|UCAS]].<ref name="WU" /><ref name="EE">{{Cite web|date=22 January 2020|title=Emerging Economies|url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/emerging-economies-university-rankings|access-date=13 September 2020|website=Times Higher Education (THE)|language=en|archive-date=20 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220042605/https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/emerging-economies-university-rankings|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=University Results {{!}} Rankings |url=https://research.unsw.edu.au/artu/artu-results |access-date=17 August 2024 |website=research.unsw.edu.au |archive-date=28 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230628200730/https://research.unsw.edu.au/artu/artu-results |url-status=live }}</ref> [[ناوچەی بازرگانیی ناوەندیی بەیجینگ]] ناوەندێکە بۆ [[ئابووریی بەیجینگ|گەشەسەندنی ئابووریی بەیجینگ]]، بە دروستکردنی بەردەوام یان لەم دواییانەدا تەواوبووی [[پێڕستی بەرزترین باڵەخانەکانی بەیجینگ|چەنیدن باڵەخانەی ئاسمانبڕ]]. ناوچەی [[ژۆنگگوانکون]]ی بەیجینگ ناوەندێکی پێشەنگی جیھانە بۆ داھێنانی زانستی و تەکنەلۆژی و ھەروەھا کارسازی. بەیجینگ لە ساڵی ٢٠١٦وە کە دەست بەم پێڕستە کراوە، لەلایەن [[نایچر ئیندێکس]]ەوە وەک ئەو شارەی خاوەنی گەورەترین بەرھەمی توێژینەوەی زانستییە ڕیزبەند کراوە.<ref name="SC" /><ref name="BD">{{cite web|author=jknotts|date=25 September 2020|title=Beijing Defends its Title as World's Top City for Scientific Research|url=https://www.thebeijinger.com/blog/2020/09/25/beijing-defends-its-title-worlds-top-city-scientific-research|access-date=27 September 2020|website=thebeijinger.com|language=en|archive-date=27 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200927011316/https://www.thebeijinger.com/blog/2020/09/25/beijing-defends-its-title-worlds-top-city-scientific-research|url-status=live}}</ref> بەیجینگ میوانداریی [[پێڕستی نێردە دیپلۆماسییەکان لە چین|١٧٦ باڵیۆزخانەی بیانی]] دەکات و بارەگای زۆرێک لە ڕێکخراوەکانە، لەوانە [[بانکی وەبەرھێنانی ژێرخانی ئاسیا]] (AIIB)، [[ڕێکخراوی ھاریکاریی شانگھای]] (SCO)، [[سندووقی ڕێگای ئاوریشم]]، [[ئەکادیمیای زانستەکانی چین]]، [[ئەکادیمیای ئەندازیاریی چین]]، [[ئەکادیمیای زانستە کۆمەڵایەتییەکانی چین]]، [[ئەکادیمیای ناوەندیی ھونەرە جوانەکان]]، [[ئەکادیمیای ناوەندیی دراما]]، [[کۆنسێرڤاتۆری ناوەندیی مۆسیقا]]، و [[کۆمەڵەی مانگی سووری چین]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beijing&oldid=442309028 ویکیپیدیای ئینگلیسی-نووسراوەی 05:15, 31 July 2011] {{پایتەختەکانی ئاسیا}} {{تووڵی دەروازە|چین|شارەکان|ئۆڵۆمپیاد|سیاسەت|جوگرافیا}} {{کۆڵکە}} {{پۆلی کۆمنز|Beijing}} [[پۆل:ناوچە شارییەکانی چین]] [[پۆل:پایتەختەکانی ئاسیا]] [[پۆل:دامەزراوەکانی سەدەی ١١یەمی پێش زایین لە چین]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ھەزارەی ٢یەمی پ.ز]] [[پۆل:پەکین]] 69nwoormr3tvq2185qxj2ws7ykx0t5e 1588275 1588274 2026-05-31T17:42:05Z 1silent scientist 51740 /* سەرچاوەکان */ 1588275 wikitext text/x-wiki {{Coord|39|54|23|N|116|22|47|E|display=title}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = پەکین | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = 北京 | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[شار]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = Beijing montage.png | قەبارەی_وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = وێنەی چەند شوێنی شاری پەکین | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = China_Beijing.svg | قەبارەی_نەخشە = 150px | شرۆڤەی_نەخشە = پەکین لەسەر نەخشەی چین | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|چین}} | جۆری_دابەشکراو١ = | ناوی_دابەشکراو١ = | جۆری_دابەشکراو٢ = | ناوی_دابەشکراو٢ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٢٢،٠٠٠،٠٠٠ | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!—دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = [http://www.beijing.gov.cn/ www.beijing.gov.cn] | پەراوێزەکان = }} '''پەکین''' یان '''بەیجینگ''' (بە [[چینی]]: 北京)،<ref>{{Cite encyclopedia |url=http://www.lexico.com/definition/Beijing |archive-url=https://web.archive.org/web/20201025042536/https://www.lexico.com/definition/beijing |url-status=dead |archive-date=25 October 2020 |title=Beijing |dictionary=[[Lexico]] UK English Dictionary |publisher=[[Oxford University Press]]}}</ref><ref name="longman">{{cite book |last=Wells |first=John |author-link = John C. Wells |title = Longman Pronunciation Dictionary |publisher=Pearson Longman |edition=3rd |date=3 April 2008 |isbn=978-1-4058-8118-0 }}</ref> کە پێشتر بە '''پیکینگ''' ڕۆمانیزە دەکرا، [[پایتەخت|پایتەختی]] [[چین]]ە. بە زیاتر لە ٢٢ ملیۆن دانیشتووان،<ref>{{Cite web|url=https://wap.ceidata.cei.cn/detail?id=Ec2jRA82CTA=|title=中经数据|website=wap.ceidata.cei.cn|access-date=13 March 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313181442/https://wap.ceidata.cei.cn/detail?id=Ec2jRA82CTA=|url-status=live}}</ref> [[پێڕستی پایتەختە نیشتمانییەکان بەپێی دانیشتووان|قەرەباڵغترین شاری پایتەختی نیشتمانیی جیھانە]]، ھەروەھا [[پێڕستی شارەکانی چین بەپێی دانیشتووان|دووەم گەورەترین شاری چینە لە ڕووی ناوچەی شارنشینییەوە]]، لە دوای [[شانگھای]].<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/china/cities/|title=China: Provinces and Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information|website=City Population|access-date=15 August 2023|archive-date=11 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190211145924/http://citypopulation.de/China-UA.html|url-status=live}}</ref> دەکەوێتە [[باکووری چین]]، و وەک [[شارەوانیی ڕاستەوخۆ بەڕێوەبراو|شارەوانییەکی لەسەر ئاستی پارێزگا]] بە [[پێڕستی دابەشکردنە کارگێڕییەکانی بەیجینگ|١٦ ناوچەی شارەوانی]] بەڕێوە دەبرێت.<ref name="figures">Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at {{lang|zh-Hans|[http://www.chinapop.gov.cn/wxzl/rkgk/200806/t20080629_157020.htm 2006年中国乡村人口数 中国人口与发展研究中心]}} ([https://web.archive.org/web/20090310163630/http://www.chinapop.gov.cn/wxzl/rkgk/200806/t20080629_157020.htm archive]). Retrieved 21 April 2009.</ref> بەیجینگ زۆربەی لەلایەن [[پارێزگای ھێبێی]] دەورەدراوە و لە باشووری ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[شارەوانیی تیانجین|شارەوانیی تیانجین]] ھاوسێیە؛ پێکەوە، ئەم سێ بەشە [[جینگ-جین-جی|کۆمەڵەی جینگ-جین-جی]] پێکدەھێنن.<ref name="basic">{{cite web |title=Basic Information |url = http://www.bjstats.gov.cn/esite/bjsq/jbqk/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20120313225759/http://www.bjstats.gov.cn/esite/bjsq/jbqk/ |archive-date=13 March 2012 |publisher = Beijing Municipal Bureau of Statistics |access-date=9 February 2008 |url-status=dead }}</ref> بەیجینگ [[شارێکی جیھانی]] و یەکێکە لە ناوەندە پێشەنگەکانی جیھان بۆ [[فەرھەنگ|کەلتوور]]، [[پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان|دیپلۆماسی]]، [[ڕامیاریی بەیجینگ|ڕامیاری]]، [[پێوەرەکانی ناوەندی دارایی جیھانی|دارایی]]، [[ئابووریی بەیجینگ|بازرگانی و ئابووری]]، [[خوێندن و توێژینەوە|خوێندن]]، [[پێڕستی شارەکان بەپێی بەرھەمی زانستی|توێژینەوە]]، [[شێوەزاری بەیجینگ|زمان]]، [[شوێنە سەرنجڕاکێشەکان|گەشتیاری]]، [[میدیا|میدیا]]، [[وەرزش|وەرزش]]، [[زانست و تەکنەلۆژیا لە کۆماری گەلی چین|زانست و تەکنەلۆژیا]]، [[گواستنەوە لە چین|گواستنەوە]]، و [[ھونەر]]. بارەگای زۆربەی [[پێڕستی گەورەترین کۆمپانیاکانی چین|گەورەترین کۆمپانیاکانی دەوڵەتی چین]]ە و زۆرترین ژمارەی کۆمپانیاکانی [[فۆرچن گڵۆباڵ ٥٠٠|«فۆرچن» گڵۆباڵ ٥٠٠]]ی لە جیھاندا تێدایە، ھەروەھا چوار گەورەترین [[پێڕستی گەورەترین بانکەکان|دامەزراوە دارایییەکانی جیھانە]] لە ڕووی کۆی سەرمایەوە.<ref>{{Cite news |title=Top 100 Banks in the World |url = https://www.relbanks.com/worlds-top-banks/assets |website=relbanks.com |language=en-gb |access-date=12 September 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180729045255/https://www.relbanks.com/worlds-top-banks/assets |archive-date=29 July 2018 |url-status=live }}</ref> ھەروەھا [[گواستنەوە لە بەیجینگ|ناوەندێکی سەرەکییە]] بۆ تۆڕەکانی [[ڕێگاوبانە نیشتمانییەکانی بەیجینگ|ڕێگای خێرای نیشتمانی]]، [[ڕێگا تیژڕەوەکانی بەیجینگ|ڕێگای خێرا]]، [[گواستنەوەی شەمەندەفەر لە چین|شەمەندەفەر]]، و [[شەمەندەفەری خێرا لە چین|شەمەندەفەری تیژڕەو]]. بۆ ماوەی دە ساڵ پێش پەتای [[کۆڤید-١٩ لە چین|کۆڤید-١٩]]، [[فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی پایتەختی بەیجینگ]] [[پێڕستی قەرەباڵغترین فڕۆکەخانەکانی ئاسیا|قەرەباڵغترین فڕۆکەخانەی ئاسیا]] بوو (٢٠٠٩–٢٠١٩) و [[قەرەباڵغترین فڕۆکەخانەکانی جیھان بەپێی ھاتوچۆی سەرنشین|دووەم قەرەباڵغترین فڕۆکەخانەی جیھان]] بوو (٢٠١٠–٢٠١٩).<ref name="ACI aero">{{cite web |title=Year to date Passenger Traffic |url=http://www.aci.aero/Data-Centre/Monthly-Traffic-Data/Passenger-Summary/Year-to-date |publisher=[[Airports Council International]] |access-date=26 June 2014 |date=23 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20170129021001/http://www.aci.aero/Data-Centre/Monthly-Traffic-Data/Passenger-Summary/Year-to-date |archive-date=29 January 2017 |url-status=dead }}</ref> لە ساڵی ٢٠٢٠دا، [[مێترۆی بەیجینگ|مێترۆی بەیجینگ]] چوارەم قەرەباڵغترین و دووەم درێژترین [[پێڕستی سیستمەکانی مێترۆ|لە جیھاندا]] بوو.<ref>{{Cite web |last=UITP Secretariat |date=May 2022 |title=WORLD METRO FIGURES 2021 |url=https://cms.uitp.org/wp/wp-content/uploads/2022/05/Statistics-Brief-Metro-Figures-2021-web.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109094107/https://cms.uitp.org/wp/wp-content/uploads/2022/05/Statistics-Brief-Metro-Figures-2021-web.pdf |archive-date=9 November 2023 |access-date=14 December 2023 |website=UITP}}</ref> [[فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی بەیجینگ داکسینگ]]، دووەم فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی بەیجینگ، گەورەترین تاکە پێکھاتەی [[تێرمیناڵی فڕۆکەخانە]]یە لە جیھاندا.<ref>{{cite news |date=15 April 2019 |title=What does the world's largest single-building airport terminal look like? |work=BBC News |url=https://www.bbc.co.uk/news/av/world-asia-47914210 |access-date=20 April 2019 |archive-date=18 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190418003115/https://www.bbc.co.uk/news/av/world-asia-47914210/what-does-the-world-s-largest-single-building-airport-terminal-look-like |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |last=Taylor |first=Alan |date=22 September 2019|title=Photos: The World's Largest Airport-Terminal Building – The Atlantic |url=https://www.theatlantic.com/photo/2019/01/photos-the-worlds-largest-airport-terminal-building/580954/ |access-date=25 September 2019 |website=The Atlantic |language=en |archive-date=25 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190925225834/https://www.theatlantic.com/photo/2019/01/photos-the-worlds-largest-airport-terminal-building/580954/ |url-status=live }}</ref> شارەکە میوانداریی چەندین چالاکیی وەرزشیی نێونەتەوەیی و نیشتمانیی کردووە، کە دیارترینیان یارییەکانی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨]] و [[پارالۆمپیکی ھاوینەی ٢٠٠٨]] بوون. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، بەیجینگ بوو بە یەکەم شار کە تا ئێستا میوانداریی ھەردوو [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٠٨|ئۆڵۆمپیادی ھاوینە]] و [[ئۆڵۆمپیادی زستانەی ٢٠٢٢|زستانە]] بکات،<ref name="BZ" /> و ھەروەھا [[پارالۆمپیکی ھاوینەی ٢٠٠٨|پارالۆمپیکی ھاوینە]] و [[پارالۆمپیکی زستانەی ٢٠٢٢|زستانە]].<ref name="IA" /> نژیاروانیی بەیجینگ پێکھاتەی ھەردوو نژیاروانیی نەریتیی چینی لەگەڵ شێوازە مۆدێرنەکان لەخۆدەگرێت، کە لایەکی شارەکە مۆدێرن کراوە و نۆژەنکراوەتەوە، و نیوەکەی تری تا ئێستاش ناوچە نەریتییەکانی «ھوتۆنگ» پێشکەش دەکات.<ref>{{Cite web |author=MorTraveling Team |title=The Asian Cities You Should Spend Some Time In |url=https://www.mortraveling.com/2024/05/asian-cities-to-visit.html |access-date=2 May 2024 |website=MorTraveling |language=en |archive-date=2 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240502184618/https://www.mortraveling.com/2024/05/asian-cities-to-visit.html |url-status=live }}</ref> بەیجینگ [[پێڕستی کۆنترین شارە بەردەوام ئاوەدانەکان|یەکێکە لە کۆنترین شارەکانی جیھان]]، کە [[مێژووی بەیجینگ|مێژووەکەی]] بۆ زیاتر لە سێ ھەزار ساڵ دەگەڕێتەوە. وەک دوا پاشماوەی [[پایتەختە مێژووییەکانی چین|چوار پایتەختە کۆنە گەورەکەی چین]]، بەیجینگ بۆ زۆربەی ھەشت سەدەی ڕابردوو ناوەندی ڕامیاریی وڵاتەکە بووە،<ref>{{Cite encyclopedia |title = Peking (Beijing) |encyclopedia=Encyclopædia Britannica |edition = ''[[Macropædia]]'', [[Encyclopædia Britannica#Edition summary|15th]] |volume = 25 |page = 468 }}</ref> و [[پێڕستی گەورەترین شارەکان بە درێژاییی مێژوو|گەورەترین شاری جیھان بووە لە ڕووی دانیشتووانەوە]] بۆ زۆربەی [[ھەزارەی دووەم|ھەزارەی دووەمی زایینی]].<ref name="Top Ten Cities By Population Throughout History">{{cite web|title=Top Ten Cities Through History |url=http://www.thingsmadethinkable.com/item/top_ten_cities_through_history.php |website=ThingsMadeUnthinkable.com |access-date=28 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20110624043713/http://www.thingsmadethinkable.com/item/top_ten_cities_through_history.php |archive-date=24 June 2011 |url-status=live }}</ref> بەو کێوانەی کە شارە ناوخۆییەکەیان لە سێ لاوە دەورەداوە، سەرەڕای [[بیناسازییەکانی شاری بەیجینگ|بیناسازییە کۆنەکانی شارەکە]]، بەیجینگ لە ڕووی ستراتیژییەوە ئامادەکرابوو و پەرەی پێدرابوو تا ببێتە شوێنی نیشتەجێبوونی [[ئیمپراتۆری چین|ئیمپراتۆر]]. شارەکە بە کۆشکە ڕازاوەکان، پەرستگەکان، پارکەکان، باخچەکان، گۆڕستانەکان، [[بیناسازییەکانی شاری بەیجینگ|دیوارەکان و دەروازەکان]] ناسراوە.<ref name="world book">{{Cite encyclopedia |url=http://worldbookonline.com/wb/Login?ed=wb |title=Beijing |encyclopedia=[[World Book Encyclopedia]] |year = 2008 |access-date=7 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080519232539/http://worldbookonline.com/wb/Login?ed=wb |archive-date=19 May 2008|url-status=live}}</ref> بەیجینگ بە یەکێک لە ناسراوترین شوێنە گەشتیارییەکانی جیھان دادەنرێت. لە ساڵی ٢٠١٨دا، بەیجینگ دووەم پڕداھاتترین [[شاری گەشتیاری]] بوو لە جیھاندا لە دوای [[شانگھای]].<ref>{{Cite web |last=Töre |first=Özgür |title=WTTC reveals the world's best performing tourism cities |date=22 October 2018 |url=https://ftnnews.com/other-news/35281-wttc-reveals-the-world-s-best-performing-tourism-cities |access-date=7 August 2021 |website=ftnnews.com |language=en-gb |archive-date=7 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210807052628/https://ftnnews.com/other-news/35281-wttc-reveals-the-world-s-best-performing-tourism-cities |url-status=live }}</ref> بەیجینگ شوێنی زۆرێک لە [[پێڕستی مۆزەخانەکانی چین#بەیجینگ|شوێنەوار و مۆزەخانە]] نیشتمانییەکانە و [[پێڕستی شوێنەوارەکانی کەلەپووری جیھانی لە چین|ھەشت]] شوێنەواری کەلەپووری جیھانیی یونسکۆی تێدایە—[[شاری قەدەغەکراو]]، [[پەرستگەی ئاسمان]]، [[کۆشکی ھاوینە]]، [[گۆڕستانەکانی مینگ]]، [[شوێنەواری مرۆڤی پیکینگ لە ژۆوکۆدیان]]، [[تەوەرەی ناوەندیی بەیجینگ]] و بەشێک لە [[دیواری چین]] و [[کاناڵی مەزن (چین)|کاناڵی مەزن]]—کە ھەموویان شوێنی گەشتیاریی بەناوبانگن.<ref>{{cite web |url = http://beijingww.qianlong.com/1470/2014/08/18/Zt290@228841.htm |script-title=zh:走进北京七大世界文化遗产 – 千龙网 |date=18 August 2014 |website=qianlong.com |language=zh-hans |access-date=21 November 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20141129035045/http://beijingww.qianlong.com/1470/2014/08/18/Zt290@228841.htm |archive-date=29 November 2014 |url-status=dead }}</ref> «سیھێیوان»ەکان، شێوازی نیشتەجێبوونی نەریتیی شارەکە، و «ھوتۆنگ»ەکان، کۆڵانە تەسکەکانی نێوان سیھێیوانەکان، شوێنەوارە گەشتیارییە سەرەکییەکانن و لە بەیجینگی شارنشیندا باون. [[پێڕستی زانکۆ و کۆلێژەکانی بەیجینگ|زانکۆ حکوومییەکانی بەیجینگ]] زیاتر لە پێنجیەکی زانکۆکانی [[دروستکردنی پلە یەکی دووانە]] پێکدەھێنن، و زۆربەیان بە بەردەوامی لە نێوان باشترینەکانی ئاسیا-پاسیفیک و جیھاندا [[ڕیزبەندیی زانکۆکان لە چین|ڕیزبەند دەکرێن]]،<ref name="BG">{{Cite web |date=25 June 2024 |title=US News Best Global Universities in Beijing |url=https://www.usnews.com/education/best-global-universities/search?city=beijing |access-date=30 June 2024 |website=US News & World Report |archive-date=6 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201106123931/https://www.usnews.com/education/best-global-universities/search?city=beijing |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=27 September 2023 |title=World University Rankings 2024: China creeps closer to top 10 |url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/world-university-rankings-2024-china-creeps-closer-top-10 |access-date=9 October 2023 |website=Times Higher Education (THE) |language=en |archive-date=8 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231008082945/https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/world-university-rankings-2024-china-creeps-closer-top-10 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=ShanghaiRanking's Academic Ranking of World Universities |url=https://www.shanghairanking.com/rankings/arwu/2025 |access-date=2025-08-15 |website=www.shanghairanking.com}}</ref> لەوانە [[زانکۆی سینگوا]]، [[زانکۆی بەیجینگ]] و [[زانکۆی ئەکادیمیای زانستەکانی چین|UCAS]].<ref name="WU" /><ref name="EE">{{Cite web|date=22 January 2020|title=Emerging Economies|url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/emerging-economies-university-rankings|access-date=13 September 2020|website=Times Higher Education (THE)|language=en|archive-date=20 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220042605/https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2020/emerging-economies-university-rankings|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=University Results {{!}} Rankings |url=https://research.unsw.edu.au/artu/artu-results |access-date=17 August 2024 |website=research.unsw.edu.au |archive-date=28 June 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230628200730/https://research.unsw.edu.au/artu/artu-results |url-status=live }}</ref> [[ناوچەی بازرگانیی ناوەندیی بەیجینگ]] ناوەندێکە بۆ [[ئابووریی بەیجینگ|گەشەسەندنی ئابووریی بەیجینگ]]، بە دروستکردنی بەردەوام یان لەم دواییانەدا تەواوبووی [[پێڕستی بەرزترین باڵەخانەکانی بەیجینگ|چەنیدن باڵەخانەی ئاسمانبڕ]]. ناوچەی [[ژۆنگگوانکون]]ی بەیجینگ ناوەندێکی پێشەنگی جیھانە بۆ داھێنانی زانستی و تەکنەلۆژی و ھەروەھا کارسازی. بەیجینگ لە ساڵی ٢٠١٦وە کە دەست بەم پێڕستە کراوە، لەلایەن [[نایچر ئیندێکس]]ەوە وەک ئەو شارەی خاوەنی گەورەترین بەرھەمی توێژینەوەی زانستییە ڕیزبەند کراوە.<ref name="SC" /><ref name="BD">{{cite web|author=jknotts|date=25 September 2020|title=Beijing Defends its Title as World's Top City for Scientific Research|url=https://www.thebeijinger.com/blog/2020/09/25/beijing-defends-its-title-worlds-top-city-scientific-research|access-date=27 September 2020|website=thebeijinger.com|language=en|archive-date=27 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200927011316/https://www.thebeijinger.com/blog/2020/09/25/beijing-defends-its-title-worlds-top-city-scientific-research|url-status=live}}</ref> بەیجینگ میوانداریی [[پێڕستی نێردە دیپلۆماسییەکان لە چین|١٧٦ باڵیۆزخانەی بیانی]] دەکات و بارەگای زۆرێک لە ڕێکخراوەکانە، لەوانە [[بانکی وەبەرھێنانی ژێرخانی ئاسیا]] (AIIB)، [[ڕێکخراوی ھاریکاریی شانگھای]] (SCO)، [[سندووقی ڕێگای ئاوریشم]]، [[ئەکادیمیای زانستەکانی چین]]، [[ئەکادیمیای ئەندازیاریی چین]]، [[ئەکادیمیای زانستە کۆمەڵایەتییەکانی چین]]، [[ئەکادیمیای ناوەندیی ھونەرە جوانەکان]]، [[ئەکادیمیای ناوەندیی دراما]]، [[کۆنسێرڤاتۆری ناوەندیی مۆسیقا]]، و [[کۆمەڵەی مانگی سووری چین]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beijing&oldid=442309028 ویکیپیدیای ئینگلیسی-نووسراوەی 05:15, 31 July 2011] {{پایتەختەکانی ئاسیا}} {{تووڵی دەروازە|چین|شارەکان|ئۆڵۆمپیاد|سیاسەت|جوگرافیا}} {{پۆلی کۆمنز|Beijing}} [[پۆل:ناوچە شارییەکانی چین]] [[پۆل:پایتەختەکانی ئاسیا]] [[پۆل:دامەزراوەکانی سەدەی ١١یەمی پێش زایین لە چین]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ھەزارەی ٢یەمی پ.ز]] [[پۆل:پەکین]] a4xofy0xbefj2vpdksnv215b4pzme93 0 11752 1588186 1588168 2026-05-31T12:01:03Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588186 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty | native name = {{lang-fa|محمدرضا پهلوی}} | name = محەممەد ڕەزا پەھلەوی | title = [[شا]]{{ھن}}ئاریامێھر | image = Shah Mohammad Reza Pahlavi, 1973.jpg | caption = محەممەد ڕەزا پەھلەوی لە ساڵی ١٩٧٣ | succession = [[شای ئێران]] | reign = ١٦ی ئەیلوولی ١٩٤١ – ١١ شوباتی ١٩٧٩ | coronation = ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٧ {{Labeldata|{{nowrap|[[سەرۆک وەزیرانی ئێران|سەرۆک وەزیران]]}}|{{List collapsed|title=''بینینی پێڕست''|1=[[محەممەد عەلی فرووغی]]{{ھن}}[[عەلی سۆھەیلی]]{{ھن}}[[ئەحمەد قەوام]]{{ھن}}[[محەممەد ساعد]]{{ھن}}[[مورتەزا قولی بەیات]]{{ھن}}[[ئیبراھیم حەکیمی]]{{ھن}}[[موحسین سەدر]]{{ھن}}[[ڕەزا حیکمەت]]{{ھن}}[[عەبدولحەسەن ھەژیر]]{{ھن}}[[حاجعەلی ڕەزمئارا]]{{ھن}}[[حوسێن عەلا]]{{ھن}}[[محەممەد موسەددیق]]{{ھن}}[[فەزڵوڵڵا زاھیدی]]{{ھن}}[[مەنووچیھر ئیقبال]]{{ھن}}[[جەعفەر شەریف ئیمامی]]{{ھن}}[[عەلی ئەمینی]]{{ھن}}[[ئەسەدوڵڵا عەلەم]]{{ھن}}[[حەسەن عەلی مەنسوور]]{{ھن}}[[ئەمیرعەباس ھوەیدا]]{{ھن}}[[جەمشید ئامووزگار]]{{ھن}}[[غوڵامڕەزا ئەزھاری]]{{ھن}}[[شاپوور بەختیار]]}}}} | predecessor = [[ڕەزا شا]] | successor = ''پاشایەتی ھەڵوەشایەوە'' | birth_date = {{Birth date|١٩١٩|١٠|٢٦|df=y}} | birth_place = [[تاران]]، [[ئێرانی قاجاڕی|ئێران]] | death_date = {{death date and age|df=yes|١٩٨٠|٧|٢٧|١٩١٩|١٠|٢٦}} | death_place = [[قاھیرە]]، [[میسر]] | burial_place = | spouse = {{plainlist| * {{marriage|[[فەوزییە فوئاد]]{{ھن}}|١٩٣٩|١٩٤٨|reason=div}} * {{marriage|[[سورەیا ئیسفەندیاری]]{{ھن}}|١٩٥١|١٩٥٨|reason=div}} * {{marriage|[[فەرەح پەھلەوی|فەرەح دیبا]]{{ھن}}|١٩٥٩}}}} | issue = {{plainlist| * [[شەھناز پەھلەوی|شازادە شەھناز]] * [[ڕەزا پەھلەوی|شازادە ڕەزا]] * [[فەرەحناز پەھلەوی|شازادە فەرەحناز]] * [[عەلیڕەزا پەھلەوی (دووەم)|شازادە عەلیڕەزا]] * [[لەیلا پەھلەوی|شازادە لەیلا]]}} | regnal name = محەممەد ڕەزا شا{{ھن}}{{lang-fa|محمدرضا پهلوی}} | native_lang1 = [[ئەلما ماتەر]] | native_lang1_name1 = {{plainlist| * [[پەیمانگای لێ ڕۆزی]] * [[قوتابخانەی نیزام]]}} | house = [[شانشینی پەھلەوی|پەھلەوی]] | father = [[ڕەزا شا]] | mother = [[تاجولمولووک]] | religion = [[ئیسلام]] ([[شیعەی دوازدە ئیمام]]) | signature = Mohammadreza pahlavi signature.svg | module = {{Infobox military person|embed=yes |branch = [[سوپای شاھانەی ئێران]] |serviceyears = ١٩٣٦–١٩٤١ |rank = [[کاپیتان (ھێزە چەکدارەکان)|کاپیتان]] |commands = بەشی پشکنینی سوپا |awards = |module = {{Listen |embed = yes |title = دەنگی محەممەد ڕەزا پەھلەوی |filename = Mohammad Reza Pahlavi voice (english - on energy in Iran).ogg |type = speech}} }} }} '''محه‌ممه‌د ڕه‌زا په‌هله‌وى''' ({{بە فارسی|محمدرضا پهلوی}}؛ ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩١٩ – ٢٧ی تەممووزی ١٩٨٠)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Historic Personalities of Iran: Mohammad Reza Shah Pahlavi|ناونیشان=http://www.iranchamber.com/history/mohammad_rezashah/mohammad_rezashah.php|وێبگە=www.iranchamber.com|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی شوباتی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی شوباتی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170206231102/http://www.iranchamber.com/history/mohammad_rezashah/mohammad_rezashah.php|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دوایەمین [[شای ئێران]] بوو لە ١٦ی ئەیلوولی ١٩٤١ ھەتا ڕووخانی [[شانشینی پەھلەوی]] بەھۆی [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران|شۆڕشی ئیسلامی]] لە ١١ی شوباتی ١٩٧٩. == ژیاننامە == له‌ منداڵيدا له‌ فێرگه‌ى ناوخۆیی (لارۆسى) له‌ [[سویسڕا]] خوێندوويه‌تى، دواتر گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ [[ئێران]] و له‌ كۆلێژى جه‌نگ ده‌رچووه‌. ساڵى ١٩٤١ پاش بره‌و سه‌ندنى ده‌سه‌ڵاتى [[ئەدۆڵف ھیتلەر]] له‌ رۆژهه‌ڵاتدا، [[بریتانیا]] که‌ حاكمى راسته‌قينه‌ى [[ئێران]] بوون، ڕه‌زا شاى باوكيان له‌ ده‌سه‌ڵات لادا بۆ نه‌هێلانى هه‌ر په‌يوه‌نديه‌ک له‌گه‌ڵ ئه‌ڵمانه‌كان و كوڕه‌كه‌يان محه‌ممه‌دڕه‌زا يان له‌ جێگه‌ى دانا. له‌ دوايى نه‌مانى [[شەڕی جیھانیی دووەم]] [[ئێران]] پشێويه‌كى زۆرى به‌خۆوه‌ بينى و بزاڤى (موسه‌ددیق) له‌ ١٩٥٢ توانى محه‌ممه‌دڕه‌زاشا له‌ [[ئێران]] وه‌ده‌ر بنێ، به‌ڵام زۆرى نه‌برد به‌ پشتگيرى بریتانیا و ئه‌مريكا، محه‌ممه‌دڕه‌زاشا گه‌ڕايه‌وه‌ سه‌ر ده‌سه‌ڵات و نه‌يارانى زيندانى كرد. ئه‌م سيناريۆيه‌ ساڵى ١٩٧٩ دووباره‌ بوويه‌وه‌ پاش سه‌رهه‌ڵدانى [[شۆڕشی ئیسلامیی ئێران|شۆرشى ئيسلامى]] به‌ رێبه‌رايه‌تى [[ڕووحوڵڵا خومەینی]] به‌ڵام ئه‌مجاره‌ شا نه‌گه‌ڕايه‌وه‌و له‌ [[میسر]] كۆچى دوايي كرد. گرينگترين كاره‌كانى شا له‌ ماوه‌ى ده‌سه‌ڵاتيدا، بريتى بوون له‌ : * زاڵكردنى ده‌سه‌ڵاتى تاكه‌ حيزبى و داپلۆسينى بزاڤى سياسى جياواز به‌ تايبه‌تى چالاكى په‌ره‌سه‌ندووى حزبه‌ چه‌پڕه‌وه‌ كۆمۆنيسته‌كان . * پێكھێنانی ده‌زگاى (ساڤاک) بۆ پاراستنى ده‌سه‌ڵاتى خۆى، زۆربه‌ى جار به‌ شێوه‌ى دڕندانە، به‌مه‌ش دوژمنى زۆرى بۆ خۆى له ناو ‌ئێران په‌يداكرد‌. * چاكسازى له‌ بوارى كشتوكاڵ و دابه‌شكردنى زه‌وى به‌ سه‌ر جوتيار و سه‌پانى بێ زه‌وى كه‌ نزيكه‌ى چوار مليۆن ئێرانى تيايدا سوودمه‌ند بوون ئه‌مه‌ش هۆكارى بژاندنه‌وه‌ى ئابوورى ئێران بوو له نێوان ١٩٦١-١٩٧٩. * دانى مافى ده‌نگدان بۆ ژنان. == بنه‌چه‌ى بنه‌ماڵه‌ى شاى ئێران == وه‌ك ده‌زانرێت ڕه‌زاخانى باوكی به‌ ره‌چه‌ڵه‌ک گورجه<ref>http://fa.wikipedia.org/wikiاهالی{{dead link|date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ئێرانییەکانی گورجی</ref>‌ و خه‌ڵكى دێھاتی [[ئالاشت]]ى سه‌ر به‌ ده‌ڤه‌رى سوادكۆى پارێزگاى [[پارێزگای مازەندەران|مازه‌نده‌ران]]ه‌. ده‌ڤه‌ره‌كه‌ له‌م به‌شانه‌ پێك دێت: راستوپی، سورخ قه‌لا، کورد ئاباد، ولووپی و کسلیان.‌ به‌ منداڵى له‌ به‌ر هه‌ژارى خۆى و دايكى نوش ئافه‌رين هاتوونه‌ته‌ [[تاران]]، كه‌ هه‌راش بووه‌ چووه‌ته‌ ناو ريزى له‌شكرى قازاق. كاتێك ڕه‌زاخان بوو به‌ حاكمى [[ئێران]] له‌ ساڵى ١٩٢٥ ويستى نازناوێكى نوێ بۆ بنه‌ماڵه‌كه‌ى په‌يدا بكات ره‌سه‌نايه‌تى و ئێرانى بوونى خۆى پێ بسه‌لمێنيت. نازناوى په‌هله‌وى هه‌ڵبژارد، كه‌ ناوێكى يادگارى رۆژگارى زێڕينى ساسانيه‌كانه‌. ==کۆچی دوایی== محەممەدڕەزاشای پەهلەوی ڕێکەوتی ٥ی گەلاوێژ ١٣٥٩ی هەتاوی له [[قاھیرە]] (وڵاتی [[میسر]]) کۆچی دوایی کرد. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{Commons category|Mohammad Reza Pahlavi}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|ئێران|شەڕی سارد|ڕۆژھەڵاتی ناوین}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٩]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨٠]] [[پۆل:خەڵکی تاران]] [[پۆل:شانشینی پەھلەوی]] [[پۆل:سەرکردەکانی شەڕی سارد]] [[پۆل:فەرمانڕەوا لابراوەکان]] [[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجە لە میسر]] [[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجەی خوێن]] [[پۆل:دەسەڵاتخوازی]] s1u973ctwtd4ez80s1z9zyvcbtvlg04 0 11809 1588182 1588175 2026-05-31T12:00:23Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588182 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}}[[پەڕگە:PD-icon.svg|وێنۆک|لۆگۆی پاوانی گشتی.]] '''ناوەڕۆکی ئازاد'''، یان '''زانیارییەکانی ئازاد'''، ھەر جۆرە کارێکی کردەوەیی، بەرھەمەکانی ھونەری یان کارە خولقێنەرەکانیترە کە بەپێی پێناسەکردنی کارێکی کولتووری ئازادە.<ref>http://freecontentdefinition.org/Definition</ref> کارێکی کولتووری ئازاد، جۆرێکە کە بۆ ئازادی خەڵک، ھیچ سنووردارێتییەکی [[یاسا]]یی نییە: * بۆ بەکارھێنان و گۆڕینی ناوەڕۆک * بۆ بڵاوکردنەوەی کۆپییەکانی ناوەڕۆک * بۆ بڵاوکردنەوەی بەرھەمەکانی تڵیشاوکراوی ناوەڕۆک<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091125114302/http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> گەرچی پێناسەکردنی جۆراوجۆر ھەیە بۆ بەکارھێنان، ناوەڕۆکی ئازاد لە تێڕوانینی یاسایی ھاوتا، بەرابەر نییە لەگەڵ [[کردنەوەی ناوەڕۆک]]. ناوەڕۆکی ئازاد لەخۆگری سەرجەم بەرھەمەکانی [[پاوانی گشتی]] و ھەروەھا ئەم بەشە لە بەرھەمەکانی خاوەن مافی بڵاوکردنەوەیە کە مۆڵەتنامەی سەربڵندی و ئاگاداری لە ئازادییەکانی وتراو لە سەرەوەیان ھەیە. چونکوو یاسای مافی بڵاوکردنەوە لە زۆربەی وڵاتان بە شێوەی بەرگریمانە بە یارمەتییە ماڵییەکانی خاوەنانی مافی بڵاوکردنەوە، زۆرجار بە گەڕاندنەوە یان گونجاندنی لێدوانەکانی دەرکردنی مۆڵەتنامە لە ناو بەرھەمەکە، کۆنتڕۆڵی پاوانکراوی دروستکراوەکانی خۆیان بە ڕاشکاوی ئازاد ڕادەگەیەنن. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|یاسا|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}} {{پۆلی کۆمنز|Open content}} [[پۆل:نەرمامێرە خۆڕایییەکان]] tkpucpts1lc9rjypc2pcrp33oax3yh8 0 12194 1588184 1588172 2026-05-31T12:00:43Z AramBot 39807 بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588184 wikitext text/x-wiki مۆرکردنەکانی لێ خۆش بوون بەو مۆرکردنانە دوترێ کە لەلایەن [[کڵێسا]] و [[پاپا]] دەری دەکرد. بانگەوازی ئەوەی دەکرد کە بەم نامە مۆرکراوە مرۆڤ دەتوانێ لە گوناھەکانی پاکبێتەوە و بچێتە بەھەشتەوە.<ref>{{cite encyclopedia|last=The Editors of Encyclopaedia Britannica|title=Indulgence|encyclopedia=Encyclopedia Britannica|url=https://www.britannica.com/topic/indulgence|access-date=2026-05-31}}</ref> لە بەرامبەردا [[کڵێسا]] و [[پاپا]] بڕێکی زۆر پارە یان موڵک. دەسەند لە کەسی کڕیاڕ. بەڵام [[مارتین لوتەر|مارتن لوسەر]] لە ساڵی (١٥٠٥ ز) دا دژایەتی ئەم نامەیەی دەکرد و دەیگوت '''ڕزگاربوون بەھۆی باوەڕەوەیە و بە دەروازەی دانا بۆ ڕزگاربوونی مرۆڤ و چونە بەھەشت (واتا مرۆڤ لە خوا نزیک دەبێتەوە و بە باوەڕبوونی ڕەھا بە خوا نەک بەو کارانەی کە کڵێسە لە سەری دەیسەپێنێت)'''.<ref>{{cite encyclopedia|last=The Editors of Encyclopaedia Britannica|title=Ninety-five Theses|encyclopedia=Encyclopedia Britannica|url=https://www.britannica.com/summary/indulgence|access-date=2026-05-31}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=How Martin Luther sparked the reformation |ناونیشان=https://www.nls.uk/collections/stories/scottish-history/how-martin-luther-sparked-the-reformation/ |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=National Library of Scotland |زمان=en-GB}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆڵکە}} [[پۆل:مارتن لۆتەر]] 91rxbk46gnmu0ivvmz088z6b4i9agpq 0 17331 1588280 1549217 2026-05-31T19:44:43Z Ari Qasm 57423 1588280 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}{{سەبارەت بە|کافی کوردی|کافی عەرەبی|ك}}{{سندووقی سکریپتی عەرەبی|کوردی}} '''ک''' یەکێک لە پیتەکانی [[ئەلفوبێی عەرەبیی زمانی کوردی|ئەلفوبێی ئارامییە_زمانی کوردی]] و ھەروەھا بیست و دووەمین پیتی [[ئەلفوبێی عەرەبی]]یە کە نیشاندەری پیتی '''K'''یە لە [[ئەلفوبێی لاتینیی زمانی کوردی]]دا. ناوی ئەم پیتە «کاف»ە. {{پیتی کوردی|ک}} {{زمانی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|زمانی عەرەبی|نووسین}} {{پۆلی کۆمنز}} [[پۆل:پیتە عەرەبییەکان]] [[پۆل:زمانی سیندی]] kqyavnkn9tsvd5ouus2n2ktpasha25d 1588332 1588280 2026-06-01T10:00:28Z Ari Qasm 57423 1588332 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}{{سەبارەت بە|کافی کوردی|کافی عەرەبی|ك}}{{سندووقی سکریپتی عەرەبی|کوردی}} '''ک''' یەکێک لە پیتەکانی [[ئەلفوبێی عەرەبیی زمانی کوردی|ئەلفوبێی ئارامییە_زمانی کوردی]] و ھەروەھا بیست و دووەمین پیتی [[ئەلفوبێی عەرەبی]]یە کە نیشاندەری پیتی '''K'''یە لە [[ئەلفوبێی لاتینیی زمانی کوردی]]دا. ناوی ئەم پیتە «کاف»ە. {{پیتی کوردی|ک}} {{زمانی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|زمانی عەرەبی|نووسین}} {{پۆلی کۆمنز}} [[پۆل:زمانی سیندی]] [[پۆل:پیتە فارسییەکان]] [[پۆل:ئەلفوبێی کوردی]] gwb1gcgqqq0y8mk07on827519ue0bvl 0 40869 1588188 1588164 2026-05-31T12:01:23Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588188 wikitext text/x-wiki {{Databox}}[[پەڕگە:Pira Delal, Kurdistan.jpg|thumb|پردی دەلال لە زاخۆ]] '''پردی دەلال''' پردێکی کۆن و مێژوویییە دەکەوێتە ڕۆژھەڵاتی شاری [[زاخۆ]]، [[ئیدارەی زاخۆ]]، [[ھەرێمی کوردستان]]، درێژی پردەکە ١١٥ مەترە، پانییەکەشی ٥ مەترە ھەروەھا ١٦ مەتر بەرزە. ئەوانەی سەردانی پردەکە دەکەن زۆرینەیان گەشتیارن و بەمەبەستی وێنەگرتن لە پاڵیدا. ==ڕەگناسی== زاراوەی «پیر» بە واتای «پرد» دێت و «دەلال» بە واتای «ئازیز یان جوان» دێت لە [[زمانی کوردی|کوردی]]دا، «پیرا دەلال» بە واتای «پردی جوان» دێت (گەرچی نەک بە واتایەکی جوانکاری، بەڵکو زیاتر وەک شتێک کە بێھاوتا بێت). ناوەکە ڕەنگدانەوەی ئەو شێوازەیە کە پردەکە لە نێوان خەڵکی ناوچەکە و ھەروەھا گەشتیاراندا دەبینرێت. پردەکە بە ناوی دەلال ناونرا و شاری [[زاخۆ]] بە زاخۆی دەلال ناو دەبرێت بۆ ڕێزگرتن لە دەلال، کە کەسایەتییەکی پاڵەوانە و پەیوەندی بە ئەفسانەیەکەوە ھەیە سەبارەت بە بنەچەی پردەکە. ==مێژوو== پێدەچێت پردی دەلال بۆ یەکەمجار لە سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم]] دروست کرابێت، لە کاتێکدا پێکھاتەی ئێستای وادیارە ھی سەردەمی [[عەباسی]] بێت.<ref>O’Connor, Colin (1993), Roman Bridges, Cambridge University Press, {{ISBN|0-521-39326-4}}, p. 129f.</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Delal bridge (Pera Delal)|بڵاوکەرەوە=Kurdistan Regional Government Ministry of Tourism|ناونیشان=http://www.kurd.org/doc/APPG_Report_KurdistanRegion_Jun08.pdf|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئەیلوولی ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110927162322/http://www.kurd.org/doc/APPG_Report_KurdistanRegion_Jun08.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١١}}</ref> ==ئەفسانە== [[پەڕگە:Delal Bridge (Front view) 2025.jpg|وێنۆک|«دیمەنی پێشەوەی پردی دەلال»]] بەپێی ئەفسانەیەکی باوی پەیوەست بە پردەکە، میری [[میرنشینی بۆتان|بۆتان]] فەرمانی بە وەستایەکی لێھاتوو کردبوو کە پردێکی بۆ لەسەر [[ڕووباری دیجلە]] دروست بکات. کاتێک پردەکە تەواو بوو، میر دەستی ڕاستی دروستکەرەکەی بڕی وەک [[پاداشت (خەڵات)|پاداشتێک]] بۆ ئەو کارە باشەی کە لەسەر پردەکە کردبووی، و بۆ ئەوەی ھەرگیز نەتوانێت پردێکی تری ئەوەندە بە وردی دروستکراو لە ھیچ شوێنێکی تر دروست بکات. کاتێک دروستکەرەکە گەیشتە شاری [[زاخۆ]]، سەرۆکی شارەکە داوای لە دروستکەرەکە کرد پردێک دروست بکات کە دوو لای ڕووباری [[خابوور (دیجلە)|خابوور]] کە بە زاخۆدا تێدەپەڕێت بەیەکەوە ببەستێتەوە. دروستکەرەکە سەرەڕای میری بۆتان کە دەستی ڕاستی بڕیبووەوە، داواکەی قبووڵ کرد. کاتێک دروستکەرەکە دەگەیشتە بەشی ناوەڕاستی پردەکە، ھەمیشە دەڕووخا. بۆ چارەسەرکردنی ئەمە، یەکێک لە [[فالگر|فالگرەکانی]] شارەکە بە دروستکەرەکەی ڕاگەیاند کە پێویستە ھەر کەسێک یەکەمجار پێی نایە سەر پردەکە، مرۆڤ بێت یان [[ئاژەڵ]]، لە ژێر پردەکە وەک [[قوربانی]] بنێژێت. دوای ڕۆژێک، دەلالی برازای دروستکەرەکە لەگەڵ سەگەکەیدا خەریکی ھێنانی نانی نیوەڕۆ بوو بۆی. دروستکەرەکە لە سەرەتادا ڕازی بوو چونکە سەگەکە لە پێش برازاکەیەوە ڕای دەکرد و بەو پێیەش وای دەزانی سەگەکە دەبێتە یەکەم کەس کە پێی بنێتە سەر پردەکە. بەڵام ھەر کە نزیک بوونەوە لە پردەکە، سەگەکە وەستا و سەرقاڵی بۆنکردن بوو، بۆیە دەلال یەکەم کەس بوو پێی نایە سەر پردەکە. کاتێک دروستکەرەکە بینی دەلال یەکەم کەسە دەگاتە پردەکە، تووشی شۆک بوو و بۆ ماوەیەکی کورت [[بووڕانەوە|بووڕایەوە]]. دوای ئەوەی ھۆشی ھاتەوە، دروستکەرەکە چیرۆکی پردەکەی بۆ دەلال گێڕایەوە. دەلال بە دروستکەرەکەی ڕای گەیاند کە ئامادەیە ژیانی خۆی بۆ شارەکەی قوربانی بکات. بۆیە دروستکەرەکە لە کۆتاییدا لە ژێر پردەکەدا [[بە زیندوویی نێژرا|بە زیندوویی نێژایەوە]]. کاتێک مێردی دەلال دوای ئەوەی زانی چی ڕووی داوە گەیشتە شارەکە، [[کلنگ|کلنگێکی]] ھەڵگرت و دەستی کرد بە کەندنی ژێر پردەکە. کاتێک خەریکی کەندنی بوو، دەنگی کزی دەلالی ژنی نێژراوی بیست کە فەرمانی پێ دەکرد لە کەندنی واز بھێنێت و بە کەندنییەکەی ئازاری جەستەیی پێ دەگەیەنێت، و ڕای گەیاند کە دەوێت بە قۆڵەکانی بەردەوام بێت لە ڕاگرتنی ئەم پردە و بۆ ھەمیشە لەوێ بمێنێتەوە. لە کۆتاییدا وازی ھێنا و چارەنووسی ئەوی قبووڵ کرد. ==گرنگیی کولتووری== پردی دەلال شوێنێکی گرنگ لە یادەوەریی [[کولتووری ئاشووری|کولتووریی ئاشووری]]دا داگیر دەکات لە ڕێگەی پەیوەندیی بە گۆرانیی فۆلکلۆری نەریتیی ئاشووری «دەلالێ» (ھەروەھا بە «دەلالە»، «دەلالێ»، یان «دەلالەیێ» دەنووسرێت). گۆرانییەکە بە شێوەیەکی بەرفراوان لە ناو کۆمەڵگەی ئاشووری جیھانیدا پێشکەش دەکرێت و زۆرجار وەک ئاماژەیەک بۆ پردەکە وەک ھێمایەک بۆ جوانی، خۆڕاگری، و پەرۆشیی سۆزداری لە باکووری [[میسۆپۆتامیا]] تێدەگەرێت.<ref>Assyrian International News Agency. “Assyrian Folk Songs and Cultural Memory.” AINA, https://www.aina.org/ .</ref> «دەلالێ» بۆ چەندین نەوە لە ئاھەنگەکانی ھاوسەرگیری، فیستیڤاڵەکان، و ئاھەنگە کۆمەڵایەتییەکاندا وتراوە، کە زۆرێک لە وەشانەکانی گوزارشت لە بابەتەکانی خۆشەویستی، غەریبی، و پەیوەندی بە زێدی باب و باپیران دەکەن.<ref>Assyrian Cultural Foundation. “Traditional Assyrian Music and Dance.” Assyrian Cultural Foundation, https://www.auaf.us/ .</ref> بەردەوامیی پێشکەشکردنی لە [[دیاسپۆرای ئاشووری]] مۆدێرندا —لە پاڵ شوێنەوارە دیارەکانی وەک [[زاخۆ]]، [[ڕووباری خابوور]]، و ناوچە بازرگانییە مێژووییەکانی میسۆپۆتامیا— پەیوەندییە کولتوورییەکانی نێوان پردەکە و کەلەپووری مۆسیقیی ئاشووری بەھێزتر کردووە.<ref>Ishtar Broadcasting. “Assyrian Songs and Their Historical Context.” Ishtar TV, https://www.ishtartv.com/ .</ref> پێشکەشکارانی ھاوچەرخ و ڕێکخراوە کۆمەڵایەتییەکان زیاتر پارێزگاری لە «دەلالێ» دەکەن لە ڕێگەی تۆمارکردن، نەریتەکانی سەما، و چالاکییە کولتوورییەکان، ئەمەش گرنگیی پردەکە لە ناو ناسنامەی [[ئاشووری]]دا دووپات دەکاتەوە.<ref>Syriac Music Archive Project. “Documenting Assyrian Folk Songs.” Syriac Music Archive, https://syriacmusic.com/ .</ref> لەو کاتەوە دانیشتووان دوو ڕووەکی درێژ لە یەکێک لە درزەکانی نێوان بەردەکانی لایەکی پردەکەدا دەڕوێنن، و وەک [[کەزی|کزیەکانی قژی]] دەلال سەیریان دەکەن.<ref>[https://www.rotanatimes.com/erbilrotana/news/13691 Pira Delal in Zakho]</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەندازیاریی شارستانی|نژیاروانی|کوردستان|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عێراق}} {{پۆلی کۆمنز|Delal Bridge}} [[پۆل:زاخۆ]] [[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی کوردستان]] [[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی عێراق]] [[پۆل:پردەکانی کوردستان|دەلال]] [[پۆل:پردەکانی عێراق]] bqveegmekz8jjgb4gntfutwsjifvjvb 11 42553 1588207 232654 2026-05-31T12:30:03Z Hivja 64112 /* جیاوازی */ بەشی نوێ 1588207 wikitext text/x-wiki == Update the template for more features == <div class="mw-content-ltr"> Hello, you may have heard in the news that recent features let users ''[[wmfblog:2013/05/29/wikipedia-nearby-beta/|Go on a Wikipedia scavenger hunt with Wikipedia Nearby]]''. For those features to work, however, you need templates like this to give MediaWiki the coordinates using the [[mw:Extension:GeoData|GeoData]] syntax.<br /> In short, I suggest you to copy or adapt the last code of [[w:en:Template:Coord]], with [[w:en:Module:Coordinates]] etc. If you need help, you can probably [[w:en:Wikipedia talk:WikiProject Geographical coordinates|ask en.wiki users]]. [[m:user:Nemo_bis|Nemo]] ١٤:٤٠, ١٠ حوزەیران ٢٠١٣ (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0478 --> == جیاوازی == سڵاو کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] بۆچی نیشاندانی پۆتانەکانی ئێمە و ویکیپیدیای ئینگلیزی جیاوازیی ھەیە؟ لای ئەوان ئەو داڕێژەیە زۆر بە ڕێکوپێکتر نیشان دەدرێت (بۆ نموونە سەیری جیاوازیی ئەو بەشەی [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان#شارە گەورەکان|ئێمە]] و [[:en:List_of_cities_in_the_United_Arab_Emirates#Largest_cities|ئەوان]] بکە)، کێشە لە چییە؟ لە مۆدیوولەکەیە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:٣٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) jdx4xev3ljpvazhjhri7n77ndah1b1y 1588208 1588207 2026-05-31T12:30:45Z Hivja 64112 1588208 wikitext text/x-wiki == Update the template for more features == <div class="mw-content-ltr"> Hello, you may have heard in the news that recent features let users ''[[wmfblog:2013/05/29/wikipedia-nearby-beta/|Go on a Wikipedia scavenger hunt with Wikipedia Nearby]]''. For those features to work, however, you need templates like this to give MediaWiki the coordinates using the [[mw:Extension:GeoData|GeoData]] syntax.<br /> In short, I suggest you to copy or adapt the last code of [[w:en:Template:Coord]], with [[w:en:Module:Coordinates]] etc. If you need help, you can probably [[w:en:Wikipedia talk:WikiProject Geographical coordinates|ask en.wiki users]]. [[m:user:Nemo_bis|Nemo]] ١٤:٤٠, ١٠ حوزەیران ٢٠١٣ (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0478 --> == جیاوازی == سڵاو کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] بۆچی نیشاندانی پۆتانەکانی ئێمە و ویکیپیدیای ئینگلیزی جیاوازیی ھەیە؟ لای ئەوان ئەو داڕێژەیە زۆر بە ڕێکوپێکتر نیشان دەدرێت (بۆ نموونە سەیری جیاوازیی بەشی لۆکەیشنی [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان#شارە گەورەکان|ئێمە]] و [[:en:List_of_cities_in_the_United_Arab_Emirates#Largest_cities|ئەوان]] بکە)، کێشە لە چییە؟ لە مۆدیوولەکەیە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:٣٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) a93b5si6qhukrpot361gv9f8esaycxp 1588209 1588208 2026-05-31T12:30:56Z Hivja 64112 1588209 wikitext text/x-wiki == Update the template for more features == <div class="mw-content-ltr"> Hello, you may have heard in the news that recent features let users ''[[wmfblog:2013/05/29/wikipedia-nearby-beta/|Go on a Wikipedia scavenger hunt with Wikipedia Nearby]]''. For those features to work, however, you need templates like this to give MediaWiki the coordinates using the [[mw:Extension:GeoData|GeoData]] syntax.<br /> In short, I suggest you to copy or adapt the last code of [[w:en:Template:Coord]], with [[w:en:Module:Coordinates]] etc. If you need help, you can probably [[w:en:Wikipedia talk:WikiProject Geographical coordinates|ask en.wiki users]]. [[m:user:Nemo_bis|Nemo]] ١٤:٤٠, ١٠ حوزەیران ٢٠١٣ (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0478 --> == جیاوازی == سڵاو کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] بۆچی نیشاندانی پۆتانەکانی ئێمە و ویکیپیدیای ئینگلیزی جیاوازیی ھەیە؟ لای ئەوان ئەو داڕێژەیە زۆر بە ڕێکوپێکتر نیشان دەدرێت (بۆ نموونە لێرە سەیری جیاوازیی بەشی لۆکەیشنی [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان#شارە گەورەکان|ئێمە]] و [[:en:List_of_cities_in_the_United_Arab_Emirates#Largest_cities|ئەوان]] بکە)، کێشە لە چییە؟ لە مۆدیوولەکەیە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:٣٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ercrkasgx7r1xh86d0dh4rzlsv33f87 1588215 1588209 2026-05-31T13:15:02Z Hivja 64112 /* جیاوازی */ وەڵامدانەوە 1588215 wikitext text/x-wiki == Update the template for more features == <div class="mw-content-ltr"> Hello, you may have heard in the news that recent features let users ''[[wmfblog:2013/05/29/wikipedia-nearby-beta/|Go on a Wikipedia scavenger hunt with Wikipedia Nearby]]''. For those features to work, however, you need templates like this to give MediaWiki the coordinates using the [[mw:Extension:GeoData|GeoData]] syntax.<br /> In short, I suggest you to copy or adapt the last code of [[w:en:Template:Coord]], with [[w:en:Module:Coordinates]] etc. If you need help, you can probably [[w:en:Wikipedia talk:WikiProject Geographical coordinates|ask en.wiki users]]. [[m:user:Nemo_bis|Nemo]] ١٤:٤٠, ١٠ حوزەیران ٢٠١٣ (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0478 --> == جیاوازی == سڵاو کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] بۆچی نیشاندانی پۆتانەکانی ئێمە و ویکیپیدیای ئینگلیزی جیاوازیی ھەیە؟ لای ئەوان ئەو داڕێژەیە زۆر بە ڕێکوپێکتر نیشان دەدرێت (بۆ نموونە لێرە سەیری جیاوازیی بەشی لۆکەیشنی [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان#شارە گەورەکان|ئێمە]] و [[:en:List_of_cities_in_the_United_Arab_Emirates#Largest_cities|ئەوان]] بکە)، کێشە لە چییە؟ لە مۆدیوولەکەیە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:٣٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :هەڵبەت ئەو کێشەیەی. من دەیڵێم بۆ شێوازی مۆبایلە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:١٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) pf5ptwhi41ec1l4k0fdw20ncmp6891t 1588217 1588215 2026-05-31T13:15:21Z Hivja 64112 1588217 wikitext text/x-wiki == Update the template for more features == <div class="mw-content-ltr"> Hello, you may have heard in the news that recent features let users ''[[wmfblog:2013/05/29/wikipedia-nearby-beta/|Go on a Wikipedia scavenger hunt with Wikipedia Nearby]]''. For those features to work, however, you need templates like this to give MediaWiki the coordinates using the [[mw:Extension:GeoData|GeoData]] syntax.<br /> In short, I suggest you to copy or adapt the last code of [[w:en:Template:Coord]], with [[w:en:Module:Coordinates]] etc. If you need help, you can probably [[w:en:Wikipedia talk:WikiProject Geographical coordinates|ask en.wiki users]]. [[m:user:Nemo_bis|Nemo]] ١٤:٤٠, ١٠ حوزەیران ٢٠١٣ (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0478 --> == جیاوازی == سڵاو کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] بۆچی نیشاندانی پۆتانەکانی ئێمە و ویکیپیدیای ئینگلیزی جیاوازیی ھەیە؟ لای ئەوان ئەو داڕێژەیە زۆر بە ڕێکوپێکتر نیشان دەدرێت (بۆ نموونە لێرە سەیری جیاوازیی بەشی لۆکەیشنی [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان#شارە گەورەکان|ئێمە]] و [[:en:List_of_cities_in_the_United_Arab_Emirates#Largest_cities|ئەوان]] بکە)، کێشە لە چییە؟ لە مۆدیوولەکەیە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:٣٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :ھەڵبەت ئەو کێشەیەی کە من دەیڵێم بۆ شێوازی مۆبایلە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:١٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) baqxlpbzha8vhdf0qeznqbg3yo586og 0 60983 1588279 254043 2026-05-31T19:41:29Z Ari Qasm 57423 ڕەوانەکەرەکەی بۆ [[ک]] داندرا بوو لابرد 1588279 wikitext text/x-wiki {{سەبارەت بە|کافی عەرەبی|کافی کوردی|ک}} {| class="infobox" cellspacing="0" style="padding:0;width:200px;" |- style="text-align:center; background-color:#c0c0c0; color:white" ! colspan="2" style="background:#efefef;padding:.1em;-moz-border-radius:.25em;-webkit-border-radius:.25em;border-radius:.25em;border:double .25em #dcdcdc;" |'''ك''' |- style="text-indent: 10px; text-align: right" ! colspan="2" style="text-align:center; background-color:#c0c0c0; color:white" |'''نووسین''' |- style="text-align: right;" ! colspan="2" style="text-align: center;" |[[پەڕگە:22-Kaf.svg|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|154x154پیکسڵ]] |- ! style="text-indent: 10px; text-align: right" |'''بە تەنیا''' | style="text-indent: 10px; text-align: right" |ك |- ! style="text-indent: 10px; text-align: right" |'''ئاوێتە''' |ك کـ ـك/ك |- ! style="text-align: right;" |'''دەنگ''' |[k] [ک] |- ! style="text-align: right;" |'''یوونیکۆد''' |U+0643<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=AG |first=Compart |سەردێڕ=Kaf Unicode |ناونیشان=https://www.compart.com/en/unicode/U+0643 |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-31 |وێبگە=https://www.compart.com/en/unicode/U+0643 |زمان=en}}</ref> |- !'''نموونە:''' !ضَحِ{{font color|blue|ك}}، مَلِ{{font color|blue|كٌ}} |- ! colspan="2" style="background:#efefef;-moz-border-radius:.25em;-webkit-border-radius:.25em;border-radius:.25em;border:double .25em #dcdcdc;" |'''تایبەت بە [[ئەلفوبێی عەرەبی]]''' |- ! ! |} {{سندووقی سکریپتی عەرەبی}} '''کاف «<big>ك</big>»''' یەکێکە لە پیتەکانی [[ئەلفوبێی عەرەبی]] و بیست و دووەمین پیتی ئەلفوبێی عەرەبییە و دەنگی [k] (ک) دەردەکات.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=The Arabic letter kaf ﻙ |ناونیشان=https://arabic.fi/letters/67 |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-31 |وێبگە=arabic.fi |زمان=en}}</ref> کاف لە زمانی عەرەبیدا شێوەکەی دەگۆڕێت بە پێی شوێنەکەی لە وشەکە.<ref name=":0" /> بە پێچەوانەی کاف لە زمانە ئێرانییەکانی وەک [[زمانی فارسی|فارسی]] و [[زمانی کوردی|کوردی]] و [[زمانی ئوردوو|ئوردوو]] کە بە شێوەی «ک» دەنووسرێت،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Kāf |ناونیشان=https://persianlanguageonline.com/alphabet/kaf/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-31 |وێبگە=Persian Language Online |زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2024-02-09 |سەردێڕ=ك یان ک؟ (کاف لە زمانی کوردی) |ناونیشان=https://kurdoshaban.com/1289 |ڕێکەوتی سەردان=2026-05-31 |وێبگە=کوردۆ شابان}}</ref> کاف لە عەرەبیدا لە کۆتایی و بە تەنیا شێوەکەی دەگۆڕێت بۆ «ك» نەوەک ھەر بە شێوەی سەرەتا و ناوەڕاست «ک» بمێنێتەوە. == ڕەگ و ڕیشەی کافی عەرەبی == دەگوترێت کە پیتی کاف سەرچاوەکەی وەرگیراوە لە شێوەی [[دەست]] (لەپە دەست).<hiero>D46</hiero>وە ھەروەھا لە ھەردوو زمانی عەرەبی و عیبری کاف ھەر بە واتای دەست (یاخود لەپی دەست) دێت. ھەرچەندە کە لە زمانی عەرەبی پیتی ناوەڕاست لە وشەی (کاف) کە (ا)یە درێژتر دەخوێندرێتەوە لەو وشەیەی کە بە واتای لەپی دەست دێت: (کَفٌ). ک‌ـە بچووکەکەی سەر پیتی کافیش (ك) لە فۆرمەکانی تەنیا و کۆتاییی وشە {{angle bracket|{{lang|ar|ك&nbsp;&nbsp;ـك}}}} لە بنەڕەتدا علامة الإھمال بووە، بەڵام بووەتە بەشێکی ھەمیشەییی پیتەکە. پێشتر ئەم نیشانەیە دەیتوانی لەسەر کافی ناوەڕاستی وشەش دەربکەوێت: {{angle bracket|{{lang|ar|ـلٔـ&nbsp;&nbsp;ـلٔـ}}}}، لە بڕی ئەو ھێڵە خوارە پێداکێشراوەی سەری: {{angle bracket|{{lang|ar|ـکـ&nbsp;&nbsp;کـ}}}}. [[پەڕگە:ArAlphExplanation of ه and ك.gif|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|267x267پیکسڵ]] == نووسین == {{پیتی کوردی|ك}} {| class="wikitable" |+ |[[پەڕگە:Kaf Letter.png|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|121x121پیکسڵ|نووسینی کافی تەنیا]] |[[پەڕگە:Kaf letter.png|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|210x210پیکسڵ]] |[[پەڕگە:Kaf at mid.png|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|203x203پیکسڵ]] |- |نووسینی کافی عەرەبی بە تەنیا |نووسینی کافی عەرەبی لە سەرەتا |نووسینی کافی عەرەبی لە ناوەڕاست |} == سەرچاوەکان == <references /> {{تووڵی دەروازە|نووسین|زمانی عەرەبی|وێژە}} [[پۆل:پیتە عەرەبییەکان]] [[پۆل:نووسینی عەرەبی]] [[پۆل:ڕێنووس]] crfedht8xanzifxud5jp2cvqzj8jumi 0 72876 1588233 1442232 2026-05-31T13:52:36Z Hivja 64112 /* */ 1588233 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder |honorific-prefix = |name = فوئاد حوسێن بەگی مەلکشاھی |honorific-suffix = |image = Fuad Hussein 2025 (cropped).jpg |imagesize = 220px |smallimage = <!--If this is specified, "image" should not be. --> |alt = |caption = |order = |office1 = وەزیری دارایی عێراق |primeminister1 = [[عادل عەبدولمەھدی]] |term_start1 = ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |term_end1 = ٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |monarch1 = |predecessor1 = [[عەبدولڕەزاق عیسا]] |successor1 = [[عەلی عەلاوی]] |office = وەزیری دەرەوەی عێراق |term_start = ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |term_end = |primeminister = [[مستەفا کازمی]] |predecessor = [[بەھا ئەلراجی]] |successor = |office2 = سەرۆکی دیوانی [[سەرۆکایەتی ھەرێمی کوردستان]] |term_start2 = ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٥ |term_end2 = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |president2 = [[مەسعوود بارزانی]] |predecessor2 = |successor2 = ''ھەڵوەشایەوە'' |party = [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] {{small|(١٩٦٦–١٩٧٤، گەڕاوەتەوە لەوەتەی ١٩٨٣)}}{{ھن}}[[یەکێتیی نیشتمانی کوردستان]] {{small|(١٩٧٤–١٩٨٣)}} |birth_date = {{Birth year and age|١٩٤٦}} |birth_place = [[خانەقین]] |death_date = |death_place = |restingplace = |restingplacecoordinates = |birthname = |citizenship = |nationality = |spouse = |relations = |children = |residence = |alma_mater = [[زانکۆی بەغداد]] |occupation = |profession = |cabinet = |committees = |portfolio = |signature = |signature_alt = |website = |footnotes = }} '''فوئاد حوسێن مەلکشاھی''' (لەدایکبووی ١٩٤٦ لە [[خانەقین]]) سیاسەتوانێکی [[کورد]]ە کە لە ئێستادا وەک [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزیری دەرەوەی عێراق]] خزمەت دەکات.<ref>[https://www.kurdistan24.net/so/news/fe80f67e-f995-4aa5-9248-1685ecd347e8 فوئاد حوسێن مە لکشاهی بووە وەزیری دەرەوەی عێراق] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075040/https://www.kurdistan24.net/so/news/fe80f67e-f995-4aa5-9248-1685ecd347e8 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی [[کوردستان ٢٤]]، ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ نووسراوە.</ref> پێشتر وەزیری دارایی عێراق و سەرۆکی دیوانی [[سەرۆکایەتی ھەرێمی کوردستان]] بووە.<ref name="test">[https://www.kdp.info/a/d.aspx?l=13&s=030100&a=36835 د.فوئاد حوسێن مه لکشاهی سەرۆکی دیوانی سەرۆکایەتی ھەرێمی کوردستان: مالیکی دەبێ بگۆڕێ یان دەگۆڕدرێ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075038/https://www.kdp.info/a/d.aspx?l=13&s=030100&a=36835 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی پارتی دیموکراتی کوردستان، ١٧ی ئایاری ٢٠١٢ بڵاوکراوەتەوە.</ref><ref>[https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/7445-2018-11-07-06-55-39 فوئاد حوسێن مه لکشاهی وەزیری دارایی عێراق: بۆ ئەوەی پەرەی زیاتر بە ئابووری بدەین سیاسەتێکی نوێ پەیڕەو دەکەین] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075043/https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/7445-2018-11-07-06-55-39 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی ڕۆژنامەی ھەولێر، ١٧ی ئایاری ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ بڵاوکراوەتەوە.</ref> == ژیان == فوئاد حوسێن لە ساڵی ١٩٤٦ لە خانەقین لەدایکبووە. لە ١٩٦٦/١٩٦٧ پەیوەندی بە [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] و [[یەکێتیی قوتابیانی کوردستان]] دەکات. ساڵی ١٩٧١، لە [[زانکۆی بەغدا]] خوێندنی پەروەردەی [[زمانی ئینگلیزی]] تەواوکردووە.<ref name=":0">[https://www.aa.com.tr/ks/سياسەت/فوئاد-حوسێن-لە-پێشمەرگایەتییەوە-بۆ-وەزیری-دەرەوەی-عێراق-/1867922 فوئاد حوسێن.. لە پێشمەرگایەتییەوە بۆ وەزیری دەرەوەی عێراق]، ماڵپەڕی ئاژانسی ئەنادۆل، ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ بڵاوکراوەتەوە.</ref> لەدوای شکستی [[شۆڕشی ئەیلوول]]، فوئاد دەچێتە [[ھۆلەند|ھۆڵەندا]] و لەوێ دەچێتە پاڵ [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتیی نیشتمانی کوردستان]]، ھاوکات دەبێتە سکرتێری [[کۆمەڵەی خوێندکارانی کوردستان]] لە دەرەوەی کوردستان.<ref name=":0"/> لە ساڵی ١٩٨٣، واز لە یەکێتیی دەھێنێت و دەگەڕێتەوە ناو پارتی. == پۆستی حکوومی == فوئاد حوسێن لەماوەی ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٥ تاکوو ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧، لە سەردەمی سەرۆکایەتی [[مەسعوود بارزانی]] سەرۆکی دیوانی سەرۆکایەتی [[ھەرێمی کوردستان]] بووە، لەدوای جێگرتنەوەی [[نێچیرڤان بارزانی]] بۆ پۆستی سەرۆکی ھەرێمی کوردستان ئەوا پۆستەکەی فوئاد حوسێن ھەڵوەشایەوە و کەسی تر نەھاتە شوێنی. فوئاد لە کۆتایییەکانی ٢٠١٨ بۆ ناوەڕاستی ٢٠٢٠، بووە سەرۆکی دارایی عێراق لە کابینەی سەرۆکوەزیران [[عادل عەبدولمەھدی]]. دوای ھەڵوەشانەوەی کابینەکەی عەبدولمەھدی ئەوا [[مستەفا کازمی]] کابینەیەکی نوێی ڕاگەیاند و فوئاد حوسێن کرایە وەزیری دەرەوەی ئەم کابینەیە و تا ئێستاش لەو پۆستە بەردەوامە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان|عێراق}} {{پۆلی کۆمنز|Fuad Hussein}} [[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]] [[پۆل:سیاسییەکانی پارتی دیموکراتی کوردستان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦]] [[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی عێراق]] [[پۆل:شیعە عێراقییەکان]] [[پۆل:خەڵکی خانەقین]] f9qto6b7oygpvbai4rzbajmsjj1l3i2 1588234 1588233 2026-05-31T13:56:06Z Hivja 64112 /* */ 1588234 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder |honorific-prefix = |name = فوئاد حوسێن بەگی مەلکشاھی |honorific-suffix = |image = Fuad Hussein 2025 (cropped).jpg |imagesize = 220px |smallimage = <!--If this is specified, "image" should not be. --> |alt = |caption = |order = |office = [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزیری دەرەوەی عێراق]] |term_start = ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |term_end = |primeminister = [[مستەفا کازمی]]{{ھن}}[[محەممەد شیاع سوودانی]]{{ھن}}[[عەلی زەیدی]] |predecessor = [[بەھا ئەلراجی]] |successor = |office1 = [[وەزارەتی دارایی (عێراق)|وەزیری دارایی عێراق]] |primeminister1 = [[عادل عەبدولمەھدی]] |term_start1 = ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |term_end1 = ٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |monarch1 = |predecessor1 = [[عەبدولڕەزاق عیسا]] |successor1 = [[عەلی عەلاوی]] |office2 = سەرۆکی دیوانی [[سەرۆکایەتی ھەرێمی کوردستان]] |term_start2 = ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٥ |term_end2 = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |president2 = [[مەسعوود بارزانی]] |predecessor2 = |successor2 = ''ھەڵوەشایەوە'' |party = [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] {{small|(١٩٦٦–١٩٧٤، گەڕاوەتەوە لەوەتەی ١٩٨٣)}}{{ھن}}[[یەکێتیی نیشتمانی کوردستان]] {{small|(١٩٧٤–١٩٨٣)}} |birth_date = {{Birth year and age|١٩٤٦}} |birth_place = [[خانەقین]] |death_date = |death_place = |restingplace = |restingplacecoordinates = |birthname = |citizenship = |nationality = |spouse = |relations = |children = |residence = |alma_mater = [[زانکۆی بەغداد]] |occupation = |profession = |cabinet = |committees = |portfolio = |signature = |signature_alt = |website = |footnotes = }} '''فوئاد حوسێن مەلکشاھی''' (لەدایکبووی ١٩٤٦ لە [[خانەقین]]) سیاسەتوانێکی [[کورد]]ە کە لە ئێستادا وەک [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزیری دەرەوەی عێراق]] خزمەت دەکات.<ref>[https://www.kurdistan24.net/so/news/fe80f67e-f995-4aa5-9248-1685ecd347e8 فوئاد حوسێن مە لکشاهی بووە وەزیری دەرەوەی عێراق] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075040/https://www.kurdistan24.net/so/news/fe80f67e-f995-4aa5-9248-1685ecd347e8 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی [[کوردستان ٢٤]]، ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ نووسراوە.</ref> ئەو پێشتر [[وەزارەتی دارایی (عێراق)|وەزیری داراییی عێراق]] و سەرۆکی دیوانی [[سەرۆکایەتیی ھەرێمی کوردستان]] بووە.<ref name="test">[https://www.kdp.info/a/d.aspx?l=13&s=030100&a=36835 د.فوئاد حوسێن مه لکشاهی سەرۆکی دیوانی سەرۆکایەتی ھەرێمی کوردستان: مالیکی دەبێ بگۆڕێ یان دەگۆڕدرێ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075038/https://www.kdp.info/a/d.aspx?l=13&s=030100&a=36835 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی پارتی دیموکراتی کوردستان، ١٧ی ئایاری ٢٠١٢ بڵاوکراوەتەوە.</ref><ref>[https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/7445-2018-11-07-06-55-39 فوئاد حوسێن مه لکشاهی وەزیری دارایی عێراق: بۆ ئەوەی پەرەی زیاتر بە ئابووری بدەین سیاسەتێکی نوێ پەیڕەو دەکەین] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075043/https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/7445-2018-11-07-06-55-39 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی ڕۆژنامەی ھەولێر، ١٧ی ئایاری ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ بڵاوکراوەتەوە.</ref> == ژیان == فوئاد حوسێن لە ساڵی ١٩٤٦ لە خانەقین لەدایکبووە. لە ١٩٦٦/١٩٦٧ پەیوەندی بە [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] و [[یەکێتیی قوتابیانی کوردستان]] دەکات. ساڵی ١٩٧١، لە [[زانکۆی بەغدا]] خوێندنی پەروەردەی [[زمانی ئینگلیزی]] تەواوکردووە.<ref name=":0">[https://www.aa.com.tr/ks/سياسەت/فوئاد-حوسێن-لە-پێشمەرگایەتییەوە-بۆ-وەزیری-دەرەوەی-عێراق-/1867922 فوئاد حوسێن.. لە پێشمەرگایەتییەوە بۆ وەزیری دەرەوەی عێراق]، ماڵپەڕی ئاژانسی ئەنادۆل، ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ بڵاوکراوەتەوە.</ref> لەدوای شکستی [[شۆڕشی ئەیلوول]]، فوئاد دەچێتە [[ھۆلەند|ھۆڵەندا]] و لەوێ دەچێتە پاڵ [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتیی نیشتمانی کوردستان]]، ھاوکات دەبێتە سکرتێری [[کۆمەڵەی خوێندکارانی کوردستان]] لە دەرەوەی کوردستان.<ref name=":0"/> لە ساڵی ١٩٨٣، واز لە یەکێتیی دەھێنێت و دەگەڕێتەوە ناو پارتی. == پۆستی حکوومی == فوئاد حوسێن لەماوەی ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٥ تاکوو ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧، لە سەردەمی سەرۆکایەتی [[مەسعوود بارزانی]] سەرۆکی دیوانی سەرۆکایەتی [[ھەرێمی کوردستان]] بووە، لەدوای جێگرتنەوەی [[نێچیرڤان بارزانی]] بۆ پۆستی سەرۆکی ھەرێمی کوردستان ئەوا پۆستەکەی فوئاد حوسێن ھەڵوەشایەوە و کەسی تر نەھاتە شوێنی. فوئاد لە کۆتایییەکانی ٢٠١٨ بۆ ناوەڕاستی ٢٠٢٠، بووە سەرۆکی دارایی عێراق لە کابینەی سەرۆکوەزیران [[عادل عەبدولمەھدی]]. دوای ھەڵوەشانەوەی کابینەکەی عەبدولمەھدی ئەوا [[مستەفا کازمی]] کابینەیەکی نوێی ڕاگەیاند و فوئاد حوسێن کرایە وەزیری دەرەوەی ئەم کابینەیە و تا ئێستاش لەو پۆستە بەردەوامە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان|عێراق}} {{پۆلی کۆمنز|Fuad Hussein}} [[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]] [[پۆل:سیاسییەکانی پارتی دیموکراتی کوردستان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦]] [[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی عێراق]] [[پۆل:شیعە عێراقییەکان]] [[پۆل:خەڵکی خانەقین]] lunbvmsc3rb5ow962rzmjgf8oo0b3z4 1588298 1588234 2026-05-31T21:03:29Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1588298 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder |honorific-prefix = |name = فوئاد حوسێن بەگی مەلکشاھی |honorific-suffix = |image = Fuad Hussein 2025 (cropped).jpg |imagesize = 220px |smallimage = <!--If this is specified, "image" should not be. --> |alt = |caption = |order = |office = [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزیری دەرەوەی عێراق]] |term_start = ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |term_end = |primeminister = [[مستەفا کازمی]]{{ھن}}[[محەممەد شیاع سوودانی]]{{ھن}}[[عەلی زەیدی]] |predecessor = [[بەھا ئەلراجی]] |successor = |office1 = [[وەزارەتی دارایی (عێراق)|وەزیری دارایی عێراق]] |primeminister1 = [[عادل عەبدولمەھدی]] |term_start1 = ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |term_end1 = ٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |monarch1 = |predecessor1 = [[عەبدولڕەزاق عیسا]] |successor1 = [[عەلی عەلاوی]] |office2 = سەرۆکی دیوانی [[سەرۆکایەتی ھەرێمی کوردستان]] |term_start2 = ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٥ |term_end2 = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |president2 = [[مەسعوود بارزانی]] |predecessor2 = |successor2 = ''ھەڵوەشایەوە'' |party = [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] {{small|(١٩٦٦–١٩٧٤، گەڕاوەتەوە لەوەتەی ١٩٨٣)}}{{ھن}}[[یەکێتیی نیشتمانی کوردستان]] {{small|(١٩٧٤–١٩٨٣)}} |birth_date = {{Birth year and age|١٩٤٦}} |birth_place = [[خانەقین]] |death_date = |death_place = |restingplace = |restingplacecoordinates = |birthname = |citizenship = |nationality = |spouse = |relations = |children = |residence = |alma_mater = [[زانکۆی بەغداد]] |occupation = |profession = |cabinet = |committees = |portfolio = |signature = |signature_alt = |website = |footnotes = }} '''فوئاد حوسێن مەلکشاھی''' (لەدایکبووی ١٩٤٦ لە [[خانەقین]]) سیاسەتوانێکی [[کورد]]ە کە لە ئێستادا وەک [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزیری دەرەوەی عێراق]] خزمەت دەکات.<ref>[https://www.kurdistan24.net/so/news/fe80f67e-f995-4aa5-9248-1685ecd347e8 فوئاد حوسێن مە لکشاهی بووە وەزیری دەرەوەی عێراق] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075040/https://www.kurdistan24.net/so/news/fe80f67e-f995-4aa5-9248-1685ecd347e8 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی [[کوردستان ٢٤]]، ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ نووسراوە.</ref> ئەو پێشتر [[وەزارەتی دارایی (عێراق)|وەزیری داراییی عێراق]] و سەرۆکی دیوانی [[سەرۆکایەتیی ھەرێمی کوردستان]] بووە.<ref name="test">[https://www.kdp.info/a/d.aspx?l=13&s=030100&a=36835 د.فوئاد حوسێن مه لکشاهی سەرۆکی دیوانی سەرۆکایەتی ھەرێمی کوردستان: مالیکی دەبێ بگۆڕێ یان دەگۆڕدرێ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075038/https://www.kdp.info/a/d.aspx?l=13&s=030100&a=36835 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی پارتی دیموکراتی کوردستان، ١٧ی ئایاری ٢٠١٢ بڵاوکراوەتەوە.</ref><ref>[https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/7445-2018-11-07-06-55-39 فوئاد حوسێن مه لکشاهی وەزیری دارایی عێراق: بۆ ئەوەی پەرەی زیاتر بە ئابووری بدەین سیاسەتێکی نوێ پەیڕەو دەکەین] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200607075043/https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/7445-2018-11-07-06-55-39 |date= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}، ماڵپەڕی ڕۆژنامەی ھەولێر، ١٧ی ئایاری ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ بڵاوکراوەتەوە.</ref> == ژیان == فوئاد حوسێن لە ساڵی ١٩٤٦ لە خانەقین لەدایکبووە. لە ١٩٦٦/١٩٦٧ پەیوەندی بە [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] و [[یەکێتیی قوتابیانی کوردستان]] دەکات. ساڵی ١٩٧١، لە [[زانکۆی بەغدا]] خوێندنی پەروەردەی [[زمانی ئینگلیزی]] تەواوکردووە.<ref name=":0">[https://www.aa.com.tr/ks/سياسەت/فوئاد-حوسێن-لە-پێشمەرگایەتییەوە-بۆ-وەزیری-دەرەوەی-عێراق-/1867922 فوئاد حوسێن.. لە پێشمەرگایەتییەوە بۆ وەزیری دەرەوەی عێراق]، ماڵپەڕی ئاژانسی ئەنادۆل، ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ بڵاوکراوەتەوە.</ref> لەدوای شکستی [[شۆڕشی ئەیلوول]]، فوئاد دەچێتە [[ھۆلەند|ھۆڵەندا]] و لەوێ دەچێتە پاڵ [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتیی نیشتمانی کوردستان]]، ھاوکات دەبێتە سکرتێری [[کۆمەڵەی خوێندکارانی کوردستان]] لە دەرەوەی کوردستان.<ref name=":0"/> لە ساڵی ١٩٨٣، واز لە یەکێتیی دەھێنێت و دەگەڕێتەوە ناو پارتی. == پۆستی حکوومی == فوئاد حوسێن لەماوەی ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٥ تاکوو ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧، لە سەردەمی سەرۆکایەتی [[مەسعوود بارزانی]] سەرۆکی دیوانی سەرۆکایەتی [[ھەرێمی کوردستان]] بووە، لەدوای جێگرتنەوەی [[نێچیرڤان بارزانی]] بۆ پۆستی سەرۆکی ھەرێمی کوردستان ئەوا پۆستەکەی فوئاد حوسێن ھەڵوەشایەوە و کەسی تر نەھاتە شوێنی. فوئاد لە کۆتایییەکانی ٢٠١٨ بۆ ناوەڕاستی ٢٠٢٠، بووە سەرۆکی دارایی عێراق لە کابینەی سەرۆکوەزیران [[عادل عەبدولمەھدی]]. دوای ھەڵوەشانەوەی کابینەکەی عەبدولمەھدی ئەوا [[مستەفا کازمی]] کابینەیەکی نوێی ڕاگەیاند و فوئاد حوسێن کرایە وەزیری دەرەوەی ئەم کابینەیە و تا ئێستاش لەو پۆستە بەردەوامە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان|عێراق}} {{پۆلی کۆمنز|Fuad Hussein}} [[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]] [[پۆل:سیاسییەکانی پارتی دیموکراتی کوردستان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦]] [[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی عێراق]] [[پۆل:شیعە عێراقییەکان]] [[پۆل:خەڵکی خانەقین]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] e2zqreq3bcavdlmsc5pk5gsxoj6rdhc 0 101183 1588288 1588114 2026-05-31T20:01:23Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1588288 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} '''سروودی مەشخەڵان'''، سروودی فەرمیی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]ە و شەرعییەت بۆ سروودەکە وەک سروودی فەرمی حیزبەکە لە [[سێیەمین کۆنگرەی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]دا دووبارە نوێ کراوەتەوە.<ref>[http://www.pukpb.org/so/peyrrewi پەیڕەوی ناوخۆی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان - مادەی ١ بڕگەی٣] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305012016/http://pukpb.org/so/peyrrewi |date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦ }}</ref> هۆنراوەی سروودەکە لەلایەن [[شێرکۆ بێکەس]]ەوە هەڵچنراوە و [[ئەنوەر قەرەداغی]] ئاوازی بۆ داناوە. ==دەقی سەکەکە== ==سەرچاوەکان== <references/> ==بەستەری دەرەکی== *[http://www.youtube.com/watch?v=ZjsjrSln35g سروودی ئەی ڕەقیب لە یوتیوب] {{تووڵی دەروازە|مۆسیقای کوردی|وێژەی کوردی}} [[پۆل:سروودە کوردییەکان]] oncdk8407r0vzwq3gbepoka9mc2w7kk 0 102214 1588235 1587668 2026-05-31T14:14:51Z ShamallBaqii 76577 ڕاستکردنەوەی چەند هەڵەیەکی تایپ. 1588235 wikitext text/x-wiki '''شیعر''' یان '''ھۆنراوە''' یان '''ھۆزان''' یان '''ھەڵبەست''' وتەیەکی ھۆنراوی جادوویییە، کە کار دەکاتە سەر ھەست و ھزری مرۆڤ.<ref>لێکدانەوەی واتای شیعر، کارێکی بۆچوونی جۆراوجۆر بۆ بابەتی شیعر، بووەتە ھۆی سەرھەڵدانی مەکاتیبی وێژەیی جۆراوجۆر. ئەم واتایەی پێشکەش کرا، لێکدانەوەی تاکەکەسی نووسەری ئەم وتارەیە کە داگری کاکڵەی بۆچوونەکانی لایەنگرانی شیعری عەرووزی و ھەروەھا شیعری ئازادە، و لە زەق کردنەوەی خاڵە دژبەرەکان خۆی لاداوە.</ref>{{ھن}} لایەنگرانی ھۆنراوەی عەرووزی، [[کێشی عەرووزی]]، [[سەروا]] و تایبەتمەندییەکانی دیکەی شیعری کۆن بە پێناسەی شیعر دەزانن و تا ڕادەیەک [[شیعری ئازاد]] کە ڕەھا لەم بەندانەیە بە شیعر نازانن. شاعیرانی بەرەی نوێ، بە ڕێزگرتن لە ھەر دوو شیعری کۆن (عەرووزی) و شیعری ئازاد، سنووری دژایەتیی نێوانیان بەزاندووە و دەلاقەیەکی تازە و بازتریان بە ڕووی شیعردا کردووەتەوە. == مێژووی ھۆنراوە == کۆنترین ھۆنراوە، [[ڤێداکان]]ی ھیندووەکانی کەونارایە. کەس بە درووستی مێژووی ھۆنرانی ئەم ڤێدایانە نازانێ، مێژووی کۆنترین ھۆنراوەی [[ڕیگ ڤێدا]] بۆ ھەزار تا پێنج ھەزار ساڵ پێش لە زایین دەگەڕێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://noorportal.net/90/152/32939/55961.aspx |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131218122300/http://noorportal.net/90/152/32939/55961.aspx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> [[گاتا]]کانی [[زەردەشت]]یش سەر بە ڕابردوویەکی زۆر کۆنن، ئەم ھۆنراوانە، وەک یەکەمین ھۆنراوەی بەجێماوی نەتەوەی کورد دێنە ھەژمار.<ref>http://razzazi.se/index.php?id=26| {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304224456/http://razzazi.se/index.php?id=26%7C |date= ٤ی ئازاری ٢٠١٦ }} سروودە ئەھوورایییەکانی زەردەشت</ref> لە ھۆنراوە کۆنەکانی تر دەتوانین [[داستانی گلگامێش|پاڵەوانەتیی گلگامێش]] ناو بەرین؛ ئەم ھۆنراوەیە یەکەمین ھۆنراوەی پاڵەوانەتییە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.ibna.ir/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170911133655/http://ibna.ir/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لەو شوێنەدا کە مێژوو دەبڕێتەوە، [[ئوستوورە]] دەست پێدەکا. پاڵەوانەتییە گەورەکان لەسەر [[ئوستوورە]]کان دامەزراون و ئوستوورە گەورەکانیش بەرھەمی ھەلومەرجەکانی مێژوون. جیھان چەندین پاڵەوانەتی گەورەی بە خۆوە دیوە: * لە [[یۆنان|یونان]]؛ [[ئیلیاد و ئۆدیسە]]ی [[ھۆمیرۆس]] * لە [[ھیندستان|ھیند]]؛ [[مەھاباراتا]] و [[ڕامایانا]] * لە [[ڕۆما]]؛ [[ئێنید]] بەرھەمی [[ڤێرجیل]] * لە [[ئێران]]؛ [[شانامە]]ی [[فیردەوسی]] * لە [[کوردستان]]؛ [[مەم و زین]]ی [[ئەحمەدی خانی]] * و… ھەموو ئەم پاڵەوانەتییانە بەرھەمی ساتەوەختە زۆر گرنگەکانی مێژووی نەتەوەکانن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://hamshahrionline.ir/details/13856 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131005002823/http://hamshahrionline.ir/details/13856 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> [[زمانی چینی|چینییەکانی]] کەوناراش ھۆگری شیعر بوون؛ کتێبی ھۆنراوەکانی [[شیچینگ]] لە چینی کۆنەوە بەجێ ماوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://alaam.tahoor.com/page.php?id=12037 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131213032517/http://alaam.tahoor.com/page.php?id=12037 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131213032517/http://alaam.tahoor.com/page.php?id=12037 |date=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}}</ref> == ناوەکانی تر == لە [[زمانی کوردی]]دا ئەم ناوانەش بۆ چەمکی شیعر ھەیە: * '''ھۆزان، ھۆنە، ھەڵبەست، ھۆنراوە، ھلبەست، نەوشە''' == ڕوانگەکان == === ڕوانگەی ئەرەستوو === لە نێو ئەھلی [[لۆژیک|لۆجیک]] و [[فەلسەفە]]ی کۆندا، ئەوەی بە گردوکۆیی و تێروتەسەلانە پەرژاوەتە سەر بابەتی شیعر، [[ئەرەستوو]]ە. ئەگەرچی پێش لەویش [[ھیپۆکرات|بوقرات]]، ئەریستووفانس و [[ئەفلاتوون]] لەسەر شیعر قسەیان کردووە، بەڵام [[ھونەری شیعر]]ی ئەرەستوو تەنیا نامیلکەیەکی سەربەخۆ و ڕەخنەگرانەیە کە لەسەر شیعر نووسراوە.<ref>عەبدولحسێنی زەڕینکووب- «یادداشت‌ھا و اندیشە ھا»، لاپەڕەی٦٤</ref> ئەرەستوو بیردۆزی ئەدەبیی خۆی لەسەر بنەمای «محاکات» (لاساییی ڕووداو) دادەڕێژێ و سێ توخمی [[کێش (شیعر)|کێش]] (ئیقاح)، [[وشە]] (وتە) و ھەماھەنگی بە کۆڵەکەکانی شیعر و کەرەستەکانی موحاکات دەژمێرێت. بە گوێرەی بۆچوونی ئەرەستوو، جۆرەکانی شیعر، واتە [[ھەڵبەستی پاڵەوانی|حەماسە]]، [[تراجیدی]]، [[کۆمێدی]] و جۆرەکانی سەر بەوان وەک [[گۆرانی]]، [[مۆسیقا]]، [[شیعری دڵداری]]، [[ھەڵپەڕکێی کوردی|ھەڵپەڕکێ]] و [[سەما]]، پێکڕا لە جەوھەری ھونەریدا ھاوبەشن و جیاوازییان تەنیا بۆ کەرەستەکانی لاسایی (توخمە سیانەکان)، ناوەرۆکی لاسایی و شێوەکانی لاسایی دەگەڕێتەوە.<ref>[http://www.cgie.org.ir/shavad.asp?id=123&avaid=5179 بووتیقا، بەرگی ١٣] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101217085333/http://cgie.org.ir/shavad.asp?id=123&avaid=5179 |date=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠}}</ref> ئەرەستوو لە بەشێک لە شرۆڤەکانی خۆی لەمەڕ چییەتیی شیعر و کاری [[شاعیر]] ئاوا دەنووسێ: «کاری شاعیر ئەوە نییە کە ڕووداوەکان بە وردی بگێڕێتەوە، بەڵکوو دەبێ بەو جۆرە کە لەوانەیە ڕووی دابێ، نەقڵی بکا. جیاوازیی شاعیر و مێژوونووس لەوەدا نییە کە ئەم بە ھۆنراوە ڕووداوێک بگێڕێتەوە و ئەو بە پەخشان؛ چونکە لەوانەیە [[ھێردۆت|مێژووی ھێردۆتیش]] بھۆنرێتەوە، بەڵام بەمە نابێ بە شیعر و ھەر مێژووە. شیعر لە مێژوو فەلسەفیترە و گشتبینترە، بەڵام مێژوو وردبینە و دەپەرژێتە سەر وردەکارییەکان.»<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hawzah.net/fa/ArticleView.html?ArticleID=79649&ParentID=82697 |سەردێڕ=جێگە و پێگەی شیعر لە لۆجیکدا، نووسەر: عەباسی ئەحمەدی سەعدی |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠١٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://www.webcitation.org/6CydT0bp3?url=http://www.hawzah.net/fa/ArticleView.html?ArticleID=79649&ParentID=82697 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> === ڕوانگەی باوی ڕابردوو === پاش بزاڤی وەرگێڕان و گواستنەوەی بیردۆزەکانی شیعری یۆنانی بۆ جیھانی ئیسلام، ئەم نامیلکانە شەپۆلێک بیروبۆچوونی لەنێو فەیلەسووفانی ئیسلامی بەدی ھێنا؛ [[فارابی]]، [[ئیبن سینا|ئیبنی سینا]]، ئەبولبەرەکاتی بەغدادی، [[ئیبن ڕوشد|ئیبنی ڕوشد]] و [[نەسیرەددینی تووسی|خواجە نەسیرەدینی تووسی]] ھەرکام بەشێک لە بەرھەمەکانیان بە شیعرەوە تەرخان دا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.magiran.com/view.asp?Type=pdf&ID=1034475&l=fa |سەردێڕ=کارکردھای شعر در نظر فیلسوفان مسلمان، نووسەر: سەید مادی زەرقانی |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131212080913/http://www.magiran.com/view.asp?Type=pdf&ID=1034475&l=fa |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * [[نەسیرەددینی تووسی|خواجە نەسیرەدینی تووسی]] بە کارتێکەری [[ئیبن سینا|ئیبنی سینا]] لە [[کتێبی شیفا]]وە و بە شۆنەڕاییی ئەرەستوو، شیعر بە «قسەیەکی دڵڕفێن کە لە وتەگەلی ھۆنراو و بەرابەر پێک ھاتبێ» دەزانێ [https://web.archive.org/web/20131106170705/http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/2514/174/text]. * [[فارابی]] سەبارەت بە شیعر دوو بەرھەمی داناوە، یەکێ (مقالة فی قوانین صناعة الشعراء) و ئەوی تر (کتاب الشعر)ە. فارابی دەڵێت: «لەم وتارەدا، تەنیا دەپەرژینە سەر ئەو وتە و واتایانە کە حەکیم (ئەرەستوو) لە شیعرھۆنیندا سەلماندوویە، بێ ئەوەی بابدەینەوە سەر تەواو واتاکانی شیعر. چونکە خودی حەکیم بۆچوونەکانی لەمەڕ ھەڵەوێژی تەواو نەکردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hawzah.net/fa/ArticleView.html?ArticleID=79649&ParentID=82697 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠١٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://www.webcitation.org/6CydT0bp3?url=http://www.hawzah.net/fa/ArticleView.html?ArticleID=79649&ParentID=82697 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref>» * [[ئەفلاتوون]]، شیعر لە باری ئەخلاقییەوە بە ماڵوێرانکەر دەزانێ و لە ڕوانگەی مەعریفەتناسییەوە بە دوور لە ڕاستی و بایەخی زانستیی دەزانێ. ئەفلاتوون خۆی لە جوانیی ئەدەبیی شیعر دەدزییەوە و تەنیا لە دەلاقەی ئەخلاقەوە بۆی دەڕوانی. ئەو پێناسانەی لە کۆندا بۆ شیعر دەکرا، ئەگەرچی مەرجی پێویست (لانیکەم)ی دەگرتەوە، بەڵام داگری ھەموو مەرجەکانی شیعر نەبوو. واتە زۆرتر توخم و ھێما ڕواڵەتییەکانی شیعری دەبینی، نە گیان و جەوھەری دەروونی و میتافیزیکی ئەو. ڕاستییەکانی نێو دڵی شیعر، نە لە وتن دێ، نە وەردەگێڕدرێ و نە دەخرێتە ژێر ڕەخنە. بەم شرۆڤەوە شیعر خودی ژیانە، واتە ئەزموونی ژیان. کەوابوو وەک خودی ژیان نزم و بڵیندیی ھەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/28774/28/text |سەردێڕ=سەید حەسەن ئەمین، تعریف شعر |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131106172104/http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/28774/28/text |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> شیعر ھەم شۆر و ئارەزووی ڕەھایە وەک گۆرانیی دڵداریی [[وەلی دێوانە]] و ھەم تێگەیشتن و ژیریی ڕەھایە وەک قەسیدەکانی [[ئەحمەد موفتیزادە]]<ref>ڕوونە کە شیعرەکانی ئەحمەد موفتیزادە تێکەڵێکن لە شۆر و دڵداری و ژیری، بەڵام چون باری فێرکاری و پەروەردەیی لە بەرھەمەکانی ئەودا بەرچاوترە، لێرەدا وەک نموونەیەک بۆ شیعری ژیری ھێنراوە. پڕ ڕوونە کە لە نێو شاعیرانی کورددا نموونەی فراوانمان ھەیە کە نووسەری ئەم بابەتە بە بۆنەی ئاشنایی لەگەڵ شیعرەکانی ئەم شاعیرەدا، ئەمی وەک نموونەیەکی ڕوون بۆ ئەم بابەتە ھێناوە.</ref> و ھەم ئاوێتەیەکە لە شۆر و ژیری وەک شیعرەکانی مەستوورە، [[مەولەوی|مەولەویی کورد]]، [[نالی]] و [[مەحوی]]. == جۆرەکانی ھۆنراوە == === ھۆنراوەی بڕگەیی === لە ھۆنراوەی بڕگەییدا پایەی کێش، ژمارەی بڕگەی باڵەکانە؛ وەک ھۆنراوەی فولکلوری کوردی کە بیست بڕگەی چوار بەشییە.<ref name="ReferenceA">[[فەرھەنگی فارسی-کوردیی زانستگای کوردستان]]</ref> کێشی بڕگەیی، جۆرێک لە کێشی ھۆنراوە کە چۆنییەتیی بڕگەکانی ھۆنراوە (واتە کورت، درێژ و کێشراو) لە بەرچاو ناگیرێت و ژمارەی بڕگەکان، کێشی ھۆنراوەکە پێک دەھێنن. بەم بۆنەوە جاروبار بە کێشی ژمارەیییش دەناسرێت. بەم پێیە ھۆنراوەی بڕگەیی بە ٧ بڕگەیی، ٨ بڕگەیی، ١٠ بڕگەیی، ١٢ بڕگەیی و… پۆلێن دەکرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.chra-ku.com/content/%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C |سەردێڕ=یادداشتی بر اوزان ھجایی در شعر کردی |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی نیسانی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140421225454/http://www.chra-ku.com/content/یادداشتی-بر-جایگاه-اوزان-هجایی-در-شعر-کردی |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> نموونەیەک لە ھۆنراوەی بڕگەیی لە [[مەولەوی|مەولەویی کورد]] و ژمارەی بڕگەکانی: :::ھەرچی دیت وە چەم شی وە سەفەردا :::١ ٢ ٣ ٤ ٥ / ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ :::ھەرچی موینی ھانە گوزەردا :::١ ٢ ٣ ٤ ٥ / ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ :::کەس حاڵی نەبی وە ھیچ نەفاما :::١ ٢ ٣ ٤ ٥ / ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ :::ئەو پەی چێش ویەرد، ێێد پەی چێش ئاما :::١ ٢ ٣ ٤ ٥ / ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ لێکۆڵینەوەکان پیشان دەدەن کە پێش ھاتنی دینی [[ئیسلام]] و لێژدرانی زمان و فەرھەنگی [[عەرەب]] بۆ وڵاتانی [[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]، ھۆنراوەی بڕگەیی لە کوردستان و ناوچەکانی تری ئێراندا لە برەودا بووە. کۆنترین ھۆنراوەی بەجیماو لەو سەردەمە [[گاساکان]]ی [[ئاڤێستا|ئەڤێستایە]] کە لەسەر کێشی بڕگەیی ھۆنراون. لە ساڵی (١٩١٠) لە لێکۆڵینێکی شوێنەوارناسی لە گوندی [[ھەزار مێرد|ھەزارمێرد]]ی پارێزگای [[سلێمانی]]، پارچە ھۆنراوەیەکی بڕگەیی، ھیی سەدەی دووھەمی کۆچی دۆزرایەوە:<ref>[[:fa:تاریخ کردھا|تاریخ کردھا]]</ref> {{شیعر}} {{ب|ھورمزگان ڕمان، ئاتران کوژان|وێشان شاردەوە گەورە گاوران}} {{ب|زۆرکاری ئارەب کەردنە خاپوور|گنای پاڵەیی ھەتا شارەزوور}} {{ب|شەن و کەنیکان وە دیل بەشینا|مێرد ئازا تلێی وە ڕووی ھوونینا}} {{ب|رەوشت زەردەشترە، مانۆوە بێ کەس|بەزیکا نەیکا، ھورمز وە ھیچ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://karwani-khayal.blogfa.com/post/283 |سەردێڕ=ھرمزگان؛ اولین شعر مکتوبِ ھورامی |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140812050854/http://karwani-khayal.blogfa.com/post/283 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئابی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref>}} {{کۆتاییی شیعر}} ھەرچەند وێنەی دەستنووسەکەی ئەم شیعرە لە ھیچ سەرچاوەیەکی جێگەی بڕوادا بڵاو نەکراوەتەوە و گومان لە دەستکردبوونیدا ھەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=سەججادی، ع، مێژووی ئەدەبی کوردی، چاپخانەی مەعارفی بەغدا، 1951}}</ref> بەڵام ئەم ھۆنراوەیە تەنیا ھۆنراوەی کۆنی کوردیی بڕگەیی نییە، شیعرەکانی [[سەرەنجام]] و پیرەکانی [[یارسان]]، زۆربەی ئەدەبی گۆرانی و بڕێک لە شیعری سۆرانی و کرمانجی وەکوو شیعرەکانی [[فەقێ تەیران|فەقێی تەیران]] لەسەر وەزنی بڕگەیین.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=مارف خەزنەدار، مێژووی ئەدەبی کورد، بەرگی دووەم، ھەولێر: ئاراس ٢٠٠٢.}}</ref> === ھۆزانی عەرووزی === لە سەرتاسەری ھۆزانی عەرووزیدا، کێشێکی دیاریکراو، بە ناوی [[بەحر]] ھەیە.<ref name="ReferenceA"/>{{ھن}} جیاوازیی کێشی عەرووزی و بڕگەیی لەوەدایە کە لە عەرووزدا، ھۆزانەکان بڕگە-بڕگە دەکرێن بە کورت، درێژ و کێشراو. نموونەی ھۆزانێکی عەرووزی لە [[حاجی قادری کۆیی]] و بڕگە-بڕگەکردنی: :::ھەتا وک ئاگری بن کان لەگەڵ یەک :::¤ - - - / ¤ - - - / ¤ - - :::ئەگەر تۆفان بێ لەشکرتان بە پووشەک :::¤ - - - / ¤ - - - / ¤ - - :::مفاعیلن مفاعیلن فعولن === ھەڵبەستی نوێ === :::وتاری سەرەکی: ھەڵبەستی نوێی کوردی ھەڵبەستێ کە بە ئاھەنگ و [[کێش (شیعر)|کێش]] و [[سەروا]]وە نەبەسرابێتەوە.<ref>[[فەرھەنگی فارسی کوردیی زانستگای کوردستان]]</ref>{{ھن}} یەکەمین برووسکەی گۆڕانکاری لە ھەڵبەستی کوردی بۆ سەرەتاکانی دەیەی چلی زایینی و بەرھەمەکانی [[شێخ نووری شێخ ساڵح]] دەگەڕێتەوە. ڕەنگە ھەڵبەستی (حەقە ئەمڕۆ)ی شێخ نووری بەس بووبێ بۆ ھەڵگرساندنی شەڕی نێوان کلاسیک و نوێخوازی. شێخ نووری لەم ھۆنراوەیەدا بە تیزەوە چوارچێوە و یاساکانی ھۆزانی کلاسیک دەبەزێنێ. دوایی شێخ نووری لەژێر کارتێکەریی وێژەی تورک، بزاڤی نوێخوازی لە ھۆنراوەی کوردی دەجمێنێ و بوار بۆ [[گۆران]] خۆش دەکا تا چەندین ساڵ دواتر، شێلگیرانە تێھەڵچێ و ئەو کارە بکا کە [[نیما یووشیج|نیما]] لە شیعری فارسیدا و [[واڵت ویتمەن]] لە شیعری ئینگلیزیدا کردی (ھەرچەن گۆران دایمە شێخ نووری بە ڕچەشکێن و ئاڵاھەڵگری ھۆنراوەی نوێی کوردی دەزانی). بەم پێیە ھۆزانی نوێی کوردی بە دوو قۆناخ دابەش دەبێت:<ref>[http://www.kardux.blogfa.com/post-22.aspx نگاهی به جریان نۆگرایی در شعر کردی - مادح علی اقدم]</ref> * قۆناخی گۆران * قۆناخی پاش گۆران (شیعری سپی) گۆران کە ھۆنراوەی کوردی بە باشی دەناسی، کتوپڕ سەری لە کێش و سەروای عەرووزی بادا و شیعری کوردیی لە باری فۆرم و ناوەرۆکەوە گۆڕی. گۆران لەو باوڕەدا بوو کە نیزامی عەرووزی عەرەبی لەگەڵ ڕۆحی شیعری کوردیدا ناگونجێ و بە یەکجاری (کێشی عەرووزی) و (بەرابەریی بەیتەکان) و (بڕگەی عەرووزیی) وەلا نا و گەڕاوە سەر بنەڕەتی شیعری کوردی (کێشی بڕگەیی). گۆران بە ئیمانێکی قووڵەوە دەستی بەم کارە کرد و ڕاشکاوانە دەیگوت: "مۆسیقای بەحرەکانی عەرووزی، بێجگە ئاھەنگ، شتێک بە ھەست و نەستی مرۆڤ نابەخشێت. تەنیا ئەوانە چێژ لەم کێشە دەبینن کە خۆیان دانەری بوون و پێی ڕاھاتوون. شیعری کوردی ئەم دیارییەی بۆ قووت ناچێ."{{ھن}} گۆڕانکارییەکانی گۆڕان، زۆر زوو پێشوازیی لێ کرا و شاعیرانێکی زۆر ڕوویان تێ کرد؛ شاعیرانێ وەک: [[موکری]]، [[ھەرەوی]] و … بە لاساییی گۆران شیعریان ھۆنییەوە. دووپاتەبوونەوەی بەردەوامی شێوازی گۆران بووە ھۆی مەندی و لەجووڵەکەوتنی بزاڤی نوێی شیعری کوردی و سەرھەڵدانی قەیرانێکی تازە. لەگەڵ کرانەوەی چاو و دڵی شاعیران بە شیعری نوێی وڵاتانی دەوروبەر، [[شیعری ئازاد]] یان [[شیعری سپی|شیعری سپیی]] کوردی چاوی بە دنیا ھەڵێنا. شاعیرانی شیعری ئازاد لە سێ بەرەدا، بریتین لە: :::* شاعیرانی دەیەی حەفتاد: لە سەرەتاکانی دەیەی حەفتادی زایینی، شاعیرانێ وەک [[شێرکۆ بێکەس]]، [[عەبدوڵڵا پەشێو]]، [[ڕەفیق سابیر]]، [[لەتیف ھەڵمەت]] و … سەریان ھەڵدا و بە خوێندنەوەی ئەدەبی جیھان-لە ڕێگای وەرگێڕاوە عەرەبییەکانەوە- درکیان بە ڕاوەستانی شیعری کوردی کرد و بە دەردانی بلاڤۆکێک (مانیفێستی ڕوانگە)، پێویستبوونی گۆڕانکاری لە شیعری کوردییان ڕاگەیاند. شاعیرانی دەیەی حەفتاد لە دوو پۆلی (ڕوانگە) و (کفری کەرکووک) دەستیان بە چالاکی کرد؛ شاعیرانێ وەک [[شێرکۆ بێکەس]]، [[جەلالی میرزا کەریم|جەلال میرزاکەریم]] و… لە پۆلی ڕوانگە و کەسانێ وەک [[لەتیف ھەڵمەت]] و [[فەرھاد شاکەلی]] و … لە پۆلی کفری کەرکووک. :::لە شاعیرانی دیکەی دەیەی حەفتاد: [[ڕەفیق سابیر]]، [[عەبدوڵڵا پەشێو]]، [[ئەنوەر قادر محەممەد]]، [[قوباد جەلیزادە]]، [[دڵشاد حەبدوڵا|هاشم سەڕاج، دڵشاد عەبدوڵڵا]] و… :::* دەیەی ھەشتاد: لە درێژەی ڕەوتی نوێخوازانەی شیعری مۆدێڕنی کوردی و گۆڕانکارییەکانی دەیەی حەفتا، شاعیرانێ تر لە دەیەی ھەشتاد سەریان ھەڵدا کە جیاوازی لە بەرھەمەکانیاندا دیار بوو. چالاکترینیان گرووپی دەسپێکی [[ھەولێر]] بوو، کەسانێ وەک: [[مەھاباد قەرەداغی]]، [[محەممەد عومەر عوسمان]]، [[جەلال بەرزەنجی|جەلال بەرزەنجی، عەبدولموتەلیب عەبدوڵڵا]] و … ھەروەھا [[بەڕۆژ ئاکرەیی]] کە لە کۆتایییەکانی دەیەی ھەشتاد شێلگیرانە دەستی بەکار کرد و بە بڵاوکردنەوەی چەندین کتێب لە دەیەی نەوەددا، لەژێر کارتێکەریی شیعری فارسی، کەشێکی تازەی لە شیعری کوردیدا بەدی ھێنا. هەروەها ئەنوەر مەسیفی، کە یەکەمین ئەزموونی لە ساڵی ١٩٧٨دا چاپ کردبوو، لە هەشتایەکاندا وەک یەکەمین شاعیری ئاڤانگاردی کورد، شۆڕشێکی فۆرمگەرای لە شیعری کوردیدا بە ناوی فۆرمی گران داهێنا.<ref>مەحموود، بەختیار ئەحمەد. «ڕواڵەتە نوێکانی شیعر لە دیوانی "شەیتان"ی ئەنوەر مەسیفیدا». گۆڤاری پۆڵەتەکنیکی زانستە کۆمەڵایەتی و مرۆڤایەتییەکان، ژمارە ٢، ٢٠٢٠.</ref> :::دەیەی نەوەد: کۆتایییەکانی دەیەی ھەشتاد ڕێکەوت بوو لەگەڵ گت و ڕاوەستانێکی تر لە شیعری کوردی. زاڵبوونی شێوازی شاعیرانی دەیەی حەفتاد، ڕەوتی نوێخوازی شیعری کوردی تووشی قەیران کردبوو، لە دەیەی نەوەد، بە ھاتنی چەن شاعیرێکی لاو، ئەم ڕچە شکا و شیعری کوردی دیسانەوە بووژاوە. شاعیرانێ وەک: [[بەختیار عەلی]]، [[دڵاوەر قەرەداغی]]، [[فەرھاد پیرباڵ]]، [[فەرەیدوون پێنجوێنی|فەرەیدوون پێنجوێنی،]] [[کەژاڵ ئەحمەد]] و... کە بە کاری نوێ و جیاواز نیشانیان دا کە شیعری مۆدێڕن باش دەناسن و لە تایبەتمەندییەکانی شیعری کوردییش بە باشی ئاگادارن. [[فەرھاد پیرباڵ]] لە شیعری «مانیفێستی دووھەمی وێران»دا ھەوڵ دەدا بە فۆرمێکی تازەی پێکھاتەی شیعر بگات. پیرباڵ لەم شیعرەدا ھێرش دەکاتە سەر ڕەسم و یاسا و [[ڕێسا]] کۆنەکانی شیعری کوردی. ==== ڕەوتی نوێخوازی لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان ==== ڕەوتی نوێخوازیی شیعری کوردی، لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|کوردستانی ئێران]]، پاش شەپۆلی گۆڕانکاری شیعری لە وڵاتانی دراوسێ دەستی پێکرد. پاش شۆڕشی شیعری نیما لە [[ئێران]] و گۆڕانی شیعری کوردی لەلایەن [[گۆران]]ەوە لە [[باشووری کوردستان|کوردستانی عێراق]]، شاعیرانێ وەک [[سوارە ئیلخانیزادە|کاک سوارە]]، [[قاسم موئەیەدزادە|ھەڵۆ]]، [[عەلی حەسەنیانی|ھاوار]]، [[فاتیح شێخولئیسلامی|چاوە]] و … بە سوود وەرگرتن لە شۆڕشی شیعری نیما و ڕێکخستنی لەگەڵ وێژە و شیعری کوردی، بەرەو نوێخوازی شیعری کوردی ھەنگاوی باشیان نا.{{ھن}} لە ئاخرەکانی دەیەی پەنجای ھەتاوی و سەرەتاکانی دەیەی شەست، شاعیرانێ وەک [[جەلال مەلەکشا]]، [[عەلی حەسەنیانی]] و [[شەریف حوسێن پەناھی|شەریف حسەین پەناھی]] ([[شەریف حوسێن پەناھی|شەریف]]) لەم بوارەدا [[قەڵەم]]یان بە دەستەوە گرت. لە دەیەی حەفتادا کۆمەڵێک شاعیری لاو سەریان ھەڵدا کە بە ئاگاداری لە گۆڕانکارییەکانی شیعری جیھان، بەرھەمی تازە و جیاوازیان خولقاند. کەسانێ وەک: [[مارف ئاغایی]]،<ref>http://www.sherenab.ir/News-View-1800.html{{بەستەری مردوو|url=http://www.sherenab.ir/News-View-1800.html |date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}</ref> [[فەرەیدوون ئەرشەدی]]،<ref>[http://fariadoonarshadi.blogfa.com/ وێبلاگی فەرەیدوون ئەرشەدی]</ref> [[ژیلا حوسێنی|ژیلا حسەینی]]،<ref>[http://www.jnanirojhalat.org/martyrs/item/176-zhila.html سەبارەت بە ژیانی ژیلا حسەینی دەتوانی سەردانی ئەم ماڵپەڕە بکەی.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307194123/http://jnanirojhalat.org/martyrs/item/176-zhila.html |date= ٧ی ئازاری ٢٠١٦ }}</ref> [[محەممەدساڵح سووزەنی]]،<ref>[[suzeni.blogfa.com/]]</ref> [[ڕەحیم لوقمانی]]، [[سیمین چایچی]]،<ref>[[simin-chaichi.blogfa.com]]</ref> [[کولسووم عوسمانپوور]]<ref>[[osmanpoor.blogfa.com/|وێبلاگی کولسووم عوسمانپوور]]</ref> و … و ھەروەھا لەم ساڵانەدا شاعیرانێکی لاوتر وەک: [[ئیبراھیم ئەحمەدی نیا]]، [[بێھزاد کوردستانی]]،<ref>http://www.ebrahimahmadynia.blogfa.com/</ref> [[ئەمین گەردیگلانی]] و… بە کاری نوێتر و جیاوازتر، کەشێکی تازەیان لە شیعری کوردی بەدی ھێنا. لە شێوەزاری [[کوردیی باشووری]] لە ناوچەکانی [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]]، [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]] و [[لەک|ناوچە لەکنشینەکان]]ی [[پارێزگای لوڕستان]] لە باشووری ڕۆژھەڵاتی کوردستان، لە سەرەتای سەدەی بیست و یەکەم گۆڕانکارییەکانێکی ئێجگار قووڵێک لە شیعری شێوەزارەکانی کوردیی [[لەکی]] و [[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]] بەدیھینراوەتەوە. شاعیرانێک وەکوو [[کۆسار بێستوونی]]، [[سەعید عیبادەتیان]]، [[جەلیل ئاھەنگەرنەژاد]]، [[زاھیر سارایی]]، [[جەلیل سەفەربەیگی]]، [[ئارەش ئەفزەڵی]]، [[ڕزا مۆزوونی]]، [[شێردڵ ئێڵپووڕ]]، [[ناھید محەممەدی]]، [[عەلی ئولفەتی]]، [[فەریاد شیری]]، [[ئیحسان نەجەفی]]، [[ڕێوار ئاودانان]]، [[مستەفا بەیگی]] و دەھان کەسێکی دیکە لە شاعیرانی نوێژەنی ناوچەی باشووری ڕۆژھەڵاتی کوردستانن کە فۆرمەکانی مۆدێرنیان لە شیعری کوردیی باشووری ئەزموون کردووەتەوە.<ref name="نظربیگی ۱">''پژوھش‌نامە و آسیب‌شناسی شعر کُردی (کلھری): با محوریت ایلام و کرمانشاە''، تألیف و گردآوری مازیار نظربیگی (ڕاھین)، کرمانشاە: مؤلف، ۱۳۹۵.</ref> '''شاعیرانی دەیەی دووهەزار''' ڕەوتی شیعریی سەدەی نوێ، کە بە شاعیرانی دووهەزارەکان یان نەوەی دووەمی دوای ڕاپەڕین پێناسە دەکرێن، بریتییە لەو شاعیرانەی کە لە کۆتایییەکانی سەدەی بیست و سەرەتاکانی سەدەی بیستویەک کەوتوونەتە شیعرنووسین و بڵاوکردنەوە. ئەم شاعیرانە بە خەمێکی خودیی مرۆڤی مۆدێرن، واتای ئەبستراکت و زمانێکی مۆدێرن و ڕۆژانەوە دەستیان کرد بە شیعرنووسین. واتا لە قۆناغێکدا کە پێیان وا بوو شاعیرانی بەرەکانی پێشوو لە وەسف و زمانێکی ڕازاوەدا جێگیرن، نەوەی دووهەزارەکان بۆ گۆڕانکاری سەریان هەڵدا. شاعیرانێکی وەک [[بەیان عەزیزی]]، [[هەڵاڵە سوهرابی]]، ئەنوەر عەرەب و... لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، [[لازۆ ئازاد]]، هێرۆ کوردە، بەشدار سامی، [[شاڵاو حەبیبە]] و ڕێبین ئەحمەد خدر لە باشووری کوردستان... هەروەها خووناو ئەیووب و سەرمەد سەلیم لە ڕۆژئاڤای کوردستان... لە باکووریش [[ئەسرا سادقئۆغڵوو]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٧|سەردێڕ=شیعری کوردی دوای راپەڕین، گۆڕینی ئاسۆکانی چاوەڕوانی |ناونیشان=https://www.emrro.com/shihrikurdidr.htm |وێبگە=Emrro}}</ref> == قاڵبەکانی شیعر<ref>[[:fa:شعر|ویکی فارسی]]</ref> == === قاڵبەکانی کۆنی شیعر === * [[مەسنەوی]] (دووخشتەکی): قاڵبێکە لە شیعری عەرووزی کە ھەموو بەیتەکان لەسەر یەک کێش ھۆنراون، بەڵام ھەر بەیتێک [[سەروا]]ی سەربەخۆی ھەیە و مەرج نییە لەگەڵ بەیتەکانی تر ھاوسەروا بێ. * [[قەسیدە]]: قاڵبێکی درێژە لە شیعری عەرووزی (زۆرتر لە ١٤ بەیت تا ٢٠٠ بەیت) کە باڵی یەکەم لەگەڵ باڵە جووتەکاندا ھاوسەروایە. جیاوازیی قەسیدە و غەزەڵ لە ژمارەی بەیتەکان و بابەتی شیعردایە. * [[غەزەڵ]]: قاڵبێکی شیعرە (لە نێوان ٧–١٢ بەیت) کە ھەموو بەیتەکان لەسەر یەک کێش ھۆنراون و باڵی یەکەم لەگەڵ باڵە جووتەکاندا ھاوسەروایە. * [[موسەمەت]]: قاڵبێکی شیعریی کۆنە کە شاعیر شیعرەکەی لەسەر چەن باڵی ھاوسەروا دادەڕێژێ، بەڵام سەروای باڵە ئاخرەکان دەگۆڕێ و سەروای باڵە ئاخرەکانیش پێکەوە ڕێک دەخا. وەک پارچەھەڵبەستی بەناوبانگی "کرانشینی"ی [[شامی کرماشانی]]. * [[موستەزاد]]: ئەم قاڵبە لە ڕاستیدا غەزەڵێکە، کە وشە یان ڕستەی ھۆنراو بە ئاخری ھەموو باڵێکی زیاد دەکرێت (وەک ئەم شیعرەی [[نالی]]: "ئەی تازەجەوان پیرم و ئوفتادە وو کەوتووم*تا ماوە حەیاتم/ دەستێ بدەرە دەستی شکستەم کە لە دەس چووم*قوربانی وەفاتم) * [[تەرجیع بەند]]: * [[تەرکیب بەند]] * [[قەتعە]]: نەوشەک، ھەڤۆک، وەند، قاڵبێکی شیعرییە بە ٢ تا ٢٠ بەیتەوە لەسەر یەک کێش و سەروا، کە پێچەوانەی قەسیدە و غەزەڵ باڵی یەکەم و دووھەمی بەیتی دەسپێک ھاوسەروا نین.<ref>[[فەرھەنگی فارسی-کوردیی زانستگای کوردستان]]</ref> * [[چوارینە]]: جۆرێک شیعری چوارلەتیی سێ-سەروایییە لەسەر کێشی '''لا حَولَ و لا قُوَّةَ اِلاّ بِاللە''' ھۆنراوە. وەک [[چوارینەکانی خەییام|چوارینەکانی خەیامی]] [[ھەژار]]. * [[چوارخشتەکی]]: جۆرێک شیعری چوارلەتی، کە باڵی ١و٢و٤ پێکەوە ھاوسەروان و پتر لەسەر کێشی (مفاعیلن مفاعیلن مفاعیل) دەھۆنرێت. وەک چوارخشتییەکانی بابەتاھیر. * [[فەرد]]: قاڵبێکی یەک-بەیتی، کە زۆرتر دەبێتە [[پەند]]. === قاڵبە بەناوبانگەکانی شیعری جیھان === * [[سۆنێت]] * [[ھایکوو|ھایکو]] * [[غەزەڵ]] * [[مەسنەوی]] * [[پریسکە]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژە|ھونەرەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Poetry}} [[پۆل:جوانیناسی]] [[پۆل:شیعر]] [[پۆل:چەشنەکان]] [[پۆل:داڕێژە وێژەییەکان]] [[پۆل:وتارە قسەکراوەکان]] [[پۆل:فۆرمەکانی شیعر]] l0b6dwqmkiypw50yk11urkvy1rwz532 4 117839 1588316 1587397 2026-06-01T06:36:08Z Hivja 64112 /* کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام */ 1588316 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 5 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 5 |minthreadstoarchive = 1 }} <noinclude> {{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'': * گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ. * گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]]. * '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]]. |3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}} {{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ <span id="below_toc"/> {{clear}} [[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]] </noinclude> == سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٨:٥٨، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٤٣٩٤٧٣٤}}{{Pin message|}} ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری. ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران بۆ خراپکاریش ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت *دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت *دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی *دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت. *دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی *دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت. هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە، بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە {{وب|Sako Nanakli}} {{وب|Sakura emad}} {{وب|Aram}} {{وب|Épine}} {{وب|Calak}} {{وب|Gyan333}} {{وب|Kushared}} {{وب|Serchia}} {{وب|Pirehelokan}} {{وب|Aza}} دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم "دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟" و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن وەک دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ). یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) == دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز == <!-- دەستپێکی دەمبوس -->{{پەیامی دەمبوسدار|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}<!-- کۆتاییی دەمبوس --> سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) :سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) ::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) == دیواری شانازی ویکیپیدیای کوردی سۆرانی == <!-- دەستپێکی دەمبوس -->{{پەیامی دەمبوسدار|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}<!-- کۆتاییی دەمبوس --> '''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت''' '''پڕۆژەکە''' دەمەوێت ئەم پڕۆژەیە بخەمە بەردەست کۆمەڵەگەی ویکیپیدیا بۆ ئەوەی وتووێژی لێ بکرێت تاکو ببێتە خزمەتێک بۆ ویکیپیدیا پڕۆژەکە بەناوی هۆڵی شانازییە کە ئەم وتارە پڕۆژەیەکە کە تێیدا ناوی ئەو بەکارهێنەرانەی تێ دەچێت کە خزمەتێکی گەورەی بە ویکیپیدیا کردبێت یاخود کاتی بێت تاکو بەفەرمی بچێتە نێو ئەم وتارە لە وتارەکەدا باسی چەند شتێک دەکرێت و لەلایەن خودی بەکارهێنەرەوە خۆی دەنووسرێت: '''ناوی بەکارهێنەری''' ناوی ڕاستەقینەی خۆی (لە دوو ناوی سەرەتا زیاتر نەبێت)، و زیادکردنی ناوێک لە دەستە چەپەوە (سایزەکەی دوای دیاری دەکرێت) '''زانیاری''' لەم بەشەدا ماوەی چالاکی بوون و تەمەنی و لە چ بوارێکی ویکیپیدیا زیاتر کاری کردووە (چەند دانەیە با بینووسێت) پلە و پۆستەکەی لە ویکیپیدیا '''چالاکییە گەورەکانی''' ژمارەی وتارەکانی: ژمارەی چالاکییەکانی: <nowiki>*</nowiki>پڕۆژەی دامەزراوی: <nowiki>*</nowiki>وتارە هەڵبژێردراوەکانی <nowiki>*</nowiki>وتارە باشەکانی: <nowiki>*</nowiki>ژمارەی داڕێژەنی: <nowiki>*</nowiki>ژمارەی پۆلەکانی: <nowiki>*</nowiki>ژمارەی دەروازەکانی: <nowiki>*</nowiki>ژمارەی پەڕگەکانی: ئەو شتانەی کە نا ئێستا نەی کردووە دەکرێت نەنووسرێن و دەرنەکەون '''هۆکاری شانازی گرتن لێی:''' (ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوبەری چالاکەوە دەنووسرێت) _______________________ بەمشێوازە من بیرم لێی کردەوە تەبعەن لە ماوەی ئەم گفتووگۆیەدا گەشەی پێ دەدرێت _______________________ '''پێوەرەکان''' - بە دوو شێواز بەکارهێنەر ئەم شانازییەی پێ دەبەخشرێت ١. مەرجی: گەر بەکارهێنەر ئەم سیفەتانەی تێدابێت: گەر بەکارهێنەر نووسەر بێت: - ژمارەی دەستکارییەکانیبلە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێت -ماوەی بەکاربوونی دەبێت لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت - خاوەن ٥٠٠ وتار کەمتر نەبێت - خاوەن ١٠ وتاری باش کەمتر نەبێت - خاوەن ٥ وتاری هەڵبژێردراو کەمتر نەبێت گەر بەکارهێنەر تەکنیککار بێت: پێوەرەکانی لەلایەن تەکنیک کارەوە دابنرێت گەر بەکارهێنەر درووستکەری (دەروازە، پۆل، داڕێژە، هتد……) ژمارەی دەستکارییەکانی لە ٢٠٠٠ کەمتر نەبێی - ماوەی بەکاربوونی لە دوو ساڵ کەمتر نەبێت - خاوەنی ٢٠٠ پۆل کەمتر نەبێت - خاوەنی ١٠٠ پەرگە کەمتر نەبێت - خاوەنی ٥٠ داڕێژە کەمتر نەبێت - خاوەنی ٥ دەروازە کەمتر نەبێت —————————————— گشت ئەم مەرجانە ئەگەری دەستکاری کردنیان هەیە. نموونەیەک لە خوارەوە دادەنێم بە وێنە ————————————————— '''نموونەی بەکارهێنەر لە هۆڵی شانازی''' [[پەڕگە:Unknown_person.jpg|وێنەی دەرەکی|چەپ|150x150پیکسڵ]]   [[بەکارھێنەر:Aro Salar|'''Aro Salar''']] '''ناوی ڕاستەقینە:''' ئارۆ سالار '''ساڵی لەدایکبوون''': ٢٠٠٨ '''ماوەی چالاکی:''' ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ – تا ئێستا '''ئەندام لە ویکیپیدیا:''' بارکەر '''زانیاری:''' ئەم بەکارهێنەرە لە ساڵی ٢٠٢٢ دەستی بەکارکردن لە ویکیپیدیا کوردی کردووە و زیاتر لە بواری فیلم و ئەنیمەیشن وتار نووسیووە. '''چالاکییە گەورەکانی:''' ژمارەی وتارەکانی:٥٤٢ ژمارەی چالاکییەکانی: ٤٣٩٣ <nowiki>*</nowiki>ژمارەی ویکیپڕۆژەککانی:٣ <nowiki>*</nowiki>وتارە هەڵبژێردراوەکانی:٠ (دەرناکەوێت) <nowiki>*</nowiki>وتارە باشەکانی:١ <nowiki>*</nowiki>ژمارەی داڕێژەنی:٣٩ <nowiki>*</nowiki>ژمارەی پۆلەکانی:٥٤ <nowiki>*</nowiki>ژمارەی دەروازەکانی:٢ <nowiki>*</nowiki>ژمارەی پەڕگەکانی:٦٢ '''هۆکاری شانازی پێدان:''' بەهۆی بەشدارییە بەردەوامەکانی و زیادکردنی ناوەڕۆکی کوالیتی بۆ ویکیپیدیا کوردی. ______________________________ === {{لەگەڵ}} === * {{لەگەڵ}} دەزانن چی؟! خوداشاهیدە زۆر زۆر لەمێژ بوو بیرم لەوەی دەکردەوە کە چۆن و بە چ جۆر و شێوازێک دەستخۆشییەک لە بەکارهێنەرە باشەکان واتا ئەو بەکارهێنەرانەی خزمەتێکی زۆر و گەورەیان بە ویکیپیدیای کوردی کردۆ، بکەین، حەتاکوو جەنابی ئارۆ ئەو پێشنیارەی دا، هیوادارم کە بە باشی بڕواتە پێش. [[بەکارھێنەر:SiNa|<font color="#00BAAE">'''سينا'''</font>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|<font color="#FC6600"><small> ^{'''قسەوباس'''}</small></font>]] ٢٣:٥٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) * {{لەگەڵ}} پێشنیارێکی بەجێیە، بەڵام لەھەندێک حاڵەتدا دەکرێت '''ژمارەی دەستکاری نەکرێتە پێوەر'''، '''بەھا و کاریگەری چالاکیی بەکارھێنەرەکە بۆ ویکیپیدیا گرنگتر و بە بەھاترە''' (فراوانکردنی کۆلکە وتارێک، دابینکردن و دۆزینەوەی سەرچاوەی پێویست بۆ وتارێکی بێ سەرچاوە، ڕێکخستنەوەی وتارێک کە بەپێی پێوەرەکانی نووسین نەنووسراونەتەوە، یان ھەر چالاکییەکی تری کاریگەر و بەھادار). «[[User:Muhammed taha|<b style="background:Blue; color:White;">Muhammed Taha</b>]][[User talk:Muhammed taha|<sup style="color:Blue;">لێدوان</sup>]] ١٧:٥٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٢٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:٠٧، ٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) * {{لەگەڵ}} دەبێ پێوەرەکان بە شێوەیەکی گشتی پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت، نەک بەشێوەی تاک بە تاک. ئێستا بۆ نموونە بمانەوێت ڕێز لە کەسێکی وەک کاک ئارام بگرین، بەڵام ژمارەی وتارەکانی ژێر ٥٠٠ـن (زۆربەی وتارەکانی لە ڕێگای بۆت و ویکیپرۆژەکانەوە بڵاو کردووەتەوە) و ژمارەی وتارە ھەڵبژێردراوەکانی یەک دوو وتارن، بەو پێوەرە بێت کەس ھەموو مەرجەکان لەخۆ ناگرێت، بەڵام ئێستا ھەموو کەس دەزانێ کە کاک ئارام جێگای ڕێز و شانازییە. بەگشتی من پێم باشە بۆ ڕێزگرتن لە کەسێک ژمارەیەک بەکارھێنەر دەنگی لەسەر بدەن و دواتر بەھۆی سەرجەم بەشدارییەکان و کارە دیارەکانی ئەو بەکارھێنەرە؛ ئەگەر بەپێی یەکدەنگی شایەنی بوو ئەوە ڕێزلێنانەکەی پێ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) === {{دژایەتی}} === <nowiki>*</nowiki> === لێدوان === بەهیوای تەندروستیی بۆ هەموو کەسێک.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] سەلام. ئەمن لەگەڵ ئەو پێشنیارەم بەس بەڕای من دەبێ شتێک بگۆڕێ. ۲۰۰۰ دەستکاری زۆر کەمە، بە دوو مانگ بە کووب چالاک بوون دەکرێ، بە ڕای من بڕوات بۆ ۱۰،۰۰۰، کەسێک کە ۱۰ وتاری باش و ۵ وتاری هەڵبژێردراو و ۵۰۰ وتاری دروستکراوی هەیە بە دڵنیاییەوە دەستکارییەکانی لە ۱۰،۰۰۰ی بۆولای ڕۆیشتۆ. [[بەکارھێنەر:SiNa|<font color="#00BAAE">'''سينا'''</font>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|<font color="#FC6600"><small> ^{'''قسەوباس'''}</small></font>]] ٠٠:٠٤، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) ::بەڕای من بکرێتە ٥٠٠٠ باشترێکە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:١٥، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :::'''سڵاو لە''' {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist}} و سەرجەم بەکارھێنەرانی تریش… ببوورن گەر هەندێک بەکارهێنەر ناوی لێرە نەهاتبێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: ڕاستی مادام حەز بەم جۆرە شتە دەکەن، بەدڵ خۆتان بکەن و من '''دژ''' نابم، لەبەرئەوەی کەسانی وەک ئێوە لە ئێستادا چالاکن لە ویکیپیدیا، هەربۆیە شایەنی بڕیاردانن. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:٢٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) کاک @[[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] پێشنیارەکەت لەبەرچاو گیراوە، وەک لە پڕۆژەکە ئاماژەم پێداوە، دەکرێت بەڕێوبەری ئەو کاتە دەتوانێت پێوەرەکان پێشەل بکات و ڕێز لە کەسێک بنێت، بەدڵناییشەوە گەر کەسێک پێوەرەکانیشی تێدابێت بەڵام بەڕێوبەری ئەوکاتە ڕازی نەبیت، ئەوا ڕێزلێگرتنی دوادەخرێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) == کردنەوەی کەناڵ و گرووپی ویکیپیدیا لە تێلێگرام == {{atopg | status = ئەنجام | result = [https://t.me/ckbwiki کەناڵی ویکیپیدیای کوردی] لە [[تێلێگرام]] کرایەوە و [https://t.me/KurdishWikipedia گرووپەکەی] پێوە بەسترایەوە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٦:٣٦، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) }} {{وەڵام بۆ|Serchia|Kurd2021|Kushared|Aram|Muhammed taha|Ari Qasm|Sakura emad|Tessla|Ari Qasm|1silent scientist|-Haryad|Tessla|Aza|حوسێن|MFTG|Sorou6sh|Saad Goran|مامۆستا|Épine|GoRaN909|Serchia|فەرهاد|Pirehelokan}} سڵاوتان لێ بێت ھاوڕێیان، ئەگەر یەکدەنگیتان لەسەر بێ، پێم باشە کەناڵ و کۆمەڵێک گرووپی جیاوازیی ویکیپیدیا (ڕێک ھاوشێوەی [[دیسکۆرد]]) لە «[[تێلێگرام]]» بکەینەوە. تێلێگرام کوردی زۆری تێدان و ئەگەر لەوێ چالاک بین ھەم دەتوانین سەرنجی کەسانی نوێ بۆ ئەندامبوون ڕابکێشین و ھەمیش دەتوانین لەوێ وەڵامی پرسیار و کێشەکان بدەینەوە. خۆم ئامادەم وەک ئەدمینی سەرەکیی ھەژماری ویکیکوردی لە تێلێگرام بم و ھەر کەسیش پێی خۆش بوو ببێتە ئەدمین ئەوە ڕایگەیێنێت؛ دواتریش خۆشحاڵ دەبین لەوێ ببنە ئەندام (ھەڵبەت ئەگەر یەکدەنگی لەسەر پەسەندکردنی ئەو پێشنیارە بێت). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :سڵاو، من بەشتێکی باشی دادەنێم هەوڵێکی باشە، لە openstreetmap کارم دەکرد گروپی هەبوو بەڵام کوردەکان نا چالاک بوون، بانگێشتی عەرەبی عێراقی کرام زۆر چالاک بوون و ئیشی چاکیان دەکرد پێکەوە، بەڵام لە کۆتایدا ئیشی منیان بەدڵ نەبوو دەریان کردم(کوردایەتی)، گرنگ ئەوەیە چالاک بین و هاوکاری یەک بین. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ٢١:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستخۆش بۆ ئەم بیرۆکەیە. منیش پلانێکی وام ھەبوو باسێکی ئاوا بکەمەوە، ئەوەتا تۆ کردتەوە. منیش پێم وایە بەڕاستی ویکیپیدیای کوردی پێویستی بە چالاکییەکی زیاترە لە سۆشیاڵ میدیا و تێلێگرام شوێنێکی گونجاوە. بەس ئەبێ چەن بەشێکی ھەبێ و جیا بکرێنەوە، وەکو بڵاوکردنەوەی نوێکارییەکان، گرووپی وتووێژی گشتی تا بەکارھێنەرە تازەکان پرسیار بکەن و بەکارھێنەرانی شارەزا وەڵامیان بەنەوە، بەشی فێرکاری بە بڵاوکردنەوەی ڤیدۆ یان ڕێنماییی کورتی نووسراو بۆ فێرکردنی بەکارھێنەرانی تازە کە کەم ئەزموونن چۆن دەست بە نووسینی وتار بکەن. ئەگەر بەو شێوەیە بێ کێشەم نییە. سپاس [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ٢١:٣٧، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::باشە. بەو مەرجەی کەس ببێ خاوەندارێتیی بکا و ناوەرۆکی بۆ دابنێ. ئەگەر سەر بگرێ و چالاک بێ دەبێ چوارچێوەیەکی گشتیش ببێ دەربارەی ئەوەی چی دابنرێ و چی نە. دەکرێ چاو لە کاناڵەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بکرێ کە زۆربەی بابەتەکانیان زانستییە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::سپاس بۆ ھەمووتان، ئەو جۆرەی دیارە وەڵامەکان ئەرێنین و پێشنیارەکە سەر دەگرێ. @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاستە، بێگومان کارێکی جوانی تێدا دەکەین و بە ڕێکوپێکی بەڕێوەی دەبەین، ھەر پێشنیارێکیشتان لە ھەر کاتێکدا ھەبوو خۆشحاڵ دەبین پێمان بڵێن. @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستە، ھەر وەک شروەی دیسکۆرد چەندین گرووپی جیاواز و کاناڵێک لەخۆ دەگرێ کە ھەموویان سەر بە یەک دەبن؛ ھەروەھا کاک ھەریاد خۆشحاڵ دەبم ئەگەر تۆش وەک ئەدمینێک ھاوکار بیت. زۆر سپاس بۆ ھەمووتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٥٣، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::زۆر باشە مادەم وات ئەوێ، لە پەڕەکەم بەستەری تێلێگرامم داناوە، گەر ویستت لەوێ ئەتوانین زیاتر لەسەری قسەکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ٢٣:١٩، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] سلاو،دیارە کارێکی بەجێیە ، دەستان خۆشبێت ، ئەو لینکەی داتان ناوە کار ناکات لای من و ناتوانم بیدۆزمەوە. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ٢٠:٠٤، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]]: سەرەتا ئەو چەناڵ و گرووپەمان دانا لە تێلێگرام، دوای بینیم پێشتر کاک محەممەد دروستی کردبوون و ئەوەی خۆمان لابرد. ئەتوانی لەم لینکە جۆینی [https://t.me/ckbwiki چەناڵەکە] بیت. لەم لینکەش جۆینی [https://t.me/KurdishWikipedia گرووپەکە] بیت. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٠:٣٠، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سوپاس ،دەستخۆش. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ١٠:٤١، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) {{کرا}}، [https://t.me/soranikurdishwikipedia کەناڵی تێلێگرام] کرایەوە و ھەوڵی زۆرکردنی گرووپەکانی و زیادکردنی ئەندام دەدەین. تکایە ھەر بۆچوون و پێشنیارێکی ھەتانە پێمان بڵێن؛ لە ئێستادا بەڕێز ھەریاد دامەزرێنەری کەناڵ و منیش ئەدمینیم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:٣١، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :: سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، دەستخۆشی لەو پێشنیارەتان دەکەم، تێلێگرام لای خۆمان زیاتر ئاشنایە، ئینشەڵڵا ھەنگاوێکی باش دەبێت بۆ دووبارە چاڵاکبوونەوەی ویکی کوردیی ناوەندی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٣، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == زۆر گرنگ: داوای پشتگیری لە ویکیداتا بۆ جێگیرکردنی زاراوەی «باکووری کوردستان» == سڵاو هاوڕێیان و هاوپیشەیانی بەڕێز: [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ، [[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، [[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ، [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، [[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ، [[بەکارھێنەر:Muhammed taha|Muhammed taha]] ، [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]] ، [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] (ئەوانی تریش) '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٦:٠٣، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) وەک دەزانن، لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا لە ویکیداتا کێشەیەک دروست بووە لەسەر وەسفی زمانی کوردی (ckb) بۆ پارێزگاکانی باکووری کوردستان. بەکارهێنەرێکی تورک بەردەوام دەستکارییەکانی ئێمە دەگەڕێنێتەوە و بێڕێزی بەرامبەر بەڕێوەبەرانی پڕۆژەکەمان دەکات. دوای سکاڵای فەرمی، بە ڕێنمایی بەڕێوەبەرانی ویکیداتا گفتوگۆیەکی فەرمیم لە '''Project Chat''' دەست پێ کردووە بۆ ئەوەی وەک کۆمەڵگەی ویکیپیدیای کوردی «کۆدەنگی» (Consensus) خۆمان نیشان بدەین و ڕێگری لەم دەستوەردانە دەرەکییانە بگرین. '''تکایە هەمووتان بچنە ئەم لینکە و لە خوارەوەی بابەتەکە دەنگی خۆتان بدەن:''' '''[https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Project_chat#Consensus_for_Kurdish_(ckb)_descriptions_of_provinces_in_the_Kurdistan_region لینکی گفتوگۆکە لە ویکیداتا]''' '''چۆن دەنگ بدەم؟''' تەنها لە خوارەوەی پەیامەکە داڕێژەی Support دابنێن و پاشان لەتەنیشتی بنووسن: * <code>This terminology is the established community consensus in the Kurdish language (ckb).</code> تێبینییەک بۆ بەڕێوەبەرکانی ئێرە، گەر لەبەشی پشتگیری بنووسن (من وەک بەڕێوەبەرێک ...) ئەوە باشترە بۆ ئێمە. ئەمە وەک ئەرکێکی نەتەوەیی و فەرهەنگی ببینن بۆ پاراستنی سەروەریی زمانەکەمان لە پڕۆژە جیھانییەکاندا. ڕێز و خۆشەویستیم؛ '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٥:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ بەڕێزت و ئەو کارە بەنرخەت. خۆت کێشەی ئایپییەکەم دەزانی بۆیە ناتوانم لە ویکیداتا شتێک بنووسم، بەڵام هیوادارم هەموو بەڕێزانی خۆمان لەوێ پاڵپشتی بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٣١، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::{{وب|Tessla}} دەنگی پشتگیریم دانا. ھیوادارم داواکە پشتگوێ نەخرێ. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٩:٥٨، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]، دەستت خۆش بێت. @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: بەداخەوە، هیوادارم ئەوانی تر بیکەن. @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]]: تۆش بەشداریت لەم کارە. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٢٠:٠٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@{{وب|Tessla}} لە دیوەخانی [[w:ku:Special:Diff/2031320|ویکیپیدیای کورمانجیش]] ھەمان داوام لەوێ دانا، تا ئەوانیش پشتیگیریی داواکە بکەن. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ٢٣:٤٩، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]، @[[بەکارھێنەر:Khoshhat|Khoshhat]]: ئێوەش دەتوانن دەنگ بدەن. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٦:٢٩، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::زۆر سوپاس بەڕێز تێسلا، دەنگی خۆم دا. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٧:٢٥، ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}} سڵاو دووبارە، دەستخۆشی لە هەموو ئەو بەکارهێنەرە بەڕێزانە دەکەم کە لە ویکیداتا دەنگیان دا. پشتگیرییە بەهێزەکەتان کاریگەریی گەورەی هەبوو. ئێستا وتووێژەکە گەیشتووەتە قۆناغێکی زۆر باش. یەکێک لە بەڕێوەبەرە ناسراوەکانی ویکیداتا (ArthurPSmith) پێشنیاری کردووە کە ئێمە وەک کورد پڕۆژەیەکی فەرمی لە ناو خودی ویکیداتادا دابمەزرێنین بە ناوی '''WikiProject Kurdistan'''. سوودی ئەم پڕۆژەیە ئەوەیە کە دەتوانین هەموو یاسا زمانییەکانی خۆمان (وەک زاراوەی باکووری کوردستان و هتد) تێیدا بە فەرمی بنووسین و جێگیری بکەین، تا چیتر کەس نەتوانێت بە بیانووی بێلایەنی دەستکارییەکانمان بگەڕێنێتەوە. من بە ناوی کۆمەڵگەکەمانەوە ڕەزامەندیم لەسەر ئەم پێشنیارە دەربڕیوە. لە هەنگاوەکانی داهاتوودا داوای هاوکاریتان لێ دەکەم بۆ داڕشتنی ئەم پڕۆژەیە. ئێستا تەنها چاوەڕێ دەکەین تا وتووێژە سەرەکییەکە لەوێ کۆتایی دێت. سوپاس بۆ هەمووتان. داوا دەکەم بەڕێوەبەرەکانی خۆمان کەمێک دەست بکەنە ناو قسەکانمان و جار جار ئاگایان لێرە بێت. ( [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]، [[بەکارھێنەر:kushared|kushared]]). '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٩:٤٢، ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) h8sio5gytfe48sseyx3ifejlsoo40ad 4 117863 1588250 1584745 2026-05-31T16:05:32Z حوسێن 42516 /* Platanus یان Plane tree */ بەشی نوێ 1588250 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 5 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 3 |minthreadstoarchive = 1 }} {{داخوازی بەرامبەری کوردی}} {{ئەرشیڤەکان | auto = short | root = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی | search = yes | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ | search-width = 20 }} <!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --> == Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}} سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری. ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا) بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]] {{collapse top|وشەکان}} {| class="wikitable" |+ |- ! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service |- | 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day |- | 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month |- | 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months |- | 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months |- | 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year |- | 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years |- | 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years |- | 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years |- | 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years |- | 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years |- | 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years |- | 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]] || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years |- | 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years |- | 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years |- | 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years |- | 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years |- | 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years |- | 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used "Lord" instead of "Grand", and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years |- | 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years |- | 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years |- | 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years |- | 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years |- |} {{collapse bottom}} زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا * Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو) * Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی * Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار) * Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو * Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر * experienced editor بەکارهێنەری شارەزا * veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون * veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو * veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ * veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار * senior editor بەکارهێنەری باڵا * senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو * senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ * master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ * master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو * master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ * master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار * grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە * grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم * vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ * senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا * Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز) هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) {{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}} == چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}} {{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}} سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ==== ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟ * ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]] * ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ==== بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]] {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ==== ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ==== * بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]] ====لێدوان ==== بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) <hr> ==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان==== *بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ==== بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]] ====لێدوان ==== <hr> دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ==== بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ==== بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟ ====لێدوان ==== <hr> ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ==== بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ==== بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ==== بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ==== نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە. بەستەر: [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان==== بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر==== بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]] ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ==== بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]] ==== لێدوانی گشتی ==== سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ==== : بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]] : پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ==== بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ==== [[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]] پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ==== بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن==== بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون ==== بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ==== بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]] ==== لێدوان ==== کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <hr> ==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ ==== بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ]] ==== لێدوان ==== <hr> === پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری === بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]] ==== لێدوان ==== <hr> == aphid == کورد چی بە ئەم دەبێژێ؟ ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ٠٩:١٢، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{بەکارھێنەر|حوسێن}} سڵاو، سەیری [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=aphid ڤەژینلێکس] بکە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٣، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] لە ھەنبانەبۆرینەدا «شۆبە»، «شۆک» و «شۆکە» ھاتوون. فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش «سن»ی بە «a species of aphis» مانا کردووەتەوە، بەڵام پێم وایە کە ئەمە [[:en:corn bug|corn bug]]ـە، فارسیش «سن گندم»ی پێ دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] شیلەمژە چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٧:٢٩، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] پێم باش نییە. دەبێ بگەڕێین و بزانین ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە یان نا. ئەگەر نەبوو، ئەودەم بۆی دادەڕێژین. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:٣٤، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاستە منیش هاوڕام لەگەڵت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٥٢، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] شۆک ماددەیەکە وەک گەزۆ. «شۆکە»ش جۆرێ نەخۆشییە لە گەڵای دار ئەدا. ئەوەش کە لە ھەنبانە بۆ شۆکە و شۆبە بە فارسی نووسراوە شتە پێم ھەڵەیە. شۆکە جانەوەر نییە. گیوی موکریانی بۆ «حشرە المن» دایناوە مەگەزی گەزۆ. من دەڵێم وەک مێشھەنگوێن ئەمە بکەینە مێشگەزۆ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٥٣، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەڵبەت لە فەرھەنگی زاراوەشدا بۆ ئەم جانەوەرە ھەر شۆکە ھاتووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەت، مێشگەزۆش پێشنیارێکی باشە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] موکریانی لە فەرھەنگی کوردستاندا دەڵێ شۆکە دەعبایەکە لە مێش گەورەتر لەسەر بڕکان بنیشێ خراپیان دەکا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢١:٣١، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] سپاس. ئێستا دڵنیا بووین کە «شۆک» شتێکی دیکەیە و aphid نییە. «شۆکە»یش گیانەوەرێکی دیکەیە یان ھەر گیانەوەر نییە. ئەی «شۆبە» چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نا، من بەو ئاکامە گەیشتم کە شۆک نییە، بەڵام لەوانەیە شۆکە دروست بێ، بە پێی فەرھەنگەکان. ھەروا کە وتم، موکریانیش دەڵێ شۆکە دەعبایەکە. یانی من ھەڵە بووم کە وام دەزانی جانەوەر نییە و جۆرێ نەخۆشییە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] باشە ئەو فەرھەنگە وتوویەتی لە مێش گەورەترە، aphid کوا لە مێش گەورەترە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٢٧، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == sprite (lightning) == چی بە ئەم دیاردەیە ببێژین؟ red spirit و red spriteیشی پێ دەبێژن. جن، ڕۆح، دێو یان درنج؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٤، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{وب|حوسێن}} وابزانم دەبێتە جنۆکەی سوور. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٥، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] بۆچی «جنۆکە»ی پێ بڵێین کە لە «جن»ی عەرەبییەوە دروست بووە؟ sprite بە ھەبوو (being)ی خەیاڵی و ژوورسروشتی (supernatural) دەبێژرێ، لە کوردیشدا «درنج» ھەیە کە بە ھەبووی خەیاڵییان وتووە.[https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%AC] ئەم وشەیەیش باو نەماوە و دەتوانین ئاوھا بیبووژێنین. عەرەب «عفريت» بە ئەمە دەبێژێ و لە فەرھەنگی نۆبەرەیشدا «درنج» بۆ «عفريت» ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] وشەکەیش ڕەسەنە، لە [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/d%CA%B0r%C3%BAk%C5%A1 ئێرە] بنۆڕە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٥٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وایە ڕاستە، ھەر چۆنت پێ باشە وای دانێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Mushroom == سڵاو، [[وتووێژ:کوارگ|لێرە]] پێشتر قسە کراوە و بەڵام نەگەیشتمە ئەنجام دەربارەی وشەی مەشڕووم و فەنگس. هەربۆیە ئێستا من چ وشەیەک بەکاربێنم بۆ [[مەشڕووم|Mushroom]] '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:٣٢، ٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] [[مەشڕووم]] دەبێ بۆ کوارگ بگوێزرێ، کورد ھەر کوارگی پێ وتووە (قارچکیش دەبێژن). کوارگی ئێستا بۆ فەنگس دەگوێزم. کەڕوویش یانی mold و بۆ fungus نابێ. باوەڕ ناکەم ھیچ وشەیەکمان بۆ fungus ھەبێ، بۆیە جارێ با ھەر فەنگس بێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٤٠، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) == Hummingbird == چی بە ئەم باڵندەیە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٨، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بەپێی ڤەژینلێکس دەبێتە؛{{ھن}} کوردی: (باڵندەناسی) زرنگەباڵندە، باڵندەی مێشی، ویزەمەل، باڵ‌زرنگە [خێزان Trochilidae: زۆر جۆرن] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=hummingbird &]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٠، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Platanus یان Plane tree == چنار؟ دەزانم لە [[وتووێژ:چنار]] دا باس کراوە و چنار بۆ black poplar دانراوە، بەڵام لە ئەوە ناچێ ڕاست بێ! [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PopulusNigra4c.jpg#mw-jump-to-license ئەمە] گەڵای black poplarـە و چنار لای ئێمە گەڵاکەی [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leaf_Of_Platanus_Orientalis_.jpg ئاوھایە]، پێم وایە چنار بۆ plane tree چاکترە. گەڵای چنار لە گەڵای کەوێت (maple) دەچێ. تۆفیق وەھبیش چناری بە plane tree مانا کردووەتەوە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) 2ml995rr2lxp918z0fu92czolhbz8ys 1588261 1588250 2026-05-31T16:44:47Z حوسێن 42516 /* Citron */ بەشی نوێ 1588261 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 5 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 3 |minthreadstoarchive = 1 }} {{داخوازی بەرامبەری کوردی}} {{ئەرشیڤەکان | auto = short | root = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی | search = yes | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ | search-width = 20 }} <!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --> == Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}} سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری. ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا) بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]] {{collapse top|وشەکان}} {| class="wikitable" |+ |- ! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service |- | 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day |- | 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month |- | 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months |- | 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months |- | 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year |- | 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years |- | 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years |- | 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years |- | 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years |- | 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years |- | 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years |- | 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]] || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years |- | 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years |- | 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years |- | 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years |- | 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years |- | 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years |- | 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used "Lord" instead of "Grand", and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years |- | 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years |- | 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years |- | 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years |- | 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years |- |} {{collapse bottom}} زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا * Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو) * Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی * Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار) * Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو * Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر * experienced editor بەکارهێنەری شارەزا * veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون * veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو * veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ * veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار * senior editor بەکارهێنەری باڵا * senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو * senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ * master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ * master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو * master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ * master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار * grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە * grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم * vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ * senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا * Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز) هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) {{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}} == چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}} {{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}} سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ==== ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟ * ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]] * ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ==== بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]] {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ==== ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ==== * بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]] ====لێدوان ==== بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) <hr> ==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان==== *بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ==== بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]] ====لێدوان ==== <hr> دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ==== بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ==== بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟ ====لێدوان ==== <hr> ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ==== بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ==== بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ==== بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ==== نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە. بەستەر: [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان==== بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر==== بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]] ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ==== بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]] ==== لێدوانی گشتی ==== سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ==== : بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]] : پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ==== بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ==== [[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]] پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ==== بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن==== بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون ==== بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ==== بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]] ==== لێدوان ==== کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <hr> ==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ ==== بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ]] ==== لێدوان ==== <hr> === پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری === بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]] ==== لێدوان ==== <hr> == aphid == کورد چی بە ئەم دەبێژێ؟ ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ٠٩:١٢، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{بەکارھێنەر|حوسێن}} سڵاو، سەیری [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=aphid ڤەژینلێکس] بکە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٣، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] لە ھەنبانەبۆرینەدا «شۆبە»، «شۆک» و «شۆکە» ھاتوون. فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش «سن»ی بە «a species of aphis» مانا کردووەتەوە، بەڵام پێم وایە کە ئەمە [[:en:corn bug|corn bug]]ـە، فارسیش «سن گندم»ی پێ دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] شیلەمژە چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٧:٢٩، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] پێم باش نییە. دەبێ بگەڕێین و بزانین ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە یان نا. ئەگەر نەبوو، ئەودەم بۆی دادەڕێژین. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:٣٤، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاستە منیش هاوڕام لەگەڵت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٥٢، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] شۆک ماددەیەکە وەک گەزۆ. «شۆکە»ش جۆرێ نەخۆشییە لە گەڵای دار ئەدا. ئەوەش کە لە ھەنبانە بۆ شۆکە و شۆبە بە فارسی نووسراوە شتە پێم ھەڵەیە. شۆکە جانەوەر نییە. گیوی موکریانی بۆ «حشرە المن» دایناوە مەگەزی گەزۆ. من دەڵێم وەک مێشھەنگوێن ئەمە بکەینە مێشگەزۆ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٥٣، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەڵبەت لە فەرھەنگی زاراوەشدا بۆ ئەم جانەوەرە ھەر شۆکە ھاتووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەت، مێشگەزۆش پێشنیارێکی باشە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] موکریانی لە فەرھەنگی کوردستاندا دەڵێ شۆکە دەعبایەکە لە مێش گەورەتر لەسەر بڕکان بنیشێ خراپیان دەکا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢١:٣١، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] سپاس. ئێستا دڵنیا بووین کە «شۆک» شتێکی دیکەیە و aphid نییە. «شۆکە»یش گیانەوەرێکی دیکەیە یان ھەر گیانەوەر نییە. ئەی «شۆبە» چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نا، من بەو ئاکامە گەیشتم کە شۆک نییە، بەڵام لەوانەیە شۆکە دروست بێ، بە پێی فەرھەنگەکان. ھەروا کە وتم، موکریانیش دەڵێ شۆکە دەعبایەکە. یانی من ھەڵە بووم کە وام دەزانی جانەوەر نییە و جۆرێ نەخۆشییە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] باشە ئەو فەرھەنگە وتوویەتی لە مێش گەورەترە، aphid کوا لە مێش گەورەترە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٢٧، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == sprite (lightning) == چی بە ئەم دیاردەیە ببێژین؟ red spirit و red spriteیشی پێ دەبێژن. جن، ڕۆح، دێو یان درنج؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٤، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{وب|حوسێن}} وابزانم دەبێتە جنۆکەی سوور. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٥، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] بۆچی «جنۆکە»ی پێ بڵێین کە لە «جن»ی عەرەبییەوە دروست بووە؟ sprite بە ھەبوو (being)ی خەیاڵی و ژوورسروشتی (supernatural) دەبێژرێ، لە کوردیشدا «درنج» ھەیە کە بە ھەبووی خەیاڵییان وتووە.[https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%AC] ئەم وشەیەیش باو نەماوە و دەتوانین ئاوھا بیبووژێنین. عەرەب «عفريت» بە ئەمە دەبێژێ و لە فەرھەنگی نۆبەرەیشدا «درنج» بۆ «عفريت» ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] وشەکەیش ڕەسەنە، لە [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/d%CA%B0r%C3%BAk%C5%A1 ئێرە] بنۆڕە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٥٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وایە ڕاستە، ھەر چۆنت پێ باشە وای دانێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Mushroom == سڵاو، [[وتووێژ:کوارگ|لێرە]] پێشتر قسە کراوە و بەڵام نەگەیشتمە ئەنجام دەربارەی وشەی مەشڕووم و فەنگس. هەربۆیە ئێستا من چ وشەیەک بەکاربێنم بۆ [[مەشڕووم|Mushroom]] '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:٣٢، ٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] [[مەشڕووم]] دەبێ بۆ کوارگ بگوێزرێ، کورد ھەر کوارگی پێ وتووە (قارچکیش دەبێژن). کوارگی ئێستا بۆ فەنگس دەگوێزم. کەڕوویش یانی mold و بۆ fungus نابێ. باوەڕ ناکەم ھیچ وشەیەکمان بۆ fungus ھەبێ، بۆیە جارێ با ھەر فەنگس بێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٤٠، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) == Hummingbird == چی بە ئەم باڵندەیە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٨، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بەپێی ڤەژینلێکس دەبێتە؛{{ھن}} کوردی: (باڵندەناسی) زرنگەباڵندە، باڵندەی مێشی، ویزەمەل، باڵ‌زرنگە [خێزان Trochilidae: زۆر جۆرن] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=hummingbird &]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٠، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Platanus یان Plane tree == چنار؟ دەزانم لە [[وتووێژ:چنار]] دا باس کراوە و چنار بۆ black poplar دانراوە، بەڵام لە ئەوە ناچێ ڕاست بێ! [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PopulusNigra4c.jpg#mw-jump-to-license ئەمە] گەڵای black poplarـە و چنار لای ئێمە گەڵاکەی [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leaf_Of_Platanus_Orientalis_.jpg ئاوھایە]، پێم وایە چنار بۆ plane tree چاکترە. گەڵای چنار لە گەڵای کەوێت (maple) دەچێ. تۆفیق وەھبیش چناری بە plane tree مانا کردووەتەوە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Citron == باروونە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٤٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) 3tuq3uvhzvstbiswwqybtr0w3fmfnl9 1588262 1588261 2026-05-31T16:54:41Z حوسێن 42516 /* Platanus یان Plane tree */ وەڵامدانەوە 1588262 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 5 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 3 |minthreadstoarchive = 1 }} {{داخوازی بەرامبەری کوردی}} {{ئەرشیڤەکان | auto = short | root = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی | search = yes | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ | search-width = 20 }} <!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --> == Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}} سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری. ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا) بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]] {{collapse top|وشەکان}} {| class="wikitable" |+ |- ! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service |- | 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day |- | 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month |- | 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months |- | 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months |- | 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year |- | 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years |- | 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years |- | 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years |- | 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years |- | 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years |- | 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years |- | 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]] || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years |- | 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years |- | 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years |- | 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years |- | 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years |- | 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years |- | 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used "Lord" instead of "Grand", and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years |- | 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years |- | 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years |- | 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years |- | 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years |- |} {{collapse bottom}} زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا * Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو) * Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی * Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار) * Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو * Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر * experienced editor بەکارهێنەری شارەزا * veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون * veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو * veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ * veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار * senior editor بەکارهێنەری باڵا * senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو * senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ * master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ * master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو * master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ * master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار * grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە * grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم * vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ * senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا * Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز) هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) {{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}} == چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}} {{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}} سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ==== ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟ * ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]] * ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ==== بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]] {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ==== ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ==== * بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]] ====لێدوان ==== بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) <hr> ==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان==== *بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ==== بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]] ====لێدوان ==== <hr> دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ==== بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ==== بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟ ====لێدوان ==== <hr> ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ==== بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ==== بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ==== بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ==== نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە. بەستەر: [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان==== بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر==== بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]] ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ==== بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]] ==== لێدوانی گشتی ==== سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ==== : بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]] : پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ==== بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ==== [[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]] پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ==== بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن==== بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون ==== بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ==== بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]] ==== لێدوان ==== کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <hr> ==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ ==== بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ]] ==== لێدوان ==== <hr> === پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری === بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]] ==== لێدوان ==== <hr> == aphid == کورد چی بە ئەم دەبێژێ؟ ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ٠٩:١٢، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{بەکارھێنەر|حوسێن}} سڵاو، سەیری [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=aphid ڤەژینلێکس] بکە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٣، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] لە ھەنبانەبۆرینەدا «شۆبە»، «شۆک» و «شۆکە» ھاتوون. فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش «سن»ی بە «a species of aphis» مانا کردووەتەوە، بەڵام پێم وایە کە ئەمە [[:en:corn bug|corn bug]]ـە، فارسیش «سن گندم»ی پێ دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] شیلەمژە چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٧:٢٩، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] پێم باش نییە. دەبێ بگەڕێین و بزانین ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە یان نا. ئەگەر نەبوو، ئەودەم بۆی دادەڕێژین. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:٣٤، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاستە منیش هاوڕام لەگەڵت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٥٢، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] شۆک ماددەیەکە وەک گەزۆ. «شۆکە»ش جۆرێ نەخۆشییە لە گەڵای دار ئەدا. ئەوەش کە لە ھەنبانە بۆ شۆکە و شۆبە بە فارسی نووسراوە شتە پێم ھەڵەیە. شۆکە جانەوەر نییە. گیوی موکریانی بۆ «حشرە المن» دایناوە مەگەزی گەزۆ. من دەڵێم وەک مێشھەنگوێن ئەمە بکەینە مێشگەزۆ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٥٣، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەڵبەت لە فەرھەنگی زاراوەشدا بۆ ئەم جانەوەرە ھەر شۆکە ھاتووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەت، مێشگەزۆش پێشنیارێکی باشە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] موکریانی لە فەرھەنگی کوردستاندا دەڵێ شۆکە دەعبایەکە لە مێش گەورەتر لەسەر بڕکان بنیشێ خراپیان دەکا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢١:٣١، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] سپاس. ئێستا دڵنیا بووین کە «شۆک» شتێکی دیکەیە و aphid نییە. «شۆکە»یش گیانەوەرێکی دیکەیە یان ھەر گیانەوەر نییە. ئەی «شۆبە» چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نا، من بەو ئاکامە گەیشتم کە شۆک نییە، بەڵام لەوانەیە شۆکە دروست بێ، بە پێی فەرھەنگەکان. ھەروا کە وتم، موکریانیش دەڵێ شۆکە دەعبایەکە. یانی من ھەڵە بووم کە وام دەزانی جانەوەر نییە و جۆرێ نەخۆشییە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] باشە ئەو فەرھەنگە وتوویەتی لە مێش گەورەترە، aphid کوا لە مێش گەورەترە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٢٧، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == sprite (lightning) == چی بە ئەم دیاردەیە ببێژین؟ red spirit و red spriteیشی پێ دەبێژن. جن، ڕۆح، دێو یان درنج؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٤، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{وب|حوسێن}} وابزانم دەبێتە جنۆکەی سوور. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٥، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] بۆچی «جنۆکە»ی پێ بڵێین کە لە «جن»ی عەرەبییەوە دروست بووە؟ sprite بە ھەبوو (being)ی خەیاڵی و ژوورسروشتی (supernatural) دەبێژرێ، لە کوردیشدا «درنج» ھەیە کە بە ھەبووی خەیاڵییان وتووە.[https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%AC] ئەم وشەیەیش باو نەماوە و دەتوانین ئاوھا بیبووژێنین. عەرەب «عفريت» بە ئەمە دەبێژێ و لە فەرھەنگی نۆبەرەیشدا «درنج» بۆ «عفريت» ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] وشەکەیش ڕەسەنە، لە [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/d%CA%B0r%C3%BAk%C5%A1 ئێرە] بنۆڕە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٥٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وایە ڕاستە، ھەر چۆنت پێ باشە وای دانێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Mushroom == سڵاو، [[وتووێژ:کوارگ|لێرە]] پێشتر قسە کراوە و بەڵام نەگەیشتمە ئەنجام دەربارەی وشەی مەشڕووم و فەنگس. هەربۆیە ئێستا من چ وشەیەک بەکاربێنم بۆ [[مەشڕووم|Mushroom]] '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:٣٢، ٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] [[مەشڕووم]] دەبێ بۆ کوارگ بگوێزرێ، کورد ھەر کوارگی پێ وتووە (قارچکیش دەبێژن). کوارگی ئێستا بۆ فەنگس دەگوێزم. کەڕوویش یانی mold و بۆ fungus نابێ. باوەڕ ناکەم ھیچ وشەیەکمان بۆ fungus ھەبێ، بۆیە جارێ با ھەر فەنگس بێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٤٠، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) == Hummingbird == چی بە ئەم باڵندەیە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٨، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بەپێی ڤەژینلێکس دەبێتە؛{{ھن}} کوردی: (باڵندەناسی) زرنگەباڵندە، باڵندەی مێشی، ویزەمەل، باڵ‌زرنگە [خێزان Trochilidae: زۆر جۆرن] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=hummingbird &]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٠، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Platanus یان Plane tree == چنار؟ دەزانم لە [[وتووێژ:چنار]] دا باس کراوە و چنار بۆ black poplar دانراوە، بەڵام لە ئەوە ناچێ ڕاست بێ! [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PopulusNigra4c.jpg#mw-jump-to-license ئەمە] گەڵای black poplarـە و چنار لای ئێمە گەڵاکەی [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leaf_Of_Platanus_Orientalis_.jpg ئاوھایە]، پێم وایە چنار بۆ plane tree چاکترە. گەڵای چنار لە گەڵای کەوێت (maple) دەچێ. تۆفیق وەھبیش چناری بە plane tree مانا کردووەتەوە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :[[:en: Platanus orientalis| Platanus orientalis]] ڕەنگە ناوی زانستیی چنار بێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٥٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Citron == باروونە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٤٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) mv37a8g5wb3dk83ugd9rofyby3dwqmz 1588310 1588262 2026-06-01T06:19:24Z Aza 86 /* Platanus یان Plane tree */ وەڵامدانەوە 1588310 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 5 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 3 |minthreadstoarchive = 1 }} {{داخوازی بەرامبەری کوردی}} {{ئەرشیڤەکان | auto = short | root = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی | search = yes | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ | search-width = 20 }} <!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --> == Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}} سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری. ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا) بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]] {{collapse top|وشەکان}} {| class="wikitable" |+ |- ! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service |- | 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day |- | 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month |- | 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months |- | 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months |- | 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year |- | 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years |- | 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years |- | 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years |- | 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years |- | 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years |- | 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years |- | 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]] || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years |- | 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years |- | 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years |- | 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years |- | 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years |- | 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years |- | 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used "Lord" instead of "Grand", and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years |- | 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years |- | 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years |- | 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years |- | 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years |- |} {{collapse bottom}} زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا * Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو) * Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی * Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار) * Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو * Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر * experienced editor بەکارهێنەری شارەزا * veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون * veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو * veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ * veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار * senior editor بەکارهێنەری باڵا * senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو * senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ * master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ * master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو * master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ * master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار * grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە * grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم * vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ * senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا * Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز) هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) {{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}} == چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}} {{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}} سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ==== ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟ * ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]] * ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ==== بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]] {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ==== ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ==== * بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]] ====لێدوان ==== بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) <hr> ==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان==== *بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ==== بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]] ====لێدوان ==== <hr> دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ==== بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ==== بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟ ====لێدوان ==== <hr> ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ==== بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ==== بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ==== بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ==== نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە. بەستەر: [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان==== بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر==== بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]] ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ==== بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]] ==== لێدوانی گشتی ==== سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ==== : بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]] : پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ==== بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ==== [[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]] پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ==== بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن==== بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون ==== بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ==== بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]] ==== لێدوان ==== کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <hr> ==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ ==== بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ]] ==== لێدوان ==== <hr> === پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری === بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]] ==== لێدوان ==== <hr> == aphid == کورد چی بە ئەم دەبێژێ؟ ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ٠٩:١٢، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{بەکارھێنەر|حوسێن}} سڵاو، سەیری [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=aphid ڤەژینلێکس] بکە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٣، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] لە ھەنبانەبۆرینەدا «شۆبە»، «شۆک» و «شۆکە» ھاتوون. فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش «سن»ی بە «a species of aphis» مانا کردووەتەوە، بەڵام پێم وایە کە ئەمە [[:en:corn bug|corn bug]]ـە، فارسیش «سن گندم»ی پێ دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] شیلەمژە چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٧:٢٩، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] پێم باش نییە. دەبێ بگەڕێین و بزانین ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە یان نا. ئەگەر نەبوو، ئەودەم بۆی دادەڕێژین. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:٣٤، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاستە منیش هاوڕام لەگەڵت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٥٢، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] شۆک ماددەیەکە وەک گەزۆ. «شۆکە»ش جۆرێ نەخۆشییە لە گەڵای دار ئەدا. ئەوەش کە لە ھەنبانە بۆ شۆکە و شۆبە بە فارسی نووسراوە شتە پێم ھەڵەیە. شۆکە جانەوەر نییە. گیوی موکریانی بۆ «حشرە المن» دایناوە مەگەزی گەزۆ. من دەڵێم وەک مێشھەنگوێن ئەمە بکەینە مێشگەزۆ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٥٣، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەڵبەت لە فەرھەنگی زاراوەشدا بۆ ئەم جانەوەرە ھەر شۆکە ھاتووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەت، مێشگەزۆش پێشنیارێکی باشە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] موکریانی لە فەرھەنگی کوردستاندا دەڵێ شۆکە دەعبایەکە لە مێش گەورەتر لەسەر بڕکان بنیشێ خراپیان دەکا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢١:٣١، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] سپاس. ئێستا دڵنیا بووین کە «شۆک» شتێکی دیکەیە و aphid نییە. «شۆکە»یش گیانەوەرێکی دیکەیە یان ھەر گیانەوەر نییە. ئەی «شۆبە» چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نا، من بەو ئاکامە گەیشتم کە شۆک نییە، بەڵام لەوانەیە شۆکە دروست بێ، بە پێی فەرھەنگەکان. ھەروا کە وتم، موکریانیش دەڵێ شۆکە دەعبایەکە. یانی من ھەڵە بووم کە وام دەزانی جانەوەر نییە و جۆرێ نەخۆشییە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] باشە ئەو فەرھەنگە وتوویەتی لە مێش گەورەترە، aphid کوا لە مێش گەورەترە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٢٧، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == sprite (lightning) == چی بە ئەم دیاردەیە ببێژین؟ red spirit و red spriteیشی پێ دەبێژن. جن، ڕۆح، دێو یان درنج؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٤، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{وب|حوسێن}} وابزانم دەبێتە جنۆکەی سوور. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٥، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] بۆچی «جنۆکە»ی پێ بڵێین کە لە «جن»ی عەرەبییەوە دروست بووە؟ sprite بە ھەبوو (being)ی خەیاڵی و ژوورسروشتی (supernatural) دەبێژرێ، لە کوردیشدا «درنج» ھەیە کە بە ھەبووی خەیاڵییان وتووە.[https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%AC] ئەم وشەیەیش باو نەماوە و دەتوانین ئاوھا بیبووژێنین. عەرەب «عفريت» بە ئەمە دەبێژێ و لە فەرھەنگی نۆبەرەیشدا «درنج» بۆ «عفريت» ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] وشەکەیش ڕەسەنە، لە [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/d%CA%B0r%C3%BAk%C5%A1 ئێرە] بنۆڕە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٥٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وایە ڕاستە، ھەر چۆنت پێ باشە وای دانێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Mushroom == سڵاو، [[وتووێژ:کوارگ|لێرە]] پێشتر قسە کراوە و بەڵام نەگەیشتمە ئەنجام دەربارەی وشەی مەشڕووم و فەنگس. هەربۆیە ئێستا من چ وشەیەک بەکاربێنم بۆ [[مەشڕووم|Mushroom]] '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:٣٢، ٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] [[مەشڕووم]] دەبێ بۆ کوارگ بگوێزرێ، کورد ھەر کوارگی پێ وتووە (قارچکیش دەبێژن). کوارگی ئێستا بۆ فەنگس دەگوێزم. کەڕوویش یانی mold و بۆ fungus نابێ. باوەڕ ناکەم ھیچ وشەیەکمان بۆ fungus ھەبێ، بۆیە جارێ با ھەر فەنگس بێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٤٠، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) == Hummingbird == چی بە ئەم باڵندەیە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٨، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بەپێی ڤەژینلێکس دەبێتە؛{{ھن}} کوردی: (باڵندەناسی) زرنگەباڵندە، باڵندەی مێشی، ویزەمەل، باڵ‌زرنگە [خێزان Trochilidae: زۆر جۆرن] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=hummingbird &]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٠، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Platanus یان Plane tree == چنار؟ دەزانم لە [[وتووێژ:چنار]] دا باس کراوە و چنار بۆ black poplar دانراوە، بەڵام لە ئەوە ناچێ ڕاست بێ! [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PopulusNigra4c.jpg#mw-jump-to-license ئەمە] گەڵای black poplarـە و چنار لای ئێمە گەڵاکەی [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leaf_Of_Platanus_Orientalis_.jpg ئاوھایە]، پێم وایە چنار بۆ plane tree چاکترە. گەڵای چنار لە گەڵای کەوێت (maple) دەچێ. تۆفیق وەھبیش چناری بە plane tree مانا کردووەتەوە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :[[:en: Platanus orientalis| Platanus orientalis]] ڕەنگە ناوی زانستیی چنار بێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٥٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئێمە بەو دارەی وێنەی گەڵاکەیت داناوە ئەڵێین دارجەوھەر. ئەو وێنەیەی لە وتارەکەدا ھەیە، لای ئێمە ئەوە چنارە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:١٩، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) == Citron == باروونە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٤٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) mejlt27ij2kr1q086dw89pdzh5o4e09 1588330 1588310 2026-06-01T09:04:28Z حوسێن 42516 /* Platanus یان Plane tree */ وەڵامدانەوە 1588330 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 5 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 3 |minthreadstoarchive = 1 }} {{داخوازی بەرامبەری کوردی}} {{ئەرشیڤەکان | auto = short | root = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی | search = yes | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ | search-width = 20 }} <!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --> == Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}} سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری. ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا) بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]] {{collapse top|وشەکان}} {| class="wikitable" |+ |- ! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service |- | 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day |- | 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month |- | 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months |- | 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months |- | 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year |- | 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years |- | 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years |- | 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years |- | 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years |- | 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years |- | 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years |- | 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]] || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years |- | 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years |- | 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years |- | 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years |- | 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years |- | 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years |- | 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used "Lord" instead of "Grand", and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years |- | 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years |- | 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years |- | 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years |- | 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years |- |} {{collapse bottom}} زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا * Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو) * Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی * Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار) * Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو * Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر * experienced editor بەکارهێنەری شارەزا * veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون * veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو * veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ * veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار * senior editor بەکارهێنەری باڵا * senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو * senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ * master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ * master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو * master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ * master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار * grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە * grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم * vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ * senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا * Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز) هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) @[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) {{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}} == چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}} {{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}} سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ==== ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟ * ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]] * ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ==== بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]] {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ==== ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ==== * بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]] ====لێدوان ==== بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC) <hr> ==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان==== *بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ==== بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]] ====لێدوان ==== <hr> دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ==== بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ==== بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ==== بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]] پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]] ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟ ====لێدوان ==== <hr> ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ==== بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ==== بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ==== بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ==== نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە. بەستەر: [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان==== بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر==== بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]] ==== لێدوان ==== <hr> ====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ==== بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]] ==== لێدوانی گشتی ==== سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ==== : بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]] : پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ==== بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ==== بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ==== [[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]] پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ==== بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن==== بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]] ====لێدوان ==== <hr> ====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون ==== بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] ====لێدوان ==== <hr> ==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ==== بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]] ==== لێدوان ==== کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) <hr> ==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ ==== بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&ھۆڵدینگ]] ==== لێدوان ==== <hr> === پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری === بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]] ==== لێدوان ==== <hr> == aphid == کورد چی بە ئەم دەبێژێ؟ ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ٠٩:١٢، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{بەکارھێنەر|حوسێن}} سڵاو، سەیری [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=aphid ڤەژینلێکس] بکە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٣، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] لە ھەنبانەبۆرینەدا «شۆبە»، «شۆک» و «شۆکە» ھاتوون. فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش «سن»ی بە «a species of aphis» مانا کردووەتەوە، بەڵام پێم وایە کە ئەمە [[:en:corn bug|corn bug]]ـە، فارسیش «سن گندم»ی پێ دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] شیلەمژە چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٧:٢٩، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] پێم باش نییە. دەبێ بگەڕێین و بزانین ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە یان نا. ئەگەر نەبوو، ئەودەم بۆی دادەڕێژین. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:٣٤، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاستە منیش هاوڕام لەگەڵت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٥٢، ٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] شۆک ماددەیەکە وەک گەزۆ. «شۆکە»ش جۆرێ نەخۆشییە لە گەڵای دار ئەدا. ئەوەش کە لە ھەنبانە بۆ شۆکە و شۆبە بە فارسی نووسراوە شتە پێم ھەڵەیە. شۆکە جانەوەر نییە. گیوی موکریانی بۆ «حشرە المن» دایناوە مەگەزی گەزۆ. من دەڵێم وەک مێشھەنگوێن ئەمە بکەینە مێشگەزۆ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٥٣، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەڵبەت لە فەرھەنگی زاراوەشدا بۆ ئەم جانەوەرە ھەر شۆکە ھاتووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەت، مێشگەزۆش پێشنیارێکی باشە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٠٩، ١٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] موکریانی لە فەرھەنگی کوردستاندا دەڵێ شۆکە دەعبایەکە لە مێش گەورەتر لەسەر بڕکان بنیشێ خراپیان دەکا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢١:٣١، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] سپاس. ئێستا دڵنیا بووین کە «شۆک» شتێکی دیکەیە و aphid نییە. «شۆکە»یش گیانەوەرێکی دیکەیە یان ھەر گیانەوەر نییە. ئەی «شۆبە» چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نا، من بەو ئاکامە گەیشتم کە شۆک نییە، بەڵام لەوانەیە شۆکە دروست بێ، بە پێی فەرھەنگەکان. ھەروا کە وتم، موکریانیش دەڵێ شۆکە دەعبایەکە. یانی من ھەڵە بووم کە وام دەزانی جانەوەر نییە و جۆرێ نەخۆشییە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] باشە ئەو فەرھەنگە وتوویەتی لە مێش گەورەترە، aphid کوا لە مێش گەورەترە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٢٧، ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == sprite (lightning) == چی بە ئەم دیاردەیە ببێژین؟ red spirit و red spriteیشی پێ دەبێژن. جن، ڕۆح، دێو یان درنج؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٤، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{وب|حوسێن}} وابزانم دەبێتە جنۆکەی سوور. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٥، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] بۆچی «جنۆکە»ی پێ بڵێین کە لە «جن»ی عەرەبییەوە دروست بووە؟ sprite بە ھەبوو (being)ی خەیاڵی و ژوورسروشتی (supernatural) دەبێژرێ، لە کوردیشدا «درنج» ھەیە کە بە ھەبووی خەیاڵییان وتووە.[https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%AC] ئەم وشەیەیش باو نەماوە و دەتوانین ئاوھا بیبووژێنین. عەرەب «عفريت» بە ئەمە دەبێژێ و لە فەرھەنگی نۆبەرەیشدا «درنج» بۆ «عفريت» ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] وشەکەیش ڕەسەنە، لە [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/d%CA%B0r%C3%BAk%C5%A1 ئێرە] بنۆڕە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٥٦، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وایە ڕاستە، ھەر چۆنت پێ باشە وای دانێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Mushroom == سڵاو، [[وتووێژ:کوارگ|لێرە]] پێشتر قسە کراوە و بەڵام نەگەیشتمە ئەنجام دەربارەی وشەی مەشڕووم و فەنگس. هەربۆیە ئێستا من چ وشەیەک بەکاربێنم بۆ [[مەشڕووم|Mushroom]] '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:٣٢، ٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] [[مەشڕووم]] دەبێ بۆ کوارگ بگوێزرێ، کورد ھەر کوارگی پێ وتووە (قارچکیش دەبێژن). کوارگی ئێستا بۆ فەنگس دەگوێزم. کەڕوویش یانی mold و بۆ fungus نابێ. باوەڕ ناکەم ھیچ وشەیەکمان بۆ fungus ھەبێ، بۆیە جارێ با ھەر فەنگس بێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٤٠، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) == Hummingbird == چی بە ئەم باڵندەیە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٨، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بەپێی ڤەژینلێکس دەبێتە؛{{ھن}} کوردی: (باڵندەناسی) زرنگەباڵندە، باڵندەی مێشی، ویزەمەل، باڵ‌زرنگە [خێزان Trochilidae: زۆر جۆرن] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=hummingbird &]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٠٠، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Platanus یان Plane tree == چنار؟ دەزانم لە [[وتووێژ:چنار]] دا باس کراوە و چنار بۆ black poplar دانراوە، بەڵام لە ئەوە ناچێ ڕاست بێ! [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PopulusNigra4c.jpg#mw-jump-to-license ئەمە] گەڵای black poplarـە و چنار لای ئێمە گەڵاکەی [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leaf_Of_Platanus_Orientalis_.jpg ئاوھایە]، پێم وایە چنار بۆ plane tree چاکترە. گەڵای چنار لە گەڵای کەوێت (maple) دەچێ. تۆفیق وەھبیش چناری بە plane tree مانا کردووەتەوە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠٥، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :[[:en: Platanus orientalis| Platanus orientalis]] ڕەنگە ناوی زانستیی چنار بێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٥٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئێمە بەو دارەی وێنەی گەڵاکەیت داناوە ئەڵێین دارجەوھەر. ئەو وێنەیەی لە وتارەکەدا ھەیە، لای ئێمە ئەوە چنارە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:١٩، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ھەنبانەبۆرینە جەوھەردار و چناری بە ھاومانا داناوە. ئێستا کە لە ھەندێک ناوچەدا ماناکەی جیایە، کامەی دابنێین؟ کام مانا کۆنترە، platanus یان black poplar؟ پێم وایە platanus کۆنترە. لە پاڵەویی ساسانیدا بە مانای platanus بووە، لە کورمانجیشدا «چنار» بە مانای platanus دێ و عەرەبیش «صنار»ی ھەیە کە لە «چنار»ەوە دێ و ھەر بە مانای platanus دێ. لە فەرھەنگەکەی Michael L. Chyetیشدا «چنار» بەرانبەری plane tree و oriental plane treeیە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:٠٤، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) == Citron == باروونە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٤٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ofkftzvyesvl3vjefn53cxgjz200k7q 0 122435 1588216 1502501 2026-05-31T13:15:20Z 1silent scientist 51740 /* بەستەرە دەرەکییەکان */ 1588216 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس-کەسایەتی}} '''دڵشاد محەممەدئەمین فەتاحی مەریوانی''' (٢٨ی ئازاری ١٩٤٧ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]] – ١٣ی ئازازی ١٩٨٩ سلێمانی) <ref>دڵشاد مەریوانی – کۆ بەرھەم</ref> نووسەر، ڕۆژنامەوان و شاعیر و ئەکتەری کورد بوو. بە ھۆی ئەوەی کە بە منداڵانی خوێندکار [[ئەلفوبێی لاتینیی کوردی]] فێر کردووە وەک کەسێکی خراپەکار لە لایەن [[بەعس|حکوومەتی بەعسی]] عێراقەوە کوژرا. == ژیان == دڵشاد لە ڕۆژی ٢٨ی ئازاری ساڵی ١٩٤٧ لە سلێمانی لەدایکبووە. باوکی دڵشاد لە سییەکانی سەدەی بیستەمدا لە گوندی [[کاڵ خواروو]]ی [[مەریوان]]ەوە چووە بۆ [[پێنجوێن]] و دواتر بۆ [[سلێمانی]]. ھەر لەوێ لە ساڵی ١٩٤٦ ژنی ھێناوە و ھە لەوێ نیشتەجێ بووە. قۆناغەکانی خوێندنی قوتابخانەی سەرەتایی و ناوەندیی و ئامادەیی لەوێ تەواو کردووە. لە ساڵی ١٩٦٨ بووە بە قوتابی لە بەشی زمانی کوردی لە کۆلێژی ئەدەبیاتی زانکۆی بەغدا (ئەو کاتە ناوی کۆلێژی زمانان بوو). لە ساڵی ١٩٧٢ کۆلێژی ئەدەبیاتی تەواو کرد، پلەی [[کارناسی]]ی (بەکالۆریۆس) لە زانکۆی بەغدا وەرگرتووە. بەھۆی نۆبەرەیی خۆی لە ناو خێزانەکەیدا و ھوشیاریی باوکی ھەر لە ساڵی ١٩٥٩ تا ١٩٦٢ لە خەباتی یەکێتیی خوێندکارانی ئەو کات کاری کردووە. ھەر لە مانگی ئازاری ١٩٦٣ەوە دەستی بە کاری سیاسیی و خەباتی ژێرزەمینی کردووە. چەندین جار زیندانی کراوە و ئازار و ئەشکەنجە و دەربەدەریی بینیوە. لە شۆڕشەکەی ئەیلوولی ١٩٦١ و لە شۆڕشەکەی حوزەیرانی ١٩٧٦دا یەکی زیاتر لە دوو ساڵ ژیانی پارتیزانانەی ناو شاری تاقیکردووەتەوە. لە ساڵی ١٩٧٤ کە نێوانی فەرماندەی شۆڕشی ئەیلوولی ١٩٦١ لەگەڵ دەسەڵاتی بەغدا تێکچوو و خەڵکێکی زۆری کورد ڕوویان کردە ناو شاخ. بەشێکی زۆر لە مامۆستا و قوتابییانی زانکۆی سلێمانی شاریان بەجێھێشت. بەشێک لە قوتابییانی بەشی کوردیی زانکۆی سلێمانی لە شار مابوونەوە. ئیتر بۆ ئەوەی ئەو قوتابییانە زیانی ساڵێکی خوێندنیان لێ نەکەوێ مامۆستایانی بەشی زمانی کوردیی کۆلێژی ئەدەبیاتی بەغدا لە ھاوینی ساڵی ١٩٧٤ ڕوویان کردە سلێمانی و پڕۆگرامی خوێندنیان پێ تەواو کردن. دڵشاد مەریوانی یەکێک لەو مامۆستایانەی لە ماوەی دوو سێ مانگدا بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵیاندا بوو، فێری دەکردن و موحازەرەی بۆیان دەدا. لە ساڵی ١٩٧٣ کە شیرین کەمال بوو بە قوتابی بەشی زمانی کوردی ناسیاوی لەگەڵ دڵشاد مەریوانی پەیدا کرد، ئەمە بوو بە ھاندەرێکی گەورەی دیکە بۆ شیرین بایەخ بە شیعر بدات و لە دواڕۆژدا ببێت بە شاعیر و نووسەر. لە ساڵی ١٩٧٦ دڵشاد بوو بە مامۆستای زمانی کوردی لە قوتابخانەی ناوەندی سەرچنار لە سلێمانی. لە ناوەڕاستی ھەمان ساڵدا لەگەڵ [[شیرین کەمال]] بوونە ھاوسەر و بنەماڵەیان پێکەوە نا. لە ناوەڕاستی ساڵی ١٩٧٩ دڵشاد ڕووی کردە دەرەوەی نیشتیمان ماوەی چوار مانگ لە [[سووریا]]، [[چێکۆسلۆڤاکیا]]، [[ھەنگاریا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] و [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]]ی ئەو سەردەمە و [[سوید]] مایەوە بە ئومێدی ئەوەی دەربازی [[ڕووسیا]] بێت بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا کەچی ھیوای لەم بابەتەوە سەرنەکەوت و گەڕایەوە نیشتیمان و چووەوە سەر کارەکەی پێشووی خۆی. لە ڕۆژی ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٨ دڵشاد بە تاوانی فێرکردنی ئەلفوبێی لاتینی بە قوتابییەکانی خۆی ئەفسەری ئاسایشی سلێمانی داوای دەکات و پێوەند(کەلەبچە) دەخاتە دەستییەوە. == پلانی کوشتنی == [[پەڕگە:دڵشاد مەریوانی 2.jpg|وێنۆک|دڵشاد مەریوانی]] ھەندێ ڕۆشنبیری بەناو پێشکەوتنخواز دەکەونە پیلان دانان و سوور دەبن لەسەر ئەوەی نووسینی کوردی بە لاتینی تاوانێکە لە ئیسلام و عەرەب دەکرێ لەبەر ئەوە پێویستە دڵشاد مەریوانی بکوژرێ. کوشتنی دڵشاد مەریوانی بە یاریدەدەری کارگێڕی ئاسایشی سلێمانی سپێردرا بوو، ئەفسەرێکی پۆلیسی عەرەب بوو. لە کاتی بە ئەنجام گەیاندنی فەرمانی کوشتنی دڵشاد بە ئەفسەرەکەی وتبوو: {{سەوز|دەمێکە بڕیارتان داوە من بکوژن، زووکەن بڕیارەکەتان بھێننە دی!}} ئەفسەرەکە وتبووی: {{سوور|سەر دانوێنە}}. ئەویش بە شانازییەوە سەری بڵند کردبوو.ئیتر گوللەی بەنێوچەوانیەوە نابوو، لە پاشاندا گوللەیەکی دیکەی بە سەرووی گوێچکەیەوە نابوو. ئەم کارە لە کارگێڕی ئاسایشی سلێمانی لە ١٣ی ئازاری ١٩٨٩ ڕوویدا بوو. == بەرھەمەکان == * ''فرمێسک و زەردەخەنە''. شیعر ١٩٦٨ * ''یەکەم ھەنگاو''. پەخشان ١٩٧٣ * ''دڵدارانی شۆرش''. چیرۆک ١٩٧٣ * ''پێشوازی خاوەن شکۆ''. ڕەخنە ١٩٧٣ * ''ببن بەتیشک''. شیعر ١٩٧٦ * ''بەپەنجەکانم دەتبینم''. چیرۆک ١٩٧٧ * ''دێر یاسین''. چیرۆک ١٩٧٨ * ''سەمفۆنیای وەنەوشە''. شیعر ١٩٨٠ [[پەڕگە:دڵشاد مەریوانی 1.jpg|وێنۆک|دڵشاد مەریوانی لەگەڵ [[عیزەدین مستەفا ڕەسووڵ]]، لە ٣١ی ئاداری ١٩٧١ لە کۆلیجی ئادابی [[زانکۆی بەغدا]].]] لەدوو شانۆنامەدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە: * ''لانەوازان''. ١٩٧٣ * ''پردی وڵات''. ١٩٧٤ * لە فیلمێکی سینەمایی دوازدە خولەکیدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە، فیلمی (ژیانی شوان، ١٩٧٢) بەرھەمی زانکۆی سلێمانی. ئەو کتێبانەی دوای [[ڕاپەڕینی ١٩٩١]] بۆی چاپکراوە: * پەلکە زێڕینەش نامۆ مەکەن – شیعر – پڕۆژەی پاراستنی دەستنووسەکان/سلێمانی * یاداشتی ھاوڕێکەم – ڕۆمان – پڕۆژەی پاراستنی دەستنووسەکان/سلێمانی * کۆ بەرھەمی شیعریی – دەزگای ئاراس/ھەولێر. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٦٦٣ تا ٦٧٥، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر: ٢٠٠٦. * کۆ بەرھەم – دڵشاد مەریوانی. * [http://kurdipedia.org/?q=200910272136412131&lng=1 دڵشاد مەریوانی]. کوردیپێدیا == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{ڤەژینبوکس|٢٨٧}} {{شیعری نوێی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|وێژەی کوردی|ئەکتەران|ھونەرەکان|کوردستان|عێراق}} [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨٩]] [[پۆل:شاعیرانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:لەسێدارەدراوانی کورد]] [[پۆل:چالاکوانە عێراقییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە کوردەکان]] ekbv7bjk6beuy28tupp3lcdvpzllk66 1588220 1588216 2026-05-31T13:17:18Z 1silent scientist 51740 1588220 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس-کەسایەتی}} '''دڵشاد محەممەدئەمین فەتاحی مەریوانی''' (٢٨ی ئازاری ١٩٤٧، [[سلێمانی]] – ١٣ی ئازاری ١٩٨٩) <ref>دڵشاد مەریوانی – کۆ بەرھەم</ref> [[نووسەر]]، [[ڕۆژنامەوان]] و [[شاعیر]] و [[ئەکتەر|نواندنکار]]ێکی [[کورد]] بوو. بە ھۆی ئەوەی کە بە منداڵانی خوێندکار [[ئەلفوبێی لاتینیی کوردی]] فێر کردووە وەک کەسێکی خراپەکار لە لایەن [[ڕژێمی بەعس]]ی [[عێراق]]ەوە کوژرا. == ژیان == دڵشاد لە ڕۆژی ٢٨ی ئازاری ساڵی ١٩٤٧ لە سلێمانی لەدایکبووە. باوکی دڵشاد لە سییەکانی سەدەی بیستەمدا لە گوندی [[کاڵ خواروو]]ی [[مەریوان]]ەوە چووە بۆ [[پێنجوێن]] و دواتر بۆ [[سلێمانی]]. ھەر لەوێ لە ساڵی ١٩٤٦ ژنی ھێناوە و ھە لەوێ نیشتەجێ بووە. قۆناغەکانی خوێندنی قوتابخانەی سەرەتایی و ناوەندیی و ئامادەیی لەوێ تەواو کردووە. لە ساڵی ١٩٦٨ بووە بە قوتابی لە بەشی زمانی کوردی لە کۆلێژی ئەدەبیاتی زانکۆی بەغدا (ئەو کاتە ناوی کۆلێژی زمانان بوو). لە ساڵی ١٩٧٢ کۆلێژی ئەدەبیاتی تەواو کرد، پلەی [[کارناسی]]ی (بەکالۆریۆس) لە زانکۆی بەغدا وەرگرتووە. بەھۆی نۆبەرەیی خۆی لە ناو خێزانەکەیدا و ھوشیاریی باوکی ھەر لە ساڵی ١٩٥٩ تا ١٩٦٢ لە خەباتی یەکێتیی خوێندکارانی ئەو کات کاری کردووە. ھەر لە مانگی ئازاری ١٩٦٣ەوە دەستی بە کاری سیاسیی و خەباتی ژێرزەمینی کردووە. چەندین جار زیندانی کراوە و ئازار و ئەشکەنجە و دەربەدەریی بینیوە. لە شۆڕشەکەی ئەیلوولی ١٩٦١ و لە شۆڕشەکەی حوزەیرانی ١٩٧٦دا یەکی زیاتر لە دوو ساڵ ژیانی پارتیزانانەی ناو شاری تاقیکردووەتەوە. لە ساڵی ١٩٧٤ کە نێوانی فەرماندەی شۆڕشی ئەیلوولی ١٩٦١ لەگەڵ دەسەڵاتی بەغدا تێکچوو و خەڵکێکی زۆری کورد ڕوویان کردە ناو شاخ. بەشێکی زۆر لە مامۆستا و قوتابییانی زانکۆی سلێمانی شاریان بەجێھێشت. بەشێک لە قوتابییانی بەشی کوردیی زانکۆی سلێمانی لە شار مابوونەوە. ئیتر بۆ ئەوەی ئەو قوتابییانە زیانی ساڵێکی خوێندنیان لێ نەکەوێ مامۆستایانی بەشی زمانی کوردیی کۆلێژی ئەدەبیاتی بەغدا لە ھاوینی ساڵی ١٩٧٤ ڕوویان کردە سلێمانی و پڕۆگرامی خوێندنیان پێ تەواو کردن. دڵشاد مەریوانی یەکێک لەو مامۆستایانەی لە ماوەی دوو سێ مانگدا بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵیاندا بوو، فێری دەکردن و موحازەرەی بۆیان دەدا. لە ساڵی ١٩٧٣ کە شیرین کەمال بوو بە قوتابی بەشی زمانی کوردی ناسیاوی لەگەڵ دڵشاد مەریوانی پەیدا کرد، ئەمە بوو بە ھاندەرێکی گەورەی دیکە بۆ شیرین بایەخ بە شیعر بدات و لە دواڕۆژدا ببێت بە شاعیر و نووسەر. لە ساڵی ١٩٧٦ دڵشاد بوو بە مامۆستای زمانی کوردی لە قوتابخانەی ناوەندی سەرچنار لە سلێمانی. لە ناوەڕاستی ھەمان ساڵدا لەگەڵ [[شیرین کەمال]] بوونە ھاوسەر و بنەماڵەیان پێکەوە نا. لە ناوەڕاستی ساڵی ١٩٧٩ دڵشاد ڕووی کردە دەرەوەی نیشتیمان ماوەی چوار مانگ لە [[سووریا]]، [[چێکۆسلۆڤاکیا]]، [[ھەنگاریا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] و [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]]ی ئەو سەردەمە و [[سوید]] مایەوە بە ئومێدی ئەوەی دەربازی [[ڕووسیا]] بێت بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا کەچی ھیوای لەم بابەتەوە سەرنەکەوت و گەڕایەوە نیشتیمان و چووەوە سەر کارەکەی پێشووی خۆی. لە ڕۆژی ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٨ دڵشاد بە تاوانی فێرکردنی ئەلفوبێی لاتینی بە قوتابییەکانی خۆی ئەفسەری ئاسایشی سلێمانی داوای دەکات و پێوەند(کەلەبچە) دەخاتە دەستییەوە. == پلانی کوشتنی == [[پەڕگە:دڵشاد مەریوانی 2.jpg|وێنۆک|دڵشاد مەریوانی]] ھەندێ ڕۆشنبیری بەناو پێشکەوتنخواز دەکەونە پیلان دانان و سوور دەبن لەسەر ئەوەی نووسینی کوردی بە لاتینی تاوانێکە لە ئیسلام و عەرەب دەکرێ لەبەر ئەوە پێویستە دڵشاد مەریوانی بکوژرێ. کوشتنی دڵشاد مەریوانی بە یاریدەدەری کارگێڕی ئاسایشی سلێمانی سپێردرا بوو، ئەفسەرێکی پۆلیسی عەرەب بوو. لە کاتی بە ئەنجام گەیاندنی فەرمانی کوشتنی دڵشاد بە ئەفسەرەکەی وتبوو: {{سەوز|دەمێکە بڕیارتان داوە من بکوژن، زووکەن بڕیارەکەتان بھێننە دی!}} ئەفسەرەکە وتبووی: {{سوور|سەر دانوێنە}}. ئەویش بە شانازییەوە سەری بڵند کردبوو.ئیتر گوللەی بەنێوچەوانیەوە نابوو، لە پاشاندا گوللەیەکی دیکەی بە سەرووی گوێچکەیەوە نابوو. ئەم کارە لە کارگێڕی ئاسایشی سلێمانی لە ١٣ی ئازاری ١٩٨٩ ڕوویدا بوو. == بەرھەمەکان == * ''فرمێسک و زەردەخەنە''. شیعر ١٩٦٨ * ''یەکەم ھەنگاو''. پەخشان ١٩٧٣ * ''دڵدارانی شۆرش''. چیرۆک ١٩٧٣ * ''پێشوازی خاوەن شکۆ''. ڕەخنە ١٩٧٣ * ''ببن بەتیشک''. شیعر ١٩٧٦ * ''بەپەنجەکانم دەتبینم''. چیرۆک ١٩٧٧ * ''دێر یاسین''. چیرۆک ١٩٧٨ * ''سەمفۆنیای وەنەوشە''. شیعر ١٩٨٠ [[پەڕگە:دڵشاد مەریوانی 1.jpg|وێنۆک|دڵشاد مەریوانی لەگەڵ [[عیزەدین مستەفا ڕەسووڵ]]، لە ٣١ی ئاداری ١٩٧١ لە کۆلیجی ئادابی [[زانکۆی بەغدا]].]] لەدوو شانۆنامەدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە: * ''لانەوازان''. ١٩٧٣ * ''پردی وڵات''. ١٩٧٤ * لە فیلمێکی سینەمایی دوازدە خولەکیدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە، فیلمی (ژیانی شوان، ١٩٧٢) بەرھەمی زانکۆی سلێمانی. ئەو کتێبانەی دوای [[ڕاپەڕینی ١٩٩١]] بۆی چاپکراوە: * پەلکە زێڕینەش نامۆ مەکەن – شیعر – پڕۆژەی پاراستنی دەستنووسەکان/سلێمانی * یاداشتی ھاوڕێکەم – ڕۆمان – پڕۆژەی پاراستنی دەستنووسەکان/سلێمانی * کۆ بەرھەمی شیعریی – دەزگای ئاراس/ھەولێر. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٦٦٣ تا ٦٧٥، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر: ٢٠٠٦. * کۆ بەرھەم – دڵشاد مەریوانی. * [http://kurdipedia.org/?q=200910272136412131&lng=1 دڵشاد مەریوانی]. کوردیپێدیا == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{ڤەژینبوکس|٢٨٧}} {{شیعری نوێی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|وێژەی کوردی|ئەکتەران|ھونەرەکان|کوردستان|عێراق}} [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨٩]] [[پۆل:شاعیرانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:لەسێدارەدراوانی کورد]] [[پۆل:چالاکوانە عێراقییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە کوردەکان]] gjt4sot6ivko2r65vn7qn5lr51w25uf 1588286 1588220 2026-05-31T20:01:03Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1588286 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{داتابۆکس-کەسایەتی}} '''دڵشاد محەممەدئەمین فەتاحی مەریوانی''' (٢٨ی ئازاری ١٩٤٧، [[سلێمانی]] – ١٣ی ئازاری ١٩٨٩) <ref>دڵشاد مەریوانی – کۆ بەرھەم</ref> [[نووسەر]]، [[ڕۆژنامەوان]] و [[شاعیر]] و [[ئەکتەر|نواندنکار]]ێکی [[کورد]] بوو. بە ھۆی ئەوەی کە بە منداڵانی خوێندکار [[ئەلفوبێی لاتینیی کوردی]] فێر کردووە وەک کەسێکی خراپەکار لە لایەن [[ڕژێمی بەعس]]ی [[عێراق]]ەوە کوژرا. == ژیان == دڵشاد لە ڕۆژی ٢٨ی ئازاری ساڵی ١٩٤٧ لە سلێمانی لەدایکبووە. باوکی دڵشاد لە سییەکانی سەدەی بیستەمدا لە گوندی [[کاڵ خواروو]]ی [[مەریوان]]ەوە چووە بۆ [[پێنجوێن]] و دواتر بۆ [[سلێمانی]]. ھەر لەوێ لە ساڵی ١٩٤٦ ژنی ھێناوە و ھە لەوێ نیشتەجێ بووە. قۆناغەکانی خوێندنی قوتابخانەی سەرەتایی و ناوەندیی و ئامادەیی لەوێ تەواو کردووە. لە ساڵی ١٩٦٨ بووە بە قوتابی لە بەشی زمانی کوردی لە کۆلێژی ئەدەبیاتی زانکۆی بەغدا (ئەو کاتە ناوی کۆلێژی زمانان بوو). لە ساڵی ١٩٧٢ کۆلێژی ئەدەبیاتی تەواو کرد، پلەی [[کارناسی]]ی (بەکالۆریۆس) لە زانکۆی بەغدا وەرگرتووە. بەھۆی نۆبەرەیی خۆی لە ناو خێزانەکەیدا و ھوشیاریی باوکی ھەر لە ساڵی ١٩٥٩ تا ١٩٦٢ لە خەباتی یەکێتیی خوێندکارانی ئەو کات کاری کردووە. ھەر لە مانگی ئازاری ١٩٦٣ەوە دەستی بە کاری سیاسیی و خەباتی ژێرزەمینی کردووە. چەندین جار زیندانی کراوە و ئازار و ئەشکەنجە و دەربەدەریی بینیوە. لە شۆڕشەکەی ئەیلوولی ١٩٦١ و لە شۆڕشەکەی حوزەیرانی ١٩٧٦دا یەکی زیاتر لە دوو ساڵ ژیانی پارتیزانانەی ناو شاری تاقیکردووەتەوە. لە ساڵی ١٩٧٤ کە نێوانی فەرماندەی شۆڕشی ئەیلوولی ١٩٦١ لەگەڵ دەسەڵاتی بەغدا تێکچوو و خەڵکێکی زۆری کورد ڕوویان کردە ناو شاخ. بەشێکی زۆر لە مامۆستا و قوتابییانی زانکۆی سلێمانی شاریان بەجێھێشت. بەشێک لە قوتابییانی بەشی کوردیی زانکۆی سلێمانی لە شار مابوونەوە. ئیتر بۆ ئەوەی ئەو قوتابییانە زیانی ساڵێکی خوێندنیان لێ نەکەوێ مامۆستایانی بەشی زمانی کوردیی کۆلێژی ئەدەبیاتی بەغدا لە ھاوینی ساڵی ١٩٧٤ ڕوویان کردە سلێمانی و پڕۆگرامی خوێندنیان پێ تەواو کردن. دڵشاد مەریوانی یەکێک لەو مامۆستایانەی لە ماوەی دوو سێ مانگدا بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵیاندا بوو، فێری دەکردن و موحازەرەی بۆیان دەدا. لە ساڵی ١٩٧٣ کە شیرین کەمال بوو بە قوتابی بەشی زمانی کوردی ناسیاوی لەگەڵ دڵشاد مەریوانی پەیدا کرد، ئەمە بوو بە ھاندەرێکی گەورەی دیکە بۆ شیرین بایەخ بە شیعر بدات و لە دواڕۆژدا ببێت بە شاعیر و نووسەر. لە ساڵی ١٩٧٦ دڵشاد بوو بە مامۆستای زمانی کوردی لە قوتابخانەی ناوەندی سەرچنار لە سلێمانی. لە ناوەڕاستی ھەمان ساڵدا لەگەڵ [[شیرین کەمال]] بوونە ھاوسەر و بنەماڵەیان پێکەوە نا. لە ناوەڕاستی ساڵی ١٩٧٩ دڵشاد ڕووی کردە دەرەوەی نیشتیمان ماوەی چوار مانگ لە [[سووریا]]، [[چێکۆسلۆڤاکیا]]، [[ھەنگاریا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] و [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]]ی ئەو سەردەمە و [[سوید]] مایەوە بە ئومێدی ئەوەی دەربازی [[ڕووسیا]] بێت بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا کەچی ھیوای لەم بابەتەوە سەرنەکەوت و گەڕایەوە نیشتیمان و چووەوە سەر کارەکەی پێشووی خۆی. لە ڕۆژی ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٨ دڵشاد بە تاوانی فێرکردنی ئەلفوبێی لاتینی بە قوتابییەکانی خۆی ئەفسەری ئاسایشی سلێمانی داوای دەکات و پێوەند(کەلەبچە) دەخاتە دەستییەوە. == پلانی کوشتنی == [[پەڕگە:دڵشاد مەریوانی 2.jpg|وێنۆک|دڵشاد مەریوانی]] ھەندێ ڕۆشنبیری بەناو پێشکەوتنخواز دەکەونە پیلان دانان و سوور دەبن لەسەر ئەوەی نووسینی کوردی بە لاتینی تاوانێکە لە ئیسلام و عەرەب دەکرێ لەبەر ئەوە پێویستە دڵشاد مەریوانی بکوژرێ. کوشتنی دڵشاد مەریوانی بە یاریدەدەری کارگێڕی ئاسایشی سلێمانی سپێردرا بوو، ئەفسەرێکی پۆلیسی عەرەب بوو. لە کاتی بە ئەنجام گەیاندنی فەرمانی کوشتنی دڵشاد بە ئەفسەرەکەی وتبوو: {{سەوز|دەمێکە بڕیارتان داوە من بکوژن، زووکەن بڕیارەکەتان بھێننە دی!}} ئەفسەرەکە وتبووی: {{سوور|سەر دانوێنە}}. ئەویش بە شانازییەوە سەری بڵند کردبوو.ئیتر گوللەی بەنێوچەوانیەوە نابوو، لە پاشاندا گوللەیەکی دیکەی بە سەرووی گوێچکەیەوە نابوو. ئەم کارە لە کارگێڕی ئاسایشی سلێمانی لە ١٣ی ئازاری ١٩٨٩ ڕوویدا بوو. == بەرھەمەکان == * ''فرمێسک و زەردەخەنە''. شیعر ١٩٦٨ * ''یەکەم ھەنگاو''. پەخشان ١٩٧٣ * ''دڵدارانی شۆرش''. چیرۆک ١٩٧٣ * ''پێشوازی خاوەن شکۆ''. ڕەخنە ١٩٧٣ * ''ببن بەتیشک''. شیعر ١٩٧٦ * ''بەپەنجەکانم دەتبینم''. چیرۆک ١٩٧٧ * ''دێر یاسین''. چیرۆک ١٩٧٨ * ''سەمفۆنیای وەنەوشە''. شیعر ١٩٨٠ [[پەڕگە:دڵشاد مەریوانی 1.jpg|وێنۆک|دڵشاد مەریوانی لەگەڵ [[عیزەدین مستەفا ڕەسووڵ]]، لە ٣١ی ئاداری ١٩٧١ لە کۆلیجی ئادابی [[زانکۆی بەغدا]].]] لەدوو شانۆنامەدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە: * ''لانەوازان''. ١٩٧٣ * ''پردی وڵات''. ١٩٧٤ * لە فیلمێکی سینەمایی دوازدە خولەکیدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە، فیلمی (ژیانی شوان، ١٩٧٢) بەرھەمی زانکۆی سلێمانی. ئەو کتێبانەی دوای [[ڕاپەڕینی ١٩٩١]] بۆی چاپکراوە: * پەلکە زێڕینەش نامۆ مەکەن – شیعر – پڕۆژەی پاراستنی دەستنووسەکان/سلێمانی * یاداشتی ھاوڕێکەم – ڕۆمان – پڕۆژەی پاراستنی دەستنووسەکان/سلێمانی * کۆ بەرھەمی شیعریی – دەزگای ئاراس/ھەولێر. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٦٦٣ تا ٦٧٥، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر: ٢٠٠٦. * کۆ بەرھەم – دڵشاد مەریوانی. * [http://kurdipedia.org/?q=200910272136412131&lng=1 دڵشاد مەریوانی]. کوردیپێدیا == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{ڤەژینبوکس|٢٨٧}} {{شیعری نوێی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|وێژەی کوردی|ئەکتەران|ھونەرەکان|کوردستان|عێراق}} [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨٩]] [[پۆل:شاعیرانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:لەسێدارەدراوانی کورد]] [[پۆل:چالاکوانە عێراقییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە کوردەکان]] hlsw2h1mj7hqr6h2s7xfvskbg6rdxbv 1588296 1588286 2026-05-31T21:01:07Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1588296 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{داتابۆکس-کەسایەتی}} '''دڵشاد محەممەدئەمین فەتاحی مەریوانی''' (٢٨ی ئازاری ١٩٤٧، [[سلێمانی]] – ١٣ی ئازاری ١٩٨٩) <ref>دڵشاد مەریوانی – کۆ بەرھەم</ref> [[نووسەر]]، [[ڕۆژنامەوان]] و [[شاعیر]] و [[ئەکتەر|نواندنکار]]ێکی [[کورد]] بوو. بە ھۆی ئەوەی کە بە منداڵانی خوێندکار [[ئەلفوبێی لاتینیی کوردی]] فێر کردووە وەک کەسێکی خراپەکار لە لایەن [[ڕژێمی بەعس]]ی [[عێراق]]ەوە کوژرا. == ژیان == دڵشاد لە ڕۆژی ٢٨ی ئازاری ساڵی ١٩٤٧ لە سلێمانی لەدایکبووە. باوکی دڵشاد لە سییەکانی سەدەی بیستەمدا لە گوندی [[کاڵ خواروو]]ی [[مەریوان]]ەوە چووە بۆ [[پێنجوێن]] و دواتر بۆ [[سلێمانی]]. ھەر لەوێ لە ساڵی ١٩٤٦ ژنی ھێناوە و ھە لەوێ نیشتەجێ بووە. قۆناغەکانی خوێندنی قوتابخانەی سەرەتایی و ناوەندیی و ئامادەیی لەوێ تەواو کردووە. لە ساڵی ١٩٦٨ بووە بە قوتابی لە بەشی زمانی کوردی لە کۆلێژی ئەدەبیاتی زانکۆی بەغدا (ئەو کاتە ناوی کۆلێژی زمانان بوو). لە ساڵی ١٩٧٢ کۆلێژی ئەدەبیاتی تەواو کرد، پلەی [[کارناسی]]ی (بەکالۆریۆس) لە زانکۆی بەغدا وەرگرتووە. بەھۆی نۆبەرەیی خۆی لە ناو خێزانەکەیدا و ھوشیاریی باوکی ھەر لە ساڵی ١٩٥٩ تا ١٩٦٢ لە خەباتی یەکێتیی خوێندکارانی ئەو کات کاری کردووە. ھەر لە مانگی ئازاری ١٩٦٣ەوە دەستی بە کاری سیاسیی و خەباتی ژێرزەمینی کردووە. چەندین جار زیندانی کراوە و ئازار و ئەشکەنجە و دەربەدەریی بینیوە. لە شۆڕشەکەی ئەیلوولی ١٩٦١ و لە شۆڕشەکەی حوزەیرانی ١٩٧٦دا یەکی زیاتر لە دوو ساڵ ژیانی پارتیزانانەی ناو شاری تاقیکردووەتەوە. لە ساڵی ١٩٧٤ کە نێوانی فەرماندەی شۆڕشی ئەیلوولی ١٩٦١ لەگەڵ دەسەڵاتی بەغدا تێکچوو و خەڵکێکی زۆری کورد ڕوویان کردە ناو شاخ. بەشێکی زۆر لە مامۆستا و قوتابییانی زانکۆی سلێمانی شاریان بەجێھێشت. بەشێک لە قوتابییانی بەشی کوردیی زانکۆی سلێمانی لە شار مابوونەوە. ئیتر بۆ ئەوەی ئەو قوتابییانە زیانی ساڵێکی خوێندنیان لێ نەکەوێ مامۆستایانی بەشی زمانی کوردیی کۆلێژی ئەدەبیاتی بەغدا لە ھاوینی ساڵی ١٩٧٤ ڕوویان کردە سلێمانی و پڕۆگرامی خوێندنیان پێ تەواو کردن. دڵشاد مەریوانی یەکێک لەو مامۆستایانەی لە ماوەی دوو سێ مانگدا بە درێژایی ڕۆژ لەگەڵیاندا بوو، فێری دەکردن و موحازەرەی بۆیان دەدا. لە ساڵی ١٩٧٣ کە شیرین کەمال بوو بە قوتابی بەشی زمانی کوردی ناسیاوی لەگەڵ دڵشاد مەریوانی پەیدا کرد، ئەمە بوو بە ھاندەرێکی گەورەی دیکە بۆ شیرین بایەخ بە شیعر بدات و لە دواڕۆژدا ببێت بە شاعیر و نووسەر. لە ساڵی ١٩٧٦ دڵشاد بوو بە مامۆستای زمانی کوردی لە قوتابخانەی ناوەندی سەرچنار لە سلێمانی. لە ناوەڕاستی ھەمان ساڵدا لەگەڵ [[شیرین کەمال]] بوونە ھاوسەر و بنەماڵەیان پێکەوە نا. لە ناوەڕاستی ساڵی ١٩٧٩ دڵشاد ڕووی کردە دەرەوەی نیشتیمان ماوەی چوار مانگ لە [[سووریا]]، [[چێکۆسلۆڤاکیا]]، [[ھەنگاریا]]، [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات]] و [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا]]ی ئەو سەردەمە و [[سوید]] مایەوە بە ئومێدی ئەوەی دەربازی [[ڕووسیا]] بێت بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا کەچی ھیوای لەم بابەتەوە سەرنەکەوت و گەڕایەوە نیشتیمان و چووەوە سەر کارەکەی پێشووی خۆی. لە ڕۆژی ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٨ دڵشاد بە تاوانی فێرکردنی ئەلفوبێی لاتینی بە قوتابییەکانی خۆی ئەفسەری ئاسایشی سلێمانی داوای دەکات و پێوەند(کەلەبچە) دەخاتە دەستییەوە. == پلانی کوشتنی == [[پەڕگە:دڵشاد مەریوانی 2.jpg|وێنۆک|دڵشاد مەریوانی]] ھەندێ ڕۆشنبیری بەناو پێشکەوتنخواز دەکەونە پیلان دانان و سوور دەبن لەسەر ئەوەی نووسینی کوردی بە لاتینی تاوانێکە لە ئیسلام و عەرەب دەکرێ لەبەر ئەوە پێویستە دڵشاد مەریوانی بکوژرێ. کوشتنی دڵشاد مەریوانی بە یاریدەدەری کارگێڕی ئاسایشی سلێمانی سپێردرا بوو، ئەفسەرێکی پۆلیسی عەرەب بوو. لە کاتی بە ئەنجام گەیاندنی فەرمانی کوشتنی دڵشاد بە ئەفسەرەکەی وتبوو: {{سەوز|دەمێکە بڕیارتان داوە من بکوژن، زووکەن بڕیارەکەتان بھێننە دی!}} ئەفسەرەکە وتبووی: {{سوور|سەر دانوێنە}}. ئەویش بە شانازییەوە سەری بڵند کردبوو.ئیتر گوللەی بەنێوچەوانیەوە نابوو، لە پاشاندا گوللەیەکی دیکەی بە سەرووی گوێچکەیەوە نابوو. ئەم کارە لە کارگێڕی ئاسایشی سلێمانی لە ١٣ی ئازاری ١٩٨٩ ڕوویدا بوو. == بەرھەمەکان == * ''فرمێسک و زەردەخەنە''. شیعر ١٩٦٨ * ''یەکەم ھەنگاو''. پەخشان ١٩٧٣ * ''دڵدارانی شۆرش''. چیرۆک ١٩٧٣ * ''پێشوازی خاوەن شکۆ''. ڕەخنە ١٩٧٣ * ''ببن بەتیشک''. شیعر ١٩٧٦ * ''بەپەنجەکانم دەتبینم''. چیرۆک ١٩٧٧ * ''دێر یاسین''. چیرۆک ١٩٧٨ * ''سەمفۆنیای وەنەوشە''. شیعر ١٩٨٠ [[پەڕگە:دڵشاد مەریوانی 1.jpg|وێنۆک|دڵشاد مەریوانی لەگەڵ [[عیزەدین مستەفا ڕەسووڵ]]، لە ٣١ی ئاداری ١٩٧١ لە کۆلیجی ئادابی [[زانکۆی بەغدا]].]] لەدوو شانۆنامەدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە: * ''لانەوازان''. ١٩٧٣ * ''پردی وڵات''. ١٩٧٤ * لە فیلمێکی سینەمایی دوازدە خولەکیدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە، فیلمی (ژیانی شوان، ١٩٧٢) بەرھەمی زانکۆی سلێمانی. ئەو کتێبانەی دوای [[ڕاپەڕینی ١٩٩١]] بۆی چاپکراوە: * پەلکە زێڕینەش نامۆ مەکەن – شیعر – پڕۆژەی پاراستنی دەستنووسەکان/سلێمانی * یاداشتی ھاوڕێکەم – ڕۆمان – پڕۆژەی پاراستنی دەستنووسەکان/سلێمانی * کۆ بەرھەمی شیعریی – دەزگای ئاراس/ھەولێر. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٦٦٣ تا ٦٧٥، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر: ٢٠٠٦. * کۆ بەرھەم – دڵشاد مەریوانی. * [http://kurdipedia.org/?q=200910272136412131&lng=1 دڵشاد مەریوانی]. کوردیپێدیا == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{ڤەژینبوکس|٢٨٧}} {{شیعری نوێی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|وێژەی کوردی|ئەکتەران|ھونەرەکان|کوردستان|عێراق}} [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨٩]] [[پۆل:شاعیرانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:لەسێدارەدراوانی کورد]] [[پۆل:چالاکوانە عێراقییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە کوردەکان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] 28mriol1ruoyd78o6svohgi4fe9h2bz 0 132670 1588240 1464822 2026-05-31T14:23:18Z ShamallBaqii 76577 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */ 1588240 wikitext text/x-wiki {{Infobox book | name = دیزاینی مەزن (شێوەکاری مەزن) | translator = [[حوسێن حوسێنی]]<br/>و [[کامیار سابیر]] | image = The grand design book cover written by Stephen Hawking.jpg | image_size = 200px | caption = ڕووبەرگی یەکەمین وەشانی چاپکراە | author = [[ستیڤن ھۆکینگ|ستیڤن ھۆوکینگ]]<br/>و [[لیۆنارد ملۆدینۆ]] | country = [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] | language = [[زمانی ئینگلیزی]] | series = | publisher = [[Bantam Books]] | release_date = [[٧ی ئەیلوول|٧ی ئەیلوولی]] [[٢٠١٠]] | media_type = چاپکراوە ([[Hardcover]]) | pages = ٢٠٨ | isbn = 0-553-80537-1 | preceded_by = [[God Created the Integers]] | followed_by = [[کورتە مێژوویەکی کات]]}} '''''دیزاینی مەزن''''' یان '''''شێوەکاری مەزن''''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: The Grand Design) پەتووکێکی [[زانست|زانستی]] گشتیفام (popular-science) سەبارەت بە [[فیزیک]]، [[بیردۆزی بواری یەکگرتوو]]، سەچاوەی و بناخەی دروست بوونی [[گەردوون]] و... لە [[فیزیک|فیزیکزانان]] [[ستیڤن ھۆکینگ|ستیڤن ھۆوکینگ]] و [[لیۆنارد ملۆدینۆ]]ە کە بۆ یەکەمین بار لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٠ لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] لە چاپ دراوە. ئەم پەرتووکە لە لایەن [[حوسێن حوسێنی]] و [[کامیار سابیر]] بۆ [[زمانی کوردی]] وەرگێڕاو.<ref name="t01">[http://ktebfrosh.com/stephen-hawking-leonard-mlodinow-designy-mazn-2015/ ستیڤن ھۆوکینگ / لیۆنارد ملۆدینۆ. دیزاینی مەزن. ٢٠١٥]{{بەستەری مردوو|url=http://ktebfrosh.com/stephen-hawking-leonard-mlodinow-designy-mazn-2015/ |date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ئەو باس لەوە دەکات کە بانگھێشتکردنی خودا پێویست نییە بۆ ڕوونکردنەوەی سەرچاوەی گەردوون، و [[تەقینەوە گەورەکە]] تەنھا دەرئەنجامی یاساکانی فیزیایە. لە وەڵامی ڕەخنەکاندا، ھۆکینگ وتی: «کەس ناتوانێت بسەلمێنێت کە خودا بوونی نییە، بەڵام زانست خودا دەکاتە ناپێویست».<ref>https://www.google.com/books/edition/The_Grand_Design/i0d_3fI094AC?hl=en&gbpv=1&dq=%22One+can%27t+prove+that+God+doesn%27t+exist,+but+science+makes+God+unnecessary%22&pg=PA172&printsec=frontcover</ref> کاتێک لەلایەن دۆکیومێنتارییەکەی کەناڵی ٤ی ساڵی ٢٠١٠ «بلیمەتی بەریتانیا»وە فشاری لێکرا دەربارەی بۆچوونە ئایینییەکانی خۆی، ڕوونیکردەوە کە باوەڕی بە خودایەکی کەسی نییە. پەرتووکەکە لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٠ لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بڵاوکرایەوە، و تەنھا چەند ڕۆژێک دوای بڵاوکردنەوەی بوو بە پڕفرۆشترینی ژمارە یەک لەسەر Amazon.com. لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٠ لە [[شانشینی یەکگرتوو]] بڵاوکرایەوە، و ھەر لە ھەمان ڕۆژدا بوو بە دووەم پڕفرۆشترین لەسەر Amazon.co.uk. لە مانگەکانی ئەیلوول-تشرینی یەکەمی ٢٠١٠دا، لە سەرووی لیستی پەرتووکە ناخەیاڵییەکانی پێگەیشتووان لە لیستی پڕفرۆشترینەکانی نیویۆرک تایمزدا بوو. == پوختە == پەرتووکەکە مێژووی زانیارییە زانستییەکان دەربارەی گەردوون دەکۆڵێتەوە. بە یۆنانییە ئایۆنییەکان دەست پێدەکات، کە بانگەشەیان دەکرد سروشت بەپێی یاسا کاردەکات، نەک بە ویستی خوداوەندەکان. دواتر کاری نیکۆلاس کۆپەرنیکۆس پێشکەش دەکات، کە پشتیوانی لەو چەمکە دەکرد کە زەوی لە چەقی گەردووندا نییە. پەرتووکەکە ھەوڵدەدات بابەتەکان بە شێوازێکی ئاسانتر بۆ تێگەیشتن ڕوون بکاتەوە. زۆر نموونەی پەیوەست بە ژیانی ڕۆژانە، ئەفسانە و مێژوو وەرگیراون بۆ ڕوونکردنەوە، وەک ئەفسانەی ڤایکینگەکان دەربارەی سکۆل و ھاتی، فیلمی ماتریکس، و گەردوونی بەتڵیمۆسی. پاشان نووسەران تیۆریی میکانیکی کوانتەم ڕوون دەکەنەوە بە بەکارھێنانی، وەک نموونە، جووڵەی ئەگەریی ئەلیکترۆنێک بە دەوری ژوورێکدا. پێشکەشکردنەکە لەلایەن ھەندێک پێداچوەرەوە وەک ئاسان بۆ تێگەیشتن وەسف کراوە، بەڵام لەلایەن ھەندێکی ترەوە ھەندێک جار وەک «تێنەپەڕیو» وەسف کراوە. بانگەشەی سەرەکی پەرتووکەکە ئەوەیە کە تیۆریی میکانیکی کوانتەم و تیۆریی ڕێژەیی پێکەوە یارمەتیمان دەدەن تێبگەین چۆن گەردوونەکان دەکرا لە ھیچەوە دروست ببن. نووسەران دەنووسن: «لەبەر ئەوەی یاسایەک ھەیە وەک کێشکردن، گەردوون دەتوانێت و خۆی لە ھیچەوە دروست دەکات. دروستبوونی خۆبەخۆیی ھۆکاری ئەوەیە کە شتێک ھەیە لەبری ھیچ، بۆچی گەردوون بوونی ھەیە، بۆچی ئێمە بوونمان ھەیە. پێویست ناکات بانگھێشتی خودا بکرێت بۆ داگیرساندنی کاغەزی شین و دەستپێکردنی گەردوون.»<ref>Hawking, Stephen; Mlodinow, Leonard (2010). The Grand Design. Bantam Press. p. 180. ISBN 978-0-553-80537-6. "Because there is a law like gravity, the universe can and will create itself from nothing. Spontaneous creation is the reason there is something rather than nothing, why the universe exists, why we exist. It is not necessary to invoke God to light the blue touch paper and set the universe going."</ref> — ستیڤن ھۆکینگ و لیۆنارد ملۆدینۆڤ، دیزاینە مەزنەکە، ٢٠١٠ نووسەران ڕوونی دەکەنەوە، بە شێوازێک کە لەگەڵ تیۆریی ئێم (M-theory)دا دەگونجێت، کە ھەروەک چۆن زەوی تەنھا یەکێکە لە چەندین ھەسارەی کۆمەڵەی خۆر، و ھەروەک چۆن گەلەئەستێرەی ڕێی شیری تەنھا یەکێکە لە گەلەئەستێرە زۆرەکان، ھەمان شت لەوانەیە بۆ گەردوونەکەی خۆشمان ڕاست بێت: واتە، گەردوون لەوانەیە یەکێک بێت لە ژمارەیەکی زۆر گەردوون. پەرتووکەکە بەو وتەیە کۆتایی دێت کە تەنھا ھەندێک لە گەردوونەکانی فرەگەردوون (multiverse) پشتگیری لە شێوەکانی ژیان دەکەن و ئێمە لە یەکێک لەو گەردوونانەداین. یاساکانی سروشت کە بۆ بوونی شێوەکانی ژیان پێویستن لە ھەندێک گەردووندا بە ڕێکەوتی تەواو دەردەکەون، ھۆکینگ و ملۆدینۆڤ ڕوونی دەکەنەوە (سەیری بنەمای مرۆڤی بکە).<ref>Hawking, Stephen; Mlodinow, Leonard (2010). The Grand Design. Bantam Press. p. 164. ISBN 978-0-553-80537-6.</ref> ==کاردانەوەکان == === کاردانەوە ئەرێنییەکان === زانای بایۆلۆجیی پەرەسەندن و داکۆکیکار لە بێباوەڕی [[ڕیچارد دۆکینز]] پێشوازی لە ھەڵوێستی ھۆکینگ کرد و وتی «داروینیزم خودای لە بایۆلۆجی دەرکرد بەڵام فیزیا نادیارتر مایەوە. ھۆکینگ ئێستا گورزی کوشندە دەوەشێنێت».<ref>Richard Dawkins (2010-09-04). "Why I am signing up for the multiverse". The Times.</ref> فیزیکزانی تیۆری شۆن ئێم. کارۆڵ، لە نووسینێکدا لە وۆڵ ستریت جۆرناڵ، پەرتووکەکەی وەک گریمانەیی بەڵام بە ئاواتەوە وەسف کرد: «وانە گرنگەکەی «دیزاینە مەزنەکە» ئەوەندە تیۆرییە تایبەتەکە نییە کە داکۆکی لێدەکرێت، بەڵکو ئەو ھەستەیە کە زانست لەوانەیە بتوانێت وەڵامی پرسیارە قووڵەکانی «بۆچی؟» بداتەوە کە بەشێکن لە حەزی بنەڕەتی مرۆڤ».<ref>Sean M. Carroll (2010-09-09). "The Important Lesson of 'The Grand Design'". The Wall Street Journal.</ref> گەردوونناس لۆڕێنس کراوس، لە وتارەکەیدا «گەردوونە خۆبەخۆکەمان»، نووسیویەتی «مشتومڕی سەرنجڕاکێش و شایەنی تاقیکردنەوە ھەن کە بەڵگەی ئەزموونیی پتەوتر بۆ ئەگەری ئەوە دابین دەکەن کە گەردوونەکەمان لە ھیچەوە سەریھەڵداوە. ... ئەگەر گەردوونەکەمان بە شێوەیەکی خۆبەخۆیی لە ھیچەوە سەریھەڵدابێت، لەوانەیە پێشبینی بکرێت کە کۆی وزەکەی دەبێت سفر بێت. و کاتێک کۆی وزەی گەردوون دەپێوین، کە دەکرا ھەر شتێک بێت، وەڵامەکە تاکە وەڵام دەردەچێت کە لەگەڵ ئەم ئەگەرەدا دەگونجێت. ڕێکەوت؟ لەوانەیە. بەڵام داتای وەک ئەمە کە لە ئامرازە شۆڕشگێڕە نوێیەکانمانەوە دێت بەڵێن دەدات زۆرێک لەوەی ئێستا میتافیزیکایە بیکات بە فیزیا. ئایا خودا دەمێنێتەوە یان نا، تەنھا گریمانەیەکە».<ref>Lawrence Krauss (2010-09-09). "Our Spontaneous Universe". The Wall Street Journal.</ref> جەیمس ترێفیل، پرۆفیسۆری فیزیا لە زانکۆی جۆرج مەیسن، لە پێداچوونەوەکەیدا لە واشنتۆن پۆستدا وتی: «من ماوەیەکی زۆر چاوەڕێی ئەم پەرتووکە بووم. دەچێتە ناو قووڵترین پرسیارەکانی گەردوونناسیی مۆدێرنەوە بەبێ یەک ھاوکێشە. خوێنەر دەتوانێت بەناویدا تێپەڕێت بەبێ ئەوەی لە وردەکارییە تەکنیکییە زۆرەکاندا گیر بخوات و، ھیوادارم، ئارەزووی بۆ پەرتووکەکانی تری خاوەن ناوەڕۆکی تەکنیکیی قووڵتر زیاتر ببێت. و کێ دەزانێت؟ لەوانەیە لە کۆتاییدا تەواوی بیرۆکەی فرەگەردوون ڕاست دەرچێت!».<ref>James Trefil (2010-09-04). "Review of 'The Grand Design,' a book on physics by Stephen Hawking and Leonard Mlodinow". The Washington Post.</ref> کارڵ ھارتمان، ڕۆژنامەنووسی کەنەدا پرێس، وتی: «گەردوونناسان، ئەو کەسانەی کە تەواوی گەردوون دەخوێنن، دەیانەوێت پەرتووکە نوێیەکەی فیزیکزان و بیرکاریزانی بەریتانی ستیڤن ھۆکینگ بخوێننەوە. «دیزاینە مەزنەکە» لەوانەیە ئارەزووەکان بۆ وەڵامی پرسیارەکانی وەک «بۆچی شتێک ھەیە لەبری ھیچ؟» و «بۆچی ئێمە بوونمان ھەیە؟» تیژتر بکاتەوە - پرسیارگەلێک کە بیریارانیان ھەر لە یۆنانییە کۆنەکانەوە ماندوو کردووە».<ref>Karl Hartman (2010-09-06). "Book review: 'The Grand Design' by Stephen Hawking and Leonard Mlodinow". The Canadian Press.</ref> مایکڵ مۆرکۆک لە لۆس ئەنجلس تایمزدا نووسیویەتی: «مشتومڕەکانیان بەڕاستی ئێمە نزیکتر دەکاتەوە لە بینینی جیھانەکەمان، گەردوون و فرەگەردوون بە زاراوەگەلێک کە نەوەی پێشوو لەوانەیە بە ئاسانی وەک سەرووسروشتی ڕەتیان کردبێتەوە. ئەم پەرتووکە کورت و ئاسان ھەرسە لەوانەیە پێویستی بە گلەیی وشک و ئەکادیمیی کەمتر بووایە، بەڵام ھۆکینگ و ملۆدینۆڤ کۆمەڵێک بیرۆکەی زۆریان تێدا کۆکردووەتەوە و تێگەیشتنێکی ڕوونترمان بۆ فیزیای مۆدێرن بە ھەموو ئاڵۆزییە وروژێنەرەکەیەوە بەجێدەھێڵن».<ref>Michael Moorcock (2010-09-05). "Book review: 'The Grand Design' by Stephen Hawking and Leonard Mlodinow". Los Angeles Times.</ref> ڕۆژنامەی ڕۆژانەی ئەڵمانی «زویددۆیچە زایتوونگ» تەواوی لاپەڕەی یەکەمی بەشی ڕۆشنبیریی خۆی بۆ «دیزاینە مەزنەکە» تەرخان کرد. فیزیکزان و ڕۆماننووسی سێرن، ڕاڵف بونت، پێداچوونەوە بە مێژووی تیۆریی ھەموو شتێکدا دەکات لە سەدەی ھەژدەیەمەوە تا تیۆریی ئێم، و دەرەنجامەکەی ھۆکینگ دەربارەی بوونی خودا وەک نوکتەیەکی زۆر باش وەردەگرێت کە دیارە زۆر پێشوازی لێدەکات. دیپاک چۆپرا، نووسەری پڕفرۆش، لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ سی ئێن ئێن وتی: «پێویستە پیرۆزبایی لە لیۆنارد و ستیڤن بکەین بۆ ئەوەی دواجار، دواجار، بەشدارییان کرد لە ڕووخاندنی لووتکەیی خورافاتی ماددییەتدا. چونکە ھەموو شتێک کە پێی دەڵێین ماددە لەم بوارەوە دێت کە نادیارە، کە لە دەرەوەی کات و شوێنە. ھەموو ئەزموونێکی ئایینی لەسەر تەنھا سێ بیرۆکەی بنەڕەتی دامەزراوە... و ھیچ شتێک لە پەرتووکەکەدا ھیچ کام لەم سێ بیرۆکەیە بەتاڵ ناکاتەوە».<ref>"Atheists, believers, scientists weigh in on Hawking's new book". CNN. 2010-09-09.</ref> === کاردانەوە ڕەخنەییەکان === جۆن لێنۆکس، پرۆفیسۆری بیرکاری لە زانکۆی ئۆکسفۆرد، ڕایگەیاند «قسەی بێمانا ھەر بێمانایە، تەنانەت ئەگەر لەلایەن زانا بەناوبانگەکانی جیھانیشەوە بوترێت».<ref>John Lennox (2010-09-03). "Stephen Hawking is wrong. You can't explain the universe without God". Daily Mail.</ref> ئەو ئاماژە بە چەندین توخمی دژ بەیەک لەناو بانگەشەی سەرەکیی دەقەکەدا دەکات، ھەروەھا چەندین ھەڵەی لۆژیکی کە لە سەرتاسەری پەرتووکەکەدا کراوە کە بانگەشەی ئەوە دەکات «فەلسەفە مردووە».<ref>John Lennox (2010-09-03). "Stephen Hawking is wrong. You can't explain the universe without God". Daily Mail.</ref> ڕۆجەر پێنرۆز لە فاینانشیاڵ تایمزدا گومانی ھەیە کە تێگەیشتنی گونجاو لەم ڕێگایەوە بەدەست بێت، و ئاماژە بەوە دەکات کە «بە پێچەوانەی میکانیکی کوانتەمەوە، تیۆریی ئێم ھیچ پشتیوانییەکی چاودێریکراوی نییە».<ref>Roger Penrose (2010-09-04). "The Grand Design". Financial Times.</ref> جۆو سیلک لە گۆڤاری ساینسدا پێشنیار دەکات: «کەمێک خۆبەکەمزانی لێرەدا جێی پێشوازی دەبوو... سەدەیەک یان دوو سەدەی تر... پێشبینی دەکەم تیۆریی ئێم بە ھەمان شێوەی کە ئێمە ئێستا گەردوونناسیی فیساگۆرسی سازانی گۆکان بە سادە و ساکار دەزانین، بۆ گەردوونناسانی داھاتوو ساویلکانە دەربکەوێت».<ref>Joe Silk (2010-10-22). "The theory of everything?". Science. 330 (6003): 456–457. Bibcode:2010Sci...330..456S. doi:10.1126/science.1195747. S2CID 118228340.</ref> جێراڵد شرۆدەر لە «دروستبوونی تەقینەوە گەورەکە: خودا یان یاساکانی سروشت»دا ڕوونی دەکاتەوە کە ««دیزاینە مەزنەکە» ھەواڵێک ڕادەگەیەنێت، کە بۆ ھەندێک تاڵە، کە ... بۆ دروستکردنی گەردوونێک لە ھیچی ڕەھاوە خودا پێویست نییە. ھەموو ئەوەی پێویستە یاساکانی سروشتە. ... ئەوەی کەواتە ھەمانە یاسای تەواو نامادییە، لە دەرەوەی کات، کە گەردوونێک دروست دەکەن. ئێستا ئەو وەسفە لەوانەیە تا ڕادەیەک ئاشنا بێت. زۆر لە چەمکی خودای ئینجیلی دەچێت: ناماددی، لە دەرەوەی کات، توانای دروستکردنی گەردوونێکی ھەیە».<ref>Gerald Schroeder. "The Big Bang's creation: God or the laws of nature".</ref> دوایت گارنەر لە نیویۆرک تایمزدا ڕەخنەی لە پەرتووکەکە گرت و وتی: «ھەواڵی ڕاستەقینە دەربارەی «دیزاینە مەزنەکە» ئەوەیە کە چەند بێھیواکەرانە بێ بەھا و ناشرینە. ئەو دەنگە سادە و جددییەی کە بەڕێز ھۆکینگ بەو شێوە سەرنجڕاکێشە لە «کورتە مێژوویەکی کات»دا بەکاری ھێنابوو، لێرەدا بە دەنگێک گۆڕاوە کە جاروبار خۆبەزلزانانەیە، وەک ئەوەی بەڕێز ڕۆجەرز ھەورەکانی باران بۆ منداڵانی ساوا ڕوون بکاتەوە، و جاروباریش تێنەپەڕیوە».<ref>Dwight Garner (2010-09-07). "Many Kinds of Universes, and None Require God". The New York Times.</ref> کرەیگ کالێندەر لە نیو ساینتیستدا، بە تیۆرییەکەی ناو پەرتووکەکە قەناعەتی نەبوو: «تیۆریی ئێم ... زۆری ماوە تەواو بێت. بەڵام ئەوە نووسەران ناوەستێنێت لەوەی کە دووپاتی بکەنەوە کە نھێنییەکانی بوون ڕوون دەکاتەوە ... بەڵام لە نەبوونی تیۆریدا، ئەمە ھیچی تر نییە جگە لە گریمانەیەک کە چارەنووسی ئەوەیە ... بە تاقینەکراوەیی بمێنێتەوە. وانەکە ئەوە نییە کە ئێمە ڕووبەڕووی دووڕیانێک بووینەتەوە لەنێوان خودا و فرەگەردووندا، بەڵکو ئەوەیە کە نابێت لەگەڵ یەکەم نیشانەی ڕێکەوتەکاندا لە ڕێگا لابدەین».<ref>Craig Callender (2010-09-02). "Stephen Hawking's 'new' theory of everything is the same old story". New Scientist.</ref> پۆڵ دەیڤیس لە گاردیاندا نووسیویەتی: «فرەگەردوون کۆمەڵێک شتی تری لەگەڵدایە، وەک بۆشایی و کاتێکی گشتگیر بۆ میوانداریکردنی ھەموو ئەو تەقینەوانە، میکانیزمێکی دروستکردنی گەردوون بۆ دەستپێکردنیان، بوارە فیزیاییەکان بۆ پڕکردنەوەی گەردوونەکان بە ماددە، و ھەڵبژاردەیەک لە ھێزەکان بۆ ئەوەی شتەکان ڕووبدەن. گەردوونناسان ئەم تایبەتمەندییانە بە وێناکردنی «مێتا-یاسا»ی گشتگیر لە باوەش دەگرن کە بەناو فرەگەردووندا بڵاودەبنەوە و یاسای لاوەکی لەسەر بنەمای گەردوون بە گەردوون دروست دەکەن. مێتا-یاساکان خۆیان بە ڕووننەکراوەیی دەمێننەوە – بوونەوەری ھەتاھەتایی، نەگۆڕ و سەروو سروشتی کە تەنھا ھەن و دەبێت وەک خۆیان قبوڵ بکرێن. لەو ڕووەوە مێتا-یاساکان ھەمان پێگەیان ھەیە وەک خودایەکی سەروو سروشتی ڕووننەکراوە». دەیڤیس بەم شێوەیە کۆتایی پێ دێنێت «ھیچ پێویستییەکی ناچارکەر نییە بۆ بوونەوەرێکی سەرووسروشتی یان جووڵێنەری یەکەم بۆ دەستپێکردنی گەردوون. بەڵام کاتێک دێتە سەر یاساکان کە تەقینەوە گەورەکە ڕوون دەکەنەوە، ئێمە لە ئاوێکی لێڵداین».<ref>Paul Davies (2010-09-04). "Hawking's grand design is based on what we don't know". The Guardian.</ref> دکتۆر مارسێلۆ گلایزەر، لە وتارەکەیدا «ھۆکینگ و خودا: پەیوەندییەکی نزیک»، ڕایگەیاند کە «بیرکردنەوە لە تیۆرییەکی کۆتایی لەگەڵ جەوھەری فیزیادا ناتەبایە، کە زانستێکی ئەزموونییە و لەسەر کۆکردنەوەی وردە وردەی داتا دامەزراوە. چونکە ئامێرمان نییە کە بتوانین ھەموو سروشت بپێوین، ھەرگیز ناتوانین دڵنیا بین کە تیۆرییەکی کۆتاییمان ھەیە. ھەمیشە جێگا بۆ سوپرایز دەمێنێتەوە، وەک چۆن مێژووی فیزیا چەندین جار نیشانی داوە. لە ڕاستیدا، من بە کارێکی زۆر خۆبەزلزانانەی دەزانم کە وێنای ئەوە بکەین ئێمەی مرۆڤ دەتوانین شتێکی وا بەدەست بھێنین. ... لەوانەیە ھۆکینگ دەبێت واز لە خودا بھێنێت».<ref>Marcelo Gleiser (2010-09-09). "Hawking And God: An Intimate Relationship". NPR.</ref> پیتەر ویت، فیزیکزان لە زانکۆی کۆڵۆمبیا، ڕەخنەی لە پەرتووکەکە گرتووە: «یەکێک لەو شتانەی کە بە دڵنیاییەوە فرۆش بۆ پەرتووکێکی لەم جۆرە دروست دەکات ئەوەیە کە بە جۆرێک لە جۆرەکان ئایین تێکەڵ بکرێت. بانگەشە تاڕادەیەک باوەکەی پەرتووکەکە کە «خودا پێویست نییە» بۆ ڕوونکردنەوەی فیزیا و گەردوونناسیی سەرەتایی، بانگەشەیەکی زۆری بۆ پەرتووکەکە کردووە. من وەک ھەر کەسێکی تر لایەنگری سروشتگەراییم و وازھێنانم لە خودا لە فیزیادا، بەڵام ئەگەر تۆ لەو جۆرە کەسانە بیت کە دەتەوێت بچیتە شەڕی زانست/ئایینەوە، بۆچی چەکێکی گوماناوی وەک تیۆریی ئێم ھەڵدەبژێریت، ئەمە من سەرسام دەکات».<ref>Peter Woit (2010-09-02). "The Grand Design". Not Even Wrong (blog).</ref> جۆن ھۆرگان لە سایەنتیفیک ئەمەریکان، ھاوسۆز نییە لەگەڵ پەرتووکەکەدا: «تیۆریی ئێم، وەک تیۆریزانان ئێستا تێدەگەن، بە ژمارەیەکی نزیکەی بێکۆتا لە وەشانەکان دێت، کە «پێشبینی» ژمارەیەکی نزیکەی بێکۆتایی گەردوونی ئەگەری دەکەن. ڕەخنەگران ئەمە بە «کێشەی چێشتخانەی ئەلیس» ناو دەبەن... بێگومان، تیۆرییەک کە پێشبینی ھەموو شتێک بکات، لە ڕاستیدا ھیچ شتێک پێشبینی ناکات... بنەمای مرۆڤی ھەمیشە لام ئەوەندە گێلانە بووە کە تێناگەم بۆچی کەس بە جددی وەریدەگرێت. ئەوە وەشانی گەردوونناسییە بۆ بەدیھێنانخوازی... ھۆکینگ پێمان دەڵێت کە تیۆریی ئێمی پشتڕاستنەکراوە و دووپاتکردنەوەی بنەمای مرۆڤی کۆتایی ئەو گەڕانەیە. ئەگەر باوەڕی پێ بکەین، نوکتەکە لەسەر ئێمەیە».<ref>John Horgan (2010-09-13). "Cosmic Clowning: Stephen Hawking's "new" theory of everything is the same old CRAP". Scientific American.</ref> ئیکۆنۆمیستیش ڕەخنە لە پەرتووکەکە دەگرێت: ھۆکینگ و ملۆدینۆڤ «... دەڵێن کە ئەم بیرۆکە سەرسوڕھێنەرانە لە ھەموو تاقیکردنەوەیەکی ئەزموونیدا دەرچوون کە بۆیان کراوە، بەڵام ئەوە بە شێوەیەک چەواشەکارانەیە کە بەداخەوە تایبەتە بە نووسەران. ئەوە ئێسکەپەیکەری ڕووتی میکانیکی کوانتەمە کە سەلمێنراوە لەگەڵ ئەوەی ئێستا لەبارەی جیھانی ژێر ئەتۆمییەوە دەزانرێت، گونجاوە. لێکدانەوە و زیادەڕۆییەکانی نووسەران بۆی، نەکەوتوونەتە بەر ھیچ تاقیکردنەوەیەکی یەکلاکەرەوە، و ڕوون نییە کە ھەرگیز بتوانرێت بکرێت. ڕۆژانێک لە ڕۆژان فەلسەفە بواری ئەوە بوو کە تیۆریی بە ئاوات و سەیر و سەمەرە پێش ھەر بەڵگەیەکی بەرجەستە بۆیان پێشنیار بکات. لەوانەیە زانست، وەک چۆن پرۆفیسۆر ھۆکینگ و بەڕێز ملۆدینۆڤ لە ساتە ھەواییەکانیاندا پەیڕەوی دەکەن، بەڕاستی شوێنی لەگەڵ فەلسەفەدا گۆڕیبێتەوە، ھەرچەندە لەوانەیە بەو شێوەیە نەبێت کە ئەوان بیری لێدەکەنەوە».<ref>"Has physics made philosophy and religion obsolete?". The Economist. 2010-09-09.</ref> قەشەی سویندن، دکتۆر لی ڕەیفیڵد، وتی: «زانست ھەرگیز ناتوانێت نەبوونی خودا بسەلمێنێت، ھەروەک چۆن ھەرگیز ناتوانێت بوونی خودا بسەلمێنێت».<ref>"Stephen Hawking's "new" theory; a new religion for the 21st century?". Bishop of Swindon blog. 2010-09-03.</ref> قەشەی ئەنگلیکان، خواناسی کامبریج و دەرونناس ڕێڤرەند دکتۆر فرەیزەر ئێن. واتس وتی «خودایەکی بەدیھێنەر ڕوونکردنەوەیەکی ژیرانە و باوەڕپێکراو بۆ ئەوەی بۆچی گەردوونێک ھەیە دابین دەکات، و ... تا ڕادەیەک ئەگەری ئەوە زیاترە کە خودایەک ھەبێت لەوەی کە نەبێت. ئەو بۆچوونە بە وتەکانی ھۆکینگ کەمناکرێتەوە».<ref>"God's place in a rational world". The Times. 2010-09-11.</ref> زانای بەریتانی بارۆنێس گرینفیڵدیش لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ بی بی سی ڕادیۆ ڕەخنەی لە پەرتووکەکە گرت: «بێگومان دەتوانن ھەر لێدوانێک کە بیانەوێت بیدەن، بەڵام کاتێک وادادەنێن، تا ڕادەیەک بە شێوازێکی تاڵیبانانە، کە ھەموو وەڵامەکانیان لایە، ئەوا من ھەست بە ناڕەحەتی دەکەم».<ref>Martin Beckford (2010-09-10). "Stephen Hawking 'is like a Taliban' says fellow scientist". The Daily Telegraph.</ref> دواتر بانگەشەی ئەوەی کرد کە لێدوانەکانی دەربارەی تاڵیبان «مەبەستی کەسی نەبووە»، وتی کە «زۆر سەرسامە بە ستیڤن ھۆکینگ» و «ھیچ ئارەزوویەکی نەبووە بە تایبەتی بە تاڵیبان بەراوردی بکات».<ref>Richard Allen Greene (2010-09-14). "Scientist who compared Hawking to Taliban 'very sorry'". CNN.</ref> دێنیس ئەلێکساندەر وەڵامی «دیزاینە مەزنەکە»ی ستیڤن ھۆکینگی دایەوە بەوەی کە «ئەو «خودا»یەی ستیڤن ھۆکینگ ھەوڵدەدات بە درۆی بخاتەوە، خودای بەدیھێنەری ئایینە ئیبراھیمییەکان نییە کە بەڕاستی ڕوونکردنەوەی کۆتاییە بۆ ئەوەی بۆچی شتێک ھەیە لەبری ھیچ»، وتیشی «خوداکەی ھۆکینگ خودای-کەلێنەکانە کە بۆ پڕکردنەوەی کەلێنەکانی ئێستای زانینە زانستییەکانمان بەکاردێت». «زانست گێڕانەوەیەکی نایابمان پێدەدات کە چۆن [بوون] لەوانەیە ڕووبدات، بەڵام خواناسی باسی مانای گێڕانەوەکە دەکات». بیرکار و فەیلەسوفی زانست وۆڵفگانگ سمیت پوختە و ڕەخنەیەکی بەش بە بەشی پەرتووکەکەی نووسی، کە سەرەتا لە گۆڤاری سۆفیا: گۆڤاری لێکۆڵینەوە نەریتییەکان بڵاوکرایەوە، و دواتر وەک «لە فیزیاوە بۆ خەیاڵی زانستی: وەڵامێک بۆ ستیڤن ھۆکینگ» لە چاپی ٢٠١٢ی کۆمەڵە وتارەکەیدا، زانست و ئەفسانە، بڵاوکرایەوە.<ref>Smith, Wolfgang (2012). "From Physics to Science Fiction: An-d-back". Science and Myth. Sophia Perennis. pp. 219–254.</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[کورتە مێژوویەکی کات]] * [[بیردۆزی ھەموو شتێک (فیلم)]] == سەرچاوەکان == * بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا، وتاری «[[:fa:طرح بزرگ|طرح بزرگ]]»، ویکیپیدیای فارسی (٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧). * بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا، وتاری «[[:en:The Grand Design (book)|The Grand Design (book)]]»، ویکیپیدیای ئینگلیزی (٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧). ---- {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|کتێب|فیزیک|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ٢٠١٠}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:کتێبەکانی ٢٠١٠]] [[پۆل:کتێبە فیزیکییەکان]] [[پۆل:کتێبە گەردوونناسییەکان]] tmovvrsyapjp7gh1wg7w0zdd4yppsn6 0 132764 1588183 1588174 2026-05-31T12:00:33Z AramBot 39807 بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588183 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:JohnLocke.png|چەپ|وێنۆک|[[جۆن لۆک]]، فەیلەسووفی بریتانیی پێشەنگی ئیمپیریزم.]] لە [[مەعریفەتناسی|مەعریفەتناسیدا]]، '''ئیمپیریزم''' یا '''ئەزموونباوەڕی''' ئەو تیۆرییەیە کە دەڵێ [[زانایی]] یا [[پاساو]] لە پلەی یەکەما تەنیا دەگەڕێتەوە بۆ [[ئەزموون|ئەزموونکردن]] لە ڕێگای [[ھۆشە|ھەستەکانەوە]].<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Psillos|یەکەم١=Stathis|دوایین٢=Curd|یەکەم٢=Martin|سەردێڕ=The Routledge Companion to Philosophy of Science|ڕێکەوت=٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Routledge|شوێن=London|ژپنک=٩٧٨-٠٤١٥٥٤٦١٣٣|پەڕەکان=١٢٩–٣٨|edition=1. publ. in paperback}}</ref> ئیمپیریزم و [[ڕاسیۆنالیزم]] و [[سکێپتیزم]] چەند ڕوانگەی جیاجیا و لە ھەندێ ڕووەوە دژبەیەکن لە مەعریفەتناسیدا. لە جیاتیی فیترەت و داوونەریت، ئیمپیریزم جەخت لە ڕۆڵی ئەزموون دەکاتەوە لە شێوەگرتنی [[ئیدیا|ئیدیاکاندا]].<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب| دوایین = Baird | یەکەم = Forrest E. |نووسەر٢=Walter Kaufmann | سەردێڕ = From Plato to Derrida | بڵاوکەرەوە = Pearson Prentice Hall | ساڵ = ٢٠٠٨|شوێن= Upper Saddle River, New Jersey | ژپنک = ٩٧٨-٠-١٣-١٥٨٥٩١-١}}{{page needed|date=December 2013}}</ref> فەیلەسووفانی ئیمپیریست باوەڕیان ئەوەیە کە ناسیاریی ئینسان بەناچار لە ڕێگەی [[ڕوانین|ڕوانینەوە]] بەرھەم دێ. ناسیارییەک کە بە ھۆی ھەستەکانەوە لە جیھان بە دەستی دێنین سەرەتاییترین شێوەی ناسیارییە. ئەزموونی ھەستەکی، لە کردەوەدا، ھەمووی ئەو شتەیە کە لە بەردەستمانە و، ئاخێزگەی سەرەکیی ھەموو ماریفەتی مرۆڤە. ڕەنگە جیھان ھیچ لەو وێنەیە کە دێتە پێش چاوی مرۆڤ نەچێت. ئیمپیریستەکان دەڵێن بەتەواوی ئیمکانی ئەوە ھەیە کە جگە لە من ھیچ شتێ دیکە نەبێ.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Robinson|یەکەم=Dave|سەردێڕ=Introducing Empiricism|ساڵ=٢٠٠٤|ناونیشان=https://archive.org/details/introducingempir0000robi|دوایین٢=Mayblin|یەکەم٢=Bill}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Empiricism}} {{تووڵی دەروازە|تەکنۆلۆژیا|دەروونناسی|زانست|فەلسەفە|ھونەرەکان}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:بزووتنەوە فەلسەفییەکان]] [[پۆل:فەلسەفەی زانست]] [[پۆل:یاسا ئەزموونییەکان]] [[پۆل:تیۆرە ئیپیستمۆلۆژییەکان]] [[پۆل:قوتابخانە و نەریتە فەلسەفییەکان]] [[پۆل:ئیمپیریزم]] [[پۆل:پاساو]] [[پۆل:مێژووی زانست]] rg7xfkhcr0z9e1r7hv5s3qdwbbw48hj 0 136211 1588271 1585089 2026-05-31T17:16:02Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:کۆمیدیا|کۆمیدیا]] 1588271 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی فیلم | ناو = American Psycho{{ھن}}شێتێکی ئەمریکی | وێنە = Americanpsychoposter.jpg | قەبارەی وێنە = | لێدوان = | سەردێڕ = | سەرباس = | دەرھێنەر = ماری ھارون | بەرھەمھێنەر = کریستیان سولومون{{ھن}}کریس ھانلی{{ھن}}ئێدوارد بریسمان | نووسین = ماری ھارون{{ھن}}جینیفەر تیرنەر | سەرچاوەی چیڕۆک= ڕۆمانی [[شێتێکی ئەمریکی (ڕۆمان)|شێتێکی ئەمریکی]] ھی ڕۆمانووس برێت ئایستۆن ئیلیس | چەشن = [[فیلمی تاوان]]، [[فیلمی ترسێنەر]]، [[فیلمی وەرگیراو]]، وە [[فیلمی کۆمیدیای ترسێنەر]] | کاست = | موزیک = جۆن کایل | وێنەگری سینەمایی = ئەندرێ سیکولا | دەستکاری = ئەندرۆ مارکۆس | ستۆدیۆ = کۆمپانیای ئێدوارد بریسمان بۆ فیلم | کۆمپانیای بڵاوکەرەوە = | ڕێکەوتی دەرچوون = ٢١ی نیسانی ٢٠٠٠ | ماوەی فیلم = ١٠٢ خولەک | وڵات ={{ئاڵا|ویلایەتە یەکگرتووەکان}} | زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]، [[زمانی ئیسپانی|ئیسپانی]]، کانتۆنی | تێچوون = ٧٬٠٠٠٬٠٠٠ میلیۆن دۆلار | داھات = ٣٤٬٣٦٦٬٥٦٤ دۆلار | بەشی دواتر = تێکچووی ئەمریکی ٢ }} '''شێتێکی ئەمریکی''' ({{بە ئینگلیزی|American Psycho}}) بریتییە لە فیلمێکی [[ئەمریکییەکان|ئەمریکی]] دەرچووە لە ساڵی [[٢٠٠٠]]. فیلمەکە وەرگیراوە لە ڕۆمانێکی بریت ئیستون ئایلیس کە ھەڵگری ھەمان ناوە لە دەرھێنانی ماری ھارونە. فیلمەکە لە پاڵەوانێتی [[کریستیەن بەیڵ|کریستیەن بێڵ]] و ویلیەم دافۆ و گاریت لیتۆ و جۆش لۆکاس و سامانسا ماتیس و کلۆ سفینی و کارا سیمۆر و جەستن سیرۆکس و [[ڕیز ویدەرسپوون|ریز ویدەرسپوونە]]. فیلمەکە بۆ یەکەم جار لە ڕێکەوتی ١٤ نیسانی ٢٠٠٠ لە [[ڤیستیڤاڵی ساندانسی سینەمای]] نمایش کرا. == چیرۆک == فیلمەکە چیرۆکی باتریک بایتمان دەگێڕێتەوە، ئەو پیاوێکی کارە لە [[وول ستریت]] (کریستیەن بەیڵ)، وە ئەو کەسێکی نا جێگیرە لەڕووی مێشکەوە وە کەسایەتییەکەی وای لێ دەکات زنجیرەیەک تاوان ئەنجام بدات. == سەرچاوەکان == * [https://www.filmaffinity.com/en/film449226.html "پەڕەی فیلمەکە لەسەر سایتی FilmAffinity identifier"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170129000201/http://www.filmaffinity.com/en/film449226.html |date=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ }} {{تووڵی دەروازە|فیلم|دەیەی ٢٠٠٠|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|کەنەدا|کۆمیدیا}} {{فیلم-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|American Psycho (film)}} [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە کەنەدییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی کۆلومبیا پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکانی لاینز گەیت ئینتەرتەینمنت]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک وێنەیگیراون]] [[پۆل:مشتومڕی فیلمەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمە کەنەدییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە ترسناکە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە سەربەخۆیییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ترسناکە دەروونییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە تەنزئامێزە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە کەنەدییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری تۆرنتۆ وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمە سەربەخۆیە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:مشتومڕی فیلمەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:فیلمەکان لەسەر بنەمای ڕۆمانە ترسناکە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:میمی تەلەڤیزیۆن و فیلمەکان]] [[پۆل:مشتومڕەکانی فیلم لە کەنەدا]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ھەستبزوێنە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە دەروونییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە سەربەخۆ کەنەدییەکان]] exa6y4hdu73v5656fhf2pit8zb0thql 0 146612 1588311 1500302 2026-06-01T06:24:16Z Hivja 64112 1588311 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی گۆرانیبێژ | ناو = حوسێن سەفامەنش | وێنە = Husên Sefameniş.jpg | قەبارەی وێنە = | جێگری وێنە = | شرۆڤەی وێنە = | ناوی لەدایکبوون = | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | نازناو = | ڕێکەوتی لەدایکبوون = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|df=yes|١٩٧٦|٧|٢٠}} | شوێنی لەدایکبوون = [[کرماشان]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | نەتەوە = [[کورد]] | بنەچە = | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | شێواز = | پیشە = | ئامێر = | ساڵانی چالاکبوون = | تۆمارگە = | کارە پەیوەستەکان = | ماڵپەڕ = | ئامێرە دیارەکان = }} '''حوسێن سەفامەنش''' (٢٠ی تەممووزی ١٩٧٦ لە [[کرماشان]] ھونەرمەند و [[گۆرانیبێژانی کورد|گۆرانیبێژ]]ێکی کوردی خەڵکی شاری [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]ە کە بە ھەموو زاراوەکانی [[کوردی]] گۆرانیی بڵاو کردووەتەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [http://www.kurdipedia.org/?lng=12&q=2011052908563760117 کورتەیەک لە ژیاننامەی حوسێن سەفامەنش] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی|زمانی کوردی|کوردستان}} {{گۆرانیبێژانی کورد}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی کرماشان]] [[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی باشووری]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦]] [[پۆل:زیندووان]] ffkdbqdebf3bdl9j4dwb38nmp3vcxfu 1588312 1588311 2026-06-01T06:24:30Z Hivja 64112 /* */ 1588312 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی گۆرانیبێژ | ناو = حوسێن سەفامەنش | وێنە = Husên Sefameniş.jpg | قەبارەی وێنە = | جێگری وێنە = | شرۆڤەی وێنە = | ناوی لەدایکبوون = | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | نازناو = | ڕێکەوتی لەدایکبوون = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|df=yes|١٩٧٦|٧|٢٠}} | شوێنی لەدایکبوون = [[کرماشان]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | نەتەوە = [[کورد]] | بنەچە = | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | شێواز = | پیشە = | ئامێر = | ساڵانی چالاکبوون = | تۆمارگە = | کارە پەیوەستەکان = | ماڵپەڕ = | ئامێرە دیارەکان = }} '''حوسێن سەفامەنش''' (٢٠ی تەممووزی ١٩٧٦ لە [[کرماشان]]) ھونەرمەند و [[گۆرانیبێژانی کورد|گۆرانیبێژ]]ێکی کوردی خەڵکی شاری [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]ە کە بە ھەموو زاراوەکانی [[کوردی]] گۆرانیی بڵاو کردووەتەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [http://www.kurdipedia.org/?lng=12&q=2011052908563760117 کورتەیەک لە ژیاننامەی حوسێن سەفامەنش] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی|زمانی کوردی|کوردستان}} {{گۆرانیبێژانی کورد}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی کرماشان]] [[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی باشووری]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦]] [[پۆل:زیندووان]] 5ff16rfj6yhwzwnkez1ztwjk5xrjopw 1588313 1588312 2026-06-01T06:24:45Z Hivja 64112 /* */ 1588313 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی گۆرانیبێژ | ناو = حوسێن سەفامەنش | وێنە = Husên Sefameniş.jpg | قەبارەی وێنە = | جێگری وێنە = | شرۆڤەی وێنە = | ناوی لەدایکبوون = | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | نازناو = | ڕێکەوتی لەدایکبوون = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|df=yes|١٩٧٦|٧|٢٠}} | شوێنی لەدایکبوون = [[کرماشان]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | نەتەوە = [[کورد]] | بنەچە = | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | شێواز = | پیشە = | ئامێر = | ساڵانی چالاکبوون = | تۆمارگە = | کارە پەیوەستەکان = | ماڵپەڕ = | ئامێرە دیارەکان = }} '''حوسێن سەفامەنش''' (٢٠ی تەممووزی ١٩٧٦ لە [[کرماشان]]) ھونەرمەند و [[گۆرانیبێژانی کورد|گۆرانیبێژ]]ێکی کوردی خەڵکی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]ە کە بە ھەموو زاراوەکانی [[کوردی]] گۆرانیی بڵاو کردووەتەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [http://www.kurdipedia.org/?lng=12&q=2011052908563760117 کورتەیەک لە ژیاننامەی حوسێن سەفامەنش] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی|زمانی کوردی|کوردستان}} {{گۆرانیبێژانی کورد}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی کرماشان]] [[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی باشووری]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦]] [[پۆل:زیندووان]] 3p8i2bkvvawslsk7bvbdv52d9hb3l7v 0 153433 1588333 1586993 2026-06-01T10:22:27Z Ari Qasm 57423 1588333 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|name=خانزادی سۆران{{ھن}} میر خانزاد|title={{Script/Arabic|[[میر (نازناو)|میر]]}}|reign=کۆتایییەکانی سەدەی ١٦ (دەگوترێ ١٥٩٠ یانیش دەیەی ١٦٢٠) (٩ ساڵ حکومڕانیی کرد)|predecessor=[[میر سولەیمان بەگی سۆران|میر سولەیمان]]|successor=[[عەلی بەگی کوڕی سولەیمان بەگ|عەلی بەگ]]|issue=|full name={{Script/Arabic|میر خانزاد کچی شا قوولی بەگی کوڕی سولەیمان بەگی کوڕی میر سەیدیی سۆران}}|royal house=[[File:Soran Empire flag in the shape of coat of arms.png|Soran Emirate flag|15px]] [[میرانی سۆران]]|father=[[شا قوولی بەگی سۆران]]|religion=[[ئیسلام]]|succession={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[ئەمیر|میر]]ی [[میرنشینی سۆران|سۆران]]|image=Xanzadî soran.jpg|caption=وێنایەکی کێشراوی میر خانزاد، کە بە ھەمان شێوە پەیکەرێکیشی لەسەر دروستکراوە لە [[ھەریر]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=کوردیپێدیا |یەکەم=Kurdipedia- |سەردێڕ=پەیکەری خانزاد میری سۆران، ئافرەتە سەرکردە و لێھاتووەکەی کورد لە ھەریر |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=20260104125902670413 |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٦|وێبگە=Kurdipedia.org}}</ref>}}'''ئەمیرە خانزاد کچی شا قوولی بەگی کوڕی میر سولەیمان بەگی کوڕی میر سەیدیی سۆرانە''' ناسراوە بە '''میر خانزاد''' یان '''خانزادی سۆران''' فەرماندەیەکی سەربازی و فەرمانڕەوای [[میرنشینی سۆران]] بووە لە کۆتایییەکانی سەدەی ١٦ یان سەرەتای سەدەی ١٧. خانزاد خوشکی [[میر سولەیمان بەگی سۆران|میر سولەیمان بەگی]] کوڕی [[شا قوولی بەگی سۆران|قوولی بەگ]] بوو، کە حکومڕانیی [[میرنشینی سۆران|میرنشینی سۆرانی]] دەکرد لە دەوروبەری ساڵی ١٦٢٠، دوای ئەوەی براکەی لەلایەن فەرماندەیەکی سەربازی بە ناوی «[[لەشکری]]» کوژرا، خانزاد ھاتە سەر حوکم. ھەندێک سەرچاوە بوونە فەرمانڕەوای میر خانزاد دەگەڕێننەوە بۆ ساڵی ١٥٩٠.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.pukmedia.com/en/en_direje.aspx?jimare=15692 |وێبگە=PUK Media |سەردێڕ=Kurdish women }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.pukmedia.com/en/en_direje.aspx?jimare=15692 |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}</ref> لەشکری ھەڵاتە [[چیای شنگال|چیاکانی شەنگال]]، لەوێش میر خانزاد بۆ تۆڵەسەندنەوە لە نامەیەکدا پێشنیاری ھاوسەرگیریی بۆ کردووە و لە نامەکەدا پێی دەڵێ «میرنشین و سوپا بێ تۆ شپرزەن، میرایەتیی سۆران وەمن ناکرێ، خۆت شیاوی میرایەتیت... بۆیە داوات لێدەکەم بە زووترین کات بگەڕێیتەوە [[ھەریر]] و منیش ئامادەم ھاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم»<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=کوردیپێدیا |یەکەم=Kurdipedia- |سەردێڕ=ئایا خانزادی سۆران مێردی کردووە؟! |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=20240425195020567561 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠٢٦|وێبگە=Kurdipedia.org}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=کوردیپێدیا |یەکەم=Kurdipedia- |سەردێڕ=خانزاد و لەشکری |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=20240723180322583167 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠٢٦|وێبگە=Kurdipedia.org}}</ref>. وە کاتێکیش لەشکری گەڕایەوە ھەریر و چاوی بە خانزاد کەوت، خانزاد لەشکری و ھەموو سوپاکەی سەربڕی.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://kurdistantribune.com/women-of-nonstate-kurds-from-khanzad-sultan-rojava-female-fighters/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190328214954/https://kurdistantribune.com/women-of-nonstate-kurds-from-khanzad-sultan-rojava-female-fighters/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=The Kurdistan Tribune |زمان=en-GB |سەردێڕ=Women of Non-State Kurds: From Khanzad Sultan to Rojava Female Fighters |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> میر خانزاد پایتەختی لە [[قەڵای دووین|قەڵای دوینەوە]] گواستەوە بۆ [[ھەریر]]، ڕێگاوبان و قەڵای دروستکرد و ھێرشیشی کردە سەر زۆرێک لە شارۆچکەکانی دەوروبەری بە سەرۆکایەتیی سوپایەکی زەبەلاحی ٤٠ بۆ ٥٠ ھەزار سەرباز کە ١٢ ھەزار پیادە و ١٠ ھەزار تیرھەڵگری سوارەیان تێدابوو بۆ پاراستنی میرنشینی سۆران لە دووژمنەکانی.<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Ahmed |یەکەم=Bzhar |دوایین٢=Wahed |یەکەم٢=Abdulwahed Jalal Nori |ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=The Life and Political Role of Kurdish Women in the Ottoman Empire |ناونیشان=https://journals.iium.edu.my/irkh/index.php/ijrcs/article/view/154 |journal=IIUM Journal of Religion and Civilisational Studies |زمان=en |بەرگ=٣|issue=2 |پەڕەکان=١٣٩–١٥٣}}</ref> لە سەردەمی حکومڕانیدا حوکمڕانیی بەسەر دوو ناوچەی کوردیدا کردووە بە ناوەکانی [[ھەریر]] و [[سۆران (شار)|سۆران]]، کە [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگای ھەولێری]] ئێستای پێکدەھێنن.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Bengio |یەکەم=Ofra |ڕێکەوت=٢٠١٦|سەردێڕ=Game Changers: Kurdish Women in Peace and War |ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/43698618 |journal=Middle East Journal |بەرگ=٧٠|issue=1 |پەڕەکان=٣٠–٤٦|issn=0026-3141}}</ref> خانزاد بۆ ماوەی حەوت ساڵ حوکمڕانیی کرد و قەڵاکەیشی کە [[قەڵای خانزاد|قەڵای]] [[قەڵای خانزاد|خانزاد]] بوو، تا ئێستاش ماوە و دەکەوێتە سەر لووتکەی گردێک کە ٢٢ کیلۆمەتر لە [[ھەولێر|ھەولێرەوە]] دوورە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://amistadkurdistan.org/ayuda-kurdistan/mujeres/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190328215044/https://amistadkurdistan.org/ayuda-kurdistan/mujeres/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=Asociación Amistad con Kurdistán |زمان=es |سەردێڕ=Mujeres |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kurdistan24 |ناونیشان=http://www.kurdistan24.net/en/culture/124dbbc4-dc30-4975-b901-68246f3c0080 |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=Kurdistan24 |زمان=en |سەردێڕ=IN PHOTOS: Five things every foreigner learns when visiting Kurdistan}}</ref> [[ئەولیا چەلەبی]]، گەڕیدەیەکی [[گەلانی تورک|تورک]] کە لە نێوان ساڵانی ١٦١١ بۆ ١٦٨٤ ژیاوە، لە یاداشتنامەکەیدا باسی میر خانزاد دەکات و دەڵێت:<ref name=":02">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://kurdistantribune.com/women-of-nonstate-kurds-from-khanzad-sultan-rojava-female-fighters/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190328214954/https://kurdistantribune.com/women-of-nonstate-kurds-from-khanzad-sultan-rojava-female-fighters/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=The Kurdistan Tribune |زمان=en-GB |سەردێڕ=Women of Non-State Kurds: From Khanzad Sultan to Rojava Female Fighters |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><blockquote>''لە سەردەمی [[مورادی چوارەم|سوڵتان مورادی چوارەم]] [١٦٢٣-١٦٤٠] ناوچەکانی [[ھەریر]] و [[سۆران (شار)|سۆران]] لەلایەن خانمێکی ڕێزدارەوە بە ناوی خانزادە سوڵتان بەڕێوەدەبرا. فەرماندەییی سوپایەکی دەکرد کە پێکھاتبوو لە دوانزدە ھەزار سەربازی پیادەی بە چەکی قووڕسەوە و دە ھەزار تیرھەڵگری سوارەوە. خانزادە سوڵتان لە بەرەکانی شەڕدا، دەموچاوی بە پەردەیەک شاردبووەوە و جەستەی بە پۆشاکێکی ڕەش داپۆشرابوو، لە [پاڵەوانی ئەفسانەییی ئێرانی] [[سامی کوڕی نەریمان|سامی]] کوڕی نەریمان دەچوو، کاتێک سواری ئەسپەکەی خۆی دەبوو و بە بوێرانەوە شمشێربازیی ئەنجامدەدا. بە سەرۆکایەتیی سوپایەکی چل بۆ پەنجا ھەزار سەربازی، چەند جارێک ھەڵمەتی بۆ ناو [[ئێران]] ئەنجامداوە و [[ھەمەدان]] و [[شارستانی دەرگەزین|دەرگەزین]] و جەمجەنەب و شارە بەرچاوەکانی دیکەی تاڵان کرد و بە سەرکەوتوویی و بە غەنیمەتەوە گەڕایەوە بۆ [[میرنشینی سۆران|سۆران]].''</blockquote>ناوی خانزاد، شاژنی جەنگاوەری ئەفسانەییی کورد، بە زیندوویی ماوەتەوە و لە ڕێگەی گۆرانی و شیعری جۆراوجۆری کوردییەوە یاد دەکرێتەوە.<ref name=":12">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Ahmed |یەکەم=Bzhar |دوایین٢=Wahed |یەکەم٢=Abdulwahed Jalal Nori |ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=The Life and Political Role of Kurdish Women in the Ottoman Empire |ناونیشان=https://journals.iium.edu.my/irkh/index.php/ijrcs/article/view/154 |journal=IIUM Journal of Religion and Civilisational Studies |زمان=en |بەرگ=٣|issue=2 |پەڕەکان=١٣٩–١٥٣}}</ref> [[پەڕگە:Banaman Castle.jpg|ناوەڕاست|وێنۆک|قەڵای بانەمان یان [[قەڵای خانزاد]]، کە بە ناوی خانزادی سۆرانەوە ناونراوە، یەکێکە لە پاشماوەکانی سەردەمی میر خانزاد کە تاوەکوو ئێستا ماوە و ٢٢کم لە شاری [[ھەولێر|ھەولێرەوە]] دوورە]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}}{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|ژن|شەڕ|کوردستان}} [[پۆل:میرەکانی سۆران]] [[پۆل:ژنانی سیاسیی کورد]] [[پۆل:ژنانی کورد]] [[پۆل:فەرمانڕەوا ژنەکانی سەدەی ١٧یەم]] [[پۆل:کەسایەتییە ژنە کوردەکانی سوپای سەربازی و گروپە سەربازییە نافەرمییەکان]] 756dlt1cqgtmrbrparq3dfalkdr93f9 0 160546 1588263 1444160 2026-05-31T16:57:09Z -Haryad 40333 -Haryad پەڕەی [[ئەمۆکسیل]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[ئەمۆکسیسیلین]]: ناوی ھەڵە 1444160 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Amoxicillin.svg|وێنۆک|پێکھاتەی دەرمانەکە.]] '''ئەمۆکسیسلین''' [[دژەزیندەیی|دژە زیندەیییەکە]] کە بەکاردێت بۆ چارەسەرکردنی [[تەشەنا|ھەوکردنی بەکتریایی]]<ref name="AHFS2015">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Amoxicillin|ناونیشان=https://www.drugs.com/monograph/amoxicillin.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150905150500/http://www.drugs.com/monograph/amoxicillin.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠١٥|ئیش=The American Society of Health-System Pharmacists}}</ref> لەناویاندا [[ھەوکردنی گوێی ناوەڕاست]]، [[ھەوکردنی قورگ]]، [[سیەسۆ]]، لەنێوان ئەوانی تر<ref name="AHFS2015"/> لە [[دەرمان لە ڕێگەی دەم|ڕێگەی دەمەوە]] بەکاردێت، یان ھەنێک جار لە ڕێگەی دەرزی<ref name="AHFS2015"/><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠١٦|سەردێڕ=Amoxicillin Sodium for Injection|ناونیشان=https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/5359|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161027054630/https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/5359|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦|وێبگە=EMC}}</ref> کاریگەرییە خراپەکان<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ='Adverse Event,' Not the Same as 'Side Effect'|ناونیشان=https://www.pharmacytimes.com/view/adverse-event-not-the-same-as-side-effect|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Pharmacy Times}}</ref><ref>سەنتەری تەندروستی جیھانی، [https://www.who.int/medicines/areas/quality_safety/safety_efficacy/trainingcourses/definitions.pdf پێناسەکان]</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Norliza|ڕێکەوت=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٤|سەردێڕ=Adverse drug reactions vs side effects|ناونیشان=http://www.myhealth.gov.my/en/adverse-drug-reactions-vs-side-effects/|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=PORTAL MyHEALTH|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210414051105/http://www.myhealth.gov.my/en/adverse-drug-reactions-vs-side-effects/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Difference Between side effects and adverse effects {{!}} Difference Between|ناونیشان=http://www.differencebetween.net/science/health/disease-health/difference-between-side-effects-and-adverse-effects/|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢١|زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Robertson|یەکەم=Deborah|ڕێکەوت=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Side effects and adverse drug reactions|ناونیشان=https://www.magonlinelibrary.com/doi/pdf/10.12968/npre.2017.15.10.512|journal=Nurse Prescribing|بەرگ=١٥|issue=10|پەڕەکان=٥١٢–٥١٤|doi=10.12968/npre.2017.15.10.512|issn=1479-9189}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.magonlinelibrary.com/doi/pdf/10.12968/npre.2017.15.10.512 |date=ئازاری ٢٠٢١ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Adverse Drug Reactions - Basic Principles of Adverse Drug Reactions|ناونیشان=http://www.knowledge.scot.nhs.uk/ecomscormplayer/ADRmodule1//5-understanding.html|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=www.knowledge.scot.nhs.uk}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.knowledge.scot.nhs.uk/ecomscormplayer/ADRmodule1//5-understanding.html |date=ئایاری ٢٠٢٤ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی ئابی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Understanding Side Effects and Adverse Events {{!}} Vaccine Safety {{!}} CDC|ناونیشان=https://www.cdc.gov/vaccinesafety/ensuringsafety/sideeffects/index.html|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=www.cdc.gov|زمان=en-us}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Pourpak|یەکەم=Zahra|دوایین٢=Fazlollahi|یەکەم٢=Mohammad R.|دوایین٣=Fattahi|یەکەم٣=Fatemeh|ڕێکەوت=2008-01|سەردێڕ=Understanding adverse drug reactions and drug allergies: principles, diagnosis and treatment aspects|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19075990/|journal=Recent Patents on Inflammation & Allergy Drug Discovery|بەرگ=٢|issue=1|پەڕەکان=٢٤–٤٦|doi=10.2174/187221308783399289|issn=1872-213X|pmid=١٩٠٧٥٩٩٠}}</ref> لەوانەیە ببیتە ھۆی زیادکردنی نەخۆشی (داء المبیضات)،<ref name="AHFS2015"/> و کە لەگەل ئەسیدی کلاڤۆلانیک تێکەل دەکرێت ئەکریت ببیتە ھۆی [[سکچوون]]،<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Gillies|یەکەم١=Malcolm|دوایین٢=Ranakusuma|یەکەم٢=Anggi|دوایین٣=Hoffmann|یەکەم٣=Tammy|دوایین٤=Thorning|یەکەم٤=Sarah|دوایین٥=McGuire|یەکەم٥=Treasure|دوایین٦=Glasziou|یەکەم٦=Paul|دوایین٧=Del Mar|یەکەم٧=Christopher|ڕێکەوت=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Common harms from amoxicillin: a systematic review and meta-analysis of randomized placebo-controlled trials for any indication|journal=Canadian Medical Association Journal|بەرگ=١٨٧|issue=1|پەڕەکان=E٢١–E٣١|doi=10.1503/cmaj.140848|pmc=٤٢٨٤١٨٩|pmid=٢٥٤٠٤٣٩٩}}</ref> بۆ ئەوانەی ھەستیاریان بە [[پێنیسیلین]] ھەیە نابێت بەکاربێت،<ref name="AHFS2015"/> ئەمۆکسیلین لە ١٩٥٨ دۆزراوەتەوە و لە ١٩٧٢ وەک دەرمان بەکارھاتووە<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Fischer|یەکەم١=Janos|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA490|سەردێڕ=Analogue-based Drug Discovery|دوایین٢=Ganellin|یەکەم٢=C. Robin|ڕێکەوت=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=John Wiley & Sons|ژپنک=٩٧٨-٣-٥٢٧-٦٠٧٤٩-٥|پەڕە=٤٩٠|زمان=en|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170908135935/https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA490|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Roy|یەکەم١=Jiben|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=0IdmAgAAQBAJ&pg=PA239|سەردێڕ=An introduction to pharmaceutical sciences production, chemistry, techniques and technology|ڕێکەوت=٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Woodhead Pub.|ژپنک=٩٧٨-١-٩٠٨٨١٨-٠٤-١|شوێن=Cambridge|پەڕە=٢٣٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170908135935/https://books.google.com/books?id=0IdmAgAAQBAJ&pg=PA239|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref>دەرمانەکە یەکێکە لە پێرستی سەنتەری تەندروستی جیھانی بۆ دەرمانە بنەڕەتییەکان<ref name="WHO21st">{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|vauthors=((World Health Organization))|بڵاوکەرەوە=World Health Organization|ساڵ=٢٠١٩|شوێن=Geneva|hdl=10665/325771|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|بەستەری نووسەر=World Health Organization|hdl-access=free}}</ref>دەرمانە بە شێوەی دژە زیندەیی زۆرترین بەکارھێنانی ھەیە بۆ مناڵان<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Kelly|یەکەم١=Deirdre|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=z7nO3OrNXckC&pg=PA217|سەردێڕ=Diseases of the liver and biliary system in children|ڕێکەوت=٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە=Wiley-Blackwell|ژپنک=٩٧٨-١-٤٤٤٣-٠٠٥٤-٣|edition=3|شوێن=Chichester, UK|پەڕە=٢١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170908135935/https://books.google.com/books?id=z7nO3OrNXckC&pg=PA217|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref>لە ٢٠١٨ لە ڕیزی حەڤدەھەمین بوو بۆ زۆرترین ڕاچێتەی پزیشکی نوسراو. بە زیاتر لە ٣١ ملیۆن ڕاچێتە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Top 300 of 2021|ناونیشان=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=ClinCalc}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Amoxicillin Drug Usage Statistics|ناونیشان=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Amoxicillin|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=ClinCalc}}</ref> == وشەسازی == <references group="وشەکان"/> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی|کیمیا}} {{پۆلی کۆمنز|Amoxicillin}} [[پۆل:دەرمانەکان]] [[پۆل:دەرمانە گرنگەکانی ڕێکخراوی تەندروستی جیھانی]] guz082vn2wkyqgqor0k1c77n1020eh4 0 161142 1588324 1407466 2026-06-01T07:40:53Z Hivja 64112 /* */ 1588324 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group |group = کوردانی کەنەدا |population = ٢٣،١٣٠ {{بچووک|(سەرژمێریی فەرمیی ٢٠٢١)}} – ٥٠،٠٠٠ {{بچووک|(مەزندە)}}<ref name="21cen">{{cite web |title=Kurdish Canadians|url=https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/kurdish-canadians|website=thecanadianencyclopedia.ca|publisher=The Canadian Encyclopedia National encyclopedia of Canada|date=10 July 2025|access-date=1 June 2026}}</ref> |popplace = [[تۆرانتۆ]]، [[مۆنتریال]]، [[ڤانکۆڤەر]]، [[کالگاری]]، [[ئیدمنتن]]، [[ئۆتاوا]] |langs = [[زمانی کوردی|کوردی]]، [[ئینگلیزیی کەنەدی]]، [[فەڕەنسیی کەنەدی]]، ([[زمانی تورکی|تورکی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی فارسی|فارسی]]، [[زمانی سوریانی|سوریانی]]) |rels = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]، [[عەلەوی]])، [[یەزیدی]]، [[زەردەشتی]]، [[دێرسیم|عەلەویەکانی دەرسیم]]، [[ئەھلی حەق|کاکەیی]]، [[شەبەک]]، [[کریستیان|فەلەیی]]، [[کوردی جوو|جوو]] }} '''کوردە کەنەدییەکان''' ئەو کەنەدییانەن کە بە بنچینە کوردن و لەکەنەدا لەدایکبوون یاخود دەژین. کوردانی کەنەدا بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٦ بری ١٦٬٣١٥ کەس دەبن لەم ڕێژەیە [[کوردانی باشووری کوردستان]] پشکی زۆرینە پێکدێنن، لەدوای ئەمانیش کوردانی خۆڕھەڵاتی کوردستان و کوردانی خۆڕئاوای کوردستان دێن دواتر کوردانی باکوورکوردستان. بوونی کورد لەکەنەدا بۆ جەنگی ئێران -ئێراق و جەنگی کەنداو و جەنگی ناوەخۆی سووریا دەگەڕێتەوە، لە ھەشتاکانی سەدەی رابردوو کوردەکان ڕووبەروی ستەمێکی زۆری نەتەوەپەرستی بوونەوە لەلایەن حکومەتەکانی ئێران و عێراق بۆیە بەڕێژەیەکی زۆر پەنایان بۆ حکومەتی کەنەدا ھێنا بۆ پاراستنیان، جگە لەمە لەساڵانی شەستەکان و حەفتاکان ڕێژەیەک لەکوردانی باکوور و خۆڕئاوا ڕوویان لەکەنەدا کرد. == سەرژمێریی ٢٠١١ == {| class="wikitable sortable" |- ! [[ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا]] !ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref name="canada2011">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=2011 National Household Survey: Data tables|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF|ئیش=Statistics of Canada|بڵاوکەرەوە=Statistics of Canada|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}||٦٬٨٣٠ |- |{{flag|Alberta}}||١٬٤٦٥ |- |{{flag|British Columbia}}||١٬٤٣٥ |- |{{flag|Quebec}}||١٬٤١٥ |- |{{flag|Manitoba}}||٢٦٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}||١١٠ |- |{{flag|Nova Scotia}}||٥٥ |- |{{flag|New Brunswick}}||٤٠ |- |{{flag|Prince Edward Island}}||٣٠ |- |} == سەرژمێریی ٢٠١٦ == {| class="wikitable sortable" |- ! ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا !! ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Proportion of mother tongue responses for various regions in Canada, 2016 Census|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dv-vd/lang/index-eng.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠١٧|agency=Statistics of Canada}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}|| ٧٬٠٩٥ |- |{{flag|British Columbia}}|| ١٬٩١٥ |- |{{flag|Alberta}}|| ١٬٦٨٠ |- |{{flag|Quebec}}|| ١٬٠٤٠ |- |{{flag|Manitoba}}|| ٤٤٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}|| ١٥٥ |- |{{flag|Nova Scotia}}|| ١٢٥ |- |{{flag|New Brunswick}}|| ٥٥ |- |{{flag|Newfoundland and Labrador}}|| ١٠ |- |{{flag|Nunavut}}||٥ |- |{{flag|Northwest Territories}}|| – |- |{{flag|Prince Edward Island}}|| – |- |{{flag|Yukon}}|| – |- |} == ئەمانەش ببینە == * [[دانیشتووانی کورد]] == پەراوێزەکان == {{پەراوێزەکان}} == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Kurdish_Canadians|سەردێڕ = Kurdish Canadians|زمان = ئینگلیزی|سەردان = ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}} {{دانیشتوانی کورد}} {{تووڵی دەروازە|کەنەدا}} [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]] [[پۆل:پەرتبوونی کورد]] [[پۆل:کەنەدا]] [[پۆل:دەروازەی کەنەدا]] oosnzel6seyjrqzti45wytrtpa5o497 1588325 1588324 2026-06-01T07:41:07Z Hivja 64112 1588325 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group |group = کوردانی کەنەدا |population = ٢٣،١٣٠ {{بچووک|(سەرژمێریی فەرمیی ٢٠٢١)}} – ٥٠،٠٠٠ {{بچووک|(مەزندە)}}<ref name="21cen">{{cite web |title=Kurdish Canadians|url=https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/kurdish-canadians|website=thecanadianencyclopedia.ca|publisher=The Canadian Encyclopedia National encyclopedia of Canada|date=10 July 2025|access-date=1 June 2026}}</ref> |popplace = [[تۆرانتۆ]]، [[مۆنتریال]]، [[ڤانکۆڤەر]]، [[کالگاری]]، [[ئیدمنتن]]، [[ئۆتاوا]] |langs = [[زمانی کوردی|کوردی]]، [[ئینگلیزیی کەنەدی]]، [[فەڕەنسیی کەنەدی]]، ([[زمانی تورکی|تورکی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی فارسی|فارسی]]، [[زمانی سوریانی|سوریانی]]) |rels = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]، [[عەلەوی]])، [[یەزیدی]]، [[زەردەشتی]]، [[دێرسیم|عەلەویەکانی دەرسیم]]، [[ئەھلی حەق|کاکەیی]]، [[شەبەک]]، [[کریستیان|فەلەیی]]، [[کوردی جوو|جوو]] }} '''کوردە کەنەدییەکان''' ئەو کەنەدییانەن کە بە بنچینە کوردن و لەکەنەدا لەدایکبوون یاخود دەژین. کوردانی کەنەدا بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٦ بری ١٦٬٣١٥ کەس دەبن لەم ڕێژەیە [[کوردانی باشووری کوردستان]] پشکی زۆرینە پێکدێنن، لەدوای ئەمانیش کوردانی خۆڕھەڵاتی کوردستان و کوردانی خۆڕئاوای کوردستان دێن دواتر کوردانی باکوورکوردستان. بوونی کورد لەکەنەدا بۆ جەنگی ئێران -ئێراق و جەنگی کەنداو و جەنگی ناوەخۆی سووریا دەگەڕێتەوە، لە ھەشتاکانی سەدەی رابردوو کوردەکان ڕووبەروی ستەمێکی زۆری نەتەوەپەرستی بوونەوە لەلایەن حکومەتەکانی ئێران و عێراق بۆیە بەڕێژەیەکی زۆر پەنایان بۆ حکومەتی کەنەدا ھێنا بۆ پاراستنیان، جگە لەمە لەساڵانی شەستەکان و حەفتاکان ڕێژەیەک لەکوردانی باکوور و خۆڕئاوا ڕوویان لەکەنەدا کرد. == سەرژمێریی ٢٠١١ == {| class="wikitable sortable" |- ! [[ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا]] !ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref name="canada2011">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=2011 National Household Survey: Data tables|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF|ئیش=Statistics of Canada|بڵاوکەرەوە=Statistics of Canada|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}||٦٬٨٣٠ |- |{{flag|Alberta}}||١٬٤٦٥ |- |{{flag|British Columbia}}||١٬٤٣٥ |- |{{flag|Quebec}}||١٬٤١٥ |- |{{flag|Manitoba}}||٢٦٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}||١١٠ |- |{{flag|Nova Scotia}}||٥٥ |- |{{flag|New Brunswick}}||٤٠ |- |{{flag|Prince Edward Island}}||٣٠ |- |} == سەرژمێریی ٢٠١٦ == {| class="wikitable sortable" |- ! ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا !! ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Proportion of mother tongue responses for various regions in Canada, 2016 Census|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dv-vd/lang/index-eng.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠١٧|agency=Statistics of Canada}}</ref><ref name="16cen">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Ethnic origin population |ناونیشان=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Ethnic%20origin&TABID=1&type=0 |وێبگە=www12.statcan.gc.ca/ |بڵاوکەرەوە=Statistics Canada |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}|| ٧٬٠٩٥ |- |{{flag|British Columbia}}|| ١٬٩١٥ |- |{{flag|Alberta}}|| ١٬٦٨٠ |- |{{flag|Quebec}}|| ١٬٠٤٠ |- |{{flag|Manitoba}}|| ٤٤٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}|| ١٥٥ |- |{{flag|Nova Scotia}}|| ١٢٥ |- |{{flag|New Brunswick}}|| ٥٥ |- |{{flag|Newfoundland and Labrador}}|| ١٠ |- |{{flag|Nunavut}}||٥ |- |{{flag|Northwest Territories}}|| – |- |{{flag|Prince Edward Island}}|| – |- |{{flag|Yukon}}|| – |- |} == ئەمانەش ببینە == * [[دانیشتووانی کورد]] == پەراوێزەکان == {{پەراوێزەکان}} == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Kurdish_Canadians|سەردێڕ = Kurdish Canadians|زمان = ئینگلیزی|سەردان = ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}} {{دانیشتوانی کورد}} {{تووڵی دەروازە|کەنەدا}} [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]] [[پۆل:پەرتبوونی کورد]] [[پۆل:کەنەدا]] [[پۆل:دەروازەی کەنەدا]] cx0uutxwcrinsbr8mfl8o36mhpwsk8i 1588326 1588325 2026-06-01T07:42:25Z Hivja 64112 1588326 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group |group = کوردانی کەنەدا |population = ٢٣،١٣٠ {{بچووک|(سەرژمێریی فەرمیی ٢٠٢١)}} – ٥٠،٠٠٠ {{بچووک|(مەزندە)}}<ref name="21cen">{{cite web |title=Kurdish Canadians|url=https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/kurdish-canadians|website=thecanadianencyclopedia.ca|publisher=The Canadian Encyclopedia National encyclopedia of Canada|date=10 July 2025|access-date=1 June 2026}}</ref> |popplace = [[تۆرانتۆ]]، [[مۆنتریال]]، [[ڤانکۆڤەر]]، [[کالگاری]]، [[ئیدمنتن]]، [[ئۆتاوا]] |langs = [[زمانی کوردی|کوردی]]، [[ئینگلیزیی کەنەدی]]، [[فەڕەنسیی کەنەدی]]، ([[زمانی تورکی|تورکی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی فارسی|فارسی]]، [[زمانی سوریانی|سوریانی]]) |rels = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]، [[عەلەوی]])، [[یەزیدی]]، [[زەردەشتی]]، [[دێرسیم|عەلەویەکانی دەرسیم]]، [[ئەھلی حەق|کاکەیی]]، [[شەبەک]]، [[کریستیان|فەلەیی]]، [[کوردی جوو|جوو]] }} '''کوردە کەنەدییەکان''' ئەو کەنەدییانەن کە بە بنچینە کوردن و لەکەنەدا لەدایکبوون یاخود دەژین. کوردانی کەنەدا بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٦ بری ١٦٬٣١٥ کەس دەبن لەم ڕێژەیە [[کوردانی باشووری کوردستان]] پشکی زۆرینە پێکدێنن، لەدوای ئەمانیش کوردانی خۆڕھەڵاتی کوردستان و کوردانی خۆڕئاوای کوردستان دێن دواتر کوردانی باکوورکوردستان. بوونی کورد لەکەنەدا بۆ جەنگی ئێران -ئێراق و جەنگی کەنداو و جەنگی ناوەخۆی سووریا دەگەڕێتەوە، لە ھەشتاکانی سەدەی رابردوو کوردەکان ڕووبەروی ستەمێکی زۆری نەتەوەپەرستی بوونەوە لەلایەن حکومەتەکانی ئێران و عێراق بۆیە بەڕێژەیەکی زۆر پەنایان بۆ حکومەتی کەنەدا ھێنا بۆ پاراستنیان، جگە لەمە لەساڵانی شەستەکان و حەفتاکان ڕێژەیەک لەکوردانی باکوور و خۆڕئاوا ڕوویان لەکەنەدا کرد. == سەرژمێریی ٢٠١١ == {| class="wikitable sortable" |- ! [[ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا]] !ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref name="canada2011">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=2011 National Household Survey: Data tables|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF|ئیش=Statistics of Canada|بڵاوکەرەوە=Statistics of Canada|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}||٦٬٨٣٠ |- |{{flag|Alberta}}||١٬٤٦٥ |- |{{flag|British Columbia}}||١٬٤٣٥ |- |{{flag|Quebec}}||١٬٤١٥ |- |{{flag|Manitoba}}||٢٦٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}||١١٠ |- |{{flag|Nova Scotia}}||٥٥ |- |{{flag|New Brunswick}}||٤٠ |- |{{flag|Prince Edward Island}}||٣٠ |- |} == سەرژمێریی ٢٠١٦ == {| class="wikitable sortable" |- ! ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا !! ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Proportion of mother tongue responses for various regions in Canada, 2016 Census|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dv-vd/lang/index-eng.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠١٧|agency=Statistics of Canada}}</ref><ref name="16cen">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Ethnic origin population |ناونیشان=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Ethnic%20origin&TABID=1&type=0 |وێبگە=www12.statcan.gc.ca/ |بڵاوکەرەوە=Statistics Canada |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}|| ٧٬٠٩٥ |- |{{flag|British Columbia}}|| ١٬٩١٥ |- |{{flag|Alberta}}|| ١٬٦٨٠ |- |{{flag|Quebec}}|| ١٬٠٤٠ |- |{{flag|Manitoba}}|| ٤٤٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}|| ١٥٥ |- |{{flag|Nova Scotia}}|| ١٢٥ |- |{{flag|New Brunswick}}|| ٥٥ |- |{{flag|Newfoundland and Labrador}}|| ١٠ |- |{{flag|Nunavut}}||٥ |- |{{flag|Northwest Territories}}|| – |- |{{flag|Prince Edward Island}}|| – |- |{{flag|Yukon}}|| – |- |} == ئەمانەش ببینە == * [[دانیشتووانی کورد]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{دانیشتوانی کورد}} {{تووڵی دەروازە|کەنەدا|کوردستان}} [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]] [[پۆل:پەرتبوونی کورد]] ejgb83kkgkizzarhdpwh925v264ydv7 1588327 1588326 2026-06-01T07:42:57Z Hivja 64112 /* */ 1588327 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group |group = کوردانی کەنەدا |population = ٢٣،١٣٠ {{بچووک|(سەرژمێریی فەرمیی ٢٠٢١)}} – ٥٠،٠٠٠ {{بچووک|(مەزندە)}}<ref name="21cen">{{cite web |title=Kurdish Canadians|url=https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/kurdish-canadians|website=thecanadianencyclopedia.ca|publisher=The Canadian Encyclopedia National encyclopedia of Canada|date=10 July 2025|access-date=1 June 2026}}</ref> |popplace = [[تۆرانتۆ]]، [[مۆنتریال]]، [[ڤانکۆڤەر]]، [[کالگاری]]، [[ئێدمنتن]]، [[ئۆتاوا]] |langs = [[زمانی کوردی|کوردی]]، [[ئینگلیزیی کەنەدی]]، [[فەڕەنسیی کەنەدی]]، ([[زمانی تورکی|تورکی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی فارسی|فارسی]]، [[زمانی سوریانی|سوریانی]]) |rels = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]، [[عەلەوی]])، [[یەزیدی]]، [[زەردەشتی]]، [[دێرسیم|عەلەویەکانی دەرسیم]]، [[ئەھلی حەق|کاکەیی]]، [[شەبەک]]، [[کریستیان|فەلەیی]]، [[کوردی جوو|جوو]] }} '''کوردە کەنەدییەکان''' ئەو کەنەدییانەن کە بە بنچینە کوردن و لەکەنەدا لەدایکبوون یاخود دەژین. کوردانی کەنەدا بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٦ بری ١٦٬٣١٥ کەس دەبن لەم ڕێژەیە [[کوردانی باشووری کوردستان]] پشکی زۆرینە پێکدێنن، لەدوای ئەمانیش کوردانی خۆڕھەڵاتی کوردستان و کوردانی خۆڕئاوای کوردستان دێن دواتر کوردانی باکوورکوردستان. بوونی کورد لەکەنەدا بۆ جەنگی ئێران -ئێراق و جەنگی کەنداو و جەنگی ناوەخۆی سووریا دەگەڕێتەوە، لە ھەشتاکانی سەدەی رابردوو کوردەکان ڕووبەروی ستەمێکی زۆری نەتەوەپەرستی بوونەوە لەلایەن حکومەتەکانی ئێران و عێراق بۆیە بەڕێژەیەکی زۆر پەنایان بۆ حکومەتی کەنەدا ھێنا بۆ پاراستنیان، جگە لەمە لەساڵانی شەستەکان و حەفتاکان ڕێژەیەک لەکوردانی باکوور و خۆڕئاوا ڕوویان لەکەنەدا کرد. == سەرژمێریی ٢٠١١ == {| class="wikitable sortable" |- ! [[ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا]] !ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref name="canada2011">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=2011 National Household Survey: Data tables|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF|ئیش=Statistics of Canada|بڵاوکەرەوە=Statistics of Canada|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}||٦٬٨٣٠ |- |{{flag|Alberta}}||١٬٤٦٥ |- |{{flag|British Columbia}}||١٬٤٣٥ |- |{{flag|Quebec}}||١٬٤١٥ |- |{{flag|Manitoba}}||٢٦٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}||١١٠ |- |{{flag|Nova Scotia}}||٥٥ |- |{{flag|New Brunswick}}||٤٠ |- |{{flag|Prince Edward Island}}||٣٠ |- |} == سەرژمێریی ٢٠١٦ == {| class="wikitable sortable" |- ! ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا !! ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Proportion of mother tongue responses for various regions in Canada, 2016 Census|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dv-vd/lang/index-eng.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠١٧|agency=Statistics of Canada}}</ref><ref name="16cen">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Ethnic origin population |ناونیشان=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Ethnic%20origin&TABID=1&type=0 |وێبگە=www12.statcan.gc.ca/ |بڵاوکەرەوە=Statistics Canada |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}|| ٧٬٠٩٥ |- |{{flag|British Columbia}}|| ١٬٩١٥ |- |{{flag|Alberta}}|| ١٬٦٨٠ |- |{{flag|Quebec}}|| ١٬٠٤٠ |- |{{flag|Manitoba}}|| ٤٤٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}|| ١٥٥ |- |{{flag|Nova Scotia}}|| ١٢٥ |- |{{flag|New Brunswick}}|| ٥٥ |- |{{flag|Newfoundland and Labrador}}|| ١٠ |- |{{flag|Nunavut}}||٥ |- |{{flag|Northwest Territories}}|| – |- |{{flag|Prince Edward Island}}|| – |- |{{flag|Yukon}}|| – |- |} == ئەمانەش ببینە == * [[دانیشتووانی کورد]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{دانیشتوانی کورد}} {{تووڵی دەروازە|کەنەدا|کوردستان}} [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]] [[پۆل:پەرتبوونی کورد]] 57uxtckizsc3wda7kaibw2zhdlfqyki 1588328 1588327 2026-06-01T07:44:10Z Hivja 64112 /* */ 1588328 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group |group = کوردانی کەنەدا |population = ٢٣،١٣٠ {{بچووک|(سەرژمێریی فەرمیی ٢٠٢١)}} – ٥٠،٠٠٠ {{بچووک|(مەزندە)}}<ref name="21cen">{{cite web |title=Kurdish Canadians|url=https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/kurdish-canadians|website=thecanadianencyclopedia.ca|publisher=The Canadian Encyclopedia National encyclopedia of Canada|date=10 July 2025|access-date=1 June 2026}}</ref> |popplace = [[تۆرانتۆ]]، [[مۆنتریال]]، [[ڤانکۆڤەر]]، [[کالگاری]]، [[ئێدمنتن]]، [[ئۆتاوا]] |langs = [[زمانی کوردی|کوردی]]، [[ئینگلیزیی کەنەدی]]، [[فەڕەنسیی کەنەدی]]، ([[زمانی تورکی|تورکی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی فارسی|فارسی]]، [[زمانی سوریانی|سوریانی]]) |rels = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]، [[عەلەوی]])، [[یەزیدی]]، [[زەردەشتی]]، [[دێرسیم|عەلەویەکانی دەرسیم]]، [[ئەھلی حەق|کاکەیی]]، [[شەبەک]]، [[کریستیان|فەلەیی]]، [[کوردی جوو|جوو]] }} '''کوردە کەنەدییەکان''' مەبەست لە ئەو کوردانەیە کە لە کەنەدا دەژین یان ئەو کەنەدییانەیە کە بە بنچینە [[کورد]]ن و لە کەنەدا لەدایک بوون. کوردانی کەنەدا بەپێی سەرژمێری ساڵی ٢٠١٦ بری ١٦٬٣١٥ کەس دەبن لەم ڕێژەیە [[کوردانی باشووری کوردستان]] پشکی زۆرینە پێکدێنن، لەدوای ئەمانیش کوردانی خۆڕھەڵاتی کوردستان و کوردانی خۆڕئاوای کوردستان دێن دواتر کوردانی باکوورکوردستان. بوونی کورد لەکەنەدا بۆ جەنگی ئێران -ئێراق و جەنگی کەنداو و جەنگی ناوەخۆی سووریا دەگەڕێتەوە، لە ھەشتاکانی سەدەی رابردوو کوردەکان ڕووبەروی ستەمێکی زۆری نەتەوەپەرستی بوونەوە لەلایەن حکومەتەکانی ئێران و عێراق بۆیە بەڕێژەیەکی زۆر پەنایان بۆ حکومەتی کەنەدا ھێنا بۆ پاراستنیان، جگە لەمە لەساڵانی شەستەکان و حەفتاکان ڕێژەیەک لەکوردانی باکوور و خۆڕئاوا ڕوویان لەکەنەدا کرد. == سەرژمێریی ٢٠١١ == {| class="wikitable sortable" |- ! [[ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا]] !ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref name="canada2011">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=2011 National Household Survey: Data tables|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF|ئیش=Statistics of Canada|بڵاوکەرەوە=Statistics of Canada|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}||٦٬٨٣٠ |- |{{flag|Alberta}}||١٬٤٦٥ |- |{{flag|British Columbia}}||١٬٤٣٥ |- |{{flag|Quebec}}||١٬٤١٥ |- |{{flag|Manitoba}}||٢٦٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}||١١٠ |- |{{flag|Nova Scotia}}||٥٥ |- |{{flag|New Brunswick}}||٤٠ |- |{{flag|Prince Edward Island}}||٣٠ |- |} == سەرژمێریی ٢٠١٦ == {| class="wikitable sortable" |- ! ھەرێم و دەڤەرەکانی کەنەدا !! ڕێژەی کوردەکان بە ژمارە<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Proportion of mother tongue responses for various regions in Canada, 2016 Census|ناونیشان=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dv-vd/lang/index-eng.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠١٧|agency=Statistics of Canada}}</ref><ref name="16cen">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Ethnic origin population |ناونیشان=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Ethnic%20origin&TABID=1&type=0 |وێبگە=www12.statcan.gc.ca/ |بڵاوکەرەوە=Statistics Canada |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}</ref> |- |{{flag|Ontario}}|| ٧٬٠٩٥ |- |{{flag|British Columbia}}|| ١٬٩١٥ |- |{{flag|Alberta}}|| ١٬٦٨٠ |- |{{flag|Quebec}}|| ١٬٠٤٠ |- |{{flag|Manitoba}}|| ٤٤٠ |- |{{flag|Saskatchewan}}|| ١٥٥ |- |{{flag|Nova Scotia}}|| ١٢٥ |- |{{flag|New Brunswick}}|| ٥٥ |- |{{flag|Newfoundland and Labrador}}|| ١٠ |- |{{flag|Nunavut}}||٥ |- |{{flag|Northwest Territories}}|| – |- |{{flag|Prince Edward Island}}|| – |- |{{flag|Yukon}}|| – |- |} == ئەمانەش ببینە == * [[دانیشتووانی کورد]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{دانیشتوانی کورد}} {{تووڵی دەروازە|کەنەدا|کوردستان}} [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]] [[پۆل:پەرتبوونی کورد]] ambxnk0aq2jpjshfvpile4g8eggadf4 10 165555 1588228 691341 2026-05-31T13:34:46Z Hivja 64112 /* */ 1588228 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = پێڕستەکانی شارەکان لە ڕۆژھەڵاتی ناوین |title = {{{header|[[پێڕستەکانی شارەکان|پێڕستەکانی شارەکان]] لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوین]]}}} |listclass = hlist |list1 = * [[پێڕستی شارەکانی بەحرەین|بەحرەین]] * [[پێڕستی شارەکان، شارۆچکەکان و گوندەکانی قوبرس|قوبرس]] * [[پێڕستی شارەکان و شارۆچکەکانی میسر|میسر]] * [[پێڕستی شارەکانی ئێران|ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی عێراق|عێراق]] * [[پێڕستی شارەکانی ئیسرائیل|ئیسرائیل]] * [[پێڕستی شارەکانی ئوردن|ئوردن]] * [[پێڕستی ناوچەکانی کووەیت|کووەیت]] * [[پێڕستی شارەکان و شارۆچکەکانی لوبنان|لوبنان]] * [[پێڕستی شوێنە ئاوەدانەکانی قوبرسی باکوور|قوبرسی باکوور]]{{Smallsup|١}} * [[پێڕستی شارەکانی عومان|عومان]] * [[پێڕستی شارەکانی فەلەستین|فەلەستین]] ** [[پێڕستی شارەکانی کەرتی غەززە|غەززە]]{{Smallsup|٢}} * [[پێڕستی شارەکانی قەتەر|قەتەر]] * [[پێڕستی شارەکانی سەعوودیە|عەرەبستانی سعوودی]] * [[پێڕستی شارەکانی سووریا|سووریا]] * [[پێڕستی شارەکانی تورکیا|تورکیا]] * [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] * [[پێڕستی شارەکانی یەمەن|یەمەن]] }}{{{cat|}}}{{{category|}}}<noinclude>[[پۆل:پێرستەکانی شارەکان|ڕۆژھەڵاتی ناوین]]</noinclude> 2g0x9zb886u2t18c05srab8mpor892d 3 167083 1588309 1586972 2026-06-01T01:55:54Z MediaWiki message delivery 12292 /* Wikipedia translation of the week: 2026-23 */ بەشی نوێ 1588309 wikitext text/x-wiki {{ئەرشیڤەکان}} *[[ڕووناککردنەوە]] *[[جۆرنی (کایەی ڤیدیۆیی)]] *[[وزەی بەردەوام]] '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٢١:٤٩، ٥ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٢٣، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-15 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tofana di Rozes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Tofana di Rozes 04.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tofana di Rozes''' (3,225 metres (10,581 ft)) is a mountain of the Dolomites in the Province of Belluno, Veneto, Italy. Located west of the resort of Cortina d'Ampezzo, the mountain's giant three-edged pyramid shape and its vertical south face, above the Falzarego Pass, makes it the most popular peak in the Tofane group, and one of the most popular in the Dolomites. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:٢٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٦:١٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> <div lang="en" dir="ltr"> == Prologue == *Page : '''[[ھالەی سەرچاوە]]''' *Regarding: [[لێدوانی_بەکارھێنەر:Tessla/ئەرشیڤی_٦#Report_for_vandalism|1]] and <span class="plainlinks nourlexpansion noarchive">[{{fullurl:Special:Log|type=protect&user={{urlencode:Tessla}}&page={{urlencode:ھالەی سەرچاوە}}&wpdate=2026-04-05&wpFormIdentifier=logeventslist}} 2]</span> Hello Tessla, I hope you are well and I apologize for returning to this page again. Thank you for modifying and protecting this page. However, a few issues remain to be resolved, and I cannot modify the page: * The map has been removed from the page because it came from Wikidata. I had added the correct coordinates from Wikidata because the map was too inaccurate. I am providing the correct version at the end of this message. * Two parameters of the new {{دا|زانیاریدانی نیشتنگە}} are causing errors. Furthermore, these two parameters serve no real purpose. I am providing the correct version at the end of this message. * The references are not referencing anything: **The first reference does not reference the article itself and is 16 years old. Therefore, this reference is useless. **The second reference is inaccessible (broken link). The reference's archives redirect to advertisements. There are no other archives. Therefore, this reference is useless. **The third reference leads to a second-level domain (and it's a dead link). Therefore, this reference is useless because it doesn't link to anything. As a replacement, you can find a corrected version >>>'''[[داڕێژە:زانیاریدانی نیشتنگە/خۆڵەپەتانێ|on this page]]'''<<<. Cordially. —[[بەکارھێنەر:Eihel|Eihel]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Eihel|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ٩ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :Hello, could you please protect [[ھالەی سەرچاوە|this page]] for an extended period? Cordially. —[[بەکارھێنەر:Eihel|Eihel]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Eihel|لێدوان]]) ١٥:٥٩، ٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Eihel|Eihel]]: it's Done. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٦:٣٥، ٧ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) </div> == Wikipedia translation of the week: 2026-16 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Very-low-calorie diet]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Green smoothie (8222465502).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''very-low-calorie diet''' (VLCD), also known as semistarvation diet and crash diet, is a type of diet with very or extremely low daily food energy consumption. VLCDs are defined as a diet of 800 kilocalories (3,300 kJ) per day or less. Modern medically supervised VLCDs use total meal replacements, with regulated formulations in Europe and Canada which contain the recommended daily requirements for vitamins, minerals, trace elements, fatty acids, protein and electrolyte balance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٥:١٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-17 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Chromodoris willani]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Babosa de mar (Chromodoris willani), Anilao, Filipinas, 2023-08-24, DD 34.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Chromodoris willani''''', commonly known as Willan's chromodoris, is a species of sea slug, a dorid nudibranch, a shell-less marine gastropod mollusk in the family Chromodorididae. The species is named for the renowned nudibranch taxonomist Dr. Richard C. Willan. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٤، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30430366 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٤:٥٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-18 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Platypus venom]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Platypus spur.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The platypus is one of the few living mammals to produce venom. The venom is made in venom glands that are connected to hollow spurs on their hind legs; it is primarily made during the mating season.[1] While the venom's effects are described as extremely painful, it is not lethal to humans. Many archaic mammal groups possess similar tarsal spurs, so it is thought that, rather than having developed this characteristic uniquely, the platypus simply inherited this characteristic from its ancestors. Rather than being a unique outlier, the platypus is the last demonstration of what was once a common mammalian characteristic, and it can be used as a model for non-therian mammals and their venom delivery and properties. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30449041 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٨:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ١٨:٣٠، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) </div> <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Keegan (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-19 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kuwait National Assembly Building]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Kuwait City Arabian Gulf Street 10.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Kuwait National Assembly Building''' is the building that housed the National Assembly of Kuwait. Designed by Danish architect Jørn Utzon in 1972, it was completed in 1982 under the direction of his son Jan. The structural design was by Max Walt. The building was seriously damaged in February 1991 when retreating Iraqi troops set it on fire but has since been restored. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:١٦، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30464799 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-20 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Macau National Security Law]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lei relative à defesa da segurança do Estado projecto.JPG|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Macau National Security Law''' is a law in Macau which prohibits and punishes acts of treason, secession, and subversion against the Central government, as well as preparative acts leading to any of the three acts. Taken into effect on 3 March 2009, the purpose of the law is to fulfil Article 23 of the Macau Basic Law, the de facto constitution of the Macau Special Administration Region. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥٣، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30513945 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:١٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == پرسیار لە [[User:Heshmanela|Heshmanela]]ەوە (٠٠:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦) == سڵاو، یەکێک دەربارەی قەزای ڕانیە زانیاری نوسیوە کە قەزای ڕانیەی وەک شارۆچکەیەک نوسیوە لە کاتێکدا ئەوە هەڵەیە چونکە ڕانیە وەک پارێزگایەک مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت کە ئیدارەی سەربەخۆی هەیە کە ناوی ئیدارەی سەربەخۆی ڕاپەڕینە --[[بەکارھێنەر:Heshmanela|Heshmanela]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Heshmanela|لێدوان]]) ٠٠:٠٧، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) [[بەکارھێنەر:Heshmanela|Heshmanela]] سڵاو، سەبارەت بەم بابەتە دەتوانیت لەگەڵ @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] قسە بکەیت. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٩:٤٦، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == پرسیار لە [[User:بیلال معسین|بیلال معسین]]ەوە (١٩:٥٤، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦) == سڵاو ئێوە چون ئەتوانن یارمەتی من بدەن کە ئێستا پێویستیم پێتانە --[[بەکارھێنەر:بیلال معسین|بیلال معسین]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:بیلال معسین|لێدوان]]) ١٩:٥٤، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:بیلال معسین|بیلال معسین]]: سڵاو، چیت دەوێت بێگومان لێرە بینووسە و یارمەتیت دەدەم. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٩:٤٤، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == خانو == من خانوێکم دروست کردوە لە سێبیرانی گەورە نزیک مەتاری هەولێر باری دارایم باش نیە خێزاندارم هیچ معاشێکیشم نیە پێویستیم بە 60 وەرەقەیە تا بتوانم بچمە ژیانی خومەوە ناو خانوی خوم بویە من ئێوەم بە باشترین کەس دانا بو ئەوی ئەو یارمەتیەم قبوڵ کەن [[بەکارھێنەر:بیلال معسین|بیلال معسین]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:بیلال معسین|لێدوان]]) ١٢:٥٥، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:بیلال معسین|بیلال معسین]]: کاک بیلال داوای لێبوردن دەکەم، بەڵام من لە شاری هەولێر نیم و خەڵکی ئەوێش نیم. هەروەها ئێرە شوێنی نووسین و زانیارییە نەک شتی تر، دووبارە ببوورە. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٦:٣٦، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:١٩، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-21 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Stela of the cactus bearer]]'''<br /> <small>''([[:es:Estela del portador del cactus]])&#32;([[:ca:Estela del portador del cactus]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Estela Wachumero en Chavin.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''stela of the cactus bearer''' is a monolith or stele of a single piece of granite, belonging to the Chavín culture of ancient Peru, which remains in its original location on the northwest side of the circular plaza at the archaeological site known as the ceremonial center of Chavín de Huántar in the Ancash region of Peru. It was discovered during the 1972 excavation season by Peruvian archaeologist Luis Guillermo Lumbreras. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٤:٠٥، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-22 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Griffith Hughes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The Reverend '''Griffith Hughes''' (1707 – c.1758), FRS, was a Welsh naturalist, clergyman, and author. Hughes wrote The Natural History of Barbados, which included the first description of the grapefruit (also known as "The Forbidden Fruit"). His work was praised by Linnaeus, but it has also been considered a "scientific fraud". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٢، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢١:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-23 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Umuganda]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Umuganda"Rwandan community work".jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Umuganda''' is a national holiday in Rwanda taking place on the last Saturday of every month for mandatory nationwide community service from 08:00 to 11:00. Participation in Umuganda is required by law; failure to participate can result in a fine. The program was most recently re-established under President Paul Kagame in 2009, having resulted in a notable improvement in the cleanliness of Rwanda. Also, there are other informal Umuganda day activities that occur in the middle of the month. These activities are initiated by either society or the government. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٥، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> kcgeflkajukuzlteah3u86cau22ybs4 0 171109 1588266 1487830 2026-05-31T16:59:21Z -Haryad 40333 +ناوی بەستەر 1588266 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ئێچ پایلۆری''' (H. Pylori) جۆرێکە لە [[بەکتریا|بەکتیریا]]. کە ئەم باکتیریایە توانای ھەیە بچێتە ناو لەشی مرۆڤەوە، ھەرەھا توانای ژیانیان ھەیە لە ناو [[کۆئەندامی ھەرس|کوئەندامی ھەرس]]. ئەم باکتیریایە لە ڕاستی دا ناوی (ھەلیکۆباکتۆر پایلۆری) یە. لێکۆڵینەوە ئەمەی دەرخستوە کە (ئێچ پایلۆری) بوونی ھەیە زیاتر لە (%٧٥) ی خەڵک، واتا سێ لە چوار کەس تووشی ئەم نەخۆشییە یاخود ئەم باکتیریایە دەبن. دوای چەند ساڵێک لە ھاتنە ژوورەوەی ئەم باکتیریایە بۆ کۆئەندامی ھەرس، ئەم باکتیریایە دەست بە سووتانەوەی [[گەدە]] (گاسترک ئەڵسر) دەکات لە دیواری گەدە یاخود لە بەشی سەرەوەی [[ڕیخۆڵەباریکە]]، بەڵام ئەم باکتیریایە لە ھەندێک خەڵک ئێچ پایلۆری نەخۆشییەکی باوە، مەزەندە دەکرێ کە زیاتر لە یەک ملیار کەس لە سەرتاسەری جیھان تووشی ئەم نەخۆشییە یاخود باکتیریایە بووبن. چەندەھا دەرمان ھەن کە دەتوانێت ئەم باکتیریایە بکوژن و سووتانەوەی گەدە ڕابگرن، بەڵام ئێستا بەھۆی ئەوەی کە خەڵک زیاتر ئاوی پاکیان بەدەستدەکەوێت بۆیە کەمتر خەڵک بە بەراورد لەگەڵ پێشتر تووش بەم نەخۆشییە دەبن. بۆ ماوەی چەند سەدەیەک پزیشکەکان وایان دەزانی کە سووتانی گەدە لەرێگای ڕاڕا بوون، خۆراکی تیژ، جگەرە کێشان و ھەندێک نەریتەکانی ژیان بوون بەڵام کە زانایان لە ساڵی (١٩٨٢) ئێچ پایڵۆریان دۆزییەوە زانیان کە ئەم بابەتانەی سەرەوە ھیچ پەیوەندییەکیان نەبووە بەم نەخۆشییە توانیان بزانن کە باکتیریایێکە ھۆکاری تووشبوون بەم نەخۆشییە. لە دوای ئەوەی ئێچ پایلۆری دەچێتە نێو [[لەشی مرۆڤ]] ھێرش دەکاتە سەر دیوارەکانی گەدە، کە ئەم دیوارانە گەدە دەپارێزن لەو ترشایانەی کە کۆئەندامی ھەرس دەری دەکات لە کاتی ھەرس کردنی خۆراک. کاتێک ئەم باکتیریایە زەرەرێکی زۆری گەیاندە دیوارەکانی گەدە، ئەو ترشایەتییەی کە دروست دەبێت لە کاتی ھەرسکردنی خۆراک دەچێتە نێو دیوارەکانی گەدە دەبێتە ھۆکارێک بۆ تووشبوون بە سووتانی گەدە کە ئەمەش دەبێتە ھۆکاری خوێن ھاتن لە گەدە، ھەوکردنی گەدە و ھەروەھا ناھێڵێت خۆراک بە ناو کۆ ئەندامی ھەرسدا بە ڕێکی بروات. مرۆڤ تووشی ئەو باکتریایە دەبێت بەھۆی خۆراک یاخود [[ئاوی پیس]]. ئیچ پایلۆری بە شێوەیەکی کەمتر لەو شارانە و لەو کۆمەڵگایانەی کە ئاوی پاک و سیستەمی [[ئاو]] پاکردنەوەیان ھەیە بەرچاو دەکەوێت، و ھەروەھا مرۆڤ توانای تووشبوونی ھەیە بەم بەکتریایە لە کاتی بەرکەوتن لەگەڵ مرۆڤێکی تووشبوو بەم بەکتریایە لە ڕێگەی لیکاو و شلەی جەستەیان. زۆر کەس لە کاتی منداڵی تووشی ئێچ پایلۆری دەبن بەڵام ھەموو تەمەنێک توانای تووشبوونیان ھەیە. ئەم بەکتریایە توانای ژیانی ھەیە لەناو لەشی مرۆڤەوە بۆ ماوەی چەند ساڵێک پێش دەرکەوتنی نیشانەکان. == نیشانەکان == ئەگەر کەسێک تووشی سووتانەوەی گەدە بێت ئەوا ھەست بە قورسای یاخود زوورانەوەکی زۆر دەکات لە سکی دا بەڵام ئەم ئازارانە لەوانەیە بێن و بڕۆن و ھەندێک جار بۆ ماوەی چەند چرکەیەک یاخود چەند کاتژمێرێک بەردەوام دەبێت، ئەم ئازارەش زیاتر ھەستی پێدەکرێ کاتێک گەدە بەتاڵ بێت بەڵام کاتی خواردنی خۆراک یان دژە ترش ئەم ئازارە کەمتر دەبێتەوە. ھەندێک لە نیشانەکانی سووتانەوەی گەدە: * ھێڵنج. * [[ڕشانەوە]]. * ھەست نەکردن بە برسییەتی بوون. * دابەزینی کێش بەبێ ھۆکارێکی دیار. * ھەڵئەوسان. سووتانەوەی گەدە دەرفەتی ئەوەی ھەیە کە [[گەدە]] و [[ڕیخۆڵەباریکە]] خوێنی لێبێت کە ئەمەش مایەی مەترسییە بۆ تەندروستی [[مرۆڤ]]، بۆیە لە کاتی ھەست کردن بەم نیشانانەی خوارەوە ڕاستەوخۆ دەبێت سەردانی پزیشک بکرێت. نیشانەکان پێکھاتوون لە: * سک ئێشەیەکی زۆر. * ھەست کردن بە ماندووبوون بەبێ ھۆکارێکی دیار. * زەردبوونی ڕەنگی [[پێست]]. * ڕشانەوەیەکی ڕەنگ خوێناو یاخود ڕەش. زۆر باو نییە بەڵام ھەندێک جار ئێچ پایلۆری دەبێتە ھۆکارێک بۆ تووشبوون بە (شێرپەنجەی گەدە)، ئەم نەخۆشییە لە یەکەمدا تەنانەت وەکو (ترشایی گەدە) بە دیار دەکەوێت بەڵام لەگەڵ کات ھەندێک نیشانە بەرچاو دەکەوێت یاخود ھەستی پێ دەکرێت لەوانە: * زک ھێشان و ئەستوربوونی. * ھێلنج. * ھەست نەکردن بە برسی بوون. * ھەست کرد بە پڕی پاش خواردنی ژەمێکی زۆڕ کەم. *ڕشانەوە. == دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکان == ئەگەر مرۆڤ نیشانەکانی ئەم نەخۆشییەی لێدەرکەوت پزیشک ڕاستەوخۆ پشکنینی بۆ دەکات. ھەروەھا ھەندێک دەرمان ھەن وەکو (Non-steroidal anti inflammatory drugs) کە دەبێتە ھۆکاری شێواندنی دیوارەکانی گەدە، بۆیە پێویست دەکات ھۆکاری سەرەکی تووشبوونی نەخۆش بەم نیشانانە بزانرێ تاوەکو چارەسەرێکی دروست دابین بکرێ. لە دەستپێکدا پزیشک چەند پسیارێک لە نەخۆشەکە دەکات وەک مێژووی تەندروستی، ھیچ جۆرە دەرمانێکی بەکرھێنراە لەلایەن نەخۆش. دواتر چەند پشکنینێکی دەرەکی بۆ نەخۆش دەکرێت وەک پەستانکردن لەسەر سک بۆ دەستنیشانکردنی ھەر جۆرە ئاوسانێک یاخود ئازارێک. ھەروەھا پشکنینی خوێن ئەنجام دەدرێت بەڵام بۆ ئەوەی پزیشک بتوانێت بە شێوەیەکی ورد سووتانەوەی گەدە ببینێت ئەوە دەبێت چەند پشکنینێک ئەنجامبدات وەکو نازوری گەدە و سیتی سکان. ھەندێک جار پزیشک پشکنینی شێرپەنجەی گەدە دەکات کە ئەویش پێکھاتووە لە: پشکنینی دەرەکی جەستە پشکنینی خوێن بۆ دەستنیشانکردنی کەمی خوێن. نازوری کۆئەندامی ھەرس. وەرگرتی پارچەیەک لە شانەکانی گەدە بۆ دۆزییەوەی خانەی شێرپەنجەیی کە لە کاتی نازوردا بھدەست دەھێنرێ. ئەو پشکنینانەی کە توانای دروستکردنی وێنەیەکی دیاری ناو جەستەیان ھەیە وەک (سیتی سکان و ئیم ئاڕ ئای) == پشکنینی کۆئەندامی ھەرس == لە نەخۆشخانە دەبێت نەخۆش شلەێک دەخواتەوە بەناوی (شلەی باریۆم) دواتر پزیشک [[تیشکی ئێکس]] ڕەی بەکاردێنێت. شلەی باریۆم گەرو و ھەروەھا گەدە دادەپۆشێت و وایان لێ دەکات کە بە شێوەیەکی دروست دەربکەون لە کاتی ئێکس ڕەی. == نازوڕ == لە نەخۆشخانە پزیشک کامێرایەک بەکار دەھێنێت بە ناوی (ئێندۆسکۆپی) تاوەکو بتوانێت [[گەروو]] و ناو [[گەدە]] و بەشی سەرەو [[ڕیخۆڵەباریکە]] ببینێت. == کۆمپیوتد تۆمۆگرافی (سیتی سکان) == کە ئەمەش تیشکێکی زۆر بە کەڵکە بۆ دروستکردنی وێنەی دورستی ناخی جەستە. == چارەسەرەکانی ئێچ پایلۆری == ئەگەر نەخۆش سووتانەوەی گەدەی ھەبوو بەھوی ئێچ پایلۆرییەوە ئەوە پێویستە دورمانێکی پێ بدرێت کە دەبێتە ھۆکار لەناو بردنی ئەم باکتیریایە، چارەسەر کردنی گەدە و ھەروەھا ڕێگە گرتن لەو ترشیانە بۆ گەرانەوە بەڵام زۆر جار ھەفتەیەک بۆ دوویان پێویستە بۆ ئەوەی چارەسەر ببنەوە. ئەو دەرمانانە پێکھاتوون لە: - [[دژەزیندەیی]] (ئەنتیبایۆتک) بۆ لەناو بردنی بەکتیریا لە ناو لاشە وەک . [[ئەمۆکسیسیلین]] Amoxicillin، کلارثرۆمایسین clarithromycin، تێترەسایکلین tetracycline. - ئەو دەرمانانەی کە ڕادەی ترشایی کەم دەکەنەوە وەکو (پانتۆپڕازۆڵ، [[ئۆمیپڕازۆڵ]]). - (بسمەث) کە ئەمەش یارمەتیدەرێکە بۆ لەناو بردنی ئێچ پالۆری لەگەڵ دژەباکتیریا. چارەسەرەکان بریتییە لەوەی کە نەخۆش (١٤) دنکۆڵەی دەخوات لە ڕۆژێکدا بۆ ماوەی چەند ھەفتەیەک، بەڵام گەلێک گرینگە کە نەخۆش ئەودەمانانەی کە بۆ نووسراوە بەکاربێنێت وەھەروەھا ڕەچاوی ھەموو شتێک بکات کە پزیشک باسدەکات، بەڵام لە کاتی بەکارنەھێنانی دژەبەکتیریا بە شێوەیەکی دروست ئەگەری وەی ھەیە کە ئەو باکتیریایەی نێو لەشی مرۆڤ بەرگری پەیدابکات لە بەرامبەریان، کە ئەمەش وادەکاتن پەتایەکان ھەندێک قورستر بێ چاکبوونیان. لەدوای ھەفتەیەک بۆ دوو، پزیشک جارێکی تر پشکنینی خوێن و پیسایی ئەنجام دەداتەوە بۆ ئەوەی بزاندرێت کە ئەم باکتیرتایە بوونی نەماوە لەنێو جەستە. == خۆپاراستن == شێوازی خۆپاراستن لە ئێچ پالۆری ھەمان شێوازی خۆپاراستنە لەبرامبەر ھەر باکتیریایەکی تر لەوانە دەستشۆردن لە دوای بەکارھێنانی سەر ئاو و لەپێش نان خواردن، بەرەنگاری کردنی ھەر جۆرێک لە خۆراک و ئاو ناپاک ھەروەھا بە ھیچ جۆرێک نەخواردنی خۆراکێکی خاو. == سەرچاوەکان == * [https://www.webmd.com/digestive-disorders/h-pylori-helicobacter-pylori#1 ئێچ پایلۆری چییە؟] ماڵپەڕی webmd، دوواین سەردان لە ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠. {{تووڵی دەروازە|پزیشکی}} {{پۆلی کۆمنز|Helicobacter pylori}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} 0s5ymzy3f4zg42a8wlz1gs53yewbl3z 3 171678 1588307 1588004 2026-06-01T01:48:14Z Dexbot 6403 بۆت: ئەرشیڤکردنی 2 بابەت (کۆنتر لە ٢٠ ڕۆژ) بۆ [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی ٦]] 1588307 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} <div style="position: fixed; left:20px; bottom:0; display:block; height:120px;">[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|100px|Wikimedia Sverige]]</div> <!--- ئەرشیڤ بۆت ---> {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 6 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------> <center>ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,</center> <center>باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.</center> <br /> {| style="background:gray;" |<span style="color: yellow">[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''</span> |} ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە: {{col-begin|width=50%}} |- | *[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری) *[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان) *[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون) *[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە) *[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن) |} <!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------> == ترجمە == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وھن: * [[w:ar:وجدان النقیب]] * [[w:ar:حنان فوزی المسعودی]] * [[w:ar:فیفیان صلیوا]] ومن غیر عراقیات: * [[w:ar:عزیزة ھارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوی محمصانی مومنة]] * [[w:ar:جھان غزاوی عونی]] * [[w:ar:ثمار حلوانی]] وأظن فی البدایة تکفیک! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|یُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شکرا لک Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::ئەم بەریزە سینەماکار نیە، گوناحە لەپال بەهمەن و شەوکەت ناوی بنوسریت، ئەم بەریزە یەک فیلمی کوردی بەناوی هەنسکی ئاسمان دروست کردووە، کە فلمیکی لاوازە و ستافەکەی پەشیمانن لەو فیلمە، بەرهەمهینەرەکانی دوو گەنج بوون توشی زەرەریکی زۆر بوون، لە دوای ئەو زیان و شکستە بەرهەمهینەریکیان جوو بۆ هاندەران و ئەوی تریان وازی لەسینەما هینا. بۆیە باشتر وابە لابدریت بۆ سومعىی کورد جوان نیە و نابیت بکریتە نموونەی فیلمی کوردی. [[بەکارھێنەر:Cinamekurdi|Cinamekurdi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Cinamekurdi|لێدوان]]) ‏٠٢:٤٥، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Cinamekurdi|Cinamekurdi]] نازانم باسی کێ دەکەیت بە دیاریکراوی بەڵام ھەموو ئەوانەی لە سەرەوە نووسراون زۆربەیان شاعیرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٤:٥١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::::: [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ٢ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٢:٢٨، ٢٥ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٧٠٤٩٧٠٩}}{{Pin message|}} <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانە [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> {{وب|Sakura emad}} منیش دەمەوێت ببمە یەکێک لەوانەی کە دەیانەوێت ویکی فەرھەنگ سەربخەین، تکایە پێمبڵێ چۆن بیکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٠، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}} سڵاو پرسیارێکم ھەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی ھەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و ھیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە ھەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون: :* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]] :* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]] :* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]] :* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]] :ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت، :من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-34 == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٤٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٨٠٩٤٧٣٩}}{{Pin message|}} {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:In the Arbour]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Gierymski In the arbour.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''In the Arbour''''' (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏١١:٤٧، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23685356 --> == دەنگ بدە بە بابەتەکان == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٢:٣٥، ٢١ی شوباتی ٢٠٣٣ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٩٢٦٠٢١١٩}}{{Pin message|}} سڵاو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]، بابەتی زۆرم هەیە کە کاندیدم کرد بۆ دەنگدان لەنێو بابەتی هەڵبژێردراو و باشی ناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و ڕاشکاوانە، هەندێک کاندید بۆ هەندێک هاوکار دەبینم، بابەتەکە لە بابەتەکانی هەڵبژێردراودا هاتووە تەنها بە دوو دەنگ، بابەتەکانی هەڵبژێردراو، من هیوادارم دەنگ بدەن و بیانخەنە ناو لیستەکەوە، چونکە نزیکەی هەشت مانگ تێپەڕیوە، و ئەم بابەتانە هێشتا لە شوێنی خۆیانن بەبێ دەنگدان.سوپاس. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١١:٤٤، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC) :s [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2026-21 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Stela of the cactus bearer]]'''<br /> <small>''([[:es:Estela del portador del cactus]])&#32;([[:ca:Estela del portador del cactus]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Estela Wachumero en Chavin.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''stela of the cactus bearer''' is a monolith or stele of a single piece of granite, belonging to the Chavín culture of ancient Peru, which remains in its original location on the northwest side of the circular plaza at the archaeological site known as the ceremonial center of Chavín de Huántar in the Ancash region of Peru. It was discovered during the 1972 excavation season by Peruvian archaeologist Luis Guillermo Lumbreras. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٤:٠٥، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-22 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Griffith Hughes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The Reverend '''Griffith Hughes''' (1707 – c.1758), FRS, was a Welsh naturalist, clergyman, and author. Hughes wrote The Natural History of Barbados, which included the first description of the grapefruit (also known as "The Forbidden Fruit"). His work was praised by Linnaeus, but it has also been considered a "scientific fraud". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٢، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> {{نامەت ھەیە}} &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;">ئێپین</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:#9B4DFF;font-size:1">&#9836;</span>]]} ١٣:٤٩، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) n7z0v8vrffxcqqxxgiov1qjz5gbcicp 1588308 1588307 2026-06-01T01:55:54Z MediaWiki message delivery 12292 /* Wikipedia translation of the week: 2026-23 */ بەشی نوێ 1588308 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:<span style="position:absolute; top:-9999px;">User_Talk:</span>{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}} <div style="position: fixed; left:20px; bottom:0; display:block; height:120px;">[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|100px|Wikimedia Sverige]]</div> <!--- ئەرشیڤ بۆت ---> {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 6 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------> <center>ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,</center> <center>باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.</center> <br /> {| style="background:gray;" |<span style="color: yellow">[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''</span> |} ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە: {{col-begin|width=50%}} |- | *[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری) *[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان) *[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون) *[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە) *[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن) |} <!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------> == ترجمە == {{Pin message|}}<!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}} دەمباش Sakura emad, تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وھن: * [[w:ar:وجدان النقیب]] * [[w:ar:حنان فوزی المسعودی]] * [[w:ar:فیفیان صلیوا]] ومن غیر عراقیات: * [[w:ar:عزیزة ھارون]] * [[w:ar:روز شحفة]] * [[w:ar:سلوی محمصانی مومنة]] * [[w:ar:جھان غزاوی عونی]] * [[w:ar:ثمار حلوانی]] وأظن فی البدایة تکفیک! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|یُنفَّذ}} :١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: شکرا لک Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::ئەم بەریزە سینەماکار نیە، گوناحە لەپال بەهمەن و شەوکەت ناوی بنوسریت، ئەم بەریزە یەک فیلمی کوردی بەناوی هەنسکی ئاسمان دروست کردووە، کە فلمیکی لاوازە و ستافەکەی پەشیمانن لەو فیلمە، بەرهەمهینەرەکانی دوو گەنج بوون توشی زەرەریکی زۆر بوون، لە دوای ئەو زیان و شکستە بەرهەمهینەریکیان جوو بۆ هاندەران و ئەوی تریان وازی لەسینەما هینا. بۆیە باشتر وابە لابدریت بۆ سومعىی کورد جوان نیە و نابیت بکریتە نموونەی فیلمی کوردی. [[بەکارھێنەر:Cinamekurdi|Cinamekurdi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Cinamekurdi|لێدوان]]) ‏٠٢:٤٥، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Cinamekurdi|Cinamekurdi]] نازانم باسی کێ دەکەیت بە دیاریکراوی بەڵام ھەموو ئەوانەی لە سەرەوە نووسراون زۆربەیان شاعیرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٤:٥١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::::: [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ٢ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) == سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٢:٢٨، ٢٥ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٧٠٤٩٧٠٩}}{{Pin message|}} <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}} سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&cat=0&wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت. ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانە [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&oldid=949701 --> {{وب|Sakura emad}} منیش دەمەوێت ببمە یەکێک لەوانەی کە دەیانەوێت ویکی فەرھەنگ سەربخەین، تکایە پێمبڵێ چۆن بیکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٠، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}} سڵاو پرسیارێکم ھەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی ھەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و ھیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە ھەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون: :* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]] :* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]] :* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]] :* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]] :ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت، :من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2022-34 == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٤٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٣٢ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٨٠٩٤٧٣٩}}{{Pin message|}} {| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;" |- |style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:In the Arbour]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! ---- [[File:Gierymski In the arbour.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''In the Arbour''''' (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏١١:٤٧، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)'' </div> |} <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23685356 --> == دەنگ بدە بە بابەتەکان == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٢:٣٥، ٢١ی شوباتی ٢٠٣٣ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٩٢٦٠٢١١٩}}{{Pin message|}} سڵاو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]، بابەتی زۆرم هەیە کە کاندیدم کرد بۆ دەنگدان لەنێو بابەتی هەڵبژێردراو و باشی ناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و ڕاشکاوانە، هەندێک کاندید بۆ هەندێک هاوکار دەبینم، بابەتەکە لە بابەتەکانی هەڵبژێردراودا هاتووە تەنها بە دوو دەنگ، بابەتەکانی هەڵبژێردراو، من هیوادارم دەنگ بدەن و بیانخەنە ناو لیستەکەوە، چونکە نزیکەی هەشت مانگ تێپەڕیوە، و ئەم بابەتانە هێشتا لە شوێنی خۆیانن بەبێ دەنگدان.سوپاس. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١١:٤٤، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC) :s [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2026-21 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Stela of the cactus bearer]]'''<br /> <small>''([[:es:Estela del portador del cactus]])&#32;([[:ca:Estela del portador del cactus]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Estela Wachumero en Chavin.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''stela of the cactus bearer''' is a monolith or stele of a single piece of granite, belonging to the Chavín culture of ancient Peru, which remains in its original location on the northwest side of the circular plaza at the archaeological site known as the ceremonial center of Chavín de Huántar in the Ancash region of Peru. It was discovered during the 1972 excavation season by Peruvian archaeologist Luis Guillermo Lumbreras. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٤:٠٥، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-22 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Griffith Hughes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The Reverend '''Griffith Hughes''' (1707 – c.1758), FRS, was a Welsh naturalist, clergyman, and author. Hughes wrote The Natural History of Barbados, which included the first description of the grapefruit (also known as "The Forbidden Fruit"). His work was praised by Linnaeus, but it has also been considered a "scientific fraud". <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٢، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> {{نامەت ھەیە}} &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;">ئێپین</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:#9B4DFF;font-size:1">&#9836;</span>]]} ١٣:٤٩، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2026-23 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Umuganda]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Umuganda"Rwandan community work".jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Umuganda''' is a national holiday in Rwanda taking place on the last Saturday of every month for mandatory nationwide community service from 08:00 to 11:00. Participation in Umuganda is required by law; failure to participate can result in a fine. The program was most recently re-established under President Paul Kagame in 2009, having resulted in a notable improvement in the cleanliness of Rwanda. Also, there are other informal Umuganda day activities that occur in the middle of the month. These activities are initiated by either society or the government. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٥، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30529698 --> omt9xzayfhtddixivx9henz01pd7wkz 0 172069 1588320 1539370 2026-06-01T06:56:38Z Hivja 64112 1588320 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ھۆتێل''' دامەزراوەیەکە کە خزمەتگوزاری پێداویستییەکانی کاتییەکانی مرۆڤ دابین دەکات ئەکرێ خزمەتگوزرایەکانی بریتی بن لە دابین کردنی شوێنی مانەوە. [[پەڕگە:The Peninsula New York Entrance.jpg|چەپ|وێنۆک|ھۆتێلێک لە [[نیۆیۆرک]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]]] خزمەتگوزارییەکانی وەک (خواردن و خواردنەوە، گەرماو، ئاسایش و سکیوریتی) ئەمەش لە ھۆتێلێک بۆ ھۆتێلێکی تر دەگۆرێت لەوانەیە ھۆتێلێک خزمەتگوزاری باشتر و کوالێتی بەرزتر پێشکەش بە سەردانی کەرانی بکات، خزمەتگوزاری ھۆتێلەکان جۆراوجۆرن بۆ کڕیار وەک (کەسی، خێزانی) ھەنێک جار ھۆتێلێکی کوالێتی خراپ ئەکرێ کێشەی لێ بکەوێتەوە وەک کێشەی ئاسایش سکیوریتی کێشە لە خزمەتگوزارییەکانی وەک (کوالێتی ژوورەکە، کوالێتی گەرماوەکە، کوالێتی پاراستنی کڕیارەکانی) لەوانەیە بتەوێت لە ھۆتێلێکی باش بگەرێی لە ڕێگەی بابەتەکانی ئینتەرنێت، و ئەو دەنگانەی لەلایەن بەکارھێنەرانی گۆگلەوە دابین کراون بۆ خوودی ھۆتێلەکە، لەوانەیە بتەوێ لە ڕێگەی ئینتەرنێتیشەوە داوای خزمەتگوزارییەکانی ھۆتێل بکەی بەپێی ئەو پێویستییەی کە تۆ دەتەوێ. == پێشانگا == <gallery> Moskva Hotel in MSK (img1).jpg|ھۆتێلێک لە [[مۆسکۆ]]، [[ڕووسیا]] Rosewood London Courtyard.jpg|ھۆتێلێک لە [[لەندەن]]، [[بریتانیا]] Wild-wadi.jpg|ھۆتێلێک لە [[دوبەی]]، [[ئیمارات]] St Regis Macao night view 2016.jpg|ھۆتێلێک لە [[ماکاو]]، [[چین]] </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Hotels}} {{تووڵی دەروازە|نژیاروانی}} {{نژیاروانی-کۆلکە}} [[پۆل:ھۆتێل| ]] [[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکان بە پێی جۆر]] 4qex2b6487wyk4l7m5s23i22l667l99 1588321 1588320 2026-06-01T06:57:29Z Hivja 64112 /* */ 1588321 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە}} [[پەڕگە:The Peninsula New York Entrance.jpg|چەپ|وێنۆک|ھۆتێلێک لە [[نیۆیۆرک]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]]] '''ھۆتێل''' دامەزراوەیەکە کە خزمەتگوزاری پێداویستییەکانی کاتییەکانی مرۆڤ دابین دەکات ئەکرێ خزمەتگوزرایەکانی بریتی بن لە دابین کردنی شوێنی مانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> خزمەتگوزارییەکانی وەک (خواردن و خواردنەوە، گەرماو، ئاسایش و سکیوریتی) ئەمەش لە ھۆتێلێک بۆ ھۆتێلێکی تر دەگۆرێت لەوانەیە ھۆتێلێک خزمەتگوزاری باشتر و کوالێتی بەرزتر پێشکەش بە سەردانی کەرانی بکات، خزمەتگوزاری ھۆتێلەکان جۆراوجۆرن بۆ کڕیار وەک (کەسی، خێزانی) ھەنێک جار ھۆتێلێکی کوالێتی خراپ ئەکرێ کێشەی لێ بکەوێتەوە وەک کێشەی ئاسایش سکیوریتی کێشە لە خزمەتگوزارییەکانی وەک (کوالێتی ژوورەکە، کوالێتی گەرماوەکە، کوالێتی پاراستنی کڕیارەکانی) لەوانەیە بتەوێت لە ھۆتێلێکی باش بگەرێی لە ڕێگەی بابەتەکانی ئینتەرنێت، و ئەو دەنگانەی لەلایەن بەکارھێنەرانی گۆگلەوە دابین کراون بۆ خوودی ھۆتێلەکە، لەوانەیە بتەوێ لە ڕێگەی ئینتەرنێتیشەوە داوای خزمەتگوزارییەکانی ھۆتێل بکەی بەپێی ئەو پێویستییەی کە تۆ دەتەوێ. == پێشانگا == <gallery> Moskva Hotel in MSK (img1).jpg|ھۆتێلێک لە [[مۆسکۆ]]، [[ڕووسیا]] Rosewood London Courtyard.jpg|ھۆتێلێک لە [[لەندەن]]، [[بریتانیا]] Wild-wadi.jpg|ھۆتێلێک لە [[دوبەی]]، [[ئیمارات]] St Regis Macao night view 2016.jpg|ھۆتێلێک لە [[ماکاو]]، [[چین]] </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Hotels}} {{تووڵی دەروازە|نژیاروانی}} {{نژیاروانی-کۆلکە}} [[پۆل:ھۆتێل| ]] [[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکان بە پێی جۆر]] nqbpvonylz79yzu9x2bvdvz3ux4lkxu 0 173447 1588238 1570922 2026-05-31T14:21:10Z ShamallBaqii 76577 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0 */ 1588238 wikitext text/x-wiki {{Infobox book| <!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books --> | name = تاوان و سزا | title_orig = Преступление и наказание | translator = | image = Russian Gazette 1866.jpg | caption = تاوان و سزا لە چاپی گۆڤاری [[پەیکی ڕووسیا]] | author = [[فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]] | cover_artist = | country = | language = [[ڕووسی]] | series = | genre = [[فەلسەفە]]{{ھن}}[[دەروونناسی]] خەیاڵی{{ھن}}خەیاڵی تاوان | publisher = ''[[پەیکی ڕووسیا]]'' (بە زنجیرە) | release_date = ١٨٦٦; چاپی پەرتووک لە ١٨٦٧ | pages = | isbn = | dewey = 891.73/3 20 | congress = PG3326 .P7 1993 | oclc = 26399697 | preceded_by = | followed_by = }} '''تاوان و سزا''' (پێش نوێخوازبوونی لە [[زمانی ڕووسی]]: Преступленіе и наказаніе؛ دوای نوێخوازیکردن لە ڕووسی Преступление и наказание) ڕۆمانێکە لەلایەن نووسەری ڕووسی [[فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]] نووسراوە. سەرەتا لە ساڵی ١٨٨٦، بە ١٢ مانگ لە [[پەیکی ڕووسیا]] بڵاوکرایەوە کە گۆڤارێکی [[وێژە]]ییی بوو.<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment] – (retrieved on 1 May 2006)</ref> دواتر وەک تاقە پەرتووکێک بڵاوکرایەوە. ڕۆمانەکە دووەمین ڕۆمانی درێژی فیدۆرە، ئەمەش لەدوای دە ساڵ لە دوورخستنەوە بۆ [[سیبیریا]] بوو. تاوان و سزا بە باشترین ڕۆمانی تەمەنی گەورەبوونی دۆستۆیەڤسکی وەک نووسەر دادەنرێت.<ref>Frank (1995), p. 96</ref> ھەندێکجاریش وەک یەکێک لە باڵاترین شاکارەکانی وێژەی جیھانی سەیر دەکرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 50 Most Influential Books of All Time|ناونیشان=https://oedb.org/ilibrarian/50_books_that_changed_the_world/|وێبگە=Open Education Database}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Greatest Books|ناونیشان=https://thegreatestbooks.org/|وێبگە=thegreatestbooks.org|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210512211207/https://thegreatestbooks.org/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 100 greatest novels of all time|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/books/what-to-read/best-greatest-novels-of-all-time/|وێبگە=The Telegraph}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=100 must-read classic books, as chosen by our readers|ناونیشان=https://www.penguin.co.uk/articles/2018/100-must-read-classic-books/|وێبگە=Penguin}}</ref> تاوان و سزا سەرنج دەخاتە سەر ئەو ئازارە دەروونی و ناکۆکییە ڕەوشتییانەی کارەکتەری ڕۆمانەکە، ڕۆدیۆن ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەیبوو. ئەو خوێندکاری پێشووی بەشی یاسا بوو، لە [[سەنت پیتەرزبورگ]] دەژی، ڕۆژێکیان پلان بۆ کووشتنی پیرەژنێکی سووخۆر دادەنێت. بەر لەوەی بیکووژێت، ڕاسکۆڵنیکۆڤ لەو بڕوایەدابوو کە بە بەدەستھێنانی ئەو پارەیە، ئەوا ڕزگاری دەبێت لە ھەژاری. بەڵام لە دوای ڕووداوەکە، خۆی لە دۆخێکی شڵەژاوی و ناھەموار دەدۆزێتەوە. == چیڕۆک == === بەندی یەکەم === ڕۆدیۆن ڕۆمانۆڤیچ ڕاسکۆڵنیکۆڤ، گەنجێکی ھەژار و نەدارە کە وازی لە خوێندنی بەشی یاسا ھێناوە، لە ژوورێکی بەکرێگیراوی شاری [[سەنت پیتەرزبورگ]] ژیان بەسەردەبات. ڕاسکۆڵنیکۆڤ کەسێکی گۆشەگیر و کەم کۆمەڵایەتییە. ئەو تەنانەت ھەموو ڕێگانیشی بۆ باشترکردنی ژیان بۆ خۆی داخستووە. لە مێشکی خۆیدا، پلانی داناوە بۆ کووشتنی پیرەژنێکی دەوڵەمەند. ڕۆژێکیان لە مەیخانەیەک، ڕاسکۆڵنیکۆڤ چاوی بە پیاوێکی مەست دەکەوێت بەناوی سیمیۆن زاکارۆڤیچ مارمێلادۆڤ، ئەو پیاوە بەھۆی ئاڵوودەبوون بەمەی گەیشتووەتە دۆخێک کە ئەو بڕە پارەیەی لە ماڵەوە وەک خێزان ھەیانبوو تاڵانی بکات لەپێناو خواردنەوەدا. مارمێلادۆڤ بەسەرھاتی ژیانی خۆی بۆ ئامادەبووانی مەیخانەکە و بەدیاریکراویش بۆ ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەگێڕێتەوە؛ کچە گەورەکەی مارمێلادۆڤ کە ناوی (سۆنیا) یە بووەتە لەشفرۆش لەپێناو یارمەتیدانی خێزانەکەی. ڕۆژی دواتر، ڕاسکۆڵنیکۆڤ نامەیەکی پێدەگات لەلایەن دایکییەوە کە تێیدا نووسراوە کە چۆن خوشکەکەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ (دونیا) لەسەر کارەکەی ھەرسانکراوە و لەناوچەکەیان ئابڕوویان چووە بەڵام دوای ئارامگرتنیان کێشەکە چارەسەر بووە، لە درێژەی نامەکەدا ئەوەش نووسراوە کە دونیا لەلایەن پیاوێکی دەوڵەمەندی تەمەن نزیک ٤٨ ساڵە (بەناوی لوژن) خوازبێنی بۆ ھاتووە. سەرەنجام دونیا بۆ ئەوەی یارمەتی براکەی بدات، ئەوا بەو ھاوسەرگیرییە ڕازی بووە، ھەردووکیانیش بەرەو سەنت پیتەرزبورگ دەچن بۆئەوەی بەدیداری یەکتر بگەن. ئەم دۆخەی خوشکەکەی وای لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ کرد کە وا ھەست بکات و بیربکاتەوە کە دۆخی خوشکەکەی ھاوشێوەی دۆخی سۆنیای لەشفرۆشە کە قوربانیداوە بۆ خێزانەکەی. ئەو بیرۆکانە وایانکرد کە بگەڕێتەوە بۆ بیرۆکەی کووشتنی پیرەژنەکە. لەم دۆخە پڕ لە سترێس و ڕاڕایەیدا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ تەورێکی دزی و ھەنگاوی نا بەرەو شوقەی ژنە بەتەمەنەکە. ئەو دەرفەتی ئەوەی بۆ ڕەخسا کە بچێتە ناو ماڵی پیرەژنەکە لەڕێگای ئەوەی وای پشاندا وەک جاران ھاتووە مامەڵەی کاڵاکانی وەک بارمتە پێی بدات، دواتر بەتەورەکەی لەسەری پیرەژنەکەی دا و کوشتی. دواتر لیزاڤێتای نیوەخوشکی پیرەژنەکە ھاتە ژوورەوە و بەسەر ئەو تاوانە کەوت، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەناچاری ئەویشی کوشت. دواتر دوو کەس دێنە بەردەرگاکە بەڵام ناتوانن بێنە ژوورەوە، ئەمەش وایکرد ڕاسکۆڵنیکۆڤ بخاتە شڵەژاوییەکی دیکە بەڵام لە دەرفەتێکی کورت کە بۆی ڕەخسا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ڕایکرد و دواتر گەڕایەوە ژوورەکەی خۆی. لەم کارەیدا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ تەنیا جانتایەکی بچووکی پارە و چەند سندووقێکی بچووکی پێ دزرا. لە ژوورەکەیدا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەوڵیدا سەرەداوەکانی تاوانەکەی بەلاشەی نەھێڵێت و ھیچ پەڵەیەکی خوێن بە جلەکانییەوە نەمێنن. === بەندی دووەم === دوای ئەم ڕووداوانە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ تووشی [[تا (نیشانەی نەخۆشی)|تا]] دەبێت و لە دۆخێکی نیمچە بەئاگابوونە. لەلایەن پۆلیسەوە بانگدەکرێت بۆئەوەی سەردانی بنکە بکات، سەرەتا دەشڵەژێت کە نەکا ئەم بانگکردنە پەیوەندی بە کوشتنەکەوە ھەبێت بەڵام دواتر کە دەچێتە بنکە ئەوا بۆی دەردەکەوێت ئەو بانگکردنە بۆ ئاگادارکردنەوەیەتی لە بابەتی قەرزەکانی بۆ ژنە خاوەن ماڵەکەی. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەڕوات تاکوو ئەوشتانەی دزیویەتی لە شوێنێکی دوورەدەست بشارێتەوە، سەرەنجام گابەردێک دەدۆزێتەوە و شتەکانی لەژێرییەوە دەشارێتەوە. دواتر لەئەنجامی زۆر بیرکردنەوەی لەمەڕ ئەو بابەتە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەست بەو شەرمەزارییە دەکات کە تەنانەت نازانێت چەند پارە و کەلووپەلیشی دزیوە، بەوەی بەھۆی ئەو باروودۆخەی تێیدایە وایکردووە ھێشتا جانتا بچووکەکەشی نەکردبوویەوە. دواتر بەبێ ئەوەی ھیچ ھۆکارێکی لە خەیاڵ و ھزریدابێت ئەوا دەچێتە ماڵی ھاوڕێیەکی زانکۆی کە ناوی (ڕازومیخین) ە. لە ماڵەکەیدا، ڕازومیخین بۆی دەردەکەوێت کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ نەخۆشە و ھەوڵدەدا گفتووگۆی لەگەڵدا بکات بەڵام بێ سوود دەبێت. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەگەڕێتەوە ماڵەکەی و لەسەر جێگا بەھۆی نەخۆشییەکەوە دەکەوێت. دوای تێپەڕینی چەند ڕۆژێک، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەخەبەر دێتەوە و دەزانێت لەو چەند ڕۆژە ڕازومیخینی ھاوڕێی یارمەتییەکی زۆری داوە و پەرستیاریی بۆ کردووە. لەو کاتەدا ھێشتا تای مابوو، ڕاسکۆڵنیکۆڤ گوێی بۆ گفتووگۆی ڕازومیخین و دکتۆر دەگرت کە لەبارەی لێکۆڵینەوەکانی پۆلیس لەسەر کوژرانی پیرەژنەکە دەکرد؛ باسیان لەژنێکی نیشتەجێی ئەو باڵەخانەیە کرد کە پیرەژنەکەی لێ کوژراوە، ئەو ژنە ئەوەی درکاندووە کە ئەوکەسانەی شت و مەکیان لای پیرەژنەکە وەک بارمتە داناوە ئەوا لەلایەن پۆلیسەوە لێپرسینەوە و قسەیان لەگەڵدا دەکرێت. دواتر گفتووگۆی نێوان دکتۆر و ڕازومیخین پچرا، ئەمە لەگەڵ ھاتنی لوژن بوو، دەزگیرانەکەی دونیا، کە ھاتبوو خۆی بناسێنێت، بەڵام ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەخراپی مامەڵەی لەگەڵ کرد و لەماڵەکەی دەریکرد. دواتە بە تووڕەیی داوای لەکەسەکانی دیکەی ناو ژوورەکەی کرد کە ئەوانیش بەجێی بھێڵن. دواتر بەنھێنییەوە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ماڵەکەی جێھێشت، بۆ ئەوەی دەستی بگات بە ڕۆژنامەکان کە لەسەر ڕووداوی پیرەژنەکەیان نووسی بوو. لەوێ چاوی بە پۆلیسێکی ناسراو دەکەوێت بەناوی زامیۆتۆڤ و مشتوومڕ لەبارەی تاوانی جۆراوجۆر و ڕووداوی پیرەژنەکەش دەکەن. پاشان ڕاسکۆڵنیکۆڤ شوێنەکە جێدەھێڵێت و دووبارە دەکەوێتە خەیاڵی ئەوەی بچێتە بنکەی پۆلیس و دان بەتاوانەکەیدا بنێت. لەڕێگاکەیدا، چاوی بە ڕووداوێک و کۆبوونەوەی خەڵکی دەکەوێت، کە نزیک دەبێتەوە ئەوا دەبینێت کە مارمێلادۆڤ (ئەو برادەرەی لە مەیخانەکە ناسیبووی) کەوتووەتە بەر گالیسکەیەک و بە سەختی بریندارە، وەک ئەوەی خەڵک باسیان دەکرد کە ناوبراو بەھۆی زۆر مەستییەوە تووشی ئەو ڕووداوە بووە، لەو دەمە کەس مارمێلادۆڤ نەدەناسی، بەڵام ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەنگی ھەڵبڕی کە ئەو بۆی ناسیاوە و یارمەتی بدرێت تاکوو بیبەنەوە ماڵەکەی. کاتێک گەیشتنە ماڵەکەی ئەوا خێزانەکە تەواو بەو دیمەنە شڵەژان، پاشان مارمێلادۆڤ داوای بینینی قەشەی کرد تاکوو ڕێوەڕەسمی لێخۆشبوون ئەنجام بدات بەوەی لەسەرە مەرگیدایە، دواتر کە سۆنیا گەیشتەوە ماڵەوە ئەوا مارمێلادۆڤ داوای لێخۆشبوونی لە سۆنیا کرد کە بەھۆی خۆیەوە تووشی دەردەسەریی بووە، دواتر مارمێلادۆڤ لەباوەشی کچەکەیدا گیانی سپارد. دوای مردنی مارمێلادۆڤ، ڕاسکۆڵنیکۆڤ کۆتا ٢٥ ڕۆبلی (دایکی پێیدابوو) بەخشی بە کاترینا ئیڤانۆڤنا (ژنی مارمێلادۆڤ) بۆ ئەوەی ڕێوەڕەسمی پرسەی بۆبگێڕن، ئەمەش لەوکاتەبوو کە خێزانیی مارمێلادۆڤ لەوپەڕی ئاستی نەداریدا بوون. ڕاسکۆڵنیکۆڤ چووە ماڵی ھاوڕێکەی ڕازومیخین، ھەر زوو بەیەکەوە ڕۆیشن بەرەو ماڵی ڕاسکۆڵنیکۆڤ. لەوێ ڕاسکۆڵنیکۆڤ تووشی شۆک بوو کاتێک بینی دایک و خوشکەکەی بەیەکەوە لەسەر قەنەفەی ژوورەکەیدا چاوەڕێی ئەویان دەکرد. === بەندی سێیەم === وێڕای ئەوە ڕازومیخین مەستبوو بەڵام توانی دایک و خوشکی ڕاسکۆڵنیکۆڤ ڕازی بکات بۆئەوەی بگەڕینەوە شوقەکەیان، ئەمەش لەدوای ئەوە ھات کە وێڕای ئەوە ڕازومیخین مەستبوو بەڵام توانی دایک و خوشکی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەتووندی لەگەڵیان دەدوا. ھاوکات ڕازومیخین سەرسامیی جوانیی و نەرمونیانی دونیا بوو. ڕۆژی دواتر کە دایک و کچەکە گەڕانەوە لای ڕاسکۆڵنیکۆڤ، ئەوا ڕاسکۆڵنیکۆڤ لەڕووی جەستەیی و دەروونی باشتر ببوو بەڵام وا دەردەکەوت کە فشار لەخۆی بکات بۆئەوەی درێژە بەو کۆبوونەوەیە بدات. ھاوکات لەو ڕۆژەدا، دایکەکە لەلایەن لوژنی زاوایەوە نامەیەکی پێگەیشتبوو، کە نابێت کوڕەکەی ئەو لەو کۆبوونەوانە بەشداربێت کە لوژن تێیدا ئامادەدەبێت، ئەمەش لەپای ئەو بێڕێزیکردنەی وەریگرتبوو لەیەکەم دیداریی خۆی و ڕاسکۆڵنیکۆڤ، ھەر لەو نامەیەدا ئاماژەشی بەوە دابوو کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ بڕی ٢٥ ڕووپییەی بە ژنێکی بەدئەخلاق (سۆنیا) داوە. دایکەکە نامەکەی لوژنی پشانی ڕاسکۆڵنیکۆڤ دا، دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ لەگەڵ دونیا دووبارە کەوتەوە مشوومڕ کردن کە واز لە لوژن بھێنێت یانیش لەنێوان ئەو و خۆیدا دەبێت یەکێک ھەڵبژێرێت. بەڵام دونیا سوور بوو لەسەر بڕیاری ھاوسەرگیرییەکەی و ئەوەشی گوت کە ئەوە قوربانیدانێکی کەسیی نییە، دواتریش توانی ڕاسکۆڵنیکۆڤ ڕازی بکات بۆئەوەی لە کۆبوونەوەکە ئامادەبێت و جارێکی تر چاوی بە لوژن بکەوێت. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەوە ڕازی بوو لەگەڵ ڕازومیخین بەیەکەوە ئامادەی ئەو دیدارە بن. لە ناکاو، ڕاسکۆڵنیکۆڤ تووشی سەرسووڕمان ھات کاتێک بینی کە سۆنیا دەیەوێت بێتە ژوورەکەی، سۆنیا بە شەرمەوە ئەوەی ڕوونکردەوە کە دوێنێ شەو لە خوشکەکەی ئەم ناونیشانەی وەرگرتووە، ھەروەھا لەسەر داوای زڕدایکەکەی ھاتووە تاکوو بانگێشتی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بکات تاکوو سبەی لە کۆتا ماتەمینی مارمێلادۆڤ (باوکی سۆنیا) بەشداربێت. لەوکاتەی خەریک بوو سۆنیا بڕوات، ڕاسکۆڵنیکۆڤ دوای لێکرد کە ناونیشانەکەی خۆیی پێبدات و پێی گووت کە بەمزووانە سەردانی دەکات. لەسەر خواستی ڕاسکۆڵنیکۆڤ، لەگەڵ ڕازومیخین بەیەکەوە چوونە ماڵی پۆرفیری پێترۆڤیچ، ئەو کەسەی لێکۆڵینەوەی دەکرد لەسەر بکووژەکان، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەشێک لە کەلوپەل و یادگارییەکانی باوک و دایکی لای پیرەژنە کووژراوەکە وەک بارمەتە دانابوو ھەر بەم ھۆکارەوەش ویستی ھەبوو بچێتە لای پێترۆڤیچ. لەگەڵ گەیشتنی بەماڵەکە و لە دەستپێکی قسەکانەوە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بۆی دەرکەوت کە پێترۆڤیچ گومانی زۆری ھەیە کە ئەو بکووژەکە بێت. لە گفتووگۆیەکی چوارقۆڵیدا، پێترۆڤیچ لەگەڵ زامیۆتۆڤ باسی لێکۆڵینەوەکانیان دەکرد لەکەیسی پیرەژنەکە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەستی بەوەکرد کە پێترۆڤیچ زۆر کاریگەر و تامەزرۆ بووە بەو وتارەی کە لە مانگی پێشوو لەبارەی تاوانەوە نووسی بووی، لەم وتارەیدا ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئاماژەی بەوەدا کە چینێکی کەم لە دەستەبژێری کۆمەڵگا ھەیە کە مافی ئەوەیان ھەیە سنوورە ئەخلاقییەکان ببەزێنن و تاوان بکەن، ئەمەش ئەگەر ئەو بەربەست و سنوورانە ڕێگری بکەن لەبەردەم بیرۆکەکانیان. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەلێھاتوویی خۆی توانی خۆی لەم دۆخەدا ڕزگار بکات. بەڵام دواتر لەگەڵ پێترۆڤیچ ڕێککەوت کە بۆ ڕۆژی دواتر لەبنکەی پۆلیس یەکتر ببیننەوە. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەریەکە لە خوشک، دایکی و ڕازومیخینی جێھێشت. لەکاتی گەڕانەوەی بۆ باڵەخانەکەی خۆی، چاوی بە پیرەپیاوێکی بێگانە کەوت، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەوڵیدا بزانێت کە ئەو چی دەوێت. بەڵام ئەو ھیچ شتێکی نەگوت جگە لەوەی بە ڕاسکۆڵنیکۆڤی گوت، «تۆ بکووژیت» و دواتریش ڕۆیشت. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بە پەشۆکاوییەوە گەڕایەوە ژوورەکەی و خەوت. کە دواتر لە خەو ڕابوو، پیاوێک ھاتە ژوورەکەی خۆی بە ئیڤانۆڤیچ سڤیدریگالۆڤ ناساند. === بەندی چوارەم === سڤیدریگالۆڤ ئەو کەسە بوو کە خوشکی ڕاسکۆڵنیکۆڤ مامۆستایەتی بۆ منداڵەکانی دەکرد، ھەر بەھۆی ئەمانەوە تووشی دەردەسەری و [[ئابڕوو]]چوون بوویەوە. سڤیدریگالۆڤ دەستیکردن بە مەنەلەجۆێکی درێژ، لەماوەی قسەکانیدا ئاماژەی بەوەدا کە چیتر خۆشەویستی بۆ دونیا (خوشکەکەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ) نەماوە و ئەو خۆی دوای مردنی ژنەکەی ئێستا نزیکە لەوەی ھاوسەرگیری لەگەڵ کەسێکیدا بکات، بەڵام ئامانجی لەھاتنی بۆ ماڵی ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئەوەیە کە ناوبراو ڕێگریی لە ھاوسەرگیری دونیا و لوژن بکات. سڤیدریگالۆڤ ئاماژەشی بەوەدا کە ژنەکەی پێش مردنی ٣٠٠٠ ڕۆبلی وەک میرات بە دونیا بەخشیوە. سڤیدریگالۆڤ ئەوەشی لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ داواکرد کە دیدارێک بۆخۆی و دونیا ڕێکبخات، ئەگەر ئەو کارەش نەکات ئەوا ھەرچۆنێک بێت خۆی ڕێکی دەخات. ئێوارە، کۆبوونەوەی خێزانیی لەگەڵ لوژن دەستیپێکرد، قسەکردن لەسەر سڤیدریگالۆڤ بوو، بۆچی ژنەکەی لەپڕێکدا مرد و ئەو ٣٠٠٠ ڕۆبلە میراتەی کە بۆ دونیا ماوەتەوە. لوژن بەوە پەست بوو کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ لە کۆبوونەوەکە بەشداریی پێکراوە بەوەی لەنامەکە داوای کردبوو کە ھیچ کات لە کۆبوونەوەکان بەیەکەوەنەبن، لەلایەکی دیکەوە نیگەرانی ئەوەبوو کە دونیا براکەی بەشداری پێدەکرد لەپرسی چارەسەرکردنی کێشەکانی. ھەموو ئەوانە وایکرد کە لوژن تووڕەیی خۆی و ڕووی کەسایەتی ڕاستەقینەی لە کۆبوونەوەکە دەربخات. ئەمەش وای لە دونیا کرد کە داوا لە لوژن بکات بڕوات و ھەرگیز نەگەڕێتەوە لای. ئێستا کە خێزانەکە سەرمایەکی باشیان بەدەستەوەیە، پلانیان دادەنا بۆ داھاتوویان، بەڵام لەناکاو ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەڵسایەوە و پێیانی گوت کە ئەو بۆماوەیەک یانیش بۆھەمیشە بەجێیان دەھێڵێت، داواشی لە ڕازومیخین کرد (ئامادەی کۆبوونەوەکە ببوو) کە ئاگاداری دونیا و دایکی بێت. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەرەو ماڵی سۆنیا ھەنگاوی نا، سەرەتا سۆنیا خۆشحاڵ و سەرسام بوو کە ئەو سەردانیی کردووە بەڵام دواتر لە ھەڵسووکەوتە نامۆکانی ترسا. لە دانیشتنەکەیان، ڕاسکۆڵنیکۆڤ چەند پرسیارێکی تووند و بێبەزەییانەی ئاراستەی سۆنیا کرد لەبارەی چارەنووسی کاترینا ئیڤانۆڤنا و منداڵەکانی. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بۆی دەرکەوت کە سۆنیا بەرگەی ئەم ژیانەی گرتووە تەنھا بەھۆی باوەڕی بەخودا ھەیە. دواتر سۆنیا ئەوەشی ڕوون کردەوە کە ئەو ھاوڕیی لیزاڤێتایە (ھەمان خوشکی پیرەژنەکەیە و ھەردووکیان لەھەمان ڕووداو کوژران)، سۆنیا ئەوەشی درکاند کە لیزاڤێتایە کۆپییەکی لە [[ئینجیل]]ی پێداوە، ھەر لەو دەمە ڕاسکۆڵنیکۆڤ ناچاری دەکات کە بەشێکی لێ بخوێنێتەوە. سۆنیا بەشی چیڕۆکی لازاروسی بۆ دەخوێنێتەوە. دواتر بەرلەوەی بڕوات، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بە سۆنیا گوت کە سبەی دەگەڕێتەوە لای و پێی دەڵێت کە کی لیزاڤێتای کووشتووە. ھاوکات لەپشتی دیوارەوە، سڤیدریگالۆڤ گوێی بۆ قسەکانی نێوان ڕاسکۆڵنیکۆڤ و سۆنیا گرتبوو. دواتر، ڕاسکۆڵنیکۆڤ چووە چاوپێکەوتنی بنکەی پۆلیس، لەوێ لەگەڵ پۆرفیری پێترۆڤیچ کەوتە وتووێژێکی درێژ، ڕاسکۆڵنیکۆڤ زۆر بەشێوازی قسەکردنی پۆرفیری تووڕەبوو چونکە دەیزانی ئەو قسەکانی لاوەکین و تەنیا دەیەوێت لە کاتێکی لەناکاو ھێرشی بۆبێنێتە سەر، پۆرفیری زۆر جەختی لەوە دەکردەوە کە پێویستە ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئاگاداری تەندرووستی خۆی بێت و کێشەی لەزر و تا لەگەڵ وڕێنەکردنەکەی چارەسەر بکات. ھەموو ئەوانە وایان کرد کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ بکەوێتە دۆخێکی دژوارەوە و ھەوڵیدا شوێنەکە جێبھێڵێت، بەڵام پۆرفیری ئاماژەی بەوەدا کە ئەو سوپرایزێکی بۆ ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئامادەکردووە و پێویستە چاوەڕێ بکات. لە پڕێکدا، میکۆلکا (یەکێک لەو بۆیاغچییانە کە لەکاتی ڕووداوەکە لە بیناکەدا بوو، بەھۆی گومانەوەلێکرانەوە دەستگیرکرابوو) لەگەڵ کۆمەڵێ پۆلیس ھاتنە ژوورەوە، لەو دەمە پۆرفیری شپرزە ببوو، میکۆلکا کەوتە قسەکردن و وتی من بکووژەکەم. پۆرفیری بەھۆی ئەمەوە داوای لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ کرد کە شوێنەکە جێبھێڵێت و دواتر دیداریی یەکدی دەکەنەوە. دوای ئەوەی گەڕایەوە ماڵەکەی، ڕاسکۆڵنیکۆڤ چاوی کەوتەوە بەو پیرەپیاوە بێگانەیەی کە لەچەند ڕۆژی ڕابردوو پێ گوتبوو بکووژ. ئەو پیاوە داوای لێخۆشبوونی لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ کرد بەوەی کە گومانی خراپی پی بردووە، ھەروەھا ئاماژەی بەوەدا کە خۆی لە بنکەی پۆلیس بووە و لەپشتەوەی ژووری لێکۆڵینەوەکە چاوەڕوانی دەکرد کە وەک سوپرایز بیھێننە ژوورەوە بەڵام لەوکاتەدا میکۆلکا خۆی کردووە بەژوورەوە و دانی بەتاوانەکەی ناوە. ئەم ھاتنەی پیاوە بێگانەکە، تۆزێک لە خەم و دوودڵییەکانی ڕاسکۆڵنیکۆڤ کاڵ کردەوە. === بەندی پێنجەم === ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئامادەی ڕێوەڕەسمی ماتەمینییەکەی مارمێلادۆڤ دەبێت، لەوێ کاترینا ئیڤانۆڤنا خەریکە لەگەڵ میوانەکان و خانەدانێکی ئەڵمانی کەوتووەتە شەڕە قسە. لە پڕێکدا، لوژن خۆی بە ماتەمینییەکە دەکات. ئەو بەدەنگێکی بەرز ئاماژە بەوە دەکات، کە کاتێک سۆنیا سەردانی ژوورەکەی کردووە ئەوا ١٠٠ ڕۆبل لە ژوورەکەی ون بووە، بۆ ئەوەش گومانی خۆی لە سۆنیا ڕادەگەیەنێت. لوژن ئاماژە بەوەش دەکات کە ئەو سۆنیای بانگ کردبوو بۆئەوەی مانگانە بەبڕێکی دیاریکراو یارمەتی خێزانەکەی بدات. سۆنیا بێ ئاگایی خۆی لە دیارنەمانی ١٠٠ ڕۆبلەکە دەربڕی. ئیڤانۆڤنا زۆر لە لوژن پەست دەبێت، داوا دەکات کە پشکنین بۆ سۆنیا بکرێت. لە ئەنجامی گەڕاندا، ١٠٠ ڕۆبلەکە لە گیرفانی سۆنیا دەدۆزرێتەوە و کەشوھەوای ژوورەکە لەدژی سۆنیا دەجووڵێت ئەمەش تاکوو ھاوژوورەکەی لوژن، سیمیۆننۆڤیش لیبیزیاتنیکۆڤ بەتووڕەیی دەردەکەوێت و ئاماژە بەوە دەکات کە خۆی شایەتی ئەوە دەدات کە لوژن ئەو ١٠٠ ڕۆبلەی بەئەنقەست خستووەتە گیرفانی سۆنیا، ئاماژە بەوەش دەکات کە ئەوکاتەی ئەو دیمەنەی دیوە ئەوا لە ناخۆی خۆیدا سەرسام بووە بە دڵسافی لوژن بەوەی ویستوویەتی ئەو چاکەیە بکات و کەسیش پێی نەزانێت، لیبیزیاتنیکۆڤ ئەوەش دەڵێت کە نازانێت بۆچی لوژن ویستوویەتی سۆنیا بە دز لە قەڵەم بدات. لەو دەمە ڕاسکۆڵنیکۆڤ دێتە ناو باسەکە و پشتگیری لە قسەکانی لیبیزیاتنیکۆڤ دەکات، ھەروەھا ئەوەش ڕوون دەکاتەوە کە بۆچی لوژن ئەو کارەی کردووە؛ ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھۆکاری ئەو کارەی لوژنی گەڕاندەوە بۆ ئەوەی کە ئەو پێ خراپ بکرێت لەبەرامبەر خوشک و دایکی، چونکە لوژن ھیوای وابووە کە بە خراپ نیشاندانی سۆنیا ئەوا ئەو لەسەر حەق دەبێت و دەتوانێت بەم ھۆکارەوە بگەڕێتەوە لای دونیای خوشکی. دواتر لوژن بە دژواری لە شوێنەکە خۆی ون دەکات، سۆنیاش شوێنەکە بۆ شوقەکەی جێدەھێڵیت و ڕاسکۆڵنیکۆڤیش شوێنی دەکەوێت. دواتر لە ژوورەکەی سۆنیا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەیەوێت سەرەتا بە ڕووداوەکەی لوژن کە چۆن ویستوویەتی کۆتایی بە داھاتووی سۆنیا و منداڵەکانیش بھێنێت، دواتریش ڕاسکۆڵنیکۆڤ دانی بە کووشتنی پیرەژن و لیزاڤێتا دانا، ھەروەھا ھەوڵی دا کە ھۆکارەکانی پشت بڕیاردان بۆ ئەم کارەی بۆ سۆنیا ڕوون بکاتەوە. سۆنیا کە تووشی شۆک ببوو، ئەوا داوای لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ کرد کە داوای لێخۆشبوون لە خودا بکات و خۆی ڕادەستی پۆلیس بکات. لەو دەمە لیبیزیاتنیکۆڤ دەرکەوت، ئەو ئاماژەی بەوەدا کە خاوەنماڵە ئەڵمانییەکە کاترینای دەرکردووە، و ئەویش تووشی شێتبوون ھاتووە، ئەو ئێستا لەگەڵ منداڵەکان کەوتووەتە کووچە و کۆڵانەکان و خەریکی دەست پانکردنەوەن لەڕێی گۆرانی گوتننەوە. دواتر کە ھەر سێکیان چوونە دەرەوە بۆ گەڕان بەدوای کاترینا و منداڵەکان، ئەوا توانیان کاترینا بدۆزنەوە کە بەھۆی نەخۆشییەکەیەوە ([[سیل]]) لەسەر شەقامەکان کەوتبوو، دواتر توانیان بیگوازنەوە بۆ ژوورەکەی سۆنیا. ھەر لەوێ کاترینا گیانی سپارد. لەو کاتەدا سڤیدریگالۆڤ دەرکەوتەوە، ئەو ئاماژەی بەوەدا کە لەو ١٠ ھەزار ڕووپییەی قەرار بوو بیداتە دونیا، ئەوا بڕێکی دەبەخشێتە سۆنیا بۆئەوەی بەکاری بھێنێت لە مەڕاسیمی بەخاکسپاردنی کاترینا، ھەروەھا منداڵەکانیش دەباتە ھەتیوخانەیەکی باش. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەگومانەوە ھۆکاری ئەو یارمەتیدانەی لە سڤیدریگالۆڤ پرسی، ئەویش لە وەڵامدا ھەمان ئەو وشانەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەکارھێنایەوە کە بۆ دانپێدانەکەی لەلای سۆنیا دەری بڕیبوون. لەبەر ئەوەی سڤیدریگالۆڤ ماڵەکەی بە ماڵی سۆنیاوەبوو ئەوا گوێی لە ھەموو وردەکارییەکان و دانپێدانانەکەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بوو. === بەندی شەشەم === ڕازومیخین بە ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەڵێت کە دونیا تووشی کێشە و دوورەپەرێزی بوو لەدوای وەرگرتنی نامەیەک لە کەسێکەوە، ھەروەھا ئەوەشی پێ ڕاگەیاند کە پۆرفیری چیتر گومانی لەسەر ڕاسکۆڵنیکۆڤ نەماوە لەبارەی کەیسی کووشتنی ژنە سووخۆرەکە. لەوکاتەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەستی کرد بە گەڕان بەدوای سڤیدریگالۆڤ، ئەوا پۆرفیری لە پڕێکدا دەرکەوت و بەڕێزەوە داوای لێکرد کە وتووێژێکی بچووک بکەن. ئەو پۆزشی ھێنایەوە بۆ ئەو ڕەفتارانەی کە لەڕابردوو کردبوونی و پاساو و ھۆکارەکانی بۆ ھێنایەوە. لەو دەمە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ وای بۆ چوو کە چیتر پۆرفیری گومانی لێناکات بەڵام لەناکاو قسەکانی پۆرفیری بەڕووی ئەو ئاڕاستەیە کە گۆڕان کە ئەو دڵنیابێت لەوەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بکووژی ڕووداوەکەیە، ھەروەھا ئەوەشی باسکرد کە ئەو بەمزووانە دەستگیری دەکات بەڵام باشترە کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ خودی خۆی بچێت دان بە تاوانەکەی دابنێت بۆئەوەی سزاکەی لەسەری سووک بکرێت. ھەموو ئەمانە ڕاسکۆڵنیکۆڤی خستە گێژاوێکی دژوارەوە. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ توانی سڤیدریگالۆڤ لە مەیخانەیەک بدۆزێتەوە، لەم دیدارەیان ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەڕەشەی ئەوەی لێکرد کە ئەگەر چاوی بە دونیا بکەوێت. بەڵام لەو دەمە، سڤیدریگالۆڤ دیدارێکی لەگەڵ دونیا دانابوو ئەوا ئەویش ھەڕەشەی درکاندنی زانیارییەکانی بۆ پۆلیس کرد. دوای ئەوەی سڤیدریگالۆڤ شوێنەکەی جێھێشت ئەوا ڕاسکۆڵنیکۆڤ شوێنی کەوت، لەو دەمە دونیا چاوی بەھەردووکیان کەوت، بەڵام ڕاسکۆڵنیکۆڤ چیتر لە شوێن کەوتن بە سڤیدریگالۆڤ بەردەوامیی نەدا، ئەمەش بووە ڕێگە خۆشکەر تاکوو سڤیدریگالۆڤ دیدارەکەی لەگەڵ دونیا ساز بکات. دونیا بۆ ئەوە ھاتبوو تاکوو لە مەبەستی سڤیدریگالۆڤ تێبگات لەو نامەیەی کە بۆی ناردبوو. ئەوان بەیەکەوە چوونە ماڵەکەی سڤیدریگالۆڤ، لەوێ سڤیدریگالۆڤ بابەتی کووشتنەکەی بەوردی بۆ دونیا گێڕایەوە، ھەروەھا نیازە چەپەڵەکانی خۆی بۆ گەیشتن بە دونیا باسکرد کەئەگەر ئەو پێی ڕازی بێت ئەوا لەبەرامبەردا سڤیدریگالۆڤ ھیچ شتێک بە پۆلیس ناڵێت و ھەروەھا براکەشی دەنێرێت بۆ ئەمریکا. وەلێ لەو دەمە، دونیا دەمانچەیەکی پێبوو و تەقەیەکی بەڕووی سڤیدریگالۆڤ تەقاند بەڵام بەتەواوی نەیپێکا، سڤیدریگالۆڤ تۆزێک خوێناوی بوو، دواتر سڤیدریگالۆڤ بەڕێزەوە داوای لە دونیا کرد کە جارێکی دیکە دەمانچەکە سوار بکاتەوە و تەقەی لێبکات، بەڵام دونیا دەمانچەکەی فڕێدا. لە بەرامبەر دیدەنیکردنی ئەو ڕقەی دونیا بۆی ھەیە ئەوا سڤیدریگالۆڤ ڕێگای پێدا کە لە ماڵەکەی بڕوات. دواتر سڤیدریگالۆڤ چووە لای سۆنیا، لەوێ ٣٠٠٠ ڕووپییەی پێدا و باسی چارەنووسی منداڵەکانی کاتریناشی لەگەڵدا کرد، پێشی گووت کە دەبێت ئەو پارەیە وەربگریت چونکە پێویستت دەبێت ئەگەر لەگەڵ ڕاسکۆڵنیکۆڤ بچیتە سیبێریا. دواتر سڤیدریگالۆڤ شەوەکەی لە ھۆتێلێکی بێکەڵک بەسەر برد و بۆ ڕۆژی دواتر لە شوێنێکی گشتی خۆی کووشت. ڕاسکۆڵنیکۆڤ سەردانی دایکی کرد، لەوێ ماڵاوایییەکی خەمبارانەی لێکرد و بەبێ ئەوەی ھیچێک لەسەر ڕاستییەکان بدرکێنێت. دونیا لە ماڵەکەی ئەودا چاوەڕێی دەکرد، لەوێ ڕاسکۆڵنیکۆڤ پێی گوت کە ئەو دەچێتە بنکەی پۆلیس و دان بە تاوانەکەیدا دەنێت. دواتر چووە ماڵی سۆنیا، لەوێ سۆنیا خاچێکی پێیدا. ڕاسکۆڵنیکۆڤ چووە بنکەی پۆلیس، لەوێ زانی کە سڤیدریگالۆڤ خۆی کووشتووە، لەو دەمە ویستی واز لە دانپێدانانەکەی بھێنێت و لە بنکە ھاتە دەرەوە، بەڵام کە سۆنیای بینییەوە کە شوێنی کەوتووە ئەوا پەشیمان بوویەوە و گەڕایەوە بنکەی پۆلیس بۆ داننان بە تاوانەکەی. لە بنکەی پۆلیس، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەتەواوی وردەکارییەکانەوە دانی نا بە تاوانەکەی. === کۆتایی === لەبەر ئەوەی کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ دانی بە تاوانەکەی دانا، ئەمەش لەو دەمەی کە کەسێکی دیکە دانی نابێت بە تاوانەکە، ئەوا تەنیا سزای ھەشت ساڵ کارکردنی زۆرەملێی لە سیبێریا بۆ دەرچوو. دونیا و ڕازومیخین ھاوسەرگیرییان کرد و پلانیان دانا بۆ ئەوەی بچنە سیبێریا، بەڵام پولخێریا (دایکی دونیا) تووشی نەخۆشی بوو و مرد. سۆنیا چووە سیبێریا بۆ ئەوەی لەوێ بژی ئەمەش لەپێناو ڕاسکۆڵنیکۆڤ بوو. لە سەرەتادا ڕووگرژی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەرامبەر سۆنیا بەردەوام بوو لەبەر ئەوەی ھێشتا لووتبەرزی و داننان بە تاوانەکەی لە ناخدا مابوویەوە، بەڵام دواتر مانەوەی لە زیندان و درک کردن لە ھەڵە و تاوانەکەی و تێگەیشتن لە خۆشەویستییەکەی سۆنیا ئەوا ئاکار و سیمای ڕاسکۆڵنیکۆڤ گۆڕدرا. == کارەکتەرەکان == * '''[[ڕۆدیۆن ڕاسکۆڵنیکۆڤ|ڕۆدیۆن ڕۆمانۆڤیچ ڕاسکۆڵنیکۆڤ]]''' کەسایەتی [[پاڵەوانی چیڕۆک]]ەکە<nowiki/>یە زۆرینەی ڕۆمانەکە لەسەر زاری ئەوە یان لەسەر ڕووانینی ئەو گێڕانەوەی بۆ دەکرێت. کوڕێکی تەمەن ٢٣ ساڵانە، قوتابی زانکۆ بووە لە پێشوودا و لەبەشی یاسا دەیخوێند. لە ڕۆمانەکە بەمشێوەیە وەسفی ئەو دەکات «کوڕێکی قۆز، باڵای بەرزترە لە ئاستی ناوەند، لەش و لار ڕێک، چاوەکانی جوان و تۆخن ھەروەھا قژێکی قاوەیی تۆخی ھەیە.» لەوەیە تایبەتمەندییە باشەکانی ھەبێت، بەڵام لەبەرامبەردا کەسایەتییەکی دوانەیی ھەیە. ئەو لە دیوەکەی دیکەیدا، کەسێکی سارد، بێبەزەیی و گۆشەگیرە. ھەندێکجاریش لە پڕێکدا گەرم دەبێت و بەرەو میھرەبانی دەچێت. ئەو تاوانی کووشتنی ئەنجام داوە و ھاوکات خەریکی کاری چاکەکاری و خێرخوازیشە. == وەرگێڕان بە کوردی == ڕۆمانی تاوان و سزا تا بە ئێستاکە چوار جار بە کوردیی سۆرانی وەرگێڕدراوە و بە ناونیشانی ژێرەوە چاپ کراوەتەوە: * ''تاوان و سزا''، وەرگێڕان لە فارسی ڕەووف بێگەرد، سلێمانی: غەزەڵنووس، چاپی دووەم: ٢٠١٤. * ''تاوان و سزا''، وەرگێڕان لە ڕووسی پێشەوا خالید حەمەئەمین. * ''تاوان و سزا''، وەرگێڕان لە سوێدی [[حەکیم کاکەوەیس]]. * ''تاوان و سزا''، وەرگێڕانی [[کەیوان ھەورامی]]. ھەروەھا وەرگێڕانێکی کرمانجیش لە ڕۆمانەکە کراوەتەوە: * ''سووج وو جەزا'' (Sûc û Ceza)، وەرگێڕان لە تورکی مەدەنی ئۆغووت، [[ئەستەمبوڵ]]: پەخشانگەی نووبھار، ٢٠٢٠. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ڕووسیا|ڕۆمان|کتێب|فەلسەفە|وێژە|ڕۆمانەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Crime and Punishment}} [[پۆل:تاوان و سزا|*]] [[پۆل:ڕۆمانەکانی فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]] [[پۆل:نارسسیزم لە خەیاڵدا]] 14kt54sgkknavzc6p1tyf50ers7oqd5 1588297 1588238 2026-05-31T21:03:09Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1588297 wikitext text/x-wiki {{Infobox book| <!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books --> | name = تاوان و سزا | title_orig = Преступление и наказание | translator = | image = Russian Gazette 1866.jpg | caption = تاوان و سزا لە چاپی گۆڤاری [[پەیکی ڕووسیا]] | author = [[فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]] | cover_artist = | country = | language = [[ڕووسی]] | series = | genre = [[فەلسەفە]]{{ھن}}[[دەروونناسی]] خەیاڵی{{ھن}}خەیاڵی تاوان | publisher = ''[[پەیکی ڕووسیا]]'' (بە زنجیرە) | release_date = ١٨٦٦; چاپی پەرتووک لە ١٨٦٧ | pages = | isbn = | dewey = 891.73/3 20 | congress = PG3326 .P7 1993 | oclc = 26399697 | preceded_by = | followed_by = }} '''تاوان و سزا''' (پێش نوێخوازبوونی لە [[زمانی ڕووسی]]: Преступленіе и наказаніе؛ دوای نوێخوازیکردن لە ڕووسی Преступление и наказание) ڕۆمانێکە لەلایەن نووسەری ڕووسی [[فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]] نووسراوە. سەرەتا لە ساڵی ١٨٨٦، بە ١٢ مانگ لە [[پەیکی ڕووسیا]] بڵاوکرایەوە کە گۆڤارێکی [[وێژە]]ییی بوو.<ref name="Minnesota Study Notes">[http://www1.umn.edu/lol-russ/hpgary/Russ3421/lesson9.htm University of Minnesota – Study notes for Crime and Punishment] – (retrieved on 1 May 2006)</ref> دواتر وەک تاقە پەرتووکێک بڵاوکرایەوە. ڕۆمانەکە دووەمین ڕۆمانی درێژی فیدۆرە، ئەمەش لەدوای دە ساڵ لە دوورخستنەوە بۆ [[سیبیریا]] بوو. تاوان و سزا بە باشترین ڕۆمانی تەمەنی گەورەبوونی دۆستۆیەڤسکی وەک نووسەر دادەنرێت.<ref>Frank (1995), p. 96</ref> ھەندێکجاریش وەک یەکێک لە باڵاترین شاکارەکانی وێژەی جیھانی سەیر دەکرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 50 Most Influential Books of All Time|ناونیشان=https://oedb.org/ilibrarian/50_books_that_changed_the_world/|وێبگە=Open Education Database}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Greatest Books|ناونیشان=https://thegreatestbooks.org/|وێبگە=thegreatestbooks.org|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210512211207/https://thegreatestbooks.org/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 100 greatest novels of all time|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/books/what-to-read/best-greatest-novels-of-all-time/|وێبگە=The Telegraph}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=100 must-read classic books, as chosen by our readers|ناونیشان=https://www.penguin.co.uk/articles/2018/100-must-read-classic-books/|وێبگە=Penguin}}</ref> تاوان و سزا سەرنج دەخاتە سەر ئەو ئازارە دەروونی و ناکۆکییە ڕەوشتییانەی کارەکتەری ڕۆمانەکە، ڕۆدیۆن ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەیبوو. ئەو خوێندکاری پێشووی بەشی یاسا بوو، لە [[سەنت پیتەرزبورگ]] دەژی، ڕۆژێکیان پلان بۆ کووشتنی پیرەژنێکی سووخۆر دادەنێت. بەر لەوەی بیکووژێت، ڕاسکۆڵنیکۆڤ لەو بڕوایەدابوو کە بە بەدەستھێنانی ئەو پارەیە، ئەوا ڕزگاری دەبێت لە ھەژاری. بەڵام لە دوای ڕووداوەکە، خۆی لە دۆخێکی شڵەژاوی و ناھەموار دەدۆزێتەوە. == چیڕۆک == === بەندی یەکەم === ڕۆدیۆن ڕۆمانۆڤیچ ڕاسکۆڵنیکۆڤ، گەنجێکی ھەژار و نەدارە کە وازی لە خوێندنی بەشی یاسا ھێناوە، لە ژوورێکی بەکرێگیراوی شاری [[سەنت پیتەرزبورگ]] ژیان بەسەردەبات. ڕاسکۆڵنیکۆڤ کەسێکی گۆشەگیر و کەم کۆمەڵایەتییە. ئەو تەنانەت ھەموو ڕێگانیشی بۆ باشترکردنی ژیان بۆ خۆی داخستووە. لە مێشکی خۆیدا، پلانی داناوە بۆ کووشتنی پیرەژنێکی دەوڵەمەند. ڕۆژێکیان لە مەیخانەیەک، ڕاسکۆڵنیکۆڤ چاوی بە پیاوێکی مەست دەکەوێت بەناوی سیمیۆن زاکارۆڤیچ مارمێلادۆڤ، ئەو پیاوە بەھۆی ئاڵوودەبوون بەمەی گەیشتووەتە دۆخێک کە ئەو بڕە پارەیەی لە ماڵەوە وەک خێزان ھەیانبوو تاڵانی بکات لەپێناو خواردنەوەدا. مارمێلادۆڤ بەسەرھاتی ژیانی خۆی بۆ ئامادەبووانی مەیخانەکە و بەدیاریکراویش بۆ ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەگێڕێتەوە؛ کچە گەورەکەی مارمێلادۆڤ کە ناوی (سۆنیا) یە بووەتە لەشفرۆش لەپێناو یارمەتیدانی خێزانەکەی. ڕۆژی دواتر، ڕاسکۆڵنیکۆڤ نامەیەکی پێدەگات لەلایەن دایکییەوە کە تێیدا نووسراوە کە چۆن خوشکەکەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ (دونیا) لەسەر کارەکەی ھەرسانکراوە و لەناوچەکەیان ئابڕوویان چووە بەڵام دوای ئارامگرتنیان کێشەکە چارەسەر بووە، لە درێژەی نامەکەدا ئەوەش نووسراوە کە دونیا لەلایەن پیاوێکی دەوڵەمەندی تەمەن نزیک ٤٨ ساڵە (بەناوی لوژن) خوازبێنی بۆ ھاتووە. سەرەنجام دونیا بۆ ئەوەی یارمەتی براکەی بدات، ئەوا بەو ھاوسەرگیرییە ڕازی بووە، ھەردووکیانیش بەرەو سەنت پیتەرزبورگ دەچن بۆئەوەی بەدیداری یەکتر بگەن. ئەم دۆخەی خوشکەکەی وای لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ کرد کە وا ھەست بکات و بیربکاتەوە کە دۆخی خوشکەکەی ھاوشێوەی دۆخی سۆنیای لەشفرۆشە کە قوربانیداوە بۆ خێزانەکەی. ئەو بیرۆکانە وایانکرد کە بگەڕێتەوە بۆ بیرۆکەی کووشتنی پیرەژنەکە. لەم دۆخە پڕ لە سترێس و ڕاڕایەیدا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ تەورێکی دزی و ھەنگاوی نا بەرەو شوقەی ژنە بەتەمەنەکە. ئەو دەرفەتی ئەوەی بۆ ڕەخسا کە بچێتە ناو ماڵی پیرەژنەکە لەڕێگای ئەوەی وای پشاندا وەک جاران ھاتووە مامەڵەی کاڵاکانی وەک بارمتە پێی بدات، دواتر بەتەورەکەی لەسەری پیرەژنەکەی دا و کوشتی. دواتر لیزاڤێتای نیوەخوشکی پیرەژنەکە ھاتە ژوورەوە و بەسەر ئەو تاوانە کەوت، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەناچاری ئەویشی کوشت. دواتر دوو کەس دێنە بەردەرگاکە بەڵام ناتوانن بێنە ژوورەوە، ئەمەش وایکرد ڕاسکۆڵنیکۆڤ بخاتە شڵەژاوییەکی دیکە بەڵام لە دەرفەتێکی کورت کە بۆی ڕەخسا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ڕایکرد و دواتر گەڕایەوە ژوورەکەی خۆی. لەم کارەیدا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ تەنیا جانتایەکی بچووکی پارە و چەند سندووقێکی بچووکی پێ دزرا. لە ژوورەکەیدا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەوڵیدا سەرەداوەکانی تاوانەکەی بەلاشەی نەھێڵێت و ھیچ پەڵەیەکی خوێن بە جلەکانییەوە نەمێنن. === بەندی دووەم === دوای ئەم ڕووداوانە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ تووشی [[تا (نیشانەی نەخۆشی)|تا]] دەبێت و لە دۆخێکی نیمچە بەئاگابوونە. لەلایەن پۆلیسەوە بانگدەکرێت بۆئەوەی سەردانی بنکە بکات، سەرەتا دەشڵەژێت کە نەکا ئەم بانگکردنە پەیوەندی بە کوشتنەکەوە ھەبێت بەڵام دواتر کە دەچێتە بنکە ئەوا بۆی دەردەکەوێت ئەو بانگکردنە بۆ ئاگادارکردنەوەیەتی لە بابەتی قەرزەکانی بۆ ژنە خاوەن ماڵەکەی. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەڕوات تاکوو ئەوشتانەی دزیویەتی لە شوێنێکی دوورەدەست بشارێتەوە، سەرەنجام گابەردێک دەدۆزێتەوە و شتەکانی لەژێرییەوە دەشارێتەوە. دواتر لەئەنجامی زۆر بیرکردنەوەی لەمەڕ ئەو بابەتە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەست بەو شەرمەزارییە دەکات کە تەنانەت نازانێت چەند پارە و کەلووپەلیشی دزیوە، بەوەی بەھۆی ئەو باروودۆخەی تێیدایە وایکردووە ھێشتا جانتا بچووکەکەشی نەکردبوویەوە. دواتر بەبێ ئەوەی ھیچ ھۆکارێکی لە خەیاڵ و ھزریدابێت ئەوا دەچێتە ماڵی ھاوڕێیەکی زانکۆی کە ناوی (ڕازومیخین) ە. لە ماڵەکەیدا، ڕازومیخین بۆی دەردەکەوێت کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ نەخۆشە و ھەوڵدەدا گفتووگۆی لەگەڵدا بکات بەڵام بێ سوود دەبێت. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەگەڕێتەوە ماڵەکەی و لەسەر جێگا بەھۆی نەخۆشییەکەوە دەکەوێت. دوای تێپەڕینی چەند ڕۆژێک، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەخەبەر دێتەوە و دەزانێت لەو چەند ڕۆژە ڕازومیخینی ھاوڕێی یارمەتییەکی زۆری داوە و پەرستیاریی بۆ کردووە. لەو کاتەدا ھێشتا تای مابوو، ڕاسکۆڵنیکۆڤ گوێی بۆ گفتووگۆی ڕازومیخین و دکتۆر دەگرت کە لەبارەی لێکۆڵینەوەکانی پۆلیس لەسەر کوژرانی پیرەژنەکە دەکرد؛ باسیان لەژنێکی نیشتەجێی ئەو باڵەخانەیە کرد کە پیرەژنەکەی لێ کوژراوە، ئەو ژنە ئەوەی درکاندووە کە ئەوکەسانەی شت و مەکیان لای پیرەژنەکە وەک بارمتە داناوە ئەوا لەلایەن پۆلیسەوە لێپرسینەوە و قسەیان لەگەڵدا دەکرێت. دواتر گفتووگۆی نێوان دکتۆر و ڕازومیخین پچرا، ئەمە لەگەڵ ھاتنی لوژن بوو، دەزگیرانەکەی دونیا، کە ھاتبوو خۆی بناسێنێت، بەڵام ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەخراپی مامەڵەی لەگەڵ کرد و لەماڵەکەی دەریکرد. دواتە بە تووڕەیی داوای لەکەسەکانی دیکەی ناو ژوورەکەی کرد کە ئەوانیش بەجێی بھێڵن. دواتر بەنھێنییەوە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ماڵەکەی جێھێشت، بۆ ئەوەی دەستی بگات بە ڕۆژنامەکان کە لەسەر ڕووداوی پیرەژنەکەیان نووسی بوو. لەوێ چاوی بە پۆلیسێکی ناسراو دەکەوێت بەناوی زامیۆتۆڤ و مشتوومڕ لەبارەی تاوانی جۆراوجۆر و ڕووداوی پیرەژنەکەش دەکەن. پاشان ڕاسکۆڵنیکۆڤ شوێنەکە جێدەھێڵێت و دووبارە دەکەوێتە خەیاڵی ئەوەی بچێتە بنکەی پۆلیس و دان بەتاوانەکەیدا بنێت. لەڕێگاکەیدا، چاوی بە ڕووداوێک و کۆبوونەوەی خەڵکی دەکەوێت، کە نزیک دەبێتەوە ئەوا دەبینێت کە مارمێلادۆڤ (ئەو برادەرەی لە مەیخانەکە ناسیبووی) کەوتووەتە بەر گالیسکەیەک و بە سەختی بریندارە، وەک ئەوەی خەڵک باسیان دەکرد کە ناوبراو بەھۆی زۆر مەستییەوە تووشی ئەو ڕووداوە بووە، لەو دەمە کەس مارمێلادۆڤ نەدەناسی، بەڵام ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەنگی ھەڵبڕی کە ئەو بۆی ناسیاوە و یارمەتی بدرێت تاکوو بیبەنەوە ماڵەکەی. کاتێک گەیشتنە ماڵەکەی ئەوا خێزانەکە تەواو بەو دیمەنە شڵەژان، پاشان مارمێلادۆڤ داوای بینینی قەشەی کرد تاکوو ڕێوەڕەسمی لێخۆشبوون ئەنجام بدات بەوەی لەسەرە مەرگیدایە، دواتر کە سۆنیا گەیشتەوە ماڵەوە ئەوا مارمێلادۆڤ داوای لێخۆشبوونی لە سۆنیا کرد کە بەھۆی خۆیەوە تووشی دەردەسەریی بووە، دواتر مارمێلادۆڤ لەباوەشی کچەکەیدا گیانی سپارد. دوای مردنی مارمێلادۆڤ، ڕاسکۆڵنیکۆڤ کۆتا ٢٥ ڕۆبلی (دایکی پێیدابوو) بەخشی بە کاترینا ئیڤانۆڤنا (ژنی مارمێلادۆڤ) بۆ ئەوەی ڕێوەڕەسمی پرسەی بۆبگێڕن، ئەمەش لەوکاتەبوو کە خێزانیی مارمێلادۆڤ لەوپەڕی ئاستی نەداریدا بوون. ڕاسکۆڵنیکۆڤ چووە ماڵی ھاوڕێکەی ڕازومیخین، ھەر زوو بەیەکەوە ڕۆیشن بەرەو ماڵی ڕاسکۆڵنیکۆڤ. لەوێ ڕاسکۆڵنیکۆڤ تووشی شۆک بوو کاتێک بینی دایک و خوشکەکەی بەیەکەوە لەسەر قەنەفەی ژوورەکەیدا چاوەڕێی ئەویان دەکرد. === بەندی سێیەم === وێڕای ئەوە ڕازومیخین مەستبوو بەڵام توانی دایک و خوشکی ڕاسکۆڵنیکۆڤ ڕازی بکات بۆئەوەی بگەڕینەوە شوقەکەیان، ئەمەش لەدوای ئەوە ھات کە وێڕای ئەوە ڕازومیخین مەستبوو بەڵام توانی دایک و خوشکی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەتووندی لەگەڵیان دەدوا. ھاوکات ڕازومیخین سەرسامیی جوانیی و نەرمونیانی دونیا بوو. ڕۆژی دواتر کە دایک و کچەکە گەڕانەوە لای ڕاسکۆڵنیکۆڤ، ئەوا ڕاسکۆڵنیکۆڤ لەڕووی جەستەیی و دەروونی باشتر ببوو بەڵام وا دەردەکەوت کە فشار لەخۆی بکات بۆئەوەی درێژە بەو کۆبوونەوەیە بدات. ھاوکات لەو ڕۆژەدا، دایکەکە لەلایەن لوژنی زاوایەوە نامەیەکی پێگەیشتبوو، کە نابێت کوڕەکەی ئەو لەو کۆبوونەوانە بەشداربێت کە لوژن تێیدا ئامادەدەبێت، ئەمەش لەپای ئەو بێڕێزیکردنەی وەریگرتبوو لەیەکەم دیداریی خۆی و ڕاسکۆڵنیکۆڤ، ھەر لەو نامەیەدا ئاماژەشی بەوە دابوو کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ بڕی ٢٥ ڕووپییەی بە ژنێکی بەدئەخلاق (سۆنیا) داوە. دایکەکە نامەکەی لوژنی پشانی ڕاسکۆڵنیکۆڤ دا، دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ لەگەڵ دونیا دووبارە کەوتەوە مشوومڕ کردن کە واز لە لوژن بھێنێت یانیش لەنێوان ئەو و خۆیدا دەبێت یەکێک ھەڵبژێرێت. بەڵام دونیا سوور بوو لەسەر بڕیاری ھاوسەرگیرییەکەی و ئەوەشی گوت کە ئەوە قوربانیدانێکی کەسیی نییە، دواتریش توانی ڕاسکۆڵنیکۆڤ ڕازی بکات بۆئەوەی لە کۆبوونەوەکە ئامادەبێت و جارێکی تر چاوی بە لوژن بکەوێت. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەوە ڕازی بوو لەگەڵ ڕازومیخین بەیەکەوە ئامادەی ئەو دیدارە بن. لە ناکاو، ڕاسکۆڵنیکۆڤ تووشی سەرسووڕمان ھات کاتێک بینی کە سۆنیا دەیەوێت بێتە ژوورەکەی، سۆنیا بە شەرمەوە ئەوەی ڕوونکردەوە کە دوێنێ شەو لە خوشکەکەی ئەم ناونیشانەی وەرگرتووە، ھەروەھا لەسەر داوای زڕدایکەکەی ھاتووە تاکوو بانگێشتی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بکات تاکوو سبەی لە کۆتا ماتەمینی مارمێلادۆڤ (باوکی سۆنیا) بەشداربێت. لەوکاتەی خەریک بوو سۆنیا بڕوات، ڕاسکۆڵنیکۆڤ دوای لێکرد کە ناونیشانەکەی خۆیی پێبدات و پێی گووت کە بەمزووانە سەردانی دەکات. لەسەر خواستی ڕاسکۆڵنیکۆڤ، لەگەڵ ڕازومیخین بەیەکەوە چوونە ماڵی پۆرفیری پێترۆڤیچ، ئەو کەسەی لێکۆڵینەوەی دەکرد لەسەر بکووژەکان، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەشێک لە کەلوپەل و یادگارییەکانی باوک و دایکی لای پیرەژنە کووژراوەکە وەک بارمەتە دانابوو ھەر بەم ھۆکارەوەش ویستی ھەبوو بچێتە لای پێترۆڤیچ. لەگەڵ گەیشتنی بەماڵەکە و لە دەستپێکی قسەکانەوە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بۆی دەرکەوت کە پێترۆڤیچ گومانی زۆری ھەیە کە ئەو بکووژەکە بێت. لە گفتووگۆیەکی چوارقۆڵیدا، پێترۆڤیچ لەگەڵ زامیۆتۆڤ باسی لێکۆڵینەوەکانیان دەکرد لەکەیسی پیرەژنەکە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەستی بەوەکرد کە پێترۆڤیچ زۆر کاریگەر و تامەزرۆ بووە بەو وتارەی کە لە مانگی پێشوو لەبارەی تاوانەوە نووسی بووی، لەم وتارەیدا ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئاماژەی بەوەدا کە چینێکی کەم لە دەستەبژێری کۆمەڵگا ھەیە کە مافی ئەوەیان ھەیە سنوورە ئەخلاقییەکان ببەزێنن و تاوان بکەن، ئەمەش ئەگەر ئەو بەربەست و سنوورانە ڕێگری بکەن لەبەردەم بیرۆکەکانیان. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەلێھاتوویی خۆی توانی خۆی لەم دۆخەدا ڕزگار بکات. بەڵام دواتر لەگەڵ پێترۆڤیچ ڕێککەوت کە بۆ ڕۆژی دواتر لەبنکەی پۆلیس یەکتر ببیننەوە. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەریەکە لە خوشک، دایکی و ڕازومیخینی جێھێشت. لەکاتی گەڕانەوەی بۆ باڵەخانەکەی خۆی، چاوی بە پیرەپیاوێکی بێگانە کەوت، ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەوڵیدا بزانێت کە ئەو چی دەوێت. بەڵام ئەو ھیچ شتێکی نەگوت جگە لەوەی بە ڕاسکۆڵنیکۆڤی گوت، «تۆ بکووژیت» و دواتریش ڕۆیشت. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بە پەشۆکاوییەوە گەڕایەوە ژوورەکەی و خەوت. کە دواتر لە خەو ڕابوو، پیاوێک ھاتە ژوورەکەی خۆی بە ئیڤانۆڤیچ سڤیدریگالۆڤ ناساند. === بەندی چوارەم === سڤیدریگالۆڤ ئەو کەسە بوو کە خوشکی ڕاسکۆڵنیکۆڤ مامۆستایەتی بۆ منداڵەکانی دەکرد، ھەر بەھۆی ئەمانەوە تووشی دەردەسەری و [[ئابڕوو]]چوون بوویەوە. سڤیدریگالۆڤ دەستیکردن بە مەنەلەجۆێکی درێژ، لەماوەی قسەکانیدا ئاماژەی بەوەدا کە چیتر خۆشەویستی بۆ دونیا (خوشکەکەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ) نەماوە و ئەو خۆی دوای مردنی ژنەکەی ئێستا نزیکە لەوەی ھاوسەرگیری لەگەڵ کەسێکیدا بکات، بەڵام ئامانجی لەھاتنی بۆ ماڵی ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئەوەیە کە ناوبراو ڕێگریی لە ھاوسەرگیری دونیا و لوژن بکات. سڤیدریگالۆڤ ئاماژەشی بەوەدا کە ژنەکەی پێش مردنی ٣٠٠٠ ڕۆبلی وەک میرات بە دونیا بەخشیوە. سڤیدریگالۆڤ ئەوەشی لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ داواکرد کە دیدارێک بۆخۆی و دونیا ڕێکبخات، ئەگەر ئەو کارەش نەکات ئەوا ھەرچۆنێک بێت خۆی ڕێکی دەخات. ئێوارە، کۆبوونەوەی خێزانیی لەگەڵ لوژن دەستیپێکرد، قسەکردن لەسەر سڤیدریگالۆڤ بوو، بۆچی ژنەکەی لەپڕێکدا مرد و ئەو ٣٠٠٠ ڕۆبلە میراتەی کە بۆ دونیا ماوەتەوە. لوژن بەوە پەست بوو کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ لە کۆبوونەوەکە بەشداریی پێکراوە بەوەی لەنامەکە داوای کردبوو کە ھیچ کات لە کۆبوونەوەکان بەیەکەوەنەبن، لەلایەکی دیکەوە نیگەرانی ئەوەبوو کە دونیا براکەی بەشداری پێدەکرد لەپرسی چارەسەرکردنی کێشەکانی. ھەموو ئەوانە وایکرد کە لوژن تووڕەیی خۆی و ڕووی کەسایەتی ڕاستەقینەی لە کۆبوونەوەکە دەربخات. ئەمەش وای لە دونیا کرد کە داوا لە لوژن بکات بڕوات و ھەرگیز نەگەڕێتەوە لای. ئێستا کە خێزانەکە سەرمایەکی باشیان بەدەستەوەیە، پلانیان دادەنا بۆ داھاتوویان، بەڵام لەناکاو ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەڵسایەوە و پێیانی گوت کە ئەو بۆماوەیەک یانیش بۆھەمیشە بەجێیان دەھێڵێت، داواشی لە ڕازومیخین کرد (ئامادەی کۆبوونەوەکە ببوو) کە ئاگاداری دونیا و دایکی بێت. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەرەو ماڵی سۆنیا ھەنگاوی نا، سەرەتا سۆنیا خۆشحاڵ و سەرسام بوو کە ئەو سەردانیی کردووە بەڵام دواتر لە ھەڵسووکەوتە نامۆکانی ترسا. لە دانیشتنەکەیان، ڕاسکۆڵنیکۆڤ چەند پرسیارێکی تووند و بێبەزەییانەی ئاراستەی سۆنیا کرد لەبارەی چارەنووسی کاترینا ئیڤانۆڤنا و منداڵەکانی. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بۆی دەرکەوت کە سۆنیا بەرگەی ئەم ژیانەی گرتووە تەنھا بەھۆی باوەڕی بەخودا ھەیە. دواتر سۆنیا ئەوەشی ڕوون کردەوە کە ئەو ھاوڕیی لیزاڤێتایە (ھەمان خوشکی پیرەژنەکەیە و ھەردووکیان لەھەمان ڕووداو کوژران)، سۆنیا ئەوەشی درکاند کە لیزاڤێتایە کۆپییەکی لە [[ئینجیل]]ی پێداوە، ھەر لەو دەمە ڕاسکۆڵنیکۆڤ ناچاری دەکات کە بەشێکی لێ بخوێنێتەوە. سۆنیا بەشی چیڕۆکی لازاروسی بۆ دەخوێنێتەوە. دواتر بەرلەوەی بڕوات، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بە سۆنیا گوت کە سبەی دەگەڕێتەوە لای و پێی دەڵێت کە کی لیزاڤێتای کووشتووە. ھاوکات لەپشتی دیوارەوە، سڤیدریگالۆڤ گوێی بۆ قسەکانی نێوان ڕاسکۆڵنیکۆڤ و سۆنیا گرتبوو. دواتر، ڕاسکۆڵنیکۆڤ چووە چاوپێکەوتنی بنکەی پۆلیس، لەوێ لەگەڵ پۆرفیری پێترۆڤیچ کەوتە وتووێژێکی درێژ، ڕاسکۆڵنیکۆڤ زۆر بەشێوازی قسەکردنی پۆرفیری تووڕەبوو چونکە دەیزانی ئەو قسەکانی لاوەکین و تەنیا دەیەوێت لە کاتێکی لەناکاو ھێرشی بۆبێنێتە سەر، پۆرفیری زۆر جەختی لەوە دەکردەوە کە پێویستە ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئاگاداری تەندرووستی خۆی بێت و کێشەی لەزر و تا لەگەڵ وڕێنەکردنەکەی چارەسەر بکات. ھەموو ئەوانە وایان کرد کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ بکەوێتە دۆخێکی دژوارەوە و ھەوڵیدا شوێنەکە جێبھێڵێت، بەڵام پۆرفیری ئاماژەی بەوەدا کە ئەو سوپرایزێکی بۆ ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئامادەکردووە و پێویستە چاوەڕێ بکات. لە پڕێکدا، میکۆلکا (یەکێک لەو بۆیاغچییانە کە لەکاتی ڕووداوەکە لە بیناکەدا بوو، بەھۆی گومانەوەلێکرانەوە دەستگیرکرابوو) لەگەڵ کۆمەڵێ پۆلیس ھاتنە ژوورەوە، لەو دەمە پۆرفیری شپرزە ببوو، میکۆلکا کەوتە قسەکردن و وتی من بکووژەکەم. پۆرفیری بەھۆی ئەمەوە داوای لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ کرد کە شوێنەکە جێبھێڵێت و دواتر دیداریی یەکدی دەکەنەوە. دوای ئەوەی گەڕایەوە ماڵەکەی، ڕاسکۆڵنیکۆڤ چاوی کەوتەوە بەو پیرەپیاوە بێگانەیەی کە لەچەند ڕۆژی ڕابردوو پێ گوتبوو بکووژ. ئەو پیاوە داوای لێخۆشبوونی لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ کرد بەوەی کە گومانی خراپی پی بردووە، ھەروەھا ئاماژەی بەوەدا کە خۆی لە بنکەی پۆلیس بووە و لەپشتەوەی ژووری لێکۆڵینەوەکە چاوەڕوانی دەکرد کە وەک سوپرایز بیھێننە ژوورەوە بەڵام لەوکاتەدا میکۆلکا خۆی کردووە بەژوورەوە و دانی بەتاوانەکەی ناوە. ئەم ھاتنەی پیاوە بێگانەکە، تۆزێک لە خەم و دوودڵییەکانی ڕاسکۆڵنیکۆڤ کاڵ کردەوە. === بەندی پێنجەم === ڕاسکۆڵنیکۆڤ ئامادەی ڕێوەڕەسمی ماتەمینییەکەی مارمێلادۆڤ دەبێت، لەوێ کاترینا ئیڤانۆڤنا خەریکە لەگەڵ میوانەکان و خانەدانێکی ئەڵمانی کەوتووەتە شەڕە قسە. لە پڕێکدا، لوژن خۆی بە ماتەمینییەکە دەکات. ئەو بەدەنگێکی بەرز ئاماژە بەوە دەکات، کە کاتێک سۆنیا سەردانی ژوورەکەی کردووە ئەوا ١٠٠ ڕۆبل لە ژوورەکەی ون بووە، بۆ ئەوەش گومانی خۆی لە سۆنیا ڕادەگەیەنێت. لوژن ئاماژە بەوەش دەکات کە ئەو سۆنیای بانگ کردبوو بۆئەوەی مانگانە بەبڕێکی دیاریکراو یارمەتی خێزانەکەی بدات. سۆنیا بێ ئاگایی خۆی لە دیارنەمانی ١٠٠ ڕۆبلەکە دەربڕی. ئیڤانۆڤنا زۆر لە لوژن پەست دەبێت، داوا دەکات کە پشکنین بۆ سۆنیا بکرێت. لە ئەنجامی گەڕاندا، ١٠٠ ڕۆبلەکە لە گیرفانی سۆنیا دەدۆزرێتەوە و کەشوھەوای ژوورەکە لەدژی سۆنیا دەجووڵێت ئەمەش تاکوو ھاوژوورەکەی لوژن، سیمیۆننۆڤیش لیبیزیاتنیکۆڤ بەتووڕەیی دەردەکەوێت و ئاماژە بەوە دەکات کە خۆی شایەتی ئەوە دەدات کە لوژن ئەو ١٠٠ ڕۆبلەی بەئەنقەست خستووەتە گیرفانی سۆنیا، ئاماژە بەوەش دەکات کە ئەوکاتەی ئەو دیمەنەی دیوە ئەوا لە ناخۆی خۆیدا سەرسام بووە بە دڵسافی لوژن بەوەی ویستوویەتی ئەو چاکەیە بکات و کەسیش پێی نەزانێت، لیبیزیاتنیکۆڤ ئەوەش دەڵێت کە نازانێت بۆچی لوژن ویستوویەتی سۆنیا بە دز لە قەڵەم بدات. لەو دەمە ڕاسکۆڵنیکۆڤ دێتە ناو باسەکە و پشتگیری لە قسەکانی لیبیزیاتنیکۆڤ دەکات، ھەروەھا ئەوەش ڕوون دەکاتەوە کە بۆچی لوژن ئەو کارەی کردووە؛ ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھۆکاری ئەو کارەی لوژنی گەڕاندەوە بۆ ئەوەی کە ئەو پێ خراپ بکرێت لەبەرامبەر خوشک و دایکی، چونکە لوژن ھیوای وابووە کە بە خراپ نیشاندانی سۆنیا ئەوا ئەو لەسەر حەق دەبێت و دەتوانێت بەم ھۆکارەوە بگەڕێتەوە لای دونیای خوشکی. دواتر لوژن بە دژواری لە شوێنەکە خۆی ون دەکات، سۆنیاش شوێنەکە بۆ شوقەکەی جێدەھێڵیت و ڕاسکۆڵنیکۆڤیش شوێنی دەکەوێت. دواتر لە ژوورەکەی سۆنیا، ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەیەوێت سەرەتا بە ڕووداوەکەی لوژن کە چۆن ویستوویەتی کۆتایی بە داھاتووی سۆنیا و منداڵەکانیش بھێنێت، دواتریش ڕاسکۆڵنیکۆڤ دانی بە کووشتنی پیرەژن و لیزاڤێتا دانا، ھەروەھا ھەوڵی دا کە ھۆکارەکانی پشت بڕیاردان بۆ ئەم کارەی بۆ سۆنیا ڕوون بکاتەوە. سۆنیا کە تووشی شۆک ببوو، ئەوا داوای لە ڕاسکۆڵنیکۆڤ کرد کە داوای لێخۆشبوون لە خودا بکات و خۆی ڕادەستی پۆلیس بکات. لەو دەمە لیبیزیاتنیکۆڤ دەرکەوت، ئەو ئاماژەی بەوەدا کە خاوەنماڵە ئەڵمانییەکە کاترینای دەرکردووە، و ئەویش تووشی شێتبوون ھاتووە، ئەو ئێستا لەگەڵ منداڵەکان کەوتووەتە کووچە و کۆڵانەکان و خەریکی دەست پانکردنەوەن لەڕێی گۆرانی گوتننەوە. دواتر کە ھەر سێکیان چوونە دەرەوە بۆ گەڕان بەدوای کاترینا و منداڵەکان، ئەوا توانیان کاترینا بدۆزنەوە کە بەھۆی نەخۆشییەکەیەوە ([[سیل]]) لەسەر شەقامەکان کەوتبوو، دواتر توانیان بیگوازنەوە بۆ ژوورەکەی سۆنیا. ھەر لەوێ کاترینا گیانی سپارد. لەو کاتەدا سڤیدریگالۆڤ دەرکەوتەوە، ئەو ئاماژەی بەوەدا کە لەو ١٠ ھەزار ڕووپییەی قەرار بوو بیداتە دونیا، ئەوا بڕێکی دەبەخشێتە سۆنیا بۆئەوەی بەکاری بھێنێت لە مەڕاسیمی بەخاکسپاردنی کاترینا، ھەروەھا منداڵەکانیش دەباتە ھەتیوخانەیەکی باش. ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەگومانەوە ھۆکاری ئەو یارمەتیدانەی لە سڤیدریگالۆڤ پرسی، ئەویش لە وەڵامدا ھەمان ئەو وشانەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەکارھێنایەوە کە بۆ دانپێدانەکەی لەلای سۆنیا دەری بڕیبوون. لەبەر ئەوەی سڤیدریگالۆڤ ماڵەکەی بە ماڵی سۆنیاوەبوو ئەوا گوێی لە ھەموو وردەکارییەکان و دانپێدانانەکەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بوو. === بەندی شەشەم === ڕازومیخین بە ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەڵێت کە دونیا تووشی کێشە و دوورەپەرێزی بوو لەدوای وەرگرتنی نامەیەک لە کەسێکەوە، ھەروەھا ئەوەشی پێ ڕاگەیاند کە پۆرفیری چیتر گومانی لەسەر ڕاسکۆڵنیکۆڤ نەماوە لەبارەی کەیسی کووشتنی ژنە سووخۆرەکە. لەوکاتەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ دەستی کرد بە گەڕان بەدوای سڤیدریگالۆڤ، ئەوا پۆرفیری لە پڕێکدا دەرکەوت و بەڕێزەوە داوای لێکرد کە وتووێژێکی بچووک بکەن. ئەو پۆزشی ھێنایەوە بۆ ئەو ڕەفتارانەی کە لەڕابردوو کردبوونی و پاساو و ھۆکارەکانی بۆ ھێنایەوە. لەو دەمە، ڕاسکۆڵنیکۆڤ وای بۆ چوو کە چیتر پۆرفیری گومانی لێناکات بەڵام لەناکاو قسەکانی پۆرفیری بەڕووی ئەو ئاڕاستەیە کە گۆڕان کە ئەو دڵنیابێت لەوەی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بکووژی ڕووداوەکەیە، ھەروەھا ئەوەشی باسکرد کە ئەو بەمزووانە دەستگیری دەکات بەڵام باشترە کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ خودی خۆی بچێت دان بە تاوانەکەی دابنێت بۆئەوەی سزاکەی لەسەری سووک بکرێت. ھەموو ئەمانە ڕاسکۆڵنیکۆڤی خستە گێژاوێکی دژوارەوە. دواتر ڕاسکۆڵنیکۆڤ توانی سڤیدریگالۆڤ لە مەیخانەیەک بدۆزێتەوە، لەم دیدارەیان ڕاسکۆڵنیکۆڤ ھەڕەشەی ئەوەی لێکرد کە ئەگەر چاوی بە دونیا بکەوێت. بەڵام لەو دەمە، سڤیدریگالۆڤ دیدارێکی لەگەڵ دونیا دانابوو ئەوا ئەویش ھەڕەشەی درکاندنی زانیارییەکانی بۆ پۆلیس کرد. دوای ئەوەی سڤیدریگالۆڤ شوێنەکەی جێھێشت ئەوا ڕاسکۆڵنیکۆڤ شوێنی کەوت، لەو دەمە دونیا چاوی بەھەردووکیان کەوت، بەڵام ڕاسکۆڵنیکۆڤ چیتر لە شوێن کەوتن بە سڤیدریگالۆڤ بەردەوامیی نەدا، ئەمەش بووە ڕێگە خۆشکەر تاکوو سڤیدریگالۆڤ دیدارەکەی لەگەڵ دونیا ساز بکات. دونیا بۆ ئەوە ھاتبوو تاکوو لە مەبەستی سڤیدریگالۆڤ تێبگات لەو نامەیەی کە بۆی ناردبوو. ئەوان بەیەکەوە چوونە ماڵەکەی سڤیدریگالۆڤ، لەوێ سڤیدریگالۆڤ بابەتی کووشتنەکەی بەوردی بۆ دونیا گێڕایەوە، ھەروەھا نیازە چەپەڵەکانی خۆی بۆ گەیشتن بە دونیا باسکرد کەئەگەر ئەو پێی ڕازی بێت ئەوا لەبەرامبەردا سڤیدریگالۆڤ ھیچ شتێک بە پۆلیس ناڵێت و ھەروەھا براکەشی دەنێرێت بۆ ئەمریکا. وەلێ لەو دەمە، دونیا دەمانچەیەکی پێبوو و تەقەیەکی بەڕووی سڤیدریگالۆڤ تەقاند بەڵام بەتەواوی نەیپێکا، سڤیدریگالۆڤ تۆزێک خوێناوی بوو، دواتر سڤیدریگالۆڤ بەڕێزەوە داوای لە دونیا کرد کە جارێکی دیکە دەمانچەکە سوار بکاتەوە و تەقەی لێبکات، بەڵام دونیا دەمانچەکەی فڕێدا. لە بەرامبەر دیدەنیکردنی ئەو ڕقەی دونیا بۆی ھەیە ئەوا سڤیدریگالۆڤ ڕێگای پێدا کە لە ماڵەکەی بڕوات. دواتر سڤیدریگالۆڤ چووە لای سۆنیا، لەوێ ٣٠٠٠ ڕووپییەی پێدا و باسی چارەنووسی منداڵەکانی کاتریناشی لەگەڵدا کرد، پێشی گووت کە دەبێت ئەو پارەیە وەربگریت چونکە پێویستت دەبێت ئەگەر لەگەڵ ڕاسکۆڵنیکۆڤ بچیتە سیبێریا. دواتر سڤیدریگالۆڤ شەوەکەی لە ھۆتێلێکی بێکەڵک بەسەر برد و بۆ ڕۆژی دواتر لە شوێنێکی گشتی خۆی کووشت. ڕاسکۆڵنیکۆڤ سەردانی دایکی کرد، لەوێ ماڵاوایییەکی خەمبارانەی لێکرد و بەبێ ئەوەی ھیچێک لەسەر ڕاستییەکان بدرکێنێت. دونیا لە ماڵەکەی ئەودا چاوەڕێی دەکرد، لەوێ ڕاسکۆڵنیکۆڤ پێی گوت کە ئەو دەچێتە بنکەی پۆلیس و دان بە تاوانەکەیدا دەنێت. دواتر چووە ماڵی سۆنیا، لەوێ سۆنیا خاچێکی پێیدا. ڕاسکۆڵنیکۆڤ چووە بنکەی پۆلیس، لەوێ زانی کە سڤیدریگالۆڤ خۆی کووشتووە، لەو دەمە ویستی واز لە دانپێدانانەکەی بھێنێت و لە بنکە ھاتە دەرەوە، بەڵام کە سۆنیای بینییەوە کە شوێنی کەوتووە ئەوا پەشیمان بوویەوە و گەڕایەوە بنکەی پۆلیس بۆ داننان بە تاوانەکەی. لە بنکەی پۆلیس، ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەتەواوی وردەکارییەکانەوە دانی نا بە تاوانەکەی. === کۆتایی === لەبەر ئەوەی کە ڕاسکۆڵنیکۆڤ دانی بە تاوانەکەی دانا، ئەمەش لەو دەمەی کە کەسێکی دیکە دانی نابێت بە تاوانەکە، ئەوا تەنیا سزای ھەشت ساڵ کارکردنی زۆرەملێی لە سیبێریا بۆ دەرچوو. دونیا و ڕازومیخین ھاوسەرگیرییان کرد و پلانیان دانا بۆ ئەوەی بچنە سیبێریا، بەڵام پولخێریا (دایکی دونیا) تووشی نەخۆشی بوو و مرد. سۆنیا چووە سیبێریا بۆ ئەوەی لەوێ بژی ئەمەش لەپێناو ڕاسکۆڵنیکۆڤ بوو. لە سەرەتادا ڕووگرژی ڕاسکۆڵنیکۆڤ بەرامبەر سۆنیا بەردەوام بوو لەبەر ئەوەی ھێشتا لووتبەرزی و داننان بە تاوانەکەی لە ناخدا مابوویەوە، بەڵام دواتر مانەوەی لە زیندان و درک کردن لە ھەڵە و تاوانەکەی و تێگەیشتن لە خۆشەویستییەکەی سۆنیا ئەوا ئاکار و سیمای ڕاسکۆڵنیکۆڤ گۆڕدرا. == کارەکتەرەکان == * '''[[ڕۆدیۆن ڕاسکۆڵنیکۆڤ|ڕۆدیۆن ڕۆمانۆڤیچ ڕاسکۆڵنیکۆڤ]]''' کەسایەتی [[پاڵەوانی چیڕۆک]]ەکە<nowiki/>یە زۆرینەی ڕۆمانەکە لەسەر زاری ئەوە یان لەسەر ڕووانینی ئەو گێڕانەوەی بۆ دەکرێت. کوڕێکی تەمەن ٢٣ ساڵانە، قوتابی زانکۆ بووە لە پێشوودا و لەبەشی یاسا دەیخوێند. لە ڕۆمانەکە بەمشێوەیە وەسفی ئەو دەکات «کوڕێکی قۆز، باڵای بەرزترە لە ئاستی ناوەند، لەش و لار ڕێک، چاوەکانی جوان و تۆخن ھەروەھا قژێکی قاوەیی تۆخی ھەیە.» لەوەیە تایبەتمەندییە باشەکانی ھەبێت، بەڵام لەبەرامبەردا کەسایەتییەکی دوانەیی ھەیە. ئەو لە دیوەکەی دیکەیدا، کەسێکی سارد، بێبەزەیی و گۆشەگیرە. ھەندێکجاریش لە پڕێکدا گەرم دەبێت و بەرەو میھرەبانی دەچێت. ئەو تاوانی کووشتنی ئەنجام داوە و ھاوکات خەریکی کاری چاکەکاری و خێرخوازیشە. == وەرگێڕان بە کوردی == ڕۆمانی تاوان و سزا تا بە ئێستاکە چوار جار بە کوردیی سۆرانی وەرگێڕدراوە و بە ناونیشانی ژێرەوە چاپ کراوەتەوە: * ''تاوان و سزا''، وەرگێڕان لە فارسی ڕەووف بێگەرد، سلێمانی: غەزەڵنووس، چاپی دووەم: ٢٠١٤. * ''تاوان و سزا''، وەرگێڕان لە ڕووسی پێشەوا خالید حەمەئەمین. * ''تاوان و سزا''، وەرگێڕان لە سوێدی [[حەکیم کاکەوەیس]]. * ''تاوان و سزا''، وەرگێڕانی [[کەیوان ھەورامی]]. ھەروەھا وەرگێڕانێکی کرمانجیش لە ڕۆمانەکە کراوەتەوە: * ''سووج وو جەزا'' (Sûc û Ceza)، وەرگێڕان لە تورکی مەدەنی ئۆغووت، [[ئەستەمبوڵ]]: پەخشانگەی نووبھار، ٢٠٢٠. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ڕووسیا|ڕۆمان|کتێب|فەلسەفە|وێژە|ڕۆمانەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Crime and Punishment}} [[پۆل:تاوان و سزا|*]] [[پۆل:ڕۆمانەکانی فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]] [[پۆل:نارسسیزم لە خەیاڵدا]] [[پۆل:ئەو ڕۆمانانەی کراونەتە کۆمیک]] 9atosiijtkb2id3mb9avm8ldi738cp9 0 176252 1588196 1588101 2026-05-31T12:02:43Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588196 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|بەند=Q57321|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Has list، بواری کار ،Time period، زمانەکانی ئاخاوتن، وێبگە، ھاوسەر ئەندامی حیزبی سیاسی، خوشک و برا، زمانی زگماکی، Candidacy in election}}'''لاورا چینچیلا''' (Laura Chinchilla؛ لە دایکبووی ٢٨ی ئازاری ١٩٥٩<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.voxxi.com/laura-chinchilla-costa-rica/|سەردێڕ=Laura Chinchilla: Is honesty enough for Costa Rica?|ئیش=VOXXI|یەکەم=Veronica|دوایین=de Miguel|ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20130205212907/http://www.voxxi.com/laura-chinchilla-costa-rica/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی شوباتی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref>) کەسایەتی سیاسەتوانی [[کۆستاریکا|کۆستاریکاییە]]، لاورا لە ماوەی ٨ی ئایاری ٢٠١٠ تاوەکوو ٨ی ئایاری ٢٠١٤ بووە ٤٦ەمین سەرۆکی کۆستاریکا. پێشتریش جێگری سەرۆکی وڵاتەکەی بووە لە ماوەی ٨ی ئایاری ٢٠٠٦ تاوەکوو ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Chiefs of State and Cabinet members of Foreign Governments|ناونیشان=https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/costa-rica.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=The Central Intelligence Agency of America|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئازاری ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100324192550/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/costa-rica.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لاورا لە ساڵی ٢٠١٠ لە ھەڵبژاردنەکانی سەرۆکایەتی کۆستاریکا توانی ڕێژەی ٤٦٫٧٦٪ دەنگەکان بەدەست بھێنێت، بەمەش بووە یەکەم ژنە سەرۆک لە مێژووی کۆستاریکا، ھەروەھا ھەشتەمین ژنە سەرۆک لە وڵاتانی [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠١٠|سەردێڕ=2010 Presidential election results|ناونیشان=http://www.tse.go.cr/elecciones2010/presidente.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100225133506/http://www.tse.go.cr/elecciones2010/presidente.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی شوباتی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Supreme Court of Elections|زمان=es}}</ref> ئەو دەرچووی بەشی یاسایە و لە لە زانکۆی جۆرجتاون وانە دەڵێتەوە.<ref name="Laura Chinchilla - GU Politics2">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Laura Chinchilla - GU Politics|ناونیشان=http://politics.georgetown.edu/laura-chinchilla/|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200724123329/http://politics.georgetown.edu/laura-chinchilla/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> پێشتریش لە ھەمان زانکۆ ماستەری لە [[ڕێسای گشتی]] وەرگرت بوو.<ref name="Georgetown University">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠١٠|سەردێڕ=Costa Rica elects first female president, Georgetown grad Laura Chinchilla|ناونیشان=http://blog.georgetownvoice.com/2010/02/08/costa-rica-elects-first-female-president-georgetown-grad-laura-chinchilla|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Vox Populi, Georgetown's blog of record|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111004220400/http://blog.georgetownvoice.com/2010/02/08/costa-rica-elects-first-female-president-georgetown-grad-laura-chinchilla/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠١٠|سەردێڕ=Costa Rica elects first woman president, inspiring the region|ناونیشان=http://www.csmonitor.com/World/Americas/2010/0208/Costa-Rica-elects-first-woman-president-inspiring-the-region|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=The [[Christian Science Monitor]]}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Laura Chinchilla Miranda|لاورا چینچیلا}} {{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|سیاسەت|زانستی سیاسەت}} [[پۆل:خانمە سەرۆکەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:ژنە سیاسەتوانەکانی سەدەی ٢١ەم]] dopynumrxifgz8yayaps6we5kl0um47 4 177584 1588334 1587901 2026-06-01T10:48:21Z Ari Qasm 57423 /* وەھاب ھەڵەبجەیی */ 1588334 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(48h) |counter = 5 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 1 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} <!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------> بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]). {{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}} <div class="anonymous-show boilerplate metadata" style="background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%">'''تێبینی'''...{{ھن}} سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە. </div><div class="user-show"> '''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە. == [[وەھاب ھەڵەبجەیی]] == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٠:٣٢، ١٩ی ئایاری ٢٠٣٦ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٩٤٨٠٥٩٦٧}} <!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --> <!-- end --> <!-- بۆ داواکار -- > <!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --> {{ڕەوشی داواکاری|3}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٠:٣٢، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->پەڕگەکەی لە کۆمنز سڕدرایەوە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->بەڕێوەبەری گشتیی گرووپی بەرەنگاربوونەوەی تیرۆر، وەھاب ھەڵەبجەیی | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --> https://i.imgur.com/N4JbFP3.jpeg https://rojnews.news/wp-content/uploads/2025/01/760599Image1-750x430.jpg | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]: بەپێی [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری|ئێرە]] کە وتووێژی لێ کراوە، باشتر وایە ئەو پەڕگانەی بار ئەکرێن لە کوردپێدیا نەھێنرێتە ئێرە، چونکە گرنگی بە مافی لەبەرگرتنەوە نایەن ئەگەری سڕینەوەیان لە داھاتوو زۆرە. ئەگەر پەڕگەکە لە وێبگەیەکی تر یا بە سکرینشۆتێک لە یوتیوب بھێنی زۆر باشترە بۆ وێنەکە، ئەتوانین مۆڵەتنامەیەکی گونجاوی بۆ دانێین.[[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١١:١٧، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) @[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] ئێستا ئەمەیان باشە؟ <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ari Qasm|بەشدارییەکان]]) ١٨:٥٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)</small> :{{وب|Ari Qasm}} نا ئەوەش نابێ. سەیرێکی ئەم نموونانە بکە [[:پەڕگە:ئیبراھیم قادری.jpg|یەکەم]]، [[:پەڕگە:سەلام کۆیی.png|دووەم]]، [[:پەڕگە:حاجی مەکی بەرنامەی ڕۆژانەی ئێن ئاڕ تی.png|سێیەم]]، [[:File:حاجی کاروان.jpg|چوارەم]]، یەکێکی لەم شێوەیە بێکێشەیە. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١١:١٠، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] نازانم، پێشتریش ھەر لەمەیان [[:پەڕگە:Bzûtineweyi peywendîyi îslamîyi kurdistan.jpeg|پەڕگەی بارکراو]] ھەیە. بە ھەمان شێوە [[:پەڕگە:Kamal mufty.png|پەڕگەی زۆری دیکەی بارکراوی کوردیپیدیا]]ش ھەیە. دواتر خۆ کوردیپیدیا قەدەغە نەکراوە بە پێی ئەو شوێنەی ئاماژەت پێداوە لە ئێستادا. :بەھەرحاڵ، ئەمەی دووەم باشە ئێستا؟ ئەویش بە ھەمان شێوەی ئەو پەڕگانەی ئاماژەت پێداون یەکێکە لە میدیاکانی وەک ڕووداو و ئێن ئاڕتی و دەنگی ئەمەریکا. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٦:٤١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::{{وب|Ari Qasm}} یەکەم بۆ لۆگۆ بە شێوەی ئازاد لە کۆمنز ناتوانرێ بار بکرێ تەنیا بە ڕێگەی نائازاد بار ئەکرێ. دووەم پەڕگەش کەسایەتییەکی کۆچکردووە، ڕەنگە ئیتر وێنەیەکی ئازادی پەیا نەبێ لەبەر ئەوە بارم کردووە. ئەم کێشەیەش زیاتر لەسەر کەسایەتییە زیندووەکانە چونکە ڕەنگە لە داھاتووا وێنەیەکی ئازادی بۆ بار بکرێ و ئەمەی ئێستا بسڕێتەوە. دوو ڕێگەیە ھەیە بۆ بارکردنی پەڕگەکە: # ئەتوانی داوا لە میدیایەک بکەی بەم شێوەیە [https://zheen.org/بنکەی-ژین-و-ویکیپیدیای-کوردی/ وێنەکەی یەکەم]، [https://xebat.net/ku/?page%20id=189526 وێنەی دووەم] لە خوار وێنەکە ئەم مۆڵەتە Creative Commons Attribution Share-alike license 4.0 دانێن و ئەو کاتە ھەر لە کۆمنز دائەنرێ. #ئەگەر وێنەکە لەو ماڵپەڕە بار بکەین، بەپێی ڕێساکانی ئێرە پێویستە کوالێتیی پەڕگەکە نزم و قەبارەکەی وێنەکە بچووک بکەمەوە تەنیا بەشێکی بۆ ناساندنی وتارەکە بە کار بێ. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ٠٩:٤٩، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] زۆر سوپاس کاک ھەریاد ماندووم کردیت. کە بارکردنی پەڕگەی کەسایەتییە زیندووەکان ئەم کێشەیەی لەسەر بێت با ھەر ئەوەی دووەمیان بێت (بە قەبارەی بچوک و کوالێتیی نزم). وە بە ڕای تۆش بەمەی دووەمیان بکرێت باش دەبێت؟ }} == [[ئیبن ئادەم]] == <!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٠:٣٢، ١٩ی ئایاری ٢٠٣٦ (UTC) -->{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٩٤٨٠٥٩٦٧}} {{ڕەوشی داواکاری|3}} {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە | واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٣:٠١، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- دەستکاری مەکە --> | ھۆکاری داواکارییەکە = <!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە -->بارکردنی وێنەی زاناکە | ناساندن = <!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ -->زانای کورد ئیبنو ئادەم | سەرچاوەی پەڕگە = <!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ -->https://kurdipedia.org/files/photos/2023/470657.JPG?ver=20230226020151 | زانیاریی زیاتر = <!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --> | ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = <!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --> | بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} سڵاو [[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]]، بۆ ئەم وێنەیە چونکە دروستکەری وێنەکە دیار نییە و لە ماڵپەڕە کوردییەکان بەبێ ئەوەی بزانن مافی پارێزراوە دانراوە، ھەنێ گۆڕانکاریم تیا کرد و چاکم کرد. ئێستا بەشێوەیەکی ئازاد لە ویکیمیدیا کۆمنز ئەتوانرێ بەکاربێ. سێریکە ئەگەر پێت باش بوو دایبنێ و بانگم بکەرەوە. سپاس بۆ چاوەڕوانییەکەت ([[:پەڕگە:Portrait of Ibn Adam al-Balaki AI Enhanced.jpg|بینینی وێنەکە]]) [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٤:١٣، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سوپاس، هیچ کێشەیەکی نییە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٢٢، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :::{{وب|Ari Qasm}} سپاس بۆ تۆش! [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ٠٨:٠٥، ٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) ::: @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سڵاو تکایە ئاگاداربە پەڕەکە بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردراوە چونکە بەکارھێنانی ژیری دەستکرد بۆ کەسی ناسراو ڕێگەپێدراو نییە بڕوانە [[Commons:Commons:AIP|سیاسەتەکە لە کامنز]] بۆیە ئەم داواکاریە دەگەڕێنمەوە و لەحاڵەتی چاوەڕوانی دایدەنێم زۆر سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::سڵاو {{وب|Sakura emad}} سپاس ئاگادارم. ئەگەر سڕایەوە، بەکارھێنەری لێ ئاگادار ئەکەمەوە کە داوای بەڕگەیەکی تر بکا (جگە لە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری#kurdipedia.org|کوردپێدیا]]) و پەڕگە نوێیەکەی بۆ بار ئەکەم. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١١:٣١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) }} ex26lw4nxeoprecbse4cowxhpr0bv3h 4 194926 1588317 1208340 2026-06-01T06:39:40Z Hivja 64112 1588317 wikitext text/x-wiki {{ئەرشیڤی وتووێژ}} == کردنەوەی ھەژماری ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە ئینستاگرام == {{atopg | status = حاڵەت | result = {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏٠٠:٠٠، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) }} سڵاو من پێشنیار دەکەم ھەژمارێکی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە [[ئینستاگرام]]دا وەکرێت، ھەر وەک ھەژماری ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە فەیسبووک، دیسکۆرد و توویتەر، ھەروەھا ویکیپیدیای ئینگلیزی بە ناوی «[https://instagram.com/wikipedia?utm_medium=copy_link wikipedia]» و ویکیپیدیای عەرەبی بە ناوی «[https://instagram.com/arabicwikipedia?utm_medium=copy_link arabicwikipedia]» لە ئینستاگرامدا ھەژماریان ھەیە، ھەر وەک دەزانن ئینستاگرام نەرمامێرێکی بەناوبانگی جیھانییە و ئێمە بە دامەزراندنی ھەژماری ویکیی خۆمان لەوێدا دەتوانین سەرنجی بەکارھێنەرانی کوردی نوێ بۆ ئێرە ڕابکێشین. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٣:٠٠، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) === پشتگیری === * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٢٢، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٠:٤٠، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|DK2]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * {{لەگەڵ}} بەو مەرجەی یەک دوو بەکارھێنەری چالاک ئەرکی بەڕێوەبەردنی بگرنەئەستۆ. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٥:٣٧، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * {{لەگەڵ}} بە پێویستی دەزانم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٧، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) === دژایەتی === === لێدوانەکان === * {{لێدوان}} سڵاو کاک {{وب|Ahrir}} ئایا ویکیپیدیای کرمانجی هەژماری هەیە لە ئینستاگرام؟ [[بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|DK2]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|لێدوان]]) ‏١٣:٢٦، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::سڵاو بەڕێز {{وب|Danial2703kurdistan}} ویکیپیدیای کوردیی کورمانجی نییەتی بەڵام [https://www.instagram.com/wikiferheng.ku/ ''ویکیفەرھەنگی'' کورمانجی] ھەژماری ئینستاگرامی ھەیە. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٥:٥٨، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::::سڵاوی دووبارە بەڕێز {{وب|Danial2703kurdistan}} ئێستا بینیم کە بێجگە لە ویکیفەرھەنگ، ویکیپیدیای کوردیی کورمانجیش وەک جۆرێکی نافەرمی ھەژماری ئینستاگرامی [https://instagram.com/ku_wikipadia?utm_medium=copy_link ھەیە]. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏٢٠:٠٣، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * کاک {{وب|Serchia}} من خۆم دەتوانم ھەژمارەکە دامەزرێنم و یەکێک لە بەڕێوبەران بم، بەڵام زۆر باشتر دەبێت گەر دوو بەڕێوبەری تریش ھەژمارەکە بەڕێوە ببەن. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٦:٤٥، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * کاک {{وب|Kushared}} چۆن دەتوانین لە ھەژماری ویکیپیدیا «wikipedia» لە ئینستاگرامدا داوا بکەین کە ئێمە ھەر وەک ویکیپیدیای عەرەبی فاڵۆو بکات؟ [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٨:١٢، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::::کارێکی باشە بەو مەرجەی چاودێری بکرێت کە شتی پێچەوانەی پاڵیسییەکانی ویکیپیدیای تێنەخرێت. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏١٨:٥٢، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::زۆر سپاس بەڕێز {{وب|Pirehelokan}} ئێوە ڕاست دەکەن، بەڵام زۆر باش دەبێت گەر یەکێک لەو شەش بەڕێوبەرەی ئێستا ببێتە ئەدمینێکی ھەژمارەکە تاوەکوو ئێمە شتێکی دژی یاساکانی ویکیپیدیای تێدا بڵاو نەکەینەوە. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٩:٠٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::سڵاو Ahrir، وەکوو خۆت وتت کە «لە ئێستادا پێویستمان بە دوو بەڕێوبەری چالاکە» من دەمھەوێ ببمە بەڕێوبەرێکی ھەژماری ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە ئینستاگرام. [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏٠٦:١٦، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :سڵاو کاک {{وب|-Haryad}} زۆر باشە، خۆم ویستم داوات لێ بکەم، تا ئێستا من و کاک محەممەد بەڕێوبەرین، گەر تۆش ببی زۆر باش دەبێت و چیتر پێویشتمان بە کەس نابێت. تکایە پەیامێک بۆ کاک محەممەد «{{وب|Kushared}}» لە ئیمەیل بنێرە تاوەکوو ھەژمارەکەت بداتێ. ئیمەیلەکەی با خۆی پێت بڵێ. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٨:٠٦، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::پێم وت دەست خۆش. [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏٠٨:٤٥، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) === ئەنجام === {{کرا}}، بەپێی ژمارەی دەنگەکان ھەژماری ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە ئینستاگرامدا [https://instagram.com/ckb.wikipedia?utm_medium=copy_link ساز کرا] و ھەروەھا لە ئێستادا پێویستمان بە دوو بەڕێوبەری چالاکە و ھەر کەسیش دەتوانێت ببێتە بەڕێوەبەری ھەژمارەکە. تکایە ھەر کەس دەیھەوێ ببێتە بەڕێوبەرێکی ھەژماری ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە ئینستاگرام، لێرەدا داواکارییەکەی بنووسێت. زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٧:٤٧، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :: سڵاو بەڕێز {{و|Ahrir}}، ئەگەر دەتوانیت ئەم هەژمارە ناچالاک بکەیت، چونکە ئەو هەژمارە ١٠٠٠ فۆلۆوەرەی داتنابوو ئەوا خاوەنەکەییم دۆزیەوە کە بەکارهێنەرێکی پێشوومان بوو. خۆشبەختانە هەژمارەکەی پێدام. تکایە ئیمەیلێکم بۆ بنێرە. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٠:١٩، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::{{وب|Kushared}} شکور بۆ خوا، گەلێکت سپاس دەکەم، ئەوە ئیمەیلم بۆ ناردی. ھەروەھا ھەژماری پێشووش دەسڕمەوە. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٢:١٧، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::: بژیت. دەستکارییەکی پەیامی پێشووم کرد بۆ پاراستن. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٢:٢٦، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::: کاک {{وب|Kushared}} کۆدێکی دەوێت کە لە ئیمەلیشدا داوام کرد پێم بڵێی، بەڵام وادیارە کە بە ئیمەیلێکی دی چووەتەوە و بە ئەو ئیمەلەی بەڕێزت نەھاتووە، گەر پێم بڵێی سپاست دەکەم. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٢:٣٩، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == مافی ھێنەر (importer) == {{atopg | status = حاڵەت | result = {{tick}} [[Meta:special:diff/22103295|کرا]] {{nac}} }} بە شێوەیەکی کاتی پێویستم بە مافی ھێنەر ھەیە بۆ گواستنەوەی پەڕەکان لە ویکیپیدیای ئینگلیزیەوە و ویکییەکانی ترەوە بۆ ویکیپیدیای کوردی، بە ھەبوونی مافی ھێنەر من بە شێوەیەکی ئاسانتر و کاتێکی کەمتر دەتوانم ئەو پەڕانەی پێویستم پێیە بیھێنمە ناو ویکیپیدیای سۆرانی، {{زۆر سپاس}} ==={{پشتگیری}} === # {{لەگەڵ}} – تەنیا بۆ ٢ مانگ. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٢١، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) === {{دژایەتی}} === # <s>{{دژ}} – ویکیپیدیای ئینگلیزی بەو عەزەمەتییەی خۆیەوە دوو ھێنەری ھەیە کە بەڕێوەبەریشن. گەر بەڕێوەبەرێک بە نەزانین بیداتە کەسێک و ئەویش بە نەزانین بەکاری بێنێت، ئەوا دەتوانێت وێرانکارییەکی وا بخولقێنێت کە چاککردنەوەی لە مەحاڵ مەحاڵتر دەبێت.</s> ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٧:٢٢، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) === لێدوانەکان === {{لێدوان}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٢:٥١، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :بۆ ئەوانەی ئەیانەوێت زیاتر لەسەر مافەکە بزانن (([[metawiki:Importer|ئێرە بخوێننەوە]])) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٢:٥٢، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] مافەکەم بەکارھێناوە پێشوو تر. {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:١٣، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::: {{وب|Sakura emad}} ئەمە لەکوێ؟! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٢١، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::::[https://publictestwiki.com/ لێرە] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٢٨، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] وابزانم ھەڵە تێگەیشتنێک ھەیە، من داوا ناکەم مافی ھێنەر بێتە ویکیپیدیای سۆرانی، تەنھا بۆخۆم بۆ ماوەیەکی کاتی داوای دەکەم دوو مانگ، بۆ ئەوەی کارەکانم بۆ ئاسان بکاتەوە، ھیچ شتێکی تر، وە پێشووتر مافەکەم بەکارھێناوە و یەکەم جارم نییە بەکاری دێنم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٤، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::::: {{وب|Sakura emad}} گەر گرووپ زیاد نەکرێت، کێشەم نییە. گەرچی ٢ مانگیشم پێ زۆرە، بەڵام لەبەر چالاکیت، کێشەم نییە. تەنیا ھەوڵ بدە پێش داگرتنی دوگمەی ھاوردن، دوو جار دڵنیا بیتەوە کە ھیچ ھەڵەیەک نییە، و ئێرە پڕ نەکەیت لە پەڕەی ئینگلیزی و دوای ھاوردن چاکسازی بکەیت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٢١، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::::::{{زۆر سپاس}} بەڵام بەرێز ئارام مافەکە ئەوەنە ترسناک نییە، وەک دروستکردنی وتار وایە، وەک چۆن پێویستە دڵنیا بیت پۆل و دەروازە و سەرچاوەکان لە شوێنی خۆیانن، بۆ ئەمەش پێویستە دڵنیا بیت چەن بەسەرداچوونەوەت گواستۆتەوە لەگەڵ گواستنەوەکە چەن بەسەرکەوتوویی لە ویکیەکەت کاردەکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٥، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) ::::::::Plus وەڕگێران لەگەڵ ھیچ دانییە و بەبێ ھاوردن یان ھاوردن مۆدیوول و داڕێژە وەردەگێڕین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٢٧، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == داوای چالاکردنی مافی بەسەرداچوونەوەی دەستکارییە ھەڵواسراوەکان بۆ ویکیپیدیای کوردی == {{atop | status = حاڵەت | result = {{tick}} چارەسەکرا لە [[phab:T294696|فابریکەیتر ]] {{nac}} }} {{Tracked|T294696|Resolved}} === ناساندن === سڵاو ویستم لێرە مافێکی تر بێنینە ویکیپدیاکەمان کە ئەویش بەسەرداچوونەوەی ئەو دەستکاریانەیە کە ھەڵواسراون و پێویستیان بە پێداچوونەوە ھەیە، بەپێی [[ویکیپیدیا:سیاسەتی پاراستن|سیاسەتی پاراستن]] ئەمە لە کاتێکدا ڕوودەدات پەڕەیەک خراپکاری لێبکرێت یان شایەنی پاراستنە بەھۆی خراپکاری بەردەوامەوە ئەم جۆرە پاراستنە پەڕەکە لە دەستکاری ناپارێزێت و ڕێگە بەتەواوی بەکارھێنەرانی تۆماربوو و ئایپی دەدات بەشداری بکەن، بەڵام بەشدارییەکەیان ھەڵدەواسرێت و بڵاو ناکرێتەوە تا لەلایەن چاودێرێکەوە پەسەند نەکرێت. === داواکاری === بە بەشداربوونت لێرە پشتگیری لە ھێنانی مافێک دەکەیت بۆ ویکییەکەمان، ئەمەش تایبەمەندی ویکیەکەمان باشتر دەکات، چونکە لە ئێستادا تەنھا بەرێوەبەران دەتوانن ئەو ڕۆلە بگێرن (پەسەندکردن و ڕەتکردنەوەی دەستکاری ھەڵواسراو) بۆیە پاراستنی پەڕەکان بەشێوەی ھەڵواسراو تۆزێک ئەستەم ترە، بەڵام گەر ئەمە ببێتە مافێکی فەرمی و بکەوێتە دەست بەکارھێنەران ئەوە پاراستنی پەڕەکان لە خراپکاری زیاتر دەبێت و ئاسانتر دەتوانین پەڕەکان بپارێزین بەم تایبەمەندییە. === {{پشتگیری}} === * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏٢٣:٥٩، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٨:٥٩، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Halbast1|'''ھەڵبەست''']] <span style="font-size:85%;">([[لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast1|لێدوان]])</span> ‏١٩:٤١، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) * {{لەگەڵ}} سەرکەوتوو بیت.[[بەکارھێنەر:فەرهاد|فەرهاد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:فەرهاد|لێدوان]]) ‏٠٢:٢٣، ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١١:١٥، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) === {{دژایەتی}} === === لێدوانەکان === ھیوادارم بەشداری بکەیت {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :بەڕێزان لە ئێستادا گرووپی بەسەرداچوونەوەی داواکارییە ھەڵواسراوەکان لە ویکیپیدیای کوردی سۆرانی نییە پێویستم بە پشتگیری زیاتری کۆمەڵگا ھەیە بۆ ئەوەی بە سەرکەوتووانە ببردرێتە [[phab:|Phabricator]] داواکارییەکە جێبەجێ بکرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:١٤، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :: {{وب|Sakura emad}} نە دەڵێم لەگەڵم و نە دەشڵێم دژم، بەڵام ئێستا ھەندێک بەکارھێنەر دەتوانن ئەو کارە بکەن، و زیادکردنی ئەم ھەموو گرووپە زۆر بە پێویست نازانم. بەھەرحاڵ، گەر دەتوانی ئەرکەکە بگریتە ئەستۆ، ئەوا کێشەم نییە. سپاس، ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٠٤، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :::با ھەبێت بۆ داھاتوو و ئێستاش، واتا داخستنی ئەو ئەرکە شتێکی باش نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٣، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] لە ئێستادا بەپێی بنکەدراوەی ویکیپیدیا، نزیکەی 6200 وتاری چاکمان ھەیە[https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AF%D8%B1%DB%8E%DA%98%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&limit=500&offset=6200 <nowiki>[1]</nowiki>] لەناویاندا 58 وتاری نایاب [[ویکیپیدیا:ئامارەکان|[2]]] کە پێویستیان بە چاودێری دەبێت لە داھاتوودا، لەوانەیە نەکرێت بە بەکارھێنەران بڵێین ناتوانن دەستکاری بکەن تا ئەو مافە و ئەو مافە وەرنەگرن یان خۆتان تۆمار نەکەن، بەڵکو وا باشتر بێت پاراستنێک جێگیر بکرێت کە ١. بتوانرێت دەستکاری بکرێت ٢. دەستکارییەکە لەژێر چاودێری بڵاو بکرێتەوە. ::::کە ئێستا ئەم مافە نییە بۆ بەرێوەبەرێک ئەستەمە زیاتر لەچەن پەڕەیەک ئاوا بپارێزێت چونکە بەکارھێنەری خاوەن ماف نییە تا چاودێری ئەو پەڕانە بکات و پەسەندی دەستکاری ھەڵواسراو بکات دەمێنێتەوە بۆ بەرێوەبەران کە بە پەنجەی دەست دەژمێردرێن بەڕای من، وا بیردەکەمەوە گەر ژمارەی ئەندامانی خاوەن ماف زیاتر بێت ئاسانتر ویکیپیدیاکە پارێزاو دەبێت و باشتر دەچێت بەرێوە {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٣:٤٥، ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) ===ڕاپرسی مافی پاسدەری خۆگەر === بەرێزان ئەو مافەی دەمانەوێت لە ویکی چالاکی بکەین، لەناو مافەکە مافی پاسدەری خۆگەریش ھەیە، بە کورتی واتا ئەوەی ببێتە ئەندامی گروپی بەسەرداچوونەوەکەرانی دەستکارییە ھەڵواسراوەکان ئەوا بەھمان شێوە دەبێتە خاوەنی مافی پاسدەری خۆگەریش لەگەڵی ئایا ھیچ کێشەیەکتان ھەیە لەوە یان مافی پاسدەری خۆگەر بەتەنھا و مافەکەی تریش بەتەنھا بیرورای ئێوە گرنگە بەتایبەت ئەوانەی بەشداریتان کردووە دووبارە بیرورای ئێوەم دەوێت سپاس:{{وب|Aram}}،{{وب|Kurd2021}}،{{وب|فەرهاد}}،{{وب|Halbast1}}،{{وب|-Haryad}}،{{وب|Ahrir}}ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٢، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :گەر بەکارھێنەرێک بەشداربووبێت لە دروستکردنی چەند وتارێکی بەسوود و شارەزای سیاسەت و ڕێساکانی ویکیی بووبێت ئەوا '''لەگەڵم''' با بزانین برادەران چی دەڵێن؟ [[User:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[User talk:-Haryad:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px"> وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٤:٣٨، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :بەرێز {{وب|-Haryad}} بابەتەکە ئەوەیە ئێمە دوو مافی جیاوازمان ھەیە ١.پاسدەری خۆگەر ٢.بەسەرداچوونەوەی دەستکارییە ھەڵواسراوەکان، بابەتەکە لێرە ئەوەیە لە فابریکەیتەر ویستیان ئەوە ڕابگەیەنم کە لە ویکی سۆرانی پێشوو تر مافەکە بوونی ھەبووە تەنھا ئەوە بووە چالاک نەبووە واتا بەڕێوەبەران نەیان توانیوە مافەکە ببەخشن، کێشەی ئەکتیڤ کردنی مافەکە لەوکاتە دەستی پێکرد کە ھەرلەناو گروپی بەسەرداچوونەوەی دەستکارییە ھەڵواسراوەکان گروپی پاسدەری خۆگەریش زیاد کراوە، واتا کەسێک ببێتە بەسەرداچوونەوەکەر خۆگەرانە دەبێتە پاسدەری خۆگەریش، ویستیان ئەوە ڕابگەیەنم ئایا دەتانەوێت ئاوا بمێنێتەوە؟ یان مافی پاسدەری خۆگەر بەجیا و بەسەرداچوونەوەکەریش بەجیا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :: {{وب|Sakura emad}} من لەگەڵ ئەوە نیم مافی reviewer وا بکات کە autopatrolیش بدرێتە بەکارھێنەر. بەدەر لەوە کێشە نییە و مادام داواکاریت پێشکەش کردووە، با دەسەڵات بدەنە بەڕێوەبەران کە مافەکە بدەنە بەکارھێنەران و/یان لێیان بستێننەوە، بەڵام ئەو خاڵەی لەسەرەوە ئاماژەم پێی دا فەرامۆش نەکرێت. گەر نا، ئەوا نابێت کەس داوای مافی reviewer بکات مەگەر پێشتر autopatrolی وەرگرتبێت. سپاس، ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٦:٥٢، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ناکرێت ھەرخۆی منیش پێم باشترە جیا بکرێتەوە و ھەرمافێک بە جیا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٧، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::: {{وب|Sakura emad}} لە فابریکەیتر داوای جیاکردنەوەی بکە. لە ویکیی فارسیش وەک ئینگلیزییەکە جیایان کردووەتەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٧:١٦، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::::لەسەر لێدوانەکانی تر وەستاوم @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:١٧، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::مادەم وایە منیش لەگەڵتانم. [[User:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[User talk:-Haryad:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px"> وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٧:١٧، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :{{وب|Sakura emad}}بەباوەری من باشترە جیا بێت لانیکەم کێشەکان کەمتر دەکەنەوە. بەڵام لە کۆتاییدا ئەگەر ئەوەش پەسەند کرا کە ئاسایییە ئەندامی گرووپی بەسەرداچوونەوەی دەتسکارییە ھەڵواسراوەکان ھەردوو مافەکەی پێ بدرێت من دژی نابم گرینگ ئەوەیە کارەکان لە خزمەت باشترکردنی وتارەکە بێت. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٩:٠٤، ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ھەرخۆی گەر بێت و پاسدەری خۆگەر لەناو گروپی بەسەرداچوونەوەکەران بێت ئەوە مافی بەسەرداچوونەوەکەران گران دەست دەکەوێت و بە ئاسانی نادرێت بە ھەموو بەکارھێنەرێک مەگەر بەکارھێنەرێک بێت مەرجی ھەردوو مافەکەی تێدا بێت ئەمەش وادەکات ژمارەیەکی کەمتر لە بەکارھێنەران بتوانن ئەو مافە بەدەست بێنن یانیش بەپێچەوانەوە، بەبیروای من باشترە جیا بکرێتەوە وەک پڕۆژەکانی ئینگلیزی و فارسی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٣٢، ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::ئەمڕۆ دوایین ڕۆژ بوو لەسەر لێدوانی کۆمەڵگا وەستام {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٢، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ====ڕوونکردنەوەیەک==== ::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] و @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] و @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] لێرە شتێکی تر ھەیە کە تێبینی نەکراوە، با لێرە ھەمووی بخەینە ڕوو گروپی بەسەرداچوونەوەکەران لە ویکی کوردی دەسەڵاتێکی زۆری ھەیە پێویستە ھەمووی جیا بکەینەوە وەک ئینگلیزیەکەی لێ بکەین ::::بۆ نموونە گرووپەکە ::::* مافی [[ویکیپیدیا:پاسدەری خۆگەڕ]] ::::* مافی [[ویکیپیدیا:پاسدەر]] ::::* unwatchedpages دیتنی پێرستێک لە پەڕە چاودێری نەکراوەکان (کە لە ویکی ئینگلیزی تەنھا بەڕێوەبەران خاوەنین) ::::ھەیە پێتان باشە ئەمانەش چارەسەر بکەین و بیان سڕینەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٤، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::::پێم باشە کە جیاکرێنەوە. [[User:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[User talk:-Haryad:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px"> وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٨:٤١، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::::چاوەڕێی لێدوانی ئەوانی ترم: @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]], @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]], @[[بەکارھێنەر:Ahrir|Ahrir]], @[[بەکارھێنەر:فەرهاد|فەرهاد]]، @[[بەکارھێنەر:Halbast1|Halbast1]]، {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٢٧، ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::::::داوای لێبوردنم ھەیە ئەم ماوەیە زۆر مەشغول بوو بە جۆرێک دەرفەتی ویکیم نەبوو، سەبارەت بەو بابەتە پێشتر ڕای خۆم دەڕبری کە پێم باشە جیا بێت. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٩:٠٠، ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::من زۆر لەسەر بابەتی مافەکان شارەزا نیم، بۆیە ڕایەکی وام نییە، خۆتان چۆنتان پێ باشترە وا بکەن. [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏٢٣:٤٦، ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::: سڵاو {{وب|Sakura emad}} منیش پێشتر قسەی خۆم کردووە. ئینجا پێویست ناکات ئەندامانی ئەو گرووپە توانای بینینی [https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UnwatchedPages پەڕە چاودێری نەکراوەکانیان] ھەبێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٣٧، ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تکایە ئێستا مافەکە تاقی بکەوە، ئایا بەڕێوەبەرێک ئەتوانێت مافەکە ببەخشێت بەبەکارھێنەرێک و لێی بسەنێتەوە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٤٧، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::: {{وب|Sakura emad}} ھەرکات کارێک لە فابریکەیتر بەتەواوی کرا، ئەوا ئەو کەسەی تاسکەکەی گرتووەتە ئەستۆ، ئاگادارت دەکاتەوە. ئەوەی لەسەر تۆیە تەنیا چاودێریی تاسکەکە بکەیت. زۆر جاریش کە تەواو بوو، ھەر ئەو کەسە خۆی تاسکەکە بەسەرکەوتوویی نیشان دەکات و دای دەخات. بۆ پرسیارەکەشت، نا، ھێشتا دەسەڵاتم نییە. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:١٠، ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::::{{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣١، ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == تەختەی بەڕێوەبەرایەتی خێرابەڕێوەبردنی بەشەکانی ویکیپیدیا == {{atop | status = | result = {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٠١، ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) {{nac}} }} === خستنەڕوو === سڵاو، دەمەوێ پێشنیارێک بخەمە ڕوو لەسەر بەشەکانی ویکیپیدیا لەمێژەیە خەیاڵی ئەوەم کردبوو، کە چۆن بتوانین بە ئاسانی دەستمان بگات بەبەشە گرنگەکانی ویکیپیدییا و ھەمووی لەیەک شوێن کۆ بکەینەوە، بتوانین بە ئاسانی بیان دۆزینەوە بەبێ ئەوەی پێویست بکات گەڕان بەکار بھێنین. ھەرچۆنێک بێت ئەم پێنشیارەی ئێستا زیاتر بەشەکانی بەرێوەبەرایەتی لە ویکیپیدیا کۆدەکاتەوە نەک بەشەکانی تر و زیاتر بۆ بەرێوەبەران شیاوە. === داواکاری === دەمەوێت [[بەکارھێنەر:Sakura emad/Dashboard|تەختەی بەڕێوەبەرایەتی]] کە ئێستا بەشێوەیەکی ئاسایی لە ژێر ناوی بەکارھێنەریم دایە ببێتە پەڕەیەکی فەرمی پڕۆژە و بەڕێوەبەران سوودی لێ ببینن، بێگومان دەتوانن پەرەی زیاتری پێ بدەن و ئەو بەشانەی لێ کۆبکەنەوە کە گرنگە بۆ بەڕێوەبەران و بۆی زیاد نەکراوە، '''[[بەکارھێنەر:Sakura emad/Admin-Dashboard.js|سکرێپتەکەی]]''' لەدوای دامەزراندنی لەسەرەوە بەم شێوەیە ---> [[پەڕگە:تەختەی_بەڕێوەبەرایەتی.png|100x200px]](کلیک لە وێنەکە بکە) دیار دەبێت، بۆ ئەوەی بەخێرایی پەڕە گرنگەکانی پێویست بە بەڕێوەبەرایەتیت لەبەر دەست بێت بەچەن چرکەیەک لە پەڕەیەک پاس بدەیتە پەڕەیەکی تر، ئەمە کاری بەڕێوەبەران ھەم لەرووی بەڕێوەبەردن و چالاکیشەوە باشتر دەکات. ==={{پشتگیری}}=== {{لەگەڵ}}.[[بەکارھێنەر:فەرهاد|فەرهاد]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:فەرهاد|لێدوان]]) ‏٠٠:٢٤، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ==={{دژایەتی}}=== ===لێدوانەکان=== {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٤٩، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٤٩، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] و @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] چاوەڕێی بیرورای ئێوە دەکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٤، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :: سڵاو {{وب|Sakura emad}} ڕاستی زۆرینەی ئەو بەستەرانە لە پەڕەی دوایین گۆڕانکارییەکان بەردەستن و من خۆم ئاسان دەستم پێیان دەگات. گەر لە من دەپرسی، بڕوا ناکەم کارم پێی ھەبێت. گەر بەستەرێکی زۆر گرنگیش شک دەبەیت کە زیاد نەکرابێت، ئەوا ئاماژەی پێ بدە تا بزانم زیادکردنی بۆ دوایین گۆڕانکارییەکان گرنگە یان نا. زۆر سپاس بۆ ماندووبوونتان! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:٥٨، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::ئەم سکرێپتە تایبەتە بەم ئامرازانەی بۆ بەرێوەبەران سوودی ھەیە و بەکاری دێنن، دوای ئەوەی پەسەند دەکرێت دەکرێت لە [[ویکیپیدیا:بەڕێوەبەران]] دابنرێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٥٠، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ئایا دەتوانم ئەم سکرێپتە چالاک بکەم؟ کە بۆ بەڕێوەبردنی ویکیپیدیا سوودی دەبێت، وە ھەر بەرێوەبەرێکیش ویستی ئەتوانێت بەشی نوێتر زیاد بکات کە بۆ بەڕێوەبردن پێویستە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٠٦، ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::: خۆی ئێستا لای من ٩ دانە بەستەر لەو شوێنەیە، پێموایە تا دێت قەرەباڵغتر دەبێت. ئەگەر لە دوایین گۆڕانکارییەکان شوێنێکی بۆ بکرێتەوە ئەوا خراپ نابێت. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٠٧:٠١، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]]: ببورن تێنەگەیشتم، تکایە کەمێک ڕوونتر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٨، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::::::گەر ھیچ کێشەیەک نییە @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] لەسەری من ئەو سکرێپتە وەک نموونەیەک بۆ بەرێوەبەران دەخەمە پەڕەی [[ویکیپیدیا:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەراییەتی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١٧، ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::::::{{کرا}} [[ویکیپیدیا:تەختەی_بەڕێوبەران]] سپاس بۆ بەشداربووان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٠٠، ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == ئەرشیڤکردنی ویکیپیدیا:داواکردنی مافەکان == سڵاو بەڕێزان بە پێویستم زانی داواکارییەکانی بەشی [[ویکیپیدیا:داواکردنی مافەکان]]، ئەرشیڤ بکرێن، بۆ ئەمەش لە ئێستادا بۆتێکمان نییە ئەم کارە بکات من ئەم کارە دەکەم، وەک ویکیپیدیای ئینگلیزی دوو بەش دەکەینەوە بەشێک بۆ داواکارییە سەرکەوتووەکان بەشێک بۆ داواکارییە سەرنەکەوتووەکان === {{دژایەتی}} === === لێدوان === {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٩، ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] بیروراتان چییە؟ {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٠٥، ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :: {{و|Sakura emad}} {{لەگەڵ}} بەڵام پێویست ناکات کە زوو زوو ئەرشیڤ بکرێن، مەگەر ژمارەیەکی باش بەسەر داواکارییەکان تێپەڕبێت کە خوێندنەوەیان دژوار بکات. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٠:٥٥، ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] گەر کێشەکە تەنھا خوێندنەوە بوایە بەڵێ، بەڵام کێشەکە ھێز و توانای CPUی ئامێرەکانمانە کە ئەم ھەمووە داواکارییە لەیەک پەڕ لۆد ناکات بەشێوەیەکی خێرا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٠٥، ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::: خۆی بۆ مۆبایل ئەوەندەی من بینیومە ئەوا هەموو ناوەڕۆکەکان دەشارێتەوە و تەنیا سەردێڕەکان پشان دەدات، بە جۆرێک کە هەر کامەیت بوێت بیبینی ئەوا تەنیا پەنجە دەنێیت بە ئەویان. ئەمەش کارئاسانییەکی زۆر باشە. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) :::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] من کۆمپیوتەر بەکاردێنم کێشە دروست دەکات بۆ CPUی کۆمپیوتەرەکەم. ئەمەش مانای وایە بەتەواویش بێ کێشە نییە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٢٢، ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) == مافی گوێزەرەوەی ویکی (Transwiki Importer) == {{atop | status = حاڵەت | result = {{کرا}} [https://w.wiki/4bba پەسەندکرا] {{nac}} }} سڵاو بەرێزان پێویستم بە مافی گوێزەرەوەی ویکی ھەیە بۆ ئەوەی بتوانم پەڕە تایبەتەکانی وەک (داڕێژە، مۆدیوول، ھتد) لە ویکیپیدیاکانی تر بگوازمەوە ویکیپیدیای کوردی پێشوو تر ([[ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی ٤#مافی ھێنەر (importer)|لێرە لە دیوەخان]]) داوای مافەکەم کرد بەشێوەی کاتی لە مێتا مافەکەیان بۆ چالاک کردم، ئێستا ماوەی مافەکە بەسەرچووە : بۆ ماوەی سێ مانگ داوای مافی گوێزەرەوەی ویکی دەکەم {{زۆر سپاس}} === {{پشتگیری}} === === {{دژایەتی}} === === لێدوان === مافەکە یارمەتی بەکارھێنەر دەدات تا پەڕەکان لە ویکییەک بۆ ویکیەکی تر بگوازێتەوە، بۆ ئەوانەی ئەیانەوێت کارەکانی پێشووم ببینن لە ماوەی ڕابردوو سەیری ([https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%86%DA%AF?type=import&user=Sakura+emad&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype= لۆگی ھاوردن]) بکەن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :سڵاو وەڵامێک تکایە، پێویستم بە بیروبۆچوونی ئێوە ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٤، ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) ::{{کرا}} مافەکە پەسەندکرا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٧، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == لۆگۆی نوێ == [[پەڕگە:New ckb wiki logo.png|وێنۆک|لۆگۆی پێشنیارکراو]] سڵاو، پێم وابێت کاتی ھاتووە لۆگۆی ویکی کوردی نوێ بکەینەوە. یەکەم بۆ وشەی encyclopedia زانستنامە و زانیارینامە پێشنیار کراون، دووەمیش ئەو فۆنتە ناشرینە لابەرین. فۆنتەکانی بەکارم ھێناون لەم وێنەیەی لای چەپ ئازادن. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏١٧:٥٩، ٨ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) :بۆ وشەی «Encyclopedia» نازانم لە ڕۆژھەڵات چ وشەیەک دەڵێن، بەڵام پێم خۆشە بکرێتە «زانستنامە». بۆ فۆنتەکەش، ھەر ئەوەی ئێستا(Amiri)م پێ جوانە. جارێ وەڵامی یەکجاری نانووسم و ڕەنگە دواتر قسەیەکی تری لێ بکەمەوە. زۆریش بۆم گرنگ نییە ئەمەی ئێستا بێت یان لۆگۆی پێشنیارکراو بێت. کۆمەڵگە چیی وت، با ئەوە بێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٨:٢٨، ٨ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) :: ئەوەشم لەبیر چوو کە [[Special:PermaLink/819963#دانانی_وێنەی_ویکیپیدیا_بۆ_مۆبایل|لێرە]] داوای زیادکردنی لۆگۆمان بۆ شێوازی مۆبایل کردووە. گەر بڕیارە لۆگۆی ئێستای دیسکتۆپ بگۆڕدرێت، با زوو داوکارییەکەی ئەولاش چاک بکەین و ئیشەکە نەبێتە دوو ئیش. کاک {{وب|Épine}} من بە پێویستی دەزانم کە ئەم بەشە بۆ ئاگادارییەکان زیاد بکەین. حاڵەتەکە فریاکەوتنە! چی دەڵێیت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٥٣، ٨ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) :::سڵاو کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]، تکایە زیادی بکەن و ئەو زەحمەتە بکێشن، زۆر سوپاس. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٨:٠٤، ٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) ::::کاک ئێپین منیش ئەم ویست باسی ئەوە بکەم ئەم لۆگۆیە بگۆڕن. بەس ئەم لۆگۆیەم ھێناوە بە فۆنتێکی جوان بزانە چۆنە؟ پێشتریش ئەم پەڕگەیەم بەو [[یارمەتی:پەڕگەکان#/media/پەڕگە:Licensing tutorial ckb.jpg|فۆنتە نووسیووەتەوە]]. ::::[[پەڕگە:New_ckb_wiki_logo2.png|وێنۆک|لۆگۆی نوێ]] ::::[[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏٠٨:١٦، ٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) ::::: {{وب|Épine}} {{کرا}}. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٥٧، ٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) :سڵاو منیش زانستنامە بە گونجاوتر دەزانم وەک لەم دوورو درێژەی ئێستا ھەیە «ئینسکلۆپیدیا»، بۆ فۆنتەکەش گەر فۆنتی ئەدۆب ئەرەبیک تۆخەکەی(Bold) بەکاربێت زۆر شاز و جوانترە. :ئەمەش نموونەی فۆنتەکە: :https://www.kurdfonts.com/ku/font-info/975 [[بەکارھێنەر:GoRaN909|GoRaN909]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:GoRaN909|لێدوان]]) ‏٠٠:٤٢، ١١ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) {{وب|Aram}} {{وب|Épine}} {{وب|-Haryad}} پیرۆزە، بەڕاستی جوانە. تکایە ھی [//commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-logo-v2-ckb.svg#mw-jump-to-license ئێرەش] بگۆڕن و نوێی بکنەوە. سوپاس [[بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="font-family:Cursive; color: #10C1FF; Background: White; font size:13px;">AGH</span>]] _{([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrir|<span style="color:#ffd700; Background:White">'''وتووێژ📝'''</span>]])} ‏١٤:٢٢، ٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) :من ھیچ لەگەڵ فۆنتی amiri نیم. زۆر ناشرین و کۆنە. فۆنتیش بۆ پیتی و ئەلفوبێی عەرەبی ھیچی جوان نییە، خۆزگە ئێمەش بە لاتینی دەماننووسی. ئەم سیستمی نووسینەی ئێستامان زۆری کێشە ھەیە. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٢٠:٠٩، ٩ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) :: سەبارەت بە گۆرینی لۆگۆ وابزانم پێویستمان بەکاتی زیاتر و نموونەی زیاترە، دەکرێت چەند نموونەیەکی دیکەش پێشکەش بکرێت ئەو کات بژاردەکان باشتر دەبێت. سەبارەت بە زانستنامە نازانم تا چەند دەگونجێت بەڵام من ھێشتا ھەر ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد م پی جوانترە [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏٠٩:٣١، ١٠ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) ::: دەستخۆشی لە ھەموو لایەک. وەک خۆم لەگەڵ بە کوردیکردنی "ئینسایکڵۆپیدیا" ھەم، بەڵام فۆنتی وێنە پێشنیارکراوەکەم بەدڵ نییە، ڕەقوتەقە و گۆشەی زۆرە؛ ھەروەھا ڕازی بەوەش نیم لۆگۆکە بەدرخانی بێت. سپاس [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Keenîî|لێدوان]]) ‏٢٣:١٢، ١٠ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) ::::چەند ساڵێک لەمەوبەر وتووێژمان لەسەر ئەوە کرد، منیش ئەو کات پێشنیارێکی وام کردبوو. باش بوو ئەو کات کاک ئاسۆ ڕوونی کردەوە کە ناتوانین ئەو فۆنتانە بەکاربێنین کە ئازاد نین. ئەو دوو فۆنتەی لەو دوو لۆگۆیە بەکارھاتوون، ھیچیان ئازاد نین و بەنایاسایی لە ئینتەرنێت بڵاوکراونەتەوە. یەکیان ھی دیزاینەرێکی ھۆڵەندییە و ئەوەی دیکەش فۆنتی کەناڵی ئەلجەزیرەیە. تەنیا دەتوانین کەڵک لەو فۆنتانە وەربگرین کە بە مۆڵەتی ئازاد بڵاوکرابنەوە، لەو فۆنتە ئازادانەی ھەشن ڕەنگە ئەوەی ئێستا (Amiri) لە ھەموویان باشتر بێت بۆ نووسینی کوردی. سەبارەت بە وشەی ئینسایکڵۆپیدیا، چەند ساڵە کە لێرە بەکارھاتووە جێی خۆی گرتووە و بەرامبەر کوردییەکانیش کە پێشنیار کراون تەواو مانای وشەکە ناگەیەنن. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١١:٠١، ١١ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) :::: :::: نوێکردنەوەیان لە ئێستادا شتێکی گونجاو و باشە، با ئەو گفتووگۆیە بەردەوام بێت و بەکاربەران زیاتر بیروبۆچوونی خۆیان بنووسن و پێشنیاری گۆڕینەکە بدەن، ناکرێ و پێم باش نییە بە شێوەیەکی خێرا ئەو کارە ئەنجامبدرێ. [[بەکارھێنەر:Shahid tahir|شەهید]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shahid tahir|لێدوان]]) ‏١٣:٥٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) ھاوڕێیان پێم باش بوو، دەنگدانێک دروست بکرێت. تێیدا ڕای خۆتان لەم بەشەدا بڵێن. سەبارەت بە لۆگۆی نوێی ویکیپیدیا. لەگەڵ سپاسی [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٥:٤١، ١٢ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) :{{وب|-Haryad}} بابەتەکە جارێ وتووێژ ھەڵدەگرێ و بە دەنگدان حەل ناکرێت (لەبەرەوە لام برد). ئێستا ھەمووانیش ڕازی بن، کە فۆنتەکە مۆڵەتی ئازادی نەبوو سەر ناگرێت. بۆیە باشترە جارێ قسە بکرێت و دواتر گەر پێویست بوو دەنگ بدرێت. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١١:٢٧، ١٣ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) ::نازانم ئاخۆ لێرە دەتوانین بە ئەنجام بگەین یان نا چونکە ھیشتا پێشنیاری دیکە نەخراوەتە ڕوو. بەڵام ھەرچییەک بێت من ڕێز لە ڕای زۆرینە دەگرم [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٢:٠١، ١٤ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) ::جا کە دەنگی لەسەردرا سەر نەگرێت ئەمە مانای تیا نییە.@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] مەسەلەکە یەکلایی بکەرەوە تا گەرماوگەرمە با دوا نەخرێت، دوای چەن مانگێک باسەکە بکرێتەوە. [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px">وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏٠٨:٣٩، ٢٧ی ئابی ٢٠٢١ (UTC) ::سڵاو، لەبارەی گۆڕاکناکاری لۆگۆ من پێم باشە کەوا فۆنتی سەربەست بەکاربهێنرێت، نەوەك فۆنتە ئامادەکراو یاخود گۆڕدراوەکان. بۆ ووشەی ( ویکیپیدیا ) من پێمباشە لەجیاتی ( زانستنامە ) ووشەی ( زانیارینامە )بەکاربهێنرێت، چونکە ووشەی ( زانست ) چەند زانستێکە لەخۆی دەگرێت و مەرجە بۆ بە زانستبوونی شتێك کە لە ویکیپیدیایە واتا : بەشی " هونەر - ژیاننامە - تەکنەلۆژیا ..هتد ناگرێتەوە، بەڵام ( زانیاری بۆی هەیە هەمووی بگرێتەوە ). --[[بەکارھێنەر:Ahmad Abdullah Hartaly|Ahmad Abdullah Hartaly]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahmad Abdullah Hartaly|لێدوان]]) ‏٠٠:٤١، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :::من ئەمەوێ سەرەتا بغانم بەجێی وشەی ئینسایکڵۆپیدیا بەشداربووان چ وشەیەک پێشنیار دەکەن و چییان پێ باشە؟ &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٢١:٠٤، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) ::::کاکە ژیار، سەرەتا سەبارەت بە لۆگۆکەوە بدوێین، ھێشتا لەسەر ئەوە کۆکنین! [[User:-Haryad|<b style="color: purple;font-size:15px;display:inline-block;border:1px solid purple">ℋ𝒶𝓇𝓎𝒶𝒹</b>]] _{[[User talk:-Haryad:-Haryad|<b style="color: black;font-size:12px"> وتووێژ💬</b><span style="color:black"></span>]]} ‏١٤:٤٣، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ (UTC) سڵاو، من پێشنیازی ئەم سێ لۆگەیە دەکەم کە هەرسێکیان بە فۆنتەکانی گووگڵ دروستکراون کە فۆنتی ئازادن و بەڕای من لەوەی ئێستا جوانترن کە بە فۆنتی Amiri دروستکراوە. هیوادارم ئێوەیش ڕای خۆتان بڵێن <gallery> CK Wikipedia Logo.jpg| CK Wikipedia Logo 2.jpg|لۆگۆی پێشنیازکراوی دووەم CK Wikipedia Logo 3.jpg|لۆگۆی پێشنیازکراو </gallery> [[بەکارھێنەر:Kurdian|Kurdian]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurdian|لێدوان]]) ‏١٤:١٣، ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :یەکەم دانيم پێ باشە. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏١٩:٤٠، ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC) :: وەکوو خۆم دووەم و سێیەم دانەم پێ باش و جوانترە، چونکە ئەوەی یەکەم جیاوازییەکی وای نییە لەگەڵ ئەوەی ئێستا. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏٠٧:١٠، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) == ئەرشیڤ کردنی داواکردنی مافەکان == {{atop | status = کرا | result = پڕۆژەکە تەواو بوو [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٣١، ٢٥ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) }} سڵاو بەرێزان بەشی داواکاری مافەکانی ویکیپیدیا زۆر بووە و ئێستا بە پێویستی دەزانم کە داواکارییە کۆنەکان ئەرشیڤ بکرێن، ئەویش بەم شێوەیە داواکارییەکان پۆلێن دەبن بۆ دوو جۆر سەرکەوتووەکان و سەرکەوتوو نەبووەکان ھەروەک ویکیی ئینگلیزی ([[:en:Wikipedia:Requests_for_permissions/Archive|Wikipedia:Requests_for_permissions/Archive]]) پێشووتر لێرە ([[لێدوانی ویکیپیدیا:داواکردنی مافەکان/بارکەر]]) ئەم گفتووگۆیەم کردۆتەوە، بەڵام بەھۆی خراپی تەندروستیم نەمتوانیوە بەردەوامی بە کارەکە بدەم ئەوکات، لە ئێستادا ئامادەیم تێدایە بۆیە داوا دەکەم داواکارییەکان ئەرشیڤ بکەین سپاس بۆ بەشداریتان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٣٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) === {{دژایەتی}} === === {{پشتگیری}} === # {{لەگەڵ}} – بیکە و بژیت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٢٥، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) # {{لەگەڵ}} بەڵێ، پێویستە بۆ مانەوەیان. گەر شتێکم پێ کرا بانگم بکە. [[بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: black;font-size:15px">ʜᴀʀʏᴀᴅ</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad|<b style="color: yellow;font-size:14px">وتووێژ</b><span style="color: yellow"></span>]]} ‏١٤:٤٣، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) === لێدوانەکان === سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٣٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :{{لەژێرکاردایە}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٥، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) ::{{کرا}} سپاس بۆ بەشدارییەکانتان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٠، ٢٥ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == بارکردنی پەڕگەکان == پێشنیاری ئەوە دەکەم لەکاتی بارکردنی پەڕگەی نائازاددا لەجیاتی بوونی {{دا|ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد}}، پێڕستێکی ھەڵبژاردن ھەبێت کە تێیدا جۆرە جیاوازەکانی داڕێژەی ھۆکاری بەکارھێنانی نائازادی تێدابێت وەک [[داڕێژە:ھۆکاری بەکارھێنانی نائازادی پۆستەر|پۆستەر]]، [[داڕێژە:ھۆکاری بەکارھێنانی نائازادی بەرگی ئەلبوم|بەرگی ئەلبوم]]، و ھتد… و لەگەڵیدا ڕێنماییی بەکارھێنانی لەگەڵدا بێت چونکە '''زۆر''' پەڕگە ھەن کە بە داڕێژەی ھەڵەوە بارکراون. [[بەکارھێنەر:Halbast420|ھەڵبەست]] <span style="font-size:85%;">([[لێدوانی بەکارھێنەر:Halbast420|لێدوان]])</span> ‏١٧:١٤، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC) :پێشنیارێکی زۆر باشە، '''لەگەڵم''' بەڵام ئەبێت ھەموو ئەو داڕێژانەی کە ھێشتا دروست نەکراون، دروست بکرێن. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏٠٧:٠٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) :: سڵاو{{وب|-Haryad}}، ھەنگاوێکی بچووکم ناوە، بەس کاتم زۆر بۆی نەبووە بۆیە، دەمبوسێکم لێی داوە تا ئەرشیڤ نەکرێت. ھەڵبەت ئاگام لە سەرجەم داواکانی کاک {{وب|Halbast1}} ھەیە و گەر شتێک لە دەسەڵاتم ھەبووبێت، دەبموسێکم لێی داوە تا زوو ئەرشیڤ نەکرێت. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:٠٥، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) :::سڵاو لە تۆش کاکە Aram، ئەو داڕێژانە پێویستن بەڕاستی، تا زووتریش دروستکرێن باشترە. بۆ نەبوونی کاتیش ئەزانم و ئاگادارم کە ئەم ماوە مەجالت نییە. زۆر سپاس بۆ بەدەمەوە ھاتنت، ماندوو نەبیت! ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏١٥:٣٢، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) :::: {{وب|-Haryad}} گەر ئێوە دەتوانن، داڕێژەکان دروست بکەن و ئەوە کێشەکە نییە. دەبێت سکریپتی بۆ دروست بکەین؛ ھەنگاوێکم ناوە، بەس کاری ماوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٦:٢٦، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) :::::کێشەم نییە، بەڵام با بزانم لەکوێوە دەست پێ بکەم؛ ئەوەی کارت تیا کردووە بیبینم. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏١٦:٤٦، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) :::::: {{وب|-Haryad}} جارێ ھیچێ وا نییە تا پیشانتان بدەم. ئێوە ئەو داڕێژانەی کە زۆر بەکاردێن دروست بکەن. گەر نا ھیچ مەکەن تا خۆم دێمە سەر وەختییەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٨:٠٤، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC) ::::::: {{کرا}} سڵاو {{وب|Halbast1}} و {{وب|-Haryad}} سپاس بۆ خوا لە کۆتاییدا سکریپتێکمان دروست کرد کە ئێستا دەتوانیت داڕێژەی خوازراوت بەکاربێنیت. ھەڵبەتە بە تەنیا ئەستەم بوو بۆیە [[بەکارھێنەر:NguoiDungKhongDinhDanh]] یارمەتیی داین و کۆدەکانی بۆمان پوختتر کرد، و زۆر سوپاسی دەکەین. لە ئێستادا وەک تاقیکردنەوە تەنیا داڕێژەکەی پێشتر و دانەیەکی ترمان داناوە. ھەر کە بەڵگەنامەی بەکارھێنانی داڕێژەکانی تریش دروست کران، ئەوانی تریش زیاد دەکەین. لە ئێستادا تا پەنجا داڕێژە قبوڵ دەکات و وا بزانم ژمارەی داڕێژەکانیشمان ناگاتە ئەوەندە. ببوورن کە داواکە ئەوەندە کاتی پێ چوو. سوپاس بۆ خۆڕاگریتان! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٧:٤٤، ٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :::::::: [[:en:Special:Diff/1086175430|لەسەر پێشنیاری بەکارھێنەر:NguoiDungKhongDinhDanh]]، کردمانە ئامرازێک تا تەنیا ئەوانەی دەیانەوێت چالاکی بکەن نەک بۆ ھەمووان چالاک بێت. بۆ چالاککردن بڕۆ بۆ {{زیادکردن|UploadTemplates}}. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:٥٤، ٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :::::::::سڵاو کاکە Aram، لەشت ساغ بێت. دوای ئەو ماوەیە تەواوت کرد. بەڵام داڕێژەکانی تریش بۆ زیاد بکە وەکوو [[داڕێژە:ھۆکاری بەکارھێنانی نائازادی میدیا|1]] و [[داڕێژە:ھۆکاری بەکارھێنانی نائازادی بەرگی گۆڤار|2]] و [[داڕێژە:ھۆکاری بەکارھێنانی نائازادی بەرگی ئەلبوم|3]]. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏١٧:٢٩، ٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :::::::::: سڵاو کاک{{وب|-Haryad}} بە چاوان، بەس دەبێ سەرەتا بەڵگەنامەی بەکارھێنانیان دروست بکرێ و تەواو بێکێشە بن، ئەوسا زیادیان دەکەین. زۆر قووڵبوونەوە پێویست نییە، تەنیا ئەو بەشەی کە بەکاردێت بنووسرێت بەسە، بەڵام شتکی تەواو بێت نەک ناوەناوە بگۆڕدرێت. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٨:٤٩، ٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == سەندنەوەی مافی بەڕێوەبەرایەتی و دابینکردنی بۆ بەکارھێنەری چالاکتر == {{atopg | status = | result = {{کرا}}. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏١٣:١٤، ٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) }} سڵاو لە بەڕێوەبەران {{وب|Aza}}، {{وب|Pirehelokan}}، {{وب|Serchia}}، {{وب|Kushared}} و {{وب|Calak}} وێڕای ئەوەی کە ھەموو جۆرە بەشدارییەک لەم ویکییە جێگای ڕێزە، بەڵام ئاشکرایە کە دەبێت بەڕێوەبەران لەوانی تر چالاکتر بن یانیش ھیچ نەبێت کردەوەی بەڕێوەبەرییان ھەبێت. تا ئێستا ئەوەی ھەرچیی کردبێت، من دەستخۆشیی لێ دەکەم، بەڵام لە ساڵی ٢٠٢١ کەمترین کار لەلایەن بەڕێوەبەرانەوە کراوە و ساڵێکی زۆر زۆر لاواز و کەم چالاکی بوو بۆ بەڕێوەبەران. من خۆم شاھێدی ئەوەم و حەز دەکەم ڕاشکاوانە قسە بکەم کە (بە خۆشمەوە) مەبەستم ھەر ٦ بەڕێوەبەرەکەیە زۆر ناچالاک بووین. تەنیا کاک Kusharedی لێ دەرچێ کە چەند بەشدارییەکی زۆر جیاوازی کرد وەک ئاڵنگاریی ١٠٠ وتار (لە ٢٠١٩) و نووسینی کۆمەڵێک وتار بۆ کەسایەتییە ژنەکان و دروستکردنی کۆمەڵێک وتاری باش و ھەڵبژێردراو، کە من لێرەدا باسی کردەوەی بەڕێوەبەری دەکەم، بەڵام ھەر حەزم کرد ئەو چەند کارە نابەڕێوەبەرییانەی Kushared باس بکەم. با درێژەی نەدەمێ و بۆیە ھاتم ئەم بەشەم دروست کرد تا بڵێم تکایە بەبێ ھیچ زویر بوونێک ھەر کام لە بەڕێوەبەرانی ئێستا، توانایان نەماوە و کاتیان نییە، ئەوا باشترە دەستبەرداری مافەکەیان ببن. جا حەز دەکەم بە وتووێژەوە کێ کار بە دەسەڵاتەکەی ناکات یانیش کات و توانای بەڕێوەبردنی نییە یان نەماوە، ئەوا باشترە دەستبەرداری مافەکەی بێت. بەپێی [https://xtools.wmflabs.org/adminstats/ckb.wikipedia.org/2021-01-01/2022-01-01?actions=delete|revision-delete|log-delete|restore|re-block|unblock|re-protect|unprotect|rights|merge|import|abusefilter|contentmodel کردارە بەڕێوەبەرییەکانی ساڵی ٢٠٢١]، من وەک خۆم دامناوە کە کاک Aza واز لە مافەکەی بێنێت و تکاشم وایە کە زویر نەبێت، بەڵام کردەوە بەڕێوەبەرییەکانیان ئاماژە بەوە دەکەن کە کاک Aza تەنیا ٩ کردەوەی بەڕێوەبەری کردووە کە ڕێژەیەکی زۆر کەمە بۆ بەڕێوەبەرێکی ئەم پڕۆژەیە. بەخوا حەز دەکەم ئێستا کاک Aza بێت و بڵێت بۆت دەسەلمێنم کە تۆ ھەڵەیت و ئەمساڵ (٢٠٢٢) بۆتی دەسەلمێنم کە دەتوانم چی بکەم. وەک جێگرەوەی کاک Aza، من خۆم داوا دەکەم کە {{وب|Sakura emad}} و {{وب|Épine}} خۆیان بۆ بەڕێوەبەری بپاڵێون چونکە بەڕاستی پێویستمان پێیانە. ئیتر گەر کەسێک پێشنیار دەکات کەسێکی تر دەستبەرداری مافی بەڕێوەبەرایەتییەکەی بێت، با لێرە پێشنیاری بکات. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٣٧، ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :ڕاستە. پێویستمان بە دەست و پەنجەی نوێ ھەیە. من خۆم پێشتر گوتوومە و ئیستەش دەڵێم ناتوانم وەک جاران کات دابنێم. بۆیە دەتوانم دەست بکێشمەوە. پێشتریش ئەو پێشنیارەم دا، بەڵام ھاوڕێیان پێیان باش نەبوو و گوتیان تەنیا بە مەرجێک باشە بەکارھێنەری چالاک و بەئەزموون جێم بگرێتەوە. ئەگەر ئیستەش ڕاتان وەھایە (و چون سیاسەتێکی ویکیپیدیا نیە بڵێ چەند بەڕێوەبەرمان ببێت) با بەڕێوەبەرەکان بمێننەوە و کەسی تازە زیاد بکەین. ئەگەریش پێویستە کەس لابچێ من لادەچم. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏٢١:٤٨، ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::جارێکیش پێشنیارم دا شووشە جێم بگرێتەوە، بەڵام گوتی کاتی نیە. ساکوورا و ئێپین باشن ئەگەر خۆیان تاقەتیان بێت. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏٢١:٤٩، ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::کاک ئارام چەن ساڵ لەمەو بەر من وتم ئیتر بەڕێوەبەری ناکەم و تەنانەت چووم و داخوازیشم تۆمار کرد بەڵام ھاوڕێیان پیان پاک کردمەوە و وتیان جارێ وا باشترە ژمارەی بەڕێوەبەران کەم نەبێ. دوای ئەوە بڕیارم دا ئیتر کاری بەڕێوەبەرانە نەکەم. ھەر چەن پێش ئەوەش ھەر زۆر کەم ئەمکرد. ئێستاش دووبارە ئامادەم واز لە مافی بەڕێوەبەری بێنم و ھیچ کێشە نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏٠٤:٠٧، ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::سڵاو، ئەمە لەڕاستیدا سیاسەتە و پێشتر کۆمەڵگە بە یەکدەنگی قبووڵیان کردووە: ئەتوانیت بەبێ ئاگادارکردنەوە یان وتووێژ یان داواکردن لە بەڕێوەبەران واز لەو مافە بێنن، لە مێتا داواکاری پێشکەش بکەیت و ئاماژە بە سیاسەتەکە بدەیت و خۆیان مافەکە دەسەننەوە. 🤷🏻‍♂️ کەمی چالاکی بەڕێوەبەرایەتی هەر وا مامەڵەی لەگەڵ ئەکرێت. دڵنیام کەس زویر نابێ لەوە، هێشتا دەتوانن بەشدارییان هەبێ هەمووان بەبێ ئەو مافەش. منیش ساکورام پێ باشە، منیش ئەگەر زانیم ئەتوانم کاتی بۆ دابین بکەم وەک جاران، بیرێکی لێ ئەکەمەوە.—&#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏١٤:١٦، ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::::پار دەرفەتی باشداریم کەمتر بوو، بەڵام پێم وایە دەتوانم تا کاتێکی درێژتر کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. ھەبوونی زۆر بەڕێوەبەر کێشە نییە، بەس کە چالاکییەکانی زۆر کەم بن، ڕەنگە باشتر بێت لیستەکە بچووکتر بکرێت. لێرەش ھاوڕای کاک ئارامم کە بەشدارییەکی کاک ئازا بایی پێویست نەبوون لە کارە بەڕێوەبەراییەکان، و پێشم باشە ساکورا خۆی بپاڵێوێت. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏٢٠:٠٧، ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::::: پێشتر منیش کۆمەڵیک تیبینینم لەسەر کەم چالاکی بەشێکی بەڕێوبەران هەبوو وە لە ماوەکانی ڕابردوو بەڕێزان هەریاد و ساکورا ئامادەی خۆیان نیشان دابوو بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی کاتی ببنە بەرێوبەر و مافی بەرێوبەرییان پێ بدرێت بەڵام دەنگی پێویستیان نەهێنا و زیاتریش هەر بەڕێوبەران دژیان بوون ، لەکاتێکدا بەشی زۆری بەرێوبەران بە شێوەیەک لە شێوەکان ناچالاکن بۆیە پێویستمان بەو کەسانەیە کە دەتوانن زیاتر کاتی خۆیان بۆ ئەم بەشەی ویکیپیدیا تەرخان دەکەن . بەشبەحاڵی خۆم سوپاس و پێزانینم هەیە بۆ ئەو بەڕێوبەرانی بە شێوەیەکی دڵسۆزانە کاتی خۆیان بۆ خزمەتی ویکیپیدیایی کوردی تەرخان کرد و کردووە جێگای شانازین وە هیوادارم بەردەوام بن و لەدەوڵەمەند کردنی ناوەڕۆکی وتارەکان و لە نوسینی وتاری باش و هەڵبژێردراو ڕۆلی کاریگەرتان هەبێت . بۆیە دەکرێت ئەو کەسانەی ئارەزووی دەکەن خۆیان بەربژێر بکەن . [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٤:٠٤، ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :::::: بۆ ئەمساڵ لەگەڵ ئەوەدام گۆڕانکاریی بکرێت و کەسی نوێ بێنە پێشەوە. پشتگیریی ساکورا دەکەم کە خۆی بپاڵێوێت بەهۆی چالاکییە باشەکانی لە ماوەی ڕابردوو و هاندانی بەڕێوبەران و ئەندامان کە زیاتر چالاکی بنوێنن. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٨:٢٩، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :: سڵاو بەڕێزان زۆر سپاس بۆ کردنەوەی باسێک کە من لە ماوەی پێشووتر کردبوومەوە بۆ ئەوەی ویکییەکە بەرەو پێشەوە بچێت و کەموکوورییەکان کەمتر بن و Improvementـەکان زیاتر بن، قسەکانم درێژ ناکەمەوە ھەر بە ھۆکارەکانی ماوەی ڕابردوو کە لە دیوەخان باسم کرد ([[ویکیپیدیا:دیوەخان_(پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی_٣#ھەڵبژاردن_-_پاڵاوتنی_بەڕێوەبەڕی_نوێ_بۆ_ویکیپیدیا|یەک]]، [[ویکیپیدیا:دیوەخان_(پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی_٣#کردنەوەی_داوایەک_بۆ_ھەڵبژاردنی_بەڕێوەبەری_کاتی_بۆ_ویکیپیدیای_کوردی_سۆرانی|دوو]]) دەمەوێت لەسەر ھەمان ئامانج بەردەوام بم و دووبارە پاڵاوتنێک بکەمەوە بەڵام ئەمجارە بەشێوەیەکی کاتی داوای مافەکە ناکەم بەڵکو ھەمیشەیی {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٣٧، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::: زۆر سپاس بۆ ھەموو ئەوانەی کە لەم بەشە بەشدار بوون. پێشەکی سپاسی کاک {{وب|Aza}} دەکەم کە لای ئاسایی بوو دەستبەرداری مافەکەی ببێت ھەرچەندە پێشم ناخۆش بوو، بەڵام ئەوە بۆ ئەو و ویکیپیدیاش باشترە. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests%2FPermissions&type=revision&diff=22539967&oldid=22539951#Aza@ckbwikipedia لێرە] داواکەمان بۆ کاک Aza پێشکەش کرد و بەمزووانە وەڵاممان دەدەنەوە. زۆر سپاس بۆ ئەو خزمەتەی کە تا ئێستا لەژێر مافی بەڕێوەبەری کردووتانە! ھیوادارم ڕۆژێک بێت دووبارە داوای بەڕێوەبەری پێشکەش بکەنەوە و بە وزەیەکی زۆرترەوە بێنەوە مەیدان. کاک {{وب|Pirehelokan}} زۆر سپاس بۆ گەورەیییەکەت، بەڵام من پێم باشترە جارێ ئێوە بمێننەوە و ئەوەتا کەسیش داوای نەکرد کە ئێوە لاچن. ئێستا نەک ھەر تۆ بەڵکوو، ھیچ کام لە بەڕێوەبەران وەک پێشتر کاتیان بۆ ویکیپیدیا نەماوە، بەڵام بۆ ئێستا ئەو گۆڕانکارییە بەسە بۆ ئێمە و ئێوە جارێ بمێننەوە. ھیوادارم شووشە خانیش (گەر جارجاریش بێت) سەرێک بداتەوە. کاک {{وب|Épine}} دەزانم دەمانتوانی بەبێ ئاگادارکردنەوە ئەو کارەمان بکردایە، بەڵام ھەر حەزم کرد بەبێ ئاگادارکردنەوە، ئەوە نەکەین. وا دیارە {{وب|Sakura emad}} پەسەندی کردووە کە داواکاری پێشکەش بکات و ھیوادارم ئێوەش کاتتان ھەبێت و دووبارە خۆتان بپاڵێونەوە. ئیتر سپاسی برادەرانی تریش دەکەم کە بەشدار بوون. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:١٧، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) کاک ئازایش دەی توانی وەک ئێوە وتارەکان تاگباران بکا و پۆلی بەتاڵ چاک بکا و ژمارەی دەستکارییەکان و کردەوەکانی زیاتر بکردبایە! ویکیپیدیای کوردی ئەو کاتە کاول بوو ئێوە ھاتن بۆ زیادکردنی ژمارەی دەستکاریەکانتان تەواوی وتارەکانتان تاگباران کرد. دڵنیا بن تاقە یەک دەستکاریی ئەو ھەزار دەستکاریی پڕوپووچی ئێوە دەژێ!<br> کاک ئازا یا ھەر کەسی تر بەڕێوەبەڕ بێ یا نەبێ جێگای ئێوەی لێژ نەکردووە. لە پەڕەی بەڕێوەبەرایەتی Sakuraشدا نووسیم بەو کارانەتان کەستان لە ویکیپیدیادا نەھێشت. تا ئێستا ویکیپیدیا دەربەست و بە قۆنترات لە دەست ئێوەدا بووە دەمەوێ بزانم چیتان بۆ ویکیپیدیا کردووە؟ کاک ئازا یان من و کەسانی تر پێشی ئێوەیان گرتبوو کە نەتان توانی خزمەت بە پرۆژەکە بکەن؟! ئێمەی ناچالاک بەرپرسی شکستی ئەم پرۆژەیە بووین یان ئێوەی چالاک؟! ئێستاش ھەمووتان ببنە بەڕێوەبەر بزانم تا ئێستا چیتان کردووە لەمە بەولاوە چی دەکەن! بەس بە بڕوای من گەورەترین خزمەتتان ئەوەیە دەست لەم تاگ و تاگبازی و سیاسەتبازییانەتان ھەڵ بگرن بەشکم دوو بەکارھێنەر بە پرۆژەکە زیاد بێ و ویکیپیدیا بتوانێ ھەناسەیەک بکێشێ! سپاس.-- [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏٠٠:٣٢، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) : کاک {{وب|Calak}} زۆرکردنی ژمارەی دەستکاری چییە تا بێتە ناو باسەکەوە؟ بەکارھێنەر ھەیە ملیۆنێ دەستکاریی کردووە. ئێستاش کە من نزیکەی ٤٥٬٠٠٠ دەستکاریم کردووە، ناگەمە چارەکێکی کارەکانی Kushared. ئێستا شووشە خان لەجیاتیی من وەڵامی بایەیتەوە، دەزانی چیی پێ دەوتی؟ دەیوت [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا بردنەوەی تێدا نییە|ویکیپیدیا بردنەوەی تێدا نییە]]. بەخوا ھەوەسی زۆرکردنی ژمارەی دەستکاریمان ھەبێ، ڕێگا زۆرە بۆ ئەوە. ئێستاش من خۆم دەیان تاقیکردنەوە بە یەک دەستکاری دەکەم. ئەی بۆچی باسی ئەوە ناکەن کە وتاری چ کورت چ درێژ بە یەک دەستکاری بڵاو دەکەینەوە لەکاتێکا ئەتوانین سەدان دەستکاریی تێدا بکەین. کاکە گیان دەمانتوانی ئەسڵەن کاک ئازا ئاگاداریش نەکەینەوە و بەبێدەنگی مافەکەی لێ وەرگرینەوە، بەس ئەوەی کە ھاتووینە و پێیمان وتووە و ڕای خۆیمان وەرگرتووە بۆ ئێوە بەس نییە؟ ئەوەتا خۆی وتوویەتی من کاری بەڕێوەبەری ناکەم. کاک {{وب|Aza}} توخوا خۆتان بێن دوو قسە بکەن. چیمان بۆ ویکیپیدیا کردووە؟! بەڕاستی پێم زوڵمە وەڵامی ئەو پرسیارەتان بدەمەوە. دیارە کە لێرە نەبوونە تا بزانن چیمان کردووە. پڕۆژەکە ئەو کاتە شکست دەھێنێ کە چوار لێدوانی تری ئاوا بدەن! بەڕێوەبەری بووەتە شتێک وەک بڵێی شەڕ لەسەر میرات دەکەین. چ خۆشییەکی تێدایە؟ تەنیا کارت بۆ زیاد دەبێت! گەر لە ویکیپیدیا بن، دەزانن کە وەک فیدایی لێرە کارمان کردووە و دەشزانی کە چیمان کردووە، بەڵام بەداخەوە ئێوە قینتان لە کەسێک ھەڵگرت، ناتوانن ئاوێک بەو ئاگرەی ناختان بکەن! کۆتا قسەشم ئەوەیە کە گەر بێتو ئەو لێدوانە ڕەقانەتان وا بکەن کە ساکوورا ئێرە بەجێ بێڵێ، دوای ئەو من یەکەم کەس دەبم کە ئێرەتان بۆ چۆڵ بکەم و بزانم دوای ئێمە دەتوانن چی بکەن و چۆن بەڕێوەی ببەن! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:٢٤، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) ::سەرەتا زۆر سپاسی چالاکی و خزمەتی ھەردوو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] و @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] دەکەم، بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] چۆن تۆ لە ڕابردوو خزمەتێکی باشت کردووە، ئاواش بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] لە ساڵەکانی دوایی کە دەست بەکار دەبێت نەوەستاوە و بەدەم داواکارییە پێویستییەکان و خزمەتکردنەوە بووە، بەڕاستی ناتوانن خزمەت و ماندووبوونیان بخەنە ژێر پرسیارەوە، ئەو سێ نیشانەیەی لە ٢٠٢١ بەرێز ئارام وەری گرت لەژێر ناونیشانی "بەڕێوەبەرایەتی ساڵی 2021" بەسە و بەڵگەیە بۆ ئەوەی بزانین چەن ماندوو بووە و چەن کاتی تەرخان کردووە بۆ ئێرە، :: وە جگە لەوەش ھەر بەکارھێنەرێک لێرە بەڕێوەبەر بێت یان بەکارھێنەری تر، ناتوانێت بڵێت من ئەوەنە خزمەتەم کردووە یان من خزمەتم لەتۆ زیاترە تۆ کە لێرە بەشداری دەکەیت ڕەزامەندی لەوەی ھەموو بەشدارییەکانت دەبەخشیت بە ویکیپیدیا و مووڵکی خۆت نییە و مووڵکی ھەمووانە: [[foundation:Terms_of_Use/en|(بڕوانە مەرجی بەکارھێنان، لە دامەزراوەی ویکیمدیاوە)]]: ئەوە مانای ئەوەیە تۆ بەشدارییەکانت و زیرەکی و لێھاتوویت ناکەیتە پێوەر بۆ ئەوەی ڕەخنە لەوانی تر بگریت یان ستاندارد دروست بکەیت بەتەواوی ڕەتکراوەتەوە لە ویکیپیدیا، و لە بەڕێوەبەرێک ئەم شتانە چاوەڕوان ناکرێت [[:en:Wikipedia:Administrators#Expectations_of_adminship|(بڕوانە: ویکیپیدیا:بەڕێوەبەران، ھەڵسوکەوتی چاوەڕوانکراو)]] ( یان زیرەکی و دەسەڵات و زانیارییەکانی بەکاربێنێت بۆ ڕەوایی دان بە قسە و بیروراکانی خۆی [[metawiki:Universal_Code_of_Conduct#3.2_%E2%80%93_Abuse_of_power,_privilege,_or_influence|(سێیەم یاسای ڕێکخراوی ویکیمیدیا، ژمارەی 3.2)]]، یان ھەراسانکردن و سووکاییەتی کردن بەبەکارھێنەران کە لەگەڵ من کردت لێرە و لە کاندید بوونەکەم [[metawiki:Universal_Code_of_Conduct#3_%E2%80%93_Unacceptable_behaviour|(سێیەم یاسای رێکخراوی ویکیمیدا بە گشتی)]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٢٩، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :چالاک تۆ ئێستا ژەهراویترین کەسی ناو ئەم کۆمەڵگەیەیت. کە شتێک پەیوەندی بە بەڕێزتانەوە نییە، پێویست ناکا چەک و تفەنگ هەڵگرن و پەلاماری خەڵکی بدەن. زۆر زۆر ناشارستانییە هەڵوێستتان، هیوادارم ڕایبگرن و واز بێنن لە بڵاوکردنەوەی ئەم جۆرە گرژییە لەبەر ئەوەی خۆتان ناڕازین. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;">&#160;ئێپین&#160;</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:purple">&#9836;</span>]]} ‏٠٠:٢٣، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) بەگشتی لەگەڵ ڕەخنەکانی کاک چالاکم، بەڵام لەگەڵ شێوازی دەربڕینیان نیم. ئەوانەش کە چوون بە ڕای من بەپرسیارەتیی چوونیان لە پلەی یەکەما لە ئەستۆی خۆیانە، نەئەبوو ئاوا زوو بتۆرێن و ئێرە جێ بێڵن. بڕیاری خۆیان بووە. قسە و باس و دەمەقڕە ھەر ئەبێ. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١١:١٢، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == گۆڕینی فۆنتی نووسینی بابەتی کوردی سۆرانی لە ویکەپیدیادا == بۆ هەموو ئەدمنەکانی ویکەپێدیا سڵاو.. من تێبینی ئەوەم کردووە هەڵبژاردنی جۆری فۆنتی دیاری کراو بۆ نووسینی بابەتەکانی (کوردی سۆرانی) جۆرێک لە بێ هێزی و سستی وخاوی وبێ توانایی پێوە دیارە ئەمە لە لایەن دەروونیەوە کاریگەریەکی زۆری هەیە وە وەکو ئەو فۆنتانە نیە کە بۆ زمانەکانی تر بەکار هێنراوە گەر تێبینیتان کردبێ هی ئینگلیزی و عەرەبی وەکو نمونە جۆرێک لە هێزو سەرکردایەتی بەخۆوە دەبینێ، بۆیە دەبێ ئەو فۆنتەی بۆ نوسینەوە بەکار دەهێنین بگۆڕدرێت بکرێتە دانەیەک کە (بۆلد- تۆخ بێ، وە فۆنتێکی تر کە سەختی پێوە دیار بێ، هیوادارم کارێکی بە کارایی بۆ بکرێت و پشت گوێ نەکرێت. وە گەر دەتوانن ڕاوێژی کەسانی دەروونناسی بکەن. وە ڕێزم. [[بەکارھێنەر:Sako Nanakli|Sako Nanakli]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sako Nanakli|لێدوان]]) ‏٢٣:١٠، ٥ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Sako Nanakli}} سەرەتا لەوە تێنەگەشتم کە وتت ئینگلیزی و عەرەبییەکە جۆرێک لە هێزو سەرکردایەتی بەخۆوە دەبینێ. گەر بکرێت، تکایە ڕوونی بکەرەوە. سەبارەت بە ئەو فۆنتەی ئێستای ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی، ئەوەیان فۆنتی سیستمە. گەر تێبینیت کردبێ، دەتوانیت سێ فۆنتی تر کە دابین کراون و ھەڵبژێریت. دەتوانیت لەڕێگەی ئامرازی ڕێکخستنەکانی زمان بیدۆزیتەوە و فۆنتەکە بگۆڕیت. وا بزانم فۆنتی ئەمیریت بە دڵ دەبێت کە لە چاو ئەوانی تر تۆخترە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٥:٠٥، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) ::سڵاو چۆن فۆنتی سیستمی ویکەپێدیا بگۆرم بۆ ئەو سێ فۆنتانەی پێشنیارت کردووە، سوپاس. ([[بەکارھێنەر:Sako Nanakli|Sako Nanakli]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sako Nanakli|لێدوان]]) ‏٢٣:٣٧، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)) ::: {{وب|Sako Nanakli}} لە دەقەی ٣:٠٠ تا دەقەی ٤:٠٠ [https://www.youtube.com/watch?v=gPIwDfnIUfI سەیری ئەم ڤیدیۆیە بکە.] تکایە [[ویکیپیدیا:واژوو|واژووەکەت]] لە دوای لێدوانەکانت بکە نەک لە سەرەتای لێدوان. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١١:٢٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) == ئەنجامدانی چاکسازی گروپات == بەڕێزانی ویکیپیدیای کوردی {{وب|Sako Nanakli}} {{وب|Aram}} {{وب|Calak}} {{وب|Kushared}} {{وب|Serchia}} {{وب|Pirehelokan}} {{وب|Aza}} {{وب|-Haryad}} ڕاستە گەر ناوی هەندێ بەکارهێنەر لەم پەڕەیەدا نەبێت دەتوانێت بەژداریبکات بەبێ هیچ موشکیلەیەک دەبێت گروپێک بۆ ویکیپیدیا دروست بکرێت بە شێوەی بەژداریکردن بە گروپ (هەرەوەزی)، کە ئەمە دەبێتە هۆی باشترکردنی وتارەکان بۆ ویکیپیدیا. سیاسەتەکانی بریتین لە : * و دەبێت مافێک بەڕێوبەری بۆ دابنرێت، ئەمەش وەرگرتنی لە سەرەتادا بۆ بەڕێوەچوونی. *دەبێت خاوەن داواکری وتار بۆ گروپ پێشنیارێک دابنێت و دەبێت لەلایەن بەڕێوبەرانەوە بڕیار بدرێت، و دەبێت خاوەن داواکار کورتەیەک لەسەر پێشنیارەکەی بنوسێ، و بەپێی زەحمەتی وتار بریاری لەسەر دەدرێ نمونەی داواکری بۆ وتار ویکیپیدیای کوردی، بەڵام ئەم شیوەیەی من دەیخەمە ڕوو باشتردەکرێت نمونە: ===[[ویکیپیدیای کوردی]]=== دواکاری ئیمزای خۆگەر=[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢١:٤١، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) نمونە *| ئەنجامدانی گروپ (چی لێدەکەیت)؟ : وەریدەگێڕیت لە ویکی (ئینگلیزی، بەڵام ئەگەر لە ئینگلیزی نەبوو ئەوا دەتوانین بڕۆین بۆ زمانەکانی تر) یان گروپ خودی خۆی دەینوسێت(بەشێوازی گروپی خۆی لەسەر ئەقڵی) *| هۆکار : گەیاندنی وتار بۆ ئاستێکی باش، یان وتارەکە پێویستە بۆ ویکیپیدیا و دەبێت باشتربکرێت *| بۆچونی بەڕێوبەر : کرا یان نەکرا (ئەمە تەنها لە سەرەتادا ئەنجام دەدرێت) *|بۆچونی بەڕێوبەر بۆ ژمارەکانی بەکارهێنەر: دەکەوێتەوە سەر بڕیاردان * کەسی دروستکەری وتار یان هەر کەسێک دەتوانێت لەم پڕۆژەیە بەژداری بکات. و دەبێت ئەمە لە دوو بەش پێکبێت یەکمیان داواکاری گروپات گەر کرا ئەوا لەلایەن بەڕێوبەر دەگوازرێتەوە بۆ بەژداریکردنی گروپات و ئەمە گەر قبوڵ بکرێت ئەوا چاکسازی تێدا دەکرێت و دەمەوێت ڕاستە من ئەم داواکارییەم پێشنیار کردووە بەڵام من نابمە سەرۆکایەتی و دەمەوێت هەموو تان بە هەر کەسێکەوە لەم دیوەخانە بەژداری بکەن <!-- داڕێژە:واژوونەکراو --><small class="autosigned">—&nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئارۆ سالار محمود|بەشدارییەکان]]) ٢١:٤٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)</small>.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] پێشنیارەکەم خوێندەوە بەڵام نازانم مەبەستتان چییە لە گرووپ. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٤٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) خاتوو {{وب|Sakura emad}} مەبەستم لەوەیە کارکردن بە کۆمەڵ، وەکو نمونە:کاتیک سەیری فیلمێکی ژێرنوس دەکەیت نوسراوە وەرگێڕان فلان و فلان و فلان،ئەمەش هەمان شێوەیە واتا هەرەوەزی تا کۆتای، کارکردن بە کۆمەڵ، یان وەک دروستکردنی خانوویەک لەلایەن ١٠کرێکارەوە بەو شێوەیە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٢٦، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: ئێمە لێرە شتێکمان ھەیە کە کۆمەڵە کەسێک بە حەز و خولیا و ئامانجی ھاوبەش کۆدەکاتەوە ئەویش پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:ویکیپرۆژە|ویکیپڕۆژە]] لەوانەیە مەبەستت ئەمە بێت، گەر ئەمەیە لەمێژەیە ئەمەمان ھەیە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپرۆژە:ژنە_ڕووسوورەکان|ویکیپڕۆژەی ژنە ڕوو سوورەکان]] کە ئامانجی پڕۆژەکە ئەوەیە ژنانی بەناوبانگی دونیا کۆبکاتەوە و وتاریان لەسەر درووست بکات و تا ئێستاش پڕۆژەکە بە شێوەیەکی جیھانی ھەزارەھا وتاری درووست کردووە. و لە ویکی سۆرانیش دەیەھا بۆ سەدەھا وتار. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٣٥، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) ڕاست دەکەیت خاتوو {{وب|Sakura emad}} بەس وتارەکانی ئێرە بە تایبەتی هی فیلم و دراما و کارەکتەرەکان بەڵام وتارەکانی ئێرە لە ئەوپەڕی باسیدانییە بۆ نمونە: بلاک ویندۆس،. تۆڵەسەنەرەوەکان هەموو و چەندەهای تریش هەمان شێوەن بۆیە پێویستمان پێیەتی و ڕاموایە وەک دیوەخان دروستبکرێت و بەکارهێنرەکان ناوی خۆیان بنوسن و دەستپێبکەن بە چاکسازی گەورەی وتارەکان.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٩:٤٩، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == ستایلی جێگیری ویکیپڕۆژە == سڵاو بەڕێزانی ویکیپیدیای کوردی {{وب|Sako Nanakli}} {{وب|Aram}} {{وب|Calak}} {{وب|Kushared}} {{وب|Serchia}} {{وب|Pirehelokan}} {{وب|Aza}} {{وب|-Haryad}} لەم ویکیپیدیایە کە هەر ویکیپڕۆژەیەک دروست دەکرێت بەشێوازی خۆیان دیزاینی دەکەن بۆیە پێویستە ستایلێکی جێگیری بۆ دابنرێت وەک وتارەکانی ویکی کە چۆن شێوازی ستانداردی بۆ دروستکراوە، و ئێمەش هەمان شێوە بکەین و داوا دەکەم بینە گفتوگۆ.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٤٨، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :{{وب|ئارۆ سالار محمود}} مەرج نییە. ئەندامانی پرۆژەکە خۆیان دەتوانن شێوەیەک بدەنە ویکیپرۆژەکانیان. وەک پێشنیارێک دەتوانی کەڵک لە [[:en:Template:Start tab]] وەرگریت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٨:٢٢، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == ئاگاداری ویکیمانیا == بەڕێزان {{وب|Sako Nanakli}} {{وب|Sakura emad}} {{وب|Aram}} {{وب|Épine}} {{وب|Calak}} {{وب|Gyan333}} {{وب|Kushared}} {{وب|Serchia}} {{وب|Pirehelokan}} {{وب|Aza}} {{وب|Sako Nanakli}} {{وب|Aram}} {{وب|Calak}} {{وب|Kushared}} {{وب|Serchia}} {{وب|Pirehelokan}} {{وب|Aza}} {{وب|-Haryad}} لەوانەیە ناوەکانتان دووبارە بووبێتەوە بۆیە داوای لێبووردن دەکەم بەڵام من گروپێکم لە ویکیمانیا دروست کردووە و بۆیە ئەمە دەنوسم بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە چونکە دڵنیام زۆرینەتان ناوتان نوسیووە، بۆیە دەتوسنن بۆ بەژداریکردن لە گروپی kurdish wikipedia لە بەشی networking بەژداری بکەن لە بەشی گروپ.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:١٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :[[wmania:Registration|بەشی بەشداری پڕۆژەکە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٨، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == جیاکاری و نادادپەروەری بەرامبەر ویکیپیدیای سۆرانی == لە ماوەی چاودێریکردنی وتارە نوێیەکان و مامەڵە کردن لەگەڵ بەکارھێنەرە نوێییەکان شتێکم تەواو بۆ ڕوون بۆتەوە، ئەویش لەکاتی وتار درووستکردن یان مامەڵە کردن لەگەڵ ویکیپیدیای سۆرانی بە شێوەییەکی جدی و بەتەواوی سەیری بابەتەکە ناکەن، بۆ نموونە لەکاتی سەرچاوە زیادکردن بۆم ڕوون بۆتەوە گەر بۆ نموونە وتارێک لە ھەر سێ زمانی کوردی، عەرەبی، ئینگلیزی بنووسن لە ئینگلیزی و عەرەبییەکە ئامادەکارییەکی جدی بۆ وتارەکە دەکەن و ڕێکخستنێکی زۆر باشی و کوالێتییەکی تەواوی بۆ دابین دەکەن، بەڵام کە ھەمان وتار لێرە دەبینم ھەمان شت نییە و کەمتەرخەمییەکی زۆر باش لە ئاماژە بە سەرچاوە تا دەگات بە ڕێکخستن و دابین کردنی کوالێیتی بۆ وتار وە ئەوەندەی بیرمە پێشووتر بڕیارمان دابوو چیتر وتاری بێسەرچاوە پەسەند نەکەین، ئەمە جگە لەو کێشەیەی کەوا وەرگێڕی مەکینە بەکاردێنن و ئەمەش کوالێتی وتارەکە زۆر خراپ دەکات ھەرچۆنێک پێشووتر باسمان لەسەر ئەو کێشەیە کردووە و سیاسەتێکیشمان بۆ درووستکرد [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#پێوەرەکان|لەژێر بەشی گشتی پێوەری ژمارە ١٥]] کە قەدەغەی دەکات چیتر بەکارھێنەر وەرگێڕی مەکینە بکاتە ئامانجی سەرەکی لە وتارەکانی، داوا دەکەم پشتگیریم بکەن بۆ ئەوەی ئەم کارەساتە ڕابگرین کە دەبێتە ھۆی تێکچوونی کوالێتی وتارەکانی ویکیپیدیای سۆرانی، بۆیە پێویستە ھەوڵێکی جدی بدرێت بۆ ئەوەی بە ھەموو شێوەیەک ئەو وتارانە بوەستێنین کە تەنھا ناویان لێنراوە وتار چونکە دەکەونە ژێر بۆشایی ناوی وتار گەرنا ناوەڕۆکەکەی لە وتارێکی ویکیپیدیا ناچێت '''ھەوڵەکە دەکرێت بەم شێوەیەی خوارەوە بێت:''' * ئامادەکاری بۆ سڕینەوە دوای ماوەیەکی کەم '''لەدوای ئاگادارکردنەوە''' (گەر درووستکەر داوای مۆڵەتی کرد مۆڵەتێکی کورتی پێدەدرێت). * گواستنەوەی وتار بۆ ژێرناوی درووستکەر (Draftifying) * پاراستنی وتارەکە لە دووبارە درووستبوونەوە (Salting) سپاس بۆ پشتگیریتان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:٥٥، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو {{وب|Sakura emad}} بەکورتی و بە ڕای من گەر زانیت وتارێک تەنیا بە کۆپی پەیستی مەکینە کراوە و خەمساردانە دروست کراوە، تاگی پێشنیاری سڕینەوەی لێ بدەیت باشە چونکە دوای زیادکردنی کوردیی سۆرانی بۆ گووگڵ تڕانزلەیت، بەکارھێنەری زۆر نوێ زیاد بوونە و بە یەک دەستکاری وتارێکی پڕ لە نووسین بڵاودەکەنەوە. بەشێکیان (ھەموویان نا) زۆر کەمتەرخانە بڵاویان دەکەنەوە. ھەشە (بۆ نموونە [[ئایزک ھێرزۆگ]] بە کەمێک دەستکارییەوە) کۆپی پەیستی وەرگێڕەکەی گووگڵی کردووە، بەڵام کە خوێندمەوە یەک ڕستەی بێماناشی تێدا نەبوو و سەرچاوە و پەڕگە و شتەکانی تری بەڕێکوپێکی بۆی زیاد کردبوو. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٤١، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئێمە پێشتر تەنانەت دانانی سەرچاوەمان بۆ وتارەکان کرد بە پڕۆژە ، بۆ ئەو وتارانەی کە سەرچاوەیان نییە ، وەقسەی ئەوەشمان کرد کە پێویستە وتارە نوێیەکان بێ سەرچاوە نەبن ، منیش هەمان بۆچوونم هەیە ئەگەر زانرا وتارەکە بێ ماناییەکی زۆری پێوەدیارە باشترە کە تاگی سڕینەوەی لێ بدرێت وە دروستکەری لێ ئاگاداربکرێتەوە، ناکرێت وەرگێرانی گوگڵ بەبێ پێداچووونەوە کۆپی پێیست بکرێت و دابنرێت لێرە .من پشتگیری ڕاگرتنی ئەو کارانەت لێ دەکەم. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٦، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) سڵاو {{وب|Sakura emad}} منیش وەک خۆم دەمەوێت پشگیریت بکەم بۆ ئەم باسە چونکە شتیکی زۆر ناشریینە کە بەو شێوەیەی لێبکرێت بە بەکارهێنانی وەرگێری خۆگەر، هەرچەندە من کارم هەر لە وەرگێڕاندایە وە هەرکەسێ کە دەیکات بەدڵناییەوە بەباشی دەیکات،بەڵام بەهۆی زۆر پێچوونی وەرگێڕانی دەستی بۆیە دەبێت بە ناچاری بییەین لە گۆگڵ ترانسلەیت، بەڵام ئەگەر یەکسەر بیخەنە ناو ویکیپیدیا، منیش پشگیریت دەکەم خاتوون، بەهەرشێوەیەک بێت، من پشتگیریەکی باشت دەکەم، و یارمەتیت دەدەم لەسەر ئیزنی خۆت، بە شێوەی خۆت.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٢٧، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) : زۆر سپاس بۆ ھەمووتان بەڕێزان لەوانەیە داواکارییەکە بەپێی کات نوێ بکەمەوە و پێشنیاری زیاتری بۆ زیاد بکەین بەپێی ئەو ئاستەنگانەی دەکەوێتە بەردەممان ھەرچۆنێک بێت سپاس بۆ ئەم پشتگیریانەی نووسیوتانە بۆم بەرزی دەنرخێنم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٤٢، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC) :: سڵاو {{وب|Sakura emad}} پێم وایە بۆ کەمکردنەوەی ئەو بارگرانییە، پێویستە ئەمانە بکرێت: '''یەکەم''' لە پەڕە نوێیەکان بۆ بەڕێوەبەران، زانرا کە چیتر پێویست بە بەسەرداچوونەوە بۆ وتارەکانی بەکارھێنەر ناکات «ھەڵبەت دوای ماوەیەک بەشداریی کردن» و جێگەی متمانە بوو مافی پاسدەری خۆگەڕی پێ بدرێت. '''دووەم''' زیاد کردنی ئەندامانی پاسدەر بۆ ئەوەی بەکارھێنەری بە ئەزموون و شارەزا زیاتر بەسەر وتارەکانە بچنەوە و بۆ چاکردن و ئاگادارکردنەوەی ھەڵەی بەکارھێنەری نوێ '''سێیەم''' وەکوو کاکە ئارام وتی ئەوانەی نوێن بە یەک دەستکاری، وتارەکە پڕ دەکەنەوە یان پێشنیاری تاگی سڕینەوەی لێ بدرێت گەر بەردەوام بوو. سپاس بۆ کردنەوەی باسەکە! ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏٠٩:٢٤، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :::سڵاو @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سپاس بۆ پێشنیارەکانت بێگوومان سوودیان لێ وەردەگرین و خاڵی یەکەم تا رادەیەکی باش پێم وایە جێبەجێ کراوە و دەکرێت، خالی دووەم [[تایبەت:Permanentlink/972107#بەکارھێنەرانی پاسدەر: پێویستییەکی زۆرمان بە ئێوە ھەیە|لێرە بە ئاشکرا داوامان]] کردووە، خاڵی سێیەمیش بووە بە یاسا چونکە ئەو داواکارییە لە دیوەخان کراوە و زۆربەی بەکارھێنەرانیش لەگەڵین کە پێویستە ئەو خاڵانەی داواکراوە جێبەجێی بکەین {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٠، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) ::::ماندوو نەبیت! :) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏١١:٥٠، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) {{وب|Sakura emad}} بەڕای من وەرگێڕانی خۆگەر کارەساتە گەر دوای ئەوە چاکسازی تێدا نەکرێت، لەبەر ئەوەی من وەرگێڕم دیقەتێکم لە وەرگێڕانەکانی گۆگڵ و مایکرۆسۆفت کرد، بۆم دەرکەوت کە وشەکانیان هەستی نییە واتا کە ئەنجامەکەت دەداتێ نە بەسەریەکەوەن نە کات و شوێن دیاری دەکەت. بۆیە ساکوراخان داوادەکەم دەستکارییەکی بچووک بکەیت لە پێشنیارەکەت کە لە ماوە کەمەکە بگۆڕدرێت بۆ ماوەی حەوت ڕۆژ، و داواکارم ئێستا بخرێتە ژێر دەنگدان و تەواو بوونی لە ماوەی 10 ڕۆژی کۆتای، چونکە گەر زوو قەرار نەدەین ئەوا ئەم وتوووێژە گەرەیە لەدەست ئەدەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] من ماوەیەکی کەمم داناوە ئەوەش لەدوای ئەوە ھات کە چاودێری بەکارھێنەرانی ویکیپیدیام کردووە و بەگوێرەی ئەوە ئەمەم نووسیوە، پێشووتر حەوت ڕۆژ بوو، و زۆر گرنگی نەدەدرا، و نووسیومە ماوەی کەم ھیچ ماوەیەکی دیاریکراوم نەنووسیوە ئەوەش مانای ئەوەیە بەڕێوەبەر خۆی بتوانێت بەپێی حاڵەتەکە مامەڵە لەگەڵ باروودۆخەکە بکات چەندی ماوەی کەم پێویست بوو ئەوەندە بدات، وە ئەگەر سڕایەوە کێشەمان نییە بەشێکمان ھەیە بەناوی [[ویکیپیدیا:داواکارییەکان بۆ ھێنانەوەی پەڕە سڕدراوەکان]] دەتوانێت لەوێ داوای ھێنانەوەی وتارە سڕدراوەکەی بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٤٨، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) کەواتە کاتی دەنگدانە گەر {{وب|Sakura emad}} ڕازی نییە دەتوانێت بیسڕێتەوە {{واژوونەکراو|‏ئارۆ سالار محمود|١١:٣٣، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢‏}} ئەو دەنگدانەی بەڕێزتان بۆکامە پێشنیارەیە؟ ھیمن یان ھی بەڕێزتان؟{{وب|ئارۆ سالار محمود}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١١:٥٨، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) : {{وب|Sakura emad}} هی بەڕێزتانە، گەر ڕازی نیت من نوسیومە گەر خودی تۆ ڕازی نییت، بیسڕرەوە ئەو دەنگدانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :نا واناکەم، و من بۆم نییە و دەسەڵاتم نییە دەنگەکان بسڕمەوە، یان بیان گۆڕم، [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٢٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) ===دەنگدان=== ===={{لەگەڵ}}==== * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]][[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) ===={{دژایەتی}}==== == وێنەی پێویست بۆ کاتی ڕووداوەکان == وابزانم ئێمە ئەگەر لەگەڵ کەسانێک قسەبکەین کە پیشەیان وێنەگری هەواڵی بێت زۆر باش ئەبێت کە بانگێشتیان بکەین بۆ ئەوەی بەشێک لە وێنەی ڕووداوەکان لە ویکیمیدیا کۆمنز دابنێت ،من پێشنیارم ئەوەیە بەڕێوبەران بۆ ئەمکارە دەتوانن زیاتر کاریگەربن. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٧:٤٩، ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ (UTC) :سڵاو کاکە {{وب|Kurd2021}} زۆر دەمێکە ئەم داوایەتم بینیوە، بەس چاوەڕێم کرد تا برادەرانی تر قسەی تێدا بکەن چونکە بەڕاستی پێم خۆش نەبوو من بێمە ناو ئەم باسەوە. کاک {{وب|Kushared}} و کاک {{وب|Serchia}} زیاتر لەم بوارە شارەزاترن و ھیوادارم قسەی خۆیان لەم بارەوە بکەن. ئێوە خۆتان بیرۆکەتان چییە؟ یان بە ڕای تۆ بەڕێوەبەران دەتوانن چی بکەن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٢٥، ٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] سڵاو لە بەڕێزیشت، بیرۆکەی من ئەوەیە، کە دەکرێت بەڕێوبەران لە ڕێگای تۆڕەکۆمەڵایەتیەکان یاخود ئامێرەکانی پەیوەندی لەگەڵ ئەو میدیایانەی کە ڕووماڵی زۆربەی ڕووداو و پێشهاتەکان دەکەن قسە بکرێت وەک ویکیپیدیای کوردی بۆ ئەوەی وتارەکان بێ وێتە نەبن بێگومان دەشکرێ ڕاستەوحۆ لەگەڵ کەسی وێنەگری هەواڵی قسەبکرێت ئەگەر زانرا ئەوە ئەرکییەتی لەو میدیایە.وە دەشکرێت ئێوە ئەو داوایە لە تۆڕەکۆمەڵایەتیەکان دابنێن، لەگەڵ ئەو فێرکرارییەی پێشتر دروستکراوە سەبارەت بەچۆنییەتی بارکردنی وێنە بۆ ئەوەی ئەو خەڵکانەشی بە موبایل وێنەدەگرن هاوکار بن.لینکی وێنەکەشی دەکرێ بنێرت بۆ مەنسنجەری فەیسبوکی ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٦:٤٣، ٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) ::: {{وب|Kurd2021}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکەت، بەڵام ڕاستییەکەی من لە تۆڕەکان چالاک نیم. داوای لێبووردنم ھەیە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٨:٤٠، ٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) ::::دەکرێت ڕێنمایی بدرێت لەسەر چۆنیەتی بارکردنی وێنەکان و گرنگیی پرۆژەکە، بەڵام ئەوەی بەردەوام کارێک بکەن، پێم وانییە کەس ئامادە بێت، بەتایبەت کە بەخۆڕایییە و وێنەکانیش بە مۆڵەتی ئازاد بڵاودەبنەوە. شتێک کە ئەوان دەتوانن بیکەن ئەوەیە وێنەکانیان بە مۆڵەتی ئازاد بڵاوبکەنەوە، دواتر بە بۆتێک هەموو ئەو وێنانە باربکرێن. [[بەکارھێنەر:Serchia|<span style="color:mediumblue">'''<span style="font-size:14px">سەرچیا</span>'''</span>]] — ‏١٧:٤٧، ٤ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) {{وب|Kurd2021}} ئەمەی تۆ باسی دەکەیت بەڕای من تەنها یەک ڕێگە چارەی هەیە ئەویش بە دروسرکردنی [[ویکیپیدیا:گەلەری]] دەبێت، بۆ ئەو کەسانەی کە وێنەگرن یاخود لە هەر بابەتێکی وێنە گرتنن ئەوا دەبێت بەشێک دروستبکەن بەناوی گەلەری.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٤٧، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)€ == ئەرشیڤی [[ویکیپیدیا:داواکردنی پاراستنی پەڕە]] == داواکارییە کۆنەکانی پەڕەکە ئەرشیڤ بکە، ئەم داواکارییە بەھەمان شێوە بەسەر ئەو داواکارییانەش جێبەجێ بکە کە کۆن دەبن و وەڵامی داواکارییەکەیان دەدرێتەوە و ماوەیەکی گوونجاویان بەسەردا تێپەڕ دەبێت لە داھاتوودا. ==== {{لەگەڵ}} ==== * {{لەگەڵ}} ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٥٨، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) ==== {{دژایەتی}} ==== ==== لێدوان ==== سپاس. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٢، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :{{doing}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == زیادکردنی بەش بۆ سەرچاوەی کتێب == سڵاو بەڕێزانی ویکیپیدیای کوردی {{وب|Sako Nanakli}} {{وب|Aram}} {{وب|Calak}} {{وب|Kushared}} {{وب|Serchia}} {{وب|Pirehelokan}} {{وب|Aza}} {{وب|-Haryad}} {{وب|Sakura emad}} داواکارم کە بتوانن بەشێکی تر بۆ سەرچاوەکانی کتێب بکەنەوە کە بریتییە لە ژمارەی سپارد، هەرچەندە ئێمە [[ژمارەی پێوانەییی نێودەوڵەتیی کتێب]] هەیە، بەڵام لە کوردستان نیمانە و ئێمە ژمارەی سپارد بەکاردەهێنین، بۆیە داواکارمم کە ڕای خۆتان بڵێن. سوپاس، و داواکاریشم کە وتارێکی لەسەر دروست بکەین، و خۆشم دەچم بۆ کتێبخانەوە و زانیاری وەردەگرم لەسەری بە چڕوپەڕی.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٢:١٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) :شارەزایی تەواوم نییە لە بەشەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:١٩، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) زۆرسوپاس {{وب|Sakura emad}} گەر دەتەوێت هیچ لایەنێکت پێوەی نەمێنێت، دەتوانیت بیسڕیتەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٣٣، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC) == وەرگێڕانی ئۆتۆماتیکی == بەڕێزان! ئەگەر سنورێک بۆ وەرگێڕانی دەقا و دەق لە ویکیپیدیای کوردی دانەننێن ئەوە پڕ دەبێت لە دەقی بێمانا و تێکدانی زمانەکە کە ساڵانێکە کۆمەڵێک کەس هەوڵیان داوە ویکیپیدیای کوردی لە زمان و وشەی بێمانا پارێزراوبێت. هەروەها ئەگەر تێبینیش بکەن لە ئێستادا پەڕەی وەرگێڕانیش زیاد بووە، ئەویش بەهەمان شێوە کێشەیەکی دیکەیە، کە بەبێ پێداچوونەوە و فلتەر بە یەک کلیک وتارەکە وەک خۆی بەبێ دەستکاری بڵاودەکرێتەوە هەر ناوەکەشی ناگۆڕن!. ئەمە لەکاتێکدا لە ویکی عەرەبی و تەنانەت ویکی کوردی کرمانجیش بەو شێوەیە نییە بەڵکو ڕێگا نادرێت دەق بەبێ دەستکاری بڵاوبکرێتەوە.هەرچەند لە بنەڕەتدا وەرگێڕانی ئۆتۆماتیکی سودی خۆی هەیە بەڵام بە ڕێژەیەکی زۆر ئەوە نەک سودی نابێت بەڵکو زیانیشی دەبێت. *داواکارم ئەو وتارانەی کە بەتەواوەتی سود له وەرگێڕانی گوگڵ وەرگیراوە و وشەی بێمانای زۆری تێدایە. وتارەکە ڕەش بکرێتەوە یاخود چاکسازی تێدا بکرێت. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏٠٧:٤٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ئێمە ھەر زوو فریای ئەوە کەوتووین و پێشووتر [[لێدوانی ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#وەرگێڕانی مەکینە|لێرە]] وتووێژمان لەسەری کردووە و یاسایەکی سڕینەوەمان لەسەری داناوە لەژێر پێوەری [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی_سڕینەوەی_خێرا#گ١٥|ژمارە ١٥ی گشتی]] کراوە بۆ ئەوەی کاریگەری لەسەر گشت پەڕەکانی ویکیپیدیا ھەبێت نەک تەنھا وتارەکان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٧:٥٠، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بەڵێ، کێشەکە ئەوەیە کاری پێناکرێت. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏٠٨:٠١، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]]: بێگوومان کاری پێکراوە بڕوانە [https://w.wiki/5fjj ئێرە] بەڕێز ئارام ھەر دوێنێ پەڕەیەکی لەم شێوەیەی سڕیەوە، بڕوانە [[وتووێژ:درفش_شەهباز]]، [[João Cancelo]] و [[جواو_کانسێلۆ]]، بەڵگەن لەسەر ئەوەی یاساکە کاریگەری ھەیە لەسەر تەواوی پڕۆژەکە، تەنھا دەگەڕێتەوە سەر ئەوەی کێ کاری پێدەکات، وادیارە بەڕێزتان تازە ئاگاداری ئەم یاسایەن، ئێستاش دەتوانن کاری پێ بکەن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٠٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ئەم وتارانە زیاتر ئەوانەن کە بە پەڕەی وەگێڕان کە ئێستا لای ئێمەش جێگیرکراوە دروستکراون، ڕاستیەکەی لە ئێستادا کەمتر سەیری وتاری بەشداربووانی دیکە دەکەم بەڵام جار جارێک سەیری دەکەم و دەستکاری دەکەم، بەڵام بەشێکی زۆریان وەرگێرانی ئۆتۆماتییکە.بەڵێ تازە زانیم کە یاسایەکی لەو شێوەیە هەیە، ئەگەر کێشە نەبێت من ئیتر ئەو وتارانەی وەرگێرانی ئۆتۆماتیکی بەشێوەیەکی زۆر تێیدا بەکارهاتووە ئەو تاگەی لێدەدەم. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]]: یاساکە دەڵێت ئەگەر ھاتوو وەرگێڕانی مەکینەی شێوە دەقاودەق تێدا بەکارھاتبوو بە ڕێگایەک کە وتارەکە یان بەشێک لە وتارەکە تیابووی شتی بێمانا و بێسەروبەر بوو ئەوە وتارەکە/بەشەکە دەسڕدرێتەوە، بەکورتی شتی بێمانا و بێسەروبەر نابێت لە زانستنامەکە بێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بەڵێ زۆر باشە. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٠:٣٠، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC) {{وب|Sakura emad}} و {{وب|Kurd2021}} خۆی گۆگڵ ترانسلەیت باشە، بەڵام هەندێ کەس هەن کە هەر دەستکارییەکی ناکەن، یاخود هەر ناشی خوێنەوە تا بزانن هەڵەکان چین، یەکێک لەوانە: #وشەکان بەیەکەوە دەنوسێن وەک (فیلیخۆش، زیندەوەرەئازادەکان، هدت………) #هەندێ لە وشە ئینگلیزییەکان وەر ناگێڕیت و وەک خۆی دەمێنێتەوە #چەند وشەیەک بۆ کەسایەتیەکان کە وەرگێڕانی گۆگڵ دەردەخات وەک (وێنا دەکرێت، بینراو، هتد…) #زۆرینەی ڕێزمانەکانی هەڵەن وەک (لەجاتی بنوسن نوسین دەنوسن دەنوست) بۆیە داواکارم هەر کەسێک لەم چوارشتەی سەرەوەی تێدابێت لە وتارەکانیدا، کە وتارەکانی بۆ ٣ جار سڕانەوە لە ماوەی ٢ هەفتەدا ئەوە بلۆک بکرێت.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٢٥، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ (UTC) {{وب|Sakura emad}} بەڕای من باشە پلەیەک بۆ ئەمە دابمەزرێنین، زۆرباش دەبێت، چونکە بەڕێوبەرمان کەمە بۆ بۆ ئەم کارانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٠:٠٩، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] مەبەستت چییە لە "پلە"؟ تکایە بە پوختی ڕوونی بکەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:١١، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) جیاکردنەوەی پۆستی تایبەت بەوە (پلە) وەک پلەی بەڕێوبەرایەتی.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٤:٤١، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: بۆ پێویستە پلەیەک دابمەزرێنین تایبەت بە وەرگێڕانی ئۆتۆماتیکی؟ و پلەکە کاری چییە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٩:١٧، ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) {{وب|Sakura emad}} زۆر ڕاست دەکەیت، بۆیە بەڕای من ئەمە باشترە بخرێتە پەڕەی سیاسەت و وتاری لەسەر دروست بکرێت، و یاسای بۆ دابڕژرێتەوە، گەر نا وەستاندی ئەمە کارە زەحمەت دەبێت گەر لەیەک ئاستدا بهێڵدرێتەوە، چونکە ئەم باسە زۆرجار کراوەتەوە و لە هەمان ئاستدا ماوەتەوە، بەرای من با دەستبکرێت بە داڕشتنەوە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٣:٥٦، ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC) == گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیا بۆ مانگی نەورۆز == {{atop | status = | result = {{نەکرا}} جۆری لۆگۆکە کێشەی ھەبوو [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠٤، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) }} {{فابریکەیتر|T332779|Declined}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠١:٠٠، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) {{وب| Ahrir}} {{وب| Serchia}} {{وب| Calak}} {{وب| Aza}} {{وب| مامۆستا}} {{وب| Amine}} {{وب| Danial2703kurdistan}} {{وب| Kurd2021}} {{وب| Ayoub}} {{وب| ArkanEN123}} {{وب| MFTG}} {{وب| Kushared}} {{وب| Pirehelokan}} {{وب| Aram}} {{وب| Halbast420}} {{وب| Paraw}} {{وب| Muhammed taha}} {{وب| Épine}} {{وب| Haryad}} {{وب| Abdurhman Ahmad}} {{وب| فەرهاد}} {{وب| هیوا}} {{وب| کاردۆ جاف}} {{وب| Tessla}} {{وب| Sakura emad}} : سڵاو لە هەمووتان : بەڕێزێک بەناوی @[[بەکارھێنەر:83.120.30.9|83.120.30.9]] پێشنیارێکی پێشکەش کرد بۆ گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیا بۆ کاتی [[لێدوانی_بەکارھێنەر:Sakura_emad#نەورۆز]] : ئێمەش وەک بەکارهێنەرێک هەڵستاین بە یارمەتیدانی بەڕێزیان ==== پێشنیار ==== دەمەوێت پێشنیار بکەم بۆ گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیا بۆ ماوەیەکی کاتی لە ٣:٢١ ٢٠٢٣ کوردی تاوەکو٣:٢٤ ٢٠٢٣ کوردی، کە یەکسانە بە ١:١ ٢٧٢٣ کوردی تا ١:٤ ٢٧٢٣ ==== وێنەی پێشنیار کراو ==== [[پەڕگە:Nowruz_ckb.wikipedia_logo.png|50x50پیکسڵ|Nowruz_ckb.wikipedia_logo]] ==== {{پشتگیری}} ==== *{{لەگەڵ}} هەرچەندە کاتمان زۆر نییە، بەڵام حەز دەکەم بکرێت خۆ هێندە کارێکی قورس نییە. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏٢٠:١٨، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) *{{لەگەڵ}} منیش مافی دەنگدانم هەیە، خۆ من بەس ناردوومەتە دیوەخان.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٢٠:٢٠، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) *{{لەگەڵ}} پێم باشە. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ٢٣:٤٨، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) ==== {{دژایەتی}} ==== * {{دژ}} – سپاس بۆ پێشنیارەکە، بەڵام من وەک خۆم بە پێویستی نازانم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:١٣، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) ==== {{لێدوان}} ==== زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١٩:٣٦، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) *[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: تەنھا یەک ڕۆژ دەخایەنێت، چی دەبێ گەر بکرێ؟.<b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏٢٠:٢٠، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) *:{{وب|Tessla}} پەیوەندیی بە خۆمەوە ھەیە. سۆزداری و ویکیپیدیا تێکەڵ ناکەم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٠:٢٧، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) *::@[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] دەمەوێت بڵێم ھیچ لەوانەی بانگت کردوون بانگھێشتنامەیان پێنەگەیشتووە، چونکە بەجیا تاگت نەکردوون و ھەر لەگەڵ پۆستکردنی ئەم بابەتە ناوەکانت نووسیوە، بەڵام من وەک خۆم لەلام ئاساییە گەر ئەم لۆگۆیە بۆ ویکیپیدیا زیاد بکرێت بۆ ماوەیەکی کاتی و پشتگیریم نییە بەڵام دژایەتیشی ناکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٩، ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) {{وب|Sakura emad}} زۆر سوپاس ئێستا دووبارە نامەکەم ناردووە، لە سەعات١٠ ئەمشەو بڕیار دەدەین، هیوادارم ئامادە بیت.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١١:٣٣، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) {{وب|Sakura emad}} تکایە گەر بتوانیت هەستیت بە هاوکاریمان ئەنجامەکە ڕابگەیەنیت و کارەکەمان بۆ بکەیت وەک بەڕێوبەرێک زۆر سوپاس.‏[[User:Agent aro|<span style="background:#050df2; color:white; padding:5px; box-shadow:darkgray 2px 2px 2px;">ب.ئارۆ</span>]][[User talk:Agent aro|<span style="background:#ff0505;color:white; padding:2px; box-shadow:darkgray 2px 2px 2px;">وتووێژ</span>]] ‏١٩:٢٣، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) {{وب|Sakura emad}} و {{وب|Tessla}} {{وب| Aram}} بێزەحمەت هەرکامێکتان لەخەتن یان دەتوانن بیکەن بیکەن.‏[[User:Agent aro|<span style="background:#050df2; color:white; padding:5px; box-shadow:darkgray 2px 2px 2px;">ب.ئارۆ</span>]][[User talk:Agent aro|<span style="background:#ff0505;color:white; padding:2px; box-shadow:darkgray 2px 2px 2px;">وتووێژ</span>]] ‏١٩:٥٩، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) {{وب| 1silent scientist}} و {{وب| Zamand Karim}} و {{وب| Xaneqînî}} ئێوە چی دەڵێن دەربارەی ئەم پێشنیارە؟.‏[[User:Agent aro|<span style="background:#050df2; color:white; padding:5px; box-shadow:darkgray 2px 2px 2px;">ب.ئارۆ</span>]][[User talk:Agent aro|<span style="background:#ff0505;color:white; padding:2px; box-shadow:darkgray 2px 2px 2px;">وتووێژ</span>]] ‏٢٠:٣٢، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) : یەک دژایەتیت ھەیە ئەویش بەڕێز ئارامە دژایەتییەکەی بیرورای تایبەتی خۆیەتی و بەپێویستی نازانێت ئەمەش کارناکاتە سەر ھاوسەنگی پێشنیار بۆ لۆگۆکە، و یەکدەنگی لەسەر ئەوەیە لۆگۆکە بگۆڕدرێت بۆ ئەمەی پێشنیار کراوە و {{doing}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:١٢، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) ‏٢٢:١١، ٢١ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ئەم وێنەیەی ئێستا نەگوونجاوە لە فابریکەیتر داواکراوە جۆری وێنەکە SVG بێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٤:٠٦، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]<nowiki/>دەستت خۆش.‎‏‎‏[[User:Agent aro|<span style="background:#050df2; color:white; padding:5px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">بریکارئارۆ</span>]][[User talk:Agent aro|<span style="background:#ff0505;color:white; padding:2px; box-shadow:brow 2px 2px 2px;">وتووێژ</span>]] ‏١٤:٠٨، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] داواکارییەکە دابخەم گەر جێبەجێی ناکەین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٤٣، ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بەڵێ تکایە ‏[[user:agent aro|<span style="background:#050df2; color:white; padding:5px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">بریکار ئارۆ</span>]][[user talk:agent aro|<span style="background:#ff0505;color:white; padding:2px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">وتووێژ</span>]] ‏٠٠:٣٧، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == ئاگاداریی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی == سڵاوتان لێ بێت، بۆ ئەوانەی نازانن، لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٣ ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی دامەزرا. لەبەرئەوەی پڕۆژەکە زۆر نوێیە بۆیە پێویستی بە خۆبەخشە. ڕێگەیەک بۆ ناساندنی بە خەڵک و تایبەتتریش بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا، دانانی ئاگادارییەکە بۆ سەرجەم بەکارھێنەران کە لە ھەموو دۆخێک دا و بۆ ھەموو کەسێک دەردەکەوێت (مەگەر جاڤاسکریپتی ناچالاک کردبێت). ئەمە ئاگادارییەکەیە کە نیازم وایە بیخەمە سەر پێگەی ویکیپیدیا: {{collapse top}} <div style="border: solid 1px #333; border-radius: 0.2em; box-shadow: 0 4px 4px #999; margin-bottom: 1.5em; display: table; width: 100%; height: 100px; line-height: 1.2; text-align: center; cursor: pointer;"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; padding:10px 0px;">[[پەڕگە:Wiktionary-logo-ckb-bold.svg|120px]]</div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"> <p style="font-size: 1.2em;">ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی دامەزرا. [[ویکیفەرھەنگ]] پڕۆژەیەکی تری ئازادی ویکیمیدیایە کە تایبەتە بە تۆمارکردنی وشە و زاراوەکان بە چەندین زمان. دەتوانیت وەک ویکیپیدیا بە شێوەیەکی خۆبەخشانە بەشداریی تێدا بکەیت و ناوەڕۆکی بۆ زیاد بکەیت.{{ھن}}پڕۆژەکە بە فەرمی لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٣ دروست کرا و ڕاگەیەنرا.</p> <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">[[wikt:دەستپێک|<span style="color:white">بڕۆ بۆ ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی</span>]]</span> </div> </div> {{collapse bottom}} من وەک خۆم لەو کاتەوەی کە دادەنرێت تا مانگێک بە چاک دەزانم تا ئاگادارییەکە بمێنێتەوە. ئێوە پێشنیاری چیتان ھەیە؟ سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢٢:٠٨، ٣ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) :'''کارێکی باشە،''' گەر زانیمان سوودی هەبوو ئەوا پێم خۆشترە بۆ مانگێک زیاتر بمێنێتەوە. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏٢٢:٤١، ٣ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) ::{{کرا}}. لە ئێستادا ١١٤ ھەژمار دروست کراوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٠٢:٢٥، ٧ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) == گۆڕینی لۆگۆ بەپێی کات == {{atop | status = | result = {{نەکرا}} ٣ دژایەتی ١ پشتگیری [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) }} ===بانگەشتنامە=== {{وب| Calak }} {{وب| Kushared }} {{وب|Pirehelokan}} {{وب|Sarchia}} {{وب| Aram}} {{وب|Sakura emad}} {{وب|Tessla}} و هەرکەسێکی تر کە بییەوێت بەژداربێت سڵاوتان لێبێت دەمەوێت ویکیپیدیا لۆگۆکانی بگۆڕێت ئەمیش بەپێی هەر بۆنەیەک کە دێتە بەردەمان لە ساڵەکەدا ==== مەبەست ==== مەبەستم لەوەیە کە '''[[لۆگۆی ویکیپیدیا]]''' بگۆڕدرێت بەپێی ئەو بۆنانەی کە دەنگی لەسەر دەدرێت لە پەڕەی تایبەتی ویکیپیدیا واتا پەڕەیەکی ویکیپیدیا دروست بکەین و لەو پەڕەیەدا دەنگ بدەین لەسەر ئەو لۆگۆیانەی کە دەمانەوێت دایبنیین بەپێی کاتی ئەمیش شتێکی تازە نییە بۆ ویکیپیدیا بەڵکو لە ویکیپیدیاکانی عەرەبی و فارسی و هیندی و چینی و ئینگلیزی کراوە، نەک تەنها بۆ بۆنەکان بەڵکو بۆ ئاهەنگی ویکیپیدیا کە ئەمەش سەرچاوەیە بۆ کارەکە https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_logo#Gallery_of_logos بەڵام دەمەوێت لە ویکیپیدیا کوردی بکرێت بە شتێک کە جیابکرێتەوە === دەنگدان === :کارەکە باشە.پێشتریش کردوومانە. وابزانم بۆ نەورۆز لۆگۆکەمان دەگۆڕی؟ [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏١٥:٠٦، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) === {{پشتگیری}} === *{{لەگەڵ}} هەندێک شت هەیە پێویستە هەمان بێت، جا لەبەر کوردایەتی بێت یان لەبەر هەر شتێکی تر بێت بەمەرجێک نەبێتەزیان. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٦:٣٧، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) ==={{دژایەتی}}=== :{{دژ}} - هەمان بۆچوونی کاک ئارامم هەیە. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٧:٣٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) :{{دژ}} بیرورای بەڕێز ئارام سەبارەت بە [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] زۆر جوان ڕوونکراوەتەوە و منیش لەگەڵیم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٤٠، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) :{{دژ}} لەگەڵ قسەکەی کاک ئارام، وە پێموایە لە قۆناغی ئێستادا تەنها دەبێتە هۆی بردنی کاتی بەکاربەران، کاتێک ژمارەی بەکارهێنەران زۆرتر بوون ئەوکاتە دەکرێت بیر لەم جوانکارییانە بکرێتەوە. [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٧، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) === لێدوان === سوپاس.‏[[user:agent aro|<span style="background:#050df2; color:white; padding:5px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">بریکار ئارۆ</span>]][[user talk:agent aro|<span style="background:#ff0505;color:white; padding:2px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">وتووێژ</span>]] ‏١٣:٥١، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) سڵاو [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ئەو کەسانەی تاگت کردوون ئاگاداریان بۆ نەرۆشتووە. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٤:١٢، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] نازانم ناڕوات ‏[[user:agent aro|<span style="background:#050df2; color:white; padding:5px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">بریکار ئارۆ</span>]][[user talk:agent aro|<span style="background:#ff0505;color:white; padding:2px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">وتووێژ</span>]] ‏١٤:٥٦، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ‏[[user:agent aro|<span style="background:#050df2; color:white; padding:5px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">بریکار ئارۆ</span>]][[user talk:agent aro|<span style="background:#ff0505;color:white; padding:2px; box-shadow:brown 2px 2px 2px;">وتووێژ</span>]] ‏١٤:٥٨، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) ::: {{وب|agent aro}} سپاس بۆ پێشنیارەکە. من ئەو کارەم تەنیا بۆ گەیشتن بە ڕێژەیەکی دیاریکراوی وتار پێ باشە و بڕوا ناکەم کەس ئەوەی پێ ناخۆش بێ. بڕوانە [//ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ویکیپیدیا:دیوەخان_(پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی_٢&oldid=988575#لۆگۆی_گەیشتن_بە_٢٥٬٠٠٠_وتار ئێرە] و خۆشمان کە گەیشتین بە ٢٥٬٠٠٠ وتار لۆگۆمان گۆڕی و ئاھەنگمان گێڕا. بەڵام بۆ ھەموو شتێک نا چونکە پێم وا بێ لێرە نابێ ھەستی ئایینی و نەتەوایەتی تێکەڵی ویکیپیدیا بکەین چونکە بۆ نموونە (تەنیا نموونەیەکە) گەر تۆ بۆ جەژنی ڕەمەزان لۆگۆ بگۆڕی، ئەوا نابێ ڕێگری لە مەسیحییەکانی ئێرە بکەی کە بۆ جەژنی سەری ساڵی زایینی یان ھەر جەژنێکی تری خۆیان لۆگۆ بگۆڕن. ئاوا کەسانی تریش داوای گۆڕینی لۆگۆ بۆ بۆنەکانیان دەکەن و ئیتر [[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە]] دەنێینە لاوە. بۆ جەژنە نەتەوەیییەکانیش پێم باش نییە لۆگۆ بگۆڕین وەک چۆن لە داوایەک بۆ گۆڕینی لۆگۆ لە بۆنەی نەورۆز دژ بووم. بەکورتی تەنیا بۆ گەیشتن بە ڕێژەیەکی دیاریکراو لە وتار بە شتێکی خراپی نازانم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:١٢، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ئەمەش وەک دیوەخانە و کۆمەڵگە بڕیار دەدات، واتا بەکۆی گشتی دەنگ ئێمە وەریدەگرین،.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) باشە بەڕێز {{وب|kurd2021}} چ کێشەیەک لەمە دەبینیت، بەڕێز ئارام دەڵێت دەبێت کێشە ی بیروڕا، بەڵام من وتم کۆمەڵگە دەنگ دەدات خۆ من یەکسەر خۆم نایگۆڕم، تۆ چ کێشەیەک لەم قسانەی من دەبینیت؟.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:١٣، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ڕاست دەکەیت دەنگمان دا بەڵام بەهۆی دواکەوتنی کارەکان و دەنگدان فریا نەکەوتین، بەڵام ئێستا بۆ گۆڕینی هەر لۆگۆیەک دەبێت بیست ڕۆژ پێش ئەوە داواکارییەکە لە پەڕەی ئایبەت بە گۆڕینی لۆگۆ ئەنجام بدەیت یان داوا بکەیت.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٨:٠١، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] پێم وانییە تێگەیشتن لەم بابەتە ئەوەندە قورس بێت کە پێویست بە ڕوونکردنەوەی زیاتر بکات، دەکرێت بۆ گەیشتن بە ژمارەیەکی دیارکراو لە وتار لۆگۆ بۆ ماوەیەک بگۆڕین من بۆ ئەوە گرفتێک نابینم بە تایبەت ئەگەر بگەینە ٥٠ یان ١٠٠ هەزار ناونیشان، کاتێک بۆ نەوڕۆز لۆگۆ بگۆڕین دەبێت بۆ بۆنەکانی دیکەش بیگۆرین. لەبیرمان نەچێت ویکیپیدیای کوردی تایبەتە بە زمانی کوردی نەک نەتەوەی کورد. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٩:٠٠، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیا == {{atop | status = | result = {{کرا}} (لۆگۆی ژمارەی ٣ ھەڵبژێردرا: بەپێی زۆرینەی دەنگەکان) [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٤:٤٧، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) }} {{وب| Ahrir}} {{وب| Serchia}} {{وب| Calak}} {{وب| Aza}} {{وب| مامۆستا}} {{وب| Amine}} {{وب| Danial2703kurdistan}} {{وب| Kurd2021}} {{وب| Ayoub}} {{وب| ArkanEN123}} {{وب| MFTG}} {{وب| Kushared}} {{وب| Pirehelokan}} {{وب| Aram}} {{وب| Halbast420}} {{وب| Paraw}} {{وب| Muhammed taha}} {{وب| Épine}} {{وب| Haryad}} {{وب| Abdurhman Ahmad}} {{وب| فەرهاد}} {{وب| هیوا}} {{وب| کاردۆ جاف}} {{وب| Tessla}} {{وب| Sakura emad}} ==== پێشنیار ==== لە ماوەیەکی نزیکدا وتارەکانی ویکیپیدیای کوردیی سۆرانی دەگاتە ٥٠٫٠٠٠ بۆیە پێشنیار دەکەم ئەو کاتەی کە وتارەکان گەیشنە ٥٠ ھەزار، بۆ ماوەی چەند ڕۆژان لۆگۆی ویکیپیدیا بگۆڕدرێت. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٩:٤٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) ==== لۆگۆی پێشنیار کراو ==== # [[پەڕگە:Central Kurdish Wikipedia 50,000 Articles red.png|50x50پیکسڵ|Central Kurdish Wikipedia 50,000 Articles red.png]] # [[پەڕگە:Central Kurdish Wikipedia Logo (50 000 articles).png|50px|بێچوارچێوە]] # [[File:Central Kudish Wikipedia - 50,000 articles.svg|50px|بێچوارچێوە]] * یان ھەر کەسێکی دیکە دەتوانێت لۆگۆی خۆی بەبۆنەی گەیشتن بە ٥٠ ھەزار وتار ساز بکات و لێرەی دابنێت. ==== {{پشتگیری}} ==== *{{لەگەڵ}} -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٩:٤٨، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) *{{لەگەڵ}} دووەمین، چونکە زیاتر ئاھەنگگێڕانی پێوە دیارە. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏٢٢:٠٣، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) *{{لەگەڵ}} -[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏٠٨:١٣، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *{{لەگەڵ}}، دووەم دانە [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ‏١١:٥٦، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٢٥، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) * {{لەگەڵ}} سێیەم. ھۆکارەکەم لە خوارەوە نووسیوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٣١، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ==== {{دژایەتی}} ==== ==== {{لێدوان}} ==== {{وب|Tessla}}{{وب|Nskoalj}} من لە شتێک تێنەگەیشتم ئەم دەنگە لەگەڵانە بۆ کامە لۆگۆیە یەک یان دوو، لە [https://phabricator.wikimedia.org/ فابریکەتر] کامەی پێشنیار بکەین؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٢٨، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: من دەنگەکەی خۆمم ڕوون کردەوە ئێستا. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٤:٥٣، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ئەوەی یەکەم پەنجاهەزارەکەی جواننترە،تەنها ئەگەر ئاهەنگێرانەکەی بۆ زیاد بکەیت بەبێ بوونی ئەو شریتەی ناوەڕاست باشتر ئەبێت. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٥:٢٧، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]]: ئێمە ئەو دووانەمان پێشنیار کردووە، ئیتر با یەکێکیان هەڵبژێردرێت. ئەگەر @[[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] خۆی چاکی بکات ئەوە شتێکی ترە. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٥:٣٠، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::: سەرەتا زۆر ببوورن و لەبەر ھێواشیی ھێڵی ئینتەرنێتەکەم نەمتوانی گرنگی بەم بەشە بدەم. {{وب|Nskoalj}} سپاس بۆ کردنەوەی ئەم بەشە، و سپاس بۆ سەرجەم ئەو بەکارھێنەرانەی کە تا ئەم ڕۆژە ماندووبوون بەم پڕۆژەوە! ئێستا لۆگۆی ژمارە ٣ من زیادم کرد، بەڵام ھەر ئەوەی یەکەمە بێجگە لەوەی جۆرەکەی بریتییە لە svg نەک png چونکە بەڕاستی بۆ لۆگۆ سەردەم سەردەمی svgیە نەک png، و دەستکاریکردنی ئاسانترە. ئینجا خاڵی دووەمی جیاوازییەکە تەنیا ڕێنووسەکەیە کە ئەمیرییە. ئێستا تا کات ماوە و گەر دەتانەوێت ئەمیری بکەنە شتێکی تر یان دەستکاریی تری بکەن، ئەوا یان خۆتان بیکەن یانیش ئاگادارم بکەنەوە تا دەستکاریی بکەم. ئینجا {{وب|Sakura emad}} ڕاست دەکات و دەبێ دەنگدەران بڵێن کە لەگەڵ کامە لۆگۆن. بۆ مەسەلەی فابریکەیتریش، پێویست ناکات و خۆمان دەیگۆڕین. :) ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٢١:٣١، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::{{وب|Aram}} {{وب|Tessla}} {{وب|Sakura emad}} {{وب|Kurd2021}} سەرەتا سپاسی ھەمووتان دەکەم. من خۆم لەگەڵ سێیەمین دانەم کە کاک ئارام سازی کردووە و ھیوادارم ئەوەش ڕای خۆتان لەبارەی ئەو سێیانەدا بڵێن چۆن ئێستا تەنیا شەش وتار ماوە ھەتا ٥٠ ھەزار و با زوو ھەڵیبژێرین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٢:٠٧، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::::منیش سێیەمم پێ باشە، بەڵام بەم ھێمایە «٫» بێ. یانی بەم شێوەیە ٥٠٫٠٠٠. ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ‏١٢:٢٣، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::گەر بکرێ بۆ سێیەمی بێجگە لەمەش، «ویکیپیدیا ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد» ھەندێک بێتە سەرتر و لە لۆگۆکە نزیکتر بێتەوە، وەکوو وێنەی سەرەکیی ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٢:٥٦، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::: زۆر سپاس بۆ ئێوەش! {{وب|Gejeluk}} ھێمای «٫» بۆ پۆینتە (بە نموونە ٤٫٥) نەک جیاکردنەوەی ڕەنووسی سێ ژمارەیی، کە بۆ ئەمەیان ھێمای «٬» بەکاردێت (بە نموونە ٥٠٬٠٠٠). بۆ ئەوەشی کە بۆچی کلکی بەرەو سەرەوەیە، ئەو شێوازی ئەمیری خۆی وایە. گەر دەتانەوێت، بیکەنە دانەیەکی تر (بەڵام ئازاد بێت)، ئەوا پێم بڵێن. {{وب|Nskoalj}} بۆ نا؟ دەکرێ. ھیچی تر ھەیە؟ با بە یەک جار، گشت کارەکانی بکەین. ھەڵبەتە ھێشتا ئەوە ڕوون نییە کە زۆرینە لەگەڵ کام پەڕگەن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:١٤، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::{{وب|Aram}} خۆتان لە ئێمە باشتر لە ویکیپیدیا دەزانن و بەئەزموونترن، بۆیە تکایە چۆن پێتان دروستترە وابکە، بزانین بەڕێزان چ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٣:٢٢، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::{{کرا|منیش سێیەمم پێ باشە}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٠، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::: :[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ھەرچەند هەمووان لەسەر ڕای سێیەمن، سێیەمیش باشە بەس کێشەی سادەیی تێ دەبینم، واتا گەر شریتی ئاهەنگەکەی وێنەی دووەم، یان پارچە ڕەنگەکانی دوای لۆگۆکە زیاد بکرایە، ڕەنگە باشتر بوایە. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٤:٠١، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::بۆ ماوەکەی پێم باشە ھەتا ٢٠ی حوزەیران بێت، واتە لە ئەمڕۆ یان سبەینێ (کاتێک بووبە ٥٠ ھەزار وتار) ھەتا کۆتاییی ٢٠ی حوزەیران (١١-١٢ ڕۆژ). ئێوەش لەو بابەتەدا ڕای خۆتان بڵێن. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٤:١٧، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::: {{وب|Nskoalj}} خەجاڵەتم و حەدم نییە لە کەستان زیاتر بزانم. {{وب|Tessla}} وەڵا من ھەر خۆم شتی سادەم پێ جوانە. ئەو وێنەیەی دووەم pngیە و ئاسان ناکرێتە svg. بشکرێت، وەک خۆی دەرناچێت. بۆ ماوەکە، ھەڵە نەبم کە گەشتینە ٢٥٬٠٠٠ وتار تەنیا بۆ دوو حەفتە دامان نا، بەڵام لەبەرئەوەی چەند ساڵ جارێک ئەمە ڕوودەدات، پێشنیار دەکەم تا سەری مانگ ھەبێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٥٥، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::{{وب|Aram}} ڕێزت ھەیە. منیش ئەو جۆرەم پێ باشترە. ھەر ئەو جۆرەی ئاماژەتان پێکرد پێموانەبێ ھەتا ١٠٠ ھەزار وتار کەس پێشنیاری گۆڕینی لۆگۆ بکات، بۆیە منیش لەگەڵ ئێوەم و پێم باشە ھەتا ئاخیری حوزەیران دابندرێت. ھێندەمان نەماوە ھەتا ٥٠ ھەزار با وردە وردە ساغبینەوە. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٥:٠١، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::::وابزانم ناتوانین تا ئاخیری حوزەیران چاوەڕێ بکەین ھەر ئێستا بووین بە 50 ھەزار وتار @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ئەتوانیت بیگۆڕیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:١٩، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::{{وب|Sakura emad}} مەبەست لە ئەمڕۆ ھەتا ئاخیری حوزەیرانە. {{وب|Aram}} تکایە گەر دەتوانی وێنەکە دابنێ و دواتر گەر شتێکی بەرچاو بوو دەتوانین دەستکاری لە وێنەکەدا بکەین بەڵام خوودی لۆگۆکە دانەین تەواوە. ئەھا لەبیرم چوو بڵێم '''پیرۆزە لە ھەمووان''' :) [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::: گەیشتن بەم ژمارەیە ئاسان نەبوو هەچەند دەکرا زووتر بگەین بە ژمارەی گەورەتر بەڵام ئیتر بەداخەوە هەر ئەوەندە دەرفەت هەیە، سەبارەت بە لۆگۆکە دیارە من پێشتر پێشنیارم هەبوو وە باسم کرد، بەڵام ئێستا پێم وایە سێیەم خراپ نییە.[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٦:٣٧، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::::: {{کرا}}. زۆر زۆر سپاس بۆ ھەمووتان! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٨:٣٩، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] لۆگۆکە تۆزێک بچووکە ئەتوانیت تۆزێک گەورەتری بکەیت؟ واتا 50 ھەزار وتار بە ڕوونی دەرناکەوێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] وەڵا ڕاست دەکەیت. دەقی «٥٠٬٠٠٠ وتار»ەکەم ئەوپەڕی گەورە کردەوە و پێم وا بێت ئێستا دەخوێندرێتەوە. بەس بۆ ڤێکتۆرە تازەکە ھەر خۆی مەجالەکەی کەم بوو و مەگەر شاشەکە نزیک بکەیتەوە ئەگینا نووسینەکە دیار نییە. :) ئەوەم لەبیر چوو کە من تەنیا بۆ پێستەی ڤێکتۆرە کۆن و تازەکە لۆگۆکانم گۆڕیوە و دەستکاریی ئەوانی ترم نەکردووە چونکە پێم وا نییە کەس ئیشیان پێ بکات. زۆر سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٣:١٨، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::::::::ئێستا زۆر باشتر دیارە ^__^ دەستەکانت خۆش. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٠، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) {{بنی ئەرشیڤ}} == پێشنیاری گۆڕینی فۆنتی ویکیپیدیای کوردی == سڵاو، دەمەوێ پێشنیاری گۆڕینی فۆنتی ویکیپیدیای کوردی بکەم. لە ڤێرژنی مۆبایلی ویکیپیدیای کوردی (ckb.m.wikipedia.org) فۆنتی Segoe UI بەکارهاتووە کە فۆنتێکی تاڕادەیەک باشە و بۆ خوێندنەوە بێ کێشەیە، بەڵام لە ڤێرژنی کۆمپیوتەری ویکیپیدیای کوردی (ckb.wikipedia.org) فۆنتی Tahoma بەکارهاتووە، بەڕای من فۆنتێکی زۆر ناشرینە و خوێندنەوەی ناخۆش و بێزارکەرە. من پێشنیار دەکەم یا ئەوەتا فۆنتی ڤێرژنی کۆمپیوتەریش بکرێرتە Segoe UI بۆ ئەوەی هەردووکیان وەک یەک بن، یانش لەوە باشتر فۆنتی هەردووکیان مۆبایل و کۆمپیوتەر بکرێنە Noto Naskh Arabic کە لەلایەن گووگڵەوە دروست کراوە و فۆنتێکی تا بڵێی سادە و ڕێک و جوانە و بۆ خوێندنەوە لە Segoe UI و Tahoma باشترە. بۆ زانیاریشتان ئەو فۆنتە لەسەر زۆربەی ئەپەکانی گووگڵ لە ئەندرۆید بەکارهاتووە بۆ زمانەکانی وەک عەرەبی و کوردی و ... دەتوانن لەو بەستەرەوە بیبینن [https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Naskh+Arabic Noto Naskh Arabic - Google Fonts] فۆنتەکە مۆڵەتنامەی [https://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=OFL Open Font License] بەکاردەهێنێت، وابزانم هیچ کێشەیەک لە بەکارهێنانی دروست نابێت. لەم بەستەرەوە دەتوانن نموونەی هەر سێ فۆنتەکە ببینین بەرامبەر یەک [نموونەی فۆنتەکان - https://drive.google.com/file/d/1ITQ_doAhh83lgZ2JpfWZ5wNGJyVyF9iw/view?usp=share_link] ئێوە ڕاتان چییە؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/185.244.155.238|185.244.155.238]] ‏١٩:٠٢، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) [[تایبەت:بەشدارییەکان/185.244.155.238|185.244.155.238]] ‏١٩:٣٣، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) :سڵاوت لێبێت پێشنیارەکەت باشە، بەڵام ئەمە لە [[ویکیپیدیا:نووسینی کوردی]] باسکراوە، کە دەڵیت ئەم فۆنتانە بۆ هەر جۆرێک لە موبایل یان کۆمیوتەر داڕێژراوەتەوە، بۆ زانیاری زیاتر داوا لەبەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] و @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بکەین چونکە ئەوان باشتر دەزانن.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١٩:٤٩، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) :: سڵاو {{وب|Agent aro}}، سپاس بۆ ئەو ئای پییە کە بەجوانی باسی کردووە. کاک {{وب|Calak}} پێم خۆش سەرەتا گوێبیستی ئێوە بم. چی دەڵێن؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٦:٤٧، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) == پەرتووک == پەرتووک وشەیەکی کوردییە و ئێستا لە کۆمەڵگای کوردیدا سەیر و نامۆ نییە و پێم وایە جێگەی وشەی "کتێب"ی عەرەبی دەگرێتەوە، گەر بڵێن وشەکە نامۆیە بۆ کۆمەڵگە کەوایە بۆچی وشەی "نێودەوڵەتی" کراوە بە "نێونەتەوەیی" لە کاتێکدا زۆر نامۆیە؟، هیوادارم هەمان بۆچوونی منتان هەبێت و بۆ باشترکردنی زمانی کوردی و بەکارھێنانی وشەی ڕەسەنی کوردی یەکێک بێت لە کارەکانمان و وشەی پەرتووک وەک هەر وشەیەکی دیکە ئازادانە و بێ لابردن پەسەند بکرێت. @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] من لایەنگری بەکارھێنانی وشەی ڕەسەنی کوردیم. بەڵام پەرتووک ڕەسەن نییە. وشەیەکی بێ دایک و باوکە. پێشینەیەکی نییە لە زمان و ئەدەبی کوردیدا. ھیچ ڕەسەنایەتییەکی نییە. بەپێچەوانەوە، کتێب ڕەسەنە. چەن سەد ساڵە ھاتووەتە ناو کوردی و کوردیش کورداندوویە و بە ھیی خۆی کردووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏٠٣:٢٢، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) :: {{وب|1silent scientist}} وەک کاک {{وب|Aza}} وتی دیار نییە کە پەڕتووک لە چییەوە و چۆناوچۆن دروست بووە و ھاتووە. گەر تۆ دەزانی، ئێمەش تامەزرۆین بیزانین. ئەوەندەی دەقی وێژەییی کەڵە نووسەر و شاعیرەکانمانم بەرچاو کەوتبێت، وشەی پەڕتووکم نەدیوە و ھەر وشەی کتێبیان بەکاربردووە. سەبارەت بە وشەی نێونەتەوەیی، لە کورمانجیشدا ھەر نێونەتەوەییم بینیوە. ڕەنگە بۆ ئەم باسە کاک {{وب|Calak}} قسەیەکی ھەبێت. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٠٩، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] و @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ئەودەم کە لە ویکشنێری ئینگلیزیدا بەشداریم دەکرد تووشی وشەیەک ھاتم زۆر بۆم سەرنجراکێش بوو. وشەکە ئەرمەنیی کۆنە [https://en.wiktionary.org/wiki/պրտու] کە ''پرتوو'' دەخوێنرێتەوە بە مانای پاپیرووس. ئەمە زۆر لە ''پەرتووک''-ی سۆرانی و ''پرتووک''-ی کرمانجی دەچێ و ماناکەشی نزیکە. بەڵام بەڕاستی نازانم ئەم لێکچوونە ڕواڵەتی بێ یان نا. ڕەنگە ھیچ پێوەندییەکان بەیەکەوە نەبێ. :::بۆ ''نێونەتەوەیی''-ش دیارە national دەبێتە ''نەتەوەیی''. لەودیو دەڵێن ''نێودەوڵەتی'' چون بە عەرەبی دەڵێن ''دولي''. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ‏١٠:٤٠، ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :::: {{وب|Calak}} ئەھا، زۆر سپاس بۆ لێدوانەکەت؛ لێدوانێکی بایەخدار بوو و شایەنی تێڕامانە. ئەگەر چی من ئەو مافە نادەمە خۆم کە توخنی بکەوم چونکە ناکرێ لەخۆمەوە (لانی کەم لە دوای لێدوانەکەتەوە) قسەی زیاتری لەسەر بکەم چونکە بەڕاستی بۆ ئەو کارە باش نیم و تەنیا حەزم کرد لە دەمی ئێوەوە شتێکی زیاتر لەسەر ئەو دوو وشەیە بزانم. با بانگی کاک {{وب|Pirehelokan}} بکەین و ڕەنگە خامەی ئەوان باسەکە ڕەنگینتر بکەن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٤٣، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::::{{وب|Aram}} زۆر سپاس بۆ بانگکردنەکە و بۆ ئەو کراوەییە بە بیستنی ڕای خەڵکی تر. بەڕاستی ھاوڕێ ئارام یەکێک لەو بەکارھێنەرانەیە کە من سەرنجم داوە چۆن بەتێپەڕبوونی کات ئەزموونی زیادی کردووە و ھەمیشە سیاسەتەکان ڕچاو دەکات و بووە بە سەرمایەیەک بۆ ویکیی سۆرانی. بۆچوونی من لەسەر پەتیکردنەوەی زمان (purism)، بەتایبەت کوردی، لە قسەکەی ئازاوە نزیکە. ئەگەر وشەیەکی کوردی ھەبێت کە ڕیشەدار بێت و بزانین لە کوێوە ھاتووە من لەگەڵ ئەوەم ھەتا ئەوەی وشەی عەرەبی و تورکی و فارسی و ئینگلیزی بەکاربھێنین. ھۆکارەکەیشمی ئیدیۆلۆجیک نیە و ئەوە نیە بڵێم با ئەمە کۆمەک بکات بە دروستبوونی دەوڵەتی کوردستان یان زمانی کوردی پاکە و لە وشەی بێگانە خاوێنی بکەینەوە و... ھۆکاری سەرەکیم ئەوەیە کوردی زمانێکی نێودەوڵەتییە یانی لە چەند دەوڵەتدا قسەی پێدەکرێت و کوردەکانی پارچەکانی تر زۆرجار لە وشە خوازراوەکان تێناگەن. بۆ نموونە تۆ بڵێی موتابەعە یان مورتاح ڕەنگی کوردی سۆرانیی ڕۆژھەڵاتی کوردستان تێنەگات ھەروەھا کە ئەوان بڵێن قەیچی یا بازیکون ڕەنگە کوردی باشوور تێنەگات. بەڵام بۆ شتێک وەک کتێب یان قەڵەم یان شاعیر یان شەھید و... کوردی ھەموو بەشەکانی کوردستان دەزانن یانی چی. ئەگەرچی بە ڕیشە عەرەبی بن ئیستە مڵکی کوردین و من کێشەم لەگەڵیان نیە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏٢٣:٠٤، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::::::: زۆر سپاس کاک {{وب|Pirehelokan}} بۆ لێدوان و ھەم ستایشەکەشت! وەڵا من لەو چەن وشەی کوردانی ڕۆژھەڵات کە دات نابوون حاڵی بووم؛ ھاوڕێیەکی کەرکووکیم ھەبوو و دەیوت ئێمە بە مەقەس ئەڵێین قەیچی. ئینجا بەھەرحاڵ، گەر خوا کات و توانا و تەمەن بدات، لە بەندەوە چاوەڕێی چتێکی زۆر گەورە بن و تامەزرۆی بن! ئیشەڵڵا ناگاتە ساڵێکی تر و گەر کەس پەنجەی ھەڕەشەمان بۆ درێژ نەکات، خەیری بۆ گشت لایەکی کوردزمان ھەیە. بەدەر لەوەش، ئەو چەند وشە کوردییە عەرەبییەی کە داتان نیا، خۆم دەمێکە نیازم وایە بیانخەینە ویکیفەرھەنگ. ئیشەڵڵا بانگتان دەکەم و کارێکی خۆمانە دەکەین. واتە لەبەر ئێوەی ئازیزانی ڕۆژھەڵات، چونکە بەڕاستی بەکارھێنەرانی ڕۆژھەڵات غەیری ویکیپیدیا خۆی نایەنە حیچ شوێن و پێگەیەکی تر و لێشتان تێدەگەین و مافی خۆتانە. سەرکەوتن! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏٠٦:٣٩، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) == وتاری ھەڵبژێردراو == {{atop | status = | result = {{پەسەندکرا}}:بەپێی دەنگ.<b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٧:٤٤، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) }} بەناوی خوای گەورە و میھرەبان (بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ)، بەکارھێنەر و بەڕێوەبەرانی ویکی کوردی (سۆرانی)، دەمەوێت پێشنیارێک سەبارەت بە ویکییەکەمان بکەم لە پەڕەی دەسپتێک. ئێوەش ڕای خۆتان (پێشنیارەکانتان) بخەنەڕوو. ===بابەتی سەرەکی=== ئازیزان، وەک دەزانن ویکی سۆرانی لەئێستادا ھێندە بەکارهێنەری چالاکی نییە، چ بەڕێوەبەر و چ بەکارهێنەری ئاسایی بێت، بۆیە حەزم کرد پێنشیاری ئەوە بکەم، وەک ویکی تورکی و ویکی عەرەبی لە پەڕەی دەستپێک وتاری هەڵبژێردراو بکەین بە (وتاری هەڵبژێردراوی هەفتە؛ یان وتاری هەڵبژێردراوی ئەمڕۆ)، ڕاستە ئێمە وەک ویکی تورکی و عەرەبی وتاری هەڵبژێردراومان نییە، بۆیە ناتوانین بەباشی بڵێین وتاری هەڵبژێردراوی ئەمڕۆ، باشترە بڵێین وتاری هەڵبژێردراوی هەفتە، ٥١ وتاری هەڵبژێردراوی ڕاستەوخۆمان هەیە، سێ بۆ چواریش لە ڕێگەدایە، دەتوانین هەفتە بە هەفتە وتارە کۆنەکانیش بێنینەوە سەر پەڕەی دەستپێک، خۆ ناکرێت هەر یەکجار بکرێنە سەر پەڕەی دەستپێک و پاشان ببنە مێژوو و بکرێنە ئەرشیڤ و ئیتر تەواو. لەبەرئەوەی من لە ئێستادا ئەتوانم بڵێم چالاکم، خۆم بە ئەنجامدانی گۆڕینی وتارەکانی سەر پەڕەی دەستپێک هەڵدەستم، خۆ کەسێکی تریش بیکات ئەوە خراپ نابێت. هەرچەنە ناشزانم سەبارەت بە ویکی فارسی هەفتەیە یان مانگانەیە یان چی. وە هەروەها وتارەکە گەر لە پێنج شەممان بگۆڕدرێت گونجاو دەبێت، یان لە کام ڕۆژ بێت؟! (ڕاتان بڵێن). ئەمە پێشنیارەکەی منە و هیوادارم هۆکاری دژتان بنووسن، یان گەر نیشە ئەوا دەنگی خۆتان وەک پشتگیری بخەنەڕوو. سپاس و پێزانینم هەیە بۆ خوێنەرانی ئەم پێنشیارە. ===بانگھێشتنامە=== @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ، @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ، @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] ، @[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] ، @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ، @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ، @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ، @[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ، @[[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ، @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ، @[[بەکارھێنەر:Central Kurdish|Central Kurdish]] ، @[[بەکارھێنەر:Mamozk|Mamozk]] ، @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ، @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] . <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٥:١٣، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ===دەنگەکان=== ===={{پشتگیری}}==== *{{لەگەڵ}} <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٥:١٦، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *{{لەگەڵ}} -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٧:٠٢، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) * {{لەگەڵ}} ماندوو نەبن. [[بەکارھێنەر:Central Kurdish|Central Kurdish]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Central Kurdish|لێدوان]]) ‏١٧:٤١، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *{{لەگەڵ}}.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١٨:٤٨، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ‏١٨:٥٣، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) * {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٩:٠٦، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ===={{دژایەتی}}==== * {{دژ}}، وتاری پێویستمان نییە. ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ‏١٥:٤٥، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) * {{دژ}} بۆ ئێستا. حەزم نەکرد ئەم دەنگە بدەم، بەڵام بۆ ئێستا ئەمە باش نییە تا بڕێ وتاری ھەڵبژێردراوی زانستیمان زیاد دەبێت. ئەم دۆخەی ئێستای وتارە ھەڵبژێردراوەکان تێیدان زیاتر پێگەی فیلم و زنجیرەم بیر دەخاتەوە. بێگومان دەستخۆشیم ھەیە بۆ ماندووبوونتان و من ناتوانم کەس ناچار بکەم کە چی وتارێک بنووسێت و چی نەنووسێت، بەڵام پێم باشترە گرنگییەکی زیاتر بدرێتە وتارە زانستییەکان، پزیشکییەکان، ژیاننامەکان و... تا باشترینەکانیان ھەڵبژێردرێن ئینجا ئەو کاتە لەگەڵی دەبم. لە خوارەوەش لێدوانی زیاترم داوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٦:٢٥، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ===={{لێدوان}}==== سپاس. ئەگەر شتێک بێت بە ئۆتۆماتیک بکرێت چاکە بەڵام بە دەستی ئەرکمان زیاد دەکات و چاک نیە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ‏١٦:٤٨، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :ڕاستییەکەی کاک [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] لەبەرئەوەی من بەڕێوەبەری تەکنیکی نیم، بۆیە ناتوانم دەستکاری کۆد و کارە ئۆتۆماتیکییەکان بکەم، بەڵام گەر مەبەستت لە ئەرکەکە بێت، ئەوە من لەو باوەڕەدا نیم دووربکەومەوە لە ویکی تا ئەم کارە ئەنجام نەدرێت هەموو سەری هەفتەیەک، بۆیە نابێتە کێشە. سپاس بۆتۆش برای من. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٧:٥٥، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) {{وب|Tessla}} هەرچەندە بانگ نەکراوم بەڵام لە دواین گۆڕانکارییەکاندا بینیم پێم جوان بوو بۆیە بەژداریم کرد. بەڕای من دەبێت پێش دانانەوەی وتارە هەڵبژێردراوەکە دووبارە لەناو وتارەکەدا وتووێژێکی ئاسای بکرێتەوە و دووبارە وتارەکە چاکسازی تێدا بکرێت بەڵام وا باشترە تیمێکی دایاریکراوی بۆ دابنرێت، تا کاتی دیاریکراو بە تەواوەتی دەنگ نادەم.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١٦:٥٢، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) :[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]]: ڕاستی بڵێم من لێرەیا هەڵەم کردووە کە تۆم بانگ نەکردووە، چونکە ئەو کەسانەی سەرەوە چالاکیان زۆر بووە و تۆش یەکێکی لەوان بەس دیارە بیرم چووە. (بەهەرحاڵ)، کاکە ئارۆ سەبارەت بە وتووێژی وتارەکە، ئەوە نابێتە کێشە، چونکە وتارەکان پێشتر دەنگیان لەسەر دراوە و ئامادەییەکی باشیان هەیە بۆ دووبارە دانانەوە، بۆیە پێویستی پێ نییە. سەبارەت بە تیمەکە، تیمی بۆچییە؟ گەر تۆ توانیت ئەوا سەری هەفتە بیکە بە وتارە نوێیە هەڵبژێردراوەکە، گەر وتاری نوێ نەبوو ئەوا یەکێکی تر دابنێ. ناشزانم گەر هاوڕێیان سەبارەت بە تیمەکە پێشنیاریان هەبێت. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٧:٥٥، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) ::لەگەڵی دەبم [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١٨:٤٨، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) * سڵاو {{وب|Tessla}} ئەمە ڕای منە. بێگومان بیرۆکەیەکی زۆر باشە، بەڵام نەک بۆ ٥٠ وتار، بەڵکوو کە گەیشتینە ١٠٠ وتار ئینجا کاتێکی زۆر گونجاوە تا گۆڕینەکە بکرێتە ھەفتانە. وەختی خۆی ھەوڵمان دا کە گۆڕینی مانگانە بکەینە خۆگەڕ، بەڵام بەداخەوە میدیاویکی تەنیا پشتگیریی گۆڕینی ڕۆژانە و ھەفتانەی دەکرد، بۆیە نەکرا. ئینجا من زوو ئەم گۆڕینی مانگانەیەم کردە نیمچەخۆگەڕ، بەس لەسەر لابردن یان لانەبردنی باجی وتاری ھەڵبژێردراوی ٤ وتار یەکلایی نەبووینەوە و ئیتر درێژەی پێ نەدرا. بڕوانە [[تایبەت:diff/1070803#وتارە_ھەڵبژێردراوەکان_بەبێ_پاڵاوتن|باسەکە]] و [[تایبەت:permalink/1053656|ئەو کارەی کە من کردبووم]]. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٩:٢٣، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *: سڵاو لەتۆش کاکە [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: پێشتر سەیری وتووێژەکانتانم کردبوو و دووبارەش دڵنیایم کردەوە لێی، بەڵێ ڕاست دەکەیت درێژەی زیاتری پێ نەدرابوو وتووێژەکان. بەس کاکە ئارام ڕایەکشت ڕاستە سەبارەت بە کەمی وتارە هەڵبژێردراوەکانمان و هەڵبەت لەسەریشەوە خۆشم باسێکیم کردبوو (گەر تێبینیت کردبێت)، بەس کێشە نییە با ئەمجارە خۆمان بگونجێنین لەگەڵ ئەم شێوازە و سەرەتامانە. ئەو چوار وتارەش ڕۆژێک دێت چارەسەر دەکرێن کێشەکانی بێ خەمبە لەوە. سپاس. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏٢٠:٤٨، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *:: {{وب|Tessla}} بەخوا برا ٥٠ وتار زۆر زۆر کەمە بۆ ئەو ئامانجەی دات ناوە. کە بووینە ١٠٠ وتار من خۆم ئەو کارە دەکەم. بە نێو وتارە ھەڵبژێردراوەکان بگەڕێیت زیاتر وتاری فیلم زنجیرە و ئەمانە دەبینیت نەک وتارێکی زانستی یان ژیاننامە. ئێستا پەیامەکەم گەیشت؟ سپاس بۆ ماندووبوونتان! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٠:٣٥، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ئەخر دەبێت بیرێک لەوەش بکەینەوە: (دڵنیا نیم کە ٢٠٠٤ یان کەی ویکی سۆرانی دروست کرا یان جیاکرایەوە، بەڵام لەو کاتەوە تا ئێستا بیھێنە پێش چاوت کە تازە ٥٠ وتاری هەڵبژێردراو دروستکراوە، واتا چەندین ساڵ دەکات کە تازە گەیشتووین بەو ڕاددەیە، ئەی دەبێت چەن ساڵی تر بوەستین بۆ گەیشتن بە ١٠٠ وتار کاکە ئارام!. با ئەوشمان لەبیر نەچێت کە پێشتر وەرگێڕی مایکرۆسۆفت هەبوو، و وە چەندین مانگە وەرگێڕی گووگڵیش هاتووە، ئەمانە بۆ یارمەتیدان پێویستین، بەڵام وتارێکی وامان بۆ هەڵبژێردراو نەبووە. هەڵبەت ڕەنگە کاتێک بگەین بە ١٠٠ وتاری هەڵبژێردراو کە ئەوکاتە من و تۆ مناڵمان لە قوتابخانە بێت، یان گەیشتبین بە شوێنێک یان چوزانم ڕەنگە خانەنشین بووبێتین. ئاخۆ چۆن بگەین بە ١٠٠ وتار لەکاتێکا بەکارهێنەری چالاک کە پێشتر دروستکەری وتاری هەڵبژێردراو بوونە ئێستا نماون لێرە.)، نازانم ئێستا چۆن بیریش ئەکەیتەوە، گەر شتێکی تریشت هەبێت پێمی بڵێ. (بەس با ئەوەش بڵێم تخوا: من توانیوومە کەمێک ویکیپیدیا هەڵبستێنمەوە، بەڵام گەر نەتوانم چەن شتێکم پێویست بێت و نەیانکەم، ئەوکات لەو ڕۆژە دەترسم منیش هێزی ویکیم نەمێنێت). <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١١:٠٧، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *::: {{وب|Tessla}} بیر لەوە بکەینەوە، ھەر ئەو کاتە چەند سەد وتاری ھەڵبژێردراومان دەبوو چونکە ئەو کاتە بەکاربەر زۆر زیاتر بوون تا ئێستا. ئینجا ویکیپیدیای ئەو کاتە و ئێستا فەرقی زۆرە. ئێستا بەکاربەر ھەر ماندوو نابێت و بە گووگڵ تڕانزلەیت وتار وەردەگێڕێت کەچی ئەو کاتە ھیچ شتێکی وا و ئاسانکارییەکی وا نەکرابوو. ئێستا بە حەفتەیەک ١٠٠ وتار دەنووسرێت و بڵاودەکرێتەوە. بە چاوتروکانێک وتاری ھەڵبژێردراومان بۆ دروست دەبێت. واتا ئێستا ئاسانکاریی زۆر ھەیە و کردنی ئەو پەنجا وتارە بە سەد بۆ ئەم سەردەمەی ئێستا کارێکی گران نییە و بڕوا ناکەم ساڵێکی پێ بچێت. ھەڵبەت من تەنیا بۆچوونی خۆم دەربڕیوە و چی بە باش دەزانن ئەوە بکەن. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ💭'''</span>]]} ‏١٤:٥٨، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: دەی ئەوەتا کاکە ئارام، خۆشت دەڵێیت گریمان ساڵێکی پێ بچێت، گەر ئێمە ئەم پڕۆژەیە وا لێ بکەین، ئەوا ٥٤ وتاری هەڵبژێردراو لەماوەی ساڵێکە لە پەڕەی دەستپێک دەبن و دەگۆڕدرێن بۆ ئەو پەنجا وتارە نوێیەی لەماوەی ئەم یەک ساڵە دروستمان کردوون. واتا هەر لەماوەی ئەم ساڵەدا وتارە نوێییەکانیش دائەنرێن، گەر چەقاین و وتاری نوێمان نەبوو، ئەوا کۆنەکان دائەنرێتەوە تا دانەیەکی نوێ دروست دەکرێت. باوەر ناکەم کێشەبێت ئەمە بەڕاستی. (دەزانم تەنھا ڕای خۆتە، بەڵام بەگشتپرسی شتەکە بچێت بەڕێوە خۆشترە، و هەڵبەت مافی ئەوەم هەیە بۆ کەمێکیش بێت بتوانم ڕازیت بکەم کەمێک لەگەڵمان بیت بۆ بەڕێوەچوونی ئەم پێشنیارە). <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٥:٠٥، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] بەڕاستی نوسینی وتارە زانستییەکان زۆر زەحمەترە لە وەرگێڕانی وتارێکی فیلم، بەڕای من بۆ هەمووکەسێک کە لە ویکیپیدیایە، گەر تۆ لەبەشی کۆمپیوتەریت وتارێک وەربگێڕە کە باسی کۆمپیوتەر دەکات و ئەوانەی دیکەش وەک ئەمە، من وەکو خۆم وەرگێڕی فیلمم لە پەیجێک لێرەش فیلم وەردەگێڕم، گەر ئێمە لە ئێستاوە ئەم کارە ئەنجام بدەین ئەوا باشتر دەبین، بەڵام لە کۆنەوە هەر گرینگی دراوە بە فیلم، بۆیە ئاوها دواکەوتووە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏١٧:١٤، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) *::::{{بنی ئەرشیڤ}} {{atop | status = | result = {{کرا}} <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏١٦:٤٨، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC) }} 7og5773rpt0b0jxef8o76xcjr7v3s0u 14 210106 1588300 1149749 2026-05-31T21:04:44Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1588300 wikitext text/x-wiki {{پۆلی کۆمنز|Martin Luther}} [[پۆل:دامەزرێنەرانی ئایینەکان]] [[پۆل:نووسەرانی پیاوی ئەڵمانی]] [[پۆل:زانایانی ئایینی گاوری سەدەی ١٦یەمی ئەڵمانیا]] [[پۆل:نووسەرە پیاوەکانی سەدەی ١٦یەم]] [[پۆل:خێزانی مارتن لۆتەر]] [[پۆل:دامەزرێنەرانی دینەکان]] n367deau6ro7mn1o3wzlmz5nusbn4cz 0 222398 1588195 1588110 2026-05-31T12:02:33Z AramBot 39807 بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588195 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یوونس مەحموود خەلاف''' (بە {{بە عەرەبی|يونس محمود خلف}}؛ لەدایکبووی ٣ی شوباتی ١٩٨٣) [[تۆپی پێ|یاریزانێکی]] پیشەگەری پێشووی عێراقە کە وەک هێرشبەر [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|بۆ]] [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی عێراق|تیمی تۆپی پێی نیشتیمانی عێراق]] یاری کردووە و لە ئێستادا سەرۆکی [[یەکێتیی تۆپی پێی عێراق|یەکێتیی تۆپی پێی عێراقە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=FIFA Official Website - Younis Mahmoud Profile|ناونیشان=https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=202718/index.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150913041351/http://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=202718/index.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئابی ٢٠١٦}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180615111419/https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=202718/index.html |date=١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=AFC Cup 2015|ناونیشان=http://www.the-afc.com/afcasfeeds?fixtureid=9038&stageid=353&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئایاری ٢٠١٥}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=AFC Cup 2015|ناونیشان=http://www.the-afc.com/afcasfeeds?fixtureid=9041&stageid=353&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئایاری ٢٠١٥}}</ref> یەکێک لە دیارترین یاریزانەکانی عێراق، یوونس بۆ ماوەی دە ساڵ بەدوای یەکدا کاپتنی هەڵبژاردەی عێراق بووە و یەکێک بووە لە ئایکۆنەکانی تۆپی پێی ئاسیا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Asian Icons: Younis Mahmoud (Iraq)|ناونیشان=http://www.the-afc.com/news/afcsection/asian-icons-younis-mahmoud-iraq-37913|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی ئازاری ٢٠١٦|سەردێڕ=Younis Mahmoud – What next for Iraq's beleaguered captain? Hassanin Mubarak|ناونیشان=https://iraqfootball.me/2016/03/07/feature-younis-mahmoud-what-next-for-iraqs-beleaguered-captain/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تەممووزی ٢٠١٦}}</ref> هەروەها بۆ چەندین یانە یاری کردووە، لەوانە تیپەکانی [[خولی تۆپی پێی عێراق|عێراق،]] ئیمارات، قەتەر و عەرەبستانی [[خولی پیشەگەری سعودی|سعودیە،]] سێ پێڵاوی زێڕینی بردەوە لە قەتەر و چەندین ڕیکۆرد شکاندووە. یەکەم گۆڵی نێونەتەوەیی فەرمی ئەو لە ساڵی ٢٠٠٢ بوو لە پاڵەوانییەتی ڕۆژاوای ئاسیا بوو کاتێک گۆڵی یەکسانکردنەوەی لە خولەکی ٨٩ بەرامەبەر هەڵبژاردەی ئەردەن تۆمارکرد، کە دواتر لە کاتی زیادکراودا عێراق یارییەکەی بردەوە. لە ساڵی ٢٠٠٥، لە هەمان پاڵەوانییەتی بوونە پاڵەوان، دوای ساڵێک واتە ٢٠٠٧ کرایە کاپتنی هەڵبژاردەی عێراق.. لە ساڵی ٢٠٠٧، مەحمود باشترین دەستکەوتی خۆی بەدەستهێنا، کە ڕۆڵی سەرەکی گێڕا لە بردنەوەی [[جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠٠٧|جامی ئاسیای ٢٠٠٧،]] یوونس لە یاری کۆتاییدا تاکە گۆڵی یارییەکەی لە سعودیە تۆمارکرد. جگە لەوانەش یوونس بووە گۆڵکاری جامەکە و خەڵاتی لاپچینی زێڕینی پێدرا. دواتر لەو ساڵەدا، لە ڕیزبەندی ٢٩ی خەڵاتی باڵۆندۆر ناوی هات و بووە تاکە یاریزانی عێراقی کە تا ئێستا پاڵێوراو بێت بۆ [[تۆپی زێڕین|خەڵاتی تۆپی زێڕین]] . لە هەر سێ یاریی [[جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٩|جامی کیشوەرەکان]] [[جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٩|لە ساڵی ٢٠٠٩]] بەشداری کردووە و لە یاری کۆتایی [[جامی کەنداوی عەرەب|جامی کەنداوی عەرەبی]] لە ساڵی ٢٠١٣ گۆڵی تۆمارکردووە، پێش ئەوەی لە ساڵی ٢٠١٦ واز لە یاریکردن بهێنێت زۆرترین یاری بۆ هەڵبژاردەی عێراق کردووە بەراورد بە هەر یاریزانێکی دیکە، هەروەها سێیەم گۆڵکاری مێژووی هەڵبژاردەی عێراقە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Iraq - Record International Players|ناونیشان=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iraq-recintlp.html|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تەممووزی ٢٠١٦}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iraq-recintlp.html|سەردێڕ=Iraq - Record International Players |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220710163242/https://www.rsssf.org/miscellaneous/iraq-recintlp.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تەممووزی ٢٠١٦}}</ref> هەروەها تاکە یاریزانە لە مێژوودا کە لە چوار پاڵەوانێتی جیاوازی [[جامی نەتەوەکانی ئاسیا|جامی ئاسیای ئاسیا]] گۆڵی تۆمارکردبێت، گۆڵێک لە [[جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠٠٤|ساڵی ٢٠٠٤]] و چوار گۆڵ لە [[جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠٠٧|٢٠٠٧]] و یەک گۆڵ لە [[جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠١١|ساڵی ٢٠١١]] و دوو گۆڵ لە ساڵی ٢٠١٥ . == سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عێراق|فیفا|وەرزش|تۆپی پێ|ئۆڵۆمپیاد|دەیەی ٢٠١٠}} {{پۆلی کۆمنز|Younis Mahmoud}} [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە قەتەر]] [[پۆل:کڵابی سەدەی فیفا]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئاسیا بۆ تۆپی پێی ٢٠١١]] [[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٩]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئاسیا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٧]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئاسیا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٤]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێ ئۆڵمپیکی ھاوینەی ٢٠٠٤]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی عێراقی]] [[پۆل:خەڵکی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:موسڵمانە سوننەکانی عێراق]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣]] [[پۆل:یاریزانانی یانەی ھەولێر]] 4ug14mo9uvzlo9qsdns7ip81rh35i5j 0 225882 1588192 1588119 2026-05-31T12:02:03Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588192 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} لە ئیسلامدا '''مارەیی''' (بە {{بە عەرەبی|[[Wiktionary:مهر|مهر]]}}) بریتییە لە پابەندبوون، لە شێوەی پارە یان ئەو شتانەی کە زاوا دەیدەن بە بووک لە کاتی هاوسەرگیری ئیسلامیدا (مەرج لە پێدان هەیە لەسەر کات و چۆنییەتی پارەدانەکە).<ref name="EI22">{{Cite encyclopedia|author=Spies, O.|year=2012|title=Mahr|encyclopedia=Encyclopaedia of Islam|edition=2nd|publisher=Brill|editor=P. Bearman|editor2=Th. Bianquis|editor3=C.E. Bosworth|editor4=E. van Donzel|editor5=W.P. Heinrichs|volume=6|pages=78–79|doi=10.1163/1573-3912_islam_SIM_4806}}</ref> لە کاتێکدا ''مارەیی'' زۆرجار پارەیە، بەڵام دەتوانێت هەر شتێک بێت کە بووک لەسەری ڕێککەوتبێت وەک خشڵ و [[زێڕ]]، کەلوپەلی ماڵەوە، مۆبیلیات، شوێنی نیشتەجێبوون یان زەوی. بە شێوەیەکی گشتی مارەیی لە گرێبەستی هاوسەرگیریدا دیاری کراوە کە لە کاتی هاوسەرگیریدا واژۆ دەکرێت. زاراوەی " [[جیازی]] " و "نرخی بووک" هەندێک جار بە هەڵە بەکاردەهێنرێت بۆ وەرگێڕانی ''مارەیی لە ئیسلامدا''، بەڵام ئەو مارەییەی لە ئیسلامدایە لە زۆرێک لە کەلتوورەکانی دیکە جیاوازترە. جیازی بە شێوەیەکی باو ئاماژەیە بۆ ئەو پارە یان ئەو موڵکانەی کە لەلایەن خێزان یان دایک و باوکی بووکەکەوە دابین دەکرێت؛ لە بەرامبەردا، نرخی بووک بە پارە یان موڵکێک لەلایەن زاوا یان خێزانەکەی دەدرێتە بە دایک و باوکی بووکەکە (بەڵام بە خودی بووک/ژنەکە نا) لە کاتی هاوسەرگیریدا. لە ئیسلامدا، بە دیاریکراوی هیچ بڕێک لەسەر زاوا دیاری نەکراوە کە مەرج بێت بیدات. <ref>David Pearl & Werner Menski, Muslim Family Law ¶ 7-10, at 178-81 (3d ed. 1998)</ref> لە قورئان و فەرموودەدا چەندین جار باسی پێدانی کراوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Surah An-Nisa' Verse 4 {{!}} 4:4 النساء - Quran O|ناونیشان=https://qurano.com/en/4-an-nisa/verse-4/|ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|وێبگە=qurano.com|زمان=en}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Islams Women - Fiqh of Marriage - Dowry|ناونیشان=http://www.islamswomen.com/marriage/fiqh_of_marriage_6.php|بڵاوکەرەوە=islamswomen.com|ڕێکەوتی سەردان= ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150914214940/http://www.islamswomen.com/marriage/fiqh_of_marriage_6.php|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> زۆرجار مارەییەکە بە بەش بەش دەدرێت بە بووک. ئەو بڕە ''مارەییەی'' کە لە کاتی واژۆکردنی گرێبەستی هاوسەرگیریدا دەدرێت بە بووک پێی دەوترێت پێشەکی (معجل)، ئەو بەشەی کە بەڵێن دەدرێت بەڵام دواخراوە پێی دەوترێت پاشەکی (غیر معجل) کە دوای تەواوبوونی هاوسەرگیری پارە دەدرێت. جیاوازی هەیە لە نێوان سروشتی ''مەحر'' و پێناسەکردنی گرێبەستی دروست و مەرجەکانی جێبەجێکردن بەپێی فیقهو و مەزهەبە ئیسلامییەکان<ref name="Lindsey E. Blenkhorn 2002">Lindsey E. Blenkhorn, Note, "Islamic Marriage Contracts in American Courts: Interpreting Mahr Agreements as Prenuptials and Their Effect on Muslim Women", 76 ''S. CAL. L. REV.'' 189, 210–11 (2002).</ref> == ئاماژەکان لە دەقە ئیسلامییەکان == لە کتێبی ئینسایکلۆپیدیای ئیسلام لەبارەی ''مارەییەوە'' دەڵێت: "بەپێی نەریتێک لە [[سەحیحی بوخاری|بوخاریدا]]، مارەیی مەرجێکی بنەڕەتییە بۆ یاسایی بوونی هاوسەرگیری: 'هەموو هاوسەرگیرییەک بەبێ مارەیی پووچەڵە'." <ref name="Houtsma1987">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=M. Th Houtsma|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=iJQ3AAAAIAAJ&pg=PA137|سەردێڕ=E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936|ڕێکەوت=٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٧|بڵاوکەرەوە=BRILL|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٠٨٢٦٥-٦|پەڕە=١٣٧|ڕێکەوتی سەردان=٧ی حوزەیرانی ٢٠١٢}}</ref> بەپێی ڕوونکردنەوە ئیسلامییەکان لە [[فەرموودە]] (وتەکانی پەیامبەری ئیسلام)دا، ''مارەیی'' بریتییە لەو بڕە پارەیەی کە زاوا لە کاتی هاوسەرگیریدا بیدات بە بووک، کە ڕەنگە هەندێکیان دوابکەوێت بەپێی ئەوەی هاوسەرەکان لەسەری ڕێککەوتوون. ئەو بووکەی مارەیی پێدەدرێت، سەربەستە لەوەی کە چۆن مارەییەکەی خەرج دەکات. <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Schacht|یەکەم=Joseph|سەردێڕ=An Introduction to Islamic Law|ناونیشان=https://archive.org/details/introductiontois0000scha_m8r2|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ساڵ=١٩٨٢|edition=2|شوێن=New York|پەڕە=[https://archive.org/details/introductiontois٠٠٠٠scha_m٨r٢/page/١٦٧ ١٦٧]|بەستەری نووسەر=Joseph Schacht}}</ref> مارەیی دەکرێت پارەی کاش بێت، زێڕ یان هەر دیارییەکی بەنرخی تر. ئەمەش لە هەندێک حاڵەتدا، بەپێی [[سەحیحی بوخاری]] (بەرگی حەوتەم، کتێبی ٦٢، ژمارە ٧٢)، تەنانەت ئەڵقەیەکی ئاسنیش دەتوانێت بە مارەیی هەژمار بکرێت. سورەتەکانی 4.4 و 4.19 و 4.20 و 4.24 و 60.10 و 60.11ی [[قورئان]] داوا لە زاوا دەکات کە مارەیی بە بووک بدات. <ref>Teipen, A. H. (2007). Submission and dissent: Some observations on children’s rights within the Islamic edifice’. The given child: The religions’ contribution to children’s citizenship, pages 51-70</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ژن لە ئیسلامدا|ژن و ئیسلام]] == سەرچاوەکان == {{Reflist}} {{تووڵی دەروازە|ئیسلام}} {{پۆلی کۆمنز|Dowry in Islam}} [[پۆل:زاراوە ئیسلامییەکان]] [[پۆل:وشە و دەستەواژە عەرەبییەکان]] [[پۆل:زاراوە یاساییەکان]] [[پۆل:فیقھی ئیسلامی]] cffnzp88ynfbaubwbx06tecwrgia7jr 0 228858 1588239 1579858 2026-05-31T14:22:36Z ShamallBaqii 76577 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */ 1588239 wikitext text/x-wiki کتێبی زایەڵەی بێدەنگی (توێژینەوەیەکی گشتگیر لەسەر [[ھاوسەرگیریی منداڵان]] لە ئێران) بابەتێکە لەسەر ھاوسەرگیریی منداڵان کە بە سەرپەرشتی [[کامیل ئەحمەدی]] توێژەری کۆمەڵایەتی و مرۆڤناسی کورد و لیژنەی ھاوکارانی ئەنجام دراوە و لە ڕێکەوتی ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ و ھاوکات لەگەڵ ڕۆژی جیھانیی کچ لەلایەن وەشانخانەی شیرازە چاپ و بڵاو کرایەوە و لە کتێبخانەی نەتەوەیی پەردەلادانی لەسەر کرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ازدواج کودکان تجاوز به آنهاست|ناونیشان=https://www.salamatnews.com/news/238839/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%B3%D8%AA|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230218190629/https://www.salamatnews.com/news/238839/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%B3%D8%AA}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=زایەڵەی بێدەنگی توێژینەوەیەکی گشتگیر سەبارەت به هاوسەرگیریی پێشوەختەی منداڵان له ئێران|ناونیشان=https://kameelahmady.com/kurdi/ecm-in-iran/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> ئەم کتێبە بنەمای دەگەڕێتەوە سەر توێژینەوەیەک کە کامیل ئەحمەدی و ھاوکارانی ساڵانی ٢٠١٥ و ٢٠١٦ لەسەر چییەتی و چۆنێتی دیاردەی ھاوسەرگیریی منداڵان لە حەوت پارێزگای ئێران جێبەجێیان کردووە تا چمک و لایەنە شاراوەکانی ئەم دیاردە کۆمەڵایەتییە دیاری بکەن و پێشنیار و ڕێچارە زانستی و کردەوەیییەکان بخەنە بەردەست سیاسەتدانەرانی کەلتووری و کۆمەڵایەتی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ= «طنین سکوت» پژوهشی جامع در باب ازدواج زودهنگام در ایران|ناونیشان=https://www.isna.ir/news/kordestan-37335/طنین-سکوت-پژوهشی-جامع-در-باب-ازدواج-زودهنگام-در-ایران|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نشست تخصصی کودک همسری؛ ریشه ها، آسیب ها و سیاستگذاری ها|ناونیشان=http://www.ipsa.ir/content/7/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C/13703/%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%AE%D8%B5%D8%B5%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A8-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%87%D8%A7|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230223132630/http://www.ipsa.ir/content/7/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C/13703/%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%AE%D8%B5%D8%B5%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A8-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%87%D8%A7}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بیوه‌های نابالغ!|ناونیشان=https://www.ettelaat.com/mobile/archives/114583?|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.ettelaat.com/mobile/archives/114583 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٣ }}</ref> شیاوی باسە کە ئەم توێژینەوەیە درێژەی توێژینەوەکانی ناوبراوە لەسەر خەسارە کۆمەڵایەتییەکانی کۆمەڵگای ئێران. لە پێشەکی ئەم کتێبەدا باس لەوە کراوە کە لە سەروبەینی توێژینەوە لەسەر پەرەسەندنی دیاردەی خەتەنەکردنی ژنان، گەیشتوونەتە ئەو ئەنجامەی کە پێوەندییەکی زۆر نزیک و چڕوپڕ لە نێوان ئەم دوو دیاردەدا ھەیە، واتە خەتەنەکردنی ژنان و ھاوسەرگیریی منداڵان، توێژەران گەیشتوونەتە ئەو ئەنجامەی کە ئەو کچانەی لە سەرەتای ژیانیانەوە کۆئەندامی سێکسییان سەقەت دەکرێت، لە تەمەنی منداڵی و یان لە ھەڕەتی لاویدا دەچنە نێو ژیانی ھاوبەشەوە؛ بەم بۆنەوە کامیل ئەحمەدی و ھاوکارانی دوابەدوای تەواوکردنی توێژینەوەی خەتەنەکردنی ژنان لە سێ پارێزگای [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و ھەروەھا پارێزگای ھورموزگان لە باشووری ئێران، توێژینەوەی دواتری خۆیان لەسەر بابەتی ھاوسەرگیریی منداڵان لە شوێنە جۆراوجۆرەکانی وڵاتی ئێران دەستپێکرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گفت‌وگو دکتر سینا کلهر و کامیل احمدی درباره کودک همسری یا ازدواج به هنگام؟|ناونیشان=https://www.aparat.com/v/G1hLt/گفت%26zwnj%3Bوگو_دکتر_سینا_کلهر_و_کامیل_احمدی_درباره_کودک_همسری|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.aparat.com/v/G1hLt/%DA%AF%D9%81%D8%AA%26zwnj%3B%D9%88%DA%AF%D9%88_%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D9%84%D9%87%D8%B1_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9_%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%DB%8C |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}</ref> == نموونەی ئاماری و کۆمەڵگای مەبەست == بەپێی ئامارە فەرمییەکان وەک [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران|سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١]]، ئامارەکانی زەواج و جیابوونەوەی ڕێکخراوەی تۆمارکردنی شارومەندی و زانیارییەکانی دیکە، ڕێژەی ھاوسەرگیریی کەسانی تەمەن ژێر ١٨ ساڵ لە ھەندێ پارێزگای ئێران لە چاو پارێزگاکانی دیکە زیاترە. بەم بۆنەوە توێژەر تەرکیزی خستووەتە سەر حەوت پارێزگا کە زۆرترین ڕێژەی ھاوسەرگیریی منداڵانیان ھەیە، واتە پارێزگاکانی خوراسانی ڕەزەوی، ئازربایجانی ڕۆژھەڵات، خووزستان، سیستان و بەلووچستان، ئازربایجانی ڕۆژاوا، ھورموزگان و [[ئەسفەھان]]. شێوازناسیی دەکارھێنراو لەم توێژینەوەیەدا شێوازێکی چۆنێتییە لە بازنەی گەورەدا و شێوازی نموونەگیرییەکەی ھێشوویی بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=كودك همسری، آرزوهای كودكانه در مسلخ دنیای بزرگسالی|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/82712304/كودك-همسری-آرزوهای-كودكانه-در-مسلخ-دنیای-بزرگسالی|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=۱۷درصد ازازدواج‌ها مربوط به دختران زیر ۱۸سال / ۱۴ هزار کودک بیوه زیر ۱۸سال در کشور|ناونیشان=https://www.isna.ir/news/97102614285/۱۷درصد-ازازدواج-ها-مربوط-به-دختران-زیر-۱۸سال-۱۴-هزار-کودک-بیوه|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ازدواج زودهنگام کودکان؛ خانه‌ای ڕووی آب|ناونیشان=https://www.baharnews.ir/news/144747/ازدواج-زودهنگام-کودکان-خانه-ای-روی-آب|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.baharnews.ir/news/144747/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%B2%D9%88%D8%AF%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D8%A8 |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}</ref> == دەسکەوتەکانی توێژینەوە == === ھۆکار و شوێنھاتەکانی ھاوسەرگیریی منداڵان === بەشێ سێھەمی ئەم کتێبە تەرخان کراوە بۆ شرۆڤەی دەسکەوتەکانی توێژینەوە و فاکتەرە جۆراوجۆرە کەلتووری، کۆمەڵایەتی، سیاسی و ئایینییەکان وەک فاکتەری کاریگەر بۆ پەرەسەندنی دیاردەی ھاوسەرگیریی منداڵان ئاماژە پێدەدات. بە وتەیەکی دیکە، ئەم توێژینەوە مەیدانییە وەک گرنگترین ھۆکارەکانی ھاوسەرگیریی پێشوادە لە ئێران، ئاماژە دەداتە ھەژاری، ئاستی نزمی خوێندن، پاڵپشتی یاسا و دەزگای داد، گوشارە کۆمەڵایەتییەکان و ڕوانگەی پیاوسالارانە و ھەروەھا نەریت و باوەڕە ئایینییەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=17درصد ازدواج‌های کشور زیر سن قانونی است|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-اجتماعی-23/261727-درصد-ازدواج-های-کشور-زیر-سن|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ازدواج در کودکی؛ طلاق در نوجوانی|ناونیشان=https://shahrvand-newspaper.ir/news%3Anomobile/main/77704/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C%D8%9B-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C--|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230223131123/https://shahrvand-newspaper.ir/news%3Anomobile/main/77704/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C%D8%9B-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C--}}</ref> لەم بەشەدا کتێب باس لەوە دەکات کە لە زۆرینەی وڵاتانی دواکەوتوو وەک ئێران، ھاوسەرگیریی پێشوادەی منداڵان بە مەبەست و ئامانجی ئابوورییە و لەبەر باشترکردنی دۆخی ئابووریی بنەماڵە جێبەجێ دەکرێ و ئەگەرچی دەستەواژەی ھاوسەرگیریی منداڵان ھەر دوو لایەنی ھاوسەرگیری، واتە ھەم کوڕان و ھەم کچانی کەم تەمەن دەگرێتەوە، بەڵام ئامار و ڕاستییەکانی کۆمەڵگا پیشاندەری ئەوەن کە شوێنھات و کاریگەرییەکانی دیاردەی ھاوسەرگیریی منداڵان بۆ کچان زۆر مەترسیدار و جیددیترە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=کودکان‌عروس، کودکان داماد، نوجوانان مطلقه/ پژوهشی درباره ازدواج کودکان/ خراسان در صدر، اصفهان در قعر|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/588758/کودکان-عروس-کودکان-داماد-نوجوانان-مطلقه-پژوهشی-درباره-ازدواج|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە بەشی دیکەدا باس لەوە دەکرێ کە ئەو کەسانەی ئامادە دەبن منداڵانیان پێوەندیی ھاوسەرگیری پێک بێنن، پێیان وایە کە ئەم جۆرە ھاوسەرگیرییانە پێوەندە بنەماڵەیییەکان پتەو دەکاتەوە و گەرەنتییەکە بۆ پەردەی کچێنی کچان پێش پێکھێنانی ژیانی ھاوبەش کە خواستە سێکسییەکانیان کۆنتڕۆڵ دەکات و دەتوانێ وەک بەربەستێک بێت بۆ گەیشتنی کچان بە تەمەنێک کە ڕاکێشەربوونی سێکسییان وەک ھاوسەر و ھاوژین لاواز دەبێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=زنانه شدن فقر- علتها و پیامدها|ناونیشان=https://kameelahmady.com/fa/wp-content/uploads/2022/02/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D9%81%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%84%D8%AA-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AF%D9%87%D8%A7.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230223131119/https://kameelahmady.com/fa/wp-content/uploads/2022/02/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D9%81%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%84%D8%AA-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AF%D9%87%D8%A7.pdf}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=كودك همسری، آرزوهای كودكانه در مسلخ دنیای بزرگسالی|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/82712304/كودك-همسری-آرزوهای-كودكانه-در-مسلخ-دنیای-بزرگسالی|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref>سەرپەرشتی توێژینەوە لەم کتێبەدا و بەپێی ئەنجامەکانی لێکۆڵینەوە و توێژینەوەکانی خۆی دەڵێت: «ھاوسەرگیری لە تەمەنی منداڵیدا شوێنھاتی نەرێنی دیکەشی لەسەر کچان دەبێت، وەک کێشەی سێکسی، دووگیانبوون و زاوزێ کە بەھۆی ئامادەنەبوونی تەواوی جەستە، کچان بەرگەزندتر دەکات و تووشبوون بە گرفتە دەروونی و سایکۆلۆجییەکان و کێشەی کەسایەتی بەھۆی توندوتیژیی ناوماڵ وەک لایەنەکانی دیکەی ھاوسەرگیریی پێشوادەی منداڵانن».<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ازدواج در کودکی؛ طلاق در نوجوانی|ناونیشان=https://shahrvand-newspaper.ir/news%3Anomobile/main/77704/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C%D8%9B-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C--|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230223131123/https://shahrvand-newspaper.ir/news:nomobile/main/77704/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C%D8%9B-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C--}}</ref> ئەم توێژینەوە وێڕای دەرخستنی پێوەندیی نێوان کوشتنەکان لەبەر شەرەف و نامووس لەگەڵ دیاردەی ھاوسەرگیری لە تەمەنی منداڵی، کاریگەری و شوێنھاتەکانی دیکەی ھاوسەرگیریی منداڵان ئاماژە پێدەدات وەک زیادبوونی جودابوونەوەکان، بێوەژن و بێوەپیاوی منداڵ، زیادبوونی ژمارەی منداڵانی بێ سەرپەرشت، خۆسووتان، خۆکوژی، ھەڵاتن لە ماڵ، لەدەستچوونی دەرفەتی گەشەکردنی تاکەکەسی و کۆمەڵایەتی وەک خوێندن و دۆزینەوەی پیشە و کار.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ذبح كودكی در مسلخ بردگی خانگی!|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/82775889/ذبح-كودكی-در-مسلخ-بردگی-خانگی|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === ئەنجامەکانی توێژینەوە و پێشنیار و ڕێچارەکان === توێژینەوە لە بەشی چوارەم و کۆتایی خۆیدا، پاش ئاماژەدان بە شوێنھات و خەسارەکانی ھاوسەرگیریی لە تەمەنی منداڵیدا، ڕێچار و پێشنیارەکانی خۆی دەخاتە ڕوو. زیادکردنی تەمەنی یاسایی بۆ پێکھێنانی ژیانی ھاوبەش تا ١٨ ساڵ، گۆڕین و پێداچوونەوە لەسەر یاساکانی ھاوسەرگیریی کاتی (سیغە)، ئامادەکردنی بەستێنی کەلتووری و فێرکاری و ڕاھێنان، تۆمارکردنی تەواوی زەواجەکان، جیددیبوونی دەوڵیت و ھەماھەنگبوونی ڕێکخراوە پێوەندیدارەکان پێکەوە بۆ بەرەنگاربوونەوەی دیاردەی ھاوسەرگیریی منداڵان، خوێندنی زۆرەملی و خۆڕایی بەتایبەت لە ناوچە بێبەش و دواکەوتووەکان، باسکردن و ئاگادارکردنەوەی خەڵک لە شوێنھات و خەسارەکانی ئەم دیاردەیە لە ڕێگای میدیا و تەکنۆلۆژیا نوێکانەوە، پاڵپشتیی یاسا و دەزگای داد بۆ نایاساییکردنی ھاوسەرگیریی منداڵان و دانانی سزا لەسەر کردەوەکە و بکەرانی و لە کۆتاییشدا کەڵک وەرگرتن لە کەسایەتییە ئایینییەکان وەک چینێکی گرنگی کۆمەڵگا کە خەڵک چاویان لە زاریانە و بە قسەیان دەکەن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گفت‌وگو دکتر سینا کلهر و کامیل احمدی درباره کودک همسری یا ازدواج به هنگام؟|ناونیشان=https://www.aparat.com/v/G1hLt/گفت%26zwnj%3Bوگو_دکتر_سینا_کلهر_و_کامیل_احمدی_درباره_کودک_همسری|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.aparat.com/v/G1hLt/%DA%AF%D9%81%D8%AA%26zwnj%3B%D9%88%DA%AF%D9%88_%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DA%A9%D9%84%D9%87%D8%B1_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9_%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%DB%8C |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بررسی راهکارهای پیشگیری فقر کودکان|ناونیشان=https://www.mcls.gov.ir/fa/news/98394/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%81%D9%82%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی نیسانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220407042050/https://www.mcls.gov.ir/fa/news/98394/%d8%a8%d8%b1%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b1%d8%a7%d9%87%da%a9%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%be%db%8c%d8%b4%da%af%db%8c%d8%b1%db%8c-%d9%81%d9%82%d8%b1-%da%a9%d9%88%d8%af%da%a9%d8%a7%d9%86}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نیازمند نگاه جامع در قوانین مربوط به كودكان هستیم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/83056465/نیازمند-نگاه-جامع-در-قوانین-مربوط-به-كودكان-هستیم|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === بەستێنی زانستیی «پلانی زیادکردنی تەمەنی ھاوسەرگیری» لە پەڕلەمان === ھاوکات لەگەڵ ئەنجامدانی توێژینەوە لەسەر دیاردەی ھاوسەرگیریی منداڵان و پاشان بڵاوبوونەوەی فەرمی ئەنجامەکانی توێژینەوە لە پەڕلەمانی ئێران، پلانێک لەژێر ناوی «زیادکردنی تەمەنی ھاوسەرگیری» کەوتبووە بەر باس و لێکۆڵینەوە کە تێیدا وێڕای باسکردنی خەسار و گرفتە پێوەندیدارەکانی بابەتەکە، پەڕلەمانتاران داواکاریی ئەوەیان کردبوو کە تەمەنی زەواج بۆ کچان ببێتە ١٥ ساڵ و بۆ کوڕان ببێتە ١٨ ساڵی تەواو. لە کۆتاییدا توێژینەوەی «زایەڵەی بێدەنگی» وەک بەستێنی زانستی پیداچوونەوەی ماددەی ١٠٤١ی دەستوور و زیادکردنی تەمەنی ھاوسەرگیری دانرا و لە پەڕلەمان پەسند کرا بەڵام بەھۆی ھەستیارییە سیاسی و ئایینییەکان دواتر لەلایەن کۆمیسیۆنی دادوەریی پەڕلەمانەوە ڕەت کرایەوە. تەمەنی زەواج ئێستا بۆ کچان ١٣ ساڵ و بۆ کوڕان ١٥ ساڵە کە ئەڵبەت ئەگەر دادگا دەنگی لەسەر بدات و باوک یان باپیری باوکی ڕەزامەندی لەسەر بێت بۆ کچان تا ٩ ساڵانیش ڕێگای دابەزاندنی ھەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ازدواج کودکان تجاوز به آنهاست|ناونیشان=https://www.salamatnews.com/news/238839/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%B3%D8%AA|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230218190629/https://www.salamatnews.com/news/238839/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%B3%D8%AA}}</ref> === تاوانباربوونی نووسەر لە دادگا === یەک لەو تاوانانەی خرایە پاڵ کامیل ئەحمەدی و دەستبەسەر کرا و سێ مانگ لە بەندیخانە مایەوە و دواتریش حوکمی ٩ ساڵ و سێ مانگ بەندیخانەی کەوتە سەر، توێژینەوەیەک بوو لەسەر ھاوسەرگیریی منداڵان و تێیدا باسی زیادکردنی تەمەنی ھاوسەرگیریی کردبوو چونکە کێشە و گرفت بۆ بنەماڵەکان، منداڵان و کۆمەڵگا ساز دەکات. توێژینەوەیەک کە وەک پاشکۆیەکی زانستی بۆ پلانی زیادکردنی تەمەنی ھاوسەرگیری لە پەڕلەمان دانرابوو لەلایەن حکوومەتەوە دژی یاسای ١٠٤١ بوو و دەبووە ھۆی کەمبوونەوەی زاوزێ و گەشەی نەرێنی ئاپوورەی ئێران و بەرژەوەندی دوژمنانی تێدا بوو و ھەروەھا دەبووە ھۆی زیادبوونی پێوەندییە ناشەرعی و نایاسایییەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ="کامیل احمدی" به ۹ سال حبس محکوم شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1465740/کامیل-احمدی-به-۹-سال-حبس-محکوم-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=کامیل احمدی پژوهشگر مسائل اجتماعی، در ایران به '۹ سال حبس' محکوم شد|ناونیشان=https://www.bbc.com/persian/iran-55296017|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=کامیل احمدی، پژوهشگر ایرانی-بریتانیایی، به «هشت سال» حبس و جریمه نقدی محکوم شد|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/iranian-british-scholar-was-sentenced-to-9-years-of-prison-in-iran/30998774.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=دادگاه انقلاب کامیل احمدی را به ۹ سال زندان محکوم کرد|ناونیشان=https://www.dw.com/fa-ir/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8-%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%DB%B9-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/a-55926972|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=کامیل احمدی، مردم‌شناس ایرانی-بریتانیایی به «۹ سال حبس» محکوم شد|ناونیشان=https://parsi.euronews.com/2020/12/14/kameel-ahmadi-iranian-british-dual-citizen-and-researcher-sentenced-to-9-years-in-jail|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === چاپی دووبارە و بڵاوبوونەوەی کتێب بە زمانەکانی ئینگلیزی و کوردی === ماوەیەکی کورت پاش چاپبوونی وەشانی فارسیی کتێبی زایەڵەی بێدەنگی لەلایەن وەشانخانەی شیرازە، ساڵی ٢٠١٧ وەشانی ئینگلیزی ئەم کتێبە لەلایەن وەشانخانەی Nova Publishingی ئەمریکاوە چاپ و بڵاو کرایەوە. ھەروەھا ساڵی ٢٠٢١ وەشانی دەنگ و ئەلکترۆنیی کتێبەکە پاش کۆمەڵێک گۆڕانکاری و نوێکردنەوەی زانیارییەکان لەلایەن وەشانخانەی ئاوای بووف و LAP Lambert Academic Publishing چاپ و بڵاو کرایەوە و لەسەر ئینتەرنێت بە زمانەکانی کوردی، فەڕەنسی، ئینگلیزی فارسی، ئیسپانی و چەند زمانی دیکە دانراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Temporary and Child Marriages in Iran and Afghanistan|ناونیشان=https://kameelahmady.com/temporary-and-child-marriages-in-iran-and-afghanistan/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئێران|کۆمەڵگا|وڵاتەکان|کتێب}} [[پۆل:لێکۆلینەوەکان لەسەر ژنان]] mcj17aoifl34b4mabubhr0y8sqq3fhn 0 230274 1588199 1587995 2026-05-31T12:03:13Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588199 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''عەقەبە''' تاکە شاری کەنار دەریایە لە [[ئوردن]] و گەورەترین و پڕ حەشیمەتترین شاری [[کەنداوی عەقەبە]]. عەقەبە دەکەوێتە باشووری ئوردن، ناوەندی کارگێڕی [[پارێزگای عەقەبە]].<ref name="aqabazone">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aqabazone.com/en/faq-2/|سەردێڕ=Fact Sheet|ئیش=Aqaba Special Economic Zone Authority|بڵاوکەرەوە=Aqaba Special Economic Zone Authority.|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ساڵ=٢٠١٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170924184804/http://www.aqabazone.com/en/faq-2/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> ژمارەی دانیشتووانی شارەکە لە ساڵی ٢٠١٥دا ١٤٨ ھەزار و ٣٩٨ کەس بووە و ڕووبەری زەوییەکەی ٣٧٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە بووە (١٤٤٫٨ میل چوارگۆشە).<ref name="Demographics">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.jordantimes.com/news/local/population-stands-around-95-million-including-29-million-guests|سەردێڕ=Population stands at around 10.24 million, including 2.9 million guests|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ئیش=The Jordan Times|بڵاوکەرەوە=The Jordan News|دوایین=Ghazal|یەکەم=Mohammad|ڕێکەوت=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی شوباتی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180208092804/http://www.jordantimes.com/news/local/population-stands-around-95-million-including-29-million-guests|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> ئەمڕۆ عەقابە ڕۆڵێکی سەرەکی دەگێڕێت لە گەشەپێدانی ئابووری ئوردن، لە ڕێگەی کەرتە زیندووەکانی بازرگانی و گەشتیارییەوە. ھەروەھا [[بەندەری عەقەبە]] خزمەت بە وڵاتانی دیکەی ناوچەکە دەکات.<ref name="worldfolio">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.theworldfolio.com/news/port-expansion-strengthens-jordanian-city-of-aqabas-position-as-modern-shipping-hub/3541/|سەردێڕ=Port expansion strengthens Jordanian city of Aqaba's position as modern shipping hub|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕێکەوت=٢٧ی شوباتی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Worldfolio Ltd|ئیش=The Worldfolio|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190527085907/http://www.theworldfolio.com/news/port-expansion-strengthens-jordanian-city-of-aqabas-position-as-modern-shipping-hub/3541/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئایاری ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> پێگەی ستراتژیکی عەقەبە لە نوکی باکووری ڕۆژھەڵاتی [[دەریای سوور]] لە نێوان کیشوەرەکانی [[ئاسیا]] و [[ئەفریقا]] وای کردووە بەندەرەکەی بە درێژایی ھەزاران ساڵ گرنگ بێت<ref name="worldfolio"/> شارەکە ڕاست لە بەرامبەر سنووری [[ئیلات]]ەوە دانیشتووە، کە بە ھەمان شێوە تاکە بەندەری ئیسرائیلە لەسەر دەریای سوور. دوای پەیمانی ئاشتی [[ئیسرائیل]] ئوردن لە ساڵی ١٩٩٤ پلان و ھیوا ھەبوو بۆ دامەزراندنی ناوچەیەکی گەشتیاری و ئابووری لە سنوورەوە، بەڵام کەم لەو پلانانە گەیشتوونەتە ئەنجام.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.researchgate.net/publication/256094346|سەردێڕ=Cross border interactions across a formerly hostile border: The case of Eilat, Israel and Aqaba, Jordan|وێبگە=Researchgate.net|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ناونیشان=https://doi.org/10.1023/A:1021196800473|سەردێڕ=Is Eilat-Aqaba a bi-national city? Can economic opportunities overcome the barriers of politics and psychology?|یەکەم=Yehuda|دوایین=Gradus|ڕێکەوت=١ی ئایاری ٢٠٠١|journal=GeoJournal|بەرگ=٥٤|issue=1|پەڕەکان=٨٥–٩٩|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|via=Springer Link|doi=10.1023/A:1021196800473|s2cid=141312410}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.euborderscapes.eu/fileadmin/user_upload/Working_Papers/EUBORDERSCAPES_Working_Paper_15_Tamar_Arieli.pdf|سەردێڕ=Working Paper 15: Municipal Cooperation across Securitized Borders in the PostConflict Environment: The Gulf of Aqaba|وێبگە=Euborderscapes.eu|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211121125424/http://www.euborderscapes.eu/fileadmin/user_upload/Working_Papers/EUBORDERSCAPES_Working_Paper_15_Tamar_Arieli.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == شارەکە لە باشووریترین خاڵی [[ئوردن]] دایە، لەسەر کەنداوی عەقەبە کە لە لووتکەی دەریای سوور دایە. شوێنی ستراتیژییەکەی لەوەدا دەردەکەوێت کە دەکەوێتە گۆڕەپانی کیشوەرەکانی ئاسیا و ئەفریقا، لەکاتێکدا ھاوسنوورە لەگەڵ [[ئیسرائیل]] و [[میسر]] و [[سعودیە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aqaba.jo/en/node/1410|سەردێڕ=Location|ئیش=aqaba.jo|بڵاوکەرەوە=aqaba.jo|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150929215928/http://www.aqaba.jo/en/node/1410|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئایین == [[پەڕگە:Aqaba_Mosque.jpg|وێنۆک|ڕاست|مزگەوت لە مەرسا زەید]] [[ئیسلام]] نوێنەرایەتی زۆرینەی دانیشتووانی عەقەبە دەکات، بەڵام ئایینی مەسیحی تا ئەمڕۆش بوونی ھەیە. نزیکەی ٥ ھەزار خێزانی [[مەسیحی]] لەم شارەدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.alghad.com/articles/610940-أبناء-الطائفة-المسيحية-في-العقبة-يطالبون-بمقعد-نيابي?desktop=1|زمان=ar|سەردێڕ=أبناء الطائفة المسيحية في العقبة يطالبون بمقعد نيابي|ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ئیش=Al-Ghad Newspaper|بڵاوکەرەوە=Al-Ghad Newspaper|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190604122254/https://www.alghad.com/articles/610940-أبناء-الطائفة-المسيحية-في-العقبة-يطالبون-بمقعد-نيابي?desktop=1|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> چەندین کڵێسا لە شارەکەدا و چەندین قوتابخانەی مەسیحی ھەیە لەوانە قوتابخانەی خوشکانی تەسبیحی عەقەبە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://ar.lpj.org/2010/08/20/construction-of-a-church-and-multi-purpose-hall-in-aqaba-jordan/|سەردێڕ=Construction of a Church and Multi-Purpose Hall in Aqaba|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ڕێکەوت=٢٠ی ئابی ٢٠١٠|ئیش=lpj.org|بڵاوکەرەوە=lpj.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151018082807/http://ar.lpj.org/2010/08/20/construction-of-a-church-and-multi-purpose-hall-in-aqaba-jordan/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.nerc.gov.jo/FOSTEr/El%20Aqaba%20governorate.html|سەردێڕ=Raising awareness on solar energy among school students in El Aqaba governorate|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=NATIONAL ENERGY RESEARCH CENTER|ئیش=NATIONAL ENERGY RESEARCH CENTER|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151002113553/http://www.nerc.gov.jo/FOSTEr/El%20Aqaba%20governorate.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Aqaba}} {{تووڵی دەروازە|عەرەبستانی سعوودی|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|مێژوو|ئوردن|ئاسیا|جوگرافیا}} [[پۆل:عەقەبە]] [[پۆل:شارەکانی بەندەری عەرەبی]] ft6wj4chkqit9ct8qrnagmzdopagv6k 0 236209 1588301 1404643 2026-05-31T21:07:33Z ~2026-32508-26 76767 /* ناو */ . 1588301 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی تەکیەی جەباری | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| ناحیة تکیةجباری}}{{ھن}}{{lang-en| Takya Jabari Sub-District}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[ناحیە]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = {{Photomontage | photo1a = ناحیەی_تەکیەی_جەباری.png | photo2a = نەخشەی کارگێڕی قەزای چەمچەماڵ.jpg | photo2b = | photo3a = | photo3b = | | spacing = 2 |size = 266 }} | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی سەرەوە{{ھن}}نەخشەی کارگێڕی ناحیەی تەکیەی جەباری{{ھن}}نەخشەی خوارەوە{{ھن}}نەخشەی ناحیەی تەکیەی جەباری لە [[قەزای چەمچەماڵ]]{{ھن}}(شین) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=9 |coord={{Coord| 35.3493| 44.7976}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''ناحیەی تەکیەی جەباری''' | دەرزیی_نەخشە = | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.3493| 44.7976 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}([[ھەرێمی کوردستان]]) | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای چەمچەماڵ]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[پایتەخت|مەڵبەند]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[تەکیەی جەباری]] | جۆری_دابەشکراو٥ = ژمارەی [[گوند]]ەکان | ناوی_دابەشکراو٥ = <span style="color:#090;">٢٠</span> <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[٢٠٠٤]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = بەڕێوەبەر | ناوی_سەرۆک = مامۆستا تارق جەباری | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٢٦٥ | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٧٦٦ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = ٩٤٠ | نزمترین_بەرزایی_بە_م = ٣٣٤ <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١،١٢٤ | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٠]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = ٤٫٢٤ | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = ٤٩٠ | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = ٦٣٤ | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٫٧٠٦<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref>{{ھن}}{{color|#0c0|بەرز}} · [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|٢ەم بۆ ١٧]] <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٣ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = ٤٣٠٠٠ | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٩٦٤+ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = http://www.slemani.gov.krd/ku/ | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی تەکیەی جەباری''' یەکێکە لە حەوت ناحیەی [[قەزای چەمچەماڵ]] لە [[پارێزگای سلێمانی]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[تەکیەی جەباری]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf |ڕێکەوتی سەردان= ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣| نووسەر = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> ژمارەی دانیشتووانی ناحیەی تەکیەی جەباری لە ساڵی ٢٠٢٠دا (١٬١٢٤)کەسە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = بەڕێوبەرایەتی ئاماری سلێمانی| ناونیشان = http://sulamar.com/storePublications/ross.pdf| ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = مەحموود عوسمان مەعروف| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230220083440/http://sulamar.com/storePublications/ross.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == ناوی ئەم ناحیەیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[تەکیەی جەباری]]ە. * سەید عەبدولجەبار لە ساڵی (١٤٧٠)ی زایینی لە گوندی [[تەکیە، قەرەداغ|تەکیەی قەرەداغەوە]] لەگەڵ کوڕە گەورەکەی کە ناوی (شەرەفەدین)ە، ڕووی کردوەتە سنووری [[کەرکووک]] ولە گوندی (سەڵباتوو) نیشتەجێ بووە و تەکیەکی لەو گوندە بەناوی تەکیەی سەید عەبدولجەبار دامەزراندووە، و بە بۆنەی ئیش و کاریەوە نەیتوانیوە گوندەکە بەڕێوە ببات و لە جیاتی خۆی (شەرەفەدین)ی کوڕی گوندەکەی ئاوەدان کردەوە، بە دامەزراندنی ئەو تەکیەیەش ناوی گوندەکە گۆڕاوە بۆ تەکیەی جەباری. == جوگرافیا == ناحیەی تەکیەی جەباری ھاوسنوورە لەگەڵ؛ * لە باکوورەوە [[ناحیەی شۆڕش، چەمچەماڵ|ناحیەی شۆڕش]] و [[ناحیەی قەرەھەنجیر]] لە [[قەزای کەرکووک]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[ناحیەی قادرکەرەم]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی شۆڕش، چەمچەماڵ|ناحیەی شۆڕش]] و [[ناحیەی قادرکەرەم]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی قەرەھەنجیر]] و [[ناحیەی لەیلان]] لە [[پارێزگای کەرکووک]].<ref> https://www.openstreetmap.org/relation/11068393</ref> * ڕووبەری ئەم ناحیەیە (٢٥٦کم<small>٢</small>)ە لە (٧٫٦٣٪) [[قەزای چەمچەماڵ]] پێکدەھێنێت، وە لە (١٫٣١٪) [[پارێزگای سلێمانی]] پێکدەھێنێت. * لە ڕووی ڕووبەرەوە لە ئاستی (حەوتەمە) لە حەوت ناحیەی [[قەزای چەمچەماڵ]]دا. * لە ڕووی دانیشتوانەوە لە سەر ئاستی (حەوتەمە) لە حەوت ناحیەی [[قەزای چەمچەماڵ]].<ref> https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == مێژوو == ناحیەی تەکیەی جەباری مێژوویەکی کۆنی نییە لە (٢٠٠٤)دا بە بڕیاری ئەنجوومەنی وەزیرانی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] درووستکرا، بە دابڕانی ٢٠ گوند و کەرت لە [[ناحیەی قادرکەرەم]]. ناوەندەکەشی شارەدێی [[تەکیەی جەباری]]ە. == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە ٢٠ گوند پێکھاتووە:<ref> {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان 2009 لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئایاری ٢٠٢٣| نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[تەکیەی جەباری]](ناوەند) * [[بانگۆڵ]] * [[پویزڵ]] * [[تاوێربەرز]] * [[جانی]] * [[حەمک]] * [[داوڵ]] * [[زەردە]] * [[زەوج]] * [[سۆران جەباری]] * [[شێخ محەمەدی جەباری]] * [[قەڵاوێژ]] * [[قۆچەلی]] * [[کانی بایز]] * [[کوڵەبان]] * [[گۆران جەباری]] * [[مەحموودپەریزاد]] * [[مۆردانە]] * [[ھەنارەی محەمەد سەعید]] * [[ھەنارەی محەمەد شەریف]] * [[ھەنارەی محەمەدئەمین]] {{Div col end}} == ئەمانەش ببینە == * [[قەزای چەمچەماڵ]] * [[پارێزگای سلێمانی]] * [[تەکیەی جەباری]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]] * [[پێڕستی گوندەکانی چەمچەماڵ]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای سلێمانی}} {{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] rid2lf1iqie2sps19wpanlvq9r7bs9q 4 241625 1588295 1588104 2026-05-31T21:00:32Z AramBot 39807 بۆت: نوێکردنەوە 1588295 wikitext text/x-wiki {{ئەمانەش ببینە|ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بۆتە ناچالاکەکان}} {{چینی ناوەند}} پێرستی [[وپ:بۆت|بۆت]]ە چالاکەکانی ویکیپیدیا{{ھن}} بۆتی چالاک بە بۆتێک دەڵێن کە لە ٣٠ ڕۆژی ڕابردوو لانی کەم [[تایبەت:بەشدارییەکان|بەشدارییەکی]] ھەبووە.{{ھن}} لە ئێستادا ئەم ئامارە ڕۆژانە نوێ دەکرێتەوە.{{ھن}} '''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]]'''؛ لە ''٢١:٠٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)'' {{کۆتایی}} {| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" |+ بۆتە چالاکەکان |- ! # !! بەکارھێنەر !! دوایین دەستکاری !! ژمارەی دەستکارییەکان !! مافەکان !! ڕێکەوتی خۆتۆمارکردن |- | ١ || [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/AramBot|٣١ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٣٥٦٧٣٧ || bot,botadmin || ٤ی نیسانی ٢٠٢٠ |- | ٢ || [[بەکارھێنەر:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/InternetArchiveBot|٣١ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٨٧٣٠٥ || bot || ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٧ |- | ٣ || [[بەکارھێنەر:Dexbot|Dexbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dexbot|٣١ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٨٤١٧ || bot || ٢ی ئایاری ٢٠١٢ |- | ٤ || [[بەکارھێنەر:Xqbot|Xqbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Xqbot|٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٢١٢١٨ || bot || ٣١ی ئابی ٢٠٠٩ |- | ٥ || [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/MediaWiki message delivery|٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦]] || ٣٤٨٦ || bot || ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ |} [[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] qtn6pilr41tj0ijk4rxmwq4so7yip05 0 245232 1588185 1588170 2026-05-31T12:00:53Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588185 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} == مانسا موسا == مانسا موسا،نۆیەمین مانسا(فەرمانڕەوا)ی (ئیمپراتۆریەتی مالی)بوو کە دەکەوتە ڕۆژئاوای [[ئەفریقا]] کە لە سەردەمی ئەودا ئیمپراتۆرییەکە گەیشتە لوتکە،ساڵی لە دایک بوونی نازانرێت بەڵام بە مردنی لە تەختی دەسەڵات نامێنێت.ماوەی فرمانڕەوایی(١٣١٢ز-١٣٣٧ز). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Musa I of Mali {{!}} Biography, Wealth, Slaves, Pilgrimage, & Facts {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Musa-I-of-Mali|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.britannica.com|زمان=en}}</ref> مانسا بە دەوڵەمەندی و بەخشندەییەکەی ناسرابوو،لە ناو کۆمەڵگەدا نازناوی دەوڵەمەند ترین پیاوی مێژووی لێنراوە.بەڵام ڕادەی دەوڵەمەندییەکەی تا ئێستا بە دڵنیایی نەزانراوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئازاری ٢٠١٩|سەردێڕ=The richest man who ever lived|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-africa-47379458|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=BBC News|زمان=en-GB}}</ref> [[پەڕگە:Kanga Moussa Atlas Catalan.jpg|وێنۆک]] مانسا سەرمایەیەکی لە ڕێی دەسەڵاتی ئیمپراتۆڕییەتەکەیەوە بە دەست هێنابوو،بە کۆنترۆڵ کردن و باج خستنە سەر بازرگانی خوێ لە هەرێمەکانی باکور هەروەها زێڕیش لەو ناوچانەی دەوڵەمەندن بە زێڕ لە باشور؛(بامبوک،وانگارا،گەلام،تانغازا و چەندانی تر)مالی یەدەگێکی ئێجگار گەورەی زێڕی هەبوو، هەروەها دەشگوترێت کە بازرگانی بە عاجی فیل کردووە و چەندان کاڵای تر وەکو:کۆیلە،بەهارات،ئاوریشم و سیرامیک. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Mansa Musa (Musa I of Mali)|ناونیشان=https://education.nationalgeographic.org/resource/mansa-musa-musa-i-mali|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=education.nationalgeographic.org|زمان=en}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Rodriguez|یەکەم=Junius P.|ناونیشان=https://books.google.com/books/about/The_Historical_Encyclopedia_of_World_Sla.html?hl=ar&id=ATq5_6h2AT0C|سەردێڕ=The Historical Encyclopedia of World Slavery [2 Volumes]|ڕێکەوت=1997-12|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Academic|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٧٤٣٦-٨٨٥-٧|زمان=en}}</ref> موسا چووەتە شاری مەککە لە ساڵی ١٣٢٤ بەو مەبەستەی حەج ئەنجام بدات بە دەست و پێوەندێکی زۆر و ئاڵتونیش هەروەها،لە ڕێگای خۆ لە قاهیرە لای داوە،کە دەگوترێت دیارییە گران بەهاکانی کاریگەری هەبووە لە سەر بە های زێڕ لە مسیردا و سەرنجی جیهانی عەرەبی و باکوری ئەفریقای زۆر بە دەستهێناوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Digital History|ناونیشان=https://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/1492/mansa_musa_visit.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.digitalhistory.uh.edu|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231208121022/https://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/1492/mansa_musa_visit.cfm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> موسا سنورەکانی ئیمپراتۆرییەتەکەی گەورەکرد و فراوانی کرد ،بە تایبەتیش شارەکانی گاو و تیمبکتوی کە خستییەوە ناو سنوری دەسەڵاتەکەی خۆیەوە. == بوارە جیاجیاکان == مانسا موسا بۆ دیزاین و ئەندازیاری سودی لە ئەندەلوس وەرگرتووە هەروەها قاهیرەش. تیمبوکتو هەر زوو بووە ناوەندی بازرگانی(trade center )و کلتوری هەروەها ناوەندێکی فێربوونیش کە وەکو زانکۆ بوو بە ناوی (سانکۆرێ مەدراش)مەدرەسەی سانکۆری، <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Nizamoglu|یەکەم=Cem|ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٣|سەردێڕ=The University of Sankore, Timbuktu|ناونیشان=https://muslimheritage.com/the-university-of-sankore-timbuktu/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Muslim Heritage}}</ref> [[پەڕگە:Sankore Madrasah in 1893.jpg|وێنۆک]] == مەرگ == وادەی مردنی مانسا موسا بەڵگەی دڵنیای لە سەر نییە،بەڵام نەهێمیا لیڤتزۆن ساڵی ١٣٣٧ی داناوە و لە لایەن زۆربەی مێژوونوسانەوە وەرگیراوە.،بەو بەڵگە مێژوویانەی لەبەردەستماندان مانسا موسا بە مردنی ئاسایی مردووە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=How did mansa musa die?|ناونیشان=https://homework.study.com/explanation/how-did-mansa-musa-die.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە دوای مردنی مانسا کوڕەکەی جێی دەگرێتەوە ( maghan I). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Tesfu|یەکەم=Julianna|ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Mansa Musa (1280-1337) •|ناونیشان=https://www.blackpast.org/global-african-history/musa-mansa-1280-1337/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|زمان=en-US}}</ref> == سەرمایە == مانسا موسا بە سەرمایە زۆرەکەی ناسراوە، زۆرجار بە دەوڵەمەند ترین پیاوی جیهان ناوی دێنرێت،سەرمایەکەی بە ٤٠٠بلیۆن دۆلاری ئەمریکی مەزەندە دەکرێت،بەڵام تا ئێستا هیچ بەڵگەیەک نییە دڵنیامان بکاتەوە لێی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی نیسانی ٢٠٢٢|سەردێڕ=The 25 Richest People Who Ever Lived - Inflation Adjusted {{!}} Celebrity Net Worth|ناونیشان=https://www.celebritynetworth.com/articles/entertainment-articles/25-richest-people-lived-inflation-adjusted/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی نیسانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220402011600/https://www.celebritynetworth.com/articles/entertainment-articles/25-richest-people-lived-inflation-adjusted/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> == ئەمانەش ببینە == [[ئەفریقا]] [[مالی]] [[ئیبن بەتووتە|ئیبن بەتوتە]] == سەرچاوەکان == <references /> {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:مردووانی دەیەی ١٣٣٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ١٣یەم]] 8d3twrns9enbgrow0k211xhwkb3pwac 1588249 1588185 2026-05-31T16:02:04Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Mansa Musa}} 1588249 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} == مانسا موسا == مانسا موسا،نۆیەمین مانسا(فەرمانڕەوا)ی (ئیمپراتۆریەتی مالی)بوو کە دەکەوتە ڕۆژئاوای [[ئەفریقا]] کە لە سەردەمی ئەودا ئیمپراتۆرییەکە گەیشتە لوتکە،ساڵی لە دایک بوونی نازانرێت بەڵام بە مردنی لە تەختی دەسەڵات نامێنێت.ماوەی فرمانڕەوایی(١٣١٢ز-١٣٣٧ز). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Musa I of Mali {{!}} Biography, Wealth, Slaves, Pilgrimage, & Facts {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Musa-I-of-Mali|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.britannica.com|زمان=en}}</ref> مانسا بە دەوڵەمەندی و بەخشندەییەکەی ناسرابوو،لە ناو کۆمەڵگەدا نازناوی دەوڵەمەند ترین پیاوی مێژووی لێنراوە.بەڵام ڕادەی دەوڵەمەندییەکەی تا ئێستا بە دڵنیایی نەزانراوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئازاری ٢٠١٩|سەردێڕ=The richest man who ever lived|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-africa-47379458|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=BBC News|زمان=en-GB}}</ref> [[پەڕگە:Kanga Moussa Atlas Catalan.jpg|وێنۆک]] مانسا سەرمایەیەکی لە ڕێی دەسەڵاتی ئیمپراتۆڕییەتەکەیەوە بە دەست هێنابوو،بە کۆنترۆڵ کردن و باج خستنە سەر بازرگانی خوێ لە هەرێمەکانی باکور هەروەها زێڕیش لەو ناوچانەی دەوڵەمەندن بە زێڕ لە باشور؛(بامبوک،وانگارا،گەلام،تانغازا و چەندانی تر)مالی یەدەگێکی ئێجگار گەورەی زێڕی هەبوو، هەروەها دەشگوترێت کە بازرگانی بە عاجی فیل کردووە و چەندان کاڵای تر وەکو:کۆیلە،بەهارات،ئاوریشم و سیرامیک. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Mansa Musa (Musa I of Mali)|ناونیشان=https://education.nationalgeographic.org/resource/mansa-musa-musa-i-mali|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=education.nationalgeographic.org|زمان=en}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Rodriguez|یەکەم=Junius P.|ناونیشان=https://books.google.com/books/about/The_Historical_Encyclopedia_of_World_Sla.html?hl=ar&id=ATq5_6h2AT0C|سەردێڕ=The Historical Encyclopedia of World Slavery [2 Volumes]|ڕێکەوت=1997-12|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Academic|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٧٤٣٦-٨٨٥-٧|زمان=en}}</ref> موسا چووەتە شاری مەککە لە ساڵی ١٣٢٤ بەو مەبەستەی حەج ئەنجام بدات بە دەست و پێوەندێکی زۆر و ئاڵتونیش هەروەها،لە ڕێگای خۆ لە قاهیرە لای داوە،کە دەگوترێت دیارییە گران بەهاکانی کاریگەری هەبووە لە سەر بە های زێڕ لە مسیردا و سەرنجی جیهانی عەرەبی و باکوری ئەفریقای زۆر بە دەستهێناوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Digital History|ناونیشان=https://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/1492/mansa_musa_visit.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.digitalhistory.uh.edu|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231208121022/https://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/1492/mansa_musa_visit.cfm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> موسا سنورەکانی ئیمپراتۆرییەتەکەی گەورەکرد و فراوانی کرد ،بە تایبەتیش شارەکانی گاو و تیمبکتوی کە خستییەوە ناو سنوری دەسەڵاتەکەی خۆیەوە. == بوارە جیاجیاکان == مانسا موسا بۆ دیزاین و ئەندازیاری سودی لە ئەندەلوس وەرگرتووە هەروەها قاهیرەش. تیمبوکتو هەر زوو بووە ناوەندی بازرگانی(trade center )و کلتوری هەروەها ناوەندێکی فێربوونیش کە وەکو زانکۆ بوو بە ناوی (سانکۆرێ مەدراش)مەدرەسەی سانکۆری، <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Nizamoglu|یەکەم=Cem|ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٣|سەردێڕ=The University of Sankore, Timbuktu|ناونیشان=https://muslimheritage.com/the-university-of-sankore-timbuktu/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Muslim Heritage}}</ref> [[پەڕگە:Sankore Madrasah in 1893.jpg|وێنۆک]] == مەرگ == وادەی مردنی مانسا موسا بەڵگەی دڵنیای لە سەر نییە،بەڵام نەهێمیا لیڤتزۆن ساڵی ١٣٣٧ی داناوە و لە لایەن زۆربەی مێژوونوسانەوە وەرگیراوە.،بەو بەڵگە مێژوویانەی لەبەردەستماندان مانسا موسا بە مردنی ئاسایی مردووە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=How did mansa musa die?|ناونیشان=https://homework.study.com/explanation/how-did-mansa-musa-die.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە دوای مردنی مانسا کوڕەکەی جێی دەگرێتەوە ( maghan I). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Tesfu|یەکەم=Julianna|ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Mansa Musa (1280-1337) •|ناونیشان=https://www.blackpast.org/global-african-history/musa-mansa-1280-1337/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|زمان=en-US}}</ref> == سەرمایە == مانسا موسا بە سەرمایە زۆرەکەی ناسراوە، زۆرجار بە دەوڵەمەند ترین پیاوی جیهان ناوی دێنرێت،سەرمایەکەی بە ٤٠٠بلیۆن دۆلاری ئەمریکی مەزەندە دەکرێت،بەڵام تا ئێستا هیچ بەڵگەیەک نییە دڵنیامان بکاتەوە لێی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی نیسانی ٢٠٢٢|سەردێڕ=The 25 Richest People Who Ever Lived - Inflation Adjusted {{!}} Celebrity Net Worth|ناونیشان=https://www.celebritynetworth.com/articles/entertainment-articles/25-richest-people-lived-inflation-adjusted/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی نیسانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220402011600/https://www.celebritynetworth.com/articles/entertainment-articles/25-richest-people-lived-inflation-adjusted/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> == ئەمانەش ببینە == [[ئەفریقا]] [[مالی]] [[ئیبن بەتووتە|ئیبن بەتوتە]] == سەرچاوەکان == <references /> {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{پۆلی کۆمنز|Mansa Musa}} [[پۆل:مردووانی دەیەی ١٣٣٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ١٣یەم]] rd82y6ss53hnq3yyz5iaq7nwx40cqem 1588268 1588249 2026-05-31T17:01:26Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:ژیاننامە|ژیاننامە]]، [[دەروازە:ئیسلام|ئیسلام]] و [[دەروازە:مێژوو|مێژوو]] 1588268 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} == مانسا موسا == مانسا موسا،نۆیەمین مانسا(فەرمانڕەوا)ی (ئیمپراتۆریەتی مالی)بوو کە دەکەوتە ڕۆژئاوای [[ئەفریقا]] کە لە سەردەمی ئەودا ئیمپراتۆرییەکە گەیشتە لوتکە،ساڵی لە دایک بوونی نازانرێت بەڵام بە مردنی لە تەختی دەسەڵات نامێنێت.ماوەی فرمانڕەوایی(١٣١٢ز-١٣٣٧ز). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Musa I of Mali {{!}} Biography, Wealth, Slaves, Pilgrimage, & Facts {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Musa-I-of-Mali|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.britannica.com|زمان=en}}</ref> مانسا بە دەوڵەمەندی و بەخشندەییەکەی ناسرابوو،لە ناو کۆمەڵگەدا نازناوی دەوڵەمەند ترین پیاوی مێژووی لێنراوە.بەڵام ڕادەی دەوڵەمەندییەکەی تا ئێستا بە دڵنیایی نەزانراوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئازاری ٢٠١٩|سەردێڕ=The richest man who ever lived|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-africa-47379458|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=BBC News|زمان=en-GB}}</ref> [[پەڕگە:Kanga Moussa Atlas Catalan.jpg|وێنۆک]] مانسا سەرمایەیەکی لە ڕێی دەسەڵاتی ئیمپراتۆڕییەتەکەیەوە بە دەست هێنابوو،بە کۆنترۆڵ کردن و باج خستنە سەر بازرگانی خوێ لە هەرێمەکانی باکور هەروەها زێڕیش لەو ناوچانەی دەوڵەمەندن بە زێڕ لە باشور؛(بامبوک،وانگارا،گەلام،تانغازا و چەندانی تر)مالی یەدەگێکی ئێجگار گەورەی زێڕی هەبوو، هەروەها دەشگوترێت کە بازرگانی بە عاجی فیل کردووە و چەندان کاڵای تر وەکو:کۆیلە،بەهارات،ئاوریشم و سیرامیک. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Mansa Musa (Musa I of Mali)|ناونیشان=https://education.nationalgeographic.org/resource/mansa-musa-musa-i-mali|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=education.nationalgeographic.org|زمان=en}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Rodriguez|یەکەم=Junius P.|ناونیشان=https://books.google.com/books/about/The_Historical_Encyclopedia_of_World_Sla.html?hl=ar&id=ATq5_6h2AT0C|سەردێڕ=The Historical Encyclopedia of World Slavery [2 Volumes]|ڕێکەوت=1997-12|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Academic|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٧٤٣٦-٨٨٥-٧|زمان=en}}</ref> موسا چووەتە شاری مەککە لە ساڵی ١٣٢٤ بەو مەبەستەی حەج ئەنجام بدات بە دەست و پێوەندێکی زۆر و ئاڵتونیش هەروەها،لە ڕێگای خۆ لە قاهیرە لای داوە،کە دەگوترێت دیارییە گران بەهاکانی کاریگەری هەبووە لە سەر بە های زێڕ لە مسیردا و سەرنجی جیهانی عەرەبی و باکوری ئەفریقای زۆر بە دەستهێناوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Digital History|ناونیشان=https://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/1492/mansa_musa_visit.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.digitalhistory.uh.edu|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231208121022/https://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/1492/mansa_musa_visit.cfm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> موسا سنورەکانی ئیمپراتۆرییەتەکەی گەورەکرد و فراوانی کرد ،بە تایبەتیش شارەکانی گاو و تیمبکتوی کە خستییەوە ناو سنوری دەسەڵاتەکەی خۆیەوە. == بوارە جیاجیاکان == مانسا موسا بۆ دیزاین و ئەندازیاری سودی لە ئەندەلوس وەرگرتووە هەروەها قاهیرەش. تیمبوکتو هەر زوو بووە ناوەندی بازرگانی(trade center )و کلتوری هەروەها ناوەندێکی فێربوونیش کە وەکو زانکۆ بوو بە ناوی (سانکۆرێ مەدراش)مەدرەسەی سانکۆری، <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Nizamoglu|یەکەم=Cem|ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٣|سەردێڕ=The University of Sankore, Timbuktu|ناونیشان=https://muslimheritage.com/the-university-of-sankore-timbuktu/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Muslim Heritage}}</ref> [[پەڕگە:Sankore Madrasah in 1893.jpg|وێنۆک]] == مەرگ == وادەی مردنی مانسا موسا بەڵگەی دڵنیای لە سەر نییە،بەڵام نەهێمیا لیڤتزۆن ساڵی ١٣٣٧ی داناوە و لە لایەن زۆربەی مێژوونوسانەوە وەرگیراوە.،بەو بەڵگە مێژوویانەی لەبەردەستماندان مانسا موسا بە مردنی ئاسایی مردووە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=How did mansa musa die?|ناونیشان=https://homework.study.com/explanation/how-did-mansa-musa-die.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە دوای مردنی مانسا کوڕەکەی جێی دەگرێتەوە ( maghan I). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Tesfu|یەکەم=Julianna|ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Mansa Musa (1280-1337) •|ناونیشان=https://www.blackpast.org/global-african-history/musa-mansa-1280-1337/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|زمان=en-US}}</ref> == سەرمایە == مانسا موسا بە سەرمایە زۆرەکەی ناسراوە، زۆرجار بە دەوڵەمەند ترین پیاوی جیهان ناوی دێنرێت،سەرمایەکەی بە ٤٠٠بلیۆن دۆلاری ئەمریکی مەزەندە دەکرێت،بەڵام تا ئێستا هیچ بەڵگەیەک نییە دڵنیامان بکاتەوە لێی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی نیسانی ٢٠٢٢|سەردێڕ=The 25 Richest People Who Ever Lived - Inflation Adjusted {{!}} Celebrity Net Worth|ناونیشان=https://www.celebritynetworth.com/articles/entertainment-articles/25-richest-people-lived-inflation-adjusted/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی نیسانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220402011600/https://www.celebritynetworth.com/articles/entertainment-articles/25-richest-people-lived-inflation-adjusted/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> == ئەمانەش ببینە == [[ئەفریقا]] [[مالی]] [[ئیبن بەتووتە|ئیبن بەتوتە]] == سەرچاوەکان == <references /> {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{پۆلی کۆمنز|Mansa Musa}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|مێژوو}} [[پۆل:مردووانی دەیەی ١٣٣٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ١٣یەم]] jc8x5w3xoohil4f7u7q7huxp6xjwf83 1588284 1588268 2026-05-31T20:00:43Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1588284 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} == مانسا موسا == مانسا موسا،نۆیەمین مانسا(فەرمانڕەوا)ی (ئیمپراتۆریەتی مالی)بوو کە دەکەوتە ڕۆژئاوای [[ئەفریقا]] کە لە سەردەمی ئەودا ئیمپراتۆرییەکە گەیشتە لوتکە،ساڵی لە دایک بوونی نازانرێت بەڵام بە مردنی لە تەختی دەسەڵات نامێنێت.ماوەی فرمانڕەوایی(١٣١٢ز-١٣٣٧ز). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Musa I of Mali {{!}} Biography, Wealth, Slaves, Pilgrimage, & Facts {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Musa-I-of-Mali|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.britannica.com|زمان=en}}</ref> مانسا بە دەوڵەمەندی و بەخشندەییەکەی ناسرابوو،لە ناو کۆمەڵگەدا نازناوی دەوڵەمەند ترین پیاوی مێژووی لێنراوە.بەڵام ڕادەی دەوڵەمەندییەکەی تا ئێستا بە دڵنیایی نەزانراوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئازاری ٢٠١٩|سەردێڕ=The richest man who ever lived|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-africa-47379458|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=BBC News|زمان=en-GB}}</ref> [[پەڕگە:Kanga Moussa Atlas Catalan.jpg|وێنۆک]] مانسا سەرمایەیەکی لە ڕێی دەسەڵاتی ئیمپراتۆڕییەتەکەیەوە بە دەست هێنابوو،بە کۆنترۆڵ کردن و باج خستنە سەر بازرگانی خوێ لە هەرێمەکانی باکور هەروەها زێڕیش لەو ناوچانەی دەوڵەمەندن بە زێڕ لە باشور؛(بامبوک،وانگارا،گەلام،تانغازا و چەندانی تر)مالی یەدەگێکی ئێجگار گەورەی زێڕی هەبوو، هەروەها دەشگوترێت کە بازرگانی بە عاجی فیل کردووە و چەندان کاڵای تر وەکو:کۆیلە،بەهارات،ئاوریشم و سیرامیک. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Mansa Musa (Musa I of Mali)|ناونیشان=https://education.nationalgeographic.org/resource/mansa-musa-musa-i-mali|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=education.nationalgeographic.org|زمان=en}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Rodriguez|یەکەم=Junius P.|ناونیشان=https://books.google.com/books/about/The_Historical_Encyclopedia_of_World_Sla.html?hl=ar&id=ATq5_6h2AT0C|سەردێڕ=The Historical Encyclopedia of World Slavery [2 Volumes]|ڕێکەوت=1997-12|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Academic|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٧٤٣٦-٨٨٥-٧|زمان=en}}</ref> موسا چووەتە شاری مەککە لە ساڵی ١٣٢٤ بەو مەبەستەی حەج ئەنجام بدات بە دەست و پێوەندێکی زۆر و ئاڵتونیش هەروەها،لە ڕێگای خۆ لە قاهیرە لای داوە،کە دەگوترێت دیارییە گران بەهاکانی کاریگەری هەبووە لە سەر بە های زێڕ لە مسیردا و سەرنجی جیهانی عەرەبی و باکوری ئەفریقای زۆر بە دەستهێناوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Digital History|ناونیشان=https://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/1492/mansa_musa_visit.cfm|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.digitalhistory.uh.edu|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231208121022/https://www.digitalhistory.uh.edu/active_learning/explorations/1492/mansa_musa_visit.cfm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> موسا سنورەکانی ئیمپراتۆرییەتەکەی گەورەکرد و فراوانی کرد ،بە تایبەتیش شارەکانی گاو و تیمبکتوی کە خستییەوە ناو سنوری دەسەڵاتەکەی خۆیەوە. == بوارە جیاجیاکان == مانسا موسا بۆ دیزاین و ئەندازیاری سودی لە ئەندەلوس وەرگرتووە هەروەها قاهیرەش. تیمبوکتو هەر زوو بووە ناوەندی بازرگانی(trade center )و کلتوری هەروەها ناوەندێکی فێربوونیش کە وەکو زانکۆ بوو بە ناوی (سانکۆرێ مەدراش)مەدرەسەی سانکۆری، <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Nizamoglu|یەکەم=Cem|ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٣|سەردێڕ=The University of Sankore, Timbuktu|ناونیشان=https://muslimheritage.com/the-university-of-sankore-timbuktu/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Muslim Heritage}}</ref> [[پەڕگە:Sankore Madrasah in 1893.jpg|وێنۆک]] == مەرگ == وادەی مردنی مانسا موسا بەڵگەی دڵنیای لە سەر نییە،بەڵام نەهێمیا لیڤتزۆن ساڵی ١٣٣٧ی داناوە و لە لایەن زۆربەی مێژوونوسانەوە وەرگیراوە.،بەو بەڵگە مێژوویانەی لەبەردەستماندان مانسا موسا بە مردنی ئاسایی مردووە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=How did mansa musa die?|ناونیشان=https://homework.study.com/explanation/how-did-mansa-musa-die.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە دوای مردنی مانسا کوڕەکەی جێی دەگرێتەوە ( maghan I). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Tesfu|یەکەم=Julianna|ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Mansa Musa (1280-1337) •|ناونیشان=https://www.blackpast.org/global-african-history/musa-mansa-1280-1337/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|زمان=en-US}}</ref> == سەرمایە == مانسا موسا بە سەرمایە زۆرەکەی ناسراوە، زۆرجار بە دەوڵەمەند ترین پیاوی جیهان ناوی دێنرێت،سەرمایەکەی بە ٤٠٠بلیۆن دۆلاری ئەمریکی مەزەندە دەکرێت،بەڵام تا ئێستا هیچ بەڵگەیەک نییە دڵنیامان بکاتەوە لێی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی نیسانی ٢٠٢٢|سەردێڕ=The 25 Richest People Who Ever Lived - Inflation Adjusted {{!}} Celebrity Net Worth|ناونیشان=https://www.celebritynetworth.com/articles/entertainment-articles/25-richest-people-lived-inflation-adjusted/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی نیسانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220402011600/https://www.celebritynetworth.com/articles/entertainment-articles/25-richest-people-lived-inflation-adjusted/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> == ئەمانەش ببینە == [[ئەفریقا]] [[مالی]] [[ئیبن بەتووتە|ئیبن بەتوتە]] == سەرچاوەکان == <references /> {{پۆلی کۆمنز|Mansa Musa}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|مێژوو}} [[پۆل:مردووانی دەیەی ١٣٣٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ١٣یەم]] l765c7b9rf254dxfsw89y3wyj903p2f 0 245518 1588255 1587157 2026-05-31T16:24:48Z AramBot 39807 بۆت: گۆڕینی بەستەری پۆلی کۆمنز لە [[:Commons:Category:Jordan national football team|Jordan national football team]] بۆ [[:Commons:Category:Jordan national association football team|Jordan national association football team]] 1588255 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئوردن''' ({{بە عەرەبی|المنتخب الأُردُنِیّ لِکُرَّةُ الْقَدَم}}) نوێنەرایەتی [[ئوردن]] دەکات لە [[تۆپی پێ]]ی نێودەوڵەتی و لەلایەن یەکێتی تۆپی پێی ئوردنەوە سەرپەرشتی دەکرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=الأردن - الأردن - نتائج، مواعید المباریات، تشکیلات، إحصاءات، صور، فیدیو، أخبار - Soccerway|ناونیشان=https://ar.soccerway.com/teams/jordan/jordan/1349/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=ar.soccerway.com}}</ref>یەکەم یاری نێودەوڵەتی ھەڵبژاردەکە لە ساڵی ١٩٥٣ لە میسر بەرامبەر ھەڵبژاردەی سووریا ئەنجامدرا کە بە ٣–١ دۆڕا. بۆ یەکەمجار لە پالاوتنەکانی جامی جیھانیی ١٩٨٦ بەشداری کرد، ئوردن بۆ یەکەمجار لە ساڵی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|٢٠٢٦]] سەرکەوت بۆ جامی جیھانی. ٤ جار لە [[جامی نەتەوەکانی ئاسیا|جامی ئاسیا]] بەشداری کردووە و لە خولی [[جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠٠٤|٢٠٠٤]] و [[جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠١١|٢٠١١]] گەیشتووەتە قۆناغی چارەکی پێش کۆتاییی. تا ئێستا [[ئوردن]] سێ جار میوانداری پاڵەوانێتی تۆپی پێی ڕۆژاوای ئاسیای کردووە لە ساڵانی (٢٠٠٠ و ٢٠٠٧ و ٢٠١٠)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=WAFF Championship 2000 Jordan - Results, fixtures, tables and stats - Global Sports Archive|ناونیشان=https://globalsportsarchive.com/competition/soccer/waff-championship-2000-jordan/group-stage/17177/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=globalsportsarchive.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=WAFF Championship 2007 Jordan - Results, fixtures, tables and stats - Global Sports Archive|ناونیشان=https://globalsportsarchive.com/competition/soccer/waff-championship-2007-jordan/group-stage/17166/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=globalsportsarchive.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=WAFF Championship Table 2010 & Standings|ناونیشان=https://tribuna.com/en/league/waff-championship/table/2010/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Tribuna.com|زمان=en}}</ref> و جامی عەرەبی جارێک لە ساڵی ١٩٨٨ و یارییەکانی پان عەرەبی جارێک لە ساڵی ١٩٩٩.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Pan Arab Games 1997: Results, rankings and all statistics|ناونیشان=https://www.footballdatabase.eu/en/competition/overall/7173-pan_arab_games/1997|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=footballdatabase.eu}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Strack-Zimmermann|یەکەم=Benjamin|ڕێکەوت=٢٩ی ئابی ١٩٩٩|سەردێڕ=Pan Arab Games (1999) {{!}} Final Tournament {{!}} Semi Finals|ناونیشان=https://www.national-football-teams.com/matches/tournament/38/1999/3164/Pan_Arab_Games.html|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.national-football-teams.com|زمان=en}}</ref> == بەستەرە دەرەکییەکان == * [http://www.jfa.com.jo/ ماڵپەڕی فەرمی فیدراسیۆنی تۆپی پێی ئوردن] * [https://www.the-afc.com/en/west/jordan.html جۆردن] لە [[یەکێتیی تۆپی پێی ئاسیا|یانەی ئەی ئێف سی]] * [https://www.fifa.com/about-fifa/associations/JOR ئوردن] لە [[فیفا]] * [http://www.kooora.com/?team=307 ھەڵبژاردەی تۆپی پێی نیشتمانی ئوردن] لە ماڵپەڕی kooora.com * [https://int.soccerway.com/teams/jordan/jordan/ ھەڵبژاردەی نیشتمانی تۆپی پێی ئوردن] لە ماڵپەڕی soccerway.com * [http://www.futbol24.com/team/AFC/Jordan/ ھەڵبژاردەی تۆپی پێی نیشتمانی ئوردن] لە futbol24.com == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|ئوردن}} {{پۆلی کۆمنز|Jordan national association football team}} [[پۆل:ھەڵبژاردەکانی تۆپی پێ]] 96d068kf6ld5m0d781j34t58z05cchj 0 246996 1588254 1587159 2026-05-31T16:24:38Z AramBot 39807 بۆت: گۆڕینی بەستەری پۆلی کۆمنز لە [[:Commons:Category:Uzbekistan national football team|Uzbekistan national football team]] بۆ [[:Commons:Category:Uzbekistan national association football team|Uzbekistan national association football team]] 1588254 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئۆزبەکستان''' نوێنەرایەتی [[ئۆزبەکستان]] دەکات لە [[تۆپی پێ]]ی نێودەوڵەتیدا و لەلایەن یەکێتیی تۆپی پێی ئۆزبەکستانەوە کۆنتڕۆڵ دەکرێت کە دەستەی بەڕێوەبەری تۆپی پێی ئۆزبەکستانە. ئۆزبەکستان بەرزترین ئەنجامی کێبڕکێی لە نێوان تیمەکانی [[ئاسیای ناوەندی|ئاسیای ناوەڕاستدا]] ھەیە. ھەرچەندە ھەرگیز نەیانتوانیوە سەرکەون بۆ [[جامی جیھانیی فیفا|مۆندیال]]، بەڵام ھەڵبژاردەکە لە دوای پێکھاتنی دوای سەربەخۆیییەوە سەرکەوتنی بۆ ھەموو [[جامی نەتەوەکانی ئاسیا|جامی ئاسیای یەکێتی تۆپی پێی ئاسیا]] بەدەستھێناوە. لە [[جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠١١|جامی ئاسیای ٢٠١١]]، ئۆزبەکستان بۆ یەکەمجار گەیشتە قۆناغی پێش کۆتایی پاڵەوانێتییەکە. لە پێشبڕکێکانی دیکەی وەک یارییەکانی ئاسیادا، ئۆزبەکستان لە ساڵی ١٩٩٤ لە ژاپۆن میدالیای زێڕی بەدەستھێنا، لە ھەمان کاتدا لە ساڵی ١٩٩٥ وەک دووەمی جامی نەتەوەکانی ئەفرۆ-ئاسیا کۆتایی ھات. ساڵی لەدایکبوونی تۆپی پێ لە ئۆزبەکستان ساڵی ١٩١٢یە، بەو پێیەی ئەو کاتە بوو کە تیپی تۆپی پێ لە [[خۆقەند]] دروست کرا. لە ساڵی ١٩٢٤ تا ١٩٩١ ئۆزبەکستان بەشێک بوو لە [[یەکێتیی سۆڤیەت]] وەک کۆماری سۆسیالیستی سۆڤیەتی ئۆزبەکستان (UzSSR). زۆربەی کۆمارەکانی پێشووی سۆڤیەت بوونە ئەندامی [[یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا]] ([[ڕووسیا]]، [[ئوکراینا]]، [[بیلاڕووس|بێلاڕوس]]، [[مۆلدۆڤا|مۆڵدۆڤا]]، [[لاتڤیا]]، [[لیتوانیا]]، [[ئیستۆنیا]]، [[گورجستان|جۆرجیا]]، [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]] و [[ئازەربایجان]])، ھەروەھا [[ئۆزبەکستان|ئۆزبەکستانیش]] دەیویست ببێتە ئەندامی یەکێتی تۆپی پێی ئەورووپا؛ بەڵام وەک باقی کۆمارەکانی [[ئاسیای ناوەندی|ئاسیای ناوەڕاست]] ([[کازاخستان]] و [[قرغیزستان]] و [[تاجیکستان]] و [[تورکمانستان]])، [[یەکێتیی تۆپی پێی ئاسیا]] ھەڵبژارد. لە ساڵی ٢٠٠٢ کازاخستان بوو بە ئەندامی یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا، بەڵام ئۆزبەکستان مانەوەی لە یەکێتی تۆپی پێی ئاسیای ھەڵبژارد. لە ساڵی ١٩٩٤ فیدراسیۆنی تۆپی پێی ئۆزبەکستان بە فەرمی لەلایەن [[یەکێتیی تۆپی پێی ئاسیا|یەکێتی تۆپی پێی ئاسیا]] و [[فیفا]] پەسەندکرا. لە ھەمان ساڵدا ئۆزبەکستان لە پاڵەوانێتی نێودەوڵەتیدا [[:ru:Кубок Независимости Узбекистана по футболу ١٩٩٤|جامی سەربەخۆیی ئۆزبەکستانی]] بەدەستھێنا. لە ساڵی ٢٠٢٦ بۆیەکەمینجار بەژداری [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی جیھانیی فیفا]] دەکات. == ڕکابەرییەکان == [[پەڕگە:TUR-UZB_20190113_Asian_Cup_1.jpg|وێنۆک|280x280پیکسڵ| ھاندەرانی ئۆزبەکستان لە [[جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠١٩|جامی ئاسیای ٢٠١٩ لە ئیمارات]]]] ڕکابەرە سەرەکییەکانی ھەڵبژاردەی ئۆزبەکستان وڵاتانی [[ئاسیای ناوەندی|ئاسیای ناوەڕاست]] و ھەڵبژاردە نیشتمانییەکانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کازاخستان|کازاخستان]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی تاجیکستان|تاجیکستان]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی تورکمانستان|تورکمانستان]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی قرغیزستان|قرغیزستانن]]. یارییەکانی نێوان وڵاتانی ئاسیای ناوەڕاست ھەمیشە سەرنجی ھاندەرانی لە سەرانسەری ناوچەکەدا ورووژاندووە، سەرەڕای باڵادەستی ئۆزبەکستان لە دوای ڕووخانی [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەتەوە]]. تۆپی پێ یەکێکە لە ئامرازەکانی ڕکابەریی نێوان دەوڵەتانی ئاسیای ناوەڕاست کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی سۆڤیەت. == سپۆنسەری جل == {| class="wikitable" !دابینکەر ! ماوەی<ref name="sports">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی ئازاری ٢٠١٦|سەردێڕ=Swag. Хипстеры. Adidas. Модный показ сборной Узбекистана - Узбекская кухня - Блоги|ناونیشان=http://www.sports.ru/tribuna/blogs/uzbekfootball/911088.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160427054343/http://www.sports.ru/tribuna/blogs/uzbekfootball/911088.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی نیسانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=Sports.ru}}</ref><ref name="stadion">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Терма жамоаларимизда либос масаласи|ناونیشان=http://www.stadion.uz/news/detail/127417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160608225732/http://www.stadion.uz/news/detail/127417|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=stadion.uz}}</ref> |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|Germany}} [[ئەدیداس]] | ١٩٩٢–١٩٩٧ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|United Kingdom}} دەریاوان | ١٩٩٨ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|Thailand}} گراند سپۆرت | ١٩٩٩ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|Germany}} [[ئەدیداس]] | ٢٠٠٠ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|Denmark}} ھومێل | ٢٠٠١–٢٠٠٢ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|United Kingdom}} ئومبرۆ | ٢٠٠٣ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|Germany}} [[پوما]] | ٢٠٠٤–٢٠١٢ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|Spain}} جۆما | ٢٠١٣–٢٠١٧ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|Germany}} [[ئەدیداس]] | ٢٠١٨ |- | align="left" |{{ھێمای ئاڵا|Germany}}جاکۆ | ٢٠١٩–ئێستا |} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [http://ufa.uz/?lang=en ماڵپەڕی فەرمی] {{In lang|en|uz}} * [https://www.fifa.com/about-fifa/associations/UZB ماڵپەری فیفا] * [https://www.the-afc.com/en/central/uzbekistan.html ماڵپەڕی AFC] {{پۆلی کۆمنز|Uzbekistan national association football team}} {{تووڵی دەروازە|ئاسیا|وەرزش|تۆپی پێ}} [[پۆل:ھەڵبژاردەکانی تۆپی پێ]] 1u2rtsbxhnwf86xw9p1pxx7uydz4n3j 0 247409 1588237 1532928 2026-05-31T14:20:02Z ShamallBaqii 76577 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */ 1588237 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=ڤێستۆ م.سلیفەر|ڕێکەوتی لەدایکبوون=١١ی تشرینی دووەمی ١٨٧٥|شوێنی لەدایکبوون=مولبێری، ئیندیانا، ئەمریکا|ڕێکەوتی مردن=٨ی تشرینی دووەمی ١٩٦٩ (تەمەن ٩٣ ساڵ)}} '''ڤێستۆ مێلڤین سلیف''' (١١ی تشرینی دووەمی ١٨٧٥ – ٨ی تشرینی دووەمی ١٩٦٩) فەلەکناسی ئەمریکی بوو کە یەکەم پێوانەکردنی خێرایی تیشکی بۆ گەلەئەستێرەکان ئەنجامدا. ئەو یەکەم کەس بوو کە بۆی دەرکەوت کە گەلەئەستێرە دوورەکان [[لادانی سوور|سوور دەبنەوە]], بەم شێوەیە یەکەم بنەمای ئەزموونی بۆ فراوانبوونی گەردوون دابین کرد. <ref name="nytimes1969">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە=November 10, 1969|ڕێکەوت=٩ی تشرینی دووەمی ١٩٦٩|سەردێڕ=Nesto (sic) Slipher, 93, Astronomer, Dies|ئیش=[[The New York Times]]|شوێن=Flagstaff, AZ|پەڕە=٤٧|issn=0362-4331}}</ref> <ref name="wayhunter">{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Origins of the Expanding Universe: 1912–1932.|ڕێکەوت=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=ASP Conference Series 471. Astronomical Society of the Pacific.|editor-last=Way, M.J.|شوێن=San Francisco|editor-last2=D. Hunter}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Nussbaumer|یەکەم=Harry|سەردێڕ='Slipher's redshifts as support for de Sitter's model and the discovery of the dynamic universe' In Origins of the Expanding Universe: 1912–1932|ڕێکەوت=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Astronomical Society of the Pacific|پەڕەکان=٢٥–٣٨}}[[arxiv:1303.1814|Physics ArXiv preprint]]</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=O'Raifeartaigh|یەکەم=Cormac|سەردێڕ=The Contribution of V.M. Slipher to the discovery of the expanding universe in 'Origins of the Expanding Universe'|ڕێکەوت=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Astronomical Society of the Pacific|پەڕەکان=٤٩–٦٢}}[[arxiv:1212.5499|Physics ArXiv preprint]]</ref> هەروەها یەکەم کەس بوو کە ئەم گۆڕانکارییە سوورانەی بە خێراییەوە گرێدا . <ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Slipher|یەکەم=V.M.|ڕێکەوت=١٩١٧|سەردێڕ=Radial velocity observations of spiral nebulae|journal=The Observatory|بەرگ=٤٠|پەڕەکان=٣٠٤–٣٠٦|bibcode=1917Obs....40..304S}}</ref> == ژیانی تایبەت == ڤێستۆ سلیفەر لە شاری مولبەری لە ویلایەتی ئیندیانا لەدایکبووە، لە دایک و باوکی ناویان دانیال کلارک و هانا ئەپ سلیفەرە، ساڵانی سەرەتای ژیانی لە کێڵگەی خێزانەکەی لە شاری مولبەری بەسەر بردووە. <ref name=":1">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Graves Hoyt|یەکەم=William|ڕێکەوت=١٩٨٠|editor-last=Crawford Jr.|editor-first=Bryce|editor2-last=McEuen|editor2-first=Caroline K.|سەردێڕ=Vesto Melvin Slipher|journal=Biographical Memoirs of the National Academy of Sciences of the United States of America|بڵاوکەرەوە=National Academy Press|بەرگ=٥٢|پەڕە=٤١٣}}</ref> ڤێستۆ برایەکی بچووکی هەبوو بە ناوی ئێرل سی کە هەروەها فەلەکناس بوو لە ڕوانگەی لۆوێڵ . <ref name=":1" /> سلیفەر چووە قوتابخانەی ئامادەیی لە شاری فرانکفۆرت لە ویلایەتی [[ئینتەرنێت]] . پاشان لە زانکۆی ئیندیانا لە شاری بلومینگتۆن لە ویلایەتی ئیندیانا خوێندوویەتی و لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩٠١ بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە میکانیک و فەلەکناسی بەدەستهێناوە <ref name=":2">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Graves Hoyt|یەکەم=William|ڕێکەوت=١٩٨٠|editor-last=Crawford Jr.|editor-first=Bryce|editor2-last=McEuen|editor2-first=Caroline K.|سەردێڕ=Vesto Melvin Slipher|journal=Biographical Memoirs of the National Academy of Sciences of the United States of America|بڵاوکەرەوە=National Academy Press|بەرگ=٥٢|پەڕە=٤١٤}}</ref> دوای دوو ساڵ سلیفەر بڕوانامەی ماستەری لە هەمان پرۆگرامدا بەدەستهێنا. <ref name=":2" /> ڤێستۆ لە تەمەنی ٣٣ ساڵیدا بە دکتۆرا دەرچوو و تەواوی کردووە. لە میکانیک و فەلەکناسی لە زانکۆی ئیندیانا. <ref name=":2" /> ڤیستۆ سلیفەر لە ساڵی ١٩٠٤ لە شاری فرانکفۆرت لە ویلایەتی ئینتەرنێت لەگەڵ ئیما ئاڕ مونگەر هاوسەرگیری کردووە چوەتە ناو پڕۆسەکە، ڤێستۆ و ئیما دوو منداڵیان پێکەوە دەژیان بە ناوەکانی دەیڤید کلارک و مارسیا فرانسیس. <ref name="Graves Hoyt 1980 415">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Graves Hoyt|یەکەم=William|ڕێکەوت=١٩٨٠|editor-last=Crawford Jr.|editor-first=Bryce|editor2-last=McEuen|editor2-first=Caroline K.|سەردێڕ=Vesto Melvin Slipher|journal=Biographical Memoirs of the National Academy of Sciences of the United States of America|بڵاوکەرەوە=National Academy Press|بەرگ=٥٢|پەڕە=٤١٥}}</ref> لە ساڵی ١٩٠١ ڤێستۆ سلیفەر ڕووی لە شاری فلاگستاف لە ویلایەتی ئەریزۆنا کرد و لە ڕوانگەی لۆوێڵ دەستی بە کارکردن کرد و دەستی بە خزمەتکردن کرد. <ref name="Graves Hoyt 1980 415"/> ڤیستۆ ٥٣ ساڵی ژیانی لە ڕوانگەی لۆوێل وەک یاریدەدەر و پاشان وەک بەڕێوەبەری ڕوانگە تا خانەنشینبوونی لە ساڵی ١٩٥٤ بەسەر بردووە. هەر لەوێ خزمەتی کردووە، ڤیستۆ سلیفەر هەتا تەمەنی ٩٣ ساڵی ژیاو، هەر لە ساڵی ١٩٦٩ لە شاری فلاگستاف کۆچی دوایی کردووە <ref name="Graves Hoyt 1980 415" /> لە گۆڕستانی هاوڵاتیان لە شاری فلاگستاف نێژرا. <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Nickell|یەکەم=Duane S.|سەردێڕ=Scientific Indiana|بڵاوکەرەوە=The History Press|ساڵ=٢٠٢١|ژپنک=٩٧٨١٤٦٧١٤٩٤٨٨|پەڕە=٣٧}}</ref> == پیشە == لە کاتێکدا کە لە قوتابخانە لە زانکۆی ئیندیانا بوو و دەیخوێند، ڤیستۆ سلیفەر پەیوەندییەکی کەسی لەگەڵ یەکێک لە پرۆفیسۆرەکانی بە ناوی ویلیام کۆگشال دروست کرد. کۆگشال یەکێک بوو لە هۆکارە سەرەکییەکان کە سلیفەر لە پلەی یەکەمدا حەزی لە فەلەکناسی بوو. <ref name=":3" /> کۆگشال پێرسیڤاڵ لۆوێڵ بەڕێوەبەری ڕوانگەی لۆوێل لە شاری فلاگستاف لە ویلایەتی ئەریزۆنا ڕازی کرد کە ڤێستۆ وەک یاریدەدەرێکی کاتی وەربگرێت. <ref name=":3">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Graves Hoyt|یەکەم=William|ساڵ=١٩٨٠|editor-last=Crawford Jr.|editor-first=Bryce|editor2-last=McEuen|editor2-first=Carolina K.|سەردێڕ=Vesto Melvin Slipher|journal=Biographical Memoirs of the National Academy of Sciences of the United States of America|بڵاوکەرەوە=National Academy Press|بەرگ=٥٢|پەڕە=٤١٤}}</ref> سلیفەر لە ساڵی ١٩٠١ تا ١٩١٥ وەک یاریدەدەر کاری کردووە کاتێک دواجار لۆوێڵ ناوی نا وەک یاریدەدەری بەڕێوەبەری ڕوانگە. <ref name=":4" /> دوای ساڵێک پێرسیڤاڵ لۆوێل کۆچی دوایی کرد و ڤێستۆ بوو بە دەرهێنەری بە وەکالەت بۆ دە ساڵی داهاتوو. <ref name=":4" /> لە ساڵی ١٩٢٦، دوای ٢٥ ساڵ لە گەیشتنی بە فلاگستاف، سلیفەر وەک بەڕێوەبەری ڕوانگەی لۆوێل دەستنیشانکرا. <ref name=":4" /> بۆ ماوەی ٢٨ ساڵی دیکە وەک بەرپرسی کارەکەی مایەوە کاتێک لە ژیانی پیشەیی خانەنشین بوو. <ref name=":4">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Graves Hoyt|یەکەم=William|ساڵ=١٩٨٠|editor-last=Crawford Jr.|editor-first=Bryce|editor2-last=McEuen|editor2-first=Caroline K.|سەردێڕ=Vesto Melvin Slipher|journal=Biographical Memoirs of the National Academy of Sciences of the United States of America|بڵاوکەرەوە=National Academy Press|بەرگ=٥٢|پەڕەکان=٤١٤–٤١٥}}</ref> سلیفەر ساڵانی خۆی لەوێ بەسەر برد بە لێکۆڵینەوە لە زۆر شت، بەڵام لە هەمووی گرنگتر، سپێکترۆسکۆپی و گۆڕینی سووری [[گەلەستێرەی لوولپێچ|سحری خولگەیی]] . یەکەم ئەرکی سەرەکی کە بە شکست تۆمارکرا، هەروەها پێوانەکردنی مەودای خولانەوەی هەسارەکانی کۆمەڵەی خۆرمان بوو. <ref name=":5">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Moore|یەکەم=Patrick|سەردێڕ=Men of the Stars|ناونیشان=https://archive.org/details/menofstars00moor|بڵاوکەرەوە=Gallery Books|ساڵ=١٩٨٦|ژپنک=٠٨٣١٧٥٨١٥٥|پەڕە=[https://archive.org/details/menofstars٠٠moor/page/٨٤ ٨٤]}}</ref> ڤیستۆ یەکێک بوو لە یەکەم فەلەکناسەکان کە دەریخست کە هەسارەی [[یورانۆس|ئۆرانۆس]] خولانەوەکەی زۆر خێراترە لە خوولانەوەی هەسارەی [[زەوی]], هاوشێوەی [[ھەسارەی گازی|هەسارە زەبەلاحەکانی تری گازی]] لە کۆمەڵەی خۆرماندا بوونیان هەیە. <ref name=":5" /> ئەوەی ڤێستۆ زۆرترین پێی ناسراوە کارەکانییە لەگەڵ تەمەئەستێرەی خولگەیی، یان، گەلەئەستێرە خولگەییەکانە، وەک ڕێڕەوی [[ڕێگای شیری|شیری]] و ئەندرۆمێدا . <ref name=":5" /> ئامانجی سەرەتایی ئەو بزانێت کە سحرەکان چەندە خێرا دەجووڵێن. <ref name=":5" /> دۆزینەوەکانی دوای دە ساڵ پشتڕاستکرانەوە کاتێک ئێدوین هابڵ ڕەنگدانەوەی [[ڕوانگەی چیای ویڵسۆن|ڕوانگەی چیای ویلسۆنی]] بەکارهێنا بۆ بینینی گەلەئەستێرەکان زۆر بە ڕوونیتر. <ref name=":5" /> == دۆزینەوەکان == [[پەڕگە:Delegates_to_the_Fourth_Conference_International_Union_for_Cooperation_in_Solar_Research_at_Mount_Wilson_Observatory.jpg|ڕاست|وێنۆک| سلیفەر، شەشەم لە چەپەوە، لە ساڵی ١٩١٠ کۆنفرانسی چوارەمی یەکێتی نێودەوڵەتی بۆ هاوکاری لە توێژینەوەی خۆر لە ڕوانگەی ماونت ویلسۆن]] ڤیستۆ سلیفەر هەر لە ساڵی ١٩٠٩دا بلاویکردەوە کە دەتوانرێت [[ژێرسوور|سپێکتریمی ژێر سوور]] بە بەکارهێنانی ئیمۆلیۆنی فۆتۆگرافی تۆمار بکرێت و ئەوانە بەکارهێنا بۆ تۆمارکردنی هێڵەکانی هەڵمژینی تیشکی خۆر و هەسارە گەورەکان. <ref name=":6">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.worldcat.org/oclc/900836268|سەردێڕ=A Source Book in Astronomy and Astrophysics, 1900–1975|ڕێکەوت=١٩٧٩|بڵاوکەرەوە=Harvard University Press|ئەوانی تر=Owen Gingerich, Kenneth R. Lang|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٧٤-٣٦٦٦٧-١|شوێن=[Erscheinungsort nicht ermittelbar]|پەڕەکان=٦٧|oclc=٩٠٠٨٣٦٢٦٨}}</ref> بۆی دەرکەوت کە هەسارەکان هێڵی هەڵمژینی جیاوازیان نیشانداوە کە لە تیشکی خۆردا ئامادە نین، و ئەو باندانەی بە ئامۆنیا و میتانی دەستنیشان کردووە. <ref name=":6" /> لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا ڤێستۆ سلیفەر سپێکترۆمەکەی درێژکردەوە بۆ ئەوەی درێژی شەپۆلی سوور و ژێر سووری لەخۆ بگرێت و نیشانیدا کە هەسارە گەورەکان هێڵی مژینی بەهێز لە چەندین درێژی شەپۆلی جیاوازدا پیشان دەدەن. <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.worldcat.org/oclc/900836268|سەردێڕ=A Source Book in Astronomy and Astrophysics, 1900–1975|ڕێکەوت=١٩٧٩|بڵاوکەرەوە=Harvard University Press|ئەوانی تر=Owen Gingerich, Kenneth R. Lang|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٧٤-٣٦٦٦٧-١|شوێن=[Erscheinungsort nicht ermittelbar]|پەڕە=١١٧|oclc=٩٠٠٨٣٦٢٦٨}}</ref> ڤیستۆ سلیفەر سپێکترۆسکۆپی بەکارهێنا بۆ لێکۆڵینەوە لە ماوەی خولانەوەی [[ھەسارە|هەسارەکان]] و پێکهاتەی بەرگەهەوای هەسارەکان. لە ساڵی ١٩١٢ یەکەم کەس بوو کە چاودێری گۆڕانی هێڵە سپێکتراڵەکانی [[گەلەستێرە|گەلەئەستێرەکانی]] کرد، ئەمەش وای لێکرد ببێتە دۆزینەوەی [[لادانی سوور|گۆڕانی سووری]] گەلەئەستێرەکان. <ref>Slipher first reports on the making the first Doppler measurement on September 17, 1912 in [http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-bib_query?bibcode=1913LowOB...1b..56S&db_key=AST&data_type=HTML&format=&high=448f04e38822894 ''The radial velocity of the Andromeda Nebula''] in the inaugural volume of the ''Lowell Observatory Bulletin'', pp. 2.56–2.57. In his report Slipher writes: "The magnitude of this velocity, which is the greatest hitherto observed, raises the question whether the velocity-like displacement might not be due to some other cause, but I believe we have at present no other interpretation for it." Three years later, Slipher wrote a review in the journal ''Popular Astronomy'', Vol. 23, pp. 21–24 [http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-bib_query?bibcode=1915PA.....23...21S&db_key=AST&data_type=HTML&format=&high=448f04e38822894 ''Spectrographic Observations of Nebulae''], in which he states, "The early discovery that the great Andromeda spiral had the quite exceptional velocity of -300 km(/s) showed the means then available, capable of investigating not only the spectra of the spirals but their velocities as well." Slipher reported the velocities for 15 spiral nebula spread across the entire [[celestial sphere]], all but three having observable "positive" (that is recessional) velocities.</ref> بە بەکارهێنانی کاریگەری دۆپلەر و تێبینیکردنی گۆڕانکارییە وردەکان، ئەو خێراییانەی پێوانە کرد کە سحری خولگەیی تێیدا دەڕۆیشتن لە کاتی لێکۆڵینەوەکانیدا لە ساڵی ١٩١٢ و بەدواوە. <ref name=":0">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Helicon|ناونیشان=https://www.worldcat.org/oclc/923353697|سەردێڕ=Hutchinson Trends in Science : Astronomy.|ڕێکەوت=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Helicon Publishing|ژپنک=٩٧٨-١-٨٥٩٨٦-٥٠٤-٠|شوێن=Abingdon|پەڕەکان=١٥, ١٩|oclc=٩٢٣٣٥٣٦٩٧}}</ref> ئەم گۆڕانکارییە وردانەی خێرایی سحرەکان وایکرد سلیفەر بگاتە ئەو ئەنجامەی کە تەمەئەستێرەکان لەناو گەلەئەستێرەی ڕێڕەوی شیریدا نین. <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Publishing|یەکەم=Helicon|سەردێڕ=Hutchinson Trends in Science – Astronomy|بڵاوکەرەوە=Helicon Publishing|ساڵ=٢٠٠٦|ژپنک=٩٧٨-١٨٥٩٨٦٥٠٤٠|پەڕەکان=١٥, ١٩}}</ref> هەروەها لە ساڵی ١٩١٤دا، سلیفەر یەکەم دۆزینەوەی لە خولانەوەی گەلەئەستێرە خولگەییەکاندا ئەنجامدا. <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Slipher|یەکەم=Vesto|ڕێکەوت=١٩١٤|سەردێڕ=The detection of nebular rotation|ئیش=Lowell Observatory Bulletin, 62}}</ref> چینی سۆدیۆمی لە ساڵی ١٩٢٩ دۆزیەوە <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Metallic Vapor Layers|ناونیشان=http://www.albany.edu/faculty/rgk/atm101/sodium.htm|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی تەممووزی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170731164638/http://www.albany.edu/faculty/rgk/atm101/sodium.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەو بەرپرسیار بوو لە دامەزراندنی کلاید تۆمبۆ و سەرپەرشتی ئەو کارانەی کرد کە بووە هۆی دۆزینەوەی [[پلووتۆ|پلۆتۆ]] لە ساڵی ١٩٣٠. <ref name="nytimes1969"/> تا ساڵی ١٩١٧، سلیفەر خێرایی تیشکی ٢٥ "سحری خولگەیی"ی پێوانە کردبوو، و بۆی دەرکەوت کە جگە لە سێ لەو گەلەئەستێرانە هەموویان لە ئێمە دوور دەکەونەوە، بە خێرایییەکی بەرچاو. سلیفەر خۆی گریمانە دەکات کە ئەمە ڕەنگە بەهۆی جووڵەی گەلەئەستێرەی خۆمانەوە بێت – وەک لە نمونەکەیدا، ئەو گەلەئەستێرانەی بەرەو ئێمە دەڕۆن و ئەوانەی لێمان دوور دەڕۆن بە نزیکەیی بە ئاراستەی پێچەوانە بوون. <ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Slipher, Vesto|ساڵ=١٩١٧|سەردێڕ=Nebulae|ناونیشان=https://archive.org/details/sim_proceedings-of-the-american-philosophical-society_1917_56/page/403|journal=Proceedings of the American Philosophical Society|بەرگ=٥٦|پەڕەکان=٤٠٣–٤٠٩|bibcode=1917PAPhS..56..403S}} </ref> لە پاشماوەدا، ئەمە یەکەم داتا بوو کە پشتگیری لە مۆدێلەکانی گەردوونێکی فراوانبوو دەکرد. دواتر پێوانە سپێکترۆسکۆپییە زیادەکانی خێراییە تیشکییەکان لەلایەن ئێدوین هابڵەوە لەگەڵ دیاریکردنی مەودای گەلەئەستێرەکان لەلایەن هابلەوە تێکەڵکرا، ئەمەش وایکرد هابڵ ڕێژەیی (لەو کاتەدا، زبر) لە نێوان مەودای گەلەئەستێرەکان و وەرچەرخانی سووردا بدۆزێتەوە، کە ئەمڕۆ پێی دەوترێت هابل-لێمایتر یاسا (پێشتر ناوی یاسای هابڵ بوو، بڕیاری IAU لە ئۆکتۆبەری ٢٠١٨ پێشنیاری بەکارهێنانی ناوێکی نوێ دەکات <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=International Astronomical Union {{!}} IAU|ناونیشان=https://www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau1812/|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٩|وێبگە=www.iau.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئایاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220506011012/https://www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau1812/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> )، لەلایەن هابل و هیوماسۆن لە ساڵی ١٩٢٩ داڕێژراوە و بووە بنەمای مۆدێلی مۆدێرن لە گەردوونی فراوانبوو . == خەڵاتەکان == * ئەندامی [[پەیمانگای ئەمریکیی ھونەر و زانست|ئەکادیمیای هونەر و زانستی ئەمریکی]] (هەڵبژێردرا ١٩٠٩) <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Member Directory|ناونیشان=https://www.amacad.org/person/vesto-melvin-slipher|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=American Academy of Arts and Sciences}}</ref> * [[خەڵاتی لالاندێ]] (١٩١٩) <ref name="nytimes1969"/> * [[ئەکادیمیای فەرەنسی بۆ زانست|مەدالیای زێڕی ئەکادیمیای زانستی پاریس]] (١٩١٩) <ref name="nytimes1969" /> * ئەندامی ئەکادیمیای نیشتمانی زانستی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] (١٩٢١) <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Vesto M. Slipher|ناونیشان=http://www.nasonline.org/member-directory/deceased-members/20001710.html|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=www.nasonline.org}}</ref> * ئەندامی کۆمەڵەی فەلسەفی ئەمریکی (١٩٢١) <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=APS Member History|ناونیشان=https://search.amphilsoc.org/memhist/search?creator=Vesto+M.+Slipher&title=&subject=&subdiv=&mem=&year=&year-max=&dead=&keyword=&smode=advanced|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=search.amphilsoc.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231231131603/https://search.amphilsoc.org/memhist/search?creator=Vesto+M.+Slipher&title=&subject=&subdiv=&mem=&year=&year-max=&dead=&keyword=&smode=advanced|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * مەدالیای هێنری دراپەر لە ئەکادیمیای نیشتمانی زانستەکان (١٩٣٢) <ref name="nytimes1969" /> <ref name="Draper">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Henry Draper Medal|ناونیشان=http://www.nasonline.org/about-nas/awards/henry-draper-medal.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130126003930/http://www.nasonline.org/about-nas/awards/henry-draper-medal.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی شوباتی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=National Academy of Sciences}}</ref> * مەدالیای زێڕی کۆمەڵەی فەلەکناسی شاهانە (١٩٣٢) <ref name="nytimes1969" /> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Winners of the Gold Medal of the Royal Astronomical Society|ناونیشان=http://www.ras.org.uk/awards-and-grants/awards/268|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110525064844/http://www.ras.org.uk/awards-and-grants/awards/268|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئایاری ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی شوباتی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Royal Astronomical Society}}</ref> * مەدالیای بروس (١٩٣٥) <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Past Winners of the Catherine Wolfe Bruce Gold Medal|ناونیشان=http://astrosociety.org/membership/awards/pastbruce.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی شوباتی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Astronomical Society of the Pacific}}</ref> * کانی خلیسکە لەسەر [[مانگ]] ناوی ئیرل و ڤێستۆ خلیسکە، هەروەها کانی خلیسکە لەسەر مەریخ و ئەستێرە [[گەڕەستێرۆچکە|بچووکەکەی]] 1766 خلیسکە کە لە 7ی ئەیلوولی 1962 لەلایەن بەرنامەی ئەستێرەکانی ئیندیانا دۆزرایەوە. == بەستەری دەرەکی == * [https://web.archive.org/web/20070927002645/http://www.lowell.edu/Research/library/paper/vm_slipher.html کتێبخانەی ڕوانگەی لۆوێل: ژیاننامەی ڤی ئێم سلیفەر] * [http://www.roe.ac.uk/~jap/slipher/ ڕوانگەی شاهانە، ئەدینبۆرگ: مێژوو، وتار و لینکە دەرەکییەکان لەسەر ڤی ئێم سلیفەر] * {{Find a Grave|7129315|Vesto Melvin Slipher}} * [http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-abs_connect?db_key=AST&author=slipher,%20v.&aut_syn=NO V. Sliphe] @ سیستەمی داتاکانی فیزیای ئەستێرەیی == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|گەردوون|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{پۆلی کۆمنز|Vesto Melvin Slipher (astronomer)}} [[پۆل:گەردوون]] [[پۆل:ژیاننامە]] [[پۆل:ئەندامانی ئەکادێمیای ئەمریکیی ھونەر و زانست]] [[پۆل:ئەندامانی ئەکادیمیای نەتەوەییی زانستەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی لالاند]] [[پۆل:وەرگرانی مەدالیای زێری بۆ کۆمەڵگەی ئەستێرەناسی]] [[پۆل:مردووانی ١٩٦٩]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٥]] 8nr0g4rq980rqgqde16xfz6xu0vd03v 1 249072 1588264 1322361 2026-05-31T16:57:11Z -Haryad 40333 -Haryad پەڕەی [[وتووێژ:ئەمۆکسیل]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[وتووێژ:ئەمۆکسیسیلین]]: ناوی ھەڵە 1322361 wikitext text/x-wiki == چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان == سڵاو ھاوڕێیان، من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئەمۆکسیل]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1193965 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: *ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210414051105/http://www.myhealth.gov.my/en/adverse-drug-reactions-vs-side-effects/ بۆ http://www.myhealth.gov.my/en/adverse-drug-reactions-vs-side-effects/ زیاد کرا تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە، کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])</span> ‏٠٥:٢٠، ١٥ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC) == چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان == سڵاو ھاوڕێیان، من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئەمۆکسیل]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1322360 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: *ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210414051105/http://www.myhealth.gov.my/en/adverse-drug-reactions-vs-side-effects/ بۆ http://www.myhealth.gov.my/en/adverse-drug-reactions-vs-side-effects/ زیاد کرا تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە، کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])</span> ‏٠٠:٤٠، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) 24ejaw06h1l25nxrjct2ft2q6yqnz71 0 249746 1588221 1588032 2026-05-31T13:19:30Z Hivja 64112 /* میرنشینەکان */ 1588221 wikitext text/x-wiki {{Infobox subdivision type | name = میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان{{ھن}}{{native name|ar|إمارات دولة الإمارات العربية المتحدة|italics=off}} | alt_name = | map = {{UAE Emirates map}} | category = [[ویلایەتی فیدڕاڵ]] | territory = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | start_date = | current_number = ٧ میرنشین | number_date = | population_range = ٧٢،٠٠٠ ([[میرنشینی ئومولقەوین|ئومولقەوین]]) – ٤،١٧٧،٠٥٩ [[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]) | area_range = ٢٦٠ کم^٢ (١٠٠ [[میل]]ی چوارگۆشە) ([[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]) – ٦٧،٠٠٠ کم^٢ (٢٦،٠٠٠ [[میل]]ی چوارگۆشە) ([[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]) | government = حکوومەتی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان | subdivision = ناوچەکان، شارەوانییەکان، شارستانەکان }}   [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە حەوت [[میرنشین]] ({{بە عەرەبی|إمارة}}) پێکدێت، کە لە ڕووی مێژوویییەوە وەکوو [[میرنشینی کەناری ئاشتی|کەناری ئاشتی]] ناسراون.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=United Arab Emirates {{!}} History, Culture, Population, Map, & Capital|ناونیشان=https://www.britannica.com/place/United-Arab-Emirates|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}</ref> ھیچ بەربەستێکی ناوخۆییی بوونی نییە کە ڕێگری لە ھاتوچۆی نێوان میرنشینەکاندا بکات. == میرنشینەکان == {| class="wikitable sortable" |+پێڕستی حەوت میرنشینی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان ! class="unsortable" | ئاڵا<ref>[https://www.flagmakers.co.uk/wp-content/uploads/Flag-of-United-Arab-Emirates-A-Brief-History-Download.pdf Flag of United Arab Emirates – A Brief History]</ref> ! میرنشین ! class="unsortable" | ناوی عەرەبی ! ڕێکەوتی تێکەڵبوون لەگەڵ میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان ! class="unsortable" | [[پایتەخت]] ! ژمارەی دانیشتووان<ref name="tedad">{{بیرخستنەوەی وێب|ساڵ=٢٠٠٥|سەردێڕ=Census 2005|ناونیشان=http://www.tedad.ae/english/kids/emirates.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091106052413/http://tedad.ae/english/kids/emirates.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=Ministry of Economy and Planning, Government of the United Arab Emirates}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Population|ناونیشان=http://www.dubai-online.com/essential/population/|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئایاری ٢٠١٦|وێبگە=Dubai Online}}</ref> ! لەسەد لە کۆی دانیشتووان ! ڕووبەر (کم^٢)<ref name="tedad" /> ! ڕووبەر ([[میل]]ی چوارگۆشە) ! لەسەد لە کۆی ڕووبەر ! چڕی (خەڵک / کم^٢) |- |[[پەڕگە:Flag_of_Abu_Dhabi.svg|سنوور|40x40پیکسڵ]] | [[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]] | align="right" | {{Lang|ar|أبو ظبي}} | ٢ی کانوونی یەکەمی ١٩٧١ | [[ئەبووزەبی]] | align="right" | ٢،٧٨٤،٤٩٠ | align="right" | ٢٧٪ | align="right" | ٦٧،٣٤٠ | align="right" | ٢٦،٠٠٠ | align="right" | ٨٦٫٧٪ | align="right" | ٢٤٫٩ |- |[[پەڕگە:Flag_of_Ajman.svg|سنوور|40x40پیکسڵ]] | [[میرنشینی عەجمان|عەجمان]] | align="right" | {{Lang|ar|عجمان}} | ٢ی کانوونی یەکەمی ١٩٧١ | [[عەجمان]] | align="right" | ٥٠٤،٨٤٦ | align="right" | ٤٪ | align="right" | ٢٥٩ | align="right" | ١٠٠ | align="right" | ٠٫٣٪ | align="right" | ٩٩٦٫١ |- |[[پەڕگە:Flag_of_Dubai.svg|سنوور|40x40پیکسڵ]] | [[میرنشینی دوبەی|دوبەی]] | align="right" | {{Lang|ar|دبي}} | ٢ی کانوونی یەکەمی ١٩٧١ | [[دوبەی]] | align="right" | ٤،١٧٧،٠٥٩ | align="right" | ٤١٪ | align="right" | ٣،٨٨٥ | align="right" | ١،٥٠٠ | align="right" | ٥٫٠٪ | align="right" | ٦٤٤٫٢ |- |[[پەڕگە:Fujairah_Flag.gif|سنوور|40x40پیکسڵ]] | [[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]] | align="right" | {{Lang|ar|الفجيرة}} | ٢ی کانوونی یەکەمی ١٩٧١ | [[فوجەیرە]] | align="right" | ٢٥٦،٢٥٦ | align="right" | ١٪ | align="right" | ١،١٦٥ | align="right" | ٤٥٠ | align="right" | ١٫٥٪ | align="right" | ١٠٩٫٠ |- |[[پەڕگە:Flag_of_Ras_al-Khaimah.svg|سنوور|40x40پیکسڵ]] | [[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]] | align="right" | {{Lang|ar|رأس الخيمة}} | ١٠ی شوباتی ١٩٧٢ | [[ڕەئسولخەیمە]] | align="right" | ٤١٦،٦٠٠ | align="right" | ٣٪ | align="right" | ١،٦٨٤ | align="right" | ٦٥٠ | align="right" | ٢٫٢٪ | align="right" | ١٢١٫٧ |- |[[پەڕگە:Flag_of_Sharjah.svg|سنوور|40x40پیکسڵ]] | [[میرنشینی شارجە|شارجە]] | align="right" | {{Lang|ar|الشارقة}} | ٢ی کانوونی یەکەمی ١٩٧١ | [[شارجە]] | align="right" | ٢،٣٧٤،١٣٢ | align="right" | ٢٣٪ | align="right" | ٢٥٩٠ | align="right" | ١،٠٠٠ | align="right" | ٣٫٣٪ | align="right" | ٢٦١٫٨ |- |[[پەڕگە:Flag_of_Umm_al-Qaiwain.svg|سنوور|40x40پیکسڵ]] | [[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]] | align="right" | {{Lang|ar|أم القيوين}} | ٢ی کانوونی یەکەمی ١٩٧١ | [[ئومولقیوەین]] | align="right" | ٧٢،٠٠٠ | align="right" | <١٪ | align="right" | ٧٧٧ | align="right" | ٣٠٠ | align="right" | ١٫٠٪ | align="right" | ٨٧٫٥ |- style="background: #f2f2f2;" |} == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Emirates of the United Arab Emirates}} [[پۆل:دابەشکارییە کارگێڕییەکانی ئاستی یەکەمی وڵاتان]] [[پۆل:دابەشکاری وڵاتەکان لە ئاسیا]] [[پۆل:پێرستەکانی دابەشکارییەکانی وڵاتان]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی عەرەبی]] 97nmxkrgjxwdxy172i6y8joqfmb0gvt 0 250704 1588265 1444191 2026-05-31T16:59:12Z -Haryad 40333 +ناوی بەستەر 1588265 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Omeprazole-3D-balls.png|وێنۆک|مۆدێلی ٣دی گەردێکی ئۆمیپڕازۆڵ]] '''ئۆمیپڕازۆڵ،''' کە لەژێر ناوی بڕاندەکانی '''پریلۆسیک''' و '''لۆسیک''' دەفرۆشرێت، دەرمانێکە کە لە چارەسەرکردنی گەڕانەوەی ترشەڵۆکی گەدە (GERD)، [[ھەرسە برین|نەخۆشی برینی گەدە]] و کۆنیشانی زۆڵنجەر-ئێڵسن بەکاردێت.<ref name="AHFS2015">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Omeprazole |ناونیشان=https://www.drugs.com/monograph/omeprazole.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110219135631/http://www.drugs.com/monograph/omeprazole.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی شوباتی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=The American Society of Health-System Pharmacists}}</ref> ھەروەھا بەکاردێت بۆ پێشگیری لە خوێنبەربوونی سەرەوەی ڕێڕەوی ھەرس لەو کەسانەی کە لەژێر مەترسی زۆردان.<ref name="AHFS2015"/> ئۆمیپڕازۆڵ ڕێگری پەمپی پڕتۆنە (PPI) و کاریگەرییەکەی ھاوشێوەی (PPI)ەکانی ترە.<ref name="TI2016">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦|سەردێڕ=[99] Comparative effectiveness of proton pump inhibitors {{!}} Therapeutics Initiative |ناونیشان=http://www.ti.ubc.ca/2016/06/28/99-comparative-effectiveness-proton-pump-inhibitors/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201030063031/https://www.ti.ubc.ca/2016/06/28/99-comparative-effectiveness-proton-pump-inhibitors/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تەممووزی ٢٠١٦}}</ref> دەتوانرێت بەکاربێت وەکو حەب لەڕێی دەمەوە یاخود دەرزیلێدان لە خوێنھێنەرێک.<ref name="AHFS2015"/><ref name="UK2016">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠١٦|سەردێڕ=Omeprazole 40 mg Powder for Solution for Infusion |ناونیشان=https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25259 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160407193540/https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25259 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی نیسانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|وێبگە=EMC}}</ref> کاریگەرییە لاوەکییە باوەکانی بریتین لە ھێڵنج، [[ڕشانەوە]]، [[سەرئێشە]]، ئازاری سک و [[بای سک|زیادبوونی بای سک]].<ref name="AHFS2015"/><ref name="Dav2015">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Vallerand |یەکەم=A.H. |ناونیشان=https://archive.org/details/davissdrugguidef0000vall_n3r2 |سەردێڕ=Davis's Drug Guide for Nurses |دوایین٢=Sanoski |یەکەم٢=C.A. |دوایین٣=Deglin |یەکەم٣=J.H. |بڵاوکەرەوە=F.A. Davis Company |ساڵ=٢٠١٥|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٠٣٦-٤٠٨٥-٦|edition=14th |پەڕەکان=[https://archive.org/details/davissdrugguidef٠٠٠٠vall_n٣r٢/page/٩٢٤ ٩٢٤]–٩٢٥|oclc=٨٨١٤٧٣٧٢٨}}</ref> کاریگەرییە لاوەکییە مەترسیدارەکان لەوانەیە خۆی ببینێتەوە لە ھەوکردن بە بەکتریای [[کلۆستریدیەم|کڵۆستریدییەم دیفیسڵ]]، زیادبوونی مەترسی بۆ [[سیەسۆ]]، زیادبوونی مەترسی بۆ [[شکانی ئێسک|شکانی ئێسکەکان]]، و ئەگەری شاردنەوەی [[شێرپەنجەی گەدە]].<ref name="AHFS2015"/> تا ئێستا ڕوون نییە کە ئایا سەلامەتە بۆ بەکارھێنان لە [[دووگیانی|کاتی دووگیانیدا]].<ref name="AHFS2015"/> ئەم دەرمانە کاردەکات بە بلۆککردنی دەردانی ترشی گەدە.<ref name="AHFS2015"/> ئۆمیپڕازۆڵ لە ساڵی ١٩٧٨دا مافی مامەڵەکردنی وەرگرت، و لە ساڵی ١٩٨٨ پەسەندکرا بۆ بەکارھێنانی پزیشکی<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Fischer |یەکەم=Jnos |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA445 |سەردێڕ=Analogue-based Drug Discovery |دوایین٢=Ganellin |یەکەم٢=C. Robin |ڕێکەوت=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=John Wiley & Sons |ژپنک=٩٧٨-٣-٥٢٧-٦٠٧٤٩-٥|پەڕە=٤٤٥|زمان=en |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200803230101/https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA445 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئابی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە [[دەرمانە پێویستییەکانی ڕێکخراوەی تەندروستیی جیھانی|لیستی دەرمانە پێویستییەکانی ڕێکخراوی تەندروستیی جیھانیدایە]].<ref name="WHO21st">{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019 |vauthors=((World Health Organization)) |بڵاوکەرەوە=World Health Organization |ساڵ=٢٠١٩|شوێن=Geneva |hdl=10665/325771 |id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO |بەستەری نووسەر=World Health Organization |hdl-access=free}}</ref> وەک دەرمانی گشتیش بەردەستە.<ref name="AHFS2015"/> تێچووی کۆفرۆشیی لە [[وڵاتی پەرەئەستێن|وڵاتانی پەرەئەستێن]] لە ساڵی ٢٠١٤ , {{دۆلاری ئەمریکی|٠٫٠١}} بۆ ٠٫٠٧ دۆلاری ئەمریکییە بۆ ھەر ژەمێک. لە [[ئەمریکا]] بە تێکڕا نرخی ھەر حەبێک ٠٫٥٠ دۆلاری ئەمریکییە.<ref name="ref1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=NADAC as of 2016-11-16 Data.Medicaid.gov |ناونیشان=https://data.medicaid.gov/Drug-Prices/NADAC-as-of-2016-11-16/dyki-3gk4 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161117144955/https://data.medicaid.gov/Drug-Prices/NADAC-as-of-2016-11-16/dyki-3gk4 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Centers for Medicare and Medicaid Services}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٧دا، حەوتەم باوترین دەرمانی نووسراوی ئەمریکا بوو، بە زیاتر لە ٥٨ ملیۆن ڕەچەتە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=The Top 300 of 2020 |ناونیشان=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی شوباتی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠٢٠|وێبگە=ClinCalc}}</ref><ref name="ref3">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Omeprazole - Drug Usage Statistics, ClinCalc DrugStats Database |ناونیشان=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Omeprazole |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200228060553/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Omeprazole |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠٢٠|وێبگە=ClinCalc}}</ref> ھەروەھا لە ئەمریکا بەبێ ڕەچەتەی پزیشک بەردەستە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Research |یەکەم=Center for Drug Evaluation and |ڕێکەوت=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|سەردێڕ=Questions and Answers on Prilosec OTC (omeprazole) |ناونیشان=https://www.fda.gov/about-fda/center-drug-evaluation-and-research-cder/questions-and-answers-prilosec-otc-omeprazole |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210828195503/https://www.fda.gov/about-fda/center-drug-evaluation-and-research-cder/questions-and-answers-prilosec-otc-omeprazole |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠٢٠|وێبگە=FDA}}</ref> == بەکارھێنانە پزیشکییەکان == ئۆمیپڕازۆڵ دەتوانرێت بەکاربێت لە چارەسەری گەڕانەوەی ترشەڵۆکی گەدە، [[ھەرسە برین|ھەرسەبرینەکان]]، ھەوکردنی سوورێنجک، و کۆنیشانی زۆڵنجەر-ئێڵسن.<ref name="AHFS2015"/><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Cheng|یەکەم=Edaire|ڕێکەوت=2013-07|سەردێڕ=Proton pump inhibitors for eosinophilic oesophagitis|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23449027/|journal=Current Opinion in Gastroenterology|بەرگ=٢٩|issue=4|پەڕەکان=٤١٦–٤٢٠|doi=10.1097/MOG.0b013e32835fb50e|issn=1531-7056|pmc=٤١١٨٥٥٤|pmid=٢٣٤٤٩٠٢٧}}</ref> === ھەرسەبرینەکان === ھەرسەبرینەکان دەکرێت چارەسەربکرێن بە بەکارھێنانی ئۆمیپڕازۆڵ. تەشەنا بە بەکتریای ''[[ئێچ پایلۆری|ھێلیکۆباکتەر پایلۆری]]'' (ئێچ. پایلۆری) دەتوانرێت چارەسەربکرێت بە وەرگرتنی ئۆمیپڕازۆڵ، [[ئەمۆکسیسیلین]]، و کلاریترۆمایسین بەیەکەوە بۆماوەی ٧–١٤ ڕۆژ.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Fuccio|یەکەم=Lorenzo|دوایین٢=Minardi|یەکەم٢=Maria Eugenia|دوایین٣=Zagari|یەکەم٣=Rocco Maurizio|دوایین٤=Grilli|یەکەم٤=Diego|دوایین٥=Magrini|یەکەم٥=Nicola|دوایین٦=Bazzoli|یەکەم٦=Franco|ڕێکەوت=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧|سەردێڕ=Meta-analysis: duration of first-line proton-pump inhibitor based triple therapy for Helicobacter pylori eradication|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17938394/|journal=Annals of Internal Medicine|بەرگ=١٤٧|issue=8|پەڕەکان=٥٥٣–٥٦٢|doi=10.7326/0003-4819-147-8-200710160-00008|issn=1539-3704|pmid=١٧٩٣٨٣٩٤}}</ref> دەتوانرێت ئەمۆکسیسیلین بگۆڕدرێتەوە بە [[مێترۆنیدازۆل|مێتڕۆنیدازۆڵ]] لەو کەسانەی ھەستیارن بە [[پێنیسیلین|پەنیسیلەکان]].<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Malfertheiner|یەکەم=P.|دوایین٢=Megraud|یەکەم٢=F.|دوایین٣=O'Morain|یەکەم٣=C.|دوایین٤=Bazzoli|یەکەم٤=F.|دوایین٥=El-Omar|یەکەم٥=E.|دوایین٦=Graham|یەکەم٦=D.|دوایین٧=Hunt|یەکەم٧=R.|دوایین٨=Rokkas|یەکەم٨=T.|دوایین٩=Vakil|یەکەم٩=N.|دوایین١٠=Kuipers|یەکەم١٠=E. J.|ڕێکەوت=2007-06|سەردێڕ=Current concepts in the management of Helicobacter pylori infection: the Maastricht III Consensus Report|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17170018/|journal=Gut|بەرگ=٥٦|issue=6|پەڕەکان=٧٧٢–٧٨١|doi=10.1136/gut.2006.101634|issn=0017-5749|pmc=١٩٥٤٨٥٣|pmid=١٧١٧٠٠١٨}}</ref> [[پەڕگە:Omeprazol Activis bottle.jpg|وێنۆک|قوتووی ئۆمیپڕازۆڵ ئەکتاڤێسی ٢٠مگ لە [[سوێد]]]] == کاریگەرییە نەخوازراوەکان == کاریگەرییە نەخوازراوەکان لانیکەم لە ١٪ ی خەڵکدا دەردەکەون.<ref>{{بیرخستنەوە|دوایین=Shah|یەکەم=Neal|سەردێڕ=Omeprazole|ڕێکەوت=٢٠٢٤|ناونیشان=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK539786/|ئیش=StatPearls|شوێن=Treasure Island (FL)|بڵاوکەرەوە=StatPearls Publishing|pmid=٣٠٩٦٩٦٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|دوایین٢=Gossman|یەکەم٢=William}}</ref> ئەوانیش خۆیان دەبیننەوە لە: * ناوەندەکۆئەندامی دەمار: [[سەرئێشە]] (٧٪)، سەرگێژبوون (٢٪) * کۆئەندامی ھەناسە: تەشەنای ڕێڕەوی سەرەوەی ھەناسە (٢٪)، [[کۆخە|کۆکە]] (١٪) * کۆئەندامی ھەرس: سک ئێشە (٥٪)، [[سکچوون]] (٤٪)، ھێڵنجدان (٤٪)، [[ڕشانەوە]] (٣٪)، بای سک (٣٪)، ترش ھێنانەوە (٢٪)، قەبزی (٢٪) * ئێسک و ماسوولکە کۆئەندام: [[پشتێشە|ئازاری پشت]] (١٪)، لاوازی (١٪) * کۆئەندامی پێست: لیر (٢٪) نیگەرانییەکانی تر دەربارەی کاریگەرییەکانی بریتین لە: * سەرھەڵدانەوەی سکچووی پەیوەست بە کڵۆستریدییەم دیفیسڵ<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Abou Chakra|یەکەم=Claire Nour|دوایین٢=Pepin|یەکەم٢=Jacques|دوایین٣=Sirard|یەکەم٣=Stephanie|دوایین٤=Valiquette|یەکەم٤=Louis|ڕێکەوت=٢٠١٤|سەردێڕ=Risk factors for recurrence, complications and mortality in Clostridium difficile infection: a systematic review|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24897375/|journal=PloS One|بەرگ=٩|issue=6|پەڕەکان=e٩٨٤٠٠|doi=10.1371/journal.pone.0098400|issn=1932-6203|pmc=٤٠٤٥٧٥٣|pmid=٢٤٨٩٧٣٧٥}}</ref> * شکان بەھۆی [[ئێسکەنەرمە|ئێسکەنەرمەوە]]<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Yang|یەکەم=Yu-Xiao|دوایین٢=Lewis|یەکەم٢=James D.|دوایین٣=Epstein|یەکەم٣=Solomon|دوایین٤=Metz|یەکەم٤=David C.|ڕێکەوت=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦|سەردێڕ=Long-term proton pump inhibitor therapy and risk of hip fracture|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17190895/|journal=JAMA|بەرگ=٢٩٦|issue=24|پەڕەکان=٢٩٤٧–٢٩٥٣|doi=10.1001/jama.296.24.2947|issn=1538-3598|pmid=١٧١٩٠٨٩٥}}</ref> * مەگنیسیۆم کەمی ھەروەھا نیگەرانیش دەربڕاوە دەربارەی بەدمژینی [[ڤیتامین بی ۱۲|ڤیتامین بی١٢]] <ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Neal|یەکەم=K.|دوایین٢=Logan|یەکەم٢=R.|ڕێکەوت=2001-07|سەردێڕ=Potential gastrointestinal effects of long-term acid suppression with proton pump inhibitors|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11421886/|journal=Alimentary Pharmacology & Therapeutics|بەرگ=١٥|issue=7|پەڕەکان=١٠٨٥–١٠٨٦|doi=10.1046/j.1365-2036.2001.0994a.x|issn=0269-2813|pmid=١١٤٢١٨٨٦}}</ref> و [[ئاسن]]،<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Sarzynski|یەکەم=Erin|دوایین٢=Puttarajappa|یەکەم٢=Chethan|دوایین٣=Xie|یەکەم٣=Yan|دوایین٤=Grover|یەکەم٤=Madhusudan|دوایین٥=Laird-Fick|یەکەم٥=Heather|ڕێکەوت=2011-08|سەردێڕ=Association between proton pump inhibitor use and anemia: a retrospective cohort study|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21318590/|journal=Digestive Diseases and Sciences|بەرگ=٥٦|issue=8|پەڕەکان=٢٣٤٩–٢٣٥٣|doi=10.1007/s10620-011-1589-y|issn=1573-2568|pmid=٢١٣١٨٥٩٠}}</ref> بەڵام کاریگەرییەکانی وادەردەکەوێت جێبایەخ نەبن، بەتایبەتی ئەگەر تەواوکەرەکانی خۆراک دابینکرابن.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=McColl|یەکەم=Kenneth E. L.|ڕێکەوت=2009-03|سەردێڕ=Effect of proton pump inhibitors on vitamins and iron|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19262546/|journal=The American Journal of Gastroenterology|بەرگ=١٠٤ Suppl ٢|پەڕەکان=S٥–٩|doi=10.1038/ajg.2009.45|issn=1572-0241|pmid=١٩٢٦٢٥٤٦}}</ref> لەوەتەی ناساندنیانەوە، پڕۆتۆن-پەمپ ڕێگرەکان (بەتایبەتی ئۆمیپڕازۆڵ) پەیوەستبوونە بە چەند کەیسێکی ھەوکردنی [[نیفرۆنەکان|نیفڕۆنەکان]] و [[گورچیلە|گورچیلەش]] کە زۆربەی جار ڕوودەن لە ئەنجامی کارلێکی نەخوازراوی دەرمانەکان لەگەڵ یەکدی.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Fontecha-Barriuso|یەکەم=Miguel|دوایین٢=Martín-Sanchez|یەکەم٢=Diego|دوایین٣=Martinez-Moreno|یەکەم٣=Julio M.|دوایین٤=Cardenas-Villacres|یەکەم٤=Daniela|دوایین٥=Carrasco|یەکەم٥=Susana|دوایین٦=Sanchez-Niño|یەکەم٦=Maria D.|دوایین٧=Ruiz-Ortega|یەکەم٧=Marta|دوایین٨=Ortiz|یەکەم٨=Alberto|دوایین٩=Sanz|یەکەم٩=Ana B.|ڕێکەوت=2020-05|سەردێڕ=Molecular pathways driving omeprazole nephrotoxicity|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32092686/|journal=Redox Biology|بەرگ=٣٢|پەڕەکان=١٠١٤٦٤|doi=10.1016/j.redox.2020.101464|issn=2213-2317|pmc=٧٠٣٨٥٨٧|pmid=٣٢٠٩٢٦٨٦}}</ref> === دووگیانی و شیرپێدان === سەلامەتیی بەکارھێنانی ئۆمیپڕازۆڵ بۆ خانمانی دووگیان و شیرپێدەر ھێشتا نەچەسپاوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Li|یەکەم=Cheng Mei|دوایین٢=Zhernakova|یەکەم٢=Alexandra|دوایین٣=Engstrand|یەکەم٣=Lars|دوایین٤=Wijmenga|یەکەم٤=Cisca|دوایین٥=Brusselaers|یەکەم٥=Nele|ڕێکەوت=2020-02|سەردێڕ=Systematic review with meta-analysis: the risks of proton pump inhibitors during pregnancy|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31909512/|journal=Alimentary Pharmacology & Therapeutics|بەرگ=٥١|issue=4|پەڕەکان=٤١٠–٤٢٠|doi=10.1111/apt.15610|issn=1365-2036|pmid=٣١٩٠٩٥١٢}}</ref> ئامارەکانی پەتازانی مەترسییەکی ئەوتۆ پیشان نادەن لەسەر کۆرپەلە پاش بەکارھێنانی ئۆمیپڕازۆڵ لەلایەن دایکی دووگیانەوە، بەڵام دەبێت پزیشکی پسۆڕ ڕەزامەندی بدات لەسەر بەکارھێنانی.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Choi|یەکەم=Ahhyung|دوایین٢=Noh|یەکەم٢=Yunha|دوایین٣=Jeong|یەکەم٣=Han Eol|دوایین٤=Choi|یەکەم٤=Eun-Young|دوایین٥=Man|یەکەم٥=Kenneth K. C.|دوایین٦=Han|یەکەم٦=Jung Yeol|دوایین٧=Kim|یەکەم٧=Hyun-Soo|دوایین٨=Yon|یەکەم٨=Dong Keon|دوایین٩=Shin|یەکەم٩=Ju-Young|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Association Between Proton Pump Inhibitor Use During Early Pregnancy and Risk of Congenital Malformations|ناونیشان=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9856708/|journal=JAMA Network Open|بەرگ=٦|issue=1|پەڕەکان=e٢٢٥٠٣٦٦|doi=10.1001/jamanetworkopen.2022.50366|issn=2574-3805|pmc=٩٨٥٦٧٠٨|pmid=٣٦٦٢٦١٧٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Pasternak|یەکەم=Björn|دوایین٢=Hviid|یەکەم٢=Anders|ڕێکەوت=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|سەردێڕ=Use of proton-pump inhibitors in early pregnancy and the risk of birth defects|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21105793/|journal=The New England Journal of Medicine|بەرگ=٣٦٣|issue=22|پەڕەکان=٢١١٤–٢١٢٣|doi=10.1056/NEJMoa1002689|issn=1533-4406|pmid=٢١١٠٥٧٩٣}}</ref> == کارلێکەکان == کارلێکە گرنگەکانی دەرمان بە دەگمەن ڕوودەدەن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠١٤|سەردێڕ=PPIs side effects|ناونیشان=http://www.d.umn.edu/~jfitzake/Lectures/DMED/Antiulcer/Treatment/ReducePain/PPIs/PPIsSE.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140419014436/http://www.d.umn.edu/~jfitzake/Lectures/DMED/Antiulcer/Treatment/ReducePain/PPIs/PPIsSE.html|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> لەگەڵ ئەوەشدا، پڕبایەخترین نیگەرانی لە کارلێکی دەرمان بریتییە لە کەمبوونەوەی چالاکیی کلۆپیدۆگرێڵ کاتێک وەردەگیرێت لەگەڵ ئۆمیپڕازۆڵ بەیەکەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Douglas|یەکەم=Ian J.|دوایین٢=Evans|یەکەم٢=Stephen J. W.|دوایین٣=Hingorani|یەکەم٣=Aroon D.|دوایین٤=Grosso|یەکەم٤=Anthony M.|دوایین٥=Timmis|یەکەم٥=Adam|دوایین٦=Hemingway|یەکەم٦=Harry|دوایین٧=Smeeth|یەکەم٧=Liam|ڕێکەوت=١٠ی تەممووزی ٢٠١٢|سەردێڕ=Clopidogrel and interaction with proton pump inhibitors: comparison between cohort and within person study designs|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22782731/|journal=BMJ (Clinical research ed.)|بەرگ=٣٤٥|پەڕەکان=e٤٣٨٨|doi=10.1136/bmj.e4388|issn=1756-1833|pmc=٣٣٩٢٩٥٦|pmid=٢٢٧٨٢٧٣١}}</ref> ھەرچەندە ھێشتا جێی وتووێژە، بەڵام دەکرێت مەترسیی تووشبوون بە [[جەڵدەی دڵ]] یان [[جەڵدەی مێشک|مێشک]] زیادبکات لەو کەسانەی کە کلۆپیدۆگرێڵ بەکاردەھێنن بۆ ڕێگری لەو دۆخانە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Focks|یەکەم=Jeroen Jaspers|دوایین٢=Brouwer|یەکەم٢=Marc A.|دوایین٣=van Oijen|یەکەم٣=Martijn G. H.|دوایین٤=Lanas|یەکەم٤=Angel|دوایین٥=Bhatt|یەکەم٥=Deepak L.|دوایین٦=Verheugt|یەکەم٦=Freek W. A.|ڕێکەوت=2013-04|سەردێڕ=Concomitant use of clopidogrel and proton pump inhibitors: impact on platelet function and clinical outcome- a systematic review|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22851683/|journal=Heart (British Cardiac Society)|بەرگ=٩٩|issue=8|پەڕەکان=٥٢٠–٥٢٧|doi=10.1136/heartjnl-2012-302371|issn=1468-201X|pmid=٢٢٨٥١٦٨٣}}</ref> ئەم کارلێکە ڕێتێچووە چونکە ئۆمیپڕازۆڵ ڕێگری لە [[ئەنزیم|ئەنزیمەکانی]] CYP2C19 و CYP3A4 دەکات،<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Shirasaka|یەکەم=Yoshiyuki|دوایین٢=Sager|یەکەم٢=Jennifer E.|دوایین٣=Lutz|یەکەم٣=Justin D.|دوایین٤=Davis|یەکەم٤=Connie|دوایین٥=Isoherranen|یەکەم٥=Nina|ڕێکەوت=2013-07|سەردێڕ=Inhibition of CYP2C19 and CYP3A4 by omeprazole metabolites and their contribution to drug-drug interactions|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23620487/|journal=Drug Metabolism and Disposition: The Biological Fate of Chemicals|بەرگ=٤١|issue=7|پەڕەکان=١٤١٤–١٤٢٤|doi=10.1124/dmd.113.051722|issn=1521-009X|pmc=٣٦٨٤٨١٩|pmid=٢٣٦٢٠٤٨٧}}</ref> کە ئەوەی یەکەمیان کلۆپیدۆگرێڵ پێویستی پێیەتی بۆ چالاککردنی دەرمانەکە لە شێوە سەرەتایییەکەی.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Lau|یەکەم=Wei C.|دوایین٢=Gurbel|یەکەم٢=Paul A.|ڕێکەوت=٣١ی ئازاری ٢٠٠٩|سەردێڕ=The drug-drug interaction between proton pump inhibitors and clopidogrel|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19332744/|journal=CMAJ: Canadian Medical Association journal = journal de l'Association medicale canadienne|بەرگ=١٨٠|issue=7|پەڕەکان=٦٩٩–٧٠٠|doi=10.1503/cmaj.090251|issn=1488-2329|pmc=٢٦٥٩٨٢٤|pmid=١٩٣٣٢٧٤٤}}</ref> [[مێتابۆلیزم]]ی نزیکەی ھەموو بەنزۆدایەزیپینەکان بە ڕێگاکانی CYP3A4 و CYP2D6 دەکرێت، و ڕێگریکردن لەو ئەنزیمانە دەبێتە ھۆی درێژبوونەوەی ماوەی چالاکیی ئەو دەرمانانە. نموونەی تر لەو دەرمانانەی کە پشت بە CYP3A4 دەبەستن بۆ مێتابۆلیزمەکەیان بریتییە لە: ئیسیتالۆپڕام،<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ڕێکەوت=١٩ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs) and CYP2D6: Practice Essentials, Clinical Implications|ناونیشان=https://emedicine.medscape.com/article/1879354-overview}}</ref> وارفارین،<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Daly|یەکەم=Ann K.|دوایین٢=King|یەکەم٢=Barry P.|ڕێکەوت=2003-05|سەردێڕ=Pharmacogenetics of oral anticoagulants|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12724615/|journal=Pharmacogenetics|بەرگ=١٣|issue=5|پەڕەکان=٢٤٧–٢٥٢|doi=10.1097/00008571-200305000-00002|issn=0960-314X|pmid=١٢٧٢٤٦١٥}}</ref> ئۆکسیکۆدۆن، تڕامادۆڵ، و ئۆکسیمۆڕفۆن. خەستییەکانی ئەو دەرمانانە دەکرێت زیادبکات ئەگەر ھاوکات لەگەڵ ئۆمیپڕازۆڵ بەکاربھێنرێن.<ref name="autogen1">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Stedman|یەکەم=C. A.|دوایین٢=Barclay|یەکەم٢=M. L.|ڕێکەوت=2000-08|سەردێڕ=Review article: comparison of the pharmacokinetics, acid suppression and efficacy of proton pump inhibitors|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10930890/|journal=Alimentary Pharmacology & Therapeutics|بەرگ=١٤|issue=8|پەڕەکان=٩٦٣–٩٧٨|doi=10.1046/j.1365-2036.2000.00788.x|issn=0269-2813|pmid=١٠٩٣٠٨٩٠}}</ref> ئۆمیپڕازۆڵ ھەروەھا ڕکابەرە ڕێگری پ-گلایکۆپڕۆتینیشە ھاوشێوەی پڕۆتۆن-پەمپ ڕێگرەکانی تر.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Pauli-Magnus|یەکەم=C.|دوایین٢=Rekersbrink|یەکەم٢=S.|دوایین٣=Klotz|یەکەم٣=U.|دوایین٤=Fromm|یەکەم٤=M. F.|ڕێکەوت=2001-12|سەردێڕ=Interaction of omeprazole, lansoprazole and pantoprazole with P-glycoprotein|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11770010/|journal=Naunyn-Schmiedeberg's Archives of Pharmacology|بەرگ=٣٦٤|issue=6|پەڕەکان=٥٥١–٥٥٧|doi=10.1007/s00210-001-0489-7|issn=0028-1298|pmid=١١٧٧٠٠١٠}}</ref> ئەو دەرمانانەی پشت دەبەستن بە ژینگەیەکی ترشی گەدە (وەک کیتۆکۆنازۆڵ یان ئەتازاناڤیر) لەوانەیە بەکەمی بمژرێن، لەکاتێکدا ئەو [[دژەزیندەیی|دژەزیندەییانەی]] کە خۆنەگرن بە ترش (وەک ئیریترۆمایسین) لەوانەیە بە ڕێژەیەکی بەرزتر لە ئاسایی بمژرێت بەھۆی ئەو ژینگە تفتەی گەدەوە.<ref name="autogen1"/> پڕۆتۆن-پەمپ ڕێگرەکان وەک ئۆمیپڕازۆڵ دەرکەوتووە کە خەستیی پلازمای مێتۆترێکسەیت زیاد دەکەن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=MedicinesComplete — Log in|ناونیشان=https://www.medicinescomplete.com/log-in/|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=www.medicinescomplete.com}}</ref> == دەرمانناسی == ئۆمیپڕازۆڵ سیستەمی ئەنزیمی دیوارەخانەکان بە ھەمیشەیی دادەخات کە پێویستن بۆ دەردانی ترشی گەدە، واتا ڕێگری تایبەتیی H⁺/K⁺ATPase، کە ئەو [[ئەنزیم|ئەنزیمەیە]] بۆ دوا ھەنگاوی دەردانی ترشی گەدە پێویستە.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Howden|یەکەم=C. W.|ڕێکەوت=1991-01|سەردێڕ=Clinical pharmacology of omeprazole|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2029801/|journal=Clinical Pharmacokinetics|بەرگ=٢٠|issue=1|پەڕەکان=٣٨–٤٩|doi=10.2165/00003088-199120010-00003|issn=0312-5963|pmid=٢٠٢٩٨٠١}}</ref> === میکانیزمی کارکردن === ئۆمیپڕازۆڵ ڕێگری ھەڵبژێر و ھەمیشەییی پڕۆتۆن-پەمپە. واتا ترشی گەدە قەتیس دەکات لە ڕێی داخستنی سیستەمی H⁺/K⁺ATPase کە دەکەوێتە ڕژێنەڕووی دیوارەخانەکانی گەدە، و لەبەرئەوەی ئەم سیستەمە بە پەپمی ترش ناسراوە لەناو لینجەماددەی گەدە، بۆیە ئۆمیپڕازۆڵ دوا ھەنگاوی دەردانی ترش دەوەستێنێت.<ref name=":0"/> ھەروەھا ئۆمیپڕازۆڵ ڕێگری لە دەردانی سەرەتاییی ترش و دەردانی ھاندراو دەکات بێ گوێدانە ھاندەرەکە چونکە ئەو دوا ھەنگاو دەوەستێنێت.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Wallmark|یەکەم=B.|دوایین٢=Lorentzon|یەکەم٢=P.|دوایین٣=Larsson|یەکەم٣=H.|ڕێکەوت=١٩٨٥|سەردێڕ=The mechanism of action of omeprazole--a survey of its inhibitory actions in vitro|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2988109/#:~:text=In%20preparations%20from%20isolated%20gastric,histamine%20or%20by%20db-cAMP.|journal=Scandinavian Journal of Gastroenterology. Supplement|بەرگ=١٠٨|پەڕەکان=٣٧–٥١|issn=0085-5928|pmid=٢٩٨٨١٠٩}}</ref> دەرمانەکە بێ-ڕکابەرانە دەنوسێت بە وەرگرەکەوە ھەر بۆیەش کاریگەرییەکەی ژەم-پەیوەستە.<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Clissold|یەکەم=S. P.|دوایین٢=Campoli-Richards|یەکەم٢=D. M.|ڕێکەوت=1986-07|سەردێڕ=Omeprazole. A preliminary review of its pharmacodynamic and pharmacokinetic properties, and therapeutic potential in peptic ulcer disease and Zollinger-Ellison syndrome|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3527658/|journal=Drugs|بەرگ=٣٢|issue=1|پەڕەکان=١٥–٤٧|doi=10.2165/00003495-198632010-00002|issn=0012-6667|pmid=٣٥٢٧٦٥٨}}</ref> ڕێگرە کاریگەرییەکەی ئۆمیپڕازۆڵ لە ١ کاتژمێری دوای وەرگرتن بە دەم دەردەکەوێت. لووتکەی کاریگەرییەکەشی لە ٢ کاتژمێردا دەردەکەوێت. ماوەی ڕێگریکردنەکەی تا ٧٢ کاتژمێر دەخایەنێت. کاتێک واز لە ئۆمیپڕازۆڵ دەھێنرێت، ڕێژەی سەرەتاییی دەردانی ترشی گەدە وەک خۆی لێدێتەوە دوای ٣–٥ ڕۆژ. کاریگەری ئۆمیپڕازۆڵ دەگاتە ڕێژەی پێوانەیی خۆی دوای ٤ ڕۆژ وەرگرتنی لەسەریەک.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠١٤|سەردێڕ=OMEPRAZOLE CAPSULE, DELAYED RELEASE [CLINICAL SOLUTIONS WHOLESALE]|ناونیشان=http://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=bced816b-6927-49fb-851f-f83a678dac97|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140419020303/http://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/lookup.cfm?setid=bced816b-6927-49fb-851f-f83a678dac97|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> === دەرمانەجووڵە === [[پەڕگە:Metabolismo hepático omeprazol.jpg|وێنۆک|وێنەیەکی ڕوونکەرەوەیە، مێتابۆڵیزمی ئۆمیپڕازۆڵ پیشاندەدات بە ڕێڕەوی ھەرس و جگەردا.]] مژینی ئۆمیپڕازۆڵ دەکەوێتە [[ڕیخۆڵەباریکە]] و بەزۆری لە ٣–٦ کاتژمێردا تەواودەبێت. زیندەئامادەییی (Bioavailability) ئۆمیپڕازۆڵ لە لەشدا دوای چەند ژەمێکی دووبارە دەگاتە نزیکەی ٦٠٪،<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Cederberg|یەکەم=C.|دوایین٢=Andersson|یەکەم٢=T.|دوایین٣=Skånberg|یەکەم٣=I.|ڕێکەوت=1989-01|سەردێڕ=Omeprazole: Pharmacokinetics and Metabolism in Man|ناونیشان=http://www.tandfonline.com/doi/full/10.3109/00365528909091241|journal=Scandinavian Journal of Gastroenterology|زمان=en|بەرگ=٢٤|issue=sup166|پەڕەکان=٣٣–٤٠|doi=10.3109/00365528909091241|issn=0036-5521}}</ref> و قەبارەی بڵاوبوونەوەشی ٠٫٤ لتر/کگ. ڕێژەیەکی بەرزی نوسان بە پڕۆتینی پلازماشی ھەیە کە ٩٥٪.<ref name=":1"/> ئۆمیمپڕازۆڵ و بەھەمان شێوە پڕۆتۆن-پەمپ ڕێگرەکانی تریش، تەنھا کاریگەری لە پەمپە چالاکەکان دەکەن. ئەم پەمپانەش دەوروژێنرێن لە کاتی بوونی خۆراکدا بۆ ئەوەی یارمەتی [[ھەرسکردن|کرداری ھەرس]] بدەن. لەبەر ئەم ھۆیەشە نەخۆشەکان پێویستە ئامۆژگاری بکرێن بە وەرگرتنی ئۆمیپڕازۆڵ لەگەڵ پەرداخێک ئاودا، پێش ژەمی دیاریکراو.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Katz|یەکەم=Philip O.|دوایین٢=Gerson|یەکەم٢=Lauren B.|دوایین٣=Vela|یەکەم٣=Marcelo F.|ڕێکەوت=2013-03|سەردێڕ=Guidelines for the Diagnosis and Management of Gastroesophageal Reflux Disease|ناونیشان=https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2013/03000/guidelines_for_the_diagnosis_and_management_of.6.aspx|journal=Official journal of the American College of Gastroenterology {{!}} ACG|زمان=en-US|بەرگ=١٠٨|issue=3|پەڕەکان=٣٠٨|doi=10.1038/ajg.2012.444|issn=0002-9270|pmid=٢٣٤١٩٣٨١}}</ref> ھەروەھا، زۆربەی سەرچاوەکان پێشنیازدەکەن کە لانیکەم ٣٠ خولەک تێبپەڕێت بەسەر قوتدانی ئۆمیپڕازۆڵ ئینجا نان بخورێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Omeprazole Monograph for Professionals|ناونیشان=https://www.drugs.com/monograph/omeprazole.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=Drugs.com|زمان=en}}</ref> ئۆمیپڕازۆل بە تەواوی [[مێتابۆلیزم|میتابۆلیزە]] دەکرێت لەلایەن سیستەمی سایتۆکڕۆم پ٤٥٠، بە شێوەی سەرەکی لە جگەردا، لەلایەن ھاوئەنزیمەکانی CYP2C19 و CYP3A4.<ref name="Dav2015"/> نزیکەی ٧٧٪ی ژەمێکی بە دەم وەرگیراو دەردەدرێت وەک پاشماوە لە ڕێی میزەوە، و بەرماوەکەی لە پیساییدا دەبینرێتەوە، کە بە بنچینەیی لە دەردراوەکانی زراوەوە ھاتووە.<ref name="autogen2">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Omeprazole|ناونیشان=https://go.drugbank.com/drugs/DB00338|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=go.drugbank.com|زمان=en}}</ref> ئۆمیپڕازۆڵ نیوەتەمەنەکەی ٠٫٥ تا ١ کاتژمێر دەبێت.<ref name="autogen2"/> == مێژوو == ئۆمیپڕازۆڵ بۆ یەکەمجار لە ١٩٧٩ دروست کرا لەلایەن (AB Hässle)ی [[سوێد]]ییەوە، کە بەشێکە لە (Astra AB). ئەمە یەکەم پڕۆتۆن-پەمپ ڕێگربوو (PPI).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠|سەردێڕ=Trends in Drug Patenting - Case Studies: THE CASES: 5. OMEPRAZOLE|ناونیشان=http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js4915e/2.5.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20101002080328/http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js4915e/2.5.html|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Fellenius|یەکەم=E.|دوایین٢=Berglindh|یەکەم٢=T.|دوایین٣=Sachs|یەکەم٣=G.|دوایین٤=Olbe|یەکەم٤=L.|دوایین٥=Elander|یەکەم٥=B.|دوایین٦=Sjöstrand|یەکەم٦=S. E.|دوایین٧=Wallmark|یەکەم٧=B.|ڕێکەوت=١٢ی ئازاری ١٩٨١|سەردێڕ=Substituted benzimidazoles inhibit gastric acid secretion by blocking (H+ + K+)ATPase|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6259537/|journal=Nature|بەرگ=٢٩٠|issue=5802|پەڕەکان=١٥٩–١٦١|doi=10.1038/290159a0|issn=0028-0836|pmid=٦٢٥٩٥٣٧}}</ref>ئەستڕا ئەی بی، واتا ئەستڕازێنیکەی ئێستا، بەرھەمەکەی خستە بازاڕەوە وەک چارەسەری زووخاو (Ulcer) لەژێر ناوی لۆسیک لە سوێد. لەژێر ناوی ھەمان بڕاند و بۆ یەکەمجار لە ١٩٨٩ لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]] فرۆشرا. لە ساڵی ١٩٩٠، لەسەر داوای [[بەڕێوەبەرایەتیی خۆراک و دەرمان ویلایەتە یەکگرتووەکان|دامەزراوەی خۆراک و دەرمانی ئەمریکا]]، ناوی بڕاندی لۆسیک گۆڕدرا بۆ پریلۆسیک بۆ ئەوەی تێکەڵ نەکرێت لەگەڵ میزپێکەر لاسیکس (فیوڕۆسیماید).<ref name=":2">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Farley|یەکەم=D.|ڕێکەوت=١٩٩٥|سەردێڕ=Making it easier to read prescriptions|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10143448/|journal=FDA consumer|بەرگ=٢٩|issue=6|پەڕەکان=٢٥–٢٧|issn=0362-1332|pmid=١٠١٤٣٤٤٨}}</ref> ناوە نوێیەکە بووە ھۆی لێتێکچوون لەنێوان ئۆمیپڕازۆڵ (پریلۆسیک) و فلۆکسیتین (پڕۆزاک)، دەرمانێکی دژەخەمۆکی.<ref name=":2"/> === ناوە بڕاندییەکان === ناوە بڕاندییەکانی ئۆمیپڕازۆڵ ئەمانە دەگرێتەوە: Losec, Prilosec, Zegerid, Miracid, and Omez.<ref name="AHFS2015"/><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Omeprazole Uses, Side Effects, Dosage, Warnings|ناونیشان=https://www.drugs.com/omeprazole.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=Drugs.com|زمان=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Omeprazole}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی|کیمیا|پەرستاری}} [[پۆل:پزیشکی]] [[پۆل:دەرمانە گرنگەکانی ڕێکخراوی تەندروستی جیھانی]] [[پۆل:دەرمانەکان]] o8innh9qhmn0joukzqd3qlnmohjyorc 0 254722 1588212 1489335 2026-05-31T12:51:44Z Amherst99 3369 /* */ 1588212 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ئەپڵیکەیشنی مۆبایل''' ({{بە ئینگلیزی|mobile app}}) [[بەرنامەی کۆمپیوتەر|بەرنایەکی کۆمپیوتەر]] یان [[ئەپڵیکەیشن|نەرمامێری ئەپڵیکەیشنە]] کە بە شێوەیەک دروست کراوە کە لەسەر [[ئامێری مۆبایل|مۆبایل]] [[تەلەفۆنی زیرەک]] و [[تابلێت]] و [[کاتژمێری زیرەک]] و ئامێرەکانی تر کار بکات. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان =٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ئینتەرنێت|تەکنۆلۆژیا|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}} {{پۆلی کۆمنز|Mobile phone software}} [[پۆل:ئەپەکانی موبایل]] rhroyx93g5cp2wz5rarnu0133b7i0ka 3 266313 1588315 1587992 2026-06-01T06:29:06Z Hivja 64112 /* سڵاو */ وەڵامدانەوە 1588315 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٧:٤٤، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی تێکۆشەری''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | سڵاو هیڤجای بەڕێز، توانیت به دوو مانگ بگەی به ۱۰۰۰ دەستکاری له ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی، لەبەر وەش ئەو نیشانەت پێشکێش دەکەم و دەست خۆشیت لێ دەکەم که له ویکی کوردی بەردەوامی و بەشداری دەکەی، هیوادارم هەروا بەردەوام بی. بژی [[بەکارھێنەر:Sina Khezrii|سینا خزری ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sina Khezrii|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٠، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) |} :زۆر سپاس بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Sina Khezrii|Sina Khezrii]] دڵخۆش بووم بەو نیشانە جوانەتان، ھیوادارم ئێوەش ھەر بمێنن بۆ پڕۆژەکەمان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ‏٢٢:٠٥، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) :سڵاوو ڕێز تکایە پيگەی فەرمی بزووتنەوەی ئایندە با نە سڕێتەوە ڕێکی بخەن [[بەکارھێنەر:بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان|بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان|لێدوان]]) ١٤:١٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) ::سڵاو @[[بەکارھێنەر:بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان|بزووتنەوەی ئایندەی کوردستان]] سەرەتا لە بەشێکی ھەڵە باسەکەتان کردەوە (دەبێ لە خوارەوە لە بەشێکی سەربەخۆدا باسی بکەیت). دواتر بەڕێوەبەرێک سەیری پەڕەکە دەکات و ئەگەر لەگەڵ یاساکان یەک نەگرێت ئەوە دەیسڕێتەوە و ئەگەریش کێشەی نەبێ ئەوە تاگی سڕینەوە لادەدات و پەڕەکە دەمێنێتەوە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠١:٠٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) == پێڕستی گەورەترین شارەکانی ئێران == دەم باش Hivja، ئەرێ [[fa:فهرست کلان‌شهرهای ایران]] ([[پێڕستی گەورەشارەکانی ئێران]]) و [[fa:فهرست شهرهای ایران بر پایه جمعیت]] (کە لای خۆمان نییە) یەک شت نین؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏١٦:١٣، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] سڵاوت لێ بێت. جیاوازییان ھەیە؛ یەکەمیان سەبارەت بە [[:en:Megacity|گەورەشارەکانی]] ئێرانە و دووەمیشیان سەبارەت بە تەواوی شارەکانی ئێرانە (گەورەشار، شاری ئاسایی و شارۆچکە) کە بەپێی ژمارە دانیشتووانەوە ڕیزبەندی کراون. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ‏١٨:٠٨، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) ::ئەھا، زۆر سپاس بۆ وەڵامەکەت! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏٢١:٤٩، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) == شێوازی ھەواڵەکان == سڵاو Hivja، ھیوادارم باش بیت. تەماشایەکی [[داڕێژە:لە ھەواڵەکاندا|داڕێژەی لە ھەواڵەکاندا]] بکە، سێ ھەواڵی کۆتا سەرەتاکانیان بە دەستەواژەی ئاگاداریی «بەھۆی..» دەستپێدەکات، پێموایە جوان نییە ھەموویان لەسەریەک بە یەک شێواز دابنرێ. ھیچ جێگرەوەیەکیشم نەدۆزییەوە تا لەجیاتی 'بەھۆی' دایبنێم. تۆ دەڵێی چی؟ [[User:Zamand Karim|<b style="color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;">&#160;زەمەنCefayî&#160;</b>]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zamand Karim|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٧، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Zamand Karim|Zamand Karim]] سڵاوت لێ بێت. ڕاست دەکەی، دەستێکم لە ھەواڵەکاندا وەردا ئێستا بزانە چۆنە. سپاس بۆ ئاگادارکردنەوەت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ‏٢٢:٢٥، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) ::باشتر دیارە. دەستتخۆش بێ. [[User:Zamand Karim|<b style="color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;">&#160;زەمەنCefayî&#160;</b>]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zamand Karim|لێدوان]]) ‏٢٢:٣٥، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) == نیشانێک بۆ تۆ! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[پەڕگە:Editors Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''نیشانی دەستکاریکەر''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | چونکە شایەنیت {{زۆر سوپاس}} بۆو دەستکاریانەی کردوتن و دەیانکەیت. [[User:Zemen|<b style="color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;">&#160;زەمەنCefayî&#160;</b>]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ‏٢٢:٥١، ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) |} :@[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] سڵاوت لێ بێت، گەلێک سپاس بۆ بەڕێزت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ‏٢٠:١٦، ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) == Translation request == Hello, Hivja. Can you translate and upload the article about the prominent economist [[:en:Dani Rodrik]] in Sorani Kurdish Wikipedia? Kindest regards, [[بەکارھێنەر:Moroike|Moroike]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Moroike|لێدوان]]) ٠٩:٠٥، ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Moroike|Moroike]] سڵاو، {{کرا}} ('''[[دانی ڕۆدریک]]'''). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٢٨، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) ::Thank you very much for the new article. [[بەکارھێنەر:Moroike|Moroike]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Moroike|لێدوان]]) ٢٢:٢٩، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) == داواکاری == سڵاو بەڕێز ھیڤجا! داڕێژەیەک ھەیە کە لە ٤٣ ویکیپیدیای تردا ھەیە، لێرەش زۆر پێویستمانە ([[:en:Template:Infobox_storage_medium|داڕێژە: زانیاریدانی میدیاکانی داکردن]])، ئەگەر بتوانرێت لێرەش دروستبکرێتەوە زۆر چاک دەبێت. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :سڵاو @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] سازم کرد، بڕوانە [[داڕێژە:زانیاریدانی میدیاکانی داکردن|داڕێژەکە]]. من لەژێر ئەو بەستەرەی داتنا ناوی داڕێژەکەم نووسی، بەڵام خۆت لەسەر دروستیی ناوەکە بڕیار بدە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٤٣، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) ::'''زۆر سوپاس!''' بۆ ناوەکەش بەڕای من درووستە، لە ھەندێک ویکی تەنیا نووسیویانە (میدیا)، بەڵام لە ویکیپیدیای ئینگلیزی (storage)ی لەگەڵدایە، کە بە مانای (داکردن، تێکردن، خەزن کردن، پاراستن) دێت. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٦:٥١، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] لە خزمەتدام، ئەگەر وایە ناوەکە کێشەی نییە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٥، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::: وەڵا ناوەکە زۆر سەیرە! ''storage medium'' دەبێتە «کەرەستەی عەمبارکردن». ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٦:٥٧، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] تکایە ئەگەر ناوەکەت پێ ھەڵەیە، گومان مەکە لە گواستنەوەیدا. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٥٨، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::::: {{وب|Ari Qasm}} ھاوڕایت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٧:٠٠، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::::::medium ئەگەر ھەڵە نەبم بە مانای (ناوەند) دێت، لەبەرئەوەی لە ویکیپیدیا عەرەبیش نووسراوە (وسيط)، بێجگەلەوانەش دەتوانین بڵێین (یەکە)، بۆ (Storage)ەکەش، عەمبار جیاوازی نییە لەگەڵ داکردن، یان ئەوانەی لەسەرەوە ئاماژەم پێکردن. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٧:٢٩، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::::::: {{وب|Ari Qasm}} دەزانم medium لە کتێبەکانی پەروەردەش بە «ناوەند» مانایان کردووەتەوە، بەڵام فرەمانایە و ھەموو جارێک یەک مانای نییە. لێرەدا بە مانای شتێکی فیزیکی یان ئامڕازێک دێت کە بۆ کردەوەی store بە کاردێت، ناوی ھاتووە. ئەمە لە ئێوەوە بزانم «داکردن» بۆ storage بە کار دێت. ئەوەندەی من بزانم storage ھەر بە عەمبار و عەمبارکردن مانا کراوەتەوە. «داکردن» زیاتر بۆ بارانبارین و داندانە بە پەلەوەر. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٧:٥٠، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::::::::عەمبارکردنیش تەواوە، بەڵام بڕوانە [https://bgprogram.org/Default.aspx?page=programs_detail2&c=163&l=3 وەزارەتی پەروەردە] لە کتێبی کۆمپیوتەر (لاپەڕە ١٥) لەبەرامبەر وشەی storage (داکردن)ـی بەکارھێناوە، ھەربۆیە کتێبی کۆمپیوتەرم کردە نموونە، چونکە داڕێژەکە خۆی لەسەر ئەو فۆرماتانەیە کە دەتوانرێ داتای لەسەر تۆماربکرێت. :::::::::لە [https://ferheng.info/alfba/22515/ فەرهەنگ] لە وشەی عەمبارکردن، ئاماژەی بە داکردن کردووە، نووسراوە داکردنی دانەوێڵە، واتا (هەڵگرتنی دانەوێڵە)، کەواتە دەتوانین بڵێین (داکردنی داتا). :::::::::بێجگە لەو دووە دەتوانین (پاشەکەوت کردن، تێخستن، ھەڵگرتن، تۆماکردن، تێکردن) بەکاربێنین. :::::::::وە ئەگەر لە ترانزلەیت بنووسیت (داکردن) ئەوا (installation) و لە عەرەبی (تثبيت)ت دەداتێ. :::::::::ئینجا دەیکەن بە ھەر چی ناوێک، من ڕازیم. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢١:٠٠، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) ::::::::::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] من کتێبەکانی ئامادەیی و بەتایبەت فیزیا و کیمیای پۆلی دوازدەم بۆ medium بە نموونە ھێنایەوە. بۆ storage، کاتێک پەکمان بۆ سەرچاوەی وشەیەک کەوت، ئەو کاتە ئاسایییە بچیتە سەر ئەو کتێبەی پۆلی حەوت، بەڵام کاتێک وشەیەک ھەیە خوێنەر لێی تێ بگات، ناکرێت بچین وشەیەکی نامۆ بێنین و سەر لە خوێنەر تێک بدەین. پێم وایە فەرھەنگی ئەناھیتا لە ئاماژەدان بە داکردن لە وشەی عەمبارکردن ھەڵەی کردبێت. داکردن بۆ storage نابێت. «داکردنی دانەوێڵە» کەی مانای «ھەڵگرتنی دانەوێڵە» دەدات؟! یانی تۆ دانەوێڵە لە سایلۆ ھەڵگریت، مانای وایە دات کردووە؟! تێخستن بۆ input و insert و، پاشەکەوتکردنیش بۆ save دانراوە کە کارە نەک بۆ storage کە ناوە. دامەزراندن بۆ installation دانراوە. لەو ترانزلەیتەش کە باست کرد، تێناگەم. لە کوێ بینووسین؟ من زمانەوان نیم، بەڵام بەپێی شارەزاییم ھەوڵی خۆم دا ڕوونکردنەوەیەک بۆ باسەکە بدەم. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ٢٢:٣٣، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::::::::::خۆی وشەی (storage) واتا (کۆگا) وتاری ([[عەمباری دراوەکان|کۆگای دراوە]]) ھەبوو، ئێستا کراوە بە (عەمباری دراوە). :::::::::::ئەم وتارەش ([[کۆگەی دراوەی کۆمپیوتەر]])، بەڵام ئەمە نەکراوە بە (عەمبار) [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٢:٤٣، ١٢ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) ::::::::::::[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} لە هەنبانە دەڵێ گەنمەکەم داکرد واتە هەڵمگرت زیاتر بۆ هەڵگرتنی ناو چاڵ و داکردنی کادێن بەکارهاتووە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ٠١:٤٦، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] کۆگا/کۆگە بۆ بەرامبەری storage ھەیە و ناڵێم وا نییە، بەڵام جیاوازییەکەیان لەوەدایە کۆگا/کۆگە شوێنێکە کە شتی تێدا ھەڵدەگیرێت لەکاتێکدا storage شتێکە، ئامڕازێکە کە شتی تێدا ھەڵدەگیرێت. @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] پێشگری دا- بۆ شتێکە کە لە سەرەوە بۆ خوارەوە بێت، بەڵام پێشگری ھەڵ- بۆ شتێکە لە خوارەوە بۆ سەرەوە بێت و پێچەوانەی یەکن. تۆ کە گەنمەکەت لە ناوی لۆرییەک ھێنایە خوارەوە، دەکرێ بڵێین دا کراوە، بەڵام کە لەو شوێنە مایەوە تا دواتر بە کار بێتەوە، ئەو کاتە دەڵێین ھەڵگیراوە. ھەڵگرتن و عەمبارکردن دەکرێ یەک بگرنەوە، بەڵام قەت لەگەڵ داکردن یەک شت نین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ٠٢:٢٣، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) ::::::::::::::تەواوە، خۆت وا دەیڵێیت storage ئەو شوێنەیە کە شتی تێدا ھەڵدەگیرێت، بۆ نموونە (سی دی، فلاش، دی ڤی دی، یان ھەر جۆرە ئامرازێکی تر) ھەموویان شتیان تێدا ھەڵدەگیرێت. ::::::::::::::وە مادام داکردن ئەو مانایە نادات ئەوا ناوەکە بگۆڕن. لێرەدا (عەمبارکردن و ھەڵگرتن) مایەوە، من دەڵێم ھەر بکرێت بە (عەمبارکردن)، ھەر عەمبارکردنەکە مانای تەواوی خۆی دەدات. بەڵام پێم باشە ھەر ھەموو وتارەکانی ویکیپیدیا بکرێن بە عەمبارکردن، نەک یەکیان داکردن بێت یەکیان کۆگە و یەکیان ھەڵگرتن. ::::::::::::::واتا (کۆگە) دەبێت بە (عەمبارگە)، وایە؟ [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٣:٣٤، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) :::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] نا، من وتم کۆگا/کۆگە شوێنە، بەڵام storage ئامڕازە. من نامەوێ قسەی خۆم بسەپێنم، بەس بەخوا لە عەمبارکردن باشتر نایەتە خەیاڵم. ناوی وتارم نەبینیوە داکردنی تێدا بێت. بۆ پرسیارەکەشت، دڵنیا نیم، بەڵام نزیکن لە یەکەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٤:٤٠، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) ::::::::::::::::تەواو با عەمبار بێت، ھەرخۆی منیش ھیچ ووشەی ترم نی یە بۆ ئەوەی لە جێی داکردن دابنرێت. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٤:٤٣، ١٣ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) == دوژمن و دووژمن == سڵاو کاکە گیان. بینیم زەحمەتت کێشاوە و دەستکاریتان لە ناوی [[بەڕێوەبەرایەتیی خاکە داگیرکراوەکانی دوژمن|ئێرەدا]] کردوە. ئایا دووژمن ڕاستترە یان دوژمن؟ وتارمان بە ھەردوو وشەکە ھەیە. سپاس. [[User:Zemen|<b style="color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;">&#160;زەمەنCefayî&#160;</b>]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٢:٤٣، ٣ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] بوورە بۆ درەنگ وەڵامدانەوە، دوژمن ڕاستترە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٢٠، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] و @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] دژمن (یان دوژمن) ڕاستە، بەڵام دووژمن ھەڵەیە. ئەمە لە پاڵەویدا «دوشمەن» بووە. دژ لە ئەم وشەیەدا ھەر ئەو دژ -ەیە کە لە دژایەتی، دژوار و دژنێو یان دژوێن (کە بە جنێو یان جوێن باوە)دا ھەیە. لە [https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Iranian/du%C5%A1m%C3%A1n%C4%81h ئێرە] بنۆڕن. ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ٠٨:٥٣، ١ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) == خەریکە مافی uploader بەسەر دەچێت == سڵاو، ئەمە وەک بەشێک لە [[metawiki:Global reminder bot|بۆتی بیرخەرەوەی سەرانسەری]]، بیرخەرەوەیەکی خۆگەڕکراوە تا پێت بڵێت کە دەسەڵاتت بۆ مافی «uploader» (بارکەرەکان) لە 15:27، 5ی ئابی 2025 (UTC) بەسەر دەچێت. بۆ زۆربەی مافەکان، پێویستە لە [[وپ:دم]] نوێی بکەیتەوە مەگەر ئەوەی لەکاتی وەرگرتنی مافەکە شتێکی ترت پێ وترابێت. <small>{{ڕەساسی|بۆ لابردنی ئاگادارییەکانی بەسەرچوونی ماف، خۆت بۆ [[m:Global reminder bot/Exclusion|ئەم پەڕە]] زیاد بکە.}}</small> [[بەکارھێنەر:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Leaderbot|لێدوان]]) ١٩:٤٣، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) == تێبینییەک! == سڵاو ھیڤجا، سەبارەت بە پڕۆژەی خانمەکتەرە ئەمریکییەکان ویستم ئاگادارت بکەمەوە. لە ناوەکانی خانمەکتەرەکاندا تا ئەم چرکەیە 1500 ناویان بە ژیریی دەستکرد گۆڕیومن، هەروەها بەردەوام دەبم تا هەموو ناوەکان دەگۆڕم. ژیریی دەستکردەکە لە ئێمە باشتر و خێراترە بۆ ڕاستکردنەوە یان بابڵێین باشترکردنی ناوەکان. ویستم ئاگاداربیت کار لەسەر ناوەکان مەکە. دوای تەواوبوونم، ئەوکات گەر ویستت کار لەسەر ناوی شارەکان بکە یان ئەوەشیان من دەیکەم تەنیا تۆ لەکۆتاییدا وەک پێداچوونەوە چاوێکی پیابخشێنەوە نەکا هەڵە لە پیتا کرابێت. لەکۆتایی هەموو کارەکاندا، هاوڕێیان لێرەش ئاگاداردەکەینەوە بۆ چاوپێخشان. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:٠٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] زۆر باشە سپاست دەکەم. بێگومان ئامادەم بۆ پێداچوونەوەی دوایی، کاتێک کارەکانت تەواو بوون تکایە ئاگادارم بکەوە تاوەکوو پێداچوونەوەیان بۆ بکەم. دیسان سپاس بۆ بەڕێزت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٢٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] گیان چەند پرسیارێکم سەبارەت بە بەکارھێنانی ژیریی دەستکرد بۆ ویکیپیدیا لە بەڕێزت ھەیە. دیسکۆردت ھەیە لەوێ لێت بپرسم؟ [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٤:٣١، ١٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) :::گەر لە گرووپەکەی دیسکۆردیت، بەڵێ هەمە بەناو: Tessla. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٧:٢٠، ١٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] جێبەجێیە، Add Friendـم بۆ ناردی، سپاس. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:١١، ١٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) == [[Kurdistan futuer movment.jpg]] == سڵاو، کە کرتە لەسەر بەستەری وێنەکە دەکەم لە کامنز نایبینم ئەتوانیت تۆ بەستەرەکەی دابنێی تا بزانم بەردەستە یان نا؟ گەرنا پێویستە [[:پەڕگە:Kurdistan futuer movment.jpg|تاگەکە]] لابدەین. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٨:٥٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) :سڵاو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] «[[commons:File:Kurdistan_futuer_movment.jpg|فەرموو]]». [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٥:١٠، ١٩ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) == خەریکە مافی patroller بەسەر دەچێت == سڵاو، ئەمە وەک بەشێک لە [[metawiki:Global reminder bot|بۆتی بیرخەرەوەی سەرانسەری]]، بیرخەرەوەیەکی خۆگەڕکراوە تا پێت بڵێت کە دەسەڵاتت بۆ مافی «patroller» (پاسدەران) لە 18:12، 4ی شوباتی 2026 (UTC) بەسەر دەچێت. بۆ زۆربەی مافەکان، پێویستە لە [[وپ:دم]] نوێی بکەیتەوە مەگەر ئەوەی لەکاتی وەرگرتنی مافەکە شتێکی ترت پێ وترابێت. <small>{{ڕەساسی|بۆ لابردنی ئاگادارییەکانی بەسەرچوونی ماف، خۆت بۆ [[m:Global reminder bot/Exclusion|ئەم پەڕە]] زیاد بکە.}}</small> [[بەکارھێنەر:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Leaderbot|لێدوان]]) ١٩:٤٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) == خەریکە مافی reviewer بەسەر دەچێت == سڵاو، ئەمە وەک بەشێک لە [[metawiki:Global reminder bot|بۆتی بیرخەرەوەی سەرانسەری]]، بیرخەرەوەیەکی خۆگەڕکراوە تا پێت بڵێت کە دەسەڵاتت بۆ مافی «reviewer» (بەسەرداچوونەوەکەران) لە 18:12، 4ی شوباتی 2026 (UTC) بەسەر دەچێت. بۆ زۆربەی مافەکان، پێویستە لە [[وپ:دم]] نوێی بکەیتەوە مەگەر ئەوەی لەکاتی وەرگرتنی مافەکە شتێکی ترت پێ وترابێت. <small>{{ڕەساسی|بۆ لابردنی ئاگادارییەکانی بەسەرچوونی ماف، خۆت بۆ [[m:Global reminder bot/Exclusion|ئەم پەڕە]] زیاد بکە.}}</small> [[بەکارھێنەر:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Leaderbot|لێدوان]]) ١٩:٤٢، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]<nowiki/>تکایە ئەو مافانەی کە کاتیان بەسەر چوون بۆم (پاسدەر و بەسەرداچوونەوەکەر)ـم پێ بدەوە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٥٢، ١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: بەشێوەی هەمیشەیی '''پێت درا''' '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٦:٢٢، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] گەلێک سپاس بۆ بەڕێزت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٥١، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == نوێ! == '''بەخێربێیتەوە!''' '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٤:٤٨، ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] سڵاو تێسلا گیان، زۆر سپاس، هەروەها دەستت خۆش بێ ئەو ماوەیە لە ویکیپیدیا چالاک بوویت و نەهێشت ویکییەکە بکوژێتەوە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٥١، ١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: هەرچەندە کاک ئارامیش نیمچە خانەنشین بووە و نەمانتوانی دوایین کۆمەڵەوتارەکان تەواو بکەین، بەڵام کێشە نییە، و هەوڵ دەدەین خۆمان بەپێی کات و توانا ویکیی بگەینینە ١٠٠ هەزار وتار. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٦:١٦، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ڕاستە بەداخەوە، بەڵام ئارامبۆت ماوە و خۆشت تێسلابۆتت لایە، دەکرێ لە داھاتووشدا خۆمان کاری لەسەر بکەین و بۆ ئەنجامدانی سەربەخۆ ببین. سپاس بۆ هەموو هەوڵەکانی کاک ئارام و ھەر بژیش بۆ بەڕێزت و بەھیوای بەردەوامی. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٥٠، ٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: کاک ئارام گەر بەهەڵە بیرم نەبێت وتی؛ گەر خۆتان شتەکانتان ڕێکخست کێشەم نییە بۆ بڵاوکردنەوەی وتارەکان. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٨:٢٢، ٣ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::زۆر شتێکی باشە، سپاس بۆ بەڕێزی، لە ئێستاوە من ئامادەم بۆ هەر یارمەتییەکی، ئەگەر هەر کات توانیت با دەست بە پرۆژەکان بکەینەوە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٥٦، ٣ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٥٧، ٣ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: من لە ئێستاوە ئامادەم، یارمەتی ژیریی دەستکردیشمان هەیە بۆ ڕەگەکان، بەس ڕاست بڵێم من وەک تۆ لەم پڕۆژەی کۆمەڵەوتارە نازانم، هەربۆیە تۆ بڵێ ئەوە بکە و منیش دەیکەم. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٥:٢١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] جێبەجێیە، با بچینە کۆمەڵە وتارەکان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == سوپاس بۆ دەستکارییەکانی وتاری "ئامۆن گۆت" == <blockquote>زۆر سوپاس بۆ ئەو یارمەتی و دەستکارییانەی کە لە وتاری "ئامۆن گۆت"دا ئەنجامت دا. کارەکەم بەهۆی ڕێکخستنەکانی تۆوە زۆر پیشەیی و ڕێکخراوتر بووە. وەک بەکارهێنەرێکی تازە لە ویکیپیدیا، ئەم هاوکارییەت بۆ من زۆر بەنرخە و هانم دەدات کە بەردەوام بم. دەستخۆشی لە ماندووبوونت دەکەم.</blockquote>[[بەکارھێنەر:SanoKurdishS|SanoKurdishS]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SanoKurdishS|لێدوان]]) ١٠:١٦، ٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:SanoKurdishS|SanoKurdishS]] سڵاو، سپاسی ناوێ، ئەوە ئێوە بوون کە ئەو وتارە بەنرخەتان لێرە بڵاو کردەوە؛ سپاس بۆ ئێوەش. زۆر خۆشحاڵم کە بووەتە ھۆی ھاندانی ئێوە بۆ زیاتر بەردەوامبوونتان؛ بێگومان ھەتا بتوانم یارمەتیتان دەکەم بۆ بەشدارییەکانتان تا ئەو کاتەی شارەزا ببن :) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٢٠، ٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::رێزت هەیە سپاس (: [[بەکارھێنەر:SanoKurdishS|SanoKurdishS]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SanoKurdishS|لێدوان]]) ١٠:٣٧، ٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == سەبارەت بە ئایپییەکەت == سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: لەسەر بەربەستی ئایپییەکەت قسەم لەگەڵ کردن بەشێوەیەکی کاتی مافی ipblock-exempt پێ بەخشیوی لە مێتا تا بەربەستی ئایپییەکەت لاچێ. ئێستا بزانە ئەتوانی بچیتە مێتا پەڕەکە ئەکرێتەوە؟ ئەگەر چارەسەر بوو، زوو ھەژمارێکی نوێ دروست بکە چونکە مافەکە کاتییە. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٣:٣٨، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر زۆر سپاس دەستت خۆش بێت، بەڵام بەداخەوە ئێستاش هەر بەربەستم و ناتوانم دەستکاریی بکەم. ناتوانم ھەژماری نوێش دروست بکەم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٥:٢٥، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::شایەنی نییە. یانی پەڕەی مێتاش لات ناکرێتەوە؟ دوێنێ وتت کە پەڕەیەک ئەھێنێ نووسراوە ئایپییەکەت بلۆک کراوە، بزانە ناوی ئەو کەسە (ستیواردەکە کە ئایپییەکەتی بلۆک کردووە) چییە لێرە بۆم بنێرەوە تا قسەی لەگەڵ بکەم بەربەستەکە لابات. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٥:٤٨، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] وەڵا ھەر ئەوەی دوێنێ دێنێتەوە، سەیری دەستکاریی پێش ئەوەم بکە، ئەو بەڕێوەبەرەی داخوازییەکەی ڕەت کردییەوە ئەوە لێرە هۆکارەکەم بۆ نووسی، بڵێی بیبینێت؟ ئەگەر دەتوانی [[لێدوانی بەکارھێنەر:Xaosflux#IP|ئەو داخوازییەی]] پێ نیشان بدە، بەشکم بە شێوەیەکی سەرانسەری مافەکەم بدەنێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٥:٥١، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: ئێ باشە بەربەستەکەتی لە مێتا لابردووە. بەڵێ داواکەت ئەبینێ و بۆیە ڕەتی کردەوە ئەڵێ لەبەر ئەوەی کە تەنیا لە ویکیپیدیای کوردی بەشداری ئەکا و بەشداری سەرانسەریت نییە مافەکەی پێت نەبەخشی. باشترین کار ئەوەیە کە ئەو ستیواردەی کە بەربەستی کردووی لەگەڵ ئەو قسە بکەی. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٦:٠٠، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] وەڵا وەڵامی دایەوە، بەڵام تێناگەم لە مەبەستی، چۆن ئەو بابەتە پەیوەندیی بە بەڕێوەبەرانی ئێرەوە ھەیە؟ دواتریش ھۆکاری بەشدارینەکردنی من لە ویکییەکانی تر ئەوەیە کە ناتوانم بەشداری بکەم! ئەگەرنا بێگومان دەمکرد. ئەوە تێسلاشم تاگ کرد بزانین چ دەبێ. کورە بوو بوو نەشبوو ئەوە هیچ لە دەست نادەین و کاری خۆمان وەک پێشوو دەکەین. بەڵام زۆر زۆر دەستخۆشیت لێ دەکەم، زەحمەتت کێشا ماڵت ئاوەدان بێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٧:٤٤، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::ئەکاونتی منیش لەم ماوەیە لە خۆیەوە ئایپییەکەی بەربەست بوو، نەمەتوانی دەستکاریی پەڕەکان بکەم بەبێ ئەوەی ڤی پێ ئێنیش بەکاربێنم. کە دوای قسەم لەگەڵ یەکێک لە ستیواردەکان کرد بلۆکەکەی لابرد. ئەوەی تۆش لەوانەیە وەکو ئەوەی من بێ بەشکم چارەسەری بکەن. لە خزمەتام ھیچم نەکردووە ئەونەی توانیم کردم ئەوەی ماوەتەوە لەسەر بەڕێوەبەرانی مێتایە. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٨:١٢، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستییەکەی ئەوە جیاوازە، ئەوەی من ئۆتۆماتیک بلۆکت دەکا، واتە دەنووسێ پێنج ساڵ بلۆک کراوی بەڵام هەر کە ڤی پی ئێن بکوژێنییەوە ئەوە بلۆکەکە لادەچێت؛ بەڵام کێشە ئەوەیە ئەگەر وەیکوژێنم ئەوە سایتی ویکی نایکاتەوە! دیسان زۆر سپاس بۆ. بەڕێزت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:١٨، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::لە ئێستادا بەکارھێنەر:‪XXBlackburnXx‬ منی بلۆک کردووە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٢٤، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::کێشە نییە ئەگەر ھەر بۆیان چارەسەر نەکردی، ئەوە خۆم ئیشی بۆتەکە ئەکەم. جارێ ئەمەوێ کاتێکی زۆری بۆ دانێم چونکە کارەکە وردە پێی ئەچێت نامەوێ پەلە بکەم. ئێستا سەیری ئەکەم بزانم لە مێتا قسەی لەگەڵ ئەکەم. سپاس بۆ تۆش [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٨:٢٨، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] دە تەواوە دەستت خۆش بێ، ڕێک وایە ھەر چی بێ ئێمە کاری خۆمان دەکەین. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣١، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::ئیشەڵا، نایەڵین پڕۆژەکە پەکی بکەوێ. تۆش ماندوو نەبی. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٨:٣٤، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]، بێگومان وایە، زۆر سپاس ھەر بژی. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٨:٣٥، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) == سڵاو == سڵاوت لێبێت، پیرۆزە بۆتەکەت دروست کردووە، چی بکەین؟ مافەکەی بدەینێ یان چی دەڵێیت؟ هەروەها لە دیسکۆرد نامەم بۆ ناردوویت. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٣:٠٦، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] سڵاوت لێ بێ، ببوورە دیسکۆردم نەبینبی بەڵام ئێستا دەچم سەیری دەکەم. شکور بۆ خوا کاک هەریاد توانی لە مێتا ڕێگایەکم بۆ بدۆزێتەوە بۆ سازکردنی ھەژماری بۆت، دواتریش توانیم لە ڕێگای بەرنامەی Termuxەوە پایتۆن و Pywikibotی تێدا دابەزێنم بۆ ئەوەش یارمەتیم لە chatgpt وەرگرت، تاقیکردنەوەیەکیشم تێدا ئەنجام دا و توانی بە سەرکەوتوویی بچێتە ناو ویکیپیدیای ئینگلیزی و زانیاریی تێدا بەدەست بێنێت. ئێستاش دەمەویست لە ڕێگایەک بگەڕێم بۆ مۆڵەت وەرگرتن بۆ بۆتەکە بەڵام نەمدۆزییەوە، سپاسگوزار دەبم ئەگەر مۆڵەتی دەستکاریکردن و مافی ھەڵاواردن لە بەربەستبوونی ئایپی بدەنە هیڤجابۆت. بۆ کارەکانیش لەگەڵ بەڕێزت و کاک هەریاد هاوئاهەنگ دەبم، ئەوەش بڵێم کە لە تێلێگرام لەگەڵ کاک هەریاد بڕیارمان دا بۆ بە ٠٪ گەیاندنی هەڵەکان، پێش شارەکانی ئیسرائیل؛ وەک تاقیکردنەوە شارەکانی ئیمارات بڵاو بکەینەوە کە ژمارەیان کەمترە و ١٥ بۆ ٢٠ وتارە، پێم وایە ئەوە هەر لە دەرەوەی کۆمەڵە وتارەکان بێ؛ ئینشاڵڵا ئەگەر سەرکەوتوو بێ یەکسەر دەچینە شارەکانی ئیسرائیل و دواتر یەک دوو پڕۆژەی تر و هیوادارم بەزووییش بگەینە خانمەکتەرەکان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:١٧، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] بەڕێزیشت با ئاگاداری ئەو باسە بیت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:١٧، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دەستی هەردووکتان خۆش بێت و بژین. من کەمێکی تر ماف دەدەمە بۆتەکە، و دواتر لە دیسکۆرد پێت دەڵێم لەکوێ داوای ئاڵای بۆت بکەیت (گەر نەیزانیت)، بۆ وتارەکانی ئیماراتیش کێشە نییە و بیکەن، و منیش لێرەم بۆ هاوکاری. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٣:٢٣، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] زۆر باشە جێبەجێیە، دەستت خۆش بێت و هەر بژی. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٢٥، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: سپاس بۆ بانگکردنەکەت! @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ئەم ماوەیە خەریکی ئەو داوا و شتە بووم لە مێتا تا ئەو کێشەیەم بۆ ھیڤجابۆت چارەسەر کرد. لە ئێستاوە من کار لەسەر بۆتەکەم ئەکەم و خەریکی کۆمەڵەوتارەکان ئەبم، هەر شتێکیش ھەبوو ڕاو و سەرنجی ئێوەش وەرگرم. لەشی ئێوەش ساغ بێ. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٤:٣٢، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سپاس بۆ بەڕێزت. جێبەجێیە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٧:٣٩، ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] سڵاوت لێ بێت، چۆن مۆڵەت و ئیزنی بەشداریکردن بۆ بۆتەکەم وەبگرم؟ تکایە گەر دەتوانی ڕێنماییم بکە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٥:٢١، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: داوای دەکەین، بەس پێش ئەوە خولەکێک! ئێمە بە بۆتەکەی تۆ کار دەکەین یان کاک هەریاد؟ ئێوە هەردووکتان بۆتتان بونیاد ناوە. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٩:٢١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: من پێم وت کە داوای ئاڵای بۆت بکا، بۆ ئەوەی ئەگەر وەختێ من چالاک نەبووم پڕۆژەکە لەسەر بۆتەکەی من پەکی نەکەوێ @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ئەتوانێ بە بۆتەکەی خۆی کارەکان تەواو بکا. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ٠٩:٥٤، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::پێم ئاسایییە ئەگەر هەر خۆی بتوانێ هەموو پڕۆژەکە بگرێتە ئەستۆ بە بۆتەکەی بیکا، کێشەم نییە داواکەی خۆم ئەکشێنمەوە ئەو کاتە پێویست بە بۆتی من ناکا. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ٠٩:٥٨، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]: نازانم، بەڵام گەر هەردووکتان بن باشترە، @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: تۆ خۆت دەڵێی چی؟ بەهەرحاڵ من دواتر ئاڵاکە لە تێسلا بۆت وەردەگرمەوە. هیڤجا تۆ لێرەدا [[ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)/بۆت#داوای ئاڵای بۆت بۆ HaryaddBot|داواکەت بکە]] وەک کاک هەریاد. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:١٧، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::ئەمانە ئەنجام بدە هیڤجا، لەناو پەڕەی بۆتەکەت با بزانرێت بۆتەکە هی کێیە و کێ خاوەنیەتی. هەروەها بڵێ بۆ چ شتێک بەکاریدەهێنیت، هەروەها بە کام نەرمامێر دەیکەیت (ئۆتۆ ویکی یان پای ویکی یان شتێکی تر). ئەم زانیارییە دەستوورین و پێویستن. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:٢٠، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] سڵاوتان لێ بێت، داواکارییەکم لە خوارەوەی ھی کاک ھەریاد زیاد کرد، ئێستا دەتوانن دەنگ بدەن. من پێم وایە بۆتەکەی کاک ھەریادیش بمێنێتەوە زۆر باش دەبێت؛ ویکیپیدیا بە یەک بۆت ئەستەمە ھەڵسووڕاندنی، بەڵام بە دوو بۆت خۆشترە. Tessla: ھەندێک لەو کارانەم کردووە بەڵام بەسەرچاو ئەوەی تریشی دەکەم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٠٩، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] سەیری [[بەکارھێنەر:HivjaBot|بۆتەکەم]] بکە؛ داڕێژەی بۆتم داناوە کە دەڵێ سەر بە کێیە و ھەروەھا پایتۆن و Pywikibot بەکاردێنێت. ئێستاش ھەندێکی تری کار ماوە بۆتەکە، ئەگەر شتێکی زیاتر بوو بێگومان ئەویش دەنووسم. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:١٦، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: زۆر باشە، مادەم پێتان باشە بۆتەکەم بمێنێ، وای لێ ئەکەین. بۆ داواکەش تا ھەفتەیەکە (یا زیاتر بەپێی دەنگەکان) چاوەڕێ ئەکرێ و دوای ئەبرێتە مێتا. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٦:١٨، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر باشە جێبەجێیە، بێگومان بۆتەکەت بوونی سەت هێندە باشترە لە نەبوونی. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٢١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :{{سھ}} ئەو بۆتەی هیڤجا با لەسەر پاڵاوتن بمێنێتەوە، سبەی یان هەر ئەمشەو من یان هەر کاک هەریاد (هەریادبۆت) دەگوازینەوە بۆ پێدانی مافەکە. پێویست بە چاوەڕوانی زیاتر ناکات. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٦:٣٨، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]، @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٦:٣٩، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] جێبەجێیە دەستتان خۆش بێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٧:٠٦، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: کێشە نییە، با سبەی بێت. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٧:١٠، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]: دەزانیت خۆت بیگوازیتەوە بۆ داواکردن یان بیکەم؟ بەشکم تا بتوانین دەستبکەین بە کۆمەڵەوتارەکان. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٩:١٩، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] سەیری [[بەکارھێنەر:HivjaBot/شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئێرە]] بکە، ھەموو شتێک ئامادەیە؛ بە ئەنقەست ھەم ئێکسێڵ و ھەم ڕەگەکەم وەک ئەوی شارەکانی ئیسرائیل داناوە، بۆیە ئەگەر ئەوانە بڵاو بکرێنەوە بە سەرکەوتوویی، یەکسەر دەچینە سەر بڵاوکردنەوەی شارەکانی ئیسرائیل و دواتریش پرۆژەکانی تر. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:٢٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::زۆر زۆر باش دەبێت. دەستت خۆش بێت بژیت. منیش هیواخوازم زوو بگەین بەو ئاستانە. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٩:٢٧، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: زۆر سپاس خۆم داواکە ئەگوێزمەوە مێتا. بزانن ئەوەی گرنگە لێرە زۆر کردنی ڕێژەی وتار نییە، گرنگییەکە لێرە ئەوەیە بەبێ کەموکوڕی کارەکان بەڕێوە ببەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٠:٠٠، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]]: کەس لە ئێمە نەیوتووە ڕێژەی وتار بەرزکردنەوە تاکە کارە بیکەین. بێگومان ئێمەش ئەوە دەزانین. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:١٨، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: ھاوڕێیان سەیرێکی [[ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/شارەکانی ئێران|پڕۆژەی]] وتارەکانی شارەکانی ئێرانم کرد، لە [https://docs.google.com/spreadsheets/u/0/d/1YywR_i0_CxUxTydKMgbuQmoTqudy-XjJKrDk-eSswp4/htmlview گووگڵ شیتەکە] لە ھەموو وتارەکان ئەم دەقەی تیایە: {{سوور|ھەڵەی دەربڕین: پیتێکی نەناسراو ھەیە "[" }} کێشەکە لە کوێیە؟ [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١١:٠٦، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستییەکەی ئەوە یەکەم پڕۆژەی چەند سەت شاری من و کاک ئارام بوو، نزیک دوو ساڵیش وەستا تاوەکوو دواتر بڵاومان کردنەوە. کێشەی زۆر بوو؛ چ لە ڕەگەکەدا و چ لە بواری تەکنیکییەوە. بەڵام دواتر توانیمان شارستانەکانی ئێران باشتر بڵاو بکەینەوە. ئەو کێشەیەش خۆم بینیومە و ڕاستییەکەی نازانم بۆچی وا دەردەکەوێت؛ ڕەنگە کاک @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] بیزانێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١١:٣٠، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::ئەو ھەڵەیە بۆ ویکیدراوە دەگەڕێتەوە کە دەبێت دانیشتووان و ڕووبەری شارەکە بە یەکەوە داخڵ کرابن، ئینجا ھەڵەکە دەرناکەوێت و دەبێتە دەقێکی پاک وەک [[سوڵتانیە]] و [[خووشکبیجاڕ]] و نزیکەی ١٠ دانەی تر. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٢:٢٧، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::::::ھەموو ئەو وتارانەی ھەڵە سوورەیان تیا دەرەکەوێ، ئەبێ لە ویکیدراوە چاک بکرێن؟ ئەگەر ژمارەیەکی زۆری وتارەکان وا بوون بە بۆت بکرێ باشترە. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]} ١٢:٥٠، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٦:٢٩، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) 1w8do9ul0vz9u1tnkalr5gnn1cmh0mf 0 268628 1588200 1587984 2026-05-31T12:03:23Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588200 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty||name=عیمادەدین زەنگی|image=Ruler in Turkic dress (long braids, fur hat, boots, fitting coat), in the Maqamat of al-Hariri, 1237 CE, probably Baghdad.jpg|caption=فەرمانڕەوا بە پۆشاکی تورکی (لۆچێکی درێژ، کڵاوی شەربوشی فەڕووداری زل، پێڵاو، پاڵتۆی گونجاو)، لە مەقاماتی ئەلحەریری، ساڵی ١٢٣٧ی زایینی، ڕەنگە [[بەغداش|بەگداد]].<ref name="FB232">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Flood |یەکەم١=Finbarr Barry |سەردێڕ=A Turk in the Dukhang? Comparative Perspectives on Elite Dress in Medieval Ladakh and the Caucasus |journal=Interaction in the Himalayas and Central Asia |ساڵ=٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Austrian Academy of Science Press |پەڕە=٢٣٢|ناونیشان=https://www.academia.edu/35061254}}</ref>|image_size=250px|title=ئەمیری موسڵ، ئەتابەگی حەلەب|succession=ئەتابەگ و ئەمیری جەزیرەو شام|reign=١١٢٤-١١٢٧: پارێزگاری سەلجووکی واسیت و بەسرە{{ھن}} ١١٢٦-١١٢٧: شیحنەی سەلجووکی، پارێزگاری عێراق{{ھن}} ١١٢٧–١١٤٦: ''[[ئەتابەگ|ئەتابەگی]]'' [[مووسڵ]]{{ھن}}|coronation=١١٢٧, [[موسڵ]]|full name=مەلیکی مەنسوور عیمادەدین زەنگی|successor=[[Nur ad-Din (died 1174)|نورەدین زەنگی]] (لە هەلەپ){{ھن}} [[سەیەفەدین غازی]] (لە موسڵ)|dynasty=دەوڵەتی زەنگی|father=ئاق سەنقوور حاجب|mother=|birth_date=١٠٨٥|birth_place=|death_date=١٤ی ئەیلوولی ١١٤٦ (تەمەنی ٦١)|death_place=سووریا|place of burial=|spouse=[[زومروود خاتوون]]<ref name="Alptekin">{{بیرخستنەوەی کتێب| دوایین=Alptekin | یەکەم=C. | سەردێڕ=The Reign of Zangī (521-541/1127-1146). | بڵاوکەرەوە=University of London | ساڵ=١٩٧٢| پەڕەکان=٤٧, ٩٨, ١٣٣}}</ref>{{ھن}} Khatun<ref name="Alptekin"/>{{ھن}}Safiya Khatun<ref name="Alptekin"/>|religion=[[ئیسلام]] {{Infobox military person | embed = yes | battles = * [[گەماڕۆدانی حەما (١١٣٠)]] * [[نەبەردی ئەلسەریب (١١٣٠)]] * [[نەبەردی ڕەفانییە]] * [[شاڵاوی ئەنتیاک]] * [[نەبەردی قینەسرین]] * [[نەبەردی بەعرین]] * [[گەماڕۆدانی هەلەپ (١١٣٨)]] * [[نەبەردی شەیزار (١١٣٨)]] * [[گەماڕۆدانی بەعلبەک (١١٣٨)]] * [[گەماڕۆدانی ئەدێسا (١١٤٤)]] * [[گرتنی سەروج]] }}|module=}}'''عیمادەدین زەنگی''' ({{بە عەرەبی|عماد الدین زنکی}} ١٠٨٥ – ١٤ی ئەیلوولی ١١٤٦)، ھەروەھا بە ناوی '''زەنگی'''، '''زەنگەوی'''، '''زینکی''' و '''زەنکی''' ڕۆمانی بانگ کراوە، [[ئەتابەگ]]ی [[تورکمان]]ی [[دەوڵەتی سەلجووقی|ئیمپراتۆرییەتی سەلجوقی]] بووە<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=El-Azhari|یەکەم=Taef|سەردێڕ=Zengi and the Muslim Response to the Crusades|ڕێکەوت=٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=Routledge|شوێن=London and New York|پەڕە=١٠|زمان=English|chapter=The early career of Zengi, 1084 to 1127. The Turkmen influence.|وتەگێڕانەوە=This chapter is concerned with Zengi's early career and upbringing, his Seldjuk background...}}</ref> کە حوکمڕانی [[مووسڵ]] و [[حەلەب]] و [[حەما]] و دواتر [[ڕحا|ئێدێسای]] کردووە. ناوی و دامەزرێنەری [[دەوڵەتی زەنگی|شانشینی زەگدی]] [[ئەتابەگ|ئەتابەگەکان]] بووە. == سەرەتای ژیان == باوکی زەنگی، ئاق سونقور حەجیب، پارێزگاری [[حەلەب]] لە سەردەمی مەلیک شای یەکەم، لەلایەن توتوشی یەکەمەوە کوژرا بەھۆی خیانەت لە ساڵی ١٠٩٤. لەو کاتەدا زەنگی تەمەنی نزیکەی ١٠ ساڵ بووە و لەلایەن کربۆغای پارێزگاری [[مووسڵ|موسڵەوە]] پەروەردە کراوە. پاشان زەنگی لە سەربازگەکانی مووسڵدا کاری کردووە، سەرەتا لە سەردەمی جەوالی سەقەوا (١١٠٦–١١٠٩)، پاشان مەودود (١١٠٩–١١١٣)، و لە ساڵی ١١١٤، لە سەردەمی ئاق سونقور بورسوقی.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=ALPTEKIN|یەکەم=COJKUN|ناونیشان=https://eprints.soas.ac.uk/28653/1/10672813.pdf|سەردێڕ=The Reign of Zangi|ڕێکەوت=١٩٧٢|بڵاوکەرەوە=University of London|پەڕەکان=٣٣–٣٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئابی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231225074919/https://eprints.soas.ac.uk/28653/1/10672813.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> زەنگی تا ساڵی ١١١٨ لە مووسڵ مایەوە و دواتر چووە خزمەتی حاکمی نوێی سەلجوقی مەحموود (١١١٨–١١١٩). لەگەڵ ھاتنە سەرکاری سەنجار لە ساڵی ١١١٩، زەنگی بە دڵسۆزی مەحموود مایەوە، کە بوو بە فەرمانڕەوای سوڵتانییەتی سەلجوقی عێراقی (١١١٩–١١٣١).<ref name="BK">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Küçüksipahioğlu|یەکەم=Birsel|ڕێکەوت=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Musul ve Halep Valisi İmâdeddin Zengi'nin Haçlılarla Mücadelesi|ناونیشان=https://iupress.istanbul.edu.tr/en/journal/jos/article/musul-ve-halep-valisi-imadeddin-zenginin-haclilarla-mucadelesi|journal=Journal of Oriental Studies|issue=36|پەڕە=١٠٤|doi=10.26650/jos.2020.005|وتەگێڕانەوە=Staying in Mosul until the death of Sultān [[Muhammad I Tapar|Muhammad Tapar]] in 1118, Zangi then entered the service of the Sultān’s son and the new Seljuk ruler [[Mahmud II (Seljuk sultan)|Mahmūd]] (1118-1119), remaining loyal to him to the end. With the new era introduced with the defeat of Sultān Mahmūd in the Sāveh battle he engaged his uncle [[Ahmad Sanjar|Sanjar]] in 1119, which opened the way for Sanjar (1119-1157) to accede to the throne of Great Seljuk Empire, Mahmūd was assigned to the Iraqi Seljuk Sultānate (1119-1131), continuing his rule there. In 1124, Sultān Mahmūd granted the city of Wasit to Imad al-Din Zangi as a ıqta, and conferred him the Military Governorship of Basra together with Baghdad and Iraq in 1127. The reason behind such assignments was to attempt to impede Abbasid Caliph al-Mustarshid (1118-1135) who then wished to build a worldwide dominance. Indeed, the efforts of Zangi in the fight of Mahmūd, whom Sanjar urgently sent to Baghdad, against the Caliph ensured the Sultān became victorious, and he contributed to the efforts in damaging the sole authority and dominance claims of the Caliph. Following the deaths of Mosul Governor Aq-Sunqur el-Porsuqi and his successor and son Mas’ud in the same year in 1127, Zangi was appointed Governor of Mosul. He was also in charge of al-Jazeera and Northern Syria, and Sultān Mahmūd approved him being assigned as the Atabeg of his two sons, Farrukh shah and Alparsalan. Thus the Atabegdom of Mosul was formed.}}</ref> == حوکمڕانی عێراق لەلایەن سەلجوقییەکان == ناوچەی میزۆپۆتامیا لە ساڵی ١٠٥٥ تا ١١٣٥ لەژێر کۆنترۆڵی [[دەوڵەتی سەلجووقی|ئیمپراتۆرییەتی سەلجوقییەکان]] بوو، بەو پێیەی توغریل بەگ [[دەوڵەتی بوەیھی|بنەماڵەی بوەیھی]] [[شیعە]]ی دەرکردبوو. توغریل بەگ یەکەم فەرمانڕەوای سەلجوقی بوو کە خۆی بە سوڵتان و پارێزەری خەلافەتی عەباسی ناوزەند کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Falk|یەکەم=Avner|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=oUVaDwAAQBAJ&pg=PA76|سەردێڕ=Franks and Saracens: Reality and Fantasy in the Crusades|ڕێکەوت=٨ی ئایاری ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-٠-٤٢٩-٨٩٩٦٩-٠|پەڕە=٧٦|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=McHugo|یەکەم=John|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=iMhQDwAAQBAJ&pg=PA118|سەردێڕ=A Concise History of Sunnis and Shi'is|ڕێکەوت=٢ی نیسانی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Georgetown University Press|ژپنک=٩٧٨-١-٦٢٦١٦-٥٨٨-٥|پەڕە=١١٨|زمان=en}}</ref> میزۆپۆتامیا لە سەردەمی محەممەد مەلیک شا (١٠٨٢–١١١٨ز) لەژێر کۆنترۆڵی سەلجوقییە گەورەکاندا مایەوە، بەڵام لە ساڵی ١١١٩ەوە، مەحموودی دووەمی کوڕە ١٤ ساڵانەکەی (١١١٨–١١٣١) سنووردار بوو بە تاکە دەسەڵاتی عێراق، لەکاتێکدا سەنجار کۆنترۆڵی باقی ئیمپراتۆرییەتەکەی گرتە دەست.<ref name="BK">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Küçüksipahioğlu|یەکەم=Birsel|ڕێکەوت=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Musul ve Halep Valisi İmâdeddin Zengi'nin Haçlılarla Mücadelesi|ناونیشان=https://iupress.istanbul.edu.tr/en/journal/jos/article/musul-ve-halep-valisi-imadeddin-zenginin-haclilarla-mucadelesi|journal=Journal of Oriental Studies|issue=36|پەڕە=١٠٤|doi=10.26650/jos.2020.005|وتەگێڕانەوە=Staying in Mosul until the death of Sultān [[Muhammad I Tapar|Muhammad Tapar]] in 1118, Zangi then entered the service of the Sultān’s son and the new Seljuk ruler [[Mahmud II (Seljuk sultan)|Mahmūd]] (1118-1119), remaining loyal to him to the end. With the new era introduced with the defeat of Sultān Mahmūd in the Sāveh battle he engaged his uncle [[Ahmad Sanjar|Sanjar]] in 1119, which opened the way for Sanjar (1119-1157) to accede to the throne of Great Seljuk Empire, Mahmūd was assigned to the Iraqi Seljuk Sultānate (1119-1131), continuing his rule there. In 1124, Sultān Mahmūd granted the city of Wasit to Imad al-Din Zangi as a ıqta, and conferred him the Military Governorship of Basra together with Baghdad and Iraq in 1127. The reason behind such assignments was to attempt to impede Abbasid Caliph al-Mustarshid (1118-1135) who then wished to build a worldwide dominance. Indeed, the efforts of Zangi in the fight of Mahmūd, whom Sanjar urgently sent to Baghdad, against the Caliph ensured the Sultān became victorious, and he contributed to the efforts in damaging the sole authority and dominance claims of the Caliph. Following the deaths of Mosul Governor Aq-Sunqur el-Porsuqi and his successor and son Mas’ud in the same year in 1127, Zangi was appointed Governor of Mosul. He was also in charge of al-Jazeera and Northern Syria, and Sultān Mahmūd approved him being assigned as the Atabeg of his two sons, Farrukh shah and Alparsalan. Thus the Atabegdom of Mosul was formed.}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKüçüksipahioğlu2020">Küçüksipahioğlu, Birsel (30 June 2020). </cite></ref> بە ویستی کۆنتڕۆڵکردنی ھۆزی بەنوو مەزییەد سەرۆکایەتی دوبەیسی کوڕی سەداقە، لە ساڵی ١١٢٢ مەحموودی دووەم فەرمانی بە ھێڕشی سەربازی لە [[مووسڵ|موسڵەوە]] بۆ باشووری [[عێراق]] دەرکرد، بە سەرکردایەتی زەنگی و ئاڵتوونتاش ئەبوری بە فەرمانی ئاق سونقور بورسوقی.<ref name="AC"/> زەنگی کە ئەمە یەکەم سەرکردایەتی کردنی سەربازی گەورەی بوو بۆی، سەربازەکانی لە دەوروبەری واستدا چەقاند وباجی ئیقتاعی واستی پێبەخشرا.<ref name="AC"/> بە ھاوپەیمانی لەگەڵ سەربازانی خەلافەت لە شەڕی موبارەقییە لە ساڵی ١١٢٣دا دووبەییان شکست پێھێنا.<ref name="AC"/> پاشان زەنگی جگە لە بەرپرسیارێتییەکانی پێشووی لە ساڵی ١١٢٤ پارێزگاری سەربازی [[بەسرە]]ی وەرگرت.<ref name="AC">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=ALPTEKIN|یەکەم=COJKUN|ناونیشان=https://eprints.soas.ac.uk/28653/1/10672813.pdf|سەردێڕ=The Reign of Zangi|ڕێکەوت=١٩٧٢|بڵاوکەرەوە=University of London|پەڕەکان=٣٨–٤٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئابی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231225074919/https://eprints.soas.ac.uk/28653/1/10672813.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="BK">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Küçüksipahioğlu|یەکەم=Birsel|ڕێکەوت=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Musul ve Halep Valisi İmâdeddin Zengi'nin Haçlılarla Mücadelesi|ناونیشان=https://iupress.istanbul.edu.tr/en/journal/jos/article/musul-ve-halep-valisi-imadeddin-zenginin-haclilarla-mucadelesi|journal=Journal of Oriental Studies|issue=36|پەڕە=١٠٤|doi=10.26650/jos.2020.005|وتەگێڕانەوە=Staying in Mosul until the death of Sultān [[Muhammad I Tapar|Muhammad Tapar]] in 1118, Zangi then entered the service of the Sultān’s son and the new Seljuk ruler [[Mahmud II (Seljuk sultan)|Mahmūd]] (1118-1119), remaining loyal to him to the end. With the new era introduced with the defeat of Sultān Mahmūd in the Sāveh battle he engaged his uncle [[Ahmad Sanjar|Sanjar]] in 1119, which opened the way for Sanjar (1119-1157) to accede to the throne of Great Seljuk Empire, Mahmūd was assigned to the Iraqi Seljuk Sultānate (1119-1131), continuing his rule there. In 1124, Sultān Mahmūd granted the city of Wasit to Imad al-Din Zangi as a ıqta, and conferred him the Military Governorship of Basra together with Baghdad and Iraq in 1127. The reason behind such assignments was to attempt to impede Abbasid Caliph al-Mustarshid (1118-1135) who then wished to build a worldwide dominance. Indeed, the efforts of Zangi in the fight of Mahmūd, whom Sanjar urgently sent to Baghdad, against the Caliph ensured the Sultān became victorious, and he contributed to the efforts in damaging the sole authority and dominance claims of the Caliph. Following the deaths of Mosul Governor Aq-Sunqur el-Porsuqi and his successor and son Mas’ud in the same year in 1127, Zangi was appointed Governor of Mosul. He was also in charge of al-Jazeera and Northern Syria, and Sultān Mahmūd approved him being assigned as the Atabeg of his two sons, Farrukh shah and Alparsalan. Thus the Atabegdom of Mosul was formed.}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKüçüksipahioğlu2020">Küçüksipahioğlu, Birsel (30 June 2020). </cite></ref> بۆ بەرپەرچدانەوەی تەماحەکانی خەلیفەی عەباسی مستەرشید (١١١٨–١١٣٥) کە دەیویست باڵادەستی جیھانی بەدەستبھێنێت، ئێستا سەلجوقییەکان بە سەرۆکایەتی مەحموودی دووەم ھەڵمەتێکیان لە دژی دەستپێکرد.<ref name="AC"/> سەلجوقەکان بە ھەندێک سەرکردایەتی یەکلاکەرەوەی زەنگی توانیان دەست بەسەر بەغدا و خەلافەتدا بگرن و کۆشکی خەلیفەیان تاڵان کرد.<ref name="AC"/> خەلیفە سکاڵای لەسەر ئاشتی تۆمار کرد و ناچار بوو پارەیەکی گەورە بدات.<ref name="AC"/> جگە لە موڵک و ماڵی لە واست و بەسرە، زەنگی پلەی بەرزکرایەوە و لە مانگی نیسانی ساڵی ١١٢٦دا پۆستی پارێزگاری بۆ بەغدا وەرگرت، نازناوی ''شیھنای'' وەرگرت بە شێوەیەکی کاریگەر وای کرد تەواوی عێراقی سەلجوقی بەدەستەوە بێت.<ref name="AC"/><ref name="BK"/> لە ساڵی ١٢٢٧، دوای کوشتنی ئاق سونقور بورسوقی، زەنگی وەک پارێزگاری مووسڵ دەستنیشانکرا، کە [[دەوڵەتی زەنگی|ئەتابەگدۆمی مووسڵ]] لەوێ پێکھات.<ref name="BK">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Küçüksipahioğlu|یەکەم=Birsel|ڕێکەوت=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Musul ve Halep Valisi İmâdeddin Zengi'nin Haçlılarla Mücadelesi|ناونیشان=https://iupress.istanbul.edu.tr/en/journal/jos/article/musul-ve-halep-valisi-imadeddin-zenginin-haclilarla-mucadelesi|journal=Journal of Oriental Studies|issue=36|پەڕە=١٠٤|doi=10.26650/jos.2020.005|وتەگێڕانەوە=Staying in Mosul until the death of Sultān [[Muhammad I Tapar|Muhammad Tapar]] in 1118, Zangi then entered the service of the Sultān’s son and the new Seljuk ruler [[Mahmud II (Seljuk sultan)|Mahmūd]] (1118-1119), remaining loyal to him to the end. With the new era introduced with the defeat of Sultān Mahmūd in the Sāveh battle he engaged his uncle [[Ahmad Sanjar|Sanjar]] in 1119, which opened the way for Sanjar (1119-1157) to accede to the throne of Great Seljuk Empire, Mahmūd was assigned to the Iraqi Seljuk Sultānate (1119-1131), continuing his rule there. In 1124, Sultān Mahmūd granted the city of Wasit to Imad al-Din Zangi as a ıqta, and conferred him the Military Governorship of Basra together with Baghdad and Iraq in 1127. The reason behind such assignments was to attempt to impede Abbasid Caliph al-Mustarshid (1118-1135) who then wished to build a worldwide dominance. Indeed, the efforts of Zangi in the fight of Mahmūd, whom Sanjar urgently sent to Baghdad, against the Caliph ensured the Sultān became victorious, and he contributed to the efforts in damaging the sole authority and dominance claims of the Caliph. Following the deaths of Mosul Governor Aq-Sunqur el-Porsuqi and his successor and son Mas’ud in the same year in 1127, Zangi was appointed Governor of Mosul. He was also in charge of al-Jazeera and Northern Syria, and Sultān Mahmūd approved him being assigned as the Atabeg of his two sons, Farrukh shah and Alparsalan. Thus the Atabegdom of Mosul was formed.}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKüçüksipahioğlu2020">Küçüksipahioğlu, Birsel (30 June 2020). </cite></ref> == ئەتابەگی مووسڵ و حەلەب == دوای مردنی تۆگتێکین لە ساڵی ١١٢٨، ''ئەتابەگی'' [[دیمەشق]]، بۆشایی دەسەڵات ھەڕەشەی کردنەوەی [[وڵاتانی شام|سوریای]] کرد بەڕووی دەستدرێژی [[شەڕەکانی خاچھەڵگران|خاچپەرستاندا]].<ref>Gabrieli 1969: 41</ref> زەنگی لە ساڵی ١١٢٧ بوو بە ''ئەتابەگی'' مووسڵ و لە ساڵی ١١٢٨ بوو بە ئەتابەگی حەلەب، ھەردوو شارەکەی لەژێر دەسەڵاتی تایبەتی خۆیدا یەکخست و بە فەرمی لەلایەن سوڵتانی سەلجوقی مەحموودی دووەمەوە وەبەرھێنرا. زەنگی پشتگیری لە سوڵتانی گەنج کردبوو لە دژی ڕکابەرەکەی کە خەلیفە مستەرشید بوو. === زەنگی بەرامبەر دیمەشق === لە ساڵی ١١٣٠ زەنگی ھاوپەیمانی لەگەڵ تاج مولک بوری [[دیمەشق]] لە دژی خاچپەرستان کرد، بەڵام ئەمە تەنھا فێڵێک بوو بۆ درێژکردنەوەی دەسەڵاتەکەی؛ کوڕەکەی بوری بە دیل گرت و دەستی بەسەر [[حەما|حەمادا]] گرت. ھەروەھا زەنگی گەمارۆی [[حومس]]ی دا کە لەو کاتەدا پارێزگارەکەی یاوەری بوو، بەڵام نەیتوانی دەستی بەسەردا بگرێت، بۆیە گەڕایەوە بۆ مووسڵ، لەوێ کوڕەکەی بوری و زیندانییەکانی دیکەی دیمەشق بە بڕی ٥٠ ھەزار [[دینار]] فیدییە کران. ساڵی دواتر زەنگی ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر گەڕاندنەوەی ٥٠ ھەزار دینارەکە ئەگەر بوری دوبەی کوڕی سەداقە میری [[حللە|حیللە]] لە عێراق لە مستەرشید ھەڵھاتبوو بۆ دیمەشق، ڕادەست بکات. کاتێک باڵیۆزێک لە خەلیفەوە ھات بۆ گەڕاندنەوەی دوبەی، زەنگی ھێرشی کردە سەری و بەشێک لە ھاوەڵەکانی کوشت، باڵیۆزەکە بەبێ دوبەی گەڕایەوە بەغدا. مەحموودی دووەم لە ساڵی ١١٣١ کۆچی دوایی کرد و شەڕ بۆ جێنشینی دەستپێکرد. لەکاتێکدا شازادەکانی سەلجوقی سەرقاڵی شەڕی یەکتربوون لە فارس، زەنگی ھێڕشی کردە سەر بەغدا بۆ ئەوەی بیخاتە سەر حوکمڕانییەکانی؛ بەڵام لەلایەن سەربازانی خەلیفاوە شکستی ھێنا و تەنھا بەھۆی یارمەتی پارێزگاری [[تکریت]] [[نەجمەددین ئەییووب|نەجم ئەدین ئەیوب]] باوکی داھاتووی [[سەڵاحەددینی ئەییووبی|سەلاحەدین]] ڕزگاری بوو. دوای چەند ساڵێک زەنگی پاداشتی پارێزگاری دەکردەوە بە پۆستێک لە سوپاکەیدا، ئەمەش ڕێگە خۆشدەکات بۆ کاروانی درەوشاوەی سەلاحەدین. [[پەڕگە:Citadel_of_Aleppo.jpg|وێنۆک|قەڵای حەلەب لەلایەن زەنگییەکانەوە لە کاتی [[شەڕەکانی خاچھەڵگران|شەڕە خاچپەرستەکاندا]] بەھێزکرابوو. عیمادەدین زەنگی و دواتر کوڕەکەی [[نورەدین زەنگی|نورەدین]] (حوکمڕانی ١١٤٧–١١٧٤)، حەلەب و دیمەشقی یەکخست و خاچپەرستانی لە ھێرشە دووبارەکانیان بۆ سەر شارەکان ڕاگرت. {{Sfn|Gonella|2005}}]] لە ساڵی ١١٣٤ زەنگی پەیوەندی بە کاروباری ئارتوکیدەوە کرد، ھاوپەیمانی لەگەڵ ئەمیر تیمورتاش (کوڕی ئیلغازی) کرد دژی ئامۆزای تیمورتاش ڕوکن دەولە دەعود؛ بەڵام ئارەزووی ڕاستەقینەی زەنگی لە باشوور بوو، لە دیمەشق. لە ساڵی ١١٣٥ زەنگی بانگەوازی یارمەتی لە [[Shams ul-Mulk Isma'il|شەمسولمولک ئیسماعیل]] وەرگرت کە لە شوێنی باوکی بوری بووە ئەمیری دیمەشق و ترسی ژیانی خۆی لە ھاووڵاتیبوونی خۆی ھەبوو، کە بە ستەمکارێکی دڕندەیان دەزانی. ئیسماعیل ئامادە بوو شارەکە تەسلیمی زەنگی بکات بۆ ئەوەی ئارامی بگەڕێنێتەوە؛ بەڵام ھیچ کام لە بنەماڵە و ڕاوێژکارەکانی ئیسماعیل ئەمەیان نەدەویست و ئیسماعیل لەلایەن دایکی خۆیەوە کە زومورد بوو کوژرا بۆ ئەوەی نەتوانێت شارەکە بخاتە ژێر دەسەڵاتی زەنگی. ئیسماعیل لە دوای ئیسماعیل براکەی شیھابودین مەحموودی گرتەوە. زەنگی بەم وەرچەرخانەی ڕووداوەکان بێھیوا نەبوو و بە ھەر شێوەیەک بێت گەیشتە دیمەشق، ھێشتا بە نیازی دەستبەسەرداگرتنی بوو. ئەو گەمارۆیە ماوەیەک بەردەوام بوو و ھیچ سەرکەوتنێک لەلایەن زەنگییەوە نەما، بۆیە ئاگربەست کرا و بەھرام شای برای شەھیب الدین وەک بارمتە درا. لە ھەمان کاتدا ھەواڵی گەمارۆدانەکە گەیشتبووە خەلیفە و بەغدا و پێغەمبەرێک بە فەرمانەوە نێردرا کە زەنگی دیمەشق بەجێبھێڵێت و حوکمڕانی عێراق کۆنترۆڵ بکات. پێغەمبەرەکە پشتگوێ خرا، بەڵام زەنگی وازی لە گەمارۆ ھێنا، وەک لە مەرجەکانی ئاگربەست لەگەڵ شیھاب الدیندا ھاتووە. لە ڕێگای گەڕانەوە بۆ حەلەب، زەنگی گەمارۆی حومسی دا کە پارێزگارەکەی توڕەی کردبوو، شیھاب الدینیش وەڵامی بانگەوازەکەی شارەکەی دایەوە بۆ یارمەتیدان بە ناردنی موعین الدین ئونور بۆ حوکمڕانی. == شەڕ لە دژی خاچپەرستان و بیزەنتینییەکان == [[پەڕگە:Possession_of_Zengi_(1146).svg|وێنۆک|300x300پیکسڵ| خاکەکانی زەنگی لە ساڵی ١١٤٦ (بە سەوز{{نموونەی ڕەنگ|rgba(46, 139, 87, 0.35)|0.6}})]] لە ساڵی ١١٣٧ عیمادەدین زەنگی جارێکی تر گەمارۆی حومسی دا، بەڵام موعین الدین ئونور بە سەرکەوتوویی بەرگری لێکرد. لە بەرامبەردا دیمەشق ھاوپەیمانی لەگەڵ [[شانشینی قودس|شانشینی خاچپەرستانی قودس]] کرد لە دژی. لە '''شەڕی بەعرین''' کە بە '''شەڕی مۆنتفێران''' ناسراوە لە ساڵی ١١٣٧ ھێزێکی خاچپەرستان بە فەرماندەیی شا فولکی قودس پەرش و بڵاو بوون و لەلایەن زەنگی [[ئەتابەگ]]ی [[مووسڵ|موسڵ]] و [[حەلەب|حەلەبەوە]] شکستیان ھێنا. ئەم پاشەکشەیە بووە ھۆی لەدەستدانی ھەمیشەیی قەڵای خاچپەرستانی مۆنفێران لە شاری بەعرین. پاشای خاچپەرست فولکی قودس ڕازی بوو خۆی ڕادەست بکات و ڕێگەی پێدرا لەگەڵ سەربازە ڕزگاربووەکانی ھەڵبێت.<ref>Smail, p 33</ref> === شەڕ دژی ھاوپەیمانی بیزەنتین و خاچپەرستان === [[پەڕگە:Siege_de_Shaizar_(1138).jpg|وێنۆک|300x300پیکسڵ| ئیمپراتۆر یۆحەنای دووەم گەمارۆی سەرکەوتوو نەبووی شەیزەر لە دژی خاکی زەنگییەکان ئاراستە دەکات، دەستنووسی فەرەنسی ١٣٣٨.]] زەنگی کە زانی کە ئەم گەشتە نوێیە بۆ سەر دیمەشق بە دڵنیایییەوە شکست دەھێنێت، لەگەڵ شیھابەدین ئاشتی کرد، تەنھا لە کاتی خۆیدا لە حەلەب لەلایەن سوپایەکەوە ڕووبەڕووی بووەوە کە لەلایەن ئیمپراتۆری بیزەنتین یۆحەنا دووەمی کۆمنینوسەوە نێردرابوو. ئیمپراتۆر بەم دوایییە میرنشینی خاچپەرستانی ئەنتاکیا ھێنابووە ژێر کۆنترۆڵی بیزەنتین، و خۆی لەگەڵ یۆسێلین دووەمی ئێدێسا و ڕیمۆندی ئەنتاکیا ھاوپەیمانی کردبوو. لە بەرامبەر ھەڕەشەیەکی پێکەوەیی [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|بیزەنتین]] / [[شەڕەکانی خاچھەڵگران|خاچپەرستان]]، زەنگی ھێزەکانی کۆکردەوە و ھاوکاری لە سەرکردەکانی دیکەی موسڵمانان وەرگرت. لە نیسانی ساڵی ١١٣٨ سوپای ئیمپراتۆری [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|بیزەنتین]] و شازادەکانی [[شەڕەکانی خاچھەڵگران|خاچپەرستان]] گەمارۆی شەیزەریان دا، بەڵام دوای مانگێک لەلایەن ھێزەکانی زەنگییەوە گەڕێنرانەوە. === گەمارۆدانی بەعلبەک === لە مانگی ئایاری ساڵی ١١٣٨ زەنگی لەگەڵ دیمەشق گەیشتە ڕێککەوتن. ھاوسەرگیری لەگەڵ زومورود خاتوون کرد کە ھەمان ئەو ژنە بوو کە ئیسماعیلی کوڕەکەی کوشتبوو و وەک مارەیییەکەی حومسی وەرگرت. لە مانگی تەممووزی ساڵی ١١٣٩دا کوڕە ڕزگاربووەکەی زومرود بە ناوی شیھاب الدین تیرۆرکرا و زەنگی ھێرشێکی کرد بۆ سەر [[دیمەشق]] بۆ دەستبەسەرداگرتنی شارەکە. دیمەشقییەکان کە لە سەردەمی موعین الدین ئونور یەکگرتوو بوون، وەکو جێنشینی جەمال دین جێنشینی شیھابودین کاریان دەکرد، جارێکی دیکە ھاوپەیمانی قودسیان کرد بۆ بەرپەرچدانەوەی زەنگی. ھەروەھا زەنگی گەمارۆی پێشووی [[بەعلبەک]] لەلایەن جەمالەدین دا و موعین دینیش بەرپرسی بەرگرییەکانی بوو. زەنگی لە وەڵامی بەڵێنی تێپەڕبوونی سەلامەتدا تەسلیمبوونی خۆی بەدەستھێنا؛ ڕێزی لێ نەگرت، {{Sfnp|''EI''|1913}} فەرمانی دا بەرگریکارەکان لە خاچ بدرێن. بە پێچەوانەی [[سەڵاحەددینی ئەییووبی|سەڵاحەددین]] لە [[ئورشەلیم|قودس]] لە ساڵی ١١٨٧، زەنگی قسەی خۆی نەکرد بۆ پاراستنی دیلەکانی لە بەعلبەک لە ساڵی ١١٣٩. بە گوتەی ئیبن العادیم، زەنگی «بە سوێندی توند و لەسەر قورئان و جیابوونەوەی (ژنەکانی) سوێندی بە خەڵکی قەڵاکە خواردبوو». کاتێک لە قەڵاکە دابەزین خیانەتی لێکردن و پێستی لە پارێزگارەکەی بڕی و ئەوانەی تریان ھەڵواسی. ”<ref>Maalouf, Crusades Through Arab Eyes, pg.138.</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=[[Thomas Asbridge]]|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=rK8nA9U0OE4C|سەردێڕ=The Crusades: The War for the Holy Land|ڕێکەوت=٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Simon and Schuster|ژپنک=٩٧٨-١-٨٤٩٨٣-٧٧٠-٥}}</ref> خاکەکەی بەخشییە نەقیبەکەی [[نەجمەددین ئەییووب|نەجم الدین ئەیوب]] باوکی [[سەڵاحەددینی ئەییووبی|سەلاحەدین]]. {{Sfnp|''EI''|1913}} دوای ئەوەی زەنگی گەمارۆی دیمەشقی جێھێشت، جەمال دین بەھۆی نەخۆشییەکەوە کۆچی دوایی کرد و موجیر دین کوڕی لە شوێنی گرتەوە، موعین دینیش وەکو حاکم مایەوە. === فراوانبوون و ململانێ لەگەڵ ئەرمینیا === موعین الدین پەیماننامەیەکی نوێی ئاشتی لەگەڵ قودس واژوو کرد بۆ پاراستنی یەکتریان لە دژی زەنگی. لەکاتێکدا موعین الدین و خاچپەرستان لە ساڵی ١١٤٠دا یەکگرتبوون بۆ گەمارۆدانی بانیاس، زەنگی جارێکی دیکە گەمارۆی دیمەشقی دا، بەڵام بە خێرایی جارێکی دیکە وازی لێھێنا. لە چەند ساڵی داھاتوودا ھیچ شەڕێکی گەورە لە نێوان خاچپەرستان و دیمەشق و زەنگی ڕووی نەدا، بەڵام زەنگی لەم نێوەندەدا لە باکوور ھەڵمەتی کرد و ئاشب و قەڵای [[ئەرمەنستان|ئەرمەنی]] ھیزان گرت. === داگیرکردنی ئێدێسا === لە ساڵی ١١٤٤، زەنگی گەمارۆی ئێدێسای دەستپێکرد لە دژی ناوچەی خاچپەرستی ئێدێسا، کە یەکێک بوو لە چوار ویلایەتی خاچپەرستی ڕەسەن کە دوای جەنگی خاچپەرستی یەکەم دامەزرا، و لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ١١٤٤ دەستی بەسەردا گرت، دوای گەمارۆدانی چوار مانگ. پارێزگای ئێدێسا یەکەم دەوڵەتی خاچپەرستانە بوو کە دروست بوو و ھەروەھا یەکەم دەوڵەت بوو کە کەوتە خوارەوە. ئەم ڕووداوە بووە ھۆی شەڕی خاچپەرستی دووەم و دواتر مێژوونووسانی موسڵمان وەک دەستپێکردنی ''[[جیھاد]]'' دژی دەوڵەتە خاچپەرستەکان ئاماژەیان پێکرد. == مردن == زەنگی لە ساڵی ١١٤٥ بەردەوام بوو لە ھەوڵەکانی بۆ گرتنەوەی دیمەشق، بەڵام لە ئەیلوولی ١١٤٦ لەلایەن کۆیلەیەکی فرانکەوە بە ناوی یارانکاش تیرۆر کرا، دوای ئەوەی ئەتابەگ بە سەرخۆشییەوە ھەڕەشەی سزای لێکرد بەھۆی خواردنەوەی لە جامەکەی.<ref>Maalouf, Crusades Through Arab Eyes, pg.138</ref> زەنگی دامەزرێنەری [[دەوڵەتی زەنگی|شانشینی زەنگی]] بوو کە بە ھەمان ناو ناوی لێنراوە. لە مووسڵ کوڕە گەورەکەی سەیفەدین غازی یەکەم شوێنی گرتەوە و لە حەلەب کوڕی دووەمی [[نورەدین زەنگی|نور دین]] شوێنی گرتەوە. کاتێک سەیف لە ساڵی ١١٤٩ کۆچی دوایی کرد، کوڕی سێیەمی قوتبودین مەودود لە مووسڵ شوێنی گرتەوە.<ref>{{Harvard citation no brackets|Bosworth|1996}}{{ھن}}{{ھن}}"1. The main line in Mosul and Aleppo:{{ھن}}{{ھن}}*521/1127 Zangi I b. Qasim al-Dawla Aq Sunqur, 'Imad al-Din{{ھن}}{{ھن}}*541/1146 Ghazi I b. Zangi I, Sayf al-Din{{ھن}}{{ھن}}*544/1149 Mawdud b. Zangi I, Qutb al-Din (...){{ھن}}{{ھن}}2. The line in Damascus and then Aleppo{{ھن}}{{ھن}}*541/1147 Mahmud b. Zangi, Abu ’1-Qasim al-Malik al-'Adil Nur al-Din, in Aleppo and then Damascus (...)"</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|30em|٢}} == سەرچاوەی زیاتر == * {{بیرخستنەوە|دوایین=Sobernheim |یەکەم=Moritz |display-authors=٠|ref={{harvid|''EI''|1913}} |contribution=Baalbek |پەڕەکان=٥٤٣–٥٤٤|سەردێڕ=Encyclopaedia of Islam: A Dictionary of the Geography, Ethnography, and Biography of the Muhammadan Peoples, ''1st&nbsp;ed., Vol.&nbsp;I'' |ناونیشان=https://en.wikipedia.org/wiki/Imad_al-Din_Zengi?veaction=edit |بڵاوکەرەوە=E.J. Brill |شوێن=Leiden |ڕێکەوت=١٩١٣}} *{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=C.E.|دوایین=Bosworth|سەردێڕ=The New Islamic Dynasties: A Chronological and Genealogical Manual|ناونیشان=https://archive.org/details/newislamicdynast0000bosw|بڵاوکەرەوە=Columbia University Press|ساڵ=١٩٩٦|شوێن=New York}} *[[Amin Maalouf]], ''The Crusades Through Arab Eyes'', 1985 *[[Steven Runciman]], ''A History of the Crusades, vol. II: The Kingdom of Jerusalem''. [[Cambridge University Press]], 1952. *''The Damascus Chronicle of the Crusades, Extracted and Translated from the Chronicle of [[Ibn al-Qalanisi]]''. H.A.R. Gibb, 1932 (reprint, Dover Publications, 2002). * {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Gonella|یەکەم١=Julia |سەردێڕ=Die Zitadelle von Aleppo und der Tempel des Wettergottes |بڵاوکەرەوە= Rhema-Verlag, Münster |ڕێکەوت= ٢٠٠٥|ژپنک=٩٧٨-٣-٩٣٠٤٥٤-٤٤-٠}} *[[William of Tyre]], ''A History of Deeds Done Beyond the Sea'', trans. E.A. Babcock and A.C. Krey. [[Columbia University Press]], 1943. *''An Arab-Syrian Gentleman and Warrior in the Period of the Crusades; Memoirs of [[Usamah ibn-Munqidh]]'' (''[[Kitab al i'tibar]]''), trans. [[Philip K. Hitti]]. New York, 1929. *''The Second Crusade Scope and Consequences'' Edited by Jonathan Phillips & Martin Hoch, 2001. *The Chronicle of Michael the Syrian - (Khtobo D-Makethbonuth Zabne) (finished 1193-1195) *Taef El-Azhari, ''Zengi and the Muslim Response to the Crusades'', Routledge, Abington, UK, 2006. {{پۆلی کۆمنز|Imad al-Din Zengi}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سووریا}} [[پۆل:مردووانی ١١٤٦]] [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٠٨٠]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] [[پۆل:ئەتابەگییەکان]] [[پۆل:خەڵکی دەوڵەتی سەلجووقی]] [[پۆل:حوکمڕانە زەنگییەکان]] 68uzj2ymgr6eknigge0f6tap1mz3sc2 3 270757 1588306 1585163 2026-06-01T01:48:13Z Dexbot 6403 بۆت: ئەرشیڤکردنی 2 بابەت لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad]] 1588306 wikitext text/x-wiki {{ئەرشیڤی وتووێژ}} == Wikipedia translation of the week: 2024-32 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Suffrage drama]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pamphlet from NAWSA for women's suffrage plays, page 1.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Suffrage drama''' (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٢:١٣، ٥ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC)'' </div> </div> <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27150339 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-33 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Karatgurk]]'''<br /> <small>''([[:it:Karatgurk]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the '''Karatgurk''' were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٢:١٣، ١٢ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC)'' </div> </div> <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27264174 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-34 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:B1 (classification)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''B1''' is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class. The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies. Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠١:٥٦، ١٩ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27278917 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-35 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Erzi (village)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Caucasus, Ingushetia, Ингушские боевые и смотровые башни, горы Кавказа.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Erzi''' (Russian: Эрзи; Ingush: Аьрзи, romanized: Ärzi, lit. 'Eagle') is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Olgeti. The entire territory of the settlement is included in the Dzheyrakh-Assa State Historical-Architectural and Natural Museum-Reserve and is under state protection. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٣:١٩، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27345183 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-37 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cappadocian calendar]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Cappadocian calendar''' was a solar calendar that was derived from the Persian Zoroastrian calendar. It is named after the historic region Cappadocia in present-day Turkey, where it was used. The calendar, which had 12 months of 30 days each and five epagomenal days, originated between 550 and 330 BC, when Cappadocia was part of the Persian Achaemenid Empire. The Cappadocian calendar was identical to the Zoroastrian calendar; this can be seen in its structure, in the Avestan names and in the order of the months. The Cappadocian calendar reflects the Iranian cultural influence in the region. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠١:٤٢، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27357319 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-39 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Independence Day (Albania)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Independence Day''' (Albanian: Dita e Pavarësisë) is a public holiday in Albania observed on 28 November. It commemorates the Albanian Declaration of Independence (from the Ottoman Empire), which was ratified by the All-Albanian Congress on 28 November 1912, establishing the state of Albania. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٠:٢٩، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27456350 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-40 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wildlife of Bahrain]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Birds in Al-Areen Wildlife Park.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠١:٥٧، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27456350 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-42 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Little Danes experiment]]'''<br /> <small>''([[:fa:آزمایش دانمارکی‌های کوچک]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Children play at a Danish Red Cross-run orphanage in Greenland.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''little Danes experiment''' was a 1951 Danish operation where 22 Greenlandic Inuit children were sent to Danish foster families in an attempt to re-educate them as "little Danes". While the children were all supposed to be orphans, most were not. Six children were adopted while in Denmark, and sixteen returned to Greenland, only to be placed in Danish-speaking orphanages and never live with their families again. Half of the children experienced mental health disturbances, and half of them died in young adulthood. The government of Denmark officially apologised in 2020, after several years of demands from Greenlandic officials. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٣:١٦، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27572997 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-43 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kharayeb]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Muharram 1Oth-Ashouraa 2007 in Kharayeb - panoramio.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Kharayeb''' (Arabic: الخرايب) is a historic town in the Sidon District in the South Governorate, Lebanon. The town is 77 km (48 mi) south of Beirut, and stands at an average altitude of 190 m (620 ft) above sea level. The town boasts a rich historical legacy, with archaeological excavations revealing a complex settlement history spanning from Prehistory to the Ottoman period. Notably, Kharayeb's origins can be traced back to the Persian period (539–330 BC), when it played a pivotal role in the region's agricultural and economic landscape, culminating in the construction of its Phoenician temple around the 6th century BC. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٢:٣٨، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27572997 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-44 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas horror]]'''<br /> <small>''([[:es:Terror navideño]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Christmascarol1843 -- 169.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christmas horror''' is a fiction genre and film genre that incorporates horror elements into a seasonal setting. It is popular in multiple countries. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٢:٠٥، ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27647428 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-45 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Placenta cake]]'''<br /> <small>''([[:simple:Placenta cake]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Bucharest, Greek pie-maker, 1880.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Placenta cake''' is a dish from ancient Greece and Rome consisting of many dough layers interspersed with a mixture of cheese and honey and flavored with bay leaves, baked and then covered in honey. The dessert is mentioned in classical texts such as the Greek poems of Archestratos and Antiphanes, as well as the De agri cultura of Cato the Elder. It is often seen as the predecessor of baklava and börek. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٢:١٦، ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27647428 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-46 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Trisomy 16]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Chromosome 16.svg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Trisomy 16''' is a chromosomal abnormality in which there are 3 copies of chromosome 16 rather than two. It is the most common trisomy leading to miscarriage and the second most common chromosomal cause of it, closely following X-chromosome monosomy. About 6% of miscarriages have trisomy 16. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٢:٠٩، ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27708700 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-47 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Boana platanera]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Rana platanera - Boana platanera.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Boana platanera''''', commonly known as the banana tree dwelling frog, is a species of tree frog in the family Hylidae. It is distributed within Venezuela, Colombia, Panama, and Trinidad and Tobago. Boana platanera was described in 2021, and individuals of the species were previously classified as Boana crepitans or Boana xerophylla. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٢:٥٣، ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27735014 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-48 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wang Su-bok]]'''<br /> <small>''([[:fa:وانگ سو بوک]])&#32;([[:ko:왕수복]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Wang Su-bok''' was a singer from North Korea, who was the most popular singer in Japanese-occupied Korea in 1935. She was credited as a ground-breaking female artist, whose work led the way for the modern K-pop phenomenon. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠١:٥٧، ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-49 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Storm Filomena]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Spain’s chilly blanket ESA22415247.jpeg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Storm Filomena''' was an extratropical cyclone in early January 2021 that was most notable for bringing unusually heavy snowfall to parts of Spain, with Madrid recording its heaviest snowfall in over a century, and with Portugal being hit less severely. The eighth named storm of the 2020–21 European windstorm season, Filomena formed over the Atlantic Ocean close to the Canary Islands on 7 January, subsequently taking a slow track north-eastwards towards the Iberian Peninsula and then eastwards across the Mediterranean Sea. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏٠٢:٤٨، ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-50 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Syrian literature]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Poem about Baybars page 1 from Hakawati book.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Syrian literature''' is modern fiction written or orally performed in Arabic by writers from Syria since the independence of the Syrian Arab Republic in 1946. It is part of the historically and geographically wider Arabic literature. The modern states of Syria, Lebanon, Jordan, Israel as well as the Palestinian autonomous areas only came into being in the mid-20th century. Therefore, Syrian literature has since been referred to by literary scholarship as the national literature of the Syrian Arab Republic, as well as the works created in Arabic by Syrian writers in the diaspora. This literature has been influenced by the country's political history, the literature of other Arabic-speaking countries and, especially in its early days, by French literature. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٩، ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27846897 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-51 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mars ocean theory]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:AncientMars.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Mars ocean theory''' states that nearly a third of the surface of Mars was covered by an ocean of liquid water early in the planet's geologic history. This primordial ocean, dubbed Paleo-Ocean or Oceanus Borealis (/oʊˈsiːənəs ˌbɒriˈælɪs/ oh-SEE-ə-nəs BORR-ee-AL-iss), would have filled the basin Vastitas Borealis in the northern hemisphere, a region that lies 4–5 km (2.5–3 miles) below the mean planetary elevation, at a time period of approximately 4.1–3.8 billion years ago. Evidence for this ocean includes geographic features resembling ancient shorelines, and the chemical properties of the Martian soil and atmosphere <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٤٤، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27933909 --> == Wikipedia translation of the week: 2024-52 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2024 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:2023 Slovenia floods]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Sava v Tacnu 4. avgusta ob 16h.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In August 2023, major floods occurred in large part of Slovenia and neighbouring areas of Austria and Croatia due to heavy rain. Amongst others, the level of rivers Sava, Mur and Drava was exceptionally high. Several settlements and transport links in Slovene Littoral, Upper Carniola and Slovenian Carinthia were flooded. Due to the amount of rain, the streams in Idrija, Cerkno and Škofja Loka Hills overflowed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥٥، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=27933909 --> == [[:پەڕگە:Sony-Music-Logo.svg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا == [[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]] تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:Sony-Music-Logo.svg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە: <blockquote>لە کۆمنز ھەیە</blockquote> لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:Sony-Music-Logo.svg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ASony-Music-Logo.svg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٩:٥١، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) == [[:پەڕگە:Logo of the 100.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا == [[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]] تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:Logo of the 100.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە: <blockquote>لە کۆمنز ھەیە</blockquote> لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:Logo of the 100.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3ALogo+of+the+100.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٩:٥١، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) == [[:پەڕگە:Junko Icon.png]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا == [[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]] تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:Junko Icon.png]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە: <blockquote>دووبارەیە</blockquote> لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:Junko Icon.png|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AJunko+Icon.png|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٩:٥١، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) == [[:پەڕگە:She-hulk.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا == [[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]] تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:She-hulk.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە: <blockquote>دووبارەیە</blockquote> لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:She-hulk.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3AShe-hulk.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٩:٥١، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) == وێنەی نائازادی ھەتیو پەڕگە:Hur Jun 1999 drama promotional image.jpg == [[پەڕگە:Ambox warning blue.svg|35px|text-top|ڕاست|⚠|link=]] سپاس بۆ بارکردنی '''[[:پەڕگە:Hur Jun 1999 drama promotional image.jpg]]'''. پەڕەی وەسفی وێنەکە لە ئێستادا ئەوە دەردەخات کە وێنەکە نائازادە و دەتوانرێت تەنیا لە ویکیپیدیا و لەژێر [[ویکیپیدیا:ناوەرۆکی نائازاد|بەکارھێنانی داد]] بەکاربھێنرێت. بەڵام، لە ئێستادا وێنەکە لەسەر ھیچ وتارێکی ویکیپیدیا بەکارنەھاتووە. ئەگەر پێشتر وێنەکە لەناو وتارێک بوو، ئەوا تکایە بڕۆ بۆ وتارەکە و بزانە بۆچی لابراوە. لەوانەیە زیادی بکەیتەوە ئەگەر پێت وایە بەسوود بێت. بەڵام، تکایە تێبینی بکە کە ئەو وێنانەی کە دەکرێ جێگرەوەیەکیان بۆ دروست بکرێت قابیلی قبوڵکردن نییە تا لە ویکیپیدیا بەکاربێت. (بڕوانە [[ویکیپیدیا:ناوەرۆکی نائازاد|سیاسەتەکەمان لەسەر میدیای نائازاد]]). تێبینی بکە کە ھەر وێنەگەلێکی نائازاد کە لەسەر '''ھیچ وتارێک''' بەکارنەھاتبێت، دوای ٧ ڕۆژ دەسڕدرێتەوە، ھەر وەک لە [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا#پ٥|بەشی پ٥ لە پێوەری سڕینەوەی خێرا]] باس کراوە. سپاس.<!-- داڕێژە:سخ-پ٥-ئاگاداری --> ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٩:٥١، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2025-01 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Uganda Railways Corporation]]'''<br /> <small>''([[:de:Schienenverkehr in Uganda]])&#32;([[:no:Uganda Railways Corporation]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:9620 mit Güterzug.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Uganda Railways Corporation''' (URC) is the parastatal railway of Uganda. It was formed after the breakup of the East African Railways Corporation (EARC) in 1977 when it took over the Ugandan part of the East African railways. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٧، ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28019313 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-02 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Internment of Japanese Canadians]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Japanese road camp.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> From 1942 to 1949, Canada forcibly relocated and incarcerated over 22,000 Japanese Canadians—comprising over 90% of the total Japanese Canadian population—from British Columbia in the name of "national security". The majority were Canadian citizens by birth and were targeted based on their ancestry. This decision followed the events of the Japanese Empire's war in the Pacific against the Western Allies, such as the invasion of Hong Kong, the attack on Pearl Harbor in Hawaii, and the Fall of Singapore which led to the Canadian declaration of war on Japan during World War II. Similar to the actions taken against Japanese Americans in neighbouring United States, this forced relocation subjected many Japanese Canadians to government-enforced curfews and interrogations, job and property losses, and forced repatriation to Japan <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٣:٥٦، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28070038 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-03 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas seals]]'''<br /> <small>''([[:no:Julemerke]])&#32;([[:ru:Рождественская виньетка]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:1915 US Christmas Seal.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Christmas seals''' are adhesive labels that are similar in appearance to postage stamps that are sold then affixed to mail during the Christmas season to raise funds and awareness for charitable programs. Christmas seals have become particularly associated with lung diseases such as tuberculosis, and with child welfare in general. They were first issued in Denmark beginning in 1904, with Sweden and Iceland following with issues that same year. Thereafter the use of Christmas seals proved to be popular and spread quickly around the world, with 130 countries producing their own issues. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٤، ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28086717 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-04 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:2010 Nagorno-Karabakh clashes]]'''<br /> <small>''([[:it:Scontri del Nagorno Karabakh del 2010]])&#32;([[:tr:2010 Dağlık Karabağ çatışmaları]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''2010 Nahorno karabakh war''' were a series of exchanges of gunfire that took place on February 18 on the line of contact dividing Azerbaijani and the Karabakh Armenian military forces. Azerbaijan accused the Armenian forces of firing on the Azerbaijani positions near Tap Qaraqoyunlu, Qızıloba, Qapanlı, Yusifcanlı and Cavahirli villages, as well as in uplands of Agdam Rayon with small arms fire including snipers. As a result, three Azerbaijani soldiers were killed and one wounded. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٢٠، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28099770 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-05 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Jinnah's birthday]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Yorkstatue.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Jinnah's Birthday''', officially Quaid-e-Azam Day and sometimes known as Quaid Day, is a public holiday in Pakistan observed annually on 25 December to celebrate the birthday of the founder of Pakistan, Muhammad Ali Jinnah, known as Quaid-i-Azam ("Great Leader"). A major holiday, commemorations for Jinnah began during his lifetime in 1942, and have continued ever since. The event is primarily observed by the government and the citizens of the country where the national flag is hoisted at major architectural structures such as private and public buildings, particularly at the top of Quaid-e-Azam House in Karachi. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٣٠، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28156501 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-06 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:French conquest of Corsica]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Bataille de Ponte Novu.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''French conquest of Corsica''' was a successful expedition by French forces of the Kingdom of France under Comte de Vaux, against Corsican forces under Pasquale Paoli of the Corsican Republic. The expedition was launched in May 1768, in the aftermath of the Seven Years' War. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:٢٠، ٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28200320 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-07 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Assassination of Spencer Perceval]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:PercevalShooting.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> On 11 May 1812, at about 5:15 pm, Spencer Perceval, the prime minister of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, was shot dead in the lobby of the House of Commons by John Bellingham, a Liverpool merchant with a grievance against the government. Bellingham was detained; four days after the murder, he was tried, convicted and sentenced to death. He was hanged at Newgate Prison on 18 May, one week after the assassination and one month before the start of the War of 1812. Perceval remains the sole British prime minister to have been assassinated. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٨، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28200320 --> == دەستکاری لە پەڕەی بەکارھێنەری == سڵاو بەڕێز ساکوورا؛ بە ھەڵە دەستکاریی پەڕەی بەکارھێنەری بەڕێزتانم کرد کە بووە ھۆی تێکچوونی نووسینەکانتان؛ تکایە دەستکارییەکانم بسڕەوە و ئەگەریش دەکرێت جۆرێک ناوی خۆتان بخەنە ناو پۆلی بەڕێوەبەران. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:٠٥، ١٥ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2025-08 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:2010 Malagasy constitutional referendum]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A constitutional referendum was held in Madagascar on 17 November 2010, in which voters approved a proposal for the state's fourth Constitution. The Malagasy people were asked to answer "Yes" or "No" to the proposed new constitution, which was considered to help consolidate Andry Rajoelina's grip on power. At the time of the referendum, Rajoelina headed the governing Highest Transitional Authority (HAT), an interim junta established following the military-backed coup d'état against then President Marc Ravalomanana in March 2009. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٢١، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28245290 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-09 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cooler Heads Coalition]]'''<br /> <small>''([[:de:Cooler Heads Coalition]])&#32;([[:fr:Cooler Heads Coalition]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Cooler Heads Coalition''' is a politically conservative "informal and ad-hoc group" in the United States, financed and operated by the Competitive Enterprise Institute. The group, which rejects the scientific consensus on climate change, made efforts to stop the government from addressing climate change. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٣، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28300238 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-10 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:pt:Transmissor de Ondas]]'''<br /> <small>''([[:en:Wave Transmitter]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Esq eletr transm ondas color.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Transmissor de Ondas''' é um equipamento precursor do rádio, desenvolvido por Roberto Landell de Moura na década de 1890, capaz de transmitir áudio via ondas eletromagnéticas, com sua primeira demonstração pública documentada tendo ocorrido no dia 16 de julho de 1899. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٤٩، ٣ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28317097 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-11 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Smoky (mascotte olimpica)]]'''<br /> <small>''([[:en:Smoky (Olympic mascot)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Smoky 1932 Olympic Village Mascot.webp|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Smoky''' (Los Angeles, 1931 o 1932 - Los Angeles, aprile 1934), occasionalmente scritto Smokey, è stato un cane che divenne la mascotte del villaggio olimpico estivo del 1932 e, successivamente, dell'evento generale. Pur non essendo oggi riconosciuto dal CIO, è stato, seppur non in modo ufficiale, la prima mascotte olimpica dei Giochi, oltre che a essere attualmente l'unica a essere stata un animale vero. Le successive edizioni non ebbero mascotte, dovendo aspettare i X Giochi olimpici invernali di Grenoble nel 1968 per ritrovarne una ufficialmente riconosciuta, lo sciatore stilizzato Schuss, allora non considerato ufficiale ma successivamente riconosciuto come tale. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥٠، ١٠ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28317097 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-12 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Amazonas, o maior rio do mundo]]'''<br /> <small>''([[:pt:Amazonas, o maior rio do mundo]])&#32;([[:es:Amazonas, o maior rio do mundo]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Frame A from Amazonas, o maior rio do mundo.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Amazonas, o maior rio do mundo''''' (lit. 'Amazon: The Greatest River in the World') is a 1922 Brazilian silent documentary film produced in 1918 by Silvino Santos. It is a black-and-white film that portrays life in the Amazon rainforest. Completed in 1920, it is considered one of the oldest cinematic records of the Amazon. It was presumed lost in 1931 and only rediscovered in 2023 at the Czech Film Archive. Silvino Santos produced the work over three years using sophisticated cinematic techniques, which led it to be deemed of "immense artistic value" by Le Monde. It has also been described as the "Holy Grail of Brazilian silent cinema" by The Guardian. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٧، ١٧ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28392163 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-13 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ali of the Eretnids]]'''<br /> <small>''([[:tr:Alaaddin Ali Bey]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Ala al-Din Ali''' (January 1353 – August 1380) was the third Sultan of the Eretnids ruling from 1366 until his death. He inherited the throne at a very early age and was removed from administrative matters. He was characterized as particularly keen on personal pleasures, which later discredited his authority. During his rule, emirs under the Eretnids enjoyed considerable autonomy, and the state continued to shrink as neighboring powers captured several towns. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٩، ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28433698 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-14 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Chilembwe uprising]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Chilembwe supporters being led to be executed (cropped).jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Chilembwe uprising''' was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister. Based around his church in the village of Mbombwe in the south-east of the colony, the leaders of the revolt were mainly from an emerging black middle class. They were motivated by grievances against the British colonial system, which included forced labour, racial discrimination and new demands imposed on the African population following the outbreak of World War I. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٣:٥٢، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28454663 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-15 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:1930 Bago earthquake]]'''<br /> <small>''([[:my:၁၉၃၀ ပဲခူးငလျင်]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Thiao Mueang Phama (1955, p. 165).jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> An earthquake affected Myanmar on 5 May 1930 with a moment magnitude (Mw ) 7.4. The shock occurred 35 km (22 mi) beneath the surface with a maximum Rossi–Forel intensity of IX (Devastating tremor). The earthquake was the result of rupture along a 131 km (81 mi) segment of the Sagaing Fault—a major strike-slip fault that runs through the country. Extensive damage was reported in the southern part of the country, particularly in Bago and Yangon, where buildings collapsed and fires erupted. At least 550, and possibly up to 7,000 people were killed. A moderate tsunami struck the Burmese coast which caused minor damage to ships and a port. It was felt for over 570,000 km2 (220,000 sq mi) and as far as Shan State and Thailand. The mainshock was followed by many aftershocks; several were damaging. The December earthquake was similarly sized which also occurred along the Sagaing Fault. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٤، ٧ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28454663 --> == پاراستن == سڵاو ساکورا، تکایە ئاستی پاراستنی لەسەر ئەم پەڕانە بەرز بکەوە بۆ پاسدەری خۆگەڕ: * [[ویکیپیدیا:جادووگەری_وتارەکان/ڕاوێژکاریی_دژایەتیی_خواستەکان_(کرێ)]] * [[ویکیپیدیا:جادووگەری_وتارەکان]] * [[WP:Article_wizard/Content]] * [[WP:Article_wizard/Header]] * [[ویکیپیدیا:جادووگەری_وتارەکان/سەرچاوەدان]] * [[ویکیپیدیا:جادووگەری_وتارەکان/ھەڵە_باوەکان]] * [[ویکیپیدیا:جادووگەری_وتارەکان/دروستکردنی_وتار]] * [[ویکیپیدیا:جادووگەری_وتارەکان/ڕاوێژکاریی_دژایەتیی_خواستەکان]] * [[ویکیپیدیا:جادووگەری_وتارەکان/نووسینەوەی_وتار_بە_دژایەتیی_خواستەکانەوە]] * [[ویکیپیدیا:جادووگەری_وتارەکان/ئاشکراکردن]] * [[داڕێژە:بەکرێگیراو]] &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;">ئێپین</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:#9B4DFF;font-size:1">&#9836;</span>]]} ١٨:١٢، ٧ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] دەست خۆش بەڵام لە کۆتا داڕێژە تێنەگەیشتم لە ویکیی سۆرانی کێ ھەیە سەربە دامەزراوە بێت و فەرمانبەر بێت لایان سوودی چییە ئەم داڕێژەیە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٥٧، ٨ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) ::داڕێژەکە بۆ ئاشکراکردنی ئەو دەستکاریانە کە لە بەرامبەر پارەدا ئەنجام دراون کە دەکرێ هەر کەسێ لە ویکیپیدیا کاری وا ئەنجام بدا. لەگەڵ گەەرەبوونی ویکییەکان زیاتر ڕوو دەدات. ڕەنگە ئێستا لە ویکی کوردی نەبێ، بەڵام باشە بۆ داهاتوو. داڕێژەکە بەشێکی لە پرۆسەکەی جادووگەر. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;">ئێپین</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:#9B4DFF;font-size:1">&#9836;</span>]]} ٠٤:٢٩، ٨ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) |} == Wikipedia translation of the week: 2025-16 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Museum of Zoology of the University of São Paulo]]'''<br /> <small>''([[:pt:Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Museu de Zoologia da USP 02.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Museum of Zoology of the University of São Paulo''' (Portuguese: Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, abbreviated MZUSP) is a public natural history museum located in the historic Ipiranga district of São Paulo, Brazil. The MZUSP is an educational and research institution that is part of the University of São Paulo. The museum began at the end of the 19th century as part of the Museu Paulista; in 1941, it moved into a dedicated building. In 1969 the museum became a part of the University of São Paulo, receiving its current name. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٧، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28454663 --> == پەڕگەی سڕاوە == سڵاو @Sakura emad: بینیم پەڕگەی Hamid Effendi.jpg سڕیوەتەوە بە هۆکاری بە کار نەهاتوو، تکایە بیھێنەرەوە چونکە ئەو پەڕگەیە لە وتارەکەی [[حەمید ئەفەندی|خۆی]] بە کار هاتبوو. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٩:٠٧، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) :{{کرا}} ببورن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٩:٠٩، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] پرسیارێک [[:پەڕگە:KomelleFlag.png|ئەم پەڕگەیە]] ھی کام وتارە؟ تا گەر سوودی نییە بیسرمەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٢، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) :::هی ئەم [[کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان|وتارەیە]]، ھەمان پەڕگە لە [[:پەڕگە:The Official Logo Of Komala.png|کۆمنز]]یش ھەیە. سودێکی نییە، بە ئەرک نەبێ بیسڕیتەوە. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٧:٥٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2025-17 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Fear of crime]]'''<br /> <small>''([[:ar:الخوف من الجريمة]])&#32;([[:it:Criminofobia]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Fear of crime''' refers to the fear of being a victim of crime, which is not necessarily reflective of the actual probability of being such a victim. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٣، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28559524 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-23 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Angelo azzurro (cocktail)]]'''<br /> <small>''([[:es:Ángel azul (cóctel)]])&#32;([[:fr:Ange bleu (cocktail)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Angelo Azzurro Cocktail.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> L''''angelo azzurro''' è un cocktail alcolico italiano. È considerato uno dei cocktail più popolari in Italia negli anni novanta, insieme al B-52 e all'Invisibile. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٥:٣٩، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-24 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:fi:Kotiryssä]]'''<br /> <small>''([[:en:Kotiryssä]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''kotiryssä''' (jocular Finnish: one’s home Russky or home Russian) was a Soviet or Russian contact person of a Finnish politician, bureaucrat, businessman or other important person. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٣، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == پاراستنی وەشانی جێگیر == سڵاو ساکورا، وتاری [[زایەندێتیی مرۆڤ]] هەڵبژێردراوە و دەبێ بە وەشانی جێگیر بپارێزرێت. &#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|<b style="color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;">ئێپین</b>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|<span style="color:#9B4DFF;font-size:1">&#9836;</span>]]} ١١:٥٨، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٢٤، ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2025-25 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Future self]]'''<br /> <small>''([[:pl:Przyszła jaźń]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In the psychology of self, the '''future self''' concerns the processes and consequences associated with thinking about oneself in the future. People think about their future selves similarly to how they think about other people. The extent to which people feel psychologically connected (e.g., similarity, closeness) to their future self influences how well they treat their future self. When people feel connected to their future self, they are more likely to save for retirement, make healthy decisions, and avoid ethical transgressions. Interventions that increase feelings of connectedness with future selves can improve future-oriented decision making across these domains. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٨، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == edits by KiranBOT == Hello. I made some edits using KiranBOT, but I cant be sure if they are correct. I have stopped the bot for now. would you kindly take a look at few edits? especially [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%85%D9%88%D9%82%DB%95%D8%AF%DB%95%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&diff=prev&oldid=1454379 this edit]. I am getting confused because of the indention. I am not sure if it working properly. The bot is working fine on Arabic wikipedia. [[بەکارھێنەر:Usernamekiran|Usernamekiran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Usernamekiran|لێدوان]]) ٠٩:٥٥، ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) == Wikipedia translation of the week: 2025-26 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pictorial map]]'''<br /> <small>''([[:fa:نقشه تصویری]])&#32;([[:ja:絵地図]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Blake Britain Spearhead of Attack.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pictorial maps''' (also known as illustrated maps, panoramic maps, perspective maps, bird's-eye view maps, and geopictorial maps) depict a given territory with a more artistic rather than technical style. It is a type of map in contrast to road map, atlas, or topographic map. The cartography can be a sophisticated 3-D perspective landscape or a simple map graphic enlivened with illustrations of buildings, people and animals. They can feature all sorts of varied topics like historical events, legendary figures or local agricultural products and cover anything from an entire continent to a college campus. Drawn by specialized artists and illustrators, pictorial maps are a rich, centuries-old tradition and a diverse art form that ranges from cartoon maps on restaurant placemats to treasured art prints in museums. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:١٨، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-27 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Queen Elizabeth University Hospital]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:QEUH.jpg|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Queen Elizabeth University Hospital''' (QEUH) is a 1,677-bed acute hospital located in Govan, in the south-west of Glasgow, Scotland. The hospital is built on the site of the former Southern General Hospital and opened at the end of April 2015. The hospital comprises a 1,109-bed adult hospital, a 256-bed children's hospital and two major Emergency Departments; one for adults and one for children. There is also an Immediate Assessment Unit for local GPs and out-of-hours services, to send patients directly, without having to be processed through the Emergency Department. The retained buildings from the former Southern General Hospital include the Maternity Unit, the Institute of Neurological Sciences, the Langlands Unit for medicine of the elderly and the laboratory. The whole facility is operated by NHS Greater Glasgow and Clyde, and is one of the largest acute hospital campuses in Europe. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٥، ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-28 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Non-constituency Member of Parliament]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''Non-constituency Member of Parliament''' (NCMP) is a member of an opposition political party in Singapore who, as stipulated in Article 39 of the Constitution and the Parliamentary Elections Act, is declared to have been elected a Member of Parliament (MP) without constituency representation, despite having lost in a general election, by virtue of having been one of the opposition candidates with the highest vote shares among the unelected. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٠، ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28788623 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-29 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Immunolabeling]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Immunolabeling process image.png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Immunolabeling''' is a biochemical process that enables the detection and localization of an antigen to a particular site within a cell, tissue, or organ. Antigens are organic molecules, usually proteins, capable of binding to an antibody. These antigens can be visualized using a combination of antigen-specific antibody as well as a means of detection, called a tag, that is covalently linked to the antibody <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> ---[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٣:٤٤، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28945528 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-30 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Vespa analis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Plumpy hornet on the ground - 1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Vespa analis''''', the yellow-vented hornet, is a species of common hornet found in Southeast Asia <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٢٨، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=28984647 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-31 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Fernando de Noronha Marine National Park]]'''<br /> <small>''([[:pt:Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Baía dos Porcos - Fernando de Noronha (32811749914).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Fernando de Noronha Marine National Park''' (Portuguese: Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha) is a national park in the state of Pernambuco, Brazil. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٤٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29047614 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-32 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Xie Zhiliu]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Xie Zhiliu''' (Chinese: 谢稚柳; 1910–1997) was a leading traditional painter, calligrapher, and art connoisseur of modern China. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٢١، ٤ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29077280 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-33 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lethocerus patruelis]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lethocerus patruelis.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Lethocerus patruelis''''' is a giant water bug in the family Belostomatidae. It is native to southeastern Europe, through Southwest Asia, to Pakistan, India and Burma. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٠، ١١ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29085671 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-34 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ikiza]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:CIA map of Burundi and surrounding countries during 1972 killings.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Ikiza''' (variously translated from Kirundi as the Catastrophe, the Great Calamity, and the Scourge), or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٤٣، ١٨ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29115447 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-35 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Corallite]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Recent azooxanthellate Scleractinia (Cnidaria, Anthozoa) - ZooKeys-227-001-g004.jpeg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''corallite''' is the skeletal cup, formed by an individual stony coral polyp, in which the polyp sits and into which it can retract. The cup is composed of aragonite, a crystalline form of calcium carbonate, and is secreted by the polyp. Corallites vary in size, but in most colonial corals they are less than 3 mm (0.12 in) in diameter. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٨، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29115447 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-36 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Diksam Plateau]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Dixam plateau (6407168437).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Diksam Plateau''' or Dixam Plateau (Arabic: دكسم) is a limestone plateau in Socotra, Yemen. The Firmihin forest, located east of the Dirhur canyon within the plateau, has the highest concentration of Dragon's Blood Trees on the entire island. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٤٠، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29195081 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-37 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Ttongsul]]'''<br /> <small>''([[:ja:トンスル]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Ttongsul (imitation).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''ttongsul''' (똥술), o vino di feci, è una tradizionale preparazione medicinale coreana con gradazione alcolica al 9% a base di feci, solitamente umane e preferibilmente di bambino. Nato probabilmente traendo spunto dalla medicina tradizionale cinese, nelle credenze popolari il vino di feci avrebbe proprietà benefiche per molti tipi di malesseri: sarebbe un rimedio per dolori muscolari, ustioni, infiammazioni, epilessia e fratture ossee. Sebbene alcuni media occidentali abbiano in passato riportato che questa bevanda sia diffusa tra la popolazione coreana, al giorno d'oggi un numero molto limitato di persone ne fa uso, dopo aver subito un declino di popolarità nei secoli scorsi, tanto che la maggioranza dei giovani coreani non ne ha mai sentito parlare. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٨، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29195081 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-38 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pak Kum-chol]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pak Kum-chol in 1961 (cropped).jpg|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pak Kum-chol''' was a North Korean politician. Having been a guerrilla during the anti-Japanese struggle, he became a high-ranking politician after the liberation of Korea. Pak aligned himself with his former guerrilla brothers in arms from the Kapsan Operation Committee to form a faction within the ruling Workers' Party of Korea (WPK) called the "Kapsan faction". This faction sought to replace Kim Il Sung with Pak. Kim retaliated by purging the faction in 1967 in what is known as the Kapsan faction incident. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29249252 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-39 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Federation of Central America (1921–1922)]]'''<br /> <small>''([[:es:Federación de Centro América (1921-1922)]])&#32;([[:ar:اتحاد أمريكا الوسطى (1921-1922)]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Central America's Northern Triangle (orthographic projection).png|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Federation of Central America''' (Spanish: Federación de Centro América)[1] was a short-lived federal republic that existed in Central America between 1921 and 1922. The federation consisted of the Central American nations of El Salvador, Guatemala, and Honduras. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٤٥، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29311347 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-40 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Palazzo delle Poste (Latina)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Postelittoria2.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''Palazzo delle Poste''', fino al 1945 Ricevitoria Postelegrafonica di Littoria, è un edificio postale di Latina, situato in piazzale dei Bonificatori. Costruito nel 1932 in stile razionalista con influenze futuriste, riscontrabili nell'utilizzo di ampie superfici vetrate e di volumi verticali, oltre che per la presenza di l’utilizzo di materiali e scelte di design molto in voga all'epoca come, come i mattoni a vista, il travertino di Tivoli e l'Anticorodal (una lega di alluminio), ospita l'ufficio postale Latina Centro. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٠:٥٨، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-41 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Majed Abu Maraheel]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Majed Abu Maraheel''' was a Palestinian long-distance runner, football player, security officer, and athletics coach, who was the first Palestinian to compete at the Olympic Games. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:٤٨، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-42 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Abortion in Eritrea]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> In Eritrea, abortion is banned except on the grounds of pregnancy from rape or incest, pregnancy of a minor, or risk to physical or mental health. Legal abortions require medical or judicial approval. Prior to Eritrea's independence, it applied Ethiopia's abortion law of the 1950s, which banned abortion unless life-saving. After independence, the 1991 penal code adapted this law to lift punishments on abortions on the grounds of rape, incest, or risk to life or health, but legal abortions did not exist in effect. The penal codes of 2001 and 2015 required physicians to prove health grounds for abortion. Unsafe abortion is common and contributes to maternal mortality in Eritrea. Post-abortion care is unavailable in some regions. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٠٦، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29341788 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-43 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Liberation of Auschwitz concentration camp]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Auschwitz Liberated January 1945.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> On 27 January 1945, Auschwitz—a Nazi concentration camp and extermination camp in occupied Poland where more than a million people were murdered as part of the Nazis' "Final Solution" to the Jewish question—was liberated by the Soviet Red Army during the Vistula–Oder Offensive. Although most of the prisoners had been forced onto a death march, about 7,000 had been left behind. The Soviet soldiers attempted to help the survivors and were shocked at the scale of Nazi crimes. The date is recognized as International Holocaust Remembrance Day. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٤، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29452019 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-44 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Black Diaries]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Black Diaries''' are diaries purported to have been written by the Irish revolutionary Roger Casement, which contained accounts of homosexual liaisons with young men. They cover the years 1903, 1910 and 1911 (two) and were handed in to Scotland Yard after his capture in April 1916. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥١، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29487357 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-45 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Consolations (Liszt)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Franz Liszt - Consolation No. 3, Lento placido.ogg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Consolations''', S. 171a/172 (German: Tröstungen) are a set of six solo piano works by Franz Liszt. The compositions take the musical style of nocturnes with each having its own distinctive style. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٢، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29558323 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-46 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Marine coastal ecosystem]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Vegetation and fauna processes controlling benthic biogeochemical fluxes.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''marine coastal ecosystem''' is a marine ecosystem which occurs where the land meets the ocean. Worldwide there is about 620,000 kilometres (390,000 mi) of coastline. Coastal habitats extend to the margins of the continental shelves, occupying about 7 percent of the ocean surface area. Marine coastal ecosystems include many very different types of marine habitats, each with their own characteristics and species composition. They are characterized by high levels of biodiversity and productivity. For example, estuaries are areas where freshwater rivers meet the saltwater of the ocean, creating an environment that is home to a wide variety of species, including fish, shellfish, and birds. Salt marshes are coastal wetlands which thrive on low-energy shorelines in temperate and high-latitude areas, populated with salt-tolerant plants such as cordgrass and marsh elder that provide important nursery areas for many species of fish and shellfish. Mangrove forests survive in the intertidal zones of tropical or subtropical coasts, populated by salt-tolerant trees that protect habitat for many marine species, including crabs, shrimp, and fish. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٤، ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29584005 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-47 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Elephant communication]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Three elephant's curly kisses.jpg|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Elephants communicate''' via touching, visual displays, vocalisations, seismic vibrations, and semiochemicals. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٤، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29627457 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-48 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Animal-made art]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Painting Queen 1024x768.png|center|300px|]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Animal-made art''' consists of works by non-human animals, that have been considered by humans to be artistic, including visual works, music, photography, and videography. Some of these are created naturally by animals, often as courtship displays, while others are created with human involvement. There have been debates about the copyright status of these works, with the United States Copyright Office stating in 2014 that works that lack human authorship cannot have their copyright registered at the US Copyright Office. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٣، ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29627457 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-49 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Halachic state]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The term "'''halachic state'''" (Hebrew: מְדִינַת הֲלָכָה‎ Medīnat Hălāḵā) refers to a sovereign state that endorses Judaism in an official capacity and governs by Jewish religious law. It has been a subject of discussion among Orthodox Jews, particularly with regard to modern Israel, which, although a Jewish state, is not classified as a theocracy. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٨:٠١، ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29719355 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-50 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:ru:Сто лошадей]]'''<br /> <small>''([[:en:One Hundred Horses]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:A_Hundred_Steeds.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''One Hundred Horses''''' (Chinese: 百駿圖) is a Qing dynasty silk and ink painting by Giuseppe Castiglione. It was painted in 1728 for the Yongzheng emperor. The painting depicts a hundred horses in a variety of poses and activities, combining Western realism with traditional Chinese composition and brushwork. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٩، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29719355 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-51 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:First Universal Races Congress]]'''<br /> <small>''([[:fr:Premier Congrès universel des races]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Universal Races Congress seated outside the entrance to the Imperial Institute, London, 1911.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''First Universal Races Congress''' met in 1911 for four days at the University of London as an early effort at anti-racism. Speakers from a number of countries discussed race relations and how to improve them. The congress, with 2,100 attendees, was organised by prominent humanists of that era. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٦، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29779168 --> == Wikipedia translation of the week: 2025-52 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2025 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pin Malakul]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Pin Malakul, January 1922.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pin Malakul''' (24 October 1903 – 5 October 1995) was a Thai professor, educator and writer. His contributions to education in Thailand include the establishment of various institutions of higher education, the introduction of fixed class schedules, and the implementation of teacher-training programmes. In his career he served as Director-General of the Department of General Education, later becoming Permanent Secretary, and Minister, of Education. He was also a member of the executive board of UNESCO. His writings earned him the title of National Artist in 1987, and the 100th anniversary of his birth was celebrated by the UNESCO in 2003 as recognition of his contribution to the advancement of education in Thailand and Southeast Asia. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> -[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٦، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29802495 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-01 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Morning of the Magicians]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Le Matin des magiciens, couverture.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''The Morning of the Magicians: Introduction to Fantastic Realism''''' (French: Le Matin des magiciens: Introduction au réalisme fantastique) is a 1960 book by the journalists Louis Pauwels and Jacques Bergier. It covers topics like cryptohistory, ufology, occultism in Nazism, alchemy, spiritual philosophy. The second half of the book is entirely dedicated to the Nazi-Occult connections; the book is widely credited with the proliferation of numerous myths related to occultism in Nazism. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٠، ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29802495 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-02 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Somaliland War of Independence]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Somaliland, fighters of the Somali National Movement (SNM), 1980s.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Somaliland War of Independence''' was a rebellion waged by the Somali National Movement (SNM) against the ruling military junta in Somalia led by General Siad Barre lasting from its founding on 6 April 1981 and ended on 18 May 1991 when the SNM declared what was then northern Somalia independent as the Republic of Somaliland. The conflict served as the main theater of the larger Somali Rebellion that started in 1978. The conflict was in response to the harsh policies enacted by the Barre regime against the main clan family in Somaliland, the Isaaq, including a declaration of economic warfare on the clan-family. These harsh policies were put into effect shortly after the conclusion of the disastrous Ogaden War in 1978. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٣:٠٠، ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29871911 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-03 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Pietro Lauro]]'''<br /> <small>''([[:en:Pietro Lauro]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Master I.A.V.F., Pietro Lauro, born 1508, Modenese Poet and Scholar (obverse), 1555, NGA 45072.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pietro Lauro''', conosciuto anche come Pietro Lauro Modonese o Pietro Lauro da Modona (Modena o dintorni, 1510 circa – Venezia, 1568 circa) è stato un traduttore, scrittore e divulgatore scientifico italiano. Nonostante non si conosca gran parte della sua biografia, fu uno dei poligrafi italiani più conosciuti del Cinquecento. La sua produzione raccoglie traduzioni dal latino, dal greco e dallo spagnolo e riguardano opere di autori classici, stranieri e protestanti. Lauro si dimostrò abile nel trattare testi con temi molto diversi, come la filosofia, l'architettura, la medicina, il giardinaggio, l'agronomia, le scienze biologiche, la storia, la teologia e l'astronomia. Si cimentò anche nella scrittura di un poema cavalleresco sullo stile di quelli spagnoli, il Polendo, sua magnum opus in questo senso. Aderente alla Riforma protestante, sebbene le sue trasposizioni siano state oggetto di critiche già degli autori a lui contemporanei, che le giudicarono troppo letterali, rozze e imparziali, a Lauro si deve il merito di aver ultimato la traduzione in lingua volgare di numerosi testi sia classici, sia scientifici, sia epistolari. I suoi lavori ebbero una notevole diffusione, non solo tra i letterati veneziani della sua epoca, ma in tutta Italia, tanto che alcune sue traduzioni vengono ancora oggi ristampate in nuove edizioni. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٤٥، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29894468 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-04 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Volto di Palazzo Vecchio]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Piazza della signoria angolo via della ninna, palazzo vecchio, cantonata con testa scolpita 02.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> Il '''volto di Palazzo Vecchio''' (conosciuto anche come L'importuno o L'inopportuno) è un incisione su pietraforte attibuita a Michelangelo Buonarroti, scolpita in una delle pietre di Palazzo Vecchio a Firenze. Secondo le varie leggende, il profilo sarebbe stato realizzato come graffito dall'artista toscano, con soggetto un suo importunatore, un debitore, un condannato a morte o se stesso. Nel 2020, gli studiosi hanno ipotizzato possa invece trattarsi di un ritratto di Francesco Granacci, pittore amico di Michelangelo. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٤، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-05 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Raffaello Kobayashi]]'''<br /> <small>''([[:en:Raffaello Kobayashi]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Raffaello Kobayashi''', nato Raffaele Sanzio (Bari, 14 gennaio 1917 – Yokohama, 1 aprile 2011), è stato un militare italiano naturalizzato giapponese. Sommergibilista durante la Seconda guerra mondiale, prestò servizio per tutte e tre le principali Potenze dell'Asse: Regno d'Italia, Germania nazista e Impero giapponese. Alla fine della guerra si nascose in Giappone per evitare di subire l'internamento in un campo di prigionia, divenendo poi cittadino nipponico e cambiando il proprio nome. Prese parte all'affondamento della HMS Calypso nel 1940, primo successo italiano in campo navale nel corso del conflitto mondiale. Con l'abbattimento di un bombardiere statunitense il 22 agosto 1945, otto giorni dopo il discorso di resa del Giappone alle potenze alleate della seconda guerra mondiale, a bordo del Comandante Cappellini, sarebbe stata l'ultima persona in assoluto a mettere fuori combattimento un velivolo degli Alleati nella stessa guerra. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٥، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-06 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Censorship in the Czech Republic]]'''<br /> <small>''([[:cs:Cenzura v Česku]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Censorship in the Czech Republic''' had been highly active until 17 November 1989 and the fall of Communism in the former Czechoslovakia. Czech Republic was ranked as the 13th most free country in the World Press Freedom Index in 2014. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٢، ٢ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-07 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Petites Heures of Jean de France, Duc de Berry]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Jacquemart de Hesdin 002.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Petites Heures of Jean de France, Duc de Berry''' is an illuminated book of hours commissioned by John, Duke of Berry between 1375 and 1385–90. It is known for its ornate miniature leaves and border decorations. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٣:٥٩، ٩ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-08 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lysmata grabhami]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lysmata grabhami1.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Lysmata grabhami''''' is a species of saltwater shrimp in the family Hippolytidae. It was first described by Gordon in 1935. It occurs in the tropical and subtropical Atlantic Ocean and is a cleaner shrimp, operating a cleaning station to which fish come to have parasites removed. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٣:٤٥، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=29945240 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-09 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:it:Elefante di Cremona]]'''<br /> <small>''([[:de:Elefant von Cremona]])&#32;([[:eo:Elefanto de Cremona]])''</small> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Matthew Paris Elephant from Parker MS 16 fol 151v.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> L''''elefante di Cremona''' (Asia, prima del 1228 - Parma, gennaio 1248) fu un esemplare di elefante donato nel 1228 a Federico II di Svevia da parte del sultano ayyubide al-Malik al-Kamil durante gli incontri che porteranno alla Pace di Giaffa. Usato principalmente per le manifestazioni trionfali del sovrano, l'elefante è citato da numerosi cronachisti e testimoni dell'epoca ed è noto per aver trainato il Carroccio dopo la grande vittoria delle armate di Federico II nella battaglia di Cortenuova del 1237. Rimasto a lungo nell'immaginario popolare collettivo, l'animale venne ucciso durante alcuni scontri occorsi nelle settimane immediatamente precedenti alla battaglia di Parma. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١١:٤٣، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-10 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Treaty of the Danish West Indies]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:The Virgin islands of the United States of America; historical and descriptive, commercial and industrial facts, figures, and resources (1918) (14596880870).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Treaty of the Danish West Indies''' (Danish: Vestindiens traktat), officially the Convention between the United States and Denmark for cession of the Danish West Indies (Danish: Konventionen mellem USA og Danmark), was a 1916 treaty transferring sovereignty of the Danish West Indies from Denmark to the United States in exchange for a sum of US$25,000,000 in gold ($722 million in 2024) and a declaration from the United States that it would "not object to the Danish Government extending their political and economic interests to the whole of Greenland". It is one of the most recent permanent expansions of United States territory. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٤٣، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-11 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Steens Mountain]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Steens Mountain near Andrews, Oregon.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Steens Mountain''' is a large fault-block mountain in the northwest United States, located in Harney County, Oregon. Stretching some fifty miles (80 km) north to south, on its east side it rises from the Alvord Desert at an elevation of about 4,200 feet (1,280 m) to 9,738 feet (2,968 m) at the summit. Steens Mountain is not part of a mountain range but is properly a single mountain, the largest of Oregon's fault-block mountains. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٧:٣٠، ٩ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30097839 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-12 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Casque (anatomy)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Great hornbill (Buceros bicornis) Photograph by Shantanu Kuveskar.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''casque''' is an anatomical feature found in some species of birds, reptiles, and amphibians. In birds, it is an enlargement of the bones of the upper mandible or the skull, either on the front of the face, the top of the head, or both. The casque has been hypothesized to serve as a visual cue to a bird's sex, state of maturity, or social status; as reinforcement to the beak's structure; or as a resonance chamber, enhancing calls. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٤٣، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30245038 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-13 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Etruscan sculpture]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Frontone A del grande tempio di luni con concilio degli dei, 175-150 ac. ca. 01.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Etruscan sculpture''' was one of the most important artistic expressions of the Etruscan people, who inhabited the regions of Northern Italy and Central Italy between about the 9th century BC and the 1st century BC. Etruscan art was largely a derivation of Greek art, although developed with many characteristics of its own. Given the almost total lack of Etruscan written documents, a problem compounded by the paucity of information on their language—still largely undeciphered—it is in their art that the keys to the reconstruction of their history are to be found, although Greek and Roman chronicles are also of great help. Like its culture in general, Etruscan sculpture has many obscure aspects for scholars, being the subject of controversy and forcing them to propose their interpretations always tentatively, but the consensus is that it was part of the most important and original legacy of Italian art and even contributed significantly to the initial formation of the artistic traditions of ancient Rome. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30245038 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-14 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Pulse (nightclub)]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Orlando FL Pulse Nightclub01.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Pulse''' was a gay bar, dance club, and nightclub in Orlando, Florida, founded in 2004 by Barbara Poma and Ron Legler. On June 12, 2016, the club was the scene of the second-deadliest mass shooting by a single gunman in U.S. history, and the second-deadliest terrorist attack on U.S. soil since the September 11 attacks. Forty-nine people were killed and 58 other people were injured. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٧، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-15 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tofana di Rozes]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Tofana di Rozes 04.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''Tofana di Rozes''' (3,225 metres (10,581 ft)) is a mountain of the Dolomites in the Province of Belluno, Veneto, Italy. Located west of the resort of Cortina d'Ampezzo, the mountain's giant three-edged pyramid shape and its vertical south face, above the Falzarego Pass, makes it the most popular peak in the Tofane group, and one of the most popular in the Dolomites. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:٢٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-16 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Very-low-calorie diet]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Green smoothie (8222465502).jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> A '''very-low-calorie diet''' (VLCD), also known as semistarvation diet and crash diet, is a type of diet with very or extremely low daily food energy consumption. VLCDs are defined as a diet of 800 kilocalories (3,300 kJ) per day or less. Modern medically supervised VLCDs use total meal replacements, with regulated formulations in Europe and Canada which contain the recommended daily requirements for vitamins, minerals, trace elements, fatty acids, protein and electrolyte balance. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30306870 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-17 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Chromodoris willani]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Babosa de mar (Chromodoris willani), Anilao, Filipinas, 2023-08-24, DD 34.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> '''''Chromodoris willani''''', commonly known as Willan's chromodoris, is a species of sea slug, a dorid nudibranch, a shell-less marine gastropod mollusk in the family Chromodorididae. The species is named for the renowned nudibranch taxonomist Dr. Richard C. Willan. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٣٤، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30430366 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-18 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Platypus venom]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Platypus spur.JPG|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The platypus is one of the few living mammals to produce venom. The venom is made in venom glands that are connected to hollow spurs on their hind legs; it is primarily made during the mating season.[1] While the venom's effects are described as extremely painful, it is not lethal to humans. Many archaic mammal groups possess similar tarsal spurs, so it is thought that, rather than having developed this characteristic uniquely, the platypus simply inherited this characteristic from its ancestors. Rather than being a unique outlier, the platypus is the last demonstration of what was once a common mammalian characteristic, and it can be used as a model for non-therian mammals and their venom delivery and properties. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30449041 --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ١٨:٣٠، ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) </div> <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Keegan (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-19 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kuwait National Assembly Building]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Kuwait City Arabian Gulf Street 10.jpg|300px|center]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Kuwait National Assembly Building''' is the building that housed the National Assembly of Kuwait. Designed by Danish architect Jørn Utzon in 1972, it was completed in 1982 under the direction of his son Jan. The structural design was by Max Walt. The building was seriously damaged in February 1991 when retreating Iraqi troops set it on fire but has since been restored. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ١٢:١٦، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30464799 --> == Wikipedia translation of the week: 2026-20 == <div lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;"> <div style="text-align:center;">The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is <div style="font-size:140%;">'''[[:en:Macau National Security Law]]'''<br /> </div> Please be bold and help translate this article! </div> ---- [[File:Lei relative à defesa da segurança do Estado projecto.JPG|center|300px]] <div style="text-align:left; padding: .4em;"> The '''Macau National Security Law''' is a law in Macau which prohibits and punishes acts of treason, secession, and subversion against the Central government, as well as preparative acts leading to any of the three acts. Taken into effect on 3 March 2009, the purpose of the law is to fulfil Article 23 of the Macau Basic Law, the de facto constitution of the Macau Special Administration Region. <small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small> ---- [[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]'' </div> </div> --[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٥٣، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=30513945 --> 65ohgg8vpcc2ha0vsgfy2o4k28d2094 0 272095 1588190 1588153 2026-05-31T12:01:43Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588190 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مۆزەخانەی ھێڵی ئاسنینی ئازەربایجان''' ({{بە ئینگلیزی|Azərbaycan Dəmiryol Muzeyi}}) مۆزەخانەیەکی شەمەندەفەرە کە لە [[باکوو]]، [[ئازەربایجان]] ھەڵکەوتووە. مۆزەخانەکە لە ساڵی ٢٠١٩دا کراوەتەوە.<ref name="a1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=What exponents displayed in Azerbaijan's first railway museum? |ناونیشان=https://report.az/en/infrastructure/what-exponents-displayed-in-azerbaijan-s-first-railway-museum-video/ |وێبگە=Report News Agency |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231211104517/https://report.az/en/infrastructure/what-exponents-displayed-in-azerbaijan-s-first-railway-museum-video/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|زمان=en |ڕێکەوت=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> ئەم مۆزەخانەیە لە بینای مێژووییی وێستگەی شەمەندەفەری سابوونچوو لە ناوەندی شاری باکوو ھەڵکەوتووە، کە دەکاتە نزیکی گۆڕەپانی جەعفەر جەبارلی ([[٢٨ی ئایار (میترۆی باکوو)|وێستگەی ٢٨ی ئایار]]).<ref name="a2">{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=What exponents displayed in Azerbaijan's first railway museum? |ناونیشان=https://www.azerbaycan24.com/en/what-exponents-displayed-in-azerbaijan-s-first-railway-museum-video/ |وێبگە=www.azerbaycan24.com |زمان=en |ڕێکەوت=١٨ی ئایاری ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240425071729/https://www.azerbaycan24.com/en/what-exponents-displayed-in-azerbaijan-s-first-railway-museum-video/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == مێژوو == کردنەوەی مۆزەخانەی شەمەندەفەری ئازەربایجان لە ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ بە بەشداری سەرۆک [[ئیلھام عەلیێڤ]] ئەنجام درا.<ref name="a4">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=İlham Əliyevdən Dəmir Yolu Muzeyinə hədiyyə |ناونیشان=https://oxu.az/politics/344293 |وێبگە=Oxu.Az |زمان=az |ڕێکەوت=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231211104516/https://oxu.az/politics/344293 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> کاری نۆژەنکردنەوە لە مۆزەخانەکەدا ئەنجام درا، کە لە ماوەی [[گشتگیربوونی ڤایرۆسی کۆرۆنای ٢٠١٩–٢٠|پەتای کۆڤید-١٩دا]] داخرابوو، و دوای دەوڵەمەندکردنی بە پیشاندراوی نوێ، لە ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣دا دەستی کردەوە بە پێشوازیکردن لە سەردانکەران.<ref name="q1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Bakıdakı Dəmiryol Muzeyi yenidən fəaliyyətə başlayıb |ناونیشان=https://report.az/infrastruktur/bakidaki-demiryol-muzeyi-yeniden-fealiyyete-baslayib/ |وێبگە=Report İnformasiya Agentliyi |زمان=az |ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> وێستگەی مێژوویی شەمەندەفەری سابونچو (لە نزیک وێستگەی میترۆی ٢٨ ئایار)، یەکێک لە سێ بینایەی کە کۆمەڵگەی مێژوویی وێستگەی گەشتیارانی باکۆیان پێکھێناوە، شوێنی مۆزەخانەی شەمەندەفەری ئازەربایجانە. ئەم بینایە لە ٦ی جووڵای ١٩٢٦دا کەوتە کار، کە ھاوکات بوو لەگەڵ ڕۆژی کردنەوەی یەکەم ھێڵی شەمەندەفەری کارەبایی لە ئازەربایجان. وێستگەی شەمەندەفەری سابونچو لە باکۆ یەکەم بینای وێستگە بوو کە شەمەندەفەری کارەبایی وەرگرت.<ref name="b1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Baku Railway Station building |ناونیشان=http://irs.gov.az/en/index.php?p=location/baku-railway-station-building |وێبگە=irs.gov.az |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی نیسانی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240426060803/http://irs.gov.az/en/index.php?p=location/baku-railway-station-building |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی نیسانی ٢٠٢٤|وتەگێڕانەوە=1926, the building was reconstructed. In June of the same year, an electric train was launched in the former USSR, for the first time in Azerbaijan, on the Baku-Sabunchu railway.}}</ref> بیناکە لەسەر بنەمای نەریتە نیشتیمانییەکانی تەلارسازی ئازەربایجان دروست کراوە و بەھۆی ڕوخسار و زۆر توخمەوە، وەبیرھێنەرەوەی کۆشکی شیروانشاکانە. پەنجەرەکانی بیناکە کە بە شێوازی ھونەری نیشتیمانی «شەباکە» دروستکراون، دیکۆری سەردەمی شیروانشاکان لە بەشی سەرەوەی ڕووکاری دەروازەکە، و ھەڵکۆڵینە بەردینەکانی شێر لەسەر قولەی کاتژمێرەکە جێگەی سەرنجن. مۆزەخانەکە دوو ھۆڵی پێشانگا، ھۆڵێکی سینەما، و ھۆڵەکانی ڕێکخستنی چالاکییە کەلتووری و کۆمپانیایی ھەیە. چالاکی وەک ڕۆژانی واژووکردنی کتێب، کاتژمێرەکانی خوێندنەوە، پێشانگای کتێب و ھونەر، و کۆبوونەوە لەگەڵ کەسایەتییە گشتییەکان لێرە ئەنجام دەدرێن. لە ھۆڵەکاندا، پیشاندراوی جۆراوجۆری سەرنجڕاکێش پەیوەست بە قۆناغەکانی گەشەپێدانی کەرتی شەمەندەفەر لە ئازەربایجان نمایش دەکرێن، لەوانەش کەرەستەی وێنەیی و ڤیدیۆیی کە مێژووی دروستکردنی شەمەندەفەر لە سەدەی نۆزدەیەم دەخەنە ڕوو، ھەروەھا مۆدێلی شەمەندەفەر. ھەروەھا، گۆشەیەکی وێنە دروست کراوە بۆ نیشاندانی ئەو خزمەتانەی کە سەرۆک حەیدەر ئەلیێف لە گەشەپێدانی شەمەندەفەر لە ئازەربایجان پێشکەشی کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Azerbaijan Railway Museum}} {{تووڵی دەروازە|ئازەربایجان|شەمەندەفەر}} [[پۆل:بینا و پێکھاتەکان لە باکوو]] [[پۆل:مۆزەخانەکانی باکوو]] ar9gepbq7scav5fekutxwm0fxrdwfvj 0 286981 1588231 1554084 2026-05-31T13:49:47Z Hivja 64112 /* */ 1588231 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سروە عەبدولواحید''' سیاسەتوانێکی کوردە کە لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ەوە وەک [[وەزارەتی ژینگە (عێراق)|وەزارەتی ژینگەی عێراق]] خزمەت دەکات. ئەو پێشتر [[ڕۆژنامەنووس]] و ئەندامی [[بزووتنەوەی گۆڕان]] بووە. لە ساڵی ٢٠١٨دا بووە یەکەم [[ژن]] کە کاندیدبوونی خۆی بۆ پۆستی سەرۆک کۆماری عێراق ڕابگەیەنێت. ئەو خوشکی [[شاسوار عەبدولواحید]]، سەرۆکی [[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]]یە و وەک سەرۆکی ئەو لایەنە لە [[پەرلەمانی عێراق]]دا کاری کردووە. سروە عەبدولواحید بە دژایەتیکردنی [[بنەماڵەی بارزانی]] ناسراوە و بە «خێزانی دەسەڵاتدار» ناویان دەبات، بەتایبەتی کاتێک کە سەرۆکی ھەرێمی ئەوکات، [[مەسعوود بارزانی]] لە ساڵی ٢٠١٧دا [[گشتپرسیی سەربەخۆییی باشووری کوردستان (٢٠١٧)|ڕیفراندۆمی سەربەخۆیی ھەرێمی کوردستان]]ی ئەنجامدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://alghadpress.com// |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220708232158/https://www.alghadpress.com/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.alhurra.com/iraq/2018/09/23/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%9F |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180924133146/https://www.alhurra.com/a/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-/461226.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ژیاننامە == سروە عەبدولواحید لە ساڵی ١٩٧٠ لە [[پارێزگای سلێمانی]] لەدایکبووە. لە ساڵی ١٩٩٣ بڕوانامەی [[بەکالۆریۆس]]ی لە زمانی [[عەرەبی]] لە کۆلێژی پەروەردە لە [[زانکۆی بەغدا]] بەدەستھێناوە، لە بواری [[ڕۆژنامەگەری]] و ڕاگەیاندن کاری کردووە، پاشان لە بواری وانەوتنەوە. کاری سیاسی وەک ئەندامی فەرمانگەی پەیوەندییەکان لە ئەنجومەنی وەزیرانی سلێمانی دەستپێکردووە، جگە لەوەی لە ساڵی ١٩٩٨ تا ٢٠٠٣ کار لەسەر بابەتەکانی [[مافی ژنان]] دەکات، لە ساڵی ٢٠١٤دا سروە عەبدولواحید وەک نوێنەری [[پارێزگای ھەولێر]] بۆ [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]] ھەڵبژێردرا و تا ساڵی ٢٠١٨ بوو بە سەرۆکی کوتلەی پەرلەمانیی [[بزووتنەوەی گۆڕان|گۆڕان]]. ئەندامی تۆڕی ژنە پەرلەمانتارانی عەرەبیشی بەدەستھێنا. بەشداری ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراقی ساڵی ٢٠١٨ی نەکرد. لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠١٨ پۆلیسی ھەولێر لە [[ھەرێمی کوردستان]] بە تۆمەتی سووکایەتیکردن بە ھێزی [[پێشمەرگە]] فەرمانی دەستگیرکردنی بۆ دەرکرد. ئەمەش دوای ئەو لێدوانانەی لە ئەیلوولی ٢٠١٧ دا بۆ دەزگایەکی ڕاگەیاندنی عەرەبی وتبووی کە ژمارەیەک خێزانی پێشمەرگە بەھۆی وەرنەگرتنی مووچەی تەرخانکراو بۆیان لەلایەن حکوومەتی ھەرێمی کوردستانەوە بەدەست بارودۆخێکی سەختی ئابوورییەوە دەناڵێنن. پێش فەرمانی دەستگیرکردنەکە گردبوونەوەی ھەزاران چەکداری پێشمەرگە بە سەرۆکایەتی [[مەنسوور بارزانی]] کوڕی [[مەسعوود بارزانی]] بۆ ناڕەزایەتی دەربڕین بەو لێدوانانە بەڕێوەچوو.<ref>https://web.archive.org/web/20180924033423/http://ina.iq/archives/64484</ref><ref>https://web.archive.org/web/20180924141712/https://www.youm7.com/story/2018/9/23/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D8%A9-%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D9%87%D8%A7-%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/3961863</ref> ناوی ناوبراو لەنێو کاندیدەکانی پۆستی سەرۆککۆماری عێراق لە مانگی ئەیلوولی ٢٠١٨دا ھاتووە.<ref>https://web.archive.org/web/20161215152801/http://www.alhurra.com/a/erbil-/339183.html</ref> بەشداری ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراقی ساڵی ٢٠٢١ی لە پارێزگای سلێمانی کرد، کە زۆرترین دەنگی ژنانی بەدەستھێناوە، ھەروەھا بە سەرۆکی [[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ھەڵبژێردرا.<ref>https://web.archive.org/web/20181114060412/http://www.alalam.ir/news/3795226/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%B1%D8%B4%D8%AD-%D9%81%D8%A4%D8%A7%D8%AF-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ژن|سیاسەت|عێراق|کوردستان}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] [[پۆل:سیاسییەکانی جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] csvxiq3hxiu9rjdh8zhalzkrijgbo0s 1588232 1588231 2026-05-31T13:50:01Z Hivja 64112 /* */ 1588232 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سروە عەبدولواحید''' سیاسەتوانێکی کوردە کە لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ەوە وەک [[وەزارەتی ژینگە (عێراق)|وەزیری ژینگەی عێراق]] خزمەت دەکات. ئەو پێشتر [[ڕۆژنامەنووس]] و ئەندامی [[بزووتنەوەی گۆڕان]] بووە. لە ساڵی ٢٠١٨دا بووە یەکەم [[ژن]] کە کاندیدبوونی خۆی بۆ پۆستی سەرۆک کۆماری عێراق ڕابگەیەنێت. ئەو خوشکی [[شاسوار عەبدولواحید]]، سەرۆکی [[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]]یە و وەک سەرۆکی ئەو لایەنە لە [[پەرلەمانی عێراق]]دا کاری کردووە. سروە عەبدولواحید بە دژایەتیکردنی [[بنەماڵەی بارزانی]] ناسراوە و بە «خێزانی دەسەڵاتدار» ناویان دەبات، بەتایبەتی کاتێک کە سەرۆکی ھەرێمی ئەوکات، [[مەسعوود بارزانی]] لە ساڵی ٢٠١٧دا [[گشتپرسیی سەربەخۆییی باشووری کوردستان (٢٠١٧)|ڕیفراندۆمی سەربەخۆیی ھەرێمی کوردستان]]ی ئەنجامدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://alghadpress.com// |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220708232158/https://www.alghadpress.com/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.alhurra.com/iraq/2018/09/23/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%9F |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180924133146/https://www.alhurra.com/a/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-/461226.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ژیاننامە == سروە عەبدولواحید لە ساڵی ١٩٧٠ لە [[پارێزگای سلێمانی]] لەدایکبووە. لە ساڵی ١٩٩٣ بڕوانامەی [[بەکالۆریۆس]]ی لە زمانی [[عەرەبی]] لە کۆلێژی پەروەردە لە [[زانکۆی بەغدا]] بەدەستھێناوە، لە بواری [[ڕۆژنامەگەری]] و ڕاگەیاندن کاری کردووە، پاشان لە بواری وانەوتنەوە. کاری سیاسی وەک ئەندامی فەرمانگەی پەیوەندییەکان لە ئەنجومەنی وەزیرانی سلێمانی دەستپێکردووە، جگە لەوەی لە ساڵی ١٩٩٨ تا ٢٠٠٣ کار لەسەر بابەتەکانی [[مافی ژنان]] دەکات، لە ساڵی ٢٠١٤دا سروە عەبدولواحید وەک نوێنەری [[پارێزگای ھەولێر]] بۆ [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]] ھەڵبژێردرا و تا ساڵی ٢٠١٨ بوو بە سەرۆکی کوتلەی پەرلەمانیی [[بزووتنەوەی گۆڕان|گۆڕان]]. ئەندامی تۆڕی ژنە پەرلەمانتارانی عەرەبیشی بەدەستھێنا. بەشداری ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراقی ساڵی ٢٠١٨ی نەکرد. لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠١٨ پۆلیسی ھەولێر لە [[ھەرێمی کوردستان]] بە تۆمەتی سووکایەتیکردن بە ھێزی [[پێشمەرگە]] فەرمانی دەستگیرکردنی بۆ دەرکرد. ئەمەش دوای ئەو لێدوانانەی لە ئەیلوولی ٢٠١٧ دا بۆ دەزگایەکی ڕاگەیاندنی عەرەبی وتبووی کە ژمارەیەک خێزانی پێشمەرگە بەھۆی وەرنەگرتنی مووچەی تەرخانکراو بۆیان لەلایەن حکوومەتی ھەرێمی کوردستانەوە بەدەست بارودۆخێکی سەختی ئابوورییەوە دەناڵێنن. پێش فەرمانی دەستگیرکردنەکە گردبوونەوەی ھەزاران چەکداری پێشمەرگە بە سەرۆکایەتی [[مەنسوور بارزانی]] کوڕی [[مەسعوود بارزانی]] بۆ ناڕەزایەتی دەربڕین بەو لێدوانانە بەڕێوەچوو.<ref>https://web.archive.org/web/20180924033423/http://ina.iq/archives/64484</ref><ref>https://web.archive.org/web/20180924141712/https://www.youm7.com/story/2018/9/23/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D8%A9-%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D9%87%D8%A7-%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/3961863</ref> ناوی ناوبراو لەنێو کاندیدەکانی پۆستی سەرۆککۆماری عێراق لە مانگی ئەیلوولی ٢٠١٨دا ھاتووە.<ref>https://web.archive.org/web/20161215152801/http://www.alhurra.com/a/erbil-/339183.html</ref> بەشداری ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراقی ساڵی ٢٠٢١ی لە پارێزگای سلێمانی کرد، کە زۆرترین دەنگی ژنانی بەدەستھێناوە، ھەروەھا بە سەرۆکی [[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ھەڵبژێردرا.<ref>https://web.archive.org/web/20181114060412/http://www.alalam.ir/news/3795226/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%B1%D8%B4%D8%AD-%D9%81%D8%A4%D8%A7%D8%AF-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ژن|سیاسەت|عێراق|کوردستان}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] [[پۆل:سیاسییەکانی جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] pun9izni8rd8vikzq1whhd6eowrria6 1588299 1588232 2026-05-31T21:03:49Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1588299 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سروە عەبدولواحید''' سیاسەتوانێکی کوردە کە لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ەوە وەک [[وەزارەتی ژینگە (عێراق)|وەزیری ژینگەی عێراق]] خزمەت دەکات. ئەو پێشتر [[ڕۆژنامەنووس]] و ئەندامی [[بزووتنەوەی گۆڕان]] بووە. لە ساڵی ٢٠١٨دا بووە یەکەم [[ژن]] کە کاندیدبوونی خۆی بۆ پۆستی سەرۆک کۆماری عێراق ڕابگەیەنێت. ئەو خوشکی [[شاسوار عەبدولواحید]]، سەرۆکی [[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]]یە و وەک سەرۆکی ئەو لایەنە لە [[پەرلەمانی عێراق]]دا کاری کردووە. سروە عەبدولواحید بە دژایەتیکردنی [[بنەماڵەی بارزانی]] ناسراوە و بە «خێزانی دەسەڵاتدار» ناویان دەبات، بەتایبەتی کاتێک کە سەرۆکی ھەرێمی ئەوکات، [[مەسعوود بارزانی]] لە ساڵی ٢٠١٧دا [[گشتپرسیی سەربەخۆییی باشووری کوردستان (٢٠١٧)|ڕیفراندۆمی سەربەخۆیی ھەرێمی کوردستان]]ی ئەنجامدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://alghadpress.com// |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220708232158/https://www.alghadpress.com/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.alhurra.com/iraq/2018/09/23/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%9F |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180924133146/https://www.alhurra.com/a/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-/461226.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ژیاننامە == سروە عەبدولواحید لە ساڵی ١٩٧٠ لە [[پارێزگای سلێمانی]] لەدایکبووە. لە ساڵی ١٩٩٣ بڕوانامەی [[بەکالۆریۆس]]ی لە زمانی [[عەرەبی]] لە کۆلێژی پەروەردە لە [[زانکۆی بەغدا]] بەدەستھێناوە، لە بواری [[ڕۆژنامەگەری]] و ڕاگەیاندن کاری کردووە، پاشان لە بواری وانەوتنەوە. کاری سیاسی وەک ئەندامی فەرمانگەی پەیوەندییەکان لە ئەنجومەنی وەزیرانی سلێمانی دەستپێکردووە، جگە لەوەی لە ساڵی ١٩٩٨ تا ٢٠٠٣ کار لەسەر بابەتەکانی [[مافی ژنان]] دەکات، لە ساڵی ٢٠١٤دا سروە عەبدولواحید وەک نوێنەری [[پارێزگای ھەولێر]] بۆ [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]] ھەڵبژێردرا و تا ساڵی ٢٠١٨ بوو بە سەرۆکی کوتلەی پەرلەمانیی [[بزووتنەوەی گۆڕان|گۆڕان]]. ئەندامی تۆڕی ژنە پەرلەمانتارانی عەرەبیشی بەدەستھێنا. بەشداری ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراقی ساڵی ٢٠١٨ی نەکرد. لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠١٨ پۆلیسی ھەولێر لە [[ھەرێمی کوردستان]] بە تۆمەتی سووکایەتیکردن بە ھێزی [[پێشمەرگە]] فەرمانی دەستگیرکردنی بۆ دەرکرد. ئەمەش دوای ئەو لێدوانانەی لە ئەیلوولی ٢٠١٧ دا بۆ دەزگایەکی ڕاگەیاندنی عەرەبی وتبووی کە ژمارەیەک خێزانی پێشمەرگە بەھۆی وەرنەگرتنی مووچەی تەرخانکراو بۆیان لەلایەن حکوومەتی ھەرێمی کوردستانەوە بەدەست بارودۆخێکی سەختی ئابوورییەوە دەناڵێنن. پێش فەرمانی دەستگیرکردنەکە گردبوونەوەی ھەزاران چەکداری پێشمەرگە بە سەرۆکایەتی [[مەنسوور بارزانی]] کوڕی [[مەسعوود بارزانی]] بۆ ناڕەزایەتی دەربڕین بەو لێدوانانە بەڕێوەچوو.<ref>https://web.archive.org/web/20180924033423/http://ina.iq/archives/64484</ref><ref>https://web.archive.org/web/20180924141712/https://www.youm7.com/story/2018/9/23/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D8%A9-%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D9%87%D8%A7-%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/3961863</ref> ناوی ناوبراو لەنێو کاندیدەکانی پۆستی سەرۆککۆماری عێراق لە مانگی ئەیلوولی ٢٠١٨دا ھاتووە.<ref>https://web.archive.org/web/20161215152801/http://www.alhurra.com/a/erbil-/339183.html</ref> بەشداری ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراقی ساڵی ٢٠٢١ی لە پارێزگای سلێمانی کرد، کە زۆرترین دەنگی ژنانی بەدەستھێناوە، ھەروەھا بە سەرۆکی [[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ھەڵبژێردرا.<ref>https://web.archive.org/web/20181114060412/http://www.alalam.ir/news/3795226/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%B1%D8%B4%D8%AD-%D9%81%D8%A4%D8%A7%D8%AF-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ژن|سیاسەت|عێراق|کوردستان}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] [[پۆل:سیاسییەکانی جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] [[پۆل:سیاسەتمەدارانی سەدەی ٢١ەمی عێراق]] 3r233ivkt6sb2mf71hudmzmf2rrtnmm 2 290937 1588342 1556671 2026-06-01T11:41:32Z PK2 20727 add sandbox pages for new Wikipedia editions 1588342 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="font-size:85%" |+ Pages I have in my sandbox |- | &nbsp; |} ;<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto; font-size:85%">My sandbox pages in different languages by language code</div> {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ A |- | [[:ab:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Abkhaz language|Abkhaz]]<br />(code: <code>ab</code>) | [[:ace:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Acehnese language|Acehnese]]<br />(code: <code>ace</code>) | [[:ady:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Adyghe language|Adyghe]]<br />(code: <code>ady</code>) | [[:af:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Afrikaans|Afrikaans]]<br />(code: <code>af</code>) | [[:als:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Alemannic German|Alemannic German]]<br />(code: <code>als</code>) | [[:alt:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Southern Altai language|Southern Altai]]<br />(code: <code>alt</code>) | [[:am:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Amharic|Amharic]]<br />(code: <code>am</code>) | [[:ami:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Amis language|Amis]]<br />(code: <code>ami</code>) | [[:an:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Aragonese language|Aragonese]]<br />(code: <code>an</code>) | [[:ang:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Old English|Old English]]<br />(code: <code>ang</code>) |- | [[:ann:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Obolo language|Obolo]]<br />(code: <code>ann</code>) | [[:anp:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Angika|Angika]]<br />(code: <code>anp</code>) | [[:ar:User:PK2/ملعب|/sandbox]] in [[:en:Arabic|Arabic]]<br />(code: <code>ar</code>) | [[:arc:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Aramaic|Aramaic]] ([[:en:Syriac language|Syriac]])<br />(code: <code>arc</code>) | [[:ary:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Moroccan Arabic|Moroccan Arabic]]<br />(code: <code>ary</code>) | [[:arz:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Egyptian Arabic|Egyptian Arabic]]<br />(code: <code>arz</code>) | [[:as:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Assamese language|Assamese]]<br />(code: <code>as</code>) | [[:ast:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Asturleonese language|Asturleonese]] ([[:en:Asturian language|Asturian]])<br />(code: <code>ast</code>) | [[:atj:User:PK2/Kokwetcitasinahikan|/sandbox]] in [[:en:Atikamekw language|Atikamekw]]<br />(code: <code>atj</code>) | [[:av:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Avar language|Avar]]<br />(code: <code>av</code>) |- | [[:avk:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kotava|Kotava]]<br />(code: <code>avk</code>) | [[:awa:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Awadhi language|Awadhi]]<br />(code: <code>awa</code>) | [[:ay:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Aymara language|Aymara]]<br />(code: <code>ay</code>) | [[:az:User:PK2/Qaralama|/sandbox]] in [[:en:Azerbaijani language|Azerbaijani]]<br />(code: <code>az</code>) | [[:azb:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Azerbaijani language#South Azerbaijani|South Azerbaijani]]<br />(code: <code>azb</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ B |- | [[:ba:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Bashkir language|Bashkir]]<br />(code: <code>ba</code>) | [[:ban:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Balinese language|Balinese]]<br />(code: <code>ban</code>) | [[:bar:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Bavarian language|Bavarian]]<br />(code: <code>bar</code>) | [[:bat-smg:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Samogitian language|Samogitian]]<br />(code: <code>bat-smg</code>) | [[:bbc:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Toba Batak language|Toba Batak]]<br />(code: <code>bbc</code>) | [[:bcl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Central Bikol|Central Bikol]]<br />(code: <code>bcl</code>) | [[:bdr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sama–Bajaw languages|West Coast Bajau]]<br />(code: <code>bdr</code>) | [[:be:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Belarusian language|Belarusian]]<br />(code: <code>be</code>) | [[:be-tarask:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Belarusian language|Belarusian]] ([[:en:Taraškievica|Taraškievica]])<br />(code: <code>be-tarask</code>) | [[:bew:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Betawi language|Betawi]]<br />(code: <code>bew</code>) |- | [[:bg:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Bulgarian language|Bulgarian]]<br />(code: <code>bg</code>) | [[:bh:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Bihari languages|Bihari]] ([[:en:Bhojpuri language|Bhojpuri]])<br />(code: <code>bh</code>) | [[:bi:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Bislama|Bislama]]<br />(code: <code>bi</code>) | [[:bjn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Banjarese language|Banjarese]]<br />(code: <code>bjn</code>) | [[:blk:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Pa'O language|Pa'O]]<br />(code: <code>blk</code>) | [[:bm:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Bambara language|Bambara]]<br />(code: <code>bm</code>) | [[:bn:User:PK2/খেলাঘর|/sandbox]] in [[:en:Bengali language|Bengali]]<br />(code: <code>bn</code>) | [[:bo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Central Tibetan|Central Tibetan]] ([[:en:Lhasa Tibetan|Lhasa Tibetan]])<br />(code: <code>bo</code>) | [[:bpy:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Bishnupriya Manipuri|Bishnupriya Manipuri]]<br />(code: <code>bpy</code>) | [[:br:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Breton language|Breton]]<br />(code: <code>br</code>) |- | [[:bs:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Bosnian language|Bosnian]]<br />(code: <code>bs</code>) | [[:btm:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Mandailing Batak language|Mandailing Batak]]<br />(code: <code>btm</code>) | [[:bug:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Buginese language|Buginese]]<br />(code: <code>bug</code>) | [[:bxr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Buryat language|Buryat]] (Russia Buriat)<br />(code: <code>bxr</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ C |- | [[:ca:User:PK2/proves|/sandbox]] in [[:en:Catalan language|Catalan]]<br />(code: <code>ca</code>) | [[:cbk-zam:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Chavacano|Chavacano]] (Zamboanga)<br />(code: <code>cbk-zam</code>) | [[:cdo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Eastern Min|Eastern Min]]<br />(code: <code>cdo</code>) | [[:ce:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Chechen language|Chechen]]<br />(code: <code>ce</code>) | [[:ceb:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Cebuano language|Cebuano]]<br />(code: <code>ceb</code>) | [[:ch:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Chamorro language|Chamorro]]<br />(code: <code>ch</code>) | [[:chr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Cherokee language|Cherokee]]<br />(code: <code>chr</code>) | [[:chy:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Cheyenne language|Cheyenne]]<br />(code: <code>chy</code>) |- | [[:ckb:User:PK2/خۆڵەپەتانێ|/sandbox]] in [[:en:Kurdish language|Kurdish]] ([[:en:Sorani|Sorani]])<br />(code: <code>ckb</code>) | [[:co:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Corsican language|Corsican]]<br />(code: <code>co</code>) | [[:crh:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Crimean Tatar language|Crimean Tatar]]<br />(code: <code>crh</code>) | [[:cs:User:PK2/Pískoviště|/sandbox]] in [[:en:Czech language|Czech]]<br />(code: <code>cs</code>) | [[:csb:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kashubian language|Kashubian]]<br />(code: <code>csb</code>) | [[:cu:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Old Church Slavonic|Old Church Slavonic]]<br />(code: <code>cu</code>) | [[:cv:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Chuvash language|Chuvash]]<br />(code: <code>cv</code>) | [[:cy:User:PK2/Pwll Tywod|/sandbox]] in [[:en:Welsh language|Welsh]]<br />(code: <code>cy</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ D |- | [[:da:User:PK2/sandkasse|/sandbox]] in [[:en:Danish language|Danish]]<br />(code: <code>da</code>) | [[:dag:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Dagbani language|Dagbani]]<br />(code: <code>dag</code>) | [[:de:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:German language|German]]<br />(code: <code>de</code>) | [[:dga:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Dagaare language|Dagaare]]<br />(code: <code>dga</code>) | [[:din:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Dinka language|Dinka]]<br />(code: <code>din</code>) | [[:diq:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Zaza language|Zaza]]<br />(code: <code>diq</code>) | [[:dsb:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Lower Sorbian language|Lower Sorbian]]<br />(code: <code>dsb</code>) | [[:dtp:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Dusun language|Dusun]]<br />(code: <code>dtp</code>) | [[:dty:User:PK2/प्रयोगस्थल|/sandbox]] in [[:en:Doteli|Doteli]]<br />(code: <code>dty</code>) | [[:dv:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Maldivian language|Maldivian]]<br />(code: <code>dv</code>) | [[:dz:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Dzongkha|Dzongkha]]<br />(code: <code>dz</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ E |- | [[:ee:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Ewe language|Ewe]]<br />(code: <code>ee</code>) | [[:el:User:PK2/πρόχειρο|/sandbox]] in [[:en:Greek language|Greek]]<br />(code: <code>el</code>) | [[:eml:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Emilian–Romagnol|Emilian–Romagnol]]<br />(code: <code>eml</code>) | [[:en:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:English language|English]]<br />(code: <code>en</code>) | [[:eo:User:PK2/provejo|/sandbox]] in [[:en:Esperanto|Esperanto]]<br />(code: <code>eo</code>) | [[:es:User:PK2/Taller|/sandbox]] in [[:en:Spanish language|Spanish]]<br />(code: <code>es</code>) | [[:et:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Estonian language|Estonian]]<br />(code: <code>et</code>) | [[:eu:User:PK2/Proba orria|/sandbox]] in [[:en:Basque language|Basque]]<br />(code: <code>eu</code>) | [[:ext:User:PK2/obraol|/sandbox]] in [[:en:Extremaduran language|Extremaduran]]<br />(code: <code>ext</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ F |- | [[:fa:User:PK2/صفحه تمرین|/sandbox]] in [[:en:Persian language|Persian]]<br />(code: <code>fa</code>) | [[:fat:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Akan language|Akan]] ([[:en:Fante dialect|Fante]])<br />(code: <code>fat</code>) | [[:ff:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Fula language|Fula]]<br />(code: <code>ff</code>) | [[:fi:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Finnish language|Finnish]]<br />(code: <code>fi</code>) | [[:fiu-vro:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Võro language|Võro]]<br />(code: <code>fiu-vro</code>) | [[:fj:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Fijian language|Fijian]]<br />(code: <code>fj</code>) | [[:fo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Faroese language|Faroese]]<br />(code: <code>fo</code>) | [[:fon:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Fon language|Fon]]<br />(code: <code>fon</code>) | [[:fr:User:PK2/Brouillon|/sandbox]] in [[:en:French language|French]]<br />(code: <code>fr</code>) | [[:frp:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Franco-Provençal|Franco-Provençal]]<br />(code: <code>frp</code>) | [[:frr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:North Frisian language|North Frisian]]<br />(code: <code>frr</code>) | [[:fur:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Friulian language|Friulian]]<br />(code: <code>fur</code>) | [[:fy:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:West Frisian language|West Frisian]]<br />(code: <code>fy</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ G |- | [[:ga:User:PK2/Clár Dubh|/sandbox]] in [[:en:Irish language|Irish]]<br />(code: <code>ga</code>) | [[:gag:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Gagauz language|Gagauz]]<br />(code: <code>gag</code>) | [[:gan:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Gan Chinese|Gan Chinese]]<br />(code: <code>gan</code>) | [[:gcr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:French Guianese Creole|French Guianese Creole]]<br />(code: <code>gcr</code>) | [[:gd:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Scottish Gaelic|Scottish Gaelic]]<br />(code: <code>gd</code>) | [[:gl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Galician language|Galician]]<br />(code: <code>gl</code>) | [[:glk:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Gilaki language|Gilaki]]<br />(code: <code>glk</code>) | [[:gn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Guarani language|Guarani]]<br />(code: <code>gn</code>) | [[:gom:User:PK2/proiogpan|/sandbox]] in [[:en:Konkani language|Konkani]] (Goan Konkani)<br />(code: <code>gom</code>) |- | [[:gor:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Gorontalo language|Gorontalo]]<br />(code: <code>gor</code>) | [[:got:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Gothic language|Gothic]]<br />(code: <code>got</code>) | [[:gpe:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Ghanaian Pidgin English|Ghanaian Pidgin English]]<br />(code: <code>gpe</code>) | [[:gu:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Gujarati language|Gujarati]]<br />(code: <code>gu</code>) | [[:guc:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Wayuu language|Wayuu]]<br />(code: <code>guc</code>) | [[:gur:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Farefare language|Farefare]]<br />(code: <code>gur</code>) | [[:guw:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Gun language|Gun]]<br />(code: <code>guw</code>) | [[:gv:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Manx language|Manx]]<br />(code: <code>gv</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ H |- | [[:ha:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Hausa language|Hausa]]<br />(code: <code>ha</code>) | [[:hak:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Hakka Chinese|Hakka Chinese]]<br />(code: <code>hak</code>) | [[:haw:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Hawaiian language|Hawaiian]]<br />(code: <code>haw</code>) | [[:he:User:PK2/טיוטה|/sandbox]] in [[:en:Hebrew language|Hebrew]]<br />(code: <code>he</code>) | [[:hi:User:PK2/प्रयोगपृष्ठ|/sandbox]] in [[:en:Hindi|Hindi]]<br />(code: <code>hi</code>) | [[:hif:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Fiji Hindi|Fiji Hindi]]<br />(code: <code>hif</code>) | [[:hr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Croatian language|Croatian]]<br />(code: <code>hr</code>) | [[:hsb:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Upper Sorbian language|Upper Sorbian]]<br />(code: <code>hsb</code>) | [[:ht:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Haitian Creole|Haitian Creole]]<br />(code: <code>ht</code>) | [[:hu:User:PK2/próbalap|/sandbox]] in [[:en:Hungarian language|Hungarian]]<br />(code: <code>hu</code>) | [[:hy:User:PK2/Ավազարկղ|/sandbox]] in [[:en:Armenian language|Armenian]] ([[:en:Eastern Armenian|Eastern Armenian]])<br />(code: <code>hy</code>) | [[:hyw:User:PK2/Սեւագրութիւն|/sandbox]] in [[:en:Western Armenian|Western Armenian]]<br />(code: <code>hyw</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ I |- | [[:ia:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Interlingua|Interlingua]]<br />(code: <code>ia</code>) | [[:iba:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Iban language|Iban]]<br />(code: <code>iba</code>) | [[:id:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Indonesian language|Indonesian]]<br />(code: <code>id</code>) | [[:ie:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Interlingue|Interlingue]]<br />(code: <code>ie</code>) | [[:ig:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Igbo language|Igbo]]<br />(code: <code>ig</code>) | [[:igl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Igala language|Igala]]<br />(code: <code>igl</code>) | [[:ik:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Iñupiaq language|Iñupiaq]]<br />(code: <code>ik</code>) | [[:ilo:User:PK2/pagipadasan|/sandbox]] in [[:en:Ilocano language|Ilocano]]<br />(code: <code>ilo</code>) | [[:inh:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Ingush language|Ingush]]<br />(code: <code>inh</code>) | [[:io:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Ido|Ido]]<br />(code: <code>io</code>) | [[:is:User:PK2/sandkassi|/sandbox]] in [[:en:Icelandic language|Icelandic]]<br />(code: <code>is</code>) | [[:it:User:PK2/Sandbox|/sandbox]] in [[:en:Italian language|Italian]]<br />(code: <code>it</code>) | [[:iu:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Inuktitut|Inuktitut]]<br />(code: <code>iu</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ J |- | [[:ja:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Japanese language|Japanese]]<br />(code: <code>ja</code>) | [[:jam:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Jamaican Patois|Jamaican Patois]]<br />(code: <code>jam</code>) | [[:jbo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Lojban|Lojban]]<br />(code: <code>jbo</code>) | [[:jv:User:PK2/bak wedhi|/sandbox]] in [[:en:Javanese language|Javanese]]<br />(code: <code>jv</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ K |- | [[:ka:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Georgian language|Georgian]]<br />(code: <code>ka</code>) | [[:kaa:User:PK2/qaralama|/sandbox]] in [[:en:Karakalpak language|Karakalpak]]<br />(code: <code>kaa</code>) | [[:kab:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kabyle language|Kabyle]]<br />(code: <code>kab</code>) | [[:kai:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Karai-karai|Karai-karai]]<br />(code: <code>kai</code>) | [[:kaj:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Jju language|Jju]]<br />(code: <code>kaj</code>) | [[:kbd:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kabardian language|Kabardian]]<br />(code: <code>kbd</code>) | [[:kbp:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kabiye language|Kabiye]]<br />(code: <code>kbp</code>) | [[:kcg:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tyap|Tyap]]<br />(code: <code>kcg</code>) | [[:kg:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kongo language|Kongo]]<br />(code: <code>kg</code>) | [[:kge:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Komering language|Komering]]<br />(code: <code>kge</code>) | [[:ki:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kikuyu language|Kikuyu]]<br />(code: <code>ki</code>) | [[:kk:User:PK2/зертхана|/sandbox]] in [[:en:Kazakh language|Kazakh]]<br />(code: <code>kk</code>) | [[:km:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Khmer language|Khmer]]<br />(code: <code>km</code>) |- | [[:kn:User:PK2/ಪ್ರಯೋಗಪುಟ|/sandbox]] in [[:en:Kannada|Kannada]]<br />(code: <code>kn</code>) | [[:knc:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Central Kanuri|Central Kanuri]]<br />(code: <code>knc</code>) | [[:ko:User:PK2/연습장|/sandbox]] in [[:en:Korean language|Korean]]<br />(code: <code>ko</code>) | [[:koi:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Komi-Permyak language|Komi-Permyak]]<br />(code: <code>koi</code>) | [[:krc:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Karachay-Balkar|Karachay-Balkar]]<br />(code: <code>krc</code>) | [[:ks:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kashmiri language|Kashmiri]]<br />(code: <code>ks</code>) | [[:ksh:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Ripuarian language|Ripuarian]]<br />(code: <code>ksh</code>) | [[:ku:User:PK2/ceribandin|/sandbox]] in [[:en:Kurdish language|Kurdish]] ([[:en:Kurmanji|Kurmanji]])<br />(code: <code>ku</code>) | [[:kus:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kusaal language|Kusaal]]<br />(code: <code>kus</code>) | [[:kv:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Komi language|Komi]]<br />(code: <code>kv</code>) | [[:kw:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Cornish language|Cornish]]<br />(code: <code>kw</code>) | [[:ky:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kyrgyz language|Kyrgyz]]<br />(code: <code>ky</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ L |- | [[:la:User:PK2/Harenarium|/sandbox]] in [[:en:Latin|Latin]]<br />(code: <code>la</code>) | [[:lad:User:PK2/Kutí de prova|/sandbox]] in [[:en:Judaeo-Spanish|Judaeo-Spanish]]<br />(code: <code>lad</code>) | [[:lb:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Luxembourgish|Luxembourgish]]<br />(code: <code>lb</code>) | [[:lbe:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Lak language|Lak]]<br />(code: <code>lbe</code>) | [[:lez:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Lezgian language|Lezgian]]<br />(code: <code>lez</code>) | [[:lfn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Lingua Franca Nova|Lingua Franca Nova]]<br />(code: <code>lfn</code>) | [[:lg:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Luganda|Luganda]]<br />(code: <code>lg</code>) | [[:li:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Limburgish|Limburgish]]<br />(code: <code>li</code>) |- | [[:lij:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Ligurian language|Ligurian]]<br />(code: <code>lij</code>) | [[:lld:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Ladin language|Ladin]]<br />(code: <code>lld</code>) | [[:lmo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Lombard language|Lombard]]<br />(code: <code>lmo</code>) | [[:ln:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Lingala|Lingala]]<br />(code: <code>ln</code>) | [[:lo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Lao language|Lao]]<br />(code: <code>lo</code>) | [[:lt:User:PK2/juodraštis|/sandbox]] in [[:en:Lithuanian language|Lithuanian]]<br />(code: <code>lt</code>) | [[:ltg:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Latgalian language|Latgalian]]<br />(code: <code>ltg</code>) | [[:lv:User:PK2/Smilšu kaste|/sandbox]] in [[:en:Latvian language|Latvian]]<br />(code: <code>lv</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ M |- | [[:mad:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Madurese language|Madurese]]<br />(code: <code>mad</code>) | [[:mai:User:PK2/प्रयोगपृष्ठ|/sandbox]] in [[:en:Maithili language|Maithili]]<br />(code: <code>mai</code>) | [[:map-bms:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Javanese language|Javanese]] ([[:en:Banyumasan dialect|Banyumasan]])<br />(code: <code>map-bms</code>) | [[:mdf:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Moksha language|Moksha]]<br />(code: <code>mdf</code>) | [[:mg:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Malagasy language|Malagasy]]<br />(code: <code>mg</code>) | [[:mhr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Meadow Mari language|Meadow Mari]]<br />(code: <code>mhr</code>) | [[:mi:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Māori language|Māori]]<br />(code: <code>mi</code>) | [[:min:User:PK2/bak kasiak|/sandbox]] in [[:en:Minangkabau language|Minangkabau]]<br />(code: <code>min</code>) | [[:mk:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Macedonian language|Macedonian]]<br />(code: <code>mk</code>) | [[:ml:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Malayalam|Malayalam]]<br />(code: <code>ml</code>) | [[:mn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Mongolian language|Mongolian]]<br />(code: <code>mn</code>) |- | [[:mni:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Meitei language|Meitei]]<br />(code: <code>mni</code>) | [[:mnw:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Mon language|Mon]]<br />(code: <code>mnw</code>) | [[:m:mos:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Mooré|Mooré]]<br />(code: <code>mos</code>) | [[:mr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Marathi language|Marathi]]<br />(code: <code>mr</code>) | [[:mrj:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Hill Mari language|Hill Mari]]<br />(code: <code>mrj</code>) | [[:ms:User:PK2/Kotak pasir|/sandbox]] in [[:en:Malay language|Malay]]<br />(code: <code>ms</code>) | [[:mt:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Maltese language|Maltese]]<br />(code: <code>mt</code>) | [[:mwl:User:PK2/Testes|/sandbox]] in [[:en:Mirandese language|Mirandese]]<br />(code: <code>mwl</code>) | [[:my:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Burmese language|Burmese]]<br />(code: <code>my</code>) | [[:myv:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Erzya language|Erzya]]<br />(code: <code>myv</code>) | [[:mzn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Mazanderani language|Mazanderani]]<br />(code: <code>mzn</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ N |- | [[:nah:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Nahuatl|Nahuatl]]<br />(code: <code>nah</code>) | [[:nap:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Neapolitan language|Neapolitan]]<br />(code: <code>nap</code>) | [[:nds:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Low German|Low German]]<br />(code: <code>nds</code>) | [[:nds-nl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Dutch Low Saxon|Dutch Low Saxon]]<br />(code: <code>nds-nl</code>) | [[:ne:User:PK2/प्रयोगस्थल|/sandbox]] in [[:en:Nepali language|Nepali]]<br />(code: <code>ne</code>) | [[:new:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Newar language|Newar]]<br />(code: <code>new</code>) | [[:nia:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Nias language|Nias]]<br />(code: <code>nia</code>) | [[:nl:User:PK2/Kladblok|/sandbox]] in [[:en:Dutch language|Dutch]]<br />(code: <code>nl</code>) | [[:nn:User:PK2/sandkasse|/sandbox]] in [[:en:Norwegian language|Norwegian]] ([[:en:Nynorsk|Nynorsk]])<br />(code: <code>nn</code>) |- | [[:no:User:PK2/sandkasse|/sandbox]] in [[:en:Norwegian language|Norwegian]] ([[:en:Bokmål|Bokmål]])<br />(code: <code>no</code>) | [[:nov:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Novial|Novial]]<br />(code: <code>nov</code>) | [[:nqo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:N'Ko language|N'Ko]]<br />(code: <code>nqo</code>) | [[:nr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Southern Ndebele language|Southern Ndebele]]<br />(code: <code>nr</code>) | [[:nrm:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Norman language|Norman]]<br />(code: <code>nrm</code>) | [[:nso:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Northern Sotho|Northern Sotho]]<br />(code: <code>nso</code>) | [[:nup:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Nupe language|Nupe]]<br />(code: <code>nup</code>) | [[:nv:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Navajo language|Navajo]]<br />(code: <code>nv</code>) | [[:ny:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Chewa language|Chewa]]<br />(code: <code>ny</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ O |- | [[:oc:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Occitan language|Occitan]]<br />(code: <code>oc</code>) | [[:olo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Livvi-Karelian language|Livvi-Karelian]]<br />(code: <code>olo</code>) | [[:om:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Oromo language|Oromo]]<br />(code: <code>om</code>) | [[:or:User:PK2/ପରଖଘର|/sandbox]] in [[:en:Odia language|Odia]]<br />(code: <code>or</code>) | [[:os:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Ossetian language|Ossetian]]<br />(code: <code>os</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ P |- | [[:pa:User:PK2/ਕੱਚਾ ਖ਼ਾਕਾ|/sandbox]] in [[:en:Punjabi language|Punjabi]]<br />(code: <code>pa</code>) | [[:pag:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Pangasinan language|Pangasinan]]<br />(code: <code>pag</code>) | [[:pam:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kapampangan language|Kapampangan]]<br />(code: <code>pam</code>) | [[:pap:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Papiamento|Papiamento]]<br />(code: <code>pap</code>) | [[:pcd:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Picard language|Picard]]<br />(code: <code>pcd</code>) | [[:pcm:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Nigerian Pidgin|Nigerian Pidgin]]<br />(code: <code>pcm</code>) | [[:pdc:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Pennsylvania Dutch language|Pennsylvania Dutch]]<br />(code: <code>pdc</code>) | [[:pfl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Palatine German dialects|Palatine German]]<br />(code: <code>pfl</code>) | [[:pi:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Pali|Pali]]<br />(code: <code>pi</code>) |- | [[:pl:User:PK2/brudnopis|/sandbox]] in [[:en:Polish language|Polish]]<br />(code: <code>pl</code>) | [[:pms:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Piedmontese language|Piedmontese]]<br />(code: <code>pms</code>) | [[:pnb:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Punjabi language|Punjabi]] (Western Punjabi)<br />(code: <code>pnb</code>) | [[:pnt:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Pontic Greek|Pontic Greek]]<br />(code: <code>pnt</code>) | [[:ppl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Nawat language|Nawat]]<br />(code: <code>ppl</code>) | [[:ps:User:PK2/ازمون‌مخ|/sandbox]] in [[:en:Pashto|Pashto]]<br />(code: <code>ps</code>) | [[:pt:User:PK2/Testes|/sandbox]] in [[:en:Portuguese language|Portuguese]]<br />(code: <code>pt</code>) | [[:pwn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Paiwan language|Paiwan]]<br />(code: <code>pwn</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ Q |- | [[:qu:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Quechuan languages|Quechua]] ([[:en:Southern Quechua|Southern Quechua]])<br />(code: <code>qu</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ R |- | [[:rki:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Rakhine language|Rakhine]]<br />(code: <code>rki</code>) | [[:rm:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Romansh language|Romansh]]<br />(code: <code>rm</code>) | [[:rmy:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Romani language|Romani]] ([[:en:Vlax Romani language|Vlax Romani]])<br />(code: <code>rmy</code>) | [[:rn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kirundi|Kirundi]]<br />(code: <code>rn</code>) | [[:ro:User:PK2/teste|/sandbox]] in [[:en:Romanian language|Romanian]]<br />(code: <code>ro</code>) | [[:roa-rup:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Aromanian language|Aromanian]]<br />(code: <code>roa-rup</code>) | [[:roa-tara:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Neapolitan language|Neapolitan]] ([[:en:Tarantino dialect|Tarantino]])<br />(code: <code>roa-tara</code>) | [[:rsk:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Pannonian Rusyn|Pannonian Rusyn]]<br />(code: <code>rsk</code>) | [[:ru:User:PK2/Черновик|/sandbox]] in [[:en:Russian language|Russian]]<br />(code: <code>ru</code>) | [[:rue:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Rusyn language|Rusyn]]<br />(code: <code>rue</code>) | [[:rw:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Kinyarwanda|Kinyarwanda]]<br />(code: <code>rw</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ S |- | [[:sa:User:PK2/प्रयोगपृष्ठम्|/sandbox]] in [[:en:Sanskrit|Sanskrit]]<br />(code: <code>sa</code>) | [[:sah:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Yakut language|Yakut]]<br />(code: <code>sah</code>) | [[:sat:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Santali language|Santali]]<br />(code: <code>sat</code>) | [[:sc:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sardinian language|Sardinian]]<br />(code: <code>sc</code>) | [[:scn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sicilian language|Sicilian]]<br />(code: <code>scn</code>) | [[:sco:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Scots language|Scots]]<br />(code: <code>sco</code>) | [[:sd:User:PK2/مشق پٽي|/sandbox]] in [[:en:Sindhi language|Sindhi]]<br />(code: <code>sd</code>) | [[:se:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Northern Sámi|Northern Sámi]]<br />(code: <code>se</code>) | [[:sg:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sango language|Sango]]<br />(code: <code>sg</code>) | [[:sh:User:PK2/igralište|/sandbox]] in [[:en:Serbo-Croatian|Serbo-Croatian]]<br />(code: <code>sh</code>) | [[:shi:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Shilha language|Shilha]]<br />(code: <code>shi</code>) |- | [[:shn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Shan language|Shan]]<br />(code: <code>shn</code>) | [[:si:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sinhala language|Sinhala]]<br />(code: <code>si</code>) | [[:simple:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Basic English|Basic English]]<br />(code: <code>simple</code>) | [[:sk:User:PK2/pieskovisko|/sandbox]] in [[:en:Slovak language|Slovak]]<br />(code: <code>sk</code>) | [[:skr:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Saraiki language|Saraiki]]<br />(code: <code>skr</code>) | [[:sl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Slovene language|Slovene]]<br />(code: <code>sl</code>) | [[:sm:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Samoan language|Samoan]]<br />(code: <code>sm</code>) | [[:smn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Inari Sámi language|Inari Sámi]]<br />(code: <code>smn</code>) | [[:sn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Shona language|Shona]]<br />(code: <code>sn</code>) | [[:so:User:PK2/Bacaadka|/sandbox]] in [[:en:Somali language|Somali]]<br />(code: <code>so</code>) | [[:sq:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Albanian language|Albanian]]<br />(code: <code>sq</code>) |- | [[:sr:User:PK2/песак|/sandbox]] in [[:en:Serbian language|Serbian]]<br />(code: <code>sr</code>) | [[:srn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sranan Tongo|Sranan Tongo]]<br />(code: <code>srn</code>) | [[:ss:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Swazi language|Swazi]]<br />(code: <code>ss</code>) | [[:st:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sotho language|Sotho]]<br />(code: <code>st</code>) | [[:stq:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Saterland Frisian language|Saterland Frisian]]<br />(code: <code>stq</code>) | [[:su:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sundanese language|Sundanese]]<br />(code: <code>su</code>) | [[:sv:User:PK2/sandlåda|/sandbox]] in [[:en:Swedish language|Swedish]]<br />(code: <code>sv</code>) | [[:sw:User:PK2/ukurasa wa majaribio|/sandbox]] in [[:en:Swahili language|Swahili]]<br />(code: <code>sw</code>) | [[:syl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sylheti language|Sylheti]]<br />(code: <code>syl</code>) | [[:szl:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Silesian language|Silesian]]<br />(code: <code>szl</code>) | [[:szy:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Sakizaya language|Sakizaya]]<br />(code: <code>szy</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ T |- | [[:ta:User:PK2/மணல்தொட்டி|/sandbox]] in [[:en:Tamil language|Tamil]]<br />(code: <code>ta</code>) | [[:tay:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Atayal language|Atayal]]<br />(code: <code>tay</code>) | [[:tcy:User:PK2/ಕಲ್ಪುನ ಕಳ|/sandbox]] in [[:en:Tulu language|Tulu]]<br />(code: <code>tcy</code>) | [[:tdd:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tai Nuea language|Tai Nuea]]<br />(code: <code>tdd</code>) | [[:te:User:PK2/ప్రయోగశాల|/sandbox]] in [[:en:Telugu language|Telugu]]<br />(code: <code>te</code>) | [[:tet:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tetum language|Tetum]]<br />(code: <code>tet</code>) | [[:tg:User:PK2/Сиёҳнавис|/sandbox]] in [[:en:Tajik language|Tajik]]<br />(code: <code>tg</code>) | [[:th:User:PK2/ทดลองเขียน|/sandbox]] in [[:en:Thai language|Thai]]<br />(code: <code>th</code>) | [[:ti:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tigrinya language|Tigrinya]]<br />(code: <code>ti</code>) | [[:tig:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tigre language|Tigre]]<br />(code: <code>tig</code>) | [[:tk:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Turkmen language|Turkmen]]<br />(code: <code>tk</code>) | [[:tl:User:PK2/burador|/sandbox]] in [[:en:Tagalog language|Tagalog]]<br />(code: <code>tl</code>) | [[:tly:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Talysh language|Talysh]]<br />(code: <code>tly</code>) |- | [[:tn:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tswana language|Tswana]]<br />(code: <code>tn</code>) | [[:to:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tongan language|Tongan]]<br />(code: <code>to</code>) | [[:tok:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Toki Pona|Toki Pona]]<br />(code: <code>tok</code>) | [[:tpi:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tok Pisin|Tok Pisin]]<br />(code: <code>tpi</code>) | [[:tr:User:PK2/deneme tahtası|/sandbox]] in [[:en:Turkish language|Turkish]]<br />(code: <code>tr</code>) | [[:trv:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Seediq language|Seediq]]<br />(code: <code>trv</code>) | [[:ts:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tsonga language|Tsonga]]<br />(code: <code>ts</code>) | [[:tt:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tatar language|Tatar]]<br />(code: <code>tt</code>) | [[:tum:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tumbuka language|Tumbuka]]<br />(code: <code>tum</code>) | [[:tw:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Akan language|Akan]] (Twi)<br />(code: <code>tw</code>) | [[:ty:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tahitian language|Tahitian]]<br />(code: <code>ty</code>) | [[:tyv:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Tuvan language|Tuvan]]<br />(code: <code>tyv</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ U |- | [[:udm:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Udmurt language|Udmurt]]<br />(code: <code>udm</code>) | [[:ug:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Uyghur language|Uyghur]]<br />(code: <code>ug</code>) | [[:uk:User:PK2/Чернетка|/sandbox]] in [[:en:Ukrainian language|Ukrainian]]<br />(code: <code>uk</code>) | [[:ur:User:PK2/تختۂ مشق|/sandbox]] in [[:en:Urdu|Urdu]]<br />(code: <code>ur</code>) | [[:uz:User:PK2/qumloq|/sandbox]] in [[:en:Uzbek language|Uzbek]]<br />(code: <code>uz</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ V |- | [[:ve:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Venda language|Venda]]<br />(code: <code>ve</code>) | [[:vec:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Venetian language|Venetian]]<br />(code: <code>vec</code>) | [[:vep:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Veps language|Veps]]<br />(code: <code>vep</code>) | [[:vi:User:PK2/nháp|/sandbox]] in [[:en:Vietnamese language|Vietnamese]]<br />(code: <code>vi</code>) | [[:vls:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:West Flemish|West Flemish]]<br />(code: <code>vls</code>) | [[:vo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Volapük|Volapük]]<br />(code: <code>vo</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ W |- | [[:wa:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Walloon language|Walloon]]<br />(code: <code>wa</code>) | [[:war:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Waray language|Waray]]<br />(code: <code>war</code>) | [[:wo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Wolof language|Wolof]]<br />(code: <code>wo</code>) | [[:wuu:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Wu Chinese|Wu Chinese]]<br />(code: <code>wuu</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ X |- | [[:xal:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Oirat language|Oirat]] ([[:en:Kalmyk Oirat|Kalmyk Oirat]])<br />(code: <code>xal</code>) | [[:xh:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Xhosa language|Xhosa]]<br />(code: <code>xh</code>) | [[:xmf:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Mingrelian language|Mingrelian]]<br />(code: <code>xmf</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ Y |- | [[:yi:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Yiddish|Yiddish]]<br />(code: <code>yi</code>) | [[:yo:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Yoruba language|Yoruba]]<br />(code: <code>yo</code>) |} {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size:85%" |+ Z |- | [[:za:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Zhuang languages|Zhuang]] ([[:en:Standard Zhuang|Standard Zhuang]])<br />(code: <code>za</code>) | [[:zea:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Zeelandic|Zeelandic]]<br />(code: <code>zea</code>) | [[:zgh:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Standard Moroccan Amazigh|Standard Moroccan Amazigh]]<br />(code: <code>zgh</code>) | [[:zh:User:PK2/沙盒|/sandbox]] in [[:en:Chinese language|Chinese]] ([[:en:Mandarin Chinese|Mandarin Chinese]])<br />(code: <code>zh</code>) | [[:zh-classical:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Classical Chinese|Classical Chinese]]<br />(code: <code>zh-classical</code>) | [[:zh-min-nan:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Southern Min|Southern Min]]<br />(code: <code>zh-min-nan</code>) | [[:zh-yue:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Cantonese|Cantonese]]<br />(code: <code>zh-yue</code>) | [[:zu:User:PK2/sandbox|/sandbox]] in [[:en:Zulu language|Zulu]]<br />(code: <code>zu</code>) |} lqv4jf4ytbpqgk0b4c59pskg40l4i1p 0 294885 1588256 1586729 2026-05-31T16:31:02Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Economy of Kerala}} 1588256 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ئابووریی [[کێرالا]]''' ١١ەمین گەورەترینە لە ھیندستان، بە بەرھەمی ناوخۆییی گشتیی ویلایەت (جی ئێس پی)ی ساڵانەی ١٣٫١١ لاک کرۆر (١٥٧٫٤٥ ملیار دۆلاری ئەمریکی) لە ٢٠٢٤–٢٠٢٥.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://prsindia.org/budgets/states/kerala-budget-analysis-2024-25|سەردێڕ=Kerala Budget Analysis 2024-25 |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=PRS Legislative Research |زمان=en-US}}</ref> جی ئێس پی بۆ ھەر تاکێکی [[کێرالا]] لە ھەمان ماوەدا {{INRConvert|372783}}یە، کە شەشەم گەورەترینە لە ھیندستان.<ref name="PRSIndia-KeralaBudget2023-24">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://prsindia.org/files/budget/budget_state/kerala/2023/KL_State_Budget_Analysis_2023-24.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|وێبگە=[[PRS Legislative Research]]}}</ref> لە ٢٠١٩–٢٠دا، کەرتی سێیەم نزیکەی ٦٣٪ی جی ئێس ڤی ئەیی (GSVA) ویلایەتەکەی دابین کردووە، بە بەراورد بە ٢٨٪ لەلایەن [[دووەم کەرتی ئابووری|کەرتی دووەم]]، و ٨٪ لەلایەن کەرتی یەکەمەوە.<ref name="eco">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://spb.kerala.gov.in/sites/default/files/2021-01/English-Vol-1_0.pdf|سەردێڕ=Economic Review 2020 - Volume I|بڵاوکەرەوە=Kerala State Planning Board|ساڵ=٢٠٢١|شوێن=Thiruvananthapuram}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{پۆلی کۆمنز|Economy of Kerala}} 5d5dy2s5hmtrtunexihz8n5lusw70fq 0 295552 1588193 1588118 2026-05-31T12:02:13Z AramBot 39807 بۆت: چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588193 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{وتاری نوێ بەبێ بەسەرداچوونەوە}} }} {{Infobox writer|name=ئدوارد مۆرگان فۆرستەر|birth_date=۱ی کانونی دووەمی ۱۸۷۹|death_date=۷ی حوزەیرانی ۱۹۷۰ (۹۰ ساڵ)|occupation=نووسەر (ڕۆمان، چیرۆک، یادداشت)|nationality=بەریتانی|education=[[زانکۆی کامبریج]]|genres=[[ڕیاڵیزم]]، [[مۆدێرنیزم]]، [[سیمبۆلیزم]]|image=E. M. Forster von Dora Carrington, 1924-25.jpg}} '''ئدوارد مۆرگان فۆرستەر''' لە دایکبووی ۱ی کانونی دووەمی ۱۸۷۹ نووسەرێکی بەریتانیی بوو. زیاتر بە ڕۆمانەکانی [[ژوورێک بە دیمەنێکەوە]] (١٩٠٨)، [[کۆتایی هاوارد]] (١٩١٠)، و [[ڕێڕەوێک بەرەو هیندستان]] (١٩٢٤) ناسراوە. فۆرستەر چەندین کورتە چیرۆک و گوتار و پەخشی تریشی نوسیوە، و هەروەها خاوەنی نوسینی ژیاننامە و شانۆنامەی پێشبڕکێشە. کورتە چیرۆکێکی بە ناونیشانی [[ئامێرەکە دەوستێت|ئامێرەکە دەوەستێت]] (١٩٠٩) زۆرجار وەک سەرەتای دروستکەری چیرۆکی خەیاڵی [[دیستۆپیا]]ی تەکنەلۆژی سەیر دەکرێت. ==سەرچاوەکان== * {{StandardEbooks|Standard Ebooks URL=https://standardebooks.org/ebooks/e-m-forster}} * {{Gutenberg author |id=975|name=Edward Morgan Forster}} * {{Internet Archive author |sname=Edward Morgan Forster |sopt=t}} * {{librivox author|id=1983}} * [http://mulibraries.missouri.edu/specialcollections/lago.htm Mary Lago Collection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130719212129/http://mulibraries.missouri.edu/specialcollections/lago.htm |date=19 July 2013 }} at the [[University of Missouri]] Libraries. Research papers of a Forster scholar. * [https://www.bl.uk/people/e-m-forster E M Forster] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160910034249/https://www.bl.uk/people/e-m-forster |date=10 September 2016 }} at the British Library * [https://findingaids.library.columbia.edu/ead/nnc-rb/ldpd_4078777 Finding aid to E.M. Forster papers at Columbia University. Rare Book & Manuscript Library.] * [http://research.hrc.utexas.edu:8080/hrcxtf/view?docId=ead/00039.xml&query=Forster&query-join=and E.M. Forster Collection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120218061703/http://research.hrc.utexas.edu:8080/hrcxtf/view?docId=ead%2F00039.xml&query=Forster&query-join=and |date=18 February 2012 }} at the [[Harry Ransom Center]] at the [[University of Texas at Austin]] * [http://beta.worldcat.org/archivegrid/?p=1&q=e.m.+forster+1879 Additional E.M. Forster manuscript items] are housed at various archival repositories. * [http://emforster.de/ Aspects of E. M. Forster] * [http://www.musicandmeaning.com/forster/ "Only Connect": The unofficial Forster site] * [http://society.emforster.de/ International E.M. Forster Society] * [http://sf-encyclopedia.uk/fe.php?nm=forster_e_m E. M. Forster] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200730233939/http://sf-encyclopedia.uk/fe.php?nm=forster_e_m |date=30 July 2020 }} at the [[The Encyclopedia of Fantasy|Encyclopedia of Fantasy]] * [http://www.sf-encyclopedia.com/entry/forster_e_m E. M. Forster] at the [[The Encyclopedia of Science Fiction|Encyclopedia of Science Fiction]] * {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ناونیشان=http://www.theparisreview.org/interviews/5219/the-art-of-fiction-no-1-e-m-forster|journal= The Paris Review|بەرگ= Spring ١٩٥٣|issue= 1|سەردێڕ=E. M. Forster, The Art of Fiction No. 1|ڕێکەوت=بەھاری ١٩٥٣|نووسەر= P. N. Furbank & F. J. H. Haskell}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|شانشینی یەکگرتوو|شیعر|ھونەرەکان|نووسین|کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە}} {{پۆلی کۆمنز|E. M. Forster}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٩]] [[پۆل:مردووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:کەسایەتییە بەڕیتانییەکان بە ڕەگەز ئێرلەندی]] [[پۆل:نووسەرانی کورتەچیرۆکی ئینگلیز]] [[پۆل:نووسەرە مۆدێرنەکان]] 4ewk4z3vuyj7spr39ro3ntvl9lrwjbh 1588287 1588193 2026-05-31T20:01:13Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1588287 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{وتاری نوێ بەبێ بەسەرداچوونەوە}} }} {{Infobox writer|name=ئدوارد مۆرگان فۆرستەر|birth_date=۱ی کانونی دووەمی ۱۸۷۹|death_date=۷ی حوزەیرانی ۱۹۷۰ (۹۰ ساڵ)|occupation=نووسەر (ڕۆمان، چیرۆک، یادداشت)|nationality=بەریتانی|education=[[زانکۆی کامبریج]]|genres=[[ڕیاڵیزم]]، [[مۆدێرنیزم]]، [[سیمبۆلیزم]]|image=E. M. Forster von Dora Carrington, 1924-25.jpg}} '''ئدوارد مۆرگان فۆرستەر''' لە دایکبووی ۱ی کانونی دووەمی ۱۸۷۹ نووسەرێکی بەریتانیی بوو. زیاتر بە ڕۆمانەکانی [[ژوورێک بە دیمەنێکەوە]] (١٩٠٨)، [[کۆتایی هاوارد]] (١٩١٠)، و [[ڕێڕەوێک بەرەو هیندستان]] (١٩٢٤) ناسراوە. فۆرستەر چەندین کورتە چیرۆک و گوتار و پەخشی تریشی نوسیوە، و هەروەها خاوەنی نوسینی ژیاننامە و شانۆنامەی پێشبڕکێشە. کورتە چیرۆکێکی بە ناونیشانی [[ئامێرەکە دەوستێت|ئامێرەکە دەوەستێت]] (١٩٠٩) زۆرجار وەک سەرەتای دروستکەری چیرۆکی خەیاڵی [[دیستۆپیا]]ی تەکنەلۆژی سەیر دەکرێت. ==سەرچاوەکان== * {{StandardEbooks|Standard Ebooks URL=https://standardebooks.org/ebooks/e-m-forster}} * {{Gutenberg author |id=975|name=Edward Morgan Forster}} * {{Internet Archive author |sname=Edward Morgan Forster |sopt=t}} * {{librivox author|id=1983}} * [http://mulibraries.missouri.edu/specialcollections/lago.htm Mary Lago Collection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130719212129/http://mulibraries.missouri.edu/specialcollections/lago.htm |date=19 July 2013 }} at the [[University of Missouri]] Libraries. Research papers of a Forster scholar. * [https://www.bl.uk/people/e-m-forster E M Forster] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160910034249/https://www.bl.uk/people/e-m-forster |date=10 September 2016 }} at the British Library * [https://findingaids.library.columbia.edu/ead/nnc-rb/ldpd_4078777 Finding aid to E.M. Forster papers at Columbia University. Rare Book & Manuscript Library.] * [http://research.hrc.utexas.edu:8080/hrcxtf/view?docId=ead/00039.xml&query=Forster&query-join=and E.M. Forster Collection] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120218061703/http://research.hrc.utexas.edu:8080/hrcxtf/view?docId=ead%2F00039.xml&query=Forster&query-join=and |date=18 February 2012 }} at the [[Harry Ransom Center]] at the [[University of Texas at Austin]] * [http://beta.worldcat.org/archivegrid/?p=1&q=e.m.+forster+1879 Additional E.M. Forster manuscript items] are housed at various archival repositories. * [http://emforster.de/ Aspects of E. M. Forster] * [http://www.musicandmeaning.com/forster/ "Only Connect": The unofficial Forster site] * [http://society.emforster.de/ International E.M. Forster Society] * [http://sf-encyclopedia.uk/fe.php?nm=forster_e_m E. M. Forster] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200730233939/http://sf-encyclopedia.uk/fe.php?nm=forster_e_m |date=30 July 2020 }} at the [[The Encyclopedia of Fantasy|Encyclopedia of Fantasy]] * [http://www.sf-encyclopedia.com/entry/forster_e_m E. M. Forster] at the [[The Encyclopedia of Science Fiction|Encyclopedia of Science Fiction]] * {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ناونیشان=http://www.theparisreview.org/interviews/5219/the-art-of-fiction-no-1-e-m-forster|journal= The Paris Review|بەرگ= Spring ١٩٥٣|issue= 1|سەردێڕ=E. M. Forster, The Art of Fiction No. 1|ڕێکەوت=بەھاری ١٩٥٣|نووسەر= P. N. Furbank & F. J. H. Haskell}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|شانشینی یەکگرتوو|شیعر|ھونەرەکان|نووسین|کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە}} {{پۆلی کۆمنز|E. M. Forster}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٩]] [[پۆل:مردووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:کەسایەتییە بەڕیتانییەکان بە ڕەگەز ئێرلەندی]] [[پۆل:نووسەرانی کورتەچیرۆکی ئینگلیز]] [[پۆل:نووسەرە مۆدێرنەکان]] 3sv87h6tlxbgrgszn11jo7rhc5w9yt6 0 295825 1588229 1585497 2026-05-31T13:43:40Z Hivja 64112 /* */ 1588229 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|الجلسة الأولى لمجلس الوزراء العراقي.png}} '''حکوومەتی عەلی فالح زەیدی'''، حکوومەتێکی عێراقییە کە بە سەرۆکایەتیی [[عەلی زەیدی]] لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦دا بە چواردە وەزیر پێکھێنرا و لەلایەن [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]ەوە متمانەی پێبەخشرا، ئەمەش لە کاتێکدایە پرۆسەی دەنگدان بە نۆ وەزیری تر خرایە کاتێکی نادیار لە داھاتوودا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=البرلمان العراقي يوافق على حكومة الزيدي|ناونیشان=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/iraq/2026/05/14/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D9%8A|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=العربية|زمان=عەرەبی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=البرلمان العراقي يؤجل التصويت على 9 وزارات ونواب رئيس الوزراء إلى جلسة لاحقة|ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/ar/story/914092/slug|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=كوردستان 24|زمان=عەرەبی}}</ref> == پێڕستی وەزیرەکان == پێڕستی خوارەوە وەزیرەکان لەگەڵ حیزبەکانیان لەخۆ دەگرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مجلس النواب يصوت على المنهاج الوزاري ويمنح الثقة لحكومة السيد علي الزيدي|ناونیشان=https://iq.parliament.iq/blog/%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%a8-%d9%8a%d8%b5%d9%88%d8%aa-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d9%88/|بڵاوکەرەوە=[[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]|شوێن=[[بەغدا]]|زمان=عەرەبی|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مجلس النواب يصوت على منح الثقة لحكومة علي فالح الزيدي ومنهاجها الوزاري » وكالة الانباء العراقية (واع)|ناونیشان=https://ina.iq/ar/political/263232-.html|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=وكالة الانباء العراقية (واع)|زمان=عەرەبی|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260514175600/https://ina.iq/ar/political/263232-.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> {| class="wikitable" |- ! ! وەزارەت !! وەزیر !! حیزب ! کاتی خزمەتکردن |- |style="background-color:#09523e"| | [[سەرۆک وەزیرانی عێراق|سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران]] || [[عەلی زەیدی]]|| [[چوارچێوەی ھاوئاھەنگی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی نەوت (عێراق)|وەزارەتی نەوت]] || [[باسم عەبادی]] || rowspan="3" | [[ھاوپەیمانیی ئاوەدانکردنەوە و گەشەپێدان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی کارەبا (عێراق)|وەزارەتی کارەبا]] || [[عەلی سەعدی وەھیب]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی کشتوکاڵ (عێراق)|وەزارەتی کشتوکاڵ]] || [[عەبدولڕەحیم شیمری]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF7F00" | | [[وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان (عێراق)|وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان]] || [[محەممەد نووری کەربوولی]] || rowspan="2" | [[حیزبی تەقەدووم]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF7F00" | | [[وەزارەتی پەروەردە (عێراق)|وەزارەتی پەروەردە]] || [[عەبدولکەریم عەبتان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاو (عێراق)|وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاو]] || [[موسەننا تەمیمی]] || rowspan="2" |[[ڕێکخراوەی بەدر]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی گواستنەوە (عێراق)|وەزارەتی گواستنەوە]] || [[وەھب حەسەنی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFC526" | | [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزارەتی دەرەوە]] || [[فوئاد حوسێن]]||[[پارتی دیموکراتی کوردستان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#01196C" | | [[وەزارەتی دارایی (عێراق)|وەزارەتی دارایی]]|| [[فالح ساری]]|| [[بزووتنەوەی حیکمەتی نیشتمانی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFDC02" | | [[وەزارەتی پەیوەندییەکان (عێراق)|وەزارەتی پەیوەندییەکان]] || [[مستەفا جەبار سەنەد]] || [[ئەنجومەنی باڵای ئیسلامیی عێراق|ھاوپەیمانیی ئەبشێر یا عێراق]] و [[ھاوپەیمانیی تەسمیم|حیزبی یەکسانی و یەکێتی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | | [[وەزارەتی تەندروستی (عێراق)|وەزارەتی تەندروستی]] || [[عەبدولحوسێن عەزیز مووسەوی]] ||[[حیزبی فەزیلەتی ئیسلامی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF681F" | | [[وەزارەتی ژینگە (عێراق)|وەزارەتی ژینگە]] || [[سروە عەبدولواحید]]||[[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#009146" | | [[وەزارەتی داد (عێراق)|وەزارەتی داد]] || [[خالید شوانی]]|| [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#8c7732" | | [[وەزارەتی بازرگانی (عێراق)|وەزارەتی بازرگانی]] || [[مستەفا نزار عانی]] || [[ھاوپەیمانیی سەروەری]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFC526" | | [[وەزارەتی بنیاتنان و نیشتەجێکردن و شارەوانییە گشتییەکان (عێراق)|وەزارەتی بنیاتنان و نیشتەجێکردن و شارەوانییە گشتییەکان]]|| || | |- | style="background-color:#07C626" | | [[وەزارەتی پلاندانان (عێراق)|وەزارەتی پلاندانان]] || || | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی ناوخۆ (عێراق)|وەزارەتی ناوخۆ]] || || | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی (عێراق)|وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی]] || || | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی لاوان و وەرزش (عێراق)|وەزارەتی لاوان و وەرزش]] || || | |- | | [[وەزارەتی بەرگری (عێراق)|وەزارەتی بەرگری]] || || | |- | | [[وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی (عێراق)|وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی]] || || | |- | | [[وەزارەتی ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەوارە مێژوویییەکان (عێراق)|وەزارەتی ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەوارە مێژوویییەکان]] || || | |- |style="background-color:#ffffff"| | [[وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران (عێراق)|وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران]]|| || | |} == ئەمانەش ببینە == * [[حکوومەتی محەممەد شیاع سوودانی]] * [[حکوومەتی مستەفا کازمی]] * [[حکوومەتی عادل عەبدولمەھدی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|زانستی سیاسەت|دەیەی ٢٠٢٠|عێراق}} [[پۆل:حکوومەتی عێراق]] 38jo7n7flbn778zspxhpdwhftjaqs3f 1588230 1588229 2026-05-31T13:44:17Z Hivja 64112 /* */ 1588230 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|وێنە=الجلسة الأولى لمجلس الوزراء العراقي.png}} '''حکوومەتی عەلی فالح زەیدی'''، حکوومەتێکی عێراقییە کە بە سەرۆکایەتیی [[عەلی زەیدی]] لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦دا بە چواردە وەزیر پێکھێنرا و لەلایەن [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]ەوە متمانەی پێبەخشرا، ئەمەش لە کاتێکدایە پرۆسەی دەنگدان بە نۆ وەزیری تر خرایە کاتێکی نادیار لە داھاتوودا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=البرلمان العراقي يوافق على حكومة الزيدي|ناونیشان=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/iraq/2026/05/14/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D9%8A|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=العربية|زمان=عەرەبی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=البرلمان العراقي يؤجل التصويت على 9 وزارات ونواب رئيس الوزراء إلى جلسة لاحقة|ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/ar/story/914092/slug|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=كوردستان 24|زمان=عەرەبی}}</ref> == پێڕستی وەزیرەکان == پێڕستی خوارەوە وەزیرەکان لەگەڵ حیزبەکانیان لەخۆ دەگرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مجلس النواب يصوت على المنهاج الوزاري ويمنح الثقة لحكومة السيد علي الزيدي|ناونیشان=https://iq.parliament.iq/blog/%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%a8-%d9%8a%d8%b5%d9%88%d8%aa-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d9%88/|بڵاوکەرەوە=[[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]|شوێن=[[بەغدا]]|زمان=عەرەبی|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مجلس النواب يصوت على منح الثقة لحكومة علي فالح الزيدي ومنهاجها الوزاري » وكالة الانباء العراقية (واع)|ناونیشان=https://ina.iq/ar/political/263232-.html|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=وكالة الانباء العراقية (واع)|زمان=عەرەبی|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260514175600/https://ina.iq/ar/political/263232-.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> {| class="wikitable" |- ! ! وەزارەت !! وەزیر !! حیزب ! کاتی خزمەتکردن |- |style="background-color:#09523e"| | [[سەرۆک وەزیرانی عێراق|سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران]] || [[عەلی زەیدی]]|| [[چوارچێوەی ھاوئاھەنگی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی نەوت (عێراق)|وەزارەتی نەوت]] || [[باسم عەبادی]] || rowspan="3" | [[ھاوپەیمانیی ئاوەدانکردنەوە و گەشەپێدان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی کارەبا (عێراق)|وەزارەتی کارەبا]] || [[عەلی سەعدی وەھیب]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی کشتوکاڵ (عێراق)|وەزارەتی کشتوکاڵ]] || [[عەبدولڕەحیم شیمری]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF7F00" | | [[وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان (عێراق)|وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان]] || [[محەممەد نووری کەربوولی]] || rowspan="2" | [[حیزبی تەقەدووم]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF7F00" | | [[وەزارەتی پەروەردە (عێراق)|وەزارەتی پەروەردە]] || [[عەبدولکەریم عەبتان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاو (عێراق)|وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاو]] || [[موسەننا تەمیمی]] || rowspan="2" |[[ڕێکخراوەی بەدر]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی گواستنەوە (عێراق)|وەزارەتی گواستنەوە]] || [[وەھب حەسەنی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFC526" | | [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزارەتی دەرەوە]] || [[فوئاد حوسێن]]||[[پارتی دیموکراتی کوردستان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#01196C" | | [[وەزارەتی دارایی (عێراق)|وەزارەتی دارایی]]|| [[فالح ساری]]|| [[بزووتنەوەی حیکمەتی نیشتمانی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFDC02" | | [[وەزارەتی پەیوەندییەکان (عێراق)|وەزارەتی پەیوەندییەکان]] || [[مستەفا جەبار سەنەد]] || [[ئەنجومەنی باڵای ئیسلامیی عێراق|ھاوپەیمانیی ئەبشێر یا عێراق]] و [[ھاوپەیمانیی تەسمیم|حیزبی یەکسانی و یەکێتی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | | [[وەزارەتی تەندروستی (عێراق)|وەزارەتی تەندروستی]] || [[عەبدولحوسێن عەزیز مووسەوی]] ||[[حیزبی فەزیلەتی ئیسلامی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF681F" | | [[وەزارەتی ژینگە (عێراق)|وەزارەتی ژینگە]] || [[سروە عەبدولواحید]]||[[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#009146" | | [[وەزارەتی داد (عێراق)|وەزارەتی داد]] || [[خالید شوانی]]|| [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#8c7732" | | [[وەزارەتی بازرگانی (عێراق)|وەزارەتی بازرگانی]] || [[مستەفا نزار عانی]] || [[ھاوپەیمانیی سەروەری]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFC526" | | [[وەزارەتی بنیاتنان و نیشتەجێکردن و شارەوانییە گشتییەکان (عێراق)|وەزارەتی بنیاتنان و نیشتەجێکردن و شارەوانییە گشتییەکان]]|| || | |- | style="background-color:#07C626" | | [[وەزارەتی پلاندانان (عێراق)|وەزارەتی پلاندانان]] || || | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی ناوخۆ (عێراق)|وەزارەتی ناوخۆ]] || || | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی (عێراق)|وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی]] || || | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی لاوان و وەرزش (عێراق)|وەزارەتی لاوان و وەرزش]] || || | |- | | [[وەزارەتی بەرگری (عێراق)|وەزارەتی بەرگری]] || || | |- | | [[وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی (عێراق)|وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی]] || || | |- | | [[وەزارەتی ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەوارە مێژوویییەکان (عێراق)|وەزارەتی ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەوارە مێژوویییەکان]] || || | |- |style="background-color:#ffffff"| | [[وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران (عێراق)|وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران]]|| || | |} == ئەمانەش ببینە == * [[حکوومەتی محەممەد شیاع سوودانی]] * [[حکوومەتی مستەفا کازمی]] * [[حکوومەتی عادل عەبدولمەھدی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|زانستی سیاسەت|دەیەی ٢٠٢٠|عێراق}} [[پۆل:حکوومەتی عێراق]] 6xqw7bi9vy0icektefnw8ujdg3ekhl5 1588236 1588230 2026-05-31T14:16:06Z Hivja 64112 1588236 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|وێنە=الجلسة الأولى لمجلس الوزراء العراقي.png}} '''حکوومەتی عەلی فالح زەیدی'''، حکوومەتێکی عێراقییە کە بە سەرۆکایەتیی [[عەلی زەیدی]] لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦دا بە چواردە وەزیر پێکھێنرا و لەلایەن [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]ەوە متمانەی پێبەخشرا، ئەمەش لە کاتێکدایە پرۆسەی دەنگدان بە نۆ وەزیری تر خرایە کاتێکی نادیار لە داھاتوودا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=البرلمان العراقي يوافق على حكومة الزيدي|ناونیشان=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/iraq/2026/05/14/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D9%8A|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=العربية|زمان=عەرەبی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=البرلمان العراقي يؤجل التصويت على 9 وزارات ونواب رئيس الوزراء إلى جلسة لاحقة|ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/ar/story/914092/slug|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=كوردستان 24|زمان=عەرەبی}}</ref> == پێڕستی وەزیرەکان == پێڕستی خوارەوە وەزیرەکان لەگەڵ حیزبەکانیان لەخۆ دەگرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مجلس النواب يصوت على المنهاج الوزاري ويمنح الثقة لحكومة السيد علي الزيدي|ناونیشان=https://iq.parliament.iq/blog/%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%a8-%d9%8a%d8%b5%d9%88%d8%aa-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d9%88/|بڵاوکەرەوە=[[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]|شوێن=[[بەغدا]]|زمان=عەرەبی|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مجلس النواب يصوت على منح الثقة لحكومة علي فالح الزيدي ومنهاجها الوزاري » وكالة الانباء العراقية (واع)|ناونیشان=https://ina.iq/ar/political/263232-.html|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=وكالة الانباء العراقية (واع)|زمان=عەرەبی|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260514175600/https://ina.iq/ar/political/263232-.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> {| class="wikitable" |- ! ! وەزارەت !! وەزیر !! حیزب ! کاتی خزمەتکردن |- |style="background-color:#09523e"| | [[سەرۆک وەزیرانی عێراق|سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران]] || [[عەلی زەیدی]]|| [[چوارچێوەی ھاوئاھەنگی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی نەوت (عێراق)|وەزارەتی نەوت]] || [[باسم عەبادی]] || rowspan="3" | [[ھاوپەیمانیی ئاوەدانکردنەوە و گەشەپێدان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی کارەبا (عێراق)|وەزارەتی کارەبا]] || [[عەلی سەعدی وەھیب]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی کشتوکاڵ (عێراق)|وەزارەتی کشتوکاڵ]] || [[عەبدولڕەحیم شیمری]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF7F00" | | [[وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان (عێراق)|وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان]] || [[محەممەد نووری کەربوولی]] || rowspan="2" | [[حیزبی تەقەدووم]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF7F00" | | [[وەزارەتی پەروەردە (عێراق)|وەزارەتی پەروەردە]] || [[عەبدولکەریم عەبتان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاو (عێراق)|وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاو]] || [[موسەننا تەمیمی]] || rowspan="2" |[[ڕێکخراوەی بەدر]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی گواستنەوە (عێراق)|وەزارەتی گواستنەوە]] || [[وەھب حەسەنی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFC526" | | [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزارەتی دەرەوە]] || [[فوئاد حوسێن]]||[[پارتی دیموکراتی کوردستان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#01196C" | | [[وەزارەتی دارایی (عێراق)|وەزارەتی دارایی]]|| [[فالح ساری]]|| [[بزووتنەوەی حیکمەتی نیشتمانی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFDC02" | | [[وەزارەتی پەیوەندییەکان (عێراق)|وەزارەتی پەیوەندییەکان]] || [[مستەفا جەبار سەنەد]] || [[ئەنجومەنی باڵای ئیسلامیی عێراق|ھاوپەیمانیی ئەبشێر یا عێراق]] و [[ھاوپەیمانیی تەسمیم|حیزبی یەکسانی و یەکێتی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | | [[وەزارەتی تەندروستی (عێراق)|وەزارەتی تەندروستی]] || [[عەبدولحوسێن عەزیز مووسەوی]] ||[[حیزبی فەزیلەتی ئیسلامی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF681F" | | [[وەزارەتی ژینگە (عێراق)|وەزارەتی ژینگە]] || [[سروە عەبدولواحید]]||[[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#009146" | | [[وەزارەتی داد (عێراق)|وەزارەتی داد]] || [[خالید شوانی]]|| [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#8c7732" | | [[وەزارەتی بازرگانی (عێراق)|وەزارەتی بازرگانی]] || [[مستەفا نزار عانی]] || [[ھاوپەیمانیی سەروەری]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFC526" | | [[وەزارەتی بنیاتنان و نیشتەجێکردن و شارەوانییە گشتییەکان (عێراق)|وەزارەتی بنیاتنان و نیشتەجێکردن و شارەوانییە گشتییەکان]]|| فوئاد حوسێن (کاتی) || پارتی دیموکراتی کوردستان | ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | style="background-color:#01196C" | | [[وەزارەتی پلاندانان (عێراق)|وەزارەتی پلاندانان]] || فالح ساری (کاتی) || بزووتنەوەی حیکمەتی نیشتمانی | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی ناوخۆ (عێراق)|وەزارەتی ناوخۆ]] || حوسێن عەوادی (کاتی) || | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی (عێراق)|وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی]] || عەبدولحوسێن عەزیز مووسەوی (کاتی) || حیزبی فەزیلەتی ئیسلامی | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی لاوان و وەرزش (عێراق)|وەزارەتی لاوان و وەرزش]] || || | |- |style="background-color:#09523e"| | [[وەزارەتی بەرگری (عێراق)|وەزارەتی بەرگری]] || عەلی زەیدی (کاتی) || چوارچێوەی ھاوئاھەنگی | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | | [[وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی (عێراق)|وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی]] || || | |- | style="background-color:#FF681F" | | [[وەزارەتی ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەوارە مێژوویییەکان (عێراق)|وەزارەتی ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەوارە مێژوویییەکان]] || سروە عەبدولواحید (کاتی) || جووڵانەوەی نەوەی نوێ | ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران (عێراق)|وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران]]|| موسەننا تەمیمی (کاتی) || ڕێکخراوەی بەدر | ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ |} == ئەمانەش ببینە == * [[حکوومەتی محەممەد شیاع سوودانی]] * [[حکوومەتی مستەفا کازمی]] * [[حکوومەتی عادل عەبدولمەھدی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|زانستی سیاسەت|دەیەی ٢٠٢٠|عێراق}} [[پۆل:حکوومەتی عێراق]] mjn30xvbfwr7nyop2n2r9w9lut5iig1 1588241 1588236 2026-05-31T14:26:33Z Hivja 64112 1588241 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|وێنە=الجلسة الأولى لمجلس الوزراء العراقي.png}} '''حکوومەتی عەلی فالح زەیدی'''، حکوومەتێکی عێراقییە کە بە سەرۆکایەتیی [[عەلی زەیدی]] لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦دا بە چواردە وەزیر پێکھێنرا و لەلایەن [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]ەوە متمانەی پێبەخشرا، ئەمەش لە کاتێکدایە پرۆسەی دەنگدان بە نۆ وەزیری تر خرایە کاتێکی نادیار لە داھاتوودا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=البرلمان العراقي يوافق على حكومة الزيدي|ناونیشان=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/iraq/2026/05/14/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D9%8A|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=العربية|زمان=عەرەبی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=البرلمان العراقي يؤجل التصويت على 9 وزارات ونواب رئيس الوزراء إلى جلسة لاحقة|ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/ar/story/914092/slug|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=كوردستان 24|زمان=عەرەبی}}</ref> == پێڕستی وەزیرەکان == پێڕستی خوارەوە وەزیرەکان لەگەڵ حیزبەکانیان لەخۆ دەگرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مجلس النواب يصوت على المنهاج الوزاري ويمنح الثقة لحكومة السيد علي الزيدي|ناونیشان=https://iq.parliament.iq/blog/%d9%85%d8%ac%d9%84%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%a8-%d9%8a%d8%b5%d9%88%d8%aa-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d9%88/|بڵاوکەرەوە=[[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]|شوێن=[[بەغدا]]|زمان=عەرەبی|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مجلس النواب يصوت على منح الثقة لحكومة علي فالح الزيدي ومنهاجها الوزاري » وكالة الانباء العراقية (واع)|ناونیشان=https://ina.iq/ar/political/263232-.html|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|بڵاوکەرەوە=وكالة الانباء العراقية (واع)|زمان=عەرەبی|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260514175600/https://ina.iq/ar/political/263232-.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئایاری ٢٠٢٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> {| class="wikitable" |- ! ! وەزارەت !! وەزیر !! حیزب ! کاتی خزمەتکردن |- |style="background-color:#09523e"| | [[سەرۆک وەزیرانی عێراق|سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران]] || [[عەلی زەیدی]]|| [[چوارچێوەی ھاوئاھەنگی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی نەوت (عێراق)|وەزارەتی نەوت]] || [[باسم عەبادی]] || rowspan="3" | [[ھاوپەیمانیی ئاوەدانکردنەوە و گەشەپێدان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی کارەبا (عێراق)|وەزارەتی کارەبا]] || [[عەلی سەعدی وەھیب]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#42B6AD" | | [[وەزارەتی کشتوکاڵ (عێراق)|وەزارەتی کشتوکاڵ]] || [[عەبدولڕەحیم شیمری]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF7F00" | | [[وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان (عێراق)|وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان]] || [[محەممەد نووری کەربوولی]] || rowspan="2" | [[حیزبی تەقەدووم]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF7F00" | | [[وەزارەتی پەروەردە (عێراق)|وەزارەتی پەروەردە]] || [[عەبدولکەریم عەبتان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاو (عێراق)|وەزارەتی سەرچاوەکانی ئاو]] || [[موسەننا تەمیمی]] || rowspan="2" |[[ڕێکخراوەی بەدر]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی گواستنەوە (عێراق)|وەزارەتی گواستنەوە]] || [[وەھب حەسەنی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFC526" | | [[وەزارەتی دەرەوە (عێراق)|وەزارەتی دەرەوە]] || [[فوئاد حوسێن]]||[[پارتی دیموکراتی کوردستان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#01196C" | | [[وەزارەتی دارایی (عێراق)|وەزارەتی دارایی]]|| [[فالح ساری]]|| [[بزووتنەوەی حیکمەتی نیشتمانی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFDC02" | | [[وەزارەتی پەیوەندییەکان (عێراق)|وەزارەتی پەیوەندییەکان]] || [[مستەفا جەبار سەنەد]] || [[ئەنجومەنی باڵای ئیسلامیی عێراق|ھاوپەیمانیی ئەبشێر یا عێراق]] و [[ھاوپەیمانیی تەسمیم|حیزبی یەکسانی و یەکێتی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#ffffff" | | [[وەزارەتی تەندروستی (عێراق)|وەزارەتی تەندروستی]] || [[عەبدولحوسێن عەزیز مووسەوی]] ||[[حیزبی فەزیلەتی ئیسلامی]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FF681F" | | [[وەزارەتی ژینگە (عێراق)|وەزارەتی ژینگە]] || [[سروە عەبدولواحید]]||[[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#009146" | | [[وەزارەتی داد (عێراق)|وەزارەتی داد]] || [[خالید شوانی]]|| [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#8c7732" | | [[وەزارەتی بازرگانی (عێراق)|وەزارەتی بازرگانی]] || [[مستەفا نزار عانی]] || [[ھاوپەیمانیی سەروەری]] | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ – ئێستا |- | style="background-color:#FFC526" | | [[وەزارەتی بنیاتنان و نیشتەجێکردن و شارەوانییە گشتییەکان (عێراق)|وەزارەتی بنیاتنان و نیشتەجێکردن و شارەوانییە گشتییەکان]]|| فوئاد حوسێن (کاتی) || پارتی دیموکراتی کوردستان | ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | style="background-color:#01196C" | | [[وەزارەتی پلاندانان (عێراق)|وەزارەتی پلاندانان]] || فالح ساری (کاتی) || بزووتنەوەی حیکمەتی نیشتمانی | |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی ناوخۆ (عێراق)|وەزارەتی ناوخۆ]] || حوسێن عەوادی (کاتی) || | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | style="background-color:#ffffff" | | [[وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی (عێراق)|وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی]] || عەبدولحوسێن عەزیز مووسەوی (کاتی) || حیزبی فەزیلەتی ئیسلامی | ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | style="background-color:#FF0000" | | [[وەزارەتی لاوان و وەرزش (عێراق)|وەزارەتی لاوان و وەرزش]] || || | |- |style="background-color:#09523e"| | [[وەزارەتی بەرگری (عێراق)|وەزارەتی بەرگری]] || عەلی زەیدی (کاتی) || چوارچێوەی ھاوئاھەنگی | ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | | [[وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی (عێراق)|وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی]] || || | |- | style="background-color:#FF681F" | | [[وەزارەتی ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەوارە مێژوویییەکان (عێراق)|وەزارەتی ڕۆشنبیری و گەشتوگوزار و شوێنەوارە مێژوویییەکان]] || سروە عەبدولواحید (کاتی) || جووڵانەوەی نەوەی نوێ | ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ |- | style="background-color:#6FA832" | | [[وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران (عێراق)|وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران]]|| موسەننا تەمیمی (کاتی) || ڕێکخراوەی بەدر | ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ |} == ئەمانەش ببینە == * [[حکوومەتی محەممەد شیاع سوودانی]] * [[حکوومەتی مستەفا کازمی]] * [[حکوومەتی عادل عەبدولمەھدی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|زانستی سیاسەت|دەیەی ٢٠٢٠|عێراق}} [[پۆل:حکوومەتی عێراق]] k3p62jh2qp6shapfrzw192hhqt3et1o 0 296038 1588259 1586700 2026-05-31T16:32:27Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Presidents of Indonesia}} 1588259 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{داتابۆکس}} '''سەرۆکی ئیندۆنیزیا''' [[سەرۆکی دەوڵەت]] و [[سەرۆکی حکوومەت]]ی [[ئیندۆنیزیا|کۆماری ئیندۆنیزیایە]]. سەرۆک ڕێبەری [[دەسەڵاتی جێبەجێکار]]ی حکوومەتی ئیندۆنیزیا و [[فەرماندەی گشتی]]ی ھێزە چەکدارە نیشتمانییەکانی ئیندۆنیزیا و پۆلیسی نیشتمانیی ئیندۆنیزیایە. لە ساڵی ٢٠٠٤ەوە، سەرۆک و جێگری سەرۆک ڕاستەوخۆ بۆ ماوەی پێنج ساڵ ھەڵدەبژێردرێن، کە یەک جار دەتوانرێت نوێ بکرێتەوە، ئەمەش ڕێگە دەدات بۆ زۆرترین ماوەی دە ساڵ لە پۆستەکەدا بمێننەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٣ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Presidents of Indonesia}} [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئیندۆنیزیا]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئیندۆنیزی]] ip10671fx4446xurz45zwm5e6uums5d 0 296039 1588260 1586696 2026-05-31T16:32:37Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Stepanakert}} 1588260 wikitext text/x-wiki {{Databox}}'''خانکەندی''' (بە [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەربایجانی]]: Xankendi) ([[زمانی ئەرمەنی|ئەرمەنی]]: Ստեփանակերտ) و بێژەکردنی ''Stepanakert''، شارێکە لە [[ئازەربایجان]]، و پایتەخت و گەورەترین شاری [[کۆماری ئارتساخ|کۆماری پێشووی ناگۆرنۆ-کارباخ (ئارتساخ)]] بووە. ژمارەی دانیشتووانی لە ساڵی ٢٠٢٥دا بە نزیکەی ٢٢ ھەزار کەس مەزەندە کراوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://en.apa.az/social/azerbaijan-reveals-population-figures-for-khankendi-aghdara-and-khojaly-480427|سەردێڕ=Azerbaijan reveals population figures for Khankendi, Aghdara, and Khojaly |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=Apa.az |زمان=en}}</ref> ژمارەی دانیشتووانی شارەکە ٧٥ ھەزار کەسە و زۆربەیان [[ئەرمەنستان|ئەرمەنیین]] و کەمینەی ئازەری ھەیە. لە قۆناغە سەرەتاییەکانی [[یەکەمین شەڕی ناگۆرنۆ-قەرەباغ|شەڕی ناگۆرنۆ و قەرەباغدا]] لە شارەکە ھەڵھاتن. خانکەندی لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی [[١٩٩١]] لەلایەن ئەرمەنستانەوە داگیرکرا. لە مانگی ئەیلولی ساڵی ٢٠٢٣ لە نێوان ھێرشێکدا کە لەلایەن دەسەڵاتدارانی ئازەربایجانەوە دەستیپێکرد، شارەکە گیرا و زۆربەی دانیشتووانی ئەرمەنی ھەڵھاتن لە ھێزەکانی ئازەربایجانی پێشڕەو بەرەو [[ئەرمەنستان]]. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/nagorno-karabakh-armenia-azerbaijan-refugees-b2421023.html |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20251006033352/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/nagorno-karabakh-armenia-azerbaijan-refugees-b2421023.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=The Independent |زمان=en |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> پاشان ئازەربایجان لە ئەیلوولی ٢٠٢٤ بە کردنەوەی زانکۆی قەرەباخ دەستی کرد بە نیشتەجێکردنی دانیشتووانی ھەمیشەیی نوێ لەوێ. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤|ناونیشان=https://www.aktualinfo.az/news/qarabag-universiteti-acilisi-azerbaycanin-tehsil-ve-inkisafinin-yeni-simvoludur/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250521083536/https://www.aktualinfo.az/news/qarabag-universiteti-acilisi-azerbaycanin-tehsil-ve-inkisafinin-yeni-simvoludur/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئایاری ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥|زمان=az |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئازەربایجان|ئەرمەنستان|ئەورووپا|جوگرافیا}} {{پۆلی کۆمنز|Stepanakert}} [[پۆل:قەزاکانی ئازەربایجان]] [[پۆل:ناگۆرنۆ-قەرەباغ]] [[پۆل:شار و شارۆچکەکانی ئازەربایجان]] [[پۆل:پایتەختەکانی ئاسیا]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئوکراینی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی بیلاڕووسی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئۆزبەکی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی تورکمانی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی تورکی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئەرمەنی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ڕووسی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئازەربایجانی]] f60mhysohen535i19m5onib8zv3p59p 0 296050 1588258 1586725 2026-05-31T16:32:09Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Presidents of Ukraine}} 1588258 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''سەرۆکی ئوکراینا''' [[سەرۆکی دەوڵەت]]ی [[ئوکراینا|ئوکراینایە]]. سەرۆک نوێنەرایەتیی نەتەوەکە دەکات لە [[پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکاندا]]، چالاکیی سیاسیی دەرەوەی دەوڵەت بەڕێوە دەبات، دانوستان دەکات و پەیماننامە نێونەتەوەیییەکان دەبەستێت. سەرۆک ڕاستەوخۆ لەلایەن ھاووڵاتییانی ئوکرایناوە بۆ ماوەی پێنج ساڵ لە پۆستەکەیدا ھەڵدەبژێردرێت (چی ھەڵبژاردنی سەرۆکایەتی پێشوەختە بێت یان لە کاتی خۆیدا)، کە تەنھا بۆ دوو خولی یەک لە دوای یەک سنووردارە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئوکراینا|سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Presidents of Ukraine}} [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکان بەپێی وڵات]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئوکراینا]] [[پۆل:CS1 Russian-language sources (ru)]] [[پۆل:CS1 uses Russian-language script (ru)]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئوکراینی]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] ely47kx44ujn29lfjxdmi1fh43n81hb 0 296051 1588257 1586726 2026-05-31T16:31:12Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Presidents of Ireland}} 1588257 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{داتابۆکس}} '''سەرۆکی ئیرلەندا''' [[سەرۆکی دەوڵەت]]ی [[کۆماری ئیرلەندا|ئیرلەندا]] و فەرماندەی باڵای ھێزە بەرگرییەکانی ئیرلەندایە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=John Coakley |سەردێڕ=An Ambiguous Office? The Position of Head of State in the Irish Constitution |ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/44027497 |journal=Irish Jurist |ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە=2012 |بەرگ=٤٨|پەڕەکان=٤٣–٧٠|jstor=44027497 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٥}}</ref> سەرۆکایەتییەکە لەلایەن دەستووری ئیرلەندا لە ساڵی ١٩٣٧ دامەزرا. یەکەم سەرۆک لە ساڵی ١٩٣٨ دەستبەکاربوو، و لە ساڵی ١٩٤٩ دوای چوونە واری جێبەجێکردنی یاسای کۆماری ئیرلەندا، بە شێوەیەکی نێونەتەوەیی وەک سەرۆکی دەوڵەت ناسێندرا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{پۆلی کۆمنز|Presidents of Ireland}} [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئیری]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] ifpzabgbejs59n7upm343g6x3515uto 2 296131 1588294 1587748 2026-05-31T20:31:33Z HivjaBot 76580 /* */ 1588294 wikitext text/x-wiki {{بۆت|Hivja|codebase=pywikibot}} {{Emergency-bot-shutoff}} * یەکەم پرۆژە: «[[بەکارھێنەر:HivjaBot/شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]» p8ru5eusad02lvr7yiaz3ako9vcqqp9 0 296165 1588189 1588155 2026-05-31T12:01:33Z AramBot 39807 بۆت: ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ نرخی کۆنی پارامەترەکان نوێ کرایەوە (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588189 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|name=میر سەیفەددین{{ھن}} میر سیف الدین|title={{Script/Arabic|[[میر (نازناو)|میر]]}}|reign=١٥٣٤–١٥٥٨|predecessor=[[میر عیززەددین شێری سۆران]]|successor=[[شا قوولی بەگی سۆران]]|issue=|full name={{Script/Arabic|میر سەیفەددین کوڕی میر حوسێن کوڕی پیربداغ کوڕی شا عەلی بەگ}}|royal house=[[File:Soran Empire flag in the shape of coat of arms.png|Soran Emirate flag|15px]] [[میرانی سۆران]]|father=حوسێن بەگ|religion=[[ئیسلام]]|succession={{flagicon image|Flag of the Emirate of Soran.svg}} [[ئەمیر|میر]]ی [[میرنشینی سۆران|سۆران]]|image=|caption=}} '''میر سەیفەددین کوڕی میر حوسێن کوڕی پیربداغ کوڕی شا عەلی بەگی میر سۆران'''<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئیمارەتی سۆران |ناونیشان=https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260315164924/https://books.vejin.net/ck/text/28485 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئازاری ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئایاری ٢٠٢٦ |وێبگە=ڤەژینبوکس |زمان=ku |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> دەتوانرێ ناوبنرێ بە '''میر سەیفەددینی دووەمی سۆران''' (لە ساڵانی ٩٤١ تاوەکوو ٩٦٦ی کۆچی بەرامبەر بە ١٥٣٤ تا ١٥٥٨ی زایینی حوکمی کردووە)<ref name=":2">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/56573.PDF?ver=130261230090000000|سەردێڕ=شەڕەفنامە|پەڕەکان=٣٤٠، ٣٤٣|زمان=کوردی}}</ref> فەرمانڕەوایێکی سەدەی ١٦ی کورد و میراتگرێکی [[میرنشینی سۆران]] بوو، بە شێوەیەکی سەرەکی بە وەرگرتنەوەی پاوانی [[ھەولێر]] و پاوانی بۆماوەییی سۆران ناسراوە، دوای ئەوەی لە کاتی ڕێکخستنەوەی [[عوسمانییەكان|عوسمانییەکانی]] ناوچەکەدا دوای [[گرتنی بەغدا (١٥٣٤)|گرتنی بەغدا]] لە ساڵی ١٥٣٤دران بە [[حوسێن بەگی داسنی|حوسێن بەگی داسنیی]] میر و سەرۆکی [[میرنشینی شێخان|میرنشینی داسنیی]] [[ئێزیدییەکان]] بوو.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}} گێڕانەوەی سەرەکی کە ماوەتەوە دەربارەی ئەم میرە، لە گێڕانەوەکانی ''[[شەرەفنامە|شەڕەفنامەوە]]'' ھاتووە کە لەلایەن نووسەرانی دواترەوە دووبارە کراوەتەوە. کە تێیدا باسدەکرێت کە میر سەیفەددین دژایەتیی گواستنەوەی ھەولێر و زەوییەکانی سۆرانی بۆ حوسێن بەگی داسنی دەکرد، سەرەتا لە بەرامبەریدا شکستی ھێنا، دواتر سەرکردایەتیی ڕاپەرینێکی کرد و ھێزی لە سۆرانەوە کۆکردەوە و ھەولێری گرت و دواتر لە شەڕدا ھێزەکانی داسنیی تێکشکاند.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}} ئەم ڕێکخستنە لەلایەن میر سەیفەددین وەک میری سۆران دژایەتیی دەکرا. بەپێی ئەو گێڕانەوەیەی لە ڕێگەی ''شەڕەفنامەوە'' پارێزراوە، سەرەتا دوای لەدەستدانی زەوی پەنای بۆ ئێران بردووە، دواتر لە ھەوڵێکدا بۆ وەرگرتنەوەی پاوانەکانی ھاتەوە بۆ ناوچەکە.{{Sfn|Lescot|1938}} == چوارچێوەی مێژوویی == لە ساڵی ١٥٣٤ لە کاتی ھەڵمەتی عوسمانییەکانی سەر [[بەغدا]] گرتەوە، سوڵتان [[سولەیمان قانوونی|سلێمانی قانوونی]] فەرمانی لەسێدارەدانی دەرکرد بۆ [[عیززەددین شێری سۆران|میر عیززەددین شێری]] میری سۆران. کە گوایە تۆمەتێکی بۆ ھەڵبەسترا و بەھۆی ئەوە بوو کە لەسێدارەدرا.<ref name=":0" /> دوای لەسێدارەدانی میری سۆران، ھەولێر درا بە [[حوسێن بەگی داسنی]] کە سەرکردەی میرنشینی داسنیی ئێزدی بوو و زەوییەکانی سۆران و ھەولێر بە میرنشینی داسنییەوە گرێدران.{{Sfn|Lescot|1938}}{{Sfn|Gülcü|2016}} == گێڕانەوەی ھەولێر == لە کۆتاییدا میر سەیفەددین ھێزێکی لە سۆران کۆکردەوە و سەرکردایەتیی ڕاپەڕینێکی کرد و ھێرشی کردە سەر ھەولێر، لە کاتێکدا [[حوسێن بەگی داسنی]] ئامادە نەبوو. دەستی بەسەر شارەکەدا گرت و حوسێن بەگی ناچار کرد بە ڕێپێوان بگەڕێتەوە دژی. لە شەڕی دواتردا میر سەیفەددین ھێزەکانی داسنیی تێکشکاند. ئەو گێڕانەوەیەی ڕۆجەر لێسکۆت کە تاوەکوو ئێستا پارێزراوە باس لەوە دەکات کە بە نزیکەیی ٥٠٠ پیاوی داسنیی ئێزدی کوژران و میر سەیفەددین غەنیمەتێکی بەرچاوی دووژمنیشی برد لە کەلوپەل و کاڵا و چەکەکانی دووژمن.{{Sfn|Lescot|1938}} ئەردنچ گووڵجوو پوختەیەکی ھاوشێوە بە زمانی تورکی باسدەکات و باس لەوە دەکات کە میر سەیفەددین ھەولێری گرتووە و حوسێن بەگی داسنی شکستی ھێناوە و نزیکەی ٥٠٠ ئێزیدیی پێشەنگ کوژران. گووڵجوو ھەروەھا باس لەوە دەکات کە حوسێن بەگ دواتر چەند ھەوڵێکی دا بۆ وەرگرتنەوەی ھەولێر، بەڵام شکستی ھێنا و ھەولێر و زەوییەکانی سۆران لە دەستی میر سەیفەددین مانەوە.{{Sfn|Gülcü|2016}} == میرات و کاریگەری == سەیفەددین بە شێوەیەکی سەرەکی لە ڕێگەی ئەم ئەڵقەیەوە یاد دەکرێتەوە. وەرگرتنەوەی ھەولێری لە نەریتی سەرچاوەدا وەک گەڕاندنەوەی حوکمڕانی سۆران بەسەر خاکی بۆماوەییی خۆیدا دەخرێتەڕوو. بەڵام زانیارییەکی کەم لەبارەی ژیانی فراوانتر و حوکمڕانی و خێزان و مردنی ئەوەوە ھەیە. ھەر لەبەر ئەم ھۆکارە، ئاماژە مۆدێرنەکان بۆ ئەو بەزۆری لە باسەکانی حوسێن بەگی داسنی، میرنشینی داسنی، ئێزیدییەکان، یان مێژووی سەرەتاییی میرنشینی سۆراندا دەردەکەون نەک لە لێکۆڵینەوەکانی ژیاننامەی سەربەخۆدا.{{Sfn|Guest|2012}}{{Sfn|Allison|2017}}{{Sfn|Kerborani|2021}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == پەراوێزەکان == * {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Guest|یەکەم=John S.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=TJUrBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Survival+Among+the+Kurds:+A+History+of+the+Yezidis.+Routledge&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&ovdme=1&sa=X&ved=2ahUKEwjFu7__l62UAxXhIDQIHasFLAAQ6AF6BAgJEAM#v=onepage&q=Survival%20Among%20the%20Kurds%3A%20A%20History%20of%20the%20Yezidis.%20Routledge&f=false|سەردێڕ=Survival Among the Kurds: A History of the Yezidis|بڵاوکەرەوە=Routledge|ساڵ=٢٠١٢|پەڕەکان=٤٨-٤٩|ref={{harvid|Guest|2012}}|orig-year=1993}} * {{cite encyclopedia|last=Allison|first=Christine|title=The Yazidis|encyclopedia=Oxford Research Encyclopedia of Religion|publisher=Oxford University Press|year=2017|page=8|ref={{harvid|Allison|2017}}}} * {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Gülcü |یەکەم=Erdinç |ساڵ=٢٠١٦|سەردێڕ=XVI. Yüzyılın İkinci Yarısında Bağdat Vilayeti’nde Meydana Gelen İsyanlar ve Eşkıyalık Hareketleri |ناونیشان=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/224338 |journal=A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi |زمان=tr |بەرگ=٥٧|پەڕە=١٨١٨|ref={{harvid|Gülcü|2016}}}} * {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kerborani|یەکەم=Bahadin Hawar|سەردێڕ=Kurds and Yezidis in the Middle East: Shifting Identities, Borders and the Experience of Minority Communities|بڵاوکەرەوە=Bloomsbury Academic|ساڵ=٢٠٢١|ژپنک=٩٧٨٠٧٥٥٦٠١١٩٦|پەڕەکان=٧٣–٧٥|chapter=Paying the Price of Dasht-i Karbala: Historical Perceptions of Yezidis in the Ottoman Era|ref={{harvid|Kerborani|2021}}}} * {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Lescot|یەکەم=Roger|سەردێڕ=Enquête sur les Yezidis de Syrie et du Djebel Sindjār|بڵاوکەرەوە=Institut français de Damas|ساڵ=١٩٣٨|شوێن=Beyrouth|پەڕە=١٢٠|زمان=fr|ref={{harvid|Lescot|1938}}}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|کوردستان}} [[پۆل:خەڵکی ھەولێر]] [[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]] [[پۆل:میرەکانی سۆران]] [[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]] ciys0dqu7rkmaflfwhpaltfgd5nf9r5 2 296179 1588244 1588149 2026-05-31T14:32:18Z Hivja 64112 /* */ 1588244 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = {{{1}}} | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|ar|{{{2}}}}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = عەرەبی | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = {{{14}}} | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنێکی شاری {{{1}}} | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری {{{1}}}''' | دەرزیی_نەخشە = United Arab Emirates#Middle East | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی {{{1}}} لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]دا##جێگەی {{{1}}} لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]دا | پۆتانەکان = {{{13}}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی {{{3}}}}} [[میرنشینی {{{3}}}|{{{3}}}]] | جۆری_دابەشکراو٢ = {{ئەگەر|{{{4|}}}|[[ناوچە]]}} | ناوی_دابەشکراو٢ = {{{4|}}} | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = {{{5}}} | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[پاشایەتیی ڕەھا]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = دەسەڵاتدار | ناوی_سەرۆک = {{{6}}} <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = {{{7}}} | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = {{{8}}} | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{{9}}} | دانیشتووان_لە = {{{12}}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = {{{10}}} | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٤:٠٠|+٤:٠٠]] ([[کاتی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ستاندارد]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = {{#if:{{{11|}}}|{{{11}}}|}} | پەراوێزەکان = }} '''{{{1}}}''' ({{بە عەرەبی|{{{2}}}}}) شارێکە لە [[میرنشینی {{{3}}}]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]].<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> بەپێی ئاماری ساڵی {{{12}}}، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە {{{9}}} کەس بووە. ڕووبەری ئەم شارە {{{7}}} کیلۆمەتری چوارگۆشە و چڕیی دانیشتووانی {{{10}}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|{{{15}}}}} {{#if:{{{11|}}}|* {{وێبگەی فەرمی|{{{11}}}}}}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی میرنشینی {{{3}}}]] [[پۆل:میرنشینی {{{3}}}]] [[en:{{{16}}}]] tlj9oaub4w3zcg2k2kv9kddqemdoune 1588290 1588244 2026-05-31T20:08:57Z HivjaBot 76580 1588290 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = {{{1}}} | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|ar|{{{2}}}}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = عەرەبی | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = {{{14}}} | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنێکی شاری {{{1}}} | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری {{{1}}}''' | دەرزیی_نەخشە = United Arab Emirates#Middle East | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی {{{1}}} لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]دا##جێگەی {{{1}}} لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]دا | پۆتانەکان = {{{13}}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی {{{3}}}}} [[میرنشینی {{{3}}}|{{{3}}}]] | جۆری_دابەشکراو٢ = {{ئەگەر|{{{4|}}}|[[ناوچە]]}} | ناوی_دابەشکراو٢ = {{{4|}}} | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = {{{5}}} | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[پاشایەتیی ڕەھا]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = دەسەڵاتدار | ناوی_سەرۆک = {{{6}}} <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = {{{7}}} | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = {{{8}}} | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{{9}}} | دانیشتووان_لە = {{{12}}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = {{{10}}} | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٤:٠٠|+٤:٠٠]] ([[کاتی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ستاندارد]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = {{#if:{{{11|}}}|{{{11}}}|}} | پەراوێزەکان = }} '''{{{1}}}''' ({{بە عەرەبی|{{{2}}}}}) شارێکە لە [[میرنشینی {{{3}}}]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]].<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> بەپێی ئاماری ساڵی {{{12}}}، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە {{{9}}} کەس بووە. ڕووبەری ئەم شارە {{{7}}} کیلۆمەتری چوارگۆشە و چڕیی دانیشتووانی {{{10}}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|{{{15}}}}} {{#if:{{{11|}}}|* {{وێبگەی فەرمی|{{{11}}}}}}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی میرنشینی {{{3}}}]] [[en:{{{16}}}]] q3kymr39nqqh26atdzyhuhhgn81wy20 1588291 1588290 2026-05-31T20:10:31Z HivjaBot 76580 /* */ 1588291 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = {{{1}}} | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|ar|{{{2}}}}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = {{{14}}} | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنێکی شاری {{{1}}} | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری {{{1}}}''' | دەرزیی_نەخشە = United Arab Emirates#Middle East | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی {{{1}}} لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]دا##جێگەی {{{1}}} لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]دا | پۆتانەکان = {{{13}}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی {{{3}}}}} [[میرنشینی {{{3}}}|{{{3}}}]] | جۆری_دابەشکراو٢ = {{ئەگەر|{{{4|}}}|[[ناوچە]]}} | ناوی_دابەشکراو٢ = {{{4|}}} | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = {{{5}}} | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[پاشایەتیی ڕەھا]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = دەسەڵاتدار | ناوی_سەرۆک = {{{6}}} <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = {{{7}}} | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = {{{8}}} | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{{9}}} | دانیشتووان_لە = {{{12}}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = {{{10}}} | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٤:٠٠|+٤:٠٠]] ([[کاتی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ستاندارد]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = {{#if:{{{11|}}}|{{{11}}}|}} | پەراوێزەکان = }} '''{{{1}}}''' ({{بە عەرەبی|{{{2}}}}}) شارێکە لە [[میرنشینی {{{3}}}]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]].<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> بەپێی ئاماری ساڵی {{{12}}}، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە {{{9}}} کەس بووە. ڕووبەری ئەم شارە {{{7}}} کیلۆمەتری چوارگۆشە و چڕیی دانیشتووانی {{{10}}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|{{{15}}}}} {{#if:{{{11|}}}|* {{وێبگەی فەرمی|{{{11}}}}}}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی میرنشینی {{{3}}}]] [[en:{{{16}}}]] 90xtm86z07v2q0z1r2hgzoglkgvzqcp 1588292 1588291 2026-05-31T20:13:10Z HivjaBot 76580 /* */ 1588292 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = {{{1}}} | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|ar|{{{2}}}}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = {{{14}}} | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنێکی شاری {{{1}}} | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری {{{1}}}''' | دەرزیی_نەخشە = United Arab Emirates#Middle East | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی {{{1}}} لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]دا##جێگەی {{{1}}} لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]دا | پۆتانەکان = {{{13}}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی {{{3}}}}} [[میرنشینی {{{3}}}|{{{3}}}]] | جۆری_دابەشکراو٢ = {{ئەگەر|{{{4|}}}|[[ناوچە]]}} | ناوی_دابەشکراو٢ = {{{4|}}} | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = {{{5}}} | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[پاشایەتیی ڕەھا]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = دەسەڵاتدار | ناوی_سەرۆک = [[{{{6}}}]] <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = {{{7}}} | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = {{{8}}} | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{{9}}} | دانیشتووان_لە = {{{12}}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = {{{10}}} | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٤:٠٠|+٤:٠٠]] ([[کاتی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ستاندارد]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = {{#if:{{{11|}}}|{{{11}}}|}} | پەراوێزەکان = }} '''{{{1}}}''' ({{بە عەرەبی|{{{2}}}}}) شارێکە لە [[میرنشینی {{{3}}}]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]].<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> بەپێی ئاماری ساڵی {{{12}}}، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە {{{9}}} کەس بووە. ڕووبەری ئەم شارە {{{7}}} کیلۆمەتری چوارگۆشە و چڕیی دانیشتووانی {{{10}}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|{{{15}}}}} {{#if:{{{11|}}}|* {{وێبگەی فەرمی|{{{11}}}}}}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی میرنشینی {{{3}}}]] [[en:{{{16}}}]] egqroc1uv7i4qtnxz5i8kq3m36l8op0 1588293 1588292 2026-05-31T20:17:54Z HivjaBot 76580 /* */ 1588293 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = {{{1}}} | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|ar|{{{2}}}}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = {{{14}}} | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنێکی شاری {{{1}}} | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری {{{1}}}''' | دەرزیی_نەخشە = United Arab Emirates#Middle East | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی {{{1}}} لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]دا##جێگەی {{{1}}} لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]دا | پۆتانەکان = {{{13}}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی {{{3}}}}} [[میرنشینی {{{3}}}|{{{3}}}]] | جۆری_دابەشکراو٢ = {{ئەگەر|{{{4|}}}|[[ناوچە]]}} | ناوی_دابەشکراو٢ = {{{4|}}} | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = {{{5}}} | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[پاشایەتیی ڕەھا]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = دەسەڵاتدار | ناوی_سەرۆک = [[{{{6}}}]] <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = {{{7}}} | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = {{{8}}} | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{{9}}} | دانیشتووان_لە = {{{12}}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = {{{10}}} | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٤:٠٠|+٤:٠٠]] ([[کاتی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ستاندارد]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = {{#if:{{{11|}}}|{{{11}}}|}} | پەراوێزەکان = }} '''{{{1}}}''' ({{بە عەرەبی|{{{2}}}}}) شارێکە لە [[میرنشینی {{{3}}}]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]].<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> بەپێی ئاماری ساڵی {{{12}}}، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە {{{9}}} کەس بووە. ڕووبەری ئەم شارە {{{7}}} کیلۆمەتری چوارگۆشە و چڕیی دانیشتووانی {{{10}}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|{{{15}}}}} {{#if:{{{11|}}}|* {{وێبگەی فەرمی|{{{11}}}}}}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی میرنشینی {{{3}}}]] [[en:{{{16}}}]] 894vx202nga5zsz4h2vxjgbzzzwy4ob 1588338 1588293 2026-06-01T11:28:22Z HivjaBot 76580 /* */ 1588338 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = {{{1}}} | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|ar|{{{2}}}}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = عەرەبی | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = {{{14}}} | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنێکی شاری {{{1}}} | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری {{{1}}}''' | دەرزیی_نەخشە = United Arab Emirates#Middle East | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی {{{1}}} لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]دا##جێگەی {{{1}}} لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]دا | پۆتانەکان = {{{13}}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی {{{3}}}}} [[میرنشینی {{{3}}}|{{{3}}}]] | جۆری_دابەشکراو٢ = {{#if:{{{4|}}}|[[ناوچە]]}} | ناوی_دابەشکراو٢ = {{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|}} | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = {{{5}}} | سەردێڕی_دامەزران١ = ۆڕ | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[پاشایەتیی ڕەھا]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = دەسەڵاتدار | ناوی_سەرۆک = [[{{{6}}}]] <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = {{{7}}} | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = {{{8}}} | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{{9}}} | دانیشتووان_لە = {{{12}}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = {{{10}}} | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٤:٠٠|+٤:٠٠]] ([[کاتی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ستاندارد]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = {{#if:{{{11|}}}|{{{11}}}|}} | پەراوێزەکان = }} '''{{{1}}}''' ({{بە عەرەبی|{{{2}}}}}) شارێکە لە [[میرنشینی {{{3}}}]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]].<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> بەپێی ئاماری ساڵی {{{12}}}، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە {{{9}}} کەس بووە. ڕووبەری ئەم شارە {{{7}}} کیلۆمەتری چوارگۆشە و چڕیی دانیشتووانی {{{10}}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|{{{15}}}}} {{#if:{{{11|}}}|* {{وێبگەی فەرمی|{{{11}}}}}}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی میرنشینی {{{3}}}]] [[en:{{{16}}}]] covzy9qgssgo3au85araffkv178326o 0 296181 1588272 1587263 2026-05-31T17:39:10Z -Haryad 40333 دەستکاریی [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] ([[User talk:AramBot|لێدوان]]) بۆ دوایین پێداچوونەوەی [[User:Khoshhat|Khoshhat]] گەڕێندرایەوە 1587150 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Partido Galicia - Panamá en Balaídos 51.jpg|220px|وێنۆک|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پەنەما لە ساڵی ٢٠٢٤]] ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پەنەما (بە [[زمانی ئیسپانی|ئیسپانی]]: Selección de fútbol de Panamá) ھەڵبژاردەی فەرمی و نوێنەری وڵاتی [[پەنەما]] یە و لەلایەن یەکێتیی تۆپی پێی پەنەما و سەرپەرشتی دەکرێت، لە ساڵی ١٩٣٧ دامەزراوە و لە ساڵی ١٩٣٨ەوە ئەندامی [[فیفا]]یە و لە ساڵی ١٩٦١ەوە ئەندامی [[کۆنکاکاف]]ە. لە ساڵی ١٩٣٨ یەکەم یاری فەرمی تیپەکە بەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ڤەنزوێلا بووە کە یارییەکە بە دوو گۆڵ بەرامبەر یەک گۆڵ بردوتەوە. لە ساڵی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨|٢٠١٨]] بۆیەکەمینجار بەژداری جامی جیھانیی فیفا دەکات و لە جامی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|٢٠٢٦]] بۆ دووەم جار بەژداردەبێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=From agony to ecstasy: Panama's remarkable journey to the 2018 World Cup and a night they'll never forget |ناونیشان=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/panama-world-cup-2018-usa-from-agony-to-ecstasy-a-night-they-ll-never-forget-a7994516.html |وێبگە=The Independent |زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=World Cup 2018: Roman Torres - the 'film star' leading Panama's England challenge |ناونیشان=https://www.bbc.com/sport/football/43292551 |وێبگە=BBC Sport}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=World Football Elo Ratings |ناونیشان=https://www.eloratings.net/ |وێبگە=www.eloratings.net}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Panama national association football team}} {{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|وەرزش}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} [[پۆل:تۆپی پێ لە پەنەما]] [[پۆل:ھەڵبژاردەکانی تۆپی پێ]] ixzl7cd6u9z46irkqvharfxls2s1nkr 1588273 1588272 2026-05-31T17:39:42Z -Haryad 40333 دەستکاریی [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] ([[User talk:-Haryad|لێدوان]]) بۆ دوایین پێداچوونەوەی [[User:AramBot|AramBot]] گەڕێندرایەوە 1587263 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Partido Galicia - Panamá en Balaídos 51.jpg|220px|وێنۆک|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پەنەما لە ساڵی ٢٠٢٤]] ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پەنەما (بە [[زمانی ئیسپانی|ئیسپانی]]: Selección de fútbol de Panamá) ھەڵبژاردەی فەرمی و نوێنەری وڵاتی [[پەنەما]] یە و لەلایەن یەکێتیی تۆپی پێی پەنەما و سەرپەرشتی دەکرێت، لە ساڵی ١٩٣٧ دامەزراوە و لە ساڵی ١٩٣٨ەوە ئەندامی [[فیفا]]یە و لە ساڵی ١٩٦١ەوە ئەندامی [[کۆنکاکاف]]ە. لە ساڵی ١٩٣٨ یەکەم یاری فەرمی تیپەکە بەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ڤەنزوێلا بووە کە یارییەکە بە دوو گۆڵ بەرامبەر یەک گۆڵ بردوتەوە. لە ساڵی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨|٢٠١٨]] بۆیەکەمینجار بەژداری جامی جیھانیی فیفا دەکات و لە جامی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|٢٠٢٦]] بۆ دووەم جار بەژداردەبێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=From agony to ecstasy: Panama's remarkable journey to the 2018 World Cup and a night they'll never forget |ناونیشان=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/panama-world-cup-2018-usa-from-agony-to-ecstasy-a-night-they-ll-never-forget-a7994516.html |وێبگە=The Independent |زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=World Cup 2018: Roman Torres - the 'film star' leading Panama's England challenge |ناونیشان=https://www.bbc.com/sport/football/43292551 |وێبگە=BBC Sport}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=World Football Elo Ratings |ناونیشان=https://www.eloratings.net/ |وێبگە=www.eloratings.net}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Panama national association football team}} {{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|وەرزش|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} [[پۆل:تۆپی پێ لە پەنەما]] [[پۆل:ھەڵبژاردەکانی تۆپی پێ]] 33wctstcqp6mjnu3gyd7styxwfj4zin 0 296184 1588251 1587282 2026-05-31T16:22:43Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Potato famine of Ireland}} 1588251 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{Databox}}'''برسێتی گەورەی ئیرلەندا''' یان '''برسێتی پەتاتەی ئێرلەندی''' لە نێوان ساڵانی ١٨٤٥ بۆ ١٨٥٢ ڕوویدا {{Sfn|Kinealy|1995}} بووە ھۆی مردنی یەک ملیۆن کەس و کۆچکردنی ملیۆنێکی دیکە لە [[ئیرلەندا|ئێرلەندا]]، ژمارەی دانیشتووانی دوورگەکە بە ڕێژەی نزیکەی ٢٠-٢٥٪ کەمیکرد. {{Sfn|Kinealy|1994}} یەک لەسەر سێی دانیشتووانی [[ئیرلەندا|ئێرلەندا]] بەھۆی ھەژارییەوە پشتیان بە [[پەتاتە]] بەستبوو بۆ بژێوی ژیانیان. لە [[سەدەی ١٩یەم|ساڵانی ١٨٤٠]] دا، نەخۆشییەکی ڕوەکی کە پێی دەوترێت کەڕووی درەنگەوەرە بەرھەمەکانی پەتاتەی لە سەرانسەری ئەورووپا وێران کرد {{Sfn|Ó Gráda|2002}} و [[کۆماری ئیرلەندا|ئیرلەنداش]] کاریگەری لەسەر بوو، بەڵام تا ڕادەیەکی زۆر زیاتر، لە ئەنجامدا زیانە مرۆییەکان بە شێوەیەکی بەرچاو زیاتر بوو. ئەمەش بەھۆی کۆمەڵێک ھۆکاری [[ئابووری]] و ڕامیاری و کولتوورییەوە بوو کە تا ئێستاش وەک بابەتێکی مشتومڕی مێژوویی سەیر دەکرێت. {{Sfn|Woodham-Smith|1991}} {{Sfn|Kinealy|1994}} لەم برسێتیەدا، پێدانی [[کرێ]] و [[باج]] و ھەناردەکردن بەردەوام بوو. ئەم برسێتییە بۆ ھەمیشە دیمەنی [[جەماوەرناسی|دانیشتووانناسی]] [[ڕامیاری]] و [[چاند|چاندی]] ئیرلەندای گۆڕی و بوو بە خاڵێکی جیاکەرەوە لە مێژووەکەیدا. {{Sfn|Kinealy|1995}} == پێشینەی مێژوویی و ھۆکارەکان == === بێبەشکردنی ئیرلەندییە کاتۆلیکەکان لە مافەکانیان === ئیرلەندا چیرۆکێکی چەوساندنەوەی بەخۆیەوە بینی کە کەمینەی [[پرۆتێستانت]] بەسەر زۆرینەی [[کاتۆلیک]]دا لە سەدەکانی حەڤدەیەم و ھەژدەیەمدا سەپاندبوویان، کاتێک کاتۆلیکەکان لە خاوەندارێتی زەوی و لە خوێندن و لە مافی دەنگدان و لە چوونە ناو [[پەرلەمان]]ی ئیرلەندی ئەو کاتە بێبەش کران، ھەروەھا [[یاسا]]یەک دەرچوو کاتۆلیکەکانی پابەند دەکرد بە دابەشکردنی میراتی کەسی مردوو لە زەوی و زار لە نێوان کوڕەکاندا بە یەکسانی، و ئەگەر برای گەورە مەزھەبەکەی بۆ [[پرۆتێستانت]] بگۆڕیایە تەواوی میراتەکەی بەدەست دەھێنا، ھەروەھا کەمینەکە زۆرێک لە یاساکانیان دەرکرد کە زۆرینەیان ھەژار کرد و بووە ھۆی تێکچوونی باری ئابوورییان بۆ چەندین دەیەی درێژ پێش برسییەتییە گەورەکە، لە بەرامبەردا ئەم یاسایانە کەمینەکەیان بەھێز کرد بۆ کۆنترۆڵکردنی جومگەکانی ژیان. کاتێک [[شانشینی یەکگرتوو]] لە ساڵی ١٨٠١دا فەرمانڕەوایی [[ئیرلەندا]]ی کرد، ئابووری ئیرلەندای زیاتر لە جاران قۆرخ کرد، و ژمارەی ئیرلەندییەکان زیادی کرد و لەو کاتەدا لە بارودۆخێکی سەختدا دەژیان {{sfn|Woodham-Smith|1991|p=31}} سەرەڕای ئەوەی بەریتانیا لە ساڵی ١٨٢٩دا بڕیاری ئازادکردنی دەرکرد کە تێیدا مافە زەوتکراوەکانیان بۆ کاتۆلیکەکان گەڕاندەوە وەک چوونە ناو پەرلەمان {{sfn|MacManus|1979|pp=458–459}}، و ئیرلەندا نوێنەری لە [[ئەنجومەنی گشتی (شانشینی یەکگرتوو)|ئەنجومەنی گشتی]] و [[ئەنجومەنی لۆردەکان]] ھەبوو {{sfn|Póirtéir|1995|p=}}، و حکوومەتە یەک لە دوای یەکەکانی بەریتانیا ڕووبەڕووی کێشەی چۆنیەتی حوکمڕانی لە وڵاتێکدا بوونەوە کە سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا [[بینجامین دزرائیلی]] لە ساڵی ١٨٤٤دا بەوە وەسفی کردبوو کە «دانیشتووانەکەی برسین و [[ئەرستۆکراسی|ئەرستۆکراتەکانی]] لێی نین و مەزھەبێکی کڵێسایی جیاوازی ھەیە و جگە لەوەش بێھێزییەکی جێبەجێکردنی تێدایە کە لە جیھاندا وێنەی نییە»{{sfn|Blake|1969|p=179}} === خاوەن زەوییەکان و کرێنشینەکان === خاوەن زەوییەکان دەسەڵاتەکانی خۆیان بێ ویژدانانە لە دژی ئیرلەندییە ھەژارەکان بەکارھێنا، و ئەو شێوازەی کە دارایی خاوەن زەوییە ئەنگلۆ-ئیرلەندییە [[پرۆتێستانت]]ەکانی پێ بەڕێوە دەبرا کە ژمارەیەکیان لە [[ئینگلتەرا]] نیشتەجێ بوون و بە خاوەن زەوییە غایببووەکان دەناسران، ھۆکارێکی تری برسییەتییەکە بوو، و ئەم شێوازە ئاسوودەیی بۆ خاوەنەکان دابین دەکرد لە ڕێگەی سپاردنی ئەرکی کۆکردنەوەی پارەی کرێکان بە ناوەندگیر یان وەکیل، و لە کەموکوڕییەکانی ئەم سیستمە ئەوە بوو کە ناوەندگیرەکان کرێنشینەکانیان دەچەوساندەوە. حکوومەتی بەریتانیا لە ساڵی ١٨٤٣دا بابەتی زەوی و زار و خانووبەرەی لە ئیرلەندا بە بنەمای کێشەی ناڕەزایەتی و ناپاکی دانا، بۆیە لێژنەیەکی شاھانەی نارد بۆ لێکۆڵینەوە لە یاساکانی پەیوەست بە خاوەندارێتی زەوی لە ئیرلەندا، ڕامیار و پارێزەری ئیرلەندی [[دانیال ئۆکۆنێڵ]] کە لە ساڵی ١٨٢٩دا حکوومەتی بەریتانیای ناچار کرد بڕیاری ئازادکردن دەربکات - وەسفی کرد - کە لێژنەیەکی لایەنگرە و لە خاوەن زەوییەکان پێکھاتووە بەبێ کرێنشینەکان،{{sfn|Woodham-Smith|1991|pp=20–1}} بەڵام لێژنەکە لە [[شوبات]]ی ساڵی ١٨٤٥دا ڕای گەیاند کە «مەحاڵە وەسفی ئەو بێبەشییە بەردەوامە بکرێت کە ئیرلەندییەکان بە بێدەنگی بەرگەی دەگرن، خواردنیان [[پەتاتە]] و تاکە خواردنەوەیان ئاوە و ماڵەکانیان بە دەگمەن لە توندی کەشوھەوا دەیانپارێزێت، و جێگا و لێفە کەم دەست دەکەون، و ھەموو بەرازەکانیان لەگەڵ پاشماوەکانیان تاکە ماڵ و موڵکیانن»، لێژنەکە گوتی ھۆکاری خراپیی دۆخی [[ئێرلەندییەکان|ئیرلەندییەکان]] پەیوەندی خراپی نێوان خاوەن زەوییەکان و کرێنشینەکانە، و زۆربەی ئەم خاوەنەکان بە چاوێکی دوژمنکارانە سەیری ئیرلەندایان دەکرد و وەک شوێنێکی نەگونجاو بۆ ژیان دەیانبینی، بۆیە زۆریان لە دەرەوەی ئیرلەندا دەژیان و ڕەنگە یەکێکیان تەنیا جارێک یان دوو جار لە ژیانیدا بێتە سەر موڵکەکانی یان ھەرگیز نەیەت، بۆیە پارەی کرێکان لە [[ئیرلەندا]]وە ڕەوانە دەکران تاوەکو سەرمایەکان کۆببنەوە و لە [[ئینگلتەرا]] خەرج بکرێن. === کرێنشینەکان و دابەشکردنی زەوی و مایەپووچی === یاسای دابەشکردنی میرات کە پێش حوکمڕانی بەریتانیا بەسەر کاتۆلیکەکاندا سەپێنرابوو بووە ھۆی کەمبوونەوەی خاوەندارێتییان لە زەوی، بۆیە پشکە کشتوکاڵییەکانیان زۆر سنووردار بوون، و پارچە زەوییە کشتوکاڵییەکان بەشی جوتیارەکەی نەدەکرد تا کشتوکاڵەکەی جۆراوجۆر بکات بۆ ئەوەی بەرھەمی جۆراوجۆر بەدەست بھێنێت و مەڕوماڵات بەخێو بکات، ھەروەھا ڕووەکێکیان دەست نەدەکەوت کە لەسەر ڕووبەرێکی سنوورداری زەوی بەرھەم بدات و بەشی تێرکردنی خێزانەکانیان بکات جگە لە [[پەتاتە]]، بۆیە [[شانشینی یەکگرتوو]] بڕیاری دا کە شێوازی دابەشکردنی میرات نایاسایی بێت دوای ڕوودانی برسییەتییەکە. پشکی جوتیارەکان لەو زەوییە کشتوکاڵییانەی کە بە کرێیان دەگرت زۆر بچووک بوو، ھەروەھا لە خاوەنەکانیان بە کرێ دەگرت و ناچار بوون بەبێ مووچە کار بکەن بۆ دانەوەی کرێی زەوییەکە و بۆ بەرھەمھێنانی بەرھەمێک کە بە زەحمەت بەشی تێرکردنی خێزانەکانیانی دەکرد، بۆیە پەتاتەیان بە زۆری چاند لەبەر ھەمان ھۆکار، بۆیە پەتاتە بووە خاوەن چاندنێکی زۆر، لە ئەنجامدا سیستمی ئیرلەندا بووە [[تاک کشتوکاڵی]] کە ھۆکارێکی گرینگ بوو بۆ کارەساتی برسییەتییەکە. خاوەندارێتی پارچە زەوییەک لە [[ئیرلەندا]] لە سەرەتای سەدەی نۆزدەیەمدا بە واتای جیاوازی نێوان ژیان و مردن بوو.{{sfn|Laxton|1997|p=}} === پشتبەستن بە پەتاتە === [[پەڕگە:Potatoes Production Great Famine en.svg|وێنۆک|بەرھەمھێنانی [[پەتاتە]] لە کاتی برسییەتییە گەورەکە لە ئیرلەندا.<ref>{{بیرخستنەوە|دوایین=Bourke |یەکەم=P. M. Austin |ساڵ=١٩٦٠|ناونیشان=The Extent of the Potato Crop in Ireland at the time of the Famine|سەردێڕ=The Great Irish Potato Famine, and: Famine, Land and Culture in Ireland (review) |ڕۆژنامە=Dublin: Journal of the Statistical and Social Inquiry Society of Ireland |بەرگ=XX, Part III |لاپەڕەکان=1–35 |بڵاوکەرەوە=Statistical and Social Inquiry Society of Ireland |issn=00814776 |شوێن=[[دبلن]]، [[ئیرلەندا|جزيرة أيرلندا]] |مسار=http://www.tara.tcd.ie/jspui/bitstream/2262/4522/1/jssisiVolXXPart3_0135.pdf |تاريخ الوصول=2011-04-10 |postscript=.| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140319182356/http://www.tara.tcd.ie/jspui/bitstream/2262/4522/1/jssisiVolXXPart3_0135.pdf | تاريخ أرشيف = 19 مارس 2014}}</ref> تێبینی: ساڵەکانی ١٨٤٤، ١٨٤٥، ١٨٤٦ و ١٨٤٨ ساڵانی جێگیرن.]] [[پەڕگە:Irish potato famine Bridget O'Donnel.jpg|وێنۆک|ڕاست|وێنەیەکی بریجیت ئۆدینێڵ و دوو کچەکەی لە کاتی برسییەتی ١٨٤٩دا.]] کاتێک ڕوەکی پەتاتە لە [[ئەمریکای باشوور]]ەوە ھاتە ناو ئیرلەندا تەنیا [[ڕوەکی جوانی]] بوو کە لە [[باخچە]]کاندا دادەنرا، پاشان لە کۆتایی سەدەی حەڤدەیەمدا پەتاتە بووە خواردنێکی باو و پاشان گۆڕا بۆ خواردنێکی سەرەکی بۆ ھەژاران بەتایبەت لە وەرزی [[زستان]]دا {{sfn|Póirtéir|1995|p=19–20}}، و پشتبەستن بە [[کشتوکاڵ]]ی پەتاتە و پشتگوێخستنی [[بەرھەم]]ەکانی تر لە ئیرلەندا بووە ھۆی کارەساتێکی خۆراکی دوای ئەوەی ئافاتی [[کەڕووی درەنگەوەرە]]ی کشتوکاڵی بەرھەمەکانی پەتاتەی لەناو برد، و ئیرلەندا تەنیا وڵات نەبوو کە بەرھەمەکانی تووشی ئەم ئافاتە بن بەڵکو وڵاتانی تری ئەورووپاش تووشی بوون بەڵام برسییەتی لێ ڕووی نەدا بەھۆی ئەوەی وەک سەرچاوەیەکی سەرەکی پشتیان بە پەتاتە نەبەستبوو جگە لە نەبوونی بارودۆخ و ھۆکارەکانی تر کە بوونە ھۆی ڕوودانی لە [[ئیرلەندا]]. پەتاتە وەک بەرھەمێکی خۆراکی و ھەروەھا ئالیک بۆ مەڕوماڵات پێش ڕوودانی برسییەتییە گەورەکە بەکارھاتووە، نزیکەی ٣٣٪ی بەرھەمی کشتوکاڵی پەتاتە کە بە ٥،٠٠٠،٠٠٠ [[تەنی ئەمریکی]] (نزیکەی ٤،٥٠٠،٠٠٠ [[پاوەند]]) دەخەمڵێنرێت وەک خۆراک و ئالیک بەکار دەھێنرا.<ref>{{بیرخستنەوە|دوایی=Donnelly|یەکەم=James S. Jr.|محرر=W.E. Vaughan|ناونیشان=Production, prices and exports, 1846–51|سەردێڕ=3.5. Higher domestic prices in Brazil boost sugar and alcohol production and exports|زنجیرە=A New History of Ireland|بەرگ=V|ساڵ=٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٩٥٧٨٦٧-٢|لاپەڕە=289|بەش=XIII}}</ref> === ئافاتی کشتوکاڵی === چەندین برسییەتی لە [[ئیرلەندا]] ڕوویانداوە بەڵام بەھۆی بچووکییانەوە سەرنجیان ڕانەکێشاوە، و تۆمارەکان ٢٤ لەناوچوونیان - لە ماوەی دەیەکانی پێش برسییەتییەکەدا - لە بەرھەمەکانی پەتاتەدا بەھۆی ئافاتی کشتوکاڵییەوە نیشان داوە، و ئەمەش دووپاتی دەکاتەوە کە ژیرانە نییە تەنیا پشت بە پەتاتە ببسترێت وەک ڕووەکێکی خۆراکی کشتوکاڵی. ئیرلەندا بەرگەی شۆکی ھەواڵەکەی نەگرت کاتێک چوونە ناوەوەی ئافاتێکی نەناسراو کە ئەویش [[لفحة متأخرة|کەڕووی درەنگەوەرە]] بوو بۆی ڕاگەیەندرا کە سێیەکی بەرھەمی ساڵی یەکەمی لەناو برد. بنەچەی ئافاتی [[لفحة متأخرة|کەڕووی درەنگەوەرە]] دەگەڕێتەوە بۆ دۆڵی تۆلوکا لە [[مەکسیک]]<ref>Neiderhauser, JS 1991 ''Phytophthora infestans: the Mexican connection'' pp 25–45 Symposium of the Mycological Society. Lucas, JA, Shattock, RC, Shaw, DS, Cooke, LR, eds. [[دار نشر جامعة كامبريدج|چاپخانەی زانکۆی کامبریدج]].</ref>، کە لەوێوە گوازرایەوە بۆ ئەوەی لە [[ئەمریکای باکوور]] بڵاوببێتەوە و پاشان لە ڕێگەی کەشتییەکانەوە بۆ [[ئەورووپا]]. ھەواڵەکان دەربارەی ئەو ئافاتە نوێیە لە ڕێگەی [[ڕۆژنامە]]کانی ئەورووپا و ئیرلەندای ئەو کاتە بڵاوکرایەوە{{sfn|Kinealy|1995|p=31}}، ھەر کە کەشتییەکان لە نێوان [[ھاوین]] و [[پاییز]]ی ساڵی ١٨٤٥دا لە [[بەندەر]]ە ئەورووپاییەکان لەنگەریان گرت، کەڕووی درەنگەوەرە لە ناوەڕاست و باکووری ئەورووپا لە [[کێڵگە]]کانی [[بەلجیکا]] و [[ھۆڵەندا]] و باکووری [[فەڕەنسا]] و باشووری [[ئینگلتەرا]] بڵاو بووەوە {{sfn|Donnelly|2005|p=42}} و لەوێوە بۆ باقی ئەورووپا. == ھەوڵەکانی فریاگوزاری == بەخشین بە بڕی ١٤,٠٠٠ پاوەندی ئیستەرلینی لەلایەن سەربازانی ئیرلەندی و فەرمانبەرانی ئیرلەندی لە کۆمپانیای ھیندی ڕۆژھەڵات لە [[کڵکەتە]] کۆکرایەوە، ھەروەھا پاپا پیۆسی نۆیەم بڕێک پارەی بەخشی، و [[شاژن ڤیکتۆریا]] دوو ھەزار [[پاوەندی ئیستەرلینی]] بەخشی، و ١٧١,٥٣٣ پاوەند لە [[ئینگلتەرا]] و [[ئەمریکا]] و [[ئوسترالیا]] کۆکرایەوە وەک وەڵامێک بۆ پەیامێکی [[شاژن ڤیکتۆریا]]،{{sfn|Kinealy|1995|p=161}} و کۆی گشتی بەخشینە بەریتانییەکان گەیشتە نزیکەی دوو سەد ھەزار پاوەندی ئیستەرلینی. === یارمەتی لە دەوڵەتی عوسمانییەوە === سوڵتانی عوسمانی [[عەبدولمەجیدی یەکەم]] ڕای گەیاند کە مەبەستییەتی دە ھەزار [[پاوەندی ئیستەرلینی]] ببەخشێتە جوتیارانی ئیرلەندی، بۆیە شاژنی بەریتانیا ڤیکتۆریا داوای کرد بیکات بە ھەزار پاوەند چونکە ئەو خۆی تەنیا دوو ھەزار پاوەندی بەخشیبوو، بەڵام سوڵتانی [[عوسمانی]] ھەزار پاوەندی نارد و لەگەڵیدا سێ کەشتی پڕ لە خۆراک، و بەریتانیا ڕێگری لە چوونە ناوەوەی کەشتییەکانی بۆ بەندەرەکانی بێڵفێست و [[دبلن]] کرد، بەڵام خۆراکەکان گەیشتنە بەندەری درۆگێدا لەسەر پشتی کەشتییە عوسمانییەکان.{{sfn|Akay|2012}}{{sfn|Aymaz|2007}} و نامەیەکی سوپاسگوزاری لە ئەرشیفی عوسمانی لە [[تورکیا]] پارێزراوە کە لەلایەن کەسایەتییە ئیرلەندییەکانەوە ئاراستەی سوڵتان کراوە بۆ یارمەتییەکەی و وەک دانپێدانانێک بە چاکەکەیدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=Abdülmecid'in İrlanda halkına yaptığı yardım 'efsane' değilmiş |سەردێڕ=http://www.zaman.com.tr/gundem_abdulmecidin-irlanda-halkina-yابتigi-yardim-efsane-degilmis_1256853.html|بڵاوکەرەوە=Zaman|بەروار=20 مايو 2013| سەردێڕی ئەرشیف = https://web.archive.org/web/20160601082537/http://www.zaman.com.tr/gundem_abdulmecidin-irlanda-halkina-yaptigi-yardim-efsane-degilmis_1256853.html | بەرواری ئەرشیف = 1 يونيو 2016 }}</ref> === یارمەتی لە سوورپێستەکانەوە === کۆمەڵێک لە [[سوورپێستەکان]]ی [[چۆکتاو]] حەوت سەد و دە پاوەندی ئیستەرلینییان کۆکردەوە بۆ یارمەتیدانی ئیرلەندا لە ناوەڕاستی برسییەتییەکەدا. == کۆچ == ھەندێک لە ئیرلەندییەکان لە چەندین دەیەی پێشترەوە کۆچیان کردبوو و نیشتەجێ بوون و کاریان کرد و ئەو پارانەیان ڕەوانە کردەوە کە بڕەکەی گەیشتە ١،٤٠٤،٠٠٠ لە ساڵی ١٨٥١دا{{sfn|Foster|1988|p=371}} بۆ کەسوکاریان لە ئیرلەندا بۆ ئەوەی ئەوانیش بتوانن بێن، بەڵام ژمارەی کۆچکردن بەھۆی برسییەتییە گەورەکە گەیشتە ٢٥٠ ھەزار کۆچبەر لە یەک ساڵدا لە کاتی برسییەتییەکەدا، و کۆی گشتی کۆچبەران لە ماوەی برسییەتییەکەدا زیاتر لە ملیۆنێک کەس بوو، کۆچیان کرد بۆ [[ئینگلتەرا]] و [[سکۆتلەندا]] و [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] و [[کەنەدا]] و [[ئوسترالیا]]، و ئەوانەیان کە چوون بۆ ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە شارەکانی [[بۆستن]] و [[ماساچووسیتس]] و [[نیوویۆرک]] و [[فیلادلفیا]] و [[پێنسیلڤانیا]] و [[باڵتیمۆر، مارایلاند]] نیشتەجێ بوون، و بوونە خاوەن دەسەڵات لە پیشەسازی کانزاکان لە ھەندێک ناوچەدا. == قوربانییانی برسییەتییەکە == [[پەڕگە:نسبة سكان أيرلندا وأوروبا.png|وێنۆک|چەپ|ڕێژەی دانیشتووان لە [[ئیرلەندا]] (لە ڕاست) و ژمارەی دانیشتووان لە [[ئەورووپا]] (لە چەپ) بەپێی ڕیزبەندی مێژوویی]] ژمارەی مردووان بە تەواوی نەزانراوە بەڵام زۆرێک لەوانەی مردوون بەھۆی نەخۆشییەوە بووە نەک برسییەتی {{sfn|Woodham-Smith|1991|p=204}}، و ھەندێک لەوانەی گەواھیدەری برسییەتییەکە بوون وەسفی ئەوەیان تۆمار کردووە کە بە چاوی خۆیان بینیویانە {{وتە|«سێ کوڕ پێکەوە بوون و پاڵکەوتبوون و بێھێزی گەیشتبووە ئاستێک کە توانای وەستانیان نەمابوو، و پەلە بچووکەکانیان تووشی لاوازی بووبوو، و چاوەکانیان چوو بوونە ناوەوە، و دەنگیان نەمابوو، ئەوان بە بێگومان لە قۆناغەکانی کۆتایی برسییەتیدا بوون.»{{#tag:ref|William Bennett, ''Narrative of a Recent Journey of Six Weeks in Ireland'' (London, 1847){{sfn|Ghabhann|1997|p=}}|group=fn}}{{sfn|Society of Friends. Central Relief Committee|1852|p=}}}} ئامارەکان تۆماریان کردووە کە ژمارەی دانیشتووان لە ساڵی ١٨٤١دا ھەشت ملیۆن و نیو بووە {{sfn|Killen|2003|p=}}، و پێشبینی دەکرا ژمارەی دانیشتووانی ئیرلەندا لە نێوان ھەشت ملیۆن بۆ نۆ ملیۆن کەس بێت لە ساڵی ١٨٥١دا، بەڵام تۆمارەکان نیشانیان داوە کە ژمارەی دانیشتووان لە ساڵی ١٨٥١دا بووەتە ٦،٥٥٢،٣٨٥ ملیۆن واتە ملیۆنێک و نیو کەمی کردووە لەم ماوەیەدا{{sfn|Vaughan|1978|p=}}، و نەخۆشییەکان ڕێگەی خۆیان دۆزییەوە لە ڕێگەی شوێنە قەرەباڵغەکانەوە وەک پەناگەکان و شوێنەکانی کۆبوونەوە، بۆیە نەخۆشییەکانی وەک [[تیفوس]] و [[تای تیفۆئید]] و [[سگڵ]] و [[ئەستووربوونی جەستە|وەزەمە]] و [[سورێژە]] و [[سکچوون]] و ھەوکردنی کۆئەندامی ھەناسە و [[کۆکەڕەشە]] و زۆرێک لە کرمە مشەخۆرەکان و ھەروەھا [[ئەنفلۆنزا]] و [[ھاوڵە]] زۆرێک لە گیانی مرۆڤەکانیان دروێنە کرد{{sfn|Kennedy|Ell|Crawford|Clarkson|1999|p=104}} .{{sfn|Levi-Bacci|1991p=38}} == دوای برسییەتییەکە == بەرھەمەکانی پەتاتە وەک کاڵای سەرەکی لە [[ئیرلەندا]] مانەوە، و ڕێژەی بەکارھێنان بۆ ھەر تاکێک لە کۆتایی [[سەدەی نۆزدەیەم]]دا چوار پاوەند بوو لە ڕۆژێکدا و بەرزترین بوو لە جیھاندا،<ref name="waldron189811">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Waldron|یەکەم=George B.|ناونیشان=The World's Bill of Fare|سەردێڕ=https://books.google.com/books?id=QC00iTpXcQ4C&pg=PA16#v=onepage&q&f=false|بەرواری گەیشتن=2010-12-24|ڕۆژنامە=McClure's|بەروار=نوفمبر 1898| سەردێڕی ئەرشیف = https://web.archive.org/web/20160617234321/https://books.google.com/books?id=QC00iTpXcQ4C&pg=PA16 | بەرواری ئەرشیف = 17 يونيو 2016 }}</ref> و شوێنەوارەکانی برسییەتی دوای ئەوە کەمی کرد و بوونە بەشێک لە ڕابردوو تەنیا لای مێژوونووسان نەبێت، و ژمارەی دانیشتووان لە ساڵی ١٩١١دا بۆ ٤.٤ ملیۆن کەس دابەزی.{{sfn|Killen|2003|p=}} زۆرێک لە مۆنۆمێنتە یادگارییەکانی برسییەتی لە ئیرلەندا ھەن بەتایبەت لەو شوێنانەی کە زۆرترین کاریگەرییان لەسەر بووە و لەو شوێنانەی ئیرلەندییەکان بۆی کۆچیان کردووە لە دەوروبەری جیھان وەک [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەورووپا|مێژوو|شانشینی یەکگرتوو}} {{پۆلی کۆمنز|Potato famine of Ireland}} [[پۆل:مێژووی ئیرلەند]] [[پۆل:ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان]] [[پۆل:ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: ڕێکەوتەکان]] cyq6ykjtdkmmrfpvgcsidp9z1mhjieb 0 296191 1588252 1587281 2026-05-31T16:22:53Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Climate of Japan}} 1588252 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} [[پەڕگە:Koppen-Geiger_Map_v2_JPN_1991–2020.svg|وێنۆک|نەخشەی [[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن]] بۆ ژاپۆن]] زۆربەی ناوچەکانی [[ژاپۆن]]، وەک [[ھۆنشوو]]، [[شیکۆکو]] و [[کیوشو]]، سەر بە ناوچەی مامناوەندن کە ئاووھەوایەکی نیمچە خولگەیی شێداریان ھەیە ([[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن]] ''Cfa'') کە بە چوار وەرزی جیاواز ناسراوە؛ بەڵام ئاووھەواکەی لە ئاووھەوایەکی کیشوەریی شێداری ساردەوە (پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن ''Dfb'') لە باکوور وەک باکووری [[ھۆکایدۆ]]، بۆ ئاووھەوایەکی دارستانی باراناویی خولگەیی گەرم (پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن ''Af'') لە باشوور وەک دوورگەکانی یایێیاما و مینامی-تۆری-شیما دەگۆڕێت.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{پۆلی کۆمنز|Climate of Japan}} [[پۆل:CS1 Japanese-language sources (ja)]] [[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ژاپۆنی]] ebllb33i8kzfowewr7q2skltc7m18wq 1588267 1588252 2026-05-31T17:01:16Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:ژاپۆن|ژاپۆن]]، [[دەروازە:جوگرافیا|جوگرافیا]] و [[دەروازە:کەشوھەوا|کەشوھەوا]] 1588267 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} [[پەڕگە:Koppen-Geiger_Map_v2_JPN_1991–2020.svg|وێنۆک|نەخشەی [[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن]] بۆ ژاپۆن]] زۆربەی ناوچەکانی [[ژاپۆن]]، وەک [[ھۆنشوو]]، [[شیکۆکو]] و [[کیوشو]]، سەر بە ناوچەی مامناوەندن کە ئاووھەوایەکی نیمچە خولگەیی شێداریان ھەیە ([[پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن]] ''Cfa'') کە بە چوار وەرزی جیاواز ناسراوە؛ بەڵام ئاووھەواکەی لە ئاووھەوایەکی کیشوەریی شێداری ساردەوە (پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن ''Dfb'') لە باکوور وەک باکووری [[ھۆکایدۆ]]، بۆ ئاووھەوایەکی دارستانی باراناویی خولگەیی گەرم (پۆلێنکردنی ئاووھەوای کوپێن ''Af'') لە باشوور وەک دوورگەکانی یایێیاما و مینامی-تۆری-شیما دەگۆڕێت.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{پۆلی کۆمنز|Climate of Japan}} {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|جوگرافیا|کەشوھەوا}} [[پۆل:CS1 Japanese-language sources (ja)]] [[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ژاپۆنی]] r2xm485hi3ipcbqnbi34guzbzfz1p1p 0 296192 1588253 1587280 2026-05-31T16:23:03Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Shibuya Crossing}} 1588253 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} {{Nihongo|'''پەڕینەوەی شلووقی شیبویا'''|渋谷スクランブル交差点|Shibuya sukuranburu kōsaten}}، کە بە شێوەیەکی گشتی بە '''پەڕینەوەی شیبویا''' ناسراوە، پەڕینەوەیەکی شلووقە لە [[شیبویا]]، [[تۆکیۆ]]، ژاپۆن. لە نزیک [[وێستگەی شیبویا]] لە [[شیبویا]] ھەڵکەوتووە، کە ناوچەیەکی سەرەکی بازرگانی و کاتبەسەربردنە لە تۆکیۆ. وەک قەرەباڵغترین شوێنی پەڕینەوەی پیادە لە جیھاندا وەسف کراوە، کە لە یەک خولی تریفەی سەوزدا نزیکەی ٣٬٠٠٠ کەس لێی دەپەڕێنەوە. لە ساڵی ١٩٧٣ کراوەتەوە، چوارڕیانەکە شوێنێکی گەشتیاری و ھێمایەکی ناسراوی شاری تۆکیۆیە بەھۆی دەرکەوتنی بەردەوامی لە تەلەڤیزیۆن، فیلم و میدیاکانی تردا.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Shibuya Crossing}} [[پۆل:شوێنە گەشتیارییەکانی تۆکیۆ]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ژاپۆنی]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] 182tcbpnfwxttjhxokixg6l3ul67wiw 0 296216 1588202 1587673 2026-05-31T12:03:43Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588202 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''ھۆت ویڵز''' براند و [[میدیای کۆکراوە|فرانچایزێکی میدیاییی]] ئەمریکیی مۆدێلە بچووککراوەکانی ئۆتۆمۆبیل کایەکردنە کە لەلایەن ئیلییۆت ھاندلەرەوە داھێنراوە و لەلایەن کۆمپانیاکەیەوە، ماتێل، لە ١٨ی ئایاری ١٩٦٨دا ناسێنراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://strong-wp.prod.fruition.net/exhibits/toy-hall-of-fame/|سەردێڕ=National Toy Hall of Fame - The Strong National Museum of Play |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220328045821/https://strong-wp.prod.fruition.net/exhibits/toy-hall-of-fame/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=The Strong Museum of Play |زمان=en-US}}</ref> ئەم براندە ڕکابەری سەرەکیی ماچبۆکس بوو تا ئەو کاتەی ماتێل لە ساڵی ١٩٩٧دا کۆمپانیای تایکۆ تۆیز، خاوەنی ماچبۆکسی کڕییەوە. لەو کاتەوە چەندین کۆمپانیای دروستکەری ئۆتۆمۆبیل مۆڵەتیان داوەتە ھۆت ویڵز بۆ دروستکردنی مۆدێلە بچووککراوەکانی ئۆتۆمۆبیلەکانیان، ئەمەش ڕێگەی داوە بە بەکارھێنانی نەخشە ڕەسەنەکانی دیزاین و وردەکارییەکان. ھەرچەندە ھۆت ویڵز لە بنەڕەتدا بۆ ئەوە بوو کایەکڵێی منداڵان بێت، بەڵام لەلای کۆکەرەوە پێگەیشتووەکان ناوبانگی پەیدا کرد، کە ئێستا مۆدێلی وەشانی سنووردار بۆ ئەوان بەردەست دەکرێت. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Hot Wheels}} [[پۆل:کایەکلێکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:کایەکلێکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:کایەکلێکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:چاندی ئەمریکی]] [[پۆل:متێل]] [[پۆل:براندە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:وتارە قسەکراوەکان]] [[پۆل:Articles with hAudio microformats]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] fxltukzb7fjy9z4n1nf63q1787ul5gu 0 296224 1588201 1587766 2026-05-31T12:03:33Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588201 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای ئازتێکا'''({{بە ئیسپانی|Estadio Azteca}})یاریگایەکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێیە]] و دەکەوێتە [[مەکسیکۆ سیتی|شاری مەکسیکۆ سیتی]] [[پایتەخت]]ی [[مەکسیک]]. توانای دانیشتنی ١٠٥ ھەزار کەسی ھەیە. یاریگای [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی مەکسیک|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی مەکسیکییە]]. وەک یەکێک لە بەناوبانگترین و ئایکۆنیترین یاریگاکانی تۆپی پێ لە جیھاندا دادەنرێت،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Morgan |یەکەم=Richard |ناونیشان=https://bleacherreport.com/articles/1593822-ranking-the-top-10-most-iconic-stadiums-in-world-football|سەردێڕ=Ranking the Top 10 Most Iconic Stadiums in World Football |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160914113213/http://bleacherreport.com/articles/1593822-ranking-the-top-10-most-iconic-stadiums-in-world-football/page/11 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٥ی نیسانی ٢٠١٣|وێبگە=Bleacher Report}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/classicfootball/stadiums/stadium=5000118/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140716155413/http://www.fifa.com/classicfootball/stadiums/stadium=5000118/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تەممووزی ٢٠١٤}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Smart |یەکەم=Tony |ناونیشان=http://www.travel.cnn.com/explorations/play/worlds-ten-best-sports-venues-535572|سەردێڕ=10 of the world's best sports venues {{!}} CNN Travel |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170808223734/http://travel.cnn.com/explorations/play/worlds-ten-best-sports-venues-535572/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئابی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئازاری ٢٠١٢}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار |دوایین=Mazur |یەکەم=Martin |سەردێڕ=FourFourTwo's 100 Best Football Stadiums in the World: No.4 |ناونیشان=https://www.fourfourtwo.com/features/fourfourtwos-100-best-football-stadiums-world-no4 |journal=FourFourTwo |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Gordon |یەکەم=Aaron |ڕێکەوت=٩ی نیسانی ٢٠١٣|ناونیشان=https://www.buzzfeed.com/aarongordon/what-the-georgia-dome-could-learn-from-the-best-stadium-in-n?s|سەردێڕ=Mexico Wins Mexican-American Stadium War |ڕێکەوتی سەردان=٩ی نیسانی ٢٠١٣}}</ref> یەکەم یاریگایە کە میوانداری دوو یاری کۆتایی [[جامی جیھانیی فیفا|جامی جیھانی فیفای]] کردووە؛<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/newscentre/features/news/newsid=1642064/index.html?intcmp=fifacom_hp_module_news |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121216214336/http://www.fifa.com/newscentre/features/news/newsid=1642064/index.html?intcmp=fifacom_hp_module_news |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠١٢}}</ref> [[یاریی کۆتاییی جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٠|یاری کۆتایی]] [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٠|جامی جیھانیی١٩٧٠]] کە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیل]] بە ئەنجامی ٤–١ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیتاڵیا|لە ئیتاڵیا]] بردەوە و [[یاریی کۆتاییی جامی جیھانیی فیفای ١٩٨٦|یاری کۆتاییی]] [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٨٦|جامی جیھانیی ١٩٨٦]] کە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەرژەنتین|ئەرژەنتین]] بە ئەنجامی ٣–٢ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا|لە ئەڵمانیای ڕۆژاوای]] بردەوە. ھەروەھا میوانداری یاری چارەکی کۆتایی ساڵی ١٩٨٦ی نێوان ئەرژەنتین و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]] بوو کە تێیدا [[دیێگۆ مارادۆنا]] ھەردوو " گۆڵی دەستی خودا " و " گۆڵی سەدەی " تۆمارکرد. یاریگای ئازتێکا تاکە یاریگای تۆپی پێیە لە جیھاندا کە ھەردوو یاریزان [[پێلێ]] (١٩٧٠) و [[دیێگۆ مارادۆنا]] (١٩٨٦) نازناوی جامی جیھانی فیفایان تیادا بەدەستھێناوە، ھەردووکیان بە گەورەترین یاریزانانی تۆپی پێ لە ھەموو سەردەمێکدا دادەنرێت. ھەروەھا یاریگاکە شوێنی سەرەکی پاڵەوانێتی تۆپی پێی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٦٨|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٦٨]] و جامی جیھانیی ژنانی ١٩٧١ بوو. بڕیارە یاریگاکە میوانداری یارییەکان بکات لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی جیھانیی ٢٠٢٦]] دا، لەنێویاندا یاری یەکەم کە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەفریقای باشوور|ئەفریقای باشوور]] بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی مەکسیک|مەکسیک]] یاری دەکات، بەمەش دەبێتە تاکە یاریگا کە میوانداری سێ خولی جامی جیھانیی فیفا بکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://hnmagazine.com/2018/06/estadio-azteca-the-only-stadium-have-three-world-cups-co-host-2026/|سەردێڕ=Estadio Azteca: The only stadium to have three World Cups now Mexico will co-host 2026│HISPANIC Network Magazine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221228051543/https://hnmagazine.com/2018/06/estadio-azteca-the-only-stadium-have-three-world-cups-co-host-2026/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}</ref> == ئاماژەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{پۆلی کۆمنز|Estadio Azteca}} {{تووڵی دەروازە|ئۆڵۆمپیاد|ئەمریکای لاتین|نژیاروانی|تۆپی پێ}} [[پۆل:CS1 Spanish-language sources (es)]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] q75ibq259dn3f9thf5oe2ieqdj4o0qj 0 296283 1588191 1588124 2026-05-31T12:01:53Z AramBot 39807 بۆت: چاکسازیی ژمارەکان؛ ناوی پارامەترە کۆنەکان نوێ کرایەوە؛ بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588191 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''دوورگەی ئەبووزەبی''' ({{بە عەرەبی|جزيرة أبوظبي}}) [[دوورگە]]یەکی شاری [[ئەبووزەبی]] لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]ە کە لە کەنارەکانی باشووری [[کەنداوی فارس]]دا ھەڵکەوتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.google.dz/books/edition/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%86_%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA/aVVoDgAAQBAJ?hl=ar&gbpv=1&dq=%22%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D8%A3%D8%A8%D9%88+%D8%B8%D8%A8%D9%8A%22&pg=PT421&printsec=frontcover|سەردێڕ=روايات غربية عن رحلات في شبه الجزيرة العربية - الجزء الثالث 1900-1952|ڕێکەوت=٢١ی ئازاری ٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Dar al Saqi|زمان=ar|ژپنک=٩٧٨-٦١٤-٤٢٥-٦٣٦-٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20250505063546/https://www.google.dz/books/edition/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%86_%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AA/aVVoDgAAQBAJ?hl=ar&gbpv=1&dq=%22%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D8%A3%D8%A8%D9%88+%D8%B8%D8%A8%D9%8A%22&pg=PT421&printsec=frontcover|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئایاری ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} [[پۆل:دوورگەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] a4ob39whyvorgno175dpme4s6zudotp 0 296286 1588187 1588167 2026-05-31T12:01:13Z AramBot 39807 بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588187 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{Infobox Historic Site | name = قەسر ئەلحوسن{{ھن}}{{lang|ar|قَصْر ٱلْحُصْن}} | image = Qasr al Hosn in 2019.jpg | image_size = 275px | caption = قەسر ئەلحوسن لە ساڵی ٢٠١٩ | designation1 = | designation1_date = ١٩٧٦ | designation1_number = | designation1_criteria = | designation1_type = قەڵای مێژوویی | designation1_free1name = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | designation1_free1value = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | designation1_free2name = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | designation1_free2value = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی ئەبووزەبی}} [[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]] | designation1_free3name = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] | designation1_free3value = [[ئەبووزەبی]] | location = شەقامی یەکەمی [[زاید کوڕی خەلیفە ئال نەھیان|شێخ زاید]] | elevation = | built = ١٩٣١{{ھن}}١٧٦١ {{بچووک|(بۆ جاری یەکەم)}} | architect = | architecture = | coordinates = {{coord|24|28|56.6|N|54|21|17.35|E|display=inline}} | locmapin = United Arab Emirates | map_alt = | map_caption = جێگەی لە میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان | map_relief = 1 | visitation_num = | visitation_year = }} '''قەسر ئەلحوسن''' ( {{بە عەرەبی|قَصْر ٱلْحُصْن}}) بینایەکی مێژوویی و کۆنترین بینای بەردینی شاری [[ئەبووزەبی|ئەبوزەبی]] پایتەختی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی]] یە. ئەم شوێنە لەلایەن محەممەد ئەلبەستاکییەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.alkhaleej.ae/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82/%D9%82%D8%B5%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B5%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D8%A3%D8%A8%D9%88%D8%B8%D8%A8%D9%8A|سەردێڕ=404 |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=صحيفة الخليج |زمان=ar}}</ref> لە ساڵی ١٧٦١دا ساز کرا.<ref name="UAE museum: Qasr Al Hosn in Abu Dhabi">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨|ناونیشان=http://gulfnews.com/life-style/culture/uae-museum-qasr-al-hosn-in-abu-dhabi-1.100253|سەردێڕ=UAE museum: Qasr Al Hosn in Abu Dhabi |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠١٥}}</ref> == پێشانگا == <gallery> قصر الحصن إمارة أبوظبي.jpg|دیمەنی مێژووییی دەرەوەی قەسر ئەلحوسن The Qasr Al hosn.jpg|قەسر ئەلحوسن لە شەودا Old Gates of Qasr Al Hosn.jpg|دەروازە کۆنەکانی ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن Ceiling-Old-AlHosn.JPG|سەقفی مێژووییی ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن AlHosn04.JPG|حەساری ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} [[پۆل:بینا و پێکھاتەکان لە ئەبوزەبی]] hnzownqompt62wqtw3rn8pbbga9omxs 1588248 1588187 2026-05-31T16:01:54Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Qasr al-Hosn}} 1588248 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{Infobox Historic Site | name = قەسر ئەلحوسن{{ھن}}{{lang|ar|قَصْر ٱلْحُصْن}} | image = Qasr al Hosn in 2019.jpg | image_size = 275px | caption = قەسر ئەلحوسن لە ساڵی ٢٠١٩ | designation1 = | designation1_date = ١٩٧٦ | designation1_number = | designation1_criteria = | designation1_type = قەڵای مێژوویی | designation1_free1name = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | designation1_free1value = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | designation1_free2name = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | designation1_free2value = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی ئەبووزەبی}} [[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]] | designation1_free3name = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] | designation1_free3value = [[ئەبووزەبی]] | location = شەقامی یەکەمی [[زاید کوڕی خەلیفە ئال نەھیان|شێخ زاید]] | elevation = | built = ١٩٣١{{ھن}}١٧٦١ {{بچووک|(بۆ جاری یەکەم)}} | architect = | architecture = | coordinates = {{coord|24|28|56.6|N|54|21|17.35|E|display=inline}} | locmapin = United Arab Emirates | map_alt = | map_caption = جێگەی لە میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان | map_relief = 1 | visitation_num = | visitation_year = }} '''قەسر ئەلحوسن''' ( {{بە عەرەبی|قَصْر ٱلْحُصْن}}) بینایەکی مێژوویی و کۆنترین بینای بەردینی شاری [[ئەبووزەبی|ئەبوزەبی]] پایتەختی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی]] یە. ئەم شوێنە لەلایەن محەممەد ئەلبەستاکییەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.alkhaleej.ae/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82/%D9%82%D8%B5%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B5%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D8%A3%D8%A8%D9%88%D8%B8%D8%A8%D9%8A|سەردێڕ=404 |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=صحيفة الخليج |زمان=ar}}</ref> لە ساڵی ١٧٦١دا ساز کرا.<ref name="UAE museum: Qasr Al Hosn in Abu Dhabi">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨|ناونیشان=http://gulfnews.com/life-style/culture/uae-museum-qasr-al-hosn-in-abu-dhabi-1.100253|سەردێڕ=UAE museum: Qasr Al Hosn in Abu Dhabi |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠١٥}}</ref> == پێشانگا == <gallery> قصر الحصن إمارة أبوظبي.jpg|دیمەنی مێژووییی دەرەوەی قەسر ئەلحوسن The Qasr Al hosn.jpg|قەسر ئەلحوسن لە شەودا Old Gates of Qasr Al Hosn.jpg|دەروازە کۆنەکانی ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن Ceiling-Old-AlHosn.JPG|سەقفی مێژووییی ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن AlHosn04.JPG|حەساری ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{پۆلی کۆمنز|Qasr al-Hosn}} [[پۆل:بینا و پێکھاتەکان لە ئەبوزەبی]] mxzjgrdl4n65hoasyi1p8zs3k30vic1 1588285 1588248 2026-05-31T20:00:53Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1588285 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{Infobox Historic Site | name = قەسر ئەلحوسن{{ھن}}{{lang|ar|قَصْر ٱلْحُصْن}} | image = Qasr al Hosn in 2019.jpg | image_size = 275px | caption = قەسر ئەلحوسن لە ساڵی ٢٠١٩ | designation1 = | designation1_date = ١٩٧٦ | designation1_number = | designation1_criteria = | designation1_type = قەڵای مێژوویی | designation1_free1name = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | designation1_free1value = {{ئاڵا|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} | designation1_free2name = [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] | designation1_free2value = {{ھێمای ئاڵا|میرنشینی ئەبووزەبی}} [[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]] | designation1_free3name = [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|شار]] | designation1_free3value = [[ئەبووزەبی]] | location = شەقامی یەکەمی [[زاید کوڕی خەلیفە ئال نەھیان|شێخ زاید]] | elevation = | built = ١٩٣١{{ھن}}١٧٦١ {{بچووک|(بۆ جاری یەکەم)}} | architect = | architecture = | coordinates = {{coord|24|28|56.6|N|54|21|17.35|E|display=inline}} | locmapin = United Arab Emirates | map_alt = | map_caption = جێگەی لە میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان | map_relief = 1 | visitation_num = | visitation_year = }} '''قەسر ئەلحوسن''' ( {{بە عەرەبی|قَصْر ٱلْحُصْن}}) بینایەکی مێژوویی و کۆنترین بینای بەردینی شاری [[ئەبووزەبی|ئەبوزەبی]] پایتەختی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی]] یە. ئەم شوێنە لەلایەن محەممەد ئەلبەستاکییەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.alkhaleej.ae/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82/%D9%82%D8%B5%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B5%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D8%A3%D8%A8%D9%88%D8%B8%D8%A8%D9%8A|سەردێڕ=404 |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=صحيفة الخليج |زمان=ar}}</ref> لە ساڵی ١٧٦١دا ساز کرا.<ref name="UAE museum: Qasr Al Hosn in Abu Dhabi">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨|ناونیشان=http://gulfnews.com/life-style/culture/uae-museum-qasr-al-hosn-in-abu-dhabi-1.100253|سەردێڕ=UAE museum: Qasr Al Hosn in Abu Dhabi |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠١٥}}</ref> == پێشانگا == <gallery> قصر الحصن إمارة أبوظبي.jpg|دیمەنی مێژووییی دەرەوەی قەسر ئەلحوسن The Qasr Al hosn.jpg|قەسر ئەلحوسن لە شەودا Old Gates of Qasr Al Hosn.jpg|دەروازە کۆنەکانی ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن Ceiling-Old-AlHosn.JPG|سەقفی مێژووییی ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن AlHosn04.JPG|حەساری ژوورەوەی قەسر ئەلحوسن </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Qasr al-Hosn}} [[پۆل:بینا و پێکھاتەکان لە ئەبوزەبی]] jvnwe7w8b1a4fo6p9lhvr96iy8m0j58 0 296301 1588198 1588064 2026-05-31T12:03:03Z AramBot 39807 بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588198 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای ئارۆھێد''' یاریگایەکی [[تۆپی پێی ئەمریکی|تۆپی پێی ئەمریکییە]] لە [[کانزاس ستی، میزوری|کانزاس سیتی لە ویلایەتی میزۆری]] لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. بڕیارە یاریگاکە میوانداری یارییەکانی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی حیھانیی ٢٠٢٦]] بکات. ھەروەھا میوانداری یارییەکانی تری [[تۆپی پێ]] و یارییەکانی تۆپی پێی کۆلێژەکانی بۆ تیپە ناوچەییەکان کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Arrowhead Stadium, Kansas City Chiefs football stadium - Stadiums of Pro Football |ناونیشان=https://www.stadiumsofprofootball.com/stadiums/arrowhead-stadium/ |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=Stadiums of Pro Football - Your Ticket to Every NFL Football Stadium |زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/usa/kansas-city |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=www.fifa.com}}</ref>یاریگاکە لە ساڵی ٢٠١٠دا بە بڕی ٣٧٥ ملیۆن دۆلار نۆژەنکرایەوە. شوێنی دانیشتنی ٧٦ ھەزار و ٤١٦ کەسی ھەیە. == ئاماژەکان == {{سەرچاوەکان|30em}} {{کۆلکە|وەرزش}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|نژیاروانی|تۆپی پێ}} [[پۆل:شوێنە وەرزشییەکان لە ساڵی ١٩٧٢ تەواو بوون]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] c2pth0vdudwwdb16t2lz6g87rosx1ru 1588246 1588198 2026-05-31T16:01:34Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Arrowhead Stadium}} 1588246 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای ئارۆھێد''' یاریگایەکی [[تۆپی پێی ئەمریکی|تۆپی پێی ئەمریکییە]] لە [[کانزاس ستی، میزوری|کانزاس سیتی لە ویلایەتی میزۆری]] لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. بڕیارە یاریگاکە میوانداری یارییەکانی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی حیھانیی ٢٠٢٦]] بکات. ھەروەھا میوانداری یارییەکانی تری [[تۆپی پێ]] و یارییەکانی تۆپی پێی کۆلێژەکانی بۆ تیپە ناوچەییەکان کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Arrowhead Stadium, Kansas City Chiefs football stadium - Stadiums of Pro Football |ناونیشان=https://www.stadiumsofprofootball.com/stadiums/arrowhead-stadium/ |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=Stadiums of Pro Football - Your Ticket to Every NFL Football Stadium |زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/usa/kansas-city |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=www.fifa.com}}</ref>یاریگاکە لە ساڵی ٢٠١٠دا بە بڕی ٣٧٥ ملیۆن دۆلار نۆژەنکرایەوە. شوێنی دانیشتنی ٧٦ ھەزار و ٤١٦ کەسی ھەیە. == ئاماژەکان == {{سەرچاوەکان|30em}} {{کۆلکە|وەرزش}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|نژیاروانی|تۆپی پێ}} {{پۆلی کۆمنز|Arrowhead Stadium}} [[پۆل:شوێنە وەرزشییەکان لە ساڵی ١٩٧٢ تەواو بوون]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] chg5bqr4879py5rxvdbux2mzlfdjk0t 0 296306 1588194 1588112 2026-05-31T12:02:23Z AramBot 39807 بۆت: بەکوردیکردنی شێوازی ڕێکەوتەکان؛ زیادکردنی سەردێڕی ون (بە بەکارھێنانی [[وپ:نپس]]) 1588194 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای ئێن ئار جی''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]:'''NRG Stadium''')یاریگایەکی فرە مەبەستە کە سەقفەکەی داخراوە، لە شاری [[ھیووستن]] لە ویلایەتی تەکساس، بە تێچووی ٣٥٢ ملیۆن دۆلار و توانای دانیشتنی ٧٢٬٢٢٠ کەسی ھەیە.<ref name="reliantpark">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.reliantpark.com/reliantstadium/|سەردێڕ=Reliant Stadium - Reliant Park, Reliant Park Info, Reliant Stadium |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100814110857/http://www.reliantpark.com/reliantstadium/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨}}</ref><ref name="ballparks">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://football.ballparks.com/NFL/HoustonTexans/index.htm|سەردێڕ=NRG Stadium |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨}}</ref><ref name="nflteamhistory">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.nflteamhistory.com/nfl_teams/houston_texans/stadium.html|سەردێڕ=Houston Texans - Reliant Stadium |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080621092204/http://nflteamhistory.com/nfl_teams/houston_texans/stadium.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨|وێبگە=NFL Team History}}</ref>زۆرێک لە یارییەکانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەمریکایە]]، یاریگاکە میوانداری چەندین یاریی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی جیھانیی٢٠٢٦]] دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/fifa-unveils-stellar-line-up-of-fifa-world-cup-2026-tm-host-cities |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|35em}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز}} * {{وێبگەی فەرمی|https://www.nrgpark.com/nrg-stadium/}} [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] 80t2ik9g39v6ri409taw3d8qgriqxux 1588247 1588194 2026-05-31T16:01:44Z AramBot 39807 بۆت: گۆڕینی بەستەری پۆلی کۆمنز لە [[:Commons:Category:یاریگای ئێن ئار جى|یاریگای ئێن ئار جى]] بۆ [[:Commons:Category:NRG Stadium|NRG Stadium]] 1588247 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای ئێن ئار جی''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]:'''NRG Stadium''')یاریگایەکی فرە مەبەستە کە سەقفەکەی داخراوە، لە شاری [[ھیووستن]] لە ویلایەتی تەکساس، بە تێچووی ٣٥٢ ملیۆن دۆلار و توانای دانیشتنی ٧٢٬٢٢٠ کەسی ھەیە.<ref name="reliantpark">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.reliantpark.com/reliantstadium/|سەردێڕ=Reliant Stadium - Reliant Park, Reliant Park Info, Reliant Stadium |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100814110857/http://www.reliantpark.com/reliantstadium/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨}}</ref><ref name="ballparks">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://football.ballparks.com/NFL/HoustonTexans/index.htm|سەردێڕ=NRG Stadium |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨}}</ref><ref name="nflteamhistory">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.nflteamhistory.com/nfl_teams/houston_texans/stadium.html|سەردێڕ=Houston Texans - Reliant Stadium |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080621092204/http://nflteamhistory.com/nfl_teams/houston_texans/stadium.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨|وێبگە=NFL Team History}}</ref>زۆرێک لە یارییەکانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەمریکایە]]، یاریگاکە میوانداری چەندین یاریی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی جیھانیی٢٠٢٦]] دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/fifa-unveils-stellar-line-up-of-fifa-world-cup-2026-tm-host-cities |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|35em}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|NRG Stadium|یاریگای ئێن ئار جى}} * {{وێبگەی فەرمی|https://www.nrgpark.com/nrg-stadium/}} [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] 1z6fo4f7m4o3kghdc7v3h9h13jnw6f3 1588269 1588247 2026-05-31T17:01:36Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]، [[دەروازە:وەرزش|وەرزش]]، [[دەروازە:دەیەی ٢٠٠٠|دەیەی ٢٠٠٠]] و [[دەروازە:نژیاروانی|نژیاروانی]] 1588269 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای ئێن ئار جی''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]:'''NRG Stadium''')یاریگایەکی فرە مەبەستە کە سەقفەکەی داخراوە، لە شاری [[ھیووستن]] لە ویلایەتی تەکساس، بە تێچووی ٣٥٢ ملیۆن دۆلار و توانای دانیشتنی ٧٢٬٢٢٠ کەسی ھەیە.<ref name="reliantpark">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.reliantpark.com/reliantstadium/|سەردێڕ=Reliant Stadium - Reliant Park, Reliant Park Info, Reliant Stadium |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100814110857/http://www.reliantpark.com/reliantstadium/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨}}</ref><ref name="ballparks">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://football.ballparks.com/NFL/HoustonTexans/index.htm|سەردێڕ=NRG Stadium |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨}}</ref><ref name="nflteamhistory">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.nflteamhistory.com/nfl_teams/houston_texans/stadium.html|سەردێڕ=Houston Texans - Reliant Stadium |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080621092204/http://nflteamhistory.com/nfl_teams/houston_texans/stadium.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨|وێبگە=NFL Team History}}</ref>زۆرێک لە یارییەکانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەمریکایە]]، یاریگاکە میوانداری چەندین یاریی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی جیھانیی٢٠٢٦]] دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/fifa-unveils-stellar-line-up-of-fifa-world-cup-2026-tm-host-cities |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|35em}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|NRG Stadium|یاریگای ئێن ئار جى}} * {{وێبگەی فەرمی|https://www.nrgpark.com/nrg-stadium/}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وەرزش|دەیەی ٢٠٠٠|نژیاروانی}} [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] kmad1wld631ag4a0uue7ma7k4c0z54c 1588283 1588269 2026-05-31T20:00:33Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} و {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1588283 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} {{Databox}} '''یاریگای ئێن ئار جی''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]:'''NRG Stadium''')یاریگایەکی فرە مەبەستە کە سەقفەکەی داخراوە، لە شاری [[ھیووستن]] لە ویلایەتی تەکساس، بە تێچووی ٣٥٢ ملیۆن دۆلار و توانای دانیشتنی ٧٢٬٢٢٠ کەسی ھەیە.<ref name="reliantpark">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.reliantpark.com/reliantstadium/|سەردێڕ=Reliant Stadium - Reliant Park, Reliant Park Info, Reliant Stadium |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100814110857/http://www.reliantpark.com/reliantstadium/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨}}</ref><ref name="ballparks">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://football.ballparks.com/NFL/HoustonTexans/index.htm|سەردێڕ=NRG Stadium |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨}}</ref><ref name="nflteamhistory">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.nflteamhistory.com/nfl_teams/houston_texans/stadium.html|سەردێڕ=Houston Texans - Reliant Stadium |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080621092204/http://nflteamhistory.com/nfl_teams/houston_texans/stadium.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨|وێبگە=NFL Team History}}</ref>زۆرێک لە یارییەکانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەمریکایە]]، یاریگاکە میوانداری چەندین یاریی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامی جیھانیی٢٠٢٦]] دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/fifa-unveils-stellar-line-up-of-fifa-world-cup-2026-tm-host-cities |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|35em}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|NRG Stadium|یاریگای ئێن ئار جى}} * {{وێبگەی فەرمی|https://www.nrgpark.com/nrg-stadium/}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وەرزش|دەیەی ٢٠٠٠|نژیاروانی}} [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} 3rg7duc25f1tm26xi5rf6k5t4ftv722 0 296317 1588203 2026-05-31T12:05:47Z Hivja 64112 پەڕەی دروست کرد بە «١ == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و شاری گەورە''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتو...»ەوە 1588203 wikitext text/x-wiki ١ == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و شاری گەورە''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] 15v1oh4utfqfx1c2novzibzglmv1fcv 1588204 1588203 2026-05-31T12:13:48Z Hivja 64112 /* */ 1588204 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|right|upright=1.4|[[Dubai]], the most populous city in the [[United Arab Emirates]]]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|right|Map of the United Arab Emirates]] خشتەی خوارەوە پێڕستێک لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]ە کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و شاری گەورە''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] 4evgfo4ovsjwcb0ikz1eixyv9vwce32 1588205 1588204 2026-05-31T12:18:43Z Hivja 64112 /* */ 1588205 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|ڕاست|upright=1.4|[[دوبەی]]، گەورەترین شاری [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|ڕاست|نەخشەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان بە شارە گرنگەکانییەوە]] خشتەی خوارەوە پێڕستێک لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]ە کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و شاری گەورە''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] 4derj7pix5l1qpnhp50xdwl6kg9exf3 1588206 1588205 2026-05-31T12:18:56Z Hivja 64112 /* */ 1588206 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|ڕاست|upright=1.4|[[دوبەی]]، گەورەترین شاری [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|ڕاست|نەخشەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان بە شارەکانییەوە]] خشتەی خوارەوە پێڕستێک لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]ە کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و شاری گەورە''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] nxz2w2fj0azhi44hjtmpawvsp94fojq 1588213 1588206 2026-05-31T13:10:22Z Hivja 64112 1588213 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|ڕاست|upright=1.4|[[دوبەی]]، گەورەترین شاری [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|ڕاست|نەخشەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان بە شارەکانییەوە]] خشتەی خوارەوە پێڕستێک لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]ە کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و شاری گەورە''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] [[پۆل:پێڕستەکانی شارەکان بەپێی وڵات|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] erfkrxivpnqyv9nfvaex5kmcdliftv5 1588214 1588213 2026-05-31T13:13:48Z Hivja 64112 1588214 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|ڕاست|upright=1.4|[[دوبەی]]، گەورەترین شاری [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|ڕاست|نەخشەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان بە شارەکانییەوە]] خشتەی خوارەوە پێڕستێکە لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] (ئیمارات) کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و شاری گەورە''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == ئەمانەش ببینە == * [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] [[پۆل:پێڕستەکانی شارەکان بەپێی وڵات|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] 7e39rpdxc04mud2lrkat53nviulap5j 1588218 1588214 2026-05-31T13:16:42Z Hivja 64112 1588218 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|ڕاست|upright=1.4|[[دوبەی]]، گەورەترین شاری [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|ڕاست|نەخشەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان بە شارەکانییەوە]] خشتەی خوارەوە پێڕستێکە لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] (ئیمارات) کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و شاری گەورە''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)|لیوا]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == ئەمانەش ببینە == * [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] [[پۆل:پێڕستەکانی شارەکان بەپێی وڵات|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] iu3z1lug5jnfbvdxox0637tboq3vrio 1588219 1588218 2026-05-31T13:17:13Z Hivja 64112 1588219 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|ڕاست|upright=1.4|[[دوبەی]]، گەورەترین شاری [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|ڕاست|نەخشەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان بە شارەکانییەوە]] خشتەی خوارەوە پێڕستێکە لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] (ئیمارات) کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)|لیوا]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == ئەمانەش ببینە == * [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] [[پۆل:پێڕستەکانی شارەکان بەپێی وڵات|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] khtk82h5rnfwc1k5zc2nnexncs2yxnh 1588225 1588219 2026-05-31T13:22:36Z Hivja 64112 1588225 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|ڕاست|upright=1.4|[[دوبەی]]، گەورەترین شاری [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|ڕاست|نەخشەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان بە شارەکانییەوە]] خشتەی خوارەوە پێڕستێکە لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] (ئیمارات) کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)|لیوا]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == ئەمانەش ببینە == * [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بابەتی ئاسیا|پێڕستی شارەکانی}} {{پێڕستەکانی شارەکان لە ڕۆژھەڵاتی ناوین}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] [[پۆل:پێڕستەکانی شارەکان بەپێی وڵات|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] 7qal5fsok8az53qa96z4eakff7b4bg7 1588245 1588225 2026-05-31T16:01:22Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Cities in the United Arab Emirates}} 1588245 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Downtown Burj Dubai and Business Bay, seen from Safa Park.jpg|وێنۆک|ڕاست|upright=1.4|[[دوبەی]]، گەورەترین شاری [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] لە ڕووی ژمارەی دانیشتووان و ڕووبەرەوە]] [[پەڕگە:Tc-map.png|وێنۆک|upright=2.0|ڕاست|نەخشەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان بە شارەکانییەوە]] خشتەی خوارەوە پێڕستێکە لە [[شار]]ە گەروەکانی [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] (ئیمارات) کە ژمارەی دانیشتووانی ھەر کام لانیکەم ١٠ ھەزار کەس دەبێت و بە لە زۆرەوە بۆ کەم ڕیزبەندی کراون. پایتەختەکان بە ڕەنگی سەوز و سوور نیشان دراون. ژمارەی دانیشتووان ھی شارەکانە، نەک میرنشینەکان، کە زۆرجار ناوێکی ھاوشێوەیان ھەیە.<ref>{{Cite web |title=United Arab Emirates Cities Database {{!}} Simplemaps.com |url=https://simplemaps.com/data/ae-cities |access-date=2024-08-25 |website=simplemaps.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=List of Cities in United Arab Emirates: Area, Population and Cost of Living |url=https://www.godigit.com/international-travel-insurance/city-list/list-of-cities-in-united-arab-emirates |access-date=2024-08-25 |website=Digit Insurance |language=en-IN}}</ref> == شارە گەورەکان == {| class="wikitable" |style="background:#ccff99; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین''''' |- |style="background:#ff9999; width:1em"| |'''''پایتەختی میرنشین و وڵات''''' |} {| class="wikitable sortable" !width="5px"| ڕیز !width="110px"| شار !wid1th="50px"| ژمارەی{{ھن}}دانیشتووان !width="150px"| [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|میرنشین]] !width="150px"| شوێن |- |'''١'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[دوبەی]]'''||align = right|٣،٥٦٤،٩٣١ ||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.263056|N|55.297222|E|name=Dubai}}</small> |- |'''٢'''||style="text-align:left;background-color:#ff9999"|'''[[ئەبووزەبی]]'''||align =right|٢،١٨٩،٨٦٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="auto">{{Cite web |title=Abu Dhabi Population 2023 |url=https://census.scad.gov.ae/home/population?tab=info&lang=en&fid=0 |access-date=2024-06-11 |website=census.scad.gov.ae}}</ref>||<small>{{coord|24.466667|N|54.366667|E|name=Abu Dhabi}}</small> |- |'''٣'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[شارجە]]'''||align = right|١،٤٠٥،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref>{{cite web|url=http://www.gdnonline.com/Details/155636/Sharjah-population-tops-1405-million|title=UAE: Sharjah population tops 1.405 million|last=WAM|website=[www.gdnonline.com](http://www.gdnonline.com)}}</ref>||<small>{{coord|25.3575|N|55.390833|E|name=Sharjah}}</small> |- |'''٤'''||[[ئەلعەین]]||align = right|٨٤٦،٧٤٧||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.2075|N|55.744722|E|name=Al Ain}}</small> |- |'''٥'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[عەجمان]]'''||align = right|٤٩٠،٠٣٥||[[میرنشینی عەجمان|عەجمان]]<ref>{{Cite web|url=https://scc.ajman.ae/sites/default/files/publications/Census2017_Flipbook/mobile/index.html|title = 190320BR_Ajman Statistic Report_V16_For Print}}</ref>||<small>{{coord|25.413611|N|55.445556|E|name=Ajman}}</small> |- |'''٦'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ڕەئسولخەیمە]]'''||align = right|١٩١،٧٥٣||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.783333|N|55.95|E|name=Ras Al Khaimah}}</small> |- |'''٧'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[فوجەیرە]]'''||align = right|١١٨،٩٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]<ref>{{Cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/uae|title=United Arab Emirates: Emirates & Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information}}</ref>||<small>{{coord|25.121927|N|56.346876|E|name=Fujairah}}</small> |- |'''٨'''||style="text-align:left;background-color:#ccff99"|'''[[ئومولقیوەین]]'''||align = right|٥٩،٠٩٨||[[میرنشینی ئومولقیوەین|ئومولقیوەین]]||<small>{{coord|25.544095|N|55.553305|E|name=Umm Al Quwain}}</small> |- |'''٩'''||[[کەلبا]]||align = right|٥١،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.074167|N|56.355278|E|name=Kalba}}</small> |- |'''١٠'''||[[دیبا ئەلفوجەیرە]]||align = right|٤٩،٣٣٣||[[میرنشینی فوجەیرە|فوجەیرە]]||<small>{{coord|25.591|N|56.26|E|name=Dibba Al-Fujairah}}</small> |- |'''١١'''||[[مەدینەت زاید]]||align = right|٤٦،٨٦٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=f9l90XsF5-sC&pg=PA167|title=The Report: Abu Dhabi 2010|date=21 March 2019|publisher=Oxford Business Group|isbn=9781907065217|via=Google Books}}</ref>||<small>{{coord|23.652222|N|53.653611|E|name=Madinat Zayed}}</small> |- |'''١٢'''||[[خەور فەککان]]||align = right|٤٣،٢٢٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.333333|N|56.35|E|name=Khor Fakkan}}</small> |- |'''١٣'''||[[زەننەت]]||align = right|٣٨،٧٤٠||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|24.103333|N|52.583611|E|name=Ruwais}}</small> |- |'''١٤'''||[[غەیاسی]]||align = right|٣٤،٣٣٣||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]||<small>{{coord|23.8425|N|52.81|E|name=Ghayathi}}</small> |- |'''١٥'''||[[زەید]]||align = right|٣٣،٠٠٠||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.283333|N|55.883333|E|name=Dhaid}}</small> |- |'''١٦'''||[[جەبەل عەلی]]||align = right|٣١،٦٣٤||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|25.01126|N|55.06116|E|name=Jebel Ali}}</small> |- |'''١٧'''||[[لیوا (خەمرک)|لیوا]]||align = right|٢٠،١٩٢||[[میرنشینی ئەبووزەبی|ئەبووزەبی]]<ref name="google.ae"/>||<small>{{coord|23.133333|N|53.766667|E|name=Liwa Oasis}}</small> |- |'''١٨'''||[[حەتتا]]||align = right|١٣،٢٩٥||[[میرنشینی دوبەی|دوبەی]]||<small>{{coord|24.796667|N|56.1175|E|name=Hatta}}</small> |- |'''١٩'''||[[ڕەمس]]||align = right|١٣،٠٠٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.878889|N|56.023611|E|name=Ar-Rams}}</small> |- |'''٢٠'''||[[دیبا ئەلحەسن]]||align = right|١٢،٥٧٣||[[میرنشینی شارجە|شارجە]]<ref name="auto"/>||<small>{{coord|25.618889|N|56.273333|E|name=Dibba Al-Hisn}}</small> |- |'''٢١'''||[[ئەلجەزیرە ئەلحەمرا]]||align = right|١٠،١٩٠||[[میرنشینی ڕەئسولخەیمە|ڕەئسولخەیمە]]||<small>{{coord|25.6832|N|55.8200|E|name=Al Jazirah Al Hamra}}</small> == ئەمانەش ببینە == * [[میرنشینەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بابەتی ئاسیا|پێڕستی شارەکانی}} {{پێڕستەکانی شارەکان لە ڕۆژھەڵاتی ناوین}} {{شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Cities in the United Arab Emirates}} [[پۆل:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان| ]] [[پۆل:پێڕستەکانی شارەکان بەپێی وڵات|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] pkpqn4756njyjac0e06jrart2d05gav 0 296318 1588222 2026-05-31T13:19:36Z Hivja 64112 ڕەوانە کرا بۆ [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] 1588222 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] cimorh264lx0cf9t5eey2yjrz6i572w 0 296319 1588223 2026-05-31T13:19:48Z Hivja 64112 ڕەوانە کرا بۆ [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] 1588223 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] cimorh264lx0cf9t5eey2yjrz6i572w 0 296320 1588224 2026-05-31T13:19:57Z Hivja 64112 ڕەوانە کرا بۆ [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] 1588224 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[پێڕستی شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] cimorh264lx0cf9t5eey2yjrz6i572w 10 296321 1588226 2026-05-31T13:25:13Z Hivja 64112 پەڕەی دروست کرد بە «[[داڕێژە:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]»ەوە 1588226 wikitext text/x-wiki [[داڕێژە:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] p5uuaiz7xdy9n3s1fg0gepnu5w2cb4w 1588227 1588226 2026-05-31T13:25:23Z Hivja 64112 /* */ 1588227 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[داڕێژە:شارەکانی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] dxr49aqt4k7jl7zvrto52rh7e8bgyr1 1 296322 1588243 2026-05-31T14:31:44Z InternetArchiveBot 27288 ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.5 1588243 wikitext text/x-wiki == چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان == سڵاو ھاوڕێیان، من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[١٢ی ئایار]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1588242 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: *ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20070527145140/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/12 بۆ http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/12 زیاد کرا تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە، کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])</span> ١٤:٣١، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) 9dburvj48dja3dqypc2oluxj91j3g5a 0 296323 1588276 2026-05-31T18:03:23Z ShamallBaqii 76577 درووستکردنی وتاری ئەسرا سادقئۆغڵوو، شاعیر و لێکۆڵەری کرمانج 1588276 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Esra Sadıkoğlu.jpg|وێنۆک|ئەسرا سادقئۆغڵوو]] '''ئەسرا سادقئۆغڵوو''' (١٩٨١ - )، [[شاعیر]]، چیرۆکنووس و لێکۆڵەرێکی [[کورد]]<nowiki/>ە. لە شەمرەخ، سەر بە [[مێردین]] لە دایک بووە. == ژیاننامە == ئەسرا سادقئۆغڵوو تا چواردەساڵی لە شەمرەخ ژیاوە و پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لە [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] نیشتەجێ بوون. لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩دا بەشی زمان و ئەدەبیاتی تورکیی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ تەواو کردووە. لە ساڵی ٢٠١٣شدا [[ماستەر]]<nowiki/>ی لە زمان و ئەدەبیاتی کوردیدا، لە زانکۆی ئارتوکلوی مێردین بە دەست هێناوە. وەک ڕۆژنامەوان و وەرگێڕ لە گۆڤاری ڕەوشەن-نامە کاری کردووە. بەرهەمە ئەدەبییەکانی لەو گۆڤارە و هەروەها لە گۆڤاری نۆتۆسدا بڵاو بوونەتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Youtube |ڕێکەوت=٨ی تەمموزی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Poet Esra Sadikoglu: Every poem of mine is my life itself |ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=nt5_5pYg_WI}}</ref> نووسەر سەرەنجام لە [[ئامەد]] گیرساوەتەوە و بووە بە [[مامۆستا]]<nowiki/>ی [[زمانی کوردی]]. یەکەم کتێبی [[شیعر]]<nowiki/>یی ئەسرا لە لایەن [[وەشانخانەی ئاڤێستا]]<nowiki/>وە، بە ناوی ''پرپزێکێن بزدۆک Pirpizêkên Bizdok''، لە ساڵی ٢٠٢٥دا چاپ و بڵاو بووەتەوە، کە هەڵبژاردەیەکی شیعرەکانی شاعیرە لە سەرەتای دووهەزارەکانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rudaw |ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Pirtûka 'Pirpizêkên Bizdok' a Esra Sadikogluyê derket |ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/categories/culture/866408}}</ref> == شێوازی شیعر == شێوازی شیعرەکانی ئەسرا سادقئۆغڵوو، گەڕانەوەیەکە بۆ بیرەوەرییەکانی منداڵیی شاعیر، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی نووسەر، دنیای نەوەتەکانی شاعیر دەگرێتەوە، بۆیە لە شیعرەکانیدا خۆی بە بەردەوامیی ئامادەییی هەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Bianet |ڕێکەوت=٨ی تەمموزی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Helbestvan Esra Sadikoglu: Her helbesteke min jiyana min bixwe ye |ناونیشان=https://bianet.org/haber/helbestvan-esra-sadikoglu-her-helbesteke-min-jiyana-min-bixwe-ye-309244}}</ref> == بەرهەم == * پرپزێکێن بزدۆک، وەشانی ئاڤێستا، ٢٠٢٥ * (نووسەری هاوکار) لە کتێبی وانەییی: زمان و ئەدەبیاتی کوردی، وەشانی Tarih Vakfı Yurt، ٢٠١١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} eofiwiun1x7sqcxhkpzyds9xbrvofww 1588277 1588276 2026-05-31T18:24:40Z ShamallBaqii 76577 چاککردنی سەرچاوە زیادکردن/چاککردنی سەرچاوە(کان) 1588277 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Esra Sadıkoğlu.jpg|وێنۆک|ئەسرا سادقئۆغڵوو]] '''ئەسرا سادقئۆغڵوو''' (١٩٨١ - )، [[شاعیر]]، چیرۆکنووس و لێکۆڵەرێکی [[کورد]]<nowiki/>ە. لە شەمرەخ، سەر بە [[مێردین]] لە دایک بووە. == ژیاننامە == ئەسرا سادقئۆغڵوو تا چواردەساڵی لە شەمرەخ ژیاوە و پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لە [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] نیشتەجێ بوون. لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩دا بەشی زمان و ئەدەبیاتی تورکیی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ تەواو کردووە. لە ساڵی ٢٠١٣شدا [[ماستەر]]<nowiki/>ی لە زمان و ئەدەبیاتی کوردیدا، لە زانکۆی ئارتوکلوی مێردین بە دەست هێناوە. وەک ڕۆژنامەوان و وەرگێڕ لە گۆڤاری ڕەوشەن-نامە کاری کردووە. بەرهەمە ئەدەبییەکانی لەو گۆڤارە و هەروەها لە گۆڤاری نۆتۆسدا بڵاو بوونەتەوە.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nt5_5pYg_WI Poet Esra Sadikoglu: Every poem of mine is my life itself، یووتیووب، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.] </ref> نووسەر سەرەنجام لە [[ئامەد]] گیرساوەتەوە و بووە بە [[مامۆستا]]<nowiki/>ی [[زمانی کوردی]]. یەکەم کتێبی [[شیعر]]<nowiki/>یی ئەسرا لە لایەن [[وەشانخانەی ئاڤێستا]]<nowiki/>وە، بە ناوی ''پرپزێکێن بزدۆک Pirpizêkên Bizdok''، لە ساڵی ٢٠٢٥دا چاپ و بڵاو بووەتەوە، کە هەڵبژاردەیەکی شیعرەکانی شاعیرە لە سەرەتای دووهەزارەکانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rudaw |ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Pirtûka 'Pirpizêkên Bizdok' a Esra Sadikogluyê derket |ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/categories/culture/866408}}</ref> == شێوازی شیعر == شێوازی شیعرەکانی ئەسرا سادقئۆغڵوو، گەڕانەوەیەکە بۆ بیرەوەرییەکانی منداڵیی شاعیر، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی نووسەر، دنیای نەوەتەکانی شاعیر دەگرێتەوە، بۆیە لە شیعرەکانیدا خۆی بە بەردەوامیی ئامادەییی هەیە.<ref>[https://bianet.org/haber/helbestvan-esra-sadikoglu-her-helbesteke-min-jiyana-min-bixwe-ye-309244 Bianet: ''Helbestvan Esra Sadikoglu: Her helbesteke min jiyana min bixwe ye''، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.] </ref> == بەرهەم == * پرپزێکێن بزدۆک، وەشانی ئاڤێستا، ٢٠٢٥ * (نووسەری هاوکار) لە کتێبی وانەییی: زمان و ئەدەبیاتی کوردی، وەشانی Tarih Vakfı Yurt، ٢٠١١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} gahqde0h98fkhz4ev6selsgkymh52eq 1588278 1588277 2026-05-31T18:29:31Z ShamallBaqii 76577 زیادکردن/چاککردنی سەرچاوە(کان) 1588278 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Esra Sadıkoğlu.jpg|وێنۆک|ئەسرا سادقئۆغڵوو]] '''ئەسرا سادقئۆغڵوو''' (١٩٨١ - )، [[شاعیر]]، چیرۆکنووس و لێکۆڵەرێکی [[کورد]]<nowiki/>ە. لە شەمرەخ، سەر بە [[مێردین]] لە دایک بووە. == ژیاننامە == ئەسرا سادقئۆغڵوو تا چواردەساڵی لە شەمرەخ ژیاوە و پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لە [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] نیشتەجێ بوون. لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩دا بەشی زمان و ئەدەبیاتی تورکیی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ تەواو کردووە. لە ساڵی ٢٠١٣شدا [[ماستەر]]<nowiki/>ی لە زمان و ئەدەبیاتی کوردیدا، لە زانکۆی ئارتوکلوی مێردین بە دەست هێناوە. وەک ڕۆژنامەوان و وەرگێڕ لە گۆڤاری ڕەوشەن-نامە کاری کردووە. بەرهەمە ئەدەبییەکانی لەو گۆڤارە و هەروەها لە گۆڤاری نۆتۆسدا بڵاو بوونەتەوە.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nt5_5pYg_WI Poet Esra Sadikoglu: Every poem of mine is my life itself، یووتیووب، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> نووسەر سەرەنجام لە [[ئامەد]] گیرساوەتەوە و بووە بە [[مامۆستا]]<nowiki/>ی [[زمانی کوردی]]. یەکەم کتێبی [[شیعر]]<nowiki/>یی ئەسرا لە لایەن [[وەشانخانەی ئاڤێستا]]<nowiki/>وە، بە ناوی ''پرپزێکێن بزدۆک Pirpizêkên Bizdok''، لە ساڵی ٢٠٢٥دا چاپ و بڵاو بووەتەوە، کە هەڵبژاردەیەکی شیعرەکانی شاعیرە لە سەرەتای دووهەزارەکانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rudaw |ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Pirtûka 'Pirpizêkên Bizdok' a Esra Sadikogluyê derket |ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/categories/culture/866408}}</ref> == شێوازی شیعر == شێوازی شیعرەکانی ئەسرا سادقئۆغڵوو، گەڕانەوەیەکە بۆ بیرەوەرییەکانی منداڵیی شاعیر، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی نووسەر، دنیای نەوەتەکانی شاعیر دەگرێتەوە، بۆیە لە شیعرەکانیدا خۆی بە بەردەوامیی ئامادەییی هەیە.<ref>[https://bianet.org/haber/helbestvan-esra-sadikoglu-her-helbesteke-min-jiyana-min-bixwe-ye-309244 Bianet: ''Helbestvan Esra Sadikoglu: Her helbesteke min jiyana min bixwe ye''، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> == بەرهەم == * پرپزێکێن بزدۆک، وەشانی ئاڤێستا، ٢٠٢٥ * (نووسەری هاوکار) لە کتێبی وانەییی: زمان و ئەدەبیاتی کوردی، وەشانی Tarih Vakfı Yurt، ٢٠١١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} rnogd50vlnn1ictqfs872rvvcvnzkre 1588281 1588278 2026-05-31T19:47:49Z ShamallBaqii 76577 1588281 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نووسەر | ناو = ئەسرا سادقئۆغڵوو | وێنە = Esra Sadıkoğlu.jpg | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٨١ | شوێنی لەدایکبوون = شەمرەخ، مێردین | پیشە = شاعیر، چیرۆکنووس، لێکۆڵەر | زمان = [[کوردی]] | نەتەوە = [[کورد]] }} '''ئەسرا سادقئۆغڵوو''' (١٩٨١ - )، [[شاعیر]]، چیرۆکنووس و لێکۆڵەرێکی [[کورد]]ە. لە شەمرەخ، سەر بە [[مێردین]] لە دایک بووە. == ژیاننامە == ئەسرا سادقئۆغڵوو تا چواردەساڵی لە شەمرەخ ژیاوە و پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لە [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] نیشتەجێ بوون. لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩دا بەشی زمان و ئەدەبیاتی تورکیی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ تەواو کردووە. لە ساڵی ٢٠١٣شدا [[ماستەر]]<nowiki/>ی لە زمان و ئەدەبیاتی کوردیدا، لە زانکۆی ئارتوکلوی مێردین بە دەست هێناوە. وەک ڕۆژنامەوان و وەرگێڕ لە گۆڤاری ڕەوشەن-نامە کاری کردووە. بەرهەمە ئەدەبییەکانی لەو گۆڤارە و هەروەها لە گۆڤاری نۆتۆسدا بڵاو بوونەتەوە.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nt5_5pYg_WI Poet Esra Sadikoglu: Every poem of mine is my life itself، یووتیووب، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> نووسەر سەرەنجام لە [[ئامەد]] گیرساوەتەوە و بووە بە [[مامۆستا]]<nowiki/>ی [[زمانی کوردی]]. یەکەم کتێبی [[شیعر]]<nowiki/>یی ئەسرا لە لایەن [[وەشانخانەی ئاڤێستا]]<nowiki/>وە، بە ناوی ''پرپزێکێن بزدۆک Pirpizêkên Bizdok''، لە ساڵی ٢٠٢٥دا چاپ و بڵاو بووەتەوە، کە هەڵبژاردەیەکی شیعرەکانی شاعیرە لە سەرەتای دووهەزارەکانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rudaw |ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Pirtûka 'Pirpizêkên Bizdok' a Esra Sadikogluyê derket |ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/categories/culture/866408}}</ref> == شێوازی شیعر == شێوازی شیعرەکانی ئەسرا سادقئۆغڵوو، گەڕانەوەیەکە بۆ بیرەوەرییەکانی منداڵیی شاعیر، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی نووسەر، دنیای نەوەتەکانی شاعیر دەگرێتەوە، بۆیە لە شیعرەکانیدا خۆی بە بەردەوامیی ئامادەییی هەیە.<ref>[https://bianet.org/haber/helbestvan-esra-sadikoglu-her-helbesteke-min-jiyana-min-bixwe-ye-309244 Bianet: ''Helbestvan Esra Sadikoglu: Her helbesteke min jiyana min bixwe ye''، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> == بەرهەم == * پرپزێکێن بزدۆک، وەشانی ئاڤێستا، ٢٠٢٥ * (نووسەری هاوکار) لە کتێبی وانەییی: زمان و ئەدەبیاتی کوردی، وەشانی Tarih Vakfı Yurt، ٢٠١١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} gqgdqwtnop07zjl7habwg78axtwtwz5 1588282 1588281 2026-05-31T20:00:23Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1588282 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نووسەر | ناو = ئەسرا سادقئۆغڵوو | وێنە = Esra Sadıkoğlu.jpg | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٨١ | شوێنی لەدایکبوون = شەمرەخ، مێردین | پیشە = شاعیر، چیرۆکنووس، لێکۆڵەر | زمان = [[کوردی]] | نەتەوە = [[کورد]] }} '''ئەسرا سادقئۆغڵوو''' (١٩٨١ - )، [[شاعیر]]، چیرۆکنووس و لێکۆڵەرێکی [[کورد]]ە. لە شەمرەخ، سەر بە [[مێردین]] لە دایک بووە. == ژیاننامە == ئەسرا سادقئۆغڵوو تا چواردەساڵی لە شەمرەخ ژیاوە و پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لە [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] نیشتەجێ بوون. لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩دا بەشی زمان و ئەدەبیاتی تورکیی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ تەواو کردووە. لە ساڵی ٢٠١٣شدا [[ماستەر]]<nowiki/>ی لە زمان و ئەدەبیاتی کوردیدا، لە زانکۆی ئارتوکلوی مێردین بە دەست هێناوە. وەک ڕۆژنامەوان و وەرگێڕ لە گۆڤاری ڕەوشەن-نامە کاری کردووە. بەرهەمە ئەدەبییەکانی لەو گۆڤارە و هەروەها لە گۆڤاری نۆتۆسدا بڵاو بوونەتەوە.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nt5_5pYg_WI Poet Esra Sadikoglu: Every poem of mine is my life itself، یووتیووب، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> نووسەر سەرەنجام لە [[ئامەد]] گیرساوەتەوە و بووە بە [[مامۆستا]]<nowiki/>ی [[زمانی کوردی]]. یەکەم کتێبی [[شیعر]]<nowiki/>یی ئەسرا لە لایەن [[وەشانخانەی ئاڤێستا]]<nowiki/>وە، بە ناوی ''پرپزێکێن بزدۆک Pirpizêkên Bizdok''، لە ساڵی ٢٠٢٥دا چاپ و بڵاو بووەتەوە، کە هەڵبژاردەیەکی شیعرەکانی شاعیرە لە سەرەتای دووهەزارەکانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rudaw |ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Pirtûka 'Pirpizêkên Bizdok' a Esra Sadikogluyê derket |ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/categories/culture/866408}}</ref> == شێوازی شیعر == شێوازی شیعرەکانی ئەسرا سادقئۆغڵوو، گەڕانەوەیەکە بۆ بیرەوەرییەکانی منداڵیی شاعیر، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی نووسەر، دنیای نەوەتەکانی شاعیر دەگرێتەوە، بۆیە لە شیعرەکانیدا خۆی بە بەردەوامیی ئامادەییی هەیە.<ref>[https://bianet.org/haber/helbestvan-esra-sadikoglu-her-helbesteke-min-jiyana-min-bixwe-ye-309244 Bianet: ''Helbestvan Esra Sadikoglu: Her helbesteke min jiyana min bixwe ye''، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> == بەرهەم == * پرپزێکێن بزدۆک، وەشانی ئاڤێستا، ٢٠٢٥ * (نووسەری هاوکار) لە کتێبی وانەییی: زمان و ئەدەبیاتی کوردی، وەشانی Tarih Vakfı Yurt، ٢٠١١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} gt527ftvkjako098d2fg9ahm8got3nm 1588303 1588282 2026-05-31T22:55:04Z ShamallBaqii 76577 زیادکردن/لابردنی پۆل(ەکان) 1588303 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نووسەر | ناو = ئەسرا سادقئۆغڵوو | وێنە = Esra Sadıkoğlu.jpg | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٨١ | شوێنی لەدایکبوون = شەمرەخ، مێردین | پیشە = شاعیر، چیرۆکنووس، لێکۆڵەر | زمان = [[کوردی]] | نەتەوە = [[کورد]] }} '''ئەسرا سادقئۆغڵوو''' (١٩٨١ - )، [[شاعیر]]، چیرۆکنووس و لێکۆڵەرێکی [[کورد]]ە. لە شەمرەخ، سەر بە [[مێردین]] لە دایک بووە. == ژیاننامە == ئەسرا سادقئۆغڵوو تا چواردەساڵی لە شەمرەخ ژیاوە و پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لە [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] نیشتەجێ بوون. لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩دا بەشی زمان و ئەدەبیاتی تورکیی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ تەواو کردووە. لە ساڵی ٢٠١٣شدا [[ماستەر]]<nowiki/>ی لە زمان و ئەدەبیاتی کوردیدا، لە زانکۆی ئارتوکلوی مێردین بە دەست هێناوە. وەک ڕۆژنامەوان و وەرگێڕ لە گۆڤاری ڕەوشەن-نامە کاری کردووە. بەرهەمە ئەدەبییەکانی لەو گۆڤارە و هەروەها لە گۆڤاری نۆتۆسدا بڵاو بوونەتەوە.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nt5_5pYg_WI Poet Esra Sadikoglu: Every poem of mine is my life itself، یووتیووب، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> نووسەر سەرەنجام لە [[ئامەد]] گیرساوەتەوە و بووە بە [[مامۆستا]]<nowiki/>ی [[زمانی کوردی]]. یەکەم کتێبی [[شیعر]]<nowiki/>یی ئەسرا لە لایەن [[وەشانخانەی ئاڤێستا]]<nowiki/>وە، بە ناوی ''پرپزێکێن بزدۆک Pirpizêkên Bizdok''، لە ساڵی ٢٠٢٥دا چاپ و بڵاو بووەتەوە، کە هەڵبژاردەیەکی شیعرەکانی شاعیرە لە سەرەتای دووهەزارەکانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rudaw |ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Pirtûka 'Pirpizêkên Bizdok' a Esra Sadikogluyê derket |ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/categories/culture/866408}}</ref> == شێوازی شیعر == شێوازی شیعرەکانی ئەسرا سادقئۆغڵوو، گەڕانەوەیەکە بۆ بیرەوەرییەکانی منداڵیی شاعیر، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی نووسەر، دنیای نەوەتەکانی شاعیر دەگرێتەوە، بۆیە لە شیعرەکانیدا خۆی بە بەردەوامیی ئامادەییی هەیە.<ref>[https://bianet.org/haber/helbestvan-esra-sadikoglu-her-helbesteke-min-jiyana-min-bixwe-ye-309244 Bianet: ''Helbestvan Esra Sadikoglu: Her helbesteke min jiyana min bixwe ye''، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> == بەرهەم == * پرپزێکێن بزدۆک، وەشانی ئاڤێستا، ٢٠٢٥ * (نووسەری هاوکار) لە کتێبی وانەییی: زمان و ئەدەبیاتی کوردی، وەشانی Tarih Vakfı Yurt، ٢٠١١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:شاعیرانی باکووری کوردستان]] [[پۆل:کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١]] [[پۆل:کەسانی زیندوو]] [[پۆل:ژنانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] [[پۆل:شیعری نوێی کوردی]] 4nfg4r5drchch9knkeq20ksv2vzuzw5 1588304 1588303 2026-05-31T22:58:29Z ShamallBaqii 76577 زیادکردن/لابردنی پۆل(ەکان) 1588304 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نووسەر | ناو = ئەسرا سادقئۆغڵوو | وێنە = Esra Sadıkoğlu.jpg | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٨١ | شوێنی لەدایکبوون = شەمرەخ، مێردین | پیشە = شاعیر، چیرۆکنووس، لێکۆڵەر | زمان = [[کوردی]] | نەتەوە = [[کورد]] }} '''ئەسرا سادقئۆغڵوو''' (١٩٨١ - )، [[شاعیر]]، چیرۆکنووس و لێکۆڵەرێکی [[کورد]]ە. لە شەمرەخ، سەر بە [[مێردین]] لە دایک بووە. == ژیاننامە == ئەسرا سادقئۆغڵوو تا چواردەساڵی لە شەمرەخ ژیاوە و پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لە [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] نیشتەجێ بوون. لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩دا بەشی زمان و ئەدەبیاتی تورکیی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ تەواو کردووە. لە ساڵی ٢٠١٣شدا [[ماستەر]]<nowiki/>ی لە زمان و ئەدەبیاتی کوردیدا، لە زانکۆی ئارتوکلوی مێردین بە دەست هێناوە. وەک ڕۆژنامەوان و وەرگێڕ لە گۆڤاری ڕەوشەن-نامە کاری کردووە. بەرهەمە ئەدەبییەکانی لەو گۆڤارە و هەروەها لە گۆڤاری نۆتۆسدا بڵاو بوونەتەوە.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nt5_5pYg_WI Poet Esra Sadikoglu: Every poem of mine is my life itself، یووتیووب، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> نووسەر سەرەنجام لە [[ئامەد]] گیرساوەتەوە و بووە بە [[مامۆستا]]<nowiki/>ی [[زمانی کوردی]]. یەکەم کتێبی [[شیعر]]<nowiki/>یی ئەسرا لە لایەن [[وەشانخانەی ئاڤێستا]]<nowiki/>وە، بە ناوی ''پرپزێکێن بزدۆک Pirpizêkên Bizdok''، لە ساڵی ٢٠٢٥دا چاپ و بڵاو بووەتەوە، کە هەڵبژاردەیەکی شیعرەکانی شاعیرە لە سەرەتای دووهەزارەکانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rudaw |ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Pirtûka 'Pirpizêkên Bizdok' a Esra Sadikogluyê derket |ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/categories/culture/866408}}</ref> == شێوازی شیعر == شێوازی شیعرەکانی ئەسرا سادقئۆغڵوو، گەڕانەوەیەکە بۆ بیرەوەرییەکانی منداڵیی شاعیر، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی نووسەر، دنیای نەوەتەکانی شاعیر دەگرێتەوە، بۆیە لە شیعرەکانیدا خۆی بە بەردەوامیی ئامادەییی هەیە.<ref>[https://bianet.org/haber/helbestvan-esra-sadikoglu-her-helbesteke-min-jiyana-min-bixwe-ye-309244 Bianet: ''Helbestvan Esra Sadikoglu: Her helbesteke min jiyana min bixwe ye''، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> == بەرهەم == * پرپزێکێن بزدۆک، وەشانی ئاڤێستا، ٢٠٢٥ * (نووسەری هاوکار) لە کتێبی وانەییی: زمان و ئەدەبیاتی کوردی، وەشانی Tarih Vakfı Yurt، ٢٠١١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ژنانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] qn6o89b6m9i3wpp6ximgl3a1q5ihkov 1588305 1588304 2026-05-31T23:02:14Z ShamallBaqii 76577 چاکسازی (بچووک) 1588305 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نووسەر | ناو = ئەسرا سادقئۆغڵوو | وێنە = Esra Sadıkoğlu.jpg | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٨١ | شوێنی لەدایکبوون = شەمرەخ، مێردین | پیشە = شاعیر، چیرۆکنووس، لێکۆڵەر | زمان = [[کوردی]] | نەتەوە = [[کورد]] }} '''ئەسرا سادقئۆغڵوو''' (١٩٨١ - )، [[شاعیر]]، چیرۆکنووس و لێکۆڵەرێکی [[کورد]]<nowiki/>ە. لە شەمرەخ، سەر بە [[مێردین]] لە دایک بووە. == ژیاننامە == ئەسرا سادقئۆغڵوو تا چواردەساڵی لە شەمرەخ ژیاوە و پاشان لەگەڵ خانەوادەکەی لە [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] نیشتەجێ بوون. لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩دا بەشی زمان و ئەدەبیاتی تورکیی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ تەواو کردووە. لە ساڵی ٢٠١٣شدا [[ماستەر]]<nowiki/>ی لە زمان و ئەدەبیاتی کوردیدا، لە زانکۆی ئارتوکلوی مێردین بە دەست هێناوە. وەک ڕۆژنامەوان و وەرگێڕ لە گۆڤاری ڕەوشەن-نامە کاری کردووە. بەرهەمە ئەدەبییەکانی لەو گۆڤارە و هەروەها لە گۆڤاری نۆتۆسدا بڵاو بوونەتەوە.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nt5_5pYg_WI Poet Esra Sadikoglu: Every poem of mine is my life itself، یووتیووب، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> نووسەر سەرەنجام لە [[ئامەد]] گیرساوەتەوە و بووە بە [[مامۆستا]]<nowiki/>ی [[زمانی کوردی]]. یەکەم کتێبی [[شیعر]]<nowiki/>یی ئەسرا لە لایەن [[وەشانخانەی ئاڤێستا]]<nowiki/>وە، بە ناوی ''پرپزێکێن بزدۆک Pirpizêkên Bizdok''، لە ساڵی ٢٠٢٥دا چاپ و بڵاو بووەتەوە، کە هەڵبژاردەیەکی شیعرەکانی شاعیرە لە سەرەتای دووهەزارەکانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rudaw |ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ |سەردێڕ=Pirtûka 'Pirpizêkên Bizdok' a Esra Sadikogluyê derket |ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/categories/culture/866408}}</ref> == شێوازی شیعر == شێوازی شیعرەکانی ئەسرا سادقئۆغڵوو، گەڕانەوەیەکە بۆ بیرەوەرییەکانی منداڵیی شاعیر، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی تەمەنی نووسەر، دنیای نەوەتەکانی شاعیر دەگرێتەوە، بۆیە لە شیعرەکانیدا خۆی بەردەوام ئامادەییی هەیە.<ref>[https://bianet.org/haber/helbestvan-esra-sadikoglu-her-helbesteke-min-jiyana-min-bixwe-ye-309244 Bianet: ''Helbestvan Esra Sadikoglu: Her helbesteke min jiyana min bixwe ye''، ٨ی تەمموزی ٢٠٢٥.]</ref> == بەرهەم == * پرپزێکێن بزدۆک، وەشانی ئاڤێستا، ٢٠٢٥ * (نووسەری هاوکار) لە کتێبی وانەییی: زمان و ئەدەبیاتی کوردی، وەشانی Tarih Vakfı Yurt، ٢٠١١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ژنانی کورد]] [[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]] 52d10pf8x1gx5yd2uu3m4kj0zx50lrp 0 296324 1588289 2026-05-31T20:02:11Z Ari Qasm 57423 ڕەوانە کرا بۆ [[ئیدریسی بەدلیسی]] 1588289 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[ئیدریسی بەدلیسی]] 7ahpm52q6bnamoq9menxgs8338jmmm1 3 296325 1588302 2026-05-31T22:12:39Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ 1588302 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:١٢، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) 1vv48d4znlg9zrdp47jih4kwd9kite3 14 296326 1588314 2026-06-01T06:26:20Z Hivja 64112 پەڕەی واڵای دروست کرد 1588314 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 296327 1588318 2026-06-01T06:53:37Z Kurd2021 40095 دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1356968512|Levi's Stadium]]» 1588318 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای لیڤایس''' ({{بە ئینگلیزی|Levi's Stadium}} )یاریگایەکە لە شاری [[سانتاکڵارا]] لە ویلایەتی کالیفۆرنیا لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، لە ڕۆژئاوای [[سان خۆسێ، کالیفۆرنیا]] لە [[ناوچەی کەنداوی سان فرانسیسکۆ|ناوچەی کەنداوی سانفرانسیسکۆ]] .یەکێکە لەو یاریگایانەى کە میواندارى چەندین یارى [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] دەکات . <ref name=":0" /> <ref name=":1" /> یاریگای لیڤیز شوێنی یاری پاڵەوانێتی تۆپی پێی پاک-١٢ بوو لە ساڵی ٢٠١٤ تا ٢٠١٩ پێش ئەوەی بچێتە یاریگای ئەلیجیانت لە شاری پارادیس لە ویلایەتی نیڤادا . پێشتر ئەو یارییە لە یاریگای ماڵەوەی براوەی خولەکە ئەنجام دەدرا کە خاوەنی ژمارەیەکی پێوانەیی باشتر بوو. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Fischer |first=Bryan |ڕێکەوت=May 14, 2014 |ناونیشان=https://www.nfl.com/news/pac-12-to-move-football-championship-game-to-levi-s-stadium-0ap2000000350321 |ڕێکەوتی سەردان=May 15, 2014 |وێبگە=[[NFL]]}}</ref> یاریگاکە میوانداری [[دەبلیوو دەبلیوو ئی|WWE]] 's WrestleMania 31 ی کرد لە ٢٩ی ئازاری ٢٠١٥، <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Rosenthal |first=Gregg |ڕێکەوت=May 21, 2013 |ناونیشان=https://www.nfl.com/news/san-francisco-awarded-super-bowl-l-houston-lands-li-0ap1000000205086 |ڕێکەوتی سەردان=May 21, 2013}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Naranjo |first=Candice |ناونیشان=https://news.kron4.com/news/the-super-bowl-is-coming-to-levis-stadium-in-2016/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140329080701/https://news.kron4.com/news/the-super-bowl-is-coming-to-levis-stadium-in-2016/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=March 29, 2014 |ڕێکەوتی سەردان=March 28, 2014}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=December 10, 2013 |ناونیشان=https://www.levisstadium.com/2013/12/silicon-valley-host-wrestlemania/ |ڕێکەوتی سەردان=March 21, 2024}}</ref> لە ٧ی شوباتی ٢٠١٦، و Super Bowl LX لە ٨ی شوباتی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|٢٠٢٦ مۆندیالی فیفا]] . <ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/fifa-unveils-stellar-line-up-of-fifa-world-cup-2026-tm-host-cities}}</ref> <ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=June 16, 2022 |ناونیشان=https://www.levisstadium.com/2022/06/san-francisco-bay-area-levis-stadium-selected-to-host-fifa-world-cup-2026/}}</ref> == ئاماژەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] a72r8rvzmw2e8bsvvzs9am9wickj22g 1588319 1588318 2026-06-01T06:54:20Z Kurd2021 40095 شائەمراز 1588319 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای لیڤایس''' ({{بە ئینگلیزی|Levi's Stadium}})یاریگایەکە لە شاری [[سانتاکڵارا]] لە ویلایەتی کالیفۆرنیا لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، لە ڕۆژاوای [[سان خۆسێ، کالیفۆرنیا]] لە [[ناوچەی کەنداوی سان فرانسیسکۆ|ناوچەی کەنداوی سانفرانسیسکۆ]]. یەکێکە لەو یاریگایانەی کە میوانداری چەندین یاری [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] دەکات.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/fifa-unveils-stellar-line-up-of-fifa-world-cup-2026-tm-host-cities}}</ref><ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=June 16, 2022 |ناونیشان=https://www.levisstadium.com/2022/06/san-francisco-bay-area-levis-stadium-selected-to-host-fifa-world-cup-2026/}}</ref> == ئاماژەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] i6oq09sdtpcvuyr1e1wk44bxgij4z8b 1588329 1588319 2026-06-01T09:01:17Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1588329 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای لیڤایس''' ({{بە ئینگلیزی|Levi's Stadium}})یاریگایەکە لە شاری [[سانتاکڵارا]] لە ویلایەتی کالیفۆرنیا لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، لە ڕۆژاوای [[سان خۆسێ، کالیفۆرنیا]] لە [[ناوچەی کەنداوی سان فرانسیسکۆ|ناوچەی کەنداوی سانفرانسیسکۆ]]. یەکێکە لەو یاریگایانەی کە میوانداری چەندین یاری [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] دەکات.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/fifa-unveils-stellar-line-up-of-fifa-world-cup-2026-tm-host-cities}}</ref><ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=June 16, 2022 |ناونیشان=https://www.levisstadium.com/2022/06/san-francisco-bay-area-levis-stadium-selected-to-host-fifa-world-cup-2026/}}</ref> == ئاماژەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] [[پۆل:شوێنە گەشتیارییەکان لە دۆڵی سلیکۆن]] m7og0lfh3ix7ci2r1mqgmq1f5llixvb 0 296328 1588322 2026-06-01T07:06:46Z Kurd2021 40095 دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1356880787|SoFi Stadium]]» 1588322 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای سۆفی''' ({{بە ئینگلیزی|SoFi Stadium}} )<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=September 15, 2019 |ناونیشان=https://www.cbsnews.com/losangeles/news/so-fie-or-so-fee-future-home-of-the-rams-chargers-gets-a-name/ |ڕێکەوتی سەردان=July 31, 2022}}</ref> یاریگایەکی فرە مەبەستی وەرزشییە، دەکەوێتە شاری [[ئینگڵیوود|ئینگڵیوودى]] [[کالیفۆڕنیا|ویلایەتی کالیفۆڕنیا]] لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] . یاریگاکە لە مانگی ئەیلولی ٢٠٢٠ کراوەتەوە و توانای ٧٠ هەزار و ٢٤٠ کەسی هەیە، دەتوانرێت فراوانتر بکرێت بۆ زیاتر لە ١٠٠ هەزار کەس لە بۆنە گەورەکان.سەقفە شەفافەکەی لە پانێڵی ETFE دروستکراوە کە تواناى کۆنتؤلکردنى تیشکى خۆر و ڕێگە بە تیشکی خۆر و کەشوهەواى هەیە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=November 17, 2016 |ناونیشان=https://www.hksinc.com/insight/kroenke-sports-entertainment-breaks-ground-on-hks-designed-l-a-stadium/ |ڕێکەوتی سەردان=January 13, 2017}}</ref> یەکێکە لەو یاریگایانەى میواندارى [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦|جامى جیهانىى فیفاى ٢٠٢٦]] دەکات. [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] a1pkpz8h9y7cf045og9g0hcytw8fvhk 1588323 1588322 2026-06-01T07:09:34Z Kurd2021 40095 شائەمراز 1588323 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''یاریگای سۆفی''' ({{بە ئینگلیزی|SoFi Stadium}})<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=September 15, 2019 |ناونیشان=https://www.cbsnews.com/losangeles/news/so-fie-or-so-fee-future-home-of-the-rams-chargers-gets-a-name/ |ڕێکەوتی سەردان=July 31, 2022}}</ref> یاریگایەکی فرە مەبەستی وەرزشییە، دەکەوێتە شاری [[ئینگڵیوود]]ی [[کالیفۆڕنیا|ویلایەتی کالیفۆڕنیا]] لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]. یاریگاکە لە مانگی ئەیلوولی ٢٠٢٠ کراوەتەوە و توانای ٧٠ ھەزار و ٢٤٠ کەسی ھەیە، دەتوانرێت فراوانتر بکرێت بۆ زیاتر لە ١٠٠ ھەزار کەس لە بۆنە گەورەکان. سەقفە شەفافەکەی لە پانێڵی ETFE دروست کراوە کە توانای کۆنتؤلکردنی تیشکی خۆر و ڕێگە بە تیشکی خۆر و کەشوھەوای ھەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=November 17, 2016 |ناونیشان=https://www.hksinc.com/insight/kroenke-sports-entertainment-breaks-ground-on-hks-designed-l-a-stadium/ |ڕێکەوتی سەردان=January 13, 2017}}</ref> یەکێکە لەو یاریگایانەی میوانداری [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] دەکات. == سەرچاوەکان == [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] bjkrugrvz1fmykk24iis8n5cmfxk8cw 3 296329 1588335 2026-06-01T11:01:01Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ 1588335 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- > [[بەکارھێنەر:Kushared|kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١١:٠١، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ry346iwvqqcc0zy8p7u37y1przidaz7 1588336 1588335 2026-06-01T11:05:20Z یاد جەلال 76785 /* یادەی جەلال ماوەتی کتێبی من و تەکنەلۆژیا */ بەشی نوێ 1588336 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- > [[بەکارھێنەر:Kushared|kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١١:٠١، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) == یادەی جەلال ماوەتی کتێبی من و تەکنەلۆژیا == لێرەدا باسی کتێبی من و تەکنەلۆژیا دەکەین لە نووسینی یاد جەلال کە ئەم کتێبە باسی تەواوی بەشەکانی مۆبایل دەکات لەگەڵ سۆشیال میدیا و زیرەکی دەستکرد وە سەرەتا بە وشە کوردیە پەتیەکان دەسی پێ کردوە کە لە زمانی شیرینی کوردی ئەتوانین لە بری وشە عەرەبی و ئینگلیزیەکان بەکاریان بهێنین [[بەکارھێنەر:یاد جەلال|یاد جەلال]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:یاد جەلال|لێدوان]]) ١١:٠٥، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) k5gt61uve0muvdsrl279vbjunqs6o1t 2 296330 1588337 2026-06-01T11:20:17Z یاد جەلال 76785 /* */ 1588337 wikitext text/x-wiki سڵاوتان لێبێت بە سڵاوی ئیسلام سلام علیک بەرێزان لێردا باسی بەرهەمەکەی خۆمتان بۆ دەکەم کە کتێبێکە بە ناونیشانی ( من و تەکنەلۆژیا ) ئەم کتێبە باس لە وشە کوردیە پەتیەکان دەکات لە جیهانی تەکنەلۆژیا پاشان بەشەکانی مۆبایل و باش و خراپی سۆشیال میدیا و زیرەکی دەستکرد زۆر شتی تریش کە ناوی نووسەری کتێبەکە یادەی جەلال ماوەتی ە ... dg99mjxqbj98alvp206wk6w0gloikp9