ویکیپیدیا ckbwiki https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیپیدیا لێدوانی ویکیپیدیا پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل دەروازە لێدوانی دەروازە ویکیپرۆژە لێدوانی ویکیپرۆژە ڕەشنووس لێدوانی ڕەشنووس TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk 0 271 1666035 1624971 2026-09-11T23:15:01Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:وێژە|وێژە]] و [[دەروازە:کوردستان|کوردستان]] 1666035 wikitext text/x-wiki '''عەبدوڵڵا بەگی میسباح دیوان'''<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=دیوانی ئەدەب|ناونیشان=https://books.vejin.net/ck/book/223|وێبگە=books.vejin.net|بڵاوکەرەوە=ناوەندی ڤەژین|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|زمان=ku}}</ref> لەدایک بووی ١٨٥٩ لە گوندێکی سەر بە شاری [[بۆکان]]، شاعیرێکی ناوداری کوردە کە بە ناسناوی ئەدەبی '''ئەدەب''' ناسراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=شاعر و نقاش بوکانی کە محمدعلی شاە قاجار بە او لقب مصباح الدیوان داد|ناونیشان=https://www.ziryanmukryan.ir/news.php?id=58A54C23|وێبگە=www.ziryanmukryan.ir|بڵاوکەرەوە=پایگاە خبری زریان موکریان|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|زمان=fa|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201007175623/https://www.ziryanmukryan.ir/news.php?id=58A54C23|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ژیان == '''ئەدەب'''ی شاعیر ناوی تەواوی عەبدوڵڵا کوڕی ئەحمەد بەگی برایم بەگی ڕۆستەم بەگی‌سەیفەدینە. بە «میسباح الدیوان» ناسراوە، گۆیا حاکمی ئەوکاتی تەورێز ئەم نازناوەی داوەتێ. ساڵی [[١٨٥٩]] لە گوندی ئەرمەنی بڵاغی (ئێستا: کانی گوڵ) سەر بە شاری [[بۆکان]]ی ڕۆژھەڵاتی کوردستان لەدایک بووە. لە بنەماڵەیەکی خوێندەوار، ھەر لەمنداڵییەوە خراوەتە بەر خوێندن و مامۆستای تایبەتی بۆ تەرخان کراوە بۆ خوێندن و فێری خوێندنەوە و نووسین و فارسی و عەرەبی بووە. پیاوێکی دەس‌ڕۆیشتوو و بەدەستەڵات بووە. ئەدەبی شاعیر لە تەمەنی بیست ساڵیدا باوکی دەینێرێت بۆ شاری [[تاران]] بۆ خوێندن، لە تەمەنی ٣٥ ساڵیدا تووشی نەخۆشی لەرزۆکی دەبێت و بۆ چارەسەر دەچێتە وڵاتی [[روسیا]] پاش چاکبوونەوەیەکی کاتی دەگەڕێتەوە، ساڵی [[١٩١٠]] دێنە ناوچەی [[شارەزور]] و ماوەیەک دەمێنێتەوە و پاشان دەگەڕێتەوە [[موکریان]] و نەخۆشییەکەی سەری لێ ھەڵدەداتەوە و تەواو ئیفلیج دەبێت. ئەم شاعیرە شارەزایی باشی ھەبووە لە کاری پزیشکی و وێنەگری و مۆسیقای بەباشی زانیوە. شیعرەکانی ئەدەب بە شێوازی غەزەلی غەرامی‌یە. ھیچ خەیاڵ و ئارەزوویەکی تری نەبووە جگە لەوەی کە لەگەڵ خۆشەویستەکەیدا ھەموو کات پێکەوە بن و گفتوگۆ بکەن. خۆشەویستیی ئەدەب بۆ نوسرەت‌خانمی خێزانی بووەتە نەقڵی مەجلیسان. == دیوانی شێعرەکانی == دیوانی شیعرەکانی ئەم شاعیرە ساڵی [[١٩٣٦]] لە شاری [[ڕەواندز]] لە چاپخانەی زاری کرمانجی بۆ جاری یەکەم لەچاپ دراوە. دیوانە شیعرییەکەی ساڵی [[١٩٣٩]] بۆ جاری دووەم لە شاری [[بەغدا]] و بۆ جاری سێ‌یەم ساڵی ١٩٦٦ لە [[ھەولێر]] لە چاپ دراوە، د. [[مارف خەزنەدار]] چەند لێکۆڵینەوەیەکی لەسەر شیعرەکانی ئەدەب کردوە و ساڵی [[١٩٧٠]] بڵاوی کردووەتەوە. == نموونە شیعر == {{شیعر}} {{ب|گەر مەتڵەعە بۆ ماھی موقەننەع، چەھی نەخشەب|ماھی مە، تلووعی لە چەھی غەبغەبە ھەر شەب}} {{ب|گوڵزاری جەمالە، موتەشەکیل بەدوو سونبول|یا بەدری درەخشندە، لە مابەینی دوو عەقرەب}} {{ب|ئەی سەرو چەمانی قەمەریی، نووری قەمەر ڕوو|ئەی خونچە دەھانی شەکەری نوتق، شەکەر لەب}} {{ب|تاکەی بەجەفا؛ ئێمە خەتابار و گونەھکار|تاکەی بە ستەم، ئێمە گرفتار و موعەززەب؟}} {{ب|گەر نوتقە؛ ھەتاکەی دەگەڵ ئەغیارە خیتابت|گەر قەھرە، ھەتاکەی منی بێچارە موخاتەب}} {{ب|سەد حەیفێ کە بۆ دەردی دڵی مە، دەمی وەسڵت|شەو کورتە و فرسەت کەم و توولانییە مەتڵەب}} {{ب|گەر بادە، فەرحبەخشە، بەیادی لەبی تۆیە|نەشئەی چییە، بێ شەھدی لەبت: جامی لەبالەب!}} {{ب|گەر لۆمەیە، گەر مەنعە، ئەگەر کفرە، گەر ئیسلام|گەر تابعی قانوونە؛ ئەگەر خارجی مەزھەب}} {{ب|تا جان لە بەدەندایە، ئەدەب تۆ دەپەرستێ|زونناری ملم: زوڵفی خەمت؛ قیبلەمە: غەبغەب<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گەر مەتڵەعە بۆ ماھی موقەننەع، چەھی نەخشەب |ناونیشان=https://books.vejin.net/ck/text/23698|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=books.vejin.net|زمان=ku}}</ref>}} {{کۆتاییی شیعر}} == کۆچی دوایی == ئەدەبی شاعیر لە تەمەنی ٥٣ ساڵیدا و لە ساڵی [[١٩١٢]] بە نەخۆشی کۆچی دوایی کردوە و لە گۆرستانی گوندی باخچەی فەیزوڵڵابەگی بۆکان بەخاک سپێردراوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{ڤەژینبوکس | ٢٧٨ | | ئەدەب }} {{شیعری کلاسیکی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|موکریان|شیعر|ژیاننامە|وێژەی کوردی|وێژە|کوردستان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] [[پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:مردووانی ١٩١٨]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٦٠]] [[پۆل:زانا کوردەکان]] h7k2k26tkyczni36kkmd84565oe0qvd 0 305 1665743 1413774 2026-09-11T15:41:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665743 wikitext text/x-wiki {{بێ سەرچاوە}} {{زانیاریدانی خۆگەڕ}} [[پەڕگە:Anas_platyrhynchos_male.jpg|وێنۆک|250px|چەپ|مراوییەکی نێر (سۆنە)]] '''مراوی''' یا '''سۆنە''' (ناوی زانستی: Anas platyrhynchos) بە دەستەیەک [[پەلەوەر]] دەوترێت کە ھەم خۆماڵی و ھەم ھەردییان ھەیە. جۆرە خۆماڵییەکەی [[باڵندە]] نیە واتە ناتوانێت بفڕێت. ئەم [[مەل]]ە پەڕوپۆیەکی ڕەنگینی ھەیە وە مرۆڤ لە ھردووی [[ھێلکە]] و [[گۆشتی]] بۆ خواردن کەڵک وەردەگرێت. بەخێوکردنی مراوی لەگەڵ جۆرەکانی دیکەی [[قاز]] لە [[کوردستان]]، بە تایبەت لە گوندەکان، زۆر باوە. == سەرچاوەکان == {{کورت}} {{تووڵی دەروازە|گیانلەبەران|ژینناسی|باڵندەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Ducks}} [[پۆل:پەلەوەرە ئاوییەکان]] [[پۆل:مەلەکانی کوردستان]] [[پۆل:مراوی]] [[پۆل:گرووپە پارافایلێتیکەکان]] onvy7axdvn2skv6cq364ed4pi3g8naf 0 1942 1665976 1665329 2026-09-11T20:36:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:بنبەست|بنبەست]]}} و {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665976 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێ سەرچاوە}} {{بنبەست|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{ویکیسازی}} ناسر قادرپوور. ساڵی ١٩٧٧ لە گوندی قەڵایچی سەر بە شاری بۆکان چاوی بەدنیا ھەڵێناوە. لە تەمەنی 16 ساڵییەوە رۆژھەڵاتی کوردستانی بەجێھێشتووە و ڕوی لە باشووری کوردستان کردووە. بۆ ماوەی چەند سالێک لەوێ ماوەتەوە، پاشان لە لایەن یۆئنەوە چۆتە وڵاتی نۆروێژ لە کۆتاییەکانی 2001. بەگەیشتنی لەوڵاتی نۆروێژ باشگای کۆنگفۆی لە شاری بیرگین کردووەتەوە ، سێ جار پلەی یەکەمی لە وڵاتانی ئێسکاندیناڤیا بەدەست ھێناوە. لە پاڵ وەرزشەکەشیدا دەستی بە خوێندن کردووە ، ھەر لەشاری بیرگین دیپڵۆمی وەرگرتووە، پاشان لە زانکۆی شاری کونگسبەرگ لیسانسی (بەکالۆریۆس ) لە زانستە سیاسییەکان بەدەست ھێناوە، ئێستاش ھەر بەردەوامە لە خوێندن. لە ساڵی 2009 دا لە سەربنەمای بیرۆکەی ناسیۆنالیستی کورد و پەرە پێدانی ھەستی نەتەوەخوازی لە کوردستان و ئوروپا ،رێکخراوی خوێندکارانی ناسیۆنالیستی کوردی لە زانکۆی کۆنگسبەرگ دامەزراندووە. ھەر لە یەکەم کۆبوونەوەدا کە لە دوازدە کەس پێکھاتبوو، ناسرقادرپوور وەک بەرپرسی خوێندکارانی ناسێونالیستی کورد ھەڵبژێردراوە،ھەروەھا ناسرقادرپوور رێکخراوی لۆبی کوردی لە2012/1/1 بە ھاوکاری چەند مامۆستایەکی زانکۆی ئۆسڵۆ و شاری دڕامێن و چەند دۆستێکی دیکەی کورد لە وڵاتی نۆروێژ دامەزراندووە. بەرھەمەکانی لە بواری نووسیندا بریتین لە: 1. کتێبی مێژووی کۆمەڵ، 2. دووھەم کتێب، کۆمەلێک وتارو لێکۆڵێنەوەی سیاسین لە زمانەکانی نۆروێژی و ئێنگلیسییەوە، بۆ سەر زمانی کوردی. 3. دەرکردنی گۆڤارێک بە زمانی نۆروێژی بە ناوی - Kurdistan i fokus. لێ وردبونەوە لە سەر کوردستان - کە ھەر سێ مانگ جارێک دەردەچێت و ناسرقادرپوور سەرنووسەریەتی. ماڵپەری رەسمی خوێندکارانی ناسیۆنالیستی کورد [https://web.archive.org/web/20150512031505/http://www.xwendkarikurd.com/ ماڵپەری رە سمی خوێند کارانی ناسیۆنالیستی کورد] ماڵپەری لۆبی کورد لە نۆروێژ. https://web.archive.org/web/20170624204538/http://kurdernesvenner.no/ {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} p5eg75bou12xk1jafiogttdrnpbigjm 0 3359 1666223 1656502 2026-09-12T10:14:16Z فواد هورامی 78382 /* */ کۆماری تورکیه 1666223 wikitext text/x-wiki {{نیشانەی وتاری ھەڵبژێردراو}}{{pp-move-indef}} {{pp-semi|small=yes}} {{pp|rpff request|small=yes}}{{زانیاریدانی_وڵات |ناو_خۆماڵی = تورکیا |ناو_فەرمی = کۆماری تورکیا |ناوی_باو = تورکیا |ئاڵا_وێنە = Flag of Turkey.svg|ئاڵا |نیشانی_نەتەوەیی_وێنە = Emblem of Turkey.svg|thumb|دروشم |ئاڵا_جێگر =ئاڵا |نیشانی_نەتەوەیی_جێگر = دروشم |ھێما_جۆرە =<!--سەر ئاڵا، مۆر… --> |دروژمی_نەتەوەیی = ئاشتی لە نیشتمان، ئاشتی لە جیھاندا |سروودی_نیشتمانی = سروودی نیشتمانی تورکی |نەخشە_وێنە = LocationTurkey.svg |پایتەخت = [[ئەنقەرە]] |latd=39 |latm=55 |latNS=N |longd=32 |longm=50 |longEW=E |شار_گەورەترین = [[ئەستەمبوڵ]] |زمانەکان_فەرمی = [[زمانی تورکی|تورکی]] |زمانەکان_ناوچەیی = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[زازاکی]]) [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] |جۆری_دەسەڵات = جەماوەری |پلەی_سەرۆک١ = [[سەرۆک کۆماری تورکیا|سەرۆک کۆمار]] |ناوی_سەرۆک١ = [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان]] |پلەی_سەرۆک٢ = [[جێگری سەرۆک کۆماری تورکیا|جێگری سەرۆک کۆمار]] |ناوی_سەرۆک٢ = [[جەودەت یەڵماز]] |پلەی_سەرۆک٣ = [[سەرۆکی ئەنجومەنی باڵای نیشتمانیی تورکیا|سەرۆکی پەرلەمان]] |ناوی_سەرۆک٣ = [[نوعمان کورتولمووش]] |پلەی_سەرۆک٤ = [[دادگای دەستووریی تورکیا|سەرۆکی دادگای دەستووری]] |ناوی_سەرۆک٤ = [[قادر ئۆزکایا]] |جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات = سەربەخۆیی |زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات = لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] |ڕووداوی_سەربەخۆیی١ = [[پەیماننامەی لۆزان]] |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١ = ٢٤ی حوزەیرانی ١٩٢٣ز |ڕووداوی_سەربەخۆیی٢ = ڕۆژی کۆماری |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢ = ٢٩ی تشرینی یەکەمی ١٩٢٣ |پلە_ ڕووبەر = ٧٨٣٥٦٢ کم |ڕووبەر_ک. م. ٤گ = ٧٨٣٥٦٢ کم |سەرژمێریی_دانێشتوان = ٨٥٬٢٧٩٬٥٥٣<ref>https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Adrese-Dayali-Nufus-Kayit-Sistemi-Sonuclari-2022-49685</ref> |ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان = ٢٠٢٢ |چڕیی_دانیشتووان_ک. م. ٤گۆش = ٩٢٫٦ |پلە_چڕیی_دانیشتووان = |دراو = [[لیرەی تورکی]] |کۆدی_دراو = TL |کاتی_ناوچەیی = UTC + 2 |قەرەبووی_کات =UTC + 3 (لە ھاویندا) |لای_لێخوڕین = ڕاست |پاشگر_دۆمەین = tr. |کۆدی_تەلەفوون = ٩٠}} '''تورکیا یان تورکیە''' ({{بە تورکی|Türkiye}}) بە فەرمی بە '''کۆماری تورکیا و کۆماری تورکیه''' ناسراوە،{{efn|{{lang-tr|Türkiye Cumhuriyeti|links=no}} {{IPA-tr|ˈtyɾcije dʒumˈhu:ɾijeti||Tur-Türkiye_Cumhuriyeti.ogg}}}} دەوڵەتێکە بەشە گەورەکەی دەکەوێتە باشووری ڕۆژاوای [[ئاسیا]] و بەشە بچووکەکەی تری دەکەوێتە ڕۆژھەڵاتی [[ئەورووپا]]. خاکی تورکیا گەرووی بۆسفۆر و دەدردەنیل و [[دەریای مەڕمەڕە]] کە [[دەریای ڕەش]] بە [[دەریای ئێژە]]وە دەبەستێت، و ئاسیا بە ئەورووپا دەگەیەنێت، ئەمەش وای کردووە کە شوێنێکی ستراتیژی و کاریگەری ھەبێت لەسەر ئەو دەوڵەتانەی بەسەر دەریای ڕەشدا دەڕوانن. تورکیا لە ڕۆژھەڵاتەوە ھاوسنوورە لەگەڵ [[گورجستان]]، [[ئێران]]، [[ئەرمەنستان]] و [[ئازەربایجان]]، لە باشوورەوە ھاوسنوورە لەگەڵ [[عێراق]]، [[سووریا]] و [[دەریای ناوین]]، و سنووری دەریاییی ھەیە لەگەڵ [[قوبرس]]، دەریای ئیجە، [[یۆنان]] و [[بولگاریا]] لە ڕۆژاواوە، و دەریای ڕەش لە باکوورەوە،<ref name="info">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.infoplease.com/ipa/A0108054.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی حوزەیرانی ٢٠١١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130518083606/http://www.infoplease.com/ipa/A0108054.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئایاری ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref name="cia">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html |سەردێڕ=کتێبی ڕاستییەکانی سی ئای ئەی |ڕێکەوتی سەردان=٨ی حوزەیرانی ٢٠١١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170920072149/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> و ئەندامی ڕێکخراوی ھاریکاریی [[ئابووری]]ی دەریای ڕەشە. [[تورکەکان|تورک]] گەورەترین نەتەوەی وڵاتەکەیە. [[کورد]]یش بە گەورەترین کەمایەتیی وڵاتەکە ھەژمار دەکرێت و وەکوو باقیی کەمایەتییەکانی تورکیا بەردەوام مافەکانیان لەلایەن دەوڵەتەوە پێشێل کراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Martin |یەکەم=Lenore G. |ڕێکەوت=٨ی ئابی ٢٠٢٣|سەردێڕ=The plight of Turkey’s minorities: what obstacles and opportunities exist for equal citizenship beyond the Republic’s centennial? |ناونیشان=https://doi.org/10.1080/14683849.2023.2168193 |journal=Turkish Studies |بەرگ=٢٤|issue=3-4 |پەڕەکان=٥٥٠–٥٦٩|doi=10.1080/14683849.2023.2168193 |issn=1468-3849}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ڕێکەوت=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦|سەردێڕ=Turkey’s Christian and other religious minorities face discrimination and rights violations |ناونیشان=https://minorityrights.org/turkeys-christian-and-other-religious-minorities-face-discrimination-and-rights-violations/ |journal=Blog |زمان=en}}</ref> بۆیە لە سەدەی بیستەمەوە بەردەوام خەباتیان بۆ مافە سیاسی و مەدەنییەکانیان کردووە. شاری [[ئەنقەرە]] بە پایتەختی وڵاتەکە دادەنرێت، ئەمەش لەوکاتەی گەورەترین شار و ناوەندی دارایی وڵاتەکە دەکەوێتە شاری [[ئەستەمبوڵ|ئەستەمبۆڵ]] (پێشتر تا ١٩٢٣ ئەو پایتەخت بوو). ئەو خاکەی ئێستا پێی دەڵێن تورکیا، لانکەی یەکێک لە کۆنترین شارستانییەکانی مرۆڤایەتیی بوو ئەویش [[شارستانی نیۆلیسیک]]. ناوچەی وەک [[خرابرەشک]]، شوێنی نیشتەجێبوونی زۆرێک لە کۆمەڵەکانی وەک حتییەکان، خەڵکانی دیکەی ئەناتۆلیا و یۆنانییە موکانییەکان بوو.<ref name="Howard2">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Howard|یەکەم=Douglas Arthur|ناونیشان=https://archive.org/details/historyofturkey00doug|سەردێڕ=The History of Turkey|ڕێکەوت=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=Greenwood Publishing Group|ژپنک=٩٧٨-٠-٣١٣-٣٠٧٠٨-٩|پەڕە=[https://archive.org/details/historyofturkey٠٠doug/page/٤٣ ٤٣]|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration}}</ref><ref name="SteadmanMcMahon20112">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=Sharon R. Steadman|ناونیشان={{Google books |plainurl=yes |id=7ND_CE9If3kC}}|سەردێڕ=The Oxford Handbook of Ancient Anatolia: (10,000–323 BC)|نووسەر٢=Gregory McMahon|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ساڵ=٢٠١١|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٥٣٧٦١٤-٢|پەڕەکان=٣–١١, ٣٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئازاری ٢٠١٣}}</ref><ref name="MET">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Casson|یەکەم=Lionel|ساڵ=١٩٧٧|سەردێڕ=The Thracians|ناونیشان=http://www.metmuseum.org/pubs/bulletins/1/pdf/3258667.pdf.bannered.pdf|journal=The Metropolitan Museum of Art Bulletin|بەرگ=٣٥|issue=1|پەڕەکان=٢–٦|doi=10.2307/3258667|jstor=3258667|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190503015440/https://www.metmuseum.org/pubs/bulletins/1/pdf/3258667.pdf.bannered.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Edwards|یەکەم=Iorwerth Eiddon Stephen|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=n1TmVvMwmo4C|سەردێڕ=The Cambridge Ancient History|ڕێکەوت=١٩٧٧|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢١-٠٨٦٩١-٢|پەڕەکان=١٨٤, ٧٨٧|زمان=en}}</ref> لەدوای سەرکەوتنی [[ئەسکەندەری مەزن]]، بەشێکی زۆر لە خاکی تورکیای ئەمڕۆ کەوتە [[ماوەی ھێلینیستی]] و لەڕووی چاند (کەلتوور)یشەوە بە ھێلینی کرا، ئەمەش لەسەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپراتۆرییەتی بێزەنتی]] بەردەوامیی ھەبوو.<ref name="FreedmanMyers20002">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=David Noel Freedman|ناونیشان={{Google books|plainurl=yes|id=P9sYIRXZZ2MC|پەڕە=٦١}}|سەردێڕ=Eerdmans Dictionary of the Bible|نووسەر٢=Allen C. Myers|نووسەر٣=Astrid Biles Beck|بڵاوکەرەوە=Wm. B. Eerdmans Publishing|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٠٢٨-٢٤٠٠-٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠١٣}}</ref> لە سەدەی یازدەدا، [[دەوڵەتی سەلجووقی|تورکە سەلجوقییەکان]] دەستیان بە کۆچکردن کرد، لەو دەمە شانشینیی ڕۆم فەرمانڕەوایی لە خاکی [[ئەنادۆڵ]] دەکرد، ئەمەش تاکوو داگیرکردنی ئەنادۆل لەلایەن مەغۆلەکان لە ساڵی ١٢٤٣ بەردەوامیی ھەبوو، لەدوای داگیرکارییەکە ئەوا ئەنادۆل دابەشکرا بۆ چەند یەکەیەکی کارگێڕی.<ref name="mfk&gl2">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Mehmet Fuat Köprülü&Gary Leiser|سەردێڕ=The origins of the Ottoman Empire|پەڕە=٣٣}}</ref> دواتر لە سەدەی سێزدەھەمدا، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی]] سەریھەڵدا. عوسمانییەکان کاریان لەسەر بە تورککردنی ناوچەکە دەکرد. لە ساڵی ١٤٥٣، [[محەممەدی دووەم|سوڵتان محەممەدی دووەم]] توانی شاری [[قوستەنتینە]] (ئیستەمبۆلی ئەمڕۆ) بخاتە ژێر دەستی خۆیەوە خۆیەوە. دوای ئەویش، لەلایەن [[سەلیمی یەکەم|سوڵتان سەلیمی یەکەم]] دەسەڵاتی فەرمانڕەوایی عوسمانییەکان فراوانتر بوو. لە سەردەمی دەسەڵاتی سوڵتان [[سولەیمان قانوونی]]، ئەوا دەوڵەتی عوسمانی بوو بە ھێزێکی جیھانی.<ref name="masters">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Masters|یەکەم=Bruce|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=4x09OvMBMmgC&q=%22ottoman+empire%22+%22world+power%22&pg=PA17|سەردێڕ=The Arabs of the Ottoman Empire, 1516–1918: A Social and Cultural History|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ساڵ=٢٠١٣|ژپنک=٩٧٨-١-١٠٧-٠٣٣٦٣-٤|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Somel|یەکەم=Selcuk Aksin|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=UU8iCY0OZmcC&q=Ottoman+empire+world+power+suleyman&pg=PR97|سەردێڕ=The A to Z of the Ottoman Empire|بڵاوکەرەوە=Scarecrow Press|ساڵ=٢٠١٠|ژپنک=٩٧٨-١-٤٦١٧-٣١٧٦-٤|زمان=en}}</ref> دوابەدوای سەدەی ھەژدەھەم، دەسەڵاتی عوسمانییەکان بەرەو پووکانەوە چوو، ئەمەش بەوەی کۆمەڵێک ناوچەیان لەدەستدا و کۆمەڵێک جەنگیشیان دۆڕاند.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Marushiakova|یەکەم١=Elena|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=VDm769--fZQC&q=the+ottoman+empire+started+to+decline&pg=PA51|سەردێڕ=Gypsies in the Ottoman Empire: A Contribution to the History of the Balkans|دوایین٢=Popov|یەکەم٢=Veselin Zakhariev|دوایین٣=Popov|یەکەم٣=Veselin|دوایین٤=Descartes)|یەکەم٤=Centre de recherches tsiganes (Université René|ڕێکەوت=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=Univ of Hertfordshire Press|ژپنک=٩٧٨-١-٩٠٢٨٠٦-٠٢-٠|زمان=en}}</ref> بۆ کەمکردنەوەی زیانەکان، [[سوڵتان]] [[مەحموودی دووەم]] کۆمەڵێک ھەنگاوی نا بۆ بە ھاوچەرخکردنی دەوڵەتەکە، ئەمەش لە سەرەتاکانی سەدەی نۆزدەم بوو.<ref>Roderic. H. Davison, Essays in Ottoman and Turkish History, 1774-1923 – The Impact of West, Texas 1990, pp. 115-116.</ref> دواتر شۆڕشی لاوانی تورک لە ساڵی ١٩٠٨، بووە ھۆی سنووردارکردنی زیاتری دەسەڵاتی عوسمانی ئەمەش لەڕێی بەکارخستنەوەی [[پەرلەمانی تورکیا]] بوو، کە بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ و لە ساڵی ١٨٧٨ لە کارخرا بوو. ئەم ھەنگاوە وای کرد کە دەوڵەتی عوسمانیی ببێتە وڵاتێکی فرە حیزبی.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Zürcher|یەکەم١=Erik Jan|سەردێڕ=Turkey: A Modern History|ڕێکەوت=٢٠٠٤|بڵاوکەرەوە=I. B. Tauris|شوێن=London|پەڕەکان=٩٣–٥}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Shaw and Shaw|یەکەم١=Stanford J. and Ezel Kural|سەردێڕ=History of The Ottoman Empire and Modern Turkey Vol. II.|ڕێکەوت=١٩٧٧|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|شوێن=Cambridge|پەڕەکان=٢٧٤–٩; ٢٨٢–٧}}</ref> کودەتای سەربازیی ساڵی ١٩١٣، دەوڵەتی عوسمانی خستە ژێر دەسەڵاتی سێ پاشاوە، ئەوەش بەھۆکاری سەرەکیی دادەنرێت بە خزاندنی دەوڵەتەکە بۆ ناو [[جەنگی جیھانیی یەکەم]] لە ساڵی ١٩١٤. ھەر لەو جەنگەدا، عوسمانییەکان کەوتنە بەر جینۆسایدکردنی [[کۆمەڵکوژیی ئەرمەنییەکان|ئەرمەن]]، ئاشووری و یۆنانییەکان.{{efn|Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said "Our attitude on the Armenian issue has been clear from the beginning. We will never accept the accusations of genocide".<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|وێبگە= Deutsche Welle |سەردێڕ= Erdogan: Turkey will 'never accept' genocide charges |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی شوباتی ٢٠١٨|ناونیشان= http://www.dw.com/en/erdogan-turkey-will-never-accept-genocide-charges/a-19307115}}</ref> Scholars give several reasons for Turkey's [[Armenian genocide denial#Causes|position]] including the preservation of national identity, the demand for reparations and territorial concerns.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب| بڵاوکەرەوە = ABC-CLIO| ژپنک = ٩٧٨-١-٤٤٠٨-٣١٦١-٤|دوایین١= Tatz|یەکەم١= Colin|دوایین٢= Higgins|یەکەم٢= Winton| سەردێڕ = The Magnitude of Genocide| ساڵ=٢٠١٦}}</ref>|name=two}}<ref name="SchallerZimmerer">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Schaller|یەکەم١=Dominik J.|دوایین٢=Zimmerer|یەکەم٢=Jürgen|ساڵ=٢٠٠٨|سەردێڕ=Late Ottoman genocides: the dissolution of the Ottoman Empire and Young Turkish population and extermination policies—introduction|journal=Journal of Genocide Research|بەرگ=١٠|issue=1|پەڕەکان=٧–١٤|doi=10.1080/14623520801950820|issn=1462-3528|s2cid=71515470}}</ref> لە دوای جەنگەکە، کە دەوڵەتی عوسمانی و وڵاتانی دیکەی ھێزی ناوەندی شکستیان ھێنا ئەوا دەوڵەتی عوسمانی دابەش بوو.<ref>[[Roderic H. Davison]]; Review "From Paris to Sèvres: The Partition of the Ottoman Empire at the Peace Conference of 1919–1920" by Paul C. Helmreich in ''[[Slavic Review]]'', Vol. 34, No. 1 (March 1975), pp. 186–187</ref> جەنگی سەربەخۆخوازانی تورک لەدژی داگیرکاریی ھێزە ھاوپەیمانەکان وای کرد کە ئیمپراتۆرییەتیی عوسمانی ھەڵبوەشێتەوە لە ١ی تشرینی دووەمی ١٩٢٢، لەلایەکی دیکەشەوە [[پەیمانی لۆزان]] واژووکرا (بووە ھۆی ھەڵوەشانەوەی [[پەیمانی سێڤر]]). دوابەدوای ئەم ڕووداوانە، لە نیوەی دووەمی ١٩٢٣ کۆماری تورکیا بە سەرکردایەتیی [[مستەفا کەمال ئاتاتورک|مستەفا کەمال ئەتاتورک]] دامەزرا. ئەتاتورک چاکسازیی و ڕێکخستنی نوێی ھێنایە وڵاتەکەوە ئەوەش لەڕێی بە [[دنیاگەرایی|سێکولارکردنی]] وڵات، بە ناوەندیکردنی وڵات و دانانی سیستمی پەرلەمانی؛ دواتر لە ساڵی ٢٠١٧، لە ئەنجامی ڕیفراندۆمێک ئەو سیستمە گۆڕا بۆ سیستمی سەرۆکایەتی. لەدوای ئەو بڕیارە، دەوڵەتی نوێی تورکیا کە لەلایەن [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان]] سەرۆکایەتی دەکرێت وەک وڵاتێکی [[ئیسلامەتی|ئیسلامی]] و [[دەسەڵاتخوازی]] تەماشا دەکرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Peter S. Goodman|ڕێکەوت=١٨ی ئابی ٢٠١٨|سەردێڕ=The West Hoped for Democracy in Turkey. Erdogan Had Other Ideas.|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2018/08/18/business/west-democracy-turkey-erdogan-financial-crisis.html|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=[[The New York Times]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Recep Tayyip Erdogan: Turkey's pugnacious president|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-europe-13746679|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=[[BBC News]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Steven A. Cook|ڕێکەوت=٢١ی تەممووزی ٢٠١٦|سەردێڕ=How Erdogan Made Turkey Authoritarian Again|ناونیشان=https://www.theatlantic.com/international/archive/2016/07/how-erdogan-made-turkey-authoritarian-again/492374/|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=[[The Atlantic]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Bruno Mascitelli|ڕێکەوت=١١ی شوباتی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Erdogan's Turkey: The Authoritarian Alternative to Populism|ناونیشان=https://www.internationalaffairs.org.au/australianoutlook/turkey-erdogan-authoritarian/|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=[[Australian Institute of International Affairs]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Turkey's Authoritarian Slide and Political Decay|ناونیشان=https://intpolicydigest.org/turkey-s-authoritarian-slide-and-political-decay/|وێبگە=International Policy Digest|نووسەر=Begüm Burak|ڕێکەوت=١٤ی شوباتی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١}}</ref> تورکیا وڵاتێکی بەھێزە لە ناوچەکەیدا و وەک وڵاتێکی نوێی پیشەسازیی دەناسرێت،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=QA-114, 22 November 2020, Statement of the Spokesperson of Ministry of Foreign Affairs, Mr. Hami Aksoy, in Response to a Question Regarding Turkey's Putting on the Record its Determination to Obtain a Fair Position Under the International Climate Change Regime in the G20 Leaders' Declaration|ناونیشان=https://www.mfa.gov.tr/sc_-114_-turkiye-nin-uluslararasi-iklim-degisikligiyle-mucadele-rejimi-hk-sc.en.mfa|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بەتایبەتیش بەھۆی پێگە جیۆپۆلیتیکەکەی.<ref name="giga-hamburg.de1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Political Economy of Regional Power: Turkey|ناونیشان=http://www.giga-hamburg.de/de/system/files/publications/wp204_bank-karadag.pdf|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی شوباتی ٢٠١٥|وێبگە=giga-hamburg.de|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی شوباتی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140210210237/http://www.giga-hamburg.de/de/system/files/publications/wp204_bank-karadag.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> [[ئابوور]]یی تورکیا بە یەکێک لە وڵاتە خێرا گەشەکردوو و یەکێک لە وڵاتە پێشکەوتووەکان دادەنرێت، وڵاتەکە لە ڕیزبەندی بیستەمدایە لە ئاستی وڵاتانی جیھان بۆ داھاتی ناوخۆ. تورکیا ئەندامە لە [[نەتەوە یەکگرتووەکان]]، [[ناتۆ]]، [[بانکی جیھانی]]، [[سندووقی نێونەتەوەییی پارە]] و [[گرووپی ٢٠]]. تورکیا لەوەتەی ساڵی ١٩٥٠، بووەتە ئەندامێکی ھەرە زووەکانی [[ئەنجومەنی ئەورووپا]]. وڵاتەکە لەوەتەی ساڵی ٢٠٠٥ەوە، لە دانوستاندن دایە بۆ بوون بە ئەندام لە [[یەکێتیی ئەورووپا]]. == وشەناسی == ناوی تورکیا لە وشەی تورکەوە وەرگیراوە، تورک ئەو ھۆزە بوون لە تورکیای ئێستادا ژیاون لە سەدەی شەشی [[ڕۆژژمێری زایینی|زایینییەوە]]، و [[چین]]ییەکان یەکەم کەس بوون کە ئەو ناوەیان بەکارھێنا بۆ ئەو خەڵکانەی لە باشووری شاخەکانی ئاڵتای دەژیان لە ناوەڕاستی [[ئاسیا]]دا. وشەی تورکیا لە زمانی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]] لە وشەیەکی زمانی لاتینی سەردەمی ناوەڕاست وەرگیراوە، ئەویش وشەی (''Turchia''/''Turquia)،'' کە بەمانای خاکی تورکەکان دێت.<ref name="arlen2">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Burak Sansal|ساڵ=٢٠٠٦|سەردێڕ=Sports in Turkey|ناونیشان=http://www.allaboutturkey.com/sports.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=allaboutturkey.com}}</ref> بەکارھێنانی وشەی تورکیا لە زمانی ئینگلیزی ناوەڕاستدا، بۆ کارە سەرەتایییەکانی نووسەری بەریتانی [[جێفری چۆسەر]] دەگەڕێتەوە، ئەوەش کاتێک لە کتێبی (''The Book of the Duchess)'' بەکاری ھێنا کە کتێبێکە لە دەورووبەری ساڵی ١٣٦٩ بڵاوکراوەتەوە. دەستەواژەی خاکی تورکەکان لە دوای سەدەی پانزدەھەم بەکارھات، بەتایبەتیش لە شیعردا. مێژووی ڕێنووسی تورکیا بەم جۆرە نوێیە، دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ١٧١٩.<ref>{{Cite OED|Turkey}}</ref> == مێژوو == === سەردەمە دێرینەکان === [[پەڕگە:Ephesus CelsusBibliothek IMG 5463.JPG|وێنۆک|220px|کتێبخانەیەک لە شاری ئیفسوسی ئیغریقی دێرین لە ئەنادۆڵ، دەگەڕێتەوە بۆ ١٢٥ پ. ز]] ئاسەوارناسەکانی تورکیا بەڵگەیەکیان دۆزییەوە کە ئاماژە بە بوونی [[کۆمەڵگە]]ی پێشکەوتوو دەکات لە شوێنی تورکیای ئێستادا لە ساڵی ٦٠٠٠ پێش زایینەوە، و بەپێی ئەوەی لە ڕووی مێژوویییەوە نووسراوە، [[ھیتییەکان]] بۆ یەکەم جار ئەم ناوچانەیان ئاوەدان کردووەتەوە، لە ساڵەکانی ٢٠٠٠ پ. ز ھیتییەکان دەستیان بە کۆچکردن کرد لە [[ئەورووپا]] و ناوەڕاستی [[ئاسیا]]وە بۆ بەرزایییەکانی [[ئەنادۆڵ]]. دوای سەدان ساڵ ئەم ھیتییانە توانیان دەست بگرن بەسەر زۆربەی ناوچەکەدا، و لە ساڵی ١٥٠٠پ. ز توانیان ئیمپڕاتۆرییەتێکی بەھێز دابمەزرێنن و ببن بە یەکەم سەرکردەکانی ناوچەکە، دواتر بەشێکی فراوانی بەرزایییەکانی ئەنادۆڵ کەوتە دەستی [[فەریگیا|فەریجی]] و [[لیدیا|لیدییەکان]] و ھەندێک کۆمەڵیتر، ئەمەش لە ماوەی نزیکەی ساڵی ١٢٠٠ تا ٥٠٠ پ. ز بوو، ھەر لە ھەمان ماوەدا [[یۆنان]]ییەکان چەندین دەوڵەتی بچووکیان دروست کرد لەسەر کەنارەکانی [[دەریای ئێژە]] لە بەرزایییەکانی ئەنادۆڵدا. و ئیمپڕاتۆری فارسی توانی دەسەڵاتی بکێشێت بەسەر [[ئەنادۆڵ]] و [[تراکیا|تراقیادا]] ھەتا گەیشتنی [[ئەسکەندەری مەزن]]، پاشای [[مەقدوونیای باکوور|مەقدوونیا]]، ئەو کاتە سوپای فارس شکان لە ساڵی ٣٣١پ. ز، لە دوای مردنی ئەسکەندەری گەورە ساڵی ٣٢٣پ. ز ناوچەی ئەنادۆڵ بوو بە مەیدانی شەڕ و کوشتار لە زنجیرەی ئەو [[شەڕ]]انەی جێنشینەکانی ئەسکەندەر ھەڵیان دەگیرساند، پاشان چەند مەمالیکێکی بچووک دامەزران ھەتا ساڵی ٦٣پ. ز، دواتر کۆتاییان پێھات کاتێک سەرکردەی بۆمبی دەستی گرت بەسەر ھەرێمەکەدا و کۆنتڕۆڵی کرد، لە دوای ئەوە بارودۆخەکە جێگیر بوو لەژێر [[ڕۆمای کۆن|دەسەڵاتی ڕۆمانییدا]] کە نزیکەی ٤٠٠ ساڵ بەردەوام بوو. ئیمپڕاتۆری ڕۆمانی، قوستەنتیین، کە حوکمی [[ڕۆمای کۆن|ئیمپڕاتۆڕی ڕۆمانی]] دەکرد لە ساڵی ٣٣٠ز، ھەستا بە گواستنەوەی پایتەخت لە ڕۆماوە بۆ یەکێک لە شارە دێرینەکان کە بە بیزەنتە ناودەبرا و دەکەوتە ھەرێمی [[تراکیا|تراقیا]]. و ناوی پایتەخت گۆڕا لە بیزەنتەوە بۆ قوستەنتینییە (ئەم شارە [[ئەستەمبوڵ|ئیستەنبوڵی]] ئێستایە)، و ئیمپڕاتۆری ڕۆمانی بوو بە دوو بەشەوە لە ساڵی ٣٩٥ز دا، یەکێکیان [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپڕاتۆڕی ڕۆمانی ڕۆژھەڵاتی]] بوو کە ناوچەکانی ئەنادۆڵ و تراقیای دەگرتەوە، و بەشی دووەمیان [[ئیمپڕاتۆڕی ڕۆمانی ڕۆژاوایی]] بوو. [[گەلی ئەمازیغی|بەبەرەکان]] غەزووی ڕۆمانی ڕۆژاواییان کرد و دەستیان بەسەردا گرت لە ناوەڕاستی سەدەی پێنجی زایینیدا، بەڵام ڕۆمانی ڕۆژھەڵاتی کە بە ئیمپڕاتۆری بیزەنتیش ناو دەبرا ماوەیەک گەشەسەندنی بەخۆوە بینی، و [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|بیزەنتییەکان]] دەستیان بەسەر ھەموو ئەو ناوچانەدا گرتبوو کە ئێستا بە تورکیا ناسراون ھەتا کۆتایییەکانی سەدەی ١١ی زایینی. === تورک و عوسمانییەکان === {{سەیری ئەمەش بکە|دەوڵەتی عوسمانی|دەوڵەتی سەلجوقی}} [[پەڕگە:Edirne 7333 Nevit.JPG|ڕاست|وێنۆک|220px|مزگەوتی سەلیمی لە ئەدەرنە، یەکێک لە ئاسەوارە بیناسازییە ناسراوەکانی سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]]]] تورکە [[دەوڵەتی سەلجووقی|سەلجووقییەکان]] یەکەم ھۆزی تورکی بوون کە حوکمی تورکیایان کردووە، ھۆزێکی [[ئیسلام]] بوون لە ناوەڕاستەکانی [[ئاسیا]] لە ڕۆژھەڵاتی [[دەریای قەزوین|دەریای کاسپییەنەوە]] ھاتبوون، لە ناوەندی سەدەی ١١ی زایینی توانیان [[ئەرمەنستان]] و [[فەلەستین]] و زۆربەی [[ئێران]] بخەنە ژێر دەسەڵاتی خۆیانەوە و پاشان غەزووی ناوچەی ئەنادۆڵیان کرد، سالی ١٠٧١ توانیان زۆر لە بەھێزی دەرکەوتنی بیزەنتییەکان کەم بکەنەوە بە سەرکەوتنیان لە شەڕی مەڵازگرد، پاشان تورکە سەلجوقییەکان ئیمپڕاتۆرییەتێکیان دامەزراند کە [[قۆنیە]]ی ئێستا پایتەختی بوو، لەو کاتەوە وردە وردە ئایینی [[ئیسلام]] و [[زمانی تورکی]] ناوچەکانی ئەنادۆڵی گرتەوە لە جێگەی [[مەسیحییەت]] و [[زمانی یۆنانی]]، پاشان مەسیحییەکانی [[ئەورووپا]] [[شەڕەکانی خاچپەرستی|ھەڵمەتە خاچپەرستییەکانیان]] دەست پێکرد بە مەبەستی داگیرکرنی [[قودس]] و لەم میانەیەشدا [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپڕاتۆڕی بیزەنتی]] توانی سێ یەکی [[ئەنادۆڵ]] بگیڕێتەوە بۆ خۆی، و ئیمپڕاتۆری سەلجوقی بەردەوام بوو تا ساڵی ١٢٤٣ز پاشان ڕووبەڕووی غەزووی [[مەغۆل]]ەکان بوویەوە. مەغۆل لاواز بوون بەھۆی ناکۆکی ناوخۆیییەوە پاشان داڕمان، لەم میانەیشدا دەسەڵاتی تورکی بەھێز بوو لە ئەنادۆڵدا، لە سەدەی ١٤ی زایینیدا لەسەر دەستی کۆمەڵێکی تورک دەوڵەتێکی بەھێز دامەزرا کە بە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانییەکان]] ناسرابوون بە گەڕاندنەوە بۆ ناوی دامەزرێنەرەکەیان [[سوڵتان عوسمانی یەکەم]]، سالی ١٣٢٦ز [[پارێزگای بورسا|بۆرسە]]یان گرت و کردیان بە پایتەخت بۆ دەوڵەتەکەیان، فراوانبوون دەستی پێکرد ھەتا دەستی گرت بەسەر [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپڕاتۆڕی بیزەنتی]] و [[بولگاریا]] و [[سڕبیا|سربیا]]، پاشان ماوەیەک فراوانبوونەکەی وەستا بەھۆی تێکشکانی [[بایەزیدی یەکەم]] ناسراو بە (ھەورە بروسکە) لە ساڵی ١٤٠٢ز، ئەم شکانە ماوەیەکی پێکدادانی سیاسی بە دواداھات، پاشان [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] ھاوسەنگییەکەی گەڕاندەوە و بەردەوام بوو لە فراوانبوون لە سەردەمی [[موڕادی دووەم]] دواتر [[سوڵتان محەممەد فاتیح]]، توانی فەتحی [[قوستەنتینە|قوستەنتینییە]] بکات لە ساڵی ١٤٥٣ز و کردیان بە پایتەخت بۆ دەوڵەتەکەیان و ناوەکەی گۆڕی بۆ ئیسلامبول (ئیتسەنبوڵی ئێستا) و بەمەش کۆتایی بە بوونی بیزەنتی ھێنا لە ناوچەکەدا. بەردەوام بوون لەسەر فراوانبوون و گەشەسەندن، لەسەردەمی [[سەلیمی یەکەم|سوڵتان سەلیمی یەکەمدا]] بە لای ڕۆژھەڵاتدا دەوڵەت فراوان بوو، [[سووریا]]یان گرت لە ساڵی ١٥١٦ و [[میسر]] لە سالی ١٥١٧ و پاشان لە سەردەمی [[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سولەیمان قانونی]] کە لە ئەورووپادا بە سولەیمانی مەزن ناسراوە دەوڵەت گەیشتە بەرزترین ئاستی و پێشکەوتن و گەشەسەندنێکی گەورەی بەخۆیەوە بینی و سنووری دەوڵەتەکەی فراوان کرد، بەڵام دواتر چەند قۆناغێکی گەڕانە دواوەی بەخۆوە بینی ھەرچەن چەند ماوەیەکی گەشەسەندن و چاکسازی تری ھەبوو، بەڵام لە ئاستی ئەوەدا نەبوون بیگەڕێننەوە بۆ دۆخی پێشتری. === کۆماری تورکیا === داگیرکردنی ئەستەمبول لەلایەن ھێزە ھاوپەیمانەکان لە ساڵی ١٩١٨ واتە لە کاتی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانیی یەکەمدا]]، وای کرد کە بزووتنەوەی نەتەوەییی تورک لەسەر دەستی [[مستەفا کەمال ئاتاتورک|مستەفا کەمال ئەتاتورک]] دابمەزرێت. ئەتاتورک فەرماندەیەکی سەربازیی بوو کە لەڕێی جەنگەکانی گالیپۆلی و جەنگی سەربەخۆییی تورک (١٩١٩–١٩٢٣) ناوبانگی دەرکرد بوو، داوای ھەڵوەشاندنی [[پەیمانی سێڤر|پەیماننامەی سیڤەر]] (١٩٢٠) کرد.<ref name="Atatürk">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mango|یەکەم=Andrew|سەردێڕ=Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/ataturk0000mang_b0t1|بڵاوکەرەوە=Overlook|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-١-٥٨٥٦٧-٠١١-٦|پەڕە=lxxviii}}</ref> لە ١٨ی ئەیلوولی ١٩٢٢، ھێزەکانی یۆنان، ئەرمەن و فەڕەنسا لە تورکیا دوورخرانەوە.<ref name="18sep1922">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Heper, Criss|یەکەم١=Metin, Nur Bilge|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=mKoanep9aBEC&q=18+september+1922+turkey&pg=PA317|سەردێڕ=Historical Dictionary of Turkey|بڵاوکەرەوە=Scarecrow Press|ساڵ=٢٠٠٩|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٠٨-٦٢٨١-٤}}</ref> دوای ئەوە حکوومەتی کاربەڕێکەری تورکیا خۆی وەک ناوەندێکی فەرمی لە ٢٣ی نیسانی ١٩٢٠ ناساند، لەڕێی یاساوە قۆناغی گواستنەوەی یاساکانیی دەوڵەتی عوسمانی گۆڕی بۆ سیستمێکی نوێی [[کۆمار]]ی. لە ١ی تشرینی دووەمی ١٩٢٢، پەرلەمانی ئەنقەرە بە فەرمی دەوڵەت و سەڵتەنەی عوسمانی ھەڵوەشاندەوە، لە ئەنجامدا دەسەڵاتیی ٦٢٣ ساڵەی عوسمانییەکان بە کۆتایی ھات. لە ٢٤ی تەممووزی ١٩٢٣، [[پەیمانی لۆزان|پەیماننامەی لۆزان]] جێگەی پەیماننامەی سیڤەری گرتەوە.<ref name="Treaty of Sèvres">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Treaty of Sèvres, 1920|ناونیشان=http://net.lib.byu.edu/~rdh7/wwi/versa/sevres1.html|بڵاوکەرەوە=Harold B. Library, [[Brigham Young University]]}}</ref><ref name="Atatürk2">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mango|یەکەم=Andrew|سەردێڕ=Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/ataturk0000mang_b0t1|بڵاوکەرەوە=Overlook|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-١-٥٨٥٦٧-٠١١-٦|پەڕە=lxxviii}}</ref> لەڕێی لۆزانەوە، لە ئاستی نێونەتەوەییدا ئەوا دان بە وڵاتێکی نوێ بەناوی کۆماری تورکیا نرا ھەروەھا وەک شوێنگرەوەی دەوڵەتی عوسمانیی تەماشا کرا. لە ٢٩ی تشرینی یەکەمی ١٩٢٣، بە فەرمی ئەنقەرە کرایە پایتەختی کۆماری تورکیا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Axiarlis|یەکەم=Evangelia|سەردێڕ=Political Islam and the Secular State in Turkey: Democracy, Reform and the Justice and Development Party|ناونیشان=https://archive.org/details/politicalislamse0000axia|ڕێکەوت=٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=I.B. Tauris|پەڕە=[https://archive.org/details/politicalislamse٠٠٠٠axia/page/n٣٠ ١١]}}</ref> لە ڕێی پەیمانی لۆزانەوە مەرجی [[ڕاگواستن]]ی خەڵک دانرا لە نێوان تورکیا و یۆنان، بە جۆرێک ١٫١ یۆنانی خاکی تورکیایان جێھێشت بەرەو یۆنان، لە بەرامبەردا ٣٨٠٬٠٠٠ موسڵمان لە یۆنانەوە گواسترانەوە بۆ تورکیا.<ref name="Clogg">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Clogg|یەکەم=Richard|ناونیشان={{Google books |plainurl=yes |id=H5pyUIY4THYC}}|سەردێڕ=A Concise History of Greece|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ساڵ=٢٠٠٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢١-٠٠٤٧٩-٤|پەڕە=١٠١|ڕێکەوتی سەردان=٩ی شوباتی ٢٠١٣}}</ref> مستەفا کەمال ئەتاتورک بوو بە یەکەم سەرۆککۆماری تورکیا، دوابەدوای ئەوە کۆمەڵێک ڕێکخستن و چاکسازیی دەستپێکرد، لە ناویاندا سیستمی [[پاشایەتیی دەستووری]]ی عوسمانییەکان گۆڕدرا بۆ سیستمی دەوڵەتی نەتەوەیی کە تێیدا پشت بە سیستمی پەرلەمانی لە چوارچێوەی دەستوورێکی سێکولار کاردەکات.<ref name="BoweringCrone2012">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=Gerhard Bowering|ناونیشان={{Google books |plainurl=yes |id=JHcZlo12SGoC |پەڕە=٤٩}}|سەردێڕ=The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought|نووسەر٢=Patricia Crone|نووسەر٣=Wadad Kadi|نووسەر٤=Devin J. Stewart|نووسەر٥=Muhammad Qasim Zaman|نووسەر٦=Mahan Mirza|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ساڵ=٢٠١٢|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٠٨-٣٨٥٥-٤|وتەگێڕانەوە=Following the revolution, Mustafa Kemal became an important figure in the military ranks of the Ottoman Committee of Union and Progress (CUP) as a protégé&nbsp;... Although the sultanate had already been abolished in November 1922, the republic was founded in October 1923. &nbsp;... ambitious reform programme aimed at the creation of a modern, secular state and the construction of a new identity for its citizens.|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئابی ٢٠١٣}}</ref> لە ساڵی ١٩٣٤، [[یاسا]]ی پاشناو (نازناو) پەسەندکرا، بەم ھۆیەوە مستەفا کەمال نازناوی «ئەتاتورک» (''باوکی تورک'') پێدرا.<ref name="Atatürk3">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mango|یەکەم=Andrew|سەردێڕ=Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/ataturk0000mang_b0t1|بڵاوکەرەوە=Overlook|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-١-٥٨٥٦٧-٠١١-٦|پەڕە=lxxviii}}</ref> دوای ڕێککەوتننامەی مۆنترو لە ساڵی ١٩٣٦، تورکیا دەسەڵاتی بەسەر ڕووبەرە ئاوییەکەی بۆ گەڕاوە لەوانە بۆ سەر داردانیل، بۆسفۆر و ھەروەھا [[دەریای مەڕمەڕە|دەریای مەرمەرە]].<ref>''League of Nations Treaty Series'', vol. 173, pp. 214–241.</ref> لە دوای دامەزراندنی کۆماری تورکیا، بەشێک لە کوردان و بەتایبەت کوردانی [[زازا]]، کە لەماوەی سەردەمی عوسمانییەکان لەلایەن ئاغاکانەوە سەپەرشتیی دەکران ئەوا ڕاپەرین لە دژی چاکسازییەکانی ئەتاتورک بەتایبەت لەسەر پرسەکانی بە سێکولارکردنی دەوڵەت (لەلایەن [[شێخ سەعید|شێخ سەعیدی پیران]] دژایەتی دەکرا)<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hassan|یەکەم=Mona|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=pqqtDAAAQBAJ&pg=PA168|سەردێڕ=Longing for the Lost Caliphate: A Transregional History|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٠٨-٨٣٧١-٤}}</ref> و چاکسازی لە موڵک. لە ئەنجامی ئەوەدا، ڕاپەرین پاشان ڕەشەکووژیی دەرسیم ڕوویدا لە ساڵانی ١٩٣٧–١٩٣٨.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|نووسەر=Soner Çağaptay|ساڵ=٢٠٠٢|سەردێڕ=Reconfiguring the Turkish nation in the 1930s|journal=Nationalism and Ethnic Politics, 8:2|بڵاوکەرەوە=Yale University|بەرگ=٨|issue=2|پەڕەکان=٦٧–٨٢|doi=10.1080/13537110208428662|s2cid=143855822}}</ref> ئەم ڕاپەرینە لەڕێی ئۆپەراسیۆنی سەربازییەوە سەرکوتکرا. لە ڕۆژی ١٠ی تشرینی دووەمی ١٩٣٨، [[عیسمەت ئینۆنو|عیسمەت ئینونو]] بوو بە دووەم سەرۆککۆماری تورکیا لەدوای ئەتاتورک. لە ٢٩ی حوزەیرانی ١٩٣٩، دەوڵەتی خەتای لەڕێی ڕێفراندۆمێکەوە خۆیان خستە پاڵ دەوڵەتی تورکیا، لە ئێستادا ئەو ناوچەیە بووەتە [[پارێزگای خەتای]]. لە ماوەی جەنگی جیھانیی دووەمدا، تورکیا بە سروشتی خۆی مایەوە. لە کۆتایییەکانی جەنگەکە، لە ڕۆژی ٢٣ی شوباتی ١٩٤٥ ھاتە پاڵ ھێزە [[ھاوپەیمانانی جەنگی جیھانیی دووەم|ھاوپەیمانەکان]]. دواتر لە ٢٦ی حوزەیرانی ١٩٤٥، تورکیا بووە ئەندامی چارتەری ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان.<ref name="Turkey_UN">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی تەممووزی ٢٠٠٦|سەردێڕ=Growth in United Nations membership (1945–2005)|ناونیشان=https://www.un.org/Overview/growth.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160117212320/http://www.un.org/Overview/growth.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=United Nations}}</ref> بۆ ساڵی دواتر، سیستمی [[ڕژێمی تاک حیزبی|تاک حیزبی]] لە تورکیا کۆتایی ھات، لە ھەڵبژاردنی گشتیی ١٩٤٦ دا، ھەڵبژاردنێکی فرەحیزب بەڕێوە چوو. لە ساڵی ١٩٥٠، تورکیا بوو بە ئەندامی ئەنجومەنی ئەورووپا. پارتی دیموکراتی کە لەلایەن جەلال بایار دامەزرابوو ئەوا ھەڵبژاردنەکانی ١٩٥٠، ١٩٥٤ و ١٩٥٧ی بردەوە و بۆ ماوەی دە ساڵێک توانی دەسەڵات بگرێتە دەست، لەوکاتەشدا جەلال بوو بە سەرۆککۆمار و [[عەدنان مەندەرس]] کرا بە سەرۆکوەزیرانی تورکیا. دوای ئەوەی لە [[شەڕی کۆریا|جەنگی کۆریا]] وەک ھێزێکی نەتەوە یەکگرتووەکان جەنگا، ئەوا لە ساڵی ١٩٥٣ تورکیا بوو بە ئەندامی [[ناتۆ]]. تورکیا بووە بەربەستێکیش لەدژی فراوانبوونی دەسەڵاتەکانی [[یەکێتیی سۆڤیەت]] لە [[دەریای ناوین]]. دەوڵەتی تورکیا لە ساڵانی ١٩٦٠ و ١٩٨٠، لە وڵاتێکی فرەحیزبی دیموکراسییەوە تووشی دوو کودەتای سەربازیی بوویەوە، ئەمەش جگە لە دەکردنی بەیاننامە و فەرمانە سەربازییەکانی ساڵانی ١٩٧١ و ١٩٩٧.<ref name="TRPoliticsandMilitary">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hale|یەکەم=William Mathew|ناونیشان=https://archive.org/details/turkishpoliticsm00hale/page/161|سەردێڕ=Turkish Politics and the Military|بڵاوکەرەوە=Routledge|ساڵ=١٩٩٤|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٠٢٤٥٥-٦|پەڕەکان=[https://archive.org/details/turkishpoliticsm٠٠hale/page/١٦١ ١٦١, ٢١٥, ٢٤٦]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2012/04/13/world/middleeast/turkey-detains-military-leaders-for-role-in-1997-coup.html|newspaper=[[The New York Times]]|دوایین=Arsu|یەکەم=Sebsem|سەردێڕ=Turkish Military Leaders Held for Role in '97 Coup|ڕێکەوت=١٢ی نیسانی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠١٤}}</ref> لە ساڵانی ١٩٦٠ بۆ کۆتایییەکانی سەدەی بیستەم، کۆمەڵێک سیاسیی بەناوبانگ بوونە براوەی ھەڵبژاردنەکان لەوانە سولەیمان دەمیرەل، بولەنت ئەجەڤیت و [[تورگوت ئۆزال]]. لەوەتەی ساڵی ١٩٨٤، ناکۆکیی و جەنگ کەوتە نێوان پارتی کرێکارانی کوردستان و دەوڵەتی تورکیا، ئەمەش بەتایبەت لە ناوچەکانی باشووری ڕۆژھەڵاتی تورکیای گرتەوە کە دەکاتە [[باکووری کوردستان]]. لە ئەنجامی ئەو پێکدادانە چەکدارییانە، زیاتر لە ٤٠ ھەزار کەس کووژراون.<ref>[https://www.reuters.com/article/us-turkey-kurds-dates-timeline/timeline-kurdish-militant-group-pkks-three-decade-war-with-turkey-idUSBRE92K0I320130321 Timeline: Kurdish militant group PKK's three-decade war with Turkey], Reuters, 21 March 2013</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2016/jan/11/turkish-forces-kill-32-kurdish-militants-in-bloody-weekend-as-conflict-escalates|سەردێڕ=Turkish forces kill 32 Kurdish militants in bloody weekend as conflict escalates|دوایین=Reuters|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8352934.stm|سەردێڕ=Turkey's PKK peace plan delayed|بڵاوکەرەوە=BBC|ڕێکەوتی سەردان=٦ی شوباتی ٢٠١٠|ڕێکەوت=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩}}</ref> بەھۆی ئەم جەنگەوە، ھەریەکە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] و [[یەکێتیی ئەورووپا]] پەکەکەیان وەک دامەزراوەیەکی تیرۆریستی دانا.<ref name="department-of-state-list">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=U.S. Department of State - Bureau of Counterterrorism: Foreign Terrorist Organizations|ناونیشان=https://www.state.gov/foreign-terrorist-organizations|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=U.S. Department of State}}</ref><ref name="european-council-list">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Council of the European Union: Council Decision (CFSP) 2019/1341 of 8 August 2019 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism|ناونیشان=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019D1341&from=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=Official Journal of the European Union}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٩، [[عەبدوڵڵا ئۆجەلان]] کە ڕێبەری پەکەکەیە ئەوا لە ئۆپەراسیۆنێکدا دەستگیر دەکرێت و بە تاوانی تیرۆر و [[خیانەت]]ی نیشتمان حوکمی لە سێدارەدانی بۆ دەرچوو.<ref name="bbc-29-06-1999">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٩ی حوزەیرانی ١٩٩٩|سەردێڕ=Ocalan sentenced to death|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/380740.stm|بڵاوکەرەوە=BBC}}</ref><ref name="bbc-03-10-2002">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٢|سەردێڕ=Turkey lifts Ocalan death sentence|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2296679.stm|بڵاوکەرەوە=BBC}}</ref> لە کانوونی دووەمی ٢٠٠٠، دادگا بڕیاریدا فەرمانی لەسێدارەدانی ئۆجەلان دوابخات تاکوو دادگای [[مافەکانی مرۆڤ]] لە یەکێتیی ئەورووپا پێداچوونەوە بۆ بڕیارەکە دەکات.<ref name="cnn-excecutiondelay">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://archives.cnn.com/2000/WORLD/meast/01/12/ocalan.01/|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20060526031932/http://archives.cnn.com/2000/WORLD/meast/01/12/ocalan.01/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئایاری ٢٠٠٦|سەردێڕ=Turkey delays execution of Kurdish rebel leader Ocalan|بڵاوکەرەوە=CNN|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٠|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060526031932/http://archives.cnn.com/2000/WORLD/meast/01/12/ocalan.01/|date=٢٦ی ئایاری ٢٠٠٦}}</ref> لە ئابی ٢٠٠٢، تورکیا سزای لەسێدارەدانی لەوڵاتەکەی نەھێشت،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٠٢|سەردێڕ=Turkey abolishes death penalty|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/turkey-abolishes-death-penalty-171956.html|وێبگە=The Independent}}</ref> ھەربۆیە لە تشرینی یەکەمدا سزای ئۆجەلان گۆڕدرا بۆ زیندانی ھەتاھەتایە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Luban|یەکەم=David|ناونیشان=https://books.google.com/?id=NAXfDgAAQBAJ&pg=PT433&lpg=PT433&dq=öcalans+sentence+commuted+to+life+in+prison#v=onepage&q=öcalans%20sentence%20commuted%20to%20life%20in%20prison&f=false|سەردێڕ=International and Transnational Criminal Law|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Wolters Kluwer Law & Business|ژپنک=٩٧٨-١-٤٥٤٨-٤٨٥٠-٩|زمان=en}}</ref> بەھۆی بە ئازادکردن و لیبرالکردنی ئابووریی تورکیا ئەوا لە دوای ھەشتاکانی سەدەی بیستەم، ئابووریی تورکیا گەشەکردنی بەخۆیەوە بینی.<ref name="80sLiberalization">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Nas|یەکەم=Tevfik F.|سەردێڕ=Economics and Politics of Turkish Liberalization|بڵاوکەرەوە=Lehigh University Press|ساڵ=١٩٩٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٩٣٤٢٢٣-١٩-٥|پەڕە=١٢}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٥، تورکیا بوو بە ئەندام لە یەکێتیی گورمرگی ئەورووپا، ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٠٥ دانووستاندنەکانی لەگەڵ یەکێتیی ئەورووپا دەستپێکرد بۆ بوون بە ئەندام.<ref name="TR_EUChrono">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Chronology of Turkey-EU relations|ناونیشان=http://www.abgs.gov.tr/en/tur-eu_relations_dosyalar/chronology.htm|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070515022203/http://www.abgs.gov.tr/en/tur-eu_relations_dosyalar/chronology.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئایاری ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Turkish Secretariat of European Union Affairs|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="barroso">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|سەردێڕ=Interview with European Commission President Jose Manuel Barroso on BBC Sunday AM|ناونیشان=http://ec.europa.eu/commission_barroso/president/pdf/interview_20061015_en.pdf|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20061121143823/http://ec.europa.eu/commission_barroso/president/pdf/interview_20061015_en.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=[[European Commission]]}}</ref> لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٩، پەرلەمانی یەکێتیی ئەورووپا بڕیاریدا کە پرۆسەی دانووستاندنەکان لەگەڵ تورکیا بۆ بە ئەندامبوون ڕابگرێت ئەمەش بەھۆی پێشێلکردنی [[مافەکانی مرۆڤ]] بوو لە تورکیا.<ref name="dw-13-03-2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٣ی ئازاری ٢٠١٩|سەردێڕ=European Parliament votes to suspend Turkey's EU membership bid|ناونیشان=https://www.dw.com/en/european-parliament-votes-to-suspend-turkeys-eu-membership-bid/a-47902275|وێبگە=www.dw.com|بڵاوکەرەوە=[[Deutsche Welle]]}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٣، [[ناڕەزایییەکانی ٢٠١٣ی تورکیا|ناڕەزایییەکی گەورە]] بەرۆکی حکوومەتی تورکیای گرت لەبەرامبەر پلانی تێکدانی پارکی گەزی لە تەقسیم و گۆڕینی بۆ پڕۆژەی دیکە، ھەر زوو ئەو ناڕەزاییانە گۆڕان بۆ ڕەخنەگرتن و خۆپشاندان دژی [[سیاسەت]]ە گشتییەکانی حکوومەتی وڵات.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=What's driving unrest and protests in Turkey?|نووسەر١=Mullen, Jethro|نووسەر٢=Cullinane, Susannah|ناونیشان=http://www.cnn.com/2013/06/03/world/europe/turkey-conflict-explainer/?hpt=hp_t1|newspaper=CNN|ڕێکەوت=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦، ھەوڵێکی [[ھەوڵی کودەتا لە تورکیا (٢٠١٦)|کودەتای]] سەربازی شکستی ھێنا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Cunningham|یەکەم١=Erin|دوایین٢=Sly|یەکەم٢=Liz|دوایین٣=Karatas|یەکەم٣=Zeynep|ڕێکەوت=١٦ی تەممووزی ٢٠١٦|سەردێڕ=Turkey rounds up thousands of suspected participants in coup attempt|ناونیشان=https://www.washingtonpost.com/world/after-bloody-night-turkeys-president-declares-coup-attempt-foiled/2016/07/16/9b84151e-4af7-11e6-8dac-0c6e4accc5b1_story.html|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠١٦|ئیش=The Washington Post}}</ref> لە بەرپەچدانەوەیدا، حکوومەت ھەڵمەتێکی گەورەی گرتنی گومانلێکراوەکانی دەست پێ کرد.<ref name="nytimes.comxx">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2017/04/13/magazine/inside-turkeys-purge.html|سەردێڕ=Inside Turkey's Purge|newspaper=The New York Times|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٧|ڕێکەوت=١٣ی نیسانی ٢٠١٧|دوایین١=Hansen|یەکەم١=Suzy}}</ref><ref name="turkeypurge.com">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Turkey Purge|ناونیشان=https://turkeypurge.com/|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٧|وێبگە=turkeypurge.com}}</ref> لە ماوەی ٩ی تشرینی یەکەم بۆ ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩، تورکیا ھەڵمەتێکی سەربازیی لە [[ڕۆژاوای کوردستان]] دەستپێکرد.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Pence heads to Turkey as Erdogan rejects calls for ceasefire in Syria|ناونیشان=https://www.dw.com/en/pence-heads-to-turkey-as-erdogan-rejects-calls-for-ceasefire-in-syria/a-50851292|ئیش=Deutsche Welle|ڕێکەوت=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Full Text: Memorandum of Understanding between Turkey and Russia on northern Syria|ناونیشان=https://thedefensepost.com/2019/10/22/russia-turkey-syria-mou/|وێبگە=The Defense Post}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.reuters.com/article/us-syria-security-turkey-idUSKBN1XZ12M|سەردێڕ=Turkey not resuming military operation in northeast Syria: security source|ڕێکەوت=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|via=www.reuters.com|newspaper=Reuters}}</ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:MountArarat.jpg|ڕاست|وێنۆک|220px|شاخی ئارارات، بەرزترین لووتکەی تورکیا]] ڕووبەری خاکەکانی تورکیا دەگاتە ٧٧٩، ٤٥٢کم و ٩٧٪ی دەکەوێتە ڕۆژاوای [[ئاسیا]]وە و ئەوەی تری دەکەوێتە باشووری ڕۆژھەڵاتی [[ئەورووپا]]وە، ھەردوو بەشەکە لەیەکتری جیاکراونەتەوە بە بۆسفۆر، [[دەریای مەڕمەڕە|دەریای مەرمەڕە]] و دەردەنیل، بەشە ئەورووپییەکەی تورکیا ڕێژەی ٣٪ خاکی وڵاتەکە پێکدێت.<ref name="turkeygeoth2">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://archive.org/details/turkeycountrystu00metz|سەردێڕ=Turkey: A Country Study|بڵاوکەرەوە=US GPO for the [[Federal Research Division|Federal Research Division of the Library of Congress]]|ساڵ=١٩٩٦|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٤٤٤-٠٨٦٤-٤|editor1-last=Metz|editor1-first=Helen Chapin|edition=fifth|زنجیرە=Area handbook series|شوێن=Washington, DC|chapter=Geography|lccn=95049612|chapter-url=http://countrystudies.us/turkey/18.htm}}</ref> ڕۆژاوای تورکیا بەسەر ڕووباری ئێژەدا دەڕوانێت و باشووری بەسەر دەریای ناوین و سووریا و قوبرس دەڕوانێت و باکووریشی بەسەر دەریای ڕەشدا، ھاوسنوورە لەگەڵ ھەشت دەوڵەت ئەوانیش؛ [[عێراق]] و [[سووریا]] و [[ئێران]] و [[گورجستان]] و [[ئەرمەنستان]] و [[یۆنان]] و [[ئازەربایجان]] و [[بولگاریا]]ن. لە تورکیادا چەندین سەرچاوە ھەن بۆ ئاوی سازگار لە ڕووبار و زرێچەکان، و زیاتر لە سێ یەکی ڕووبەرەکەی خاکی کشتوکاڵییە و دارستانەکان زیاتر لە چارەکێکی زەوییەکانی دادەپۆشن، و چەندین شاخی لە خۆگرتووە بەرزترینیان شاخی ئاراراتە بەرزییەکە دەگاتە ٥١٣٧ مەتر، و تورکیا کۆنتڕۆڵی چەند دوورگەیەکی لەژێر دەستدایە زۆربەیان لە دەریای ئێژە و دەریای ناویندان و گرنگترینیان دوورگەی ئەمڕوزە (٢٧٩کم چوارگۆشەیە). ھەروەھا لە تورکیادا ژمارەیەکی زۆر [[دەریا]]ی سوێر ھەیە، لەگەڵ چەندیین [[ڕووبار]]دا، بەڵام زۆربەی ڕووبارەکان لە [[ھاوین]]دا وشک دەبن، و ھاوینەکەی جیادەکرێتەوە بە پلەی گەرمای بەرز و وشکی، بەڵام لە وەرزی [[بەھار]]دا دۆڵەکانی زۆربەی ئەم ڕووبارانە پڕ دەبن لە ئاو کە لە تاڤگە و بەرزایییەکانەوە دەڕژێن لە دوای توانەوەی بەفری بەستووی سەر لووتکەکانیان. زۆربەی ناوچەکانی دەکەونە [[تراکیا|تراقیا]] و بەشە کەنارییەکانی [[ئەنادۆڵ]] لە نزمایی و دەشتی سەوزی درێژەوەبوو پێک دێن، و تورکیا لە ڕووی سروشتییەوە دابەش دەبێت بۆ چوار ھەرێمی سروشتی کە ئەمانەی خوارەوەن؛ [[پەڕگە:Vallegoreme2.jpg|وێنۆک|220px|یەکێک لە دۆڵە بەردیینەکانی تورکیا]] # دەشتایییەکانی باکوور؛ ناوچەی [[تراکیا|تراقیا]] دەگرێتەوە، دەکەوێتە لەسەر کەناری [[دەریای ڕەش]]، سەوزەڵانێکی فراوانە کە لەبارە بۆ کشتوکاڵ و لەوەڕ، و جووتیارەکان [[میوە]] و [[گەنمەشامی]] و [[گوێز]] و [[تووتن|توتنی]] تیا دەڕوێنن. # دۆڵەکانی ڕۆژاوای باکوور؛ ئەمەش دۆڵی ڕووبارەکان دەگرێتەوە، کە بە فراوانی و بەپیتی جیادەکرێنەوە، درێژدەبێتەوە بە کەنارەکانی [[دەریای ئێژە|دەریای ئیجەدا]]، و ئەم ناوچەیە [[جۆ]] و [[گەنمەشامی]] و [[زەیتوون|زەیتون]] و [[تووتن|توتن]] و [[گەنم]] بەرھەم دەھێنێت، و دەستکەوتی ئەم ناوچەیە بە ئەندازەی دەستکەوتی ھەموو ھەرێمەکانی ترە. # دەشتایییەکانی باشوور؛ ھێڵێکی تەسکە لەسەر کەناری [[دەریای ناوین]]، و خۆڵەکەی بەپیتی جیادەکرێتەوە، بەرھەمی ھەمەجۆری ھەیە وەک [[دانەوێڵە]] و [[لۆکە]] و [[زەیتوون|زەیتون]]. # بانی ڕۆژاوای باشوور؛ لە چەند بان و دۆڵی ڕووباری جیاواز پێک دێت، لە ناوچەکانی ناوەڕاستی دەشتی ئەنادۆڵەوە درێژدەبێتەوە، بارانی زۆر کەمە، و [[جۆ]] و [[گەنم]] دەچێنرێت لە دۆڵەکاندا. # دەشتایییەکانی ڕۆژھەڵات؛ ناوچەیەکی بێ پیت و شاخی بەرزی تیایە، ئەم ناوچەیە سنووری ھەرێمی دەشتایییەکانی ڕۆژاوا دەگرێتەوە تا سنووری ڕۆژھەڵاتی تورکیا، و [[کێوی ئارارات|شاخی ئارارات]] دەکەوێتە ئەم ناوچەیەوە کەبەرزترین لووتکەی تورکیایە. # بەرزایییەکانی شاخەکانی باکوور؛ ھەروەھا پێی ئەوترێت ھەرێمی شاخەکانی بوونت، دەکەوێتە نێوان دەشتایییەکانی باکوور و بانەکانی [[ئەنادۆڵ]]. # بەرزایییەکانی شاخەکانی باشوور؛ زنجیرە شاخەکانی [[تراکیا|تراقیا]] و ھەندێک زنجیرە شاخی بچووکی تر دەگرێتەوە کە دەکەونە لای باشووری بانی ئەنادۆڵەوە. # نزمایییەکانی نێوان دوو ڕووبار؛ دەشتی بە پیتن، دۆڵی ڕێڕەوی ڕووبارەکان دەگرێتەوە، دەکەوێتە بەشی باشووری ڕۆژھەڵاتی بانی ئەنادۆڵەوە، [[دانەوێڵە]] و [[میوە]] لەم ناوچەیەدا دەچێنرێت لەبەر بە پیتی خاکەکەی. === کەشوھەوا === کەش وھەوای تورکیا لە ھەرێمێکەوە بۆ ھەرێمێکی تر زۆر جیاوازە، لە ناوچەکانی [[تراکیا|تراقیا]] و کەنارەکانی دەکەونە باشوور و ڕۆژاوای بانی ئەنادۆڵەوە، [[زستان]] ھاوسەنگ و باراناوییە و [[ھاوین]]یان زۆر گەرم و وشکە، پلەکانی گەرما لە ھاویندا دەگاتە ٣٢ پلەی سەدی لە کەنارەکانی [[دەریای ئێژە]]دا، بەڵام لە کەنارەکانی [[دەریای ڕەش]]دا ھاوین کەمتر گەرمە، و تێکڕای پلەی گەرما ٢٢ پلەی سەدییە. تێکڕای بارانبارینی ساڵانە لە ناوچە کەنارییەکانی ھەریەک لە [[دەریای ئێژە|دەریای ئیجە]] و [[دەریای ناوین]] لە نێوان ٥٠–٧٥سم، بەڵام ئەو ھەرێمانەی دەکەونە سەر [[دەریای ڕەش]] تێکڕای بارانبارینییان دەگاتە ٢٥٠سم لە ساڵێکدا. وەرزی [[ھاوین]] ھاوسەنگە لە باکووری ڕۆژھەڵاتی تورکیا لەکاتێکدا [[زستان]]ی زۆر سەخت و ساردە، پلەی گەرما دەگاتە ٤٠ پلە لەژێر سفرەوە، بەڵام باشووری ڕۆژھەڵاتی تورکیا و بەشەکانی ناوخۆی بەرزایییەکانی ئەنادۆڵ زستانیان زۆر ساردە لەگڵ ھەڵکردنی زریانی بەفری زۆر توند، وەرزی ھاوینیان گەرما و وشکە لەگەڵ بوونی ڕەشەبادا. == دیمۆگرافیا == {{bar box | title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە تورکیادا (٢٠٠٨)<ref>http://www.milliyet.com.tr/2007/03/22/guncel/agun.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070328175459/http://www.milliyet.com.tr/2007/03/22/guncel/agun.html |date=٢٨ی ئازاری ٢٠٠٧}} سایتی میلییەت</ref> | titlebar=#ddd | left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|تورک|blue|٧٥٫٠}} {{bar percent|کورد|teal|١٥٫٧}} {{bar percent|ئەوانی تر|purple|٨٫٣}}}} بەپێی ئامارەکانی ساڵی ٢٠١٤ ژمارەی دانیشتووانی وڵاتی تورکیا ٧٥٬٨٣٧٬٠٢٠ کەس بووە کە دەکاتە ١٫٠٥ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مامناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٢٩٫٨ ساڵە. ھەروەھا ٧٤ لەسەدی دانیشتووانی وڵات لە شارەکان دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |زمان = ئینگلیسی}}</ref> لە تورکیادا دەیان نەژادی جیاواز دەژین کە ھۆکاری ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] کە ناوچەیەکی فراوانی دەگرتەوە لە [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا]] و [[ئەفریقا]]دا، و حوکمی چەندین نەتەوەی کردووە، ئاماری فەڕمی نییە بۆ ژمارەی دانیشتووان بەپێی نەژاد، لەبەر ئەوەی حوکمەتی تورکیا بە چاوپۆشی لە نەژادیان، تورکیا بە وڵاتی تورک ھەژمار دەکات، کە ئەمەش ڕەت دەکرێتەوە لەلایەن نەژادەکانیترەوە بەتایبەتی [[کورد]]. بەپێی خەمڵاندن لەم بوارەدا، تورکەکان زۆرترین دانیشتووانی تورکیا دەگرنەوە کە دەگەنە ٦٦٪، پاشان کوردەکان بە ڕێژەی (٢٠٪) و دواتر زازا (کە ھەر کوردن بەڵام بە دیالێکتێکی جیاواز ئەدوێن) و ڕێژەیان ٥٫٧٪، و ڕێژەی عەرەب ١٪ وجەرکەس ٠٪، ٥ و جۆرجی ٠٫٥٪ و چەند کەمایەتییەکی تر ھەن وەک ئەرمەن و یۆنانی و ئاشوری و کلدان و بەنتی و بۆسنەیی و ئەلبانی و چیچانی بولگار و لازی و ئەوانیتر؛ و کەمایەتییە قەڕمی و تەتەری و ئەزەری و غاغازی و ئۆزبەگی و و قیرغیزی و تورکمانی و کازاخی بە کەمایەتی تورکی ھەژمار دەکرێن. === کۆچ نشین === چەندین کۆمەڵی کۆچکردووی گەورەی تورکی ھەیە لە دەرەوەی تورکیادا و زۆربەیان لە وڵاتەکانی [[یەکێتیی ئەورووپا]]دا کۆدەبنەوە، بۆ نموونە گەورەترین کۆمەڵگەی کۆچ نشینی تورکیا لە [[ئەڵمانیا]]یە، کە ژمارەیان دەگاتە نزیکەی ٤ ملیۆن کەس، ھەروەک چەن کۆمەڵێکی کۆچکردووی تورکی گەورە ھەن لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وڵاتە یەکگرتووەکان]] و [[کەنەدا]] و [[ئوسترالیا]]. === زمان === زمانی فەرمی تورکیا، [[زمانی تورکی]]یە، کە زۆرینەی دانیشتووانی وڵاتەکە پێی ئەدوێن، ھەروەھا لە ئاستی جیھاندا زۆرترین قسەکەری ھەیە لە نێو [[زمانە تورکییەکان]].<ref name="milliyet-languages">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Türkiye'nin yüzde 85'i 'anadilim Türkçe' diyor|ناونیشان=http://www.milliyet.com.tr/2007/03/22/guncel/agun.html|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Milliyet.com.tr}}</ref><ref name="katzner">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Katzner|یەکەم=Kenneth|سەردێڕ=Languages of the World, Third Edition|ڕێکەوت=٢٠٠٢|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٢٥٠٠٤-٧|بەستەری نووسەر=Kenneth Katzner}}</ref><ref name="minorityrights.org">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Turkey Overview|ناونیشان=http://minorityrights.org/4387/turkey/turkey-overview.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150909185440/http://www.minorityrights.org/4387/turkey/turkey-overview.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=minorityrights.org|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}}</ref> [[زمانی کوردی]] بەتایبەت [[کوردیی باکووری|کورمانجی]] بە پلەی دووەم دێت.<ref name="milliyet-languages"/> نزیکەی ٢٫٣٩٪ دانیشتووان بە [[زمانی عەرەبی]] و [[زازاکی]] قسە دەکەن، ھەروەھا زمانەکانی تر زمانی کەمایەتییەکانی تری وڵاتەکەیە،<ref name="milliyet-languages2">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Türkiye'nin yüzde 85'i 'anadilim Türkçe' diyor|ناونیشان=http://www.milliyet.com.tr/2007/03/22/guncel/agun.html|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Milliyet.com.tr}}</ref> وەک؛ ئارامی و ئەرمەنی و ئەلبانی و جۆرجی و یۆنانی و لازی و [[چەرکەس]]ی.<ref name="www.unesco.org index">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Interactive Atlas of the World's Languages in Danger|ناونیشان=http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/index.php|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=UNESCO}}</ref><ref name="megl">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/journals/nationalities-papers/article/abs/islamisation-of-the-meglen-vlachs-meglenoromanians-the-village-of-nanti-notia-and-the-nantinets-in-presentday-turkey/5F6519A83C83DD0B9728A22F58100384|سەردێڕ=The Islamisation of the Meglen Vlachs (Megleno-Romanians): The Village of Nânti (Nótia) and the "Nântinets" in Present-Day Turkey|یەکەم=Thede|دوایین=Kahl|بەستەری نووسەر=Thede Kahl|journal=[[Nationalities Papers]]|بەرگ=٣٤|issue=1|پەڕەکان=٧١–٩٠|ساڵ=٢٠٠٦|doi=10.1080/00905990500504871}}</ref> ھەروەھا زمانی تورکی چەندین دیالێکتی ھەیە، ئەگوڕێت بەپێی ئەو ناوچانەی دەوریان داون، زمانەکانی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیسی]] و [[زمانی ئەڵمانی|ئەڵمانی]] و [[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]] بڵاوە بە تایبەت لە نێو چینە بەرزەکاندا و لە شارە گەورەکاندا و لە ناوچە گەشت وگوزارییەکان، و زمانی ئەڵمانی بڵاوە لە نێو چینی کرێکارەکان، کە لە ڕۆژانێکدا لە [[ئەڵمانیا]] ئیشیان کردووە. === ئایین === {{bar box | title=ئایینەکان لە تورکیادا | titlebar=#ddd | left1='''ئایینەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|[[ئیسلام]]|green|٩٩٫٠}} {{bar percent|ئەوانی تر|purple|١٫٠}}}} زۆربەی دانیشتووانی تورکیا [[ئیسلام]]ن، بەڵام دەوڵەتی تورکیا سێکولارە و ئایینێکی فەڕمی نییە ھەروەک دەستووری تورکی باوەڕی بە سەربەستی ئایین و بیروباوەڕ ھەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Axel Tschentscher|سەردێڕ=International Constitutional Law: Turkey Constitution|ناونیشان=http://servat.unibe.ch/icl/tu00000_.html|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Servat.unibe.ch}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Turkey: Islam and Laicism Between the Interests of State, Politics, and Society|ناونیشان=http://www.hsfk.de/downloads/prif78.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20081028211305/http://www.hsfk.de/downloads/prif78.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە=[[Peace Research Institute Frankfurt]]}}</ref> بەپێی ئامارەکان ٩٩٪ تورکیا [[موسڵمان]]ن، لە نێو ئەمانیشدا (٨٥–٩٠٪) لەسەر مەزھەبی سوننەن و (١٠–١٥٪) پەیڕەوی شیعە دەکەن و ژمارەیان دەگاتە ٧ بۆ ١٠ ملیۆن کەس، و ڕێژەی مەسیحییەت ٠٫١٪ کە زۆربەیان ئەرسەدۆکسین و ڕێژەی یەھودی ٠٫٠٤. ٪ جێبەجێبوونی عیلمانییەت لە تورکیا لە بیری کەمالییەوە ھاتووە کە دەگەڕێتەوە بۆ کەمال ئەتاتورک، دامەزراوە ئیسلامییەکان و پیاوانی ئایینی دەبرێن بەڕێوە لەلایەن بەڕێوەبەرایەتی کاروباری ئایینی کە ساڵی ١٩٢٤ دامەزرا، کە ھەڵدەستێت بە پاراستن و بنیاتنانەوەی ٧٥، ٠٠٠ مزگەوت لە وڵاتەکەدا، ڕێکخراوە ئایینییەکانی تر بە شێوەیەکی فەڕمی پاڵپشت ناکرێن بەڵام لە بەرامبەردا بەڕێوەبردنی خۆیی و ئازادی ئیشکردنیان ھەیە. == سیاسەت == === ڕژێمی سیاسی === دەوڵەتی تورکیا ڕژێمێکی سیاسی ھەیە کە وەک ڕێکخراوە دیموکراسییەکانی ڕۆژاوایە، و بە گشتی دابەش دەبێت بۆ یاسادانان و جێبەجێکردن و تەحقیق کەران، و وڵات ژیانی دیموکراسی بەخۆیەوە بینی دوای جێبەجێکردنی دەستووری ١٩٨٢ دوای چەند ساڵێک لە حوکمی سەربازی، مەجلیسی نەتەوەیی تورکی یان پەرلەمان (Türkiye Büyük Millet Meclisi)مەجلیسی یاسادانان پێک دەھێنێت، مەجلیسەکە پێک ھاتووە لە ٥٥٠ نوێنەر، ھەر پێنج ساڵ جارێک ھەڵدەبژێردرێن ڕاستەوخۆ لەلایەن خەڵکەوە، ھەموو ھاووڵاتییەکی دانیشتووی تورکیا مافی ھەڵبژاردنی ھەیە لە تەمەنی ھەژدە ساڵییەوە، بەرزترین ئاستی سیاسی لە وڵاتدا سەرۆکی دەوڵەتە، کە حەوت ساڵ جارێک لەلایەن پەرلەمانەوە ھەڵدەبژێردرێت، ڕێگە نادرێت بە دووبارە ھەڵبژاردنەوەی بەپێی دەستوور، سەرۆکی دەوڵەت سەرۆکی پارتی سەرکەوتوو لە ھەڵبژاردندا ڕادەسپێرێت بۆ پێکھێنانی حکوومەت، تا ببێت بە سەرۆکی حکوومەت، پاشان سەرۆکی دەوڵەت ھەڵدەسێت بە قبوڵکردن یان ڕەتکردنەوەی ئەندامەکانی حکوومەت، دادگای دەستووری بەرزترین دادگای تورکیایە، دادگا ھەڵدەسێت بە چێککردنی مەودای لەیەکچوونی یاسا دەرچووەکانی پەرلەمان لەگەڵ بەندەکانی دەستووردا. === کورتەیەکی مێژوویی === [[پەڕگە:Abdullah Gül.jpg|وێنۆک|170px|ڕاست|عەبدوڵڵا گول، سەرۆککۆماری تورکیا لە ٢٠٠٧وە.]] سوپای بەھێزی تورکیا-کە خۆی بە [[پارێزەر]]ی سیستەمی عیلمانی وڵات دەزانێ و ڕابردوێکی درێژی ھەیە لە دەستێوەردان لە کاروباری سیاسی ئەو وڵاتەدا. بەلام لەم ساڵانەی دواییدا کە ھەوڵەکانی تورکیا بۆ چونە ناو [[یەکێتیی ئەورووپا]] چڕتر بوونەتەوە ھەبوونی سوپا لە ژیانی سڤیلی تورکیا کەمتر بووە و دستێوەردانەکانیشی لەسیاسەتدا سنووردارتر کراوە؛ بەڵام لەگەڵ ئەمەشدا لە کاتی ھەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠٠٧ بە قووڵ بوونەوەی ململانێی نیوان عسلمانییەکان و [[پارتی داد و گەشەپێدان (تورکیا)|پارتی داد و گەشەپێدان]] کە بە ئیسلامی بوون تۆمەتبار دەکرا، سوپا گومانی خستە سەرحکومەت دەربارەی پابەندنەبونی بە بنەماکانی عەلمانییەت و ھەرەشەشی کرد لەدەست کاروباری سیاسی وەربدات گەر سیستەمی عەلمانی تورکیا بکەوێتە مەترسیی. لەگەڵ ئەوەشدا پارتی دادوگەشە پێدانی تورکیا کە ئێستا دەسەڵاتی تورکیای بەدەستەوەیە، بەردەوامە لە ململانێکانی لەگەڵ سوپا و توانیویەتی پشتیوانییەکی ناوخۆیی ودەرەکی فراوان دەستەبەر بکات بۆ سنووردار کردنی دەسەلاتی سوپا. حکوومەتی تورکیا توانی بۆجاری یەکەم لە مێژووی ولاتەکەیدا کۆمەڵێک ژەنراڵ و ئەفسەری ئێستا و پێشوی سوپای تورکیا بە بیانوی دەستوەردان لە کاروباری حکوومەت و ھەوڵدان بۆکودەتا لە چوارچێوەی دۆسیەی ئەرگەنەکۆندا ڕاپێچی دادگا بکات. چارەنوسی دوورگەی قوبرس و کێشەی سنوورەکانی لە دەریای ئێژە لەگەڵ وڵاتی [[یۆنان]] وەکوو یەکێک لە کێشە ئاڵۆزەکانی سیاسەتی دەرەوەیی [[ئەنقەرە]] وای کردووە بە درێژایی دەیان ساڵی ڕابردوو پەیوەندییەکانی تورکیا لەگەڵ ئەو ولاتەدا ئاڵۆز بێت. حکوومەتی تورکیا ماوەی زباتر لە ٥٤ ساڵە داوای کردووە ببێتە ئەندام لە یەکێتی ئەورووپا بەلام تاوەکو ئێستا ئەو داواکارییەی پەسندنەکراوە و تەنیا لە ساڵی ١٩٩٩دا حکوومەتی ئەردۆگان توانی وڵاتەکەی بکاتە کاندیدی ئەندامبوون لە یەکێتیی ئەورووپا. یەکێتیی ئەورووپا داوای ھەندێک چاکسازی بنەڕەتی دەکات لە تورکیا لە بواری سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتیدا. سزای لەسێدارەدان لە تورکیا ھەڵگیراوە و ھەنگاوی جیدی بۆ نەھێشتنی [[ئەشکەنجە]] ھاوێژراون ھەروھا یاسای سزای وڵاتیش چاکسازی بەسەر ھاتووە. ھەندێک چاکسازی لەبارەی مافەکانی مرۆڤ و مافی کەمایەتییەکان و سیستەمی پەروەردە و بواری ڕاگەیاندن کراون. تورکیا تەنیا ٨٪ خاکی ولاتەکەی لە ئەورووپادایە. لەگەڵ ئەوەشدا تورکیا زیاتر لە دەیان ساڵە کە ئەندامی ڕێکخراوی ھاوپەیمانی باکووری ئەتڵەسی ([[ناتۆ]])یە. پاڵاوتنی [[عەبدوڵڵا گویل|عەبدوڵڵا گول]] -وەزیری دەرەوەی پێشو- لەلایەن پارتی داد وگەشەپێدانەوە بۆ پۆستی سەرۆککۆماری دژایەتی توندی عیلمانییەکانی ئەو وڵاتەی لێکەوتەوە؛ بەڵام لە ئاکام دا پاش چەند مانگ مشتومڕ لە ساڵی ٢٠٠٧ پارلەمانی تورکیا عەبدوڵا گولی وەک سەرۆککۆمار و شوێنگرەوەی ئەحمەد نەجدەت سەزەر ھەڵبژارد. عەلمانییەکانی تورکیا نیگەران بوون لەوەی کە سەرۆککۆمارێک بچێتە کۆشکی چانقایا کە ڕابردوویەکی ئیسلامیی ھەیە و خانمەکەیشی کە دەبێتە [[خانمی یەکەم]]ی تورکیا لەچک بەسەر بێت. لەبەر ئەوە بەرپرسە باڵاکانی سوپا و پارتی گەلی کۆماری لە ئاھەنگی سوێند خواردنی گولدا بەشدار نەبوون. عەبدوڵا گول لەگەڵ [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان|ڕەجەب تەییب ئەردۆگان]] و ھاوبیرەکانی لە ٢٠٠١ دا پارتێکی نوێیان بە ناوی پارتی داد و گەشەپێدان دامەزراند و ھەوڵیان دا لە ڕابردوی ئیسلامی خۆیان دورکەونەوە. ئەو پارتە پارتێکی سیاسییە و کەسانی لە ڕەوت و بیرکردنەوەی جیاواز لە دەورەی یەک کۆکردووەتەوە؛ و لە ھەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠٠٢ دا سەرکەوتنی بەدەست ھێنا و عەبدوڵا گول بوو بە سەرۆک وەزیر. وەرگرتنی ئەو پۆستە لەلایەن گولەوە بەھۆی ئەوە بوو کە ئەوکاتە ئەردۆگان قەدەغەی وەرگرتنی پۆستی سیاسی لەسەر ھەبوو، سەرەتا گول بووە سەرۆک وەزیر تا ئەو کێشەیەی لەسەر ئەردۆگان ھەبوو کەوت دوای چەند مانگێک پاشان ئەردۆگان کاروباری سەرۆک وەزیرانی گرتە دەست. === سیاسەتی دەرەوە === تورکیا ھەوڵی بە ئەندام بوون دەدات لە یەکێتی ئەورووپادا لە دامەزراندنی یەکێتییەکەوە لە ساڵی ١٩٩٣، و بە فەرمی سیفەتی دەوڵەتێکی پاڵێوراوی وەرگرت لە ساڵی ١٩٩٩ و وتووێژی بە ئەندام بوون دەستی پێکرد ساڵی ٢٠٠٤، و ئەم باسە ئەندامەکانی ئێستای یەکێتی ئەورووپای دوو بەشن لەسەری، ھەندێکیان پشتگیری دەکەن و ئەوانی تر ڕەتی دەکەنەوە و دەڵێن تورکیا وڵاتێکی ئەورووپی نییە و بەشێکە لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوین|ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]] و [[ئاسیا]] و لە ڕووی سیاسی و ئابوری و ڕۆشنبیرییەوە جیاوازە لە مەرجەکانی بە ئەندامبوون، بەڵام لایەنگرەکانی ئەڵێن؛ کە ئەم بە ئەندامبوونە ڕێگە لە بڵاوبوونەوەی بیرۆکە توند وتیژەکان دەگرێت لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست، ھەروەک ئو ئاستە ئابورییە باشەی تورکیا ھەیەتی سوود بە ئابوری ئەورووپا دەگەیەنێت، ئەو ئیشە باشانەی لە ئەنجامی ئەم ھەوڵەی تورکیا و ئەو مەرجانە یەکێتییەکە بۆی دانابوو کەوتەوە، کەمبوونەوەی کۆنتڕۆڵی سوپا بوو بەسەر سیاسەتی وڵات و گەشەکردنی ئازادییەکان و مافی مرۆڤ و بەتایبەت ئەوانەی پەیوەستە بە مافی کەمایەتییەکان بە تایبەت [[کورد]]، ھەروەھا تورکیا ھەوڵێکی زۆری دا لەم دواییانەدا بۆ چارەسەری کێشەی [[قوبرس]]، دوای ئەوەی لە ساڵی ١٩٧٤ دەستی گرتبوو بەسەر بەشی باکووریدا لەژێر ناوی پاراستنی مافی کەمایەتییە تورکییەکەی ئەوێ. [[پەڕگە:Cropped rte.JPG|وێنۆک|170px|ڕەجەب تەییب ئەردۆگان، لەکاتی سەرۆک وەزیرایەتی تورکیا]] === پەیوەندی تورکی عەرەبی === لە ڕووخانی ئیمپڕاتۆری عوسمانییەوە و دوای ئەوەی وڵاتە عەرەبییەکان دابەش کران لە نێوان دەوڵەتە ئیستعمارییەکان، تورکیا لەگەڵ دامەزراندنی دەوڵەتەکەیدا لە سەرەتای سەدەی بیستەوە، ھەوڵەکانی چڕکردووەتەوە لەسەر پەیوەندییەکانی لەگەڵ ڕۆژاوا بە تایبەت [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وڵاتە یەکگرتووەکان]] و [[ئەورووپا]]، ھەروەھا سیاسەتە ئاوی و کشتوکاڵییەکانی تورکیا و بنیاتنانی چەندین بەند لەسەر ڕووباری دیجلە و فوڕات کە گرنگن بۆ ژیانی [[سووریا]] و [[عێراق]] و ھاتنە ناوەوەی سەربازی تورکیا لە باکووری عێراق ([[باشووری کوردستان|کوردستانی عێراق]])، بوو بەھۆی زیادبوونی تەنگەژەی سیاسی بە تایبەت لەگەڵ عێراق، ھەروەک کێشەی ھەرێمی ئەسکەندەرۆنە کە ناکۆک بوون لەسەری لەگەڵ سووریادا و تۆمەتارکردنی [[سووریا]] لەلایەن تورکیاوە بەوەی یارمەتی [[پارتی کرێکارانی کوردستان]]ی ڕاگیراو دەدات لەوەدابوو کە بگاتە ناکۆکی سەربازی لە نێوان ئەو دوو وڵاتە. لە دوای ئەوەی پارتە ئیسلامییە میانڕەوەکان حوکمی تورکیایان گرتە دەست لەم ساڵانەی دواییدا، تورکیا ھەوڵی باشکردنی پەیوەندییەکانی دا لەگەڵ دراوسێکانیدا بە تایبەت عەرەب، تورکیا دژی سیاسەتی دروستکردنی کۆمەڵگە جێنشینەکانی [[ئیسرائیل]] و ھەڵمەتە سەربازییەکانیان لە دژی خەڵکی [[فەلەستین]] وەستاوە چەندین جار، و لە ساڵانی دواییدا پەیوەندی سووریا و تورکیا پێشکەوتنێکی گەورە و گرنگی بە خۆیەوە بینیوە لە زۆر ڕووەوە، لە سیاسەت و ئابوری و گەشت وگوزارەوە و چەندین ڕێکەوتننامەی گەورە لە نێوان ئەو دوو وڵاتە بەستراوە کە پەیوەنییەکانیان گەیشتووەتە بەرزترین ئاست، و زانکۆی حەلەب لە سووریا دکتۆرای فەخری بەخشی بە سەرۆک وەزیرانی تورکیا بەڕێز [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان|ڕەجەب تەییب ئەردۆگان]] لەبەر ھەڵوێستە جوانەکانی بەرامبەر کێشە عەرەبییەکان، بە تایبەت ھەڵوێستە جوامێرانەکەی بەرامبەر شەڕی ئیسرائیل لەسەر [[غەززە|غەزە]] و بە ھەمان شێوە پەیوەندییەکانیان لەگەڵ ھەموو وڵاتەکانی [[ڕۆژھەڵاتی ناوین|ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]] و وڵاتە عەرەبییەکان بە تایبەتی بەرو پێش چووە و ئەردۆگان سەرۆک وەزیرانی تورکیا چەندین خەڵات و دکتۆرای فەخری لەلایەن ئەو وڵاتانەوە پی بەخشراوە، ھەروەھا تورکیا لەم ساڵانەی دواییدا [[ڤیزە]]ی لابردووە لە نێوان خۆی و زۆربەی وڵاتە عەرەبییەکاندا. == دابەشبوونی کارگێڕی == بۆ زانیاری تەواو دەربارەی شار و شارۆچکەکانی تورکیا، سەردانی [[پێڕستی شارەکانی تورکیا|پێرستی شارەکانی تورکیا]] بکە. === ناوچەکان === تورکیا لە ڕووی کارگێرڕییەوە دابەش دەبێت بۆ حەوت ناوچە، کە ئەمانەی خوارەوەن؛ * [[ھەرێمی ئێژە|ناوچەی ئێژە]] * [[ھەرێمی دەریای ڕەش|ناوچەی دەریای ڕەش]] * [[ھەرێمی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات|ناوچەی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات]] * [[ھەرێمی ئاناتۆلیای ناوەندی|ناوچەی ئاناتۆلیای ناوەندی]] * [[ھەرێمی مەڕمەڕە|ناوچەی مەڕمەڕە]] * [[ھەرێمی مەدیتەرانە|ناوچەی مەدیتەرانە]] * [[ھەرێمی ئاناتۆلیای باشووری ڕۆژھەڵات|ناوچەی ئاناتۆلیای باشووری ڕۆژھەڵات]] === پارێزگاکانی تورکیا === {{سەرەکی|پارێزگاکانی تورکیا}} تورکیا لە ڕووی کارگێرییەوە دابەش دەبێت بۆ ٨١ پارێزگا، ئەم لیستەی خوارەوە ١٠ گەورەترین پارێزگاکانی ئەو وڵاتەن؛ {{Turkey Labelled Map}} {| class="wikitable" border="١" |- style="text-align:center; background: #efefef; border-bottom:2px solid gray;" |+ '''لیستی پارێزگاکانی تورکیا''' ! ژمارە ! ناوی شار ! ڕووبەرەکەی ! ژمارەی دانیشتووان |- | ١ | [[پارێزگای ئەستەمبوڵ|ئیستەنبوڵ]] | ٥، ١٧٠ | ١٠، ٠١٨، ٧٣٥ |- | ٢ | [[پارێزگای ئەنقەرە|ئەنقەرە]] | ٢٥، ٦١٥ | ٤، ٠٠٧، ٨٦٠ |- | ٣ | [[پارێزگای ئیزمیر|ئیزمیر]] | ١١٨١١ | ٣، ٣٧٠، ٨٦٦ |- | ٤ | [[پارێزگای بورسا|بورسا]] | ١١، ٠٨٧ | ٢، ١٢٥، ١٤٠ |- | ٥ | [[پارێزگای ئادانا|ئادانا]] | ١٤، ٢٥٦ | ١، ٨٤٩، ٤٧٨ |- | ٦ | [[پارێزگای قۆنیە|قۆنییە]] | ٤٠، ٨٢٤ | ٢، ١٩٢، ١٦٦ |- | ٧ | [[پارێزگای ئانتالیا|ئانتالیا]] | ٢٠، ٥٩٩ | ١، ٧١٩، ٧٥١ |- | ٨ | [[پارێزگای گازی ئانتەپ|گازی ئانتەپ]] | ٧، ١٩٤ | ١، ٢٨٥، ٢٤٩ |- | ٩ | [[پارێزگای قەیسەری|قەیسەری]] | ١٧، ١١٦ | ١، ٠٦٠، ٤٣٢ |- | ١٠ | [[پارێزگای دیاربەکر|دیاربەکر]] | ١٥، ١٦٢ | ١، ٣٦٢، ٧٠٨ |- |} == ئابووری == ناوەندە پیشەسازی و بازرگانییە تورکییەکان چڕ دەبنەوە لە دەوری ناوچەی شاری [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] و شارە گەورەکانی تر بەتایبەت لە ڕۆژاوادا، و جیاوازییەکەی گەورە ھەیە لە ئاستی گوزەران و بارودۆخی ئابوری لە نێوان ڕۆژاوای پیشەسازی و ڕۆژھەڵاتی کشتوکاڵی ئەو وڵاتەدا، کەرتی کشتوکاڵ بە گەورەترین کەرت دادەنرێت لە ڕووی بەکاربردنی کرێکارەوە کە نزیکەی ٤٠٪ لە ھێزی ئیشکەری وڵاتەکە پێک دەھێنێت، بەڵام نزیکەی ١٢٪ لە بەرھەمی نەتەوەیی بەرھەم دەھێنێت، کەرتی پیشەسازی نزیکەی ٢٩٫٥٪ بەرھەم دەھێنێت و کەرتی خزمەتگوزارییەکان ٥٨٪، ٥ بەرھەمی نەتەوەی تورکیا بەرھەم دەھێنێت، لە کەرتی پیشەسازیدا ٢٠٫٥٪ ھێزی ئیشکەر ئیش دەکەن و ٣٣٪، ٧ لە کەرتی خزمەتگوزاریدان. وڵات دووچاری ئەزمەی ئابووری بوویەوە لە ساڵەکانی ١٩٩٤ و ١٩٩٩و ٢٠٠١دا کە بوونە ھۆی داڕمانی [[لیرەی تورکی]] تا نزمترین ئاستی و لە ساڵی ٢٠٠٥ لیرەی تورکی نوێ جێگەی گرتەوە. * گرنگترین پیشەسازییەکانی لە تورکیادا چنین و کەرەستە خواردەمەنییەکان و خواردنەوەکان و کارەبایییەکان و ئۆتۆمبێل و کیمیایەکانە. * گرنگترین سەروەتە کانزایییەکانی کە لەسەر خاکەکانی تورکیا ھەیە؛ خەڵوزی بەردین، خەڵوزی ڕوەکی، ئاسن، قوڕقوشم، مس و زیوە، ھەروەھا تورکیا بە یەکێک لە گەورەترین بەرھەم ھێنەکانی کرۆم دادەنرێت لە جیھاتدا، و پاشەکەوتێکی نەوتی بچووک ھەیە لە ڕۆژھەڵاتی وڵاتەکە. [[پەڕگە:Siluet.jpg|230px|ڕاست|وێنۆک|دیمەنێکی ئاسۆیی شاری ئیستەنبوڵ]] * لە گرنگترین بەرھەمە کشتوکاڵییەکانی تورکیا؛ [[لۆکە]]، [[چا]]، [[زەیتوون|زەیتون]]، [[ترێ]]، ترشەمەنییەکان، میوە، سەوزە، [[گەنم]] و [[جۆ]]یە، و تورکیا گەورەترین بەرھەمھێنی بووندقە لە جیھاندا. === گەشت و گوزار لە تورکیادا === گەشت وگوزار یەکێک لە پایە ئابورییەکانی تورکیا پێک دەھێنێت بە تایبەت لەم ساڵانەی دواییدا، ئاژانسی ھەواڵی تورکی لە ڕاپۆرتێکدا ڕای گەیاندووە کە ژمارەی سەردانکەرە ھاتووەکان بۆ تورکیا گەیشتووەتە ٣٠، ٩٢٩، ١٩٢ کەس لە ساڵی ٢٠٠٨، و داھاتیان بۆ تورکیا بە بڕی ٢١٫٩ ملیارد دۆلار بووە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان =http://www.turkstat.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=3993 |سەردێڕ=Tourism Statistics in 2008|بڵاوکەرەوە=TURKSTAT|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوت =٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩}}</ref> کەنارەکانی باشووری ناوبانگی ھەیە بە جوانی سروشتەکەی و کەنارە درێژبووەکانی بە شێوەیەک کە دەناسرێت بەناوی ڕیفیرای تورکی وەک لێچواندنێک بە ڕیفێرای فەڕەنسی، ھاوکات لەگەڵ چەندین ناوچەی گەشت وگوزاریتر لە تورکیادا. == پەیوەندییەکان و گواستنەوە == کۆمپانیای پەیوەندییەکانی تورکی (Türk-Telekom) خاوەن و تاکە ھەڵسوڕێنەری ھێلی پەیوەندییە نۆرماڵەکانە، و چەندین کۆمپانیای تایبەت ھەن بۆ بەگەڕخستنی ھێڵەکانی مۆبایل لەوانە تورک سێڵ و ئەڤیا (turkcel,aveya.)، و ژمارەی بەشداربووانی ھێڵی مۆبایل بە زیاتر لە ٢٠ ملیۆن کەس ئەخەمڵێنرێت. === گواستنەوە === تورکیا شوێنێکی زۆر ھەڵکەوتووی گرنگی ھەیە لە نێوان ھەردوو کیشوەری [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا]] کە گرنگییەکی گەورە دەدات بە کەرتی گواستنەوە لە ڕووی ئابورییەوە، گواستنەوە وشکانییەکان بەزۆری لەسەر ڕێگەوبانەکانە بەڵام سکە ئاسنینەکان بەکاردێن بۆ ماوەی دیاریکراو گواستنەوەی شت ومەک، سەرمایەی حکوومەت لە کەرتی گواستنەوە و گەیاندن گەیشتووەتە ڕێژەی ٢٧٪، ٣ لە ساڵێکدا کە ئەمەش گرنگی ئەم کەرتە ڕوون دەکاتەوە، و ڕێژەی ١٤٪ بەرھەمی گشتی نەتەوەیی دەوڵەت پێک دەھێنێت بەپێی ئاماری ساڵی ٢٠٠٠. * ڕێگەی وشکانی؛ کۆی ڕێگە وشکانییەکان دەگاتە ٤١٣، ٧٢٤کم، لەمەش ١، ٨٠٠کم ڕێگەی خێرایە و ٦٢، ٠٠٠کم ڕێگەی ئاسایییە و ٣٥٠، ٠٠٠کم بە ڕێگە گوندییەکان ناو دەبرێت، گرنگترین ڕێگەی وشکانی ئەوەیە کە ئەستەنبوڵ بە ئەنقەرەوە دەبەستێت، و ڕێگەی [[پارێزگای گازی ئانتەپ|گازی ئانتەپ]] – [[پارێزگای ئادانا|ئادانا]] و ڕێگە کەنارییەکان و ڕێگەی [[پارێزگای ئیزمیر|ئیزمیر]] – [[پارێزگای مانیسا|مانیسا]]یە. * شەمەندەفەر؛ درێژە ھێڵی سکە ئاسنییەنەکان دەگاتە ١٠، ٥٠٠کم، ٢٠٪ کارەبایین، و خەتی ئاسنینی خێرا ھەیە لە نێوان [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] و [[ئەنقەرە]]. * فڕۆکەخانەکان؛ ھێلی ئاسمانی تورکی، کۆمپانیایەکی فەڕمییە کە موڵکی دەوڵەتە و ساڵی ١٩٣٣ دامەزراوە، و لە سەرەتای نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوودا ڕێگە درا بە دامەزراندنی کۆمپانیای تایبەت لەم بوارەدا، لەوانە، ئۆنور ئایەر (Onur Air)، ئەتڵەس جەت (Atlasjet) و سەن ئیکسپرێس (SunExpress)، و ٣٨ فڕۆکەخانە ھەیە لە تورکیادا، لەوانە چواردەیان فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتین و گرنگترینیان فڕۆکەخانەی ئەتاتورکی نێودەوڵەتییە لە ئەستەنبوڵ، و١٥ ٦ بەندەری دەریایی ھەیە لە تورکیا، کە گواستنەوەی شتومەک تێیدا گەیشتووەتە١٠، ٤٤٤، ٦٦٣ تەن. * میناکان؛ گرنگترین میاناکانی وڵاتەکە لە ئەستەنبوڵ و ئیزمیر و ئەدەنەدایە، وھاتوچۆیەکی دەریایی چڕوپڕ ھەیە ل نێوان ھەردوو بەشی ئاسیایی و ئەورووپی دا و جۆڵەیەکی گرنگی شتومەک ھەیە لە نێوان شارە تورکییەکانی سەر دەریای ڕەش و [[ڕووسیا]] و [[ئوکراینا]] و [[ڕۆمانیا]] و [[بولگاریا]] و لە نێوان شارەکانی سەر دەریای ناوین و [[قوبرس]] و [[یۆنان]]. == ڕۆشنبیری == ڕۆشنبیری تورکیا ھەمەجۆرە و تێکەڵێکە لە ڕەگەزە تورکییە جیاوازەکانی ئوغوز، [[ئەنادۆڵ]] و [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] (کە ئەمە لە خۆیدا بەردەوامی ھەریەک لە یۆنانی و ڕۆمانی و ڕۆشنبیرییە ئیسلامییەکان و ڕۆشنبیری ڕۆژاوایی و داب و نەریتەکانە، کە دەستی پێکرد لە بەڕۆژئاوابوونی عوسمانییەکان و ئیمپڕاتۆرییەتەکەیان و بەردەوامە ھەتا ئێستا)، کە ئەم تێکەڵبوونەش لە خۆیدا دەرئەنجامی بەیەکگەیشتنی تورکەکان و ڕۆشنبیرییەکەیان بوو لەگەڵ ئەو نەتەوانەی لە کۆچکردنەکەیاندا پێیان گەیشتن لە [[ئاسیای ناوەندی|ئاسیای ناوەڕاستەوە]] بۆ ڕۆژاوا. ھۆکارە مێژوویییە ھەمەجۆرەکەی تورکیا ڕۆڵێکی گرنگی ھەیە لە دیاریکردنی پێناسی تورکیای نوێ، ڕۆشنبیری تورکی بەرھەمی ھەوڵێکە بۆ بوون بە دەوڵەتێکی نوێی ڕۆژاوایی لەگەڵ پاراستنی ئاکارە [[ئیسلام]]ی و مێژوویەکانیان. حکوومەت بەردەوام بوو لەسەر چەند بابەتێکی زۆری ھونەرە جوانەکان لە سەرەتای کۆماری تورکییەوە، وەک مۆزەخانەکان و [[شانۆ]]کان و ئۆپێرا و ئەندازەی تەلارسازی. === ھونەر و ئەدەب === مۆسیقای تورکی و ئەدەبەکەیان ئاوێتەیەکی گەورە پێک دەھێنێت لە ڕووی کاریگەری ڕۆشنبیرییەکان، کە لە ئەنجامی تێکەڵبوونی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] و جیھانی ئیسلامییە لەگەڵ [[ئەورووپا]]دا، ئەمەش یارەمەتی دروستبوونی بەرھەمێکی داوە کە ئاوێتەیەک بێت لە تورکی و ئیسلامی و نەریتە ئەورووپییەکان، ھەروەھا ئەدەبی تورکی کاریگەری ئەدەبی فارسی و عەرەبی لەسەر بووە لەسەردەمی عوسمانییەکان، بەشی زۆری ئەدەبی تورکی بەو زمانە تورکییە نوسراوە کە لە سەردەمی عوسمانییەکان بەکارھاتووە، و بابەتەکانی پەیوەستن بە ئایین و ژیان، بەڵام ئەدەبی تورکی نوێ بایەخ دەدات بە شێوەیەکی فراوان بە بیری نەتەوەیی و دادپەروەری کۆمەڵایەتی و مێژووی تورک؛ و بەپێی لێکۆڵینەوەکان ٧٠٪ی دانیشتووانی تورکیا ھۆگرن بە خوێندنەوە. [[پەڕگە:DolmabacheIstanbul.jpg|ڕاست|وێنۆک|220px|یەکێک لە دەروازەکانی تەلاری دۆڵمپاشا لە ئەستەنبوڵ]] === بیناسازی === گرنگترین ئەو ئیشانەی تورکیا لە بواری ھونەردا بە ئەنجامی گەیاندووە لە بواری بیناسازییدایە، ئەو ڕەگەزە تەلارسازیانەی ئێستا لە تورکیادا ھەیە، شایەدن لەسەر تێکەڵبونێکی گەورە لە نێوان نەرێتەکاندا بە درێژایی سەدەکان، لەگەڵ بوونی چەندین پاشماوەی [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|بیزەنتی]] لە شوێنە جیاوازەکانی تورکیا لە ھەمانکاتدا چەندین شاکاری تەلارسازی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] دەبینرێت، لە ئیستەنبوڵدا کەنیسەی ئایا سۆفیا ھەیە، کە نموونەیەکە لە بیناسازی بیزەنتی و لە سەدەی شەشی زایینیدا بنیاتنراوە ئەو کاتانەی تورکیا بەشیک بوو لە [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپڕاتۆڕی بیزەنتی]]، بەڵام لە دوای فەتحی عوسمانییەکان ئەم کەنیسەیە گۆڕا بۆ مزگەوت ھەر بە ھەمان ناوەوە. چەندیین مزگەوت بنیاتنراوە لە تورکیا و لە ناو ئەنادۆڵدا لە سەدەی سێزدەی زایینی، و زۆربەی منارەکان بە شێوازی [[نژیاروانی|تەلارسازی]] فارسی و عەربی نەخشێنراون، لە ھەمان کاتدا چەندیین بینای جوانیتر ھەیە کە مێژووی بنیاتنانییان دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی ئیمپڕاتۆڕی عوسمانی، و مزگەوتی سولەیمانی لە [[ئەستەمبوڵ|ئیستەنبوڵ]] بە نموونەیەکی باڵای تەلارسازی و یەکێک لە جوانترین مزگەوتەکانی جیھان دادەنرێت، ھەروەھا سەدان ساڵە ھونەرسازەکانی تورکیا سەرقاڵن بە دروستکردنی ئیشە جیاوازەکانی سیرامیکەوە، لە گرنگترین ناوەندەکانی سیرامیک ناوەندی کوتاھییەیە لە بەرزایییەکانی [[ئەنادۆڵ]]، بە ھەمان شێوە نەخشە سازی و ئیش چنین جێگەیەکی دیاری ھەیە لە نێوانیاندا. === جەژن و پشووە فەڕمییەکان === * ١ی کانوونی یەکەم – سەری ساڵی زایینی * ٢٣ی نیسان – جەژنی نیشتمانی * ١ی ئایار – ڕۆژی کرێکار * ١٩ی ئایار – ڕۆژی لاوان * ٣٠ی ئاب - جەژنی سەرکەوتن * ٢٩ی تشرینی یەکەم - ڕۆژی کۆمار * ١ موحەڕەم – سەری ساڵی کۆچی * ١٢ ڕەبیع لئەوەل – لەدایکبوونی پێغەمبەر ئیسلام (د. خ) * ٢٧ ڕەجەب – ئیسرا و میعراج * ١ شەوال – جەژنی ڕەمەزان * ١٠ زولحەجە – جەژنی قوربان === وەرزش === جەماوەریترین وەرزش لە تورکیادا تۆپی پێیە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Burak Sansal|ساڵ=٢٠٠٦|سەردێڕ=Sports in Turkey|ناونیشان=http://www.allaboutturkey.com/sports.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=allaboutturkey.com}}</ref> و ناودارترین یانەکانیان، [[گاڵاتاسەرای|گەلاتەسەرای]] و [[فەنەرپاشە]] و [[بجیکتاش]]ە، لە ساڵی ٢٠٠٠ گاڵتەسەڕای کاسی یەکێتی ئەورووپی و کاسی سوپەر ئەورووپی بە دەست ھێنا،<ref name="uefa.com">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Galatasaray AŞ|ناونیشان=http://www.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50067/profile/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئابی ٢٠١٤|وێبگە=uefa.com}}</ref> و دوای دوو ساڵ ھەڵبژاردەی تورکیا سەرکەوت بۆ قۆناغی کۆتایی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٢|جامی جیھانی ساڵی ٢٠٠٢]] لە [[ژاپۆن]] و [[کۆریای باشوور]]، و ساڵی ٢٠٠٨ ھەڵبژاردەی نەتەوەیی تورکی گەیشتە قۆناغی پێش کۆتایی لە [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا|جامی ئەورووپا]] دا.<ref name="tff.org1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Historical Achievements.|ناونیشان=http://www.tff.org/default.aspx?pageID=297|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئابی ٢٠١٤|وێبگە=tff.org}}</ref> لە وەرزشە سەرەکییەکانی تر باسکێتە، ھەروەھا زۆرانبازی لە سەردەمی عوسمانییەکانەوە وەرزشی باوی تورکیایە و جەماوەرێکی زۆری ھەیە، ھاوکات بەرزکردنەوەی بەرزایی لە نێوان ھەردوو ڕەگەزی ژنان و پیاواندا لایەنگری ھەیە، وەرزشی ئۆتۆمبێل و پێشبڕکێ بە ھەمان شێوە لایەنگری خۆیان ھەیە. === فێربوون لە تورکیادا === نزیکەی لە ٢٥٪ تورکیا لە تەمەنی خوێندنی ناچاریدان کە دەست پێدەکات لە تەمەنی پێنج ساڵییەوە تا تەمەنی ھەژدە ساڵی، و لە دوای قۆناغی سەرەتایی دەچنە قۆناغی ناوەندییەوە بۆ ماوەی چوار ساڵ، و ڕێژەی نەخوێندەواری لە تورکیادا ٦٪ لە نێو پیاواندا و ١٨٪ لە نێو ژناندا لە کۆی ژمارەی دانیشتووان بەپێی ئامارەکانی ساڵی ٢٠٠٠. لە تورکیادا ٥٣ زانکۆی حکومی و ٢٤ زانکۆی تایبەتی باوەڕپێکراو ھەیە، و نزیکەی ١٦ ھەزار خوێندکاری بیانی ھەیە کە زۆربەیان لە وڵاتەکانی [[ئاسیای ناوەندی|ئاسیای ناوەڕاستەوە]] ھاتوون بە کاریگەریان بە ڕۆشنبیری تورکی. لەگەڵ ئەوەی زۆربەی دانیشتووانی تورکیا موسڵمانن، ڕێگری فەڕمی ھەیە لەسەر پۆشینی لەچک لە خوێندنگە و زانکۆ و دامەزراوە فەڕمییەکاندا، ئەم یاسایە جێبەجێکراوە بە درێژبوونەوە بیری کەمالی بانگەوازکاری [[دنیاگەرایی|عیلمانی]] بۆ ئەوەی خوێندنگە و زانکۆکان بەتاڵ بکاتەوە لە کاریگەری ئایینی ئەگەر تەنھا بە ڕووکەشیش بێت، ناڕەزایییەکی توند ھەیەیە بۆ ئەم یاسایە لەلایەن دانیشتووانە پارێزگارەکانییەوە لەبەرئەوەی ڕێگە لەو سەربەستییە ئایینییە دەگرێت کە دەستوورەکەیان ڕێگەی پێداوە، وئەم بابەتە چەندین جار مشتومڕی لەسەر کراوە. == پێشانگا == {{چینی ناوەند}}<gallery widths="180px" heights="120px"> پەڕگە:Maiden tower.JPG|بورجی عەزرا پەڕگە:HagiaSophia GeneralView (pixinn.net).jpg|ئایا سۆفیا پەڕگە:FatihMosque.jpg|مزگەوتی [[محەممەدی دووەم|سوڵتان محەمەد فاتیح]] پەڕگە:Topkapi.jpg|بابی عالی پەڕگە:FlagOfFlowers.JPG|ئاڵا لە گوڵ، ئەنقەرە پەڕگە:İstanbul 5716.jpg|کۆشکی یەڵدز پەڕگە:Pamukkale3.jpg|پاموکالە (کۆشکی لۆکە) پەڕگە:Alanya boats.jpg|کەنارەکانی ئانتاڵیا پەڕگە:Mevlana Konya.jpg|سۆفیگەرە تورکەکان لە قۆنییە </gallery>{{کۆتایی}} == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی تورکیا|پێرستی شارەکانی تورکیا]] * [[سنووری یۆنان و تورکیا]] * [[سنووری بولگاریا و تورکیا]] * [[سنووری سووریا و تورکیا]] == تێبینییەکان == {{تێبینییەکان}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{refbegin|colwidth=30em}} * [http://radionawa.com/NewsDetailN.aspx?id=56812&LinkID=143 تورکیا مەیدانێک بۆ ململانێی ملیتاریزم و دیموکراسی]{{بەستەری مردوو|url=http://radionawa.com/NewsDetailN.aspx?id=56812&LinkID=143 |date=نیسانی ٢٠٢٠}} - ماڵپەڕی [[ڕادیۆ نەوا]] * [https://web.archive.org/web/20090402205400/http://www.byegm.gov.tr/hukumetler/60hukumet/bakanlarkurulu_gorev.htm بەڕێوەبەرایەتی گشتی ڕۆژنامەوانی و ڕاگەیاندی تورکی] * [http://www.turkstat.gov.tr/ پەیمانگای ئاماری تورکی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080724073811/http://www.turkstat.gov.tr/ |date=٢٤ی تەممووزی ٢٠٠٨}} * [https://web.archive.org/web/20081218092822/http://www.tcmb.gov.tr/yeni/eng/index.html بانکی ناوندی تورکی] * [https://web.archive.org/web/20080513225751/http://www.treasury.gov.tr/indexe.htm گەنجینەی تورکی] * [https://web.archive.org/web/20080607212442/http://www.rekabet.gov.tr/ebaskanmesaj.html دەسەڵاتی ڕکەبەری تورکی] * [https://web.archive.org/web/20081012174727/http://www.gumruk.gov.tr/english/ جومارکی تورکی] * [https://web.archive.org/web/20110603132319/http://www.mit.gov.tr/english/index.html ڕێکخراوی زانیاریدانی نەتەوەیی تورکی] * [https://web.archive.org/web/20081220120225/http://www.dpt.gov.tr/ing/ ڕێکخراوی پلاندانانی دەوڵەتی تورکیا] * [https://web.archive.org/web/20081023151253/http://www.tse.org.tr/english/tsedefault1.asp دامەزراوی وەسف و پێوانە تورکیەکان] * [https://web.archive.org/web/20070212164125/http://www.tubitak.gov.tr/english/index.htm مەجلیسی لێکۆڵینەوە تەکنەلۆجی و زانستیە تورکیەکان] * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/1022222.stm دامەزراوی ڕاگەیاندنی بەریتانی BBC] * [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html کتێبی ڕاستیەکانی جیھان بۆ وەکالەتی زانیاریدانی ناوەندی ئەمریکی CIA Fact Book] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160527062958/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html |date=٢٧ی ئایاری ٢٠١٦}} * [http://www.economist.com/countries/Turkey/ گۆڤاری ئابوری The Economist] * [http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/3432.htm وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا] * [https://web.archive.org/web/20161227180532/http://turabex.com/ ڕاپۆرتە ئابوریە تورکیەکان بە زمانی عەرەبی] * [https://web.archive.org/web/20170628170909/http://www.kerkukfeneri.com/ تورکەکانی عێراق] {{refend}} {{ڕۆژھەڵاتی ناوین}} {{ناوچەکانی تورکیا}} {{پارێزگاکانی تورکیا}} {{ئەندامانی ناتۆ}} {{وڵاتەکانی ئاسیا}} {{وڵاتانی ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست}} {{ڕێکخراوەی دەوڵەتە تورکییەکان}} {{ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئابووری}} {{تووڵی دەروازە|ئاسیا|تورکیا|جوگرافیا|وڵاتەکان|ئەورووپا|ئیسلام|ڕۆژھەڵاتی ناوین}} {{پۆلی کۆمنز|Turkey}} [[پۆل:تورکیا|*]] [[پۆل:ئەوراسیا]] [[پۆل:ئەورووپای ڕۆژھەڵات]] [[پۆل:جوگرافیای تورکیا]] [[پۆل:دامەزرانەکانی ١٩٢٣ لە تورکیا]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ناتۆ]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:کۆمارەکان]] [[پۆل:وڵاتانی ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:وڵاتەکانی ئەورووپا]] [[پۆل:وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٢٣]] [[پۆل:نەتەوەکانی ئی ٧]] [[پۆل:ئەو وڵاتانەی تازە پیشەسازی دەکەن]] [[پۆل:ڕۆژھەڵاتی دەریای ناوەڕاست]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی]] 8r3rse17bfdlp7ft5wpvl6qelgibh37 1666225 1666223 2026-09-12T10:32:07Z فواد هورامی 78382 /* */ پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار چاککردنەوەی ھەڵەی ڕێنووس/ڕێزمان 1666225 wikitext text/x-wiki {{نیشانەی وتاری ھەڵبژێردراو}}{{pp-move-indef}} {{pp-semi|small=yes}} {{pp|rpff request|small=yes}}{{زانیاریدانی_وڵات |ناو_خۆماڵی = تورکیا |ناو_فەرمی = کۆماری تورکیا |ناوی_باو = تورکیا |ئاڵا_وێنە = Flag of Turkey.svg|ئاڵا |نیشانی_نەتەوەیی_وێنە = Emblem of Turkey.svg|thumb|دروشم |ئاڵا_جێگر =ئاڵا |نیشانی_نەتەوەیی_جێگر = دروشم |ھێما_جۆرە =<!--سەر ئاڵا، مۆر… --> |دروژمی_نەتەوەیی = ئاشتی لە نیشتمان، ئاشتی لە جیھاندا |سروودی_نیشتمانی = سروودی نیشتمانی تورکی |نەخشە_وێنە = LocationTurkey.svg |پایتەخت = [[ئەنقەرە]] |latd=39 |latm=55 |latNS=N |longd=32 |longm=50 |longEW=E |شار_گەورەترین = [[ئەستەمبوڵ]] |زمانەکان_فەرمی = [[زمانی تورکی|تورکی]] |زمانەکان_ناوچەیی = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[زازاکی]]) [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] |جۆری_دەسەڵات = جەماوەری |پلەی_سەرۆک١ = [[سەرۆک کۆماری تورکیا|سەرۆک کۆمار]] |ناوی_سەرۆک١ = [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان]] |پلەی_سەرۆک٢ = [[جێگری سەرۆک کۆماری تورکیا|جێگری سەرۆک کۆمار]] |ناوی_سەرۆک٢ = [[جەودەت یەڵماز]] |پلەی_سەرۆک٣ = [[سەرۆکی ئەنجومەنی باڵای نیشتمانیی تورکیا|سەرۆکی پەرلەمان]] |ناوی_سەرۆک٣ = [[نوعمان کورتولمووش]] |پلەی_سەرۆک٤ = [[دادگای دەستووریی تورکیا|سەرۆکی دادگای دەستووری]] |ناوی_سەرۆک٤ = [[قادر ئۆزکایا]] |جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات = سەربەخۆیی |زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات = لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] |ڕووداوی_سەربەخۆیی١ = [[پەیماننامەی لۆزان]] |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١ = ٢٤ی حوزەیرانی ١٩٢٣ز |ڕووداوی_سەربەخۆیی٢ = ڕۆژی کۆماری |ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢ = ٢٩ی تشرینی یەکەمی ١٩٢٣ |پلە_ ڕووبەر = ٧٨٣٥٦٢ کم |ڕووبەر_ک. م. ٤گ = ٧٨٣٥٦٢ کم |سەرژمێریی_دانێشتوان = ٨٥٬٢٧٩٬٥٥٣<ref>https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Adrese-Dayali-Nufus-Kayit-Sistemi-Sonuclari-2022-49685</ref> |ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان = ٢٠٢٢ |چڕیی_دانیشتووان_ک. م. ٤گۆش = ٩٢٫٦ |پلە_چڕیی_دانیشتووان = |دراو = [[لیرەی تورکی]] |کۆدی_دراو = TL |کاتی_ناوچەیی = UTC + 2 |قەرەبووی_کات =UTC + 3 (لە ھاویندا) |لای_لێخوڕین = ڕاست |پاشگر_دۆمەین = tr. |کۆدی_تەلەفوون = ٩٠}} '''تورکیا یان تورکیە''' ({{بە تورکی|Türkiye}}) بە فەرمی بە '''کۆماری تورکیا یان کۆماری تورکیه''' ناسراوە،{{efn|{{lang-tr|Türkiye Cumhuriyeti|links=no}} {{IPA-tr|ˈtyɾcije dʒumˈhu:ɾijeti||Tur-Türkiye_Cumhuriyeti.ogg}}}} دەوڵەتێکە بەشە گەورەکەی دەکەوێتە باشووری ڕۆژاوای [[ئاسیا]] و بەشە بچووکەکەی تری دەکەوێتە ڕۆژھەڵاتی [[ئەورووپا]]. خاکی تورکیا گەرووی بۆسفۆر و دەدردەنیل و [[دەریای مەڕمەڕە]] کە [[دەریای ڕەش]] بە [[دەریای ئێژە]]وە دەبەستێت، و ئاسیا بە ئەورووپا دەگەیەنێت، ئەمەش وای کردووە کە شوێنێکی ستراتیژی و کاریگەری ھەبێت لەسەر ئەو دەوڵەتانەی بەسەر دەریای ڕەشدا دەڕوانن. تورکیا لە ڕۆژھەڵاتەوە ھاوسنوورە لەگەڵ [[گورجستان]]، [[ئێران]]، [[ئەرمەنستان]] و [[ئازەربایجان]]، لە باشوورەوە ھاوسنوورە لەگەڵ [[عێراق]]، [[سووریا]] و [[دەریای ناوین]]، و سنووری دەریاییی ھەیە لەگەڵ [[قوبرس]]، دەریای ئیجە، [[یۆنان]] و [[بولگاریا]] لە ڕۆژاواوە، و دەریای ڕەش لە باکوورەوە،<ref name="info">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.infoplease.com/ipa/A0108054.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی حوزەیرانی ٢٠١١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130518083606/http://www.infoplease.com/ipa/A0108054.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئایاری ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref name="cia">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html |سەردێڕ=کتێبی ڕاستییەکانی سی ئای ئەی |ڕێکەوتی سەردان=٨ی حوزەیرانی ٢٠١١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170920072149/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> و ئەندامی ڕێکخراوی ھاریکاریی [[ئابووری]]ی دەریای ڕەشە. [[تورکەکان|تورک]] گەورەترین نەتەوەی وڵاتەکەیە. [[کورد]]یش بە گەورەترین کەمایەتیی وڵاتەکە ھەژمار دەکرێت و وەکوو باقیی کەمایەتییەکانی تورکیا بەردەوام مافەکانیان لەلایەن دەوڵەتەوە پێشێل کراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Martin |یەکەم=Lenore G. |ڕێکەوت=٨ی ئابی ٢٠٢٣|سەردێڕ=The plight of Turkey’s minorities: what obstacles and opportunities exist for equal citizenship beyond the Republic’s centennial? |ناونیشان=https://doi.org/10.1080/14683849.2023.2168193 |journal=Turkish Studies |بەرگ=٢٤|issue=3-4 |پەڕەکان=٥٥٠–٥٦٩|doi=10.1080/14683849.2023.2168193 |issn=1468-3849}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ڕێکەوت=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦|سەردێڕ=Turkey’s Christian and other religious minorities face discrimination and rights violations |ناونیشان=https://minorityrights.org/turkeys-christian-and-other-religious-minorities-face-discrimination-and-rights-violations/ |journal=Blog |زمان=en}}</ref> بۆیە لە سەدەی بیستەمەوە بەردەوام خەباتیان بۆ مافە سیاسی و مەدەنییەکانیان کردووە. شاری [[ئەنقەرە]] بە پایتەختی وڵاتەکە دادەنرێت، ئەمەش لەوکاتەی گەورەترین شار و ناوەندی دارایی وڵاتەکە دەکەوێتە شاری [[ئەستەمبوڵ|ئەستەمبۆڵ]] (پێشتر تا ١٩٢٣ ئەو پایتەخت بوو). ئەو خاکەی ئێستا پێی دەڵێن تورکیا، لانکەی یەکێک لە کۆنترین شارستانییەکانی مرۆڤایەتیی بوو ئەویش [[شارستانی نیۆلیسیک]]. ناوچەی وەک [[خرابرەشک]]، شوێنی نیشتەجێبوونی زۆرێک لە کۆمەڵەکانی وەک حتییەکان، خەڵکانی دیکەی ئەناتۆلیا و یۆنانییە موکانییەکان بوو.<ref name="Howard2">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Howard|یەکەم=Douglas Arthur|ناونیشان=https://archive.org/details/historyofturkey00doug|سەردێڕ=The History of Turkey|ڕێکەوت=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=Greenwood Publishing Group|ژپنک=٩٧٨-٠-٣١٣-٣٠٧٠٨-٩|پەڕە=[https://archive.org/details/historyofturkey٠٠doug/page/٤٣ ٤٣]|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration}}</ref><ref name="SteadmanMcMahon20112">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=Sharon R. Steadman|ناونیشان={{Google books |plainurl=yes |id=7ND_CE9If3kC}}|سەردێڕ=The Oxford Handbook of Ancient Anatolia: (10,000–323 BC)|نووسەر٢=Gregory McMahon|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ساڵ=٢٠١١|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٥٣٧٦١٤-٢|پەڕەکان=٣–١١, ٣٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئازاری ٢٠١٣}}</ref><ref name="MET">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Casson|یەکەم=Lionel|ساڵ=١٩٧٧|سەردێڕ=The Thracians|ناونیشان=http://www.metmuseum.org/pubs/bulletins/1/pdf/3258667.pdf.bannered.pdf|journal=The Metropolitan Museum of Art Bulletin|بەرگ=٣٥|issue=1|پەڕەکان=٢–٦|doi=10.2307/3258667|jstor=3258667|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190503015440/https://www.metmuseum.org/pubs/bulletins/1/pdf/3258667.pdf.bannered.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Edwards|یەکەم=Iorwerth Eiddon Stephen|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=n1TmVvMwmo4C|سەردێڕ=The Cambridge Ancient History|ڕێکەوت=١٩٧٧|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢١-٠٨٦٩١-٢|پەڕەکان=١٨٤, ٧٨٧|زمان=en}}</ref> لەدوای سەرکەوتنی [[ئەسکەندەری مەزن]]، بەشێکی زۆر لە خاکی تورکیای ئەمڕۆ کەوتە [[ماوەی ھێلینیستی]] و لەڕووی چاند (کەلتوور)یشەوە بە ھێلینی کرا، ئەمەش لەسەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپراتۆرییەتی بێزەنتی]] بەردەوامیی ھەبوو.<ref name="FreedmanMyers20002">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=David Noel Freedman|ناونیشان={{Google books|plainurl=yes|id=P9sYIRXZZ2MC|پەڕە=٦١}}|سەردێڕ=Eerdmans Dictionary of the Bible|نووسەر٢=Allen C. Myers|نووسەر٣=Astrid Biles Beck|بڵاوکەرەوە=Wm. B. Eerdmans Publishing|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٠٢٨-٢٤٠٠-٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠١٣}}</ref> لە سەدەی یازدەدا، [[دەوڵەتی سەلجووقی|تورکە سەلجوقییەکان]] دەستیان بە کۆچکردن کرد، لەو دەمە شانشینیی ڕۆم فەرمانڕەوایی لە خاکی [[ئەنادۆڵ]] دەکرد، ئەمەش تاکوو داگیرکردنی ئەنادۆل لەلایەن مەغۆلەکان لە ساڵی ١٢٤٣ بەردەوامیی ھەبوو، لەدوای داگیرکارییەکە ئەوا ئەنادۆل دابەشکرا بۆ چەند یەکەیەکی کارگێڕی.<ref name="mfk&gl2">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Mehmet Fuat Köprülü&Gary Leiser|سەردێڕ=The origins of the Ottoman Empire|پەڕە=٣٣}}</ref> دواتر لە سەدەی سێزدەھەمدا، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی]] سەریھەڵدا. عوسمانییەکان کاریان لەسەر بە تورککردنی ناوچەکە دەکرد. لە ساڵی ١٤٥٣، [[محەممەدی دووەم|سوڵتان محەممەدی دووەم]] توانی شاری [[قوستەنتینە]] (ئیستەمبۆلی ئەمڕۆ) بخاتە ژێر دەستی خۆیەوە خۆیەوە. دوای ئەویش، لەلایەن [[سەلیمی یەکەم|سوڵتان سەلیمی یەکەم]] دەسەڵاتی فەرمانڕەوایی عوسمانییەکان فراوانتر بوو. لە سەردەمی دەسەڵاتی سوڵتان [[سولەیمان قانوونی]]، ئەوا دەوڵەتی عوسمانی بوو بە ھێزێکی جیھانی.<ref name="masters">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Masters|یەکەم=Bruce|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=4x09OvMBMmgC&q=%22ottoman+empire%22+%22world+power%22&pg=PA17|سەردێڕ=The Arabs of the Ottoman Empire, 1516–1918: A Social and Cultural History|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ساڵ=٢٠١٣|ژپنک=٩٧٨-١-١٠٧-٠٣٣٦٣-٤|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Somel|یەکەم=Selcuk Aksin|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=UU8iCY0OZmcC&q=Ottoman+empire+world+power+suleyman&pg=PR97|سەردێڕ=The A to Z of the Ottoman Empire|بڵاوکەرەوە=Scarecrow Press|ساڵ=٢٠١٠|ژپنک=٩٧٨-١-٤٦١٧-٣١٧٦-٤|زمان=en}}</ref> دوابەدوای سەدەی ھەژدەھەم، دەسەڵاتی عوسمانییەکان بەرەو پووکانەوە چوو، ئەمەش بەوەی کۆمەڵێک ناوچەیان لەدەستدا و کۆمەڵێک جەنگیشیان دۆڕاند.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Marushiakova|یەکەم١=Elena|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=VDm769--fZQC&q=the+ottoman+empire+started+to+decline&pg=PA51|سەردێڕ=Gypsies in the Ottoman Empire: A Contribution to the History of the Balkans|دوایین٢=Popov|یەکەم٢=Veselin Zakhariev|دوایین٣=Popov|یەکەم٣=Veselin|دوایین٤=Descartes)|یەکەم٤=Centre de recherches tsiganes (Université René|ڕێکەوت=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=Univ of Hertfordshire Press|ژپنک=٩٧٨-١-٩٠٢٨٠٦-٠٢-٠|زمان=en}}</ref> بۆ کەمکردنەوەی زیانەکان، [[سوڵتان]] [[مەحموودی دووەم]] کۆمەڵێک ھەنگاوی نا بۆ بە ھاوچەرخکردنی دەوڵەتەکە، ئەمەش لە سەرەتاکانی سەدەی نۆزدەم بوو.<ref>Roderic. H. Davison, Essays in Ottoman and Turkish History, 1774-1923 – The Impact of West, Texas 1990, pp. 115-116.</ref> دواتر شۆڕشی لاوانی تورک لە ساڵی ١٩٠٨، بووە ھۆی سنووردارکردنی زیاتری دەسەڵاتی عوسمانی ئەمەش لەڕێی بەکارخستنەوەی [[پەرلەمانی تورکیا]] بوو، کە بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ و لە ساڵی ١٨٧٨ لە کارخرا بوو. ئەم ھەنگاوە وای کرد کە دەوڵەتی عوسمانیی ببێتە وڵاتێکی فرە حیزبی.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Zürcher|یەکەم١=Erik Jan|سەردێڕ=Turkey: A Modern History|ڕێکەوت=٢٠٠٤|بڵاوکەرەوە=I. B. Tauris|شوێن=London|پەڕەکان=٩٣–٥}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Shaw and Shaw|یەکەم١=Stanford J. and Ezel Kural|سەردێڕ=History of The Ottoman Empire and Modern Turkey Vol. II.|ڕێکەوت=١٩٧٧|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|شوێن=Cambridge|پەڕەکان=٢٧٤–٩; ٢٨٢–٧}}</ref> کودەتای سەربازیی ساڵی ١٩١٣، دەوڵەتی عوسمانی خستە ژێر دەسەڵاتی سێ پاشاوە، ئەوەش بەھۆکاری سەرەکیی دادەنرێت بە خزاندنی دەوڵەتەکە بۆ ناو [[جەنگی جیھانیی یەکەم]] لە ساڵی ١٩١٤. ھەر لەو جەنگەدا، عوسمانییەکان کەوتنە بەر جینۆسایدکردنی [[کۆمەڵکوژیی ئەرمەنییەکان|ئەرمەن]]، ئاشووری و یۆنانییەکان.{{efn|Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said "Our attitude on the Armenian issue has been clear from the beginning. We will never accept the accusations of genocide".<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|وێبگە= Deutsche Welle |سەردێڕ= Erdogan: Turkey will 'never accept' genocide charges |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی شوباتی ٢٠١٨|ناونیشان= http://www.dw.com/en/erdogan-turkey-will-never-accept-genocide-charges/a-19307115}}</ref> Scholars give several reasons for Turkey's [[Armenian genocide denial#Causes|position]] including the preservation of national identity, the demand for reparations and territorial concerns.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب| بڵاوکەرەوە = ABC-CLIO| ژپنک = ٩٧٨-١-٤٤٠٨-٣١٦١-٤|دوایین١= Tatz|یەکەم١= Colin|دوایین٢= Higgins|یەکەم٢= Winton| سەردێڕ = The Magnitude of Genocide| ساڵ=٢٠١٦}}</ref>|name=two}}<ref name="SchallerZimmerer">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Schaller|یەکەم١=Dominik J.|دوایین٢=Zimmerer|یەکەم٢=Jürgen|ساڵ=٢٠٠٨|سەردێڕ=Late Ottoman genocides: the dissolution of the Ottoman Empire and Young Turkish population and extermination policies—introduction|journal=Journal of Genocide Research|بەرگ=١٠|issue=1|پەڕەکان=٧–١٤|doi=10.1080/14623520801950820|issn=1462-3528|s2cid=71515470}}</ref> لە دوای جەنگەکە، کە دەوڵەتی عوسمانی و وڵاتانی دیکەی ھێزی ناوەندی شکستیان ھێنا ئەوا دەوڵەتی عوسمانی دابەش بوو.<ref>[[Roderic H. Davison]]; Review "From Paris to Sèvres: The Partition of the Ottoman Empire at the Peace Conference of 1919–1920" by Paul C. Helmreich in ''[[Slavic Review]]'', Vol. 34, No. 1 (March 1975), pp. 186–187</ref> جەنگی سەربەخۆخوازانی تورک لەدژی داگیرکاریی ھێزە ھاوپەیمانەکان وای کرد کە ئیمپراتۆرییەتیی عوسمانی ھەڵبوەشێتەوە لە ١ی تشرینی دووەمی ١٩٢٢، لەلایەکی دیکەشەوە [[پەیمانی لۆزان]] واژووکرا (بووە ھۆی ھەڵوەشانەوەی [[پەیمانی سێڤر]]). دوابەدوای ئەم ڕووداوانە، لە نیوەی دووەمی ١٩٢٣ کۆماری تورکیا بە سەرکردایەتیی [[مستەفا کەمال ئاتاتورک|مستەفا کەمال ئەتاتورک]] دامەزرا. ئەتاتورک چاکسازیی و ڕێکخستنی نوێی ھێنایە وڵاتەکەوە ئەوەش لەڕێی بە [[دنیاگەرایی|سێکولارکردنی]] وڵات، بە ناوەندیکردنی وڵات و دانانی سیستمی پەرلەمانی؛ دواتر لە ساڵی ٢٠١٧، لە ئەنجامی ڕیفراندۆمێک ئەو سیستمە گۆڕا بۆ سیستمی سەرۆکایەتی. لەدوای ئەو بڕیارە، دەوڵەتی نوێی تورکیا کە لەلایەن [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان]] سەرۆکایەتی دەکرێت وەک وڵاتێکی [[ئیسلامەتی|ئیسلامی]] و [[دەسەڵاتخوازی]] تەماشا دەکرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Peter S. Goodman|ڕێکەوت=١٨ی ئابی ٢٠١٨|سەردێڕ=The West Hoped for Democracy in Turkey. Erdogan Had Other Ideas.|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2018/08/18/business/west-democracy-turkey-erdogan-financial-crisis.html|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=[[The New York Times]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Recep Tayyip Erdogan: Turkey's pugnacious president|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-europe-13746679|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=[[BBC News]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Steven A. Cook|ڕێکەوت=٢١ی تەممووزی ٢٠١٦|سەردێڕ=How Erdogan Made Turkey Authoritarian Again|ناونیشان=https://www.theatlantic.com/international/archive/2016/07/how-erdogan-made-turkey-authoritarian-again/492374/|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=[[The Atlantic]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Bruno Mascitelli|ڕێکەوت=١١ی شوباتی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Erdogan's Turkey: The Authoritarian Alternative to Populism|ناونیشان=https://www.internationalaffairs.org.au/australianoutlook/turkey-erdogan-authoritarian/|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=[[Australian Institute of International Affairs]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Turkey's Authoritarian Slide and Political Decay|ناونیشان=https://intpolicydigest.org/turkey-s-authoritarian-slide-and-political-decay/|وێبگە=International Policy Digest|نووسەر=Begüm Burak|ڕێکەوت=١٤ی شوباتی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١}}</ref> تورکیا وڵاتێکی بەھێزە لە ناوچەکەیدا و وەک وڵاتێکی نوێی پیشەسازیی دەناسرێت،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=QA-114, 22 November 2020, Statement of the Spokesperson of Ministry of Foreign Affairs, Mr. Hami Aksoy, in Response to a Question Regarding Turkey's Putting on the Record its Determination to Obtain a Fair Position Under the International Climate Change Regime in the G20 Leaders' Declaration|ناونیشان=https://www.mfa.gov.tr/sc_-114_-turkiye-nin-uluslararasi-iklim-degisikligiyle-mucadele-rejimi-hk-sc.en.mfa|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بەتایبەتیش بەھۆی پێگە جیۆپۆلیتیکەکەی.<ref name="giga-hamburg.de1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Political Economy of Regional Power: Turkey|ناونیشان=http://www.giga-hamburg.de/de/system/files/publications/wp204_bank-karadag.pdf|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی شوباتی ٢٠١٥|وێبگە=giga-hamburg.de|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی شوباتی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140210210237/http://www.giga-hamburg.de/de/system/files/publications/wp204_bank-karadag.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> [[ئابوور]]یی تورکیا بە یەکێک لە وڵاتە خێرا گەشەکردوو و یەکێک لە وڵاتە پێشکەوتووەکان دادەنرێت، وڵاتەکە لە ڕیزبەندی بیستەمدایە لە ئاستی وڵاتانی جیھان بۆ داھاتی ناوخۆ. تورکیا ئەندامە لە [[نەتەوە یەکگرتووەکان]]، [[ناتۆ]]، [[بانکی جیھانی]]، [[سندووقی نێونەتەوەییی پارە]] و [[گرووپی ٢٠]]. تورکیا لەوەتەی ساڵی ١٩٥٠، بووەتە ئەندامێکی ھەرە زووەکانی [[ئەنجومەنی ئەورووپا]]. وڵاتەکە لەوەتەی ساڵی ٢٠٠٥ەوە، لە دانوستاندن دایە بۆ بوون بە ئەندام لە [[یەکێتیی ئەورووپا]]. == وشەناسی == ناوی تورکیا لە وشەی تورکەوە وەرگیراوە، تورک ئەو ھۆزە بوون لە تورکیای ئێستادا ژیاون لە سەدەی شەشی [[ڕۆژژمێری زایینی|زایینییەوە]]، و [[چین]]ییەکان یەکەم کەس بوون کە ئەو ناوەیان بەکارھێنا بۆ ئەو خەڵکانەی لە باشووری شاخەکانی ئاڵتای دەژیان لە ناوەڕاستی [[ئاسیا]]دا. وشەی تورکیا لە زمانی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]] لە وشەیەکی زمانی لاتینی سەردەمی ناوەڕاست وەرگیراوە، ئەویش وشەی (''Turchia''/''Turquia)،'' کە بەمانای خاکی تورکەکان دێت.<ref name="arlen2">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Burak Sansal|ساڵ=٢٠٠٦|سەردێڕ=Sports in Turkey|ناونیشان=http://www.allaboutturkey.com/sports.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=allaboutturkey.com}}</ref> بەکارھێنانی وشەی تورکیا لە زمانی ئینگلیزی ناوەڕاستدا، بۆ کارە سەرەتایییەکانی نووسەری بەریتانی [[جێفری چۆسەر]] دەگەڕێتەوە، ئەوەش کاتێک لە کتێبی (''The Book of the Duchess)'' بەکاری ھێنا کە کتێبێکە لە دەورووبەری ساڵی ١٣٦٩ بڵاوکراوەتەوە. دەستەواژەی خاکی تورکەکان لە دوای سەدەی پانزدەھەم بەکارھات، بەتایبەتیش لە شیعردا. مێژووی ڕێنووسی تورکیا بەم جۆرە نوێیە، دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ١٧١٩.<ref>{{Cite OED|Turkey}}</ref> == مێژوو == === سەردەمە دێرینەکان === [[پەڕگە:Ephesus CelsusBibliothek IMG 5463.JPG|وێنۆک|220px|کتێبخانەیەک لە شاری ئیفسوسی ئیغریقی دێرین لە ئەنادۆڵ، دەگەڕێتەوە بۆ ١٢٥ پ. ز]] ئاسەوارناسەکانی تورکیا بەڵگەیەکیان دۆزییەوە کە ئاماژە بە بوونی [[کۆمەڵگە]]ی پێشکەوتوو دەکات لە شوێنی تورکیای ئێستادا لە ساڵی ٦٠٠٠ پێش زایینەوە، و بەپێی ئەوەی لە ڕووی مێژوویییەوە نووسراوە، [[ھیتییەکان]] بۆ یەکەم جار ئەم ناوچانەیان ئاوەدان کردووەتەوە، لە ساڵەکانی ٢٠٠٠ پ. ز ھیتییەکان دەستیان بە کۆچکردن کرد لە [[ئەورووپا]] و ناوەڕاستی [[ئاسیا]]وە بۆ بەرزایییەکانی [[ئەنادۆڵ]]. دوای سەدان ساڵ ئەم ھیتییانە توانیان دەست بگرن بەسەر زۆربەی ناوچەکەدا، و لە ساڵی ١٥٠٠پ. ز توانیان ئیمپڕاتۆرییەتێکی بەھێز دابمەزرێنن و ببن بە یەکەم سەرکردەکانی ناوچەکە، دواتر بەشێکی فراوانی بەرزایییەکانی ئەنادۆڵ کەوتە دەستی [[فەریگیا|فەریجی]] و [[لیدیا|لیدییەکان]] و ھەندێک کۆمەڵیتر، ئەمەش لە ماوەی نزیکەی ساڵی ١٢٠٠ تا ٥٠٠ پ. ز بوو، ھەر لە ھەمان ماوەدا [[یۆنان]]ییەکان چەندین دەوڵەتی بچووکیان دروست کرد لەسەر کەنارەکانی [[دەریای ئێژە]] لە بەرزایییەکانی ئەنادۆڵدا. و ئیمپڕاتۆری فارسی توانی دەسەڵاتی بکێشێت بەسەر [[ئەنادۆڵ]] و [[تراکیا|تراقیادا]] ھەتا گەیشتنی [[ئەسکەندەری مەزن]]، پاشای [[مەقدوونیای باکوور|مەقدوونیا]]، ئەو کاتە سوپای فارس شکان لە ساڵی ٣٣١پ. ز، لە دوای مردنی ئەسکەندەری گەورە ساڵی ٣٢٣پ. ز ناوچەی ئەنادۆڵ بوو بە مەیدانی شەڕ و کوشتار لە زنجیرەی ئەو [[شەڕ]]انەی جێنشینەکانی ئەسکەندەر ھەڵیان دەگیرساند، پاشان چەند مەمالیکێکی بچووک دامەزران ھەتا ساڵی ٦٣پ. ز، دواتر کۆتاییان پێھات کاتێک سەرکردەی بۆمبی دەستی گرت بەسەر ھەرێمەکەدا و کۆنتڕۆڵی کرد، لە دوای ئەوە بارودۆخەکە جێگیر بوو لەژێر [[ڕۆمای کۆن|دەسەڵاتی ڕۆمانییدا]] کە نزیکەی ٤٠٠ ساڵ بەردەوام بوو. ئیمپڕاتۆری ڕۆمانی، قوستەنتیین، کە حوکمی [[ڕۆمای کۆن|ئیمپڕاتۆڕی ڕۆمانی]] دەکرد لە ساڵی ٣٣٠ز، ھەستا بە گواستنەوەی پایتەخت لە ڕۆماوە بۆ یەکێک لە شارە دێرینەکان کە بە بیزەنتە ناودەبرا و دەکەوتە ھەرێمی [[تراکیا|تراقیا]]. و ناوی پایتەخت گۆڕا لە بیزەنتەوە بۆ قوستەنتینییە (ئەم شارە [[ئەستەمبوڵ|ئیستەنبوڵی]] ئێستایە)، و ئیمپڕاتۆری ڕۆمانی بوو بە دوو بەشەوە لە ساڵی ٣٩٥ز دا، یەکێکیان [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپڕاتۆڕی ڕۆمانی ڕۆژھەڵاتی]] بوو کە ناوچەکانی ئەنادۆڵ و تراقیای دەگرتەوە، و بەشی دووەمیان [[ئیمپڕاتۆڕی ڕۆمانی ڕۆژاوایی]] بوو. [[گەلی ئەمازیغی|بەبەرەکان]] غەزووی ڕۆمانی ڕۆژاواییان کرد و دەستیان بەسەردا گرت لە ناوەڕاستی سەدەی پێنجی زایینیدا، بەڵام ڕۆمانی ڕۆژھەڵاتی کە بە ئیمپڕاتۆری بیزەنتیش ناو دەبرا ماوەیەک گەشەسەندنی بەخۆوە بینی، و [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|بیزەنتییەکان]] دەستیان بەسەر ھەموو ئەو ناوچانەدا گرتبوو کە ئێستا بە تورکیا ناسراون ھەتا کۆتایییەکانی سەدەی ١١ی زایینی. === تورک و عوسمانییەکان === {{سەیری ئەمەش بکە|دەوڵەتی عوسمانی|دەوڵەتی سەلجوقی}} [[پەڕگە:Edirne 7333 Nevit.JPG|ڕاست|وێنۆک|220px|مزگەوتی سەلیمی لە ئەدەرنە، یەکێک لە ئاسەوارە بیناسازییە ناسراوەکانی سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]]]] تورکە [[دەوڵەتی سەلجووقی|سەلجووقییەکان]] یەکەم ھۆزی تورکی بوون کە حوکمی تورکیایان کردووە، ھۆزێکی [[ئیسلام]] بوون لە ناوەڕاستەکانی [[ئاسیا]] لە ڕۆژھەڵاتی [[دەریای قەزوین|دەریای کاسپییەنەوە]] ھاتبوون، لە ناوەندی سەدەی ١١ی زایینی توانیان [[ئەرمەنستان]] و [[فەلەستین]] و زۆربەی [[ئێران]] بخەنە ژێر دەسەڵاتی خۆیانەوە و پاشان غەزووی ناوچەی ئەنادۆڵیان کرد، سالی ١٠٧١ توانیان زۆر لە بەھێزی دەرکەوتنی بیزەنتییەکان کەم بکەنەوە بە سەرکەوتنیان لە شەڕی مەڵازگرد، پاشان تورکە سەلجوقییەکان ئیمپڕاتۆرییەتێکیان دامەزراند کە [[قۆنیە]]ی ئێستا پایتەختی بوو، لەو کاتەوە وردە وردە ئایینی [[ئیسلام]] و [[زمانی تورکی]] ناوچەکانی ئەنادۆڵی گرتەوە لە جێگەی [[مەسیحییەت]] و [[زمانی یۆنانی]]، پاشان مەسیحییەکانی [[ئەورووپا]] [[شەڕەکانی خاچپەرستی|ھەڵمەتە خاچپەرستییەکانیان]] دەست پێکرد بە مەبەستی داگیرکرنی [[قودس]] و لەم میانەیەشدا [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپڕاتۆڕی بیزەنتی]] توانی سێ یەکی [[ئەنادۆڵ]] بگیڕێتەوە بۆ خۆی، و ئیمپڕاتۆری سەلجوقی بەردەوام بوو تا ساڵی ١٢٤٣ز پاشان ڕووبەڕووی غەزووی [[مەغۆل]]ەکان بوویەوە. مەغۆل لاواز بوون بەھۆی ناکۆکی ناوخۆیییەوە پاشان داڕمان، لەم میانەیشدا دەسەڵاتی تورکی بەھێز بوو لە ئەنادۆڵدا، لە سەدەی ١٤ی زایینیدا لەسەر دەستی کۆمەڵێکی تورک دەوڵەتێکی بەھێز دامەزرا کە بە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانییەکان]] ناسرابوون بە گەڕاندنەوە بۆ ناوی دامەزرێنەرەکەیان [[سوڵتان عوسمانی یەکەم]]، سالی ١٣٢٦ز [[پارێزگای بورسا|بۆرسە]]یان گرت و کردیان بە پایتەخت بۆ دەوڵەتەکەیان، فراوانبوون دەستی پێکرد ھەتا دەستی گرت بەسەر [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپڕاتۆڕی بیزەنتی]] و [[بولگاریا]] و [[سڕبیا|سربیا]]، پاشان ماوەیەک فراوانبوونەکەی وەستا بەھۆی تێکشکانی [[بایەزیدی یەکەم]] ناسراو بە (ھەورە بروسکە) لە ساڵی ١٤٠٢ز، ئەم شکانە ماوەیەکی پێکدادانی سیاسی بە دواداھات، پاشان [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] ھاوسەنگییەکەی گەڕاندەوە و بەردەوام بوو لە فراوانبوون لە سەردەمی [[موڕادی دووەم]] دواتر [[سوڵتان محەممەد فاتیح]]، توانی فەتحی [[قوستەنتینە|قوستەنتینییە]] بکات لە ساڵی ١٤٥٣ز و کردیان بە پایتەخت بۆ دەوڵەتەکەیان و ناوەکەی گۆڕی بۆ ئیسلامبول (ئیتسەنبوڵی ئێستا) و بەمەش کۆتایی بە بوونی بیزەنتی ھێنا لە ناوچەکەدا. بەردەوام بوون لەسەر فراوانبوون و گەشەسەندن، لەسەردەمی [[سەلیمی یەکەم|سوڵتان سەلیمی یەکەمدا]] بە لای ڕۆژھەڵاتدا دەوڵەت فراوان بوو، [[سووریا]]یان گرت لە ساڵی ١٥١٦ و [[میسر]] لە سالی ١٥١٧ و پاشان لە سەردەمی [[سولەیمان قانوونی|سوڵتان سولەیمان قانونی]] کە لە ئەورووپادا بە سولەیمانی مەزن ناسراوە دەوڵەت گەیشتە بەرزترین ئاستی و پێشکەوتن و گەشەسەندنێکی گەورەی بەخۆیەوە بینی و سنووری دەوڵەتەکەی فراوان کرد، بەڵام دواتر چەند قۆناغێکی گەڕانە دواوەی بەخۆوە بینی ھەرچەن چەند ماوەیەکی گەشەسەندن و چاکسازی تری ھەبوو، بەڵام لە ئاستی ئەوەدا نەبوون بیگەڕێننەوە بۆ دۆخی پێشتری. === کۆماری تورکیا === داگیرکردنی ئەستەمبول لەلایەن ھێزە ھاوپەیمانەکان لە ساڵی ١٩١٨ واتە لە کاتی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانیی یەکەمدا]]، وای کرد کە بزووتنەوەی نەتەوەییی تورک لەسەر دەستی [[مستەفا کەمال ئاتاتورک|مستەفا کەمال ئەتاتورک]] دابمەزرێت. ئەتاتورک فەرماندەیەکی سەربازیی بوو کە لەڕێی جەنگەکانی گالیپۆلی و جەنگی سەربەخۆییی تورک (١٩١٩–١٩٢٣) ناوبانگی دەرکرد بوو، داوای ھەڵوەشاندنی [[پەیمانی سێڤر|پەیماننامەی سیڤەر]] (١٩٢٠) کرد.<ref name="Atatürk">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mango|یەکەم=Andrew|سەردێڕ=Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/ataturk0000mang_b0t1|بڵاوکەرەوە=Overlook|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-١-٥٨٥٦٧-٠١١-٦|پەڕە=lxxviii}}</ref> لە ١٨ی ئەیلوولی ١٩٢٢، ھێزەکانی یۆنان، ئەرمەن و فەڕەنسا لە تورکیا دوورخرانەوە.<ref name="18sep1922">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Heper, Criss|یەکەم١=Metin, Nur Bilge|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=mKoanep9aBEC&q=18+september+1922+turkey&pg=PA317|سەردێڕ=Historical Dictionary of Turkey|بڵاوکەرەوە=Scarecrow Press|ساڵ=٢٠٠٩|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٠٨-٦٢٨١-٤}}</ref> دوای ئەوە حکوومەتی کاربەڕێکەری تورکیا خۆی وەک ناوەندێکی فەرمی لە ٢٣ی نیسانی ١٩٢٠ ناساند، لەڕێی یاساوە قۆناغی گواستنەوەی یاساکانیی دەوڵەتی عوسمانی گۆڕی بۆ سیستمێکی نوێی [[کۆمار]]ی. لە ١ی تشرینی دووەمی ١٩٢٢، پەرلەمانی ئەنقەرە بە فەرمی دەوڵەت و سەڵتەنەی عوسمانی ھەڵوەشاندەوە، لە ئەنجامدا دەسەڵاتیی ٦٢٣ ساڵەی عوسمانییەکان بە کۆتایی ھات. لە ٢٤ی تەممووزی ١٩٢٣، [[پەیمانی لۆزان|پەیماننامەی لۆزان]] جێگەی پەیماننامەی سیڤەری گرتەوە.<ref name="Treaty of Sèvres">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Treaty of Sèvres, 1920|ناونیشان=http://net.lib.byu.edu/~rdh7/wwi/versa/sevres1.html|بڵاوکەرەوە=Harold B. Library, [[Brigham Young University]]}}</ref><ref name="Atatürk2">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mango|یەکەم=Andrew|سەردێڕ=Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/ataturk0000mang_b0t1|بڵاوکەرەوە=Overlook|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-١-٥٨٥٦٧-٠١١-٦|پەڕە=lxxviii}}</ref> لەڕێی لۆزانەوە، لە ئاستی نێونەتەوەییدا ئەوا دان بە وڵاتێکی نوێ بەناوی کۆماری تورکیا نرا ھەروەھا وەک شوێنگرەوەی دەوڵەتی عوسمانیی تەماشا کرا. لە ٢٩ی تشرینی یەکەمی ١٩٢٣، بە فەرمی ئەنقەرە کرایە پایتەختی کۆماری تورکیا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Axiarlis|یەکەم=Evangelia|سەردێڕ=Political Islam and the Secular State in Turkey: Democracy, Reform and the Justice and Development Party|ناونیشان=https://archive.org/details/politicalislamse0000axia|ڕێکەوت=٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=I.B. Tauris|پەڕە=[https://archive.org/details/politicalislamse٠٠٠٠axia/page/n٣٠ ١١]}}</ref> لە ڕێی پەیمانی لۆزانەوە مەرجی [[ڕاگواستن]]ی خەڵک دانرا لە نێوان تورکیا و یۆنان، بە جۆرێک ١٫١ یۆنانی خاکی تورکیایان جێھێشت بەرەو یۆنان، لە بەرامبەردا ٣٨٠٬٠٠٠ موسڵمان لە یۆنانەوە گواسترانەوە بۆ تورکیا.<ref name="Clogg">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Clogg|یەکەم=Richard|ناونیشان={{Google books |plainurl=yes |id=H5pyUIY4THYC}}|سەردێڕ=A Concise History of Greece|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ساڵ=٢٠٠٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢١-٠٠٤٧٩-٤|پەڕە=١٠١|ڕێکەوتی سەردان=٩ی شوباتی ٢٠١٣}}</ref> مستەفا کەمال ئەتاتورک بوو بە یەکەم سەرۆککۆماری تورکیا، دوابەدوای ئەوە کۆمەڵێک ڕێکخستن و چاکسازیی دەستپێکرد، لە ناویاندا سیستمی [[پاشایەتیی دەستووری]]ی عوسمانییەکان گۆڕدرا بۆ سیستمی دەوڵەتی نەتەوەیی کە تێیدا پشت بە سیستمی پەرلەمانی لە چوارچێوەی دەستوورێکی سێکولار کاردەکات.<ref name="BoweringCrone2012">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=Gerhard Bowering|ناونیشان={{Google books |plainurl=yes |id=JHcZlo12SGoC |پەڕە=٤٩}}|سەردێڕ=The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought|نووسەر٢=Patricia Crone|نووسەر٣=Wadad Kadi|نووسەر٤=Devin J. Stewart|نووسەر٥=Muhammad Qasim Zaman|نووسەر٦=Mahan Mirza|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ساڵ=٢٠١٢|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٠٨-٣٨٥٥-٤|وتەگێڕانەوە=Following the revolution, Mustafa Kemal became an important figure in the military ranks of the Ottoman Committee of Union and Progress (CUP) as a protégé&nbsp;... Although the sultanate had already been abolished in November 1922, the republic was founded in October 1923. &nbsp;... ambitious reform programme aimed at the creation of a modern, secular state and the construction of a new identity for its citizens.|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئابی ٢٠١٣}}</ref> لە ساڵی ١٩٣٤، [[یاسا]]ی پاشناو (نازناو) پەسەندکرا، بەم ھۆیەوە مستەفا کەمال نازناوی «ئەتاتورک» (''باوکی تورک'') پێدرا.<ref name="Atatürk3">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mango|یەکەم=Andrew|سەردێڕ=Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/ataturk0000mang_b0t1|بڵاوکەرەوە=Overlook|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-١-٥٨٥٦٧-٠١١-٦|پەڕە=lxxviii}}</ref> دوای ڕێککەوتننامەی مۆنترو لە ساڵی ١٩٣٦، تورکیا دەسەڵاتی بەسەر ڕووبەرە ئاوییەکەی بۆ گەڕاوە لەوانە بۆ سەر داردانیل، بۆسفۆر و ھەروەھا [[دەریای مەڕمەڕە|دەریای مەرمەرە]].<ref>''League of Nations Treaty Series'', vol. 173, pp. 214–241.</ref> لە دوای دامەزراندنی کۆماری تورکیا، بەشێک لە کوردان و بەتایبەت کوردانی [[زازا]]، کە لەماوەی سەردەمی عوسمانییەکان لەلایەن ئاغاکانەوە سەپەرشتیی دەکران ئەوا ڕاپەرین لە دژی چاکسازییەکانی ئەتاتورک بەتایبەت لەسەر پرسەکانی بە سێکولارکردنی دەوڵەت (لەلایەن [[شێخ سەعید|شێخ سەعیدی پیران]] دژایەتی دەکرا)<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hassan|یەکەم=Mona|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=pqqtDAAAQBAJ&pg=PA168|سەردێڕ=Longing for the Lost Caliphate: A Transregional History|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٠٨-٨٣٧١-٤}}</ref> و چاکسازی لە موڵک. لە ئەنجامی ئەوەدا، ڕاپەرین پاشان ڕەشەکووژیی دەرسیم ڕوویدا لە ساڵانی ١٩٣٧–١٩٣٨.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|نووسەر=Soner Çağaptay|ساڵ=٢٠٠٢|سەردێڕ=Reconfiguring the Turkish nation in the 1930s|journal=Nationalism and Ethnic Politics, 8:2|بڵاوکەرەوە=Yale University|بەرگ=٨|issue=2|پەڕەکان=٦٧–٨٢|doi=10.1080/13537110208428662|s2cid=143855822}}</ref> ئەم ڕاپەرینە لەڕێی ئۆپەراسیۆنی سەربازییەوە سەرکوتکرا. لە ڕۆژی ١٠ی تشرینی دووەمی ١٩٣٨، [[عیسمەت ئینۆنو|عیسمەت ئینونو]] بوو بە دووەم سەرۆککۆماری تورکیا لەدوای ئەتاتورک. لە ٢٩ی حوزەیرانی ١٩٣٩، دەوڵەتی خەتای لەڕێی ڕێفراندۆمێکەوە خۆیان خستە پاڵ دەوڵەتی تورکیا، لە ئێستادا ئەو ناوچەیە بووەتە [[پارێزگای خەتای]]. لە ماوەی جەنگی جیھانیی دووەمدا، تورکیا بە سروشتی خۆی مایەوە. لە کۆتایییەکانی جەنگەکە، لە ڕۆژی ٢٣ی شوباتی ١٩٤٥ ھاتە پاڵ ھێزە [[ھاوپەیمانانی جەنگی جیھانیی دووەم|ھاوپەیمانەکان]]. دواتر لە ٢٦ی حوزەیرانی ١٩٤٥، تورکیا بووە ئەندامی چارتەری ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان.<ref name="Turkey_UN">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی تەممووزی ٢٠٠٦|سەردێڕ=Growth in United Nations membership (1945–2005)|ناونیشان=https://www.un.org/Overview/growth.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160117212320/http://www.un.org/Overview/growth.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=United Nations}}</ref> بۆ ساڵی دواتر، سیستمی [[ڕژێمی تاک حیزبی|تاک حیزبی]] لە تورکیا کۆتایی ھات، لە ھەڵبژاردنی گشتیی ١٩٤٦ دا، ھەڵبژاردنێکی فرەحیزب بەڕێوە چوو. لە ساڵی ١٩٥٠، تورکیا بوو بە ئەندامی ئەنجومەنی ئەورووپا. پارتی دیموکراتی کە لەلایەن جەلال بایار دامەزرابوو ئەوا ھەڵبژاردنەکانی ١٩٥٠، ١٩٥٤ و ١٩٥٧ی بردەوە و بۆ ماوەی دە ساڵێک توانی دەسەڵات بگرێتە دەست، لەوکاتەشدا جەلال بوو بە سەرۆککۆمار و [[عەدنان مەندەرس]] کرا بە سەرۆکوەزیرانی تورکیا. دوای ئەوەی لە [[شەڕی کۆریا|جەنگی کۆریا]] وەک ھێزێکی نەتەوە یەکگرتووەکان جەنگا، ئەوا لە ساڵی ١٩٥٣ تورکیا بوو بە ئەندامی [[ناتۆ]]. تورکیا بووە بەربەستێکیش لەدژی فراوانبوونی دەسەڵاتەکانی [[یەکێتیی سۆڤیەت]] لە [[دەریای ناوین]]. دەوڵەتی تورکیا لە ساڵانی ١٩٦٠ و ١٩٨٠، لە وڵاتێکی فرەحیزبی دیموکراسییەوە تووشی دوو کودەتای سەربازیی بوویەوە، ئەمەش جگە لە دەکردنی بەیاننامە و فەرمانە سەربازییەکانی ساڵانی ١٩٧١ و ١٩٩٧.<ref name="TRPoliticsandMilitary">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hale|یەکەم=William Mathew|ناونیشان=https://archive.org/details/turkishpoliticsm00hale/page/161|سەردێڕ=Turkish Politics and the Military|بڵاوکەرەوە=Routledge|ساڵ=١٩٩٤|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٠٢٤٥٥-٦|پەڕەکان=[https://archive.org/details/turkishpoliticsm٠٠hale/page/١٦١ ١٦١, ٢١٥, ٢٤٦]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2012/04/13/world/middleeast/turkey-detains-military-leaders-for-role-in-1997-coup.html|newspaper=[[The New York Times]]|دوایین=Arsu|یەکەم=Sebsem|سەردێڕ=Turkish Military Leaders Held for Role in '97 Coup|ڕێکەوت=١٢ی نیسانی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠١٤}}</ref> لە ساڵانی ١٩٦٠ بۆ کۆتایییەکانی سەدەی بیستەم، کۆمەڵێک سیاسیی بەناوبانگ بوونە براوەی ھەڵبژاردنەکان لەوانە سولەیمان دەمیرەل، بولەنت ئەجەڤیت و [[تورگوت ئۆزال]]. لەوەتەی ساڵی ١٩٨٤، ناکۆکیی و جەنگ کەوتە نێوان پارتی کرێکارانی کوردستان و دەوڵەتی تورکیا، ئەمەش بەتایبەت لە ناوچەکانی باشووری ڕۆژھەڵاتی تورکیای گرتەوە کە دەکاتە [[باکووری کوردستان]]. لە ئەنجامی ئەو پێکدادانە چەکدارییانە، زیاتر لە ٤٠ ھەزار کەس کووژراون.<ref>[https://www.reuters.com/article/us-turkey-kurds-dates-timeline/timeline-kurdish-militant-group-pkks-three-decade-war-with-turkey-idUSBRE92K0I320130321 Timeline: Kurdish militant group PKK's three-decade war with Turkey], Reuters, 21 March 2013</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2016/jan/11/turkish-forces-kill-32-kurdish-militants-in-bloody-weekend-as-conflict-escalates|سەردێڕ=Turkish forces kill 32 Kurdish militants in bloody weekend as conflict escalates|دوایین=Reuters|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|newspaper=The Guardian}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8352934.stm|سەردێڕ=Turkey's PKK peace plan delayed|بڵاوکەرەوە=BBC|ڕێکەوتی سەردان=٦ی شوباتی ٢٠١٠|ڕێکەوت=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩}}</ref> بەھۆی ئەم جەنگەوە، ھەریەکە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] و [[یەکێتیی ئەورووپا]] پەکەکەیان وەک دامەزراوەیەکی تیرۆریستی دانا.<ref name="department-of-state-list">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=U.S. Department of State - Bureau of Counterterrorism: Foreign Terrorist Organizations|ناونیشان=https://www.state.gov/foreign-terrorist-organizations|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=U.S. Department of State}}</ref><ref name="european-council-list">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Council of the European Union: Council Decision (CFSP) 2019/1341 of 8 August 2019 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism|ناونیشان=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019D1341&from=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=Official Journal of the European Union}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٩، [[عەبدوڵڵا ئۆجەلان]] کە ڕێبەری پەکەکەیە ئەوا لە ئۆپەراسیۆنێکدا دەستگیر دەکرێت و بە تاوانی تیرۆر و [[خیانەت]]ی نیشتمان حوکمی لە سێدارەدانی بۆ دەرچوو.<ref name="bbc-29-06-1999">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٩ی حوزەیرانی ١٩٩٩|سەردێڕ=Ocalan sentenced to death|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/380740.stm|بڵاوکەرەوە=BBC}}</ref><ref name="bbc-03-10-2002">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٢|سەردێڕ=Turkey lifts Ocalan death sentence|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2296679.stm|بڵاوکەرەوە=BBC}}</ref> لە کانوونی دووەمی ٢٠٠٠، دادگا بڕیاریدا فەرمانی لەسێدارەدانی ئۆجەلان دوابخات تاکوو دادگای [[مافەکانی مرۆڤ]] لە یەکێتیی ئەورووپا پێداچوونەوە بۆ بڕیارەکە دەکات.<ref name="cnn-excecutiondelay">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://archives.cnn.com/2000/WORLD/meast/01/12/ocalan.01/|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20060526031932/http://archives.cnn.com/2000/WORLD/meast/01/12/ocalan.01/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئایاری ٢٠٠٦|سەردێڕ=Turkey delays execution of Kurdish rebel leader Ocalan|بڵاوکەرەوە=CNN|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٠|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060526031932/http://archives.cnn.com/2000/WORLD/meast/01/12/ocalan.01/|date=٢٦ی ئایاری ٢٠٠٦}}</ref> لە ئابی ٢٠٠٢، تورکیا سزای لەسێدارەدانی لەوڵاتەکەی نەھێشت،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٠٢|سەردێڕ=Turkey abolishes death penalty|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/turkey-abolishes-death-penalty-171956.html|وێبگە=The Independent}}</ref> ھەربۆیە لە تشرینی یەکەمدا سزای ئۆجەلان گۆڕدرا بۆ زیندانی ھەتاھەتایە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Luban|یەکەم=David|ناونیشان=https://books.google.com/?id=NAXfDgAAQBAJ&pg=PT433&lpg=PT433&dq=öcalans+sentence+commuted+to+life+in+prison#v=onepage&q=öcalans%20sentence%20commuted%20to%20life%20in%20prison&f=false|سەردێڕ=International and Transnational Criminal Law|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Wolters Kluwer Law & Business|ژپنک=٩٧٨-١-٤٥٤٨-٤٨٥٠-٩|زمان=en}}</ref> بەھۆی بە ئازادکردن و لیبرالکردنی ئابووریی تورکیا ئەوا لە دوای ھەشتاکانی سەدەی بیستەم، ئابووریی تورکیا گەشەکردنی بەخۆیەوە بینی.<ref name="80sLiberalization">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Nas|یەکەم=Tevfik F.|سەردێڕ=Economics and Politics of Turkish Liberalization|بڵاوکەرەوە=Lehigh University Press|ساڵ=١٩٩٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٩٣٤٢٢٣-١٩-٥|پەڕە=١٢}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٥، تورکیا بوو بە ئەندام لە یەکێتیی گورمرگی ئەورووپا، ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٠٥ دانووستاندنەکانی لەگەڵ یەکێتیی ئەورووپا دەستپێکرد بۆ بوون بە ئەندام.<ref name="TR_EUChrono">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Chronology of Turkey-EU relations|ناونیشان=http://www.abgs.gov.tr/en/tur-eu_relations_dosyalar/chronology.htm|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070515022203/http://www.abgs.gov.tr/en/tur-eu_relations_dosyalar/chronology.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئایاری ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Turkish Secretariat of European Union Affairs|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="barroso">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|سەردێڕ=Interview with European Commission President Jose Manuel Barroso on BBC Sunday AM|ناونیشان=http://ec.europa.eu/commission_barroso/president/pdf/interview_20061015_en.pdf|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20061121143823/http://ec.europa.eu/commission_barroso/president/pdf/interview_20061015_en.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=[[European Commission]]}}</ref> لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٩، پەرلەمانی یەکێتیی ئەورووپا بڕیاریدا کە پرۆسەی دانووستاندنەکان لەگەڵ تورکیا بۆ بە ئەندامبوون ڕابگرێت ئەمەش بەھۆی پێشێلکردنی [[مافەکانی مرۆڤ]] بوو لە تورکیا.<ref name="dw-13-03-2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٣ی ئازاری ٢٠١٩|سەردێڕ=European Parliament votes to suspend Turkey's EU membership bid|ناونیشان=https://www.dw.com/en/european-parliament-votes-to-suspend-turkeys-eu-membership-bid/a-47902275|وێبگە=www.dw.com|بڵاوکەرەوە=[[Deutsche Welle]]}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٣، [[ناڕەزایییەکانی ٢٠١٣ی تورکیا|ناڕەزایییەکی گەورە]] بەرۆکی حکوومەتی تورکیای گرت لەبەرامبەر پلانی تێکدانی پارکی گەزی لە تەقسیم و گۆڕینی بۆ پڕۆژەی دیکە، ھەر زوو ئەو ناڕەزاییانە گۆڕان بۆ ڕەخنەگرتن و خۆپشاندان دژی [[سیاسەت]]ە گشتییەکانی حکوومەتی وڵات.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=What's driving unrest and protests in Turkey?|نووسەر١=Mullen, Jethro|نووسەر٢=Cullinane, Susannah|ناونیشان=http://www.cnn.com/2013/06/03/world/europe/turkey-conflict-explainer/?hpt=hp_t1|newspaper=CNN|ڕێکەوت=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦، ھەوڵێکی [[ھەوڵی کودەتا لە تورکیا (٢٠١٦)|کودەتای]] سەربازی شکستی ھێنا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Cunningham|یەکەم١=Erin|دوایین٢=Sly|یەکەم٢=Liz|دوایین٣=Karatas|یەکەم٣=Zeynep|ڕێکەوت=١٦ی تەممووزی ٢٠١٦|سەردێڕ=Turkey rounds up thousands of suspected participants in coup attempt|ناونیشان=https://www.washingtonpost.com/world/after-bloody-night-turkeys-president-declares-coup-attempt-foiled/2016/07/16/9b84151e-4af7-11e6-8dac-0c6e4accc5b1_story.html|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠١٦|ئیش=The Washington Post}}</ref> لە بەرپەچدانەوەیدا، حکوومەت ھەڵمەتێکی گەورەی گرتنی گومانلێکراوەکانی دەست پێ کرد.<ref name="nytimes.comxx">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2017/04/13/magazine/inside-turkeys-purge.html|سەردێڕ=Inside Turkey's Purge|newspaper=The New York Times|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٧|ڕێکەوت=١٣ی نیسانی ٢٠١٧|دوایین١=Hansen|یەکەم١=Suzy}}</ref><ref name="turkeypurge.com">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Turkey Purge|ناونیشان=https://turkeypurge.com/|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٧|وێبگە=turkeypurge.com}}</ref> لە ماوەی ٩ی تشرینی یەکەم بۆ ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩، تورکیا ھەڵمەتێکی سەربازیی لە [[ڕۆژاوای کوردستان]] دەستپێکرد.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Pence heads to Turkey as Erdogan rejects calls for ceasefire in Syria|ناونیشان=https://www.dw.com/en/pence-heads-to-turkey-as-erdogan-rejects-calls-for-ceasefire-in-syria/a-50851292|ئیش=Deutsche Welle|ڕێکەوت=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Full Text: Memorandum of Understanding between Turkey and Russia on northern Syria|ناونیشان=https://thedefensepost.com/2019/10/22/russia-turkey-syria-mou/|وێبگە=The Defense Post}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.reuters.com/article/us-syria-security-turkey-idUSKBN1XZ12M|سەردێڕ=Turkey not resuming military operation in northeast Syria: security source|ڕێکەوت=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|via=www.reuters.com|newspaper=Reuters}}</ref> == جوگرافیا == [[پەڕگە:MountArarat.jpg|ڕاست|وێنۆک|220px|شاخی ئارارات، بەرزترین لووتکەی تورکیا]] ڕووبەری خاکەکانی تورکیا دەگاتە ٧٧٩، ٤٥٢کم و ٩٧٪ی دەکەوێتە ڕۆژاوای [[ئاسیا]]وە و ئەوەی تری دەکەوێتە باشووری ڕۆژھەڵاتی [[ئەورووپا]]وە، ھەردوو بەشەکە لەیەکتری جیاکراونەتەوە بە بۆسفۆر، [[دەریای مەڕمەڕە|دەریای مەرمەڕە]] و دەردەنیل، بەشە ئەورووپییەکەی تورکیا ڕێژەی ٣٪ خاکی وڵاتەکە پێکدێت.<ref name="turkeygeoth2">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://archive.org/details/turkeycountrystu00metz|سەردێڕ=Turkey: A Country Study|بڵاوکەرەوە=US GPO for the [[Federal Research Division|Federal Research Division of the Library of Congress]]|ساڵ=١٩٩٦|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٤٤٤-٠٨٦٤-٤|editor1-last=Metz|editor1-first=Helen Chapin|edition=fifth|زنجیرە=Area handbook series|شوێن=Washington, DC|chapter=Geography|lccn=95049612|chapter-url=http://countrystudies.us/turkey/18.htm}}</ref> ڕۆژاوای تورکیا بەسەر ڕووباری ئێژەدا دەڕوانێت و باشووری بەسەر دەریای ناوین و سووریا و قوبرس دەڕوانێت و باکووریشی بەسەر دەریای ڕەشدا، ھاوسنوورە لەگەڵ ھەشت دەوڵەت ئەوانیش؛ [[عێراق]] و [[سووریا]] و [[ئێران]] و [[گورجستان]] و [[ئەرمەنستان]] و [[یۆنان]] و [[ئازەربایجان]] و [[بولگاریا]]ن. لە تورکیادا چەندین سەرچاوە ھەن بۆ ئاوی سازگار لە ڕووبار و زرێچەکان، و زیاتر لە سێ یەکی ڕووبەرەکەی خاکی کشتوکاڵییە و دارستانەکان زیاتر لە چارەکێکی زەوییەکانی دادەپۆشن، و چەندین شاخی لە خۆگرتووە بەرزترینیان شاخی ئاراراتە بەرزییەکە دەگاتە ٥١٣٧ مەتر، و تورکیا کۆنتڕۆڵی چەند دوورگەیەکی لەژێر دەستدایە زۆربەیان لە دەریای ئێژە و دەریای ناویندان و گرنگترینیان دوورگەی ئەمڕوزە (٢٧٩کم چوارگۆشەیە). ھەروەھا لە تورکیادا ژمارەیەکی زۆر [[دەریا]]ی سوێر ھەیە، لەگەڵ چەندیین [[ڕووبار]]دا، بەڵام زۆربەی ڕووبارەکان لە [[ھاوین]]دا وشک دەبن، و ھاوینەکەی جیادەکرێتەوە بە پلەی گەرمای بەرز و وشکی، بەڵام لە وەرزی [[بەھار]]دا دۆڵەکانی زۆربەی ئەم ڕووبارانە پڕ دەبن لە ئاو کە لە تاڤگە و بەرزایییەکانەوە دەڕژێن لە دوای توانەوەی بەفری بەستووی سەر لووتکەکانیان. زۆربەی ناوچەکانی دەکەونە [[تراکیا|تراقیا]] و بەشە کەنارییەکانی [[ئەنادۆڵ]] لە نزمایی و دەشتی سەوزی درێژەوەبوو پێک دێن، و تورکیا لە ڕووی سروشتییەوە دابەش دەبێت بۆ چوار ھەرێمی سروشتی کە ئەمانەی خوارەوەن؛ [[پەڕگە:Vallegoreme2.jpg|وێنۆک|220px|یەکێک لە دۆڵە بەردیینەکانی تورکیا]] # دەشتایییەکانی باکوور؛ ناوچەی [[تراکیا|تراقیا]] دەگرێتەوە، دەکەوێتە لەسەر کەناری [[دەریای ڕەش]]، سەوزەڵانێکی فراوانە کە لەبارە بۆ کشتوکاڵ و لەوەڕ، و جووتیارەکان [[میوە]] و [[گەنمەشامی]] و [[گوێز]] و [[تووتن|توتنی]] تیا دەڕوێنن. # دۆڵەکانی ڕۆژاوای باکوور؛ ئەمەش دۆڵی ڕووبارەکان دەگرێتەوە، کە بە فراوانی و بەپیتی جیادەکرێنەوە، درێژدەبێتەوە بە کەنارەکانی [[دەریای ئێژە|دەریای ئیجەدا]]، و ئەم ناوچەیە [[جۆ]] و [[گەنمەشامی]] و [[زەیتوون|زەیتون]] و [[تووتن|توتن]] و [[گەنم]] بەرھەم دەھێنێت، و دەستکەوتی ئەم ناوچەیە بە ئەندازەی دەستکەوتی ھەموو ھەرێمەکانی ترە. # دەشتایییەکانی باشوور؛ ھێڵێکی تەسکە لەسەر کەناری [[دەریای ناوین]]، و خۆڵەکەی بەپیتی جیادەکرێتەوە، بەرھەمی ھەمەجۆری ھەیە وەک [[دانەوێڵە]] و [[لۆکە]] و [[زەیتوون|زەیتون]]. # بانی ڕۆژاوای باشوور؛ لە چەند بان و دۆڵی ڕووباری جیاواز پێک دێت، لە ناوچەکانی ناوەڕاستی دەشتی ئەنادۆڵەوە درێژدەبێتەوە، بارانی زۆر کەمە، و [[جۆ]] و [[گەنم]] دەچێنرێت لە دۆڵەکاندا. # دەشتایییەکانی ڕۆژھەڵات؛ ناوچەیەکی بێ پیت و شاخی بەرزی تیایە، ئەم ناوچەیە سنووری ھەرێمی دەشتایییەکانی ڕۆژاوا دەگرێتەوە تا سنووری ڕۆژھەڵاتی تورکیا، و [[کێوی ئارارات|شاخی ئارارات]] دەکەوێتە ئەم ناوچەیەوە کەبەرزترین لووتکەی تورکیایە. # بەرزایییەکانی شاخەکانی باکوور؛ ھەروەھا پێی ئەوترێت ھەرێمی شاخەکانی بوونت، دەکەوێتە نێوان دەشتایییەکانی باکوور و بانەکانی [[ئەنادۆڵ]]. # بەرزایییەکانی شاخەکانی باشوور؛ زنجیرە شاخەکانی [[تراکیا|تراقیا]] و ھەندێک زنجیرە شاخی بچووکی تر دەگرێتەوە کە دەکەونە لای باشووری بانی ئەنادۆڵەوە. # نزمایییەکانی نێوان دوو ڕووبار؛ دەشتی بە پیتن، دۆڵی ڕێڕەوی ڕووبارەکان دەگرێتەوە، دەکەوێتە بەشی باشووری ڕۆژھەڵاتی بانی ئەنادۆڵەوە، [[دانەوێڵە]] و [[میوە]] لەم ناوچەیەدا دەچێنرێت لەبەر بە پیتی خاکەکەی. === کەشوھەوا === کەش وھەوای تورکیا لە ھەرێمێکەوە بۆ ھەرێمێکی تر زۆر جیاوازە، لە ناوچەکانی [[تراکیا|تراقیا]] و کەنارەکانی دەکەونە باشوور و ڕۆژاوای بانی ئەنادۆڵەوە، [[زستان]] ھاوسەنگ و باراناوییە و [[ھاوین]]یان زۆر گەرم و وشکە، پلەکانی گەرما لە ھاویندا دەگاتە ٣٢ پلەی سەدی لە کەنارەکانی [[دەریای ئێژە]]دا، بەڵام لە کەنارەکانی [[دەریای ڕەش]]دا ھاوین کەمتر گەرمە، و تێکڕای پلەی گەرما ٢٢ پلەی سەدییە. تێکڕای بارانبارینی ساڵانە لە ناوچە کەنارییەکانی ھەریەک لە [[دەریای ئێژە|دەریای ئیجە]] و [[دەریای ناوین]] لە نێوان ٥٠–٧٥سم، بەڵام ئەو ھەرێمانەی دەکەونە سەر [[دەریای ڕەش]] تێکڕای بارانبارینییان دەگاتە ٢٥٠سم لە ساڵێکدا. وەرزی [[ھاوین]] ھاوسەنگە لە باکووری ڕۆژھەڵاتی تورکیا لەکاتێکدا [[زستان]]ی زۆر سەخت و ساردە، پلەی گەرما دەگاتە ٤٠ پلە لەژێر سفرەوە، بەڵام باشووری ڕۆژھەڵاتی تورکیا و بەشەکانی ناوخۆی بەرزایییەکانی ئەنادۆڵ زستانیان زۆر ساردە لەگڵ ھەڵکردنی زریانی بەفری زۆر توند، وەرزی ھاوینیان گەرما و وشکە لەگەڵ بوونی ڕەشەبادا. == دیمۆگرافیا == {{bar box | title=گرووپە ڕەگەزییەکان لە تورکیادا (٢٠٠٨)<ref>http://www.milliyet.com.tr/2007/03/22/guncel/agun.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070328175459/http://www.milliyet.com.tr/2007/03/22/guncel/agun.html |date=٢٨ی ئازاری ٢٠٠٧}} سایتی میلییەت</ref> | titlebar=#ddd | left1='''گرووپە ڕەگەزییەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|تورک|blue|٧٥٫٠}} {{bar percent|کورد|teal|١٥٫٧}} {{bar percent|ئەوانی تر|purple|٨٫٣}}}} بەپێی ئامارەکانی ساڵی ٢٠١٤ ژمارەی دانیشتووانی وڵاتی تورکیا ٧٥٬٨٣٧٬٠٢٠ کەس بووە کە دەکاتە ١٫٠٥ لەسەدی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی مامناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٢٩٫٨ ساڵە. ھەروەھا ٧٤ لەسەدی دانیشتووانی وڵات لە شارەکان دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |زمان = ئینگلیسی}}</ref> لە تورکیادا دەیان نەژادی جیاواز دەژین کە ھۆکاری ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] کە ناوچەیەکی فراوانی دەگرتەوە لە [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا]] و [[ئەفریقا]]دا، و حوکمی چەندین نەتەوەی کردووە، ئاماری فەڕمی نییە بۆ ژمارەی دانیشتووان بەپێی نەژاد، لەبەر ئەوەی حوکمەتی تورکیا بە چاوپۆشی لە نەژادیان، تورکیا بە وڵاتی تورک ھەژمار دەکات، کە ئەمەش ڕەت دەکرێتەوە لەلایەن نەژادەکانیترەوە بەتایبەتی [[کورد]]. بەپێی خەمڵاندن لەم بوارەدا، تورکەکان زۆرترین دانیشتووانی تورکیا دەگرنەوە کە دەگەنە ٦٦٪، پاشان کوردەکان بە ڕێژەی (٢٠٪) و دواتر زازا (کە ھەر کوردن بەڵام بە دیالێکتێکی جیاواز ئەدوێن) و ڕێژەیان ٥٫٧٪، و ڕێژەی عەرەب ١٪ وجەرکەس ٠٪، ٥ و جۆرجی ٠٫٥٪ و چەند کەمایەتییەکی تر ھەن وەک ئەرمەن و یۆنانی و ئاشوری و کلدان و بەنتی و بۆسنەیی و ئەلبانی و چیچانی بولگار و لازی و ئەوانیتر؛ و کەمایەتییە قەڕمی و تەتەری و ئەزەری و غاغازی و ئۆزبەگی و و قیرغیزی و تورکمانی و کازاخی بە کەمایەتی تورکی ھەژمار دەکرێن. === کۆچ نشین === چەندین کۆمەڵی کۆچکردووی گەورەی تورکی ھەیە لە دەرەوەی تورکیادا و زۆربەیان لە وڵاتەکانی [[یەکێتیی ئەورووپا]]دا کۆدەبنەوە، بۆ نموونە گەورەترین کۆمەڵگەی کۆچ نشینی تورکیا لە [[ئەڵمانیا]]یە، کە ژمارەیان دەگاتە نزیکەی ٤ ملیۆن کەس، ھەروەک چەن کۆمەڵێکی کۆچکردووی تورکی گەورە ھەن لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وڵاتە یەکگرتووەکان]] و [[کەنەدا]] و [[ئوسترالیا]]. === زمان === زمانی فەرمی تورکیا، [[زمانی تورکی]]یە، کە زۆرینەی دانیشتووانی وڵاتەکە پێی ئەدوێن، ھەروەھا لە ئاستی جیھاندا زۆرترین قسەکەری ھەیە لە نێو [[زمانە تورکییەکان]].<ref name="milliyet-languages">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Türkiye'nin yüzde 85'i 'anadilim Türkçe' diyor|ناونیشان=http://www.milliyet.com.tr/2007/03/22/guncel/agun.html|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Milliyet.com.tr}}</ref><ref name="katzner">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Katzner|یەکەم=Kenneth|سەردێڕ=Languages of the World, Third Edition|ڕێکەوت=٢٠٠٢|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٢٥٠٠٤-٧|بەستەری نووسەر=Kenneth Katzner}}</ref><ref name="minorityrights.org">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Turkey Overview|ناونیشان=http://minorityrights.org/4387/turkey/turkey-overview.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150909185440/http://www.minorityrights.org/4387/turkey/turkey-overview.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=minorityrights.org|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}}</ref> [[زمانی کوردی]] بەتایبەت [[کوردیی باکووری|کورمانجی]] بە پلەی دووەم دێت.<ref name="milliyet-languages"/> نزیکەی ٢٫٣٩٪ دانیشتووان بە [[زمانی عەرەبی]] و [[زازاکی]] قسە دەکەن، ھەروەھا زمانەکانی تر زمانی کەمایەتییەکانی تری وڵاتەکەیە،<ref name="milliyet-languages2">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Türkiye'nin yüzde 85'i 'anadilim Türkçe' diyor|ناونیشان=http://www.milliyet.com.tr/2007/03/22/guncel/agun.html|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Milliyet.com.tr}}</ref> وەک؛ ئارامی و ئەرمەنی و ئەلبانی و جۆرجی و یۆنانی و لازی و [[چەرکەس]]ی.<ref name="www.unesco.org index">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Interactive Atlas of the World's Languages in Danger|ناونیشان=http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/index.php|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=UNESCO}}</ref><ref name="megl">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/journals/nationalities-papers/article/abs/islamisation-of-the-meglen-vlachs-meglenoromanians-the-village-of-nanti-notia-and-the-nantinets-in-presentday-turkey/5F6519A83C83DD0B9728A22F58100384|سەردێڕ=The Islamisation of the Meglen Vlachs (Megleno-Romanians): The Village of Nânti (Nótia) and the "Nântinets" in Present-Day Turkey|یەکەم=Thede|دوایین=Kahl|بەستەری نووسەر=Thede Kahl|journal=[[Nationalities Papers]]|بەرگ=٣٤|issue=1|پەڕەکان=٧١–٩٠|ساڵ=٢٠٠٦|doi=10.1080/00905990500504871}}</ref> ھەروەھا زمانی تورکی چەندین دیالێکتی ھەیە، ئەگوڕێت بەپێی ئەو ناوچانەی دەوریان داون، زمانەکانی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیسی]] و [[زمانی ئەڵمانی|ئەڵمانی]] و [[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]] بڵاوە بە تایبەت لە نێو چینە بەرزەکاندا و لە شارە گەورەکاندا و لە ناوچە گەشت وگوزارییەکان، و زمانی ئەڵمانی بڵاوە لە نێو چینی کرێکارەکان، کە لە ڕۆژانێکدا لە [[ئەڵمانیا]] ئیشیان کردووە. === ئایین === {{bar box | title=ئایینەکان لە تورکیادا | titlebar=#ddd | left1='''ئایینەکان''' | right1='''ڕێژە''' | float=left | bars= {{bar percent|[[ئیسلام]]|green|٩٩٫٠}} {{bar percent|ئەوانی تر|purple|١٫٠}}}} زۆربەی دانیشتووانی تورکیا [[ئیسلام]]ن، بەڵام دەوڵەتی تورکیا سێکولارە و ئایینێکی فەڕمی نییە ھەروەک دەستووری تورکی باوەڕی بە سەربەستی ئایین و بیروباوەڕ ھەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Axel Tschentscher|سەردێڕ=International Constitutional Law: Turkey Constitution|ناونیشان=http://servat.unibe.ch/icl/tu00000_.html|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Servat.unibe.ch}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Turkey: Islam and Laicism Between the Interests of State, Politics, and Society|ناونیشان=http://www.hsfk.de/downloads/prif78.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20081028211305/http://www.hsfk.de/downloads/prif78.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە=[[Peace Research Institute Frankfurt]]}}</ref> بەپێی ئامارەکان ٩٩٪ تورکیا [[موسڵمان]]ن، لە نێو ئەمانیشدا (٨٥–٩٠٪) لەسەر مەزھەبی سوننەن و (١٠–١٥٪) پەیڕەوی شیعە دەکەن و ژمارەیان دەگاتە ٧ بۆ ١٠ ملیۆن کەس، و ڕێژەی مەسیحییەت ٠٫١٪ کە زۆربەیان ئەرسەدۆکسین و ڕێژەی یەھودی ٠٫٠٤. ٪ جێبەجێبوونی عیلمانییەت لە تورکیا لە بیری کەمالییەوە ھاتووە کە دەگەڕێتەوە بۆ کەمال ئەتاتورک، دامەزراوە ئیسلامییەکان و پیاوانی ئایینی دەبرێن بەڕێوە لەلایەن بەڕێوەبەرایەتی کاروباری ئایینی کە ساڵی ١٩٢٤ دامەزرا، کە ھەڵدەستێت بە پاراستن و بنیاتنانەوەی ٧٥، ٠٠٠ مزگەوت لە وڵاتەکەدا، ڕێکخراوە ئایینییەکانی تر بە شێوەیەکی فەڕمی پاڵپشت ناکرێن بەڵام لە بەرامبەردا بەڕێوەبردنی خۆیی و ئازادی ئیشکردنیان ھەیە. == سیاسەت == === ڕژێمی سیاسی === دەوڵەتی تورکیا ڕژێمێکی سیاسی ھەیە کە وەک ڕێکخراوە دیموکراسییەکانی ڕۆژاوایە، و بە گشتی دابەش دەبێت بۆ یاسادانان و جێبەجێکردن و تەحقیق کەران، و وڵات ژیانی دیموکراسی بەخۆیەوە بینی دوای جێبەجێکردنی دەستووری ١٩٨٢ دوای چەند ساڵێک لە حوکمی سەربازی، مەجلیسی نەتەوەیی تورکی یان پەرلەمان (Türkiye Büyük Millet Meclisi)مەجلیسی یاسادانان پێک دەھێنێت، مەجلیسەکە پێک ھاتووە لە ٥٥٠ نوێنەر، ھەر پێنج ساڵ جارێک ھەڵدەبژێردرێن ڕاستەوخۆ لەلایەن خەڵکەوە، ھەموو ھاووڵاتییەکی دانیشتووی تورکیا مافی ھەڵبژاردنی ھەیە لە تەمەنی ھەژدە ساڵییەوە، بەرزترین ئاستی سیاسی لە وڵاتدا سەرۆکی دەوڵەتە، کە حەوت ساڵ جارێک لەلایەن پەرلەمانەوە ھەڵدەبژێردرێت، ڕێگە نادرێت بە دووبارە ھەڵبژاردنەوەی بەپێی دەستوور، سەرۆکی دەوڵەت سەرۆکی پارتی سەرکەوتوو لە ھەڵبژاردندا ڕادەسپێرێت بۆ پێکھێنانی حکوومەت، تا ببێت بە سەرۆکی حکوومەت، پاشان سەرۆکی دەوڵەت ھەڵدەسێت بە قبوڵکردن یان ڕەتکردنەوەی ئەندامەکانی حکوومەت، دادگای دەستووری بەرزترین دادگای تورکیایە، دادگا ھەڵدەسێت بە چێککردنی مەودای لەیەکچوونی یاسا دەرچووەکانی پەرلەمان لەگەڵ بەندەکانی دەستووردا. === کورتەیەکی مێژوویی === [[پەڕگە:Abdullah Gül.jpg|وێنۆک|170px|ڕاست|عەبدوڵڵا گول، سەرۆککۆماری تورکیا لە ٢٠٠٧وە.]] سوپای بەھێزی تورکیا-کە خۆی بە [[پارێزەر]]ی سیستەمی عیلمانی وڵات دەزانێ و ڕابردوێکی درێژی ھەیە لە دەستێوەردان لە کاروباری سیاسی ئەو وڵاتەدا. بەلام لەم ساڵانەی دواییدا کە ھەوڵەکانی تورکیا بۆ چونە ناو [[یەکێتیی ئەورووپا]] چڕتر بوونەتەوە ھەبوونی سوپا لە ژیانی سڤیلی تورکیا کەمتر بووە و دستێوەردانەکانیشی لەسیاسەتدا سنووردارتر کراوە؛ بەڵام لەگەڵ ئەمەشدا لە کاتی ھەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠٠٧ بە قووڵ بوونەوەی ململانێی نیوان عسلمانییەکان و [[پارتی داد و گەشەپێدان (تورکیا)|پارتی داد و گەشەپێدان]] کە بە ئیسلامی بوون تۆمەتبار دەکرا، سوپا گومانی خستە سەرحکومەت دەربارەی پابەندنەبونی بە بنەماکانی عەلمانییەت و ھەرەشەشی کرد لەدەست کاروباری سیاسی وەربدات گەر سیستەمی عەلمانی تورکیا بکەوێتە مەترسیی. لەگەڵ ئەوەشدا پارتی دادوگەشە پێدانی تورکیا کە ئێستا دەسەڵاتی تورکیای بەدەستەوەیە، بەردەوامە لە ململانێکانی لەگەڵ سوپا و توانیویەتی پشتیوانییەکی ناوخۆیی ودەرەکی فراوان دەستەبەر بکات بۆ سنووردار کردنی دەسەلاتی سوپا. حکوومەتی تورکیا توانی بۆجاری یەکەم لە مێژووی ولاتەکەیدا کۆمەڵێک ژەنراڵ و ئەفسەری ئێستا و پێشوی سوپای تورکیا بە بیانوی دەستوەردان لە کاروباری حکوومەت و ھەوڵدان بۆکودەتا لە چوارچێوەی دۆسیەی ئەرگەنەکۆندا ڕاپێچی دادگا بکات. چارەنوسی دوورگەی قوبرس و کێشەی سنوورەکانی لە دەریای ئێژە لەگەڵ وڵاتی [[یۆنان]] وەکوو یەکێک لە کێشە ئاڵۆزەکانی سیاسەتی دەرەوەیی [[ئەنقەرە]] وای کردووە بە درێژایی دەیان ساڵی ڕابردوو پەیوەندییەکانی تورکیا لەگەڵ ئەو ولاتەدا ئاڵۆز بێت. حکوومەتی تورکیا ماوەی زباتر لە ٥٤ ساڵە داوای کردووە ببێتە ئەندام لە یەکێتی ئەورووپا بەلام تاوەکو ئێستا ئەو داواکارییەی پەسندنەکراوە و تەنیا لە ساڵی ١٩٩٩دا حکوومەتی ئەردۆگان توانی وڵاتەکەی بکاتە کاندیدی ئەندامبوون لە یەکێتیی ئەورووپا. یەکێتیی ئەورووپا داوای ھەندێک چاکسازی بنەڕەتی دەکات لە تورکیا لە بواری سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتیدا. سزای لەسێدارەدان لە تورکیا ھەڵگیراوە و ھەنگاوی جیدی بۆ نەھێشتنی [[ئەشکەنجە]] ھاوێژراون ھەروھا یاسای سزای وڵاتیش چاکسازی بەسەر ھاتووە. ھەندێک چاکسازی لەبارەی مافەکانی مرۆڤ و مافی کەمایەتییەکان و سیستەمی پەروەردە و بواری ڕاگەیاندن کراون. تورکیا تەنیا ٨٪ خاکی ولاتەکەی لە ئەورووپادایە. لەگەڵ ئەوەشدا تورکیا زیاتر لە دەیان ساڵە کە ئەندامی ڕێکخراوی ھاوپەیمانی باکووری ئەتڵەسی ([[ناتۆ]])یە. پاڵاوتنی [[عەبدوڵڵا گویل|عەبدوڵڵا گول]] -وەزیری دەرەوەی پێشو- لەلایەن پارتی داد وگەشەپێدانەوە بۆ پۆستی سەرۆککۆماری دژایەتی توندی عیلمانییەکانی ئەو وڵاتەی لێکەوتەوە؛ بەڵام لە ئاکام دا پاش چەند مانگ مشتومڕ لە ساڵی ٢٠٠٧ پارلەمانی تورکیا عەبدوڵا گولی وەک سەرۆککۆمار و شوێنگرەوەی ئەحمەد نەجدەت سەزەر ھەڵبژارد. عەلمانییەکانی تورکیا نیگەران بوون لەوەی کە سەرۆککۆمارێک بچێتە کۆشکی چانقایا کە ڕابردوویەکی ئیسلامیی ھەیە و خانمەکەیشی کە دەبێتە [[خانمی یەکەم]]ی تورکیا لەچک بەسەر بێت. لەبەر ئەوە بەرپرسە باڵاکانی سوپا و پارتی گەلی کۆماری لە ئاھەنگی سوێند خواردنی گولدا بەشدار نەبوون. عەبدوڵا گول لەگەڵ [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان|ڕەجەب تەییب ئەردۆگان]] و ھاوبیرەکانی لە ٢٠٠١ دا پارتێکی نوێیان بە ناوی پارتی داد و گەشەپێدان دامەزراند و ھەوڵیان دا لە ڕابردوی ئیسلامی خۆیان دورکەونەوە. ئەو پارتە پارتێکی سیاسییە و کەسانی لە ڕەوت و بیرکردنەوەی جیاواز لە دەورەی یەک کۆکردووەتەوە؛ و لە ھەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠٠٢ دا سەرکەوتنی بەدەست ھێنا و عەبدوڵا گول بوو بە سەرۆک وەزیر. وەرگرتنی ئەو پۆستە لەلایەن گولەوە بەھۆی ئەوە بوو کە ئەوکاتە ئەردۆگان قەدەغەی وەرگرتنی پۆستی سیاسی لەسەر ھەبوو، سەرەتا گول بووە سەرۆک وەزیر تا ئەو کێشەیەی لەسەر ئەردۆگان ھەبوو کەوت دوای چەند مانگێک پاشان ئەردۆگان کاروباری سەرۆک وەزیرانی گرتە دەست. === سیاسەتی دەرەوە === تورکیا ھەوڵی بە ئەندام بوون دەدات لە یەکێتی ئەورووپادا لە دامەزراندنی یەکێتییەکەوە لە ساڵی ١٩٩٣، و بە فەرمی سیفەتی دەوڵەتێکی پاڵێوراوی وەرگرت لە ساڵی ١٩٩٩ و وتووێژی بە ئەندام بوون دەستی پێکرد ساڵی ٢٠٠٤، و ئەم باسە ئەندامەکانی ئێستای یەکێتی ئەورووپای دوو بەشن لەسەری، ھەندێکیان پشتگیری دەکەن و ئەوانی تر ڕەتی دەکەنەوە و دەڵێن تورکیا وڵاتێکی ئەورووپی نییە و بەشێکە لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوین|ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]] و [[ئاسیا]] و لە ڕووی سیاسی و ئابوری و ڕۆشنبیرییەوە جیاوازە لە مەرجەکانی بە ئەندامبوون، بەڵام لایەنگرەکانی ئەڵێن؛ کە ئەم بە ئەندامبوونە ڕێگە لە بڵاوبوونەوەی بیرۆکە توند وتیژەکان دەگرێت لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست، ھەروەک ئو ئاستە ئابورییە باشەی تورکیا ھەیەتی سوود بە ئابوری ئەورووپا دەگەیەنێت، ئەو ئیشە باشانەی لە ئەنجامی ئەم ھەوڵەی تورکیا و ئەو مەرجانە یەکێتییەکە بۆی دانابوو کەوتەوە، کەمبوونەوەی کۆنتڕۆڵی سوپا بوو بەسەر سیاسەتی وڵات و گەشەکردنی ئازادییەکان و مافی مرۆڤ و بەتایبەت ئەوانەی پەیوەستە بە مافی کەمایەتییەکان بە تایبەت [[کورد]]، ھەروەھا تورکیا ھەوڵێکی زۆری دا لەم دواییانەدا بۆ چارەسەری کێشەی [[قوبرس]]، دوای ئەوەی لە ساڵی ١٩٧٤ دەستی گرتبوو بەسەر بەشی باکووریدا لەژێر ناوی پاراستنی مافی کەمایەتییە تورکییەکەی ئەوێ. [[پەڕگە:Cropped rte.JPG|وێنۆک|170px|ڕەجەب تەییب ئەردۆگان، لەکاتی سەرۆک وەزیرایەتی تورکیا]] === پەیوەندی تورکی عەرەبی === لە ڕووخانی ئیمپڕاتۆری عوسمانییەوە و دوای ئەوەی وڵاتە عەرەبییەکان دابەش کران لە نێوان دەوڵەتە ئیستعمارییەکان، تورکیا لەگەڵ دامەزراندنی دەوڵەتەکەیدا لە سەرەتای سەدەی بیستەوە، ھەوڵەکانی چڕکردووەتەوە لەسەر پەیوەندییەکانی لەگەڵ ڕۆژاوا بە تایبەت [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وڵاتە یەکگرتووەکان]] و [[ئەورووپا]]، ھەروەھا سیاسەتە ئاوی و کشتوکاڵییەکانی تورکیا و بنیاتنانی چەندین بەند لەسەر ڕووباری دیجلە و فوڕات کە گرنگن بۆ ژیانی [[سووریا]] و [[عێراق]] و ھاتنە ناوەوەی سەربازی تورکیا لە باکووری عێراق ([[باشووری کوردستان|کوردستانی عێراق]])، بوو بەھۆی زیادبوونی تەنگەژەی سیاسی بە تایبەت لەگەڵ عێراق، ھەروەک کێشەی ھەرێمی ئەسکەندەرۆنە کە ناکۆک بوون لەسەری لەگەڵ سووریادا و تۆمەتارکردنی [[سووریا]] لەلایەن تورکیاوە بەوەی یارمەتی [[پارتی کرێکارانی کوردستان]]ی ڕاگیراو دەدات لەوەدابوو کە بگاتە ناکۆکی سەربازی لە نێوان ئەو دوو وڵاتە. لە دوای ئەوەی پارتە ئیسلامییە میانڕەوەکان حوکمی تورکیایان گرتە دەست لەم ساڵانەی دواییدا، تورکیا ھەوڵی باشکردنی پەیوەندییەکانی دا لەگەڵ دراوسێکانیدا بە تایبەت عەرەب، تورکیا دژی سیاسەتی دروستکردنی کۆمەڵگە جێنشینەکانی [[ئیسرائیل]] و ھەڵمەتە سەربازییەکانیان لە دژی خەڵکی [[فەلەستین]] وەستاوە چەندین جار، و لە ساڵانی دواییدا پەیوەندی سووریا و تورکیا پێشکەوتنێکی گەورە و گرنگی بە خۆیەوە بینیوە لە زۆر ڕووەوە، لە سیاسەت و ئابوری و گەشت وگوزارەوە و چەندین ڕێکەوتننامەی گەورە لە نێوان ئەو دوو وڵاتە بەستراوە کە پەیوەنییەکانیان گەیشتووەتە بەرزترین ئاست، و زانکۆی حەلەب لە سووریا دکتۆرای فەخری بەخشی بە سەرۆک وەزیرانی تورکیا بەڕێز [[ڕەجەب تەییب ئەردۆغان|ڕەجەب تەییب ئەردۆگان]] لەبەر ھەڵوێستە جوانەکانی بەرامبەر کێشە عەرەبییەکان، بە تایبەت ھەڵوێستە جوامێرانەکەی بەرامبەر شەڕی ئیسرائیل لەسەر [[غەززە|غەزە]] و بە ھەمان شێوە پەیوەندییەکانیان لەگەڵ ھەموو وڵاتەکانی [[ڕۆژھەڵاتی ناوین|ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]] و وڵاتە عەرەبییەکان بە تایبەتی بەرو پێش چووە و ئەردۆگان سەرۆک وەزیرانی تورکیا چەندین خەڵات و دکتۆرای فەخری لەلایەن ئەو وڵاتانەوە پی بەخشراوە، ھەروەھا تورکیا لەم ساڵانەی دواییدا [[ڤیزە]]ی لابردووە لە نێوان خۆی و زۆربەی وڵاتە عەرەبییەکاندا. == دابەشبوونی کارگێڕی == بۆ زانیاری تەواو دەربارەی شار و شارۆچکەکانی تورکیا، سەردانی [[پێڕستی شارەکانی تورکیا|پێرستی شارەکانی تورکیا]] بکە. === ناوچەکان === تورکیا لە ڕووی کارگێرڕییەوە دابەش دەبێت بۆ حەوت ناوچە، کە ئەمانەی خوارەوەن؛ * [[ھەرێمی ئێژە|ناوچەی ئێژە]] * [[ھەرێمی دەریای ڕەش|ناوچەی دەریای ڕەش]] * [[ھەرێمی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات|ناوچەی ئاناتۆلیای ڕۆژھەڵات]] * [[ھەرێمی ئاناتۆلیای ناوەندی|ناوچەی ئاناتۆلیای ناوەندی]] * [[ھەرێمی مەڕمەڕە|ناوچەی مەڕمەڕە]] * [[ھەرێمی مەدیتەرانە|ناوچەی مەدیتەرانە]] * [[ھەرێمی ئاناتۆلیای باشووری ڕۆژھەڵات|ناوچەی ئاناتۆلیای باشووری ڕۆژھەڵات]] === پارێزگاکانی تورکیا === {{سەرەکی|پارێزگاکانی تورکیا}} تورکیا لە ڕووی کارگێرییەوە دابەش دەبێت بۆ ٨١ پارێزگا، ئەم لیستەی خوارەوە ١٠ گەورەترین پارێزگاکانی ئەو وڵاتەن؛ {{Turkey Labelled Map}} {| class="wikitable" border="١" |- style="text-align:center; background: #efefef; border-bottom:2px solid gray;" |+ '''لیستی پارێزگاکانی تورکیا''' ! ژمارە ! ناوی شار ! ڕووبەرەکەی ! ژمارەی دانیشتووان |- | ١ | [[پارێزگای ئەستەمبوڵ|ئیستەنبوڵ]] | ٥، ١٧٠ | ١٠، ٠١٨، ٧٣٥ |- | ٢ | [[پارێزگای ئەنقەرە|ئەنقەرە]] | ٢٥، ٦١٥ | ٤، ٠٠٧، ٨٦٠ |- | ٣ | [[پارێزگای ئیزمیر|ئیزمیر]] | ١١٨١١ | ٣، ٣٧٠، ٨٦٦ |- | ٤ | [[پارێزگای بورسا|بورسا]] | ١١، ٠٨٧ | ٢، ١٢٥، ١٤٠ |- | ٥ | [[پارێزگای ئادانا|ئادانا]] | ١٤، ٢٥٦ | ١، ٨٤٩، ٤٧٨ |- | ٦ | [[پارێزگای قۆنیە|قۆنییە]] | ٤٠، ٨٢٤ | ٢، ١٩٢، ١٦٦ |- | ٧ | [[پارێزگای ئانتالیا|ئانتالیا]] | ٢٠، ٥٩٩ | ١، ٧١٩، ٧٥١ |- | ٨ | [[پارێزگای گازی ئانتەپ|گازی ئانتەپ]] | ٧، ١٩٤ | ١، ٢٨٥، ٢٤٩ |- | ٩ | [[پارێزگای قەیسەری|قەیسەری]] | ١٧، ١١٦ | ١، ٠٦٠، ٤٣٢ |- | ١٠ | [[پارێزگای دیاربەکر|دیاربەکر]] | ١٥، ١٦٢ | ١، ٣٦٢، ٧٠٨ |- |} == ئابووری == ناوەندە پیشەسازی و بازرگانییە تورکییەکان چڕ دەبنەوە لە دەوری ناوچەی شاری [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] و شارە گەورەکانی تر بەتایبەت لە ڕۆژاوادا، و جیاوازییەکەی گەورە ھەیە لە ئاستی گوزەران و بارودۆخی ئابوری لە نێوان ڕۆژاوای پیشەسازی و ڕۆژھەڵاتی کشتوکاڵی ئەو وڵاتەدا، کەرتی کشتوکاڵ بە گەورەترین کەرت دادەنرێت لە ڕووی بەکاربردنی کرێکارەوە کە نزیکەی ٤٠٪ لە ھێزی ئیشکەری وڵاتەکە پێک دەھێنێت، بەڵام نزیکەی ١٢٪ لە بەرھەمی نەتەوەیی بەرھەم دەھێنێت، کەرتی پیشەسازی نزیکەی ٢٩٫٥٪ بەرھەم دەھێنێت و کەرتی خزمەتگوزارییەکان ٥٨٪، ٥ بەرھەمی نەتەوەی تورکیا بەرھەم دەھێنێت، لە کەرتی پیشەسازیدا ٢٠٫٥٪ ھێزی ئیشکەر ئیش دەکەن و ٣٣٪، ٧ لە کەرتی خزمەتگوزاریدان. وڵات دووچاری ئەزمەی ئابووری بوویەوە لە ساڵەکانی ١٩٩٤ و ١٩٩٩و ٢٠٠١دا کە بوونە ھۆی داڕمانی [[لیرەی تورکی]] تا نزمترین ئاستی و لە ساڵی ٢٠٠٥ لیرەی تورکی نوێ جێگەی گرتەوە. * گرنگترین پیشەسازییەکانی لە تورکیادا چنین و کەرەستە خواردەمەنییەکان و خواردنەوەکان و کارەبایییەکان و ئۆتۆمبێل و کیمیایەکانە. * گرنگترین سەروەتە کانزایییەکانی کە لەسەر خاکەکانی تورکیا ھەیە؛ خەڵوزی بەردین، خەڵوزی ڕوەکی، ئاسن، قوڕقوشم، مس و زیوە، ھەروەھا تورکیا بە یەکێک لە گەورەترین بەرھەم ھێنەکانی کرۆم دادەنرێت لە جیھاتدا، و پاشەکەوتێکی نەوتی بچووک ھەیە لە ڕۆژھەڵاتی وڵاتەکە. [[پەڕگە:Siluet.jpg|230px|ڕاست|وێنۆک|دیمەنێکی ئاسۆیی شاری ئیستەنبوڵ]] * لە گرنگترین بەرھەمە کشتوکاڵییەکانی تورکیا؛ [[لۆکە]]، [[چا]]، [[زەیتوون|زەیتون]]، [[ترێ]]، ترشەمەنییەکان، میوە، سەوزە، [[گەنم]] و [[جۆ]]یە، و تورکیا گەورەترین بەرھەمھێنی بووندقە لە جیھاندا. === گەشت و گوزار لە تورکیادا === گەشت وگوزار یەکێک لە پایە ئابورییەکانی تورکیا پێک دەھێنێت بە تایبەت لەم ساڵانەی دواییدا، ئاژانسی ھەواڵی تورکی لە ڕاپۆرتێکدا ڕای گەیاندووە کە ژمارەی سەردانکەرە ھاتووەکان بۆ تورکیا گەیشتووەتە ٣٠، ٩٢٩، ١٩٢ کەس لە ساڵی ٢٠٠٨، و داھاتیان بۆ تورکیا بە بڕی ٢١٫٩ ملیارد دۆلار بووە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان =http://www.turkstat.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=3993 |سەردێڕ=Tourism Statistics in 2008|بڵاوکەرەوە=TURKSTAT|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوت =٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩}}</ref> کەنارەکانی باشووری ناوبانگی ھەیە بە جوانی سروشتەکەی و کەنارە درێژبووەکانی بە شێوەیەک کە دەناسرێت بەناوی ڕیفیرای تورکی وەک لێچواندنێک بە ڕیفێرای فەڕەنسی، ھاوکات لەگەڵ چەندین ناوچەی گەشت وگوزاریتر لە تورکیادا. == پەیوەندییەکان و گواستنەوە == کۆمپانیای پەیوەندییەکانی تورکی (Türk-Telekom) خاوەن و تاکە ھەڵسوڕێنەری ھێلی پەیوەندییە نۆرماڵەکانە، و چەندین کۆمپانیای تایبەت ھەن بۆ بەگەڕخستنی ھێڵەکانی مۆبایل لەوانە تورک سێڵ و ئەڤیا (turkcel,aveya.)، و ژمارەی بەشداربووانی ھێڵی مۆبایل بە زیاتر لە ٢٠ ملیۆن کەس ئەخەمڵێنرێت. === گواستنەوە === تورکیا شوێنێکی زۆر ھەڵکەوتووی گرنگی ھەیە لە نێوان ھەردوو کیشوەری [[ئاسیا]] و [[ئەورووپا]] کە گرنگییەکی گەورە دەدات بە کەرتی گواستنەوە لە ڕووی ئابورییەوە، گواستنەوە وشکانییەکان بەزۆری لەسەر ڕێگەوبانەکانە بەڵام سکە ئاسنینەکان بەکاردێن بۆ ماوەی دیاریکراو گواستنەوەی شت ومەک، سەرمایەی حکوومەت لە کەرتی گواستنەوە و گەیاندن گەیشتووەتە ڕێژەی ٢٧٪، ٣ لە ساڵێکدا کە ئەمەش گرنگی ئەم کەرتە ڕوون دەکاتەوە، و ڕێژەی ١٤٪ بەرھەمی گشتی نەتەوەیی دەوڵەت پێک دەھێنێت بەپێی ئاماری ساڵی ٢٠٠٠. * ڕێگەی وشکانی؛ کۆی ڕێگە وشکانییەکان دەگاتە ٤١٣، ٧٢٤کم، لەمەش ١، ٨٠٠کم ڕێگەی خێرایە و ٦٢، ٠٠٠کم ڕێگەی ئاسایییە و ٣٥٠، ٠٠٠کم بە ڕێگە گوندییەکان ناو دەبرێت، گرنگترین ڕێگەی وشکانی ئەوەیە کە ئەستەنبوڵ بە ئەنقەرەوە دەبەستێت، و ڕێگەی [[پارێزگای گازی ئانتەپ|گازی ئانتەپ]] – [[پارێزگای ئادانا|ئادانا]] و ڕێگە کەنارییەکان و ڕێگەی [[پارێزگای ئیزمیر|ئیزمیر]] – [[پارێزگای مانیسا|مانیسا]]یە. * شەمەندەفەر؛ درێژە ھێڵی سکە ئاسنییەنەکان دەگاتە ١٠، ٥٠٠کم، ٢٠٪ کارەبایین، و خەتی ئاسنینی خێرا ھەیە لە نێوان [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]] و [[ئەنقەرە]]. * فڕۆکەخانەکان؛ ھێلی ئاسمانی تورکی، کۆمپانیایەکی فەڕمییە کە موڵکی دەوڵەتە و ساڵی ١٩٣٣ دامەزراوە، و لە سەرەتای نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوودا ڕێگە درا بە دامەزراندنی کۆمپانیای تایبەت لەم بوارەدا، لەوانە، ئۆنور ئایەر (Onur Air)، ئەتڵەس جەت (Atlasjet) و سەن ئیکسپرێس (SunExpress)، و ٣٨ فڕۆکەخانە ھەیە لە تورکیادا، لەوانە چواردەیان فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتین و گرنگترینیان فڕۆکەخانەی ئەتاتورکی نێودەوڵەتییە لە ئەستەنبوڵ، و١٥ ٦ بەندەری دەریایی ھەیە لە تورکیا، کە گواستنەوەی شتومەک تێیدا گەیشتووەتە١٠، ٤٤٤، ٦٦٣ تەن. * میناکان؛ گرنگترین میاناکانی وڵاتەکە لە ئەستەنبوڵ و ئیزمیر و ئەدەنەدایە، وھاتوچۆیەکی دەریایی چڕوپڕ ھەیە ل نێوان ھەردوو بەشی ئاسیایی و ئەورووپی دا و جۆڵەیەکی گرنگی شتومەک ھەیە لە نێوان شارە تورکییەکانی سەر دەریای ڕەش و [[ڕووسیا]] و [[ئوکراینا]] و [[ڕۆمانیا]] و [[بولگاریا]] و لە نێوان شارەکانی سەر دەریای ناوین و [[قوبرس]] و [[یۆنان]]. == ڕۆشنبیری == ڕۆشنبیری تورکیا ھەمەجۆرە و تێکەڵێکە لە ڕەگەزە تورکییە جیاوازەکانی ئوغوز، [[ئەنادۆڵ]] و [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] (کە ئەمە لە خۆیدا بەردەوامی ھەریەک لە یۆنانی و ڕۆمانی و ڕۆشنبیرییە ئیسلامییەکان و ڕۆشنبیری ڕۆژاوایی و داب و نەریتەکانە، کە دەستی پێکرد لە بەڕۆژئاوابوونی عوسمانییەکان و ئیمپڕاتۆرییەتەکەیان و بەردەوامە ھەتا ئێستا)، کە ئەم تێکەڵبوونەش لە خۆیدا دەرئەنجامی بەیەکگەیشتنی تورکەکان و ڕۆشنبیرییەکەیان بوو لەگەڵ ئەو نەتەوانەی لە کۆچکردنەکەیاندا پێیان گەیشتن لە [[ئاسیای ناوەندی|ئاسیای ناوەڕاستەوە]] بۆ ڕۆژاوا. ھۆکارە مێژوویییە ھەمەجۆرەکەی تورکیا ڕۆڵێکی گرنگی ھەیە لە دیاریکردنی پێناسی تورکیای نوێ، ڕۆشنبیری تورکی بەرھەمی ھەوڵێکە بۆ بوون بە دەوڵەتێکی نوێی ڕۆژاوایی لەگەڵ پاراستنی ئاکارە [[ئیسلام]]ی و مێژوویەکانیان. حکوومەت بەردەوام بوو لەسەر چەند بابەتێکی زۆری ھونەرە جوانەکان لە سەرەتای کۆماری تورکییەوە، وەک مۆزەخانەکان و [[شانۆ]]کان و ئۆپێرا و ئەندازەی تەلارسازی. === ھونەر و ئەدەب === مۆسیقای تورکی و ئەدەبەکەیان ئاوێتەیەکی گەورە پێک دەھێنێت لە ڕووی کاریگەری ڕۆشنبیرییەکان، کە لە ئەنجامی تێکەڵبوونی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] و جیھانی ئیسلامییە لەگەڵ [[ئەورووپا]]دا، ئەمەش یارەمەتی دروستبوونی بەرھەمێکی داوە کە ئاوێتەیەک بێت لە تورکی و ئیسلامی و نەریتە ئەورووپییەکان، ھەروەھا ئەدەبی تورکی کاریگەری ئەدەبی فارسی و عەرەبی لەسەر بووە لەسەردەمی عوسمانییەکان، بەشی زۆری ئەدەبی تورکی بەو زمانە تورکییە نوسراوە کە لە سەردەمی عوسمانییەکان بەکارھاتووە، و بابەتەکانی پەیوەستن بە ئایین و ژیان، بەڵام ئەدەبی تورکی نوێ بایەخ دەدات بە شێوەیەکی فراوان بە بیری نەتەوەیی و دادپەروەری کۆمەڵایەتی و مێژووی تورک؛ و بەپێی لێکۆڵینەوەکان ٧٠٪ی دانیشتووانی تورکیا ھۆگرن بە خوێندنەوە. [[پەڕگە:DolmabacheIstanbul.jpg|ڕاست|وێنۆک|220px|یەکێک لە دەروازەکانی تەلاری دۆڵمپاشا لە ئەستەنبوڵ]] === بیناسازی === گرنگترین ئەو ئیشانەی تورکیا لە بواری ھونەردا بە ئەنجامی گەیاندووە لە بواری بیناسازییدایە، ئەو ڕەگەزە تەلارسازیانەی ئێستا لە تورکیادا ھەیە، شایەدن لەسەر تێکەڵبونێکی گەورە لە نێوان نەرێتەکاندا بە درێژایی سەدەکان، لەگەڵ بوونی چەندین پاشماوەی [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|بیزەنتی]] لە شوێنە جیاوازەکانی تورکیا لە ھەمانکاتدا چەندین شاکاری تەلارسازی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] دەبینرێت، لە ئیستەنبوڵدا کەنیسەی ئایا سۆفیا ھەیە، کە نموونەیەکە لە بیناسازی بیزەنتی و لە سەدەی شەشی زایینیدا بنیاتنراوە ئەو کاتانەی تورکیا بەشیک بوو لە [[ئیمپراتۆریەتیی بیزەنتی|ئیمپڕاتۆڕی بیزەنتی]]، بەڵام لە دوای فەتحی عوسمانییەکان ئەم کەنیسەیە گۆڕا بۆ مزگەوت ھەر بە ھەمان ناوەوە. چەندیین مزگەوت بنیاتنراوە لە تورکیا و لە ناو ئەنادۆڵدا لە سەدەی سێزدەی زایینی، و زۆربەی منارەکان بە شێوازی [[نژیاروانی|تەلارسازی]] فارسی و عەربی نەخشێنراون، لە ھەمان کاتدا چەندیین بینای جوانیتر ھەیە کە مێژووی بنیاتنانییان دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی ئیمپڕاتۆڕی عوسمانی، و مزگەوتی سولەیمانی لە [[ئەستەمبوڵ|ئیستەنبوڵ]] بە نموونەیەکی باڵای تەلارسازی و یەکێک لە جوانترین مزگەوتەکانی جیھان دادەنرێت، ھەروەھا سەدان ساڵە ھونەرسازەکانی تورکیا سەرقاڵن بە دروستکردنی ئیشە جیاوازەکانی سیرامیکەوە، لە گرنگترین ناوەندەکانی سیرامیک ناوەندی کوتاھییەیە لە بەرزایییەکانی [[ئەنادۆڵ]]، بە ھەمان شێوە نەخشە سازی و ئیش چنین جێگەیەکی دیاری ھەیە لە نێوانیاندا. === جەژن و پشووە فەڕمییەکان === * ١ی کانوونی یەکەم – سەری ساڵی زایینی * ٢٣ی نیسان – جەژنی نیشتمانی * ١ی ئایار – ڕۆژی کرێکار * ١٩ی ئایار – ڕۆژی لاوان * ٣٠ی ئاب - جەژنی سەرکەوتن * ٢٩ی تشرینی یەکەم - ڕۆژی کۆمار * ١ موحەڕەم – سەری ساڵی کۆچی * ١٢ ڕەبیع لئەوەل – لەدایکبوونی پێغەمبەر ئیسلام (د. خ) * ٢٧ ڕەجەب – ئیسرا و میعراج * ١ شەوال – جەژنی ڕەمەزان * ١٠ زولحەجە – جەژنی قوربان === وەرزش === جەماوەریترین وەرزش لە تورکیادا تۆپی پێیە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Burak Sansal|ساڵ=٢٠٠٦|سەردێڕ=Sports in Turkey|ناونیشان=http://www.allaboutturkey.com/sports.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=allaboutturkey.com}}</ref> و ناودارترین یانەکانیان، [[گاڵاتاسەرای|گەلاتەسەرای]] و [[فەنەرپاشە]] و [[بجیکتاش]]ە، لە ساڵی ٢٠٠٠ گاڵتەسەڕای کاسی یەکێتی ئەورووپی و کاسی سوپەر ئەورووپی بە دەست ھێنا،<ref name="uefa.com">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Galatasaray AŞ|ناونیشان=http://www.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50067/profile/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئابی ٢٠١٤|وێبگە=uefa.com}}</ref> و دوای دوو ساڵ ھەڵبژاردەی تورکیا سەرکەوت بۆ قۆناغی کۆتایی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٢|جامی جیھانی ساڵی ٢٠٠٢]] لە [[ژاپۆن]] و [[کۆریای باشوور]]، و ساڵی ٢٠٠٨ ھەڵبژاردەی نەتەوەیی تورکی گەیشتە قۆناغی پێش کۆتایی لە [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا|جامی ئەورووپا]] دا.<ref name="tff.org1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Historical Achievements.|ناونیشان=http://www.tff.org/default.aspx?pageID=297|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئابی ٢٠١٤|وێبگە=tff.org}}</ref> لە وەرزشە سەرەکییەکانی تر باسکێتە، ھەروەھا زۆرانبازی لە سەردەمی عوسمانییەکانەوە وەرزشی باوی تورکیایە و جەماوەرێکی زۆری ھەیە، ھاوکات بەرزکردنەوەی بەرزایی لە نێوان ھەردوو ڕەگەزی ژنان و پیاواندا لایەنگری ھەیە، وەرزشی ئۆتۆمبێل و پێشبڕکێ بە ھەمان شێوە لایەنگری خۆیان ھەیە. === فێربوون لە تورکیادا === نزیکەی لە ٢٥٪ تورکیا لە تەمەنی خوێندنی ناچاریدان کە دەست پێدەکات لە تەمەنی پێنج ساڵییەوە تا تەمەنی ھەژدە ساڵی، و لە دوای قۆناغی سەرەتایی دەچنە قۆناغی ناوەندییەوە بۆ ماوەی چوار ساڵ، و ڕێژەی نەخوێندەواری لە تورکیادا ٦٪ لە نێو پیاواندا و ١٨٪ لە نێو ژناندا لە کۆی ژمارەی دانیشتووان بەپێی ئامارەکانی ساڵی ٢٠٠٠. لە تورکیادا ٥٣ زانکۆی حکومی و ٢٤ زانکۆی تایبەتی باوەڕپێکراو ھەیە، و نزیکەی ١٦ ھەزار خوێندکاری بیانی ھەیە کە زۆربەیان لە وڵاتەکانی [[ئاسیای ناوەندی|ئاسیای ناوەڕاستەوە]] ھاتوون بە کاریگەریان بە ڕۆشنبیری تورکی. لەگەڵ ئەوەی زۆربەی دانیشتووانی تورکیا موسڵمانن، ڕێگری فەڕمی ھەیە لەسەر پۆشینی لەچک لە خوێندنگە و زانکۆ و دامەزراوە فەڕمییەکاندا، ئەم یاسایە جێبەجێکراوە بە درێژبوونەوە بیری کەمالی بانگەوازکاری [[دنیاگەرایی|عیلمانی]] بۆ ئەوەی خوێندنگە و زانکۆکان بەتاڵ بکاتەوە لە کاریگەری ئایینی ئەگەر تەنھا بە ڕووکەشیش بێت، ناڕەزایییەکی توند ھەیەیە بۆ ئەم یاسایە لەلایەن دانیشتووانە پارێزگارەکانییەوە لەبەرئەوەی ڕێگە لەو سەربەستییە ئایینییە دەگرێت کە دەستوورەکەیان ڕێگەی پێداوە، وئەم بابەتە چەندین جار مشتومڕی لەسەر کراوە. == پێشانگا == {{چینی ناوەند}}<gallery widths="180px" heights="120px"> پەڕگە:Maiden tower.JPG|بورجی عەزرا پەڕگە:HagiaSophia GeneralView (pixinn.net).jpg|ئایا سۆفیا پەڕگە:FatihMosque.jpg|مزگەوتی [[محەممەدی دووەم|سوڵتان محەمەد فاتیح]] پەڕگە:Topkapi.jpg|بابی عالی پەڕگە:FlagOfFlowers.JPG|ئاڵا لە گوڵ، ئەنقەرە پەڕگە:İstanbul 5716.jpg|کۆشکی یەڵدز پەڕگە:Pamukkale3.jpg|پاموکالە (کۆشکی لۆکە) پەڕگە:Alanya boats.jpg|کەنارەکانی ئانتاڵیا پەڕگە:Mevlana Konya.jpg|سۆفیگەرە تورکەکان لە قۆنییە </gallery>{{کۆتایی}} == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی تورکیا|پێرستی شارەکانی تورکیا]] * [[سنووری یۆنان و تورکیا]] * [[سنووری بولگاریا و تورکیا]] * [[سنووری سووریا و تورکیا]] == تێبینییەکان == {{تێبینییەکان}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{refbegin|colwidth=30em}} * [http://radionawa.com/NewsDetailN.aspx?id=56812&LinkID=143 تورکیا مەیدانێک بۆ ململانێی ملیتاریزم و دیموکراسی]{{بەستەری مردوو|url=http://radionawa.com/NewsDetailN.aspx?id=56812&LinkID=143 |date=نیسانی ٢٠٢٠}} - ماڵپەڕی [[ڕادیۆ نەوا]] * [https://web.archive.org/web/20090402205400/http://www.byegm.gov.tr/hukumetler/60hukumet/bakanlarkurulu_gorev.htm بەڕێوەبەرایەتی گشتی ڕۆژنامەوانی و ڕاگەیاندی تورکی] * [http://www.turkstat.gov.tr/ پەیمانگای ئاماری تورکی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080724073811/http://www.turkstat.gov.tr/ |date=٢٤ی تەممووزی ٢٠٠٨}} * [https://web.archive.org/web/20081218092822/http://www.tcmb.gov.tr/yeni/eng/index.html بانکی ناوندی تورکی] * [https://web.archive.org/web/20080513225751/http://www.treasury.gov.tr/indexe.htm گەنجینەی تورکی] * [https://web.archive.org/web/20080607212442/http://www.rekabet.gov.tr/ebaskanmesaj.html دەسەڵاتی ڕکەبەری تورکی] * [https://web.archive.org/web/20081012174727/http://www.gumruk.gov.tr/english/ جومارکی تورکی] * [https://web.archive.org/web/20110603132319/http://www.mit.gov.tr/english/index.html ڕێکخراوی زانیاریدانی نەتەوەیی تورکی] * [https://web.archive.org/web/20081220120225/http://www.dpt.gov.tr/ing/ ڕێکخراوی پلاندانانی دەوڵەتی تورکیا] * [https://web.archive.org/web/20081023151253/http://www.tse.org.tr/english/tsedefault1.asp دامەزراوی وەسف و پێوانە تورکیەکان] * [https://web.archive.org/web/20070212164125/http://www.tubitak.gov.tr/english/index.htm مەجلیسی لێکۆڵینەوە تەکنەلۆجی و زانستیە تورکیەکان] * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/1022222.stm دامەزراوی ڕاگەیاندنی بەریتانی BBC] * [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html کتێبی ڕاستیەکانی جیھان بۆ وەکالەتی زانیاریدانی ناوەندی ئەمریکی CIA Fact Book] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160527062958/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html |date=٢٧ی ئایاری ٢٠١٦}} * [http://www.economist.com/countries/Turkey/ گۆڤاری ئابوری The Economist] * [http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/3432.htm وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا] * [https://web.archive.org/web/20161227180532/http://turabex.com/ ڕاپۆرتە ئابوریە تورکیەکان بە زمانی عەرەبی] * [https://web.archive.org/web/20170628170909/http://www.kerkukfeneri.com/ تورکەکانی عێراق] {{refend}} {{ڕۆژھەڵاتی ناوین}} {{ناوچەکانی تورکیا}} {{پارێزگاکانی تورکیا}} {{ئەندامانی ناتۆ}} {{وڵاتەکانی ئاسیا}} {{وڵاتانی ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست}} {{ڕێکخراوەی دەوڵەتە تورکییەکان}} {{ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئابووری}} {{تووڵی دەروازە|ئاسیا|تورکیا|جوگرافیا|وڵاتەکان|ئەورووپا|ئیسلام|ڕۆژھەڵاتی ناوین}} {{پۆلی کۆمنز|Turkey}} [[پۆل:تورکیا|*]] [[پۆل:ئەوراسیا]] [[پۆل:ئەورووپای ڕۆژھەڵات]] [[پۆل:جوگرافیای تورکیا]] [[پۆل:دامەزرانەکانی ١٩٢٣ لە تورکیا]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ناتۆ]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:کۆمارەکان]] [[پۆل:وڵاتانی ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:وڵاتەکانی ئەورووپا]] [[پۆل:وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٢٣]] [[پۆل:نەتەوەکانی ئی ٧]] [[پۆل:ئەو وڵاتانەی تازە پیشەسازی دەکەن]] [[پۆل:ڕۆژھەڵاتی دەریای ناوەڕاست]] [[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی]] hrr5a724vo9ztateelflc1kr5z0mwtu 0 3383 1665765 1571559 2026-09-11T15:51:30Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665765 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}} '''مستەفا کەمال ئاتاتورک''' ({{بە تورکی|Mustafa Kemal Atatürk}}؛ زۆر جار دەنووسرێت '''کەمال ئاتاتورک بە واتای باوکی تورک<ref>[[:پەڕگە:Atatürk'ün 993 814 seri numaralı nüfus cüzdanı.jpg|ID card from 1934]]</ref><ref>[[:پەڕگە:Atatürk'ün 993 815 seri numaralı nüfus cüzdanı.jpg|ID card from 1935]]</ref>''' یان '''مستەفا کەمال پاشا{{efn|{{lang-ota|مصطفی کمال پاشا}}{{ھن}}He was known for most of his lifetime as Mustafa Kemal, but is referred to in this article as Atatürk for readability reasons.}}'''؛ لەساڵی ١٨٨١ - ١٠ی تشرینی دووەمی ١٩٣٨) سەرباز، مارشال، پیاوی دەوڵەتی شۆڕشگێڕ، نووسەر، باوک و دامەزرێنەری [[تورکیا|کۆماری تورکیا]] بوو. یەکەمین سەرۆککۆماری تورکیا بوو لە ماوەی ١٩٢٣ تاکوو مردنی لە ساڵی ١٩٣٨. و کۆمەڵێک چاکسازی لە ناو دەوڵەت کرد، ئەمەش لە پێناو بە ھاوچەرخکردنی تورکیا بوو بەرەو [[سێکولاریزم]] و دەوڵەتێکی [[پیشەسازی]].<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Atatürk, Kemal|ڕێکەوت=٢٠١٤|ناونیشان=https://archive.org/details/worldencyclopedi00oxfo|encyclopedia=World Encyclopedia|بڵاوکەرەوە=Philip's|زمان=en|doi=10.1093/acref/9780199546091.001.0001|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٩٥٤٦٠٩-١|ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠١٩|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|دوایین=Books|یەکەم=Market House Books Market House|سەردێڕ=Atatürk, Kemal|ڕێکەوت=٢٠٠٣|ناونیشان=https://archive.org/details/whoswhointwentie00brig|ئیش=Who's Who in the Twentieth Century|editor-last=Books|editor-first=Market House|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|زمان=en|doi=10.1093/acref/9780192800916.001.0001|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٢٨٠٠٩١-٦|ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠١٩}}</ref><ref name="Wolf">Harold Courtenay Armstrong Gray Wolf, Mustafa Kemal: An Intimate Study of a Dictator. page 225</ref> ئەتاتورک کەسێکی سێکولار و نەتەوەپەرست بوو، سیاسەتەکانی ئەتاتورک بە کەمالیزم دەناسرێتەوە. بەھۆی دەستکەوتە سەربازی و سیاسییەکانییەوە، ئەتاتورک بەیەکێک لە کاریگەرترین کەسایەتییەکانی سەدەی بیستەم دادەنرێت.<ref>[https://blog.nationalgeographic.org/2012/05/16/einstein-and-ataturk-part-1/ EINSTEIN AND ATATURK (Part 1), National Geographic Society Newsroom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210522162629/https://blog.nationalgeographic.org/2012/05/16/einstein-and-ataturk-part-1/ |date=٢٢ی ئایاری ٢٠٢١}}</ref> ئەتاتورک لە کاتی [[جەنگی جیھانیی یەکەم]] و لە ساڵی ١٩١٥ بەھۆی سەرکەوتنەکەی لە [[شەڕی گالیپۆلی]] ناسرا، کە تێیدا وەک کەسایەتییەکی سەرەکی لە ناو تورکی عوسمانی دژ بە ھێزە ھاوپەیمانەکان بەشدار بوو.<ref name="zurcher142">Zürcher, ''Turkey: a modern history'', 142</ref> دوای شکست و کەوتنی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|دەوڵەتی عوسمانی]] ئەوا ئەتاتورک ڕێبەرایەتی لە بزووتنەوەی نەتەوەپەرستیی تورکی کرد، ئەم بزووتنەوەی داکۆکی دەکرد لە مانەوەی سنووری تورکیا بەیەکپارچەیی. لەو دەمە ئەتاتورک حکوومەتێکی لە ئەنقەرە دامەزراند، ئەو ھێزە ھاوپەیمانەکانی بەزاند کە دواتر لەلایەن تورکەکان ناونرا جەنگی سەربەخۆیی تورک. دوابەدوای ئەوە، ئەتاتورک پڕۆسەی ھەڵوەشاندنەوەی ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی دەستپێکرد و دامەزراندنی کۆماری تورکیای لەجێگای ئەودا ڕاگەیاند. وەک یەکەم سەرۆکی تازەکار، کەمال ئەتاتورک دەستیکرد بە داڕشتنی پڕۆگرامێکی دەستپێشخەری بۆ چاکسازیکردن لە بوارەکانی سیاسەت، ئابووری و کەلتوور بەو ئامانجەی کە وڵاتێکی پێشکەوتوو و سێکولار دامەزرێنێت. لەم ھەنگاوەیدا، خوێندنی سەرەتایی کرایە خۆڕایی، [[ئەلفوبێی تورکیی عوسمانی|ئەلفووبێی زمانی تورکی عوسمانی]] گۆڕدرا بۆ [[ئەلفوبێی تورکی|تورکی لاتینی]]. مافی سیاسەتکردنی یەکسان درایە ژنان،<ref>''Mastering Modern World History'' by Norman Lowe, second edition</ref> ھەروەھا مافی دەنگدانیش درایە ژنان.<ref name="tempo">''Türkiye'nin 75 yılı'', Tempo Yayıncılık, İstanbul, 1998, pp. 48, 59, 250</ref> حکوومەتەکەی ئەتاتورک پڕۆسەیەکی بە [[تورکاندن]]ی دەستپێکرد، ھەوڵیدا وڵات بکاتە وڵاتێکی یەک نەتەوە.<ref name="Tormented by history: nationalism in Greece and Turkey">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sofos|یەکەم=Umut Özkırımlı & Spyros A.|سەردێڕ=Tormented by history: nationalism in Greece and Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/tormentedbyhisto0000zkrm|بڵاوکەرەوە=Columbia University Press|ساڵ=٢٠٠٨|ژپنک=٩٧٨٠٢٣١٧٠٠٥٢٨|شوێن=New York|پەڕە=[https://archive.org/details/tormentedbyhisto٠٠٠٠zkrm/page/١٦٧ ١٦٧]}}</ref><ref name="Citizenship and Minorities: A Historical Overview of Turkey">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Toktaş|یەکەم=Şule|ساڵ=٢٠٠٥|سەردێڕ=Citizenship and Minorities: A Historical Overview of Turkey's Jewish Minority|ناونیشان=https://www.academia.edu/761586|journal=Journal of Historical Sociology|بەرگ=١٨|issue=4|پەڕەکان=٣٩٤–٤٢٩|doi=10.1111/j.1467-6443.2005.00262.x|ڕێکەوتی سەردان=٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}}</ref><ref name="Social relations in Ottoman Diyarbekir, 1870-1915">{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Social relations in Ottoman Diyarbekir, 1870–1915|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Brill|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٢٢٥١٨-٣|editor-last=Jongerden|editor-first=Joost|شوێن=Leiden|پەڕە=٣٠٠|editor-last2=Verheij|editor-first2=Jelle}}</ref> لەژێر دەسەڵاتی ئەتاتورکدا، [[کورد]]، کۆمەڵە و کەمایەتییە ناتورکەکان لەژێر زەبر و فشاردا دەبوو بە [[زمانی تورکی|تورکی]] قسە بکەن،<ref name="Turkey beyond nationalism: towards post-nationalist identities">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=VKVSHjjUT2UC|سەردێڕ=Turkey beyond nationalism: towards post-nationalist identities|بڵاوکەرەوە=Tauris|ساڵ=٢٠٠٦|ژپنک=٩٧٨١٨٤٥١١١٤١٠|editor-last=Kieser|editor-first=Hans-Lukas|edition=[Online-Ausg.]|شوێن=London|پەڕە=٤٥|ڕێکەوتی سەردان=٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}}</ref> لەلایەکی دیکەش، پاشناو و ناوی شوێنی لەدایکبوونیان دەبوو بکرێتە تورکی.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Öktem|یەکەم=Kerem|ساڵ=٢٠٠٨|سەردێڕ=The Nation's Imprint: Demographic Engineering and the Change of Toponymes in Republican Turkey|ناونیشان=http://ejts.revues.org/index2243.html|journal=European Journal of Turkish Studies|issue=7|doi=10.4000/ejts.2243|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|doi-access=free}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Aslan|یەکەم=Senem|ڕێکەوت=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Incoherent State: The Controversy over Kurdish Naming in Turkey|ناونیشان=http://ejts.revues.org/index4142.html|journal=European Journal of Turkish Studies. Social Sciences on Contemporary Turkey|issue=10|doi=10.4000/ejts.4142|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|وتەگێڕانەوە=the Surname Law was meant to foster a sense of Turkishness within society and prohibited surnames that were related to foreign ethnicities and nations|doi-access=free}}</ref> ھەر لە سەردەمی سەرۆکایەتی ئەتاتورک [[کۆمەڵکوژیی دەرسیم|ڕەشەکووژیی دەرسیم]] ڕوویدا. لە ساڵی ١٩٣٤، [[پەرلەمانی تورکیا]] پاشناوی ئەتاتورکی بە مستەفا پاشا بەخشی کە بەمانای «باوکی تورکەکان» دێت، ئەمەش وەک ڕێزێک بوو لە کارەکانی بۆ دروستکردنی دەوڵەتی تورکیا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Mustafa Kemal Atatürk'ün Nüfus Hüviyet Cüzdanı. (24.11.1934)|ناونیشان=http://www.isteataturk.com/haber/print.php?haberno=19|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=www.isteataturk.com}}</ref> ئەتاتورک لە ١٠ی تشرینی دووەمی ١٩٣٨ لە کۆشکی دۆلمەباخچە، [[ئەستەمبوڵ|ئەستەمبول]] لە تەمەنی ٥٧ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Turkey commemorates Atatürk on 78th anniversary of his passing|ناونیشان=http://www.hurriyetdailynews.com/turkey-commemorates-ataturk-on-78th-anniversary-of-his-passing-105951|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|وێبگە=Hürriyet Daily News|زمان=en}}</ref> سەرۆکوەزیرانی ئەوکاتی تورکیا، [[عیسمەت ئینۆنو]] شوێنی ئەوی گرتەوە. لە ساڵی ١٩٥٧ ئارامگەکەی لە ئەنقەرە بۆ دروست کرا، کە لە دەوریدا پارکی ئاشتی ھەیە کە ئەم پارکە لەژێر وتەیەکی ئەتاتورک ئەو ناوەی وەرگرتووە، «ئاشتی لە وڵات، سەقامگیرییە لە جیھان». == سەرەتای ژیان == کەمال ئەتاتورک لە دایکبووی (لەژێر ناوی عەلی ڕەزا ئۆغلو مستەفا واتە مستەفای کوڕی عەلی ڕەزا) مانگە سەرەتاکانی ١٨٨١ بوو، یان ئەوەیە لە گەڕەکی فەرماندە ئەحمەد یانیش لە ماڵێک (ئێستا کراوەتە مۆزەخانە) لە شەقامی ئسلاحخانە (ئێستا پێی دەگوترێت ئەپۆستۆلو پاڤلۆو)، لە شاری [[سەلانیک]] لە دەوڵەتی عوسمانی، ئێستا ئەو شارە بەھەمان ناوەوە دەکەوێتە وڵاتی [[یۆنان]].<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Méropi Anastassiadou|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=qSjAqaQTI7EC&pg=PA71|سەردێڕ=Salonique, 1830–1912: une ville ottomane à l'âge des Réformes|دوایین٢=Méropi Anastassiadou-Dumont|بڵاوکەرەوە=BRILL|ساڵ=١٩٩٧|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-١٠٧٩٨-٤|پەڕە=٧١}}</ref> باوکی ئەتاتورک، عەلی ڕەزا ئەفەندی ئەفسەرێکی سەربازی بوو کە لە بنەڕەتدا خەڵکی گوندی کۆجاجیک بوو، کە ئێستا ئەو گوندە دەکەوێتە [[مەقدوونیای باکوور|مەکدۆنیای باکوور]]. دایکی ئەتاتورک ناوی زوبەیدە خانم بوو. لە خێزانەکەیدا، تەنیا یەک خوشکی ئەتاتورک بە سەلامەتی مایەوە ئەویش ناوی [[مەقبولە ئەتادان|مەقبولە]] بوو، ناوبراو لە ساڵی ١٩٥٦ کۆچی دوایی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Cemal Çelebi Granda|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=hFcwAQAAIAAJ|سەردێڕ=Cemal Granda anlatıyor|بڵاوکەرەوە=Pal Medya ve Organizasyon|ساڵ=٢٠٠٧|ژپنک=٩٧٨-٩٩٤٤-٢٠٣-٠١-٢}} {{page needed|date=January 2016}}</ref> بە قسەی قسەی نووسەر ئەندرو مانگەر، ئەوا خێزانەکەی ئەتاتورک موسڵمانێکی تورکزمان بوون و تاڕادەیەک بە چینی ناوەڕاستدا ھەژمار دەکران.<ref>[[Andrew Mango]] ''Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey'', Overlook Press, 2002, {{ISBN|978-1-58567-334-6}}, [https://books.google.com/books?ei=ZhvATKOVHcelcN3GoPkL&ct=result&id=nu68vd_AmuYC&dq=Andrew+Mango&q=Turkish+speaking+family+#search_anchor p. 25-27], p.27ff. – "Feyzullah's family is said to have come from the country near Vodina (now Edhessa in western Greek Macedonia). The surname Sofuzade, meaning 'son of a pious man', suggests that the ancestors of Zübeyde and Ali Rıza had a similar background. Cemil Bozok, son of Salih Bozok, who was a distant cousin of Atatürk and, later, his ADC, claims to have been related to both Ali Rıza's and Zübeyde's families. This would mean that the families of Atatürk's parents were interrelated. Cemil Bozok also notes that his paternal grandfather, Safer Efendi, was of Albanian origin. This may have a bearing on the vexed question of Atatürk's ethnic origin. Atatürk's parents and relatives all used Turkish as their mother tongue. This suggests that some at least of their ancestors had originally come from Turkey, since local Muslims of Albanian and Slav origin who had no ethnic connection with Turkey spoke Albanian, Serbo-Croat or Bulgarian, at least so long as they remained in their native land.'' ''But in looks Atatürk resembled local Albanians and Slavs.[...] But there is no evidence that either Ali Riza or Zübeyde was descended from such Turkish nomads." page 28; "It is much more likely that Atatürk inherited his looks from his Balkan ancestors.[...] But Albanians and Slavs are likely to have figured among his ancestors."</ref> ھەندێ لە نووسەران ئاماژەیان بەوە کردووە کە باوکی ئەتاتورک لە بنچەدا [[ئەلبانیا|ئەلبانییە]].<ref>Mango, Andrew, ''Atatürk: the biography of the founder of modern Turkey'', (Overlook TP, 2002), p. 27.</ref><ref name="books.google.com.tr">Jackh, Ernest, ''The Rising Crescent'', (Goemaere Press, 2007), [https://books.google.com/books?id=Pxs-DAIVxqYC&printsec=frontcover&dq=The+Rising+Crescent&hl=tr&ei=bI7GTNu-J4i8vgPS0dzQDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=Turkish%20mother&f=false p. 31, ''Turkish mother and Albanian father'']</ref><ref name="p. 144">Isaac Frederick Marcosson, ''Turbulent Years'', Ayer Publishing, 1969, [https://books.google.com/books?id=399LkTqBLdAC&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Isaac+Frederick+Marcosson%22&hl=tr&ei=inXGTMnzJYSuvgPPvLTZDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=Ali%20Riza&f=false p. 144.]</ref> لەبەرامبەردا کۆمەڵێک نووسەر وەک فالیح ئەتایی، ڤامک دی ڤۆلکان و نۆرمان ئتزکۆویتز لەو بڕوایەدان کە عەلی ڕەزا تورک بووە، ھەروەھا خەڵکی سۆکە بووە لە [[پارێزگای ئایدین]].<ref name="Çankaya17">Falih Rıfkı Atay, ''Çankaya: Atatürk'ün doğumundan ölümüne kadar'', İstanbul: Betaş, 1984, p. 17. {{in lang|tr}}</ref><ref>Vamık D. Volkan & Norman Itzkowitz, ''Ölümsüz Atatürk'' (''Immortal Atatürk''), Bağlam Yayınları, 1998, {{ISBN|975-7696-97-8}}, p. 37, dipnote no. 6 (Atay, 1980, s. 17)</ref><ref>[[Müjgân Cunbur|Cunbur, Müjgân]]. ''Türk dünyası edebiyatçıları ansiklopedisi, 2. cilt'' (2004), Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı: "Babası Ali Rıza Efendi (doğ. 1839), annesi Zübeyde Hanımdır, baba dedesi Hafız Ahmet Efendi, 14–15. yy.da Anadolu'dan göç ederek Makedonya'ya yerleşen Kocacık Yörüklerindendir."</ref><ref>Kartal, Numan. ''Atatürk ve Kocacık Türkleri'' (2002), T.C. Kültür Bakanlığı: "Aile Selânik'e Manastır ilinin Debrei Bâlâ sancağına bağlı Kocacık bucağından gelmişti. Ali Rıza Efendi'nin doğum yeri olan Kocacık bucağı halkı da Anadolu'dan gitme ve tamamıyla Türk, Müslüman Oğuzların Türkmen boylarındandırlar."</ref><ref>Dinamo, Hasan İzzettin. ''Kutsal İsyan: Millî Kurtuluş Savaşı'nın Gerçek Hikâyesi, 2. cilt'' (1986), Tekin Yayınevi.</ref><ref name="Macedonia Travel Blog 2013">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٤ی ئایاری ٢٠١٣|سەردێڕ=Mustafa Kemal Ataturk – memorial museum in village Kodzadzik (Коџаџик) in Municipality Centar Zupa (Центар Жупа)|ناونیشان=https://whereismacedonia.org/mustafa-kemal-ataturk-memorial-museum-in-village-kodzadzik-in-municipality-centar-zupa/|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠١٨|وێبگە=Macedonia Travel Blog|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141104163319/http://whereismacedonia.org/en/where-to-go-in-macedonia/museums-in-macedonia/327-mustafa-kemal-ataturk-memorial-museum-in-village-kodzadzik-in-municipality-centar-zupa|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> توێژەران لەو بڕوایەدان کە زوبەیدە خانمی دایکی ئەتاتورک تورک بووە.<ref name="books.google.com.tr2">Jackh, Ernest, ''The Rising Crescent'', (Goemaere Press, 2007), [https://books.google.com/books?id=Pxs-DAIVxqYC&printsec=frontcover&dq=The+Rising+Crescent&hl=tr&ei=bI7GTNu-J4i8vgPS0dzQDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=Turkish%20mother&f=false p. 31, ''Turkish mother and Albanian father'']</ref><ref name="p. 1442">Isaac Frederick Marcosson, ''Turbulent Years'', Ayer Publishing, 1969, [https://books.google.com/books?id=399LkTqBLdAC&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Isaac+Frederick+Marcosson%22&hl=tr&ei=inXGTMnzJYSuvgPPvLTZDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA#v=onepage&q=Ali%20Riza&f=false p. 144.]</ref> ئەو ناوی یەکەمی مستەفا بوو، ھەروەھا ناوی دووەمی کەمال بوو (واتە کەسێکی تەواو یان پێگەیشتوو)، بەپێی سەرچاوەکان ئەو ناوە لەلایەن مامۆستای [[ماتماتیک|بیرکاری]] پێی درابوو. بە قسەی ژنە مێژوونووسی تورک، عفەت عنان ئەوا لەبەر پێگەیشتوویی و کارامەیی مستەفا بوو ئەوا مامۆستاکەی ناوی کەمالی لێ نابوو،<ref>[[Afet İnan]], ''Atatürk hakkında hâtıralar ve belgeler'', Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1959, [https://books.google.com/books?id=EWwaAAAAIAAJ&q=%22Matematik+öğretmeni+Mustafa+Efendi%22&dq=%22Matematik+öğretmeni+Mustafa+Efendi%22&hl=tr&ei=LC3ATIvwB4a8cM6EnewL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDsQ6AEwAw p. 8.]</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Mustafa Kemal Atatürk|ناونیشان=http://www.turkishembassy.org/index.php?option=com_content&task=view&id=300&Itemid=317|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070927211519/http://www.turkishembassy.org/index.php?option=com_content&task=view&id=300&Itemid=317|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئابی ٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=Turkish Embassy website|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لەبەرامبەردا ھەندێ سەرچاوەی دیکە ھەن کە دەڵێن بۆئەوەبووە کە مامۆستاکە بتوانێت قوتابیانی پۆلەکەی لێک جیا بکاتەوە.<ref>[[Ali Fuat Cebesoy]], ''Sınıf arkadaşım Atatürk: okul ve genç subaylık hâtıraları'', İnkılâp ve Aka Kitabevleri, 1967, [https://books.google.com/books?id=-D4NAQAAIAAJ&q=%22Kemal+koyalım%22&dq=%22Kemal+koyalım%22&hl=tr&ei=kzHATNPbAYaHcdXrkJMM&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA p. 6.] ''Benim adım Mustafa. Senin adın da Musfata. Arada bir fark olmalı, ne dersin, senin adının sonuna bir de Kemal koyalım.''</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Rustow|یەکەم=Dankwart A.|بەستەری نووسەر=Dankwart Rustow|ڕێکەوت=١٩٦٨|سەردێڕ=Atatürk as Founder of a State|ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/20023842|journal=Daedalus|بەرگ=٩٧|issue=3|پەڕەکان=٧٩٣–٨٢٨|issn=0011-5266|jstor=20023842|via=[[JSTOR]]}}</ref> ھەروەھا ژیاننامەنووس ئەندرو مانگۆ ئەوەی ورووژاندووە کە مستەفا ناوی کەمالی لە خۆ نابێت لەبەر خۆشەویستی بۆ شاعیری نەتەوەیی تورک نامق کەمال.<ref>Mango, ''Atatürk'', p. 37.</ref> لە تەمەنی منداڵیدا، دایکی ھانی داوە بۆ ئەوەی بچێتە حوجرە و مەکتبە ئایینییەکان، ئەتاتورک ماوەیەکی کەم لە قوتابخانە ئایینییەکان ماوەتەوە. دواتر لەسەر خواستی باوکی چووەتە قوتابخانەی شەمسی ئەفەندی (قوتابخانەیەکی ناحکومی بوو کە زیاتر مەیلیان بۆ سێکولاریزم ھەبوو). ئەتاتورک کاتێک تەمەنی گەیشتبوو بە حەوت ساڵان، باوکی مرد.<ref>Bernd Rill: Kemal Atatürk. Rowohlt, Reinbek 1985</ref> دواتر دایکی حەزی بەوە بووە کە کوڕەکەی بچێتە ناو بواری بازرگانی، بەڵام ئەتاتورک بەبێ ڕاوێژکردن بە ماڵەوە ئەوا لە ساڵی ١٨٩٣ پەیوەندی کردووە بە قوتابخانەی سەربازیی سالۆنیکا. لە ساڵی ١٨٩٦، ئەتاتورک چووەتە ناو دواناوەندی سەربازیی مۆناستیر (لە ڕۆژگاری ئەمڕۆدا دەکەوێتە شاری بیتۆلا، [[مەقدوونیای باکوور|مەقدۆنیای باکوور]]). لە ١٤ی ئازاری ١٨٩٩،<ref name="Genelkurmay1">T. C. Genelkurmay Harp Tarihi Başkanlığı Yayınları, ''Türk İstiklâl Harbine Katılan Tümen ve Daha Üst Kademelerdeki Komutanların Biyografileri'', Ankara: Genkurmay Başkanlığı Basımevi, 1972, p. 1. {{in lang|tr}}</ref> ئەتاتورک بەھاوڕێیەتی لەگەڵ ھەریەکە لە [[عەلی فوئاد]] و [[لووتفی موفیت]] چوو بۆ ئەکادیمیای سەربازیی عوسمانی لە ناوچەیەک لە شاری [[قوستەنتینە]] (ئەمڕۆ: [[ئەستەمبوڵ]])، دواتر لە ساڵی ١٩٠٢ لە ئەکادیمیاکە دەردەچێت. ھەروەھا لە ١١ی کانوونی دووەمی ١٩٠٥ لە کۆلێجی سەربازیی عوسمانی دەرچووە.<ref name="Genelkurmay1"/> == ژیانی سەربازی == === دەستپێک === بەماوەیەکی کورت دوای تەواوکردنی خوێندن، بەھۆی بەشداریکردنی لە چەند چالاکی و ڕێپێوانێک دژی دەسەڵاتی شاھانە دەستگیرکرا. دوای چەند مانگێک بەھەوڵی بەڕێوبەری قوتابخانەکەی، ڕەزا پاشا ئازادکرا.<ref name="Atay">Falih Rıfkı Atay: Çankaya, Pozitif Yayınları, İstanbul, 2004 {{ISBN|975-6461-05-5}}</ref> دوای ئازادبوونی، ئەتاتورک ئەرکی ئەوەی خرایە سەرشان کە بچێتە ناو سوپای پێنجەم لە [[دیمەشق]] ئەمەش وەک یەکێک لە ستافەکانی کاپتنێک بوو.<ref name="Genelkurmay12">T. C. Genelkurmay Harp Tarihi Başkanlığı Yayınları, ''Türk İstiklâl Harbine Katılan Tümen ve Daha Üst Kademelerdeki Komutanların Biyografileri'', Ankara: Genkurmay Başkanlığı Basımevi, 1972, p. 1. {{in lang|tr}}</ref> لەو دەمە ئەتاتورک چووە پاڵ کۆمەڵەیەکی شۆڕشگێریی بچووک کە بەنھێنی کاریان دەکرد بە سەرکردایەتی بازرگان مستەفا جانتەکین، ناوی کۆمەڵەکەش ئازادی و نیشتمان بوو. لە ٢٠ی حوزەیرانی ١٩٠٧، پلەی کەمال ئەتاتورک بەرزکرایەوە بۆ کاپتنی باڵا ھەروەھا لە ١٣ی تشرینی یەکەمی ھەمان ساڵ، گواسترایەوە بۆ بنکەی سەرەکی سوپای سێیەم لە ماناستر.<ref name="Genelkurmay2">T.C. Genelkurmay Başkanlığı Yayınları, ''ibid'', p. 2.</ref> ئەتاتورک چووەتە ناو کۆمەڵەی ئیتحاد و تەرەقی ([[لیژنەی یەکگرتن و پێشکەوتن|یەکێتیی و پێشکەوتن]])، بەئەندامی ژمارە ٣٢٢، لەگەڵ ئەوەشدا دوای چەند ساڵێک ئەوا بۆچوونەکانی لەگەڵ پارتەکە بوونە دژییەک و بەکەسێکی ئۆپۆزسیۆنی ناو پارتەکە دادەنرا ئەمەش بەوەی بەردەوام ڕەخنەی ھەبوو لە سیاسەت و کارەکانی سەرکردایەتی کۆمەڵەکە. لە ٢٢ی حوزەیرانی ١٩٠٨، بوو بە پشکنەر لە ھێڵی ئاسنینی دەوڵەتی عوسمانی لە ڕۆژھەڵاتی ڕومێلیا.<ref name="Genelkurmay22">T.C. Genelkurmay Başkanlığı Yayınları, ''ibid'', p. 2.</ref> لە تەممووزی ١٩٠٨، ڕۆڵی سەرەکی گێڕا لە ناو [[شۆڕشی لاوانی تورک]] کە تێیدا دەسەڵاتیان لە [[عەبدولحەمیدی دووەم|سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم]] سەند و دەستووری وڵاتان بۆ دەستووری ساڵی ١٨٧٦ گەڕاندەوە. کەمال پێشنیارێکی ئەوەی دا کە سوپا لەگەڵ دەسەڵاتی سیاسیی جیابکرێتەوە، ئەم پێشنیارە بەلای کۆمەڵەی ئیتحاد و تەرەقی پەسەند نەبوو ھەربۆیە ناوبراویان دوور خستەوە بۆ ویلایەتی تریپۆلیتانیا ([[لیبیا]]ی ئەمڕۆ، ئەوکاتە ناوچەیەک بوو لەژێر دەسەڵاتی دەوڵەتی عوسمانی) ئەمەش بۆ ئەوەی کاربکات لەسەر سەرکوتکردنی یاخیبوونە خێلەکییەکانی ناوچەکە،<ref name="Atay2">Falih Rıfkı Atay: Çankaya, Pozitif Yayınları, İstanbul, 2004 {{ISBN|975-6461-05-5}}</ref> ئەم دوورخستنەوەیە تاکوو ساڵی ١٩٠٨ بوو. بە قسەی میکوش ئەوا ئەتاتورک خۆبەخشانە ئەم ئەرکەی لەسەر بوو. کەمال لە سەرکوتکردنی ئەم شۆڕش و جووڵانەوە سەرکەوتوو بوو بەمەش لە کانوونی دووەمی ١٩٠٩ گەڕایەوە قوستەنتینییە. لە نیسانی ١٩٠٩ لە [[قوستەنتینە]] گرووپێکی دژە-شۆڕش دامەزرا. ئەتاتورک لە سەرکوتکردنی شۆڕشەکانی ئەو دەمە ڕۆڵێکی گرنگی گێڕا.<ref>Patrick Kinross: ''Rebirth of a Nation'' (translation Ayhan Tezel), Sander yayınları, İstanbul, 1972 p.68</ref> لە ساڵی ١٩١٠، کەمال بانگکرا بۆ ئەوەی بچێتە ھەرێمی ئەلبانیای عوسمانی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=1910, Albania broke a major uprising. Minister of War, Shefqet Mahmut Pasha, was personally involved in its printing. For this purpose decided to call his war headquarters Qemali Mustafa who was known as one of the generals prepared and laid him drafting the plan of operations. Mustafa at this time was in the Fifth Army Headquarters in Salonica.|ناونیشان=http://albania.dyndns.org/Presse/2004/01102004.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Albania.dyndns.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی تەممووزی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110726010303/http://albania.dyndns.org/Presse/2004/01102004.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Mustafa Atatürk had assisted in the military operation in Albania in 1910|ناونیشان=http://www.zeriyt.com/mustafa-ataturku-krijuesi-i-turqise-moderne-t37510.0.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110806013843/http://www.zeriyt.com/mustafa-ataturku-krijuesi-i-turqise-moderne-t37510.0.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئابی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Zeriyt.com}}</ref> لەو دەمە عیسا بۆلەتینی ڕێبەرایەتی سەرھەڵدانەکانی ئەلبانیای دەکرد لە کۆسۆڤۆ، ھەروەھا لە شۆڕشی ئەلبانیش.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=1912 &#124; Aubrey Herbert: A Meeting with Isa Boletini|ناونیشان=http://www.albanianhistory.net/texts20_1/AH1912_3.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121022231544/http://www.albanianhistory.net/texts20_1/AH1912_3.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Albanianhistory.net}}</ref><ref>Enstehung und Ausbau der Königsdiktatur in Albanien, 1912–1939 Von Michael Schmidt-Neke</ref> ھەر لەو ساڵەدا، ئەتاتورک چاوی کەوت بە ئەکرەم ڤلۆرا دەسەڵاتداری ئەلبانی، سیاسی، نووسەر ھەروەھا یەکێکیش بوو لە پشتیوانە سەرەکییەکان بۆ سەربەخۆیی ئەلبانیا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=I remember well the meeting very interesting, I had casually with Mustafa Qemali in 1910, at the time, still a mere lieutenant|ناونیشان=http://www.albislam.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1137:prezantim-per-librin-kujtime-&catid=580:libri&Itemid=774|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Albislam.com}}</ref><ref>KUJTIME nga: Eqrem Bej Vlora. Ekrem Bey Vlora, Lebenserinnerungen – Teilband II: 1912–1925</ref> لە ساڵی ١٩١١، بۆ ماوەیەکی کەم کەمال کرایە وەزیری جەنگ لە قوستەنتینە. === جەنگی تورک-ئیتالی (١٩١١–١٢) === لە ساڵی ١٩١١، کەمال ئەتاتورک خۆبەخشانە لە جەنگی ئیتالی-تورک بەشداری کرد،<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Landau|یەکەم=Jacob M.|سەردێڕ=Atatürk and the Modernization of Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/atatrkmodernizat00land|بڵاوکەرەوە=Westview Press|ساڵ=١٩٨٤|ژپنک=٠٨٦٥٣١٩٨٦٣|شوێن=Boulder|پەڕەکان=[https://archive.org/details/atatrkmodernizat٠٠land/page/١٧ ١٧]|زمان=en}}</ref> جەنگەکە لە ویلایەتی ترابلووس بوو (لیبای ئەمڕۆ).<ref>Jacob M. Landau, (1984), p. 48</ref> ئەو لە ناوچەکانی نزیک دەرنا و تەبروق بەشدار بوو.<ref name=":02">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Landau|یەکەم=Jacob M.|سەردێڕ=Atatürk and the Modernization of Turkey|ناونیشان=https://archive.org/details/atatrkmodernizat00land|بڵاوکەرەوە=Westview Press|ساڵ=١٩٨٤|ژپنک=٠٨٦٥٣١٩٨٦٣|شوێن=Boulder|پەڕەکان=[https://archive.org/details/atatrkmodernizat٠٠land/page/١٧ ١٧]|زمان=en}}</ref> ئیتالیا بە ھێزی ١٥٠ ھەزار پیاو؛<ref name="Italian-Turkish War page 96">William Henry Beehler, ''The History of the Italian-Turkish War'', page 96</ref> بەرامبەر بە ٢٠ ھەزار لە تیرەی بەدەوییەکان و ٨٠٠٠ تورک جەنگا.<ref name="Italian-Turkish War page 14">Beehler, page 14</ref> بەماوەیەکی کورت بەر لەوەی کە ئیتالیا ئەم جەنگە ڕابگەیەنێت، ئەوا دەوڵەتی عوسمانی بەشێکی زۆر لە ھێز و چەکەکانی لیبای بردە ویلایەتی یەمەن بۆ ئەوەی یاخیبووەکانی ئەوێ سەرکوت بکات، بەھۆی ئەمەشەوە عوسمانییەکان لە جەنگی بەرامبەر ئیتالیا دۆڕان. لەلایەکی دیکەشەوە ھێزەکانی بەریتانیا کە سنووری ھەرێمەکانی [[میسر]] و سوودانی عوسمانییان گرتبوو ئەوا ڕێگەیان نەدەدا لە سنووری ئەوانەوە ھێز و چەکی عوسمانی بگاتە [[لیبیا]]. سەربازە عوسمانییەکانی لەنێویاندا ئەتاتورک لەوانەیە بە جلوبەرگی عەرەبەوە چووبن بۆ لیبیا (سەرباری مەترسی زیندانیکردنیان لە ئەگەری گیرانیان لەلایەن دەسەڵاتی بەریتانییەوە)یانیش بەھۆی ئەو کەشتییە زۆر کەمانەی کە بەردەست بوون لەو کاتە (ئیتالییەکان کە ھێزی دەریایی باڵایان ھەبوو، بە چڕی ڕێگا دەریایییەکانیان بۆ تەرابلوس کۆنترۆڵ کرد بوو). بەڵام سەرەڕای ھەموو سەختییەکان، ھێزەکانی ئەتاتورک لە لیبیا لە چەندین بۆنەدا توانیان ئیتالییەکان بەرپەرچ بدەنەوە، وەک لە شەڕی تۆبروک لە ٢٢ی کانوونی دووەمی ١٩١١. لە شەڕی دێرنا لە ١٦–١٧ی کانوونی دووەمی ١٩١٢، لەکاتێکدا ئەتاتورک ھێرشی دەکردە سەر قەڵای قەسری ھارون کە لەژێر کۆنترۆڵی ئیتالیادا بوو، دوو فڕۆکەی ئیتاڵی بۆمبیان خستە سەر ھێزەکانی عوسمانی؛ بەردێک لە باڵەخانەیەکی ڕووخاودا کەوت و بە چاوی چەپی ئەتاتورک کەوت، ئەمەش بووە ھۆی تێکچوونی ھەمیشەیی شانەکانی چاوی، بەڵام بینینی بەتەواوی لە دەست نەدا. دواتر نزیکەی مانگێک چارەسەری پزیشکی وەرگرت. لە ٦ی ئازاری ١٩١٢دا، ئەتاتورک بووە فەرماندەی ھێزەکانی عوسمانی لە دێرنە. تا کۆتایی جەنگی ئیتالیا-تورکیا لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ١٩١٢دا توانی بەرگری لە شارەکە و ناوچەکانی دەوروبەری بکات. دواتر ئەتاتورک، ئەنوەر بەی و فەتحی بەی گەڕانەوە دەوڵەتی عوسمانی ئەمەش دوای ئەوەی لە کۆتاییدا بە ئیتالییەکان دۆڕان. لە ئەنجامی ئەم جەنگدا، دەوڵەتی عوسمانی ناوچە و شارەکانی [[تەرابلوس|تەڕابلووس]]، فیزان و بەرقەی لە دەستدا بۆ شانشینی ئیتالیا.<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Erik Goldstein|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=KWWKAgAAQBAJ&pg=PA37|سەردێڕ=Wars and Peace Treaties: 1816 to 1991|بڵاوکەرەوە=Routledge|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٩٧٨١١٣٤٨٩٩١٢٨|پەڕە=٣٧}}</ref> دوای دە ڕۆژ پەیمانی ئۆوچی لە شاری لۆزان واژووکرا، ئەمەش دوای ئەوەھات کە ئیتالییەکان دەیان ویست سوود لە باروودۆخی ئەو سەرکەوتنەیان وەربگرن.<ref name=":1"/> === جەنگی جیھانیی یەکەم (١٩١٤–١٩١٨) === لە ساڵی ١٩١٤، دەوڵەتی عوسمانی ھاتە ناو جەنگی جیھانیی یەکەم و لە شەڕەکانی ناوچە ئەورووپییەکان و ڕۆژھەڵاتی ناوین بەشداری کرد، لەو جەنگەدا عوسمانییەکان بوونە ھاوپەیمانی ھێزە ناوەندییەکان لە پاڵ [[ئیمپراتۆریەتیی ئاڵمانی]]، بولگاریا، نەمسا-ھەنگاریا. لەو کاتەدا، ئەتاتورک ئەرکی ڕێکخستن و فەرماندەیی فیرقەی نۆزدەھەمی پەیوەست بە سوپای پێنجەم لە کاتی [[شەڕی گالیپۆلی]] پێدرا. ئەو بوو بە فەرماندەی ھێزەکانی ھێڵی پێشەوە، ئەمەش دوای ئەوە بوو کە بە دروستی پێشبینی کرد کە ھاوپەیمانان لە کوێ ھێرش دەکەن، ئەتاتورک پێگەی خۆی گرت لەو پۆستە تا ئەو دەمەی کە پاشەکشەیان کرد. ئەتاتورک تا ١٤ی کانوونی دووەمی ١٩١٦ لە [[پارێزگای ئێدیرنە|ئەدیرنە]] خزمەتی سەربازیی کردووە، دواتر بۆ فەرماندەیی فەیلەقی شازدەھەمی سوپای دووەم دەستنیشانکرا و دوای ئەوەی ھێرشە بەرفراوانەکەی ڕووسیا گەیشتە شارە سەرەکییەکانی ئەنادۆڵ، ڕەوانەی کەمپەینی قەفقاز کرا، ئەمەش دوای ھێرشە بەرفراوانەکەی ڕووسیا بوو کە گەیشتە شارە سەرەکییەکانی [[ئەنادۆڵ]]. لە ٧ی ئابدا، سەربازەکانی کۆکردەوە و ھێرشێکی بەرپەرچدانەوەی ئەنجامدا. دوو لە فیرقەکانی شارەکانی [[بدلیس|بیتلیس]] و [[مووش|مووشیان]] گرت.<ref name="lengyel68">Lengyel, ''They called him Atatürk'', 68</ref><ref name="kinross100">Patrick Kinross, ''Atatürk: The Rebirth of a Nation'', 100</ref> دواتر حکوومەتی یەکێتیی و پێشکەوتن (CUP) لە [[قوستەنتینە|قوستەنتینییە]]، پێشنیازی دامەزراندنی سوپایەکی نوێ لە [[حیجاز]] و دانانی ئەتاتورک وەک فەرماندەی ئەو سوپایە کرد، بەڵام ئەتاتورک پێشنیازەکەی ڕەتکردەوە و دواتریش ھەرگیز ئەم سوپایە دانەمەزرا.<ref name="AnaBritannica">Ana Britannica (1987) Vol. 2 (Ami – Avr): ''Atatürk, Mustafa Kemal''. Page: 490.</ref> بەڵکو لە ٧ی ئازاری ١٩١٧دا، ئەتاتورک لە فەرماندەیی فەیلەقی شازدەھەمەوە بەرزکرایەوە بۆ فەرماندەیی گشتی سوپای دووەم، لەو دەمە ھەر زوو سوپای ڕووس کشانەوە کاتێک [[شۆڕشی ڕووسیا]] سەریھەڵدا.<ref name="AnaBritannica2">Ana Britannica (1987) Vol. 2 (Ami – Avr): ''Atatürk, Mustafa Kemal''. Page: 490.</ref><ref name="lengyel682">Lengyel, ''They called him Atatürk'', 68</ref> لە تەممووزی ١٩١٧ وەک فەرماندەیی سوپای حەوتەم دامەزرا، لە ٧ی ئابی ١٩١٧دا جێگەی فەوزی پاشای گرتەوە، کە لەژێر فەرماندەیی گرووپی سوپای یڵدرم سەر بە ژەنەڕاڵی ئەڵمانی ئێریچ ڤۆن فالکنھاین بوو (بەڵام دوای ئەوەی ھێزەکانی ئینگلیز توانیان ئوورشەلیم بگرن، ئەوا ئۆتۆ لیمان ڤۆن ساندەرس شوێنی ئێرچی گرتەوە وەک فەرماندەی سوپای یڵدرم لە سەرەتاکانی ١٩١٨).<ref name="AnaBritannica3">Ana Britannica (1987) Vol. 2 (Ami – Avr): ''Atatürk, Mustafa Kemal''. Page: 490.</ref><ref name="AnaBritannica4">Ana Britannica (1987) Vol. 2 (Ami – Avr): ''Atatürk, Mustafa Kemal''. Page: 490.</ref> دوای ڕەتکردنەوەی چەند پێشنیازێکی سەربازیی، ئەوا ئەتاتورک دەستی لە کار کێشانەوە و گەڕایەوە [[قوستەنتینە]].<ref name="AnaBritannica4"/> لەوێدا ئەرکی یاوەریکردنی شازادەی جێنشین (سوڵتانی داھاتوو) محەممەد وەحیدەدین پێسپێردرا لە گەشتە شەمەندەفەرەکەیدا بۆ نەمسا-ھەنگاریا و ئەڵمانیا.<ref name="AnaBritannica4"/> کاتێک [[محەممەدی شەشەم]] لە تەممووزی ١٩١٨ بوو بە سوڵتانی نوێی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆریەتی عوسمانی]]، ئەتاتورکی بانگ کرد بۆ [[قوستەنتینیە]] و دوای چەندین کۆبوونەوە لە مانگەکانی تەممووز و ئابی ١٩١٨، دووبارە بۆ فەرماندەیی سوپای حەوتەم لە [[فەلەستین]] ڕاسپێردرا.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Jäschke|یەکەم=Gotthard|ڕێکەوت=١٩٧٥|سەردێڕ=Mustafa Kemal und England in Neuer Sicht|ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/1569959|journal=Die Welt des Islams|بەرگ=١٦|issue=1/4|پەڕەکان=١٦٩|doi=10.2307/1569959|issn=0043-2539|jstor=1569959}}</ref> ئەتاتورک لە ٢٦ی ئابی ١٩١٨ گەیشتە [[حەلەب]]، پاشان بەرەو باشوور بەردەوام بوو تا بنکەی سەرەکیی خۆی لە نابلوس. [[سوپای حەوتەم]] بەشی ناوەندیی ھێڵەکانی پێشەوەی بەدەستەوە بوو. لە ١٩ی ئەیلوولدا، لە سەرەتای شەڕی مەگیدۆدا، سوپای ھەشتەم لایەنی کەنار دەریاکانی گرتبوو بەڵام لەیەک کەوتن و لیمان پاشا فەرمانی بە سوپای حەوتەمی کرد کە بەرەو باکوور بکشێنەوە بۆ ئەوەی ڕێگری لە ھێزی بەریتانی بکەن لە گرتنی ڕووباری ئەردەن. دواتر ئەم پلانە لە ٢١ی ئەیلوولی ١٩١٨، بەھۆی بۆردومانی ئاسمانی بەریتانیا لەناوچوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=RAF History – Bomber Command 60th Anniversary|ناونیشان=http://www.raf.mod.uk/bombercommand/h144.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121012161627/http://www.raf.mod.uk/bombercommand/h144.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Raf.mod.uk}}</ref> لەو دەمە، سوپای عوسمانی تەنیا توانی بەرگری لە [[حەلەب]] بکات.<ref>Patrick Kinross, ''Rebirth of a Nation'' (translation Ayhan Tezel), Sander yayınları, İstanbul, 1972 p.210</ref> دواتر، شەڕەکە لە لە ٣٠ی تشرینی یەکەمی ١٩١٨ بە ئاگربەستی مودرۆس کۆتایی ھات. ھەموو سەربازانی ئەڵمانیا و نەمسا-ھەنگاریا لە ئیمپراتۆرییەتی عوسمانیدا کاتێکی زۆریان پێدرا بۆ کشانەوە. لە ٣١ی تشرینی یەکەمدا ئەتاتورک بۆ فەرماندەیی گرووپی سوپای یڵدرم دەستنیشانکرا و جێگەی لیمان ڤۆن ساندەرز گرتەوە.<ref name="AnaBritannica4"/> == سەرۆکایەتی == لەگەڵ دامەزراندنی کۆماری تورکیا، ھەوڵەکان بۆ مۆدێرنکردنی ئەو وڵاتە دەستی پێکرد. حکوومەتی نوێ شیکاری بۆ دامەزراوە و دەستوورەکانی وڵاتە ڕۆژاواییەکانی وەک [[فەڕەنسا]]، [[سوید]]، [[ئیتالیا]] و [[سویس|سویسرا]] کرد و لەگەڵ پێداویستی و تایبەتمەندییەکانی نەتەوەی تورکدا گونجاندیان. بەھۆی کەم شارەزاییانەوە لە نیازەکانی ئەتاتورک، خەڵکی دڵخۆشبوون و پێیان وابوو کە دەگەڕێتەوە سەرەتاکانی سەردەمی [[خەلافەتی ڕاشدین]].<ref>Mango, ''Atatürk'', 394</ref> ئەتاتورک پلەی سیاسیی بە ھەریەکە لە [[فەوزی چاکماک]]، [[کازم ئۆزلاپ]] و [[عیسمەت ئینۆنو]] بەخشی تاکوو دەست بکەن بە چاکسازییەکان. سوودی لە ناوبانگەکەی وەک سەرکردەیەکی سەربازی وەرگرت و ساڵانی دواتر تا مردنی لە ساڵی ١٩٣٨دا بە دامەزراندنی چاکسازی سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتی بەسەر برد. بەم کارە کۆمەڵگای تورکی لە ھەستکردن بەخۆی وەک بەشێکی موسڵمان لە ئیمپراتۆریەتێکی فراوان گۆڕی بۆ دەوڵەتێکی نەتەوەیی مۆدێرن و [[سێکۆلاریزم|سێکولاریزم]].<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Baten, Jörg|سەردێڕ=A History of the Global Economy. From 1500 to the Present.|ڕێکەوت=٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨١١٠٧٥٠٧١٨٠|پەڕە=٢٢٦}}</ref> === سیاسەتی ناوخۆیی === == تێبینییەکان == {{تێبینییەکان}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|تورکیا|جەنگی جیھانیی یەکەم|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|مێژوو|زانستی سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Mustafa Kemal Atatürk}} [[پۆل:مستەفا کەمال ئاتاتورک|*]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی تورکیا]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨١]] [[پۆل:مردووانی ١٩٣٨]] [[پۆل:ڕەخنەگرانی ئایینەکان]] [[پۆل:تورکە عوسمانییەکان]] [[پۆل:شۆڕشگێڕەکانی خەڵکی تورکیا]] [[پۆل:ڕەخنەگرانی دینەکان]] [[پۆل:چەوساندنەوەی کوردەکان لە تورکیا]] ckv19x7ub71wcotyjdkffwho1k1q5dc 0 3780 1665499 1659110 2026-09-11T13:32:29Z CommonsDelinker 62 "Barcelona_Cathedral_(original).jpg" سڕاوە؛ [[c:User:Captain-tucker|Captain-tucker]] ئەم پەڕگەی لەسەر کامانز سڕیەوە بە ھۆی: [[:c:COM:L|Copyright violation]]: https://cheapaffordabletravel.blogspot.com/2013/09/barcelona-on-budgetfree-things-to-do.html. 1665499 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئابی ٢٠٢٦}} {{Infobox settlement | native_name = <!-- ئەگەر جیاوازە لە ناوی ئینگلیزی --> | other_name = | settlement_type = [[شارەوانییەکانی کەتەلۆنیا|شار و شارەوانی]] | image_skyline = {{Multiple image | perrow = 1/3/2/2 | border = infobox | total_width = 305 | caption_align = center | image1 = Evening light over Barcelona.jpg | caption1 = [[پێڕستی بەرزترین بیناکانی بەرشەلۆنە|ئاسۆی بەرشەلۆنە]] | image2 = SF maig 2 cropped 2.jpg | caption2 = [[ساگرادا فامیلیا]] | image3 = Torre Glòries nocturna.jpg | caption3 = [[تۆرێ گلۆریس]] | image4 = Arc_de_Triomf,_domingo_de_Ramos.jpg | caption4 = [[کەوانەی سەرکەوتن (بەرشەلۆنە)|کەوانەی سەرکەوتن]] | image5 = 15-10-27-Vista_des_de_l'estàtua_de_Colom_a_Barcelona-WMA_2800.jpg | caption5 = [[باڵەخانەی کۆلۆن]] و [[لا ڕامبلا، بەرشەلۆنە|لا ڕامبلا]] | image7 = Avinguda_de_la_Reina_Maria_Cristina_Barcelona_2013.jpg | caption7 = [[بورجەکانی ڤینیسی]] و {{lang|ca|[[پالاو ناسیۆنال|کۆشکی نەتەوەیی]]|italic=no}} | image8 = Barcelona,_Spain_(51225532527).jpg | caption8 = [[لا بارسێلۆنێتا]] | image9 = Casa_Milà,_general_view.jpg | caption9 = [[کاسا میلا]] }} | image_flag = Flag of Barcelona.svg | flag_alt = | image_shield = Coat of Arms of Barcelona.svg | shield_alt = | nicknames = {{Native name|ca|Ciutat Comtal}}<br>{{Native name|es|Ciudad Condal}}<br> "شاری کۆمیتال" یان "شاری کاونتەکان" <br><br> {{Native name|ca|Cap i Casal de Catalunya}}<br>'سەر و دڵی کەتەلۆنیا' <br><br> کورتکراوە(کان): <br> ''Barna''، ''BCN'' | motto = | pushpin_relief = y | pushpin_map = Spain Catalonia vegueries#Spain#Europe | pushpin_label = بەرشەلۆنە | image_map = | mapframe = yes | mapframe-shape = yes | mapframe-marker = city | mapframe-caption = نەخشەی کارلێکەری بەرشەلۆنە | map_caption = ھەڵکەوتەی بەرشەلۆنە | coordinates = {{Coord|41|23|N|2|11|E|type:city_region:ES-CT|display=inline,title}} | coordinates_footnotes = | subdivision_type = وڵات | subdivision_name = [[ئیسپانیا]] | subdivision_type1 = [[کۆمەڵگە سەربەخۆکانی ئیسپانیا|کۆمەڵگەی سەربەخۆ]] | subdivision_type2 = [[پارێزگاکانی ئیسپانیا|پارێزگا]] | subdivision_type3 = [[کۆمارکاکانی کەتەلۆنیا|کۆمارکا]] | subdivision_name1 = [[کەتەلۆنیا]] | subdivision_name2 = [[پارێزگای بەرشەلۆنە|بەرشەلۆنە]] | subdivision_name3 = [[بارسێلۆنێس]] | established_title = | established_date = | parts_type = [[ناوچەکانی بەرشەلۆنە|ناوچەکان]] | parts_style = coll | parts = {{nobold|١٠ ناوچە}} | p1 = [[سیوتات ڤێیا]] | government_type = [[شارەوانی (ئیسپانیا)|شارەوانی]] | governing_body = [[ئەنجومەنی شاری بەرشەلۆنە]] | leader_party = [[پارتی سۆسیالیستەکانی کەتەلۆنیا|PSC–PSOE]] | leader_title = [[پێڕستی سەرۆک شارەوانییەکانی بەرشەلۆنە|سەرۆک شارەوانی]] | leader_name = [[ژاوومێ کۆلبۆنی]]<ref name=municat>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://aplicacions.municat.gencat.cat/index.php?page=consulta&mostraEns=0801930008 |سەردێڕ=Ajuntament de Barcelona |بڵاوکەرەوە=[[حکومەتی کەتەلۆنیا]] |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170104195620/http://aplicacions.municat.gencat.cat/index.php?page=consulta&mostraEns=0801930008 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> | total_type = شار | unit_pref = | area_footnotes = <ref name=idescat>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.idescat.cat/emex/?lang=en&id=080193 |سەردێڕ=El municipi en xifres: Barcelona |بڵاوکەرەوە=[[پەیمانگای ئاماری کەتەلۆنیا]] |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151124080227/http://www.idescat.cat/emex/?lang=en&id=080193 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> | area_total_km2 = 101.4 | area_urban_km2 = | elevation_footnotes = &nbsp;([[ئاستی ڕووی دەریا|AMSL]]) | elevation_m = 12 | elevation_max_m = 512 | elevation_min_m = 0 | elevation_min_point = [[دەریای ناوین]] | elevation_max_point = [[تیبیادابۆ]] | population_as_of = ٢٠٢٤ | population_footnotes = <ref name="population" /> | population_total = 1686208 | population_density_km2 = auto | population_urban = 4840000<ref name="demographia"/> | population_metro = 5474482<ref name="eurostat"/> | population_rank = [[پێڕستی شارەوانییەکانی ئیسپانیا بەپێی ژمارەی دانیشتووان|دووەم]] | population_demonyms = بەرشەلۆنەیی <br> • ''barceloní, -ina'' ([[زمانی کەتەلۆنی|کەتەلۆنی]]) <br> • ''barcelonés, -esa'' ([[زمانی ئیسپانی|ئیسپانی]]) {{Infobox | child=yes | rowclass1 = mergedrow | label1 = زمانی فەرمی(یەکان) | data1 = {{hlist|[[زمانی کەتەلۆنی|کەتەلۆنی]]|[[زمانی ئیسپانی|ئیسپانی]]}} }} | demographics_type2 = تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی (GDP) | demographics2_footnotes = <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/met_10r_3gdp/default/table?lang=en|سەردێڕ=Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan regions|وێبگە=ec.europa.eu|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230215185052/https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/met_10r_3gdp/default/table?lang=en|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> | demographics2_title1 = گەورەشار | demographics2_info1 = ١٧٣.٧٢٢ ملیار یۆرۆ (٢٠٢١) | postal_code_type = [[پێڕستی کۆدە پۆستییەکان لە ئیسپانیا|کۆدی پۆستی]] | postal_code = 080xx <!-- 08001–08080 --> | area_code = [[+34]] ([[ئیسپانیا|E]]) 93 ([[پارێزگای بەرشەلۆنە|B]]) | area_code_type = [[ژمارە تەلەفۆنەکان لە ئیسپانیا|کۆدی ناوچە]] | blank_name_sec1 = [[ئاماری نیشتمانی (ئیسپانیا)|کۆدی INE]] | blank_info_sec1 = 08 0193 | blank1_name_sec1 = [[بودجەی شار]] {{nobold|(٢٠٢٣)}} | blank1_info_sec1 = ٣.٦ ملیار یۆرۆ<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://metropoliabierta.elespanol.com/informacion-municipal/presupuesto-barcelona-record-colau-collboni_62507_102.html|سەردێڕ=THE BUDGET 2023|ڕێکەوت=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئابی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230207194424/https://metropoliabierta.elespanol.com/informacion-municipal/presupuesto-barcelona-record-colau-collboni_62507_102.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | blank_name_sec2 = [[جەژنە سەرەکییەکان|جەژنی سەرەکی]] | blank_info_sec2 = [[لا مێرسێ]] | website = {{official URL}} | p2 = [[ئەیشامپلە]] | p3 = [[گراسیا]] | p4 = [[ئۆرتا-گیناردۆ]] | p5 = [[لێس کۆرتس (ناوچە)|لێس کۆرتس]] | p6 = [[نۆو باریز]] | p7 = [[سانت ئەندرێو]] | p8 = [[سانتس-مۆنژوییک]] | p9 = [[ساریا-سانت جێرڤاسی]] | p10 = [[سانت مارتی (ناوچە)|سانت مارتی]] | blank2_name_sec2 = [[پیاوچاکی پارێزەر]] | blank2_info_sec2 = [[ئولالیای بەرشەلۆنە]] | module = | footnotes = }} '''بارسێلۆنا'''{{efn|گۆکردن: <br /> <bdi>{{IPAc-en|lang|ˌ|b|ɑːr|s|ə|ˈ|l|oʊ|n|ə|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Barcelona.wav}} {{respell|BAR|sə|LOH|nə}}</bdi>; <br /> <bdi>{{IPA|ca|bəɾsəˈlonə|lang=LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-Barcelona.wav}}</bdi>; <br /> <bdi>{{IPA|es|baɾθeˈlona|lang=Pronunciation of Barcelona in Spanish.ogg}}</bdi>.}} شارێکە لە کەناراوەکانی باکووری ڕۆژھەڵاتی [[ئیسپانیا]]. پایتەخت و [[پێڕستی شارەوانییەکانی کەتەلۆنیا|گەورەترین شاری]] [[کۆمەڵگە سەربەخۆکانی ئیسپانیا|کۆمەڵگەی سەربەخۆی]] [[کەتەلۆنیا]]یە، ھەروەھا [[پێڕستی شارەوانییەکانی ئیسپانیا بەپێی ژمارەی دانیشتووان|دووەم پڕ دانیشتووترین شارەوانییە لە ئیسپانیا]] لە دوای [[مەدرید]]. بە ژمارەی دانیشتووانی ١.٧ ملیۆن کەس لە ناو سنووری شارەکەدا،<ref name=population>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.ine.es/jaxiT3/Tabla.htm?t=68538&L=1|سەردێڕ=Annual population census 2021-2024|بڵاوکەرەوە=[[ئاماری نیشتمانی (ئیسپانیا)|INE]]}}</ref> ناوچە شارییەکەی درێژ دەبێتەوە بۆ چەندین شارەوانی دراوسێ لەناو [[پارێزگای بەرشەلۆنە|پارێزگای بارسێلۆنادا]] و نزیکەی ٥.٧ ملیۆن کەسی تێدا دەژی،<ref name="demographia">[http://www.demographia.com/db-worldua.pdf Demographia: World Urban Areas] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20180503021711/http://www.demographia.com/db-worldua.pdf |date=3 May 2018 }} – Demographia, April 2018</ref> کە دەیکاتە [[پێڕستی ناوچە شارییەکان لە یەکێتیی ئەورووپا|پێنجەم پڕ دانیشتووترین ناوچەی شاری]] لە [[یەکێتیی ئەورووپا]] لە دوای [[پاریس]]، ناوچەی [[ڕوور]]، مەدرید، و [[میلان]].<ref name="demographia" /> یەکێکە لە گەورەترین گەورەشارەکان لەسەر [[دەریای ناوین]]، دەکەوێتە سەر کەناراوەکانی نێوان دەمی ڕووبارەکانی [[یۆبرێگات]] و [[بێسۆس (ڕووبار)|بێسۆس]]، و لە ڕۆژاواوە بە زنجیرەچیای [[سێرا دێ کۆلسێرۆلا]] دەورەدراوە. بەپێی نەریتەکان، بارسێلۆنا لەلایەن [[فینیقییەکان]] یان [[کارتەج|کارتەجییەکان]]ەوە دامەزراوە، کە بنکەی بازرگانییان بەدرێژایی کەناراوەکانی کەتەلۆنیا ھەبووە.<ref name="britannica.com">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Barcelona - Catalan, Mediterranean, Architecture {{!}} Britannica |ناونیشان=https://www.britannica.com/place/Barcelona/History |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=www.britannica.com |زمان=en}}</ref> لە سەدەکانی ناوەڕاستدا، بارسێلۆنا بووە پایتەختی [[کاونتی بەرشەلۆنە|کاونتی بارسێلۆنا]]. دوای یەکگرتنی لەگەڵ [[شانشینی ئاراگۆن]] بۆ پێکھێنانی پاشایەتیی یەکگرتووی [[تاجی ئاراگۆن]]، بارسێلۆنا، کە وەک پایتەختی [[میرنشینی کەتەلۆنیا]] مابووەوە، بوو بە گرنگترین شاری تاجی ئاراگۆن و ناوەندی سەرەکیی ئابووری و کارگێڕییەکەی، تەنھا کاتێک پێشی گیرایەوە کە [[ڤالێنسیا]] لەلایەن کەتەلۆنییەکانەوە لە دەستی [[ئەندەلوس|مۆرییەکان دەرھێنرا]]، کەمێک پێش یەکگرتنی خانەدانی نێوان [[تاجی کاستیلیا]] و تاجی ئاراگۆن لە ساڵی ١٥١٦. بارسێلۆنا بووە ناوەندی [[جوداخوازانی کەتەلۆنیا]]، بۆ ماوەیەکی کورت بووە بەشێک لە [[فەڕەنسا]] لە سەدەی ١٧ لە کاتی [[جەنگی دروێنەکاران]] و دیسانەوە لە ساڵی ١٨١٢ تا ١٨١٤ لە سەردەمی [[ناپلیۆن پۆناپارت|ناپلیۆن]]. بە ئەزموونکردنی پیشەسازیبوون و چەندین [[بزووتنەوەی کرێکاران]] لە سەدەی ١٩ و سەرەتای سەدەی ٢٠دا، لە ساڵی ١٩٣١ بووە پایتەختی [[ناوچەی سەربەخۆی کەتەلۆنیا (١٩٣١-١٩٣٩)|کەتەلۆنیای سەربەخۆ]] و خاڵی ناوەندی ئەو شۆڕشە بوو کە کەتەلۆنیا ئەزموونی کرد لە کاتی [[شۆڕشی ئیسپانیا لە ساڵی ١٩٣٦]]، تا کەوتنی بەدەست فاشیستەکان لە ساڵی ١٩٣٩. دوای [[گواستنەوەی ئیسپانیا بۆ دیموکراسی]] لە حەفتاکانی سەدەی ڕابردوودا، بارسێلۆنا جارێکی تر بووەوە بە پایتەختی کەتەلۆنیای سەربەخۆ. بارسێلۆنا خاوەنی میراتێکی کولتووریی دەوڵەمەندە و ئەمڕۆش ناوەندێکی کولتووری گرنگ و شوێنێکی گەشتیاری سەرەکییە. بەتایبەتی بەرھەمە تەلارسازییەکانی [[ئەنتۆنیۆ گاوودی]] و [[یوییس دۆمێنێک ئی مونتانێر]] بەناوبانگن، کە وەک شوێنەواری [[میراتی جیھانی]]ی یوونێسکۆ دەستنیشان کراون. شارەکە شوێنی دوو لە بەناوبانگترین زانکۆکانی ئیسپانیایە: [[زانکۆی بەرشەلۆنە|زانکۆی بارسێلۆنا]] و [[زانکۆی پۆمپێو فابرا]]. بارەگای سەرەکیی [[یەکێتی بۆ دەریای ناوین]] لە بارسێلۆنایە. شارەکە ناسراوە بە میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]] و ھەروەھا کۆنفرانس و پێشانگاکانی ئاستی جیھانی. سەرەڕای ئەوەش، چەندین [[وەرزش لە بەرشەلۆنە|پاڵەوانێتیی نێونەتەوەیی وەرزشی]] لێرە ئەنجام دراون. بارسێلۆنا ناوەندێکی سەرەکی کولتووری، ئابووری، و دارایییە لە [[نیوەدوورگەی ئیبیریا|باشووری ڕۆژاوای ئەورووپا]]،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.atkearney.com/documents/10192/dfedfc4c-8a62-4162-90e5-2a3f14f0da3a |سەردێڕ=2012 Global Cities Index |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131020223227/http://www.atkearney.com/documents/10192/dfedfc4c-8a62-4162-90e5-2a3f14f0da3a |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣}}</ref> ھەروەھا ناوەندی سەرەکی [[بایۆتەکنۆلۆژیا]]یە لە ئیسپانیا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=8Nq3CgAAQBAJ&pg=PA198 |پەڕە=١٩٨|سەردێڕ=Effective Technology Transfer In Biotechnology: Best Practice Case Studies In Europe |بڵاوکەرەوە=[[Imperial College Press]] |ساڵ=٢٠١٤|ژپنک=٩٧٨١٧٨٣٢٦٦٨٢١|editor-first=Oliver |editor-last=Uecke |editor-first2=Robin |editor-last2=De Cock |editor-first3=Thomas |editor-last3=Crispeels |editor-first4=Bart |editor-last4=Clarysse |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230423065057/https://books.google.com/books?id=8Nq3CgAAQBAJ&pg=PA198 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> وەک شارێکی پێشەنگی جیھانی، کاریگەریی بارسێلۆنا لە کاروباری کۆمەڵایەتی-ئابووریی جیھانی وا دەکات ببێتە خاوەنی پێگەی [[شاری جیھانی]] (Beta +).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The World According to GaWC 2020 |ناونیشان=https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html |وێبگە=GaWC - Research Network |بڵاوکەرەوە=Globalization and World Cities |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئابی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200824031341/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بارسێلۆنا [[ناوەندێکی گواستنەوەیە]]، بەھۆی [[بەندەری بەرشەلۆنە|بەندەری بارسێلۆنا]]وە کە یەکێکە لە بەندەرە دەریایییە سەرەکییەکانی ئەورووپا و قەرەباڵغترین بەندەری سەرنشینەکانی ئەورووپایە،<ref name=StatServ2014>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Port of Barcelona traffic statistics Accumulated data December 2013 |ناونیشان=http://content.portdebarcelona.cat/cntmng/d/d/workspace/SpacesStore/1c206b0a-4787-49d8-9c8c-0563aa71719f/PortBcnTrafic2013_12_en.pdf |بڵاوکەرەوە=Statistics Service |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140614141353/http://content.portdebarcelona.cat/cntmng/d/d/workspace/SpacesStore/1c206b0a-4787-49d8-9c8c-0563aa71719f/PortBcnTrafic2013_12_en.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٤|پەڕە=٦}}</ref> فڕۆکەخانەیەکی نێونەتەوەییی ھەیە، [[فڕۆکەخانەی بەرشەلۆنە-ئێل پرات|فڕۆکەخانەی بارسێلۆنا-ئێل پرات]]، کە ساڵانە مامەڵە لەگەڵ زیاتر لە ٥٠ ملیۆن سەرنشین دەکات،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aena.es/csee/ccurl/463/358/12.Estadisticas_Diciembre_2018.pdf |سەردێڕ=AENA December 2018 Report |ڕێکەوت=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190115023002/http://www.aena.es/csee/ccurl/463/358/12.Estadisticas_Diciembre_2018.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> تۆڕێکی بەرفراوانی ڕێگای خێرا، و ھێڵێکی شەمەندەفەری خێرای ھەیە کە بەستراوەتەوە بە فەڕەنسا و باقی ئەورووپاوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.europapress.es/economia/transportes-00343/noticia-economia-ave-reyes-inauguraran-ave-valencia-principes-conexion-albacete-20101210123611.html |سەردێڕ=First commercial trips |زمان=es |بڵاوکەرەوە=Europapress.es |ڕێکەوت=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140410223618/http://www.europapress.es/economia/transportes-00343/noticia-economia-ave-reyes-inauguraran-ave-valencia-principes-conexion-albacete-20101210123611.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> == ناوەکان == ناوی ''بارسێلۆنا'' لە وشەی دێرینی ئیبیری ''Baŕkeno''ەوە ھاتووە، کە لەسەر نووسراوی دراوێکی دێرین کە لە لای ڕاستی دراوەکە بە [[ڕێنووسی ئیبیری]] دۆزراوەتەوە وەک [[File:Barkeno.png|34px|Barkeno in Levantine Iberian script]]،<ref>''Emerita: Revista de Lingüística y Filología clasica'' 11 (1943), p. 468.</ref> لە سەرچاوە [[یۆنانییە کۆنەکان|یۆنانییە کۆنەکاندا]] وەک {{lang|grc|Βαρκινών}}، ''Barkinṓn''؛<ref>[[Ptolemy]], ii. 6. §&nbsp;8</ref><ref name="Schütte1917">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Schütte, Gudmund |سەردێڕ=Ptolemy's Maps of Northern Europe: A Reconstruction of the Prototypes |ناونیشان=https://archive.org/details/ptolemysmapsofno00schrich |ساڵ=١٩١٧|بڵاوکەرەوە=H. Hagerup |پەڕە=[https://archive.org/details/ptolemysmapsofno٠٠schrich/page/n٦٦ ٤٥]|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥}}</ref> وە لە [[زمانی لاتینی|لاتینیدا]] وەک ''Barcino''،<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Smith |یەکەم=Sir William |سەردێڕ=Dictionary of Greek and Roman Geography: Abacaenum-Hytanis |ناونیشان=https://archive.org/details/dictionarygreek16smitgoog |ساڵ=١٨٥٤|بڵاوکەرەوە=Little, Brown and Company |شوێن=Boston, Massachusetts |پەڕە=٣٧٨}}</ref> ''Barcilonum''<ref>[[Rufius Festus Avienius]] ''Ora Maritima'' [http://www.thelatinlibrary.com/avienus.ora.html « et Barcilonum amoena sedes ditium. » v514] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130812170724/http://www.thelatinlibrary.com/avienus.ora.html |date=12 August 2013 }}</ref> وە ''Barcenona'' ھاتووە.<ref name="Parthey1848">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Parthey, Gustav |سەردێڕ=Itinerarium Antonini Avgvsti et Hierosolymitanvm: ex libris manvscriptis |ناونیشان=https://archive.org/details/bub_gb_s0oMAAAAYAAJ |ساڵ=١٨٤٨|بڵاوکەرەوە=F. Nicolai |پەڕە=[https://archive.org/details/bub_gb_s٠oMAAAAYAAJ/page/n٢٣٠ ١٨٨]|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|بەستەری نووسەر=Gustav Parthey}}</ref><ref name="WesselingGrammarian1735">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=Wesseling, Petrus |نووسەر٢=Hierocles (The Grammarian) |سەردێڕ=Vetera Romanorum itineraria, /: sive Antonini Augusti Itinerarium |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=iIJBAAAAcAAJ&pg=PA390 |ساڵ=١٧٣٥|بڵاوکەرەوە=apud J. Wetstenium & G. Smith |پەڕە=٣٩٠|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151231210118/https://books.google.com/books?id=iIJBAAAAcAAJ&pg=PA390 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref name="Cook1910">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Cook, Joel |سەردێڕ=The Mediterranean and Its Borderlands |ناونیشان=https://archive.org/details/mediterraneanan01cookgoog |ساڵ=١٩١٠|پەڕە=[https://archive.org/details/mediterraneanan٠١cookgoog/page/n٤١٢ ٣٣٤]|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥}}</ref> سەرچاوەکانی تر پێشنیاری ئەوە دەکەن کە لەوانەیە شارەکە بە ناوی جەنەراڵی [[کارتەج|کارتەجی]] [[حەملکار بارکا]] ناونرابێت، کە گوایە شارەکەی لە سەدەی سێیەمی پێش زایین دامەزراندووە،<ref name="britannica.com"/><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.etymonline.com/index.php?term=Barcelona |سەردێڕ=Online Etymology Dictionary |بڵاوکەرەوە=Etymonline.com |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140409161819/http://www.etymonline.com/index.php?term=Barcelona |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> بەڵام ھیچ بەڵگەیەک نییە کە بیسەلمێنێت ناوی شارەکە لە سەردەمی کۆندا، کە ''Barcino'' بووە، پەیوەندی بە خێزانی بارسیدی حەملکارەوە ھەبووبێت.<ref name="Corporation1957">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=P.F. Collier & Son Corporation |سەردێڕ=Collier's Encyclopedia |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=UpQVAQAAMAAJ&q=%22Barcino%22 |ساڵ=١٩٥٧|بڵاوکەرەوە=Collier |پەڕە=٤٨|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160514053025/https://books.google.com/books?id=UpQVAQAAMAAJ&q=%22Barcino%22 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئایاری ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە سەردەمی [[سەدەکانی ناوەڕاست|سەدەکانی ناوەڕاستدا]]، شارەکە بە شێوەی جۆراوجۆر ناسرابوو وەک ''Barchinona''، ''Barçalona''، ''Barchelonaa''، وە ''Barchenona''. فۆرمێکی کورتکراوە کە ھەندێک جار لەلایەن دانیشتووانی ناوخۆیییەوە بۆ شارەکە بەکاردەھێنرێت بریتییە لە ''Barna''. وشەی ''Barça'' (بارسا) تەنھا بۆ یانە وەرزشییە ناوخۆیییەکەی [[یانەی بارسێلۆنا|FC Barcelona]] بەکاردێت، نەک بۆ شارەکە. کورتکراوەیەکی تری باو بریتییە لە 'BCN'، کە ھەروەھا [[کۆدی فڕۆکەخانەی IATA]]ـی [[فڕۆکەخانەی بەرشەلۆنە-ئێل پرات|فڕۆکەخانەی بارسێلۆنا-ئێل پرات]]ە. لە زمانی [[زمانی کەتەلۆنی|کەتەلۆنیدا]] شارەکە بە ''Ciutat Comtal'' وە لە ئیسپانیدا بە ''Ciudad Condal'' ناودەبرێت (کە بە واتای "شاری کۆمیتال" یان "شاری کاونتەکان" دێت)، ئەمەش بەھۆی ڕابردووی شارەکەوەیە کە پێگەی [[کاونتی بەرشەلۆنە|کاونتی بارسێلۆنا]] بووە.<ref>[https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0017957.xml "Ciutat Comtal"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210711124438/https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0017957.xml |date=11 July 2021 }} entry in ''Gran Enciclopèdia Catalana'', Barcelona, Enciclopedia.cat, {{in lang|ca}}. [Retrieved 14 September 2019].</ref> == مێژوو == === دامەزراندنی ئەفسانەیی === سەرچاوەی سەرەتاییترین نیشتەجێبوون لە شوێنی ئێستای بارسێلۆنا ڕوون نییە. پاشماوەی نیشتەجێبوونێکی سەرەتایی دۆزراوەتەوە، لەوانە چەندین گۆڕ و شوێنی نیشتەجێبوون کە مێژووەکەیان دەگەڕێتەوە بۆ پێش ٥٠٠٠ ساڵ پێش زایین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر١=Servei d'Arqueologia of Institut de Cultura de Barcelona |سەردێڕ=Caserna de Sant Pau del Camp |ناونیشان=http://cartaarqueologica.bcn.cat/989 |وێبگە=CartaArqueologica |بڵاوکەرەوە=Ajuntament de Barcelona |ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160303224118/http://cartaarqueologica.bcn.cat/989 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئازاری ٢٠١٦|پەڕە=Description and Historical Notes |زمان=es}}</ref><ref name="MontañaCamposFarré2008">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|نووسەر١=Montaña, M. M. |نووسەر٢=O. V. Campos |نووسەر٣=R. Farré |سەردێڕ=Study of the Neolithic Excavation Site of the Sant Pau del Camp Barracks |journal=Quarhis |ڕێکەوت=٢٠٠٨|بەرگ=II |issue=4 |پەڕە=٣|ناونیشان=https://www.bcn.cat/.../04_QUARHIS_01_jaciment. |ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠١٦}}{{dead link|date=September 2018|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> لە میتۆلۆژیای یۆنانیدا، دامەزراندنی بارسێلۆنا درابووە پاڵ پاڵەوانی ئەفسانەیی [[ھێرقل]]. === بارسێلۆنای پونیک === بەپێی نەریتەکان، بارسێلۆنا لەلایەن نیشتەجێبووانی پونیک ([[فینیقییەکان]])ەوە دامەزراوە، کە بنکەی بازرگانییان بەدرێژایی کەناراوەکانی کەتەلۆنیا ھەبووە.<ref name="britannica.com"/><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=López-Ruiz |یەکەم١=Carolina |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=GOXgEAAAQBAJ&dq=phoenician+history+of+barcelona&pg=PP1 |سەردێڕ=The Oxford Handbook of the Phoenician and Punic Mediterranean |دوایین٢=Doak |یەکەم٢=Brian R. |ڕێکەوت=٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press |ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٧٦٥٤٤٢-٢|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Bierling |یەکەم١=Marilyn R. |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=VKISiDr6CnMC&q=barcelona&pg=PA155 |سەردێڕ=The Phoenicians in Spain: An Archaeological Review of the Eighth-sixth Centuries B.C.E. : a Collection of Articles Translated from Spanish |دوایین٢=Gitin |یەکەم٢=Seymour |ڕێکەوت=٢٠٠٢|بڵاوکەرەوە=Eisenbrauns |ژپنک=٩٧٨-١-٥٧٥٠٦-٠٥٦-٩|زمان=en}}</ref> بەتایبەتی، ھەندێک لە مێژوونووسان دامەزراندنی شارەکە ڕاستەوخۆ دەدەنە پاڵ جەنەراڵی مێژوویی [[کارتەج|کارتەجی]]، [[حەملکار بارکا]]، باوکی [[ھانیبال]]، کە پێدەچێت ناوی شارەکەی نابێت ''Barcino'' بە ناوی خێزانەکەیەوە لە سەدەی سێیەمی پێش زایین،<ref name="britannica.com"/><ref>Oros. vii. 143; Miñano, ''Diccion.'' vol.&nbsp;i. p.&nbsp;391; Auson. ''Epist.'' xxiv. 68, 69, ''Punica Barcino''.</ref> بەڵام ئەم بیردۆزە جێی پرسیارە.<ref name="Corporation1957" /> ئیبیریا و بارسێلۆنا لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتیی کارتەجی]]یەوە کۆنتڕۆڵ کرابوون و شوێنێکی گرنگ بوون بۆ بازرگانی بەھۆی نزیکیان لە دورگەی پونیکی [[ئیبیزا]]. بەڵگەی شوێنەواری لە شێوەی دراوی سەدەی سێیەمی پێش زایین لەسەر گردەکانی دامێنی مۆنژوییک دۆزراونەتەوە کە ناوی Bárkeno بە ڕێنووسی ئیبیری و بە [[زمانی ئیبیری]] لەسەریان نووسراوە.{{citation needed|date=September 2023}} بۆیە، ھەندێک پێیان وایە کە [[لایێتانی|لایێتانییەکان]]، گەلێکی دێرینی [[ئیبیرییەکان|ئیبیری]] (پێش ڕۆمانییەکان)ی نیمچە دوورگەی ئیبیریا، کە لەو ناوچەیە دەژیان کە شارەکەی بارسێلۆنا لە دەوروبەری سەدەی سێیەم-دووەمی پێش زایین دوای کشانەوەی پونیکەکان لە ئیبیریا داگیری کردبوو، ناوچەکەیان پێ دەگوت Bàrkeno، کە بە واتای "شوێنی دەشتایییەکان" (Barrke = دەشتایی/تەپۆڵکە) دێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.barcelonacheckin.com/en/r/barcelona_tourism_guide/photo-articles/barcino-barcelona.php |سەردێڕ=From Barcino to Barcelona |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230401191847/https://www.barcelonacheckin.com/en/r/barcelona_tourism_guide/photo-articles/barcino-barcelona.php |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === بارسێلۆنای ڕۆمانی === [[File:Barcino marble barcelona.jpg|thumb|left|پلاکێکی مەڕمەڕ لە مۆزەخانەی مێژووی شاری بارسێلۆنا، کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ دەوروبەری ١١٠-١٣٠ی زایینی و تەرخانکراوە بۆ کۆلۆنیای ڕۆمانیی بارکینۆ]] لە دەوروبەری ساڵی ١٥ی پێش زایین، [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی|ڕۆمانییەکان]] شارۆچکەکەیان وەک کەمپێکی سەربازی (''[[castrum]]'') داڕشتەوە کە ناوەندەکەی لەسەر گردێکی بچووک بوو بە ناوی "''Mons Taber''"، لە نزیک بیناکانی ئێستای حکومەتی کەتەلۆنیا ([[Generalitat]]) و ھۆڵی شارەوانی. مەکۆی ڕۆمانی (Roman Forum)، لە یەکتربڕینی ھەردوو شەقامی سەرەکی [[Cardo Maximus]] و [[Decumanus Maximus]]، بە نزیکەیی دەکەوتە ئەو شوێنەی کە ئێستا [[پلاسا دێ سانت جاوومێ]]ی لێیە. بەم شێوەیە، ناوەندی سیاسیی شارەکە، [[کەتەلۆنیا]]، و ناوچەکانی تری بۆ ماوەی زیاتر لە ٢٠٠٠ ساڵ لە ھەمان شوێندا ماوەتەوە. لەژێر دەسەڵاتی ڕۆمانییەکاندا، شارەکە کۆلۆنیایەک بوو بە نازناوی ''Faventia''،<ref>[[Pliny the Elder|Plin.]] iii. 3. s.&nbsp;4</ref> یان بە تەواوی، ''Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino''<ref>Inscr. ap. Gruter, p. 426, nos. 5, 6.</ref> یان ''Colonia Julia Augusta Faventia Paterna Barcino''. [[پۆمپۆنیوس مێلا]]<ref>ii. 6</ref> لە نێو شارۆچکە بچووکەکانی ناوچەکەدا ناوی دەھێنێت، کە لەوانەیە بەھۆی ئەوەوە بووبێت کە ھاوسێیەکەی ''[[تاراگۆنا|Tarraco]]'' (تاراگۆنای مۆدێرن) پێشی دابووەوە، بەڵام لە نووسەرانی دواترەوە دەتوانرێت تێبگەین کە شارەکە وردە وردە لە سامان و گرنگیدا گەشەی کردووە، بەوپێیەی کە پێگەیەکی جوانی ھەبووە و بەندەرێکی نایابی ھەبووە.<ref>Avien. ''Ora Maritima.'' 520: "Et Barcilonum amoena sedes ditium."</ref> لە باج و ئەرکەکانی ئیمپراتۆرییەت بەخشرابوو.<ref>Paul. Dig. 1. tit. 15, de Cens.</ref> شارەکە دراوی خۆی لێدەدا؛ ھەندێک لە سەردەمی [[گالبا]]وە ماونەتەوە. پاشماوە گرنگە ڕۆمانییەکان لە ژێر زەویی گۆڕەپانی [[پلاسا دێل ڕێی]] نمایش کراون، وەک بەشێک لە [[مۆزەخانەی مێژوویی شاری بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی مێژوویی شاری بارسێلۆنا]] (MUHBA)؛ نەخشەی تۆڕیی تایبەت بە ڕۆمانییەکان تا ئەمڕۆش لە شێوازی داڕشتنی سەنتەری مێژوویی شارەکەدا، واتا گەڕەکی گۆتیک (''[[ئێل گۆتیک|Barri Gòtic]]'') دەبینرێت. ھەندێک لەو پارچانەی کە لە [[دیوارەکانی ڕۆمانی لە بەرشەلۆنە|دیوارەکانی ڕۆمانی]] ماونەتەوە خراونەتە ناو کڵێسای سەرەکییەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bluffton.edu/~sullivanm/spain/barcelona/walls/walls.html |سەردێڕ=Roman walls, Barcelona |بڵاوکەرەوە=Bluffton.edu |ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئایاری ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130723083724/http://www.bluffton.edu/~sullivanm/spain/barcelona/walls/walls.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٣}}</ref> کڵێساکە، بە ناوی Catedral Basílica Metropolitana de Barcelona، ھەندێک جار پێی دەوترێت ''La Seu''، کە بە سادەیی لە زمانی کەتەلۆنیدا بە واتای کڵێسای سەرەکی دێت.<ref>[https://catedralbcn.org/ Welcome page in Catalan] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20190515142108/https://catedralbcn.org/ |date=15 May 2019 }}, Cathedral of Barcelona, {{in lang|ca}}. There is an English version of this page and website, as well as a Spanish one, but the word ''seu'' seems to be explained better in the Catalan version... [Retrieved 14 September 2019].</ref><ref>[http://dcvb.iec.cat/ "Seu"] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20151104131743/http://dcvb.iec.cat/ |date=4 November 2015 }}, entry in the Diccionari Alcover-Moll, {{in lang|ca}}. [Retrieved 14 September 2019].</ref> دەوترێت کە لە ساڵی ٣٤٣ دامەزراوە. === بارسێلۆنا لە سەدەکانی ناوەڕاست === شارەکە لە سەرەتای سەدەی پێنجەمدا لەلایەن [[ڤیزیگۆتەکان]]ەوە داگیرکرا، و بۆ چەند ساڵێک بووە پایتەختی ھەموو [[ھیسپانیا]]. دوای ئەوەی لەلایەن [[خەلافەتی ئەمەوی|ئەمەوییەکان]]ەوە لە سەرەتای سەدەی ھەشتەمدا داگیرکرا، دواتر لە ساڵی ٨٠١ دوای [[گەمارۆی بەرشەلۆنە (٨٠١)|گەمارۆیەک]] لەلایەن کوڕەکەی [[شارلمان]]، [[لوی ئایینپەروەر]]ەوە کۆنتڕۆڵ کرایەوە و کردی بە پایتەختی "[[مارشی ئیسپانی|مارشی ھیسپانی]]" سەربە [[ئیمپراتۆریەتی کارۆلینجی|کارۆلینجییەکان]] (''Marca Hispanica'')، کە ناوچەیەکی سنووری بوو و لەلایەن [[کاونتی بەرشەلۆنە|کاونتەکانی بارسێلۆنا]]وە بەڕێوەدەبرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=GSM Barcelona - Barcelona History |ناونیشان=https://www.gsmbarcelona.eu/default/gsmb-campus/barcelona-history |ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=GSM Barcelona |زمان=en |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئازاری ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230326033542/https://www.gsmbarcelona.eu/default/gsmb-campus/barcelona-history |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> [[File:Muralla Raval.JPG|thumb|بەشێکی ماوە لە دیوارەکانی سەدەی ناوەڕاست]] کاونتەکانی بارسێلۆنا وردە وردە سەربەخۆیی زیاتریان بەدەستھێنا و ناوچەکەیان فراوان کرد بۆ ئەوەی بەشێکی زۆری کەتەلۆنیای مۆدێرن بگرێتەوە، ھەرچەندە لە ساڵی ٩٨٥دا، بارسێلۆنا لەلایەن سوپای [[ئەلمەنسوور]]ەوە [[تاڵانکردن|تاڵان کرا]].<ref>''The Usatges of Barcelona: The Fundamental Law of Catalonia'', ed. Donald J. Kagay, (University of Pennsylvania Press, 1994), 7.</ref> تاڵانکردنەکە ھێندە کارەساتبار بوو کە زۆربەی دانیشتووانی بارسێلۆنا کوژران یان کرانە کۆیلە.<ref>Collins, Roger (2012). ''Caliphs and Kings, 796–1031''. Blackwell Publishing, p. 191.</ref> لە ساڵی ١١٣٧دا، [[شانشینی ئاراگۆن|ئاراگۆن]] و [[کاونتی بەرشەلۆنە|کاونتی بارسێلۆنا]] لە ڕێگەی [[یەکێتیی خانەدانی|ھاوسەرگیرییەوە]] یەکیانگرت<ref name="bisson_31">{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=The medieval Crown of Aragon. A short story |chapter=II. The age of the Early Count-Kings (1137–1213) (The Principate of Ramon Berenguer IV 1137–1162) |ساڵ=١٩٨٦|editor=Clarendon Press – Oxford |نووسەر=Bisson, T. N. |پەڕە=٣١|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٨٢٠٢٣٦-٣}}<!-- |access-date=3 May 2008--></ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://libro.uca.edu/aarhms/newsletters/AAHRMSFall07text.pdf |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://wayback.archive-it.org/all/20081003182453/http://libro.uca.edu/aarhms/newsletters/aahrmsfall07text.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Els impostos indirectes en el regne de Mallorca. |نووسەر=Cateura Benàsser, Pau |ساڵ=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Editorial El Tall |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی نیسانی ٢٠٠٨|ژپنک=٩٧٨-٨٤-٩٦٠١٩-٢٨-٧}} El Tall dels Temps, 14. (Palma de) Mallorca: El Tall, 1996.</ref> بە ھاوسەرگیریی نێوان [[ڕامۆن بێرێنگێری چوارەم، کاونتی بەرشەلۆنە|ڕامۆن بێرێنگێری چوارەم]] و [[پێترۆنیلای ئاراگۆن]]، کە دواتر نازناوەکانیان لەلایەن یەک کەسەوە ھەڵگیرا کاتێک کوڕەکەیان [[ئەلفۆنسۆی دووەمی ئاراگۆن]] لە ساڵی ١١٦٢ چووە سەر تەخت. دواتر ناوچەکانی ئەو بە [[تاجی ئاراگۆن]] ناسران، کە چەندین خاکی لە دەرەوەی وڵات داگیرکرد و دەسەڵاتی بەسەر دەریای ناوەڕاستی ڕۆژاوادا ھەبوو بە ناوچە دوورەکانی وەکوو [[ناپۆلی]] و سیسیلی و تا [[میرنشینی ئەتینا|ئەتینا]] لە سەدەی ١٣ەمدا. لەو کاتەدا بارسێلۆنا کۆمەڵگەیەکی گەورەی [[مێژووی جوولەکەکان لە کەتەلۆنیا|جوولەکەی]] ھەبوو، کە ئەوکاتە گەورەترین کۆمەڵگەی جوولەکە بوو لە تاجی ئاراگۆن. بەھۆی ئەو کۆڵانە بچووکە زۆرانەی کە ناوچەکەیان پێکھێنابوو پێی دەگوترا "[https://www.barcelona.cat/museuhistoria/en/itineraris/el-call-de-barcelona the Call]"، دواتر ناوچەکە داخرا. [[مۆنژوییک]] (Montjuïc یان Montjuich)، کە بە زمانی لاتینیی سەدەکانی ناوەڕاست و کەتەلۆنی بە واتای "چیای جوولەکەکان" دێت و شوێنی لەدایکبوونی شارەکەیە، شوێنی گۆڕستانێکی جوولەکەکانی سەدەی ناوەڕاستە. جوولەکەکان لە بارسێلۆنا دەژیان تا ئەوکاتەی [[کۆمەڵکوژیی ١٣٩١]] ژمارەیانی کەمکردەوە. [[پشکنینی باوەڕی ئیسپانی]] ئەو جوولەکانەی کە مانەوە و ڕەتیانکردەوە ببنە مەسیحی ناچارکرد کە لەسەر دار بسووتێنرێن، یان موڵکەکانیان بفرۆشن و بڕۆن. بارسێلۆنا ناوەندی پێشەنگی [[مێژووی کۆیلایەتی|بازرگانیی کۆیلە]] بوو لە تاجی ئاراگۆن تا سەدەی ١٥ەم، کاتێک کە لەلایەن [[ڤالێنسیا]]وە پێشی گیرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=González Arévalo |سەردێڕ=La esclavitud en la España Medieval. (siglos XIV-XV). Generalidades y rasgos diferenciales |بڵاوکەرەوە=[[Jaume I University|Universitat Jaime I]] |ساڵ=٢٠١٩|issue=47 |journal=Millars. Espai I Història |شوێن=Castellón de la Plana |پەڕەکان=١٦–١٧|issn=1132-9823 |ناونیشان=http://www.e-revistes.uji.es/index.php/millars/article/view/4038/3435 |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200725082033/http://www.e-revistes.uji.es/index.php/millars/article/view/4038/3435 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> سەرەتا کۆیلەی لە ڕۆژھەڵات و باڵکانەوە دەھێنا و دواتر لە مەکۆی [[مەغریب|مەغریبی]] و، لە کۆتاییدا، لە مەکۆی کۆیلەکانی [[خوارووی بیابانی گەورەی ئەفریقا|ئەفریقای ژێر بیابانی گەورە]]وە.{{Sfn|González Arévalo|2019|p=17}} بانک یان [[تاولا دێ کانڤی دێ بارسێلۆنا|Taula de canvi de Barcelona]]، کە زۆرجار بە کۆنترین بانکی گشتی لە ئەورووپا دادەنرێت، لەلایەن [[دادوەر|دادوەرەکانی]] شارەوە لە ساڵی ١٤٠١ دامەزرا. سەرچاوەکەی لە پێداویستییەکانی دەوڵەتەوە ھاتبوو، ھەروەک چۆن [[بانکی ڤینیسیا]] (١٤٠٢) و [[بانکی سانت جۆرج|بانکی جێنەوا]] (١٤٠٧) دامەزران.<ref>''The Bankers Magazine'', volume 11, page 595, J. Smith Homans Jr., New York 1857.</ref> === بارسێلۆنا لەژێر دەسەڵاتی پاشایەتی ئیسپانیادا === [[File:Wyngaerde Barcelona 1563.jpg|thumb|upright=1.5|بارسێلۆنا لە ساڵی ١٥٦٣ لەلایەن [[ئانتۆن ڤان دێن ڤینگاردێ]]]] لە سەرەتای سەردەمی مۆدێرن، بارسێلۆنا پێشەنگیی سیاسیی لەدەستدا، بەڵام ئابوورییەکەی توانی ھاوسەنگییەک لە نێوان توانای بەرھەمھێنان و ھاوردەکردندا بەدەستبھێنێت.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=L' economia urbana de Barcelona i la Guerra de Successió|یەکەم١=Manuel|دوایین١=Arranz|یەکەم٢=Ramon|دوایین٢=Grau|پەڕە=١١٧|journal=Recerques: Història, economia, cultura|بەرگ=٢٤|ساڵ=١٩٩١|ناونیشان=https://raco.cat/index.php/Recerques/article/view/137685/241497|issn=0210-380X}}</ref> لە چوارچێوەی بوژانەوەی سەرەتایی کەتەلۆنیا لە [[قەیرانی گشتی|قەیرانی سەدەی ١٧ەم]] لە نیوەی دووەمی سەدەکەدا، زیادبوونی چالاکیی دەریایی لە ساڵی ١٦٧٥ەوە جموجۆڵی لە بەندەری بارسێلۆنا دوو ھێندە کرد بە بەراورد بە ئامارەکانی سەرەتای سەدەی ١٧ەم.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Payne |یەکەم=Stanley G. |سەردێڕ=Chapter 15: A History of Spain and Portugal |ناونیشان=https://libro.uca.edu/payne1/payne15.htm |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦|وێبگە=THE LIBRARY OF IBERIAN RESOURCES ONLINE}}</ref> لە کۆتایی سەدەی ١٧ەم و سەرەتای سەدەی ١٨ەمدا، بارسێلۆنا چەندین جار تووشی کاریگەرییەکانی شەڕ بووەوە، لەوانە بۆردومانی ١٦٩١، گەمارۆکانی ساڵانی ١٦٩٧، ١٧٠٤، ١٧٠٥، ١٧٠٦، و ھەروەھا گەمارۆ و ھێرشی ساڵی ١٧١٤.{{Sfn|Arranz|Grau|1991|p=135–136}} لە سەدەی ١٨ەمدا، دانیشتووان لە ٣٠,٠٠٠ کەسەوە بۆ نزیکەی ١٠٠,٠٠٠ کەس زیادی کرد، چونکە شارەکە بووە یەکێک لە ناوەندە بازرگانییە سەرەکییەکان لە ڕۆژاوای دەریای ناوەڕاست، و کاریگەرییەکانی بۆ ناوخۆ تا دەگەیشتە [[سارەگۆسا]]، و لە باشوورەوە تا دەگەیشتە [[ئەلیکانتە]].<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|doi=10.3989/hispania.1998.v58.i199.645|ناونیشان=https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/645/639|پەڕە=٥١٠|یەکەم=David R.|دوایین=Ringrose|سەردێڕ=Historia urbana y urbanización en la España moderna|issn=1988-8368|شوێن=Madrid|بەرگ=٥٨|issue=1999|ساڵ=١٩٩٨|journal=Hispania|بڵاوکەرەوە=[[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]|doi-access=free}}</ref> قەڵایەک لە گردی [[مۆنژوییک]] دروستکرا کە بەسەر بەندەرەکەدا دەیڕوانی. بەشێکی زۆری بارسێلۆنا بە شێوەیەکی نەرێنی کەوتە ژێر کاریگەریی شەڕەکانی سەردەمی [[شەڕی نیمچە دوورگە|ناپلیۆن]]، بەڵام دەستپێکردنی پیشەسازیبوون بووە ھۆی ئەوەی دۆخی پارێزگاکە باشتر بێت. لە ماوەی سەدەی ١٩یەمدا، بەرژەوەندییە بازرگانییەکانی کەتەلۆنیا، کە زۆربەیان بنکەیان لە بارسێلۆنا بوو، تا دەھات زیاتر تێوەدەگلان لە [[بازرگانیی کۆیلەکانی ئەتڵەسی|بازرگانیی کۆیلەی ئەتڵەسی]]، و سوودیان لەو بۆشایییە وەرگرت کە بەھۆی [[یاسای ھەڵوەشاندنەوەی بازرگانیی کۆیلە لە ساڵی ١٨٠٧|ھەڵوەشاندنەوەی بازرگانیی کۆیلە لەلایەن بەریتانیاوە]] لە ساڵی ١٨٠٧ دروست ببوو. کۆچبەرە کەتەلۆنییەکان لە ئەمریکای ئیسپانی ھەروەھا بە توندی تێوەگلان لە خاوەندارێتی و بەڕێوەبردنی [[کێڵگەی کۆیلە|کێڵگەکانی کۆیلە]] لە کووبا و پۆرتۆ ڕیکۆ. لە نێوان ساڵانی ١٨١٧ و ١٨٦٧، کەتەلۆنییەکان بەشدار بوون لە گواستنەوەی ٧٠٠,٠٠٠ کۆیلە لە ڕۆژاوای ئەفریقاوە بۆ کاریبی، کە "پارەی زۆربەی پرۆسەی پیشەسازیبوونی کەتەلۆنیا و گەرمبوونی بواری بیناسازیی سەدەی ١٩ی لە بارسێلۆنا دابین کرد." ھەرچەندە حکومەتی ئیسپانیا لە ساڵی ١٨١٧ بازرگانیی کۆیلەی ھەڵوەشاندبووەوە، بەڵام چاوی لە بازرگانییە نایاسایییەکەی کۆیلە دەپۆشی. کاتێک کۆیلایەتی لە ساڵی ١٨٨٦ لە ئیمپراتۆریەتیی ئیسپانیادا ھەڵوەشێنرایەوە، زۆرێک لە کەتەلۆنییەکان گەڕانەوە بارسێلۆنا و سامانە تازە پەیداکراوەکانیان خستە گەڕ بۆ دروستکردنی کۆشکی گەورە و لوکس لە ناوچەکانی وەک [[لا ڕامبلا، بەرشەلۆنە|لا ڕامبلا]].<ref name="Burgen2023">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Burgen |یەکەم١=Stephen |سەردێڕ=Catalonia confronts past racism after slave trade documentary |ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2023/mar/13/catalonia-confronts-past-racism-after-slave-trade-documentary |ئیش=The Guardian |ڕێکەوت=١٣ی ئازاری ٢٠٢٣}}</ref>{{Better source needed|date=July 2025}} === گۆڕینی شارەکە === {{Main|پلانی سێردا}} [[File:Barcelona a vista de pájaro.jpg|thumb|بارسێلۆنا پێش پلانی سێردا (١٨٥٧)]] لە ناوەڕاستی ١٨٥٠ەکاندا، بارسێلۆنا کێشەی لەگەڵ چڕیی دانیشتووان ھەبوو کاتێک بوو بە شارێکی پیشەسازی، [[شاری بەندەری|بەندەری]] و پایتەختێکی ئەورووپی. چڕیی شارەکە گەیشتبووە ٨٥٦ کەس بۆ ھەر ھێکتارێک، کە زیاتر لە دوو ھێندەی پاریس بوو. ڕێژەی مردن لە بەرزبوونەوەدا بوو و بڵاوبوونەوەی ھەر نەخۆشییەک دانیشتووانەکەی وێران دەکرد. بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە، ئەندازیارێکی شارستانی بە ناوی [[ئیلدێفۆنس سێردا]] پلانێکی پێشنیار کرد بۆ ناوچەیەکی نوێ کە بە [[ئەیشامپلە]] (Eixample) ناسرا. ھاووڵاتیانی بارسێلۆنا دەستیان کردبوو بە ڕووخاندنی ئەو دیوارە سەدەی ناوەڕاستیەی کە دەوروبەری شارەکەی گرتبوو و تەنگی پێ ھەڵچنیبوو. سێردا پێی باش بوو زەوییەکانی دەرەوەی دیوارەکان بگۆڕێت بۆ ناوچەیەک کە تایبەتمەند بێت بە شێوازێکی زانستی بۆ [[شارنشینی]]. پێشنیارەکەی بریتی بوو لە تۆڕێک لە شەقام بۆ یەکخستنی شارە کۆنەکە و گوندەکانی دەوروبەری. ھەروەھا شەقامی فراوانی تێدا دەبوو بۆ ئەوەی خەڵک بتوانن ھەوای پاک ھەڵمژن، باخچە لە ناوەڕاستی ھەر [[بلۆکی شەقام|بلۆکێکی شەقامدا]]، تێکەڵکردنی دەوڵەمەند و ھەژار کە ھەردوو گرووپەکە دەستیان بە ھەمان خزمەتگوزارییەکان بگات، و ھاتوچۆی بێ کێشەی ئۆتۆمبێلەکان. کوالێتیی شارنشینی، یەکسانی، پاکوخاوێنی، تیشکی خۆر، و کارایی ھەموویان خاڵی سەرەکی بوون بۆ دیدگای سێردا. ھەموو ئەوەی ئەو خەیاڵی بۆ دەکرد لە ناوچەی ئەیشامپلەدا نەھاتە دی، بەڵام بلۆکە ھەشتگۆشەیییە ئایکۆنییەکان کە گۆشەکانیان بڕدراوە بۆ بینینی باشتر ڕاستەوخۆ بیرۆکەی ئەون و تا ئێستاش زۆر بەسوودن تەنانەت دوای ١٧٠ ساڵیش. لەو کاتەدا نە ناوچەکە و نە ئایدیاکانی لەلایەن خەڵکەوە پێشوازییان لێ نەکرا. ئەنجومەنی شار نەخشەی فراوانکردنەکەی بەخشییە ئەندازیارێکی تر. حکومەتی ئیسپانیا ئەو لایەنە بوو کە دەستێوەردانی کرد و پلانی سێردای سەپاند، کە ئەمەش بناغەی بۆ گرژیی زیاتری نێوان بەڕێوەبەرایەتییەکانی ئیسپانیا و کەتەلۆنیا دانا. بەڵام ھەندێک لە چینە باڵاکانی بارسێلۆنا بە پلانە نوێیەکە دڵخۆش بوون و دەستیان کرد بە پێشبڕکێیەک بۆ دروستکردنی "گەورەترین، بەرزترین، و سەرنجڕاکێشترین خانوو" لە ناوچەکەدا. گرنگیدان و پارەکانی ئەوان بووە ھۆی پەرەپێدانی ئەو فرەچەشنییە دەوڵەمەندەی کە ئێستا لە تەلارسازیی ناوچەکەدا دەیبینین. لە کۆتاییدا، بیرۆکەکانی سێردا کاریگەرییەکی درێژخایەنیان لەسەر گەشەسەندنی بارسێلۆنا ھەبوو، و وایکرد شارەکە لەسەر ئاستی نێونەتەوەیی بناسرێت بەھۆی شێوازە زۆر کاراکەی لە پلاندانان و دیزاینی شارنشینیدا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Bausells |یەکەم=Marta |ڕێکەوت=١ی نیسانی ٢٠١٦|سەردێڕ=Story of cities #13: Barcelona's unloved planner invents science of 'urbanisation' |زمان=en-GB |ئیش=The Guardian |ناونیشان=https://www.theguardian.com/cities/2016/apr/01/story-cities-13-eixample-barcelona-ildefons-cerda-planner-urbanisation |ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|issn=0261-3077}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Roberts |یەکەم=David |ڕێکەوت=٨ی نیسانی ٢٠١٩|سەردێڕ=Barcelona's remarkable history of rebirth and transformation |ناونیشان=https://www.vox.com/energy-and-environment/2019/4/8/18266760/barcelona-spain-urban-planning-history |ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Vox |زمان=en |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231204215206/https://www.vox.com/energy-and-environment/2019/4/8/18266760/barcelona-spain-urban-planning-history |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === شەڕی ناوخۆی ئیسپانیا و سەردەمی فرانکۆ === [[File:RepublicanWoman1936GTaro.jpg|thumb|right|''[[ژنێک مەشق بۆ میلیشیایەکی کۆماری دەکات]]'' لەلایەن [[گێردا تارۆ]]، [[سۆمۆرۆسترۆ|کەناراوەکانی سۆمۆرۆسترۆ]] (١٩٣٦)]]{{Main|شەڕی ناوخۆی ئیسپانیا}} ماوەیەکی کورت دوای دامەزراندنی کۆماری دووەمی ئیسپانیا، لە ساڵی ١٩٣١، بووە پایتەختی ناوچەی سەربەخۆی کەتەلۆنیا. لە کاتی شەڕی ناوخۆی ئیسپانیادا، شارەکە، و کەتەلۆنیا بە گشتی، بە توندی پشتگیریی کۆمارییەکانیان دەکرد. زۆرێک لە کۆمپانیاکان و خزمەتگوزارییە گشتییەکان لەلایەن سەندیکاکانی CNT و UGT کرانە موڵکی گشتی. کاتێک دەسەڵاتی حکومەتی کۆماری و خەنەڕالیتات (حکومەتی کەتەلۆنیا) کەم بووەوە، بەشێکی زۆری شارەکە کەوتە ژێر کۆنتڕۆڵی کردەییی گرووپە ئەنارکیستەکان (ئاشووبگەراکان). ئەنارکیستەکان کۆنتڕۆڵی شارەکەیان لەدەستدا بۆ ھاوپەیمانەکانی خۆیان، واتە کۆمۆنیستەکان و ھێزە فەرمییەکانی حکومەت، دوای شەڕەکانی سەر شەقامی ڕۆژانی ئایاری بارسێلۆنا ([[May Days]]). بارسێلۆنا یەکێک بوو لە دوایین شوێنەکانی ئیسپانیا کە کەوتە ژێر کۆنتڕۆڵی فاشیستەکان (فرانکۆ)، و لە تشرینی دووەمی ١٩٣٧دا بووە پایتەختی کۆماری دووەمی ئیسپانیا. [[File:Barcelona bombing (1938).jpg|thumb|وێنەیەکی ئاسمانی لە بۆردومانی بارسێلۆنا (١٩٣٨)]] لە ١٦ تا ١٨ی ئازاری ١٩٣٨، بارسێلۆنا چەندین جار لەلایەن ئیتاڵیای فاشیست و ئەڵمانیای نازییەوە بۆردومان کرا، بۆ پاڵپشتیکردنی سوپای فرانکۆ. بۆردومانەکە بووە ھۆی کوژرانی لایەنی کەم ١,٣٠٠ کەس و برینداربوونی ٢,٠٠٠ کەس. ئامانجی ھێرشە ئاسمانییەکان وێرانکردنی ناوچە پیشەسازییەکان و تێکشکاندنی وریەی کۆمارییەکان بوو، بەڵام بینا مەدەنییەکانیش وێران کران. ڕووخانی شارەکە لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ١٩٣٩، بووە ھۆی ئاوارەبوونی بەکۆمەڵی خەڵکی مەدەنی کە بەرەو سنووری فەڕەنسا ھەڵاتن. بەرخۆدانی بارسێلۆنا بەرامبەر بە [[کوودەتا]]کەی [[فرانسیسکۆ فرانکۆ|فرانکۆ]] کاریگەرییەکی درێژخایەنی ھەبوو دوای شکستھێنانی حکومەتی کۆماری. دامەزراوە سەربەخۆکانی کەتەلۆنیا ھەڵوەشێنرانەوە،<ref>مەرسوومی ٥ی نیسانی ١٩٣٨.</ref> و بەکارھێنانی زمانی کەتەلۆنی لە ژیانی گشتیدا سەرکوت کرا. بارسێلۆنا وەک دووەم گەورەترین شاری ئیسپانیا مایەوە، لە دڵی ناوچەیەکدا کە تا ڕادەیەک پیشەسازی و خۆشگوزەران بوو، سەرەڕای وێرانکارییەکانی شەڕی ناوخۆ. ئەنجامی ئەمەش شەپۆلێکی گەورەی کۆچکردن بوو لە ناوچە ھەژارەکانی ئیسپانیاوە (بەتایبەتی [[ئەندەلوس]]، [[مورسیا]] و [[گالیسیا (ئیسپانیا)|گالیسیا]])، کە ئەمەش بە نۆرەی خۆی بووە ھۆی خێرابوونی پرۆسەی شارنشینی. لە سەردەمی دەسەڵاتی فرانکۆدا، ھەڵبژاردنی شارەوانییەکان لە سەرتاسەری ئیسپانیادا ھەڵپەسێردرا و سەرۆکی شارەوانی لەلایەن حکومەتی ناوەندییەوە دیاری دەکرا. فشاری گۆڕانکاری بەتایبەتی لە بارسێلۆنادا بەھێز بوو، چونکە پێیان وابوو لە ماوەی نزیکەی چل ساڵی دەسەڵاتی فرانکۆدا سزادراون بەھۆی پشتگیریکردنیان لە حکومەتی کۆماری.<ref name="Mock2011">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Mock, Steven |سەردێڕ=Symbols of Defeat in the Construction of National Identity |ناونیشان=https://archive.org/details/symbolsofdefeati0000mock |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration |ڕێکەوت=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press |ژپنک=٩٧٨-١-١٣٩-٥٠٣٥٢-٥|پەڕە=[https://archive.org/details/symbolsofdefeati٠٠٠٠mock/page/n٢٨٥ ٢٧٤]|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧}}</ref> دوای مردنی فرانکۆ لە ساڵی ١٩٧٥، خۆپیشاندانی ئاشتییانەی گەورە لە ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٧ زیاتر لە ملیۆنێک کەسی لە شەقامەکانی بارسێلۆنا کۆکردەوە بۆ داواکردنی گەڕاندنەوەی سەربەخۆیی بۆ کەتەلۆنیا. کەمتر لە مانگێک دواتر ئەم داواکارییە جێبەجێ کرا.<ref name="Friend2012">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Friend, Julius W. |سەردێڕ=Stateless Nations: Western European Regional Nationalisms and the Old Nations |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=-SF4-ip95MoC&pg=PA97 |ڕێکەوت=١٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Palgrave Macmillan |ژپنک=٩٧٨-٠-٢٣٠-٣٦١٧٩-٩|پەڕە=٩٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160506002356/https://books.google.com/books?id=-SF4-ip95MoC&pg=PA97 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی ئایاری ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> دوای پەسەندکردنی [[دەستووری ئیسپانیا|دەستوور]]، ھەڵبژاردنی شارەوانییەکان جارێکی تر ئەنجامدرایەوە ([[ھەڵبژاردنی شارەوانی بەرشەلۆنەی ١٩٧٩|١٩٧٩]]). === مێژووی ئەم دوایییە === گەشەسەندنی بارسێلۆنا بەھۆی دوو ڕووداو لە ساڵی ١٩٨٦ بەرەوپێش چوو: بوونی ئیسپانیا بە ئەندام لە کۆمەڵگەی ئەورووپا، و بەتایبەتی ھەڵبژاردنی بارسێلۆنا وەک شاری میوانداری [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]].<ref name="ParkinSharma1999">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=Parkin, James |نووسەر٢=D. Sharma |سەردێڕ=Infrastructure Planning |ناونیشان=https://archive.org/details/infrastructurepl0000park |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration |ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ١٩٩٩|بڵاوکەرەوە=Thomas Telford |ژپنک=٩٧٨-٠-٧٢٧٧-٢٧٤٧-٣|پەڕە=[https://archive.org/details/infrastructurepl٠٠٠٠park/page/n١٨٤ ١٧٣]|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧}}</ref><ref name="AbebeBolton2013">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=Abebe, Ngiste |نووسەر٢=Mary Trina Bolton |نووسەر٣=Maggie Pavelka |نووسەر٤=Morgan Pierstorff |سەردێڕ=Bidding for Development: How the Olympic Bid Process Can Accelerate Transportation Development |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=Y-4VAgAAQBAJ&pg=PA3 |ڕێکەوت=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Springer |ژپنک=٩٧٨-١-٤٦١٤-٨٩١٢-٢|پەڕە=٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160610011724/https://books.google.com/books?id=Y-4VAgAAQBAJ&pg=PA3 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> پرۆسەی نوێبوونەوەی شارەکە زۆر خێرا بوو، و ناوبانگی نێونەتەوەیی شارەکەی وەک شوێنێکی گەشتیاری زۆر بەرزکردەوە. بەرزبوونەوەی تێچووی خانووبەرە بووە ھۆی کەمبوونەوەیەکی کەم (-١٦.٦٪) لە ژمارەی دانیشتووان لە ماوەی دوو دەیەی کۆتایی سەدەی بیستەمدا، چونکە زۆرێک لە خێزانەکان چوونە دەوروبەری شارەکە. ئەم دابەزینە لە ساڵی ٢٠٠١ەوە گۆڕا، کاتێک شەپۆلێکی نوێی کۆچبەران (بەتایبەتی لە ئەمریکای لاتین و [[مەغریب]]ەوە) دەستی پێکرد.<ref>ڕێژەی ئەو دانیشتووانەی لە دەرەوەی ئیسپانیا لەدایکبوون لە ٣.٩٪ لە ساڵی ٢٠٠١ەوە بۆ ١٣.٩٪ لە ساڵی ٢٠٠٦ بەرزبووەوە. {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bcn.es/estadistica/catala/dades/inf/guies/bcn.pdf |سەردێڕ=Guies Estadístiques: Barcelona en Xifres |ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Ajuntament de Barcelona |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120220062823/http://www.bcn.es/estadistica/catala/dades/inf/guies/bcn.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی شوباتی ٢٠١٢}}</ref> لە ساڵی ١٩٨٧دا، تەقینەوەیەکی [[ئۆتۆمبێلی بۆمبڕێژکراو|ئۆتۆمبێلی بۆمبڕێژکراوی]] [[ئێتا (گرووپی جوداخواز)|ئێتا]] (ETA) لە ھایپەرکۆر بووە ھۆی کوژرانی ٢١ کەس. لە ساڵی ١٩٩٢، بارسێلۆنا میوانداریی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد. کاریگەرییەکانی ئەم ڕووداوە بوونە ھۆی گۆڕانکاریی گەورە لە شارێکدا کە تا ئەوکاتە بە شێوەیەکی سەرەکی شارێکی پیشەسازی بوو. وەکو بەشێک لە ئامادەکارییەکان بۆ یارییەکان، بینا پیشەسازییەکانی کەنار دەریا ڕووخێنران و کەناراوێک بە درێژایی ٣ کیلۆمەتر دروستکرا. دروستکردنە نوێیەکان توانای ڕێگاکانی شارەکەیان بە ڕێژەی ١٧٪، توانای مامەڵەکردن لەگەڵ ئاوی ئاوەڕۆیان بە ڕێژەی ٢٧٪، و بڕی ناوچە سەوزە نوێیەکان و کەناراوەکانیان بە ڕێژەی ٧٨٪ زیاد کرد. لە نێوان ساڵانی ١٩٩٠ و ٢٠٠٤، ژمارەی ژوورەکانی ھوتێل لە شارەکەدا دوو ھێندە بوو. لەوانەشە گرنگتر ئەوە بێت کە تێڕوانینی دەرەوە بۆ شارەکە گۆڕدرا و وای لێھات لە ساڵی ٢٠١٢دا، بارسێلۆنا بووە ١٢ەمین شار لە جیھاندا کە خەڵک حەز بە سەردانیکردنی بکەن و ٥ەمین شار لە نێوان شارەکانی ئەورووپادا.<ref>"[https://www.britannica.com/EBchecked/topic/53030/Barcelona Barcelona (Spain)]". Encyclopædia Britannica. {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131013185559/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/53030/Barcelona |date=13 October 2013 }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.businessinsider.com/how-the-olympic-games-changed-barcelona-forever-2012-7?IR=T |سەردێڕ=How The Olympic Games Changed Barcelona Forever |ئیش=[[Business Insider]] |یەکەم=Adam |دوایین=Taylor |ڕێکەوت=٢٦ی تەممووزی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170819191201/http://www.businessinsider.com/how-the-olympic-games-changed-barcelona-forever-2012-7?IR=T |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/sport/olympics/after-the-party-what-happens-when-the-olympics-leave-town-901629.html |سەردێڕ=After The Party: What happens when the Olympics leave town |ڕێکەوت=١٨ی ئابی ٢٠٠٨|یەکەم=Simon |دوایین=Usborne |ئیش=[[The Independent]] |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170814121808/http://www.independent.co.uk/sport/olympics/after-the-party-what-happens-when-the-olympics-leave-town-901629.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://olympicstudies.uab.es/pdf/wp084_eng.pdf |سەردێڕ=The economic impact of the Barcelona Olympic Games |نووسەر=Brunet i Cid, Ferran |بڵاوکەرەوە=[[Universitat Autònoma de Barcelona]] |ساڵ=٢٠٠٢|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090419040527/http://olympicstudies.uab.es/pdf/wp084_eng.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٠٩}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://stillmed.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/Legacy.pdf |سەردێڕ=Legacies of the Games |ڕێکەوت=کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=[[International Olympic Committee]] |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170829045917/https://stillmed.olympic.org/Documents/Reference_documents_Factsheets/Legacy.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref>[[File:Homenatge a la guàrdia urbana de Barcelona 03.jpg|thumb|ژنێک گوڵ لەناو ئۆتۆمبێلێکی [[پۆلیسی شارەوانیی بەرشەلۆنە|پۆلیسی شارەوانی]] جێدەھێڵێت دوای ھێرشەکە]] ساڵی ٢٠١٧ ساڵێکی پڕ کێشمەکێش بوو بۆ بارسێلۆنا. لە ١٧ی ئابی ئەو ساڵەدا، بارسێلۆنا ڕووبەڕووی [[ھێرشەکانی ٢٠١٧ی بەرشەلۆنە|ھێرشێکی تیرۆریستی]] بووەوە لە ناوچەی ئایکۆنیی [[لا ڕامبلا، بەرشەلۆنە|ڕامبلا]]، کە تیایدا ئۆتۆمبێلێکی بارھەڵگر بەسەر پیادەکاندا ڕۆیشت و بەھۆیەوە ١٣ کەس کوژران و لایەنی کەم ١٣٠ کەسی دیکەش بریندار بوون. ھێرشبەرەکە بە پێ ھەڵات و کەسێکی دیکەی کوشت بۆ ئەوەی ئۆتۆمبێلەکەی بدزێت، بەمەش ئۆپەراسیۆنێکی گەورەی پۆلیس دەستی پێکرد. لە ڕۆژانی دوای ھێرشەکەدا خۆپیشاندانی گەورە لە ناوەڕاستی شارەکەدا بەڕێوەچوو، بە دروشمی "''No tinc por''" ("من ناترسم").<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٨ی ئابی ٢٠١٧|سەردێڕ=Spain attack: What do we know about the victims? |ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-europe-40973119 |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|زمان=en-GB}}</ref> ھێرشی تریش لە ناوچەکانی تری کەتەلۆنیا ڕوویاندا. سەرۆکوەزیرانی ئیسپانیا، [[ماریانۆ ڕاخۆی]]، ھێرشەکەی بارسێلۆنای بە ھێرشێکی [[جیھاد|جیھادی]] ناوبرد. [[ئاژانسی ھەواڵی ئەعماق]] بەرپرسیارێتیی ناڕاستەوخۆی ھێرشەکەی خستە ئەستۆی [[دەوڵەتی ئیسلامی (داعش)]] (ISIL).<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.reuters.com/article/us-spain-barcelona-victims-idUSKCN1AX24P |سەردێڕ=At least 13 dead in van crash in Barcelona city center: media |ڕێکەوت=١٧ی ئابی ٢٠١٧|newspaper=Reuters |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170820135534/http://www.reuters.com/article/us-spain-barcelona-victims-idUSKCN1AX24P |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Ward |یەکەم١=Victoria |سەردێڕ=Barcelona scene |ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/news/2017/08/17/van-ploughs-crowd-barcelona1/ |وێبگە=The Telegraph |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170817154958/http://www.telegraph.co.uk/news/2017/08/17/van-ploughs-crowd-barcelona1/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-europe-40975552 |سەردێڕ=Barcelona and Cambrils: 'Bigger' attacks were prepared |ئیش=BBC News |ڕێکەوت=١٨ی ئابی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180711062317/https://www.bbc.com/news/world-europe-40975552 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تەممووزی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> {{external media | float = right | caption = ڤیدیۆیەکی یوتیوب <!-- دەقەکە لە لای چەپ یان ڕاستی وێنەی سەرەوە دادەنرێت ---> | headerimage= [[File:YouTube 2024.svg|alt=YouTube logo|x15px|left]] | video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=-kESpxWLk-8 ڕیفراندۆمی کەتەلۆنیا: توندوتیژی کاتێک پۆلیس ڕێگری لە دەنگدان دەکات - بی بی سی] }}{{Multiple image | align = right | image1 = 26O Llibertat 191026 60383 dc 2 (48979743792).jpg | width1 = 180 | alt1 = | caption1 = لایەنگرانی [[بزووتنەوەی سەربەخۆییی کەتەلۆنیا]] لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ | image2 = 08.10.2017 Manifestació "Prou! Recuperem el seny" - Barcelona 17.jpg | width2 = 180 | alt2 = | caption2 = خۆپیشاندان دژی سەربەخۆیی لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ | footer = }} لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٧، دوای چەندین ساڵ لە گەشەکردنی [[بزووتنەوەی سەربەخۆییی کەتەلۆنیا]] و چەندین خۆپیشاندانی گەورە بەدرێژایی دەیەکە، [[ڕیفراندۆمی سەربەخۆییی کەتەلۆنیا لە ٢٠١٧|ڕیفراندۆمی سەربەخۆیی]] بەڕێوەچوو. ڕیفراندۆمەکە لەلایەن [[دادگای دەستووریی ئیسپانیا]]وە بە نادەستووری لەقەڵەم درا، بەڵام حکومەتی کەتەلۆنیا ([[Generalitat de Catalunya]]) پشتگوێی خست و ئەنجامی دا. ئەمە وایکرد کە دادگایەکی تر فەرمان بە پاسەوانی مەدەنی ([[پاسەوانی مەدەنی (ئیسپانیا)|پاسەوانی مەدەنی ئیسپانی]]) و [[پۆلیسی نیشتمانی (ئیسپانیا)|پۆلیسی نیشتمانی]] بکات بۆ ھەڵوەشاندنەوەی بنکەکانی دەنگدان، بەڵام دەستێوەردانەکەیان ئاشتییانە نەبوو. بارسێلۆنا بووە گۆڕەپانی سەرکوتکردنی پۆلیس و پشێوییەک، کە بەپێی سەرچاوەکان لایەنی کەم ١,٠٦٦ کەس بریندار بوون و پێویستیان بە چارەسەری پزیشکی ھەبووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=NacióSabadell |سەردێڕ=Balanç de les càrregues de l'1-O: 1.066 ferits, 23 d'ells més grans de 79 anys i dos menors d'11 |ناونیشان=http://www.naciodigital.cat/sabadell/noticia/14311/balanc/carregues/1-o/1066/ferits/23/ells/grans/79/anys/dos/menors/11 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171022033019/http://www.naciodigital.cat/sabadell/noticia/14311/balanc/carregues/1-o/1066/ferits/23/ells/grans/79/anys/dos/menors/11 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|زمان=ca}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=NacióDigital |سەردێڕ=Salut eleva a més d'un miler els ferits per la repressió policial de l'1-O |ناونیشان=http://www.naciodigital.cat/noticia/140318/salut/eleva/miler/nombre/ferits/repressio/policial/1-o |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171018012959/http://www.naciodigital.cat/noticia/140318/salut/eleva/miler/nombre/ferits/repressio/policial/1-o |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|زمان=ca}}</ref> چەندین ڕێکخراوی ناحکومی سەرکۆنەی توندوتیژییەکەی پۆلیسیان کرد و ڕاپۆرتیان دا کە ھێزێکی لەڕادەبەدەر بەکارھاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Spain: Police Used Excessive Force in Catalonia |ناونیشان=https://www.hrw.org/news/2017/10/12/spain-police-used-excessive-force-catalonia |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201123182603/https://www.hrw.org/news/2017/10/12/spain-police-used-excessive-force-catalonia |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|وێبگە=Human Rights Watch |زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Spain: Excessive use of force by National Police and Civil Guard in Catalonia |ناونیشان=https://www.amnesty.org/en/latest/press-release/2017/10/spain-excessive-use-of-force-by-national-police-and-civil-guard-in-catalonia/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|وێبگە=Amnesty International |زمان=en}}</ref> ڕیفراندۆمەکە بووە ھۆی سەرهەڵدانی [[قەیرانی دەستووریی ئیسپانیا لە ٢٠١٧-٢٠١٨]]، و دواتر [[خۆپیشاندانەکانی کەتەلۆنیا ٢٠١٩|خۆپیشاندانی دیکە]] ڕوویاندا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١|سەردێڕ=Diez años de Diada mediática |ناونیشان=https://www.lavanguardia.com/politica/20210911/7713235/diez-anos-diada-mediatica.html |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=La Vanguardia |زمان=es |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210911073315/https://www.lavanguardia.com/politica/20210911/7713235/diez-anos-diada-mediatica.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە تەممووزی ٢٠٢٣، بارسێلۆنا وەک پایتەختی جیھانیی تەلارسازیی UNESCO-UIA بۆ ماوەی ٢٠٢٤-٢٠٢٦ ڕاگەیەندرا. ئەمە بەو واتایە دێت کە دەبێتە ناوەندێک بۆ گفتوگۆکردن دەربارەی ئاستەنگە جیھانییەکان، لەوانەش کولتوور، میرات، پلاندانانی شارنشینی و تەلارسازی. سەرەڕای ئەوەی کە تا ساڵی ٢٠٢٦ پایتەخت دەبێت، ھەروەھا میوانداریی کۆنگرەی جیھانیی تەلارسازانی UIA دەکات بۆ ئەو ساڵە. ئەم شانازییە گونجاوە بۆ بارسێلۆنا، چونکە مێژووەکەی پڕە لە دەسکەوتی تەلارسازی و شێواز و کاریگەرییە ئایکۆنییە جۆراوجۆرەکان. لە ڕەگ و ڕیشە ڕۆمانییە کۆنەکانییەوە تا بزووتنەوەکانی گۆتیک و مۆدێرنیزم، بارسێلۆنا گەشەی کردووە بەھۆی ئەو شێوازەی کە تەلارسازی و کولتوور بەیەکەوە گرێدەدات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=world |یەکەم=STIR |سەردێڕ=Barcelona announced as UNESCO-UIA World Capital of Architecture throughout 2026 |ناونیشان=https://www.stirworld.com/see-news-barcelona-announced-as-unesco-uia-world-capital-of-architecture-throughout-2026 |ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.stirworld.com |زمان=English |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231204215207/https://www.stirworld.com/see-news-barcelona-announced-as-unesco-uia-world-capital-of-architecture-throughout-2026 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == جوگرافیا == {{Wide image|Barcelona. View from Tibidabo.jpg|800px|دیمەنێکی پانۆرامای بەرشەلۆنە|border=no}} === ھەڵکەوتە === [[File:Barcelona by Sentinel-2, 2020-05-22.jpg|thumb|بارسێلۆنا وەک ئەوەی لەلایەن مانگی دەستکردی سێنتینێل-٢ی [[ئاژانسی بۆشایی ئاسمانیی ئەورووپا]]ی سەر بە پرۆگرامی کۆپەرنیکۆسەوە بینراوە]] [[File:Area metropolitana Barcelona primera edicion digital MTN50 2004-2008.jpg|thumb|نەخشەی [[ناوچەی گەورەشاری بەرشەلۆنە|ناوچەی گەورەشاری بارسێلۆنا]]]] بارسێلۆنا دەکەوێتە کەناری باکووری ڕۆژھەڵاتی [[نیوەدوورگەی ئیبیریا]]، و ڕووی لە [[دەریای ناوین]]ە، لەسەر [[دەشتی بەرشەلۆنە|دەشتی بارسێلۆنا]] کە پانییەکەی بە نزیکەیی {{cvt|5|km|mi|0}} دەبێت و بە زنجیرەچیای [[سێرا دێ کۆلسێرۆلا]]، ڕووباری [[یۆبرێگات]] لە باشووری ڕۆژاوا، و ڕووباری [[بێسۆس (ڕووبار)|بێسۆس]] لە باکوورەوە سنووردار کراوە.<ref name="gec_3">{{cite encyclopaedia |encyclopedia=Gran Enciclopèdia Catalana |title=Barcelona |date=July 1971 |publisher=Edicions 62 |volume=3 |location=Barcelona |pages=193–229}}</ref> ئەم دەشتە ڕووبەرەکەی دەگاتە {{cvt|170|km2|sqmi|0}}،<ref name="gec_3"/> کە {{cvt|101|km2|1}}<ref name="guies_estadistiques">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bcn.es/estadistica/catala/dades/inf/guies/bcn.pdf |سەردێڕ=11 Barcelona.indd |ڕێکەوت=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠١|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120220062823/http://www.bcn.es/estadistica/catala/dades/inf/guies/bcn.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی شوباتی ٢٠١٢}}</ref> ی لەلایەن خودی شارەکەوە داگیرکراوە. بە دووری {{cvt|120|km|0|abbr=off}} لە باشووری [[چیاکانی پیرینێ]] و سنووری کەتەلۆنیا لەگەڵ فەڕەنساوە دوورە. گردی [[تیبیادابۆ]]، کە {{cvt|512|m|ft|0}} بەرزە، دیمەنێکی سەرنجڕاکێشی شارەکە پیشان دەدات<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.panoramas.dk/fullscreen/fullscreen33.html |سەردێڕ=Barcelona Spain Tibidabo Sagrat Cor Church. Full Screen QTVR panoramic image |بڵاوکەرەوە=Panoramas.dk |ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئایاری ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090428050829/http://www.panoramas.dk/fullscreen/fullscreen33.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی نیسانی ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> و لە لوتکەکەیدا [[تۆرێ دێ کۆلسێرۆلا]]ی {{cvt|288.4|m|ft|1}} ھەیە، کە تاوەرێکی پەیوەندییەکانە و لە زۆربەی بەشەکانی شارەکەوە دەبینرێت. بارسێلۆنا پڕە لە گردی بچووک، کە زۆربەیان کراون بە ناوچەی نیشتەجێبوون، و ناوەکانیان بەخشیوە بەو گەڕەکانەی لەسەریان دروستکراون، وەک کارمێل ({{cvt|267|m|ft|abbr=off|disp=or}})، پوتشێت ({{cvt|181|m|ft|abbr=off|disp=or}}) و ڕۆڤیرا ({{cvt|261|m|ft|abbr=off||disp=or}}). لێواری گردی [[مۆنژوییک]] ({{cvt|173|m|ft|abbr=off|disp=or}})، کە دەکەوێتە باشووری ڕۆژھەڵاتەوە، بەسەر بەندەرەکەدا دەڕوانێت و لە لوتکەکەیدا [[قەڵای مۆنژوییک]] ھەیە، کە قەڵایەکە لە سەدەکانی ١٧-١٨ دروستکراوە بۆ کۆنتڕۆڵکردنی شارەکە وەک جێگرەوەیەک بۆ سیوتادێلیا. ئەمڕۆ، قەڵاکە مۆزەخانەیە و مۆنژوییک شوێنی چەندین باڵەخانەی وەرزشی و کولتوورییە، ھەروەھا گەورەترین [[پارک و باخچەکانی بەرشەلۆنە|پارک و باخچەکانی]] بارسێلۆنای لێیە. شارەکە ھاوسنوورە لەگەڵ شارەوانییەکانی [[سانتا کۆلۆما دێ گرامانێت]] و [[سانت ئادریا دێ بێسۆس]] لە باکوورەوە؛ [[دەریای ناوین]] لە ڕۆژھەڵاتەوە؛ [[ئێل پرات دێ یۆبرێگات]] و [[لۆسپیتالێت دێ یۆبرێگات]] لە باشوورەوە؛ و [[سانت فێلیو دێ یۆبرێگات]]، [[سانت جوست دێسڤێرن]]، [[ئێسپلێگێس دێ یۆبرێگات]]، [[سانت کوگات دێل ڤایێس]]، و [[مۆنکادا ئای ڕێیکساک]] لە ڕۆژاواوە. شارەوانییەکە دوو ناوچەی بچووکی دابڕاوی ھەیە کە دانیشتووانێکی کەمیان تێدایە و دەکەونە باکووری ڕۆژاواوە. === ئاو و ھەوا === بەپێی [[پۆلێنکردنی کەشوھەوای کۆپن]]، بارسێلۆنا ئاووھەوایەکی گەرمی ھاوینی [[ئاووھەوای دەریای ناوەڕاست|دەریای ناوەڕاستی]] (''Csa'') ھەیە، بە زستانی مامناوەند و ھاوینی گەرمەوە،<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ahrens |یەکەم=C. Donald |ڕێکەوت=٢٠١٢|سەردێڕ=Meteorology Today: An Introduction to Weather, Climate, and the Environment, 10th Edition |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=9cD6CAAAQBAJ&pg=PA504 |بڵاوکەرەوە=Cengage Learning |ژپنک=٩٧٨-٠٨٤٠٠٥٤٩٩٩}}</ref> لە کاتێکدا باراناویترین وەرزەکانی پایییز و بەھارن. شێوازی بارانبارین تایبەتمەندە بە وەرزێکی وشکی کورت (٣ مانگ) لە ھاویندا، ھەروەھا بارانبارینی زستانەی کەمترە لە چاو ئاووھەوایەکی ئاسایی دەریای ناوەڕاست. بەڵام، ھەردوو مانگی حوزەیران و ئاب لە مانگی شوبات شیدارترن، کە ئەمەش بۆ ئاووھەوای دەریای ناوەڕاست ناسروشتییە. ئەم جۆرە لاوەکییە، کە جوگرافیناسی فەڕەنسی جۆرج ڤیێرس دوای پۆلێنکردنی کەشوھەوای [[ئیمانوێل دێ مارتۆن]] ناوی لێناوە "پورتوگالی"<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Viers |یەکەم=Georges |ڕێکەوت=١٩٨٧|سەردێڕ=Climatología |trans-title=Climatology |زمان=es |شوێن=Barcelona |بڵاوکەرەوە=Oikos-Tau |ژپنک=٩٧٨٨٤٢٨١٠٢٩٥٧}}, pp.166-167</ref> و لە ناوچەکانی باکووری ڕۆژاوای دەریای ناوەڕاستدا دەبینرێت (بۆ نموونە [[مارسیلیا]])، دەتوانرێت وەک گواستنەوەیەک بۆ ناو [[ئاووھەوای ژێر-خولگەییی شێدار|ئاووھەوای ژێر-خولگەییی شێدار]] (''Cfa'') سەیر بکرێت کە لە ناوچەکانی ناوەوەدا دەبینرێت. بارسێلۆنا چڕییەکی زۆری دانیشتووانی ھەیە، بۆیە بە توندی دەکەوێتە ژێر کاریگەریی [[کاریگەریی دوورگەی گەرمیی شاری]]. ئەو ناوچانەی کە دەکەونە دەرەوەی قەزا شارنشینەکان دەتوانن جیاوازی پلەی گەرمییان تا ٢ پلەی سەدی ھەبێت بە درێژایی ساڵ.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=0076&k=cat |سەردێڕ=Valores Climatológicos Normales. Barcelona / Aeropuerto |ڕێکەوتی سەردان=٦ی نیسانی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140410153233/http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=0076&k=cat |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> تێکڕای پلەی گەرمی ساڵانەی {{cvt|21.2|°C|°F}} یە لە ڕۆژدا و {{cvt|15.1|°C|°F}} یە لە شەودا. تێکڕای پلەی گەرمیی ساڵانەی دەریا نزیکەی {{cvt|20|°C|°F}} یە. لە ساردترین مانگدا، کانوونی دووەم، پلەی گەرمی بە زۆری لە نێوان {{cvt|12|to|18|C|F}} دایە لە ڕۆژدا، {{cvt|6|to|12|C|F}} یە لە شەودا و تێکڕای پلەی گەرمیی دەریا {{cvt|13|°C|°F}} یە.<ref name="weather2travel">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.weather2travel.com/climate-guides/spain/barcelona.php |سەردێڕ=Weather2Travel.com: Barcelona Climate Guide |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110718005932/http://www.weather2travel.com/climate-guides/spain/barcelona.php |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تەممووزی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە گەرمترین مانگدا، ئاب، پلەی گەرمی ئاسایی لە نێوان {{cvt|27|to|31|C|F}} دایە لە ڕۆژدا، نزیکەی {{cvt|23|°C|°F}} یە لە شەودا و تێکڕای پلەی گەرمیی دەریا {{cvt|26|°C|°F}} یە.<ref name=weather2travel/> بە گشتی، وەرزی ھاوین یان "پشوو" نزیکەی شەش مانگ دەخایەنێت، لە ئایارەوە تا تشرینی یەکەم. دوو مانگ – نیسان و تشرینی دووەم – مانگی گواستنەوەن؛ ھەندێک جار پلەی گەرمی لە {{cvt|20|°C|0}} تێدەپەڕێت، بە تێکڕای پلەی گەرمیی {{cvt|18|-|19|C|F}} لە ڕۆژدا و {{cvt|11|-|13|C|F}} لە شەودا. کانوونی یەکەم، کانوونی دووەم و شوبات ساردترین مانگەکانن، کە تێکڕای پلەی گەرمییان لە دەوروبەری {{cvt|15|°C|°F}} یە لە ڕۆژدا و {{cvt|9|°C|°F}} یە لە شەودا. گۆڕانکاریی گەورە لە پلەی گەرمیدا دەگمەنە، بەتایبەتی لە مانگەکانی ھاویندا. بەھۆی نزیکیی لە دەریای گەرم و ھەروەھا [[دوورگەی گەرمیی شاری]]، بەستەڵەک لە شاری بارسێلۆنادا زۆر دەگمەنە. بەفر لە شاری بارسێلۆنا زۆر دەگمەنە، بەڵام ساڵانە بارینی بەفری کەم دەتوانێت لە چیاکانی نزیک [[کۆلسێرۆلا]] ڕووبدات، وەک لە [[ڕوانگەی فابرا]] کە دەکەوێتە شاخێکی نزیکەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=0200E&k=cat |سەردێڕ=Valores climatológicos normales. Barcelona, Fabra |ڕێکەوتی سەردان=٦ی نیسانی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210418001635/http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=0200E&k=cat |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بارسێلۆنا تێکڕا ٧٨ ڕۆژی باراناوی ھەیە لە ساڵێکدا (≥ ١ ملم)، و تێکڕای شێی ڕێژەییی ساڵانە ٧٢٪یە، کە لە ٦٩٪ لە مانگی تەممووزەوە دەگۆڕێت بۆ ٧٥٪ لە مانگی تشرینی یەکەم. بڕی بارانبارین بەرزترینە لە کۆتایی ھاوین و پایییزدا (ئەیلوول-تشرینی دووەم) و نزمترینە لە سەرەتا و ناوەڕاستی ھاویندا (حوزەیران-ئاب)، بە نزمبوونەوەیەکی لاوەکیی زستانە (شوبات-ئازار). ماوەی تیشکدانی خۆر ٢,٥٢٤ کاتژمێرە لە ساڵێکدا، لە ١٣٨ کاتژمێرەوە (تێکڕا ٤.٥ کاتژمێر تیشکی خۆر لە ڕۆژێکدا) لە کانوونی یەکەمدا بۆ ٣١٠ کاتژمێر (تێکڕا ١٠ کاتژمێر تیشکی خۆر لە ڕۆژێکدا) لە مانگی تەممووزدا.<ref name="Meteorología">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=0076&k=cat |سەردێڕ=Valores Climatológicos Normales. Barcelona / Aeropuerto |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140410153233/http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=0076&k=cat |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> {{Weather box | location = [[فڕۆکەخانەی بەرشەلۆنە|فڕۆکەخانەی بەرشەلۆنە]] (١٩٩١–٢٠٢٠ ئاسایی) لە دووری {{cvt|15|km|mi|}} لە ناوەندی شارەوە (ئەوپەڕیەکان ١٩٢٤–ئێستا) | metric first = yes | single line = yes | Jan record high C = 23.8 | Feb record high C = 24.5 | Mar record high C = 27.5 | Apr record high C = 26.5 | May record high C = 32.0 | Jun record high C = 35.0 | Jul record high C = 37.7 | Aug record high C = 37.4 | Sep record high C = 34.0 | Oct record high C = 30.4 | Nov record high C = 27.0 | Dec record high C = 27.0 | year record high C = | Jan high C = 14.0 | Feb high C = 14.5 | Mar high C = 16.4 | Apr high C = 18.5 | May high C = 21.7 | Jun high C = 25.5 | Jul high C = 28.3 | Aug high C = 28.9 | Sep high C = 26.0 | Oct high C = 22.3 | Nov high C = 17.6 | Dec high C = 14.5 | year high C = | Jan mean C = 9.7 | Feb mean C = 10.2 | Mar mean C = 12.3 | Apr mean C = 14.5 | May mean C = 17.8 | Jun mean C = 21.7 | Jul mean C = 24.5 | Aug mean C = 25.1 | Sep mean C = 22.1 | Oct mean C = 18.3 | Nov mean C = 13.3 | Dec mean C = 10.4 | year mean C = | Jan low C = 5.5 | Feb low C = 5.9 | Mar low C = 8.1 | Apr low C = 10.4 | May low C = 13.8 | Jun low C = 17.9 | Jul low C = 20.8 | Aug low C = 21.3 | Sep low C = 18.0 | Oct low C = 14.3 | Nov low C = 9.1 | Dec low C = 6.2 | year low C = | Jan record low C = -7.2 | Feb record low C = -6.6 | Mar record low C = -1.4 | Apr record low C = 0.1 | May record low C = 3.0 | Jun record low C = 7.8 | Jul record low C = 11.4 | Aug record low C = 9.5 | Sep record low C = 7.6 | Oct record low C = 3.8 | Nov record low C = -1.4 | Dec record low C = -8.0 | year record low C = | precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 41.3 | Feb precipitation mm = 30.1 | Mar precipitation mm = 41.7 | Apr precipitation mm = 47.3 | May precipitation mm = 41.9 | Jun precipitation mm = 26.3 | Jul precipitation mm = 27.3 | Aug precipitation mm = 51.2 | Sep precipitation mm = 86.1 | Oct precipitation mm = 82.1 | Nov precipitation mm = 45.5 | Dec precipitation mm = 37.3 | year precipitation mm = | Jan precipitation days = 4.2 | Feb precipitation days = 3.4 | Mar precipitation days = 4.4 | Apr precipitation days = 5.6 | May precipitation days = 4.6 | Jun precipitation days = 3.1 | Jul precipitation days = 2.1 | Aug precipitation days = 4.2 | Sep precipitation days = 6.0 | Oct precipitation days = 6.4 | Nov precipitation days = 4.6 | Dec precipitation days = 3.9 | year precipitation days = | unit precipitation days = 1 mm | Jan snow days = 0.0 | Feb snow days = 0.2 | Mar snow days = 0.1 | Apr snow days = 0.0 | May snow days = 0.0 | Jun snow days = 0.0 | Jul snow days = 0.0 | Aug snow days = 0.0 | Sep snow days = 0.0 | Oct snow days = 0.0 | Nov snow days = 0.1 | Dec snow days = 0.0 | year snow days = | Jan humidity = 68 | Feb humidity = 67 | Mar humidity = 68 | Apr humidity = 68 | May humidity = 67 | Jun humidity = 65 | Jul humidity = 65 | Aug humidity = 66 | Sep humidity = 68 | Oct humidity = 72 | Nov humidity = 69 | Dec humidity = 69 | year humidity = | Jan sun = 136 | Feb sun = 164 | Mar sun = 214 | Apr sun = 228 | May sun = 257 | Jun sun = 267 | Jul sun = 298 | Aug sun = 273 | Sep sun = 222 | Oct sun = 177 | Nov sun = 135 | Dec sun = 118 | year sun = | Jan percentsun = 46 | Feb percentsun = 54 | Mar percentsun = 57 | Apr percentsun = 57 | May percentsun = 57 | Jun percentsun = 59 | Jul percentsun = 65 | Aug percentsun = 64 | Sep percentsun = 60 | Oct percentsun = 51 | Nov percentsun = 46 | Dec percentsun = 41 | year percentsun = | source 1 = [[Agencia Estatal de Meteorología]]<ref name="AEMET OpenData"> {{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=AEMET OpenData |ناونیشان=https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/inicio |بڵاوکەرەوە=[[AEMET]] |ڕێکەوتی سەردان=٦ی نیسانی ٢٠٢١}} </ref><ref> {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos?w=0&k=cat&datos=det&l=0076 |سەردێڕ=Valores Extremos |بڵاوکەرەوە=Agencia Estatal de Meteorologia |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠٢٥}} </ref><ref> {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ogimet.com/cgi-bin/gsynres?ind=08181&wigos=0-20000-0-08181&ano=2026&mes=7&day=9&hora=2&min=0&ndays=30, |سەردێڕ= Barcelona / Aeropuerto (Spain) |نووسەر=<!--Not stated--> |ڕێکەوت= ٨ی تەممووزی ٢٠٢٦|وێبگە=ogimet.com |بڵاوکەرەوە=OGIMET |ڕێکەوتی سەردان= ١٠ی تەممووزی ٢٠٢٦}} </ref> }} {{Weather box | location = ناوەندی بەرشەلۆنە (١٩٩٤–٢٠٢٠ تێکڕاکان، ئەوپەڕیەکان ١٩٩٤–ئێستا) | collapsed = yes | metric first = yes | single line = yes | Jan record high C = 22.5 | Feb record high C = 23.2 | Mar record high C = 25.8 | Apr record high C = 26.7 | May record high C = 30.3 | Jun record high C = 35.2 | Jul record high C = 35.9 | Aug record high C = 36.2 | Sep record high C = 30.7 | Oct record high C = 29.0 | Nov record high C = 25.9 | Dec record high C = 21.7 | year record high C = | Jan high C = 14.5 | Feb high C = 14.4 | Mar high C = 16.0 | Apr high C = 17.7 | May high C = 20.6 | Jun high C = 24.3 | Jul high C = 27.0 | Aug high C = 27.6 | Sep high C = 25.1 | Oct high C = 21.9 | Nov high C = 17.5 | Dec high C = 14.9 | year high C = | Jan mean C = 11.3 | Feb mean C = 11.3 | Mar mean C = 13.1 | Apr mean C = 15.1 | May mean C = 18.0 | Jun mean C = 21.9 | Jul mean C = 24.7 | Aug mean C = 25.2 | Sep mean C = 22.4 | Oct mean C = 19.1 | Nov mean C = 14.4 | Dec mean C = 11.9 | year mean C = | Jan low C = 8.1 | Feb low C = 8.2 | Mar low C = 10.1 | Apr low C = 12.4 | May low C = 15.4 | Jun low C = 19.4 | Jul low C = 22.4 | Aug low C = 22.8 | Sep low C = 19.7 | Oct low C = 16.2 | Nov low C = 11.3 | Dec low C = 8.8 | year low C = | Jan record low C = -1.3 | Feb record low C = -0.2 | Mar record low C = 0.9 | Apr record low C = 4.3 | May record low C = 8.1 | Jun record low C = 12.6 | Jul record low C = 15.3 | Aug record low C = 16.0 | Sep record low C = 12.7 | Oct record low C = 6.9 | Nov record low C = 1.4 | Dec record low C = 1.1 | year record low C = | precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 33.1 | Feb precipitation mm = 29.6 | Mar precipitation mm = 38.0 | Apr precipitation mm = 46.5 | May precipitation mm = 31.3 | Jun precipitation mm = 17.9 | Jul precipitation mm = 25.2 | Aug precipitation mm = 27.8 | Sep precipitation mm = 65.0 | Oct precipitation mm = 75.2 | Nov precipitation mm = 37.6 | Dec precipitation mm = 32.8 | year precipitation mm = | Jan precipitation days = 3.7 | Feb precipitation days = 3.7 | Mar precipitation days = 4.0 | Apr precipitation days = 5.3 | May precipitation days = 4.3 | Jun precipitation days = 2.7 | Jul precipitation days = 1.9 | Aug precipitation days = 3.2 | Sep precipitation days = 5.3 | Oct precipitation days = 5.6 | Nov precipitation days = 4.2 | Dec precipitation days = 3.7 | year precipitation days = | unit precipitation days = 1 mm | Jan dew point C = 4.5 | Feb dew point C = 5.0 | Mar dew point C = 6.8 | Apr dew point C = 9.2 | May dew point C = 12.6 | Jun dew point C = 16.4 | Jul dew point C = 18.8 | Aug dew point C = 19.1 | Sep dew point C = 16.8 | Oct dew point C = 14.0 | Nov dew point C = 8.8 | Dec dew point C = 5.6 | year dew point C = | Jan humidity = 77.0 | Feb humidity = 75.7 | Mar humidity = 75.3 | Apr humidity = 76.5 | May humidity = 76.8 | Jun humidity = 75.1 | Jul humidity = 74.3 | Aug humidity = 75.2 | Sep humidity = 77.5 | Oct humidity = 80.0 | Nov humidity = 77.7 | Dec humidity = 77.9 | year humidity = | Jan sun = 150.0 | Feb sun = 172.5 | Mar sun = 237.1 | Apr sun = 258.9 | May sun = 305.8 | Jun sun = 323.7 | Jul sun = 334.8 | Aug sun = 299.0 | Sep sun = 233.7 | Oct sun = 189.7 | Nov sun = 148.6 | Dec sun = 137.4 | year sun = | source 1 = [[Agencia Estatal de Meteorología]]<ref name="AEMET OpenData"> {{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=AEMET OpenData |ناونیشان=https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/inicio |بڵاوکەرەوە=[[AEMET]] |ڕێکەوتی سەردان=٦ی نیسانی ٢٠٢١}} </ref> | source 2 = Weather.Directory<ref name="Weather.Directory"> {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://weather.directory/es/barcelona |سەردێڕ= Barcelona Weather & Climate Guide |ڕێکەوتی سەردان= ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە= Weather.Directory}} </ref> }} {{Weather box | location = بەرشەلۆنە کان برویکسا – بەرشەلۆنە (١٩٨٧–٢٠١٠) | collapsed = yes | metric first = yes | single line = yes | Jan high C = 14.8 | Feb high C = 15.6 | Mar high C = 17.4 | Apr high C = 19.1 | May high C = 22.5 | Jun high C = 26.1 | Jul high C = 28.6 | Aug high C = 29.0 | Sep high C = 26.0 | Oct high C = 22.5 | Nov high C = 17.9 | Dec high C = 15.1 | year high C = 21.2 | Jan mean C = 11.8 | Feb mean C = 12.4 | Mar mean C = 14.2 | Apr mean C = 15.8 | May mean C = 19.3 | Jun mean C = 22.9 | Jul mean C = 25.7 | Aug mean C = 26.1 | Sep mean C = 23.0 | Oct mean C = 19.5 | Nov mean C = 14.9 | Dec mean C = 12.3 | year mean C = 18.2 | Jan low C = 8.8 | Feb low C = 9.3 | Mar low C = 10.9 | Apr low C = 12.5 | May low C = 16.1 | Jun low C = 19.8 | Jul low C = 22.7 | Aug low C = 23.1 | Sep low C = 20.0 | Oct low C = 16.5 | Nov low C = 11.9 | Dec low C = 9.5 | year low C = 15.1 | precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 43.7 | Feb precipitation mm = 31.4 | Mar precipitation mm = 33.0 | Apr precipitation mm = 47.7 | May precipitation mm = 47.4 | Jun precipitation mm = 32.5 | Jul precipitation mm = 25.1 | Aug precipitation mm = 40.8 | Sep precipitation mm = 81.9 | Oct precipitation mm = 96.5 | Nov precipitation mm = 45.1 | Dec precipitation mm = 46.8 | year precipitation mm = | Jan precipitation days = 7.0 | Feb precipitation days = 5.0 | Mar precipitation days = 6.2 | Apr precipitation days = 7.9 | May precipitation days = 7.5 | Jun precipitation days = 5.5 | Jul precipitation days = 3.1 | Aug precipitation days = 5.8 | Sep precipitation days = 8.0 | Oct precipitation days = 9.0 | Nov precipitation days = 6.6 | Dec precipitation days = 7.0 | year precipitation days = | unit precipitation days = 0.1 mm | humidity colour = green | daily = Y | Jan humidity = 69 | Feb humidity = 69 | Mar humidity = 69 | Apr humidity = 68 | May humidity = 68 | Jun humidity = 67 | Jul humidity = 66 | Aug humidity = 70 | Sep humidity = 74 | Oct humidity = 75 | Nov humidity = 71 | Dec humidity = 69 | year humidity = 70 | Jan sun = 149 | Feb sun = 163 | Mar sun = 200 | Apr sun = 220 | May sun = 244 | Jun sun = 262 | Jul sun = 310 | Aug sun = 282 | Sep sun = 219 | Oct sun = 180 | Nov sun = 146 | Dec sun = 138 | year sun = 2524 | source 1 = [[حکومەتی کەتەلۆنیا|Servei Meteorològic de Catalunya]]<ref> {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w1.bcn.cat/temps/es/climatologia/clima_barcelona |سەردێڕ=Barcelona Can Bruixa – climate (1987–2010) Barcelona.cat, Barcelona City Hall |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180124135746/http://w1.bcn.cat/temps/es/climatologia/clima_barcelona |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}} </ref> | source 2 = [[Agencia Estatal de Meteorología]] (sunshine hours){{Citation needed|date=October 2021}} | date = September 2015 | source = }} == دیمۆگرافیا == [[File:Province of Barcelona population pyramid.svg|thumb|ھەرەمی دانیشتووانی [[پارێزگای بەرشەلۆنە|پارێزگای بارسێلۆنا]] لە ساڵی ٢٠٢٢]]{{Historical populations|1842|121815|1857|183787|1877|243315|1887|268223|1900|528946|1910|581823|1920|705901|1930|958723|1940|1077671|1950|1276675|1960|1526550|1970|1741979|1981|1752627|1991|1643542|2001|1503884|2011|1611013|2021|1627559|source=[[ئاماری نیشتمانی (ئیسپانیا)|INE]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=INEbase. Alterations to the municipalities in the Population Censuses since 1842|ناونیشان=https://www.ine.es/intercensal/inicio.do|بڵاوکەرەوە=[[ئاماری نیشتمانی (ئیسپانیا)|پەیمانگای ئاماری نیشتمانی]]|زمان=es}}</ref>}}تا ساڵی ٢٠٢٤، بارسێلۆنا دانیشتووانەکەی ١,٦٨٦,٢٠٨ کەسە،<ref name="population" /> لە ڕووبەرێکی زەوی کە {{cvt|101.4|km2|sqmi|0}} یە. پێکھاتەی سەرەکییە لە ناوچەی کارگێڕیی گەورەشاری بارسێلۆنا ([[Àrea Metropolitana de Barcelona]])، بە دانیشتووانێکی ٣,٢١٨,٠٧١ کەس لە ڕووبەری {{cvt|636|km2|0|abbr=off}} (بە چڕیی ٥,٠٦٠ دانیشتوو بۆ ھەر کیلۆمەترێکی دووجا). دانیشتووانی ناوچە شارنشینەکە ٤,٨٤٠,٠٠٠ کەس بوو.<ref name="demographia"/> ناوەکی سەرەکیی [[ناوچەی گەورەشاری بەرشەلۆنە|ناوچەی گەورەشاری بارسێلۆنا]]یە، کە پشتی بەستووە بە دانیشتووانێک کە ٥,٤٧٤,٤٨٢ کەسە.<ref name="eurostat">[http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=met_pjanaggr3&lang=en Population on 1 January by broad age group, sex and metropolitan regions] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160822103143/http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=met_pjanaggr3&lang=en |date=22 August 2016 }} – [[Eurostat]], 2017</ref> لە ساڵی ١٩٠0، دانیشتووانی بارسێلۆنا ٥٣٣,٠٠٠ کەس بوو،<ref name="gec_3"/> کە بە شێوەیەکی بەردەوام بەڵام خاو گەشەی کرد تا ساڵی ١٩٥٠، کاتێک دەستی کرد بە لەخۆگرتنی ژمارەیەکی زۆر خەڵک لە بەشە کەمتر پیشەسازییەکانی تری ئیسپانیاوە. دانیشتووانی بارسێلۆنا لە ساڵی ١٩٧٩ گەیشتە لووتکە بە ١,٩٠٦,٩٩٨ کەس، و بە درێژایی ساڵانی ١٩٨٠ەکان و ١٩٩٠ەکان دابەزی چونکە خەڵکێکی زۆر بەدوای [[کوالێتیی ژیان|کوالێتییەکی بەرزتری ژیاندا]] دەگەڕان لە شارەکانی دەوروبەری ناوچەی گەورەشاری بارسێلۆنا. دوای گەیشتن بە نزمترین ئاست لە ساڵی ٢٠٠٠ بە ١,٤٩٦,٢٦٦ دانیشتوو، ژمارەی دانیشتووانی شارەکە جارێکی تر دەستی بە بەرزبوونەوە کردەوە چونکە خەڵکی گەنجتر دەستیان بە گەڕانەوە کرد، کە ئەمەش بووە ھۆی بەرزبوونەوەیەکی گەورە لە نرخی خانووبەرەدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bcn.es/estadistica/catala/dades/anuari/cap02/C0201010.htm |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071221131641/http://www.bcn.es/estadistica/catala/dades/anuari/cap02/C0201010.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧|سەردێڕ=Ajuntament de Barcelona: Estadística: Evolució de la població. 1900–2005 |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠}}</ref> === زمانە قسەپێکراوەکان === زمانی کەتەلۆنی "[[زمانی نەتەوەیی|زمانی خۆماڵی]]"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Document |ناونیشان=http://portaljuridic.gencat.cat/ca/document-del-pjur/ |ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥|وێبگە=Portal Jurídic de Catalunya |زمان=ca-ES}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Estatut d’autonomia de Catalunya |ناونیشان=http://portaljuridic.gencat.cat/ca/normativa/dret-a-catalunya/lestatut/ |ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥|وێبگە=Portal Jurídic de Catalunya |زمان=ca-ES}}</ref> کەتەلۆنیا و بارسێلۆنایە، و بۆیە زمانی سەرەکییە کە لەلایەن ئەنجومەنی شار، لە قوتابخانەکاندا بەکاردەھێنرێت و زاڵە بەسەر [[دیمەنی زمانەوانی|دیمەنی زمانەوانیدا]]. ھەموو [[تۆپۆنیمی|ناوە جوگرافییەکان]]ی بارسێلۆنا، بە وێستگەکانی سیستەمی [[میترۆی بەرشەلۆنە|میترۆشەوە]]، تەنھا بە [[زمانی کەتەلۆنی|زمانی کەتەلۆنیین]]. سەرەڕای ئەمەش، زمانی ئیسپانی زۆرترین قسەپێکەری ھەیە لە بارسێلۆنا (بەپێی سەرژمێرییەکی زمانەوانی کە لەلایەن حکومەتی کەتەلۆنیاوە لە ساڵی ٢٠١٣ ئەنجام دراوە) و نزیکەی لەلایەن ھەمووانەوە تێدەگەیشترێت. [[زمانی کەتەلۆنی|کەتەلۆنی]] ھەروەھا بە شێوەیەکی زۆر باو لە شارەکەدا قسەی پێدەکرێت: ٩٥٪ی دانیشتووان تێیدەگەن، لە کاتێکدا ٧٢.٣٪ دەتوانن قسەی پێبکەن، ٧٩٪ دەتوانن بیخوێننەوە، و ٥٣٪ دەتوانن بینوسن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر١=Departament d'Estadística. Ajuntament de Barcelona |سەردێڕ=Coneixement del català: Evolució de les característiques de la població de Barcelona (Knowledge of Catalan in Barcelona) |ناونیشان=http://www.bcn.cat/estadistica/catala/dades/tpob/pad/evo/ev11.htm |وێبگە=Ajuntament de Barcelona |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|زمان=ca |ڕێکەوت=٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151231210119/http://www.bcn.cat/estadistica/catala/dades/tpob/pad/evo/ev11.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥}}</ref> زانینی زمانی کەتەلۆنی لە دەیەکانی ڕابردوودا بە شێوەیەکی بەرچاو زیادی کردووە بەھۆی سیستەمی پەروەردەییی [[نوقمبوونی زمانەوانی]]. دوای کەتەلۆنی و ئیسپانی، زۆرترین زمانە قسەپێکراوەکان لە بارسێلۆنا ئەوانەن کە لە باکووری ئەفریقاوە ھاتوون، وەک [[زمانە بەربەرییەکان|ئەمازیغی]] و [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، بەدوایدا [[زمانی بەنگالی|بەنگالی]]، [[زمانی ئوردوو|ئوردوو]]، [[زمانی پەنجابی|پەنجابی]]، [[چینیی ماندارین]]، [[زمانی ڕۆمانی|ڕۆمانی]]، ئینگلیزی، ڕووسی و [[زمانەکانی کێچوا|کێچوا]] دێن، بەپێی ئەو داتایانەی کە لەلایەن زانکۆی بارسێلۆناوە کۆکراونەتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Barcelona Metròpolis |ڕێکەوت=ئازاری ٢٠١٦|سەردێڕ=The potential of the multilingual city |ناونیشان=https://www.barcelona.cat/bcnmetropolis/2007-2017/en/dossier/el-potencial-de-la-ciutat-multilingue/ |ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230907104200/https://www.barcelona.cat/bcnmetropolis/2007-2017/en/dossier/el-potencial-de-la-ciutat-multilingue/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === چڕیی دانیشتووان === [[File:Evening light over Barcelona.jpg|thumb|upright=1.3|دیمەنێکی ئاسمانی سەنتەرەکە و ئەیشامپلە، لەگەڵ [[سێرا دێ کۆلسێرۆلا]] لە پاشبنەمادا]] بارسێلۆنا یەکێکە لە چڕترین شارەکانی ئەورووپا لە ڕووی دانیشتووانەوە. لە ساڵی ٢٠٠٨دا، ئەنجومەنی شار ژمارەی دانیشتووانی بە ١,٦٢١,٠٩٠ کەس خەمڵاند کە لە شارەوانییەک بە ڕووبەری ١٠٢.٢ کیلۆمەتر دووجا دەژیان، ئەمەش وایکرد تێکڕای چڕیی دانیشتووانی شارەکە بگاتە ١٥,٩٢٦ دانیشتوو بۆ ھەر کیلۆمەترێکی دووجا و [[ئەیشامپلە]] پڕ دانیشتووترین ناوچە بوو.<ref name="council">This text is entirely based on the municipal statistical database provided by the city council.</ref>{{full citation needed|date=November 2023}} لە حاڵەتی بارسێلۆنادا، دابەشبوونی زەوی زۆر نایەکسانە. نیوەی شارەوانییەکە یان ٥٠.٢ کیلۆمەتر دووجا، کە ھەمووی دەکەوێتە قەراغی شارەوانییەکە، پێکھاتووە لە دە کەم-چڕترین گەڕەک کە کەمتر لە ١٠٪ی دانیشتووانی شارەکە لەخۆدەگرن، ھەروەھا ناوچەی پیشەسازیی بێ دانیشتووانی [[زۆنا فرانکا (بەرشەلۆنە)|زۆنا فرانکا]] و پارکی دارستانی [[مۆنژوییک]]. ئەمەش وادەکات کە ٩٠٪ی ماوە، یان کەمێک خوار ١.٥ ملیۆن دانیشتوو، لەو ٥٢ کیلۆمەتر دووجایەی ماوەتەوە بژین بە تێکڕای چڕیی نزیک لە ٢٨,٥٠٠ دانیشتوو بۆ ھەر کیلۆمەترێکی دووجا.<ref name="council"/>{{full citation needed|date=November 2023}} لە کۆی ٧٣ گەڕەکی شارەکە، ٤٥یان چڕیی دانیشتووانیان لە سەرووی ٢٠,٠٠٠ دانیشتوو بوو بۆ ھەر کیلۆمەترێکی دووجا بە کۆی دانیشتووانی ١,٣١٣,٤٢٤ کەس کە لە ڕووبەری ٣٨.٦ کیلۆمەتر دووجا دەژیان بە تێکڕای چڕیی ٣٣,٩٨٧ دانیشتوو بۆ ھەر کیلۆمەترێکی دووجا. ئەو ٣٠ گەڕەکەی کە زۆرترین چڕیی دانیشتووانیان ھەبوو ٥٧.٥٪ی دانیشتووانی شارەکەیان پێکدەھێنا لەکاتێکدا تەنھا ٢٢.٧٪ی شارەوانییەکەیان داگیرکردبوو، یان بە واتایەکی تر، ٩٣٦,٤٠٦ کەس کە بە تێکڕای چڕیی ٤٠,٣٢٢ دانیشتوو بۆ ھەر کیلۆمەترێکی دووجا دەژیان. بەرزترین چڕیی شارەکە لە گەڕەکی [[ساگرادا فامیلیا، بەرشەلۆنە|ساگرادا فامیلیا]] و دەوروبەرییەتی کە چوار لە چڕترین گەڕەکەکانی شارەکە لە تەنیشت یەکەوە ھەڵکەوتوون، و ھەموویان چڕیی دانیشتووانیان لە سەرووی ٥٠,٠٠٠ دانیشتووە بۆ ھەر کیلۆمەترێکی دووجا.<ref name="council"/>{{full citation needed|date=November 2023}} === پێکھاتەی تەمەن === لە ساڵی ١٩٠٠، نزیکەی سێیەکی دانیشتووان (٢٨.٩ سەدی) منداڵ بوون (تەمەنیان لە خوار ١٤ ساڵەوە بوو). لە ساڵی ٢٠١٧دا، ئەم گرووپەی تەمەن تەنھا ١٢.٧٪ی دانیشتووانی پێکدەھێنا. لە ساڵی ٢٠١٧دا، ئەوانەی تەمەنیان لە نێوان ١٥ بۆ ٢٤ ساڵ بوو ٩ سەدیی دانیشتووانیان پێکدەھێنا؛ ئەوانەی تەمەنیان لە نێوان ٢٥ بۆ ٤٤ ساڵ بوو ٣٠.٦ سەدیی دانیشتووانیان پێکدەھێنا؛ لەکاتێکدا ئەوانەی تەمەنیان لە نێوان ٤٥ بۆ ٦٤ ساڵ بوو ٥٦.٩٪ی ھەموو دانیشتووانی بارسێلۆنایان پێکدەھێنا. لە ساڵی ١٩٠٠، ئەوانەی تەمەنیان ٦٥ ساڵ و سەرووتر بوو تەنھا ٦.٥ سەدیی دانیشتووانیان پێکدەھێنا. لە ساڵی ٢٠١٧دا، ئەم گرووپەی تەمەن ٢١.٥ سەدیی دانیشتووانی پێکدەھێنا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://w3.grupobbva.com/TLFU/dat/05_barcelona.pdf |سەردێڕ=La población de Barcelona |نووسەر=Fundación BBVA |ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100106095806/http://w3.grupobbva.com/TLFU/dat/05_barcelona.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bcn.cat/estadistica/castella/dades/anuari/cap02/C020104.htm |سەردێڕ=Poblacion por edades quinquenales y sexo. 2017 |نووسەر=Ajuntament de Barcelona |ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|بەستەری نووسەر=Ajuntament de Barcelona |ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190506060005/http://www.bcn.cat/estadistica/castella/dades/anuari/cap02/C020104.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی ئایاری ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === کۆچکردن === {| class="wikitable floatright" |+ گەورەترین گرووپەکانی دانیشتووانی بیانی لە بارسێلۆنا<ref name="bcn2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=شوباتی ٢٠٢٥|سەردێڕ=La població de Barcelona segons lloc de naixement i nacionalitat a 01/01/2024: una Barcelona diversa |ناونیشان=https://ajuntament.barcelona.cat/premsa/wp-content/uploads/2025/02/informe_padro_estrangers_2024.pdf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190728045650/https://www.bcn.cat/estadistica/angles/dades/inf/pobest/pobest19/part1/nt14.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٥|بڵاوکەرەوە=Ajuntament de Barcelona}}</ref> |- !نەتەوە || ژمارەی دانیشتووان<br>{{Small|(کانوونی دووەمی ٢٠٢٤)}} |- |ئیتالیا || ٥٠,٠٥٢ |- |کۆلۆمبیا || ٢٨,٥٥١ |- |پاکستان || ٢٤,٧٠٦ |- |چین || ٢١,٨٧٦ |- |پێروو || ٢١,٠٩٠ |- |فەڕەنسا || ١٨,٧٢٣ |- |مەغریب || ١٧,٧٧٢ |- |ھۆندووراس || ١٧,٧١٥ |- |ڤێنیزوێلا || ١٧,٤١٠ |- |ئەرژەنتین || ١٤,٢٨٧ |} لە ساڵی ٢٠١٦دا، نزیکەی ٥٩٪ی دانیشتووانی شارەکە لە [[کەتەلۆنیا]] لەدایکبوون و ١٨.٥٪یان لە بەشەکانی تری وڵاتەوە ھاتوون. سەرەڕای ئەوە، ٢٢.٥٪ی دانیشتووان لە دەرەوەی ئیسپانیا لەدایکبوون، کە ڕێژەیەکە زیاتر لە دوو ھێندە بووە لە ساڵی ٢٠٠١ەوە و زیاتر لە پێنج ھێندە بووە لە ساڵی ١٩٩٦ەوە کە ئەوکات بەڕیز ٨.٦٪ و ٣.٩٪ بوون.<ref name="ASTBCN">[http://www.bcn.cat/estadistica/angles/dades/tpob/index.htm "Ajuntament de Barcelona – Population, household and homes statistics"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170603041620/http://www.bcn.cat/estadistica/angles/dades/tpob/index.htm|date=3 June 2017}}, retrieved 12 June 2017.</ref> گرنگترین ناوچەی سەرچاوەی کۆچبەران ئەورووپایە، کە زۆربەیان لە ئیتالیا (٢٦,٦٧٦) یان فەڕەنسا (١٣,٥٠٦)ەوە ھاتوون.<ref name="ASTBCN" /> سەرەڕای ئەوەش، چەندین کۆچبەر لە وڵاتانی ئەمریکای لاتینەوە وەک [[بۆلیڤیا]]، [[ئێکوادۆر]] یان [[کۆلۆمبیا]] دێن. لە ساڵانی ١٩٩٠ەکانەوە، و ھاوشێوەی کۆچبەرانی تر، زۆرێک لە دانیشتووانی ئەمریکای لاتین لە بەشەکانی باکووری شارەکەدا نیشتەجێ بوون.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Sian Preece |سەردێڕ=The Routledge Handbook of Language and Identity |بڵاوکەرەوە=Routledge |ساڵ=٢٠١٦|پەڕە=٥١٣}}</ref> کۆمەڵگەیەکی پاکستانی تا ڕادەیەک گەورە لە بارسێلۆنا بوونی ھەیە کە دەگاتە بیست ھەزار ھاووڵاتی. کۆمەڵگەکە لە پیاوی زۆر زیاتر پێکھاتووە بە بەراورد لەگەڵ ژناندا. زۆرێک لە پاکستانییەکان لە [[سیوتات ڤێیا]] دەژین. یەکەمین کۆچبەرە پاکستانییەکان لە ساڵانی ١٩٧٠ەکاندا ھاتن، و ژمارەیان لە ساڵانی ١٩٩٠ەکاندا زۆر زیادی کرد.<ref>[http://www.barcelona-metropolitan.com/features/report-barcelona-pakistani-community/ "Barcelona's Pakistani community"] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20170611180354/http://www.barcelona-metropolitan.com/features/report-barcelona-pakistani-community/ |date=11 June 2017 }}, retrieved 12 June 2017.</ref> گرووپی کۆچبەرانی گرنگی دیکە لە ئاسیاوە وەک چین و [[فلیپین]] دێن.<ref name="ASTBCN" /> کۆمەڵگەیەکی ژاپۆنیش ھەیە کە لە [[بۆنانۆڤا]]، [[لێس ترێس تۆرێس]]، [[پێدرالبێس]]، و گەڕەکەکانی تری باکوور نیشتەجێ بوون، و [[قوتابخانەی نێونەتەوەییی ژاپۆنیی بەرشەلۆنە|قوتابخانەیەکی نێونەتەوەیی ژاپۆنی]] خزمەت بەو کۆمەڵگەیە دەکات.<ref>Conte-Helm, Marie. ''[[The Japanese and Europe: Economic and Cultural Encounters]]''. (Bloomsbury Academic Collections). [[A&C Black]], 17 December 2013. {{ISBN|1780939809}}, 9781780939803. p. [https://books.google.com/books?id=DKwVAgAAQBAJ&pg=PA111 111] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20170215082139/https://books.google.com/books?id=DKwVAgAAQBAJ&pg=PA111 |date=15 February 2017 }}.</ref> === ئایین === {{Main|ئایین لە بەرشەلۆنە}} [[File:Barcelona 4527.JPG|thumb|[[پەرستگای دڵی پیرۆز (بەرشەلۆنە)|پەرستگای ساڕێژبوونی دڵی پیرۆز]]]] لە ساڵی ٢٠٠٧دا، زۆربەی دانیشتووان ڕایانگەیاند کە سەر بە [[کەنیسەی کاسۆلیک|کاسۆلیکی ڕۆمانین]] (٢٠٨ کڵێسا).<ref name="LMBCN">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Barcelona |ناونیشان=http://www.20minutos.es/noticia/242726/0/mitad/mezquitas/barcelona/ |سەردێڕ=La mitad de las mezquitas de Catalunya están en Barcelona |ڕێکەوت=٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=20minutos.es |ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151015205032/http://www.20minutos.es/noticia/242726/0/mitad/mezquitas/barcelona/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە ڕاپرسییەکدا کە لە ساڵی ٢٠١١ لەلایەن InfoCatólica ئەنجام درابوو، ٤٩.٥٪ی دانیشتووانی بارسێلۆنا لە ھەموو تەمەنەکان خۆیان وەک [[کاسۆلیک]] ناساند.<ref name="cbn.com">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Digital |یەکەم=Protestante |ناونیشان=http://www.cbn.com/mundocristiano/elmundo/2011/July/Espana-es-el-pais-europeo-en-el-que-mas-retrocede-el-catolicismo/ |سەردێڕ=España experimenta retroceso en catolicismo – El Mundo – Mundo Cristiano |بڵاوکەرەوە=CBN.com |ڕێکەوت=٧ی تەممووزی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150717170821/http://www.cbn.com/mundocristiano/elmundo/2011/July/Espana-es-el-pais-europeo-en-el-que-mas-retrocede-el-catolicismo/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی تەممووزی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> ئەمە یەکەم جار بوو کە زیاتر لە نیوەی بەشداربووان خۆیان وەک مەسیحیی کاسۆلیک نەناساند.<ref name="cbn.com"/> ئەم ژمارانە ڕەنگدانەوەی ئاراستەیەکی بەرفراوانترن لە ئیسپانیادا کە تیایدا ژمارەی ئەو کەسانەی خۆیان وەک کاسۆلیک دەناسێنن دابەزیوە.<ref name="cbn.com"/> لە ساڵی ٢٠١٩دا، ڕاپرسییەک لەلایەن [[سەنتەری لێکۆڵینەوە سۆسیۆلۆژییەکان|Centro de Investigaciones Sociológicas]] پیشانی دا کە ٥٣.٢٪ی دانیشتووانی بارسێلۆنا خۆیان وەک [[کاسۆلیک]] ناساندووە (٩.٩٪ کاسۆلیکی پەیڕەوکار، ٤٣.٣٪ کاسۆلیکی نا-پەیڕەوکار).<ref name="C-I-S">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://datos.cis.es/pdf/Es3253marMT_MBarcelona_A.pdf |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://datos.cis.es/pdf/Es3253marMT_MBarcelona_A.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |سەردێڕ=Postelectoral Elecciones Autonómicas y municipales 2019. Barcelona (Municipio de) |نووسەر=CIS |ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}</ref> پارێزگاکە گەورەترین کۆمەڵگەی [[موسڵمان|موسڵمانی]] ھەیە لە ئیسپانیا، ٣٢٢,٦٩٨ کەس لە پارێزگای بارسێلۆنا لەسەر ئایینی ئیسلامن.<ref name="observatorio.hispanomuslim.es">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://observatorio.hispanomuslim.es/estademograf.pdf |سەردێڕ=Estudio demográfico de la población musulmana |بڵاوکەرەوە=Unión de Comunidades Islámicas de España |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150527070814/http://observatorio.hispanomuslim.es/estademograf.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئایاری ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بەھۆی کۆچکردنەوە ژمارەیەکی بەرچاو لە موسڵمانان لە بارسێلۆنا دەژین (١٦٩ شوێن، کە زۆربەیان لەلایەن [[مەغریبییەکان لە ئیسپانیا|مەغریبییەکانەوە]] پەیڕەوی دەکرێت).<ref name="LMBCN" /> لە ساڵی ٢٠١٤دا، ٣٢٢,٦٩٨ کەس لە کۆی ٥.٥ ملیۆن کەسی پارێزگای بارسێلۆنا خۆیان وەک موسڵمان ناساند،<ref name="observatorio.hispanomuslim.es"/> کە دەکاتە ٥.٦٪ی کۆی دانیشتووان. شارەکە ھەروەھا گەورەترین کۆمەڵگەی جوولەکەی ھەیە لە ئیسپانیا، بە خەمڵاندنی ٣,٥٠٠ جوولەکە کە لە شارەکەدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vjw/barcelona.html |سەردێڕ=The Jewish Virtual History Tour: Barcelona |بڵاوکەرەوە=Jewishvirtuallibrary.org |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئابی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140410232811/https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vjw/barcelona.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> ھەروەھا ژمارەیەک گرووپی تریش ھەن، لەوانە [[ئێڤانجیلیزم|ئێڤانجیلیست]] (٧١ شوێن، کە زۆربەیان لەلایەن [[ڕۆماکان|ڕۆماکانەوە]] پەیڕەوی دەکرێت)، [[شاھێدانی یەھوە]] (٢١ [[ھۆڵی شانشین|ھۆڵی شانشین]])، [[بوودیزم|بوودیستەکان]] (١٣ شوێن)،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w3.bcn.es/ab/asia/equipament/controller/0,2317,1653_71890_3,00.html?accio=llista_eq&primera_busqueda=true&temaOriginal=&tema=0040101011_Religion&que=&opcio2=&opcio=districte&districte=&zona=&carrer=&numero=&al= |سەردێڕ=Barcelona: Directory: Theme: Religion |بڵاوکەرەوە=W3.bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091005011256/http://w3.bcn.es/ab/asia/equipament/controller/0%2C2317%2C1653_71890_3%2C00.html?accio=llista_eq&primera_busqueda=true&temaOriginal=&tema=0040101011_Religion&que=&opcio2=&opcio=districte&districte=&zona=&carrer=&numero=&al= |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> وە [[ئۆرسۆدۆکسی ڕۆژھەڵاتی|ئۆرسۆدۆکسی ڕۆژھەڵات]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://orthodoxengland.org.uk/oecatala.htm |سەردێڕ=Orthodox Church in Catalonia |بڵاوکەرەوە=Orthodoxengland.org.uk |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120617014750/http://orthodoxengland.org.uk/oecatala.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٢}}</ref> == ئابووری == === زانیاریی گشتی === [[File:Torre_Glòries,_Barcelona_(51351746585).jpg|thumb|[[تۆرێ گلۆریس]] و ناوچەی بازرگانی و داھێنانی [[22@|22@Barcelona]]]] ناوچەی گەورەشاری بارسێلۆنا زیاتر لە ٦٦٪ی خەڵکی کەتەلۆنیا لەخۆدەگرێت، کە یەکێکە لە دەوڵەمەندترین ناوچەکانی ئەورووپا و چوارەم دەوڵەمەندترین ناوچەیە لەسەر ئاستی تاک لە ئیسپانیادا، بە تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی (GDP) بۆ ھەر تاکێک کە دەگاتە ٢٨,٤٠٠ یۆرۆ (١٦٪ زیاتر لە [[ئابووری یەکێتیی ئەورووپا#دەوڵەمەندترین و ھەژارترین ناوچەکانی NUTS (GDP PPP 2010)|تێکڕای یەکێتیی ئەورووپا]]). گەورەشاری بارسێلۆنا خاوەنی [[پێڕستی شارەکان بەپێی GDP|تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی بوو کە دەگەیشتە ١٧٧ ملیار دۆلار]] (یەکسانە بە ٣٤,٨٢١ دۆلار لەسەر ئاستی تاک، ٤٤٪ زیاتر لە تێکڕای یەکێتیی ئەورووپا)، بەمەش دەبێتە چوارەمین شاری بەھێز لە ڕووی ئابوورییەوە بەپێی کۆی GDP لە یەکێتیی ئەورووپادا، و ٣٥ەمین لە جیھاندا لە ساڵی ٢٠٠٩دا.<ref name="pricewater">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.ukmediacenter.pwc.com/imagelibrary/downloadMedia.ashx?MediaDetailsID=1562 |سەردێڕ=Global city GDP rankings 2008–2025 |بڵاوکەرەوە=Pricewaterhouse Coopers |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٩}}{{Dead link|date=February 2016}}</ref> شاری بارسێلۆنا تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی زۆر بەرزی ھەبوو بە بڕی ٨٠,٨٩٤ یۆرۆ بۆ ھەر کەسێک لە ساڵی ٢٠٠٤، بەپێی ئاماری [[یۆرۆستات]].<ref name="urbanaudit.org">[http://www.urbanaudit.org/CityProfiles.aspx?CityCode=ES002C&CountryCode=ES Urban Audit – CityProfiles: Barcelona] – Eurostat, 2004 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20130723093909/http://www.urbanaudit.org/CityProfiles.aspx?CityCode=ES002C&CountryCode=ES |date=23 July 2013 }}</ref> سەرەڕای ئەوەش، بارسێلۆنا چوارەم باشترین شاری بازرگانیی ئەورووپا بوو و خێراترین شاری ئەورووپا بوو لە ڕووی باشتربوونەوە، بە گەشەی ساڵانەی ١٧٪ {{As of|2009|lc=y}}.<ref name="BEBC">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.citymayors.com/business/euro_bizcities.html |سەردێڕ=Best European business cities |بڵاوکەرەوە=City Mayors |ڕێکەوت=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130723081225/http://www.citymayors.com/business/euro_bizcities.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٣}}</ref> بارسێلۆنا لە ڕیزبەندیی [[گونجاوترین شارەکانی جیھان بۆ ژیان#پێوەری گونجاوترین شارەکان بۆ ژیان|٢٤ەمین شار بوو لە "ژیان دۆستترین شارەکانی جیھان"]] لە ساڵی ٢٠١٥دا بەپێی گۆڤاری ستایلی ژیانی ''[[مۆنۆکڵ]]''.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://monocle.com/film/affairs/the-monocle-quality-of-life-survey-2015/ |ئیش=Monocle |ڕێکەوت=٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=The Monocle Quality of Life Survey 2015 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171203045951/https://monocle.com/film/affairs/the-monocle-quality-of-life-survey-2015/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بە ھەمان شێوە، بەپێی شیکەرەوەکانی داھێنان 2thinknow، بارسێلۆنا پلەی ١٣یەمی لە جیھاندا گرتووە لەسەر ''پێوەری جیھانی شارە داھێنەرەکان™''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.innovation-cities.com/2thinknow-innovation-cities-global-256-index/ |سەردێڕ=Independent city analysis and rankings for innovation in 2009 |ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=2thinknow |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140409165153/http://www.innovation-cities.com/2thinknow-innovation-cities-global-256-index/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> لە ھەمان کاتدا بەپێی ڕاپۆرتی سامانی جیھانی و شێوازی ژیانی ساڵی ٢٠٢٠، یەکێکە لە ھەرزانترین شارەکانی جیھان بۆ شێوازی ژیانێکی لوکس.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://guaproperty.com/2020/01/28/a-luxury-lifestyle-is-more-affordable-in-spain-than-almost-anywhere-else-in-the-world-finds-new-report/ |سەردێڕ=A Luxury Lifestyle Is More Affordable In Spain Than Almost Anywhere Else In The World, Finds New Report |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=Gua |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210117033043/https://guaproperty.com/2020/01/28/a-luxury-lifestyle-is-more-affordable-in-spain-than-almost-anywhere-else-in-the-world-finds-new-report/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بارسێلۆنا نەریتێکی بازرگانیی دێرینی ھەیە. ئەوەی کەمتر ناسراوە ئەوەیە کە شارەکە زوو بووە بە شارێکی پیشەسازی، کە لە ساڵی ١٨٣٣ دەستی پێکرد، کاتێک پیشەسازیی ڕستن و چنینی کەتەلۆنیا کە پێشتر پێشکەوتوو بوو، دەستی کرد بە بەکارھێنانی ھێزی ھەڵم. بووە یەکەمین و گرنگترین شاری پیشەسازی لە ناوچەی دەریای ناوەڕاستدا. لەو کاتەوە، بەرھەمھێنان ڕۆڵێکی گەورەی لە مێژووی شارەکەدا بینیوە. [[بۆرسەی بەرشەلۆنە|بۆرسەی بارسێلۆنا]] بازاڕی سەرەکیی پشکەکانە لە بەشی باکووری ڕۆژھەڵاتی نیوەدوورگەی ئیبێریادا. بارسێلۆنا وەک شاری داھاتووی باشووری ئەورووپا بۆ ساڵی ٢٠١٤/١٥ ناسێندرا، بە پشتبەستن بە توانای ئابوورییەکەی،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w42.bcn.cat/web/en/noticies-i-premsa/noticies/actives/Barcelona-recognized-as-the-top-Southern-European-city-with-future-economic-potential.jsp |سەردێڕ=Barcelona, recognised as the top Southern European city with future economic potential |ڕێکەوت=٥ی ئازاری ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١١ی نیسانی ٢٠١٤|وێبگە=Barcelona Growth |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140413160012/http://w42.bcn.cat/web/en/noticies-i-premsa/noticies/actives/Barcelona-recognized-as-the-top-Southern-European-city-with-future-economic-potential.jsp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> لەلایەن ''[[FDi Magazine]]'' لە ڕیزبەندییە دوو ساڵەیییەکانیاندا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.fdiintelligence.com/Locations/Europe/European-Cities-and-Regions-of-the-Future-2014-15 |سەردێڕ=European Cities and Regions of the Future 2014/15 |ڕێکەوت=١٧ی شوباتی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١١ی نیسانی ٢٠١٤|ئیش=fDi Magazine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141112110111/http://www.fdiintelligence.com/Locations/Europe/European-Cities-and-Regions-of-the-Future-2014-15 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === پێشانگا و پێشانگا بازرگانییەکان === {{Multiple image | align = right | image1 = World Trade Center Barcelona 2013 2.jpg | width1 = 180 | alt1 = | caption1 = ناوەندی بازرگانیی جیھانی بەرشەلۆنە | image2 = Palau de Congressos de Barcelona 2013.JPG | width2 = 180 | alt2 = | caption2 = کۆشکی کۆنگرەکانی بەرشەلۆنە | footer = }} ھەروەھا شارەکە چەندین ھۆڵی کۆنگرەی ھەیە، بەتایبەتی [[Fira de Barcelona]] – کە دووەم گەورەترین ناوەندی پێشانگا و بازرگانییە لە ئەورووپا، کە ساڵانە میوانداری ژمارەیەکی خێرا گەشەسەندوو لە ڕووداوە نیشتمانی و نێونەتەوەیییەکان دەکات (لە ئێستادا لە سەرووی ٥٠ ڕووداوە). کۆی ڕووبەری زەویی پێشانگاکانی دەزگاکانی Fira de Barcelona دەگاتە {{cvt|405000|m2|ha|0}}، بەبێ ھەژمارکردنی ناوەندی [[گران ڤیا (بەرشەلۆنە)|گران ڤیا]] لەسەر [[پلازا دێ ئێرۆپا]]. بەڵام، [[قەیرانی ناوچەی یۆرۆ]] و کەمبوونەوەی قووڵی گەشتیاریی بازرگانی کاریگەرییان ھەبوو لەسەر پێگەی شارەکە وەک ناوەندێکی کۆنفڕانس بەپێی پلانی ئەنجومەنی شار. ناوەندێکی گرنگی بازرگانی، بە ناوی [[ناوەندی بازرگانیی جیھانی بەرشەلۆنە|ناوەندی بازرگانیی جیھانی بارسێلۆنا]]، دەکەوێتە بەندەری [[پۆرت ڤێڵ]] لە بارسێلۆنا. شارەکە ناسراوە بە میوانداریکردنی کۆنفڕانس و پێشانگاکانی ئاستی جیھانی، لەوانە ''[[پێشانگای گشتگیری بەرشەلۆنە|پێشانگای گشتگیری بارسێلۆنا]]'' لە ساڵی ١٨٨٨، [[پێشانگای نێونەتەوەییی بەرشەلۆنەی ١٩٢٩|پێشانگای نێونەتەوەییی بارسێلۆنای ١٩٢٩]] (ئێکسپۆ ١٩٢٩)، [[مەکۆی گەردوونی کولتوورەکانی ٢٠٠٤]] و [[مەکۆی شاریی جیھانی]] لە ساڵی ٢٠٠٤.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=World Urban Forum 2004 |ناونیشان=http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=467 |ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150315031755/http://mirror.unhabitat.org/categories.asp?catid=467 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئازاری ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === گەشتیاری === [[File:14-08-05-barcelona-RalfR-022.jpg|thumb|left|بەشێک لە شۆستەی کەنار دەریاکە و کەناراوی ''لا بارسێلۆنێتا'' بەرەو [[پۆرت ئۆڵمپیک]]]] [[File:Beaches of Barcelona, Spain (51226454918).jpg|thumb|left|کەناراوەکانی بارسێلۆنا]] لە ساڵی ٢٠٢٣دا، بارسێلۆنا ٩ەمین شار بوو لە جیھاندا کە زۆرترین سەردانیکەری نێونەتەوەیی ھەبووە و پێنجەمین شار بوو لە ئەورووپا لە دوای پاریس، مەدرید، ئەمستەردام، و ڕۆما، کە نزیکەی ٩ ملیۆن سەردانیکەری نێونەتەوەیی ھەبوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Top 100 Cities Destination Ranking |ڕێکەوت=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://www.connectingtravel.com/news/dubai-ranks-among-euromonitor-internationals-top-5-destinations |بڵاوکەرەوە=connectingtravel.com |ڕێکەوتی سەردان=٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٥}}</ref> بارسێلۆنا شوێنێکی گەشتیاریی ناسراوی نێونەتەوەیییە، کە چەندین ناوچەی کاتبەسەربردن لەخۆدەگرێت، یەکێک لە باشترین کەناراوەکانی جیھانی ھەیە،<ref name=NationalGeographic/><ref name="discoverychannel">Movie "Worlds Best Beaches", Discovery Channel 2005</ref> ئاووھەوایەکی مامناوەند و گەرمی ھەیە، مۆنیۆمێنتە مێژووییەکانی تێدایە، لەوانە ھەشت شوێنەواری [[میراتی جیھانی]]ی یوونێسکۆ، ٥١٩ ھوتێلی تێدایە {{as of|2016|March|lc=y}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.tripadvisor.es/Hotels-g187497-Barcelona_Catalonia-Hotels.html |سەردێڕ=Los 10 mejores hoteles en Barcelona 2016 – TripAdvisor – Precios y opiniones |ئیش=tripadvisor.es |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160323075044/https://www.tripadvisor.es/Hotels-g187497-Barcelona_Catalonia-Hotels.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئازاری ٢٠١٦}}</ref> لەنێویاندا ٣٥ ھوتێلی پێنج ئەستێرە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.tripadvisor.es/Hotels-g187497-zfc5-Barcelona_Catalonia-Hotels.html |سەردێڕ=10 mejores hoteles de 5 estrellas en Barcelona – TripAdvisor |ئیش=tripadvisor.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئازاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160407073227/https://www.tripadvisor.es/Hotels-g187497-zfc5-Barcelona_Catalonia-Hotels.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی نیسانی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> و ژێرخانێکی گەشتیاریی پێشکەوتووی ھەیە. بەھۆی ھاتنی لێشاوی گەورەی گەشتیاران لە ھەموو ساڵێکدا، بارسێلۆنا، وەک زۆرێک لە پایتەختە گەشتیارییەکانی تر، ڕووبەڕووی کێشەی گیرفانبڕەکان دەبێتەوە، کە جزدان و پاسپۆرتەکان شتە ھەرە باوەکانن کە دەدزرێن. سەرەڕای ڕێژەی مامناوەندی گیرفانبڕین، بارسێلۆنا بە یەکێک لە سەلامەتترین شارەکان دادەنرێت لە ڕووی ئاسایش و سەلامەتیی کەسییەوە،<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.businessinsider.com/the-20-safest-cities-in-the-world-2015-1 |سەردێڕ=20 Of The Safest Cities In The World |newspaper=Business Insider |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161224161443/http://www.businessinsider.com/the-20-safest-cities-in-the-world-2015-1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بە شێوەیەکی سەرەکی بەھۆی ستراتیژییەکی پێشکەوتووی پۆلیسەوەیە کە لە ماوەی تەنھا سێ ساڵدا تاوانی بە ڕێژەی ٣٢٪ کەمکردووەتەوە و وایکردووە کە وەک ١٥ەمین سەلامەتترین شاری جیھان بناسرێت لەلایەن ''[[بزنس ئینسایدەر]]''ەوە لە ساڵی ٢٠١٦دا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.businessinsider.com/the-15-safest-cities-in-the-world-2016-12 |سەردێڕ=The 15 safest cities in the world |newspaper=Business Insider |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161208023104/http://uk.businessinsider.com/the-15-safest-cities-in-the-world-2016-12/#15-barcelona-7516-three-years-ago-the-barcelona-city-council-decided-to-increase-the-police-presence-on-the-streets-and-in-the-subway-the-strategy-has-yielded-results-with-crime-falling-by-32-1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> [[File:Street art in Barcelona 02.jpg|thumb|ھونەری سەر شەقام لە بارسێلۆنا کە ڕەتکردنەوەی گەشتیاران نیشان دەدات]] لەکاتێکدا گەشتیاری سوودی ئابووری بەرھەم دەھێنێت، بەپێی یەکێک لە ڕاپۆرتەکان، شارەکە "لەژێر ھێرشی ھۆزی گەشتیاراندایە". لە سەرەتای ساڵی ٢٠١٧دا، زیاتر لە ١٥٠,٠٠٠ خۆپیشاندەر ھۆشدارییان دا کە گەشتیاری سەقامگیریی شارەکە تێکدەدات. دروشمەکان بریتی بوون لە "گەشتیاران بگەڕێنەوە ماڵەوە"، "بارسێلۆنا بۆ فرۆشتن نییە" و "ئێمە دەرناکرێین". تا ئەو کاتە، ژمارەی سەردانیکەران لە ١.٧ ملیۆن لە ساڵی ١٩٩٠ەوە بۆ ٣٢ ملیۆن زیادی کردبوو لە شارێکدا کە ژمارەی دانیشتووانەکەی ١.٦٢ ملیۆن کەس بوو، کە ئەمەش بووە ھۆی بەرزبوونەوەی تێچووی خانووبەرەی کرێ بۆ دانیشتووان و قەرەباڵغبوونی زۆری شوێنە گشتییەکان. لەکاتێکدا گەشتیاران بە خەمڵاندنێک ٣٠ ملیار یۆرۆیان خەرج کردووە لە ساڵی ٢٠١٧دا، ئەوان لەلایەن ھەندێک کەسەوە وەک ھەڕەشەیەک بۆ سەر شوناسی بارسێلۆنا دەبینرێن.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Burgen |یەکەم=Stephen |ڕێکەوت=٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨|سەردێڕ='Tourists go home, refugees welcome': why Barcelona chose migrants over visitors |ناونیشان=https://www.theguardian.com/cities/2018/jun/25/tourists-go-home-refugees-welcome-why-barcelona-chose-migrants-over-visitors |ئیش=The Guardian |شوێن=London |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180902145924/https://www.theguardian.com/cities/2018/jun/25/tourists-go-home-refugees-welcome-why-barcelona-chose-migrants-over-visitors |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> وتارێکی ئایاری ٢٠١٧ لە ڕۆژنامەی سەرھێڵی بەریتانی ''[[The Independent]]'' بارسێلۆنای خستە ناو "ھەشت لەو شوێنانەی کە زۆرترین ڕقیان لە گەشتیارانە" و سەرنجێکی لەلایەن سەرۆکی شارەوانی [[ئادا کۆلاو]] لەخۆگرتبوو، کە وتبووی "ئێمە نامانەوێت شارەکە ببێتە دوکانێکی ھەرزانی کڕینی دیاری"، بە ھێنانەوەی نموونەی ڤینیسیا.<ref name=coffey/> بۆ کەمکردنەوەی کێشەکە، شارەکە وەستاوە لە پێدانی مۆڵەت بۆ ھوتێلی نوێ و شوقەی پشوو؛ ھەروەھا سزای داراییی بەسەر AirBnb سەپاند بە بڕی ٣٠,٠٠٠ یۆرۆ. سەرۆکی شارەوانی پێشنیاری سەپاندنی باجێکی نوێی گەشتیاری و دانانی سنوورێکی بۆ ژمارەی سەردانیکەران کردووە.<ref name=coffey>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Coffey |یەکەم=Helen |ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠١٧|سەردێڕ=Eight Places That Hate Tourists the Most |ناونیشان=https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/places-hate-tourist-the-most-countries-ban-visitors-venice-thailand-amsterdam-japan-onsen-santorini-a7733136.html |ئیش=The Independent |شوێن=London |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180903191513/https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/places-hate-tourist-the-most-countries-ban-visitors-venice-thailand-amsterdam-japan-onsen-santorini-a7733136.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> یەکێک لە شارەزایانی بوارەکە، جەستن فرانسیس، دامەزرێنەری ئاژانسی گەشتیاریی [[responsibletravel.com|گەشتیاری بەرپرسیار]]، ڕایگەیاند کە دەبێت ھەنگاو بنرێت بۆ سنووردارکردنی ژمارەی سەردانیکەران کە بوونەتە ھۆی "قەیرانی زۆریی گەشتیاری" لە چەندین شاری گەورەی ئەورووپادا. ئەو وتی "لە کۆتاییدا، دەبێت دانیشتووان لە پێشینە بن بەسەر گەشتیاراندا بۆ نیشتەجێبوون، ژێرخان و دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکان چونکە ئەوان پشکی درێژخایەنیان لە سەرکەوتنی شارەکەدا ھەیە."<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Hunt |یەکەم=Ellen |ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠١٨|سەردێڕ=Residents in tourism hotspots have had enough. So what's the answer? |ناونیشان=https://www.theguardian.com/cities/2018/jul/17/residents-in-tourism-hotspots-have-had-enough-so-whats-the-answer |ئیش=The Guardian |شوێن=London |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180902150429/https://www.theguardian.com/cities/2018/jul/17/residents-in-tourism-hotspots-have-had-enough-so-whats-the-answer |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> فرانسیس دواتر بە ڕۆژنامەنووسێکی وت، "بەڕێوەبردنی گەشتیاری بە شێوەیەکی بەرپرسیارانەتر دەتوانێت یارمەتیدەر بێت، بەڵام ھەندێک شوێنی مەبەست لەوانەیە تەنھا گەشتیارێکی زۆریان ھەبێت، و بارسێلۆناش لەوانەیە نموونەیەکی ئەمە بێت".<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Dogshun |یەکەم=Joe |ڕێکەوت=٧ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=Europe's beauty spots plot escape from the too-many-tourists trap |ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2018/mar/07/europes-beauty-spots-plot-escape-from-the-too-many-tourists-trap |ئیش=The Guardian |شوێن=London |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180901191835/https://www.theguardian.com/world/2018/mar/07/europes-beauty-spots-plot-escape-from-the-too-many-tourists-trap |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە نیسانی ٢٠٢٤ خۆپیشاندانەکان دژی زۆریی گەشتیاران لە شارەکەدا دەستی پێکرد، کە لە مانگی تەممووزی ٢٠٢٤ گەیشتە لوتکە. ئەم خۆپیشاندانانە جارێکی تر لە تەممووزی ٢٠٢٥دا سەرنجیان ڕاکێشایەوە، چونکە خۆپیشاندانی ھاوشێوە لە [[باشووری ئەورووپا]] ڕوویاندا و شوێنەکانی وەکوو [[پالما دێ مایۆرکا|پالما]]، و [[لیسبۆن]]ی گرتەوە، کە لەلایەن تۆڕی باشووری ئەورووپا دژی گەشتیاریکردن (SET) ڕێکخرابوون.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|سەردێڕ=Spain tourism: The protesters and residents pushing back on tourism in Barcelona |ناونیشان=https://www.bbc.com/news/articles/cp8d87l6lp1o |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|وێبگە=www.bbc.com |زمان=en-GB}}</ref> لە کاتی خۆپیشاندانەکاندا ھەندێک لە خۆپیشاندەران دەمانچەی ئاوی گەورەیان بەکارھێنا بۆ پژاندنی ئاو بەسەر گەشتیاراندا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|سەردێڕ=Protesters in Spain shoot water guns at tourists in demonstration against mass tourism, housing costs |ناونیشان=https://www.cbsnews.com/news/spain-protest-water-guns-tourism-housing-costs/ |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|وێبگە=CBS News |زمان=en-US}}</ref> === کەرتی بەرھەمھێنان === پیشەسازی ٢١٪ی کۆی بەرھەمی ناوخۆیی (GDP)ی ناوچەکە بەرھەم دەھێنێت،<ref>[http://www.idescat.cat/territ/BasicTerr?TC=8&V3=1538&V4=1540&ALLINFO=TRUE&PARENT=100&V0=3&V1=0&CTX=B&VN=3&VOK=Confirmar "''Valor afegit brut a preus bàsics. Base 2000 Per sectors (%)''" (en: "''Gross value added at basic prices. Base by sector (%)''")] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140410224648/http://www.idescat.cat/territ/BasicTerr?TC=8&V3=1538&V4=1540&ALLINFO=TRUE&PARENT=100&V0=3&V1=0&CTX=B&VN=3&VOK=Confirmar |date=10 April 2014 }} – [[پەیمانگای ئاماری کەتەلۆنیا|Idescat]], 2008</ref> لەگەڵ پیشەسازییەکانی وزە، کیمیایی و کانزاسازی کە ٤٧٪ی بەرھەمی پیشەسازی پێکدەھێنن.<ref>[http://www.idescat.cat/territ/BasicTerr?TC=5&V0=3&V1=0&V3=1538&V4=1541&ALLINFO=TRUE&PARENT=100&CTX=B "''Valor afegit brut. Indústria per branques d'activitat (%)''" (en: "''Gross Value Added. Branches of industry (%)''")] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140410224253/http://www.idescat.cat/territ/BasicTerr?TC=5&V0=3&V1=0&V3=1538&V4=1541&ALLINFO=TRUE&PARENT=100&CTX=B |date=10 April 2014 }} – [[پەیمانگای ئاماری کەتەلۆنیا|Idescat]], 2008</ref> ناوچەی گەورەشاری بارسێلۆنا خاوەنی ٦٧٪ی کۆی ژمارەی دامەزراوە پیشەسازییەکانی کەتەلۆنیا بوو تا ساڵی ١٩٩٧.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.grec.cat/home/errors/notrobat.htm |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |سەردێڕ=GREC.NET - |ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئابی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171003005205/http://www.grec.cat/home/errors/notrobat.htm}}</ref> ئەمڕۆ، بارەگای سەرەکی و کارگەیەکی گەورەی SEAT (گەورەترین بەرھەمھێنەری ئۆتۆمبێلی ئیسپانی) لە یەکێک لە قەراغەکانیدایە. ھەروەھا کارگەیەکی [[نیسان|Nissan]] ھەیە لە ناوچەی لۆجستی و پیشەسازیی شارەکەدا لە [[زۆنا فرانکا (بەرشەلۆنە)|زۆنا فرانکا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.nissan-global.com/EN/COMPANY/PROFILE/EN_ESTABLISHMENT/EUROPE/ |سەردێڕ=NISSAN &#124;CORPORATE INFORMATION &#124;Outline of Company &#124;Facilities Overseas &#124;Europe |بڵاوکەرەوە=Nissan-global.com |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100419053449/http://www.nissan-global.com/EN/COMPANY/PROFILE/EN_ESTABLISHMENT/EUROPE/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠١٠}}</ref> کارگەی Derbi، کە بەرھەمھێنەرێکی گەورەی ماتۆڕسکیل و سکووتەرە، ھەروەھا دەکەوێتە نزیک شارەکەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.derbi.com/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=191 |سەردێڕ=Cómo llegar |بڵاوکەرەوە=Derbi |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140410223719/http://www.derbi.com/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=191 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> وەک لە شارە مۆدێرنەکانی تر، [[کەرتی دووەمی ئابووری|کەرتی بەرھەمھێنان]] لە مێژە لەلایەن کەرتی خزمەتگوزارییەوە پێشی گیراوەتەوە، ھەرچەندە ھێشتا زۆر گرنگە. پیشەسازییە پێشەنگەکانی ناوچەکە بریتین لە قوماش، کیمیایی، [[دەرمانسازی]]، ئۆتۆمبێل، ئەلیکترۆنیات، چاپکردن، لۆجستیک، بڵاوکردنەوە، لە پیشەسازیی پەیوەندییەکان و کولتووردا کۆنگرەی بەرچاوی [[کۆنگرەی جیھانیی مۆبایل]]، و خزمەتگوزارییەکانی تەکنۆلۆژیای زانیاری. === مۆدە === [[File:Pasarela The Brandery 2.jpg|thumb|right| پێشانگای مۆدەی [[The Brandery]] لە ساڵی ٢٠١١]]گرنگیی نەریتیی قوماش ڕەنگدەداتەوە لە ھەوڵەکانی بارسێلۆنا بۆ بوون بە ناوەندێکی گەورەی مۆدە. چەندین ھەوڵ ھەبووە بۆ ناساندنی بارسێلۆنا وەک پایتەختێکی [[مۆدە لە بەرشەلۆنە|مۆدە]]، بەتایبەتی ''Gaudi Home''. لە ھاوینی ساڵی ٢٠٠٠ەوە دەستی پێکرد، شارەکە میوانداریی پێشانگای مۆدەی شاریی Bread & Butter کرد تا ساڵی ٢٠٠٩، کاتێک ڕێکخەرەکانی ڕایانگەیاند کە دەگەڕێنەوە بۆ [[بەرلین]]. ئەمە زەبرێکی گەورە بوو بۆ شارەکە چونکە پێشانگاکە ١٠٠ ملیۆن یۆرۆی دەھێنایە شارەکە لە ماوەی تەنھا سێ ڕۆژدا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=La feria de moda urbana Bread and Butter deja Barcelona |نووسەر=Blanco, Leticia |ئیش=[[El Mundo (Spain)|El Mundo]] |ڕێکەوت=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ناونیشان=http://www.elmundo.es/elmundo/2009/01/19/barcelona/1232400722.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تەممووزی ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131113115745/http://www.elmundo.es/elmundo/2009/01/19/barcelona/1232400722.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ئیش=[[El Periódico de Catalunya|El Periódico]] |سەردێڕ=El presidente del Bread&Butter confirma oficialmente que la feria abandona Barcelona |نووسەر=EFE |بەستەری نووسەر=EFE |ڕێکەوت=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ناونیشان=http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idtipusrecurs_PK=7&idnoticia_PK=580966 |وتەگێڕانەوە=[Karl Heinz Muller, the entrepreneur behind B&B in announcing the move in a press conference held on January 23, 2009 said] No llores Barcelona, levántate y haz algo [don't cry Barcelona, get up and do something about it] Barcelona in Europe is a metropolis of fashion. |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تەممووزی ٢٠٠٩}}</ref> لە ساڵی ٢٠٠٩ەوە، ''The Brandery''، کە پێشانگایەکی مۆدەی شاری بوو، ساڵی دوو جار لە بارسێلۆنا بەڕێوەدەچوو تا ساڵی ٢٠١٢. بەپێی ڕیزبەندیی ساڵانەی Global Language Monitor بۆ پەنجا پایتەختە سەرەکییەکەی مۆدە لە جیھاندا، بارسێلۆنا وەک حەوتەم گرنگترین [[پایتەختی مۆدە]] لە جیھاندا دەستنیشان کرا کە ڕاستەوخۆ لە دوای [[میلان]] و پێش [[بەرلین]] دێت لە ساڵی ٢٠١٥دا.<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20170606064947/http://www.languagemonitor.com/fashion/paris-towers-over-world-of-fashion-as-top-global-fashion-capital-for-2015/ "Paris Towers Over World of Fashion as Top Global Fashion Capital for 2015"]}}, retrieved 12 June 2017.</ref> === تەکنۆلۆژیا === بارسێلۆنا وەک یەکەمین ناوەندی ستارتئەپ لە باشووری ئەورووپا ڕیزبەند کرا، و وەک ٣٣ەمین باشترین شار لە سیستەمی ژینگەییی ستارتئەپی جیھانی کە لەلایەن Startupblinkەوە بڵاوکراوەتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Startup Ecosystem Report 2025 |ناونیشان=https://www.startupblink.com/startupecosystemreport |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|وێبگە=www.startupblink.com}}</ref> [[ناوەندی سووپەرکۆمپیوتەری بەرشەلۆنە|ناوەندی سووپەرکۆمپیوتەری بارسێلۆنا]] دەکەوێتە بارسێلۆنا و میوانداریی سووپەرکۆمپیوتەری MareNostrum دەکات. == حکوومەت و دابەشکارییە کارگێڕییەکان == [[File:Κυβερνητικό Μέγαρο Καταλονίας 2563.jpg|thumb|right| [[حکومەتی کەتەلۆنیا|کۆشکی حکومەتی کەتەلۆنیا]]]] وەک پایتەختی کۆمەڵگەی سەربەخۆی [[کەتەلۆنیا]]، بارسێلۆنا پێگەی حکومەتی کەتەلۆنیایە، کە بە ''[[حکومەتی کەتەلۆنیا|Generalitat de Catalunya]]'' ناسراوە؛ بەتایبەتی بۆ [[حکومەتی کەتەلۆنیا|دەسەڵاتی جێبەجێکردن]]، [[پەرلەمانی کەتەلۆنیا|پەرلەمان]]، و [[دادگای باڵای دادپەروەریی کەتەلۆنیا]]. شارەکە ھەروەھا پایتەختی [[پارێزگای بەرشەلۆنە|پارێزگای بارسێلۆنا]]یە و کۆمارکای (قەزای) [[بارسێلۆنێس]]ە. بارسێلۆنا لەلایەن ئەنجومەنێکی شارەوە بەڕێوەدەبرێت کە لە ٤١ ئەندامی ئەنجومەن پێکھاتووە، کە [[ھەڵبژاردنی شارەوانییەکان لە بەرشەلۆنە|ھەڵدەبژێردرێن]] بۆ ماوەی چوار ساڵ لەلایەن [[دەنگدانی گشتی|دەنگدانی گشتییەوە]]. وەک یەکێک لە دوو گەورەترین شارەکانی ئیسپانیا، بارسێلۆنا ملکەچی یاسایەکی تایبەتە کە لە ڕێگەی ''Carta Municipal'' (یاسای شارەوانی)یەوە داڕێژراوە. یەکەم وەشانی ئەم یاسایە لە ساڵی ١٩٦٠ دەرچوو و دواتر ھەموار کرایەوە، بەڵام وەشانی ئێستا لە ئازاری ٢٠٠٦دا پەسەند کرا.<ref name="ley 1/2006">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=2006/04583 |سەردێڕ=BOE – LEY 1/2006, de 13 de marzo, por la que se regula el Régimen Especial del municipio de Barcelona |بڵاوکەرەوە=Boe.es |ڕێکەوت=١٤ی ئازاری ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080430052956/http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=2006%2F04583 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی نیسانی ٢٠٠٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> بەپێی ئەم یاسایە، ئەنجومەنی شاری بارسێلۆنا لە دوو ئاستدا ڕێکخراوە: ئاستێکی سیاسی، لەگەڵ ئەندامانی ھەڵبژێردراوی ئەنجومەن، و ئاستێکی جێبەجێکردن، کە پڕۆگرامەکان بەڕێوەدەبات و بڕیارە دراوەکان لەسەر ئاستی سیاسی جێبەجێ دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0,2687,200713899_200720868_1,00.html |سەردێڕ=Ajuntament de Barcelona> Ajuntament> El Govern de la Ciutat |بڵاوکەرەوە=W3.bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100728231233/http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0%2C2687%2C200713899_200720868_1%2C00.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تەممووزی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> ئەم یاسایە ھەروەھا پەیوەندییەکی تایبەت دەدات بە حکومەتی ناوخۆیی لەگەڵ حکومەتی ناوەندی و ھەروەھا دەسەڵاتی فراوانتر دەدات بە سەرۆکی شارەوانی لە ڕێگەی لیژنەکانی جێبەجێکردنی شارەوانییەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bcn.cat/catala/laciutat/barcelona/organitzacio.htm |سەردێڕ=Ajuntament de Barcelona: Organització política |بڵاوکەرەوە=Bcn.cat |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130723081931/http://www.bcn.cat/catala/laciutat/barcelona/organitzacio.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٣}}</ref> دەسەڵاتەکانی ئەنجومەنی شار فراوانتر دەکات لە بوارەکانی وەکوو پەیوەندییەکان، ھاتوچۆی شار، [[سەلامەتیی ھاتوچۆی ڕێگاوبان|سەلامەتیی ڕێگاوبان]] و [[سەلامەتیی گشتی]]. ھەروەھا سیستەمێکی ئابووریی تایبەت دەدات بە گەنجینەی شارەکە و مافی ڤیتۆ دەداتە ئەنجومەنەکە لەو بابەتانەی کە بڕیارە لەلایەن حکومەتی ناوەندییەوە بڕیاریان لەسەر بدرێت، بەڵام پێویستیان بە ڕاپۆرتێکی ئەرێنی دەبێت لەلایەن ئەنجومەنەکەوە.<ref name="ley 1/2006"/> [[File:Ajuntament de Barcelona (3400686886).jpg|thumb|left|ھۆڵی شاری بارسێلۆنا]] لیژنەی حکومەت (''Comissió de Govern'') لقی جێبەجێکردنە، کە لە ٢٤ ئەندامی ئەنجومەن پێکھاتووە، و لەلایەن [[پێڕستی سەرۆک شارەوانییەکانی بەرشەلۆنە|سەرۆکی شارەوانی]]یەوە سەرپەرشتی دەکرێت، لەگەڵ ٥ جێگری سەرۆکی شارەوانی و ١٧ ئەندامی ئەنجومەنی شار، کە ھەریەکەیان بەرپرسە لە بوارێکی حکومەت، و ٥ ئەندامی ھەڵنەبژێردراو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0,4358,200713899_200720894_3,00.html |سەردێڕ=Ajuntament de Barcelona> Council> The city government> Council Executive |بڵاوکەرەوە=W3.bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110122052303/http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0%2C4358%2C200713899_200720894_3%2C00.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دانیشتنی گشتی، کە لەلایەن ٤١ ئەندامی ئەنجومەنی شارەوە پێکھێنراوە، کاری ڕاوێژکاری، پلاندانان، ڕێکخستن، و جێبەجێکردنی داراییی ھەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0,4358,200713899_200720876_3,00.html |سەردێڕ=Ajuntament de Barcelona> Council> The city government> Plenary |بڵاوکەرەوە=W3.bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110415090540/http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0%2C4358%2C200713899_200720876_3%2C00.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> شەش لیژنەی ئەنجومەنی شار (''Commissions del Consell Municipal'') کاری جێبەجێکردن و چاودێریکردنیان ھەیە لە بواری دەسەڵاتی خۆیاندا. ئەوان لە ژمارەیەک ئەندامی ئەنجومەن پێکھێنراون کە بەپێی ئەو دەنگانەی ھەر پارتێکی سیاسی لە دانیشتنی گشتیدا ھەیبووە دیاری دەکرێن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0,4358,200713899_200720890_3,00.html |سەردێڕ=Ajuntament de Barcelona> Council> The city government> Committees of the Municipal Council |بڵاوکەرەوە=W3.bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110415090118/http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0%2C4358%2C200713899_200720890_3%2C00.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەنجومەنی شار دەسەڵاتی ھەیە لە بوارەکانی [[پلاندانانی شارنشینی|پلاندانانی شار]]، گواستنەوە، باجە شارەوانییەکان، ئاسایشی ڕێگا گشتییەکان لە ڕێگەی ''[[پۆلیسی شارەوانیی بەرشەلۆنە|پۆلیسی شارەوانی]]''، پاراستنی شار، [[پارک و باخچەکانی بەرشەلۆنە|باخچەکان، پارکەکان و ژینگە]]، دامەزراوەکان (وەک قوتابخانەکان، دایەنگەکان، سەنتەرە وەرزشییەکان، کتێبخانەکان، و ھتد)، کولتوور، وەرزش، گەنجان و [[خەرجیی چاودێریی کۆمەڵایەتی|چاودێریی کۆمەڵایەتی]]. ھەندێک لەم دەسەڵاتانە تایبەت نین بەوان، بەڵکوو ھاوبەشن لەگەڵ Generalitat de Catalunya یان حکومەتی ناوەندیی [[ئیسپانیا]]. لە ھەندێک بوار کە بەرپرسیارێتیی ھاوبەشیان ھەیە (وەک تەندروستی گشتی، پەروەردە یان خزمەتگوزارییە کۆمەڵایەتییەکان)، ئاژانس یان کۆمەڵەیەکی ھاوبەش ھەیە لە نێوان شارەکە و حکومەتی کەتەلۆنیا بۆ پلاندانان و بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aspb.cat |سەردێڕ=Agència de Salut Pública de Barcelona |بڵاوکەرەوە=www.aspb.cat |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141016194852/http://www.aspb.cat/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> [[File:Salón de Ciento. Ayuntamiento de Barcelona.jpg|thumb|right|ساڵۆنی سێنت، لە ھۆڵی شاری بارسێلۆنا]] لقی جێبەجێکردن لەلایەن ئەفسەری سەرەکیی جێبەجێکاری شارەوانییەوە سەرپەرشتی دەکرێت کە وەڵامدەرەوەی سەرۆکی شارەوانییە. ئەم لقە پێکھاتووە لە بەشەکان کە لە ڕووی یاسایییەوە بەشێکن لە ئەنجومەنی شار و لەلایەن قەوارە یاسایییە جیاوازەکانی دوو جۆرەوە: بەشە گشتییە سەربەخۆکان و کۆمپانیا گشتییەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0,4358,200713899_200722250_3,00.html |سەردێڕ=Ajuntament de Barcelona> Council> The municipal administration |بڵاوکەرەوە=W3.bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100622011903/http://w3.bcn.es/V61/Home/V61HomeLinkPl/0%2C4358%2C200713899_200722250_3%2C00.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بارەگای ئەنجومەنی شارەکە لەسەر گۆڕەپانی سانت جاوومێیە، بەرامبەر بارەگای حکومەتی کەتەلۆنیا. لە کاتی [[گواستنەوەی ئیسپانیا بۆ دیموکراسی|ھاتنی دیموکراسیی ئیسپانییەوە]]، بارسێلۆنا [[ھەڵبژاردنی شارەوانییەکان لە بەرشەلۆنە|بەڕێوەبراوە]] لەلایەن [[پارتی سۆسیالیستەکانی کەتەلۆنیا|PSC]]، سەرەتا بە زۆرینەی [[زۆرینە|ڕەھا]] و دواتر لە ھاوپەیمانییەکدا لەگەڵ [[چەپی کۆماریی کەتەلۆنیا|ERC]] و [[دەستپێشخەری بۆ سەوزەکانی کەتەلۆنیا|ICV]]. دوای ھەڵبژاردنی ئایاری ٢٠٠٧، ERC ڕێکەوتنی ھاوپەیمانییەکەی نوێ نەکردەوە و PSC بە ھاوپەیمانییەکی کەمینە لەگەڵ ICV وەک ھاوبەشی بچووکتر حوکمی کرد. دوای ٣٢ ساڵ، لە ٢٢ی ئایاری ٢٠١١دا، [[یەکگرتن و یەکێتی|CiU]] زۆرینەی کورسییەکانی لە ھەڵبژاردنی شارەوانیدا بەدەستھێنا، بە بردنەوەی ١٥ کورسی بەرامبەر ١١ کورسیی PSC. [[پارتی گەل (ئیسپانیا)|پارتی گەل (PP)]] خاوەنی ٨ کورسییە، ICV خاوەنی ٥ کورسییە و ERC خاوەنی ٢ کورسییە. [[File:Mossos BRIMO i Guardia Urbana.jpg|thumb|234x234px|[[مۆسۆس دێسکادرا|''مۆسۆس'']] و [[پۆلیسی شارەوانیی بەرشەلۆنە|''پۆلیسی شارەوانی'']] (٢٠١٠).]] === سەلامەتیی گشتی === سەلامەتیی گشتی لە بارسێلۆنا ئەرکی ئەنجومەنی شار و حکومەتی کەتەلۆنیایە، کە لە ڕێگەی ٢ ھێزی پۆلیسەوە دابینی دەکەن: ''[[پۆلیسی شارەوانیی بەرشەلۆنە|پۆلیسی شارەوانیی بارسێلۆنا]]'' و ''[[مۆسۆس دێسکادرا]]''، بە ڕیزبەندی. پێش ساڵی ٢٠٠٨، سەلامەتیی گشتی ھەروەھا لەلایەن [[پۆلیسی نیشتمانی (ئیسپانیا)|ھێزی پۆلیسی نیشتمانی]]ەوە بەڕێوەدەبرا، بەڵام ئێستا ئەرکەکانیان تەرخانکراوە بۆ کاروباری بەڵگەنامە و کۆچبەری.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Pons |یەکەم=Marc |سەردێڕ=Los Mossos d'Esquadra sustituyen definitivamente Policía Nacional y Guardia Civil |ناونیشان=https://www.elnacional.cat/es/efemerides/marc-pons-mossos-esquadra-policia-guardia-civil_208074_102.html |ئیش=El Nacional}}</ref> باری لەناکاوی پزیشکی لەلایەن [[سیستەمی فریاگوزاریی پزیشکی]]یەوە مامەڵەی لەگەڵدا دەکرێت، لەکاتێکدا باری لەناکاوی ئاگرکوژاندنەوە و ڕزگارکردن لەلایەن ''[[ئاگرکوژێنەرەوەکانی بەرشەلۆنە|ئاگرکوژێنەرەوەکانی بارسێلۆنا]]''وە مامەڵەی لەگەڵدا دەکرێت. فریاگوزاریی دەریایی لەلایەن [[کۆمەڵەی سەلامەتی و ڕزگارکردنی دەریایی]]، [[پاسەوانی مەدەنی (ئیسپانیا)|پاسەوانی مەدەنی]] و ''مۆسۆس'' (بە پاڵپشتی ''پۆلیسی شارەوانی'' لە کاتی ھاویندا) دابین دەکرێت. پاراستنی ئاژەڵە کێوییەکانی ئەو بەشەی [[پارکی کۆلسێرۆلا]] کە دەکەوێتە ناو سنوورەکانی شارەوانییەوە ئەرکی [[کۆلێژی بریکارانی گوندنشین]]ە. === ناوچەکان === [[File:Districtes de Barcelona.svg|right|thumb|ناوچەکانی بارسێلۆنا]] {{main|ناوچەکانی بەرشەلۆنە}} لە ساڵی ١٩٨٧ەوە، شارەکە دابەشکراوە بۆ ١٠ [[ناوچەکانی بەرشەلۆنە|ناوچەی]] کارگێڕی (لە زمانی کەتەلۆنیدا پێی دەوترێت ''districtes''، لە ئیسپانیدا ''distritos''): * [[سیوتات ڤێیا]] * [[ئەیشامپلە]] * [[سانتس-مۆنژوییک]] * [[لێس کۆرتس (ناوچە)|لێس کۆرتس]] * [[ساریا-سانت جێرڤاسی]] * [[گراسیا]] * [[ئۆرتا-گیناردۆ]] * [[نۆو باریز]] * [[سانت ئەندرێو]] * [[سانت مارتی (ناوچە)|سانت مارتی]] ناوچەکان زۆربەیان لەسەر بنەمای دابەشکارییە مێژووییەکان دانراون، و چەندین دانەیان شارۆچکەی پێشوون کە بە شاری بارسێلۆنادا [[ناوەکانی شەقام لە بەرشەلۆنە#لکاندنە شارەوانییەکان|لکێنراون]] لە سەدەکانی ١٨ەم و ١٩یەمدا و ھێشتا کارەکتەرە جیاوازەکەی خۆیان پاراستووە. ھەر ناوچەیەک ئەنجومەنی تایبەت بە خۆی ھەیە کە لەلایەن ئەندامێکی ئەنجومەنی شارەوە سەرپەرشتی دەکرێت. پێکھاتەی ئەنجومەنی ھەر ناوچەیەک پشت دەبەستێت بە ژمارەی ئەو دەنگانەی کە ھەر پارتێکی سیاسی لەو ناوچەیەدا ھەیبووە، بۆیە ناوچەیەک دەکرێت لەلایەن ئەندامێکی ئەنجومەنەوە لە پارتێکی جیاواز لە ئەنجومەنی جێبەجێکار سەرپەرشتی بکرێت. == پەروەردە == [[File:Universidad de Barcelona, Canciller del Ecuador ofrece conferencia (11986731433).jpg|thumb|ھۆڵی سەرەکیی [[زانکۆی بەرشەلۆنە|زانکۆی بارسێلۆنا]]]] [[File:Universitat_Pompeu_Fabra_-_panoramio_(1).jpg|thumb|باڵەخانەی ڕۆجێر دێ یوریا لە کەمپی سیوتادێیا، [[زانکۆی پۆمپێو فابرا]]]] بارسێلۆنا سیستەمێکی خوێندنی باڵای پێشکەوتووی ھەیە لە [[زانکۆی گشتی|زانکۆ گشتییەکان]]. دیارترینیان بریتین لە [[زانکۆی بەرشەلۆنە|زانکۆی بارسێلۆنا]] (کە لە ساڵی ١٤٥٠ دامەزراوە) و [[زانکۆی پۆمپێو فابرا]] کە مۆدێرنترە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.timeshighereducation.com/student/best-universities/best-universities-spain |سەردێڕ=Best universities in Spain |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی شوباتی ٢٠٢١|ڕێکەوت=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|وێبگە=[[Times Higher Education World University Rankings]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئازاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210318152601/https://www.timeshighereducation.com/student/best-universities/best-universities-spain |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.usnews.com/education/best-global-universities/spain |سەردێڕ=Best Global Universities in Spain |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=[[U.S. News & World Report Best Colleges Ranking]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210418013319/https://www.usnews.com/education/best-global-universities/spain |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بارسێلۆنا ھەروەھا شوێنی زانکۆی پۆلیتەکنیکی کەتەلۆنیایە، و لە کەرتی تایبەتدا [[قوتابخانەی بازرگانیی EADA]] (کە لە ساڵی ١٩٥٧ دامەزراوە)، کە بووە یەکەمین دامەزراوەی بارسێلۆنا بۆ بەڕێوەبردنی پڕۆگرامەکانی ڕاھێنانی بەڕێوەبەر بۆ کۆمەڵگەی بازرگانی. قوتابخانەی بازرگانیی IESE، ھەروەھا گەورەترین دامەزراوەی پەروەردەییی تایبەت، [[زانکۆی ڕامۆن یوی]]، کە قوتابخانە و پەیمانگاکانی وەک قوتابخانەی بازرگانیی ESADE لەخۆدەگرێت. [[زانکۆی خۆبەڕێوەبەریی بەرشەلۆنە|زانکۆی خۆبەڕێوەبەریی بارسێلۆنا]]، زانکۆیەکی گشتیی ترە، کە دەکەوێتە [[بێلاتێرا]]، کە شارۆچکەیەکە لە [[ناوچەی گەورەشاری بەرشەلۆنە|ناوچەی گەورەشار]]. قوتابخانەی بازرگانیی توولووز و [[زانکۆی کراوەی کەتەلۆنیا]] (کە زانکۆیەکی تایبەتیی کراوەی سەرھێڵە) ھەروەھا بنکەیان لە بارسێلۆنایە. شارەکە خاوەنی تۆڕێکە لە قوتابخانەی گشتی، لە باخچەی ساوایانەوە تا ئامادەیی، کە لەژێر سەرپەرشتی کۆمەڵەیەکدان کە لەلایەن ئەنجومەنی شارەوە بەڕێوەدەبرێت (ھەرچەندە پڕۆگرامی خوێندن لە ئەستۆی Generalitat de Catalunya یە). ھەروەھا چەندین قوتابخانەی تایبەتی ھەن، کە ھەندێکیان کاسۆلیکی ڕۆمانین. زۆربەی ئەم قوتابخانانە یارمەتییەکی گشتی وەردەگرن لەسەر بنەمای ھەر خوێندکارێک، کەوتوونەتە ژێر پشکنینی دەسەڵاتە گشتییەکانەوە، و پێویستە ھەمان ڕێنمایییەکانی پڕۆگرامی خوێندنی قوتابخانە گشتییەکان پەیڕەو بکەن، ھەرچەندە کرێی خوێندنیش وەردەگرن. ئەم قوتابخانانە بە ناوی ''escoles concertades'' ناسراون، کە جیاوازن لەو قوتابخانانەی کە تەمویلیان بەتەواوی تایبەتە (''escoles privades''). زمانی وانەوتنەوە لە قوتابخانە گشتییەکان و ''escoles concertades'' کەتەلۆنییە، وەک چۆن لە یاسای پەروەردەی کەتەلۆنیی ساڵی ٢٠٠٩دا ھاتووە. زمانی ئیسپانی دەکرێت وەک زمانی وانەوتنەوە بەکاربھێنرێت لەلایەن مامۆستایانی ئەدەب یان زمانی ئیسپانییەوە، و زمانە بیانییەکانیش لەلایەن مامۆستایانی ئەو زمانانەوە. پڕۆگرامێکی ئەزموونیی نوقمبوونی بەشەکی کە لەلایەن ھەندێک قوتابخانەوە پەسەند کراوە ڕێگە دەدات بە وانەوتنەوەی زمانێکی بیانی (بەگشتی ئینگلیزی) لە سەرانسەری پڕۆگرامی خوێندندا، ھەرچەندە ئەمە سنووردارکراوە بۆ زۆرترین ئاستی ٣٠٪ی ڕۆژی خوێندن. ھیچ قوتابخانەیەکی گشتی یان ''escola concertada'' لە بارسێلۆنادا ناتوانێت پڕۆگرامی نوقمبوونی ٥٠٪ یان تەواو لە زمانێکی بیانیدا پێشکەش بکات، و ھەروەھا ھیچ قوتابخانەیەکی گشتی یان ''escola concertada'' پڕۆگرامی بەکالۆریۆسی نێونەتەوەیی پێشکەش ناکات. == چاند == ڕەگ و ڕیشە کولتوورییەکانی بارسێلۆنا دەگەڕێتەوە بۆ ٢٠٠٠ ساڵ لەمەوبەر. لە کاتی [[گواستنەوەی ئیسپانیا بۆ دیموکراسی|ھاتنی دیموکراسییەوە]]، زمانی کەتەلۆنی (کە بە توندی سەرکوت کرابوو لە سەردەمی [[دەوڵەتی ئیسپانیا|دیکتاتۆرییەکەی فرانکۆدا]]) پەرەی پێدراوە، ھەم بە گەڕاندنەوەی بەرھەمەکانی ڕابردوو و ھەم بە ھاندانی دروستکردنی بەرھەمی نوێ. بارسێلۆنا وەک شارێکی ئاست-جیھانی ([[شاری جیھانی]]) دەستنیشان کراوە لەلایەن گرووپی لێکۆڵینەوە و تۆڕی جیھانگیری و شارەکانی جیھانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.lboro.ac.uk/gawc/citylist.html |سەردێڕ=Globalization and World Cities Study Group & Network – Inventory of World Cities |ڕێکەوتی سەردان=٧ی تەممووزی ٢٠٠٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070630222000/http://www.lboro.ac.uk/gawc/citylist.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ھەروەھا بەشێک بووە لە [[تۆڕی شارە داھێنەرەکان|تۆڕی شارە داھێنەرەکانی یوونێسکۆ]] وەک شاری ئەدەب لە ساڵی ٢٠١٥ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.catalannews.com/culture/item/barcelona-becomes-a-unesco-city-of-literature |سەردێڕ=Barcelona becomes a UNESCO City of Literature |دوایین=Prim |یەکەم=Sara |وێبگە=www.catalannews.com |ڕێکەوت=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|زمان=en-gb |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181003221055/http://www.catalannews.com/culture/item/barcelona-becomes-a-unesco-city-of-literature |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === کاتبەسەربردن و ھونەرەکانی نواندن === [[File:Liceu - Interior.jpg|thumb|ماڵی ئۆپێرای [[لیسێو]]]] بارسێلۆنا چەندین شوێنی ھەیە بۆ مۆسیقای [[کۆنسێرت|ڕاستەوخۆ]] و شانۆ، لەوانە ماڵی ئۆپێرای بەناوبانگی جیھانی [[لیسێو|Gran Teatre del Liceu]]، [[شانۆی نەتەوەییی کەتەلۆنیا]]، Teatre Lliure و ھۆڵی کۆنسێرتی [[کۆشکی مۆسیقای کەتەلۆنی]]. بارسێلۆنا ھەروەھا ماڵی [[ئۆرکێسترای سەمفۆنیی بەرشەلۆنە و نیشتمانیی کەتەلۆنیا|ئۆرکێسترای سەمفۆنیی بارسێلۆنا و نیشتمانیی کەتەلۆنیا]]یە (Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya، کە بە زۆری بە OBC ناسراوە)، کە گەورەترین ئۆرکێسترای سەمفۆنییە لە کەتەلۆنیا. لە ساڵی ١٩٩٩دا، ئۆرکێسترای OBC شوێنە نوێیەکەی لەناو ئۆدیتۆریۆمی نوێدا (L'Auditori) کردەوە. ساڵانە نزیکەی ٧٥ کۆنسێرت لە وەرزێکدا ئەنجام دەدات و بەڕێوەبەرەکەی ئێستای [[ئیجی ئۆی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.auditori.org/seccions/auditori/oferta_musical/auditori_obc/index.aspx |سەردێڕ=L'Auditori: OBC |بڵاوکەرەوە=Auditori.org |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110725024346/http://www.auditori.org/seccions/auditori/oferta_musical/auditori_obc/index.aspx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی تەممووزی ٢٠١١}}</ref> ھەروەھا ماڵی [[ئۆرکێسترای گیتاری بەرشەلۆنە|ئۆرکێسترای گیتاری بارسێلۆنا]]یە، کە لەلایەن سێرجی ڤیسێنتێوە بەڕێوەدەبرێت. شەقامی سەرەکیی [[لا ڕامبلا، بەرشەلۆنە|لا ڕامبلا]] شوێنی ھونەرمەندانی مایم و نمایشی سەر شەقامە. ساڵانە، دوو فێستیڤاڵی گەورەی مۆسیقای پۆپ لە شارەکەدا بەڕێوەدەچن، فێستیڤاڵی Sónar و فێستیڤاڵی Primavera Sound. شارەکە ھەروەھا دیمەنێکی گەشەسەندووی [[ڕۆکی ئەڵتەرناتیڤ|مۆسیقای ئەڵتەرناتیڤی]] ھەیە، کە گرووپەکانی وەک The Pinker Tones سەرنجی نێونەتەوەیییان ڕاکێشاوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Roberts |یەکەم=Nina |ناونیشان=http://travel.nytimes.com/2006/08/06/arts/music/06rob.html |سەردێڕ=Catalan Musical Stew Keeps Barcelona Up All Night – New York Times |شوێن=Barcelona (Spain) |بڵاوکەرەوە=Travel.nytimes.com |ڕێکەوت=٦ی ئابی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئایاری ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080110202608/http://travel.nytimes.com/2006/08/06/arts/music/06rob.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨}}</ref> بارسێلۆنا ناوەندێکی نێونەتەوەیییە بۆ ژیانی شەوانەی زۆر چالاک و فرەچەشن کە تیایدا [[باڕ (شوێن)|باڕەکان]]، باڕەکانی سەماکردن و [[یانەی شەوانە|یانە شەوانەکان]] تا درەنگانی شەو کراوە دەبن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://thehoya.com/barcelona-never-sleeps/ |سەردێڕ=Barcelona Never Sleeps |ڕێکەوت=٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=The Hoya |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی شوباتی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی شوباتی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220206081730/https://thehoya.com/barcelona-never-sleeps/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> === ڕاگەیاندن === ''[[ئێل پێریۆدیکۆ دێ کەتالونیا]]''، ''[[لا ڤانگواردیا]]'' و ''[[ئارا (ڕۆژنامە)|ئارا]]'' سێ گەورەترین ڕۆژنامەی ڕۆژانەی بارسێلۆنان (دووەکەی یەکەم بە ھەردوو چاپی کەتەلۆنی و ئیسپانی، و ''ئارا'' تەنھا بە کەتەلۆنییە) لەکاتێکدا ''[[سپۆرت (ڕۆژنامەی ئیسپانی)|سپۆرت]]'' و ''[[ئێل مۆندۆ دیپۆرتیڤۆ (ڕۆژنامە)|ئێل مۆندۆ دیپۆرتیڤۆ]]'' (ھەردووکیان بە ئیسپانی) دوو گەورەترین ڕۆژنامەی وەرزشیی ڕۆژانەی شارەکەن، کە لەلایەن ھەمان ئەو کۆمپانیایانەوە بڵاودەکرێنەوە. شارەکە ھەروەھا چەندین بڵاوکراوەی بچووکتر لەخۆدەگرێت وەک ''Ara'' و ''[[ئێل پونت ئاڤوی]]'' (بە کەتەلۆنی)، ڕۆژنامە نیشتمانییەکان بە چاپی تایبەتی بارسێلۆناوە وەک ''[[ئێل پایس]]'' (بە ئیسپانی، لەگەڵ وەشانی سەرھێڵ بە کەتەلۆنی) و ''[[ئێل مۆندۆ (ئیسپانیا)|ئێل مۆندۆ]]'' (بە ئیسپانی)، و چەندین ڕۆژنامەی بێبەرامبەر وەکوو ''20 minutos'' و ''Què'' (ھەموویان دوو زمانەن). کۆنترین ڕۆژنامەی سەرھێڵ و سەرەکیی بارسێلۆنا ''VilaWeb''ە کە ھەروەھا یەکێکە لە کۆنترینەکان لە ئەورووپا <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Partal |یەکەم=Vicent |سەردێڕ=Catalan Independence |ناونیشان=https://cirsd.org/horizon-article/catalan-independence/ |ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٦|وێبگە=Horizons |بڵاوکەرەوە=Center for International Relations and Sustainable Development}}</ref>{{citation needed|date=July 2023}} (بە چاپی کەتەلۆنی و ئینگلیزی). چەندین وێستگەی ڕادیۆییی گەورەی FM بریتین لە Catalunya Ràdio، RAC 1، RAC 105 و Cadena SER. بارسێلۆنا ھەروەھا خاوەنی وێستگەیەکی [[کەناڵی تەلەڤیزیۆنی|تەلەڤیزیۆنیی]] ناوخۆیییە بە ناوی [[Betevé]]، کە سەر بە ئەنجومەنی شارە. بارەگای سەرەکیی Televisió de Catalunya، تۆڕی گشتیی کەتەلۆنیا، دەکەوێتە [[سانت جۆوان دێسپی]]، لە ناوچەی میترۆپۆلیتانی بارسێلۆنا. === وەرزش === [[File:Estadi Olímpic Lluís Companys - Barcelona, Spain - Jan 2007.jpg|thumb|[[یاریگای ئۆڵۆمپیادی مۆنژوییک]] (یاریگای ئۆڵۆمپیادی بارسێلۆنا) کە بۆ [[ئۆڵۆمپیادی گەل|ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٦ کە بە 'ئۆڵۆمپیادی گەل' ناسرابوو]] دروستکرابوو، و یاریگای سەرەکیی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢ بوو]] [[File:El_Camp_Nou_en_un_partido_de_la_Uefa_Champions_League.jpg|thumb|[[کامپ نۆو]]، گەورەترین یاریگای ئەورووپا]] بارسێلۆنا نەریتێکی وەرزشیی درێژخایەنی ھەیە و میوانداریی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]]ی زۆر سەرکەوتووی کردووە، ھەروەھا میوانداری چەندین یاریی [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٨٢]]ی کردووە (لە دوو یاریگادا). میوانداری نزیکەی ٣٠ ڕووداوی وەرزشیی کردووە کە گرنگیی نێونەتەوەیییان ھەبووە.{{citation needed|date=March 2018}} یانەی [[یانەی بارسێلۆنا|FC Barcelona]] [[یانەیەکی وەرزشی]]یە کە لە جیھاندا زۆرترین ناسراوە بەھۆی تیمەکەی لە یاریی [[تۆپی پێ]]، کە یەکێکە لە گەورەترینەکان و [[خولگەی داراییی تۆپی پێی دیلۆیت|دەوڵەمەندترینەکان]] لە جیھاندا.<ref>[http://www.deloitte.com/assets/Dcom-UnitedKingdom/Local%20Assets/Documents/Industries/Sports%20Business%20Group/UK_SBG_DFML2011.pdf Football Money League] – [[Deloitte]], 2011 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20120402202909/http://www.deloitte.com/assets/Dcom-UnitedKingdom/Local%20Assets/Documents/Industries/Sports%20Business%20Group/UK_SBG_DFML2011.pdf |date=2 April 2012 }}</ref> ئەم یانەیە خاوەنی ٧٤ نازناوی نیشتمانییە (لەکاتێکدا ٤٦ جار وەک پلەی دووەم کۆتایی پێھێناوە) و ١٧ خەڵاتی کیشوەریی بردووەتەوە (لەگەڵ ئەوەی ١١ جار وەک پلەی دووەم بووە)، کە لە نێویاندا پێنج جامی [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]] ھەیە لە کۆی ھەشت یاریی کۆتایی و سێ بردنەوەی [[جامی جیھانیی یانەکانی فیفا]] لە کۆی چوار یاریی کۆتایی. یانەکە لە ساڵی ٢٠٠٩دا [[شەش نازناوی لە ساڵێکی ساڵنامەییدا]] بردەوە، بەمەش بووە یەکێک لە تەنھا ٢ تیمی تۆپی پێی پیاوان لە جیھاندا کە ئەو [[شەش نازناوە]]یە بباتەوە، بێجگە لە یانەی [[بایرن میونشن]] لە ساڵی ٢٠٢٠دا. یانەی بارسێلۆنا ھەروەھا تیمی پیشەگەری لە وەرزشەکانی تریشدا ھەیە وەکوو FC Barcelona Regal (باسکە)، FC Barcelona Handbol ([[تۆپی دەست|تۆپی دەست]])، FC Barcelona Hoquei ([[ڕۆلەر ھۆکی]])، FC Barcelona Ice Hockey (ھۆکیی سەر سەھۆڵ)، FC Barcelona Futsal (فووتساڵ) و FC Barcelona Rugby (ڕەگبی یونێۆن)، کە ھەموویان لە کاتێکدا براوەی بەرزترین پاڵەوانێتییە نیشتمانی یان ئەورووپییەکان بوون. مۆزەخانەی یانەکە دووەم زۆرترین سەردانیکراوە لە کەتەلۆنیا. یارییەکان دژی یانەی ڕکابەری ھەمان شار RCD Espanyol بەتایبەتی سەرنجڕاکێشن (El derbi barceloní)، بەڵام یانەی تۆپی پێی تریش ھەن لە بارسێلۆنا لە ئاستە نزمترەکاندا، وەک CE Europa و UE Sant Andreu. تیمی باسکەی یانەی بارسێلۆنا ڕکابەرییەکی دیاری ھەیە لە Liga ACB لەگەڵ یانەی نزیک Joventut Badalona. [[File:Palau Sant Jordi Barcelona 2013.jpg|thumb|[[پالاو سانت جۆردی]] (یاریگای وەرزشیی سانت جۆرج) و [[تاوەری پەیوەندییەکانی مۆنژوییک]]]] بارسێلۆنا سێ [[یاریگای نوخبەی یوفا|یاریگای ئاستی بەرزی یوفای]] ھەیە: یاریگای [[کامپ نۆو]]ی یانەی بارسێلۆنا، کە گەورەترین یاریگایە لە ئەورووپا بە توانای لەخۆگرتنی ٩٩,٣٥٤ کەس؛ [[یاریگای ئۆڵۆمپیادی مۆنژوییک|یاریگای ئۆڵۆمپیادی لویس کۆمپانیس]] کە خاوەندارێتییەکەی گشتییە، بە توانای لەخۆگرتنی ٥٥,٩٢٦ کەس؛ کە بۆ [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢|ئۆڵۆمپیادی ١٩٩٢]] بەکارھێنرا؛ وە [[یاریگای کۆرنێلیا-ئێل پرات]]، بە توانای لەخۆگرتنی ٤٠,٥٠٠ کەس. سەرەڕای ئەوەش، شارەکە چەندین یاریگای بچووکتری ھەیە وەکوو Mini Estadi (کە ئەویش ھی یانەی بارسێلۆنایە) بە توانای لەخۆگرتنی ١٥,٠٠٠ کەس، Camp Municipal Narcís Sala بە توانای لەخۆگرتنی ٦,٥٦٣ کەس وە Nou Sardenya بە توانای لەخۆگرتنی ٧,٠٠٠ کەس. شارەکە سێ باڵەخانەی فرەمەبەستی تری ھەیە بۆ وەرزش و کۆنسێرتەکان: [[پالاو سانت جۆردی]] بە توانای لەخۆگرتنی ١٢,٠٠٠ بۆ ٢٤,٠٠٠ کەس (بەپێی بەکارھێنان)، [[پالاو بلاوگرانا]] بە توانای لەخۆگرتنی ٧,٥٠٠ کەس، و [[پالاو دێلس ئیسپۆرتس دێ بارسێلۆنا]] بە توانای لەخۆگرتنی ٣,٥٠٠ کەس. بارسێلۆنا شاری میواندار بوو بۆ [[پاڵەوانێتیی جیھانیی مەلەوانی ٢٠١٣]]، کە لە پالاو سانت جۆردی بەڕێوەچوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bcn2013.com |ڕەوشی ناونیشان=usurped |سەردێڕ=Barcelona 2013 15th FINA World Championships |بڵاوکەرەوە=FINA |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131112195344/http://www.bcn2013.com/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣}}</ref> [[File:F1 Circuit de Catalunya - Tribuna.jpg|thumb|right| [[سێرکویی دێ کەتالونیا]]/شۆستەی بارسێلۆنا، شۆستەی پێشبڕکێی [[فۆرمولا یەک]] و [[مۆتۆجی‌پی]] لە قەراغی بارسێلۆنا]] چەندین پێشبڕکێی [[ڕاکردنی سەر شەقام]] لە سەرتاسەری ساڵدا لە بارسێلۆنا ڕێکدەخرێن: [[ماراسۆنی بەرشەلۆنە|ماراسۆنی بارسێلۆنا]] کە ھەموو مانگێکی ئازار ئەنجام دەدرێت بە بەشداری زیاتر لە ١٠,٠٠٠ کەس لە ساڵی ٢٠١٠دا، Cursa de Bombers لە مانگی نیساندا، Cursa de El Corte Inglés لە مانگی ئایاردا (بە بەشداری نزیکەی ٦٠,٠٠٠ کەس لە ھەر ساڵێکدا)، Cursa de la Mercè، Cursa Jean Bouin، Milla Sagrada Família و San Silvestre. ھەروەھا [[پێشبڕکێکانی ڕاکردنی بەرشەلۆنە|ئەڵتراترەیڵی کۆلسێرۆلا]] ھەیە کە بە درێژیی {{cvt|85|km|abbr=off}} بەناو دارستانی کۆلسێرۆلادا تێدەپەڕێت. پاڵەوانێتیی تێنسی Open Seat Godó، کە پێشبڕکێیەکی تەمەن ٥٠ ساڵەی زنجیرەی ٥٠٠ی دەورەی جیھانیی [[کۆمەڵەی پیشەگەرانی تێنس|ATP]]یە، ساڵانە لە دامەزراوەکانی Real Club de Tenis Barcelona ئەنجام دەدرێت. ھەموو ساڵێک لە ڕۆژی کریسمسدا، پێشبڕکێیەکی مەلەوانی بە درێژایی ٢٠٠ مەتر بەناو بەندەری کۆنی بارسێلۆنادا ئەنجام دەدرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.timeout.com/barcelona/things-to-do/110th-christmas-cup-for-swimming |سەردێڕ=110th Christmas Cup for Swimming |ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=timeout.com/barcelona |بڵاوکەرەوە=Time Out |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211004035305/https://www.timeout.com/barcelona/things-to-do/110th-christmas-cup-for-swimming |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە نزیک بارسێلۆنا، لە [[مۆنتمێلۆ]]، شۆستەی پێشبڕکێی [[سێرکویی دێ بارسێلۆنا-کەتالونیا]] بە توانای لەخۆگرتنی ١٠٧,٠٠٠ کەس میوانداریی خەڵاتی گەورەی ئیسپانیای [[فۆرمولا یەک]]، خەڵاتی گەورەی ماتۆڕسکیلی کەتەلۆنی، [[پاڵەوانێتیی جی‌تی ئیسپانی]] و پێشبڕکێکانی [[زنجیرەی GP2]] دەکات. [[سکەیتبۆردینگ]] و پاسکیلسواریش لە بارسێلۆنا زۆر باون؛ لە ناو شارەکە و دەوروبەریدا دەیان کیلۆمەتر ڕێڕەوی پاسکیل ھەیە.{{citation needed|date=March 2018}} === بزووتنەوەی داگیرکەرانی خانووی چۆڵ === بارسێلۆنا ھەروەھا شوێنی چەندین [[سەنتەری کۆمەڵایەتی|سەنتەری کۆمەڵایەتی]] و [[شوێنی نیشتەجێبوونی نایاسایی|شوێنی نیشتەجێبوونی نایاسایییە]] کە بە شێوەیەکی کاریگەر کۆمەڵگەیەکی شاراوە پێکدەھێنن کە بە شێوەیەکی سەرەکی لە بێکاران، کۆچبەران، دەرکراوەکان لە قوتابخانە، [[ئەنارکیزم|ئەنارکیستەکان]]، [[دژە-دەسەڵاتخوازی|دژە-دەسەڵاتخوازەکان]] و [[ئۆتۆنۆمیزم|ئۆتۆنۆمیستەکان]] پێکھاتوون.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=To Get to the Other Side: a journey through Europe and its anarchist movements |دوایین=Gelderloos |یەکەم=Peter |ساڵ=٢٠٠٩}}</ref> [[پیتەر گێڵدەڕلووس]] مەزەندە دەکات کە نزیکەی ٢٠٠ باڵەخانەی داگیرکراو و ٤٠ سەنتەری کۆمەڵایەتی لە سەرتاسەری شارەکەدا ھەبن بە ھەزاران دانیشتووەوە، کە ئەمەش دەیکاتە یەکێک لە گەورەترین بزووتنەوەکانی داگیرکەرانی خانووی چۆڵ لە جیھاندا. ئەو ئاماژە بەوە دەکات کە ئەوان کارەبا، ئینتەرنێت و ئاو بە شێوەی قاچاخ بەکاردەھێنن کە ئەمەش ڕێگەیان پێدەدات بە کەمتر لە یەک یۆرۆ لە ڕۆژێکدا بژین. ئەو دەڵێت کە ئەم شوێنانە باوەڕیان بە فەلسەفەیەکی [[ئەنارکۆ-کۆمۆنیزم|ئەنارکۆ-کۆمۆنیستی]] و [[دژە-کار|دژە-کار]] ھەیە، کە زۆرجار بەبێ بەرامبەر خانووە نوێیەکان چاک دەکەنەوە، پاکی دەکەنەوە، سەقفەکان چاک دەکەنەوە، پەنجەرە، تەوالێت، حەمام، گڵۆپ و چێشتخانەکان دادەنێن. لەگەڵ ھاتنی سیاسەتی کەمکردنەوەی خەرجییەکان، ئەم شوێنانە چەندین [[خزمەتگوزاریی کۆمەڵایەتی|خزمەتگوزاری کۆمەڵایەتییان]] پێشکەش بە دانیشتووانی دەوروبەریان کردووە، لەوانە وۆرکشۆپەکانی چاککردنەوەی پاسکیل، وۆرکشۆپی دارتاشی، پۆلەکانی [[خۆپاراستن]]، کتێبخانەی بێبەرامبەر، [[باخچەی کۆمەڵگەیی|باخچەی کۆمەڵگەیی]]، ژەمی بێبەرامبەر، تاقیگەی کۆمپیوتەر، پۆلی زمان، گرووپی شانۆ، چاودێری پزیشکی بێبەرامبەر و خزمەتگوزارییەکانی پاڵپشتی یاسایی.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Anarchy Works |دوایین=Gelderloos |یەکەم=Peter |ساڵ=٢٠١٠}}</ref> ئەم شوێنانە یارمەتی دانیشتووانە بەتەمەنەکان دەدەن بۆ ئەوەی خۆیان لە دەرکردن بپارێزن و چەندین خۆپیشاندان لە سەرتاسەری بارسێلۆنادا ڕێکدەخەن. لە ناوە دیارەکانیان بریتین لە [[کان ڤیس]]، [[کان ماسدێو]]، {{Interlanguage link|La Cinètika|ca|La Cinètika}}، [[ئاگۆرا خوان ئەندرێس بێنیتێز]] و [[کاسا دێ لا مونتانیا]].{{citation needed|date=July 2023}} == گواستنەوە == === ئاسمانی === [[File:Airport Barcelona seen from air.jpg|thumb| [[فڕۆکەخانەی بەرشەلۆنە-ئێل پرات|فڕۆکەخانەی بارسێلۆنا-ئێل پرات]] وەک ئەوەی لە ئاسمانەوە دەردەکەوێت]] بارسێلۆنا خزمەت دەکرێت لەلایەن [[فڕۆکەخانەی بەرشەلۆنە-ئێل پرات|فڕۆکەخانەی بارسێلۆنا-ئێل پرات]]، کە نزیکەی {{cvt|17|km|mi|0}} لە باشووری ڕۆژاوای ناوەندی بارسێلۆناوە دوورە. ئەمە دووەم گەورەترین فڕۆکەخانەی ئیسپانیایە، و گەورەترینە لەسەر کەناراوەکانی [[دەریای ناوین]]، کە مامەڵەی لەگەڵ زیاتر لە ٥٠.١٧&nbsp;ملیۆن سەرنشین کردووە لە ساڵی ٢٠١٨دا، کە ئاراستەیەکی بەرزبوونەوەی ساڵانە پیشان دەدات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aena.es/csee/ccurl/463/358/12.Estadisticas_Diciembre_2018.pdf |سەردێڕ=AENA December 2018 Report |ڕێکەوت=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=Aena.es |ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190115023002/http://www.aena.es/csee/ccurl/463/358/12.Estadisticas_Diciembre_2018.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەمە ناوەندێکی سەرەکییە بۆ ھێڵە ئاسمانییەکانی [[ڤوێلینگ]] و [[ڕایان‌ئێر]]، و ھەروەھا خاڵێکی سەرەکییە بۆ ھێڵەکانی [[ئیبێریا (ھێڵی ئاسمانی)|ئیبێریا]] و [[ئێر یۆرۆپا]]. فڕۆکەخانەکە بە شێوەیەکی سەرەکی خزمەتگوزاری بۆ شوێنە مەبەستە ناوخۆیی و ئەورووپییەکان دابین دەکات، ھەرچەندە ھەندێک ھێڵی ئاسمانی گەشت بۆ شوێنەکانی ئەمریکای لاتین، ئاسیا و ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا پێشکەش دەکەن. فڕۆکەخانەکە بە ڕێگەی خێرا، میترۆ (وێستگەکانی [[فڕۆکەخانەی T1 (میترۆی بەرشەلۆنە)|فڕۆکەخانەی T1]] و [[وێستگەی فڕۆکەخانەی T2|فڕۆکەخانەی T2]])، شەمەندەفەری ناوچەیی ([[وێستگەی شەمەندەفەری فڕۆکەخانە (ئێل پرات)|وێستگەی شەمەندەفەری فڕۆکەخانەی بارسێلۆنا]]) و خزمەتگوزاریی پاسی ڕێکخراو بە شارەکەوە بەستراوەتەوە. تێرمیناڵێکی نوێ (T1) دروستکراوە، و لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٩ خرایە خزمەتەوە. ھەندێک ھێڵی ئاسمانیی کەم-تێچوو، ھەروەھا [[فڕۆکەخانەی ژیرۆنا-کۆستا براڤا]] بەکاردەھێنن، کە نزیکەی {{cvt|90|km|mi|0}} لە باکوورەوە، [[فڕۆکەخانەی ڕێوس]]، {{cvt|77|km|mi|0}} لە باشوورەوە، یان [[فڕۆکەخانەی لێیدا-ئەلگوایێر]]، نزیکەی {{cvt|150|km|mi|0}} لە ڕۆژاوای شارەکەوەیە. [[فڕۆکەخانەی سابادێل]] فڕۆکەخانەیەکی بچووکترە لە شارۆچکەی نزیکی [[سابادێل]]، کە تەرخانکراوە بۆ [[ڕاھێنانی فڕین|ڕاھێنانی فڕۆکەوان]]، تەکسیی ئاسمانی و گەشتە تایبەتەکان. شارەکە چەندین ھێلیپۆرت (فڕۆکەخانەی ھێلیکۆپتەر)ی ھەیە، بە شێوەیەکی سەرەکی لە سەرەوەی نەخۆشخانەکان یان [[پێڕستی بەرزترین بیناکانی بەرشەلۆنە|بینا بەرزەکان]]. بەڵام، تەنھا یەک ھێلیپۆرت گشتییە، ئەویش [[ھێلیپۆرتی بەندەری بەرشەلۆنە|ھێلیپۆرتی بەندەری بارسێلۆنا]]یە. === بەندەری دەریایی === [[File:Port of Barcelona.jpg|thumb|[[بەندەری بەرشەلۆنە|بەندەری بارسێلۆنا]]]] [[بەندەری بەرشەلۆنە|بەندەری بارسێلۆنا]] مێژوویەکی ٢٠٠٠ ساڵەی ھەیە و لە سەردەمی ھاوچەرخدا گرنگییەکی بازرگانیی گەورەی ھەیە. ئەمە نۆیەمین گەورەترین بەندەری [[کۆنتێنەر]]ە لە ئەورووپادا، بە قەبارەی بازرگانیی ١.٧٢&nbsp;ملیۆن TEU لە ساڵی ٢٠١٣دا.<ref name="traffic statistics 2013">[http://content.portdebarcelona.cat/cntmng/d/d/workspace/SpacesStore/1c206b0a-4787-49d8-9c8c-0563aa71719f/PortBcnTrafic2013_12_en.pdf Port of Barcelona traffic statistics 2013] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140614141353/http://content.portdebarcelona.cat/cntmng/d/d/workspace/SpacesStore/1c206b0a-4787-49d8-9c8c-0563aa71719f/PortBcnTrafic2013_12_en.pdf |date=14 June 2014 }} – Port de Barcelona, 2014</ref> بەندەرەکە لەلایەن دەسەڵاتی بەندەری بارسێلۆناوە بەڕێوەدەبرێت. ئەو {{cvt|10|km2|sqmi|0}} ی دابەشکراوە بەسەر سێ ناوچەدا: [[پۆرت ڤێڵ]] (بەندەرە کۆنەکە)، بەندەرە بازرگانییەکە و بەندەرە لۆجستییەکە ([[بەندەری ئازادی بەرشەلۆنە|بەندەری ئازادی بارسێلۆنا]]). بەندەرەکە لە قۆناغی فراوانکردندایە کە قەبارەکەی دوو ھێندە دەکات بەھۆی گۆڕینی ئاراستەی دەمی ڕووباری [[یۆبرێگات]] بە دووری {{cvt|2|km|0|abbr=off}} بەرەو باشوور.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.apb.es/wps/portal/!ut/p/c1/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os_hgz2DDIFNLYwMLfzcDAyNjQy9vLwNTV38LM_1wkA6zeH_nIEcnJ0NHAwNfUxegCh8XA2-nUCMDdzOIvAEO4Gig7-eRn5uqX5CdneboqKgIAAeNRE8!/dl2/d1/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnB3LzZfU0lTMVI1OTMwOE9GMDAyMzFKS0owNUVPODY!/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/ExtranetAnglesLib/El%20Port%20de%20Barcelona/el+port/historia+del+port/cami+cap+el+futur/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091005031426/http://www.apb.es/wps/portal/!ut/p/c1/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os_hgz2DDIFNLYwMLfzcDAyNjQy9vLwNTV38LM_1wkA6zeH_nIEcnJ0NHAwNfUxegCh8XA2-nUCMDdzOIvAEO4Gig7-eRn5uqX5CdneboqKgIAAeNRE8!/dl2/d1/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnB3LzZfU0lTMVI1OTMwOE9GMDAyMzFKS0owNUVPODY!/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=%2Fwps%2Fwcm%2Fconnect%2FExtranetAnglesLib%2FEl%20Port%20de%20Barcelona%2Fel+port%2Fhistoria+del+port%2Fcami+cap+el+futur%2F |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Port de Barcelona |زمان=es |بڵاوکەرەوە=Apb.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠}}</ref> [[File:Port Vell, Barcelona, Spain - Jan 2007.jpg|thumb|[[پۆرت ڤێڵ]] لە زستاندا]] بەندەری بارسێلۆنا پێشەنگترین بەندەری کەشتیی کروزە لە ئەورووپا و بنکەیەکی گەڕانەوەی زۆر گرنگی دەریای ناوەڕاستە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.portdebarcelona.cat/en/web/port-del-ciudada/cruceros |سەردێڕ=Port Barcelona – Cruises |بڵاوکەرەوە=Portdebarcelona.cat |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140331005714/http://www.portdebarcelona.cat/en/web/port-del-ciudada/cruceros |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئازاری ٢٠١٤}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٣دا، ٣.٦&nbsp;ملیۆن سەرنشینی کەشتیی گەشتیاریی کروز بەندەری بارسێلۆنایان بەکارھێنا.<ref name="traffic statistics 2013"/> ناوچەی پۆرت ڤێڵ ھەروەھا مۆرێماگنوم (مۆڵێکی بازرگانی)، سینەمایەکی فرەشاشە، سینەمای [[IMAX]] پۆرت ڤێڵ و یەکێک لە گەورەترین [[ئەکواریۆم|ئەکواریۆمەکانی]] ئەورووپا – [[ئەکواریۆمی بەرشەلۆنە|ئەکواریۆمی بارسێلۆنا]] لەخۆدەگرێت، کە ٨,٠٠٠ ماسی و ١١ نەھەنگ لەخۆدەگرێت کە لەناو ٢٢ حەوزدان و بە ٤ ملیۆن لیتر ئاوی دەریا پڕکراونەتەوە. مۆرێماگنوم، بەھۆی ئەوەی دەکەوێتە ناو سنووری بەندەرەکە، تاکە مۆڵی بازرگانییە لە شارەکەدا کە دەتوانێت لە ڕۆژانی یەکشەممە و پشووە گشتییەکاندا کراوە بێت. === شەمەندەفەری نیشتمانی و نێونەتەوەیی === [[File:Barcelona - Estación de Sants y Hotel Barceló Sants 2.jpg|thumb|وێستگەی سەرەکیی شەمەندەفەر [[وێستگەی شەمەندەفەری بارسێلۆنا سانتس|ئێستاسیۆ دێ سانتس]]]] بارسێلۆنا ناوەندێکی سەرەکییە بۆ تۆڕی شەمەندەفەری ئیسپانیا. وێستگەی سەرەکیی [[شەمەندەفەری نێوان شارەکان]] لە شارەکەدا بریتییە لە [[وێستگەی شەمەندەفەری بارسێلۆنا سانتس]]، لەکاتێکدا وێستگەی کۆتایی [[ئێستاسیۆ دێ فرانسا]] ڕۆڵێکی لاوەکی دەگێڕێت لە مامەڵەکردن لەگەڵ خزمەتگوزارییە دەوروبەری، ناوچەیی و مەودا مامناوەندەکان. خزمەتگوزارییەکانی باری شەمەندەفەر بۆ پیشەسازییە ناوخۆیییەکان و بەندەری بارسێلۆنا کار دەکەن. سیستەمی [[شەمەندەفەری خێرا]]ی [[AVE]]ی سەر بە RENFE، کە بۆ خێراییی {{cvt|310|km/h|0}} دیزاین کراوە، لە ساڵی ٢٠٠٨دا لە [[مەدرید]]ەوە بۆ بارسێلۆنا درێژکرایەوە لە شێوەی [[ھێڵی شەمەندەفەری خێرای مەدرید-بەرشەلۆنە|ھێڵی شەمەندەفەری خێرای مەدرید-بارسێلۆنا]]. ھێڵێکی شەمەندەفەری خێرای ھاوبەشی RENFE-SNCF کە بارسێلۆنا و فەڕەنسا (پاریس، [[مارسیلیا]] و [[توولووز]]، لە ڕێگەی [[ھێڵی شەمەندەفەری خێرای پێرپینان-بەرشەلۆنە|ھێڵی شەمەندەفەری خێرای پێرپینان-بارسێلۆنا]]وە) بەیەکەوە دەبەستێتەوە لە ساڵی ٢٠١٣دا دەستی پێکرد. ھەردوو ئەم ھێڵانە خزمەت بە وێستگەی کۆتاییی بارسێلۆنا سانتس دەکەن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.avui.cat/noticia/article/2-societat/5-societat/252283-barcelona-estrena-tgv.html |سەردێڕ=Barcelona estrena TGV |بڵاوکەرەوە=[[Avui]] |ڕێکەوت=٩ی شوباتی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠١١|زمان=ca |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230423065103/https://www.elpuntavui.cat/barcelona.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.catalannewsagency.com/politics/item/the-last-high-speed-railway-stretch-between-barcelona-and-france-has-finally-been-unveiled-after-years-of-delays |سەردێڕ=The last High Speed railway stretch between Barcelona and France has finally been unveiled after years of delays |بڵاوکەرەوە=Catalan News Agency |ڕێکەوت=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140410223210/http://www.catalannewsagency.com/politics/item/the-last-high-speed-railway-stretch-between-barcelona-and-france-has-finally-been-unveiled-after-years-of-delays |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> === میترۆ و شەمەندەفەری ناوچەیی === {{Main|میترۆی بەرشەلۆنە}} [[File:Series 9000 of Metro Barcelona.png|thumb|میترۆی بارسێلۆنا]] بارسێلۆنا تۆڕێکی فراوانی گواستنەوەی گشتیی ناوخۆیی ھەیە کە سیستەمێکی [[گواستنەوەی خێرا|میترۆ]]، تۆڕی پاس، سیستەمی [[شەمەندەفەری ناوچەیی]]، ترام، [[شەمەندەفەری کێبڵی|فونیولار]]، [[شەمەندەفەری ددانەدار]]، [[تەلەفریک]] و [[تەلەفریکی ئاسمانی|ئۆتۆمبێلی کێبڵیی ئاسمانی]] لەخۆدەگرێت. ئەم تۆڕ و ھێڵانە لەلایەن چەندین کۆمپانیای جیاوازەوە بەڕێوەدەبرێن بەڵام یەکخراون بۆ ناو سیستەمێکی نرخی یەکگرتوو، کە لەلایەن Autoritat del Transport Metropolità (دەسەڵاتی گواستنەوەی گەورەشار - ATM)ەوە سەرپەرشتی دەکرێت. سیستەمەکە دابەشکراوە بەسەر ناوچەکانی کرێدا (١ بۆ ٦) و چەندین کارتی گەشتی یەکگرتوو بەردەستن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.tmb.cat/en/abonaments-integrats |سەردێڕ=Integrated travel cards – Transports Metropolitans de Barcelona |ئیش=tmb.cat |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160824054620/http://www.tmb.cat/en/abonaments-integrats |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئابی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> تۆڕی [[میترۆی بەرشەلۆنە|میترۆی بارسێلۆنا]] لە دوانزە ھێڵ پێکھاتووە، کە بە پیتی "L" و پاشان ژمارەی ھێڵەکە و ھەروەھا بە ڕەنگی جیاواز دەناسرێنەوە. میترۆکە بە زۆری بە ژێر زەویدا دەڕوات؛ ھەشت ھێڵی میترۆ لەسەر ڕێڕەوی تایبەت لەلایەن Transports Metropolitans de Barcelona (TMB)ەوە کاردەکەن، لەکاتێکدا چوار ھێڵ لەلایەن {{Lang|ca|[[Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya]]|italic=no}} (FGC)ەوە کاردەکەن و ھەندێکیان ڕێڕەوەکانیان لەگەڵ ھێڵەکانی شەمەندەفەری دەوروبەری RENFE ھاوبەش پێدەکەن. سەرەڕای میترۆی شارەکە، چەندین ھێڵی شەمەندەفەری ناوچەیی کە لەلایەن Rodalies de Catalunyaی سەر بە کۆمپانیای [[ڕێنفی]] و FGCەوە بەڕێوەدەبرێن بەناو شارەکەدا تێدەپەڕن، و بەستنەوە بە شارۆچکەکانی دەوروبەر لە ناوچەکەدا دابین دەکەن. === ترام === [[File:Barcelona Tram 16.jpg|thumb|ترامی بارسێلۆنا لە ئەڤینگودا دیاگۆناڵ]] شارەکە لە ئێستادا دوو سیستەمی ترامی مۆدێرنی ھەیە، Trambaix و Trambesòs، کە لەلایەن TramMetەوە بەڕێوەدەبرێن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://w3.bcn.es/V01/Serveis/Noticies/V01NoticiesLlistatNoticiesCtl/0,2138,1653_35144087_1_573780100,00.html?accio=detall&home=HomeBCN&nomtipusMCM=Noticia |سەردێڕ=News related with the council plans for the tram network union |بڵاوکەرەوە=W3.bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091003195712/http://w3.bcn.es/V01/Serveis/Noticies/V01NoticiesLlistatNoticiesCtl/0%2C2138%2C1653_35144087_1_573780100%2C00.html?accio=detall&home=HomeBCN&nomtipusMCM=Noticia |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ھەردووکیان بە شەقامی [[ئەڤینگودا دیاگۆناڵ]]دا تێدەپەڕن، یەکێکیان لە ھەر سەری شەقامەکەوەیە، بەڵام بەیەک ناگەن. لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە، پڕۆژەیەک بەردەوامە بۆ یەکخستنی ھەردوو سیستەمەکە و ڕێگەدان بە ترامەکە کە ھەردوو سەری شارەکە بەیەکەوە ببەستێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Ada Colau acuerda con ERC unir el tranvía de Barcelona por la avenida Diagonal a partir de otoño de 2021 |ناونیشان=https://www.elmundo.es/cataluna/2020/12/12/5fd4a9d221efa0184e8b45a3.html |وێبگە=El Mundo |زمان=es}}</ref> [[ترامێکی مێژوویی]]، بە ناوی Tramvia Blau، ھەروەھا لە نێوان ھێڵی ٧ی میترۆ و Funicular del Tibidabo کاردەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.tmb.net/en_US/barcelona/moute/planols/planotramviablau.jsp |سەردێڕ=Information of Tramvia Blau |بڵاوکەرەوە=Tmb.net |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091224023817/http://www.tmb.net/en_US/barcelona/moute/planols/planotramviablau.jsp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٩}}</ref> === تەلەفریک و شەمەندەفەری کێبڵی === سیستەمی میترۆ و شەمەندەفەری بارسێلۆنا تەواوکراوە بە چەندین [[تەلەفریکی ئاسمانی|تەلەفریک (کێبڵ کار)]]، [[شەمەندەفەری کێبڵی|شەمەندەفەری کێبڵی (فونیولار)]] و [[شەمەندەفەری ددانەدار]] کە بەستنەوە بە وێستگەکانی سەر لوتکەی چیاکان دابین دەکەن. FGC کار بە [[شەمەندەفەری کێبڵیی تیبیدابۆ]] دەکات بەرەو سەرەوەی گردی [[تیبیادابۆ]] و ھەروەھا [[شەمەندەفەری کێبڵیی ڤالڤیدرێرا]]، لەکاتێکدا TMB کار بە [[شەمەندەفەری کێبڵیی مۆنژوییک]] دەکات بەرەو سەرەوەی [[مۆنژوییک]]. شارەکە دوو تەلەفریکی ئاسمانی ھەیە: [[تەلەفریکی مۆنژوییک]]، کە خزمەت بە قەڵای مۆنژوییک دەکات، و [[تەلەفریکی پۆرت ڤێڵ]] کە لە ڕێگەی تاوەری [[تۆرێ جاوومێ یەکەم]] و [[تۆرێ سانت سێباستیا]] بەسەر بەندەرەکەدا تێدەپەڕێت. === پاس === پاس لە بارسێلۆنا شێوەیەکی سەرەکیی گواستنەوەی گشتییە، کە خاوەنی تۆڕێکی فراوانی ناوخۆیی، نێوان شارەکان و پاسی شەوانەیە. زۆربەی خزمەتگوزارییە ناوخۆیییەکان لەلایەن TMBەوە بەڕێوەدەبرێن، ھەرچەندە ھەندێک خزمەتگوزاری تر لەلایەن ژمارەیەک کۆمپانیای تایبەتەوە بەڕێوەدەبرێن، بەڵام ھێشتا لە چوارچێوەی پێکھاتەی نرخی ATM دان. ٢١ ھێڵی شەوانە ھەن، کە ١٩یان بە گۆڕەپانی کەتەلۆنیا (Plaça de Catalunya)دا تێدەپەڕن، لەوێ دەتوانیت ھێڵەکەت بگۆڕیت بۆ ھێڵەکانی تر. دووبارەبوونەوەی پاسەکان ١٥ بۆ ٢٠ خولەکە لە نێوان کاتژمێر ٢٢:٢٠ تا ٠٦:٠٠. ھێڵێکی پاسی تایبەتی جیاواز، کە بە Aerobús ناسراوە، فڕۆکەخانەکە بە سەنتەری شارەوە دەبەستێتەوە، و پێکھاتەی نرخی تایبەت بە خۆی ھەیە. [[وێستگەی باکوور]] (Estació del Nord)، کە وێستگەیەکی پێشووی شەمەندەفەر بوو و نۆژەنکرایەوە بۆ یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ١٩٩٢، ئێستا وەک وێستگەی کۆتایی بۆ خزمەتگوزارییە درێژخایەنەکان و ناوچەیییەکانی پاس کاردەکات. === تەکسی === [[File:14-08-06-barcelona-RalfR-222.jpg|thumb|دوو تەکسیی ئاساییی بارسێلۆنا]] بارسێلۆنا خاوەنی کەشتیگەلێکی [[تەکسیی پێوەرپێوەکراو|تەکسی]]یە کە لەلایەن پەیمانگای میترۆپۆلیتانی تەکسییەوە بەڕێوەدەبرێت و لە زیاتر لە ١٠,٠٠٠ ئۆتۆمبێل پێکھاتووە. زۆربەی مۆڵەتەکان لە دەستی شۆفێرە [[خۆبژێو|خۆبژێوەکاندان]]. بەھۆی ڕەنگە ڕەش و زەردەکەیانەوە، تەکسییەکانی بارسێلۆنا بە ئاسانی دەناسرێنەوە، و دەتوانرێت لە یەکێک لە دەیان [[وێستگەی تەکسی]] بگرترێن، لەسەر شەقام ڕابگیرێن، بە تەلەفۆن پەیوەندییان پێوە بکرێت یان لە ڕێگەی ئەپڵیکەیشنەوە داوا بکرێن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.barcelona.com/barcelona_city_guide/all_about/taxis_in_barcelona |سەردێڕ=Barcelona Taxi Information |ئیش=Barcelona.com |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140202102147/http://www.barcelona.com/barcelona_city_guide/all_about/taxis_in_barcelona |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی شوباتی ٢٠١٤}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://bcnweb2.bcn.es:8885/taxi/infocorp/informacio.html |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20031208074138/http://bcnweb2.bcn.es:8885/taxi/infocorp/informacio.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |سەردێڕ=Invalid Host Specified |ڕێکەوت=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تەممووزی ٢٠٠٦}}</ref> لە ٢٢ی ئازاری ٢٠٠٧دا،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bicing.com/noticias/detalle_noticia.php?TU5fTk9USUNJQVM%3D&Ng%3D%3D&MQ%3D%3D |سەردێڕ=Noticies: Data d'inici 22 de març a les 14:00 h. Pots realitzar l'alta al servei a partir del dia 16/03/07 |بڵاوکەرەوە=Bicing |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071029155839/http://www.bicing.com/noticias/detalle_noticia.php?TU5fTk9USUNJQVM=&Ng=%3D&MQ=%3D |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەنجومەنی شاری بارسێلۆنا دەستی کرد بە خزمەتگوزاریی [[بایسینگ]] (Bicing)، کە خزمەتگوزارییەکی پاسکیلە و وەک گواستنەوەی گشتی تێیگەیشتوون. کاتێک بەکارھێنەر کارتی بەکارھێنەری دەبێت، دەتوانێت پاسکیلێک لە ھەر یەکێک لەو زیاتر لە ٤٠٠ وێستگەیەی کە بەسەر شارەکەدا بڵاوبوونەتەوە وەربگرێت و لە ھەر شوێنێکی ناوچەی شارنشینی شارەکەدا بەکاریبھێنێت، و پاشان لە وێستگەیەکی تر جێی بھێڵێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bicing.com/modulos/modulos.php?TU5fSU5GT1JNQUNJT04%3D&NA%3D%3D&Nw%3D%3D |سەردێڕ=Què és |بڵاوکەرەوە=Bicing |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100125090551/http://www.bicing.com/modulos/modulos.php?TU5fSU5GT1JNQUNJT04=&NA=%3D&Nw=%3D |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەم خزمەتگوزارییە سەرکەوتنێکی گەورە بووە، بەبوونی ٥٠,٠٠٠ بەشداربوو لە ماوەی تەنھا سێ مانگدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bicing.com/noticias/detalle_noticia.php?TU5fTk9USUNJQVM%3D&Ng%3D%3D&MzA%3D |سەردێڕ=Notícies: El Biking ja té més de 50.000 abonats |بڵاوکەرەوە=Biking |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091003183507/http://www.bicing.com/noticias/detalle_noticia.php?TU5fTk9USUNJQVM=&Ng=%3D&MzA= |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> === ڕێگە و شاڕێگەکان === [[File:085_Ronda_de_Dalt_(Barcelona),_des_del_pont_de_l'avinguda_del_Tibidabo.jpg|thumb|[[شاڕێگەی B-20 (ئیسپانیا)|شاڕێگەی B-20]] لە بارسێلۆنا]] شارەکە بە سێ نیوە [[ڕێگەی بازنەیی]] یان ڕێگەی تێپەڕبوون دەورەدراوە، ئەوانیش ڕۆندا دێ دالت (B-20) (لەلای چیاکەوە)، ڕۆندا دێل لیتۆرال (B-10) (بە درێژایی کەنار دەریاکە) و [[ڕۆندا دێل میگ]] (کە دابەشبووە بۆ دوو بەش: [[تراڤێسێرا دێ دالت]] لە باکوور و [[گران ڤیا دێ کارلێس سێیەم]])، کە دوو ڕێگەی خێرای بەشەکی داپۆشراون<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bcn.es/turisme/english/turisme/rutes/rondes_fr.htm |سەردێڕ=The covered Rondes (by-pass) |بڵاوکەرەوە=Bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090516235933/http://www.bcn.es/turisme/english/turisme/rutes/rondes_fr.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی ئایاری ٢٠٠٩}}</ref> و چەندین دەرچەیان ھەیە کە بەدەر لە شارەکەدا تێدەپەڕن. دەمارە سەرەکییەکانی شارەکە بریتین لە [[ئەڤینگودا دیاگۆناڵ، بەرشەلۆنە|شەقامی دیاگۆناڵ]]، کە بە شێوەیەکی لار (دیاگۆناڵ) بە شارەکەدا تێدەپەڕێت، [[ئەڤینگودا مێریدیانا، بەرشەلۆنە|شەقامی مێریدیانا]] کە بەرەو [[پلاسا دێ لێس گلۆریس کاتالانس، بەرشەلۆنە|گلۆریس]] دەچێت و بە شەقامی دیاگۆناڵەوە دەبەسترێتەوە و ھەروەھا [[گران ڤیا دێ لێس کۆرتس کاتالانس، بەرشەلۆنە|گران ڤیا دێ لێس کۆرتس کاتالانس]]، کە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژاوا بە شارەکەدا دەبڕێت و بە ناوەندەکەیدا تێدەپەڕێت. شەقامی بەناوبانگی [[لا ڕامبلا، بەرشەلۆنە|لا ڕامبلا]]، ھەرچەندە ئیتر ڕێگەیەکی گرنگی ئۆتۆمبێلەکان نییە، بەڵام وەک ڕێگەیەکی گرنگی پیادە ماوەتەوە. == شوێنە سەرەکییەکان == [[File:Sagrada Familia, Barcelona (P1170666).jpg|thumb|کڵێسای [[ساگرادا فامیلیا]] لە شەودا، کە لەلایەن [[ئەنتۆنیۆ گاوودی|گاوودی]]یەوە دیزاین کراوە]] [[File:Palau_de_la_Música_Catalana-Palace_of_Catalan_Music_(Image_2).jpg|thumb|[[کۆشکی مۆسیقای کەتەلۆنی]]]] گەڕەکی گۆتیک یان ''[[ئێل گۆتیک]]'' (بە کەتەلۆنی بە واتای "گەڕەکی گۆتیک") ناوەندی شاری کۆنی بارسێلۆنایە. زۆرێک لە بیناکانی دەگەڕێنەوە بۆ سەردەمی سەدەکانی ناوەڕاست، ھەندێکیان دەگەڕێنەوە بۆ سەردەمی نیشتەجێبوونی ڕۆمانی لە بارسێلۆنا. تەلارسازیی ''[[مۆدێرنیزم|مۆدێرنیستای]]'' کەتەلۆنی (پەیوەستە بەو بزووتنەوەیەی کە لە باقی ئەورووپادا بە [[ئارت نۆڤۆ]] ناسراوە) لە نێوان ساڵانی ١٨٨٥ و ١٩٥٠دا گەشەی کرد و میراتێکی گرنگی لە بارسێلۆنا بەجێھێشت. چەندین لەو بینایانە بوونەتە شوێنەواری [[میراتی جیھانی]]. بەتایبەتی کارەکانی تەلارساز [[ئەنتۆنیۆ گاوودی]] جێگەی سەرنجن، کە دەکرێت لە سەرتاسەری شارەکەدا ببینرێن. ناسراوترین کاری ئەو کڵێسایەکی زەبەلاح بەڵام ھێشتا تەواونەکراوە بە ناوی [[ساگرادا فامیلیا]]، کە لە ساڵی ١٨٨٢ەوە لەژێر دروستکردندایە و ھێشتا لە ڕێگەی بەخشینی تایبەتەوە پارەی بۆ دابین دەکرێت. {{As of|2015}}، بڕیارە لە ساڵی ٢٠٢٦دا تەواو بکرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2015/11/sagrada-familia-reaches-its-final-stage-of-construction/413476/ |سەردێڕ=Gaudí's Barcelona Basilica, La Sagrada Família, Reaches Its Final Stage of Construction – The Atlantic |magazine=The Atlantic |ڕێکەوتی سەردان=١ی شوباتی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170312083828/https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2015/11/sagrada-familia-reaches-its-final-stage-of-construction/413476/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئازاری ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> بارسێلۆنا ھەروەھا ماڵی [[کۆشکی بەرشەلۆنە|کۆشکی بارسێلۆنا]]ی سەر بە [[لودویگ میس ڤان دێر ڕۆھە]] بوو. لە ساڵی ١٩٢٩ بۆ [[پێشانگای نێونەتەوەییی بەرشەلۆنەی ١٩٢٩|پێشانگای نێونەتەوەیی]] بۆ ئەڵمانیا دیزاین کرا، و بینایەکی ئایکۆنی بوو کە بووە ھێمای تەلارسازیی مۆدێرن وەک بەرجەستەبوونی وتە بەناوبانگەکانی ڤان دێر ڕۆھە "کەمتر زیاترە" و "خودا لە وردەکارییەکاندایە".<ref name="Rybczynski2001">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Witold Rybczynski |سەردێڕ=The Look of Architecture |ناونیشان=https://archive.org/details/lookofarchitectu00rybc |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration |ساڵ=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press |ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٥١٥٦٣٣-١|پەڕەکان=[https://archive.org/details/lookofarchitectu٠٠rybc/page/n١١١ ٩٤]–}}</ref> کۆشکی بارسێلۆنا مەبەست لێی ئەوە بوو کە پێکھاتەیەکی کاتی بێت و لە ساڵی ١٩٣٠ واتا کەمتر لە ساڵێک دوای دروستکردنی ڕووخێنرا. بەڵام، دووبارە دروستکردنەوەیەکی مۆدێرن لەلایەن تەلارسازانی ئیسپانییەوە کە لە ساڵی ١٩٨٦ دروستکراوە ئێستا لە بارسێلۆنا وەستاوە. بارسێلۆنا [[مەدالیای زێڕی شاھانە]]ی دامەزراوەی شاھانەی تەلارسازانی بەریتانی ([[پەیمانگای شاھانەی تەلارسازانی بەریتانیا]]) بۆ تەلارسازی بردەوە لە ساڵی ١٩٩٩،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.architecture.com/Files/RIBATrust/Awards/RoyalGoldMedal/Royal%20Gold%20Medallists%201848%20-%202008.pdf |سەردێڕ=RIBA Royal Gold Medallists |بڵاوکەرەوە=RIBA |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140202101307/http://www.architecture.com/Files/RIBATrust/Awards/RoyalGoldMedal/Royal%20Gold%20Medallists%201848%20-%202008.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی شوباتی ٢٠١٤}}</ref> کە ئەمە یەکەم جار بوو (و {{As of|2015|lc=y}}، تاکە جار بووە) کە براوەکە شارێک بێت نەک تەلارسازێکی دیاریکراو. بارسێلۆنا ماڵی چەندین شوێنی سەرنجڕاکێشە کە لەلایەن [[یوونێسکۆ]]وە وەک شوێنەواری [[میراتی جیھانی]] ناسێندراون:<ref>حەوتەمین توخمی شوێنەواری [[میراتی جیھانی]] "کارەکانی [[ئەنتۆنیۆ گاوودی|ئەنتۆنی گاوودی]]" بریتییە لە شوێنی ژێر زەویی کڵێسای [[کۆلۆنیا گویێل]]، کە دەکەوێتە [[سانتا کۆلۆما دێ سێرڤێیۆ]].</ref> === بینا و مۆنیۆمێنتە مێژووییەکان === [[File:Casa Milà - Barcelona, Spain - Jan 2007.jpg|thumb|[[کاسا میلا]]]] * [[باسیلیتای بچووک]]ی [[ساگرادا فامیلیا]]، کە ھێمای بارسێلۆنایە. * [[کۆشکی مۆسیقای کەتەلۆنی]] و [[نەخۆشخانەی سانت پاو]]، کە لەلایەن [[یوییس دۆمێنێک ئی مونتانێر]]ەوە دیزاین کراون، و لە ساڵی ١٩٩٧ خرانە ناو پێڕستی میراتی یوونێسکۆوە. * کارەکانی [[ئەنتۆنیۆ گاوودی|ئەنتۆنی گاوودی]]، لەوانە [[پارک گویێل]]، [[پالاو گویێل]]، [[کاسا میلا]] (La Pedrera)، [[کاسا ڤیسێنس]]، ساگرادا فامیلیا (ڕووبەری لەدایکبوون و ژێرزەمین)، [[کاسا باتیۆ]]، و ژێرزەمینی [[کڵێسای کۆلۆنیا گویێل]]. سێ کاری یەکەمیان لە ساڵی ١٩٨٤ وەکوو شوێنەواری میراتی جیھانی تۆمارکران. چوارەکەی تریان لە ساڵی ٢٠٠٥ وەکوو پاشکۆ و درێژکراوە بۆ شوێنەوارەکە زیاد کران. * [[کڵێسای سەرەکیی بەرشەلۆنە|کڵێسای سەرەکیی خاچی پیرۆز و سانت ئولالیا]] (گۆتیک) * باسیلیتای گۆتیکی [[سانتا ماریا دێل مار، بەرشەلۆنە|سانتا ماریا دێل مار]] * باسیلیتای گۆتیکی [[سانتا ماریا دێل پی]] * کڵێسای ڕۆمانێسکیی [[سانت پاو دێل کامپ]] * [[کاپێلی مارکوس]]، کە یەکێکە لە کۆنترین کڵێساکانی بارسێلۆنا<ref>Amelang, J., Gil, X., McDonogh, G. ''Dotze passejades per la història de Barcelona''. Barcelona, 1992. Editado por Olimpíada Cultural y el Ayuntamiento de Barcelona, ISBN 84-7609-530-9</ref> * [[پالاو ڕێیال ماژۆر]]، شوێنی نیشتەجێبوونی سەدەکانی ناوەڕاستی [[کاونتی بەرشەلۆنە|کاونتە سەروەرەکانی بارسێلۆنا]]، و دواتر [[شانشینی ئاراگۆن|پاشاکانی ئاراگۆن]] * [[کارگەی کەشتیسازیی شاھانەی بەرشەلۆنە|کارگەی کەشتیسازیی شاھانە]] (گۆتیک) * [[دێری پێدرالبێس]] (گۆتیک) * [[مۆنیۆمێنتی کۆلۆمبۆس، بەرشەلۆنە|مۆنیۆمێنتی کۆلۆمبۆس]] * [[کەوانەی سەرکەوتن (بەرشەلۆنە)|کەوانەی سەرکەوتن]] (Arc de Triomf)، کە [[کەوانەی سەرکەوتن|کەوانەیەکی سەرکەوتنە]] و بۆ دەروازەی چوونە ژوورەوەی [[پێشانگای جیھانیی بەرشەلۆنەی ١٨٨٨|پێشانگای جیھانیی بارسێلۆنای ١٨٨٨]] دروستکراوە. * [[ساگرات کۆر|کڵێسای ساڕێژکەری دڵی پیرۆزی عیسا]] لەسەر لوتکەی [[تیبیادابۆ]]. * بینا مێژووییەکەی [[زانکۆی بەرشەلۆنە|زانکۆی بارسێلۆنا]] === مۆزەخانەکان === [[File:Palau Nacional Barcelona Pano 2013.jpg|thumb|[[مۆزەخانەی نەتەوەیی ھونەری کەتەلۆنیا]] لە ڕووی کۆمەڵەی [[نیگارکێشانی ڕۆمانێسک]]ەوە لە پێشەنگدایە.]] [[File:Barcelona_-_Museu_d'Art_Contemporani_de_Barcelona_(MACBA).jpg|thumb|[[مۆزەخانەی ھونەری ھاوچەرخی بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی ھونەری ھاوچەرخی بارسێلۆنا]]]] بارسێلۆنا خاوەنی چەندین مۆزەخانەیە، کە بوار و سەردەمی جیاواز دەگرنەوە. [[مۆزەخانەی نەتەوەیی ھونەری کەتەلۆنیا]] خاوەنی کۆمەڵەیەکی ناسراوە لە [[ھونەری ڕۆمانێسک]]، لەکاتێکدا [[مۆزەخانەی ھونەری ھاوچەرخی بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی ھونەری ھاوچەرخی بارسێلۆنا]] تیشک دەخاتە سەر [[دوای جەنگ|دوای ساڵی ١٩٤٥]] لە ھونەری کەتەلۆنی و [[ھونەری ئیسپانی|ئیسپانیدا]]. [[دامەزراوەی خوان میرۆ]]، [[مۆزەخانەی پیکاثۆ]]، و [[دامەزراوەی ئەنتۆنی تاپیێس]] کۆمەڵەی گرنگی ئەم ھونەرمەندە بەناوبانگانەی جیھان لەخۆدەگرن، ھەروەھا [[مۆزەخانەی کان فرامیس]]، کە تیشک دەخاتە سەر ھونەری کەتەلۆنی دوای ساڵی ١٩٦٠ کە خاوەندارێتییەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[دامەزراوەی ڤیلا کاساس]]. چەندین مۆزەخانە بوارەکانی مێژوو و شوێنەوارناسی دەگرنەوە، وەک [[مۆزەخانەی مێژووی شاری بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی مێژووی شاری بارسێلۆنا]] (MUHBA)، [[مۆزەخانەی مێژووی کەتەلۆنیا]]، [[مۆزەخانەی شوێنەوارناسیی کەتەلۆنیا]]، [[مۆزەخانەی دەریاییی بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی دەریاییی بارسێلۆنا]]، [[مۆزەخانەی مۆسیقای بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی مۆسیقای بارسێلۆنا]] و [[مۆزەخانەی میسریی بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی میسریی بارسێلۆنا]] کە خاوەندارێتییەکەی تایبەتە. مۆزەخانەی ئیڕۆتیکیی بارسێلۆنا لە نێو سەیرترین مۆزەخانەکاندایە، لەکاتێکدا [[کۆسمۆکایشا بەرشەلۆنە|CosmoCaixa]] [[مۆزەخانەیەکی زانستییە]] کە لە ساڵی ٢٠٠٦دا [[خەڵاتی مۆزەخانەی ساڵی ئەورووپا]]ی بەدەستھێنا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The European Museum of the Year |ناونیشان=https://www.europeanforum.museum/en/winners/the-emya/ |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی نیسانی ٢٠٢٣|وێبگە=European Forum |زمان=en |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230413051044/https://www.europeanforum.museum/en/winners/the-emya/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> [[مۆزەخانەی بیرکاریی کەتەلۆنیا]] شوێنێکە کە بیرکاری لە ڕوانگەیەکی پراکتیکی و یارییەوە لێی نزیک دەبێتەوە. [[مۆزەخانەی زانستە سروشتییەکانی بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی زانستە سروشتییەکانی بارسێلۆنا]] لە ساڵی ١٨٨٢ لەژێر ناوی "Museo Martorell de Arqueología y Ciencias Naturales"<ref name="134-anys-dhistoria">''[https://museuciencies.cat/134-anys-dhistoria/ Què passa al Museu?, Actualitat del Museu, Notícies del Museu, 134 anys d'història] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200916043042/https://museuciencies.cat/134-anys-dhistoria/ |date=16 September 2020 }}'', Museum of Natural Sciences of Barcelona, press release 25 September 2016 {{in lang|ca}}</ref><ref name="Miradas">''Miradas: Páginas de la historia, una obra inédita'', exhibition at "Museo Cerralbo", Madrid, from 24 April to 24 May 2012 ({{in lang|es}}</ref> (بە ئیسپانی واتە "مۆزەخانەی مارتۆرێل بۆ شوێنەوارناسی و زانستە سروشتییەکان") دامەزراوە. لە ساڵی ٢٠١١ مۆزەخانەی زانستە سروشتییەکان بە یەکگرتنی پێنج دامەزراوە کۆتایی ھات: مۆزەخانەی زانستە سروشتییەکانی بارسێلۆنا (پێگەی سەرەکی، لە [[بینای فۆڕوم]])، [[مۆزەخانەی مارتۆرێل]] (بنکە مێژووییەکەی مۆزەخانەکە، کە لە ١٩٢٤ تا ٢٠١٠ وەک مۆزەخانەی جیۆلۆجی بەڕووی خەڵکدا کراوە بوو)، ''[[تاقیگەی سروشت]]''، لە [[قەڵای سێ ئەژدیھاکە]] (لە ١٩٢٠ تا ٢٠١٠: مۆزەخانەی زوولۆجی)، [[باخچەی ڕووەکیی مێژوویی بەرشەلۆنە|باخچەی ڕووەکیی مێژوویی بارسێلۆنا]] کە لە ساڵی ١٩٣٠ دامەزرا، و [[باخچەی ڕووەکیی بەرشەلۆنە|باخچەی ڕووەکیی بارسێلۆنا]] کە لە ١٩٩٩ دامەزرا. ئەو دوو باخچەیە ھەروەھا بەشێکن لە [[پەیمانگای ڕووەکیی بەرشەلۆنە|پەیمانگای ڕووەکیی بارسێلۆنا]]. [[مۆزەخانەی یانەی بەرشەلۆنە|مۆزەخانەی یانەی بارسێلۆنا]] سێیەم بەناوبانگترین شوێنی گەشتیارییە لە کەتەلۆنیا، کە لە ساڵی ٢٠١٣دا ١.٥١ ملیۆن سەردانیکەری ھەبوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Catalan museums received 21.5 million visitors in 2013 |ناونیشان=http://www.catalannews.com/culture/item/catalan-museums-received-21-5-million-visitors-in-2013,%20https://www.catalannews.com/culture/item/catalan-museums-received-21-5-million-visitors-in-2013 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=www.catalannews.com |زمان=en-gb}}{{Dead link|date=December 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> === پارکەکان === {{Main|پارک و باخچەکانی بەرشەلۆنە}} [[File:Parc_guell_-_panoramio.jpg|thumb|[[پارک گویێل]]]] [[File:Parc de la Ciutadella Barcelona Mai 2013.jpg|thumb| [[پارکی سیوتادێیا]] لە باکووری [[لا بارسێلۆنێتا]]]] بارسێلۆنا شەست پارکی شارەوانی لەخۆدەگرێت، کە دوانزەیان مێژوویین، پێنجیان تەوەریین (ڕووەکین)، چل و پێنجیان [[پارکی شاری|شارین]]، و شەشیان دارستانن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Parcs i Jardins, Institut Municipal |ناونیشان=http://www.bcn.es/parcsijardins/cat/parcs/pa_mapa.htm |سەردێڕ=Parcs i Jardins> Els Parcs> Els Parcs de Barcelona |بڵاوکەرەوە=Bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100105064630/http://www.bcn.es/parcsijardins/cat/parcs/pa_mapa.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەمانە لە پارکە زۆر بچووکەکانەوە دەست پێدەکەن تا دەگاتە ناوچەی گەورەی کاتبەسەربردن. تەنھا پارکە شارییەکان ١٠٪ی شارەکە دادەپۆشن ({{cvt|549.7|ha|acre|1|disp=or}}).<ref name="guies_estadistiques"/> کۆی ڕووبەری پارکەکان بە نزیکەیی {{cvt|10|ha|acre|0}} لە ساڵێکدا گەشە دەکات،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Parcs i Jardins, Institut Municipal |ناونیشان=http://www.bcn.es/parcsijardins/cat/parcs/pa_his_ciu.htm |سەردێڕ=Parcs i Jardins> Els Parcs> Història> La ciutat i el verd |بڵاوکەرەوە=Bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091003183148/http://www.bcn.es/parcsijardins/cat/parcs/pa_his_ciu.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> بە ڕێژەی {{cvt|18.1|m2|sqft|0}} ڕووبەری پارک بۆ ھەر دانیشتوویەک.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Parcs i Jardins, Institut Municipal |ناونیشان=http://www.bcn.es/parcsijardins/cat/parcs/pa_his_demo.htm |سەردێڕ=Parcs i Jardins> Els Parcs> Història> La democràcia |بڵاوکەرەوە=Bcn.es |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090331111427/http://www.bcn.es/parcsijardins/cat/parcs/pa_his_demo.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئازاری ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە نێو پارکەکانی بارسێلۆنادا، [[مۆنژوییک]] گەورەترینە، بە ڕووبەری ٢٠٣&nbsp;[[ھێکتار|ھا]] کە دەکەوێتە سەر چیایەک بە ھەمان ناوەوە، و [[باخچەی ڕووەکیی بەرشەلۆنە|باخچەی ڕووەکیی بارسێلۆنا]]، [[باخچەکانی مۆسێن کۆستا ئی یۆبێرا]]، و زیاتریش لەخۆدەگرێت.<ref name="guies_estadistiques"/> بەدوای ئەودا [[پارکی سیوتادێیا]] دێت (کە کەوتووەتە شوێنی [[قەڵای بەرشەلۆنە|قەڵا]] کۆنەکەی شارەکە و بینای [[پەرلەمانی کەتەلۆنیا]]، [[باخچەی ئاژەڵانی بەرشەلۆنە|باخچەی ئاژەڵانی بارسێلۆنا]]، و چەندین مۆزەخانەی لێیە)؛ {{cvt|31|ha|acre|1|disp=or}} بە باخچەی ئاژەڵانەکەشەوە، [[پارکی گیناردۆ]] ({{cvt|19|ha|acre|1|disp=or}})، [[پارک گویێل]] (دیزاینکراو لەلایەن [[ئەنتۆنیۆ گاوودی]]؛ {{cvt|17.2|ha|acre|1|disp=or}})، [[پارکی قەڵای ئۆرێنێتا]] (ئەویش {{cvt|17.2|ha|acre|1|disp=or}})، [[پارکی دیاگۆناڵ مار]] ({{cvt|13.3|ha|acre|1|disp=or}}، لە ساڵی ٢٠٠٢ کراوەتەوە)، [[پارکی ناوەندیی نۆو باریز]] ({{cvt|13.2|ha|acre|1|disp=or}})، [[پارکی وەرزشیی کان دراگۆ]] و [[پارکی پۆبلەنۆو]] (ھەردووکیان {{cvt|11.9|ha|acre|1|disp=or}})، [[پارکی لابێرینت دۆرتا|پارکی لابێرینت]] ({{cvt|9.10|ha|acre|1|disp=or}})، کە ناوی لەو باخچە پێچاوپێچەوە ھاتووە کە تێیدایە.<ref name="guies_estadistiques"/> ھەروەھا چەندین پارکی بچووکتریش ھەن، بۆ نموونە، [[پارکی لێس ئایگوێس]] ({{cvt|2|ha|acre|1|disp=or}}). بەشێک لە پارکی کۆلسێرۆلا ھەروەھا دەکەوێتە ناو سنوورەکانی شارەکەوە. [[پۆرت ئاڤێنتورا وۆرڵد]]، کە یەکێکە لە گەورەترین ھاوینەھەوارەکانی ئەورووپا، بە ٥,٨٣٧,٥٠٩ سەردانیکەر لە ساڵێکدا، بە دووری یەک کاتژمێر شۆفێریکردن لە بارسێلۆناوە ھەڵکەوتووە.<ref>[http://www.investindustrial.com/dam/Investindustrial/Social-responsibility/Portoflio-Companies-CSR-Reports/PortAventura-2017-Corporate-Social-Responsibility-Report/PortAventura%202017%20Corporate%20Social%20Responsibility%20Report.pdf Corporate responsibility report 2017] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20181026064435/http://www.investindustrial.com/dam/Investindustrial/Social-responsibility/Portoflio-Companies-CSR-Reports/PortAventura-2017-Corporate-Social-Responsibility-Report/PortAventura%202017%20Corporate%20Social%20Responsibility%20Report.pdf |date=26 October 2018 }} – [http://www.investindustrial.com/ investindustrial.com] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20181103131536/http://www.investindustrial.com/ |date=3 November 2018 }}, 2018</ref><ref>[http://www.teaconnect.org/sites/default/files/misc/files/2009report.pdf The Global Attractions Attendance Report] – [[Themed Entertainment Association]], 2009 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20120319052819/http://www.teaconnect.org/sites/default/files/misc/files/2009report.pdf |date=19 March 2012}}</ref> ھەروەھا، لە ناو شارەکەدا [[شاری یاریی تیبیدابۆ]] ھەیە، کە شاری یارییەکی بچووکترە لە گۆڕەپانی تیبیدابۆ، لەگەڵ یاریی [[مونتانیا ڕوسا (شاری یاریی تیبیدابۆ)|Muntanya Russa]]. بێجگە لەو پارکانەی لەلایەن شارەوانییەوە بەڕێوەدەبرێن، چەندین شوێنی سەوز و باخچەی خۆبەڕێوەبەر ھەن وەکوو Jardí del Silenci لە گراسیا،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Secreta |یەکەم=Barcelona |ڕێکەوت=٢٦ی شوباتی ٢٠٢١|سەردێڕ=El Jardí del silenci, un lugar único en el barrio de Gràcia |ناونیشان=https://barcelonasecreta.com/jardi-del-silenci-gracia/ |ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|وێبگە=Barcelona Secreta |زمان=es-ES}}</ref> [[ئاگۆرا خوان ئەندرێس بێنیتێز|Ágora Juan Andrés Benítez]] لە ڕاڤال،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Rigol |یەکەم=Meritxell |ڕێکەوت=٨ی ئایاری ٢٠٢٦|سەردێڕ=L’Àgora Juan Andrés, el pulmó comunitari del Raval, sota l’amenaça de la Sareb |ناونیشان=https://directa.cat/lagora-juan-andres-el-pulmo-comunitari-del-raval-sota-lamenaca-de-la-sareb/ |ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|وێبگە=directa.cat |زمان=ca}}</ref> و L'Horta Alliberada لە سانتس.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠١٨|سەردێڕ=L'Horta Alliberada de Sants, un oasi veïnal per ofegar l'especulació immobiliària |ناونیشان=https://directa.cat/lhorta-alliberada-de-sants-un-oasi-veinal-per-ofegar-lespeculacio-immobiliaria/ |ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|وێبگە=directa.cat |زمان=ca}}</ref> === کەناراوەکان === [[File:W_hotel_(7448603868).jpg|thumb|[[لا بارسێلۆنێتا]]]] کەناراوی بارسێلۆنا لە ڕیزبەندیی یەکەمدا دانرا لە لیستی دە باشترین کەناراوە شارییەکانی جیھان بەپێی گۆڤاری ''[[ناشناڵ جیۆگرافیک]]''<ref name="NationalGeographic">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://travel.nationalgeographic.com/travel/top-10/beach-cities-photos/#/beach-barcelona-spain_21757_600x450.jpg |سەردێڕ=Top 10 Beach Cities |ڕێکەوت=٨ی تەممووزی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20100721215624/http://travel.nationalgeographic.com/travel/top-10/beach-cities-photos/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢١ی تەممووزی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> و ''[[کەناڵی دیسکەڤەری]]''.<ref name="DiscoveryChannel">Movie "Worlds Best Beaches", Discovery Channel 2005 {{YouTube|8bdvj5gubnA}}</ref> بارسێلۆنا حەوت کەناراوی ھەیە، کە بە کۆی گشتی {{cvt|4.5|km|mi|frac=4|abbr=off}} کەنار دەریا پێکدەھێنن. کەناراوەکانی [[سانت سێباستیا]]، [[لا بارسێلۆنێتا، بەرشەلۆنە|بارسێلۆنێتا]] و [[سۆمۆرۆسترۆ]]، کە ھەردووکیان {{cvt|1100|m|ft|-1}} درێژن،<ref name="guies_estadistiques"/> گەورەترین، کۆنترین و پڕسەردانترین کەناراوەکانن لە بارسێلۆنا. [[بەندەری ئۆڵۆمپی]] ئەوان جیادەکاتەوە لە کەناراوەکانی تری شارەکە: نۆڤا ئیکاریا، بۆگاتێل، مار بێیا، نۆڤا مار بێیا و لێڤانت. ئەم کەناراوانە (کە درێژییان لە نێوان {{cvt|400|to|640|m|ft}} دایە) کرانەوە لە ئەنجامی داڕشتنەوەی شارەکە بۆ میوانداریکردنی [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٩٢]]، کاتێک کە ژمارەیەکی زۆر لە بینا پیشەسازییەکان ڕووخێنران. لە ئێستادا، لمی کەناراوەکان بە شێوەیەکی دەستکرد پڕدەکرێنەوە بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە زریانەکان بەردەوام بڕێکی زۆر لە لمەکە دەبەن. [[مەکۆی گەردوونی کولتوورەکانی ٢٠٠٤]] ناوچەیەکی گەورەی مەلەکردنی چیمەنتۆیی بۆ شارەکە بەجێھێشت لە بەشی ڕۆژھەڵاتتری کەناراوی شارەکە. لەم دواییانەشدا، لێڤانت یەکەمین کەناراوە کە ڕێگە بە سەگ دەدات لە وەرزی ھاویندا بچێتە ناوی. == پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان == === دەستەخوشکە شارەکان === {{See also|پێڕستی دەستەخوشکە شارەکان لە ئیسپانیا}} بارسێلۆنا [[دەستەخوشکە شار|دەستەخوشکە]] لەگەڵ:<ref name=twins>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Direcció de Relacions Internacionals |ناونیشان=http://ajuntament.barcelona.cat/relacionsinternacionalsicooperacio/ca/barcelona-en-el-mon |وێبگە=ajuntament.barcelona.cat |بڵاوکەرەوە=Barcelona |زمان=ca |ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئابی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160917092315/http://ajuntament.barcelona.cat/relacionsinternacionalsicooperacio/ca/barcelona-en-el-mon |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> {{div col|colwidth=20em}} * {{flagicon|BEL}} [[ئەنتۆێرپ]]، بەلجیکا (١٩٩٧) * {{flagicon|GRC}} [[ئەتینا]]، یۆنان (١٩٩٩) * {{flagicon|USA}} [[بۆستن]]، ئەمریکا (١٩٨٣) * {{flagicon|KOR}} [[بوسان]]، کۆریای باشوور (١٩٨٣) * {{flagicon|GER}} [[کۆڵن]]، ئەڵمانیا (١٩٨٤) * {{flagicon|IRL}} [[دەبلین]]، ئێرلەندا (١٩٩٨) * {{flagicon|PSE}} [[غەززە]]، فەلەستین (١٩٩٨) * {{flagicon|CUB}} [[ھاڤانا]]، کووبا (١٩٩٣) * {{flagicon|TUR}} [[ئەستەمبوڵ]]، تورکیا (١٩٩٧) * {{flagicon|JPN}} [[کۆبی]]، ژاپۆن (١٩٩٣) * {{flagicon|MEX}} [[مۆنتێرەی]]، مەکسیک (١٩٧٧) * {{flagicon|URY}} [[مۆنتیڤیدیۆ]]، ئوروگوای (١٩٨٥) * {{flagicon|FRA}} [[مۆنپێلیێ]]، فەڕەنسا (١٩٦٣) * {{flagicon|BRA}} [[ڕیۆ دێ ژانێرۆ]]، بەڕازیل (١٩٧٢) * {{flagicon|USA}} [[سان فرانسیسکۆ]]، ئەمریکا (٢٠١٠) * {{flagicon|BRA}} [[ساو پاولۆ]]، بەڕازیل (١٩٨٥) * {{flagicon|BIH}} [[سارایێڤۆ]]، بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا (٢٠٠٠) * {{flagicon|CHN}} [[شانگھای]]، چین (٢٠٠١) * {{flagicon|TUN}} [[توونس]]، توونس (١٩٦٩) * {{flagicon|CHL}} [[ڤالپارایسۆ]]، چیلی (٢٠٠١) {{div col end}} ;ڕێکەوتننامەی دەستەخوشکە شارەکانی ھەڵپەسێردراو * {{flagicon|RUS}} [[سەنت پیتەرزبورگ]]، ڕووسیا (١٩٨٥، لە ٢٠٢٢ ھەڵپەسێردراوە)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://metropoliabierta.elespanol.com/el-pulso-de-la-ciudad/barcelona-mantiene-hermanamiento-con-ciudades-emiratos-arabes-cuba-china_68390_102.html |وێبگە=Metrópoli Abierta |via=[[El Español]] |ڕێکەوت=٩ی شوباتی ٢٠٢٣|یەکەم=Alba |دوایین=Carnicé |سەردێڕ=Barcelona mantiene el hermanamiento con ciudades de Emiratos Árabes, Cuba y China |ڕێکەوتی سەردان=١١ی نیسانی ٢٠٢٦|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230225134501/https://metropoliabierta.elespanol.com/el-pulso-de-la-ciudad/barcelona-mantiene-hermanamiento-con-ciudades-emiratos-arabes-cuba-china_68390_102.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * {{flagicon|ISR}} [[تەلئەبیب]]، ئیسرائیل (١٩٩٨، لە ٢٠٢٣ ھەڵپەسێردراوە تاوەکوو ئیسرائیل ڕازی دەبێت بە ئاگربەست لە غەززە)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Barcelona re-establishes twin city relations with Tel Aviv, suspended by Colau |ناونیشان=https://www.elnacional.cat/en/politics/barcelona-re-establishes-twin-city-relations-tel-aviv-colau_1086444_102.html |وێبگە=ElNacional.cat |ڕێکەوت=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|زمان=en |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230903150038/https://www.elnacional.cat/en/politics/barcelona-re-establishes-twin-city-relations-tel-aviv-colau_1086444_102.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Barcelona vuelve a suspender las relaciones con Israel "hasta un alto el fuego definitivo" en Gaza |ناونیشان=https://www.publico.es/politica/barcelona-vuelve-suspender-relaciones-israel-alto-fuego-definitivo-gaza.html |وێبگە=Publico |ڕێکەوت=٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|زمان=es |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> === ھاوبەشی و دۆستایەتی === بەرشەلۆنە ھەروەھا ھاوکاری ھەیە لەگەڵ:<ref name=twins/> {{div col|colwidth=20em}} * {{flagicon|JOR}} [[عەممان]]، ئوردن * {{flagdeco|CHN}} [[گوانگژۆو]]، چین * {{flagicon|IRN}} [[ئەسفەھان]]، ئێران * {{flagicon|JPN}} [[کیۆتۆ]]، ژاپۆن * {{flagicon|ITA}} [[لامپێدووزا]]، ئیتالیا * {{flagicon|GRC}} [[لێسبۆس]]، یۆنان * {{flagicon|MOZ}} [[ماپۆتۆ]]، مۆزامبیک * {{flagicon|USA}} [[نیویۆرک]]، ئەمریکا * {{flagdeco|CHN}} [[نینگبۆ]]، چین * {{flagicon|FRA}} [[پاریس]]، فەڕەنسا * {{flagicon|ARG}} [[ڕۆزاریۆ]]، ئەرژەنتین * {{flagicon|ALG}} [[سەعیدا]]، جەزائیر * {{flagicon|KOR}} [[سێئول]]، کۆریای باشوور * {{flagicon|MAR}} [[تطوان]]، مەغریب * {{flagicon|ITA}} [[تۆرینۆ]]، ئیتالیا {{div col end}} == کەسایەتییە دیارەکان == {{Further|پۆل:خەڵکی بەرشەلۆنە}} {{Portal bar|ئیسپانیا|شارەکان|یەکێتیی ئەورووپا|ئۆڵۆمپیاد}} == تێبینییەکان == {{Notelist}} == سەرچاوەکان == === ژێدەرەکان === {{Reflist|30em}} === سەرچاوە گشتییەکان === * {{DGRG| |title=Barcelona}} * {{cite encyclopedia |title=Barcelona |encyclopedia=[[Gran Enciclopèdia Catalana]] |publisher=Ed. Enciclopèdia Catalana S.A. |location=Barcelona}} * Busquets, Joan. ''Barcelona: The Urban Evolution of a Compact City'' (Harvard UP, 2006) 468 pp. * Marshall, Tim, ed. ''Transforming Barcelona'' (Routledge, 2004), 267 pp. * Ramon Resina, Joan. ''Barcelona's Vocation of Modernity: Rise and Decline of an Urban Image'' (Stanford UP, 2008). 272 pp. == بەستەرە دەرەکییەکان == {{Sister project links|voy=Barcelona|بەرشەلۆنە}} * [http://www.barcelona.cat/en/ ماڵپەڕی فەرمیی بەرشەلۆنە] * [http://www.spain.info/en/que-quieres/ciudades-pueblos/grandes-ciudades/barcelona.html ماڵپەڕی فەرمیی بەرشەلۆنە لە دەروازەی گەشتیاریی نیشتمانیی ئیسپانیا] <!--Navigation boxes--> {{Navboxes |title=وتارە پەیوەندیدارەکان بە بەرشەلۆنە |list= {{Barcelona's Districts}} {{Barcelona landmarks}} {{Transport in Barcelona}} {{Barcelonès}} {{Municipalities in Barcelona}} {{Cities in Spain}} {{Capitals of Provinces in Spain}} {{Autonomous Community capitals of Spain}} {{List of European capitals by region}} {{Olympic Summer Games Host Cities}} {{Paralympic Summer Games Host Cities}} {{Mediterranean Games}} }} {{Geographic location |Centre = بەرشەلۆنە |N = [[مۆنکادا ئای ڕێیکساک]] |NE = [[سانتا کۆلۆما دێ گرامانێت]] |E = [[سانت ئادریا دێ بێسۆس]] |SE = ''[[دەریای باڵیار]]'' |S = [[ئێل پرات دێ یۆبرێگات]] |SW = [[ئێسپلێگێس دێ یۆبرێگات]]<br>[[لۆسپیتالێت دێ یۆبرێگات]] |W = [[مۆلینس دێ ڕێی]]<br>[[سانت فێلیو دێ یۆبرێگات]]<br>[[سانت جوست دێسڤێرن]] |NW = [[سێردانیۆلا دێل ڤایێس]]<br>[[سانت کوگات دێل ڤایێس]] }} {{Authority control}} [[پۆل:بەرشەلۆنە| ]]<!--تکایە بۆشایییە واڵاکە وەک ستاندارد جێبھێڵە--> [[پۆل:شارە بەندەرییەکانی دەریای ناوین لە ئیسپانیا]] [[پۆل:شوێنە نیشتەجێبووەکان لە بارسێلۆنێس]] [[پۆل:وەرگرانی مەدالیای زێڕی شاھانە]] <references /> [[پۆل:بارسێلۆنا]] 5us0z3tmnc9kmqfafzp8hxubx6mdzy8 0 4683 1665501 1655672 2026-09-11T13:33:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1665501 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|بەند=Q40791|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Hair color, Eye color، ھاشتاگ، گرووپی ڕەگەزی، دانیشتووی، زمانەکانی ئاخاوتن، Handedness, Lifestyle، ھاوژین (بێ ھاوسەرگیری)، ھاوسەر، زمانی زگماکی، خوشک و برا، Honorific prefix}} '''ساندرا بولۆک''' (لەدایکبووی ٢٦ی تەممووزی ١٩٦٤) خانمەئەکتەر و بەرھەمھێنەرێکی [[ئەمریکا|ئەمریکییە]]. لە ساڵانی ٢٠١٠ و ٢٠١٤ گرانترین خانمەئەکتەری جیھان بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/11012632/Sandra-Bullock-is-Hollywoods-highest-paid-actress.html|سەردێڕ=Sandra Bullock is Hollywood's highest paid actress|یەکەم=Rebecca|دوایین=Hawkes|ڕێکەوت=٥ی ئابی ٢٠١٤|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٩}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=https://www.forbes.com/2007/01/17/richest-women-entertainment-tech-media-cz_lg_richwomen07_0118womenstars_lander.html|سەردێڕ=The 20 Richest Women in Entertainment|دوایین١=Goldman|یەکەم١=Lea|دوایین٢=Blakeley|یەکەم٢=Kiri|ڕێکەوت=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧|magazine=[[Forbes]]|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Erenza|یەکەم=Jen|ڕێکەوت=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١١|سەردێڕ=Justin Bieber, Miranda Cosgrove, & Lady Gaga Are Welcomed into 2012 Guinness World Records|ناونیشان=http://ryanseacrest.com/2011/09/14/justin-bieber-miranda-cosgrove-lady-gaga-are-welcomed-into-2012-guinness-world-records/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110925171516/http://ryanseacrest.com/2011/09/14/justin-bieber-miranda-cosgrove-lady-gaga-are-welcomed-into-2012-guinness-world-records/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١١|وێبگە=RyanSeacrest.com}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٥، لەلایەن گۆڤاری پیپڵ ناوی وەک جوانترین ژن ھات.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=http://www.hollywoodreporter.com/news/people-2015-beautiful-sandra-bullock-790747|سەردێڕ=Sandra Bullock Named People Magazine's 'Most Beautiful Woman'|یەکەم=Hilary|دوایین=Lewis|ڕێکەوت=٢٢ی نیسانی ٢٠١٥|magazine=[[The Hollywood Reporter]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠١٥}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٠، لەلایەن [[تایم (کۆوار)|گۆڤاری تایم]] وەک یەکێک لە [[تایم ١٠٠|١٠٠ کاریگەرترین کەسایەتی ساڵ]] دەست نیشان کرا، ئەو لەژیانیدا کۆمەڵێک خەڵاتی سینەمایی بەدەست ھێاوە لە نێویاندا خەڵاتێکی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|ئۆسکار]] لەگەڵ خەڵاتێکی [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب|گۆڵدن گلۆب]]. ساندرا لە ساڵی ١٩٨٧ بۆیەکەمینجار لە فیلمی ''Hangmen'' دەرکەوت''.'' ناوبانگی ئەو لە دوای بەشداریکردنی بوو لە فیلمی ''Demolition Man''، لەم فیلمەدا بۆلۆک بەڕۆڵی کارەکتەرێکی پاڵپشت بەشداریکرد. لە ساڵی ١٩٩٤، بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ئاکش-ھەستبزوێن ''خێرایی'' (''Speed)،'' سەرکەوتنێکی گەورەی تۆمارکرد. لە ساڵی ٢٠٠٩، بەھۆی ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''The Blind Side،'' بووە براوەی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەئەکتەر.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Bullock wins best actress Oscar for "Blind Side"|ناونیشان=https://www.reuters.com/article/us-oscars-bullock-idUSTRE6271DF20100308|newspaper=Reuters|ڕێکەوت=٨ی ئازاری ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی شوباتی ٢٠٢١|زمان=en|یەکەم=Christine|دوایین=Kearney}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٣، بۆ ھەمان خەڵات پاڵێورایەوە بەھۆی بەشداریکردنی لە فیلمی ''Gravity،'' ئەم فیلمە بووە پڕداھاتترین فیلمی ئاکشن بۆ بۆلۆک. لە ٢٤ی ئازاری ٢٠٠٥، ناوی ساندرا لە مەڕمەڕەی بەناوبانگی [[ھۆلیوود]] لە شێوەی ئەستێرەیەک نووسرا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://projects.latimes.com/hollywood/star-walk/sandra-bullock/|سەردێڕ=Sandra Bullock|دوایین=Goldstein|یەکەم=Gary|ڕێکەوت=١٩ی شوباتی ٢٠١٠|newspaper=[[Los Angeles Times]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥}}</ref> لە ١٧ی تەممووزی ٢٠٠٥، ساندرا ھاوسەرگیری لەگەڵ جێسی جەیمز کرد، دواتر لە ٢٨ی نیسانی ٢٠١٠ لەیەکتری جیابوونەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Abrams|یەکەم=Natalie|ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٠|سەردێڕ=Sandra Bullock, Jesse James Divorce Finalized|ناونیشان=http://www.tvguide.com/News/Bullock-James-Divorce-1019990.aspx|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٩|ئیش=[[TV Guide]]}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیلم|فەڕەنسا|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەڵمانیا|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{براوەکانی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەئەکتەر|state=collapsed}} {{پۆلی کۆمنز|Sandra Bullock}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین خانمەئەکتەر]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٤]] [[پۆل:ژنە ئەمریکییە بەرھەمھێنەرەکانی فیلم]] [[پۆل:خەڵکانی بازرگان لە نیو ئۆرلینس]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ڕاسپبێری زێڕین]] [[پۆل:بەرهەمهێنەرانی تەلەڤزیۆن لە ڤێرجینیا]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەو ئەمریکییانەی خاوەنی چێشتخانەن]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی تەلەڤزیۆن لە ڤێرجینیا]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەکتەری مێ لە ڕۆڵێکی پێشەنگ]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] 8rtbobz2x7gd2ybrpblwanqyy5l3gdm 0 4964 1665860 1665041 2026-09-11T17:16:22Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:عێراق|عێراق]]، [[دەروازە:فیلم|فیلم]] و [[دەروازە:ھونەرەکان|ھونەرەکان]] 1665860 wikitext text/x-wiki {{سەبارەت بە|فیلەمەکە|ڕۆمانەکە|ژانی گەل (ڕۆمان)}} {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی فیلم | ناو = ژانی گەل | وێنە = Janî-Gel.jpg | بەرھەمھێنەر = سولی فیلم | چەشن = دراما | نووسین = [[ئیبراھیم ئەحمەد]]{{ھن}}[[خوسرەو سینا]]{{ھن}}[[جەمیل ڕۆستەمی]] | کاست = [[نزار سەلامی]]{{ھن}}[[ڕێناس وریا]]{{ھن}}[[ئاسۆ عومەر]]{{ھن}}[[ژیان ئیبراھیم]] | موزیک = کارن ھیمایۆنفەر | ڕێکەوتی دەرچوون = تەممووزی ٢٠٠٧ | وڵات = کوردستان | ماوەی فیلم = ١٠٠ خولەک | زمان = [[کوردی]] }} '''ژانی گەل''' فیلمێکی کوردی ساڵی ٢٠٠٧ە کە لەلایەن [[جەمیل ڕۆستەمی]]یەوە دەرھێنراوە. [[نزار سەلامی]]، بە کەسایەتی جوامێر کەسایەتی سەرەکی فیلمەکە دەگێڕێت. چیرۆکی فیلمەکە لەسەر بنەمای ڕۆمانی [[ژانی گەل (ڕۆمان)|ژانی گەل]]ی [[ئیبراھیم ئەحمەد]]ە. فیلمەکە نێردرا بۆ [[٨٠یەم خەڵاتی ئەکادیمی]] بۆ وەرگرتنی [[خەڵاتی ئەکادیمی باشترین فیلمی زمانی بیانی]]، بەڵام وەک پاڵێوراوێک وەنەگیرا. ژانی گەل لەلایەن [[ھێرۆ ئیبراھیم ئەحمەد]]ەوە پشتگیری مادی لێکراوە و تێچوونی فیلمەکەش نەزانراوە. == چیرۆک == فیلمەکە باس لە کوڕێک دەکات بە ناوی جوامێر کاتێک خێزانەکەی، کاڵێ دووگیانە و ژانی ھەیە، جوامێر دەچێت [[مامان]]ێک بھێنێت تا مناڵەکەیان ببێت، بەڵام لەناکاو بەڕێکەوت دەکەوێتە نێو خۆپیشاندانێکی کوردەکانەوە کە داوای ئاشتی و برایەتی لە نێوان کورد و عەرەب دەکەن. جوامێر ئەیەوێت لە خۆپیشاندانەکە بێتە دەرەوە و بڕوات بەدوای مامانەکەدا، بەڵام حکوومەت چواردەوری خۆپیشاندانەکە دەگرێت و گوللەبارانیان دەکات. جوامێر بریندار دەکرێت لەگەڵ چەندین بریندار و کوژراوی تردا دەگوازرێتەوە بۆ [[ئەمنە سوورەکە|ئەمنەسوورەکە]]، لەوێ لەلایەن ناپاکێکەوە بە ڕێکخەری خۆپیشاندانەکە دەناسرێنرێت. جوامێر. جوامێر ماوەی ١٠ ساڵ لە زینداندا دەمێنێتەوە و بە توندی سزا دەدرێت. لەدوای ئازادبوونی دەچێتەوە ماڵەوە، کاتێک دەبینێت ماڵەکەی ڕووخاوە و ھیچ جێشوێنی مرۆڤێکی پێوە نییە. جوامێر سەردانی ماڵی ئامۆزایەکی دەکات و بۆ ماوەیەک لەوێ دەمێنێتەوە. ئامۆزاکەی پێی ئەڵێت کە خێزانەکەی و کوڕەکەی لەترسی حکوومەت کۆچیان کردووە بۆ گوندێک لەژێر دەسەڵاتی [[پێشمەرگە]]دا. کاتێک جوامێر بەڕێ دەکەوێت بۆ گوندەکە، لەلایەن پێشمەرگەوە بۆ چەند ڕۆژێک دەستبەسەر دەکرێت تا لە کۆتاییدا لێی دڵنیا دەبن کە جوامێر ناپاک نییە و کەسێکی نیشتمانپەروەرە. یەکێک لە سەرکردەکان کە جوامێر دەناسێت ئەیباتە سەر دوو گۆڕ و پێی ئەڵێت کە گوندەکە لەلایەن حکوومەتەوە بۆمبباران کراوە و ھەموو دەنیشتووانی گوندەکە کوژراون. کاتێک جوامێر دەبێتە [[پێشمەرگە]]، ئامۆزاکەی لە نامەیەکدا پێی دەڵێت کە خێزانەکەی بە ئازاری کوڕەکەیەوە گیانی لەدەست داوە مناڵەکەشی نەژیاوە. حکوومەتیش خانووەکەی ڕووخانووە. == کەسایەتییەکان == * [[نزار سەلامی]] بەڕۆڵی جوامێر * [[ڕێناس وریا]] بەڕۆڵی کاڵێ * [[ژیان ئیبراھیم]] بەڕۆڵی دایکی جوامێر * [[ئاسۆ عومەر]] بەڕۆڵی ئامۆزای جوامێر * [[عەبدول حەمە جوان]] بەڕۆڵی فەرمانبەرێکی حکوومەت * [[نەوزاد مجید]] * [[بەھادین ھەڵەبجەیی]] * [[ئەحمەد مەحموود مام ھەژار]] * [[سۆلاڤ محەممەد غەریب]] * زاموا زاھیر سدیق بە ڕۆڵی ڕێبوار == خەڵات و پاڵاوتنەکان == # خەڵاتی باشترین دروستکەری فیلمی نێودەوڵەتی، [[ڤیستیڤاڵی فیلمی بۆستن]]، ٢٠٠٨. # خەڵاتی کۆڵومباین، ڤیستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی مووندانس، ٢٠٠٨. == بەستەرە دەرەکییەکان == # [http://www.imdb.com/title/tt1130841/ ژانی گەل] لە Internet Movie Database. {{فیلمی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|عێراق|فیلم|ھونەرەکان}} [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی کوردی]] [[پۆل:فیلمە دراماکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمەکان، ھەڵکەوتنی دەیەی ١٩٥٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٧]] [[پۆل:فیلمە کوردییەکان]] [[پۆل:فیلمە درامییە ئێرانییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کوردستان داندراون]] [[پۆل:وشە و دەستەوشە کوردییەکان]] ccgh9qig1d3t2r3yuqe6s3g5bntymxt 0 6066 1665551 1556279 2026-09-11T13:57:05Z ~2026-49230-10 79029 /* */ هیچ 1665551 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | conflict = شۆڕشی ئەیلوول | date = ١١ی ئەیلوولی ١٩٦١– ئازاری ١٩٧٠ | partof = [[تێکھەڵچوونی نێوان عێراق و کوردەکان]] | image =پێشمەرگەی شۆڕشی ئەیلوول 1.jpg | caption =[[پێشمەرگە]]کانی شۆڕشی ئەیلوول | place = [[کوردستانی باشوور]]، ([[کۆماری عێراق (١٩٥٨–٦٨)]] و [[بەعس]]) | result = * شکستی چەند ھێرشێکی ھێزە عێراقییەکان بۆ وەستاندنی کوردە یاخیبووەکان.<ref name="O'Ballance">{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=Edgar |دوایین=O'Ballance |سەردێڕ=The Kurdish Revolt, 1961–1970 |شوێن=London |بڵاوکەرەوە=Faber and Faber |ساڵ=١٩٧٣ |ژپنک=٠-٥٧١-٠٩٩٠٥-X}}</ref><ref name="Pollack">{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=Kenneth M. |دوایین=Pollack |سەردێڕ=Arabs at War |ناونیشان=https://archive.org/details/arabsatwarmilita0000poll |شوێن=Lincoln |بڵاوکەرەوە=University of Nebraska Press |ساڵ=٢٠٠٢ |ژپنک=٠-٨٠٣٢-٣٧٣٣-٢}}</ref> * [[ڕێککەوتنی ١١ی ئازار]] | territory = | combatant1 = {{tree list}} * {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پ.د.ک]] ** {{flagicon image|Former Flag of KDP.png}} [[پێشمەرگەی پارتی دیموکراتی کوردستان|پێشمەرگەی پ.د.ک]]{{ھن}} {{collapsible list | bullets = yes | title = یارمەتیکەرانی غەیری جەنگی: | {{flagicon|Iran|1964}} [[دەوڵەتی پەھلەوی]] | {{flag|Israel}}}}{{ھن}}{{flagicon|Soviet Union|1964}} [[یەکێتی سۆڤیەت]] | combatant2 = '''پێش ١٩٦٨:'''{{ھن}}{{Flagicon image|Flag of Iraq 1959-1963.svg}} [[مێژووی عێراق (١٩٥٨–١٩٦٨)|کۆماری عێراق]]{{ھن}}{{flagicon|Syria|1932}} [[سووریا]] (١٩٦٣) ----'''دوای ١٩٦٨:'''{{ھن}}{{Flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[بەعس|عێراقی بەعس]] | commander1 = {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[مستەفا بارزانی]]{{ھن}} {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[ئیبراھیم ئەحمەد]]{{ھن}} {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[جەلال تاڵەبانی]]{{ھن}} {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[عومەر مستەفا]]{{ھن}} {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[عەلی عەسکەری]]{{ھن}} {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[کەمال موفتی]]{{ھن}} {{flagicon image|Former Flag of KDP.svg}} [[حەمید ئەفەندی]] | commander2 = {{Flagicon image|Flag of Iraq 1959-1963.svg}} [[عەبدولکەریم قاسم]] (١٩٥٨–١٩٦٣){{ھن}} {{Flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[ئەحمەد حەسەن بەکر]] (١٩٦٣){{ھن}} {{Flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[عەبدولسەلام عارف]] (١٩٦٣–١٩٦٦){{ھن}} {{Flagicon image|Flag of Iraq (1963-1991).svg}} [[عەبدولڕەحمان عارف]] (١٩٦٦–١٩٦٨) | strength1 = ١٥٬٠٠٠–٢٠٬٠٠٠ | strength2 = ٤٨٬٠٠٠ چەکداری عێراقی (١٩٦٩);<ref name="google">{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Iraq's Armed Forces: An Analytical History|نووسەر١=Al-Marashi, I.|نووسەر٢=Salama, S.|ڕێکەوت=٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٤٠٠٧٨-٧|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=xUKNV6gFKucC|پەڕە=١٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠١٥}}</ref>{{ھن}}٦٬٠٠٠ شەڕکەری سووری | casualties1 = نەزانراو | casualties2 = ١٠ ھەزار سەربازی عێراقی کووژران<ref name="USSecret">Joint intelligence analysis by the [[U.S. State Department]], [[CIA]] and [[Defense Intelligence Agency|DIA]] from May 1, 1975 - ''{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB167/01.pdf |سەردێڕ=The Implications of the Iran-Iraq agreement |ڕێکەوتی سەردان= ١ی حوزەیرانی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140617060439/http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB167/01.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&nbsp;{{small|(651&nbsp;KB)}}''.</ref> | casualties3 = '''کۆی قوربانییەکان:''' ١٠٫٠٠٠ – ٦٫٦٠٠ کوژراو}} '''یەکەم شەڕی کورد و عێراق''' ناسراوتر بە '''شۆڕشی ئەیلوول''' شەڕێکی چەکدارییە کە لە ساڵانی ١٩٦١–١٩٧٠ لە [[باشووری کوردستان]] ڕوویدا. لە دیارترین سەرکردە سەربازییەکانی عێراق کە لەو ماوەیەدا بەشدارییان لە ململانێی باشووری کوردستاندا کرد، [[خەلیل دەباغ]]، سەعید حەمۆ و عەبدولجەبار شانشیل بوون، لە لایەنی کوردەوە خەباتەکە لەلایەن مەلا مستەفا سەرکردایەتی کرا لە ھەوڵێکدا بۆ دامەزراندنی کارگێڕی سەربەخۆی کوردی لە باکووری عێراق. لە ماوەی شەستەکاندا ڕاپەڕین پەرەی سەند و بوو بە شەڕێکی درێژخایەن، کە سەرەڕای گۆڕانکارییە ناوخۆییەکانی دەسەڵات لە عێراقدا، نەیتوانی چارەسەری بکات. لەکاتی شەڕدا ٨٠٪ی سوپای عێراق لە شەڕ لەگەڵ کورددا بەشدار بووە. شەڕەکە بە سەرکەوتنی کورد لە ساڵی ١٩٧٠ کۆتایی ھات و لە ئەنجامدا لە نێوان ٧٥ ھەزار بۆ ١٠٥ ھەزار کەس کوژران. زنجیرەیەک دانوستانی عێراق و کوردەکان دوای ئەو شەڕە لە ھەوڵێکدا بۆ چارەسەرکردنی ناکۆکییەکە ھاتە ئاراوە. دانوستانەکان بووە ھۆی ڕێککەوتنی [[خۆبەڕێوەبەری]] بۆ کورد لە ساڵی ١٩٧٠.<ref>https://web.archive.org/web/20170721083124/http://gilgamish.org/viewarticle.php?id=index-20060803-153</ref><ref>یاداشتەکانی سەید فەخری محەممەد تەھا پاشا</ref><ref>https://web.archive.org/web/20170825001920/http://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB167/01.pdf</ref><ref>https://web.archive.org/web/20180919114811/http://uca.edu/politicalscience/dadm-project/middle-eastnorth-africapersian-gulf-region/iraqkurds-1932-present/</ref><ref>https://web.archive.org/web/20180924072341/http://www.war-memorial.net:80/wars_all.asp</ref> == پاشخان == دوای ئەو کودەتایە سەربازییەی کە [[عەبدولکەریم قاسم]] لە ساڵی ١٩٥٨ی زایینی ئەنجامدا، [[مەلا مستەفا بارزانی]] لەلایەن قاسمەوە بانگھێشت کرا بۆ گەڕانەوە. لە چوارچێوەی ڕێککەوتنێکدا کە قاسم و بارزانی ئەنجامیان دابوو، قاسم بەڵێنی دا [[خۆبەڕێوەبەری]] بە کورد ببەخشێت لە بەرامبەر پاڵپشتی بارزانی بۆ [[ڕامیاری]]یەکانی خۆی. ھاوکات لە ماوەی ساڵانی ١٩٥٩–١٩٦٠ بارزانی بووە سەرۆکی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] کە لە ساڵی ١٩٦٠دا پێگەی یاسایی پێدرا. لە مانگی ئاداری ساڵی ١٩٦١ پاش چەند ناکۆکی لە نێوان [[عەبدولکەریم قاسم]] و [[مەلا مستەفا|مستەفا بارزانی]]، [[مەلا مستەفا|مستەفا بارزانی]] سەربەخۆیی کوردستانی ڕاگەیاند.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=The middle east and north Africa 2004|پەڕەکان=٤٤٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Arab observer|ساڵ=١٩٦٣|پەڕەکان=٢١}}</ref> == شەڕ و خەبات == [[پەڕگە:Barzani_&_Qasim.jpg|وێنۆک|چەپ|[[عەبدولکەریم قاسم]] و [[مەلا مستەفا بارزانی]]]] دوای کودەتاکەی تەممووزی ١٩٥٨ و دەستبەکاربوونی عەبدولکەریم قاسم بۆ دەسەڵات، قاسم مەلا مستەفا بارزانی و ٦٠٠ کەس لە شوێنکەوتوانی گەڕاندەوە کە [[شانشینی عێراق|حکوومەتی شاھانەی عێراق]] دوای ئۆپەراسیۆنی دووەم و سێیەم و چوارەمی بارزان ڕایانگواستنەوە بۆ [[یەکێتیی سۆڤیەت]] ئاوارەیان کردبوون و پاش ڕووخانی [[کۆماری کوردستان]] و لە سێدارەدانی [[قازی محەممەد]]. تا سەرەتای شەستەکان دەرکەوت کە قاسم لەگەڵ داواکارییەکانی مەلا مستەفا بۆ [[خۆبەڕێوەبەری]] ناوچەیی بۆ کورد لە ناوچەکە و لکاندنی [[کەرکوک]]دا نییە. لە ئەنجامدا [[پارتی دیموکراتی کوردستان]]ی دەستی کرد بە ئاژاوەگێڕان بۆ خۆبەڕێوەبەری ناوچەیی. لە بەرامبەر پەرەسەندنی دژایەتیی کورد و ھەروەھا دەسەڵاتی مەلا مستەفا، قاسم دەستی کرد بە ھاندانی دووژمنە مێژووییەکانی بارزانی، ھۆزی برادۆست و زێباری، کە بووە ھۆی شەڕی نێوان ھۆزەکان لە ماوەی ساڵانی ١٩٦٠ و سەرەتای ١٩٦١. تا مانگی شوباتی ساڵی ١٩٦١ مەلا مستەفا بارزانی ھێزی لایەنگری حکوومەتی ئەوکاتی عێراقی تێکشکاند و پێگەی خۆی وەک سەرکردەی کورد چەسپاند. لەم کاتەدا مەلا مستەفا فەرمانی بە ھێزەکانی کرد کە ھەموو بەرپرسانی حکوومەت لە ھەموو خاکە کوردییەکان دەربکەن. بەغدا ئەم دۆخەی بەباشی وەرنەگرت و لە ئەنجامدا قاسم دەستی کرد بە ئامادەکاری ھێرشێکی سەربازی بۆ سەر [[باشووری کوردستان]] بۆ گەڕاندنەوەی دەسەڵاتی حکوومەت بەسەر ناوچەکەدا. ھاوکات [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] لە حوزەیرانی ساڵی ١٩٦١ دوا ئاگاداری بۆ قاسم نارد و تێیدا ناڕەزایەتی و داواکارییەکانی کورد خستەڕوو و داوای چاککردنەوەیان کرد. قاسم داخوازییەکانی کورد پشتگوێ خست و درێژە بە نەخشەدانان دا. تا دەیەمی ئەیلوول کە دەستەیەک لە سوپای عێراق کەوتنە بۆسەی کۆمەڵێک کوردەوە، لەو کاتەدا شۆڕشی کوردی بەڕاستی دەستی پێکرد. لە بەرامبەر ئەو ھێرشەدا قاسم ھێرشی کرد و فەرمانی بە ھێزی ئاسمانی عێراق کرد کە گوندە کوردنشینەکان بەبێ جیاوازی بۆردوومان بکەن، ئەمەش ھەموو کوردەکانی کردە لایەنگرانی بارزانی دژ بە قاسم و حکوومەتەکەی. بەھۆی بێمتمانەیی قاسم بە سوپای عێراق کە بە مەبەست نەیتوانی بە شێوەیەکی گونجاو چەکداری بکات (لە ڕاستیدا قاسم [[ڕامیاری]] بەشەخۆراکی تەقەمەنی جێبەجێ دەکرد)، حکوومەتەکەی قاسم نەیتوانی ئەم یاخیبوونە ملکەچ بکات. ئەم چەقبەستووییە کۆمەڵە زلھێزەکانی ناو سوپای ورووژاند و دەوترێت کە یەکێکە لە ھۆکارە سەرەکییەکانی پشت کودەتاکەی بەعس لە شوباتی ١٩٦٣ لە دژی قاسم. گوندە کوردنشینەکان کە یاخیبووانی تێدا نیشتەجێبوو، بە ھەزار بۆمبی [[ناپاڵم]] کە لەلایەن [[ئەمریکا]]وە دابینکرابوون و چوار ھەزار بۆمبی دیکە کە لەلایەن ئەمریکاوە دابینکرابوون، دران بە حکوومەتی بەعس لە بەغدا بۆ بەکارھێنانیان لەدژی کورد. زۆرێک لە گوندەکانی کوردستان بە بۆمبی ناپاڵم بە تەواوی سووتێنران. بڕیاری دابینکردنی [[ناپاڵم]] و چەکی دیکە بۆ ڕژێمی بەعس لەلایەن [[جان ئێف. کێنیدی|کێنێدی]] سەرۆکی [[ئەمریکا]] لەو کاتەدا پاڵپشتی دەکرا. ھەروەھا بۆمبی ناپاڵم لەلایەن [[شانشینی یەکگرتوو]]ەوە بە عێراق فرۆشرا. بێرنارد دۆرین لە باڵیۆزی فەڕەنسا گەواھیدەری کچێکی [[باشووری کوردستان]] بوو کە بەھۆی بۆمبەکانی دروستکراوی شانشینی یەکگرتوو دەموچاوی سووتا.<ref>https://web.archive.org/web/20181125115429/http://www.m.ahewar.org/s.asp?aid=241779&r=0</ref><ref>https://web.archive.org/web/20181125074030/http://www.m.ahewar.org/s.asp?aid=325249&r=0</ref><ref>https://web.archive.org/web/20181125115451/https://almadapaper.net/sub/05-381/p10.htm</ref><ref>https://web.archive.org/web/20171012054641/http://al-nnas.com/BIBLTEK/akelnasri.doc</ref><ref>https://web.archive.org/web/20191211080727/https://books.google.gr/books?id=zCDrHfPN9J4C&pg=PA118&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</ref><ref>https://web.archive.org/web/20181125074030/http://www.rudaw.net/english/world/22012014</ref> دوای شکستی یەکێتیی سیاسی سووریا لەگەڵ میسر لە ساڵی ١٩٦١، سووریا لە دەستووری کاتیدا وەک کۆمارێکی عەرەبی ناسێندرا. لە ٢٣ی ئابی ١٩٦٢ حکوومەتی سووریا سەرژمێرییەکی تایبەتی دانیشتووانی ئەنجامدا تەنیا بۆ پارێزگاری جەزیرە کە زۆرینەی کوردە. لە ئەنجامدا نزیکەی ١٢٠ ھەزار کورد لە جەزیرە وەک بێگانە پۆلێن کران کە ھیچ ڕەگەزنامەیەیان نەبوو.جگە لەوەش ھەڵمەتێکی میدیایی بە درووشمی «رزگارکردنی عەرەبییەت لە جزیرە» و «بەرەنگاربوونەوەی ھەڕەشەی کورد» لە دژی کورد دەستیپێکرد، ئەم ڕامیاریانە ھاوکات بوون لەگەڵ دەستپێکی ڕاپەڕینی بارزانی لە باشووری کوردستان و دۆزینەوەی کێڵگە نەوتییەکان لە ناوچە کوردنشینەکانی [[سووریا]]. لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩٦٣، سووریا بە دابینکردنی فڕۆکە و زرێپۆش و ھێزی مرۆیی شەش ھەزار سەرباز بەشداری لە ھەڵمەتی سەربازیی عێراق کرد لە دژی کورد. ھێزەکانی سووریا سنووری عێراقیان بەزاند و ڕوویان لە شاری [[زاخۆ]] کرد بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی چەکدارانی بارزانی. ڕاپەڕینی کورد پشتیووانی ماددی لە [[ئێران]] و [[ئیسرائیل]] وەرگرت - کە ھەردووکیان دەیانویست عێراق لاواز بکەن. ئیسرائیل سوپای عێراقی بە مەترسییەکی ئەگەری زانی لە ئەگەری دووبارەبوونەوەی شەڕ لە نێوان ئیسرائیل و [[ئەردەن]] و [[سووریا]]دا. ھێزە عێراقییەکان لە ساڵی ١٩٤٨دا بەشدارییان لە لەشکرکێشی عەرەبی کرد بۆ سەر ئیسرائیل و عێراق تاکە بەشداربووی عەرەب بوو لەو شەڕەدا کە ڕەتیکردەوە ڕێککەوتنی ئاگربەست لەگەڵ ئیسرائیل واژوو بکات. لەو کاتەوە عێراق لە چەند بۆنەیەکدا ھەڕەشەی ناردنی ھێزی سەربازی بۆ یارمەتیدانی ئەردەن لە دژی ئیسرائیل کردووە لە کات شەڕی ھەردوولا لەسەر سنوور. بۆیە ئیسرائیلییەکان دەیانویست عێراقییەکان لە شوێنێکی دیکەدا داگیرکراو بھێڵنەوە. یەکێکی تر لە بەرژەوەندییەکانی ئیسرائیل ھاوکاری کوردەکان بوو بۆ ئەو جوولەکانەی کە ھێشتا لە عێراق دەژین بۆ ئەوەی لە خاکە کوردییەکان ھەڵبێن بۆ ئیسرائیل. ئێران ئاواتەخواز بوو پێگەی [[ڕامیاری]] و سەربازی خۆی بەرامبەر عێراق بەھێزتر بکات و ڕەنگە ھەندێک ناوچە لە عێراق دەربھێنێت لە بەرامبەر ڕاگرتنی پشتیووانی لە کورد (ئەمەش لە ساڵی ١٩٧٥، لە سەردەمی [[دووەمین شەڕی کوردانی عێراق|شەڕی دووەمی کوردانی عێراق]]، بەڵام ڕوون نییە کە بیرۆکەکە لە بنەڕەتدا کەی ھاتووەتە ئاراوە). لە تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٦٣ دوای شەڕێکی ناوخۆیی گەورە لە نێوان باڵە مەدەنی و سەربازییەکانی بەعسییەکان، لە لایەن [[عەبدولسەلام عارف]]ەوە بە کودەتایەک لە پلەکانیان دوورخرانەوە. پاشان دوای ھێرشێکی تری شکستخواردوو بۆ سەر کورد، عارف لە شوباتی ١٩٦٤ ئاگربەستی ڕاگەیاند، ئەمەش بووە ھۆی لێکترازان لە نێوان توندڕەوانی کوردی شار لە لایەک و ھێزی پێشمەرگە بە سەرۆکایەتی [[مەلا مستەفا بارزانی]] لە لایەکی دیکە. بارزانی ڕازی بوو بە ئاگربەست و تووندڕەوەگانی لە پارتەکە دەرکرد. لە دوای مردنی چاوەڕواننەکراوی عارف، لەگەڵ جێگرتنەوەی [[عەبدولڕەحمان عارف]]ی برای، حکوومەتی عێراق دوایین ھەوڵی دا بۆ شکستپێھێنانی کورد. ئەم ھەڵمەتە لە مانگی ئایاری ساڵی ١٩٦٦دا شکستی ھێنا، کاتێک ھێزەکانی بارزانی لە شەڕی [[چیای ھەندرێن]] لە نزیک [[ڕەواندز]] سوپای عێراقیان تێکشکاند. لەم شەڕەدا دەوترێت کورد لەشکرێکی عێراقی تەواویان کوشتووە. عەبدولڕەحمان عارف بە داننان بە بێھودەیی بەردەوامبوونی ئەم ھەڵمەتە، لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩٦٦دا بەرنامەی ئاشتی ١٢ خاڵی ڕاگەیاند، کە بەھۆی ڕووخانی عەبدولڕەحمان عارف لە کودەتایەکی ساڵی ١٩٦٨ لەلایەن [[حیزبی بەعس]]ەوە جێبەجێ نەکرا. حکوومەتی بەعس ھەڵمەتێکی بۆ کۆتایی ھێنان بە یاخیبوونی کورد دەستپێکردەوە، کە لە ساڵی ١٩٦٩دا وەستابوو، ئەمەش بەشێکی دەگەڕێتەوە بۆ ململانێی دەسەڵاتی ناوخۆ لە بەغدا و گرژی لەگەڵ ئێران. جگە لەوەش [[یەکێتیی سۆڤیەت]] فشاری خستە سەر عێراقییەکان بۆ ئەوەی لەگەڵ بارزانی ڕێکبکەون. == گفتوگۆی ئاشتی == لە ١١ ئازاری ساڵی ١٩٧٠ [[ڕێکەوتننامەی ١١ی ئازار|پلانی ئاشتی]] ڕاگەیەندرا کە خۆبەڕێوەبەرییەکی فراوانتری بۆ کورد دابین کردبوو. ھەروەھا لە نەخشەکەدا نوێنەرایەتی کورد لە ئەندامێتی حکوومەتدا دراوە، «تا لە ماوەی چوار ساڵدا جێبەجێ کرا». سەرەڕای ئەمەش، حکوومەتی عێراق لە ھەمان قۆناغدا دەستی بە بەرنامەی بەعەرەبکردن کرد لە ناوچە دەوڵەمەندە نەوتییەکانی [[کەرکوک]] و [[خانەقین]].<ref>https://web.archive.org/web/20190823073119/https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/000271627743300111</ref><ref>https://web.archive.org/web/20190414071521/https://www.hrw.org/reports/1993/iraqanfal/ANFALINT.htm</ref> == زیانەکان == لە ماوەی شەڕەکەدا نزیکەی ١٠٥ ھەزار کەس گیانیان لەدەستداوە. == پاشان == لە ساڵانی دواتردا حکوومەتی عێراق بەسەر دابەشبوونە ناوخۆییەکانیدا زاڵ بوو و لە نیسانی ١٩٧٢دا پەیمانی دۆستایەتی لەگەڵ [[یەکێتیی سۆڤیەت]] ئەنجامدا و کۆتایی بە گۆشەگیرییەکەی لە [[جیھانی عەرەبی]]دا ھێنا. لە لایەکی دیکەشەوە کورد بە پشتبەستن بە پشتیووانی سەربازی [[ئێران]] مایەوە و کەمیان پێدەکرا بۆ پتەوکردنی ھێزەکانیان. تا ساڵی ١٩٧٤ بارودۆخی باشووری کوردستان دیسان پەرەی سەندەوە بۆ [[دووەمین شەڕی کوردانی عێراق]] کە تا ساڵی ١٩٧٥ بەردەوام بوو. == ئەمانەش ببینە == * [[دووەمین شەڕی کورد و عێراق]] * [[شۆڕشی گوڵان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{ڕێکخراوە سیاسییەکانی کوردستان|state=collapsed}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|دەیەی ١٩٦٠|دەیەی ١٩٧٠}} {{پۆلی کۆمنز|First Kurdish–Iraqi War}} [[پۆل:ململانێکانی ١٩٦١]] [[پۆل:سەدەی ٢٠ەم لە عێراق]] [[پۆل:جیاییخوازی لە عێراق]] [[پۆل:شەڕەکانی عێراق]] [[پۆل:شەڕەکانی سووریا]] [[پۆل:مێژووی کوردستان]] [[پۆل:عێراق لە دەیەی ١٩٦٠]] [[پۆل:یاخیبوونی کوردان لە عێراق]] [[پۆل:ململانێی کورد و عێراق]] f8xi2t9y7hfazfalq1biuf1rasw4d60 0 10901 1665741 1515672 2026-09-11T15:40:26Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665741 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{سەرچاوەی باوەڕپێنەکراو|date=ئەیلوول ٢٠٢١}} }} {{زانیاریدانی سوڵتانی عوسمانی |ناوی سوڵتان = سوڵتان محەمەدی چوارەم |ناوی تەواو = سوڵتان محەمەدی چوارەم کوڕی ئیبراھیمی یەکەم |وێنە = 4. Mehmet.jpg |وێنەی واژوو = |لێدوان = سوڵتان محەمەدی چوارەم |ماوەی حوکم =١٦٤٧–١٦٨٧ |پێش خۆی = [[ئیبراھیمی یەکەم]] |دوای خۆی =[[سولەیمانی دووەم]] |باوک = [[ئیبراھیمی یەکەم]] |دایک = خەدیجە تورھان سوڵتان |مێژووی لە دایکبوون = ١٦٤٢ |شوێنی لە دایکبوون = |مێژووی مردن = ١٦٩٣ |شوێنی مردن = |}} '''سوڵتان محەمەدی چوارەم'''، کاتێک دانرا لەسەر عەرشی [[دەوڵەتی عوسمانی]] لە تەمەنی حەوت ساڵیدا بوو، لە سالی ١٦٤٨ی ز. لەدایک بوو، کوڕی سوڵتان [[ئیبراھیمی یەکەم]] بوو و دوای تێکچوونی کاروباری دەوڵەت و دەستتێوەردانی سەربازەکانی [[ئینکیشاری]] لە کاروباری دەوڵەتدا و بڵاوبوونەوەی ئاژاوە، سوڵتان ئیبراھیم ھەوڵی دا کاروبارەکان بگەڕێنێتەوە بۆ دۆخی ئاسایی، بەڵام سەرکەتوو نەبوو. ئینکیشارییەکان پێشی کەوتن و لایانبرد و کوشتیان و محەممەدی کوڕیان لە جێگەی دانا. == دانانی محەمەدی چوارەم == سوڵتان محەمەدی چوارەم لە سالی ١٦٤٨ دەسەڵاتی گرتە دەست کاتێک لە تەمەنی حەوت ساڵیدا بوو لەبەر ئەوە داپیرەی «ماھپەیکەر کۆسەم سوڵتان» بە نازناوی والیدەی موعەزەمە (دایکی گەورە) دووبارە لە جیاتیی ئەو سەڵتەنەتی وەرگرت و ماوەی جێگیرییەکەشی سێ ساڵی خایاند، کاروباری دەوڵەت تەواو بەرەو خراپی چوو و ئینکیشارییەکان دەستیان گرتبوو بەسەر دەوڵەتدا. دواتر لە ساڵی ١٦٥١، ماھپەیکەر کۆسەم سوڵتان بە فەرمانی تورھان سوڵتان بە قژی خۆی خنکێندرا و بوو بە یەکەم دایکە سوڵتانی کوژراو لەبەر ئەوەی لای خەڵکی زۆر خۆشەویست و خێرکەر و مرۆڤدۆست بوو؛ لە پاش مردنی ناسناوی «والیدەی شەھیدە» دایکی شەھید و «والیدەی مەقتولە» دایکی کوژراوی پێ بەخشرا. محەمەدی چوارەم لە تەمەنێکدا نەبوو کە بتوانێت ڕاستەوخۆ جڵەوی دەسەڵات بگرێتە دەست، لەبەر ئەوە دایکی خەدیجە تورھان لە جیاتیی ئەو دەسەڵاتی وەرگرت. ئەو گەنجێکی تەمەن بیست و چوار ساڵ بوو، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ھۆشمەند و وریا بوو، پێداگر بوو لەسەر بەرژوەندییەکانی دەوڵەت کە [[ئینکیشاری]] بە ئارەزووەکانی خۆیان دەیانگۆڕی. لەبەر ئەوە بە دوای پیاوی لێھاتوودا دەگەڕا تا ئیشوکارەکانی دەوڵەت بگرنە دەست و شان و شکۆکەی بۆ بگەڕێننەوە، ھەروەھا نیازمەندی دۆزینەوەی سەدڕی ئەعزەمێکی بەھیز بوو کە سوڵتان پشتی پێ ببەستێت لە کاروبارەکانیدا. ئەم سوڵتانە لاوە دوای پێنج ساڵ گەڕان محەممەد پاشا کۆپرولوی دۆزییەوە کە بە نەژاد ئەلبانی بوو و پیاوێکی بەھیز و لێھاتوو بوو و، پێش ئەوەی پایەکەی وەربگرێت، مەرجی دانا کە بتوانێت خۆی ڕاستەوخۆ لەگەڵ سوڵتانەدا قسە بکات و سوڵتانەش مەرجەکەی لەبەر بەرژەوەندیی گشتیی دەوڵەت و گەڕاندنەوەی ھێمنی و یاسا بۆ دامودەزگاکانی دەوڵەت، بەتایبەت [[لیبیا]] کە لەو کاتەدا ماوەیەک ئاژاوەی بە خۆیەوە دەبینی، قبووڵ کرد. == محەمەدی چوارەم دەسەڵاتی وەرگرت == محەممەد پاشا کۆپرولو لە ١٥ی ئەیلوولی ١٦٥٦ی ز. دەستبەکار بوو و ڕاگەیەنرا کە سوڵتان محەمەدی چوارەم لە تەمەنی ئەوەدایە کە دەسەڵات وەربگرێت، بەوەش ماوەی جێگریی سوڵتانەی دایکی کۆتاییی پێ ھات کە پێنج ساڵ بوو. سوڵتانە بە ھیچ شێوەیەک دەستی وەرنەدایە کاروباری دەوڵەت کاتێک دڵنیا بوو لە دەستی پارێزراودایەوە و ڕۆیشت بەرەو ئیشی [[خێرخوازی]] و پەروەردەکردنی کوڕەکانی سولەیمان و ئەحمەد. محەممەد پاشا کۆپرولو دەستی کرد بە ئیش بۆ گەڕاندنەوەی شکۆی دەوڵەت و زۆر بەتوندی لە دەستی ئەوانەی دا کە لە ئینکیشاری دەردەچوون، ناچاری کردن بە ڕێزگرتنی یاسا، سەرقاڵی کردن بە ئیشەکەیانەوە و یەکلاییی کردنەوە بۆ دەوڵەت و پاراستنی کە ئەوە ئیشی سەرەکیی ئینکیشارییەکان خۆیان بوو نەک دەستوەردانە کاروباری دەوڵەت و سیاسەتەکانی، کە بە لای توندوتیژیدا دەڕۆیشتن. ئەو ڕۆڵێکی بەرچاوی ھەبوو لە جێگیرکردنی یاسادا، پاشان سوڵتان محەمەدی چوارەم ڕایسپارد بۆ پاراستنی دەوڵەت لەو مەترسییانەی ڕووبەڕووی بۆتەوە کە سەرکەوتووانە ڕووبەڕووی کێشەکان بوویەوە و کاتێک لە ساڵی ١٦٦١ سولتان محەممەد کۆچی دواییی کرد، ئەحمەد کۆپرولو کوڕی لە جێگەی دانا کە لە تەمەنی ٢٦ ساڵیدا بوو بەڵام زۆر لێھاتوو بوو. == ڕووداوەکانی ئەم سەردەمە == * ئەحمەد کۆپرولو دەیزانی بەرەی دەرەوەی دەوڵەت پێویستی بە ھەوڵێکی گەورەیە، بۆیە کاروباری ناوخۆی دایە دەستی قەرە موستەفا پاشا و خۆی شەڕی بەسەر [[نەمسا]]دا ڕاگەیاند، کە سوودی وەرگرتبوو لە تێکچوونی بارودۆخی ناوخۆییی [[عوسمانییەکان]] و بەپێچەوانەی ئەو ڕێکەوتنەی لە نێوانیاندا بوو، قەڵای جەنگیی لەسەر سنوورەکانیان دامەزراندبوو. لەبەر ئەوە، سەدڕی ئەعزەم بە سەرکردایەتیی سوپایەکی گەورە کە نزیکەی ١٢٠ ھەزار سەرباز بوون لە [[ئێدیرنە]]وە جووڵا تا گەیشتە قەڵای نوھزل کە دەکەوتە باشووری ڕۆژئاوای [[بۆدابست]] و لە ڕۆژھەڵاتی [[ڤیەننا]]، کە لە بەھێزترین قەڵاکانی [[ئەورووپا]] بوو و بۆ ماوەی ٣٧ ڕۆژ گەمارۆیان دا تا قەڵاکە ناچار بوو داوای ڕێککەوتن بکات و سەدڕی ئەعزەم ڕازی بوو بە چۆڵکردنی قەڵاکە و لە ساڵی ١٦٨٣ چووە ناویەوە و لە دوای ئەم قەڵا گەورەیە نزیکەی ٣٠ قەڵای نەمسایی خۆیان بە دەستەوە دا؛ [[نەمسا]] ناچار بوو داوای ڕێککەوتن بکات، باجی شەڕ بدات بە [[دەوڵەتی عوسمانی]] و، ھەموو ئەو قەڵایانەی کە عوسمانییەکان فەتحیان کردن، لەژێر دەسەڵاتیاندا مایەوە. کۆپرولو لە ١٧ی ئازاری ١٦٦٥ بەسەرکەوتوویی گەڕایەوە [[ئێدیرنە]] . * دوو ساڵی بە سەر ئەم سەرکەوتنەدا نەبرد کە سوڵتان محەمەدی چوارەم داوای لە ئەحمەد کۆپرولو کرد فەتحی ئەوەی ماوە لە دوورگەی کریت تەواوی بکات کە سوڵتان [[ئیبراھیمی یەکەم]] زۆربەی فتح کردبوو. کۆپرولو لەسەری کەشتیگەلێکی دەریاییدا بەرەو دوورگەی کریت ڕۆیشت و دوای گەمارۆدانیکی زۆری قەڵای کاندیە لە کۆتاییدا [[بوندقیە]] ناچار بوو وازی لێ بھێنێت. کۆپرولو بە مەبەستی چاککردنەوەی قەڵا و دیوارەکان چەند ماوەیەک دوای فەتحی دوورگەکە لەوێ مایەوە دواتر لە ساڵی ١٦٧٠ جێی ھێشت. * ھەر لەم ماوەیەدا [[قەفقاس]] ھاتە ژێر حوکمی دەوڵەتی عوسمانییەوە. کاتیک [[پۆڵەندا]] ھەوڵی دا دەستدرێژی بکاتە سەری، خێرا پەنایان بردە بەر دەوڵەتی عوسمانی و ئەوانیش خێرا بە دەنگیانەوە چوون و پاشای پۆڵەندایان ناچارکرد داوای ڕێککەوتن بکات. * دوای وەفاتی کۆپرولو، قەرە موستەفا پاشا پایەی سەدڕی ئەعزەمی وەرگرت. لەم کاتانە ناکۆکیی [[عوسمانییەکان]] لەگەڵ [[ڕووسیا]]دا لەسەر [[ئوکراینا]] پەرەی سەند. سوڵتان لەگەڵ قەرە موستەفا پاشادا ھەڵمەتێکی گەورەیان بردە سەر ڕووسیا کە یەکەم ھەڵمەتی سوڵتانی عوسمانی بوو بۆ سەر ڕووسیا؛ گەیشتنە قەڵای جەھرینی ئۆکرانی، گەمارۆیان دا و دوای گەمارۆدانی بۆ ماوەی ٣٢ ڕۆژ و کوشتنی ژمارەیەکی زۆر لە سوپای ڕووس، قەڵاکەیان گرت. دوو سال دواتر، ھەڵمەتێکی تریان بردەوە، بەڵام ١١ی شوباتی ١٦٨١ی ز. کۆتاییی ھات بە ڕێکەوتنی ئەدەرنە و ھەردوو لا لەسەر دابەشکردنی ئوکراینا ڕێک کەوتن؛ بەشە گەورەکەی درا بە دەوڵەتی عوسمانی. ڕووسیا دەبوو لە دانی باج بۆ ویلایەتی قرمی سەر بە دەوڵەتی عوسمانی بەردەوام بێت و بڕە کەڵکەبووەکانی کە لەسەری بوو، دەبوو بەیەکجار بیدات. * بۆ دواجار، واتە بۆجاری دووەم دوای سوڵتان سولەیمانی قانوونی، لە ھەوڵێکیاندا بۆ لێدانی [[نەمسا]] گەمارۆی ڤیەننایان دا، بەڵام بە ھۆی [[خیانەت]]ی نێوخۆیی لە کاتی گەمارۆکەدا نەیانتوانی فەتحی بکەن. == کۆتاییی محەمەدی چوارەم (دوایین فەتحکەر) == محەمەدی چوارەم ھەواڵی تێکشکانیانی لە فەتحی ڤیەننادا پێ گەیشت و، سەرەڕای ئەوەی ھەوڵیان دا ھەندێک لە ناوچەکانیان لە [[مەجارستان|ھەنگاریا]] وەربگرنەوە، سەرکەوتنیان بەدەست نەھێنا. سەدری ئەعزەمی نوێ، سولەیمان پاشا، لە موھاکس لە بەرامبەر ھاوپەیمانیی پیرۆزدا لە ١٢ی ئابی ١٦٨٧ی ز. تێک شکا. لەبەر ئەو شکانە یەک لە دوای یەکانەی لە ڕۆژانی کۆتاییی محەمەدی چوارەمدا ڕووبەڕووی [[دەوڵەتی عوسمانی]] بوونەوە، سوپا شۆڕشیان کرد و لە ساڵی ١٦٨٧، دوای ئەوەی نزیکەی چل ساڵ حوکمی کرد، لایانبرد. دەوڵەت لە میژووی لابردنیدا ژمارەیەکی زۆر لە خاکەکانی بۆ بوندقی و نەمسایییەکان لەدەست دا. لە دوای محەمەدی چوارەم، سولەیمانی برای دەسەڵاتی گرتە دەست و، دەوڵەتی عوسمانی چووە قۆناغی وەستانی فەتحەوە. == سەرچاوەکان == * سایتی ئیسلام ئۆن لاین.{{پشتڕاست نەکراو}} {{سوڵتانە عوسمانییەکان}} {{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|ئیسلام|تورکیا|ژیاننامە|مێژوو|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Mehmed IV}} [[پۆل:سوڵتانە عوسمانییەکانی سەدەی ١٧یەم]] [[پۆل:تورکە عوسمانییەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٤٢]] [[پۆل:مردووانی ١٦٩٣]] [[پۆل:فەرمانڕەوا مناڵەکان لە ئاسیا]] 5lzhwu1xc9pk5dtwi8mlf260s8y5ame 0 10936 1665766 1515805 2026-09-11T15:52:07Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665766 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی سوڵتانی عوسمانی |ناوی سوڵتان = سوڵتان موستەفای چوارەم |ناوی تەواو = سوڵتان موستەفای چوارەم |وێنە =IV. Mustafa.jpg |وێنەی واژوو = |لێدوان = سوڵتان موستەفای چوارەم |ماوەی حوکم = ١٨٠٧ - ١٨٠٨ |پێش خۆی = [[سەلیمی سێیەم]] |دوای خۆی =[[مەحموودی دووەم]] |باوک = [[عەبدول حەمیدی یەکەم]] |دایک = |مێژووی لە دایکبوون = ١٧٧٩ |شوێنی لە دایکبوون = |مێژووی مردن = ١٨٠٨ |شوێنی مردن = |}} '''موستەفای چوارەم''' سوڵتانی ئیمپڕاتۆڕی عوسمانی بوو لە نێوان ساڵانی ١٨٠٧ و ١٨٠٨ و کوری [[عەبدول حەمیدی یەکەم]]، لە ماوەی حوکمی چاکسازی سەلیمی سێیەمدا ئەم لە پێش بوولای و خەلافەتی گرتە دەست دوای لابردنی کوڕی مامەکەی [[سەلیمی سێیەم]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://id.loc.gov/authorities/no2002017767|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191213174953/https://id.loc.gov/authorities/no2002017767|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> کاتێک شۆڕشی ئینکیشاری ھەڵگیرسا لەسەر سەلیمی سێیەم، موستەفا سوڵتانی خەڵەتاند و پاڵپشتی [[ئینکیشاری]] کرد تا سوڵتانیان لابرد، و موستەفایان کردە حاکمی نوێ، لە ئەنجامی ئەوەشدا ناکۆکی کەوتە نێوان سەربازەکانی ڕژێمی نوێ، و لە ھەمان کاتدا ھەندێک ھەر ھاوسۆز بوون لەگەڵ سەلیمی سێیەم. == شەڕ لەگەڵ ڕووسیا == کاتێک ھەواڵی لابردنی سەلیمی سێیەم گەیشت، خۆشی بڵاوبوویەوە لە ڕیزەکانی ئینکیشارییدا لەبەر ڕزگار بوونیان لە ڕژێمی سەربازی نوێ، بەڵام سەدڕی ئەعزەم حیلمی ئیبراھیم پاشا بەشدار نەبوو لەو خۆشییەیاندا، لەبەرئەوە کوشتیان و یەکێکی تریان دانا لە جێگەی، و ئەنجامەکان زۆر بە ئازار بوون، ئەگەر ئەو کاتە ڕووس سەرگەرم نەبووایە بە شەڕی ناپلیۆنەوە لە ڕۆژاوا، ئەوا ئەیتوانی گەورەترین گورز لە [[دەوڵەتی عوسمانی]] بوەشێنێت. لە دوای شەڕەکە قەیسەری ڕووس ئەلکسەندەری یەکەم لەگەڵ ناپلیۆن کۆبوویەوە، و ڕێکەوتن، و پێویست بوو لەسەر [[ڕووسیا]] بوەستێت لە شەڕی [[عوسمانییەکان]]، و [[فەڕەنسا]] قبوڵ بکرێت وەک ناوبژیوانێک لە نێوانیان، لەگەڵ چۆڵکردنی ویلایەتی ئەفلاق و بەغدان لەلایەن ڕووسەوە، ھەروەھا مێژوونوسی فەڕەنسی لافالیە ئەڵێت کە ڕووس و فەرەنسییەکان ڕێکەوتن بە نھێنی لەسەر دابەشکردنی دەوڵەتی عوسمانی ئەگەر ڕازی نەبێت بە ناوبژیوانی فەڕەنسا، عوسمانییەکان ڕازی بوون و ئاگربەست کەوتەوە لە نێوانیان بە شێوەیەکی کاتی. == لێپرسینەوە شۆڕشگێڕەکان == شۆڕشگێڕەکانی حکومەتەکەی سەلیمییان لابرد جیاوازبوون لە ئەستانە، و لە ساڵی ١٨٠٨ سوپا بە سەرکردایەتی موستەفا پاشا بریقدار ڕۆیشت بۆ ئیستەنبوڵ بۆ گەڕاندنەوەی سەلیمی سێیەم بۆ حوکم و لە سێدارەدانی شۆڕشگێڕەکان، و پاڵپشتی ئەکرا لەلایەن زۆربەی وەزیرەکان و سەدری ئەعزەمی نوێوە و توانی ئەستانە بگرێت، کاتێک لە بەرەو پێش چووندابوون، موستەفای چوارەم ھەستا بە لە سێدارەدانی سەلیمی سێیەم و براکەی مەحموود تا تەنھا خۆی بمێنێتەوە لە عوسمانییەکان بۆ حوکم کردن، بەڵام موستەفای چوارەم ھەر لابرا و مەحموود لە جێگەی دانرا کە بە شاراوەیی لە سێدارەدان ڕزگار کرا بوو، پاشان موستەفای چوارەم لە سێدارە درا لە ھەمان ساڵدا دوای ئەوەی ١٣ مانگ حوکمی کرد. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * سایتی ئیسلام ئۆن لاین * مێژووی دەوڵەتی عوسمانی – محەممەد فەرید بەگ {{سوڵتانە عوسمانییەکان}} {{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|ژیاننامە|ئیسلام|مێژوو|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سیاسەت|تورکیا}} {{پۆلی کۆمنز|Mustafa IV}} [[پۆل:تورکە عوسمانییەکان]] [[پۆل:خەڵکی ئەستەمبوڵ]] [[پۆل:مردووانی ١٨٠٨]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٧٩]] [[پۆل:ئەو سەرۆکانەی بە کودەتا لاکەوتوون]] [[پۆل:فەرمانڕەوا لابراوەکان]] 91xk4tvl81fmfgfndun0mcxrtm7imy1 0 11262 1666047 1655803 2026-09-12T01:33:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1666047 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{BLP unsourced|date=تشرینی یەکەم ٢٠٢١}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{کەسایەتی | ناو = ستێفن ئیلۆپ |وێنە = Stephen elop.jpg | شوێنی لەدایکبوون = [[ئۆنتاریۆ]]، [[کەنەدا]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٣ی کانوونی یەکەم، ١٩٦٣ | پیشە = سەرۆک و بەڕێوەبەری جێبەجێکار، [[نۆکیا]] }} '''ستێفن ئیلۆپ''' (لەدایکبووی ١٣ی کانوونی یەکەمی ١٩٦٣) بەڕێوەبەری جێبەجێکاری [[نۆکیا]]یە. هاوڵاتییەکی کەنەدییە و یەکەم بەڕێوەبەری جێبەجێکاری نافینلاندیی نۆکیایە کە لە ٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٠ شوێنی ئۆلی-پێکا کالاسڤو گرتەوە. == پیشە == ستێفن بەڕێوەبەری جێبەجێکاری [[ماکرۆمێدیا]] بوو کاتێک کۆمپانیاکە بە ئەدۆب فرۆشرایەوە. لەپێش فرۆشتنی ماکرۆمێدیا، بۆ ماوەی ٧ ساڵ کاری لە ماکرۆمێدیا کردووە. == خوێندەواری == لە ساڵی ١٩٨١ ستێفن کارگێڕی و ئەندازیاریی کۆمپیوتەری خوێندووە و لە ساڵی ١٩٨٦ بەکالۆریۆسی تەواو کردووە. == ژیانی تایبەتی == ئیلۆپ لە ئۆنتاریۆ، [[کەنەدا]] لەدایک بووە. هاوسەرگیری لەگەڵ نانسی ئیلیپ پێکهێناوە کە خاوەنی ٥ منداڵە لێی، لەناویاندا سیانەیەک. == بەستەری دەرەکی == * [http://twitter.com/#!/selop ستێفان ئیلۆپ] لە [[تویتەر]]. {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} {{پۆلی کۆمنز|Stephen Elop}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]] [[پۆل:بەڕێوەبەری جێبەجێکار]] [[پۆل:بازرگانان]] [[پۆل:بازرگانانی کەنەدا لە سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:بازرگانان لە نەرمەواڵەدا]] [[پۆل:بازرگانانی کۆمپیوتەری کەنەدا]] [[پۆل:بەڕێوەبەرانی جێبەجێکاری تەکنەلۆجیا لە کەنەدا]] l5jtlzb9apv9dqu72h0eu7sv99pn4jj 0 11288 1665507 1505383 2026-09-11T13:34:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە) 1665507 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} لە ساڵی ١٩٩٧ خزمەتگوزاری ئینتەرنێت گەیشتە [[عەرەبستانی سەعوودی|سعودیە]]، پاش ماوەیەک بە فەرمانێکی مەلیکی کە ژمارە ١٦٣ی ڕێکەوتی ٢٤/١٠/١٤١٧ی کۆچی بوو، لە بنەڕەتدا خزمەتگوزاری ئینتەرنێت خزمەتگوزارییەکی پەیوەندیکردنە و گەڕانە بەنێو وێب سایتەکان، لەھەمان ساڵدا شاری مەلیک عەبدولعەزیز بۆ زانست و لێکۆڵینەوە دامەزرا بە ئامانجی گەڕان بەدوای وێب سایتە خراپ و بی سوودەکان کە کاریگەری خراپ لەڕووی ئەمنی و بیروباوەڕەوە لەسەر بەکارھێنەران دروست دەکەن و بلۆک کردنیان == ھۆکارەکانی بلۆک کردن لە وڵات == * ھێرشکردنە سەر ئاینی [[ئیسلام]] و کەسایەتییە بەناوبانگەکان نێو ئیسلام. * وێب سایتێک کە دژ بە [[بیروباوەڕی ئیسلامی]] بێت و بانگەشە بۆ مەزھەبی [[شیعە]] و ھێرشکردنە سەر مەزھەبی سووننە. * وێب سایتێک سووکایەتی بە ھەستی خەڵکی بکات و زانیارییە گرنگ و نھێنییەکانی ناوخۆی وڵات بڵاو بکاتەوە. * وێب سایتە نا شەرعییەکان (سێکسییەکان) کە دەبنەھۆی لەڕێ لادانی گەنجانی وڵات و گرتنەبەری خووی خراپ. ھاوکاری تەواو لەنێوان بەکارھێنەران و لیژنەی چاودێریکردن ھەیە بۆ دۆزینەوەی ئەو وێب سایتانە. == سەرچاوە == [https://web.archive.org/web/20080705015012/http://www.ar.wikipedia.org/ ویکیپیدیای عەرەبی] {{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن|سیاسەت|ڕۆژنامەوانی|مافەکانی مرۆڤ|ئیسلام|عەرەبستانی سعوودی|ئینتەرنێت}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{ئیسلام-کۆلکە}} [[پۆل:سانسۆر لە عەرەبستانی سعوودی]] axvk88zfgo43ex5elnwjvf13fh9p6k1 0 11442 1666015 1655746 2026-09-11T22:36:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666015 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = ستیڤ جۆبز{{ھن}} Steven Paul Jobs | وێنە = Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[سان فرانسیسکۆ]]، [[کالیفۆرنیا]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = [[٢٤ی شوبات]]ی ١٩٥٥ | ڕێکەوتی مردن = [[٥ی تشرینی یەکەم]]ی ساڵی ٢٠١١{{ھن}} (تەمەن: ٥٦ ساڵە) | شوێنی مردن = [[سان فرانسیسکۆ]]، [[کالیفۆرنیا]]، ویلایەتە یەکگرتووەکان | ھۆکاری مردن = نەخۆشی [[شێرپەنجە]] | شوێنی گۆڕ =[[پارکی یادگاریی ئالتا مێسا|پارکی یادگاری ئالتا مێسا]] | نیشتەجێ = | نەتەوە = | ناوەکانی تر = | نەژاد = | ھاووڵاتی = | ڕادەی خوێندەواری = | دایەن = | پیشە =دیزاینەر، وەبەرھێنەر | ساڵانی چالاکی =١٩٧٦–٢٠١١ - ھاودامەزرێنەر و بەڕیوبەر و سەرۆکی ئەنجومەنی کارگێڕی کۆمپانیای [[ئەپڵ]]، ھاودامەزرێنەر و ەبەرھێنەری سەرەکی کۆمپانیای [[پیکسار]]، دامەزرێنەر و سەرۆک و بەڕێوبەری کۆمپانیای [[نێکست]] | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بەھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرامبەرەکان = | ئایین = [[بودیزم|بوودیزم]] | ھاوسەر = | منداڵەکان = ٤ | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندییەکان = | خەڵاتەکان = | واژوو = Steve Jobs signature.svg | ماڵپەڕ = [http://www.apple.com/pr/bios/jobs.html apple.com/pr/bios/jobs] | پەراوێزەکان =}} '''ستیڤن پاوڵ جۆبز''' ناسراو بە '''ستێڤ جۆبز''' (Steve Jobs)، (ماوەی ژیان:٢٤ی شوباتی ١٩٥٥ تا ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١) داھێنەری ئەمریکی و کەسایەتیی ناسراو لە بواری [[تەکنۆلۆژیای زانیاری|تەکنۆلۆجیای زانیاریدا]]، لە ساڵی [[١٩٥٥]] لەدایک بووە، یەکێک بووە لە دامەزرێنەرانی کۆمپانیای [[ئەپڵ]]، لە ڕێکەوتی ٥ی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠١١ دا بە نەخۆشی [[شێرپەنجە]] کۆچی دوایی کرد. == ژیان == ستیڤ جۆبز، لە ڕۆژی ٢٤ی مانگی شوباتی ساڵی ١٩٥٥ لە سانفڕانسیسکۆ لەدایک بووە و ھەر لە سەرەتای ژیانییەوە کێشەی تەندروستی ھەبووە و لە ساڵی ٢٠٠٤دا دوچاری جۆرێکی دەگمەنی [[شێرپەنجەی پەنکریاس]] ھاتووە و لە ساڵی ٢٠٠٩دا نەشتەرگەری چاندنی جگەری بۆ کراوە، لە سەرەتای ٢٠١١ەوە پشووی وەرگرتووە و لە ڕۆژی ٢٤ی مانگی ئابی ٢٠١١ دەستلەکارکێشانەوەی خۆی ڕاگەیاند<ref>[http://theikurd.com/steve-jobs-resign "وازھێنانی ستیڤ"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130120233045/http://theikurd.com/steve-jobs-resign/ |date=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}}</ref> لە پۆستەکەی وەک بەڕێوەبەری گشتیی کۆمپانیای ئەپڵ.<ref>[http://www.apple.com/pr/library/2011/08/24Letter-from-Steve-Jobs.html "Apple Resignation Letter"]</ref> === سەرەتای ژیان === باوکی جۆبز بە ڕەگەز عەرەبە، خەڵکی سووریایە و ناوی عەبدولفەتاح جەندەلییە، ئێستا باوکی جۆبز کە تەمەنی ٨٠ ساڵە و جێگری سەرۆکی ئەنجومەنی بەڕێوەبەرایەتی ئوتێل و گازینۆی بۆمتاون لە شاری ڕینۆی ھەرێمی نیڤادا. لە ماوەی ژیانیاندا ھەم ستیڤ و ھەم باوکی ناسنامەی خۆیان شاردووەتەوە و نەیانوتووە کە باوک و کوڕن. جەندەلی باوکی ستیڤ لە ١٨ ساڵییەوە بۆ خوێندن لە سووریاوە چووەتە زانکۆی ئەمریکی لە لوبنان، لەگەڵ ھاوڕێ قوتابییەکانیدا لە دژی دەسەڵاتی بەشارە خوری خۆپیشاندانی کردووە، چونکە ناوبراو ویستویەتی زیاتر لە دەسەڵات بمێنێتەوە. کە بارودۆخی سیاسیی لوبنان تێک دەچێت، جەندەلی دەچێت بۆ ئەمریکا و دەچێتە زانکۆی کۆلۆمبیا بۆ خوێندن، دوای ساڵێک دەچێتە زانکۆی وسکسن و ھەر لەو زانکۆیە ماستەر و دکتۆراش لە ئابوری و زانستە سیاسییەکان بەدەست دەھێنێت. جەندەلی لە زانکۆ ژنێکی بە ڕەچەڵەک سویسری و ئەڵمانی دەناسێت بە ناوی جوان کارول و پەیوەندی دەگرن، بەڵام کە ماڵی باوکی کچە دەزانن، ڕازی نابن و جیایان دەکەنەوە. کە ستیڤ لەدایک دەبێت دایکی لە سان فرانسیسکۆ دەیدات بە ماڵێکی دەوڵەمەند تا بە خێوی بکەن، ئەوانە پاول و کلار جۆبز بوون کە ستیڤیان کرد بە کوڕی خۆیان. شایانی باسە ستیڤ لە باوکی خوشکێکی تری ھەیە بە ناوی مونا سیمبسۆن و نووسەرێکی گەورەیە لە ئەمریکا و خاوەنی پێنج ڕۆمانی نایابە، بەڵام ئەویش بەدەردی ستیڤ چووە و باوکی لە پێنج ساڵییەوە وازی لێ ھێناوە. جەندەلی تەنھا یەک جار وتویەتی کوڕێکم ھەیە بە ناوی ستیڤ، ئەویش لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ ڕۆژنامەی لاس فێگاس سەن لە نیسانی ئەمساڵدا. ستیڤ جۆبز خۆی لە ٩١ خێزانی لەگەڵ لۆرین بویڵپێکەوە ناوە و سێ منداڵیان ھەیە. ستیڤیش خۆی لەگەڵ ژنیکی تر پەیوەندی ھەبووە بە ناوی کرستیان برینان و کچێکی لێ بووە و دانی پێدا نەناوە لە سەرەتادا، بەڵام دواتر دانی پێدا ناوە و ناوی لیزایە. ستیڤ جۆبز دەڵێت: «ھەندێ جار ژیان سەرت دەکێشێت بە بەردێکدا بەڵام نابێت بێھیوا بیت.» == مردن == دوای تەنیا ڕۆژێک لە بڵاوکردنەوەی [[ئایفۆن]]ی 4S، دامەزرێنەری ئەپڵ کە پێشووتر دەستی لەکار کێشابۆوە لە ڕێکەوتی ٥ی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠١١ و لە ٥٦ ساڵیدا کۆچی دواییی کرد.<ref name="test">[http://www.nytimes.com/2011/10/06/business/steve-jobs-of-apple-dies-at-56.html مردنی ستیڤ جۆبز - ڕۆژنامەی نیویۆرک تایمز]</ref> بەمەش گوزەرێکی گەورەی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] و ئەپڵ دا بە ڕادەیەک کە سەرۆکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکای]] ئەو کاتە، [[باراک ئۆباما]]، ھاتە دەنگ و ھاوخەمیی بۆ کەسوکاری دەربڕی. === دوای مردن === دوای مردنی ستیڤ جۆبز چەند کەسێ ھاتنە دەنگ ئەوانیش: * [[باراک ئۆباما]]: «ستیڤ یەکێک بوو لە گەورەترین داھێنەرە ئەمریکییەکان، ئەو زۆر ئازا بوو، ئەو بە شێوزاێکی جیا بیری دەکردەوە، ئەو بوێر بوو و باوەڕی ھەبوو کە دەتوانێت جیھان بگۆڕێت و ئەوەندەش لێھاتوو بوو دەیتوانی ئەو کارە بکات.» * [[بیل گەیتس]]: «کاریگەری جۆبز گەورەیە لەسەر جیھان و نەوەکانی داھاتوویش ھەست بەو کاریگەرییە دەکەن.» سەرۆکی کۆمەڵەی واڵت دیزنی، ڕۆبیرت ئاغر: «دنیا کەسایەتییەکی کەموێنەی لەدەست دا.» == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [http://www.apple.com/stevejobs/ کۆمپانیای ئەپڵ داھێنەرێکی لەدەست دا] * [https://web.archive.org/web/20121109222723/http://kurditgroup.org/comment/69634 ھەندێ لایەنی شارەوەی ژیانی ستیڤ جۆبز|ماڵپەڕی کوردئایتی گرووپ] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کالیفۆڕنیا|ئەپڵ|ئینتەرنێت|کۆمپیوتەر|دیزنی|سووریا|دەیەی ٢٠١٠|زانستی کۆمپیوتەر}} {{پۆلی کۆمنز|Steve Jobs}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:ئەپڵ]] [[پۆل:داھێنەرانی ئەمریکی]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١١]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٥]] [[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:مردنەکان بەھۆی شێرپەنجە لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:مردنەکان بە شێرپەنجەی پەنکریاس]] [[پۆل:وەرگرانی مێدالیای نەتەوەیی تەکنۆلۆژیا]] [[پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:میلیاردێرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەڕێوەبەرانی جێبەجێکاریی تەکنەلۆژیای ئەمریکی]] [[پۆل:بازرگانان لە نەرمەواڵەدا]] [[پۆل:وەرگرانی مەدالیای سەرۆککۆماری ئازادی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:وەبەرھێنەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:خێرخوازە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ستیڤ جۆبز]] [[پۆل:داھێنەرە ئەمریکییەکان لە سەدەی ٢٠می زایینی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:سەرۆکی کۆمپانیا ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیاکانی بەرھەمهێنان لە ئەمریکا]] [[پۆل:گاورە پێشووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:وتەبێژەکان]] q64057yz962n3rpyt4eqpt96b9he9vw 0 11525 1665754 1478785 2026-09-11T15:46:00Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665754 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی مزگەوت |ناو =مزگەوتی حەرام. |وێنە =Kaaba in macca.jpg |لێدوان = |شار =[[مەککە]]،{{ھن}} {{ئاڵا|عەرەبستانی سعوودی}} | بیناسازی =[[بیناسازی ئیسلامی|ئیسلامی]] |مێژووی بیناکردن = ٦٣٨, ١٥٧١ |ژمارەی نوێژکەران = ٣٬٠٠٠٬٠٠٠{{ھن}} <small>خەمڵاندنەکە لە کاتی وەرزی حەجدایە</small> }} '''مزگەوتی حەرام'''، مەزنترین [[مزگەوت|مزگەوتە]] لە [[ئیسلام|ئیسلامدا]] و دەکەوێتە شاری [[مەککە]] لە [[حیجاز]] لە [[عەرەبستانی سەعوودی|شانشینی عەرەبی سعودی]]، [[کەعبە|کەعبەی پیرۆز]] لە ناوەڕاستیایەتی کە یەکەم ماڵ بوو بۆ خەڵک لەسەر ڕووی زەوی تا خواپەرستی تیا بکەن بەپێی [[بیروباوەڕی ئیسلامی]]، مەزنترین و پیرۆزیترین شوێنە لەسەر ڕووی زەوی لای [[موسڵمانان]]، ھەروەھا مزگەوتی حەرام قیبلەی موسڵمانانە لە [[نوێژ]]ەکانیاندا، ناونراوە بە مزگەوتی حەرام لەبەرئەوەی کوشتار تێیدا حەرام کرا دوای ئەوەی پێغەمبەر [[محەممەد]] بە سەرکەوتوویی چووە مەککەوە، و موسڵمانان لەو باوەڕەدان کە نوێژ تێیدا بەرامبەر سەد ھەزار [[نوێژ|نوێژە]]. لە [[قورئان]]دا ھاتووە؛ {{قورئان|سوورەت=٣|ئایەت=٩٦|کوردی=بەڕاستی یەکەم خانە و ماڵ و مەنزڵگەیەک کە بۆ خەڵکی دانرا لەسەر زەوی (بۆ خواپەرستی) ئەوەیە لە مەککەدایە، کە پیرۆزە و ھیدایەت و ڕێنموویی بەخشە بۆ ھەموو خەڵکی جیھان.}} و مزگەوتی حەرام یەکێکە لەو سێ مزگەوتەی کە [[گەشتیاری|گەشتیاران]] ڕووی تێدەکەن، پێغەمبەری [[ئیسلام]] [[محەممەد]] فەرموویەتی گەشتیاران دەرناچن تەنھا بۆ سێ مزگەوت نەبێت؛ مزگەوتی حەرام، و ئەم مزگەوتە (مەبەستی [[مزگەوتی پێغەمبەر]]ە)، و [[مزگەوتی ئەقسا]]. == بەشەکانی مزگەوتی حەرام == مزگەوتی حەرام ئەمانەی خوارەوە لە خۆ دەگرێت؛ * [[کەعبە]] * شوێنی [[ئیسماعیل]] * [[زەمزەم|بیری زەمزەم]] * [[مەقامی ئیبراھیم]] * سەفا و مەڕوا * شوێنی تەواف * [[بەردە ڕەشەکە]]. == مزگەوتی حەرام بە درێژایی سەردەمەکان == === پێش ئیسلام === بەپێی [[بیروباوەڕی ئیسلامی]]، بنیاتنانی [[کەعبە]] دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی [[ئادەم]]، بەڵام تێکدراوە بە درێژایی ساڵەکان تا خوا سروشی نارد بۆ [[ئیبراھیم]] بە شوێنی ماڵەکە، لە [[قورئان]]دا ھاتووە،{{قورئان|حەج|٢٦|کوردی=بەڵێ}}<ref>سوورەتی حەج، ئایەتی ٢٦</ref><ref>[http://tanzil.net/#trans/ku.asan/22:26 سایتی تەنزیل]</ref> {{ئیسلام}} بەم شێوەیە خوا فەرمانی کرد بە [[ئیبراھیم]] بۆ بنیاتنانی ماڵی حەرام و [[قورئان]] باسی بنیتانی کردووە لەلایەن ئیبراھیم و ئیسماعیلی کوڕی. پاشان [[جبرەییل|جوبڕەیل]] بەردەڕەشەکەی ھێناوە کە یەکەم جار ڕەش نەبووە، بەڵکو سپی بووە. پاشان کەعبە بنیاتنرایەوە لە سەردەمی [[قوڕەیش]]، دوای [[ساڵی فیل]] بە نزیکەی سی ساڵ دوای ئەوەی ڕووداوی ئاگر کەوتنەوەیەک ڕوویدا تێیدا، قوڕەیش بنیاتنانیان نایەوە. === سەردەمی پێغەمبەر محەممەد === دوای ئەوەی پێغەمبەر [[محەممەد]] فەتحی [[مەککە]]ی کرد، بتەکانی دەوروبەری [[کەعبە]]ی لابرد. بەرگی بۆ کرد و بۆنخۆشی کرد، بەڵام بینای کەعبە و دەروبەری نەگۆڕی و ھەروەھا کەعبەی نە گەڕاندەوە وەک سەردەمی ئیبراھیمی لێ بکات. === سەردەمی خەلافەتی ڕاشدین === مزگەوتی حەرام وەک خۆی مایەوە بە درێژایی سەردەمی خەلیفە [[ئەبووبەکر]]، پاشان ساڵی حەوتی کۆچی، خەلیفە [[عومەر کوڕی خەتتاب]] ھەستی کرد [[موسڵمانان]] پێویستیان بە فراوانکردنی مزگەوتی حەرامە دوای ئەوەی ژمارەی حەجاجەکان زیادی کرد ساڵانە، ماڵەکانی دەوروپشتی مزگەوتەکەی کڕی، و گۆڕەپانی تەوافی پی فراوان کرد، و دەرگای بۆ دانا بۆ چوونە ژوورەوەی حەجاجەکان و ئەوانەی بۆ عومرە تەواف دەکەن بە دەوری کەعبەی پیرۆزدا. و [[عومەر]] یەکەم کەس بوو کە مەقامی ئیبراھیمی جیاکردەوە لە دیواری کەعبە، پێشتر پێوەی نووسا بوو، ئەمەش بوو بەھۆی ئاسان بوونی تەواف و پارێزگاریکردنی [[مەقامی ئیبراھیم]]، پاشان لە سەردەمی خەلیفە [[عوسمان کوڕی عەفان]]، ساڵی ٢٦ک، عوسمان مزگەوتەکەی جارێکی تر فراوان کرد و ھۆڵێکی بۆ دروست کرد و یەکەم کەس بوو ئەمەی بۆ بکات. موسڵمانان لەو باوەڕەدان کە مزگەوتی حەرام ئەو شوێنەیە کە پێغەمبەر [[محەممەد]] لێوەی دەستی بە ئیسرا کرد بۆ [[مزگەوتی ئەقسا]] وەک لە سوورەتی ئیسرادا ھاتووە،: {{قورئان|ئیسرا|١|کوردی=بەڵێ}}<ref>سوورتی ئیسرا، ئایەتی ١</ref> == دەرگاکانی == یەکەم دەرگای مزگەوتی حەرام، دەرگای بەنی شەیبە بووە دەگەڕێتەوە بۆ شەیبە کوڕی عوسمان حەجەبی کارگوزاری کەعبەی پیرۆز، لەبەرئەوەی بە دیواری ماڵەکەیەوە بووە و بە دەرگایە ئەوترێت، دەرگای ئاشتی (سەلام) و پێغەمبەر محەممەد لەم دەرگایەوە چووەتە ژوورەوە لەبەرئەوەی بەرامبەری کەعبەیە لە پێش مەقامی ئیبراھیم. == تووڵی دەروازەکانی == دەرگاوانەکان ئەوانەن کە دادەنیشن لە بەردەم دەرگای مزگەوتی حەرام بۆ پاسەوانی کردنی و پاراستنی لە ھەر خراپەیەک. بە شێوەیەکی گشتی دەرگاوانەکان خەڵکی ئاسایین، تا ساڵی ٨٣٠کۆچی بڕیارێک دەرچوو بە کردنەوەی دەرگاکانی مزگەوتی حەرام و ئەو دەرگاوانانە لابران کە لە قازی و زاناکان بوون، و لە جێگەیاندا ھەژار و کەم دەرامەتەکان دانران. ئێستا ژمارەی دەرگاکانی مزگەوتی حەرام ٢٥ دەرگایە، چواریان سەرەکین؛ * دەرگای مەلیک عەبدول عەزیز * دەرگای مەلیک فەھد * دەرگای فەتح * دەرگای عەمرە لە دەرگا لاوەکییەکان؛ دەرگای ئەجیاد و بیلال و حەنین و ئیسماعیل و سەفا و بەنی ھاشم و عەلی و عەباس و دەرگای نەبی و سلام و بەنی شەیبە و حەجون و موعلا و مودەعا و مەڕوە و موحسەب و عەرەفە و قەرارە و فەتح و دەرگای عومەر و نەدوە و شامی و قودس و مەدینە و حودەیبییە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [https://web.archive.org/web/20110601071926/http://live.gph.gov.sa/index.cfm پەخشی ڕاستەوخۆ لە مزگەوتی حەرامەوە] {{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|نژیاروانی|ئیسلام|ئایین|مزگەوت|مەککە|محەممەد|عەرەبستانی سعوودی}} {{پۆلی کۆمنز|Masjid al-Haram}} [[پۆل:نژیاروانیی عەرەبی]] [[پۆل:مزگەوتەکانی عەرەبستانی سعوودی]] [[پۆل:شوێنە پیرۆزەکان لەئیسلامدا]] [[پۆل:مزگەوتەکانی سەدەی ٧ەم]] [[پۆل:مزگەوتی حەرام]] mp1n8fuouxzrjyvss54o48hs1gjycc2 0 11558 1665758 1515751 2026-09-11T15:47:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665758 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی مزگەوت |ناو =مزگەوتی پێغەمبەر |وێنە =Medine.jpg |لێدوان =وێنەی مزگەوتی پێغەمبەر. |شار =[[مەدینە|مەدینەی پیرۆز]]<br /> {{flag|Saudi Arabia}} | بنیاتنەری مزگەوت=پێغەمبەر [[محەمەد]] و ھاوەڵەکانی. | میژووی بیناکردن= ساڵی ١ک بەرامبەر ٦٢٢ز | ڕووبەر= ٩٨، ٥٠٠م2 |ژمارەی نوێژکەران = ٦٠٠،٠٠٠ <br /> <small>ئەگاتە ملیۆنێک لە وەرزی حەجدا</small> | ژمارەی منارە= ١٠ | بەرزی منارە= ١٠٥م | ژمارەی قوبە= ١٩٧ قوبە | بەرزی قوبە= قوبەی سەوز بە بەرزی ٨، ٩م}} '''مزگەوتی پێغەمبەر'''، ({{بە عەرەبی|المسجد النبوي}}) مزگەوتی پێغەمبەری [[ئیسلام]]، [[محەمەد]]ە و ئارامگەکەی لەخۆدەگرێت. ئەم مزگەوتە لەدوای [[مزگەوتی حەرام]] یەکێک لە پیرۆزترین شوێنەکانی ئیسلامە. مزگەوتی پێغەمبەر ئەکەوێتە شاری [[مەدینە]] لە خۆراوای [[عەرەبستانی سعوودی]] و یەکێک لەو سێ مزگەوتەیە کە گەشتیارانی [[ئیسلام]] ڕووی تێدەکەن. موسڵمانان لەو باوەڕەدان کە نوێژێک تیایدا بەرامبەر ھەزار نوێژە لە مزگەوتی تردا بێجگە لە مزگەوتی حەرام، ئاماژەش بەمەکراوە لە [[فەرموودە|فەرموودەیەکی]] پێغەمبەر محەمەددا. == قۆناغەکانی بنیاتنانی مزگەوتەکە == === لەسەردەمی پێفەمبەر محەمەددا === {{سەرەکی|سەردەمی پێغەمبەرایەتی}} کاتێک پێغەمبەر [[محەمەد]] گەیشتە [[مەدینە]] لە ڕەبیعول ئەوەلی ساڵی یەکەمی کۆچەکەییدا، زەوییەکی کڕی لە ناوەڕاستی شارەکەدا و ھەڵیبژارد بۆئەوەی مزگەوتێک بێت موسڵمانان تیایا کۆببنەوە بۆ ئەنجامدانی [[نوێژ]] و پەرستشەکانیان، لەگەڵ ھاوەڵەکانی دەستیان کرد بە بنیاتنانی، درێژی زەوییەکە حەفتا باڵ و پانییەکەی شەست باڵ بوو، کە دەکاتە نزیکەی ٣٥ مەتر درێژی و ٣٠ مەتر پانی. === فراوانکردنی مزگەوتەکە لە سەردەمی پێغەمبەر === ژمارەی [[موسڵمانان]] ڕۆژ لە دوای ڕۆژ زیادی ئەکرد لە مەدینە بەھۆی کۆچکردن بۆی، و مزگەوتی پێغەمبەر تەسک بوو بۆ نویژکەران، و پێغەمبەر محەمەد بڕیاری دا ڕووبەرەکەی فراوان بکات، و لە دوای فەتحی خەیبەر دەستیان کرد بە فراوانکردنی لە ساڵی ٧ی کۆچی، ٤٠ باڵ لە پانی فراوانیان کرد و ھەروەھا ٣٠ باڵ لە دریژییەکەی، بەمەش شێوەیەکی چوارگۆشەیی وەرگرت و بوو بە سەد باڵ بە سەد باڵ، و [[عوسمانی کوڕی عەفان]] ئەم پارچە زەوییەی کڕی کە بۆیان زیاد کرد. === فراوانکردنی لە سەردەمی عومەری کوری خەتاب === کاتێک ژمارەی موسڵمانان زیادی کرد بە ھۆی فەتحە ئیسلامییەکان و فراوانبوونی دەوڵەتی ئیسلامییەوە، خەلیفە [[عومەری کوڕی خەتاب]] ھەستا بە فراوانکردنی مزگەوتی پێغەمبەر، و ئەمەش یەکەم فراوانکردن بوو دوای ئەوەی پێغەمبەر [[محەمەد]] بنیاتی نا و قراوانی کرد، لە ساڵی ١٧ی کۆچی خەلیفە عومەری کوری خەتاب ھەستا بە جێبەجێکردنی بیناسازییەکی گەورە لە مزگەوتی پیغەمبەردا، بەرزی و پانی و درێژییەکەی زیاد کرد و بەگشتی پانییەکەی بوو بە ١٢٠ باڵ و درێژییەکەی بە ١٤٠ باڵ و بە ھەمان شێوە و کەرەستەی سەردەمی پێغەمبەر بنیاتی نا. === فراوانکردنی لە سەردەمی عوسمانی کوڕی عەفان === ئەو زیادکردنە خەلیفە [[عومەری کوڕی خەتاب]] ئەنجامی دا بەشی نوێژکەران و سەردانکەرانی نەئەکرد، خەلیفە [[عوسمانی کوڕی عەفان]] ھەستا بە فراوانکردنی مزگەوتەکە، لە ساڵی ٢٩ی کۆچیی و خۆی سەرپەرشتی بیناکردنەکەی ئەکرد، و گۆڕانکاری ئەنجامدا لە شێوەی مزگەوتەکەدا و فراوانکردنەکەی بەم شێوەیە بوو؛ ١٠ باڵی بۆ زیاد کرد لە ڕووی قیبلەوە و ٢٠ باڵ لە باکوورەوە و ١٠ باڵ لە خۆرئاواییەوە، و بەم شێوەیە مزگەوتەکە مایەوە تا سەردەمی [[ئەمەوییەکان]]. === فراوانکردنی لە سەردەمی ئەمەوییەکان === مزگەوتی پێغەمبەر بەو شێوەیە مایەوە کە خەلیفە عوسمانی کوڕی عەفان بنیاتی نابوو تا ھاتنی خەلیفەی ئەمەوی [[وەلید کوڕی عەبدول مەلیک]] بە پێویستی زانی دووبارە مزگەوتەکە بنیات بنرێتەوە، والیەکەی لە شاری [[مەدینە]] [[عومەری کوڕی عەبدول عەزیز]]ی ڕاسپارد بە بنیاتنانی مزگەوتەکە لە ھەر چوار لاوە و فراوانکردنی، و ئەوەش بە کردار لە ساڵی ٨٨ تا ٩١ی ک خایاند، و گۆرانکاری لە شێوەکەیدا کرد و چوار منارەی بۆ مزگەوتەکە دانا، و بە گشتی لە ڕووی خۆرئاواوە بیست باڵیان بۆ زیادکرد و لە ڕۆژھەڵاتەوە نزیکەی سی باڵ و لە ڕووی باکوورەوە نزیکەی دە باڵ زیاد کران. === فراوانکردنی لە سەردەمی عەبباسییەکان === {{ئیسلام}} گرنگیدانی خەلیفەکان بە مزگەوتی پێغەمبەر زیادی کرد، ھەستان بە چاکسازی و بنیاتنانەوەی و بەو شێوەیەی سەردەمی وەلیدی کوری عەبدول مەلیکی ئەمەوی مایەوە، ھەتا [[خەلافەتی عەبباسی|خەلیفەی عەبباسی]]، [[مەھدی]] ڕۆیشت بۆ [[حەج]] و سەردانی مەدینەی کرد و کە مزگەوتەکەی بینی فەرمانی کرد بە بیناسازییەکی تەواو و فراوانکردنی مزگەوتەکە، و تەنھا لە ڕووی باکوورەوە زیادی کرد و ئەمەش لە ساڵی ١٦١ک دەستی پێکرد و تا ساڵی ١٦٥ک بەردەوام بوو، و بڕی زیاد کردنەکەش سەد باڵ بوو، ھەروەھا چاکسازی و چاککردنەوەیان ئەنجامدا لە ناو مزگەوتەکە. === لە سەردەمی مەمالیکەکان === لە ساڵی ٦٥٤ک بۆ یەکەم جار مزگەوتی پێغەمبەر سووتا، [[خەلافەتی عەبباسی|خەلیفەی عەبباسی]]، [[موستەعسیم بیللا]] لە ساڵی ٦٥٥ک ھەستا بە بنیاتنانەوەی مزگەوتەکە، بەڵام تەواو نەکرا بە ھۆی ڕووداوی غەزووی [[مەغۆل]] بۆ [[بەغدا]] و کوژرانی خەلیفە لەو کاتانەدا، لەبەرئەوە سوڵتانی [[میسر]] و [[یەمەن]] تەواوکردنی پڕۆژەکەیان گرتە ئەستۆ، و سوڵتان [[زاھیر بێبرس]] ڕۆڵێکی بەرچاوی ھەبوو لەمەدا، بەمەش کارووباری شارەکە کەوتە دەستی [[مەمالیکەکان|مەمالیکەکانی]] میسر و ھەستان بە چەند ئیشێک لە مزگەوتی پێغەمبەردا. لە مانگی ڕەمەزانی ساڵی ٨٨٦ک بۆ جاری دووەم مزگەوتی پێغەمبەر سووتا، و ئەشرەف قایتبای بڕیاری بیناکردنەوەیەکی تەواوی مزگەوتەکەی دا، و فراوان کرا بە بڕی نزیکەی دوو باڵ لە ڕۆژھەڵاتییەوەو سەقفی بۆ دروستکرا لە ساڵی ٨٨٨ک و بیناکردنەوەکەی تەواو بوو لە دەوروبەری ساڵی ٨٩٠ک. === لە سەردەمی عوسمانییەکان === [[عوسمانییەکان]] وەک خەلیفە و سوڵتانەکانی تر بایەخیکی زۆریان دا بە مزگەوتی پێغەمبەر، و [[سوڵتان سولەیمان قانونی]] ھەستا بە ئەنجامدانی چاکسازی لە مزگەوتەکەدا، لە ساڵی ٩٤٠ک و ٩٤٧ک چەند نوێکردنەوە چاککردنەوەیکی بۆ مزگەوتەکە ئەنجامدا بە شێوەیەکی جوانتر و گشتگیرتر. ژمارەیەکی تر لە سوڵتانە عوسمانییەکان چاکسازییان لە مزگەوتەکەدا کرد لەوانە سوڵتان [[عەبدول حەمیدی یەکەم]] لە ساڵی ١٢٦٥ک بیناکردنەوەیەکی تەواوی بۆ مزگەوتەکە ئەنجامدا و بەردەوام بوو تا ساڵی ١٢٧٧ک، ئەمەش چاکسازییەکی تەواو بوو و کرێکارەکان بەشێکیان تێک ئەدا و بنیاتیان ئەنایەوە ئینجا بەشێکی تریان چاک ئەکرد تا نوێژکردن تیایدا نەوەستێت. === لە سەردەمی سعوودییدا === حکومەتی [[سعودیە]] ھەر لە سەرەتای دامەزراندنی دەوڵەتەکەیەوە گرنگی داوە بە مزگەوتی پێغەمبەر، لە سەردەمی دامەزرێنەری دەوڵەتەکە مەلیک عەبدول عەزیز تا کاتی ئێستا، لەگەڵ زیادبوونی ژمارەی موسڵمانان و ئەوانەی سەردانی ئەو شوێنە پیرۆزە دەکەن، مزگەوتەکە تەسک بوو بۆ سەردانکەرەکانی لەبەرئەوە چەندیین جار چاکسازی و فراوانکردنی بۆ کراوە. لەگەڵ زیادکردنی ڕووبەرە نوێکان بۆ مزگەوتەکە و بە گشتی، تێکڕای ڕووبەری سەرەکی زەوی مزگەوتی پێغەمبەر نزیکەی ٩٨، ٥٠٠ مەتری چوارگۆشەیە. {{wide image||1000px|وێنەی پانۆرامایی مزگەوتی پەیامبەر}} == بەشەکانی مزگەوتەکە == گرنگترین بەشەکانی مزگەوتی پیغەمبەر ئەم بەشانەی خوارەوەن؛ * مینبەری پێغەمبەر محەمەد * باخچە {{عەرەبی|(الروضة)}} * حوجرەی پێغەمبەر * دیواری پێنج ڕوویی * قوبەی سەوز {{عەرەبی|(القبة الخضراء)}} * کتێبخانەی مزگەوتی پێغەمبەر == بانگ بێژەکانی مزگەوتی پێغەمبەر == بانگ بێژەکانی مزگەوتی پێغەمبەر لە سەردەمی پێغەمبەر محەمەددا ئەمانەی خوارەوە بوون؛ * [[بیلالی حەبەشی|بیلال کوری ڕەباح]] * [[سەعدی کوڕی ئەبوو وەققاس|سەعد کوری ئەبوو وەقاس]] * ئیبن ئوم مەکتوم * ئەبومەحزوورە. == سەرچاوەکان == * [http://wmn.gph.gov.sa/ سەرۆکایەتی گشتی مزگەوتی پێغەمبەر] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140701103835/http://wmn.gph.gov.sa/ |date= ١ی تەممووزی ٢٠١٤ }} * [https://web.archive.org/web/20110601071926/http://live.gph.gov.sa/index.cfm پەخشی ڕاستەوخۆ لە مزگەوتی پێغەمبەرەوە] * [http://www.3dmekanlar.com/ar/prophets-mosque.html گەشتێک لە مزگەوتی پێغەمبەردا] {{محەممەد٢}} {{تووڵی دەروازە|نژیاروانی|ئیسلام|ئایین|محەممەد|مەدینە|مزگەوت|عەرەبستانی سعوودی}} {{پۆلی کۆمنز|Al-Masjid an-Nabawi}} [[پۆل:مزگەوتەکانی مەدینە]] [[پۆل:مزگەوتەکانی عەرەبستانی سعوودی]] [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ٧٠٠]] [[پۆل:نژیاروانییەکانی دەیەی٧٨٠]] [[پۆل:مزگەوتەکانی سەدەی ٨ەم]] [[پۆل:شوێنە پیرۆزەکان لەئیسلامدا]] [[پۆل:محەممەد]] [[پۆل:مزگەوتەکانی سەدەی ٧ەم]] eym4g92hcsu77ycm5cb9l8fnikg0xrs 0 11645 1666243 1530396 2026-09-12T10:35:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666243 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سنکێ | ناوی_خۆماڵی = Sinke | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = پەڕگە:گوندی سنکێ.jpg|وێنۆک | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی گوندی سنکێ | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <br /> {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٢ = | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | بەرزایی_بە_م = ٨٩٥ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە = }} '''سنکێ''' گوندێکە، کەوتووەتە[[ناحیەی چوارتا]](ناوەند)، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> ==جوگرافیا== سنکێ لە باکوور هاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[وەڕاز]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[واژە]] و لە ڕۆژهەڵات لەگەڵ گوندی [[باخی ئاشی]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[خێوەتە، شارباژێڕ]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] rqhx3wdgm1dz7qt38vcz5vacfj9o21d 0 11827 1666261 1606331 2026-09-12T10:39:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە، سووریا-کۆلکە) 1666261 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{خاوێنکردن}} }} کۆنترین ئاماژەپێکردن بە [[سووئیەکان]] دەگەرێتەوە سەردەمی بنەمالە [[سۆمەر|سۆمەریەکان]] یەکەم دەق دەقی [[پاشا|پاشای]] لەگشە بە ناوی (ئایاناتم) کە دەسەلاتی لە ناوچەکە دا ھەبووە باسیان دەکات کەچۆن ھێرشیان کردووەتە سەریان و باج و سەرانەیان بەسەردا سەپاندوون ھەروەھا دەقی ([[سەرجۆنی ئەکەدی]])ئاماژە بەو ھێرش و داگیر کاریانە دەدات ناوی [[سوبارتۆ]] ھاتووە ھەروەھا (نرام سین) لە ھێرشەکەیدا بۆ سەر سوبارتۆ ھەولی داگیر کردنی دەدات باسی سوبارتۆ دەکات لە دەقێک دا ھاتووە کەوا شاری خامازی پایتەختی سوئییەکان بووە ھەروەھا لەھەمانکات دا دەلێ پایتەختی لولوبییەکان بوو ھەروەھا([[حامۆڕابی|حامورابی]]) لەدەقێک دا دەلێت ھێرشم کردە سەر ھەردوو ولاتی سوبارتۆ و [[گۆتیۆم]] لە سەردەمی [[بنەمالەی ئوری سێیەم]] ئاماژە بە ناوی سوئییەکان دەکات کە چۆن لەگەل [[عیلامیەکان]] یەکیان گرتووە توانیویانە شاری ئور بگرن و تێکی بدەن بۆیە لەم دەقە ناویان بە تێکدەر و کاولکار ھاتووە ئەمەش بەلگەیەکە کەوا سوئییەکان پەیوەندی سیاسی و دبلۆماسی یان ھەبووە و توانیویانە ھاوپەیامنییەتی لەگەل دەوروبەر ببەستن لەکۆتای دا [[ئاشوورییەکان|ئاشووریەکان]] توانیان ولاتی سۆبارتۆ دگیر بکەن حوکمیان کۆتایی پێ بھێنن. == ناویان == سەبارەت بە ناویان پێیان دەلێن [[سووئیەکان]] لە ناوی ولاتەکەیانەوە ھاتووە [[سۆمەر|سۆمەریەکان]] بە ناوچەکەیان دەووت سوبار یان شوبار ھەروەھا ئەکەدییەکان دەیان وت سوبارتۆ (تو) لەزمانی ئەکەدی بە مانای ناوچەکە دێت واتە ناوچە سوبار ھەروەک بە ناوەکانی (ئیلام تۆ-مارۆ-ئۆراتۆ)دەوترا لە زمانی سۆمەریش سوبار بە مانای باکوور دێ واتە خەلکی باکوور. == شوێنیان == لە ناوچەی باکووری ڕۆژھەلاتی [[مووسڵ]] نیشتەجێ بوون دەسەلاتیان گەیشتووەتە [[ئامەد|دیاربەکر]] لە باشووریش [[کەرکووک]] واتە ناوچەکانی باشووری [[کوردستان]] بەشێک لە ناوچەکانی باکوور ورۆژھەلاتی کوردستانیان لەژێر دەست دابوو تا نزیک [[دەریای ناوین|دەریای سپی ناوەراست]]. == ئابووریان == لە ڕووی ئابووری بە دار و [[بەرد]] بەناوبانگ بوونە ئەمەش وای کردووە ھۆزەکانی باشوور و ناوەراست ھێرشیان بکەنە سەر وەک لە دەقە مێژوویەکاندا دەردەکەوێ ھەروەھا لە دەقە مسمارییەکان باس لە گەنمی سوباری کراوە جگە لە کۆیلە سوباری لە نووسینێکی شاری ئالالاخ (تل عطشانە) لە [[سووریا]] دەردەکەوێ کە ناوچەی سوئییەکان ھەنجیری باشی لێ بووە ئەمەش ئەوە دەگەیەنێ کە [[سوئیەکان]] لە لایەنی کشتوکاڵ و باخداری پێشکەوتو بوونە لەچاو ھۆزەکانی دەوروبەریان. == سەرچاوەکان == * [http://www.kurdzhin.net/forum.php مەکۆکانی کوردژین] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170223011639/http://kurdzhin.net/forum.php/ |date=٢٣ی شوباتی ٢٠١٧ }} {{تووڵی دەرواز|مێژوو|عێراق}} {{تووڵی دەروازە|عێراق|وڵاتەکان|سووریا}} {{عێراق-کۆلکە}} {{سووریا-کۆلکە}} [[پۆل:ئاشوور]] [[پۆل:مێژووی ئەرمەنستان]] [[پۆل:مێژووی ڕۆژاوای ئاسیا]] [[پۆل:ویلایەت و ناوچە ھەڵوەشێنراوەکانی سەدەی شەشەمی پێش زایین]] [[پۆل:ویلایەت و ناوچەکان کە لە ھەزارەی سێیەمی پێش زایین دامەزراون]] dxirffjnmz89f214v94p14m1frncunn 0 11977 1665576 1515059 2026-09-11T14:49:48Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665576 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Biological_cell.svg|چەپ|350px|وێنۆک|[[ئەندامۆچکە]]کان:{{ھن}} (١) [[ناوکیلە]]{{ھن}} (٢) [[ناوکەخانە]]{{ھن}} (٣) [[ڕایبۆسۆم]]{{ھن}} (٤) [[ڤێزیکل]]{{ھن}} (٥) [[ناوە پلازمە تۆڕ]]ی زبر{{ھن}} (٦) [[دەزگای گۆلجی (خانە)]]{{ھن}} (٧) [[پەیکەری خانە]]{{ھن}} (٨) [[ناوە پلازمە تۆڕ]]ی لووس{{ھن}} (٩) مایتۆکۆندریا{{ھن}} (١٠) [[ڤاکۆئۆل]]{{ھن}} (١١) [[سایتۆسۆل]]{{ھن}} (١٢) [[لایسۆسۆم]]{{ھن}} (١٣) [[سێنتریۆل]]]] '''مایتۆکۆندریا''' یان '''وزەماڵە''' (بە [[ئینگلیزی]]: ''Mitochondria'') ژمارەیەک [[ئەندامۆچکە]] (Organelle)ی تا ڕادەیەک قەبارە گەورەن. لە ھەموو بەشەکانی [[سایتۆسۆل]]دا بڵاو بوونەتەوە، کە لە ناو خانە ناو ڕاستەقینەکاندا ھەیە، وەکو [[ئاژەڵ]] [[ڕوەک]] و [[کەڕوو]]. مایتۆکۆندریا بە پەردەیەکی دوو چین دەورەدراوە. مایتۆکۆندریا بە شوێنی [[کارلێکە کیمیاییەکان]] دادەنرێت کە گواستنەوەی وزە لە ئاوێتە ئەندامییەکانەوە بۆ ئەدینۆسینی سێ [[فۆسفات]] (ATP) دەگوێزێتەوە، کە بە سەرچاوەی کیمیکە وزە دادەندرێت کە خانەکان بەکاریدەھێنن. ھەندێ لە خانەکان لەناو ھەندێ لە زیندەوەرە فرەخانەکاندا مایتۆکۆندریایان لەناودا نییە وەکو ([[خڕۆکەی سوور]]ی شیردەرە پێگەیشتووەکان)، و ژمارەیەکی زۆر لە زیندەوەرە تاک خانەکان ژمارەی مایتۆکۆندریاکانیان کەم دەکەنەوە یاخود دەیانگۆڕن بۆ جۆرێکی دیکە لە ئەندامۆچکەی نێو خانە. فرمانی سەرەکی مایتۆکۆندریا بریتییە لە دابینکردنی وزە بۆ خانە بەڵام لەھەمان کاتدا بەشدارە لە کۆمەڵێک فرمانی دیکەی ناو خانەدا وەکو ([[سیگناڵی خانەکان]]، ھەمەجۆرکردنی خانە (cellular differentiation)، مردنی خانە (cell death)). == سەرچاوەکان == * Holt: Modern Biology * https://web.archive.org/web/20160112164000/http://www.en.wikipedia.org/ {{پێکھاتەی خانەیی}} {{تووڵی دەروازە|ژینناسی}} {{پۆلی کۆمنز|Mitochondria}} [[پۆل:خانە]] [[پۆل:مایتۆکۆندریا]] [[پۆل:ژینناسیی خانەیی]] 4iuqmpc23cgsmr91839bv4ih2ap9t71 0 12837 1665571 1551989 2026-09-11T14:46:17Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665571 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کەسایەتی |ناو = ماھر حەمەد موعەیقلی |وێنە =Maher Al Mueaqly.png |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ٧ی کانوونی دووەمی ١٩٦٩ |شوێنی لەدایکبوون = [[مەدینە]] |پیشە = پێش نوێژی [[مزگەوتی حەرام]] |ساڵانی چالاکی = ١٤٢٨ی کۆچی - ئێستا |نەتەوە = سعودی |ئایین = ئیسلام |ڕادەی خوێنەواری = دکتۆرا لە فیقھ |ماڵپەڕ = http://www.almuaiqly.com (فەرمی نییە) }} '''ماھر موعەیقلی''' ({{بە عەرەبی|{{عەرەبی|ماھر بن حمد المعیقلي}}}}؛ لەدایکبووی ٧ی کانوونی دووەمی ١٩٦٩، لە [[مەدینە]]) قورئانخوێنێکی سعودی و پێشنوێژی [[مزگەوتی حەرام]]ە و قورئان لەسەر گێڕانەوەی حەفس لە عاسم دەخوێنێت. == پێشنوێژی بۆ نوێژخوێنان == * پێش نوێژ و وتاربێژ بووە لە مزگەوتی سەعدی لە کۆمەڵگای عەوالیی [[مەککە]]. * لە ساڵی ١٤٢٦ و ١٤٢٧ی کۆچی پێش نوێژی بۆ نوێژکەرانی [[مزگەوتی پێغەمبەر]] کرد لە[[مانگی ڕەمەزان]]. * لە ڕەمەزانی (١٤٢٨–١٤٣٧)ی کۆچی پێش نوێژی بۆ نوێژخوێنانی [[مزگەوتی حەرام]] کردووە. == ژیانی زانستی == * تەواوی [[قورئان]]ی لەبەرە. * کۆلیژی مامۆستایانی لەمەدینە تەواو کردووە و دواتر بووە بە مامۆستای [[بیرکاری]]. * لە ساڵی ١٤٢٥ی کۆچی بڕوانامەی ماستەری لە فیقھی [[ئیمامی ئەحمەد]]ی کوڕی حەنبەلی لە کۆلیژی شەریعەی [[زانکۆی ئومولقورا]]) بەدەستھێناوە. * لە کۆلیژی شەریعە و خوێندنە ئیسلامییەکانی بەشی دادوەری وانە دەڵێتەوە. * لە ساڵی ١٤٣٤ی کۆچی بەرامبەر ١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ بڕوانامەی دکتۆرای بەپلەی نایاب لەزانکۆی ئومولقورا بەدەستھێناوە. == سەرچاوەکان == * ویکیپیدیای عەرەبی {{قورئانخوێنان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|قورئان|عەرەبستانی سعوودی|مەدینە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٩]] [[پۆل:قورئانخوێنە سعودییەکان]] [[پۆل:پێش نوێژانی حەرەمی مەککی]] [[پۆل:پێش نوێژانی حەرەمی مەدینی]] [[پۆل:خەڵکی مەدینە]] kkgzggdeqp4rrqx3aie5h56s9eril6u 0 15670 1665517 1356213 2026-09-11T13:35:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1665517 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|وێنە=SAVAK.svg}} '''ڕیکخراوەی زانیاری و ئاسایشی وڵات''' ({{بە فارسی|سازمان اطلاعات و امنیت کشور}}، بە کورتە '''ساواک''') [[پۆلیسی نھێنی]] ڕێکخراوەی سەرەکیی ئاسایشی ناوخۆ و [[ئاژانسی ھەواڵگری]]ی ئێران لە سەردەمی دەسەڵاتی [[حکوومەتی پەھلەوی]]دا بوو. ئەم دەزگایە ھێز و دەسەڵاتێکی زۆری پێدرابوو و لە دەسبەسەرکردن و لێکۆڵینەوە لە دژبەرانی حکوومەت ڕۆڵی بەرچاوی ھەبوو. ساواک لە ساڵی ١٩٥٧ دامەزرا و لە ساڵی ١٩٧٩، دوای سەرکەوتنی [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران|شۆڕشی ئێران]] ھەڵوەشایەوە. == دامەزراندن == ساواک لە ساڵی ١٩٥٧ی زایینی (١٣٣٥ی ھەتاوی) بە ھاوکاری ھاوبەشی [[مۆساد]] و [[سی ئای ئەی]] لە ئێراندا دامەزرا و ئامانجی پێکھێنانی بریتی بوو لە دامەزراندنی ھێزی [[پۆلیسی نھێنی]] لە ئێران. دامەزرێنەری ئەم ڕێکخراوەیە، سی ئای ئەی وەکوو وێنەیەک بۆ دامەزراندنی دیاری کردبوو. کارناسانی سی ئای ئەی و مۆساد دەستیان کرد بە فێرکردنی میتودەکانی سیخۆڕی و کۆکردنەوەی زانیاری لەسەر دژبەرانی دەسەڵاتی [[محەممەدڕەزا شا]] لە ئێراندا. == ھەڵوەشاندن == لە ساڵی ١٩٧٩، ھاوکات لەگەڵ بەرزبوونەوەی ڕادەی نائارامییەکان لە ئێراندا، [[محەممەدڕەزا شا]] دەستووری ھەڵوەشانەوەی ساواکی دا و بەرپرسی پێشووی ساواک، [[نیعمەتوڵڵا نەسیری]] کە لەو سەردەمەدا ھەناردەی ئێران لە پاکستان بوو، بۆ ئێران بانگھێشت کرایەوە و دەستبەسەر کرا. دوای سەرکەوتنی [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران]]، نیعمەتوڵڵا نەسیری درایە دادگا و لە ئاکامدا لە سێدارە درا. جێگری نەسیری، [[پەرویز سابتی]] بۆ دەرەوەی وڵات ڕای کرد. کاربەدەستانی دیکە وەکوو [[حوسێن فەردووست]] کە نزیکایەتییان لەگەڵ شا و بەرپرسانی ساواک ھەبوو، دوای سەرکەوتنی شۆڕش لە کار دوور خرانەوە و دواتر [[حکوومەتی کۆماری ئیسلامیی ئێران|کۆماری ئیسلامی]]یان یارمەتی دا بۆ دامەزراندن و ڕێکخستنی [[وەزارەتی ھەواڵگری (ئێران)|وەزارەتی ھەواڵگری]]. == سەرۆکەکان == {| class="wikitable" |- ! style="width:1%;"| {{Abbr|ژمارە}} ! style="width:15%;"| وێنە ! style="width:5%;"| ناوی سەرۆک ! style="width:25%;"| ڕێکەوتی لەدایکبوون و مردن ! style="width:5%;"| ماوەی سەرۆکایەتی |- ! ١ | [[پەڕگە:Temyourbachtiar.jpg|وێنۆک]] | تیمسار [[تەیموور بەختیار]] | ١٩١٤–١٩٧٩ | ١٩٥٧–١٩٦١ ({{age in years|١٩٥٧|١٩٦١}} ساڵ) |- ! ٢ | [[پەڕگە:General Hassan Pakravan in uniform.jpg|وێنۆک]] | تیمسار [[حەسەن پاکڕەوان]] | ١٩١١–١٩٧٩ | ١٩٦١–١٩٦٥ ({{age in years|١٩٦١|١٩٦٥}} ساڵ) |- ! ٣ | [[پەڕگە:Nematollah Nassiri.jpg|وێنۆک]] | تیمسار [[نیعمەتوڵڵا نەسیری]] | ١٩١١–١٩٧٩ | ١٩٦٥–١٩٧٨ ({{age in years|١٩٦٥|١٩٧٨}} ساڵ) |- ! ٤ | [[پەڕگە:NasserMoghaddam.jpg|وێنۆک]] | تیمسار [[ناسر موقەدەم]] | ١٩٢١–١٩٧٩ | ١٩٧٨–١٩٧٩ ({{age in years|١٩٧٨|١٩٧٩}} ساڵ) |} == ئەمانەش ببینە == * [[وەزارەتی ھەواڵگری (ئێران)]] == سه‌رچاوه‌کان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ته‌یمور به‌ختیار | ناونیشان = http://www.iranicaonline.org/articles/baktiar-teymur-iranian-general-born-in-1914-the-son-of-sardar-moazzam-baktiari |زمان = ئینگلیزی}} * {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = وه‌زاره‌تی ئه‌منیه‌ت '''ساواک''' | ناونیشان = http://www.fas.org/irp/world/iran/savak/index.html | زمان = ئینگلیزی | ڕێکەوتی سەردان = ١٣ی نیسانی ٢٠١٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ | ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20121004210413/http://www.fas.org/irp/world/iran/savak/index.html | ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|SAVAK}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|مافەکانی مرۆڤ|ئێران}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:ساواک| ]] [[پۆل:مێژووی ئێران]] [[پۆل:شۆڕشی ئیسلامیی ئێران]] [[پۆل:سیاسەتی ئێران]] etd3vvcz5s0uas1fqukx2s5utoy5ozi 1665960 1665517 2026-09-11T20:24:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}} 1665960 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{داتابۆکس|وێنە=SAVAK.svg}} '''ڕیکخراوەی زانیاری و ئاسایشی وڵات''' ({{بە فارسی|سازمان اطلاعات و امنیت کشور}}، بە کورتە '''ساواک''') [[پۆلیسی نھێنی]] ڕێکخراوەی سەرەکیی ئاسایشی ناوخۆ و [[ئاژانسی ھەواڵگری]]ی ئێران لە سەردەمی دەسەڵاتی [[حکوومەتی پەھلەوی]]دا بوو. ئەم دەزگایە ھێز و دەسەڵاتێکی زۆری پێدرابوو و لە دەسبەسەرکردن و لێکۆڵینەوە لە دژبەرانی حکوومەت ڕۆڵی بەرچاوی ھەبوو. ساواک لە ساڵی ١٩٥٧ دامەزرا و لە ساڵی ١٩٧٩، دوای سەرکەوتنی [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران|شۆڕشی ئێران]] ھەڵوەشایەوە. == دامەزراندن == ساواک لە ساڵی ١٩٥٧ی زایینی (١٣٣٥ی ھەتاوی) بە ھاوکاری ھاوبەشی [[مۆساد]] و [[سی ئای ئەی]] لە ئێراندا دامەزرا و ئامانجی پێکھێنانی بریتی بوو لە دامەزراندنی ھێزی [[پۆلیسی نھێنی]] لە ئێران. دامەزرێنەری ئەم ڕێکخراوەیە، سی ئای ئەی وەکوو وێنەیەک بۆ دامەزراندنی دیاری کردبوو. کارناسانی سی ئای ئەی و مۆساد دەستیان کرد بە فێرکردنی میتودەکانی سیخۆڕی و کۆکردنەوەی زانیاری لەسەر دژبەرانی دەسەڵاتی [[محەممەدڕەزا شا]] لە ئێراندا. == ھەڵوەشاندن == لە ساڵی ١٩٧٩، ھاوکات لەگەڵ بەرزبوونەوەی ڕادەی نائارامییەکان لە ئێراندا، [[محەممەدڕەزا شا]] دەستووری ھەڵوەشانەوەی ساواکی دا و بەرپرسی پێشووی ساواک، [[نیعمەتوڵڵا نەسیری]] کە لەو سەردەمەدا ھەناردەی ئێران لە پاکستان بوو، بۆ ئێران بانگھێشت کرایەوە و دەستبەسەر کرا. دوای سەرکەوتنی [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران]]، نیعمەتوڵڵا نەسیری درایە دادگا و لە ئاکامدا لە سێدارە درا. جێگری نەسیری، [[پەرویز سابتی]] بۆ دەرەوەی وڵات ڕای کرد. کاربەدەستانی دیکە وەکوو [[حوسێن فەردووست]] کە نزیکایەتییان لەگەڵ شا و بەرپرسانی ساواک ھەبوو، دوای سەرکەوتنی شۆڕش لە کار دوور خرانەوە و دواتر [[حکوومەتی کۆماری ئیسلامیی ئێران|کۆماری ئیسلامی]]یان یارمەتی دا بۆ دامەزراندن و ڕێکخستنی [[وەزارەتی ھەواڵگری (ئێران)|وەزارەتی ھەواڵگری]]. == سەرۆکەکان == {| class="wikitable" |- ! style="width:1%;"| {{Abbr|ژمارە}} ! style="width:15%;"| وێنە ! style="width:5%;"| ناوی سەرۆک ! style="width:25%;"| ڕێکەوتی لەدایکبوون و مردن ! style="width:5%;"| ماوەی سەرۆکایەتی |- ! ١ | [[پەڕگە:Temyourbachtiar.jpg|وێنۆک]] | تیمسار [[تەیموور بەختیار]] | ١٩١٤–١٩٧٩ | ١٩٥٧–١٩٦١ ({{age in years|١٩٥٧|١٩٦١}} ساڵ) |- ! ٢ | [[پەڕگە:General Hassan Pakravan in uniform.jpg|وێنۆک]] | تیمسار [[حەسەن پاکڕەوان]] | ١٩١١–١٩٧٩ | ١٩٦١–١٩٦٥ ({{age in years|١٩٦١|١٩٦٥}} ساڵ) |- ! ٣ | [[پەڕگە:Nematollah Nassiri.jpg|وێنۆک]] | تیمسار [[نیعمەتوڵڵا نەسیری]] | ١٩١١–١٩٧٩ | ١٩٦٥–١٩٧٨ ({{age in years|١٩٦٥|١٩٧٨}} ساڵ) |- ! ٤ | [[پەڕگە:NasserMoghaddam.jpg|وێنۆک]] | تیمسار [[ناسر موقەدەم]] | ١٩٢١–١٩٧٩ | ١٩٧٨–١٩٧٩ ({{age in years|١٩٧٨|١٩٧٩}} ساڵ) |} == ئەمانەش ببینە == * [[وەزارەتی ھەواڵگری (ئێران)]] == سه‌رچاوه‌کان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ته‌یمور به‌ختیار | ناونیشان = http://www.iranicaonline.org/articles/baktiar-teymur-iranian-general-born-in-1914-the-son-of-sardar-moazzam-baktiari |زمان = ئینگلیزی}} * {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = وه‌زاره‌تی ئه‌منیه‌ت '''ساواک''' | ناونیشان = http://www.fas.org/irp/world/iran/savak/index.html | زمان = ئینگلیزی | ڕێکەوتی سەردان = ١٣ی نیسانی ٢٠١٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ | ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20121004210413/http://www.fas.org/irp/world/iran/savak/index.html | ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|SAVAK}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|مافەکانی مرۆڤ|ئێران}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:ساواک| ]] [[پۆل:مێژووی ئێران]] [[پۆل:شۆڕشی ئیسلامیی ئێران]] [[پۆل:سیاسەتی ئێران]] se449j7rzxzercdm4ou41itjfclwvx4 0 18361 1665882 1505519 2026-09-11T19:33:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (دەروونناسی-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە) 1665882 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سایکۆئانالیز''' یان '''دەروونشیکاری''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Psychoanalysis'') بریتییە لە کۆمەڵێک تیۆری سەبارەت بە [[سایکۆلۆژی]] و [[سایکۆتراپی]] که له کۆتایییەکانی سەدەی نۆزدەھەمەوە داڕێژراوە. بناغەدانەری سەرەکی [[سیگمۆند فرۆید]]ە و دواتر لەلایەن کەسانی دیکەوە پەرەی پێدرا. کەسێک کە بە کەڵکوەرگرتن لە تیۆرییەکانی دەروونشیکاری نەخۆشیی دەروونیی خەڵک چارەسەر دەکا، پێی دەوترێ ''سایکۆئانالیست''. == سەرچاوەکان== * ویکیپدیای ئینگلیزی {{تووڵی دەروازە|دەروونناسی|پزیشکی|فەلسەفە}} {{پۆلی کۆمنز|Psychoanalysis}} {{دەروونناسی-کۆلکە}} {{پزیشکی-کۆلکە}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} [[پۆل:مێژووی دەروونپزیشکی]] [[پۆل:سایکۆئانالیز]] 99x87udhrm9bli9ciowwoze220ado5v 0 18640 1665889 1505530 2026-09-11T19:34:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە) 1665889 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Underlinked|date=ئاب ٢٠٢١}} }} {{Coord|51|08|35|N|16|56|32|E|display=it|region:PL_type:landmark_source:dewiki|display=title}} == یاریگای ستادیۆن میەیسکی (ڤرۆتسواف) == [[پەڕگە:Stadion Wroclaw 2011-11-18.jpg|thumb|یاریگای مونیسیپال (شارەوانی) لە شاری ڤرۆتسواف]] * ناوی تەواو : ستادیۆن میسکیێ ڤا ڤڕۆسلاڤیو * ژمارەی ئەستێرە : چوار ئەستێرەیی * شوێن : ئالێیا شلانسکا ، ڤرۆتسواف، پۆڵاند * کاتی دەست پێکردن : ٢٠٠٩ * ماوەی دروست کردن : ٢٠٠٩ -٢٠١١ * ڕێکەوتی کرانەوە : ١٠ـی سێپتێمبێر-ئەیلول ـی ٢٠١١ * خاوەنی پڕۆژە : شاری فڕۆسلاڤ * کارپێکەر : ئێس ئێم جی * بڕی تێچوو : ١٦٦ ملیۆن یۆڕۆ * ئەندازیار : کۆمەڵەی جەی ئێس کەی * توانایی لە خۆگرتنەوە : ٤٢،٧٧١ ھاندەر * ژمارەی پێوانەیی لە خۆگرتنەوەی ھاندەران : ٤٠ ھەزار ھاندەر لە یاری نێوان شلاسک ڤڕۆسلاڤ و ویسلا کڕاکۆڤ لە ٢٥ـی نۆڤێمبێرـی ٢٠١١ * دووری یاریگاییەکە : ١٠٥× ٦٨ == یاریەکانی جامی نەتەوەکانی ئەرووپا == ھەموو یارییەکانی کۆمەڵەی یەکەم لە قۆناغی کۆمەڵەکان لەسەر یاریگای [[مونیسیپال]] بەڕێوە ئەچێت. == سەرچاوەکان == [https://www.kooora.com/default.aspx?c=15890&cm=c%7C3457 یاریگا ] {{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|پۆڵەندا|نژیاروانی|شانۆ}} {{یاریگاکانی یۆرۆی ٢٠١٢}} {{پۆلی کۆمنز|Wrocław Municipal Stadium}} {{وەرزش-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} {{نژیاروانی-کۆلکە}} [[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی ڤرۆتسواف]] [[پۆل:یاریگاکانی تۆپی پێی پۆڵەندا]] [[پۆل:وەرزشی ڤرۆتسواف]] [[پۆل:یاریگاکانی تۆپی پێی ئەمریکی لە پۆڵەندا]] [[پۆل:یانە وەرزشییەکان، تەواوبوونی ٢٠١١]] 9ad57lbomi9qqd1gqzdv0630ilc3s9t 0 18644 1665888 1505529 2026-09-11T19:34:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە) 1665888 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Coord|52|23|50|N|16|51|29|E|type:landmark|display=title}} [[پەڕگە:Stadion Miejski w Poznaniu 2010 środek.jpg|thumb|ستادیۆن میەیسکی (پۆزنان)]] ==زانیاری یاریگا== * ناوی تەواو : ستادیۆن میەیسکی * ژمارەی ئەستێرە : چوار ئەستێرەیی * شوێن : یو ئێل.بۆلگارسکا ، پۆزنان ، پۆڵاند * کاتی دەست پێکردن : ١٩٦٨ * ماوەی دروست کردن : ١٩٦٨ – ١٩٨٢ * دووبارە چاککردنەوەی : ٢٠٠٣ – ٢٠١٠ * خاوەنی پڕۆژە : شاری پۆزنان * کارپێکەر : لیخ پۆزنان * بڕی تێچوو : ١٨٠ ملیۆن یۆڕۆ * ئەندازیار : مۆدێرن کۆنستڕەکشن دیزاین * توانایی لە خۆگرتنەوە : ٤٣،٢٦٩ ھاندەر * ژمارەی پێوانەیی لە خۆگرتنەوەی ھاندەران : ٤٥ ھەزار ھاندەر لە یاری نێوان لیخ پۆزنان و ویدزیڤ لۆدز لە ٨ـی ئەپریلی ساڵی ١٩٨٤ * دووری یاریگاییەکە : ١٠٥× ٦٨ ==یاریکانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠١٢== یاریگای [[شارەوانی]] لە شاری پۆزنان کە یەکێکە لەو یاریگاییانەی کە یارییەکانی قۆناغی کۆمەڵەکانی لەسەر ئەنجام دەدرێت،سێ یاری لە کۆمەڵەی سێیەم لەسەر ئەم یاریگاییە ئەنجام دەدرێت کە ھەڵبژاردەکانی ئیتاڵیا،کڕۆاتیا،ئێرلەندا یاری لەسەر دەکەن. {{یاریگاکانی یۆرۆی ٢٠١٢}} {{تووڵی دەروازە|وەرزش|دەیەی ١٩٦٠|تۆپی پێ|پۆڵەندا|نژیاروانی}} {{پۆلی کۆمنز|Miejski Stadium, Poznań}} {{وەرزش-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} {{نژیاروانی-کۆلکە}} [[پۆل:یاریگاکانی تۆپی پێی پۆڵەندا]] 07za9o4ds1ufzmwcvr74eq3jmi2tg12 0 19316 1665886 1651583 2026-09-11T19:34:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1665886 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سایە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سایة}}<br>{{lang-en| Saya}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[دێ|گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 | coord={{Coord| 36.57129| 44.81468}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سایە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.57129| 44.81468 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای چۆمان|چۆمان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی قەسرێ|قەسرێ]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٩٨٨ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سایە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی قەسرێ]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = IOM |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی چۆمان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:گوندەکانی چۆمان]] pqsly0rikfjpybmi3s6657wlgqit8v8 0 19383 1666070 1651576 2026-09-12T01:37:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666070 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سرێشمە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سريشمة}}<br>{{lang-en| Sreshma}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[دێ|گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[گوند]]ەکانیان) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 | coord={{Coord| 36.67481| 44.75942}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سرێشمە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.67481| 44.75942 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای چۆمان|چۆمان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی سمێلان|سمێلان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٤١٧ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵ<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سرێشمە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سمێلان]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = IOM |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی چۆمان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:گوندەکانی چۆمان]] [[پۆل:گوندەکانی سمیلان]] ftygi8fexu4fk82kksm2ia3gixn7dkw 0 19411 1666193 1651546 2026-09-12T07:37:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666193 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سندۆڵان | ناوی_خۆماڵی = Sndolan | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای پشدەر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی قەڵادزێ]](ناوەند) | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 503 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سندۆڵان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قەڵادزێ]](ناوەند)، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> جێگا و مەزاری چەند پیاوێکی ئایینی تێدایە کە یەکێک لەوانە، شێخ قادر سەرڕووتی سندۆڵانە، کە زۆر بەناوبانگە. == جوگرافیا == '''سندۆڵان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[برایم ئاوا، قەڵادزێ|برایم ئاوا]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[بناویلە، مەرگە|بناویلە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[گوێزیلە، قەڵادزێ|گوێزیلە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کێلەسپی، مەرگە|کێلەسپی]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی قەزای پشدەر}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} جێگا و مەزاری چەند پیاوێکی ئایینی تێدایە کە یەکێک لەوانە، شێخ قادر سەرڕووتی سندۆڵانە، کە زۆر بەناوبانگە. {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] oxjoqlltd1fe5d3kwrhbn8b5kp3g612 0 19938 1666019 1655758 2026-09-11T22:37:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666019 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Steve Wozniak.jpg|thumb|وێنەی '''ستیڤ وۆزنیاک''']] '''ستیڤ وۆزنیاک''' ئەندازیاری کۆمپیوتەر و پڕۆگرام داڕێژەر لەدایکبووی ١١ی ئۆگەستی ساڵی [[١٩٥٠]] لە ویلایەتی [[کالیفۆرنیا]] لەدایک بووە ، ناوبراو یەکێکە لە دامەزرێنەرای کۆمپانیای [[ئەپڵ]] بەهاوبەشی لەگەڵ [[ستیڤ جۆبز|ستیڤ جۆبس]] و [[ڕۆناڵد واین]] ، وۆزنیاک ئەندازیاری کۆمپیوتەر و ئەندازیاری کارەبا و زانستی کۆمپیوتەری خوێندوە ، سەبارەت بەژیانی تایبەتیشی ناوبراو لەگەڵ چوار ئافرەت هاوسەرگیری کردووە لەوانە ئەلیس ڕۆبێرتسۆن (١٩٧٦تا١٩٨٠) جیا بوونەوە ئینجا ، کاندیس کلارک (١٩٨١تا١٩٨٧) ئینجا سۆزان مێلکرێن (١٩٩٠ تا ٢٠٠٤) وەلەکۆتایی لەساڵی [[٢٠٠٨]] تاوەکوو ئێستا لەگەڵ ژانێت هێل دەژی و خاوەنی سێ مناڵیشە . جگە لەناوەکەی خۆی '''ستیڤ وۆزنیاک''' بە وۆز یش ناسراوە ، سەرمایەشی لەساڵی [[٢٠١١]] ١٠٠ ملیۆن دۆلار بووە. لە کارەکانی ستیڤ وۆزنیاک دیزاینکردنی کۆمپیوتەری ئەپڵ یەکەم و دووەم ( Apple I و Apple II) کردووە. ==بەستەر بۆ دەرەوە== *[https://web.archive.org/web/20170919232628/http://www.woz.org/ ماڵپەڕێ تایبەتی Steve Wozniak] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کالیفۆڕنیا|ئەپڵ}} {{پۆلی کۆمنز|Steve Wozniak}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەندازیارانی ئەمریکی]] [[پۆل:داھێنەرانی ئەمریکی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠]] [[پۆل:وەرگرانی مێدالیای نەتەوەیی تەکنۆلۆژیا]] [[پۆل:مولحیدانی ئەمریکا]] [[پۆل:پڕۆگرامەرەکانی کۆمپیوتەر لە ئەمریکا]] [[پۆل:ئەو کەسانەی کە برینێکی زەبراویی مێشکیان ھەیە]] [[پۆل:ستیڤ جۆبز]] [[پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:داھێنەرە ئەمریکییەکان لە سەدەی ٢٠می زایینی]] [[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:بێخوایانی ئەمریکی]] [[پۆل:کلتووری گەمژە]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] i76map98akbh4b5lz3me1uf457hswb0 0 21161 1666024 1401561 2026-09-11T22:37:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە) 1666024 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ |ناو = ستیڤن جێرارد |وێنە = [[پەڕگە:Steven Gerrard 2018.jpg|بێچوارچێوە|]] |سەردێڕ = ستیڤن جێرارد لە ساڵی ٢٠١٨ |ناوی تەواو = ستیڤن جۆرج جێرارد <ref name="Hugman2010–11">{{بیرخستنەوەی کتێب|editor-first=Barry J.|editor-last=Hugman|سەردێڕ=The PFA Footballers' Who's Who 2010–11|ناونیشان=https://archive.org/details/pfafootballerswh0000unse_v9b9|ساڵ=٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Mainstream Publishing|شوێن=Edinburgh|ژپنک=٩٧٨-١-٨٤٥٩٦-٦٠١-٠|پەڕە=[https://archive.org/details/pfafootballerswh٠٠٠٠unse_v٩b٩/page/n١٦٥ ١٦٤]}}</ref> |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ٣٠ی ئایاری ١٩٨٠<ref name="Hugman2010–11">{{بیرخستنەوەی کتێب|editor-first=Barry J.|editor-last=Hugman|سەردێڕ=The PFA Footballers' Who's Who 2010–11|ناونیشان=https://archive.org/details/pfafootballerswh0000unse_v9b9|ساڵ=٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Mainstream Publishing|شوێن=Edinburgh|ژپنک=٩٧٨-١-٨٤٥٩٦-٦٠١-٠|پەڕە=[https://archive.org/details/pfafootballerswh٠٠٠٠unse_v٩b٩/page/n١٦٥ ١٦٤]}}</ref> {{هن}} (٤١ ساڵ) |شوێنی لەدایکبوون = وێستۆن، مێرسیساید، ئینگلتەرا |جێگای یاریکردن = [[ناوەڕاست (تۆپی پێ)|ناوەڕاست]] |یانەی ئێستا = [[یانەی تۆپی پێی ئاستۆن ڤێلا|ئاستۆن ڤێلا]] (ڕاهێنەر) |ژمارەی یانە = |باڵا = ١،٨٣ م<ref name="lfc profile2015">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.liverpoolfc.com/team/first-team/player/steven-gerrard|سەردێڕ=8. Steven Gerrard|بڵاوکەرەوە=Liverpool F.C.|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150616231153/http://www.liverpoolfc.com/team/first-team/player/steven-gerrard|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٥}}</ref> | youthyears1 = ١٩٨٩-١٩٩٨ | youthclubs1 = [[ئەکادیمیای لیڤەرپوول]] | years1 = ١٩٩٨-٢٠١٥ | clubs1 = [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]] | caps1 = ٥٠٤ | goals1 = ١٢٠ | years2 = ٢٠١٥-٢٠١٦ | clubs2 = [[لۆس ئەنجلس گالاکسی]] | caps2 = ٣٤ | goals2 =٥ | totalcaps = ٥٣٨ | totalgoals = ١٢٥ | nationalyears1 = ١٩٩٩-٢٠٠٠ | nationalteam1 = [[هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا خوار تەمەنی ٢١ ساڵی|ئینگلتەراU21]] | nationalcaps1 = ٤ | nationalgoals1 = ١ | nationalyears2 = ٢٠٠٠-٢٠١٤ | nationalteam2 = [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا |ئینگلتەرا]] | nationalcaps2 = ١١٤ | nationalgoals2 = ٢١ | manageryears1 = ٢٠١٧-٢٠١٨ | managerclubs1 = [[ئەکادیمیای لیڤەرپوول]] | manageryears2 = ٢٠١٨-٢٠٢١ | managerclubs2 = [[ڕێنجەرز]] | manageryears3 = ٢٠٢١– | managerclubs3 = [[یانەی تۆپی پێی ئاستۆن ڤێلا|ئاستۆن ڤێلا]] }} '''ستیڤن جۆرج جێرارد''' (لە دایکبووی ٣٠ی ئایاری ١٩٨٠) ڕاهێنەر و یاریزانی تۆپی پێی ئینگلیزی یە، ئێستا لە [[پرێمیەرلیگ|پریمەرلیگ]] ڕاهێنەرایەتی یانەی [[یانەی تۆپی پێی ئاستۆن ڤێلا|ئاستۆن ڤێلا]] دەکات. بە یەکێک لە باشترین یاریزانەکانی هێڵی ناوەڕاست لە کاتی خۆی هەژمار دەکرێت. ==دەستکەوتەکان== '''لیڤەرپوول''' #Fa Cup دوو جار #League Cup سێ جار #FA Community Shield ١ جار #یەک جار خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەورووپا لەوەرزی ٢٠٠٤-٢٠٠٥ #خولی ئەورووپا (یۆڕۆ لیگ) ١ جار لەوەرزی ٢٠٠٠-٢٠٠١ #جامی سووپەری ئەورووپا دوو جار لەساڵانی ٢٠٠١ و ٢٠٠٥ '''هەڵبژاردەی نیشتیمانی ئینگلتەڕا''' *بێ دەستکەوت ==سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} ==بەستەرە دەرەکییەکان == {{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|ژیاننامە|فیفا|وەرزش|تۆپی پێ|شانشینی یەکگرتوو|دەیەی ٢٠١٠}} {{پۆلی کۆمنز|Steven Gerrard}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{وەرزش-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤]] [[پۆل:کڵابی سەدەی فیفا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلیز]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٠]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٤]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠١٢]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی ئینگلیز]] [[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی ئینگلیز]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ]] [[پۆل:یاریزانە دیاریکراوەکانی ئێم ئێڵ ئێس]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلتەرا]] [[پۆل:هەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار تەمەن ٢١ ساڵ]] [[پۆل:هاندەرانی هۆڵی ناوبانگی تۆپی پێی ئینگلیزی]] [[پۆل:ئەندامانی فەرمانی ئیمپراتۆریەتی بەریتانی]] [[پۆل:ھەڵبژاردەی ئینگلتەرای خوار تەمەن ٢١ ساڵ]] [[پۆل:ھاندەرانی ھۆڵی ناوبانگی تۆپی پێی ئینگلیزی]] [[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە عەرەبستانی سعوودی]] [[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول]] [[پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ]] [[پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]] [[پۆل:یاریزانانی براوەی خولی ئەورووپا]] j7usa00c7f41eisr370hcojvfwqb8y6 0 21219 1665736 1446293 2026-09-11T15:36:55Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665736 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''محەممەدی کوڕی عەبدولوەھابی کوڕی سلێمان ئەلتەمیمی''' (١١١٥ - ١٢٠٦ [[ڕۆژژمێری کۆچی|کۆچی]]) (١٧٠٣ - ١٧٩١ [[ڕۆژژمێری زایینی|زایینی]]) زانایەکی ئایینی [[سوننە|سوننی]] لەسەر ڕێبازی [[حەنبەلی]] بوو. خەڵکی لە ھەموو شوێنێک دەھاتن وە لە کۆڕ و وتار و وانەکانی ئامادە دەبوون. لەلایەن ھەندێکەوە بە یەکێک لە زانایانی ئایینی [[ئیسلام]]ی لە [[نیمچە دوورگەی عەرەب]]ی دادەنرێت، کە تیایدا دەستی کرد بە بڵاوکردنەوەی تەوحید بۆ موسڵمانان لە [[حیجاز]]. == لەدایکبوون و گەورەبوونی == لە ساڵی [[١١١٥]] [[ڕۆژژمێری کۆچی|کۆچی]] لە [[گوندی عەیین]]ەی سەربە ([[نەجد]]) لە باکووری ڕۆژئاوای شاری [[ڕیاز]] لەدایک بووە. باوکی دادوەر بووە لە شارۆچکەی عەیینە. ھەر لە بچووکیەوە [[قورئان]]ی بە منداڵەکەی لەبەرکردووەو فێری [[فیقھی ئیسلامی|فیقھی]] کردووە. بەم شێوەیە محەممەدی کوڕی عەبدول وەھاب ھەر لەمنداڵیەوە زۆر فەرموودەی پێغەمبەری لەبەر کردووە. کاتێک گەورەبووە زۆر تامەزرۆی سەردانی کردنی [[کەعبە|ماڵی خوای]] کردووە لە [[مەککە]]. لەوێدا بووەتە خوێندکاری چەند زانایەک و پاشان چووەتە شاری [[مەدینە]]ی و لە لای زاناو شێخە مەزنەکانی ئەوێ وانەی خوێندووە. == منداڵەکانی == # حەسەن کوری محمد کوری عەبدول وەھاب # حسێن کوری محمد کوری عەبدول وەھاب # ئیبراھیم کوری محمد کوری عەبدول وەھاب # عەبدوڵا کوری محمد کوری عەبدول وەھاب # عەلی کوری محمد کوری عەبدول وەھاب # فاتمە کچی محمد کوری عەبدول وەھاب # عەبدول عەزیز کوری محمد کوری عەبدول وەھاب == گەڕان بەدوای زانستدا == بۆ مەبەستنی دەستخستنی زانست ھاتووەتە [[عێراق]] و سەرەتا لە شاری [[پارێزگای بەسرە|بەسڕە]] دەستی کردووە بە بانگەواز و داوای کردووە موسڵمانان ئایینەکەیان تەنیا لە [[قورئان]] [[وسوننەت]] وەربگرن وداوای کردووە زانایانی موسڵمان ئازا و بوێر بن بۆ لادان و نەھێشتنی ھەرچی ئەفسانە و شتی داھێنراو کە بۆ ئایین زیادکراوە، بەڵام لەوێدا ڕووبەڕووی دژایەتی و پێھەڵشاخانێکی زۆر بووەتەوە لە لایەن زاناکانی ئەوێدا و زۆر ئەزێت دراوە بۆیە بە دڵتەنگی وخەمبارییەوە گەڕاوەتەوە وڵاتەکەی خۆی. == مامۆستاکانی == * شێخ عەبدوڵا کوڕی سالم بەسری لە [[مەککە]] وانەی لا خوێندوە. * شێخ عەبدوڵا کوڕی ئیبراھیم کوڕی سەیف لە مەدینە وانەی لا خوێندوە. * شێخ محەممەد کوڕی حەیات کوڕی ئیبراھیم ئەلسندی. * شێخ ئیسماعیل کوڕی محەممەد عەجلونی شامی. * شێخ عەبدوڵا کوڕی فیرۆز ئیحسائی. == خوێندکارەکانی == زۆربەی خەڵکی [[درعییە]] زانست و زانیارییان لە محەممەدی کوری عەبدول وەھاب وەرگرتوە وە ھەندێک لە خوێندکارەکانی کوڕەکانی خۆی بوون. * حسێن کوری محمد کوری عەبدول وەھاب * عەبدوڵا کوری محمد کوری عەبدول وەھاب * عەلی کوری محمد کوری عەبدول وەھاب * ئیبراھیم کوری محمد کوری عەبدول وەھاب * شێخ سەعید کوڕی حەجی * شێخ عەبدول عەزیز کوڕی حسین * شێخ حەمد کوڕی موعەمەر * وە جگە لەمانیش == بیروباوەر و بانگەوازی == محەممەدی کوری عەبدول وەھاب بانگەوازی بۆ [[یەکتاپەرستی]] دەکرد. لە بەر ئەوە شوێنکەوتوانی ئەو بانگەوازە ناودەبرێن بە [[سەلەفی]]. ھەوڵی دەدا بۆ لادانی ئەفسانە و زیادکراوەکان بۆ دین و نەھێشتنی ئەو جادووباز و قەشانەی لە ناوچەی (نەجد) خەڵکیان ھەڵدەخەڵەتاند و فێلێیان لەخەڵک دەکرد بەناوی دین ودەیانگوت ئێمە پەنھان ^(غەیب) دەزانین. بەردەوام نامەی دەنارد بۆ شازادە و دەسەڵاتدارانی ناوچەکان و ئامۆژگاری دەکردن بەوەی حوکم بە [[قورئان]] و [[فەرموودە]] بکەن، تاوای لێھات خەڵکێکی زۆر کاریگەر بوون بە بانگەوازەکەی. لەپێناوی سەرخستنی ئەم بانگەوازەدا محەممەدی کوری عەبدول وەھاب زۆر ئەزیەت وئازاری کێشاوە و بە چەک وشمشێریش شەڕی کردووە بۆ سەرخستنی خۆی و پووچاندنەوەی ئەوەی پی بەتاڵ بووە، لەمەشدا لایەنگرانی بنەماڵەی [[ئال سعود]] یارمەتیان دەدا. == ھاوپەیمانی لەگەل ئیمام محەممەد کوری سعود == کاتێک شازادەی ناوچەی ئیحسائ ئاگاداربوویەوە لە ھەواڵی شیخ محەممەدی کوری عەبدول وەھاب ترسا لە دەسەڵاتی و ھەوڵیدا لە ناوی ببات و فەرمانی ڕاگواستنی درەکرد بەرەو ناوچەی دەرعییە بەڵام شازادەی ناوچەکە (محەممەدی کوڕی سعود) سەردانی شیخ محەممەدی کوری عەبدول وەھابی کرد لە ماڵەکەیدا و پێی گوت: ئەی شێخ دڵخۆشبە بە سەرکەوتن وھێمنی، شیخ محەممەدی کوری عەبدول وەھابیش فەرمووی: تۆش دڵخۆشبە بەسەرکەوتن وبەخشندەیی وسوپاسگوزاری، چونکە ئەوە ئایینی خودایە و ھەرکەسێک سەری بخات خوای گەورە سەری دەخات گوتی: ئەی شیخ ئێمە [[بەیعەت]]ت پێدەدەین لەسەر ئایینی خودا و پێغەمبەر و تێکۆشان لەپێناوی خوادا، بەڵام دەترسین ئەگەر سەرمان خستی و خوای گەورە بەسەر دووژمنانی ئیسلام زاڵی کردی ئەوا جگە خاکی ئێمە ھەڵبژێری و کۆچ بکەی بۆ شوێنێکی تر، ئەویش گوتی: نەخێر منیش [[بەیعەت]]ت پێدەدەم لەسەر خوێن بەخوێن و ھەرگیز لە شاری تۆ دەرناچم بەم شێوەیە شازادە و شێخ ڕێککەوتن لەسەر سەرخستنی ئایینی خودا. == مردن == شیخ محەممەدی کوری عەبدول وەھاب لەساڵی ([[١٢٠٦]] [[ڕۆژژمێری کۆچی|کۆچی]] - ١٧٩١ [[ڕۆژژمێری زایینی|زایینی]]) کۆچی دوایی کردووە. منداڵ، نەوە، خوێندکار و پشتیوانەکانی لە دوای خۆی درێژەدەری بانگەوازی ئەویان گرتە ئەستۆ. === گۆڕ === لە دەرعییە بەخاک سپێردراوە، گۆڕەکەی وەک گۆڕەکانی تری ئەوێ گۆڕێکی ئاساییە، لە نزیک دۆڵی حەنیفە لە گۆڕستانی قەریاوی.<ref>https://web.archive.org/web/20210404210842/https://books.google.com.sa/books?id=XKUVAQAAIAAJ&q=%22%D9%82%D8%A8%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%A8%D9%86+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%A8%22&dq=%22%D9%82%D8%A8%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%A8%D9%86+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%A8%22&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj3rszHitTrAhVQ3KQKHUP8CSgQ6AEwAHoECAAQAg</ref> <ref>https://web.archive.org/web/20210404213813/https://books.google.com.sa/books?id=nT5jAAAAMAAJ&q=%22%D9%82%D8%A8%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%A8%D9%86+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%A8%22&dq=%22%D9%82%D8%A8%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%A8%D9%86+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%A8%22&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj3rszHitTrAhVQ3KQKHUP8CSgQ6AEwAnoECAEQAg</ref> <ref>https://web.archive.org/web/20200906082821/https://books.google.com.sa/books?id=Vm_NZxJD_AQC&q=%22%D9%82%D8%A8%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%A8%D9%86+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%A8%22&dq=%22%D9%82%D8%A8%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%A8%D9%86+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%A8%22&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj3rszHitTrAhVQ3KQKHUP8CSgQ6AEwAXoECAIQAg/</ref> == بەرھەمەکانی == بەرھەمە ناودارەکانی محەممەدی کوری عەبدول وەھاب: * {{عەرەبی|كتاب التوحيد}} * {{عەرەبی|كتاب كشف الشبهات}} * {{عەرەبی|كتاب ثلاثة الأصول}} * {{عەرەبی|كتاب الأصول الثلاثة}} * {{عەرەبی|كتاب مختصر الإنصاف والشرح الكبير}} * {{عەرەبی|كتاب مختصر زاد المعاد}} * {{عەرەبی|كتاب القواعد الأربع}} * {{عەرەبی|كتاب أصول الإيمان}} * {{عەرەبی|كتاب فضل الإسلام}} * {{عەرەبی|كتاب مسائل الجاهلية}} * {{عەرەبی|كتاب السيرة}} * {{عەرەبی|كتاب الهدي النبوي}} * {{عەرەبی|كتاب شروط الصلاة وأركانها}} * {{عەرەبی|كتاب الكبائر}} * {{عەرەبی|كتاب نصيحة المسلمين}} * {{عەرەبی|كتاب تفسير الفاتحة}} * {{عەرەبی|كتاب تفسير الشهادة}} * {{عەرەبی|كتاب تفسير لبعض سور القرآن}} * {{عەرەبی|كتاب ستة مواضع من السيرة}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [//ar.wikipedia.org/wiki/محمد_بن_عبد_الوهاب ویکی عەرەبی] {{پۆلی کۆمنز|Muhammad ibn Abd al-Wahhab}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سیاسەت}} [[پۆل:سوننە]] [[پۆل:سەلەفی]] [[پۆل:حەنبەلی]] [[پۆل:زانایانی مەزھەبی حەنبەلی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٠٣]] [[پۆل:مردووانی ١٧٩١]] [[پۆل:مردووانی ١٧٩٢]] [[پۆل:ڕەخنەگرانی شیعە]] [[پۆل:حەنبەلییەکان]] [[پۆل:ئەسەرییەکان]] [[پۆل:سەرکردە ئاینییەکانی مسوڵمانان]] [[پۆل:نوێکەرەوەکان]] [[پۆل:چاکسازە مسوڵمانەکان]] [[پۆل:ئیمامەکانی سوننە]] [[پۆل:ڕابەرە ئاینییە ئیسلامییەکانی سەدەی ١٨یەم]] qvctn3ibcwbxoikvheztgewi9l80zlx 0 23417 1665909 1505592 2026-09-11T19:37:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە) 1665909 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سترۆییدی ئانابۆلیک''' جۆرێک دەرمانن کە لاسایی ئەرکی تۆستێسترۆن دەکەنەوە لە لەشدا. بۆ وێنە ئەم [[ھۆرمۆن|ھۆرمۆنە]] ئاستی [[پرۆتین]] لە [[خانە]]کاندا زۆر دەکات و دەبێتە ھۆی پتەو بوونی [[ماسوولکە|ماسوولکەکان]].<ref>http://www.nhlpa.com/PerformanceEnhancing/index.asp {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070602113854/http://www.nhlpa.com/PerformanceEnhancing/index.asp |date= ٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٧ }}</ref> == سەرچاوە == <references /> == سەرچاوە دەرەکیەکان == * [https://web.archive.org/web/20070516195014/http://www.kosttillskott.org/anabola-steroider.php Anabola androgena steroider (AAS)] * [https://web.archive.org/web/20170711030219/http://www.anabolasteroider.se/ Fristående information om anabola steroider] {{تووڵی دەروازە|پزیشکی|کیمیا|پەرستاری}} {{پۆلی کۆمنز|Anabolic-androgenic steroids}} {{پزیشکی-کۆلکە}} {{کیمیا-کۆلکە}} [[پۆل:کۆئەندامی کوێرەڕژێنە]] g8al1jrifddevhib5fkq5njs3r7bvu9 0 24336 1666147 1519236 2026-09-12T05:48:03Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666147 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name =نەواباد |native_name = |settlement_type= [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان|شارۆچکە]] |image_skyline = |imagesize = |image_caption = |image_flag = |image_seal = |image_map = |map_caption = |subdivision_type = [[پێرستی وڵاتانی جیھان بە پێی ئەلفوبێ|وڵات]] |subdivision_name = {{ئاڵا|Tajikistan}} |subdivision_type1 = [[دابەشکاریی وڵاتیی تاجیکستان|پارێزگا]] |subdivision_name1 = [[پارێزگای خۆبەڕیوەبەری گۆرنۆ-بەدەخشان|گۆرنۆ-بەدەخشان]] |subdivision_type2 = [[شارستانەکانی تاجیکستان|شارستان]] |subdivision_name2 = [[شارستانی شوغنان|شوغنان]] |established_title = |established_date = |government_type = |leader_title = |leader_name = |area_magnitude = |area_total_sq_mi = |area_total_km2 = |area_land_sq_mi = |area_land_km2 = |area_urban_sq_mi = |area_urban_km2 = |area_metro_km2 = |area_metro_sq_mi = |population_as_of= |population_footnotes = |population_total =٥٧٧٢ |population_urban = |population_metro = |population_density_sq_mi = |population_density_km2 = |timezone = [[یوو تی سی ٥:٠٠+]] |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |elevation_footnotes= |elevation_m = |elevation_ft = |postal_code_type = |postal_code = |area_code = |website = |footnotes = }} '''نەواباد''' شارۆچکەیەکی [[شارستانی شوغنان]]ە، لە [[پارێزگای خۆبەڕیوەبەری گۆرنۆ-بەدەخشان]] لە باشووری ڕۆژھەڵاتی وڵاتی [[تاجیکستان]]. ژمارەی دانیشتووانی ٥٧٧٢ کەسە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=TAJIKISTAN|ناونیشان=http://www.citypopulation.de/Tajikistan.html|ناشر=City Population|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ= The largest cities in Tajikistan, ranked by population|ناونیشان=http://population.mongabay.com/population/tajikistan|ناشر=mongabay.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}</ref><ref>Middleton, Robert. ''Tajikistan and the High Pamirs: a companion and guide''. Hong Kong: Odyssey Books, 2008. {{ISBN|ISBN 9789622177734}}</ref> == ئەمەش ببینە == * [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان]] == سەرچاوەکان == <references/> {{گۆرنۆ-بەدەخشان}} {{تاجیکستان-کۆلکە}} {{تووڵی دەروازە|تاجیکستان|جوگرافیا}} [[پۆل:شارەکانی تاجیکستان]] hgpaghu9a992nnza4zytlgodx3dsuqa 4 25122 1666038 1665228 2026-09-12T00:03:18Z CdRBot 8950 Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا *** 1666038 wikitext text/x-wiki <div style="background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%; -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;"> <center> پێرستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە). ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێرستی نووسەرانی ویکیپیدیا بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان|ئەم ئامارە بەبێ بۆت]] '''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٣، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)'' {| |- style="vertical-align:text-top;" | {| class="wikitable" border="1" style="margin:0px;" |- ! زنجیرە |- | ١ |- | ٢ |- | ٣ |- | ٤ |- | ٥ |- | ٦ |- | ٧ |- | ٨ |- | ٩ |- | ١٠ |- | ١١ |- | ١٢ |- | ١٣ |- | ١٤ |- | ١٥ |- | ١٦ |- | ١٧ |- | ١٨ |- | ١٩ |- | ٢٠ |- | ٢١ |- | ٢٢ |- | ٢٣ |- | ٢٤ |- | ٢٥ |- | ٢٦ |- | ٢٧ |- | ٢٨ |- | ٢٩ |- | ٣٠ |- | ٣١ |- | ٣٢ |- | ٣٣ |- | ٣٤ |- | ٣٥ |- | ٣٦ |- | ٣٧ |- | ٣٨ |- | ٣٩ |- | ٤٠ |- | ٤١ |- | ٤٢ |- | ٤٣ |- | ٤٤ |- | ٤٥ |- | ٤٦ |- | ٤٧ |- | ٤٨ |- | ٤٩ |- | ٥٠ |- | ٥١ |- | ٥٢ |- | ٥٣ |- | ٥٤ |- | ٥٥ |- | ٥٦ |- | ٥٧ |- | ٥٨ |- | ٥٩ |- | ٦٠ |- | ٦١ |- | ٦٢ |- | ٦٣ |- | ٦٤ |- | ٦٥ |- | ٦٦ |- | ٦٧ |- | ٦٨ |- | ٦٩ |- | ٧٠ |- | ٧١ |- | ٧٢ |- | ٧٣ |- | ٧٤ |- | ٧٥ |- | ٧٦ |- | ٧٧ |- | ٧٨ |- | ٧٩ |- | ٨٠ |- | ٨١ |- | ٨٢ |- | ٨٣ |- | ٨٤ |- | ٨٥ |- | ٨٦ |- | ٨٧ |- | ٨٨ |- | ٨٩ |- | ٩٠ |- | ٩١ |- | ٩٢ |- | ٩٣ |- | ٩٤ |- | ٩٥ |- | ٩٦ |- | ٩٧ |- | ٩٨ |- | ٩٩ |- | ١٠٠ |} | {| class="wikitable sortable" !بەکارھێنەر!!ژ. دەستکارییەکان |- | [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] || ٣٧٥١٦٥ |- | [[Special:Contributions/CalakBot|CalakBot]] || ١٧٧٣٩٤ |- | [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || ١٠٢٠٢٩ |- | [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٦١٨٣٨ |- | [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٥٦٧٤٧ |- | [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٤٦١١٩ |- | [[Special:Contributions/EmausBot|EmausBot]] || ٤٢٧٥٠ |- | [[Special:Contributions/SakuraBot|SakuraBot]] || ٣٩١٠٨ |- | [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٣٩٧٧ |- | [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٢٧٠٤٠ |- | [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٦١ |- | [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٢٤١٤٧ |- | [[Special:Contributions/Xqbot|Xqbot]] || ٢١٢٨٦ |- | [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٢٠٢٩٧ |- | [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ١٨٣٤٣ |- | [[Special:Contributions/AlaaBot|AlaaBot]] || ١٧٦١٨ |- | [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ١٦٠٩٧ |- | [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٤٨٥٣ |- | [[Special:Contributions/MerlIwBot|MerlIwBot]] || ١٤٥١٢ |- | [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ١٣٩٨١ |- | [[Special:Contributions/New user message|New user message]] || ١٣٠٣٣ |- | [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ١١١٤٨ |- | [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠٦٥٩ |- | [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٠٤٥١ |- | [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ١٠٣٨٧ |- | [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ١٠٠٧٦ |- | [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ٩٢٤٦ |- | [[Special:Contributions/Addbot|Addbot]] || ٩١٢٠ |- | [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٦٥٨ |- | [[Special:Contributions/Dexbot|Dexbot]] || ٨٥٤٩ |- | [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٨٣٤١ |- | [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ٨٢٨٦ |- | [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٧٨٧٠ |- | [[Special:Contributions/Legobot|Legobot]] || ٧٦١٨ |- | [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩ |- | [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٥٠٠ |- | [[Special:Contributions/CdRBot|CdRBot]] || ٦٤٥٦ |- | [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٦٤٤٨ |- | [[Special:Contributions/Luckas-bot|Luckas-bot]] || ٦١١٧ |- | [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢ |- | [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٥٣١٥ |- | [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٥٠٩٩ |- | [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٤٩٩٧ |- | [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || ٤٧٩٩ |- | [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٤٥٩٨ |- | [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤١٩٤ |- | [[Special:Contributions/AsoBot|AsoBot]] || ٤١٢٧ |- | [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦ |- | [[Special:Contributions/WikitanvirBot|WikitanvirBot]] || ٣٧١١ |- | [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩ |- | [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || ٣٥٦٦ |- | [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩ |- | [[Special:Contributions/ZéroBot|ZéroBot]] || ٣٣٦٢ |- | [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٣٣٤٨ |- | [[Special:Contributions/DarafshBot|DarafshBot]] || ٣٣٢٤ |- | [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٥١ |- | [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨ |- | [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٥ |- | [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٢٩١٥ |- | [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٢٩٠٢ |- | [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٥٩ |- | [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨٣ |- | [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٧٨٠ |- | [[Special:Contributions/Escarbot|Escarbot]] || ٢٧٢٢ |- | [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٢٥٧٤ |- | [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ٢٤٨١ |- | [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٠٤ |- | [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ٢٢١٩ |- | [[Special:Contributions/ChuispastonBot|ChuispastonBot]] || ٢١٤٦ |- | [[Special:Contributions/TXiKiBoT|TXiKiBoT]] || ٢١١٦ |- | [[Special:Contributions/Ebrambot|Ebrambot]] || ١٨٨٩ |- | [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٦٨٥ |- | [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢ |- | [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٦٦٢ |- | [[Special:Contributions/MelancholieBot|MelancholieBot]] || ١٦٣٤ |- | [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦٢٤ |- | [[Special:Contributions/ElphiBot|ElphiBot]] || ١٥٩٧ |- | [[Special:Contributions/TjBot|TjBot]] || ١٥٠٥ |- | [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٤٢٧ |- | [[Special:Contributions/RedBot|RedBot]] || ١٤٢٠ |- | [[Special:Contributions/KamikazeBot|KamikazeBot]] || ١٣٩٩ |- | [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥ |- | [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ١٣٧٦ |- | [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٥ |- | [[Special:Contributions/SieBot|SieBot]] || ١٣٣٩ |- | [[Special:Contributions/FoxBot|FoxBot]] || ١٣١٠ |- | [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ١٣٠٩ |- | [[Special:Contributions/VolkovBot|VolkovBot]] || ١٢٩٩ |- | [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤ |- | [[Special:Contributions/タチコマ robot|タチコマ robot]] || ١٢٩٢ |- | [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨ |- | [[Special:Contributions/SiNa|SiNa]] || ١٢٣٦ |- | [[Special:Contributions/Average kurd|Average kurd]] || ١٢١٨ |- | [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٢١٢ |- | [[Special:Contributions/Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ١١٨٧ |- | [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ١١٦٢ |- | [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١١٣٤ |- | [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١ |- | [[Special:Contributions/Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٢٣ |- | [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ١٠٤٨ |} |} </center> </div> [[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] 38dil7pa2um93xqb4ct40iqwldyb6d6 4 25128 1666039 1665229 2026-09-12T00:03:28Z CdRBot 8950 Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا *** 1666039 wikitext text/x-wiki <div style="background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%; -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;"> <center> پێرستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بەبێ بۆت). ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێرستی نووسەرانی ویکیپیدیا بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)|ئەم ئامارە بە بۆتەوە]] '''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٣، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)'' {| |- style="vertical-align:text-top;" | {| class="wikitable" border="1" style="margin:0px;" |- ! زنجیرە |- | ١ |- | ٢ |- | ٣ |- | ٤ |- | ٥ |- | ٦ |- | ٧ |- | ٨ |- | ٩ |- | ١٠ |- | ١١ |- | ١٢ |- | ١٣ |- | ١٤ |- | ١٥ |- | ١٦ |- | ١٧ |- | ١٨ |- | ١٩ |- | ٢٠ |- | ٢١ |- | ٢٢ |- | ٢٣ |- | ٢٤ |- | ٢٥ |- | ٢٦ |- | ٢٧ |- | ٢٨ |- | ٢٩ |- | ٣٠ |- | ٣١ |- | ٣٢ |- | ٣٣ |- | ٣٤ |- | ٣٥ |- | ٣٦ |- | ٣٧ |- | ٣٨ |- | ٣٩ |- | ٤٠ |- | ٤١ |- | ٤٢ |- | ٤٣ |- | ٤٤ |- | ٤٥ |- | ٤٦ |- | ٤٧ |- | ٤٨ |- | ٤٩ |- | ٥٠ |- | ٥١ |- | ٥٢ |- | ٥٣ |- | ٥٤ |- | ٥٥ |- | ٥٦ |- | ٥٧ |- | ٥٨ |- | ٥٩ |- | ٦٠ |- | ٦١ |- | ٦٢ |- | ٦٣ |- | ٦٤ |- | ٦٥ |- | ٦٦ |- | ٦٧ |- | ٦٨ |- | ٦٩ |- | ٧٠ |- | ٧١ |- | ٧٢ |- | ٧٣ |- | ٧٤ |- | ٧٥ |- | ٧٦ |- | ٧٧ |- | ٧٨ |- | ٧٩ |- | ٨٠ |- | ٨١ |- | ٨٢ |- | ٨٣ |- | ٨٤ |- | ٨٥ |- | ٨٦ |- | ٨٧ |- | ٨٨ |- | ٨٩ |- | ٩٠ |- | ٩١ |- | ٩٢ |- | ٩٣ |- | ٩٤ |- | ٩٥ |- | ٩٦ |- | ٩٧ |- | ٩٨ |- | ٩٩ |- | ١٠٠ |} | {| class="wikitable sortable" !بەکارھێنەر!!ژ. دەستکارییەکان |- | [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٦١٨٣٨ |- | [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٥٦٧٤٧ |- | [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٤٦١١٩ |- | [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٣٩٧٧ |- | [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٢٧٠٤٠ |- | [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٦١ |- | [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٢٤١٤٧ |- | [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٢٠٢٩٧ |- | [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ١٨٣٤٣ |- | [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ١٦٠٩٧ |- | [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٤٨٥٣ |- | [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ١٣٩٨١ |- | [[Special:Contributions/New user message|New user message]] || ١٣٠٣٣ |- | [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ١١١٤٨ |- | [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠٦٥٩ |- | [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٠٤٥١ |- | [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ١٠٣٨٧ |- | [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ١٠٠٧٦ |- | [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ٩٢٤٦ |- | [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٦٥٨ |- | [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٨٣٤١ |- | [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ٨٢٨٦ |- | [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٧٨٧٠ |- | [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩ |- | [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٥٠٠ |- | [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٦٤٤٨ |- | [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢ |- | [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٥٣١٥ |- | [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٥٠٩٩ |- | [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٤٩٩٧ |- | [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || ٤٧٩٩ |- | [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٤٥٩٨ |- | [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤١٩٤ |- | [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦ |- | [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩ |- | [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩ |- | [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٣٣٤٨ |- | [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٥١ |- | [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨ |- | [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٥ |- | [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٢٩١٥ |- | [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٢٩٠٢ |- | [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٥٩ |- | [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨٣ |- | [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٧٨٠ |- | [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٢٥٧٤ |- | [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ٢٤٨١ |- | [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٠٤ |- | [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ٢٢١٩ |- | [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٦٨٥ |- | [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢ |- | [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٦٦٢ |- | [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦٢٤ |- | [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٤٢٧ |- | [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥ |- | [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ١٣٧٦ |- | [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٥ |- | [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ١٣٠٩ |- | [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤ |- | [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨ |- | [[Special:Contributions/SiNa|SiNa]] || ١٢٣٦ |- | [[Special:Contributions/Average kurd|Average kurd]] || ١٢١٨ |- | [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٢١٢ |- | [[Special:Contributions/Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ١١٨٧ |- | [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ١١٦٢ |- | [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١١٣٤ |- | [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١ |- | [[Special:Contributions/Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٢٣ |- | [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ١٠٤٨ |- | [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ١٠٤٤ |- | [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١٠٢٨ |- | [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ١٠٠٥ |- | [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٠٠٥ |- | [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ٩٨٢ |- | [[Special:Contributions/ئاریا سالار|ئاریا سالار]] || ٩٦٤ |- | [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٩٦٠ |- | [[Special:Contributions/Shaween|Shaween]] || ٩٥٧ |- | [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٩٢٧ |- | [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٩١٤ |- | [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ٨٨٨ |- | [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٨٧٣ |- | [[Special:Contributions/Rasan emprator page|Rasan emprator page]] || ٨٦٢ |- | [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٧٨٦ |- | [[Special:Contributions/Halvada|Halvada]] || ٧٨٥ |- | [[Special:Contributions/Qezwan|Qezwan]] || ٧٥٩ |- | [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٧٤٦ |- | [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ٧٣٧ |- | [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٧٢١ |- | [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ٦٨٠ |- | [[Special:Contributions/Renamed user 8bf1a5bb1c77527f2a3f2326f8ff7c95|Renamed user 8bf1a5bb1c77527f2a3f2326f8ff7c95]] || ٦٣٧ |- | [[Special:Contributions/Eyubm|Eyubm]] || ٦٣١ |- | [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٦٢٢ |- | [[Special:Contributions/Sako Nanakli|Sako Nanakli]] || ٦١٥ |- | [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ٥٩٧ |- | [[Special:Contributions/Rojhalatkurdistan|Rojhalatkurdistan]] || ٥٩٥ |- | [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ٥٨٨ |- | [[Special:Contributions/شنەی ئازادی|شنەی ئازادی]] || ٥٥٧ |- | [[Special:Contributions/Barrazinji|Barrazinji]] || ٥٥٢ |- | [[Special:Contributions/د. توانا ع. بەرزنجی|د. توانا ع. بەرزنجی]] || ٥٤٨ |- | [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٥٤٤ |} |} </center> </div> [[پۆل:ئاماری ویکیپیدیا]] [[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] 1t1f8tj0yrb0t9dfg514wv7t3nl13va 0 33827 1665946 1628801 2026-09-11T20:14:37Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665946 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:GoldCalf.jpg|300px|وێنۆک|چەپ|پەرستنی گای زێڕین لە لایەن [[جوو]]ەکانەوە لە نەبوونی [[مووسا]]دا.]] '''بتپەرستی''' (بە [[ئینگلیزی]]: Idolatry، بە [[عەرەبی]]: عبادة الأصنام) [[ئایین]]ێکە کە تێیدا مرۆڤ وێنەیەک لە شتێک دەکات بە [[خودا]]ی خۆی و دەیپەرستێت. ==شارستانییەتە پێش مێژوویی و دێرینەکان== پێشووترین ئەو پەیکەرانەی کە بە [[پەیکەری ڤینوس]] ناودەبرێن، مێژووەکەیان بۆ سەردەمی پێش مێژووی [[پالیۆلیتیکی سەروو]] (٣٥–٤٠ ھەزار ساڵ لەمەوبەرەوە) دەگەڕێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=http://www.smithsonianmag.com/history/the-cave-art-debate-100617099/ |سەردێڕ=The Cave Art Debate | magazine =Smithsonian Magazine |ڕێکەوت=ئازاری ٢٠١٢}}</ref> بەڵگە شوێنەوارییەکان لە دوورگەکانی [[دەریای ئێژە]] پەیکەرە [[ھونەری سیکلادی|سیکلادییەکانی]] سەردەمی نیۆلیتیکیان لە ھەزارەی چوارەم و سێیەمی پێش زایین دەرخستووە، بتەکان لە شێوازی «[[ناماستێ]]» لە شوێنەوارەکانی [[شارستانیەتی دۆڵی ئیندوس]] لە ھەزارەی سێیەمی [[پێش زایین]]، و [[نەخشەبەردینە]] زۆر کۆنترەکان لە دەوروبەری جیھان ئەوە نیشان دەدەن کە مرۆڤەکان دەستیان کردووە بە بەرھەمھێنانی وێنەی ئاڵۆز.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Richard G. Lesure|سەردێڕ=Interpreting Ancient Figurines: Context, Comparison, and Prehistoric Art|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=WyW9RK6l8b0C&pg=PA11 |ساڵ=٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-١-١٣٩-٤٩٦١٥-٥|پەڕەکان=١١–١٢}}</ref><ref>National Museum, [http://nationalmuseumindia.gov.in/prodCollections.asp?pid=36&id=1&lk=dp1 Seated Male in Namaskar pose], New Delhi, Government of India;<br />S Kalyanaraman (2007), Indus Script Cipher: Hieroglyphs of Indian Linguistic Area, Motilal Banarsidass, {{ISBN|978-0982897102}}, pages 234–236</ref> بەڵام، بەھۆی نەبوونی دەقە مێژووییەکان کە وەسفی ئەمانە بکەن، ڕوون نییە کە ئەم پەیکەرانە چ جۆرە پەیوەندییەکیان، ئەگەر ھەبێت، بە بیروباوەڕە ئایینییەکانەوە ھەبووە،<ref name="Moorey2003p1"/> یان ئایا واتا و بەکارھێنانی دیکەیان ھەبووە، تەنانەت وەک یاریچکە.<ref>S. Diamant (1974), [https://www.jstor.org/stable/30103292 A Prehistoric Figurine from Mycenae], The Annual of the British School at Athens, Vol. 69 (1974), pages 103–107</ref><ref>JÜRGEN THIMME (1965), [https://www.jstor.org/stable/41319151 DIE RELIGIÖSE BEDEUTUNG DER KYKLADENIDOLE], Antike Kunst, 8. Jahrg., H. 2. (1965), pages 72–86 (in German)</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر١=Colin Beckley|نووسەر٢=Elspeth Waters|سەردێڕ=Who Holds the Moral High Ground?|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=eT3XAAAAMAAJ|ساڵ=٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە=Societas Imprint Academic|ژپنک=٩٧٨-١-١٤٥٤٠-١٠٣-٠|پەڕەکان=١٠–١١}}</ref> زووترین تۆمارە مێژووییەکان کە بتەکان پشتڕاست دەکەنەوە، ھی شارستانییەتی [[میسری کۆن]]ن، لەوە بەدواوە پەیوەندییان بە شارستانییەتی یۆنانییەوە ھەیە.<ref name="Johnson2010p50">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Barbara Johnson|سەردێڕ=Moses and Multiculturalism |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=xcuKoT9OhrIC&pg=PA50 |ساڵ=٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=University of California Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢٠-٢٦٢٥٤-٦|پەڕەکان=٥٠–٥٢}}</ref> تا ھەزارەی دووەمی پێش زایین دوو شێوەی بەرفراوانی وێنەی پەرستن دەردەکەون، لە یەکێکیاندا وێنەکان زۆمۆرفیکن (خودا لە شێوەی [[ئاژەڵ]] یان ئاوێتەی ئاژەڵ–[[مرۆڤ]]) و لە یەکێکی تریشدا ئەنترۆپۆمۆرفیکن (خودا لە شێوەی مرۆڤ).<ref name="Moorey2003p1">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Peter Roger Stuart Moorey|سەردێڕ=Idols of the People: Miniature Images of Clay in the Ancient Near East|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=sPuDxBBoHEQC&pg=PA1 |ساڵ=٢٠٠٣|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٧٢٦٢٨٠-١|پەڕەکان=١–١٥}}</ref> ئەوی یەکەمیان زیاتر لەو بیروباوەڕانەدا دەبینرێتەوە کە میسری کۆن کاریگەریی لەسەر ھەبووە، لەکاتێکدا وێنە ئەنترۆپۆمۆرفیکەکان زیاتر لە [[چاند]]ە [[زمانە ھیندی و ئەورووپییەکان|ھیندۆئەورووپاییەکاندا]] دەبینرێنەوە.<ref name="Johnson2010p50"/><ref name="Adams1997p44">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Douglas Q. Adams|سەردێڕ=Encyclopedia of Indo-European Culture|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=tzU3RIV2BWIC |ساڵ=١٩٩٧|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-١-٨٨٤٩٦٤-٩٨-٥|پەڕەکان=٤٤, ١٢٥–١٣٣, ٥٤٤–٥٤٥}}</ref> ھێماکانی سروشت، ئاژەڵە بەسوودەکان یان ئاژەڵە ترسناکەکان لەوانەیە لەلایەن ھەردووکیشیانەوە بگونجێنرێن. ئەو [[کێلەبەرد|کێلەبەردانەی]] کە لە سەردەمی ٤،٠٠٠ بۆ ٢،٥٠٠ی پێش زایین لە [[فەڕەنسا]]، [[ئیرلەندا]] تا [[ئۆکرانیا]]، و لە [[ئاسیای ناوەڕاست]] تا [[باشووری ئاسیا]] دۆزراونەتەوە، ئاماژە بەوە دەکەن کە پەیکەرە ئەنترۆپۆمۆرفیکە دێرینەکان مۆتیڤە زۆمۆرفیکەکانیان لەخۆگرتبوو.<ref name="Adams1997p44"/> لە نۆردیک و [[نیمچەکیشوەری ھیندی|نیمچەکیشوەری ھیندستان]]، بۆ نموونە مۆتیڤ یان پەیکەری [[مانگا]] (یان [[گا]]) باو بوون.<ref name="Sax2001p48">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Boria Sax|سەردێڕ=The Mythical Zoo: An Encyclopedia of Animals in World Myth, Legend, and Literature|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=Y3Gr7qTarfIC|ساڵ=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=ABC-CLIO|ژپنک=٩٧٨-١-٥٧٦٠٧-٦١٢-٥|پەڕەکان=٤٨–٤٩}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Douglas Q. Adams|سەردێڕ=Encyclopedia of Indo-European Culture|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=tzU3RIV2BWIC |ساڵ=١٩٩٧|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-١-٨٨٤٩٦٤-٩٨-٥|پەڕەکان=١٢٤, ١٢٩–١٣٠, ١٣٤, ١٣٧–١٣٨}}</ref> لە ئیرلەندا، وێنە ئایکۆنییەکان [[بەراز]]یان لەخۆگرتبوو.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=James Bonwick|سەردێڕ=Irish Druids and Old Irish Religions|ناونیشان=https://archive.org/details/irishdruidsando01bonwgoog |ساڵ=١٨٩٤|بڵاوکەرەوە=Griffith, Farran|پەڕەکان=[https://archive.org/details/irishdruidsando٠١bonwgoog/page/n٢٤٣ ٢٣٠]–٢٣١}}</ref> [[ئایینی میسری کۆن]] فرەخودایی بوو، خاوەنی بتگەلێکی گەورە بوو کە یان [[ئاژەڵ]] بوون یان پارچەی ئاژەڵیان تێدا بوو. شارستانییەتی [[یۆنانی کۆن]] شێوە مرۆییەکانی پەسەند دەکرد، بە ڕێژەی نموونەیی، بۆ نوێنەرایەتیکردنی خوداوەندەکان.<ref name="Johnson2010p50"/> [[کەنعان|کەنعانییەکانی]] [[ڕۆژاوای ئاسیا]] گوێرەکەیەکی زێڕینیان خستە ناو پانتێۆنەکەیانەوە.<ref name=johnson21>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Barbara Johnson|سەردێڕ=Moses and Multiculturalism |ناونیشان= https://books.google.com/books?id=xcuKoT9OhrIC |ساڵ=٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=University of California Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢٠-٢٦٢٥٤-٦|پەڕەکان=٢١–٢٢, ٥٠–٥١}}</ref> فەلسەفە و کارە دێرینەکانی یۆنانییەکان، و دواتر ڕۆمانییەکان، پڕ بوون لە بتپەرستیی فرەخودایی.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Sylvia Estienne|editor=[[Rubina Raja]] and Jörg Rüpke|سەردێڕ=A Companion to the Archaeology of Religion in the Ancient World|ناونیشان= https://books.google.com/books?id=iOldBgAAQBAJ&pg=PA379 |ساڵ=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=John Wiley & Sons|ژپنک=٩٧٨-١-٤٤٤٣-٥٠٠٠-٥|پەڕەکان=٣٧٩–٣٨٤}}</ref><ref name="Urbano2013">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Arthur P. Urbano|سەردێڕ=The Philosophical Life|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=xZ8TAQAAQBAJ&pg=PA213 |ساڵ=٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Catholic University of America Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٣٢-٢١٦٢-٥|پەڕەکان=٢١٢–٢١٣ with footnotes ٢٥–٢٦}}</ref> ئەوان مشتومڕیان دەکرد لەسەر ئەوەی وێنە چییە و ئایا بەکارھێنانی وێنە گونجاوە. بە بۆچوونی [[ئەفلاتوون]]، وێنەکان دەتوانن [[دەرمان]] یان [[ژەھر]] بن بۆ ئەزموونی مرۆڤ.<ref name="Dawson2008"/> بە وتەی پۆڵ کوگلەر، بۆ [[ئەرستۆ]]، وێنەیەک ناوەندێکی دەروونی گونجاوە کە «پردێکە لە نێوان جیھانی ناوەوەی [[عەقڵ]] و جیھانی دەرەوەی واقیعی ماددی»، وێنەکە ئامرازێکە لە نێوان ھەست و ژیریدا. بتەکان کاتالیستی دەروونی بەسوودن، داتاکانی ھەست و ھەستە ناوەکییە پێشوەختەکان ڕەنگ دەدەنەوە. ئەوان نە سەرچاوە و نە مەبەستی بیرکردنەوەن، بەڵکو ناوەندێک بوون لە گەشتی ناوەوەی مرۆڤدا.<ref name="Dawson2008">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Paul Kugler|editor1-link=Polly Young-Eisendrath|editor1=Polly Young-Eisendrath |editor2=Terence Dawson|سەردێڕ=The Cambridge Companion to Jung |ناونیشان= https://books.google.com/books?id=5dZUM7ogtQYC&pg=PA78 |ساڵ=٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-١-١٣٩-٨٢٧٩٨-٠|پەڕەکان=٧٨–٧٩}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Christopher Norris|سەردێڕ=New Idols of the Cave: On the Limits of Anti-realism|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=NRfpAAAAIAAJ&pg=PA106 |ساڵ=١٩٩٧|بڵاوکەرەوە=Manchester University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٧١٩٠-٥٠٩٣-٠|پەڕەکان=١٠٦–١١٠}}</ref> دژایەتییەکی توند بۆ بتپەرستیی یۆنانییەکان و ڕۆمانییەکان لەلایەن [[مەسیحییەتی سەرەتایی]] و دواتر [[ئیسلام]]ەوە ھەبوو، وەک بەڵگەی ئەو بێڕێزی و تێکدانە بەرفراوانەی پەیکەرە دێرینەکانی یۆنانی و ڕۆمانی کە تا سەردەمی نوێ ماونەتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=David Sansone|سەردێڕ=Ancient Greek Civilization|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=cVUWDQAAQBAJ&pg=PA275|ساڵ=٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=Wiley|ژپنک=٩٧٨-١-١١٩-٠٩٨١٤-٠|پەڕەکان=٢٧٥–٢٧٦}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Sidney H. Griffith|سەردێڕ=The Church in the Shadow of the Mosque: Christians and Muslims in the World of Islam |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=-p66UJWB3WIC&pg=PA143 |ساڵ=٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٠٨-٣٤٠٢-٠|پەڕەکان=١٤٣–١٤٥}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=King |یەکەم=G. R. D. |سەردێڕ=Islam, iconoclasm, and the declaration of doctrine | journal=Bulletin of the School of Oriental and African Studies |بەرگ=٤٨| issue=2 |ساڵ=١٩٨٥|پەڕە=٢٦٧| doi=10.1017/s0041977x00033346 | s2cid=162882785}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * [//en.wikipedia.org/wiki/Idolatry ویکیپیدیای ئینگلیزی] * فەرھەنگی لارووس بەرگی یەکەم {{پۆلی کۆمنز|Idolatry|بتپەرستی}} {{تووڵی دەروازە|ئایین|ئیسلام|مەسیحییەت|جوویەتی}} {{ئایین-کۆلکە}} {{ئیسلام-کۆلکە}} [[پۆل:بتپەرستی| ]] [[پۆل:دینە ئیبراھیمییەکان]] g6zbrmi2p3fejrpon1q09ukz7h2jw37 0 34924 1666144 1519230 2026-09-12T05:47:33Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666144 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name =نەموونە |native_name = |settlement_type= [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان|شارۆچکە]] |image_skyline = |imagesize = |image_caption = |image_flag = |image_seal = |image_map = |map_caption = |subdivision_type = [[پێرستی وڵاتانی جیھان بە پێی ئەلفوبێ|وڵات]] |subdivision_name = {{ئاڵا|تاجیکستان}} |subdivision_type1 = [[دابەشکاریی وڵاتیی تاجیکستان|پارێزگا]] |subdivision_name1 = [[پارێزگای خەتلان|خەتلان]] |subdivision_type2 = [[شارستانەکانی تاجیکستان|شارستان]] |subdivision_name2 = [[شارستانی پەنج|پەنج]] |established_title = |established_date = |government_type = |leader_title = |leader_name = |area_magnitude = |area_total_sq_mi = |area_total_km2 = |area_land_sq_mi = |area_land_km2 = |area_urban_sq_mi = |area_urban_km2 = |area_metro_km2 = |area_metro_sq_mi = |population_as_of= |population_footnotes = |population_total =١٥١٧٨ |population_urban = |population_metro = |population_density_sq_mi = |population_density_km2 = |timezone = [[یوو تی سی ٥:٠٠+]] |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |elevation_footnotes= |elevation_m = |elevation_ft = |postal_code_type = |postal_code = |area_code = |website = |footnotes = }} '''نەموونە''' شارۆچکەیەکی [[شارستانی پەنج]]ە، لە [[پارێزگای خەتلان]] لە باشووری ڕۆژاوای وڵاتی [[تاجیکستان]]. ژمارەی دانیشتووانی ١٥١٧٨ کەسە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=TAJIKISTAN|ناونیشان=http://www.citypopulation.de/Tajikistan.html|بڵاوکەرەوە=City Population|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ= The largest cities in Tajikistan, ranked by population|ناونیشان=http://population.mongabay.com/population/tajikistan|بڵاوکەرەوە=mongabay.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}</ref><ref>Middleton, Robert. ''Tajikistan and the High Pamirs: a companion and guide''. Hong Kong: Odyssey Books, 2008. {{ISBN|ISBN 9789622177734}}</ref> == ئەمەش ببینە == * [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان]] == سەرچاوەکان == <references/> {{پارێزگای خەتلان}} {{تاجیکستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای خەتلان]] 5asju9mm16o8w5j4tr1z1ffe0cb7rwx 0 34936 1666148 1519237 2026-09-12T05:48:13Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666148 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name =نەواباد |native_name = |settlement_type= [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان|شارۆچکە]] |image_skyline = |imagesize = |image_caption = |image_flag = |image_seal = |image_map = |map_caption = |subdivision_type = [[پێرستی وڵاتانی جیھان بە پێی ئەلفوبێ|وڵات]] |subdivision_name = {{ئاڵا|تاجیکستان}} |subdivision_type1 = [[دابەشکاریی وڵاتیی تاجیکستان|پارێزگا]] |subdivision_name1 = [[پارێزگای خەتلان|خەتلان]] |subdivision_type2 = [[شارستانەکانی تاجیکستان|شارستان]] |subdivision_name2 = [[شارستانی قوبادیان|قوبادیان]] |established_title = |established_date = |government_type = |leader_title = |leader_name = |area_magnitude = |area_total_sq_mi = |area_total_km2 = |area_land_sq_mi = |area_land_km2 = |area_urban_sq_mi = |area_urban_km2 = |area_metro_km2 = |area_metro_sq_mi = |population_as_of= |population_footnotes = |population_total =٦٨٦٣ |population_urban = |population_metro = |population_density_sq_mi = |population_density_km2 = |timezone = [[یوو تی سی ٥:٠٠+]] |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |elevation_footnotes= |elevation_m = |elevation_ft = |postal_code_type = |postal_code = |area_code = |website = |footnotes = }} '''نەواباد''' شارۆچکەیەکی [[شارستانی قوبادیان]]ە، لە [[پارێزگای خەتلان]] لە باشووری ڕۆژاوای وڵاتی [[تاجیکستان]]. ژمارەی دانیشتووانی ٦٨٦٣ کەسە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=TAJIKISTAN|ناونیشان=http://www.citypopulation.de/Tajikistan.html|بڵاوکەرەوە=City Population|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ= The largest cities in Tajikistan, ranked by population|ناونیشان=http://population.mongabay.com/population/tajikistan|بڵاوکەرەوە=mongabay.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}</ref><ref>Middleton, Robert. ''Tajikistan and the High Pamirs: a companion and guide''. Hong Kong: Odyssey Books, 2008. {{ISBN|ISBN 9789622177734}}</ref> == ئەمەش ببینە == * [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان]] == سەرچاوەکان == <references/> {{پارێزگای خەتلان}} {{تاجیکستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای خەتلان]] 6s4d4mi7oof1my79pk87vozns2d93p3 0 34943 1666149 1519238 2026-09-12T05:48:23Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666149 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name =نەواباد |native_name = |settlement_type= [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان|شارۆچکە]] |image_skyline = |imagesize = |image_caption = |image_flag = |image_seal = |image_map = |map_caption = |subdivision_type = [[پێرستی وڵاتانی جیھان بە پێی ئەلفوبێ|وڵات]] |subdivision_name = {{ئاڵا|تاجیکستان}} |subdivision_type1 = [[دابەشکاریی وڵاتیی تاجیکستان|پارێزگا]] |subdivision_name1 = [[پارێزگای خەتلان|خەتلان]] |subdivision_type2 = [[شارستانەکانی تاجیکستان|شارستان]] |subdivision_name2 = [[شارستانی جەلالەددین ڕوومی|جەلالەددین ڕوومی]] |established_title = |established_date = |government_type = |leader_title = |leader_name = |area_magnitude = |area_total_sq_mi = |area_total_km2 = |area_land_sq_mi = |area_land_km2 = |area_urban_sq_mi = |area_urban_km2 = |area_metro_km2 = |area_metro_sq_mi = |population_as_of= |population_footnotes = |population_total =١٥٨٦٩ |population_urban = |population_metro = |population_density_sq_mi = |population_density_km2 = |timezone = [[یوو تی سی ٥:٠٠+]] |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |elevation_footnotes= |elevation_m = |elevation_ft = |postal_code_type = |postal_code = |area_code = |website = |footnotes = }} '''نەواباد''' شارۆچکەیەکی [[شارستانی جەلالەددین ڕوومی]]ە، لە [[پارێزگای خەتلان]] لە باشووری ڕۆژاوای وڵاتی [[تاجیکستان]]. ژمارەی دانیشتووانی ١٥٨٦٩ کەسە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=TAJIKISTAN|ناونیشان=http://www.citypopulation.de/Tajikistan.html|بڵاوکەرەوە=City Population|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ= The largest cities in Tajikistan, ranked by population|ناونیشان=http://population.mongabay.com/population/tajikistan|بڵاوکەرەوە=mongabay.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}</ref><ref>Middleton, Robert. ''Tajikistan and the High Pamirs: a companion and guide''. Hong Kong: Odyssey Books, 2008. {{ISBN|ISBN 9789622177734}}</ref> == ئەمەش ببینە == * [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان]] == سەرچاوەکان == <references/> {{پارێزگای خەتلان}} {{تاجیکستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای خەتلان]] saia5d5dmv1jwhtddho7gdhac1p0awz 0 37287 1665584 1515100 2026-09-11T14:56:04Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665584 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Mike_Shinoda_3.jpg|230px|وێنۆک|چەپ|وێنەی مایک شینۆدا]] '''مایک شینۆدا''' (لەدایک بووی [[١١ی شوبات]]ی [[١٩٧٧]])، مۆسیقاژەن و ھونەرمەندی ئەمەریکییە و ناوبانگێکی زۆر باشی ھەیە لە وتنی ڕاپدا و ئێستا لەگەڵ گرووپی [[لینکین پارک]] (بە[[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Linkin Park) کار دەکات. {{کورت}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کالیفۆڕنیا|مۆسیقا}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Shinoda}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ھونەرمەندانی ئەمریکی]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ژەنیارانی ئەمریکی]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی ڕاپی ئەمریکی]] [[پۆل:گیتارژەنانی ڕۆکی ئەمریکی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]] [[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:مۆسیقاژەنی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ڕاپەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:تۆماری بەرهەمهێنەرانی هیپ هۆپی ئەمریکی]] [[پۆل:بەڕێوەبەرانی پیشەسازی مۆسیقایی ئەمریکی]] [[پۆل:ئاوازدانەرانی سەدەی ٢١ەمی ئەمریکی]] [[پۆل:تۆماری بەرھەمھێنەرانی ھیپ ھۆپی ئەمریکی]] [[پۆل:گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گیتارژەنانی ڕیتم]] [[پۆل:گۆرانیبێژ-گۆرانینووسانی خەڵکی لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:ئەمریکییە کوڕە گۆرانیبێژە پۆپەکان]] [[پۆل:ڕاپەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] 5launnmvos09oanxwwr9uxt5148ff05 0 37597 1665799 1552297 2026-09-11T16:33:06Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ڕۆژژمێر-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە) 1665799 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ساڵ''' ئەو کاتەیە کە [[زەوی]] پێیدەچێت لە خولانەوە بە دەوری [[خۆر]]دا، کە چوار وەرزی ساڵی پێ درووست دەبێت و ماوەکەش لە ڕۆژژمێری زایینیدا بریتییە لە ٣٦٥ ڕۆژ و ١٢ کاژێر، کە بۆ ڕێکخستنی ڕۆژژمێرەکان سێ ساڵ دەکەن بە ٣٦٥ و ساڵی چوارەم دەکەن بە ٣٦٦، یاسای زانینی ئەوەی ئایا ئەم ساڵ ساڵێکی پڕە (٣٦٦) ڕۆژە یان ساڵێکی پڕ نییە بریتییە لەوە دوو ژمارەی کۆتایی ساڵەکە بێنی و دابەشی چواری بکەیت ئەگەر ژمارەکە بەسەر ژمارە چواردا دابەش بوو و ژمارەیەکی تەواو دەرچوو بەبێ ماوە ئەوا ساڵەکە پڕە بەڵام ئەگەر ماوە مایەوە ئەوا پڕ نییە؛ نمونە:٢٠٠٨ دێین دوو ژمارەی کۆتایی وەردەگرین کە ژمارە (٨)ە و دابەشی ژمارە (٤)ی دەکەین دەبینین (٢) دەردەچێت بێ ماوە بەڵام ئەگەر ٢٠١٠ بووایە؛ ٤/١٠=٢،٥ واتە دوو و نیو کە ژمارەکە نیوی لەگەڵە و تەواو نییە ئەم ئەوە دەردەخات ساڵەکە پڕ نییە. {{پۆلی کۆمنز|Years}} {{تووڵی دەروازە|ڕۆژژمێر|ماتماتیک|گەردوون|زانست|کات}} {{ڕۆژژمێر-کۆلکە}} {{ماتماتیک-کۆلکە}} {{گەردوون-کۆلکە}} [[پۆل:ساڵەکان]] [[پۆل:یەکەکانی کات]] 0xih14rxkoka9t8blr6uz8xdx0gnefo 0 38291 1665640 1515247 2026-09-11T15:13:31Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665640 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''مایکل جێفری جۆردەن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Jordan}}) (لەدایکبووی [[١٧ی شوبات]]ی [[١٩٦٣]] لە نیویۆرک) ناسراو بە ''' MJ''' ، یاریکەری بەناوبانگی [[ئەمریکا|ئەمریکی]] لە یاریی [[تۆپی باسکە]] بوو. زۆر کەس لەو بڕوایە دان ئەو باشترین یاریزانی مێژووی باسکەیە کە لە خولی باسکەی ئەمریکا (NBA) یاری کردووە. مایکل جۆردەن شەش جار لەگەڵ یانەی شیکاگۆ بولز بۆتە پاڵەوانی کۆتایی NBA و لەگەڵ ھەڵبژاردەی نیشتیمانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]] دوو جار بۆتە خاوەنی مێدالیای زێڕ لە ئۆڵەمپیادەکانی ساڵانی ١٩٨٤ و ١٩٩٢ بۆ یاری [[تۆپی باسکە]]. == خێزان == جۆردەن کەسایەتی ئەفریقی و ئەمریکییە، باوکی ناوی جەیمز و دایکی ناوی دیلۆریسە. باوکی لە ساڵی ١٩٩٣ کۆچی دوایی کردووە. == سەرچاوەکان == * [https://web.archive.org/web/20060902114359/http://www.nba.com/history/players/jordan_bio.html ئینسکلۆپیدیای NBA] {{تووڵی دەروازە|وەرزش|ژیاننامە|ئۆڵۆمپیاد|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Jordan}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:مێدالیاوەرگرانی زێڕی ئۆڵمپیکی ئەمریکی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]] [[پۆل:میلیاردێرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:وەرگرانی مەدالیای سەرۆککۆماری ئازادی]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی سەبەتەی ئەفریقی و ئەمریکی]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی سەبەتەی پیاوانی سەرجەم کۆلێژەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی سەبەتەی پیاوانی ئەمریکا]] [[پۆل:پاڵێوراوانی هۆڵی ناوبانگی فیبا]] [[پۆل:یاریزانی ناوداری هۆڵی باسکەی نایسیزم]] [[پۆل:یەکێتی تۆپی سەبەتەی نیشتمانی ئەستێرەکان]] [[پۆل:ژمارەی خانەنشینی یاریزانانی کۆمەڵەی تۆپی سەبەتەی نیشتیمانی]] [[پۆل:دیزاینەری پێڵاو]] [[پۆل:وەرزشوانانی شاری بروکلین]] [[پۆل:وەبەرھێنەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:خێرخوازە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:پاڵێوراوانی ھۆڵی ناوبانگی فیبا]] [[پۆل:یاریزانی ناوداری ھۆڵی باسکەی نایسیزم]] [[پۆل:خاوەن تیمەکانی ناسکار]] 7ncvr4tk9eei3by6a3o8e1glaerzn48 0 40814 1665516 1651594 2026-09-11T13:35:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1665516 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساوا | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| ساوا}}<br>{{lang-en| Sawa}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.70622| 44.29893}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی ساوا''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.70622| 44.29893 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی سرێشمە]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٤٤٦ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١١٠ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ساوا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سرێشمە]] لە [[قەزای خەلیفان]] لە [[ئیدارەی سۆران|ئیدارەی سەربەخۆی سۆران]] [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای خەلیفان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:گوندەکانی خەلیفان]] cp9zx6pp1os8ot77imjxjxnti9zkv4b 0 40822 1666170 1651551 2026-09-12T07:34:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666170 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمۆرە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سمورة}}<br>{{lang-en| Smora}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[دێ|گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 | coord={{Coord| 36.50163| 44.88939}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمۆرە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.50163| 44.88939 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای چۆمان|چۆمان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی قەسرێ|قەسرێ]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٣٢٣ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمۆرە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی قەسرێ]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = IOM |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی چۆمان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] [[پۆل:باشووری کوردستان]] [[پۆل:پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:گوندەکانی چۆمان]] ar17gxg78j403rpp69wbmt3g3mt44f7 0 40927 1665803 1579842 2026-09-11T16:33:46Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665803 wikitext text/x-wiki {{خاوێنکردن}} {{Infobox officeholder | honorific_prefix = | name = ساڵح موسلیم | native_name = {{nobold|Salih Muslim{{ھن}}صالح مسلم}} | native_name_lang = ku | image = Salih Muslim 2014 in Berlin (cropped).jpg | caption = ساڵح موسلیم لە ساڵی ٢٠١٤ | office = ھاوسەرۆکی [[پارتی یەکێتیی دیموکرات (سووریا)|پارتی یەکێتیی دیموکرات]] (پەیەدە) | alongside = [[ئاسیە عەبدوڵڵا]] (٢٠٢٢–٢٠٢٤) | term_start = ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | term_end = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ | predecessor = [[ئەنوەر موسلیم]]{{ھن}}[[ئایشە ھسۆ]]<ref name="EKurdDaily">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://ekurd.net/pyd-elects-asya-abdullah-2022-06-20 |سەردێڕ= PYD elects Asya Abdullah and Salih Muslim as new co-chairs, Syrian Kurdistan |بڵاوکەرەوە= EKurd Daily |ڕێکەوت= ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان= ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220620200444/https://ekurd.net/pyd-elects-asya-abdullah-2022-06-20 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | successor = [[پەروین یووسف]]{{ھن}}[[غەریب ھسۆ]] | alongside1 = ئاسیە عەبدوڵڵا (٢٠١٢–٢٠١٧) | term_start1 = ٢٠١٠ | term_end1 = ئەیلوولی ٢٠١٧ | predecessor1 = [[فوئاد عومەر]] | successor1 = [[شاھۆز حەسەن]]{{ھن}}ئایشە ھسۆ<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://anfenglish.com/rojava/new-co-chairs-elected-for-pyd-in-the-7th-congress-22406 |سەردێڕ= New co-chairs elected for PYD in the 7th Congress |بڵاوکەرەوە= Firat News Agency |ڕێکەوت= ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان= ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧}}</ref> | birth_name = ساڵح موسلیم محەممەد | birth_date = {{birth date|١٩٥١|٣|٣|df=y}} | birth_place = [[کۆبانی]]، [[پارێزگای حەلەب]] | death_date = {{death date and age|٢٠٢٦|٣|١١|١٩٥١|٣|٣|df=y}} | death_place = [[ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]] | party = [[پارتی یەکێتیی دیموکرات (سووریا)|پارتی یەکێتیی دیموکرات/پەیەدە]] (٢٠٠٣–٢٠٢٦) | other_party = [[پارتی دیموکراتی کوردستانی سووریا/پەدەکەسە]] (١٩٩٨–٢٠٠٣) | spouse = ئایشە ئەفەندی | children = 5{{Efn|One deceased.}} | alma_mater = [[زانکۆی تەکنیکیی ئەستەمبوڵ]] | occupation = ئەندازیاری کیمیا، سیاسەتوان | nickname = باوکی وڵات ({{langx|kmr|Bavê Welat}})<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Abdi |یەکەم=Mazloum |بەستەری نووسەر=Mazloum Abdi |سەردێڕ=We will follow in Salih Muslim's footsteps |ئیش=ANF News |ڕێکەوت=١١ی ئازاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://english.anf-news.com/rojava-syria/mazloum-abdi-we-will-follow-in-salih-muslim-s-footsteps-84334}}</ref> | children = ئامەد، پەرویز، شەڕڤان و تیرێژ | website = | relations = }} '''ساڵح موسلیم مەحەممەد''' (٣ی ئازاری ١٩٥١ لە [[کۆبانی]] – ١١ی ئازاری ٢٠٢٦ لە [[ھەولێر]]) سیاسەتوانێکی کورد و ھاوسەرۆکی پێشووی [[حیزبی یەکێتیی دیموکرات (سووریا)|پەیەدە]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Salih Muslim, Former PYD Leader, Passed Away in Erbil |ئیش=[[کوردستان ٢٤|Kurdistan 24]] |ڕێکەوت=١١ی ئازاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠٢٦|ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/story/899856/salih-muslim-former-pyd-leader-dies-in-erbil}}</ref> == ژیاننامە == ساڵح مەحەممەد لەزانکۆی تەکنیکی لە ئەستانبۆڵ خوێندویەتی خاوەنی پێنج منداڵیشە. ساڵح موسلیم، کوڕە ھەژارێکی گوندی شێرانە سەر بە کۆبانێ، لە کۆبانێ خوێندنی سەرەتایی تەواو کردووەو دواتر لە بەر چەند ھۆکار، لە شاری دیمەشق و لە ئامادەیی الکواکبی لە حەلەب خوێندنی دواناوەندی ساڵی ١٩٦٩ لە بەشی زانستی بە کۆتاھێناوە. بۆ خوێندنی زانکۆ دەچێتە ئەستەنبۆل لە زانکۆی تەکنیکی/ کۆلیژی ئەندازیاری کیمیا دەخوێنێ و ساڵی ١٩٧٧ تەواوی دەکات و لەوێوە بەرەو لەندەن بەڕێ دەکەوێت بۆ فێربوونی زمانی ئینگلیزی. پاش گەڕانەوەی دەچێتە وڵاتی سعوودیەو دەبێتە کارمەند لە دەزگای پترۆمین سەر بە وەزارەتی نەوتی سعودیە، ھەر لەوێ لە رێگەی چەند کوردێکەوە دەبێتە ئەندام لە [[پارتی کرێکارانی کوردستان]]. دوایی ساڵی ١٩٩٠ دەگەڕێتەوە کۆبانی و کاری ئاسایی خۆی دەکات وەک ئەندازیارێکی کیمیاوی بێ ئەوەی لە کاری حزبی و سیاسی داببڕێت. بوو بە ئەندام لە مەکتەب سیاسی پارتی جڤاکی نیشتمانی دیموکراتی (التجمع الوطنی الدیموقراطی) کە ساڵی ١٩٩٨ دامەزراوە. پاشان بۆ برەودان بە خەباتی ھاوچەرخی کوردایەتی لە ڕۆژاوا پارتی پەیەدە (پارتی یەکێتی دیموکراتی) ساڵی ٢٠٠٣ دامەزرا و سالح تێیدابوو بە ئەندامی لیژنەی جێبەجێکردن. لەوساوە زۆرجار لەلایەن دەزگاکانی موخابەراتی سوریاوە راونراوە وگیراوە. لە ئەیلوولی ساڵی ٢٠١٠ لە کۆنگرەی چوارەمی پەیەدە کرا بە سەرۆکی حیزب. لە شەڕی ئازادکردنی ڕۆژاوا، شەرڤانی کوری ساڵح موسلیم ساڵی ٢٠١٣ گیانی لەدەستدا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Salih Muslim}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|شەڕ|کوردستان|سووریا}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:ناسیۆنالیستە کوردەکان]] [[پۆل:خەڵکی کۆبانی]] [[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥١]] [[پۆل:سیاسییەکانی پارتی یەکێتیی دیموکرات]] [[پۆل:سیاسەتوانەکانی ڕۆژاوای کوردستان]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژاوای کوردستان]] [[پۆل:سیاسەتوانە کوردەکانی سووریا]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]] [[پۆل:مردن بەھۆی لەکارکەوتنی گورچیلەکان]] jfz8fahgjd6cxaynhmyyiq99s71gvf1 0 42208 1665825 1505489 2026-09-11T16:37:26Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژینناسی-کۆلکە) 1665825 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Biological cell.svg|چەپ|350px|وێنۆک|[[ئەندامۆچکە]]کان:<br /> (١) [[ناوکیلە]]<br /> (٢) [[ناوکەخانە]]<br /> (٣) [[ڕایبۆسۆم]] <br /> (٤) [[ڤێزیکل]]<br /> (٥) [[ناوە پلازمە تۆڕ]]ی زبر<br /> (٦) [[دەزگای گۆلجی (خانە)]]<br /> (٧) [[پەیکەری خانە]]<br /> (٨) [[ناوە پلازمە تۆڕ]]ی لووس<br /> (٩) [[مایتۆکۆندریا]]<br /> (١٠) [[ڤاکۆئۆل]]<br /> (١١) [[سایتۆسۆل]]<br /> (١٢) [[لایسۆسۆم]]<br /> (١٣) [[سێنتریۆل]]]] '''سایتۆسۆل''' یان '''ماتریکسی ناوخانە''' ئەو مایعەی ناو [[خانە]]یەکە بەدەستی بەرگەکانی ناو خانە بە چەندین بەش، دابەشکراوە، وەکوو [[مایتۆکۆندریا]] یان [[ناوکەخانە]]. سایتۆسۆل جگە لە [[ئەندامۆچکە]]کان، ھەندێک ماددەی تری تێدایە کە دەبێتە ھۆی ژیانی خانە.<ref>Clegg JS (February 1984). [http://ajpregu.physiology.org/cgi/pmidlookup?view=reprint&pmid=6364846 "Properties and metabolism of the aqueous cytoplasm and its boundaries"]. Am. J. Physiol. 246 (2 Pt 2): R133–51. PMID 6364846.</ref> [[پەڕگە:خانە و بەشەکانی.jpg|230px|وێنۆک|خانە و بەشەکاننی بە کوردی]] == سەرچاوەکان == <references/> {{پێکھاتەی خانەیی}} {{تووڵی دەروازە|ژینناسی}} {{پۆلی کۆمنز|Cytosol}} {{ژینناسی-کۆلکە}} [[پۆل:خانە]] [[پۆل:توێکاریی خانە]] emqtvw0ywtna9e43m8dzic70a3ghw0u 0 42260 1665740 1515667 2026-09-11T15:40:05Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665740 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person | name =محەممەدی باقر{{ھن}}{{lang|ar|مُحَمَّد ٱلْبَاقِر}} | honorific_suffix = ١٢مین ئیمامی شیعەی دوازدە ئیمام و ٤مین ئیمامی [[ئیسماعیلیە]]کان | image = محمد_الباقر.jpg | native_name = {{lang|ar|مُحَمَّد ٱبْن عَلِیّ ٱلْبَاقِر}} | birth_date = ١٠ ئایار ٦٧٦{{ھن}}٠١ [[ڕەجەب]] ٥٧ کۆچی | birth_place = [[مەدینە]], [[دەوڵەتی ئەمەوی]] | death_date = ٢٨ کانوونی دووەم ٧٣٢ (تەمەنی ٥٧){{ھن}}٠٧ [[زولحەججە]] ١١٤ کۆچی | death_place = [[مەدینە]], [[دەوڵەتی ئەمەوی]] | death_cause = | resting_place = گۆڕستانی بەقیع, [[مەدینە]], [[عەرەبستانی سعوودی]] | resting_place_coordinates = {{Coord|24|28|1|N|39|36|50.21|E|type:landmark|display=inline}} | other_names = محەممەد کوڕی عەلی | years_active = ٦٨٠–٧٣٣ | term = ٧١٢–٧٣٣ زایینی | predecessor = [[عەلی کوڕی حوسێن زەین ئەلعابدین]] | successor = [[جەعفەر کوڕی محەممەد]] | father = [[عەلی کوڕی حوسێن زەین ئەلعابدین]] | mother = فاتیمە کچی حەسەن }} [[پەڕگە:Baghi tomb.jpg|230px|وێنۆک|مەزاری «باقر» شوێنی نێژرانی محەممەدی باقر و سێ کەسی تر لە ئیمامانی شێعە]] '''محەممەد کوڕی عەلی''' ناسراو بە '''محەممەدی باقر''' ({{lang-ar|مُحَمَّد ٱلْبَاقِر}}) (٦٧٦–٧٣٣ زایینی لە [[مەدینە]]) پێنجەمین [[ئیمامەت (شیعە)|ئیمامی شیعەیە]]. باقر بەھۆی زانایی و نەقڵی حەدیس ناسراوە.<ref>http://www.al-islam.org/masoom/bios/5thimam.html</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Muhammad al-Baqir}} {{تووڵی دەروازە|شیعە|ئیسلام|ژیاننامە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ٦٧٦]] [[پۆل:مردووانی ٧٤٣]] [[پۆل:ئیمامانی شیعە]] [[پۆل:عەرەبەکانی سەدەی ٧ەم]] [[پۆل:عەرەبەکانی سەدەی ٨ەم]] [[پۆل:نێژراوانی بەقیع]] m4uyllbc777oqg1hk4inxr4wumjnzp5 0 42717 1666120 1655421 2026-09-12T04:37:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1666120 wikitext text/x-wiki '''سمایل شەریفزادە''' ناسراو بە '''مەلا عەزیز''' (١٩٤٢ لە [[مەھاباد]] - ١٩٦٨ لە [[بانە]]) تێکۆشەرێکی [[حیزبی دێموکراتی کوردستان (حدک)]] بوو<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی نیسانی ٢٠١٩|سەردێڕ=سمایل شەریفزادە، دێموکرات و عەداڵەتخواز|ناونیشان=https://kurdistanukurd.com/?p=42514|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=کوردستان و کورد}}{{بەستەری مردوو|url=https://kurdistanukurd.com/?p=42514 |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}</ref> کە بە ھاوکاریی جاشێک، بە دەستی سەربازانی [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|محەممەد ڕەزا شا]] کوژرا. {{زانیاریدانی کەسایەتی | ناو = سمایل شەریفزادە | وێنە = | قەبارەی وێنە = | جێگری_وێنە = | لێدوانی وێنە = | ناوی_خۆماڵی = مەلا عەزیز | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | ڕێکەوتی لەدایکبوون = [[١٩٤٢]] | شوێنی لەدایکبوون = [[مەھاباد]] | ڕێکەوتی_ونبوون = | شوێنی_ونبوون = | ڕەوشی_ونبوون = | ڕێکەوتی مردن = [[٢ی ئایار]]ی [[١٩٦٨]] | شوێنی مردن = [[بانە]] | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = نزیک چۆمی گوندی [[دارێنەی سەروو]] | شوێنی گۆڕ = گۆڕستانی تایلە، [[سنە]] | مۆنۆمێنتەکان = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | پیشە = تێکۆشەری سیاسی | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | ڕێکخراو = | ناوبانگ = | کارە_دیارەکان = | شێواز = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | تەلەڤیزیۆن = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = [[حیزبی دێموکراتی کوردستان (حدک)]] | بزاڤ = | بەرامبەرەکان = | ئایین = | سزای_تاوانباری = | ڕەوشی_تاوانباری = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | باوان = | خزمەکان = | خەڵاتەکان = | واژوو = | جێگری_واژوو = | قەبارەی_واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان = | ڕەنگی پرچ = | ڕەنگی چاو = | قەبارەی جل = | قەبارەی پێڵاو = }} </pre> == ژیان == سمایل شەریفزادە ساڵی ١٩٤٢ لە [[مەھاباد]] لە بنەماڵەیەکی بازرگاندا لە دایک بوو. زۆر منداڵ بوو کە بابی کۆچی دوایی کرد. قۆناغی سەرەتایی لە مەھاباد خوێند و ناوەندی لە قوتابخانەی ئەلبوورز [[تاران]] تەواو کرد و دیپلۆمی وەرگرت؛ دواتر لە بەشی ئەندازیاریی ئێلێکترۆنیک لە زانکۆی فەننی تاران درێژەی بە خوێندن دا و چوار مانگ بەر لەوەی دەرسی زانکۆ تەواو کا دەستی لە خوێندن ھەڵگرت و چوو بۆ [[باشووری کوردستان]]. سمایل لە زانستگەی فەننی لەگەڵ گرووپە مارکسیستییەکانی [[زانکۆی تاران]] دۆستایەتی پەیدا کرد، ساڵی ١٩٦١ کاتێک کۆماندۆکانی ڕژیمی شا ھێرشیان بردە سەر زانکۆی تاران چەند ڕۆژێک گیرا؛ سمایل تێکۆشەرێکی ھەڵسووڕاوی ناو خوێندکارانی کوردی زانکۆی تاران بوو. دوای ھێرشی ساواک بۆ سەر تێکۆشەرانی [[حیزبی دێموکراتی کوردستان (حدک)]] و گەلی کورد لە تاران و لە شار و گوندەکانی کوردستان لە ڕەشەمەی ساڵی ١٣٤٢ی [[کۆچی ھەتاوی|ھەتاوی]] ئەو وەبەرنەھات و توانی خوی بگەیەنێتە باشووری کوردستان و لەوێ جگە لە ئەرکی سیاسی ناو حیزب کتێبی (دفاعییاتی خەسرەوی ڕووزبە) ی بۆ سەر [[کوردی]] وەرگێڕا. سمایل و ھاوڕێکانی ساڵی ١٩٦٧ ھاتنەوە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە بەشێک لە گوندەکانی ناوچەی [[سەردەشت]]، [[بانە]] و مەھاباد لە نێو کۆمەڵانی خەڵکدا دەستیان کرد بە کاری ڕێکخستن و ئەوە بوو بە دەسپێکی جووڵانەوەکانی ٤٦–٤٧.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاوڕێک لە جووڵانەوەی ٤٦_٤٧ لە سەرەتاوە ھەتا کۆتایی|ناونیشان=https://kurdistanukurd.com/?p=50967|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=کوردستان و کورد}}{{بەستەری مردوو|url=https://kurdistanukurd.com/?p=50967 |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}</ref> سمایل ساڵی ١٩٦٥ لە بەشێک لە نامەیەکدا کە بۆ دۆستێکی خۆی لە [[ئەورووپا]]ی نووسیوە دەڵێ: «ئەمن ھەر بە عیشقی ئازادی دەژیم و لەو پێناوەدا چەرمەسەرییەکی زۆرم دیتووە؛ بەڵام ھەروا لەسەر ئەو ڕێگایەی گرتوومەتە بەر سوورم و ھەتا دێ بە حەق بوونی ئەو خەباتەم زیاتر بۆ ڕوون دەبێتەوە و بە ھیوای گەیشتن بە سەرکەوتن دەژیم.»<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=کوردیپێدیا|سەردێڕ=سماعیل شەریف زادە - مەلا عەزیز|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=20081111150325294|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=Kurdipedia.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210502225653/https://www.kurdipedia.org/?q=20081111150325294}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ماڵپەڕی بەشی کوردی ڕادیۆی دەنگی ئەمریکا|ناونیشان=http://ruwange.blogspot.com/2010/05/blog-post_5912.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠٢١}}</ref> == شەھید بوون == کوێخا شەریف جاشی ڕژیم<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=تێڕوانینی دانیشتووانی کوردی ھەولێر سەبارەت بە ئاوارەکانی عەرەبی عێراقی: بە بەکارھێنانی تیۆری سەرمایەی کۆمەڵایەتی|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.21271/zjhs.2017.21.6.5|journal=ناوەندی نووچە و شرۆڤەی ڕۆژ|issn=2218-0222}}</ref> شەو کاتێک پێشمەرگە لە ماڵی کوێخا حوسێنی دارێنە لە گوندی [[دارێنەی سەروو]]ی بانە نووستبوون پەلاماریان دەدات و دوایەش دەچێتە پاسگای سێلمێ و ھەواڵیان پێ دەدات؛ لە ئاکامدا بەیانییەکەی ڕۆژی ١٢ی بانەمەڕی ١٣٤٧ بەرامبەر لەگەڵ ٢ی ئایاری ١٩٦٨ ژاندارمەکانی ڕژیم ئەو شوێنەیان گەمارۆ دا کە سمایل و ھاوڕێیانی لە نزیک گوندەکە لێی دامەزرابوون. دوای شەڕێکی شەش سەعاتە لە نێوان پێنج پێشمەرگە و ھێزێکی سێسەد و پەنجا کەسی لە ژاندرامی [[محەممەدڕەزا پەھلەوی|حەمە ڕەزا شا]]؛ گوللەی بازووکا سینگی سمایلی پێکا و چرای تەمەنی کوژایەوە. لەو شەڕەدا سمایلی شەریفزادە، میرزا محەممەدی شادمانی، حوسێنی ڕەحمان ڕابی و عەلی عەوڵا کۆڵی کوژران و یەکێک لە پێشمەرگەکان بە ناوی ئالیاز توانی لەگەڵ ئەوەشدا کە بریندار ببوو ئاڵقەی گەمارۆ تێک بشکێنێ و نەکەوێتە دەست دوژمن. تەرمی مەلا عەزیز نەدراوە بە بنەماڵەکەی؛ بەڵکوو بە نھێنی لە گۆڕستانی (کوچکە ڕەشی) شاری [[سنە]] ناشترا. ساڵی ١٣٥٧ بۆ ڕێز لێنان لەم چوار شەھیدە پەیکەرێک لەو گۆڕستانە داندرا کە [[کۆماری ئیسلامی ئێران|ڕژیمی ئێران]] تەختی کرد و لە ناوی برد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مانیومێنتێک بۆ بیرەوەری سمایل شەریفزادە و ھاوڕێیانی لە گۆڕستانی تایلە|ناونیشان=http://ruwange.blogspot.com/2020/05/blog-post.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠٢١}}</ref><ref>گۆڤاری تیشک، بزووتنەوەی ٤٦–٤٧، ژمارە ٥٢، ھادی عەزیزی</ref> == ڕۆژی خوێندکار == سمایل شەریفزادە پێشەنگی بزووتنەوەی خوێندکاریی کورد بوو، ھەر بۆیەش ڕۆ‌ژی شەھید بوونی (١٢ی بانەمەڕی - ٢ی ئایار) بە ڕۆژی خوێندکار نێودێر کراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سمایل شەریفزادە – شەھید|ناونیشان=https://shehid.com/?attachment_id=2122|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210502225653/https://shehid.com/?attachment_id=2122}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٢]] [[پۆل:مردووانی ١٩٦٨]] [[پۆل:کەسایەتی سیاسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:کۆمیتەی شۆڕشگێڕی حیزبی دێموکراتی کوردستان]] bh6xvpiemjp48eqkchzyr1k71giiosj 0 42788 1665720 1515555 2026-09-11T15:28:24Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665720 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}} '''سەید محەممەد خاتەمی''' (لەدایکبووی ٢١ی مێھری ١٣٢٢) سیاسەتوان، چالاکی کۆمەڵایەتی و پێنجەمین [[پێڕستی سەرۆککۆمارەکانی ئێران|سەرۆککۆماری ئێران]] بوو.<ref>http://www.britannica.com/EBchecked/topic/316504/Mohammad-Khatami</ref> == سەرچاوەکان == <references/> {{سەرۆککۆمارەکانی ئێران}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|ئیسلام|سیاسەت|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Mohammad Khatami}} [[پۆل:محەممەد خاتەمی| ]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]] [[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی ئێران]] [[پۆل:نووسەرانی ئێرانی]] [[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی ئێران]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٣]] [[پۆل:سیایسەتوانە ئێرانییەکان]] [[پۆل:شیعە ئێرانییەکان]] [[پۆل:خەڵکی فارس]] [[پۆل:چاکسازە مسوڵمانەکان]] 7clw73j6e689i9gel7chaksp8ma6vqo 0 42999 1665805 1655410 2026-09-11T16:34:06Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1665805 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}} '''ساڵح عەبدوڵڵا نەجمەدین''' ناسراو بە '''سەیدا ساڵح یوسفی''' (ماوەی ژیان: کانوونی دووەمی ١٩١٨ لە زاخۆ تاکو ٢٥ی حوزەیرانی ١٩٨١ لە بەغداد) ڕۆژنامەنووس و سیاسەتوانێکی کوردی عێراقی بووە. سەیدا ساڵح یوسفی یەکێک بووە لە دامەزرێنەرانی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] و [[پارتی ھیوا|حزبی ھیوا]] و چەندین کۆمەڵەی تر، سەیدا ساڵح یوسفی لە ڕۆژی ٢٥ ی حوزەیرانی ١٩٨١ لە ڕێگەی نامەیەکی بۆمبڕێژکراو تیرۆر کرا<ref>[http://www.kurdiu.org/hawal/index.php?pageid=127703 "ئەمرۆ لە مێژوودا... تیرۆرکردنی (ساڵح یوسفی) - کوردیو"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130630014926/http://www.kurdiu.org/hawal/index.php?pageid=127703 |date=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٣}}</ref> == دامەزراندن و چوونە پاڵ کۆمەڵە کوردییەکان == سەیدا ساڵح یوسفی ڕۆڵی ھەبووە لە دامەزراندنی چەندین کۆمەڵەی ڕامیاری (سیاسی) کوردی لەوانە: * کۆمەڵەی بروسک کە ڕێکخراوێکی ڕامیاریی بچووک بووە لە ناوچەی بادینانی کوردستانی باشوور. * دامەزراندنی کۆمەڵەی ھیوا لەگەڵ چەند کەسایەتییەکی دیار لەوانە [[دڵدار]] و [[ڕەفیق حیلمی]] * لە دوای ھەڵوەشانەوەی کۆمەڵەی ھیوا پەیوەندی بە پارتی ڕزگاری کورد کردووە * لە ساڵی ١٩٤٦ پارتی ھیوا و پارتی شۆڕش یەکیان گرت و [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] دامەزرا کە سەیدا یەکێک بوو لە دامەزرێنەرەکانی. * لە ساڵی ١٩٧٦ ڕۆڵی ھەبوو لە ھێنانەکایەی بزووتنەوەی [[سۆسیالیزم]]ی لە [[عێراق]] [[پەڕگە:Jo1098.jpg|وێنۆک|گۆڕی ساڵح یوسفی لە زاخۆ]] == پۆستە فەرمییەکان == * ٢٩ی ئازاری ١٩٧٩ بووە وەزیر * جێگری سەرۆکی کۆمیتەی دۆستی عێراقی -سۆڤیەتی * سەرۆکی لقی پێنجی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] * سەرۆکی یەکێتیی نووسەرانی کوردستان * سەرۆکی کۆمەڵەی ڕۆشەنبیریی کورد * خاوەن ئیمتیازی گۆڤاری ستێر * ئەندامی کۆمیتە و ئەنجومەنی ھاریکاری ئاشتیی جیھانیی * ئەندامی کۆمیتە و ئەنجومەنی ھاریکاری ئاشتیی عێراقی * بەرپرس و چاودێری سەندیکاری کرێکارانی کوردستان == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} # [http://www.kurdipedia.org/?q=354&lng=1 کوردپێدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241216125010/https://www.kurdipedia.org/?q=354&lng=1 |date=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ }} # [https://web.archive.org/web/20120630202810/http://www.xozga.com/nawdaran/index.php/hemerreng/3116-ساڵح-یوسفی‌.html خۆزگە] # [//ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Salih_Yusivî&variant=ku-arab پۆستە فەرمییەکان لە ویکی کورمانجی وەرگیراون] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|عێراق|سۆشیالیزم}} {{پۆلی کۆمنز|Salih Yousefi}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:ناسیۆنالیستە کوردەکان]] [[پۆل:زاخۆ]] [[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٨]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨١]] [[پۆل:سیاسەتمەدارە عێراقییەکان]] [[پۆل:خەڵکی زاخۆ]] [[پۆل:سیاسەتمەدارە کوردە تیرۆرکراوەکان]] cdtp2kjoqz9yflyu8gfv3iqgqvs53go 0 43260 1665700 1391203 2026-09-11T15:24:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665700 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Michael Caine - Viennale 2012 g.jpg|200px|وێنۆک|چەپ|مایکڵ کەین - ٢٠١٢]] '''بەڕێز مایکڵ کەین''' (بە [[ئینگلیزی]]: Sir Michael Caine) (لەدایکبووی [[١٤ی ئازار]]ی ١٩٣٣ لە [[ئینگلتەرا]]) ئەکتەر و نووسەرێکی ئینگلیزە. کەین لە زیاتر لە ١١٥ فیلمدا بەشداری کردووە و یەکێکە لە هەرە ئەکتەرە دیارەکانی [[ئینگلتەرا]].<ref>"Screening Room Special: Michael Caine"". CNN. Retrieved 22 January 2013</ref><ref>"Colin Firth looks just like Cockney movie legend Michael Caine – as he remakes one of his films". The Sun. Retrieved 22 January 2013</ref> کەین دەستی کرد بە کاری نواندن لە ساڵەکانی (١٩٦٠)کاندا لەوانە لە فیلمەکانی Zulu (١٩٦٤)، The Ipcress File (١٩٦٥)، Alfie (١٩٦٦)، The Italian Job (١٩٦٩)، و Battle of Britain (١٩٦٩). ==فیلمنامە== ===فیلم=== {| class="wikitable sortable" |- ! ساڵ !! ناونیشان !! ڕۆڵ !! تێبینی |- | 1956 || ''[[Yield to the Night]]'' || Michael || Not confirmed by imdb |- | 1956 || ''[[Sailor Beware (1956 film)|Sailor Beware]]'' || Sailor || Uncredited |- | 1956 || ''{{sortname|A|Hill in Korea}}'' || Private Lockyer || |- | 1957 || ''{{sortname|The|Steel Bayonet}}'' || Caine || Uncredited |- | 1957 || ''[[How to Murder a Rich Uncle]]'' || Gilrony || |- | 1958 || ''{{sortname|A|Woman of Mystery}}'' || Johnathan || |- | 1958 || ''[[Carve Her Name with Pride]]'' || Wing Commander || |- | 1958 || ''{{sortname|The|Key|dab=1958 film}}'' || Uncredited || |- | 1958 || ''[[Blind Spot (film)|Blind Spot]]'' || Johnny Brent || |- | 1958 || ''{{sortname|The|Two-Headed Spy}}'' || Gestapo agent || |- | 1958 || ''[[Passport to Shame]]'' || Man Getting Married || |- | 1959 || ''[[Danger Within]]'' || POW that comments on a pin-up<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.michaelcaine.com/Filmography.php# |سەردێڕ=Michael Caine's Filmography – Michael Caine .com - The Official Michael Caine Website |بڵاوکەرەوە=www.michaelcaine.com |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100326183238/http://www.michaelcaine.com/Filmography.php |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئازاری ٢٠١٠}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100326183238/http://www.michaelcaine.com/Filmography.php |date=٢٦ی ئازاری ٢٠١٠ }}</ref> || Uncredited |- | 1960 || ''[[Foxhole in Cairo]]'' || Hans Weber, a German wireless operator<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://movies.nytimes.com/movie/92261/Foxhole-in-Cairo/overview |سەردێڕ=Foxhole in Cairo - Trailer - Cast - Showtimes - NYTimes.com |بڵاوکەرەوە=movies.nytimes.com |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٠| یەکەم=Howard | دوایین=Thompson}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://books.google.co.uk/books?id=zCm5aNkafSYC&pg=PA106&dq=Foxhole+in+Cairo+michael+caine&hl=en&ei=pYmzS-2zDI6L4Abf_6ydAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDwQ6AEwAA#v=onepage&q=Foxhole%20in%20Cairo%20michael%20caine&f=false |سەردێڕ=America's Best, Britain's Finest: A ... - Google Books |بڵاوکەرەوە=books.google.co.uk |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٠}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://books.google.co.uk/books?id=q9jQdmfyGDoC&pg=PA211&dq=Foxhole+in+Cairo+michael+caine&hl=en&ei=pYmzS-2zDI6L4Abf_6ydAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CEEQ6AEwAQ#v=onepage&q=Foxhole%20in%20Cairo%20michael%20caine&f=false |سەردێڕ=Consultancy, Ministry & Mission - Google Books |بڵاوکەرەوە=books.google.co.uk |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٠}}</ref> || |- | 1960 || ''{{sortname|The|Bulldog Breed}}'' || Sailor<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.michaelcaine.org/03CainePosters/1960%20The%20Bulldog%20Breed/ |سەردێڕ=THE BULLDOG BREED |بڵاوکەرەوە=www.michaelcaine.org |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120305113628/http://www.michaelcaine.org/03CainePosters/1960%20The%20Bulldog%20Breed/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی ئازاری ٢٠١٢ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> || Uncredited |- | 1961 || ''{{sortname|The|Day the Earth Caught Fire}}'' || Policeman directing traffic outside park<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://books.google.co.uk/books?id=bmmrKvOwa_IC&pg=PA33&dq=The+Day+the+Earth+Caught+Fire+michael+caine&hl=en&ei=Y4izS5rqJ4P04gatraCfAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CEAQ6AEwAQ#v=onepage&q=The%20Day%20the%20Earth%20Caught%20Fire%20michael%20caine&f=false |سەردێڕ=A guide to apocalyptic cinema - Google Books |بڵاوکەرەوە=books.google.co.uk |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٠}}</ref> || Uncredited |- | 1962 || ''[[Solo for Sparrow]]'' || Paddy Mooney || |- | 1963 || ''{{sortname|The|Wrong Arm of the Law}}'' || Caleb || Uncredited<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.citizencaine.org/films/wrong-arm-of-the-law.shtml |سەردێڕ=The Wrong Arm of the Law (1963): Peter Sellers, Nanette Newman, Lionel Jeffries |بڵاوکەرەوە=www.citizencaine.org |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١٠}}</ref> |- | 1964 || ''[[Zulu (1964 film)|Zulu]]'' || Lt. [[Gonville Bromhead]] || |- | 1965 || ''{{sortname|The|Ipcress File|dab=film}}'' || [[Harry Palmer]] || Nominated — [[BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role|BAFTA Award for Best British Actor]] |- | 1966 || ''[[Alfie (1966 film)|Alfie]]'' || Alfie Elkins || [[Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor]]<br />[[National Society of Film Critics Award for Best Actor]]<br />Nominated — [[Academy Award for Best Actor]]<br />Nominated — [[BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role|BAFTA Award for Best British Actor]]<br /> Nominated — [[Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama]] |- | 1966 || ''{{sortname|The|Wrong Box}}'' || Michael Finsbury || |- | 1966 || ''[[Gambit (1966 film)|Gambit]]'' || Harry Tristan Dean || Nominated — [[Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy]] |- | 1966 || ''[[Funeral in Berlin (film)|Funeral in Berlin]]'' || [[Harry Palmer]] || |- | 1967 || ''[[Hurry Sundown (film)|Hurry Sundown]]'' || Henry Warren || |- | 1967 || ''[[Woman Times Seven]]'' || Handsome Stranger || Caine appeared in the segment "Snow" |- | 1967 || ''[[Billion Dollar Brain]]'' || [[Harry Palmer]] || |- | 1968 || ''[[Play Dirty]]'' || Captain Douglas || |- | 1968 || ''[[Deadfall (1968 film)|Deadfall]]'' || Henry Stuart Clarke || |- | 1968 || ''{{sortname|The|Magus|dab=film}}'' || Nicholas Urfe || |- | 1969 || ''{{sortname|The|Italian Job}}'' || [[Charlie Croker]] || |- | 1969 || ''[[Battle of Britain (film)|Battle of Britain]]'' || Squadron Leader Canfield || |- | 1970 || ''[[Too Late the Hero]]'' || Pvt. Tosh Hearne || |- | 1970 || ''{{sortname|The|Last Valley}}'' || The Captain || |- | 1971 || ''[[Get Carter]]'' || Jack Carter || |- | 1971 || ''[[Kidnapped (1971 film)|Kidnapped]]'' || Alan Breck || |- | 1972 || ''[[Zee and Co.]]'' || Robert Blakeley || |- | 1972 || ''[[Pulp (1972 film)|Pulp]]'' || Mickey King || |- | 1972 || ''[[لێکۆلەرەوە (فیلم)|لێکۆلەرەوە]]'' || Milo Tindle || [[Evening Standard British Film Award]] for Best Actor<br />Nominated — [[Academy Award for Best Actor]]<br />Nominated — [[Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama]] |- | 1974 || ''{{sortname|The|Black Windmill}}'' || Maj. John Tarrant || |- | 1974 || ''{{sortname|The|Marseille Contract}}'' || John Deray || |- | 1975 || ''[[Peeper (film)|Peeper]]'' || Leslie C. Tucker || |- | 1975 || ''{{sortname|The|Wilby Conspiracy}}'' || Jim Keogh || |- | 1975 || ''{{sortname|The|Romantic Englishwoman}}'' || Lewis Fielding || |- | 1975 || ''{{sortname|The|Man Who Would Be King|dab=film}}'' || Peachy Carnehan || |- | 1976 || ''[[Harry and Walter Go to New York]]'' || Adam Worth || |- | 1976 || ''{{sortname|The|Eagle Has Landed|dab=film}}'' || Col. Kurt Steiner || |- | 1977 || ''{{sortname|A|Bridge Too Far|dab=1977 film}}'' || Lt. Col. [[John Ormsby Evelyn Vandeleur]] || |- | 1978 || ''[[Silver Bears (film)|Silver Bears]]'' || Doc Fletcher || |- | 1978 || ''{{sortname|The|Swarm|dab=film}}'' || Dr. Bradford Crane || |- | 1978 || ''[[California Suite (film)|California Suite]]'' || Sidney Cochran || |- | 1979 || ''[[Ashanti (1979 film)|Ashanti]]'' || Dr. David Linderby || |- | 1979 || ''[[Beyond the Poseidon Adventure]]'' || Captain Mike Turner || |- | 1980 || ''[[Dressed to Kill (1980 film)|Dressed to Kill]]'' || Dr Robert Elliott || Nominated — [[Golden Raspberry Award for Worst Actor]] |- | 1980 || ''{{sortname|The|Island|dab=1980 film}}'' || Blair Maynard || Nominated — [[Golden Raspberry Award for Worst Actor]] |- | 1981 || ''{{sortname|The|Hand|dab=film}}'' || Jonathan Lansdale || |- | 1981 || ''[[Escape to Victory]]'' || Captain John Colby || |- | 1982 || ''[[Deathtrap (film)|Deathtrap]]'' || Sidney Bruhl || |- | 1983 || ''{{sortname|The|Jigsaw Man|dab=film}}'' || Philip Kimberly/Sergei Kuzminsky || |- | 1983 || ''[[Educating Rita (film)|Educating Rita]]'' || Dr. Frank Bryant || [[BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role]] {{small|(tied with [[Dustin Hoffman]] for ''[[Tootsie]]'')}}<br />[[Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy]]<br />Nominated — [[Academy Award for Best Actor]] |- | 1983 || ''{{sortname|The|Honorary Consul|dab=film}}'' || Charley Fortnum, Consul || Nominated — [[BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role]] |- | 1984 || ''[[Blame It on Rio]]'' || Matthew Hollins || |- | 1984 || ''[[Terror in the Aisles]]'' || || archival footage |- | 1985 || ''[[Water (1985 film)|Water]]'' || Governor Baxter Thwaites || |- | 1985 || ''{{sortname|The|Holcroft Covenant|dab=film}}'' || Noel Holcroft || |- | 1986 || ''[[Hannah and Her Sisters]]'' || Elliot || [[Academy Award for Best Supporting Actor]]<br />Nominated — [[BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role]]<br />Nominated — [[David di Donatello]] Award for Best Foreign Actor<br />Nominated — [[Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture]]<br />Nominated — [[Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actor]] |- | 1986 || ''[[Sweet Liberty]]'' || Elliott James || |- | 1986 || ''[[Mona Lisa (film)|Mona Lisa]]'' || Mortwell || |- | 1986 || ''[[Half Moon Street]]'' || Lord Sam Bulbeck || |- | 1986 || ''{{sortname|The|Whistle Blower}}'' || Frank Jones || |- | 1987 || ''{{sortname|The|Fourth Protocol|dab=film}}'' || John Preston || Also an executive producer |- | 1987 || ''[[Hero: The Official Film of the 1986 FIFA World Cup]]''|| Himself || Narrator; pertaining to the [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٨٦]] |- | 1987 || ''[[Jaws: The Revenge]]'' || Hoagie Newcombe || Nominated — [[Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actor]] |- | 1987 || ''[[Surrender (1987 film)|Surrender]]'' || Sean Stein || |- | 1988 || ''[[Without a Clue]]'' || [[Sherlock Holmes]]/Reginald Kincaid || |- | 1988 || ''[[Dirty Rotten Scoundrels (film)|Dirty Rotten Scoundrels]]'' || Lawrence Jamieson || Nominated — [[Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy]] |- | 1990 || ''{{sortname|A|Shock to the System}}'' || Graham Marshall || |- | 1990 || ''[[Mr. Destiny]]'' || Mike/Mr. Destiny || |- | 1990 || ''[[Bullseye!|Bullseye]]'' || Sidney Lipton/Doctor Hicklar || |- | 1992 || ''[[Noises Off (film)|Noises Off]]'' || Lloyd Fellowes || |- | 1992 || ''[[Blue Ice (film)|Blue Ice]]'' || Harry Anders || Also a producer |- | 1992 || ''{{sortname|The|Muppet Christmas Carol}}'' || [[Ebenezer Scrooge]] || |- | 1994 || ''[[On Deadly Ground]]'' || Michael Jennings || |- | 1994 || ''[[Then There Were Giants]]'' || [[جۆزێف ستالین]] || |- | 1995 || ''[[Bullet to Beijing]]'' || Harry Palmer || |- | 1996 || ''[[Blood and Wine]]'' || Victor 'Vic' Spansky || |- | 1996 || ''[[Midnight in Saint Petersburg]]'' || Harry Palmer || |- | 1998 || ''[[Shadow Run (film)|Shadow Run]]'' || Haskell || |- | 1998 || ''[[Little Voice (film)|Little Voice]]'' || Ray Say || [[Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy]]<br />[[London Film Critics' Circle]] Award for Best Supporting Actor<br />Nominated — [[BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role]]<br />Nominated — [[BIFA Award for Best Performance by an Actor in a British Independent Film]]<br />Nominated — [[Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actor]]<br />Nominated — [[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture]] {{small|(with [[Annette Badland]], [[Brenda Blethyn]], [[Jim Broadbent]], [[Jane Horrocks]], [[Philip Jackson (actor)|Philip Jackson]] and [[Ewan McGregor]])}}<br />Nominated — [[Satellite Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy]] |- | 1999 || ''[[Curtain Call (1999 film)|Curtain Call]]'' || Max Gale || |- | 1999 || ''{{sortname|The|Cider House Rules|dab=film}}'' || Dr. Wilbur Larch || [[Academy Award for Best Supporting Actor]]<br />[[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role]]<br />Nominated — [[BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role]]<br />Nominated — [[Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture]]<br />Nominated — [[Empire Award]] for Best British Actor<br />Nominated — [[Satellite Award for Best Supporting Actor – Motion Picture]]<br />Nominated — [[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture]] {{small|(with [[Jane Alexander]], [[Erykah Badu]], [[Kathy Baker]], [[Kieran Culkin]], [[Delroy Lindo]], [[Tobey Maguire]], [[Kate Nelligan]], [[Paul Rudd]] and [[Charlize Theron]]}} |- | 1999 || ''{{sortname|The|Debtors}}'' || || |- | 2000 || ''[[Quills]]'' || Dr. Royer-Collard || |- | 2000 || ''[[Shiner (2000 film)|Shiner]]'' || Billy 'Shiner' Simpson || |- | 2000 || ''[[Get Carter (2000 film)|Get Carter]]'' || Cliff Brumby || Remake of Caine's 1971 film of the same name |- | 2000 || ''[[Miss Congeniality (film)|Miss Congeniality]]'' || Victor Melling || |- | 2001 || ''[[Last Orders (film)|Last Orders]]'' || Jack || |- | 2002 || ''[[Austin Powers in Goldmember]]'' || Nigel Powers || |- | 2002 || ''{{sortname|The|Quiet American|dab=2002 film}}'' || Thomas Fowler || [[Bangkok International Film Festival]] Award for Best Actor<br />[[London Film Critics' Circle]] Award for Best Actor<br />[[San Francisco Film Critics Circle Award for Best Actor]]<br />[[Satellite Award for Best Actor – Motion Picture Drama]] (tied with [[Daniel Day-Lewis]] for ''[[Gangs of New York]]'')<br />Nominated — [[Academy Award for Best Actor]]<br />Nominated — [[BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role]]<br />Nominated — [[Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama]]<br />Nominated — [[National Society of Film Critics Award for Best Actor]]<br />Nominated — [[Seattle Film Critics Award]] for Best Actor |- | 2003 || ''[[Quicksand (2003 film)|Quicksand]]'' || Jake Mellows || |- | 2003 || ''{{sortname|The|Actors}}'' || O'Malley || |- | 2003 || ''[[Secondhand Lions]]'' || Garth || |- | 2003 || ''{{sortname|The|Statement|dab=film}}'' || Pierre Brossard || |- | 2004 || ''[[Around the Bend]]'' || Henry Lair || |- | 2005 || ''[[Batman Begins]]'' || [[Alfred Pennyworth]] || Caine also provided the voice for the [[Batman Begins (video game)|video game of the same name]] |- | 2005 || ''[[Bewitched (2005 film)|Bewitched]]'' || Nigel Bigelow || |- | 2005 || ''{{sortname|The|Weather Man}}'' || Robert Spritzel || |- | 2006 || ''[[Children of Men]]'' || Jasper || |- | 2006 || ''{{sortname|The|Prestige|dab=film}}'' || John Cutter || |- | 2007 || ''[[Flawless (2007 film)|Flawless]]'' || Mr. Hobbs || |- | 2007 || ''[[Sleuth (2007 film)|Sleuth]]'' || Andrew Wyke || Remake of ''[[Sleuth (1972 film)|Sleuth]]'', with Caine taking the role originally played by [[Laurence Olivier]], and Jude Law taking Caine's role |- | 2008 || ''{{sortname|The|Dark Knight|dab=film}}'' || [[Alfred Pennyworth]] || Sequel to ''[[Batman Begins]]''<br />Nominated — [[2008 Scream Awards#Best Supporting Actor|Scream Award for Best Supporting Actor]] |- | 2009 || ''[[Is Anybody There?]]'' || Clarence || |- | 2009 || ''[[Harry Brown (film)|Harry Brown]]'' || Harry Brown || Nominated — [[Empire Award for Best Actor]] |- | 2010 || ''[[دەستپێک (فیلم)]]'' || Professor Stephen Miles || Nominated — [[2010 Scream Awards#Best Cameo|Scream Award for Best Cameo]] |- | 2011 || ''[[Gnomeo and Juliet]]'' || Lord Redbrick || Voice actor |- | 2011 || ''[[Cars 2]]'' || Finn McMissile || Voice actor |- | 2012 || ''[[Journey 2: The Mysterious Island]]'' || Alexander Anderson || |- | 2012 || ''{{sortname|The|Dark Knight Rises}}'' || [[Alfred Pennyworth]] || |- | 2013 || ''[[Now You See Me (film)|Now You See Me]]'' || Arthur Tressler || |- | 2013 || ''[[Mr. Morgan's Last Love]]'' || Matthew Morgan || Filming |- | 2014 || ''[[Interstellar (film)|Interstellar]]'' || N/A || Pre-production<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.cinemablend.com/new/Michael-Caine-Says-He-Christopher-Nolan-Next-Project-31806.html |سەردێڕ=Michael Caine Says That He Will Be In Christopher Nolan's Next Project |بڵاوکەرەوە=Cinema Blend |ڕێکەوتی سەردان=٣ی نیسانی ٢٠١٣}}</ref> |} ==تەلەڤیزیۆن== {| class="wikitable sortable" |- ! ساڵ !! ناونیشان !! ڕۆڵ !! تێبینی |- | 1956 || ''{{sortname|The|Adventures of Sir Lancelot}}'' || Third Knight || Credited as Michael Scott in the episode "The Magic Sword" |- | 1956 || ''[[BBC Sunday Night Theatre]]'' || || Episode: "The Lark" |- | 1957 || ''Blood Money'' || || |- | 1957 || ''[[BBC Sunday Night Theatre]]'' || || Episode: "Requiem for a Heavyweight" |- | 1957 || ''[[Dixon of Dock Green]]'' || Indian pedlar || Episode: "A Penn'orth of Allsorts" |- | 1958 || ''Navy Log'' || || Episode: "The Field" |- | 1958 || ''{{sortname|nolink=1|The|Vise}}'' || || Episode: "The Sucker Game" |- | 1958 || ''[[BBC Sunday Night Theatre]]'' || Police constable || Episode: "The Frog" |- | 1958 || ''{{sortname|The|Adventures of William Tell}}'' || Max || Episode: "The Prisoner" |- | 1958 || ''[[Dixon of Dock Green]]'' || Brocklehurst || Episode: "Bracelets for the Groom" |- | 1959 || ''[[Dixon of Dock Green]]'' || Tufty Morris || Episode: "Helmet on the Sideboard" |- | 1959 || ''{{sortname|The|Adventures of William Tell}}'' || Sgt. Weinar || Episode: "The General's Daughter" |- | 1960 || ''Deadline Midnight'' || Ted Drake || Episode 1.5 |- | 1960 || ''No Wreath for the General'' || police constable || |- | 1961 || ''{{sortname|The|Compartment}}'' || || |- | 1961 || ''[[Walk a Crooked Mile]]'' || police constable || Mini-series |- | 1961 || ''[[Armchair Theatre]]'' || Helmsman || Episode: "The Ship That Couldn't Stop" |- | 1961 || ''{{sortname|nolink=1|The|Younger Generation}}'' || Ray the Raver || Episode: "Goodbye Charlie" |- | 1961 || ''ITV Play of the Week'' || || Uncredited<br />Episode: "Ring of Truth" |- | 1962 || ''{{sortname|The|Edgar Wallace Mystery Theatre}}'' || Paddy Mooney || Episode: "Solo for Sparrow" |- | 1962 || ''ITV Play of the Week'' || Willie Mossop || Episode: "Hobson's Choice" |- | 1963 || ''First Night:Funny Noises with Their Mouths'' || || |- | 1964 || ''ITV Play of the Week'' || George Grant || Episode: "[[The Other Man (1964 TV programme)|The Other Man]]" |- | 1964 || ''Hamlet'' || Horatio || |- | 1969 || ''Male of the Species'' || || |- | 1969 || ''ITV Saturday Night Theatre'' || Cornelius || Episode: "Cornelius" |- | 1988 || ''[[Jack the Ripper (1988 TV series)|Jack the Ripper]]'' || Chief Insp. [[Frederick Abberline]] || [[Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for Television]] {{small|(tied with [[Stacy Keach]] for ''Hemingway'')}} |- | 1990 || ''[[Jekyll & Hyde (1990 film)|Jekyll & Hyde]]'' || Dr. Henry Jekyll/Mr. Edward Hyde || Nominated — [[Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor - Miniseries or a Movie]]<br />Nominated — [[Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for Television]] |- | 1994 || ''[[World War II: When Lions Roared]]'' || [[جۆزێف ستالین]] || Documentary television film<br />Nominated — [[Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor - Miniseries or a Movie]] |- | 1997 || ''[[Mandela and de Klerk]]'' || [[F.W. de Klerk]] || Nominated — [[Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor - Miniseries or a Movie]]<br />Nominated — [[Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for Television]] |- | 1997 || ''[[20,000 Leagues Under the Sea (1997 Village Roadshow film)|20,000 Leagues Under the Sea]]'' || [[Captain Nemo]] || |- | 2003 || ''[[Freedom: A History of Us]]'' || William Pitt || Episode: "Independence" |- | 2003 || ''Freedom: A History of Us'' || The Rev. John Cotton || Episode: "Liberty for All" |- | 2003 || ''Freedom: A History of Us'' || Lord Cornwallis || Episode: "Revolution" |- | 2003 || ''Freedom: A History of Us'' || Edward Everett || Episode: "Wake Up America" |- | 2003 || ''Freedom: A History of Us'' || William Wood || Episode: "Working for Freedom" |- | 2003 || ''Freedom: A History of Us'' || Newspaper Editor || Episode: "Yearning to Breathe Free" |} ==سەرچاوە== http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Caine ==پەراوێز== {{reflist}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|شانشینی یەکگرتوو|لەندەن}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Caine}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٣]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەری یارمەتیدەر]] [[پۆل:ھەڵگرانی نیشانی ئیمپراتۆریەتی بەڕیتانی بە پلەی فەرماندە]] [[پۆل:سوارچاکانی شانشینی یەکگرتوو]] [[پۆل:ئەکتەرەکان کە خەڵاتی شوڕشگێڕیان پێبەخشراوە]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی باشترین ئەکتەری بافتا]] [[پۆل:براوەکانی باشترین ئەکتەری میوزیک یان کۆمیدیای گۆڵدن گڵۆب (فیلم)]] [[پۆل:کەسایەتییە بەڕیتانییەکان بە ڕەگەز ئێرلەندی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی فیلمی ئەورووپی بۆ باشترین ئەکتەر]] [[پۆل:ڕێبازەکانی ئەکتەران]] [[پۆل:نمایشکردنی نایاب لەلایەن ئەکتەرە پیاوەکان لە ڕۆلی پشتگریکار لەسەر شاشە و براوەی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەران]] [[پۆل:دوور لە وڵاتانی ئینگلیز لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لەندەن]] 218fdm1wrj3k57d8u5e2ee9tcx0v0r4 0 43462 1665902 1612382 2026-09-11T19:36:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە) 1665902 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = ستانلی کوبریک | ناوی_خۆماڵی = Stanley Kubrick | زمانی_ناوی_خۆماڵی = ئینگلیزی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | جێگری_وێنە = | سەردێری وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ٢٦ی تەمموزی ١٩٢٨ | شوێنی لەدایکبوون = مانھەتەن، [[نیۆیۆرک]]، [[ئامریکا]] | ڕێکەوتی_ونبوون = | شوێنی_ونبوون = | ڕەوشی_ونبوون = | ڕێکەوتی مردن = ٧ی ئازاری ١٩٩٩ | شوێنی مردن = ھارپێندێن، ھێرتفۆرتشایێر، [[شانشینی یەکگرتوو]] | ھۆکاری مردن = [[جەڵدەی دڵ]] | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | مۆنۆمێنتەکان = | نیشتەجێ = | نەتەوە = | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = [[ئامریکا|ئامریکایی]] | ڕادەی خوێندەواری = | پیشە = | ساڵانی چالاکی = ١٩٥١-١٩٩٩ | خاوەنکار = | ڕێکخراو = | ناسراو_بە_ھۆی = | کارە_دیارەکان = | شێواز = | کاریگەر_بووە = | کاریگەری_بووە = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | تەلەفزیۆن = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بزاڤ = | بەرانبەرەکان = | ئایین = [[جوو]] | سزای_تاوانباری = | ڕەوشی_تاوانباری = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | خەڵاتەکان = | واژۆ = | جێگری_واژۆ = | قەبارەی_واژۆ = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان = |signature=Stanley Kubrick Signature.svg|signature alt=واژۆی ستانلی کوبریک|children=ڤیڤیان کوبریک|spouses=تۆبا مێتز - ڕوس سۆبۆتکا - کریستیان هارلان|death_place=چیلدویکبێری - ئینگلتەرا}} '''ستانلی کوبریک''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Stanley Kubrick) (١٩٢٨-١٩٩٩) دەرھێنەری [[ئامریکا|ئەمریکی]] بوو کە بە یەکێک لە گەورەترین دەرھێنەرانی سەدەی بیستەم دێتە ئەژمار. کووبریک لە [[نیۆیۆرک]] لەدایکبوو بەڵام زۆربەی ژیانی خۆی لە [[ئینگلیس]] بە سەر برد. کارەکانی کووبریک پڕن لە سەمبۆلیسم و وردەکاری. ھەندێک لە فیلمەکانی کووبرێک لە کاتی ھاتنە ناو بازاڕی فیلمەوە بوونە ھۆی کێشە، چونکە ھەندێک دیمەنی پڕ لە قین و سێکسی تێدا بوو کە دەبوو بە ھۆی کێشە لە نێوان بینەراندا. کوبریک لە ساڵی ١٩٩٩ بە ھۆی جەڵدەی دڵەوە کۆچی دوایی کرد.<ref>http://www.thehugoawards.org/?s=Kubrick</ref><ref>http://www.imdb.com/name/nm0000040/</ref> == سەرچاوەکان == <references/> == بەستەرە دەرەکییەکان == * [[imdbname:0000040|ستانلی کوبریک]] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان]] * [https://archiveshub.jisc.ac.uk/search/archives/d650ae34-1958-3530-92f7-f68410cd0dc2 کۆلێکشنی ستانلی کوبریک] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230726065713/https://archiveshub.jisc.ac.uk/search/archives/d650ae34-1958-3530-92f7-f68410cd0dc2 |date=٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٣ }} * [https://web.archive.org/web/20140710225658/http://www.empmuseum.org/at-the-museum/museum-features/science-fiction-and-fantasy-hall-of-fame/members/stanley-kubrick.aspx ستانلی کوبریک] لە هۆڵی ناوبانگەکانی [[زانستی خەیاڵی]] و فانتازیا * [https://www.youtube.com/watch?v=RECC4arqQow فیلمەکانی ستانلی کوبریک] لە [[یووتیووب|یوتیوب]] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|شانشینی یەکگرتوو|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ھونەرەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Stanley Kubrick}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} [[پۆل:مردووان بەھۆی جەڵدەی دڵ]] [[پۆل:کۆچەرانی ئەمریکی لە شانشینی یەکگرتوو]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٩]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٨]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی نیویۆرکی]] [[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی زانستی خەیاڵی]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی نیویۆرک (ویلایەت)]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک نەمسا-جولەکە]] [[پۆل:براوەکانی دەیڤد دی دۆناتێلۆ]] [[پۆل:نووسەرانی مانھاتن]] [[پۆل:مولحیدانی ئەمریکا]] [[پۆل:سیناریۆنووسە جولەکەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:بێخوایانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەو کەسانەی ناویان لە کاغەزەکانی پەنەمادا ھاتووە]] [[پۆل:فۆتۆگرافەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] d3vgrrxf8jv00xu892rl2w7ahg825sv 14 79038 1665733 1654893 2026-09-11T15:35:42Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665733 wikitext text/x-wiki [[پۆل:زمانەکانی ئەفغانستان]] [[پۆل:شێوەزارەکانی فارسی]] [[پۆل:زمانەکانی پاکستان]] [[پۆل:زمانەکانی تاجیکستان]] di2fusmkr01hgapdwxvilzma88tbg6w 14 83177 1665842 859307 2026-09-11T16:58:46Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|1994 establishments in California}} 1665842 wikitext text/x-wiki {{پۆلی کۆمنز|1994 establishments in California}} [[پۆل:دامەزرانەکانی ١٩٩٤ لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:دامەزرانەکانی کالیفۆرنیا بەپێی ساڵ]] n3s6okqp4qv5qnsvj3kkf37mqx30q2j 0 85375 1666098 1644891 2026-09-12T04:34:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666098 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سلیوانا | ناوی_فەرمی = سیلوانا - Slîvana - Silvaneh | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = سلیڤانا | جۆری_نیشتنگە = [[شارەدێ]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = پەڕگە:سیلوانا.jpg|وێنۆک | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شارەدێی سلیوانا | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.4222|frame-long=44.8532|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}}{{ھن}}{{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ورمێ|ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی سلیوانا|سلیوانا]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری دەشت|دەشت]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە[[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[٢٠٠٠]]ز | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = بەڕێوەبەری [[شارەدێ]] | ناوی_سەرۆک = د.جەبار عەلیزادە ئەسڵ <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1606 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = 1350 | دانیشتووان_لە = ٢٠٠٦ | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٤٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سلیوانا''' یان '''سلیڤانا''' شارەدێیەکە، کەوتووەتە [[گوندەواری دەشت]]، [[ناوچەی سلیوانا]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەم شارەدێیە ناوەندی [[ناوچەی سلیوانا]]یە. == ناو == * وشەی سلیوانا لە کوردستاندا وەک ناو زۆرە ، هۆزو دەشت و ناوچەیێک لە زاخۆ بە ناوی سلیڤانی هەیە. شارێکی باکووری کوردستان لە نزیک ئامەد ناوی سلیڤان کە بە فارقین (میافاڕقین)یش ناودێرە . سلیڤان شارێکی دێرینە پایتەختی دەوڵەتی مەڕوانی بوو لە سەدەی نۆیەم تا یازدەی زایینی و دواتر شار و قەڵایێکی ناسراوی ئەیووبیەکان بوو و لە شەڕەفنامەدا باس لەو شارە کراوە لە بەشی میرنشینی سلێمانی. . دەشێ ناوی ئاواییەکە لە (سلێمانان)ەوە هاتبێت و دواتر گۆڕاوبێت بۆ سلیوانان و سلیوانا . * گوایە وشەیەکی [[ئیتاڵی]]یە بە واتای [[دارستان]] و کێڵگەی سەوز دێت، یان بەواتای جێگەیەک لە [[بەھەشت]] دێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://silvaneh.ir/Fa/History |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210420095139/https://silvaneh.ir/Fa/History |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == مێژوو == لە ساڵی (١٩٤٨)دا بەفەرمی کرایە ناوەندی [[ناوچە]]، و لە ساڵی (١٩٨٨)دا بۆمباران کرا لەلایەن حکومەتی [[عێراق]]ی پێشوو لە سەردەمی بەعسدا لە کۆتایی [[شەڕی ئێران و عێراق]]دا کە بووە ھۆی قوربانیدانێکی زۆر لە شەھید و بریندار. لە ساڵی (٢٠٠٠ز)دا لەلایەن ئەنجومەنی وەزیرانی دەوڵەتی [[ئێران]]ەوە بە فەرمی بووە [[شارەدێ]] و لەساڵی (٢٠٠١ز)دا [[شارەوانی]] تیاکرایەوە. == جوگرافیا == '''سلیوانا''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قەسرک، دەشت|قەسرک]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ڕاژان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دۆڵەپێسان]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[جێرمێ]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتووان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارەدێیە ١،٣٥٠ کەس و ٢٤٣ خێزان بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}</ref> * دانیشتووانی [[شارەدێ]]کە [[کورد]]ن. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] و زاری [[کوردیی باکووری|کرمانجی]] دەدوێن. == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم [[شارەدێ]]یە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزم‌آرا|سەرتیپ حاجعلی رزم‌آرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == بەروبوومی کشتوکاڵ == ھەبوونی زەوی کشتوکاڵی بەراو و دێمی بەپیت و بوونی ئاوی زۆری سەرزەوی و ژێر زەوی و ئاوھەوای کوێستانی و دابارینی بارانی گونجاو ساڵانە، ئەمانە ھەمووی ھۆکارن بۆ ئەوەی کە بەرووبوومێکی باش بەرھەم بێت لە [[گەنم]] و [[جۆ]] و [[نۆک]] و [[نیسک]] و [[ماش]] و [[پەتاتە]] و [[تووتن]] و ھتد لەم شارەدێیەدا. ھەروەھا کەشوھەوای گونجاوی ئەم شارەدێیە وەھایە کە دەست بدات بۆ رەز و باخ کە لە باخەکانی [[سێو]] و [[ھەرمێ]] و [[قەیسی]] و [[گێلاس]] و [[ھەڵوژە]] و [[قۆخ]] و ...ھتد. وەچەندەھا دارو درەختی خۆڕسکی بەردار و بێبەر لە ناوچەکەدا ھەیە. == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی ورمێ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شارەکانی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]] li1qt9szwh0o1g9wlg8lfkwzxaa1e66 4 90420 1666040 1665230 2026-09-12T00:04:42Z CdRBot 8950 Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا *** 1666040 wikitext text/x-wiki <div style="background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%; -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;"> <center> پێڕستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە). ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان|ئەم ئامارە بەبێ بۆت]] '''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٤، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)'' {| |- style="vertical-align:text-top;" | {| class="wikitable" border="1" style="margin:0px;" |- ! زنجیرە |- | ١ |- | ٢ |- | ٣ |- | ٤ |- | ٥ |- | ٦ |- | ٧ |- | ٨ |- | ٩ |- | ١٠ |- | ١١ |- | ١٢ |- | ١٣ |- | ١٤ |- | ١٥ |- | ١٦ |- | ١٧ |- | ١٨ |- | ١٩ |- | ٢٠ |- | ٢١ |- | ٢٢ |- | ٢٣ |- | ٢٤ |- | ٢٥ |- | ٢٦ |- | ٢٧ |- | ٢٨ |- | ٢٩ |- | ٣٠ |- | ٣١ |- | ٣٢ |- | ٣٣ |- | ٣٤ |- | ٣٥ |- | ٣٦ |- | ٣٧ |- | ٣٨ |- | ٣٩ |- | ٤٠ |- | ٤١ |- | ٤٢ |- | ٤٣ |- | ٤٤ |- | ٤٥ |- | ٤٦ |- | ٤٧ |- | ٤٨ |- | ٤٩ |- | ٥٠ |- | ٥١ |- | ٥٢ |- | ٥٣ |- | ٥٤ |- | ٥٥ |- | ٥٦ |- | ٥٧ |- | ٥٨ |- | ٥٩ |- | ٦٠ |- | ٦١ |- | ٦٢ |- | ٦٣ |- | ٦٤ |- | ٦٥ |- | ٦٦ |- | ٦٧ |- | ٦٨ |- | ٦٩ |- | ٧٠ |- | ٧١ |- | ٧٢ |- | ٧٣ |- | ٧٤ |- | ٧٥ |- | ٧٦ |- | ٧٧ |- | ٧٨ |- | ٧٩ |- | ٨٠ |- | ٨١ |- | ٨٢ |- | ٨٣ |- | ٨٤ |- | ٨٥ |- | ٨٦ |- | ٨٧ |- | ٨٨ |- | ٨٩ |- | ٩٠ |- | ٩١ |- | ٩٢ |- | ٩٣ |- | ٩٤ |- | ٩٥ |- | ٩٦ |- | ٩٧ |- | ٩٨ |- | ٩٩ |- | ١٠٠ |} | {| class="wikitable" !بەکارھێنەر!!ژمارەی وتارەکان |- | [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] || ١٩١٨٨ |- | [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ١٠٦٤٤ |- | [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٦٩٧٦ |- | [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٣٠٢٦ |- | [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ٢٩٤٩ |- | [[Special:Contributions/CalakBot|CalakBot]] || ٢٧٣٥ |- | [[Special:Contributions/DarafshBot|DarafshBot]] || ٢٢٣١ |- | [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ٢١٢٨ |- | [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ١٨٦٧ |- | [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٣٨٤ |- | [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ١٣٧٨ |- | [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ١١٩٣ |- | [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٠٣٨ |- | [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ٩٥٠ |- | [[Special:Contributions/Ebrambot|Ebrambot]] || ٩٣١ |- | [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٨٦٨ |- | [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٨٦٠ |- | [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٨٥٣ |- | [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٧٧٠ |- | [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٧٦١ |- | [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٧٢٠ |- | [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٦٥٥ |- | [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٦١١ |- | [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٥٧٩ |- | [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٥٤٦ |- | [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٥١١ |- | [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ٥٠٠ |- | [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٨٨ |- | [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٤٧٤ |- | [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ٤٦٦ |- | [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٣٩٧ |- | [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ٣٩٧ |- | [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٩٦ |- | [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ٣٨١ |- | [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣٧٣ |- | [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣٦١ |- | [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ٣٠٨ |- | [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٠٢ |- | [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ٢٩٦ |- | [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٢٩١ |- | [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٠ |- | [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٢٦٥ |- | [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٢٦٤ |- | [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٢٤٩ |- | [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٢ |- | [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٢٣٥ |- | [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ٢٣٢ |- | [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٢٢ |- | [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٢١٩ |- | [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٢١٥ |- | [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٢١٢ |- | [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٢٠٤ |- | [[Special:Contributions/AsoBot|AsoBot]] || ١٩١ |- | [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٨٦ |- | [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١٨٠ |- | [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١٧٩ |- | [[Special:Contributions/Cyrus abdi|Cyrus abdi]] || ١٧٤ |- | [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ١٧٣ |- | [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ١٦٥ |- | [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٦١ |- | [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١٤٩ |- | [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٤٨ |- | [[Special:Contributions/محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ١٤٢ |- | [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ١٣٨ |- | [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ١٣٧ |- | [[Special:Contributions/Helen S Abdulrahman|Helen S Abdulrahman]] || ١٣٦ |- | [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ١٣٠ |- | [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ١٢٨ |- | [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٢٧ |- | [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٢٤ |- | [[Special:Contributions/ZheenCenter|ZheenCenter]] || ١٢٤ |- | [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ١٢٣ |- | [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ١٢١ |- | [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٢١ |- | [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ١١٨ |- | [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١١٣ |- | [[Special:Contributions/Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١١٣ |- | [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ١١١ |- | [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ١٠٩ |- | [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٠٩ |- | [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ١٠٨ |- | [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٠٨ |- | [[Special:Contributions/Daniiiar|Daniiiar]] || ١٠٤ |- | [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٩٠ |- | [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ٨٦ |- | [[Special:Contributions/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ٨٥ |- | [[Special:Contributions/HivjaBot|HivjaBot]] || ٨٥ |- | [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٨١ |- | [[Special:Contributions/Ferhad y|Ferhad y]] || ٧٨ |- | [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٧٥ |- | [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٧١ |- | [[Special:Contributions/Yosf Mstf|Yosf Mstf]] || ٦٤ |- | [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٦١ |- | [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٦٠ |- | [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٥٨ |- | [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٥٣ |- | [[Special:Contributions/Ppkb Vcsk|Ppkb Vcsk]] || ٥٣ |- | [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٥٠ |- | [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٤٦ |- | [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٤٦ |} </center> [[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] </div> 3z6cvc7p7m79rfrcxzklgcalrg0y60h 4 90421 1666041 1665231 2026-09-12T00:04:52Z CdRBot 8950 Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا *** 1666041 wikitext text/x-wiki <div style="background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%; -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;"> <center> پێڕستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بەبێ بۆت). ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)|ئەم ئامارە بە بۆتەوە]] '''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٤، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)'' </center> {| |- style="vertical-align:text-top;" | {| class="wikitable" border="1" style="margin:0px;" |- ! زنجیرە |- | ١ |- | ٢ |- | ٣ |- | ٤ |- | ٥ |- | ٦ |- | ٧ |- | ٨ |- | ٩ |- | ١٠ |- | ١١ |- | ١٢ |- | ١٣ |- | ١٤ |- | ١٥ |- | ١٦ |- | ١٧ |- | ١٨ |- | ١٩ |- | ٢٠ |- | ٢١ |- | ٢٢ |- | ٢٣ |- | ٢٤ |- | ٢٥ |- | ٢٦ |- | ٢٧ |- | ٢٨ |- | ٢٩ |- | ٣٠ |- | ٣١ |- | ٣٢ |- | ٣٣ |- | ٣٤ |- | ٣٥ |- | ٣٦ |- | ٣٧ |- | ٣٨ |- | ٣٩ |- | ٤٠ |- | ٤١ |- | ٤٢ |- | ٤٣ |- | ٤٤ |- | ٤٥ |- | ٤٦ |- | ٤٧ |- | ٤٨ |- | ٤٩ |- | ٥٠ |- | ٥١ |- | ٥٢ |- | ٥٣ |- | ٥٤ |- | ٥٥ |- | ٥٦ |- | ٥٧ |- | ٥٨ |- | ٥٩ |- | ٦٠ |- | ٦١ |- | ٦٢ |- | ٦٣ |- | ٦٤ |- | ٦٥ |- | ٦٦ |- | ٦٧ |- | ٦٨ |- | ٦٩ |- | ٧٠ |- | ٧١ |- | ٧٢ |- | ٧٣ |- | ٧٤ |- | ٧٥ |- | ٧٦ |- | ٧٧ |- | ٧٨ |- | ٧٩ |- | ٨٠ |- | ٨١ |- | ٨٢ |- | ٨٣ |- | ٨٤ |- | ٨٥ |- | ٨٦ |- | ٨٧ |- | ٨٨ |- | ٨٩ |- | ٩٠ |- | ٩١ |- | ٩٢ |- | ٩٣ |- | ٩٤ |- | ٩٥ |- | ٩٦ |- | ٩٧ |- | ٩٨ |- | ٩٩ |- | ١٠٠ |} | {| class="wikitable sortable" !style="background-color:#808080" align="center"|بەکارھێنەر!!style="background-color:#808080" align="center"|وتار!!style="background-color:#808080" align="center"|داڕێژە!!style="background-color:#808080" align="center"|پەڕەی یارمەتی!!style="background-color:#808080" align="center"|پۆل!!style="background-color:#808080" align="center"|دەروازە!!style="background-color:#808080" align="center"|ویکیپرۆژە |- | [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ١٠٦٤٤ || ١٣٧ || ٠ || ٩١٤٢ || ١٤٧٢ || ٢ |- | [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٦٩٧٦ || ٦٥ || ٠ || ٢١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٣٠٢٦ || ٦٥٥ || ٢ || ٤٥٣١ || ٥ || ٤ |- | [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ٢٩٤٩ || ١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ٢١٢٨ || ٩٧ || ٠ || ١١٤ || ١ || ٣ |- | [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ١٨٦٧ || ٩٦ || ٠ || ١٢٦ || ١٠ || ١ |- | [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٣٨٤ || ٢٩ || ١ || ٤٧ || ٣ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ١٣٧٨ || ٢٩ || ٠ || ٢١٥ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ١١٩٣ || ٣ || ٠ || ٨٤ || ٢٣ || ٠ |- | [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٠٣٨ || ٠ || ٠ || ٧٣٤ || ١٠٢ || ٢ |- | [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ٩٥٠ || ١٠٩ || ٠ || ٤٣٤ || ١ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٨٦٨ || ٣١٦ || ٠ || ٢٧ || ٥ || ١ |- | [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٨٦٠ || ٩ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٨٥٣ || ٠ || ٠ || ٩٧٩ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٧٧٠ || ١٠١ || ٠ || ٩٨٦ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٧٦١ || ٢ || ٠ || ٣ || ٢ || ٠ |- | [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٧٢٠ || ٣٧٤ || ٤ || ٤٨ || ١٣ || ٤ |- | [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٦٥٥ || ١٢٣ || ١ || ٤٣٦ || ٣٨٤ || ٧ |- | [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٦١١ || ٢٠٧ || ٠ || ٥٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٥٧٩ || ٨٩١ || ٩ || ٧١٥ || ٣١٩ || ١٢ |- | [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٥٤٦ || ٥١ || ٠ || ٥٤ || ٢ || ٣ |- | [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٥١١ || ٥٤ || ٠ || ٣٨٩ || ١٨٠٩ || ٠ |- | [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ٥٠٠ || ٤١ || ٠ || ٢٣٤ || ١٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٨٨ || ١٤ || ٠ || ٢١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٤٧٤ || ٢ || ٠ || ١٩٨ || ٢ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ٤٦٦ || ٤١ || ٠ || ٥ || ١ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٣٩٧ || ٠ || ٠ || ٣١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ٣٩٧ || ٦٤ || ٠ || ١٧١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٩٦ || ٤٦١ || ١ || ٢٠٠٤ || ١ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ٣٨١ || ٢٢ || ٠ || ٩ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣٧٣ || ١١٨ || ٠ || ٥٥٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣٦١ || ٠ || ٠ || ١٨ || ٣٧٥ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ٣٠٨ || ٦ || ٠ || ٣٨ || ٠ || ١ |- | [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٠٢ || ١٣ || ٠ || ٢٣ || ٣٨ || ٠ |- | [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ٢٩٦ || ٣ || ٠ || ١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٢٩١ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٠ || ٦ || ٠ || ١٩٨ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٢٦٥ || ١١٧ || ٠ || ٣٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٢٦٤ || ١ || ٠ || ٠ || ٩٧ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٢٤٩ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٢ || ٥ || ١ || ١٥ || ٢ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٢٣٥ || ١١٧ || ١ || ٥٦ || ٤ || ٠ |- | [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ٢٣٢ || ٢ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٢٢ || ٢ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٢١٩ || ٦٥ || ٠ || ٦٩ || ١ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٢١٥ || ٢ || ٠ || ٥٠ || ٣ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٢١٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٢٠٤ || ٦١ || ٠ || ١١٩٢ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٨٦ || ٣ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١٨٠ || ١ || ٠ || ١٤ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١٧٩ || ٠ || ٠ || ٧ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Cyrus abdi|Cyrus abdi]] || ١٧٤ || ٠ || ٠ || ١٢ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ١٧٣ || ٤١ || ٠ || ٨٣ || ٣٦ || ٨ |- | [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ١٦٥ || ٢ || ٠ || ٣ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٦١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١٤٩ || ١٠٩ || ٢ || ٥٠ || ١ || ٠ |- | [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٤٨ || ١٦ || ٠ || ٩ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ١٤٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ١٣٨ || ٢ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ١٣٧ || ٠ || ٠ || ١ || ٤ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Helen S Abdulrahman|Helen S Abdulrahman]] || ١٣٦ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ١٣٠ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ١٢٨ || ١٥ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٢٧ || ٢٩ || ٠ || ١٥٢ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٢٤ || ٠ || ٠ || ٥ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/ZheenCenter|ZheenCenter]] || ١٢٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ١٢٣ || ٧ || ٠ || ١٩ || ٤٢ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ١٢١ || ١٣٩ || ٢ || ٣ || ١ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٢١ || ١ || ٠ || ١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ١١٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١١٣ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١١٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ١١١ || ٠ || ٠ || ٥ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ١٠٩ || ٩١٦ || ٠ || ١٢٩٣ || ٧١ || ١١ |- | [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٠٩ || ٦ || ٠ || ٥٨ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ١٠٨ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٠٨ || ٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Daniiiar|Daniiiar]] || ١٠٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٩٠ || ٠ || ٠ || ١٤ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ٨٦ || ٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ٨٥ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٨١ || ٢٢ || ٠ || ٥٧ || ٧٧ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Ferhad y|Ferhad y]] || ٧٨ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٧٥ || ٦٤ || ٧ || ٣ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٧١ || ٢٩ || ٠ || ٣٥ || ٦ || ٢ |- | [[Special:Contributions/Yosf Mstf|Yosf Mstf]] || ٦٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٦١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٦٠ || ٢٦ || ٠ || ١٧٨ || ٢١٦ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٥٨ || ١١ || ٠ || ٣ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٥٣ || ٣ || ٠ || ٩ || ٥ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Ppkb Vcsk|Ppkb Vcsk]] || ٥٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٥٠ || ٠ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٤٦ || ٥ || ٠ || ١ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٤٦ || ٦ || ٠ || ١٠ || ٠ || ١ |- | [[Special:Contributions/بنار|بنار]] || ٤٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Sakaros sasan|Sakaros sasan]] || ٤٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ٤٣ || ٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/MeerFarhad97|MeerFarhad97]] || ٤٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Houshang tabrizi|Houshang tabrizi]] || ٤١ || ٣ || ٠ || ١٣ || ٠ || ٠ |- | [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٤٠ || ١١ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠ |} [[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] </div> rf427y8hp0d26k80jkw1g91tajwgdgp 0 92296 1665836 1655690 2026-09-11T16:39:06Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە) 1665836 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{کەسایەتی | ناو = سایمۆن کۆوێڵ | وێنە = Simon Cowell in December 2011.jpg | قەبارەی وێنە =200px | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = لەندەن [[بریتانیا]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٩ (٥٤ ساڵ) | درێژی باڵا= | نیشتەجێ = بەریتانیا | نەتەوە = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | پیشە = دادوەر | ساڵانی چالاکی = | ناسراو = | سەرناو = | وادە = | بەرامبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = لاورێن سیلڤەرمان | منداڵەکان = ئێریک | دایک و باوک =ناوی دایک: جولیا بەرێت ناوی باوک:ئێریک کۆوێڵ | پەراوێزەکان = }} '''سایمۆن کۆوێڵ''' (بە [[ئینگلیزی]]: Simon Cowell) دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری چەند پرۆگرامێکی بەناوبانگە وەک "بریتن گۆت تالێنت"، "پۆپ ئایدڵ"، "ئێکس فاکتەر" و "ئەمێرکان ئایدڵ"ە. ئەو خاوەنی کۆمپانییایەکی میوزیکە بە ناوی سایکۆ. لە ڕۆژی ٧ تشرینی یەکەمی ساڵی ١٩٥٩<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.thebiographychannel.co.uk/biographies/simon-cowell.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130927103734/http://www.thebiographychannel.co.uk/biographies/simon-cowell.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٣}}</ref> لە ناوچەی لامبێس شاری لەندەنی پایتەختی بریتانیا لە دایک بووە. بە یەکێک لە دادوەرە گرنگەکانی بریتانیاو ئەمێریکا دادەنرێت و نازناوی خۆی گەیاندووە. لە ساڵی ٢٠٠٤ و ٢٠١٠ لە گۆڤارێکی بەناوبانگی ئەمێریکی لە لیستی سەد پیاوە سەرنجڕاکێشەکەی جیھاندا بووە. کوڕی جولیا بەرێتە کە خانمێکی سەماکەری بریتانییەو باوکی بەڕەچەڵەک [[جوو]]لەکەیە و دەرھێنەری میوزیکەو ناوی ئێریک کۆوێڵە. برایەکی بچووک و سێ براو خوشکێکی لە خۆی گەورەتر ھەیە بە ناوەکانی نیکۆلاس، جۆن، تۆنی، میشێل و جونی. کۆلێجی زمان و ئەدەبی تەواو کردووەو پاشان بەشی کۆمەڵایەتی. سایمۆن بۆ ماوەیەکی زۆر ھاوسەرگیریی نەکردووە، ماوەیەک پەیوەندیی ھەبووە لەگەڵ خانمێکی ئێرانی بەناوی موژگان حوسەینی و پاشان جیا بوونەتەوە. پاشان پەیوەندی لەگەڵ کچێکی تردا دروست دەکات بەناوی لاورێن سیلڤەرمان. لە پاش ماوەیەک سیلڤەرمان لە ڕێی ڕاگەیاندنەکانەوە بڵاوی دەکاتەوە کە دووگیانە لە سایمۆن و لە ڕێکەوتی ١٤ شوباتی ٢٠١٤ (ئێریک) یەکەم کوڕی سایمۆن لەدایک دەبێت و لەلایەن پزیشکەوە دەسەلمێنرێت کە کوڕی ڕاستییەتی. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|ژن|شانشینی یەکگرتوو}} {{پۆلی کۆمنز|Simon Cowell}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{وێژە-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:دوور لە وڵاتانی ئینگلیز لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەو کەسانەی ناویان لە کاغەزەکانی پەنەمادا هاتووە]] [[پۆل:ئەو کەسانەی ناویان لە کاغەزەکانی پەنەمادا ھاتووە]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرە تەلەڤیزیۆنییەکانی لەندەن]] fxc8gu2uxkzfmu8ne8mmocecfh9abkq 0 101183 1666058 1588288 2026-09-12T01:35:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مۆسیقا-کۆلکە) 1666058 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}} '''سروودی مەشخەڵان'''، سروودی فەرمیی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]ە و شەرعییەت بۆ سروودەکە وەک سروودی فەرمی حیزبەکە لە [[سێیەمین کۆنگرەی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]دا دووبارە نوێ کراوەتەوە.<ref>[http://www.pukpb.org/so/peyrrewi پەیڕەوی ناوخۆی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان - مادەی ١ بڕگەی٣] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305012016/http://pukpb.org/so/peyrrewi |date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦ }}</ref> هۆنراوەی سروودەکە لەلایەن [[شێرکۆ بێکەس]]ەوە هەڵچنراوە و [[ئەنوەر قەرەداغی]] ئاوازی بۆ داناوە. ==دەقی سەکەکە== ==سەرچاوەکان== <references/> ==بەستەری دەرەکی== *[http://www.youtube.com/watch?v=ZjsjrSln35g سروودی ئەی ڕەقیب لە یوتیوب] {{تووڵی دەروازە|مۆسیقای کوردی|وێژەی کوردی}} {{مۆسیقا-کۆلکە}} [[پۆل:سروودە کوردییەکان]] olqg22uak5pkcg0o6c33zot02ctv5yg 0 101326 1665981 1664476 2026-09-11T20:40:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665981 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} '''میزگیران''' بریتییە لە میز بۆ نەکران. گرنگترین ھۆکاری میزگیران، زل بوونی خۆش خیمی [[پرۆستات]]ە. ھۆکارەکانی تر بریتییە لە: چڵک و [[تەشەنا]]، کێشەی [[کۆئەندامی دەمار|دەماری]]، [[قەبزی]] و کاریگەری بڕێ دەرمان و [[ئامفەتەمین]]. لەم تێکچوونەی [[کۆئەندامی میز]]، [[میزەڵدان]] بە تەواوی خاڵی نابێت. جاری وایە ماسوولکە و سفینکتێری میزەڵدان خاو نابنەوە و ڕێگە بە ڕۆشتنی میز نادەن و دەبنە ھۆی مانەوەی ڕێژەیێک میز لە میزەڵدان و تەشەنا کردنی میزەڵدان. == سەرچاوە == * [//fa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=9622474 ویکی فارسی] {{پزیشکی-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Urinary retention}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی}} [[پۆل:نیشانەکانی نەخۆشی: کۆئەندامی میز]] 7eao8io5gnhc5ly2e7eoafhrnjapyad 0 102045 1665487 459336 2026-09-11T12:34:08Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[لووزەوی کارەبایی]] 1665487 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[لووزەوی کارەبایی]] c2vouwyjn6a6i6879fwtdg7u20obqzn 0 102686 1665574 1289130 2026-09-11T14:48:20Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665574 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کۆمپانیا |ناو = تۆڕی کۆمەڵایەتی مای سپێیس Myspace LLC |لۆگۆ=[[File:Myspacelogo2013.svg|200px|Myspacelogo2013]] |جۆر=تایبەتی |پیشەسازی =[[ئینتەرنێت]] |ساڵی دامەزران = ٢٠٠٣ |دامەزراندن =[[بێڤێرلی هیڵز]] ، [[کالیفۆرنیا]] ، [[ئەمریکا]] |دامەزرێنەر =[[کریس دیوۆڵف]] ، [[تام ئەندێرسۆن]] ، [[جاش بێرمەن]] |ناونیشانی_شار =[[بێڤێرلی هیڵز]] ، [[کالیفۆرنیا]] |ناونیشانی_وڵات=[[ئەمریکا]] |نووسینگەکان = |ئەو وڵاتانەی کە تیایەتی =هەموو جیهان |کەسایەتیە گرینگەکان =[[جاستین تیمبێرلێیک]] [[تیم ڤاندێرهووک]] |بەرهەمەکان = |خزمەتگوزارییەکان = |داھات= ٢٠ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی لە ساڵی ٢٠١٣{{بەرزبوونەوە}} |بودجەی کار و پڕۆژەکان= |تێکڕای مایە= |تێکڕای دارایی= |کارمەندەکانی= ٢٠٠ |خاوەن=Specific Media LLC |ماڵپەڕی سەرەکی =www.myspace.com |پەراوێزەکان=<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Myspace</ref> }} '''مای‌سپێیس''' (MySpace) جۆرێک [[تۆڕی کۆمەڵایەتی]]ه که بنکەی سەرەکی ئەو لە [[بێڤێرلی هیلز]]، له [[کالیفۆرنیا]] لە وڵاتی [[ئەمریکا]] یه. بنکەی مای سپێیس لە بینایەکی هاوبەش لە گەڵ خاوەنەکەی [[نیوز کۆرپ دیجیتاڵ میدیا]] دایه که ئەو کۆمپانیایەش هی کۆمپانیای گەورەی ڕاگەیاندنی [[نیوز کۆرپۆرێیشن]]ه. == سەرچاوەکان == {{reflist}} <ref>* [http://en.wikipedia.org/wiki/MySpace مای‌سپێیس لە ویکی پێدیای ئینگلیزی دا]</ref> <references/> {{پۆلی کۆمنز|Myspace}} {{تووڵی دەروازە|ئینتەرنێت|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کۆمپانیا|مۆسیقا}} [[پۆل:مای‌سپێیس]] [[پۆل:ئینتێرنێت]] [[پۆل:دامەزراوەکانی ٢٠٠٣ی (زایینی) لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:پرۆسه کردنی کۆمەڵەیی زانیاریەکان]] [[پۆل:پرۆپاگاندای ئینتێرنێتی]] [[پۆل:کۆمەڵە گریمانەییەکان]] [[پۆل:تۆڕە کۆمەڵایەتیه ئۆنڵاینەکان]] [[پۆل:ئەو ۆمپانیایانەی لە بۆرسی وەرەقە بە نرخەکانی نیۆیۆرک دا تۆمار کراون]] [[پۆل:ئەو کۆمانیایانەی لە بێڤێرلی هیڵزی،کالیفۆرنیا جێگیرن]] [[پۆل:نرم‌ە واڵەی وێب نووس]] [[پۆل:نەرمە واڵەکانی ئەنددرۆید]] [[پۆل:نەرمە واڵەکانی ئای ئۆ ئێس]] [[پۆل:وێبگەکان]] [[پۆل:وێبگە ئەمریکیەکان]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئەندرۆید]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیانەی دەکەونە بێڤێرلی ھیلس، لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئای ئۆ ئێس]] [[پۆل:یەکگرتنەوە و دەستخستن لە ساڵی ٢٠١٦]] [[پۆل:یەکگرتن و بەدەستھێنان لە ساڵی ٢٠١٩]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی پێشووی لقەکانی نیوز کۆرپۆرەیشن]] [[پۆل:چاندی مۆسیقی]] [[پۆل:کلتووری گەمژە]] [[پۆل:چاندی لاوی]] 4kxsof8dh3q9qim40jrz32ocbt8b9g7 1665853 1665574 2026-09-11T17:06:54Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:دەیەی ٢٠٠٠|دەیەی ٢٠٠٠]] 1665853 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کۆمپانیا |ناو = تۆڕی کۆمەڵایەتی مای سپێیس Myspace LLC |لۆگۆ=[[File:Myspacelogo2013.svg|200px|Myspacelogo2013]] |جۆر=تایبەتی |پیشەسازی =[[ئینتەرنێت]] |ساڵی دامەزران = ٢٠٠٣ |دامەزراندن =[[بێڤێرلی هیڵز]] ، [[کالیفۆرنیا]] ، [[ئەمریکا]] |دامەزرێنەر =[[کریس دیوۆڵف]] ، [[تام ئەندێرسۆن]] ، [[جاش بێرمەن]] |ناونیشانی_شار =[[بێڤێرلی هیڵز]] ، [[کالیفۆرنیا]] |ناونیشانی_وڵات=[[ئەمریکا]] |نووسینگەکان = |ئەو وڵاتانەی کە تیایەتی =هەموو جیهان |کەسایەتیە گرینگەکان =[[جاستین تیمبێرلێیک]] [[تیم ڤاندێرهووک]] |بەرهەمەکان = |خزمەتگوزارییەکان = |داھات= ٢٠ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی لە ساڵی ٢٠١٣{{بەرزبوونەوە}} |بودجەی کار و پڕۆژەکان= |تێکڕای مایە= |تێکڕای دارایی= |کارمەندەکانی= ٢٠٠ |خاوەن=Specific Media LLC |ماڵپەڕی سەرەکی =www.myspace.com |پەراوێزەکان=<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Myspace</ref> }} '''مای‌سپێیس''' (MySpace) جۆرێک [[تۆڕی کۆمەڵایەتی]]ه که بنکەی سەرەکی ئەو لە [[بێڤێرلی هیلز]]، له [[کالیفۆرنیا]] لە وڵاتی [[ئەمریکا]] یه. بنکەی مای سپێیس لە بینایەکی هاوبەش لە گەڵ خاوەنەکەی [[نیوز کۆرپ دیجیتاڵ میدیا]] دایه که ئەو کۆمپانیایەش هی کۆمپانیای گەورەی ڕاگەیاندنی [[نیوز کۆرپۆرێیشن]]ه. == سەرچاوەکان == {{reflist}} <ref>* [http://en.wikipedia.org/wiki/MySpace مای‌سپێیس لە ویکی پێدیای ئینگلیزی دا]</ref> <references/> {{پۆلی کۆمنز|Myspace}} {{تووڵی دەروازە|ئینتەرنێت|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کۆمپانیا|مۆسیقا|دەیەی ٢٠٠٠}} [[پۆل:مای‌سپێیس]] [[پۆل:ئینتێرنێت]] [[پۆل:دامەزراوەکانی ٢٠٠٣ی (زایینی) لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:پرۆسه کردنی کۆمەڵەیی زانیاریەکان]] [[پۆل:پرۆپاگاندای ئینتێرنێتی]] [[پۆل:کۆمەڵە گریمانەییەکان]] [[پۆل:تۆڕە کۆمەڵایەتیه ئۆنڵاینەکان]] [[پۆل:ئەو ۆمپانیایانەی لە بۆرسی وەرەقە بە نرخەکانی نیۆیۆرک دا تۆمار کراون]] [[پۆل:ئەو کۆمانیایانەی لە بێڤێرلی هیڵزی،کالیفۆرنیا جێگیرن]] [[پۆل:نرم‌ە واڵەی وێب نووس]] [[پۆل:نەرمە واڵەکانی ئەنددرۆید]] [[پۆل:نەرمە واڵەکانی ئای ئۆ ئێس]] [[پۆل:وێبگەکان]] [[پۆل:وێبگە ئەمریکیەکان]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئەندرۆید]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیانەی دەکەونە بێڤێرلی ھیلس، لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئای ئۆ ئێس]] [[پۆل:یەکگرتنەوە و دەستخستن لە ساڵی ٢٠١٦]] [[پۆل:یەکگرتن و بەدەستھێنان لە ساڵی ٢٠١٩]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی پێشووی لقەکانی نیوز کۆرپۆرەیشن]] [[پۆل:چاندی مۆسیقی]] [[پۆل:کلتووری گەمژە]] [[پۆل:چاندی لاوی]] j04rl7xocwovnn0tpy91gttmorjueac 1665928 1665853 2026-09-11T20:04:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1665928 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{زانیاریدانی کۆمپانیا |ناو = تۆڕی کۆمەڵایەتی مای سپێیس Myspace LLC |لۆگۆ=[[File:Myspacelogo2013.svg|200px|Myspacelogo2013]] |جۆر=تایبەتی |پیشەسازی =[[ئینتەرنێت]] |ساڵی دامەزران = ٢٠٠٣ |دامەزراندن =[[بێڤێرلی هیڵز]] ، [[کالیفۆرنیا]] ، [[ئەمریکا]] |دامەزرێنەر =[[کریس دیوۆڵف]] ، [[تام ئەندێرسۆن]] ، [[جاش بێرمەن]] |ناونیشانی_شار =[[بێڤێرلی هیڵز]] ، [[کالیفۆرنیا]] |ناونیشانی_وڵات=[[ئەمریکا]] |نووسینگەکان = |ئەو وڵاتانەی کە تیایەتی =هەموو جیهان |کەسایەتیە گرینگەکان =[[جاستین تیمبێرلێیک]] [[تیم ڤاندێرهووک]] |بەرهەمەکان = |خزمەتگوزارییەکان = |داھات= ٢٠ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی لە ساڵی ٢٠١٣{{بەرزبوونەوە}} |بودجەی کار و پڕۆژەکان= |تێکڕای مایە= |تێکڕای دارایی= |کارمەندەکانی= ٢٠٠ |خاوەن=Specific Media LLC |ماڵپەڕی سەرەکی =www.myspace.com |پەراوێزەکان=<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Myspace</ref> }} '''مای‌سپێیس''' (MySpace) جۆرێک [[تۆڕی کۆمەڵایەتی]]ه که بنکەی سەرەکی ئەو لە [[بێڤێرلی هیلز]]، له [[کالیفۆرنیا]] لە وڵاتی [[ئەمریکا]] یه. بنکەی مای سپێیس لە بینایەکی هاوبەش لە گەڵ خاوەنەکەی [[نیوز کۆرپ دیجیتاڵ میدیا]] دایه که ئەو کۆمپانیایەش هی کۆمپانیای گەورەی ڕاگەیاندنی [[نیوز کۆرپۆرێیشن]]ه. == سەرچاوەکان == {{reflist}} <ref>* [http://en.wikipedia.org/wiki/MySpace مای‌سپێیس لە ویکی پێدیای ئینگلیزی دا]</ref> <references/> {{پۆلی کۆمنز|Myspace}} {{تووڵی دەروازە|ئینتەرنێت|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کۆمپانیا|مۆسیقا|دەیەی ٢٠٠٠}} [[پۆل:مای‌سپێیس]] [[پۆل:ئینتێرنێت]] [[پۆل:دامەزراوەکانی ٢٠٠٣ی (زایینی) لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:پرۆسه کردنی کۆمەڵەیی زانیاریەکان]] [[پۆل:پرۆپاگاندای ئینتێرنێتی]] [[پۆل:کۆمەڵە گریمانەییەکان]] [[پۆل:تۆڕە کۆمەڵایەتیه ئۆنڵاینەکان]] [[پۆل:ئەو ۆمپانیایانەی لە بۆرسی وەرەقە بە نرخەکانی نیۆیۆرک دا تۆمار کراون]] [[پۆل:ئەو کۆمانیایانەی لە بێڤێرلی هیڵزی،کالیفۆرنیا جێگیرن]] [[پۆل:نرم‌ە واڵەی وێب نووس]] [[پۆل:نەرمە واڵەکانی ئەنددرۆید]] [[پۆل:نەرمە واڵەکانی ئای ئۆ ئێس]] [[پۆل:وێبگەکان]] [[پۆل:وێبگە ئەمریکیەکان]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئەندرۆید]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیانەی دەکەونە بێڤێرلی ھیلس، لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئای ئۆ ئێس]] [[پۆل:یەکگرتنەوە و دەستخستن لە ساڵی ٢٠١٦]] [[پۆل:یەکگرتن و بەدەستھێنان لە ساڵی ٢٠١٩]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی پێشووی لقەکانی نیوز کۆرپۆرەیشن]] [[پۆل:چاندی مۆسیقی]] [[پۆل:کلتووری گەمژە]] [[پۆل:چاندی لاوی]] dhk2ap4g6br974dfcmxtoqn60ri3b86 0 102699 1666025 1613200 2026-09-11T22:38:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1666025 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ستیڤێن سیگال - Steven Seagal | image =Steven Seagal3.jpg | caption = ستیڤن سیگاڵ | birth_name = ستیڤێن فرێدریک سیگاڵ | birth_date = {{Birth date and age|mf=yes|1952|4|10}} | birth_place = [[لانسینگ]],[[میشیگان]] U.S. | death_date = | nationality= [[ئەمریکا]]یی {{flagicon|USA}} | other_names = Takeshigemichi | occupation = , [[دەرهێنەری فیلم]], [[ئەکتەر]], [[مۆسیقا]] دانەر, [[نووسەر]], [[جێگری سەرۆکی پۆلیس]] | years_active = ١٩٧١ تا ئێستاش | style = [[Aikido]] | rank = {{color box|black}} ''7th degree black belt in [[Aikido]]'' | website = [http://stevenseagal.com/ stevenseagal.com] | religion = [[بوودیزم]] | spouse =Miyako Fujitani (m. 1975–86) Adrienne La Russa (m. 1984–87) Kelly LeBrock (m. 1987–96) Erdenetuya (Batsukh) Seagal (m. 2009) | children = seven, including [[Ayako Fujitani]] }} '''ستیڤێن سیگال''' ({{بە ئینگلیزی|Steven Frederic Seagal)}} (لە دایک بووی ۱۰ی نیسانی ١٩٥٢ لە [[لێنسینگ]]، [[میشیگان]]) [[دەرهێنەری فیلم]]، [[گیتارژەن]] و [[ئەکتەر]] بە ناوبانگی [[ئەمریکا]]ییه. یەکەم فیلمی سیگاڵ بە ناوی «Above the Law» لە ساڵی ١٩٨٨ فیلمێکی سەرکەوتوو بوو. ساڵانی نەوەتەکان ساڵانێ بوون کە سیگاڵ بە بەشداری کردن لە چەند فیلم وەکوو «Hard to Kill»، «Under Siege» ،«The Patriot» لە ناو خەڵک ناوی دەرکرد. سیگاڵ لە ساڵی ٢٠٠٩ لە فیلمی ''ماشێتی'' [[Machete]] لەگەڵ [[جێسیکا ئاڵبا]] دەرکەوت. ئەو یەکێک لە باشترین ئەکتەرە مارشال(ماریتاڵ) یان ڕەزمی کارەکانی دونیایهئەو خانویەکی ڕازاوەی لە [[تێگزاس]] هەیە. ئەو کۆکراوەیەکی لە پەیکەری دێرینە و شازی ژاپۆنی لە مالەکەی دا هەیە.هەروەها بەرنامەیەکی بە ناوی «Steven Seagal: Lawman» هەیە کە لە ساڵی ٢٠٠٩ ەوە هەتاکوو ئێستاش بڵاو دەبێتەوە. له‌ مانگی یانزه‌ی ساڵی ٢٠١٦ ستیفن سیگال به‌ فه‌رمی ڕه‌گه‌زنامه‌ی [[ڕووسی]] له‌لایه‌ن خودی ڤلادیمیر پۆتینی سه‌رۆکی ڕووسیاوە پێدراوە. له‌ مانگی هه‌شتی ساڵی ٢٠١٨ پۆستێکی گرنگی له‌ وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ڕووسیا پێدرا. وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ڕووسیا له‌ ڕاگه‌یەندراوێکدا‌ ئاشکرای کردووە‌: "ئه‌و پۆسته‌ی كه‌ بۆ ستیفن سیگال دیاری كراوه‌ ناونیشانه‌كه‌ی بریتییه‌ له‌ نوێنه‌ری وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ڕووسیا بۆ په‌یوه‌ندییه‌ مرۆییه‌کان له‌گه‌ڵ ئه‌مریكا .<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=ئه‌كته‌رێكی هۆلیوود|یەکەم١=له‌ ڕووسیا پۆستێكی باڵای وه‌رگرت|سەردێڕ=gulan-media|ناونیشان=http://www.gulan-media.com/sorani/details.php?section=1&id=60104|ئیش=www.gulan-media.com}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.gulan-media.com/sorani/details.php?section=1&id=60104 |date=تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ }}</ref> == [[ئایکیدۆ]] == سیگاڵ لە لاوی دا چوو بۆ [[ژاپۆن]] و لەوێ خولیای هونەری ڕەزمی ئایکیدۆ بوو. مامۆستای ئەو [[هەری ئیشی زاکا]] بوو و تا دانی یەکی ئایکیدۆ یانی (شودان) لەگەڵ ئەو مامۆستایه کاری کرد و توانی دانی حەوتی ئایکیدۆی ژاپۆن بە ناوی خۆی بکا. == فیلم ناسی == {| class="wikitable" |- " ! ساڵ !! ناوی بەرهەم !! ڕۆڵ |- | ۱۹۸۸ || ''[[لە سەرووێ یاسا (فیلم)|Above the Law]]'' || Nico Toscani |- |rowspan="2"|۱۹۹۰ || ''[[گیان سەخت (فیلم)]]'' || Mason Storm |- |''[[نیشانەی مەرگ]]'' || John Hatcher |- | ۱۹۹۱ || ''[[گەڕان بە دوای دادوەری]]'' || Det. Gino Felino |- | ۱۹۹۲ || ''[[لە گەمارۆ دا (فیلم ۱۹۹۲]]'' || [[Casey Ryback]] |- | ۱۹۹۴ || ''[[زەویەکی مەرگ هێنەر]]'' || Forrest Taft |- | ۱۹۹۵ || ''[[Under Siege 2: Dark Territory]]'' || Casey Ryback |- |rowspan="2"|۱۹۹۶ || ''[[بڕیاری کارگێڕی]]'' || Lt. Colonel Austin Travis |- |''[[The Glimmer Man]]'' || Lt. Jack Cole |- | ۱۹۹۷ || ''[[ئاگر لە ژێر پێ (فیلم ۱۹۹۷)|Fire Down Below]]'' || Jack Taggart |- | ۱۹۹۸ || ''[[The Patriot (1998 film)|The Patriot]]'' || Dr. Wesley McClaren |- | ۱۹۹۹ || ''[[بروس بگرن]]'' || (himself) |- |rowspan="2"|۲۰۰۱ || ''[[برینەکانی چوونە دەر]]'' || Orin Boyd |- |''[[Ticker (2001 film)|Ticker]]'' || Frank Glass |- | ۲۰۰۲ || ''[[نیوەی تێپەڕیو لە مەرگ]]'' || Sasha Petrosevitch |- |rowspan="3"|۲۰۰۳ || ''[[The Foreigner (2003 film)|The Foreigner]]'' || Jonathan Cold |- |''[[Out for a Kill]]'' || Prof. Robert Burns |- |''[[Belly of the Beast]]'' || Jake Hopper |- |rowspan="2"|۲۰۰۴ || ''[[Out of Reach (film)|Out of Reach]]'' || William Lansing |- |''[[Clementine (film)|Clementine]]'' || Jack Miller |- |rowspan="4"|۲۰۰۵ || ''[[Into the Sun (2005 film)|Into the Sun]]'' || Travis Hunter |- |''[[Submerged]]'' || Chris Cody |- |''[[Today You Die]]'' || Harlan Banks |- |''[[ڕۆژهەڵاتنی ڕەش]]'' || جاناتان کۆڵد |- |rowspan="3"|۲۰۰۶ || ''[[Mercenary for Justice]]'' || John Seeger |- |''[[پیاوی سێبەری]]'' || جەک فاستێر |- |''[[Attack Force (film)|Attack Force]]'' || Cmdr. Marshall Lawson |- |rowspan="2"|۲۰۰۷ || ''[[Flight of Fury]]'' || John Sands |- |''[[Urban Justice]]'' || Simon Ballister |- |rowspan="3"|۲۰۰۸ || ''[[Pistol Whipped]]'' || Matt Conlin |- |''[[The Onion Movie]]'' || Cock Puncher |- |''[[Kill Switch (film)|Kill Switch]]'' || Jacob |- |rowspan="3"|۲۰۰۹ || ''[[Against the Dark]]'' || Tao |- |''[[Driven to Kill]]'' || Ruslan |- |''[[The Keeper (2009 film)|The Keeper]]'' || Roland Sallinger |- |۲۰۰۹– |''[[Steven Seagal: Lawman]]'' || (himself) |- |rowspan="2"|۲۰۱۰ || ''[[A Dangerous Man]]'' || Shane Daniels |- |''[[ماشێتی]]'' || تورز |- | ۲۰۱۱ || ''[[Born to Raise Hell (film)|Born to Raise Hell]]'' || Samuel Axel |- | ۲۰۱۲ || ''Maximum Conviction'' || Tom Steele |- | TBA || ''Tip Of The Spear'' || Unknown |- | TBA || بێ نرخەکانی ۳|| Unknown |} ==سەرچاوەکان== <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Steven_Seagal</ref> <ref>https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%84</ref> <ref>http://www.imdb.com/name/nm0000219/</ref> <references/> --DEIOCES MEDES—دیاکـــۆ مــــــــــاد ‏٠٩:٢١، ١٢ی نیسانی ٢٠١٤ (UTC) {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|ڕووسیا|فیلم|مۆسیقا}} {{پۆلی کۆمنز|Steven Seagal}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:گیتارژەنانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:چالاکوانانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ھۆڵەندی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ڕاسپبێری زێڕین]] [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:مۆسیقاژەنانی پیاوی ئەمریکی لە سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مۆسیقاژەنانی پیاوی ئەمریکی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەر-سیاسەتمەدارە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ستەنتکارە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لانسینگ، میشیگان]] j16mp1m78bph3ymk2vuq3n9j1zcsnzp 0 104675 1666069 1651577 2026-09-12T01:37:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666069 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سرێشاوا | ناوی_فەرمی = سریشآباد - Serishabad - چلشاوا - بەھەشتی شار | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[شارەدێ]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.24987|frame-long=47.77964|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | دەرزیی_نەخشە٢ = Iran Kurdistan | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە٢ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە٢ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە٢ = جێگەی لە [[پارێزگای کوردستاندا|پارێزگای سنە]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}}{{ھن}}{{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای کوردستان|سنە]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی قوروە|قوروە]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی تەرواڵ|تەرواڵ]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری قسڵان|قسڵان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە[[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[١٩٧٦]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = [[شارەدار]] | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٨٣٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٧،١٩٦ | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری |کەڵھوڕی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[شیعە]] و [[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٤٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = [https://Serishabadcity.ir/ شارەداری سرێشاوا] | پەراوێزەکان = }} '''سرێشاوا''' یان '''سرێش ئاوا''' شارەدێیەکە، کەوتووەتە [[گوندەواری قسڵان]]، [[ناوچەی تەرواڵ]]، [[شارستانی قوروە]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەم شارەدێیە ناوەندی [[ناوچەی تەرواڵ]]ە. == ناو == == مێژوو == == جوگرافیا == '''سرێشاوا''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەھدی خان]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خانیووە]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حاجی چای]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[شێخ تەقە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتووان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارەدێیە (٧٫١٩٦)کەس و (٢،٣١٢)خێزان بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}</ref> * دانیشتووانی [[شارەدێ]]کە لە [[کورد]] و [[ئازەرییەکان]] پێکھاتووە. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی باشووری |کەڵھوڕی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم [[شارەدێ]]یە [[ئیسلام]] ([[شیعە]] و [[سوننە]])یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == بەروبوومی کشتوکاڵ == ھەبوونی زەوی کشتوکاڵی بەراو و دێمی بەپیت و بوونی ئاوی زۆری سەرزەوی و ژێر زەوی و ئاوھەوای کوێستانی و دابارینی بارانی گونجاو ساڵانە، ئەمانە ھەمووی ھۆکارن بۆ ئەوەی کە بەرووبوومێکی باش بەرھەم بێت لە [[گەنم]] و [[جۆ]] و [[نۆک]] و [[نیسک]] و [[ماش]] و [[پەتاتە]] و [[تووتن]] و ھتد لەم شارەدێیەدا. ھەروەھا کەشوھەوای گونجاوی ئەم شارەدێیە وەھایە کە دەست بدات بۆ رەز و باخ کە لە باخەکانی [[سێو]] و [[ھەرمێ]] و [[قەیسی]] و [[گێلاس]] و [[ھەڵوژە]] و [[قۆخ]] و ...ھتد. وەچەندەھا دارو درەختی خۆڕسکی بەردار و بێبەر لە ناوچەکەدا ھەیە. == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی قوروە]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی قوروە}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{پارێزگای کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی قوروە]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|قوروە]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|قوروە]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی قوروە]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شارەکانی پارێزگای کوردستان]] 9y0t5o6vbo7j1fuoiakhnrm3q1xsunk 0 105619 1666244 1506016 2026-09-12T10:35:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە) 1666244 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Scheme body cavities-en.svg|وێنۆک|سنگەکەلێن]] '''سنگەکەلێن''' (بە [[ئینگلیزی]]: Thoracic cavity) ئەو کەلێنەیە کە دەکەوێتە نێوان [[مل]] و [[سک]]، [[دڵ]] و [[سورێنچک]] و ئەندامەکانی [[کۆئەندامی ھەناسە]]ی تێدایە. {{پزیشکی-کۆڵکە}} {{کۆئەندام و ئەندامەکانی مرۆڤ}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:ژینناسی]] [[پۆل:کەلێنەکانی لەشی مرۆڤ]] [[پۆل:سنگەکەلێن]] 93d93z1jcv32qa9gq3btuifgup4jn0g 0 105787 1665763 1515783 2026-09-11T15:50:14Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665763 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی زانا |ناو = مستەفا زەڵمی |وێنە =مستەفا زەڵمی 1.jpg |قەبارەی وێنە =250px |لێدوان = |سەردێڕ = |ڕێکەوتی لەدایکبوون =١ی تەممووزی ١٩٢٤ |شوێنی لەدایکبوون =[[زەڵم]]، [[ھەورامان]]، [[سلێمانی]] |ڕێکەوتی مردن = ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٦ |شوێنی مردن =[[ھەولێر]] |نیشتەجێ =[[زەڵم]]، ھەولێر، [[بەغداد]]، [[قاھیرە]] |سەردەم = |نەتەوە = [[کورد]] |بواری زانستی = [[یاسا]] |شوێنی کار = |شوێنی بڕوانامە =[[زانکۆی بەغداد]]، [[زانکۆی ئەزھەر]]، [[زانکۆی قاھیرە]] |ناونیشانی تێز = |ماڵپەڕی تێز = |ساڵی تێز = |ڕاوێژکاری دکتۆرا = |ڕاوێژکاری پەیمانگا = |قوتابیانی دکتۆرا = |قوتابییە دیارەکان = |ناسراو بەھۆی = |کاریگەر بووە بە = |کاریگەری بووە لەسەر = [[موئمین زەڵمی]] |خەڵاتەکان = |واژوو = |لێدوانی واژوو = |ماڵپەر = |تێبینی = |خێزان = }} '''مستەفا ئیبراھیم محەممەد ئەمین''' ناسراو بە '''مستەفا زەڵمی''' (١ی تەممووزی ١٩٢٤ لە زەڵم، [[ھەورامان]] – ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٦ لە [[ھەولێر]]) پڕۆفیسۆر و یاساناسێکی کورد بوو. مستەفا زەڵمی ساڵی ١٩٢٤ لە گوندی [[زەڵم]]ی سەر بە [[پارێزگای سلێمانی]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە دایک بووە. ساڵی ١٩٣٤ چۆتە قوتابخانەی ئایینی و لەسەر دەستی مامۆستایانی پسپۆڕ‌و شارەزا لە زانایانی ئایینیی [[عێراق]] و [[ئێران]] زانستەکانی: (نەحو، سەرف، مونازەرە، مەنتیق، بەلاغە، ئوسولی دین، ئوسولی فیقە، [[فەلسەفە]]، [[بیرکاری]]، فەلەکناسی) خوێندووە. لە ١٩٤٦ لە [[کۆیە]] خوێندنی ئایینیی تەواوکردووە. چەندین بڕوانامەی لە بوارەکانی یاسا و شەریعەت بەدەستھێناوە و ژمارەیەکی زۆر کتێبی لە چاپ دراون. == ژیان == مستەفا زەلمی ئارەزوویەکی زۆری خوێندنی ھەبوو چەندین ھەوراز و نشێوی بڕیوە ڕووبەڕووی زۆرترین نەھامەتی و سەختی ژیان بۆتەوە لە پێناو دەستکەوتنی [[زانست]] زۆربەی زۆری ناوچەکانی [[کوردستانی باشوور]] و ڕۆژھەڵاتی بڕیوە لە سەرەتای تەمەنیدا. پاشان ئیجازەی مەلایەتی وەردەگرێت. ساڵی ١٩٤٦ بڕوانامەی (عالیم) ی لە [[زانستە ئیسلامییەکان]] بەدەستھێناوە لە ئەنجومەنی زانستی لە بەڕێوەبەرایەتی گشتی سەر بە وەزارەتی ئەوقاف. پاشان دەچێتە ناو سوپا و دەبێت بە ئیمامی سوپا و لە ([[جەلەولا]]) جێگیر دەبێت، مستەفا زەلمی کاریگەری گەورەی ھەبووە لە شۆرشی ١٤ەی تەممووزی ساڵی ١٩٥٨ و لەگەڵ ڕێخراوی ئەفسەرە ئازادی خوازەکاندا پەیوەندی دەبەستێت و چەندین ئەرکی گرنگی پێدەسپێردریت لەگەڵ چەندین [[کوردی]] تری نیشتمان پەروەر لە پێناو بەدەست ھێنانی مافەکانی گەلی [[کورد]]ا تێدەکۆشێت، پاش شکست ھێنانی شۆرش و ھەلگەرانەوەی سەرانی شۆڕش لەگەل میللەتی کورد، دکتۆر مستەفا زەڵمی پەیوەندی خۆی بەسەرانی شۆرش دەبچرینێت و زیاتر گرنگی دەدات بە زانستەکەی.<ref name="ReferenceA">کتێبی: کاروانی ژیانم. دانانی: پرۆفیسۆر مستەفا زەڵمی</ref> ھەرچەندە مستەفا زەڵمی مەلا بووە و شارەزای بواری شەریعەی [[ئیسلام]] بووە بەڵام ھەمیشە ئارەزووی بەدەست ھێنانی [[زانست]] و زانیاری زیاتری ھەبووە بۆیە بیر لە خوێندنی [[یاسا]] دەکاتەوە و ھەرچەندە ژیانی ھاوسەرگیری پێکھێناوە و خاوەنی خیزان و منداڵ بووە لەو کاتەدا و لەگەڵ سەختی ژیاندا بەڵام کۆڵی نەداوە لە بەدەست ھێنانی [[زانست]] و زانیاری و دەبیتەوە بە خوێندکاری [[زانکۆ]] و سەرئەنجام بە نمرەیەکی زۆر بەرز لە ساڵی ١٩٦٥ بەکالۆریۆسی بەدەستھێناوە لە [[یاسا]] لە [[زانکۆی بەغداد]]. ھەروەھا لە ساڵی ١٩٦٨ ماستەری لە شەریعە بەدەستھێناوە لە [[زانکۆی بەغداد]]. ھەر لە پێناو بەدەست ھێنانی زانست و زانیاری زیاتر بیر لەوە دەکاتەوە وڵات جێ بھێڵێت و خۆی خانەنشین بکات لە ئیمامی سوپا کە موچەیەکی بەرزیشی ھەبووە لەو کاتەدا. بەڵام ھەمیشە زانستی بە گرنگتر زانیوە لە ھەموو شتێک و ڕوو دەکاتە خاکی [[میسر]] بۆ خوێندنی زیاتر و بە ژیانێکی زۆر سەخت خوێندن تەواو دەکات.<ref name="ReferenceA"/> دکتۆر زەڵمی یەکێکە لە مامۆستا ھەرە بەناوبانگەکانی کۆلێژەکانی یاسا لە زانکۆکانی [[عێراق]] و لەسەردەمی مامۆستایەتیدا زۆرترین خەڵات و ڕێزلێنانی وەرگرتووە و یەکەم مامۆستای زانکۆیە لەسەر ئاستی [[عێراق]] کە بە بڕیارێکی تایبەت فەرمانی خانەنشین نەکردنی بۆ دەرچووە تا ئەو ساتەی توانای ھەبێت و ویستی ھەبێت بتوانێت وەک مامۆستا بمینێتەوە. دکتۆر زەڵمی دەستێکی باڵای ھەیە لە دانانی کتێبی مەنھەجی بۆ کۆلیژی یاساکان کە ٤ کتێبی وەک مەنھەج دەخوێنرێت لە ھەر چوار قۆناغەکەی کۆلێژی یاسا و یەک کتێبی لە ماستەر و کتێبێکی تری لە دکتۆرا دەخوێندرێت. و کتێبەکانی لە زانکۆکانی [[عێراق]] و [[ئەردەن]] و [[ئەندەنوسیا]] و [[یەمەن]] دەخوێندرێت. لە ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٦ لە نەخۆشخانەی پاری شاری [[ھەولێر]] کۆچی دوایی کرد، لە [[ناحیەی خورماڵ]] بەخاک سپێردرا. == بڕوانامەکان == * ١٩٤٦ – ئیجازەی زانستی مەلایەتی. * ١٩٦٥ – بەکالۆریۆس لە یاسا. * ١٩٦٩ – ماستەری لە شەریعەتی ئیسلامی. * ١٩٧١ – ماستەری لە فیقھی بەراوردکاری لە زانکۆی ئەزھەر. * ١٩٧٣ – ماستەری یاسا لە زانکۆی قاھیرە. * ١٩٧٥ – دکتۆرا لە فیقھی بەراوردکاری لە زانکۆی ئەزھەر. * ١٩٨١ – پلەی مامۆستای یاریدەدەری لە زانکۆی بەغدا. * ١٩٨٥ – پلەی مامۆستایەتی لە زانکۆی بەغدا. * ١٩٨٧ – پلەی پرۆفیسۆری لە زانکۆی بەغدا. * ٢٠٠٥ – دکتۆرا لە یاسا لە زانکۆی بەغدا. == بەرھەمەکان == # مستەفا زەڵمی زیاتر لە ٥٠ کتێبی ھەیە لە بوارەکانی شەریعە و یاسا و زیاتر لە ٤٠ توێژینەوەی زانستی ھەیە لە بوارەکانی یاسا، فەلسەفە و ١٣ ناونیشانی زانستی وەرگرتووە. # سەرپەرشتیکردنی زیاتر لە ١٠٠ نامەو تێزی دکتۆراو ماستەر لە بوارەکانی ئوسولی فیقھو فەلسەفە و یاسا و شەریعە. # بەشداری ژمارەیەک زۆر کۆنگرەی کردووە لە ناوەوەو دەرەوەی عێراق. # لە ماوەی ژیانیدا دکتۆر مستەفا لە پای کۆشش و توانای زانستی چەندین خەڵاتی ناوخۆی و نێودەوڵەتی بەدەست ھێناوە. === کتێبەکان === # أحكام الزواج والطلاق في الفقه الإسلامي دراسة مقارنة في القانون. # أحكام الميراث والوصية وحق الإنتقال. # أخطاء أصولية لأبن السبكي في كتابه جمع الجوامع. # أسباب اختلاف الفقهاء في الأحكام الشرعية. # أسرار ثورة 14 تموز لسنة 1958. # أصول الفقه. # أصول الفقه في نسيجه الجديد. # الإلتزامات في الشريعة الإسلامية والقوانين المدنية العربية. # الإلتزامات في ضوء المنطق والفلسفة. # أهمية الطاقات الروحية في الجيش. # التبيان لرفع غموض النسخ في القرآن. # تجفيف مستنقع العبيد والجواري في القرآن الكريم. # التدخين وأضراره وتحريمه في القرآن. # حق الحرية في القرآن الكريم. # حقوق الإنسان في الإسلام. # حكم أحكام القرآن. # حكم التعامل مع الجين البشري في الشريعة الإسلامية. # خطوات الطلاق. # دلالات النصوص وطرق الإستنباط الأحكام في ضوء الفقه الإسلامي. # شرح قانون الأحوال الشخصية (أحكام الميراث والوصية). # الصلة بين المنطق والقانون. # الطلاق المعلق في الشريعة الإسلامية. # الطلاق المقترن بالعدد لا يقع به الا طلقة واحدة. # الطلاق في الشرائع والقوانين والأعراف خلال أربعة آلاف سنة. # الطلاق في القرآن. # الطلاق مرتان في تفاسير القرآن. # فلسفة الشريعة. # فلسفة القانون. # فلسفة المسؤولية الجنائية في ضوء الفعل والأنفعال الفلسفيين. # فلسفة المسؤولية المدنية في ضوء مقولات أرسطية. # القلق- أسبابه، أنواعه، علاجه. # المباديء والحقوق الدستورية في القرآن مقارنة بالدساتير الوضعية وإعلانات حقوق الإنسان. # مجموعة الأبحاث العلمية. # المدخل لدراسة الشريعة الإسلامية (تأليف مشترك). # المدخل لدراسة الشريعة الإسلامية في نمط جديد. # المسؤولية الجنائية في الشريعة الإسلامية- دراسة مقارنة. # معين القضاة في تحقيق العدل والمساوات. # المنطق القانوني. # المنطق القانوني في التصورات. # منهاج الإسلام في مكافحة الإجرام. # موانع المسؤولية الجنائية في الشريعة الإسلامية والتشريعات الجزائية العربية. # نظرية الإلتزامات برد غير المستحق. # نظرية الضمان في الفقه الإسلامي والقوانين المدنية. # حقوق الإنسان وضماناتها في الإسلام. # ايضاح الفوائد في شرح القواعد. # القرآن وقاعدة الولد يتبع خير الأبوين دينا. # القرآن وقاعدة تتغير الأحكام بتغير الأزمان. # تفنيد مزاعم تأثر الفقه الإسلامي بالفقه الغربي. # تةرازوى ميرات (ميزان تقسيم الميراث) # [[کاروانی ژیانم]] # مەولوود نامە == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * کتێبی: کاروانی ژیانم. دانانی: پرۆفیسۆر مستەفا زەڵمی * [http://rudaw.net/sorani/kurdistan/261120134 تۆڕی میدیایی ڕووداو - ئەو پیاوەی سەرۆکی حکومەت چۆکی بۆ دادا] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان}} [[پۆل:زانایانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٤]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٦]] [[پۆل:نووسەرانی عێراقی]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی ھەڵەبجە]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] m39p7gblhgo67iy0465kn29c6x4qk3r 0 108746 1665488 459335 2026-09-11T12:34:13Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[لووزەوی کارەبایی]] 1665488 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[لووزەوی کارەبایی]] c2vouwyjn6a6i6879fwtdg7u20obqzn 0 108747 1665489 459333 2026-09-11T12:34:18Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[لووزەوی کارەبایی]] 1665489 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[لووزەوی کارەبایی]] c2vouwyjn6a6i6879fwtdg7u20obqzn 0 108748 1665490 459334 2026-09-11T12:34:23Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[لووزەوی کارەبایی]] 1665490 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[لووزەوی کارەبایی]] c2vouwyjn6a6i6879fwtdg7u20obqzn 0 110343 1665491 459339 2026-09-11T12:34:28Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[لووزەوی کارەبایی]] 1665491 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[لووزەوی کارەبایی]] c2vouwyjn6a6i6879fwtdg7u20obqzn 0 110344 1665492 459337 2026-09-11T12:34:33Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[لووزەوی کارەبایی]] 1665492 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[لووزەوی کارەبایی]] c2vouwyjn6a6i6879fwtdg7u20obqzn 0 110345 1665493 459338 2026-09-11T12:34:38Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[لووزەوی کارەبایی]] 1665493 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[لووزەوی کارەبایی]] c2vouwyjn6a6i6879fwtdg7u20obqzn 0 118160 1666249 1506021 2026-09-12T10:37:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە، کەنەدا-کۆلکە) 1666249 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس-کەسایەتی}} [[پەڕگە:Sue Gardner Feb 2013 portrait crop 2.jpg|thumb|سو گاردنر]] '''سو گاردنر''' لەدایکبووی ١١ی ئایاری ١٩٦٧ ، ڕۆژنامەنووسی کەندەییە ، لەماوەی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ تاکوو ئایاری ٢٠١٤ بەڕێوبەری جێبەجێکاری [[ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] بوو , بەر لەوکارەشی بەڕێوبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای پەخشی کەنەدی بووە. {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئابووری|ژن|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر|کەنەدا}} {{پۆلی کۆمنز|Sue Gardner}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} {{کەنەدا-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]] [[پۆل:زیندووان]] 1i3l7jvb7p9bh35octcvkj9agtiyrau 0 118426 1665503 1505374 2026-09-11T13:33:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە) 1665503 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}} '''ساندۆر کۆتشیس پیتەر''' (ماوەی ژیان: ٢١ی ئەیلوولی ١٩٢٩ لە [[هەنگاریا]] تاکوو ٢٢ی تەممووزی ١٩٧٩ لە [[ئیسپانیا]])، یاریزانێکی توپی پێی ھەنگاری بووە و باشترین یاریزانی تۆپی پێی بووە لە ساڵانی پەنجاکاندا، گۆڵکاری جامی جیھانی تۆپی پێی ساڵی ١٩٥٤ بووە و ١١ گۆڵی تۆمارکردووە. ، لە ساڵی ١٩٤٣ بۆ ١٩٤٤ لەگەڵ یانەی کۆبانیای یاری کردووە، بۆ وەرزی داھاتوو ڕۆشتووە بۆ یانەی فیرینکفارکۆش و بۆ ماوەی ٥ وەرز لەگەڵیانا یاری کردووە، ساڵی ١٩٥٠ ڕۆشتووە بۆ یانەی ئیدۆسز، ھەر لەھەمان ساڵ ڕۆشتووە بۆ یانەی ھۆنفید و تاساڵی ١٩٥٧ یاری بۆیان کردووە، دواتر ڕۆشتووە بۆ یانەی یۆنگ فیلۆس زیورخ. دوای ھەڵگیرسانی شۆڕشی مەجەڕی لە ساڵی ١٩٥٦ کۆتشیس وەکو ھەموو ھاوڕێکانی دیکەی ڕۆشتووە بۆ ئیسپانیا و چۆتە نێو [[یانەی بارسێلۆنا]] ئیسپانیەوە و لە ساڵی ١٩٥٨ وە تاکو ساڵی ١٩٦٥ یاری بۆ ئەو یانەیە کردووە و لەو ماوەیەدا بەشداری لە ٧٥ یاری کردووە و ٤٢ گۆڵی تۆمار کردووە، لە ساڵی ١٩٦١ بەکرێدراوە بە [[یانەی ڤالەنسیا]]ی ئیسپانی. ساندۆر کۆتشیس لەگەڵ ھەڵبژاردەی ھەنگاریا بەشداری لە ٦٨ یاری کردووە و ٧٥ گۆڵی نێودەوڵەتی تۆمارکردووە و ھەڵبژاردەکەیان لە ساڵی ١٩٥٢ میدالیای ئۆڵمپی بردۆتەوە، ھەروەھا لەیاری تۆپی پێی جامی جیھانی ساڵی ١٩٥٤ پلەی دووەمیان بەدەستھێناوە. ساندۆر کۆتشیس بیتەری یاریزانی توپی پێی ھەنگاری و باشترین یاریزانی تۆپی پێ لە ساڵانی پەنجاکاندا لە ٢٢ ی تەمموزی ساڵی ١٩٧٩ لە ئیسپانیا کۆچی دوایی کردووە. ==سەرچاوە== *[https://web.archive.org/web/20170304061418/https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D9%83%D9%88%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%B3 ویکیپیدیای عەرەبی] {{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|ژیاننامە|ئۆڵۆمپیاد}} {{پۆلی کۆمنز|Sándor Kocsis}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{وەرزش-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٩]] [[پۆل:مردووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٥٤]] [[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]] [[پۆل:یاریزانانی یانەی بەرشەلۆنا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی مەجاری]] [[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]] [[پۆل:مێدالیاوەرگرانی زێڕی ئۆڵمپیکی مەجاری]] [[پۆل:مێدالیاوەرگرانی ئۆڵمپیک لە تۆپی پێ]] [[پۆل:یاریزانانی یانەی بارسێلۆنا]] [[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی ڤالێنسیا]] lv7ll8uhwldywxyv5tavdz1wlqxwymq 0 119849 1666078 1505935 2026-09-12T01:38:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە) 1666078 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Hepaticfailure.jpg|وێنۆک|با کردنی زگی مرۆڤێک بە هۆی ئاسیتی سستی جەرگ]] '''سستی جەرگ''' یان '''لەکارکەوتنی جەرگ''' (بە [[ئینگلیزی]]: Liver Failure) نه‌توانینی [[جەرگ]]ە بۆ دابینکردنی فرمانی فیزیۆلۆژی ئاسایی خۆی لە دروست کردن و فرمانە [[مێتابۆلیزم|مێتابۆلیزمیەکان]]، کە بۆ دوو جۆر جیاکراوەتەوە: جۆری کتوپڕ یان تیژ (ئەکیووت) و جۆری درێژ خایەن (کڕۆنیک). == کتوپڕ( تیژ) == جۆری کتوپڕی سستی جەرگ بریتیە لە بە خێرایی لە کارکەوتنی [[خانە]]کانی جەرگ لە فرمانەکانی خۆیان، بە تایبەتی توانای مەیاندن خوێن و تێکچون و تووشبونی نەخۆشیەکانی [[مێشک]]، لەو نەخۆشانەی کە پێشتر ئاگادار نەبوون نە خۆشی جەرگیان ھەیە. پشکنین بۆ ئەم جۆرە پشت ئەبەستێت بە پشکنینی فیزیای ئاسایی، پشکنین لە تاقیگە، ڕابردووی نەخۆشەکە لەگەڵ نەخۆشی بۆ زانینی گۆڕانکاریەکان. ==درێژخایەن== جۆری دریژخایەن لە سستی جەرگ زۆر کات ڕوو دەدات لە چوارچێوەی بوونی (سیرۆزیس)، و ئەگەری ڕدانی ھەیە لە ئەنجمای زۆر ھۆکاری ترەوە، وەکوو ئەو کەسانەی کە زۆر [[خواردنەوەی کھوولی|ماددە کھوولیەکان]] بەکار دەھێنن، ھەوکردنی جەرگ لە جۆری a b، ئەوتۆئیمون، بۆماوەیی و یان لە ئەنجامی تێکچوونی کارلێکە مێتابۆلیزمیەکان وەکو (ئاسن و مس). {{پۆلی کۆمنز|Liver failure}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:نەخۆشییەکانی جەرگ]] tl94wqlah1o6y9l6mn2tzmen0lyoixb 0 119909 1665977 1665328 2026-09-11T20:37:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بنبەست|بنبەست]]}} 1665977 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێ سەرچاوە}} {{بنبەست|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{خاوێنکردن}} }} ''' ناسری سینا ''' <gallery> [[پەڕگە:Http://sverigesradio.se/sida/images/2200/1349930{{dead link|date=September 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{dead link|date=September 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} 600 402.jpg?preset=article|وێنۆک|وێنەی ناسری سینا لە ماڵپەڕی رادیۆی سوید وەرگیراوە]] </gallery> ـ له دایکبووی 1962 له‌ گه‌ڕه‌کی سێ ئاشانی مه‌هاباد ـ ئه‌ندازیاری سینه‌ما و فیلمنامه‌نووسی له‌ زانکۆی سینه‌ما و شانۆی زانستگای هونه‌ری تاران ـ یازده‌ ساڵ له‌ به‌شی کوردیی رادیۆ و تله‌ڤزیۆنی ئێران، له‌ مه‌هاباد و تاران کاری کردووه‌. ـ چه‌ندین کۆڕی مه‌زنی خوێندکارانی کوردی له‌ زانستگای تاران به‌ڕێوه‌ برد که‌ به‌ بناغه‌ی بزووتنه‌وه‌ی خوێندکارانی کورد داده‌نرێن. ـ کۆمه‌ڵه‌ شیعری چوار شاعیری کورد (شێرکۆ بێکه‌س، ڕه‌فیق سابیر، له‌تیف هه‌ڵمه‌ت، عه‌بدوڵلا په‌شێو) ی به‌ پێداچوونه‌وه‌ی سید علی صالحی. له‌ سه‌ر ناوی "جهان و مویه‌های ازلی" کرده‌ فارسی به‌ڵام ئیزنی بڵاوبوونه‌وه‌ی له‌ تاران نه‌درایێ. ساڵی 2010 ئه‌م کتێبه‌ له‌ تاران به‌ ناوێکی تر و له‌ لایه‌ن دوکتۆر "قطب‌الدین صادقی" ی هاوڕێیه‌وه‌ بڵاو بۆوه‌. سینا خۆی ده‌ڵێ هێشتا نه‌مدیوه‌ و نازانم چه‌ندی لێ که‌م و زیاد کراوه‌. ـ له‌ ساڵی 1993دا پاش ئه‌وه‌ی له‌ سه‌ر کار ده‌رکرا، په‌ڕیوه‌ی وڵات بوو و له‌ ستۆکهۆڵم گیرسایه‌وه‌. ـ له‌ ساڵی 1994دا بۆ ماوه‌ی دوو ساڵان، رادیۆیه‌کی ناوچه‌یی په‌نجه‌ره‌ی له‌ ستۆکهۆڵم دامه‌زراند که‌ پازده‌ سه‌عات له‌ هه‌فته‌دا به‌رنامه‌ی به‌ زمانی کوردی بڵاو ده‌کرده‌وه‌ و ده‌نگی تاقانه‌ی ئازاد و غه‌یره‌حیزبیی کورده‌کانی سوید بوو. ـ دوو ساڵ، موڵتی مێدیا و وه‌شانی ئینترنێتی و ماڵپه‌ڕوانیی له‌ "ئه‌نستیتووتی ئای تیی ئه‌ورووپای باکوور" له‌ ستۆکهۆڵم خوێند. ـ یه‌که‌م ماڵپه‌ڕی کوردیی به‌ شێوه‌زاری سۆرانی دامه‌زراند (هه‌ر به‌ ناوی ماڵپه‌ڕ). یه‌که‌م چه‌تی کوردیش (به‌ ناوی چه‌قه‌خانه‌). یه‌که‌م ماڵپه‌ڕی ده‌نگوباسی کوردیی سۆرانیشی به‌ هاوکاریی چه‌ند ڕۆژنامه‌وانێکی تر دامه‌زراند که‌ راسته‌وخۆ به‌ فۆنتی کوردی کاری ده‌کرد (کوردستان پرێس). ـ له‌ ساڵی 1996دا له‌ به‌شی فارسیی ڕادیۆی نیونه‌ته‌وه‌یی سوید، پژواک، ده‌ستی به‌ کار کرد. ـ له‌ ساڵی 2001 به‌شی کوردیی ڕادیۆی نێونه‌ته‌وه‌یی سوید، "[http://sverigesradio.se/kurdiska زایه‌ڵه‌]"ی دامه‌زراند و ئێستاش ئاماده‌کار و ڕۆژنامه‌وانی ئه‌و به‌رنامه‌یه‌یه‌. ـ چه‌ندین فیلم، به‌رهه‌می شانۆیی و چیرۆکی منداڵانی سویدی کردۆته‌ فارسی و کوردی. ـ چه‌ند کتێبێکی له‌ فارسییه‌وه‌ کردۆته‌ کوردی و به‌ پێچه‌وانه‌ش.‌ ـ لێره‌ و له‌وێ له‌ سه‌ر کولتوری کوردی و ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌راست وتار بڵاو‌ ده‌کاته‌وه‌. ـ دوو کتێبی له‌ سه‌ر "ته‌کنیکی چاوپێکه‌وتنی ڕادیۆیی" و "پابلیک سێرڤیس"، به‌ کوردی ئاماده‌ی چاپن. بۆ خوێندنەوەی بەشێک لە بابەتەکانی ناسری سینا، سەردانی [http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2200&artikel=588589 ئەم لاپەڕەیە] بکە! [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} e5dw7tqizfczlk2lizcbd3ng39pz8i7 0 121046 1665901 1505567 2026-09-11T19:36:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە) 1665901 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[File: Stanley Matthews 1962 (crop).jpg|thumb| ]] '''ستانلی ماتیۆس''' لەرۆژی ١ی شووباتی ١٩١٥ لەدایکبووە لەرۆژی ٢٣ی شووباتی ٢٠٠٠ کۆچی دوایی کردووە. ستانلی یاریکەری تۆپی پێی ئینگلیزە کە یاری بۆیانەکانی ستۆک سیتی و بلاکبۆل کردووە ئینجا دووبارە گەڕاوەتەوە بۆ ستۆک سیتی. == نازناوەکانی ستانلی ماتیۆس == *جامی فاکوپ لەساڵی ١٩٥٣ *خولی ئینگلیزی لەوەرزی ١٩٥٥ ـ ١٩٥٦ *باشترین یاریزانی جیھان لەساڵی [[١٩٥٦]] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو|تۆپی پێ|کەنەدا}} {{پۆلی کۆمنز|Stanley Matthews}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٥]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٠]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٥٤]] [[پۆل:ھەڵگرانی نیشانی ئیمپراتۆریەتی بەڕیتانی بە پلەی فەرماندە]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی ئینگلیز]] [[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی ئینگلیز]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلیز]] [[پۆل:سوارچاکانی شانشینی یەکگرتوو]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلتەرا]] [[پۆل:هاندەرانی هۆڵی ناوبانگی تۆپی پێی ئینگلیزی]] [[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئینگلتەرا]] [[پۆل:ھاندەرانی ھۆڵی ناوبانگی تۆپی پێی ئینگلیزی]] [[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێ]] r52s7b0vigc105o0y7ofn8ph3x7iggr 0 121209 1666104 1401599 2026-09-12T04:35:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە) 1666104 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = سلەمدۆگ ملیۆنێر | image = Slumdog millionaire ver2.jpg{{!}}border | image_size = 250px | caption = Theatrical release poster | director = [[دانی بۆیلە]] | producer = [[کریستیان کۆلسن]] | screenplay = [[سیمۆن بیوفۆی]] | based on = {{Based on|''[[Q & A (novel)|Q & A]]''|[[Vikas Swarup]]}} | starring = {{Plainlist| * [[دیڤ پاتێل]] * [[فریدا پینتۆ]] * [[مادھور متال]] * [[ئەنیل کاپوور]] * [[عیرفان خان]]}} | music = [[A. R. Rahman]] | cinematography = [[Anthony Dod Mantle]] | editing = [[Chris Dickens]] | studio = {{Plainlist| * Celador Films * [[Film4 Productions]]}} | distributor = {{Plainlist| * [[Pathé]] * {{small|(United Kingdom)}} * [[Fox Searchlight Pictures]]<br/>[[Warner Bros.|Warner Bros. Pictures]] * {{small|(Other territories)}}}} | released = ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩ (بەریتانیا) | runtime = ١٢٠ خولەک | country = بەریتانیا<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Slumdog Millionaire (2008)|ناونیشان=http://www.screendaily.com/reviews/uk-ireland/features/slumdog-millionaire/4040676.article|بڵاوکەرەوە=[[Screen International]]|ڕێکەوت=٦ی ئەیلوولی ٢٠٠٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Slumdog Millionaire (2008)|ناونیشان=http://explore.bfi.org.uk/4ce2b8c7d9ca6|بڵاوکەرەوە=[[British Film Institute]]|ڕێکەوتی سەردان=١ی تەممووزی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140502195226/http://explore.bfi.org.uk/4ce2b8c7d9ca6|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی ئایاری ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.theguardian.com/film/2009/jan/09/slumdog-millionaire-review-danny-boyle|سەردێڕ=Slumdog Millionaire|بڵاوکەرەوە=[[The Guardian]]}}</ref> | language = [[ئینگلیزی]] | budget = $١٥ میلیۆن دۆلار | gross = $٣٧٧٫٩ میلیۆن دۆلار}} '''سلەمدۆگ میلیۆنێر''' (بە [[ئینگلیزی]]: Slumdog Millionaire) فیلمێکی ساڵی ٢٠٠٨ی درامای [[بەریتانیا|بەریتانی]] - [[ھیند]]ییە، دەرھێنەری فیلمەکە [[دانی بۆیل]]ە، بنچینەی فیلمەکە دانراوە لەسەر ڕۆمانی (Q&A)ی [[ڤیکاس سواروپ]]، سەرەڕای ئەوەی کە فیلمەکە زۆر جیاوازە لە کتێبەکە. فیلمەکە لەبارەی کوڕێکی ھەژارە کە بەژداری دەکات لە بەرنامەی «کێ دەیەوێت ببێت بە میلیۆنێر؟»، ڕووداوەکانی فیلمەکە لە [[مۆمبای]]ی ھیندن. لە ساڵی ٢٠٠٩ سلەمدۆگ میلیۆنێر پاڵێوراوبوو بۆ [[خەڵاتی ئۆسکار]]، و توانی ٨یان بەدەست بێنێت، لەوانە [[خەڵاتی باشترین وێنە]]. ئەم فیلمە لە ٩ی کانوونی دووەم، ٢٠٠٩ لە [[شانشینی یەکگرتوو]] بڵاوکرایەوە. == چیڕۆک == فیلمەکە باس لە کوڕێک دەکات بەناوی جەمال مالیک (دیڤ پاتێل) کەبەشداری لەپێشبڕکێیەکی تەلەفزیۆنی دەکات بەناوی "کێ دەیەوێت ببێتە ملیۆنێر؟"، پرسیارەکانی ئەو بەرنامەیە وێڕای ئەوەی قوڕسن بەڵام لەلایەن ناوبراوەوە بەهۆی ڕووداوە ناخۆش و سەرکێشییەکانی ژیانییەوە دەتوانێت وەڵامی هەموو پرسیارەکان بداتەوە و ببێتە خاوەنی خەڵاتە ملیۆنییەکە. == بەشداربووان == * [[دیڤ پاتێل]] * [[فریدا پینتۆ]] * [[مادھور متال]] * [[ئەنیل کاپوور]] * [[عیرفان خان]] == سەرچاوە == * ویکیپیدیای ئینگلیزیی سادە، «١ی تەمموز، ٢٠١٥». {{Reflist}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ھۆڵیوود|شانشینی یەکگرتوو|ھیندستان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|بۆڵیوود|دەیەی ١٩٩٠|دەیەی ٢٠٠٠}} {{پۆلی کۆمنز|Slumdog Millionaire}} {{فیلم-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} {{ھیندستان-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٨]] [[پۆل:فیلمە بەریتانییەکان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین فیلم]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ھیندی]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی تاوانی ڕێکخراو لە ھیندستان]] [[پۆل:فیلمە بەڕیتانییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ھیندی]] [[پۆل:براوەکانی بافتا (فیلمەکان)]] [[پۆل:براوەکانی گۆڵدن گڵۆب بۆ باشترین فیلمی درامی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی بافتا بۆ باشترین فیلم]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی برا]] [[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە ھەتیوەکان]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ھەرزەکاران]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری مومبای وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە خەڵاتی ئۆسکاری باشترین نمرەی ڕەسەنیان بەدەستھێناوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە خەڵاتی ئۆسکاریان بۆ باشترین گۆرانی ڕەسەن بەدەستھێناوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە خەڵاتی ئۆسکاریان بۆ باشترین تێکەڵکردنی دەنگ بەدەستھێناوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سینەماکارەکەیان خەڵاتی ئۆسکاری باشترین سینەماکاری بەدەستھێناوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە دەرھێنەرەکەیان خەڵاتی ئۆسکاری بۆ باشترین دەرھێنان بەدەستھێناوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە دەرھێنەرەکەیان خەڵاتی بافتای بۆ باشترین دەرھێنان بەدەستھێناوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە دەرھێنەرەکەیان خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی بۆ باشترین دەرھێنەر بەدەستھێناوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە نووسەرەکەیان خەڵاتی ئۆسکاری باشترین سیناریۆی گونجاوی بەدەستھێناوە]] [[پۆل:فیلمەکانی فۆکس سێرچلایت پیکچەرز]] [[پۆل:خەڵاتی ھەڵۆی زێڕین (ڕووسیا) بۆ براوەی باشترین فیلمی زمانی بیانی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ھەڵبژاردەی گەل لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی تۆرۆنتۆ]] [[پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس]] d8x2v0psyl6owsr4zjs5ku6a2u60c7h 0 121262 1666136 1519184 2026-09-12T05:46:13Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666136 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:X-ray3.jpg|وێنۆک|چاک کردنەوەی دەست بە پیم]] '''نەشتەرگەریی ئۆرتۆپێدیک''' یان '''ئۆرتۆپێدیکس''' لقێکە لە نەشتەرگەری کە کار لەسەر [[کۆئەندامی ماسێسک]] دەکات.  == سەرچاوە == * ویکیپیدیای ئینگلیزی {{پزیشکی-کۆلکە}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی}} {{stub}} {{پۆلی کۆمنز|Orthopedic surgery}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:پزیشکی]] [[پۆل:نەشتەرگەری]] 584gqdq6ri1fkn8dnkjydz420j9n5ys 0 122285 1665494 459291 2026-09-11T12:34:43Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[لووزەوی کارەبایی]] 1665494 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[لووزەوی کارەبایی]] c2vouwyjn6a6i6879fwtdg7u20obqzn 1 122286 1665486 459293 2026-09-11T12:34:02Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[وتووێژ:لووزەوی کارەبایی]] 1665486 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[وتووێژ:لووزەوی کارەبایی]] kpuxnwgxee0xbc8j5l3hwq8aaskjdg6 0 123584 1665881 1655696 2026-09-11T19:33:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665881 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Underlinked|date=ئاب ٢٠٢١}} {{Underlinked|date=نیسان ٢٠١٧}} }} '''ساینفێلد''' زنجیرەیەکی [[کۆمێدیای دۆخی (سیتکەم)|سیتکەم]] یە ، کە بۆ ماوەی نۆ ساڵ پەخش کرا لەسەر کەناڵی NBC ، لە ڕێکەوتی ٦ی تەمووزی ١٩٨٩ دەستی بە پەخش کرد و لە ڕێکەوتی ١٤ی مایۆی ١٩٩٨ بەکۆتا هات ، بیرۆکەی زنجیرەکە لەلایەن لاری دەیڤد و جێری ساینفێلدەوە دانرا . باس لە ژیانی ڕۆژانەی جێری و هاوڕێکانی دەکات لە بالەخانەیەکی شاری مانهاتان. [[پەڕگە:Seinfeld English logo.png|thumb|لۆگۆی فەرمی زنجیرەکە]] [[پەڕگە:Seinfeld actors montage.jpg|thumb|ئەکتەرانی سەرەکی فیلمەکە.]] {{پۆلی کۆمنز|Seinfeld}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دەیەی ١٩٩٠|کۆمیدیا}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە خەڵاتی پیبۆدییان وەرگرتووە]] [[پۆل:بەرنامەکانی تۆڕی ئێن بی سی]] [[پۆل:زنجیرەیەکی تەلەفیزیۆنی لەلایەن کۆمپانیای سۆنی پیکچەر تیڤی]] [[پۆل:میمی تەلەڤیزیۆن و فیلمەکان]] [[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە خەڵاتی پرایم تایم ئێمیان وەرگرتووە]] [[پۆل:زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی لەلایەن کۆمپانیای سۆنی پیکچەر تیڤی]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە تەنزئامێزە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] 5f8n1ynwwy3e9z46hexqjw4hh3dgcsp 0 123656 1665747 1405504 2026-09-11T15:42:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665747 wikitext text/x-wiki {{Infobox television |show_name = مردووی گەڕۆک{{ھن}}The Walking Dead|image = The Walking Dead 2010 logo.svg|caption = |show_name_2 =مردووی ڕۆیشتوو |genre = {{Plainlist| * [[وێژەی ترسناک|ترسێنەر]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://allmovie.com/movie/the-walking-dead-tv-series-v527037 |بڵاوکەرەوە=[[AllMovie]] |سەردێڕ=The Walking Dead [TV Series] |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئازاری ٢٠١٤|نووسەر=Seibert, Perry |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140429010742/http://www.allmovie.com/movie/the-walking-dead-tv-series-v527037 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> * [[دراما]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Stelter |یەکەم=Brian |بەستەری نووسەر=Brian Stelter |سەردێڕ=At AMC, Two Character Dramas Just One Hit |ناونیشان=https://www.nytimes.com/2010/11/15/business/media/15amc.html |ئیش=[[The New York Times]] |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|ڕێکەوت=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140410161347/http://www.nytimes.com/2010/11/15/business/media/15amc.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٤}}</ref> * [[کارەساتی زۆمبی]] * [[ڕۆژاوایی (چەشن)#ڕۆژاواییی نوێ|ڕۆژاواییی نوێ]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Bramesco |یەکەم=Charles |سەردێڕ='The Walking Dead' Season 8, Episode 2: The Hazards of Pity |ناونیشان=https://www.nytimes.com/2017/10/29/arts/television/the-walking-dead-recap-the-damned.html |ئیش=[[The New York Times]] |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوت=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201112004549/https://www.nytimes.com/2017/10/29/arts/television/the-walking-dead-recap-the-damned.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> }}|format = |creator =[[ڕۆبێرت کێرکمن]] |developer = [[فڕانک دارابۆنت]]|چیڕۆک = |director = |creative_director = |presenter = |starring = [[ئەندرو لینکن]]{{ھن}}[[نۆرمن ڕیدەس]]{{ھن}}[[سارا وەین کاڵیز]]{{ھن}}[[لۆری ھۆڵدن]]{{ھن}}[[چاندلەر ڕیگز]]{{ھن}}[[دانای گوریرا]]{{ھن}}[[جۆن بێرنتاڵ]]|judges = |voices = |narrated = |theme_music_composer = |opentheme = |endtheme = |country = ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|language = ئینگلیزی|num_seasons = ١١|num_episodes = ١٦٩|list_episodes = |executive_producer = [[فڕانک دارۆبۆنت]]{{ھن}}[[گێڵ ئان ھێرد]]{{ھن}}[[گلێن مەزارا]]|producer = |editor =Aubrey Sitterson (٥٥-٧٠#) Sina Grace (٦٧-٩٦#) Sean Mackiewicz (٩٧-١٩٣#) |location = [[جۆرجیا (ویلایەت)|جیۆرجیا، ویلایەتە یەکگرتووەکان]]|cinematography = [[ڕۆن شمیت]]|camera = |runtime = ٤١–٦٧ خولەک|company = ستۆدیۆکانی ئەی ئێم سی|distributor = |channel = <!-- or network -->|picture_format = |audio_format = |first_run = |first_aired = ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠ – ئێستا|last_aired = |preceded_by = |followed_by = |related = [[لە مردووی گەڕۆک بترسە]]|website = https://www.amc.com/twdu/the-walking-dead|website_title = |production_website = }}'''مردووی گەڕۆک''' ({{بە ئینگلیزی|The Walking Dead}}) (کورتکراوە: TWD) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[پاش-کارەسات|پاش-کارەساتی]] [[وێژەی ترسناک|ترسێنەری]] ئەمریکییە کە لەلایەن [[فڕانک دارابۆنت|فڕانک دارابۆنتەوە]] پەرەی پێدراوە، چیرۆکی زنجیرەکە لەسەر [[مردووی گەڕۆک (کتێبی کۆمیک)|زنجیرەیەکی کتێبی کۆمیک بە ھەمان ناوەوە]] بەندە کە لەلایەن [[ڕۆبێرت کێرکمن]]، [[تۆنی مور]] و [[چارلی ئادلارد]] نووسراوە. [[ئەندرو لینکن]] بە ڕۆڵی کەسایەتیی سەرەکیی [[ڕیک گرایمز]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٤ی ئایاری ٢٠١٥|سەردێڕ=The Walking Dead - Rick Grimes – AMC|ناونیشان=http://www.amctv.com/shows/the-walking-dead/cast/rick-grimes|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئایاری ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150504203435/http://www.amctv.com/shows/the-walking-dead/cast/rick-grimes|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> دوای بەئاگاھاتنەوەی لە بێھۆشییەکی درێژ لە نەخۆشخانەدا، دەبینێت جیھان کاول بووە و پڕە لە [[زۆمبی]] («گەڕۆکەکان»)، پاش شادبوونەوەی بە ھاوژینەکەی [[لۆری گرایمز|لۆری]]، و کوڕەکەی [[کارڵ گرایمز|کارڵ]] و ھەروەھا بە ھاوپیشە و ھاوڕێ نزیکەکەی [[شەین واڵش]] لە دارستانەکەدا، سەرکردایەتیی کۆمەڵەیەکی ڕزگاربووی ئەو کارەساتە دەکات، ھەموو پێکەوە بەرەنگاری مەترسییەکان دەبنەوە و ھەمیشەش بە دوای شوێنێ پارێزراودا دەگەڕێن بۆ مانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Star-Ledger|یەکەم=Mark Maurer/The|ڕێکەوت=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|سەردێڕ='The Walking Dead': What you need to know about Season 1|ناونیشان=https://www.nj.com/entertainment/tv/2011/10/the_walking_dead_season_1_reca.html|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=nj|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی تەممووزی ٢٠١٥|سەردێڕ=The Walking Dead - Season 1 Recap - AMC|ناونیشان=http://www.amc.com/shows/the-walking-dead/season-1/season-1-recap|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تەممووزی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150706220844/http://www.amc.com/shows/the-walking-dead/season-1/season-1-recap|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> وەرزی یەکەم تاکو نیوەی وەرزی پێنجەم کاری فیلمگرتنەکەی لە [[ئەتڵانتا]]دا کراوە، نیوەکەی تری وەرزی پێنجەمیش بەزۆری لە شاری [[ئەلێکساندریا، ڤیرجینیا|ئەلێکساندریای]] سەر بە ویلایەتی [[ڤیرجینیا]] کاری فیلمگرتنی بۆ کراوە. مردووی گەڕۆک یەکەم ئەڵقەی لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠دا لەسەر تۆڕی کەناڵی [[ئەی ئێم سی]] پەخش کرا و ھەروەھا پەخشی نێونەتەوەییشی لە ڕێگەی [[گرووپی تۆڕەکانی فۆکس]] و [[دیزنی+]] پەخش کراوە. تۆڕی ئەی ئێم سی گرینگییەکی زۆری بەو زنجیرەیە دەدات، وەرز لە دوای وەرز نوێی دەکاتەوە بەھۆی بەرزبوونەوەی ڕێژەی بینەرانی. بینەرانی ئەم زنجیرەیە بەزۆری لە نێوان ١٨ بۆ ٤٩ ساڵن. وەرزی یازدەھەم و کۆتای زنجیرەکە لە ٢٢ی ئابی ٢٠٢١دا بۆ یەکەم جار پەخش کرا. بەھۆی سەرکەوتنی زنجیرەکە کەناڵی ئەی ئێم سی زنجیرەیەکی تری پەیوەندیداری بە ناوی ''[[لە مردووی گەڕۆک بترسە]]'' دەر کرد، کە باسی ڕووداوەکانی چۆنێتی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی مردووی گەڕۆکەکان دەکات، و یەکەم ئەڵقەشی لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٥دا پەخش کرا. زنجیرەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێشوازییەکی باشی لێ کراوە و بۆ چەندین خەڵاتی مەزن پاڵێوراو بووە، گرینگترینیان [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب]] بووە بۆ باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی درامی. == ئەمانەش ببینە == *[[پێڕستی ئەڵقەکانی مردووی گەڕۆک]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ١)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٢)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٣)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٤)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٥)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٦)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٧)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٨)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٩)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ١٠)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ١١)]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|The Walking Dead}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەنیمەیشن|کۆمیک|تەلەڤیزیۆن|خەیاڵی زانستی|ھۆڵیوود|دەیەی ٢٠١٠|دەیەی ٢٠٢٠}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ترسناکە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]] [[پۆل:ئەو بەرنامە تەلەفزیۆنییانەی کە خۆیان لەگەڵ یارییە ڤیدیۆییەکان گونجاندووە]] [[پۆل:ئەو بەرنامە تەلەڤیزیۆنییانەی کە خۆیان لەگەڵ یارییە ڤیدیۆیییەکان گونجاندووە]] [[پۆل:زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی پۆست-ئەپۆکالیپتیک]] [[پۆل:زنجیرە دراما ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە درامییە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە درامییە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی پاش کۆتاییی جیھانی]] [[پۆل:فرەنچایزی تەلەڤیزیۆن]] [[پۆل:یەکەم دەرکەوتنی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ترسناکە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:کۆتاییی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی ٢٠٢٢]] [[پۆل:دراما تەلەڤیزیۆنییەکانی ئەی ئێم سی (کەناڵی تەلەڤیزیۆنی)]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ترسناکە ئاکشنەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دوای-کارەساتە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە براوەکانی خەڵاتی ساتورن]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان سەبارەت بە بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان لەسەر بنەمای ئیمەیج کۆمیکس]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی لاینزگەیت کەنەدا]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دروستکراوەکانی فرانک دارابۆنت]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان لەسەر بنەمای کۆمیکە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە ڕووداوەکانیان لە ئەتڵانتایە]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە ڕووداوەکانیان لە ڕیچمەند، ڤیرجینیایە]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە ڕووداوەکانیان لە ڤیرجینیایە]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە وێنەگیراوەکان لە ئەتڵانتا]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە وێنەگیراوەکان لە جۆرجیا (ویلایەت)]] [[پۆل:مردووی گەڕۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی مردووی گەڕۆک (فرانچایز)]] [[پۆل:زۆمبییەکان لە تەلەڤیزیۆندا]] f324s1gdmu2837i7imf4fz5iu6zeimc 0 124239 1665648 1515270 2026-09-11T15:15:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665648 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} مایکڵ کیرک دۆگلاس (لەدایکبووی ٢٥ی ئەیلوولی [[١٩٤٤]]) [[ئەکتەر|ئەکتەرێکی]] و بەرھەمھێنەری [[ئەمریکی|ئەمریکیە]].فیلمەکانی مایکڵ چەندەھا داھاتی باشیان ھەبووە لە بۆکس ئۆفیسدا. [[پەڕگە:Michael_Douglas_Navy3.jpg|left|thumb|دۆگلاس لە ٢٠٠٤.]] [[پەڕگە:Michael_Douglas_-_Streets.JPG|left|thumb|دۆگلاس لە زنجیرەی شەقامەکانی سان فڕانسیسکۆ ، ١٩٧٥]] داوی ئەوەی لە زانکۆی کالیفۆڕنیا لەبەشی شانۆ دەردەچێ، مایکڵ ھەنگاو دەنێ بەرەو کاری سەر تیڤی و بەشدار دەبێ لە زنجیرەی (The Streets of San Francisco)دا. لەساڵی ١٩٧٥ مایکڵ وەک بەرھەمھێنەری فیلمی (One Flew Over The Cuckoo's Nest) کاری کرد، کە دواتر بووە ھۆی ئەوەی [[خەڵاتی ئۆسکار]]ی وەک بەرھەمھێنەر پێ بدرێ کە بووە یەکەمین خەڵاتی ئۆسکاری مایکڵ وەک بەرھەھێنەر. مایکڵ لەساڵی ١٩٨٧ بۆ فیلمی (Wall Street) دووەمین خەڵاتی ئۆسکاری پێدرا، بەڵام ئەمجارەیان وەک ئەکتەر. == بەشدارییەکانی == فیلمە بەرچاوەکانی تری مایکڵ بریتین لە: * The War of the Roses (١٩٨٩). * Basic Instinct (١٩٩٢). * The American President (١٩٩٥). * The Game (١٩٩٧). * Traffic and Wonder Boys (٢٠٠٠). * Solitary Man (٢٠٠٩). * لەساڵی ٢٠١٣ بەشداربوو لە فیلمی ژیاننامەیی (Behind The Candelabra) کە دواتر بەو ڕۆڵەوە ھەردوو خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب و ئێمی بردەوە. * لەساڵی ٢٠١٥ مایکڵ بەشداربوو لە فیلمەکانی (Beyond The Reach) و ھەروەھا فیلمی پاڵەوانی (Ant-Man). {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|فیلم|فەڕەنسا}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Douglas}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٤]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ھۆڵەندی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز فەڕەنسی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەر]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی باشترین ئەکتەری فیلمی دراما]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:چاکەکارانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:بەرهەمهێنەرانی خەڵاتی گۆڵدن گلۆب]] [[پۆل:پاڵێوراوانی هۆڵی ناوبانگ لە نیوجێرزی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:چالاکوانانی ئەمریکی بۆ کۆنترۆڵکردنی دەمانچە]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی ڕێزلێنانی سیزار]] [[پۆل:براوەکانی دەیڤد دی دۆناتێلۆ]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی خەڵاتی گۆڵدن گلۆب]] [[پۆل:پاڵێوراوانی ھۆڵی ناوبانگ لە نیوجێرزی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئێمی پرایم تایم بۆ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەکتەری سەرەکی لە کورتەزنجیرەیەک یان فیلمێک]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:براوەکانی گۆڵدن گڵۆبی باشترین ئەکتەری میوزیکاڵ یان کۆمیدی (تەلەڤیزیۆن)]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] 3zxcxr5cp7c4ev6j0u64opocw83cjv6 0 124251 1665641 1515254 2026-09-11T15:13:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665641 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''مایکڵ جەی فۆکس '''(لەدایکبووی ٩ی تەمووزی ١٩٦١) ئەکتەرێکی ئەمەریکی-کەنەدیە.مایکڵ بەناوبانگ بوو بۆ ڕۆڵی ماڕتی مکفڵای لە سیانەی فیلمی (Back to the Future).مایکڵ توانیویەتی سێ [[خەڵاتی ئێمی]] و چوار [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب]] بباتەوە. [[پەڕگە:Michael_J_Fox_1988-cropped1.jpg|thumb|فۆکس لە ١٩٨٨]] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|کەنەدا}} {{پۆلی کۆمنز|Michael J. Fox}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرەمی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:کۆچبەرە کەنەدییەکان بۆ ئەمریکا]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیستەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیست و یەک]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە کەنەدییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە تەلەفزیۆنییە پیاوەکانی کەنەدا]] [[پۆل:ئەکتەرانی یاری ڤیدیۆیی پیاوی کەنەدی]] [[پۆل:ئەکتەری دەنگی پیاوی کەنەدی]] [[پۆل:ئەو کەسانەی ڕەگەزنامەی ئەمریکیان بەدەست هێناوە]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:خێرخوازە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:خەڵکی دیزنی]] [[پۆل:ئەو کەسانەی کە نەخۆشی لەرزینی دەماریان ھەیە]] [[پۆل:ئەو کەسانەی ڕەگەزنامەی ئەمریکیان بەدەست ھێناوە]] [[پۆل:چاکەکارانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئێمی پرایم تایم بۆ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەکتەری سەرەکی لە زنجیرەیەکی کۆمیدیا]] [[پۆل:بازرگانی سەدەی بیستەمی كەنەدی]] [[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:بازرگانانی کەنەدا لە سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:ھاووڵاتییە سروشتییەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی تەلەڤیزیۆنیی لە نیویۆرک]] [[پۆل:نووسەرانی مانھاتن]] [[پۆل:چالاکوانانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:براوەکانی گۆڵدن گڵۆبی باشترین ئەکتەری میوزیکاڵ یان کۆمیدی (تەلەڤیزیۆن)]] [[پۆل:وەرگرانی مەدالیای سەرۆککۆماری ئازادی]] c1gopjkl952s1dehomebpakmhzzjigr 0 124256 1666020 1655769 2026-09-11T22:37:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە) 1666020 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Orphan|date=ئەیلوول ٢٠٢١}} }} [[پەڕگە:Steve Coogan 2013.jpg|thumb|ستیڤ لەساڵی ٢٠١٣.]] '''ستیڤن جۆن "ستیڤ" کوگان''' (لەدایکبووی ١٤ی ئۆکتۆبەری ١٩٦٥) ئەکتەرێکی بەڕیتانیە.ستیڤن لەساڵانی ١٩٨٠ەکان دەستی کردووە بە کاری هونەری و کاری ڕێکخەری دەنگی کردووە.لەساڵی ١٩٩٩ ستیڤن هەستا بە درووستکردنی کارەکتەرێکی تایبەت بەخۆی بەناوی "ئالان پاتریج" کە تیایدا بۆ ساڵانی داهاتوو سێ جار بۆ [[خەڵاتەکانی فیلمی ئەکادیمیای بریتانی|خەڵاتی بافتا]] پاڵێورا و توانی دووانیان بباتەوە.لەساڵی ٢٠١٣ش ستیڤن گەڕایەوە بۆ بەرجەستەکردنی ڕۆڵی ئالان پاتریج لە فیلمی (Alan Patridge : Alpha Papa)دا بەشدار بوو ، کە فیلمەکە بۆ چەندان هەفتە لە بۆکس ئۆفیسی بەڕیتانی یەکەم بوو. ستیڤ بەشداری چەندان فیلمی گەورەی هۆڵیوودی کردووە لەوانە :سیانەی فیلمی (Night at The Museum)  (Around The World in 80 Days) ، و لەپاڵ ئەکتەر [[ڕۆبێرت داونی جوونیەر|ڕۆبێرت داونی جونیۆر]] لە فیلمی (Tropic Thunder) ، لەپاڵ ئەکتەر [[ویل فیرێل|ویل فێرێل]] لە فیلمی کۆمێدی (The Other Guys) و چەندان فیلمی تر. ستیڤن بۆ فیلمی (Philomena) بۆ [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب]] و [[بافتا]] و [[خەڵاتی ئۆسکار]] پاڵێورا وەک نووسەری فیلمەکە. بەزۆری فیلمەکانی ستیڤن کۆمێدین و لە سینەمای بەڕیتانی هەوادارێکی زۆریان هەیە. {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو|فیلم|کۆمیدیا}} {{پۆلی کۆمنز|Steve Coogan}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئینگلیز]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:کاسۆلیکە ڕۆمانیەکانی پێشوو]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی باشترین نمایشی کۆمیدیای پیاوانی بافتا (تەلەڤیزیۆن)]] [[پۆل:کەسایەتییە بەڕیتانییەکان بە ڕەگەز ئێرلەندی]] [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە پیاوە ئینگلیزەکان]] pbhkg5hav4fxat3jcz9rj3v1ie3vqyn 0 124684 1665732 1128898 2026-09-11T15:35:06Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665732 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە}} {{زانیاریدانی فیلم | ناو =محەممەد پێغەمبەری خودا | وێنە =Muhammad - The Messenger of God poster.jpg | قەبارەی وێنە = | سەرباس =پۆستەری فیلمی ەممەد پێغەمبەری خودا | دەرھێنەر = [[مەجید مەجیدی]] | بەرھەمھێنەر =محەممەد مەھدی{{ھن}}حەیدەرییان{{ھن}}محەممەد ڕەزا سابیری | نووسین =مەجید مەجیدی{{ھن}}[[کەمبوزیا پەرتۆڤی]] | سەرچاوەی چیڕۆک= | کاست =[[محەممەد یارم تاقلۆ]] | موزیک =[[ئەی ئار ڕەحمان]] | وێنەگری سینەمایی =ڤیتۆریۆ ستۆرارۆ | دەستکاری =ڕۆبێرتۆ پرپینانی | ستۆدیۆ = | کۆمپانیای بڵاوکەرەوە = | ڕێکەوتی دەرچوون = | ماوەی فیلم = ١٧١ خولەک | وڵات = [[ئێران]] | زمان = [[فارسی]]{{ھن}}[[عەرەبی]]{{ھن}}[[ئینگلیزی]] | تێچوون = ٤٠ میلیۆن [[دۆلاری ئەمریکی]] | داھات = }} '''محەممەد پێغەمبەری خودا''' ({{بە فارسی|محمد رسول‌الله}}) فیلمێکی [[ئێران]]ییە، لەلایەن [[مەجید مەجیدی]]یەوە دەرھێنراوە و مەجیدی و کەمبوزیا پەرتۆڤی نوسیوویانە، فیلمەکە باسی کاتی منداڵی [[محەممەد|پێغەمبەری ئیسلام]] دەکات، بە گرانترین فیلمی مێژووی سینەمای ئێران دادەنرێت.{{سەلماندن}} ==بەرھەمھێنان== فیلمەکە کاری وێنەگرتنی لەلایەن ڤیکتۆریۆ ستۆریۆی ئیتاڵییەوە بۆ کراوە و مۆسیقاکەشی لەلایەن ڕاکا ڕەحمانی ھیندییەوە بۆ کراوە کە ھەردووکیان پاڵێوراوی خەڵاتی [[ئۆسکار]] بوون. شوێنی فیلمەکە لە شاری [[قوم]]ی [[ئێران]] بووە کە شارەکانی [[مەککە]] و دەوروبەری بە تایبەتمەندی ١٤٠٠ ساڵ پێش ئێستا بۆ دروستکراوە و دوای تەواوبوونی فیلمەکەش ھەمان شوێن بۆ فیلمی دیکەی مێژووی بەکار ھاتووە. فیلمەکە خاوەنی تێچووترین فیلمی [[مێژووی ئێران]]ییە و بەشێک لە فیلمەکە کە باس لە جەنگی فیل دەکات لە [[ئەفریقای باشوور]] وێنەیگیراوە. فیلمەکە باس لە ژیانی [[پێغەمبەری ئیسلام]] دەکات تا ١٢ ساڵی، لەگەڵ ئەوەشدا بە شێوەی فلاشباک باسی ٥٠ ساڵ پێش لە دایکبوونی [[محەممەد]]، پێغەمبەری ئیسلامیش دەکات. فیلمەکە لەلایەن بەشێک لە [[جیھانی عەرەبی|وڵاتانی عەرەبی]]یەوە ڕەخنەی توندی لێگیراوە بە تۆمەتی ئەوەی بە ئاڕاستەی ئایینزای شیعەدا بابەتەکان شکاوەتەوە، بەڵام مەجیدی مەجیدی لە وەڵامی ئەو ڕەخنانەدا وتی «من نەک تەنھا سەرچاوەی [[شیعە]] بەڵکو لە زۆرینەی سەرچاوەکانی دیکە سودم وەرگرتووە و لە فیلمەکەشدا ئەوە ڕوونە». فیلمەکە بۆ براوەی ئۆسکاری ساڵی ٢٠١٦ ھەڵبژێردرا بەڵام دواتر لە خشتەی فیلمەکاندا نەیتوانی پارێزگاری لە شوێنەکەی بکات. {{تووڵی دەروازە|فیلم|محەممەد|ئیسلام|ئێران|عەرەبستانی سعوودی|دەیەی ٢٠١٠|محەممەد}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:فیلمە فارسیەکان]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی فارسی]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٥]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠١٠ بە زمانی فارسی]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە ئێران داندراون]] [[پۆل:مشتومڕەکانی فیلم لە ھیندستان]] [[پۆل:فیلمە قەدەغەکراوەکان]] rcyzmzx9mpn9p00srhxzdbqeg0o6y2c 0 125927 1666080 1505937 2026-09-12T01:39:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1666080 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox royalty|monarch |name = سعوود |image = Saud of Saudi Arabia.jpg | caption = شا سعوود لە ١٩٥٢ |full name = |native name = {{lang|ar|[[الملک سعود]]}} |succession = شای سعودییە |reign = ٩ی ئەیلوولی ١٩٥٣ –{{ھن}}٢ی تشرینی دووەمی ١٩٦٤ |coronation = ٩ی ئەیلوولی ١٩٥٣ |cor-type = Bay'ah |predecessor = [[عەبدولعەزیز ئالسعود]] |successor = [[فەیسەڵ کوڕی عەبدولعەزیز]] |house = کۆشکی سعوود |father = [[عەبدولعەزیز ئالسعود]] |mother = وەدە کچی حوسێن ئوری |birth_date = {{ڕۆژی لەدایکبوون|١٩٠٢|١|١٥}} |birth_place = شاری [[کوەیت]] |death_date = {{ڕێکەوتی مەرگ و تەمەن|١٩٦٩|٢|٢٣|١٩٠٢|١|١٥}} |death_place = [[ئەسینا]]، [[یۆنان]] |burial_date = |burial_place = (مقبرة العود)، ڕیاز |religion = وەھابی [[حەنبەلی]] ئیسلامی سوننی |}} '''سعوود کوڕی عەبدولعەزیز ئال سعوود''' ([[عەرەبی]]: سعود بن عبد العزیز آل سعود) (١٥ی کانوونی دووەمی ١٩٠٢ – ٢٣ی شوباتی ١٩٦٩). شای پێشووی عەرەبستانی سعوودی بوو. شا سعوود لە ٩ی تشرینی دووەمی ١٩٥٣ تاکو ٢ تشرینی دووەمی ١٩٦٤ دەسەڵاتی لە عەرەبستانی سعوودی ھەبووە. بەھۆی کودەتای برایەکەی شا فەیسەل لە دەسەلاتداری سعودییە لادرا. ئەو کوڕی عەبدولعەزیز یەکەمین شای سعوودیە بووە و ھەروەھا برای [[فەھەد کوڕی عەبدولعەزیز]] شای پێشووی عەرەبستانی سعودییەیە. [[عەبدوڵڵا کوڕی عەبدولعەزیز]] شای پێشووی سعودییە برای شا سعوود بوو. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٣ی ئازاری ٢٠١٦}} {{تووڵی دەروازە|عەرەبستانی سعوودی|ژیاننامە|سیاسەت|شیعر}} {{پۆلی کۆمنز|Saud of Saudi Arabia}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٢]] [[پۆل:مردووانی ١٩٦٩]] [[پۆل:شاکانی سعوودیە]] 73wav0orqg2vigcdiakzusvb9dhh80c 0 126310 1666246 1552282 2026-09-12T10:36:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، ئایسلەند-کۆلکە) 1666246 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} [[پەڕگە:Snorre Sturluson-Christian Krohg.jpg|وێنۆک|سنۆری ستۆرلۆسۆن]] '''سنۆری ستۆرلۆسۆن''' لە ساڵی (١١٧٩) لە (دالاسیلسلا، [[ئایسلەند]]دا لەیک بووە و لەساڵی (١٢٤١) لە (ڕێیھۆڵت لە [[ئایسەند]]ا مردووە. ھاوکات ستۆرلۆسۆن یکێک بووە لەشاعیرە ناودارەکانی [[ئایسلەندا]] لەسەدەی سێزدەدا. کەھاوکات دووجار بەسەر یاساکانی (سەرۆک کۆمار) دا ھەڵبژێردراو لە ھەمانکاتدا پیاوێکی دەوڵەمندیش بوو. ھۆگرییەکی زۆری لە سیاحەت و سیاسەتدا بوو و لەتەمەنی (٦٢) ساڵیدا بەدەستی زاواکەی کوژرا. {{پۆلی کۆمنز|Snorri Sturluson}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|ژن|شیعر|ئایسلەند}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{ئایسلەند-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١١٧٩]] [[پۆل:مردووانی ١٢٤١]] [[پۆل:نووسەرانی ئایسلەندی]] s2uez1i4jsvy0txuzpdrehpnba7mbcc 0 126448 1666003 1505623 2026-09-11T22:34:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تۆپی پێ-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە) 1666003 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{نوێکردنەوە}} }} {{زانیاریدانی یانەیەکی تۆپی پێ | ناوی یانە = ستۆک سیتی | وێنە = Stoke City FC.svg | ناونیشانی وێنە = لۆگۆی یانەی ستۆک سیتی | ناوی تەواو = | نازناو = | ناوی کورتکراوە = | دامەزراندن = ساڵی ۱۸٦۳ | هەڵوەشاندن = | زەوی = | پانتایی = | ناوی پیشەیی خاوەن یانە = | خاوەن یانە = | ناوی پیشەیی سەرۆک یانە = | سەرۆک = | بەرپرسی جێبەجێکەر = | ناوی پیشەیی بەڕێوەبەر = | بەڕێوەبەر = | خول = [[خولی ئینگلیزی]] | وەرز = ۲۰۱٤ - ۲۰۱٥ | ڕیزبەند = نۆیەم | یەکەم یاری = | گەورەترین بردنەوە = | گەورەترین دۆڕاندن = | گۆڵکەر = | کۆمەڵەی هاندەران = | میدالیاکان = | American = | ڕاهێنەر = |ماڵپەڕی فەرمی = |وەرزی ئەمساڵ = | pattern_la1 = | pattern_b1 = | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = | body1 = | rightarm1 = | shorts1 = | socks1 = | pattern_la2 = | pattern_b2 = | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = | body2 = | rightarm2 = | shorts2 = | socks2 = | pattern_la3 = | pattern_b3 = | pattern_ra3 = | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | pattern_name3 = | leftarm3 = | body3 = | rightarm3 = | shorts3 = | socks3 = <!-- Home Kit --> | pattern_la1=_stokecity1516h| pattern_b1=_stoke1516h|pattern_ra1=_stokecity1516h |pattern_sh1=_stokecity1516h|pattern_so1=_stokecity1516h |leftarm1=FFFFFF|body1=FF0000|rightarm1=FFFFFF| shorts1 = FFFFFF| socks1 = FF0000 <!-- Away Kit --> | pattern_la2 = _stokecity1516a| pattern_b2 = _stoke1516a| pattern_ra2 = _stokecity1516a | pattern_sh2 = _stokecity1516a| pattern_so2 =_stokecity1516a | leftarm2 = 000000 | body2 = 000000| rightarm2 = 000000| shorts2 = 000000| socks2 = 000000 <!-- Third Kit --> | pattern_la3 = _thinredborder| pattern_b3 = _stoke31516| pattern_ra3 =_thinredborder | pattern_sh3 = _stokecity1516h| pattern_so3 = | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF |rightarm3 = FFFFFF| shorts3 = FFFFFF| socks3 = FFFFFF | website = http://www.stokecityfc.com/ }} '''ستۆک سیتی''' یانەیەکی تۆپی پێی [[ئینگلیزی]] پڕۆفیشناڵە. لە [[خولی نایابی ئینگلیزی]] (پریمێر لیگ) یاری دەکات. ==سەرچاوەکان== {{پۆلی کۆمنز|Stoke City FC}} {{تووڵی دەروازە|شانشینی یەکگرتوو|تۆپی پێ}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:یانەی ستۆک ستی]] [[پۆل:یانەکانی پرێمەر لیگ]] [[پۆل:یانەکانی تۆپی پێی ئینگلستان]] [[پۆل:یانەکانی تۆپی پێ، دامەزرانی ١٨٦٣]] [[پۆل:یانەکانی پرێمیەرلیگ]] [[پۆل:یانەی تۆپی پێی ستۆک سیتی]] ihx9txgjoane8mw80qucwk29r4q9sho 0 126635 1665526 1655677 2026-09-11T13:37:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە) 1665526 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[File:Australian savanna.jpg|thumb|هەرێمی ساڤانا باشووری ئوستڕالیا.]] "ساڤانا" ([[ئینگلیزی]]|savanna) زەوی گیایی کەمەرەییە، یان نیمچە کەمەرەییە کەهەمە چەشنەدار و درەختی جیاوازی تێدایە بەناو بانگترینیان (ساڤانای ئەفریقیا)یە، بەڵام هەرێمە زیندەییەکەی لەخوارووی [[ئەمریکا]] و [[ئوسترالیا]]ش داهەیە. باران ساڤانا دا زیاتر لە چاو ئەو بارانەی لە بیابانەکەدا دەبارێت، بەڵام لەبارانی دارستانی باراناوی کەمەرەیی کەمترە. ساڤانا بەیەک لەدوای یەکی وەرزی شێدار و وەرزی وشک جیادەکرێنەوە، هەروەکو زەوی گیایی ئاوو هەوای مامناوەند، شاڤانا ژیان بۆ ژمارەیەکی زۆر لەگیانەوەرانی گیاخۆر دابین دەکات. ==بەستەرە== [[زیندە هەرێمەکانی وشکانی]] ==سەرچاوە== زیندەزانی (کتێبی پۆلی دەیەمی ئامادەیی/کتێبی قوتابی) {{پۆلی کۆمنز|Savannas}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:ئاووھەوا]] [[پۆل:ئیکۆسیستەم]] ku8kbr4id3eghmg9i7a5tb8xijjc4ew 0 126678 1665827 1505490 2026-09-11T16:37:46Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژینناسی-کۆلکە) 1665827 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Animal Cell.svg|وێنۆک|خانەی گیانەوەر (ساتۆپلازم ژمارە ۱۱)]] '''سایتۆپلازم''' ([[ئینگلیزی]]: Cytoplasm) لەنێوان [[پەردەی خانە]] و [[ناووکی خانە]]دا درێژدەبێتەوە. لە ئەندامۆچکە هەمەجۆرەکان و ناوەندێکی ئاوی جەلاتینی پێک دێت کە پێی دەڵێن ("سایتۆسول" Cytosol) هەروەهاخوێ و کانزاکان و گەردە ئەندامیەکانی تێدایە. ==سەرچاوە== *زیندەزانی ١٠ - (کتێبی قوتابی - پۆلی دەیەمی ئامادەیی) {{پێکھاتەی خانەیی}} {{تووڵی دەروازە|ژینناسی}} {{پۆلی کۆمنز|Cytoplasm}} {{ژینناسی-کۆلکە}} [[پۆل:بەشەکانی خانە]] [[پۆل:توێکاریی خانە]] bbfb9n43zcyh6vpuv9sj27kp17n55cs 0 129025 1665919 1389325 2026-09-11T19:39:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1665919 wikitext text/x-wiki {{ئز}} {{Infobox company|name=Studio Ghibli Inc.|native_name={{lang|ja|株式会社スタジオジブリ}}|romanized_name=ستۆدیۆکانی گێبڵی|logo=Studio Ghibli wordmark.svg|type=کابوشیکی گایشا|foundation={{Start date and age|١٩٨٥|٦|١٥}}<br />in [[تۆکیۆ]], ژاپۆن|founders={{unbulleted list|[[Hayao Miyazaki]]|[[Toshio Suzuki (producer)|Toshio Suzuki]]|[[Isao Takahata]]}}|location_city=[[کۆگانی, تۆکیۆ]]|location_country=ژاپۆن|area_served=جیهانی سەرەوە|key_people=Koji Hoshino<br />(Chairman)<br />Kiyofumi Nakajima<br />(President)<br />Hayao Miyazaki<br />(Director)<br />Toshio Suzuki<br />(Executive director)|num_employees=١٨٢|num_employees_year=٢٠٢١|industry=وێنەی جوڵاو<br />یاری ڤیدیۆیی<br />ریکلامی تەلەفزیۆنی|predecessor=سەرەوەی کاری دەستی|net_income=٢٠١١ ٤ بلیۆن ژاپۆنی|assets=٢٠١١ ١٥ بلیۆنی ژاپۆنی|subsid=ستۆدیۆی کارۆگی|parent=[[Tokuma Shoten]] (1985–2005)<br />Independent (2005–present)|products=فیلمی درێژی [[ئەنیمەیشن]]، فیلمی تەلەفزیۆنی، ریکلام، فیلمی [[ئەکشن]]ی ڕاستەوخۆ|homepage={{URL|http://www.ghibli.jp/}}}} '''ستۆدیۆکانی گێبڵی''' (株式会社スタジオジブリ) ستۆدیۆی بەرھەمھێنانی وێنەجوڵاوەکانە ([[ئەنیمی]]) ژاپۆنە لە ساڵی ١٩٨٥ دامەزراوە لەلایەن دەرھێنەری دیاری بواری ئەنیمەیشن [[ھایاو میازاکی]] و [[ئیزاو تاکاھاتا]]، کە بەرھەمەکانیان لەپێشەنگی فیلمەکانی جیھانە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment|ناونیشان=https://www.studioghibli.com.au/|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment|زمان=en-AU}}</ref> دروشمی ستۆدیۆکەیان کەسایەتی تۆتۆرۆیە (سروشی دارستان) کە یەکێکە لە فیلمەکانی ھایاو میازاکی، بارەگای ستۆدیۆکەیان لە[[تۆکیۆ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Ni no Kuni: Wrath of the White Witch (Video Game 2011)|ناونیشان=https://www.imdb.com/title/tt2648178/|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=IMDb|زمان=en-US}}</ref> زۆرێک لەو فیلمانەی لەم ستۆدیۆیە بەرھەم ھاتوون خەڵاتی گەورەیان بەدەست ھێناوە وەک [[خەڵاتی ئۆسکار]] بۆ فیلمەکانی (Spirited Away) و (Princess Mononoke). == ناو == وشەی گێبڵی وشەیەکی [[ئیتالیایی|ئیتاڵیایییە]] بە واتای بای گەرمی [[بیابان]] دێت، ئەو بایەی لە [[لیبیا]]وە ھەڵدەکات لە بەھاراندا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.tofugu.com/japan/studio-ghibli/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئایاری ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180508114549/https://www.tofugu.com/japan/studio-ghibli/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەم ناوە لە فڕۆکە ئیتاڵییەکان نراوە، بەتایبەت ئەو فڕۆکانەی بەشداری [[جەنگی جیھانی دووەم]] یان کردووە، خۆشەویستی [[ھایاو میازاکی]] بۆ [[ئیتاڵیا]] و بۆ ئەم فڕۆکانە بووەتە ھۆی ئەوەی ستۆدیۆکەی بەناوبکات. دەڕبڕینی دروستی وشەی Ghibli بڕیتییە لە jee-blee"جیبڵی"یان ji-bu-ri کە ھایاو میازاکی دەری دەبڕی. == مێژووی ستۆدیۆکە == ستۆدیۆی گێبڵی لە ساڵی ١٩٨٥ دامەزراوە لەلایەن دەرھێنەری دیاری بواری ئەنیمەیشن ھایاو میازاکی و ئیزاو تاکاھاتا، کەپێشتر بەیەکەوە کاری ھاوبەشیان زۆرکردبوو لەستۆدیۆی تر. [[پەڕگە:Ghibli museum.png|وێنۆک|[[مۆزەخانەی گێبڵی]]]] ئەم ستۆدیۆیە دامەزرا دوای سەرکەوتنی بەرھەمە ناوازەکەیان بەناوی [[ناوسیکایێ شازادەی دۆڵی با]] (بە ئینگلیزی :Nausicaä of the Valley of the Wind) کە لە ساڵی ١٩٨٤ بەرھەمیان ھێنا لەدەرھێنانی [[ھایاو میازاکی]].<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Camp|یەکەم=Brian|ناونیشان=http://archive.org/details/animeclassicszet0000camp|سەردێڕ=Anime classics zettai! : 100 must-see Japanese animation masterpieces|ڕێکەوت=2007|بڵاوکەرەوە=Berkeley, Calif. : Stone Bridge Press|ئەوانی تر=Internet Archive|ژپنک=٩٧٨-١-٩٣٣٣٣٠-٢٢-٨}}</ref> ئەم ستۆدیۆیە گەلێک فیلمی بەرھەم ھێناوە بۆ زۆرێک لە دەرھێنەرانی بواری ئەنیمی وەک ھایاو میازاکی و تۆمۆمی و ھیرۆیۆکی و، ھتد ژەنیاری بەتوانا [[جۆ ھیسیاشی]] کاری مۆسیقای بۆگشت بەرھەمەکانی ھایاو میازاکی ئەنجام داوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Disney in Pact for Films of the Top Animator in Japan|ناونیشان=https://www.nytimes.com/1996/07/24/business/disney-in-pact-for-films-of-the-top-animator-in-japan.html|newspaper=The New York Times|ڕێکەوت=٢٤ی تەممووزی ١٩٩٦|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢١|issn=0362-4331|زمان=en-US|یەکەم=Andrew|دوایین=Pollack}}</ref> لە ساڵی ٢٠٠١ [[مۆزەخانەی گێبڵی]] لە[[تۆکیۆ]] کرایەوە، کەتیایدا ھەموو ئەم بەرھەمانە نمایش کران کە ستۆدیۆکە لەمێژووی خۆی بەرھەمی ھێناوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Thunder Zone Error Page|ناونیشان=http://www.tzone.org/error-403.html|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=www.tzone.org}}</ref> لەکاتی ئێستا ھەریەکە لە تاکاھاتا و گۆڕۆ میازاکی سەرقاڵی بەرھەمھێنانی فیلمی ئەنیمی [[چیرۆکەکانی خاکی دەریاوانان]] (بەئینگلیزی:Tales from Earthsea) نن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Day 3: Ghibli Museum, Mitaka|ناونیشان=http://japan.fjordaan.net/03_ghibli.html|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=japan.fjordaan.net}}</ref> == بەرھەمەکانی ستۆدیۆکە == === ڕێزبەندی فیلمەکان === [[ناوسیکایێ شازادەی دۆڵی با]] (بە ئینگلیزی :Nausicaä of the Valley of the Wind) کە لە ساڵی ١٩٨٤ بەرھەمیان ھێنا لەدەرھێنانی ھایاو میازاکی یەکەم بەرھەمی ستۆدیۆکە بوو {| border="١" class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" width="١٠٠%" ! '''#''' ! '''ناونیشانی فیلم''' !ڕێکەوتی نمایش ! '''دەرھێنانی''' !ھەڵسەنگەیاندنی فیلمەکان لەسەر نێت ! '''ھەڵسەنگەیاندن''' ! '''بودجە (دۆڵاری ئەمێریکی)''' ! '''دەستکەوت (دۆڵاری ئەمێریکی)''' |- ==== فیلمەسەرەکییەکان ==== |- | ١ | [[قەڵایەک لە ئاسمان]] | ١٩٨٦ | [[ھایاو میازاکی]] | ٨٫١ | ٩٤٪ | - | - |- | ٢ | گۆڕی کرمەکان | ١٩٨٨ | ئیزاو تاکاھاتا | ٨٫٤ | ٩٦٪ | - | - |- | ٣ | تۆتۆرۆی دراوسێم | ١٩٨٨ | [[ھایاو میازاکی]] | ٨٫٢ | ٩٠٪ | - | - |- | ٤ | کیکی بۆ کاری گەیاندن | ١٩٨٨ | [[ھایاو میازاکی]] | ٧٫٨ | ١٠٠٪ | $٦٫٩ملیۆن | $١٨٬١٧٢٬٨٤٩ |- | ٥ | بارانی بیرەوەرییەکان | ١٩٩١ | ئیزاو تاکاھاتا | ٧٫٧ | - | - | - |- | ٦ | بۆڕکۆڕۆسۆ | ١٩٩٢ | [[ھایاو میازاکی]] | ٧٫٨ | ١٠٠٪ | - | - |- | ٧ | شەپۆڵەکانی زەریا | ١٩٩٣ | تۆمۆمی مۆچیزۆکی | ٧٫١ | - | - | - |- | ٨ | جەنگەکەی ڕاکۆن | ١٩٩٤ | ئیزاو تاکاھاتا | ٧٫٤ | ٨٣٪ | - | $٣٤٬٢٠٠٬٠٠٠ |- | ٩ | ترپەی دڵ | ١٩٩٥ |یۆشیفۆمی کۆندۆ | ٧٫٩ | ٨٩٪ | - | - |- | ١٠ | شازادە مۆنۆنۆکی | ١٩٩٧ | [[ھایاو میازاکی]] | ٨٫٤ | ٩٣٪ | $٢٣٫٥ ملیۆن | $١٥٩٬٣٧٥٬٣٠٨ |- | ١١ |دراوسێکەم لەخێزانی یامادە | ١٩٩٩ | ئیزاو تاکاھاتا | ٧٫٤ | ٦٧٪ | - | - |- | ١٢ | وێرانی | ٢٠٠١ | [[ھایاو میازاکی]] | ٨٫٦ | ٩٧٪ | $١٩ملیۆن | $٢٧٤٬٩٢٥٬٠٩٥ |- | ١٣ |پشیلەکە دەگەڕێتەوە | ٢٠٠٢ | ھیرۆیۆکی مۆریتە | ٧٫٢ | ٩٤٪ | - | $٥٠٬٥٩٠٬٠٥٧ |- | ١٤ | قەڵا جوڵاوەکەی هاوڵ | ٢٠٠٤ | [[ھایاو میازاکی]] | ٨٫١ | ٨٦٪ | $٢٤ ملیۆن | $٢٣١٬٧١١٬٠٩٦ |- | ١٥ | چیرۆکەکانی خاکی دەریاوانان | ٢٠٠٦ | قۆرۆ میازاکی | ٦٫٥ | ٤٢٪ | $٢٢ ملیۆن | $٦٨٬٦٧٣٬٥٦٥ |- | ١٦ | پۆنیۆ، لەسەر ڕوی دەریا | ٢٠٠٨ | [[ھایاو میازاکی]] | ٧٫٧ | ٩٢٪ | $٣٤ ملیۆن | $٢٠١٬٧٥٠٬٩٣٧ |- | ١٧ | گریمانەی ئارییەتی | ٢٠١٠ | ھیروماسا یونیبایاشی | ٧٫٧ | ٩٤٪ | $٢٣ ملیۆن | $١٤٥٬٥٧٠٬٨٢٧ |- | ١٨ | لەسەر گردی گوڵاڵە سورە | ٢٠١١ | گۆرۆ میازاکی | ٧٫٢ | - | - | $٦٠٬٠٣٤٬٩٤٩ |- | ١٩ | باگێڕ | ٢٠١٣ | ئیساۆ تاکاھاتا |- | ٢٠ | چیرۆکی شازادە کاگۆیا | ٢٠١٣ | [[ھایاو میازاکی]] |- | ٢١ | هەستانەوی زریان | ٢٠١٣ | [[ھایاو میازاکی]] |- | ٢٢ | کاتێ مارنی لەوێ بوو | ٢٠١٤ | هیرۆماسا یۆنیبایاشی |- | ٢٣ | کیسەڵە سورەکە | ٢٠١٦ | هیرۆماسا یۆنیبایاشی |- | ٢٤ | ئێرویگ و جادوگەرەکە | ٢٠٢٠ | گۆرۆ میازاکی |- | ٢٥ | کوڕەکەو هیرۆنەکە | ٢٠٢٣ | [[ھایاو میازاکی]] |- | - | - | - | - |} === لەزنجیرە بەناوبانگەکان === * [[کۆنان کوڕەکەی دواڕۆژ]] * ھێیدی * شەڕلوک ھۆلمز (ئەنیمی) * [[کوالا]] * [[گەشتەکانی مارکۆ]] * شەمالە وشکاویە سەوزەکان لێرە ناوی گەلێک بەرھەم ھەن کە دامەزرێنەرانی ستۆدیۆکە بەرھەمیان ھێناوە بەر لەدامەزراندتی ستۆدیۆکە. === کورتە فیلمەکان === * On Your Mark * دراوسێکەم تۆتۆرۆ * جێبلیات ٢ * جێبلیات * شەوی تانیاماگاھارا * Mizugumo * Monmon * Iblard Jikan * Hoshi wo Katta Hi * Yadosagashi === یارییە ڤیدیۆکان === * جیھانەکەی تر ([[زمانی ئینگلیزی|بەئینگلیزی]]: The Another World) {{See also|مۆزەخانەی گێبڵی|ھایاو میازاکی|ئیزاو تاکاھاتا}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [http://www.ghibli.jp/ پێگەی فەرمی ستۆدیۆی گێبڵی] [http://www.ghibli.jp/] * [https://web.archive.org/web/20080228125344/http://www.ghibli-museum.jp/welcome/exibition/ پێگەی فەرمی مۆزەخانەی گێبڵی][https://web.archive.org/web/20080228125344/http://www.ghibli-museum.jp/welcome/exibition/] {{تووڵی دەروازە|فیلم|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن|ئەنیمەیشن|کۆمپانیا|تۆکیۆ}} {{پۆلی کۆمنز|Studio Ghibli}} {{فیلم-کۆلکە}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:کۆمپانیاکانی ژاپۆن]] [[پۆل:ستۆدیۆکانی ئەنیمەیشن لە تۆکیۆ]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی بەرھەمھێنانی فیلمی ژاپۆن]] [[پۆل:ستۆدیۆ ئەنیمەیشنە ژاپۆنییەکان]] 36g9gc3udznj1l039sop4i82jwpt4fe 0 129821 1665750 1404053 2026-09-11T15:43:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665750 wikitext text/x-wiki '''مرۆڤناسی''' ({{بە ئینگلیزی|anthropology}}) بەشێک لە زانستەکۆمەڵایەتییەکان و زانستی بەرین لە بواری شرۆڤەکردنی ڕەهەندەکانی بوونی مرۆڤە،<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/27505/anthropology "anthropology"]</ref> کە بوارێکی بەرین لە فەرهەنگ هەتا مێژووی گەشە کردنی مرۆڤ لە بەر دەگرێت.ڕیشەی لە زانستە مرۆڤییەکان، زانستە سروشتییەکان و زانستە کۆمەڵایەتییەکان داکوتاوە.<ref>Wolf, Eric (1994) ''Perilous Ideas: Race, Culture, People. '' ''[[Current Anthropology]]'' 35: 1-7. p.227</ref> ناوەڕۆک و چییەتی مرۆڤناسی لە مێژەوە بەراوردکردنێکی نێوان فەرهەنگەکان بووە <ref name="Ingold1996p18">{{بیرخستنەوەی کتێب| سەردێڕ=Key Debates In Anthropology | ناونیشان=https://archive.org/details/keydebatesanthro00ingo | نووسەر=[[Tim Ingold]] | ساڵ=١٩٩٦| پەڕەکان=[https://archive.org/details/keydebatesanthro٠٠ingo/page/n٢٩ ١٨]|وتەگێڕانەوە=the traditional anthropological project of cross-cultural or cross-societal comparison}}</ref> رێژەگەرایی فەرهەنگی، بنەمایەکی سەرەکی لە شێوازی لێکۆڵینەوەی مرۆڤناسی بووە. <ref name="Ingold1994p331">{{cite encyclopedia | title=Introduction to culture | encyclopedia=Companion Encyclopedia of Anthropology | accessdate=October 14, 2012 | author=[[Tim Ingold]] | editor=Tim Ingold | year=1994 | pages=331}}</ref><ref name="Spiro1987">On varieties of cultural relativism in anthropology, see Spiro, Melford E. (1987) "Some Reflections on Cultural Determinism and Relativism with Special Reference to Emotion and Reason," in ''Culture and Human Nature: theoretical papers of Melford E. Spiro''. Edited by B. Kilborne and L. L. Langness, pp. 32-58. Chicago: University of Chicago Press.</ref><ref name="Heyck1997">Heyck, Thomas William (1997) at [http://links.jstor.org/sici?sici=0002-8762(199712)102:5<1486:ATBSA1>2.0.CO;2-7 Links.jstor.org] The American Historical Review, Vol. 102, No. 5 (December, 1997), pp. 1486-1488 {{doi|10.2307/2171126}}</ref> مرۆڤناسی زانستە، بۆیە توانایی روونکردنەوە، داهاتوونواڕی و کۆنتڕۆڵی پێوەندی نەگۆڕی نێوان هێماکانی بواری فەرهەنگی مرۆڤ یان کۆمەڵگای مرۆڤی هەیە.<ref>گاربارینو ۷</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Anthropology}} {{تووڵی دەروازە|چاند|کۆمەڵگا}} [[پۆل:زانستە کۆمەڵایەتییەکان]] [[پۆل:مرۆڤناسی]] [[پۆل:لقەکانی ژینناسی]] lqtb9w0n1ndw5b6fq12svk6r57bzhxv 0 129948 1666195 1655820 2026-09-12T07:38:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە) 1666195 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Ibrahim Khalil Border Iraq August 2009 - 12.jpg|250px|وێنۆک|[[دەروازەی ئیبراھیم خەلیل]]، لەسەر سنووری [[باشووری کوردستان]] ([[عێراق]]) و [[باکووری کوردستان]] ([[تورکیا]])]] '''سنوور'''، '''تخووب''' یان '''مەرز''' بریتییە لە ھێڵی جیاکەرەوەی نێوان دوو ھەرێمی تەنیشت یەکدی. ئەگەر ھەرێمەکان [[وڵات]] بن، ئەوا تەنیا لە چەند خاڵێکی دیاریکراو دەتوانرێت سنوور ببڕدرێت، بۆ ئەم بڕینەش ڕەنگە [[پاسپۆرت|ڕەگەزنامە]] و [[ڤیزە]] پێویست بێت. بڕینی ھەندێک لە سنوورەکان ئاسایییە، وەک سنووری نێوان [[پارێزگا]]کان و یەکە ئیدارییەکانی وڵاتێک. وشەی سنوور لە زمانی [[یۆنان|یونانی]] و [[بالکان]]ەوە ھاتووەتە نێو زمانی تورکی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] (sinir) و دواتریش کوردی. == پۆڵێنکردنی سنوورەکان == {{بەتاڵ}} == ئابووریی سنوورەکان == {{بەتاڵ}} == سیاسەت == {{بەتاڵ}} == پێشانگا == <gallery> International border at Wagah - evening flag lowering ceremony.jpg|[[سنووری واگاش]]، لەنێوان [[پاکستان]] و [[ھیندستان]] Iran-Iraq border 03.jpg|سنووری [[عێراق]]-[[ئێران]] </gallery> == سەرچاوەکان == * ویکیپیدیای ئینگلیزیی سادە، ئەیلوولی ٢٠١٦. * ویکیپدیای تورکی استانبوولی {{پۆلی کۆمنز|Borders}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|جوگرافیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:سنوورەکان]] [[پۆل:جوگرافیا]] [[پۆل:ناسیۆنالیزم]] 0hpknrl43gtd4pnmgg9tguh1lsw216w 0 130045 1665513 1505395 2026-09-11T13:35:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1665513 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سانی''' ناوی تەواوی '''عەبدوڵڵا کوڕی کاک عەلی کوڕی کاک عەبدوڵڵا کوڕی کاک مستەفایە'''، سەردەمی لە دایکبوونی سانی نەزانراوە، بەڵام دیارە کەسێتی شیعری لە نیوەی دووەمی سەدەی نۆزدەم و سەرەتای [[سەدەی ٢٠ەم|سەدەی بیستەم]] بووە، خوێندنی سەرەتایی لە مەڵبەندی خۆی بووە و ھەر بۆ ئەم مەبەستەش ناوچەکانی دیکەی خۆشناوەتی بەسەر کردۆتەوە، پەیوەندی و تێکەڵاوی لەگەڵ [[کۆیە]] زۆر بووە بەتایبەتی نموونەی بڵاوبوونەوە و پەرەسەندنی قوتابخانەی [[نالی]] لە خاکی [[سۆران]] لە [[کۆیە]] بووە لە نیوەی دووەمی سەدەی نۆزدەم، لە ڕووی بەڕێوەبردن و کاروباری میرییەوە مەڵبەندی بنەماڵەی کاکی ھیران گوندەکانی ھیران و [[نازەنین، ھیران|نازەنین]] سەر بە [[کۆیە]] بوون. ناوی باپیری عەبدوڵڵا بووە، ئەوەی بە عەبدوڵڵای یەکەم داناوە خۆشی بە عەبدوڵڵای دووەم، بەڵام وشە عەرەبییەکەی ھەڵبژ‌اردووە بۆ نازناوی "سانی = الثانی". نازناوی شیعری "سانی" بووە، ئەمەی لە وشەی "الثانی" [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] وەرگرتووە. سانی کەسێک بووە لە ئەنجامی چێژی شاعیری و ئاواز گیرۆدەی [[گۆرانی]] و [[سروودی نیشتمانی|سروود]] و [[مۆسیقا]] بووە، غەزەلەکانی لەسەر ئاوازی دەف دەنگخۆشەکان چڕیویانە. سانی شاعیرێکی ڕەسەن و خاوەن چێژی شیعری بووە، ئاگاداری [[مێژووی کوردەکان|مێژووی]] شیعری نیوەی یەکەمی سەدەی نۆزدەهەمی نالی و هاوڕێیانی بووە. شارەزای بەرهەمی شاعیرانی سەردەمی ژیانی خۆی بووە. هەر چۆنێک بێت شیعری زیاتر بووە لەوەی کە ئێستا لەبەردەستدایە. شاعیر تەمەنێکی درێژی برۆتە سەر و لە ساڵی ١٩٠٦ کۆچی دواییکردووە و لە گۆڕستانی بنەماڵە لە گوندی ھیران نێژراوە. ==شیعرەکانی== نموونەیەک لە شیعری سانی: {{شیعر}} {{ب|دەخیل ساقی وەرە وەعدەی وەفاتم|بدە جامێ بە قوربانی وەفاتم}} {{ب|لەبەر جەوری ڕەقـــــیب و دەردی دووری|ھەمیشە چاوەڕێی مەرگە ‌حەیاتم}} {{ب|ھەزار دەفعە شەو و ڕۆژ گەر دەرم کەی|غولام و بەندەیی تۆم خاکی پاتم}} {{ب|لە عەشقی چاوەکانی مەستی لەیلا|وەکو مەجنوون شەیدایی وڵاتم}} {{ب|گوتم (سانی) ھەڵێ بۆ خۆت ھەڕاکە|گوتی چارەم نەبوو ھەرچەند ھەڵاتم}} {{کۆتاییی شیعر}} ==سەرچاوەکان== کتێبی: مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی چوارەم - نیوەی دووەمی سەدەی نۆزدەهەم و سەرەتای سەدەی بیستەم (١٨٥١-١٩١٤)، نووسینی: دکتۆر مارف خەزنەدار، لاپەڕە ٦٧. چاپی دووەم ٢٠١٠ دەزگای ئاراس. {{تووڵی دەروازە|شیعر|ژیاننامە|وێژەی کوردی}} {{شیعری کلاسیکی کوردی}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:مردووانی ١٩٠٦]] [[پۆل:شاعیرانی کورد]] 4iezc3i90dfqsbz2nhtcjr376j85qf8 0 130471 1666252 1656878 2026-09-12T10:37:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە) 1666252 wikitext text/x-wiki {{وەسف|فیلمێکی ٢٠٠٨ لە دەرھێنانی کریستۆفەر نۆڵان}} {{Infobox film | name = سوارچاکی تاریکی | orig_name = The Dark Knight | image = Dark Knight.jpg | caption = پۆستەری سینەمایی | director = [[کریستۆفەر نۆلان]] | producer = {{Plainlist| * ئێما تۆماس * چارڵز ڕۆڤن * کریستۆفەر نۆڵان }} | screenplay = {{Plainlist| * جۆناثان نۆڵان کریستۆفەر نۆڵان }} | story = {{Plainlist| * کریستۆفەر نۆڵان * دەیڤد س. گۆیەر }} | based_on = {{Based on|کاراکتەرە دەرکەوتووەکانی کۆمیکەکان|[[دی سی کۆمیکس]]}}<!-- ئاماژەدانی ناو فیلمەکە: «وەرگیراوە لە کاراکتەرە دەرکەوتووەکانی ناو کۆمیکەکان کە لەلایەن دی سی کۆمیکسەوە بڵاوکراونەتەوە» --> | starring = {{Plainlist| * [[کریستیەن بەیڵ]] * [[مایکڵ کەین]] * [[ھیت لێجەر]] * گاری ئۆڵدمەن * ئارۆن ئێکھارت * ماگی جیلنھۆڵ * [[مۆرگان فریمەن]] <!-- ئەم ئەکتەرانەی کە دانراون ھی سەر پۆستەرەکەن. تکایە، کەسی تر دامەنێ. سوپاس. --> }} | music = {{Plainlist| * ھانس زیمەر * جەیمس نیوتن ھاوەرد }} | cinematography = واڵی فیستەر | editing = لی سمیث | production_companies = {{Plainlist| * [[وارنەر برۆس.]] * دی سی کۆمیکس * Legendary Pictures * Syncopy }} | distributor = وارنەر برۆس. پیکچەرز | released = {{Film date|٢٠٠٨|٠٧|١٤|نیویۆرک سیتی|٢٠٠٨|٠٧|١٨|ویلایەتە یەکگرتووەکان|٢٠٠٨|٠٧|٢٥|شانشینی یەکگرتوو}} | runtime = ١٥٢ خولەک<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Dark Knight |ناونیشان=https://www.bbfc.co.uk/releases/dark-knight-film-0 |بڵاوکەرەوە=[[British Board of Film Classification]] |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170820040009/http://bbfc.co.uk/releases/dark-knight-film-0 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> | country = {{Plainlist| * ویلایەتە یەکگرتووەکان<ref name="LUMIERE">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=28480 |سەردێڕ=Film: The Dark Knight |بڵاوکەرەوە=[[LUMIERE]] |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئازاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190926105517/http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=28480 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> * شانشینی یەکگرتوو<ref name="LUMIERE"/> }} | language = [[ئینگلیزی]] | budget = $١٨٥{{nbsp}}ملیۆن<ref name="BOM">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Dark Knight (2008) |ناونیشان= https://www.boxofficemojo.com/title/tt0468569/ |وێبگە=[[Box Office Mojo]] |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئازاری ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191118160254/https://www.boxofficemojo.com/title/tt0468569/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> | gross = $١٫٠٠٥{{nbsp}}ملیارد<ref name="BOM"/> }} '''''سوارچاکی تاریکی''''' ({{ئینگ|The Dark Knight}}) فیلمێکی سوپەرھیرۆی ٢٠٠٨ە لە دەرھێنان، بەرھەمھێنان، و نووسینی [[کریستۆفەر نۆلان]]. کە لە کاراکتەری [[دی سی کۆمیکس]]ی [[باتمان]]ەوە وەرگیراوە، فیلمەکە دووەم فیلمی ''تریلۆجیی سوارچاکی تاریکی''ی نۆڵان و سیکوێڵی ''باتمان دەستپێدەکات''ی ٢٠٠٥ە، لە ڕۆڵگێڕانی سەرەکیی [[کریستیەن بەیڵ]] و پاڵپشتیی [[مایکڵ کەین]]، [[ھیت لێجەر]]، گاری ئۆڵدمەن، ئارۆن ئێکھارت، ماگی جیلنھۆڵ، و [[مۆرگان فریمەن]]. لە فیلمەکەدا، بڕوس وەین / باتمان (بەیڵ)، لیوای پۆلیس [[جەیمس گۆردۆن (کەسایەتی نەخشێندراو)|جەیمس گۆردن]] (ئۆڵدمەن) و پارێزەری ناوچە [[دوو ڕوخسار (کەسایەتی)|ھارڤی دێنت]] (ئێکھارت) دەیانەوێت زنجیرە تاوانێک لە شاری <nowiki>گۆتەم</nowiki> بوەستێنن، بەڵام ھەڕەشەیان لێدەکرێت لەلایەن بلیمەتێکی ئەنارشیست کە ناسراوە بە [[جۆکەر (سوارچاکی تاریکی)|جۆکەر]] (لێجەر)، کە دەیەوێت ناوبانگی باتمان لاوازبکات و شارەکە بخاتە ئەنارشییەوە. ئیلھامی نۆڵان بۆ فیلمەکە یەکەم دەرکەوتنی جۆکەر لە کۆمیکدا لە ساڵی ١٩٤٠ و ڕۆمانی وێنەیی ''The Killing Jike''ی ١٩٨٨ و زنجیرەی ''The Long Halloween''ی ١٩٩٦ بوو، کە بنەچەی ھارڤی دێنتی باسدەکرد. نازناوی «سوارچاکی تاریکی» بۆ یەکەم جار درا بە باتمان لە ''باتمان'' #١ (١٩٤٠)، لە چیرۆکێکدا لە نووسینی بیڵ فینگەر.<ref>Marc Tyler Nobleman (2012). ''Bill the Boy Wonder:The Secret Co-Creator of Batman''. Charlesbridge Publishing, U.S. {{ISBN|978-1580892896}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://noblemania.blogspot.com/2008/07/what-dark-knight-is-missing.html|سەردێڕ=Noblemania|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تەممووزی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170813104327/http://noblemania.blogspot.com/2008/07/what-dark-knight-is-missing.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئابی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> ''سوارچاکی تاریکی'' بە زۆری لە [[شیکاگۆ]] وێنەگیراوە، لەگەڵ چەند شوێنێکی تر لە ویلایەتە یەکگرتووەکان، شانشینی یەکگرتوو، و ھۆنگ کۆنگ. یەکەم فیلم بوو کە کامێرای [[ئایماکس]]ی ٧٠{{nbsp}}مم بەکاربێنێت، کە نۆڵان بۆ ٢٨ خولەکی فیلمەکە بەکاری ھێنا، کە یەکێک لە دیمەنەکان یەکەم دەرکەوتنی جۆکەر بوو. [[وارنەر برۆس.]] سەرەتا کەمپینێکی بازاڕکردنی ئینتەرنێتیان بۆ ''سوارچاکی تاریکی'' کرد، بە دروستکردنی وێبسایتی ڕێکلامکردن و ترایلەر کە وێنەی لێجەری لە ڕۆڵی جۆکەر تێدابوو، لێجەر لە ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ بەھۆی تێکەڵکردنی دەرمانەوە کۆچی دواییکرد، چەند مانگێک دوای تەواوبوونی وێنەگرتن و شەش مانگ پێش بڵاوبوونەوەی فیلمەکە، کە سەرنجێکی سینەمایی و میدیایی بۆ لای خۆی ڕاکێشا. لە بڵاوبوونەوەی لە ١٨ی تەممووزی ٢٠٠٨، ''سوارچاکی تاریکی'' سەرکەوتنێکی گەورەی ڕەخنەیی و بازاڕکردنی بەدەستھێنا. بە کۆکردنەوەی زیاتر لە $١{{nbsp}}ملیارد لە جیھاندا، کە بووە پڕداھاتترین فیلمی ٢٠٠٨ و چوارەم پڕداھاتترین فیلن لە کاتی بڵاوبوونەوەیدا؛ ھەروەھا توانی خۆی تۆماربکات لە پڕداھاتترین پەخشکردنی سەرەتا بە $١٥٨{{nbsp}}ملیۆن، کە بۆ سێ ساڵ تۆمارەکە مایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://boxofficemojo.com/alltime/world/ |سەردێڕ=All Time Worldwide Box Office Grosses |وێبگە=[[Box Office Mojo]] |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئایاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100530000224/http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئایاری ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.the-numbers.com/movies/records/ |سەردێڕ=Movie Records |بڵاوکەرەوە=the-numbers.com |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئابی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130508235827/http://www.the-numbers.com/movies/records/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئایاری ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە ٨١ەم خەڵاتەکانی ئۆسکار، فیلمەکە ھەشت پاڵاوتنی وەرگرت؛ خەڵاتەکەی بۆ باشترین مۆنتاژی دەنگی بردەوە و لێجەر خەڵاتی باشترین ئەکتەری پاڵپشتی پێبەخشرا، بەڵام بەھۆی مردنییەوە ئامادە لەوێ نەبوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Academy Awards Database – ACTOR IN A SUPPORTING ROLE, 2008|ناونیشان=http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1393457228470|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131217091514/http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1393457228470|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> ''سوارچاکی تاریکی'' بە یەکێک لە باشترین فیلمی دەیەکە دادەنرێت و یەکێکە لە باشترین فیلمە سوپەرھیرۆیییەکان کە دروستکرابێت. ''سوارجاکی تاریکی ھەڵدەستێتەوە''، کۆتا فیلمی تریلۆجییەکە، لە ٢٠ی تەممووزی ٢٠١٢ بڵاوکرایەوە. == کاست == * [[کریستیەن بەیڵ]]، بەڕۆڵی ([[باتمان]]) * [[ھیت لێجەر]]، بەڕۆڵی ([[جۆکەر]]) * [[مایکڵ کەین]]، بەڕۆڵی (ئاڵفرێد پۆنی وۆرس) * گاری ئۆڵدمان، بەڕۆڵی (ئێلتی جەیمس گۆڵدن) * [[ئاڕۆن ئیکھاڕت]]، بەڕۆڵی (ھاڕڤی دێنت) * ماگی گلین ھۆڵ، بەڕۆڵی (ڕیچڵ داویس) * [[مۆرگان فریمەن]]، بەڕۆڵی (لوکیس فۆکس) == چیرۆک == بەشی دووەمە لە تریلۆجییەکەی [[کریستۆفەر نۆلان]]. کاتێک ھەڕەشەیەکی نوێ بە ناوی «[[جۆکەر (شەڕانگێزی کۆمیک)|جۆکەر]]» ئاژاوە و ھەرا لە شاری «گۆسەم» دەنێتەوە، «باتمان» پێویستە ڕووبەرووی یەکێک لە مەزنترین تاقیکردنەوە دەروونییەکانی ببێتەوە بۆ تواناکانی لە دژایەتی کردنی نا دادپەروەری. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{کریستۆفەر نۆڵان}} == بەستەرە دەرکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|The Dark Knight}} {{Wikiquote}} <!--Please don't proliferate links unnecessarily or redundantly;see [[WP:EL]] & talk for further guidance--> * {{وێبگەی فەرمی|https://www.warnerbros.com/movies/dark-knight/}} (وارنەر برۆس) * {{وێبگەی فەرمی|https://www.dccomics.com/movies/the-dark-knight-2008}} (دی سی کۆمیکس) * {{IMDb title|0468569|The Dark Knight}} * {{isfdb title|id=1275896|title=The Dark Knight}} * {{TCMDb title|661470|The Dark Knight}} * {{AllMovie title|357349|The Dark Knight}} *[http://www.hd-report.com/2010/03/29/the-dark-knight-–-blu-ray-review ''سوارچاکی تاریکی'': پێداچوونەوەی دیسکی بلو-رەی] لە ئێچ دی ڕیپۆرت (بە [[زمانی ئینگلیزی]]) {{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ٢٠٠٠|ھۆڵیوود|شانشینی یەکگرتوو}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە بەریتانییەکان]] [[پۆل:فیلمە درامییەکانی ٢٠٠٨]] [[پۆل:فیلمە سوپەرھیرۆکان]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی بڕینی بانک]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی تیرۆرکردن]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ڕفاندن]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی نەخئشە دەروونییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان لە دەرھێنانی کریستۆفەر نۆلان]] [[پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس.]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٨]] [[پۆل:فیلمە پاشکۆ ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لەلایەن هانس زیمەر تۆمارکراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ستۆدیۆکانی پاینوود وێنەگیراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە هۆنگ کۆنگ دانراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]] [[پۆل:فیلمەکانی ئایماکس]] [[پۆل:فیلمەکانی ئەمریکا بۆ تۆمارکردنی فیلمی نەتەوەیی]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمە بەڕیتانییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمە ئەکشنییە ھەستبزوێنە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:براوەکانی بافتا (فیلمەکان)]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی دزینی بانک]] [[پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن جەیمس نیوتن هاواردەوە تۆمارکراون]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە ھۆنگ کۆنگ داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لەندەن وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمەکان بە سیناریۆی جۆناسان نۆلان]] [[پۆل:فیلمەکانی لێجندەری پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس]] [[پۆل:فیلمە سووپەرھیرۆکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمە درامییە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی تاوانە ڕێکخراوەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن جەیمس نیوتن ھاواردەوە تۆمارکراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ھۆنگ کۆنگ دانراون]] [[پۆل:فیلمە پاشکۆیە بەڕیتانییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ھۆنگ کۆنگ وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمە پاشکۆیە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان دەربارەی تۆڵەسەندنەوە]] [[پۆل:فیلمە وروژێنەرە ئاکشنە ئینگلیزی-زمانەکان]] [[پۆل:فیلمە دراما تاوانە ئینگلیزی-زمانەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ستۆدیۆکانی وارنەر برۆس لە شاری لیڤسدن وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمەکانی کردەوەی تاوانکاری ئەمریکی]] [[پۆل:فیلمە سووپەرھیرۆ ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەکشن و ھەستبزوێنە بەریتانییەکان]] [[پۆل:فیلمە لایڤ ئەکشنەکان لەسەر بنەمای دی-سی کۆمیکس]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە گەورەپاڵەوانەکان]] 7wft69sf2uww9ubpkjwcby112goiadc 0 130552 1665749 1515693 2026-09-11T15:43:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665749 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{خاوێنکردن}} }} [[پەڕگە: Cannibalism 1571.PNG|350px|farme|وێنۆک|مرۆڤخۆری لە [[مۆسکۆ]] و [[لیتوانیا]] ١٥٧١]] '''مرۆڤخۆری''' ({{بە ئینگلیزی|cannibalism}}) خوو یا ڕەوەشتی خواردنی مرۆڤ لەلایەن مرۆڤێکی ترەوییە [[شوێنەوارناسی|شوێنەوارناسان]] ھێما و نیشانەگەلێکیان لەم خوو و ڕەوەشتە لە کۆمەڵگاکانی سەرەتاییدا دۆزیوەتەوە. == ھۆکارەکان == تۆژینەوەی مرۆڤناسان پیشان دەدات کە مرۆڤخۆری ھۆکارگەلێکی جۆرواجۆری بووە کە گرنگترینەکانیان بریتین لە: === خواردنی گۆشتی مرۆڤ وەکوو چێشتێک === بڕێک لە خێڵە [[ڕەشپێست]]ەکانی [[گینێ]]، لە [[ئافریقا]] گۆشتی مرۆڤیان دەخوارد و بۆ دابینکردنی ژەمە خۆراکیان، ھێرشیان دەبردە سەر خێڵەکانی تر و دیلیان دەگرتن. دیلەکانیان، وەکوو مانگا و مەڕ دەلەوەڕاند تاکوو پەرواربن. ئیسکیموەکانیش کاتێک شتێکیان بۆ خواردن دەس نەدەکەوت گۆشتی مرۆڤیان دەخوارد. === خواردنی گۆشتی مرۆڤ، بۆ پیشاندانی سۆز یان دەرخستنی ڕق === بڕێک لە ھۆزە مرۆڤخۆرەکان، بەمەبەستی بەرزڕاگرتنی نزیکان و کەسوکاریان و سەرۆک ھۆزەکانیان و ھەروەھا بەپێی بیرکردنەوەیان بۆ وەرگرتنی ھێز و وزە و تایبەتمەندییە باشەکانیان، پاش مردنیان گۆشتیان دەخواردن. ماساژێتەکان کە دەوروبەری ٤٠٠ ساڵ پێش زایین لە کەنارەکانی باکووری ڕۆژھەڵاتی زەریای خەزەردا دەژیان، بۆ بەرزڕاگرتنی خزم و کەسە بەساڵاچووەکانیان، قوربانییان دەکردن و گۆشتەکەیان دەخواردن. بڕێک لە ھۆزە مرۆڤخۆرەکانیش بۆ نیشاندانی ڕق و قینی خۆیان، گۆشتی دوژمنەکانیانیان دەخوارد کە لەنێو عەرەبەکانیشدا نموونەی ھەیە و دەتوانین بە ھیند ھاوسەری ئەبووسۆفیان ئاماژە بکەین کە پاش سەرکەوتن لە شەڕی ئەحود ـدا، جەرگی حەمزە، مامی محەممەد پەیغەمبەری موسوڵمانانی دەرھێنا و خواردی. === خواردنی گۆشتی مروڤ بۆ نزیک بوونەوە بە خودایان و وێنەخودایان و بەڵێن بەستن لەگەڵ ئەوان === خەڵکیی شاری حەڕان یەکێک لە شارە کۆنەکانی [[مێزۆپۆتامیا]]، لە سەردەمی بەر لە ئیسلامدا، ھەموو ساڵێک منداڵێکیان پێشکەش و قوربانی خودای پارێزەری بتەکانیان دەکرد. گۆشتی قوربانییەکەیان لەگەڵ ئاردی سپی و [[زەعفەران]] و [[ڕۆنی زەیتوون]] و [[سونبولدا]] بەشێوەی حەبگەلێ بەقەد دنکە [[ھەنجیر]]ێک دروست دەکرد دەیانکوڵاند و بە خواردی نزاوێژەکانیان دەدا. خەڵکی ھۆزێک لە [[ھیندستان|ھیند]]یش نەخۆش و بە ساڵاچووەکانی خێڵەکەیان بە نیشانەی حەزکردن بە وێنەخودای کالیی بەڕێز، ھاوسەری قیناوی «شیوا»، یەکێک لە خودایانی ھیندووەکان، و ڕازی و ھێور کردنەوەی ئەو دەیانکوشت و گۆشتەکەیانیان دەخوارد. === دانیشتووانی ئوسترالیای ناوەندی === خواردنی گۆشتی مرۆڤ لەنێو دانیشتووانی ئوسترالیای ناوەندیدا باو بوو. دایکان لەو ناوچەیەدا لە ئەگەری مردنی منداڵەکانیاندا، گۆشتەکانیان دەخواردن و بەپێی بیرکردنەوەی خۆیان پێیان وابوو کە بەو کارە ئەو ھێزەی کە لەکاتی ھێنانەدنیای ئەو کۆرپە پێیان داوە، لێی وەردەگرنەوە. خەڵکی گەلی باستان (باوباپیری فەرانسەوییەکان) خواردنی گۆشتی بڕێک لە ئەندامانی لەشی مرۆڤیان ژبۆ چارەسەریی پزیشکیی بڕێ نەخۆشی بەسوود دەزانین. لە کۆتایییەکانی سەدەی پازدەی زایینیدا، [[کریستۆفەر کۆڵومبس]] لە دوورگەکانی ئانتیل - نێوان [[ئەمریکای باشوور]] و [[ئەمریکای باکوور|باکووردا]] - لەگەڵ ھۆزێک بەناوی [[کاریبی|کارائیب]] ئاشنا بوو کە لە نێوانیاندا خواردنی گۆشتی مرۆڤ باو بوو. کولومب ناوی ئەوانی نایە، کانیبال. ئەم ناوە لە زۆربەی زمانە ئورووپایییەکاندا بە واتای مرۆڤخۆر بەکارھێنراوە. ئورووپایییەکان بە خوو، خەسڵەت و نەریتی [[ھاوچەشنخۆری]] دەڵێن کانیبالیزم. لە دنیای ئەمڕۆدا بەھۆی نزیکی نەتەوە و ھۆزە جۆراوجۆرەکان لە یەکدی و بەرزبوونەوە و گەشەی زانست و شارستانییەتی و ھەروەھا کلتوور، مرۆڤخۆری بەرەبەرە کاڵ و کاڵتر بووەتەوە و دەشێ وەکوو کلتوورێکی لەناوچوو ناوی لێ ببرێت. === مرۆڤخۆری لە سەردەمی سەفەوییەکاندا === مێژوونووسان ئاماژە بە دەستەیەک لە نۆکەرانی پاوشاکانی دەسەڵاتی سەفەوی دەکەن کە بە زیندوویی تۆمەتبارەکانیان خواردووە. پاوشاکانی دەسەڵاتی [[سەفەوییەکان|سەفەوی]] جگە لەوەش لە جۆرەھا شێوازی دیکە بۆ سزادان کەڵکیان وەردەگرت و لەوانەش دەتوانین بەوە ئاماژە بکەین کە تۆمەتبارانیان دەخستنە بەردەمی سەگە مرۆڤخۆرەکان. دەوترێت کە زۆربەی ئەم شێوازگەلە کە لەو سەردەمە بۆ سزادان کەڵکیان لێ وەردەگیرا، لە نەریتە باو و ڕەسەنەکانی ھەوارچییە تورکەکانی ئاسیای ناوەندی بوونە کە لە پشتیوانان و لایەنگرانی شا ئیسماعیلی سەفەوی بوونە و ئەویان لە بەدەسەڵات گەیییشتن یارمەتی کردووە و لەسەر کورسیی دەسەڵات جێگیریان کردووە.<ref name="Stewart"/> لەو کۆمەڵە نەریت و خسڵەتە کە لەڕێگای لایەنگرانی شا ئیسماعیلی سەفەوییەوە ھاوردەکران دەتوانین بە بەزیندووییخواردنی دوژمنەکانیان و کەڵکوەرگرتن لە کەڕاکە (کاسەی سەر) ـیان وەکوو خەڵات و شانازی، ئاماژە بکەین.<ref name="Stewart">Stewart R. Sutherland (1998). The World's Religions Published by G.K. Hall, Original from the University of California Digitized 8 Apr 2008 ISBN 0-8161-8978-1, 9780816189786، Page 362</ref> لە سەردەمی دەسەڵاتداریی [[سەفەوییەکان|سەفەوییەکاندا]]، دەستەیەک خوێنمژی مرۆڤخۆر بوون کە تۆمەتبارانیان بە زیندوویی دەخوارد. بڕێ جار پاوشاکانی دەسەڵاتی سەفەوی ئەو دەستە خوێنمژەیان بانگ دەکردن تا تۆمەتباران لە پێش چاویاندا بدڕن و ھەڵیانپاچن. ئەم دەستە مرۆڤخۆرە لە کۆشکی شاعەباسدا ڕادەگیران و ناویان چیک (چگین) بوو. دەگێڕنەوە کە ئەم لەشکرە مرۆڤخۆرە ھاوڕێ لەگەڵ شاعەباسدا دەگەڕان و بەردەوام لەگەڵیدا بوون تاوەکوو تۆمەتباران بە بەرچاوییەوە ئەنجن ئەنجن بکەن و بیانخۆن. کەریم نەجەفی بەرزێگەر، شارەزا و لێکۆڵەری دیرۆکی سەفەوی دەنووسێت: سەفەوییەکان زۆربەی ئەم کردارانەیان لەژێر ناوی [[شیعە]] و [[ئیسلام]]دا دەکرد و پاساویان بۆ کارەکانیان دەھێنایەوە. بەگشتی سەفەوییەکان دەیانویست کە بۆ پاساوھێنانەوە و ڕەواییدان بە دەسەڵاتی خۆیان و جێگرەکانیان لە ئیسلام کەڵک وەرگرن. == سەرچاوەکان == {{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦}} {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Human cannibalism|مرۆڤخۆری}} {{تووڵی دەروازە|خۆراک|گیانلەبەران|ئایین|پزیشکی}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:تاوانەکان]] [[پۆل:تاوانەکانی دژی مرۆڤایەتی]] [[پۆل:ھاوجۆرخۆری]] [[پۆل:چالاکییەکانی مرۆڤ]] [[پۆل:کوشتن]] [[پۆل:کوشتن بە مەبەست]] pfqulzl2r9rmmb47vo90ms9bu8lo4kl 0 131600 1665903 1505572 2026-09-11T19:36:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە) 1665903 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کەمبەستەر|date=نیسان ٢٠١٧}} }} {{کەسایەتی | ناو = یۆڤان ستانکۆڤیچ | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = پیرۆت ، [[یوگۆسلاڤیا]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = 4ی ئاداری 1971 | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | هۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | ناوەکانی تر = | نەژاد = سربی | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | دایەن = | پیشە = یاریزان | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = پیرۆت | مووچە = | دارایی = | باڵا = ١۸٦ سانتیمیتر | کێش = | ناسراو بە هۆی = | سەرناو = ستانکۆڤیج | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | هاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان = }}'''یۆڤان ستانکۆڤیچ''' یاریزانی تۆپی پێی سربی لەساڵی ۱۹۷۱لەدایکبووە، سەرەتای یاریکردنی لەیانەی رێدستار بێلگراد دەستپێکردووە و دواتر ڕوی کردۆتە ئیسپانیا و پەیوەندی بەیانەی ڕیال مایۆرکا کردووە و 164یاری ئەنجامداوە و ۱۷گۆڵی تۆمارکردووە. لەمێژووی یاریکردنی خۆیدا 400یاری ئەنجامداوە و ۳۹گۆڵی تۆمارکردووە، وە بۆهەڵبژاردەی سربیاش ۱۰ئەنجامداوە و هیچ گۆڵێکی تۆمارنەکردووە. یۆڤان ستانکۆڤیچ یەکێکە لەیاریزانە بەشداربووەکانی یۆرۆی ۲۰۰۰ لەگەڵ هەڵبژاردەی یۆگۆسلاڤیا. == سەرچاوە == ویکیپیدیای ئینگلیزی {{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{وەرزش-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]] [[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە فەڕەنسا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]] [[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی سڕبیا]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٠]] [[پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئەتلەتیکۆ مەدرید]] [[پۆل:یاریزانانی لیگ ١]] [[پۆل:یاریزانانی سێگوندا دیڤیسیۆن]] k1hc7rafpo9quni5cyvlek9lokrnzx5 0 134076 1665715 1515525 2026-09-11T15:27:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665715 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Databox}} '''محەممەد ئەییوب کوڕی محەممەد یوسف کوڕی سولەیمان عومەر''' ({{بە عەرەبی|محمد أیوب بن محمد یوسف بن سلیمان عمر}})، ئیمامی [[مزگەوتی پێغەمبەر]] بوو لە ماوەکانی نێوان ١٤١٠–١٤١٧ و ماوەکانی نێوان ١٤٣٦–١٤٣٧ کۆچی، و یەکێکیشە لە قورئانخوێنە ناسراوەکان. [[پەڕگە:Jinazah(Funeral) of Ali Abdullah Jaber led by Muhammad Ayyub.jpg|وێنۆک|محەممەد ئەییوب ١٤٢٦]] == لەدایکبوون و ژیان == ساڵی ١٣٧٢ کۆچی/١٩٥٢ زایینی لە مەککە لە دایک بووە، گووتراویشە کە بە ڕەچەڵەک [[بۆرما|بۆڕمییە]]، ھەر لەوێش (مەککە) خوێندنی سەرەتایی وەرگرت، کە قوررئانی لەبەرکرد لەسەردەستی شێخ (خەلیل بن عەبدولڕەحمان) قورئانخوێنی مزگەوتی (بن لادن) سەربە کۆمەڵی لەبەرکردنی قورئان ساڵی ١٣٨٥ک، بڕوانامەی بنەڕەتی بەدەست ھێنا لە قوتابخانەی لەبەرکردنی قورئان سەربە وەزارەتی مەعاریف (وەزارەتی فێرکردنی سعودیە) پاشان چوو بۆ مەدینە و ھەردوو قۆناغی ناوەندی و دواناوەندی لە پەیمانگەی مەدینەی زانستی خوێند و لە ساڵی ١٣٩٢ک تەخەروجی کرد. == خوێندنی زانکۆ و شەرعی == چووەتە زانکۆی ئیسلامی و تەخەروجی کردووە لە زانکۆی شەریعە ساڵی ١٣٩٦ک، پاشان تایبەتمەندیی کرد لە تەفسیر و زانستەکانی قورئان، پلەی ماجستێری بەدەست ھێنا لە کۆلێژی قورئان، و بابەتی نامەکە ئەمە بوو «[[سەعید کوڕی جوبەیر]] و گێڕدراوەکانی لە تەفسیر لە سەرەتایی قورئان تا کۆتایی سوڕەتی تەوبە»، پلەی دکتۆراشی بەدەست ھێنا و بابەتی نامەکە ئەمە بوو «سەعید بە جوبەیر و گێڕدراوەکانی لە تەفسیر لە سەرەتای سوورەتی یونس تا کۆتایی قورئان». سەرەڕای خوێندنی لە قوتابخانە حوکمییەکان و زانکۆ، لای چەندان شێخ و زانای مەدینە خوێندوویەتی، چەندین زانستی شەرعی لایان خوێندووە، وەکو تەفسی و فیھ لەسەر چوارە مەزھەبەکە و فەرموودە و دەستەواژەکانی و ئوسوڵ فیھ و بێجگە لەمانەش، لە شێخەکانی: * (عەبدولعەزیز محەممەد عوسمان) * [[محەممەد سەیید تەنتاوی]] * [[ئەکڕەم زیا عومەری]] * [[محەممەد ئەمین شەنقیتی]] * (عەبدولمحسن عەباد) * (عەبدوڵڵا محەممەد غونێمان) * [[ئەبووبەکر جەزائیری]] == ژیانی زانستیی == پاش دەرچوونی لە قۆناغی زانکۆی یەکەم کاری کرد وەک مامۆستا لە کۆلێژی قورئان لە ١٣٩٧–١٣٩٨ک، و ئەمانەتی تاقیکردنەوەکانی کۆلێژی پێ سپێردراوە بۆ ماوەی دە ساڵ، و بوو بە ئەندامی لێژنەی وانە وتنەوە لە بەشی تەفسیر ھەر لەوکاتەوەی کە دکتۆرای بەدەست ھێنا. سەرەڕای کاری زانکۆیی، ئەو ئەندام بوو لە لێژنەی زانستیی لە دامەزراوەی مەلیک فەھد بۆ چاپکردنی موسحەفی پیرۆز. === پێشنوێژی و وتاردان === پێشنوێژی و وتاردان گرتووەتە دەست لە چەندین مزگەوت، لەوانە: * پێشنوێژی یارمەتیدەر لە مزگەوتی پێغەمبەر بۆ ھەردوو نوێژی تەڕاویح و [[شەونوێژ]] لە ساڵی ١٤١٠ تا ١٤١٧، پاشان گەڕاوە دووبارە پێشنوێژی بۆ موسڵمانان کردەوە لە نوێژی تەڕاویح لە ساڵی ١٤٣٦ک. * پێشنوێژی لە [[مزگەوتی قوبا]]ء بۆ ھەردوو نوێژی تەڕاویح و [[شەونوێژ]]. * پێشنوێژ لە مزگەوتی (العنابیة) لە ساڵی ١٣٩٤–١٤٠٣ک. * پێشنوێژ لە مزگەوتی (عبداللە الحسینی) لە ساڵی ١٤٠٣ بۆماوەی ٢٣ ساڵ. * پێشنوێژ لە مزگەوتی (حسن الشاعر) لە ١٤٢٧ تا مردنی. === چاڵاکی === * یانەیەک (ندوة) بۆ گەنجان لە شاری کامیۆس لە بەڕازیل لەگەڵ شاندێکی زانکۆی ئیسلامی. * چەند خولێک بۆ فێرکردنی زمانی عەرەبی لە چەند دەوڵەتێکی ئیسلامی: پاکستان، تورکیا، سینیگال، مالیزیا. * پێشنوێژی نوێژی تەڕاویح لە [[مزگەوتی ناوەندیی بێرمینگام]] لە [[بەڕیتانیا]] بە داواکردنی زانکۆی ئیسلامی. * جارێکی تر گەڕاوە بۆ پێشنوێژی لە مزگەوتی پێغەمبەر بە داواکردنی مەلیک [[سولەیمان]] لە ڕەمەزانی ساڵی ١٤٣٦ک. == شێخ و قورئان == شێخ محەممەد ئەییوب بە یەکێک لە قورئانخوێنە بەناوبانگەکان دادەنرێت لە شانشینی عەرەبی سعودی و جیھانی ئیسلامی، تۆماری قورئانی ھەبە لە ڕادیۆ و تەلەڤیزیۆن، لە مەجمەعی مەلیک فەھد تۆمار دەکرا و پەخش دەکرا لە ڕادیۆی قورئانی پیرۆز، ھەروەھا چەند خوێندنەوەیەکی نوێژی تەڕاویح و شەونوێژی لە مزگەوتی پێغەمبەر تۆمار کراوە ئەمیش ھەر لە ڕادیۆ پەخش دەکرا. شێخ محەممەد ئەییوب مۆڵەتی [[گێڕانەوەی حەفس لە عاسمەوە|ڕیوایەتی حەفسی]] ھەبوو. == چی وت کاتێک کرا بە ئیمام لە مزگەوتی پێغەمبەر == شێخ محەممەد ئەییوب دەگێڕێتەوە کە چی وت ئەو کاتەی کرا بە ئیمامی مزگەوتی پێغەمبەر: "کاتێک ئیمام بووم لە مزگەوتی قوباء، شێخ (عەبدولعەزیز بن ساڵح) سەبارەت بە من بیستبووی کەوا شێخێک ھەیە بە محەممەد ئەییوب ناسراوە بە خو|ێندنەوەیەکی جوان و دەنگێکی خۆش جیا دەکرێتەوە، جا داوای لە کوڕەکەی کرد کە لە کۆڕەکەی ئامادە بم، جا کاتێ گەیشتم پێی شێخ ئیبن سالح داوای لێ کردم کە چەند ئایەتێک بخوێنمەوە، کاتێک گوێی لە خوێندنەوەکەم بوو خۆی و ئامادەبووان سەرسام بوون، ئنجا شێخ ئیبن ساڵح بە منی وت: ئایا دەتوانی نوێژی تەڕاویح بۆ خەڵکی بکەیت لە مزگەوتی پێغەمبەر؟ ئەمەش لە کۆتایییەکانی مانگی شەعبان بوو، منیش ڕازی بووم بەمە، جا بڕیاری حکومی دەرچوو بە تەعین کردنم وەک ئیمام لە مزگەوتی پێغەمبەر. ئەوکات ١٤١٠ک بوو، و نوێژی تەڕاویحم بە تەنھا بە تەواوی ئەنجام دا تەنھا سێ ڕۆژ نەبێت لە مانگی ڕەمەزان؛ و شێخەکەم شێخ خەلیل قاری لەم ساڵدا چوو بوو بۆ دەرەوەی شار، گوێی لە خوێندنەوەی من دەگرت لە ڕێگەی ڕادیۆ، و ڕۆژانە پەیوەندی پێوە دەکردم و دوعای بۆ دەکردم. ئەمەشی زیاد کرد: «ترسێکی توند پێمدا دێت ھەرجارێک لە میحڕابی پێغەمبەر دروود و سەلامی خوای لەسەربێت ڕادەوەستم، وە دەترسام کە بەپێی داواکراو نەیکەم، وە داوام لە خودا کرد کە جێگیرم بکات و وام لێ بکات کە بەرپرسیارەتی سەرشانم بەجێ بگەیەنم». == خێزان و کوڕەکانی == شێخ محەممەد ئەییوب خانەوادەیەکی ١٣ کەسی ھەیە، دوو خێزانیشی ھەیە، ٥ کوڕیشی ھەن کە ھەموو قورئانیان لەبەرە، و دوو کچ کە بە ھەمان شێوە ئەمانیش قورئانییان لەبەرە، ئەمەشە کە خانەوادەی شێخ لە خانەوادەکانی تر جیا دەکاتەوە، چونکە شێخ تێکۆشان و کاتی بۆ فێرکردنی خانەوادەکەی تەرخان کرد، مامۆستای تایبەتیشی بۆ کوڕەکانی دانابوو لە ماڵی خۆیان. کوڕەکانیشی ئەمانەن: * خالد: کوڕی گەورەیەتی، مامۆستای قورئانە لە قوتابخانەکانی لەبەرکردنی قورئان لە مەدینە. * ئەلزوبەیر (الزبیر): مامۆستا لە زانکۆی ئیسلامی لە بەشی زمانی عەرەبی. * سەعد: ئەندازییاری کارەبایی لە بەڕێوبەرایەتی ڕێگاکان لە ناوچەی مەدینەب منەوەرە. * موسعەب: پزیشکیی دەخوێنێ، خوێندکارە لە کۆلێژێکی پزیشکیی. * یوسف: خوێندکار لە قۆناغی ئامادەیی، و بەشداریش دەکات لە بەرنامەی (بالقرآن نحیا) کە پەخش دەکرێت لە (القناة الریاضیة السعودیة). == بەدەستھێنانی ئیجازەی ڕیوایەتی حەفس == شێخ محەممەد ئەییوب مۆڵەتی ڕیوایەتی حەفسی بەدەست ھێنا لەسەر دەستی شێخان، ئەوانیش شێخ (حەسەن بن ئیبڕاھیم ئەلشاعر) و (ئەحمەد عەبدولعەزیز ئەلزەییات) و (خەلیل بن عتەبدولڕەحمان)، و یەکێک لە شێخەکانی شێخ [[زەکی داغستانی]] بوو. == دیارترین تۆمارەکانی == * تۆماری موسحەفی پیرۆزی قورئان بە تەواوی لە دامەزراوەی مەلیک فەھد بۆ چاپکردنی موسحەفی پیرۆز، مەلیک فەھد بن عەبدولعەزیز بڕیارێکی پاشایی دەرکرد کە تێیدا داوای تۆمارێکی تەواوی موسحەف لە دامەزراوەی فەھد لە مدینە کراوە لە شێخ محەممەد ئەییوب، ئەویش ھەستا بە تۆمارکردنی موسحەفی مەدەنی بە خوێندنەوەیەکی حیجازی مەککی تەواوی [[موسحەف]]. * تۆمارێکی دەنگیی خوێندنەکانی نوێژی تەڕاویح و شەونوێژ لە مزگەوتی پێغەمبەر. == مردنی == شێخ محەممەد ئەییوب پێش نوێژی بەیانی ڕۆژی شەممە ٩ی ڕەجەبی ١٤٣٧ی کۆچی بەرامبەر بە ١٦ی نیسانی ٢٠١٦ی زایینی، لە تەمەنی نزیکەی ٦٤ ساڵ، لە مزگەوتی پێغەمبەر نوێژی لەسەر کرا دوای [[نوێژی نیوەڕۆ]] و لە گۆڕستانی [[ئەلبەقیع|بەقیع]] نێژرا.<ref name="تشییع">[http://www.aljazeera.net/news/arabic/2016/4/16/وفاة-الشیخ-محمد-أیوب-إمام-المسجد-النبوی تشییع جنازة الشیخ محمد أیوب إمام المسجد النبوی] [[:ar:الجزیرة نت|الجزیرة نت]]</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://ar.beta.islamway.net/scholar/968/محمد-أیوب-بن-محمد-یوسف?ref=search پەڕەی شێخ محەممەد ئەییوب لە سایتی (طریق الإسلام).] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مەدینە|قورئان|ئیسلام|عەرەبستانی سعوودی}} [[پۆل:قورئانخوێنان]] [[پۆل:قورئانخوێنە سعودییەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]] [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٩٥٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٦]] {{قورئانخوێنان}} [[پۆل:نێژراوانی بەقیع]] [[پۆل:خەڵکی مەککە]] clm49tich4fd7mdhqglfv5qgnp0svk3 0 134607 1666077 1505933 2026-09-12T01:38:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (خۆراک-کۆلکە) 1666077 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Soured milk whey.avrs-56.jpg|وێنۆک|سزک]] '''سزک''' بریتییە لە شلەیەکی ماوە یان جیاکراوە لە [[شیر]] دوای دروستکردنی [[پەنیر]]. == ئەمانەش ببینە == * [[پەنیری کووپە]] * [[لۆرک]] * [[شیرێژ]] * [[کەشک]] == سەرچاوەکان == * [https://web.archive.org/web/20161203063426/https://en.wikipedia.org/wiki/Whey ویکیپیدیای ئینگلیزی: Whey] * [https://ar.wikipedia.org/wiki/مصل_اللبن ویکیپیدیای عەرەبی: مصل اللبن] {{شیر}} {{تووڵی دەروازە|خۆراک}} {{پۆلی کۆمنز|Whey}} {{خۆراک-کۆلکە}} [[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]] [[پۆل:شیر]] [[پۆل:پەنیر]] [[پۆل:بەرھەمەکانی شیر]] fg05qymi3rcdbchl1yer44osobqaey4 0 135581 1665907 1505583 2026-09-11T19:37:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1665907 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{بنبەست|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''ستراتیجی''' یان '''زانستی پلاندانان''' بریتییە لە وشەیەکی سەربازی کە بەمانای پیلانی جەنگ دێت، یان بریتییە لە ھونەری پیلان دانان بۆ ئۆپراسیۆنە سەربازییەکان پێش ھەڵگیرسانی جەنگ، وە ھونەری بەڕێوبردنی ئەو ئۆپراسیۆنانە لە ناوەڕاستی ھەڵگیرسانی جەنگدا. ستراتیجی ڕەنگدانەوەی پیلانێکی دیاریکراوە کە پێشتر ئامادە کراوە بۆ بەجێ ھێنانی ئامانجێکی دیاری کراو لەژێر ڕووناکی کەل و پەلە دابین کراوەکان یان ئەوانەی دەتوانرێ دابین بکرێت. پیلانێکە یان ڕێگەیەکە کە دادەنرێ بۆ گەیشتن بە ئامانجێکی دیاری کراو کە لەوانەیە دوای ماوەیەکی درێژ ڕوو بدات، وە پشت دەبەستێت بە پیلان دانان و گرتنی ڕێ و شوێنە پاریزراوەکان لە دابین کردنی سەرچاوەکان. بۆ تێگەیشتن لە ستراتیجی بەگشتی: بریتییە لە کۆمەڵێک سیاسەت و ڕێگە و پیلان بۆ گەیشتن بە ئامانجێکی کۆنتڕۆڵ کراو لە بە کەمترین کات و کەمترین ھەوڵدان. == سەرچاوەکان == * د. جەمال سەلامەت عەلی: کتێبی "شیکردنەوەی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان... لێکۆڵینەوە دەربارەی شەڕە ناوخۆییەکان"، چاپخانەی نەھزەی عەرەبی، قاھیرە ٢٠١٢. * ستراتیجی فتوحاتە ئیسلامییەکان _ بەشی یەکەمی کتێبەکە. * د. حسێن عەلاوی خەلیفە، لێکدانەوەی ستراتیجییە پێشکەوتووەکان، چاپخانەی حیکمە، بەغداد، ٢٠١٣ {{پۆلی کۆمنز|Strategy}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|کۆمپانیا|شەڕ}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:پلاندانان]] [[پۆل:ستراتیجی]] qqbsum0uyna23cjtfig9t5zowosma86 1665923 1665907 2026-09-11T20:01:25Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بنبەست|بنبەست]]}} 1665923 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ستراتیجی''' یان '''زانستی پلاندانان''' بریتییە لە وشەیەکی سەربازی کە بەمانای پیلانی جەنگ دێت، یان بریتییە لە ھونەری پیلان دانان بۆ ئۆپراسیۆنە سەربازییەکان پێش ھەڵگیرسانی جەنگ، وە ھونەری بەڕێوبردنی ئەو ئۆپراسیۆنانە لە ناوەڕاستی ھەڵگیرسانی جەنگدا. ستراتیجی ڕەنگدانەوەی پیلانێکی دیاریکراوە کە پێشتر ئامادە کراوە بۆ بەجێ ھێنانی ئامانجێکی دیاری کراو لەژێر ڕووناکی کەل و پەلە دابین کراوەکان یان ئەوانەی دەتوانرێ دابین بکرێت. پیلانێکە یان ڕێگەیەکە کە دادەنرێ بۆ گەیشتن بە ئامانجێکی دیاری کراو کە لەوانەیە دوای ماوەیەکی درێژ ڕوو بدات، وە پشت دەبەستێت بە پیلان دانان و گرتنی ڕێ و شوێنە پاریزراوەکان لە دابین کردنی سەرچاوەکان. بۆ تێگەیشتن لە ستراتیجی بەگشتی: بریتییە لە کۆمەڵێک سیاسەت و ڕێگە و پیلان بۆ گەیشتن بە ئامانجێکی کۆنتڕۆڵ کراو لە بە کەمترین کات و کەمترین ھەوڵدان. == سەرچاوەکان == * د. جەمال سەلامەت عەلی: کتێبی "شیکردنەوەی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان... لێکۆڵینەوە دەربارەی شەڕە ناوخۆییەکان"، چاپخانەی نەھزەی عەرەبی، قاھیرە ٢٠١٢. * ستراتیجی فتوحاتە ئیسلامییەکان _ بەشی یەکەمی کتێبەکە. * د. حسێن عەلاوی خەلیفە، لێکدانەوەی ستراتیجییە پێشکەوتووەکان، چاپخانەی حیکمە، بەغداد، ٢٠١٣ {{پۆلی کۆمنز|Strategy}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|کۆمپانیا|شەڕ}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:پلاندانان]] [[پۆل:ستراتیجی]] 4reur91sbxa125te8jq1nxzpdaugtxv 0 136115 1665896 1655704 2026-09-11T19:35:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1665896 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە}} {{زانیاریدانی کەسایەتی | ناو = ستان لی | وێنە = stantheman.jpg | قەبارەی وێنە = 250px | جێگری_وێنە = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوی کاتی لەدایکبوون = ستانلی مارتن لایبەر | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ٢٨ی کانوونی دووەمی ١٩٢٢ | شوێنی لەدایکبوون = [[نیویۆرک|شاری نیویۆرک]] | ڕێکەوتی_ونبوون = | شوێنی_ونبوون = | ڕەوشی_ونبوون = | ڕێکەوتی مردن = {{ڕێکەوتی مەرگ و تەمەن|٢٠١٨|١١|١٢|١٩٢٢|١٢|٢٨}}<ref name="tmz stan lee death">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Stan Lee Dead at 95 |ناونیشان=http://www.tmz.com/2018/11/12/stan-lee-dead-dies-marvel-comics/ |وێبگە=TMZ |بڵاوکەرەوە=TMZ |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181112190613/http://www.tmz.com/2018/11/12/stan-lee-dead-dies-marvel-comics/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | شوێنی مردن = [[لۆس ئانجلەس]]، [[کالیفۆرنیا]] | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | مۆنۆمێنتەکان = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[جوو]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | پیشە = نووسەر، سەرنووسەر، بڵاوکەرەوە، بەرھەمھێن، ئەکتەر، پێشکەشکاری بەرنامەی ڕاستەقینە | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | ڕێکخراو = | ناوبانگ = | کارە_دیارەکان = | شێواز = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | تەلەڤیزیۆن = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بزاڤ = | بەرانبەرەکان = | ئایین = [[جوولەکایەتی]] | سزای_تاوانباری = | ڕەوشی_تاوانباری = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | باوان = | خزمەکان = | خەڵاتەکان = | واژوو = | جێگری_واژوو = | قەبارەی_واژوو = | ماڵپەڕ = [http://therealstanlee.com/ سایتی فەرمی] | پەراوێزەکان = | ڕەنگی پرچ = | ڕەنگی چاو = | قەبارەی جل = | قەبارەی پێڵاو = }} '''ستان لی''' ([[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]: Stan Lee؛ لەدایک بووە بەناوی '''ستانلی مارتن لایبەر'''، ٢٨ کانوونی یەکەمی ١٩٢٢–١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨) نووسەر و سەرنووسەری [[کۆمیک]]ە ئەمریکییەکان بوو. سەرۆک و بەڕێوبەری پێشووی [[کۆمیکەکانی ماڕڤڵ|مارڤل کۆمێکسە]]. کاری لەگەڵ چەندین نووسەری گەورە کردووە لە نێوانیان [[جاک کیربی]] و [[ستیڤ دیکتۆ]] لە دروست کردنی کەسایەتی پاڵەوانە بەناوبانگەکان وەک [[سپایدەرمان|پیاوی جاڵجاڵۆکە]] (spider-man) و [[ئێکس مان|پاوانی ئێکس]] (X-Men) و [[پیاوی سەوز (ھۆلک)|پیاوی سەوز]] (ھۆلک Holk) و [[پیاوی ئاسنین]] (Iron Man) و [[تۆر (کۆمیکی مارڤێل)|تۆر]] (Thor) و چەندەھای تر لە کەسایەتییە بەناوبانگەکان. کارەکانی بۆتە خاوەنی چەندین خەڵات وەک [[خەڵاتی ئیسنەر]] (Eisner Award) کە دەدرێت بە نووسەری چیرۆکە نەخشێندراوە ئەمریکییەکان. ستان لی ھەڵساوە بەڕۆڵ گێڕان لەچەندین فیلمدا بەڕۆڵی بچووک و لاوەکی کە زۆربەی لەو فیلمانەدا بوو کە خۆی کاسایەتییەکەی دروست کردووە وەک فیلمەکانی بەشی یەکەم و سێیەم لە [[ئێکس-مان]]، وە بەشی دووەم لە [[سپایدەرمان]]، ھەروەھا لەگەڵ بەشداری کردنی لە چەند فیلمێکی تردا وەک [[گۆست رایدەر]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|ئەنیمەیشن|کۆمیک|تەلەڤیزیۆن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کالیفۆڕنیا|خەیاڵی زانستی|ھۆڵیوود|ژن|دیزنی}} {{پۆلی کۆمنز|Stan Lee}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٢]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٨]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٢]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:جووە ئەمریکییەکان لە سەربازی]] [[پۆل:جووە ئەگنۆستیکەکان]] [[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]] [[پۆل:نووسەرانی کۆمیکی ئەمریکی]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:نووسەرانی مانھاتن]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:وتەبێژەکان]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی تەلەڤیزیۆنیی لە نیویۆرک]] lchpjxyidn1n6dwy0npbvisgq5ornj2 0 136670 1665915 1443901 2026-09-11T19:38:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1665915 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کۆمپانیا |ناو = Marvel Studios <br/> ستۆدیۆکانی مارڤل |لۆگۆ= [[پەڕگە:Marvel Studios 2016 logo.svg]] |جۆر= لقێکی کۆمپانیا |بازرگانی_لە = |پیشەسازی = |بوار= |جێگر = |دامەزراندن = ۱۳ ئایاری ۱۹۹۳ |دامەزرێنەر = ئافی ئارد |ناونیشانی_شار = |ناونیشانی_وڵات= |نووسینگەکان = |ئەو وڵاتانەی کە تیایەتی = |بەڕێوەبەران = کیڤن فیج |بەرھەمەکان = فیلم و زنجیرە دراما |خزمەتگوزارییەکان = |داھات = |مایە = |خاوەن = [[ستۆدیۆکانی واڵت دیزنی بۆ کات بەسەربردن]] <br/> [[کۆمپانیای واڵت دیزنی]] |ژ.کارمەند = |ماڵپەڕی سەرەکی = |پەراوێزەکان = }} '''ستۆدیۆکانی مارڤل''' ({{ئینگ|Marvel Studios}}) <ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://saudibo.com/marvel-phase-3-announced |سەردێڕ=مارڤل ئاستی سێیەمی لە جیھانە سینەماییەکەی ئاشکرا دەکات |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تەممووزی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171108040906/http://saudibo.com/marvel-phase-3-announced/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> بریتییە لە کۆمپانیایەکی [[بەرھەمھێنانی ڕاگەیاندنی|بەرھەمھێنانی سینەمایی]] [[ئەنیمەیشن|وێنەی جوڵاو]]<ref>[http://www.misrjournal.com/794967 ڕکابەرییەکی تووند ھەیە لە نێوان «وارنەر برادرز» و ستۆدیۆکانی «مارڤل» لە گۆڕەپانی سوپەر پاڵەوانەکان لە 2016] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170321070356/http://www.misrjournal.com/794967 |date=٢١ی ئازاری ٢٠١٧ }}</ref> پشت دەبەستێت بە ڕێگەکانی تۆمار کردنی دیمەنی ڕاستەقینە، کە ھەموو دەستکارییەکان دەگرێتەوە کە بۆ فیلمەکان دەکرێت، زۆربەی بەرھەمەکانی مارڤل ئینتەرتەینمەنت وەرگیراوە لە [[کۆمیک|وێنەی جوڵاوی]] [[کۆمیکەکانی ماڕڤڵ|مارڤل کۆمیکس]].{{ژێدەر پێویستە|date=ئەیلوولی ٢٠٢٤}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} ==بەستەرە دەرەکییەکان== {{پۆلی کۆمنز|Marvel Studios}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دیزنی|کۆمپانیا|کالیفۆڕنیا|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن|فیلم|کۆمیک|دەیەی ١٩٩٠|دەیەی ٢٠٠٠|دەیەی ٢٠١٠|دەیەی ٢٠٢٠}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:کۆمپانیاکانی بەرھەمھێنانی فیلم لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ستۆدیۆکانی مارڤڵ]] [[پۆل:دەستکەوتەکانی دیزنی]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیایانەی بنکەکەیان لە بێربانک، کالیفۆڕنیایە]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیایانەی سەر بە کۆمپانیای دیزنین]] onwsafer2hdflcnncr21bm18ybw4qfg 0 136780 1666256 1530408 2026-09-12T10:38:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666256 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سواری | ناوی_خۆماڵی = Swary | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = گوند | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <br /> {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[گوند]] | ناوی_دابەشکراو٢ = | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | بەرزایی_بە_م = ٤٩٤ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە = }} '''سواری''' گوندێکە، کەوتووەتە [[قەزای سەید سادق]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]]. سەر بە ناحیەی سەیدسادقە، لەباکوورەوە ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کەوچکتاش]] و لەباشوورەوە لەگەڵ گوندی [[مالوانی ئیبراهیم کەریم]] و لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ گوندی [[هەیاس]] و لە ڕۆژاواوە لەگەڵ گوندی [[تەپی کەرەم]] .<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] inhsuf4c2mptix3o0yjmey5fklcfcz5 0 137416 1665536 1529544 2026-09-11T13:38:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665536 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = ساکەڵ | ناوی_خۆماڵی = Sakal | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <br /> {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٢ = | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | بەرزایی_بە_م = ٨٦٠ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە = }} '''ساکەڵ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[قەزای ماوەت]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> ==جوگرافیا== ساکەڵ لە باکوور هاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ئامادین]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سورەقەڵات]] و لە ڕۆژهەڵات لەگەڵ گوندی [[شیوەکوێر]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کێلێ]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای ماوەت}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] hj5ue4ve3se0x38eop8fcnhr1g7vy0k 0 139898 1666018 1505714 2026-09-11T22:36:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کەنەدا-کۆلکە) 1666018 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی | ناو = ستیڤ ماکلین | وێنە = [[پەڕگە:Steve MacLean.jpg|وێنۆک|ستیڤ ماکلین لەنێو جلی بۆشایی ئاسماندا]] | قەبارەی وێنە = | جێگری_وێنە = | ناوی_خۆماڵی = Steve MacLean | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٤ کانوونی یەکەمی ساڵی ١٩٣٠ | شوێنی لەدایکبوون = [[ئۆتاوا]] ، [[کەنەدا]] | ڕێکەوتی_ونبوون = | شوێنی_ونبوون = | ڕەوشی_ونبوون = | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | مۆنۆمێنتەکان = | نیشتەجێ = [[کەنەدا]] | نەتەوە = [[کەنەدا]]ی | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | پیشە = | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | ڕێکخراو = | ناوبانگ = یەکەم بۆشاییگەر | کارە_دیارەکان = مانەوە لە بۆشایی ئاسماندا | شێواز = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | تەلەفزیۆن = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بزاڤ = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | سزای_تاوانباری = | ڕەوشی_تاوانباری = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | باوان = | خزمەکان = | خەڵاتەکان = | واژۆ = | جێگری_واژۆ = | قەبارەی_واژۆ = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان = | ڕەنگی پرچ = | ڕەنگی چاو = | قەبارەی جل = | قەبارەی پێڵاو = }} '''ستیڤین ماکلین''' (بە [[ئینگلیزی]] : Steve MacLean) لە مانگی ١٤ی کانوونی یەکەمی ساڵی ١٩٣٠ لە دایک بووە، بۆشاییگەڕێکی کەنەدیە و بەرێوبەری [[دەزگای بۆشایی کەنەدا]]یە لە ٢ ئەیلوولی ٢٠٠٨ ەوە ، ستیڤ ماکلین بۆ ماوەی ٢١ رۆژ و ١٦ کاژێر و ٢ خوولەک لە بۆشایی ئاسمان ماوەتەوە. ==کارە گرنگەکان== * STC-52 مەکۆی بۆشایی کۆلۆمبیا : وەکوو کارکەرێک لەوێ بەشدار بووە * STC-115 مەکۆی بۆشایی ئەتلانتیک : وەکوو زانایەکی گەران بەشدار بوە ==ئەوانەش ببینە== * [[دەزگای بۆشایی کەنەدا]] * [[دەزگای بۆشاییی ئەورووپی]] * [[ناسا]] ==سەرچاوە== * [http://www.asc-csa.gc.ca/index.html پێگەی فەرمی دەزگای بۆشایی کەنەدا] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فڕینی بۆشایی|فڕین|کەنەدا}} {{پۆلی کۆمنز|Steven MacLean}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{کەنەدا-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٤]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:مامۆستایانی زانکۆی تۆرنتۆ]] [[پۆل:ئەستێرەگەڕە کەنەدییەکان]] es1v5foznh0d07g36utttbg619c700l 0 140281 1665771 1515839 2026-09-11T15:56:46Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665771 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە}} {{خاوێنکردن}} }} {{Infobox film | name = من ئەفسانەم | alt = | caption = من ئەفسانەم (ڕۆمان) - [[ڕیچارد ماثیسۆن]] | director = [[فڕانسیس لۆڕانس]] | producer = [[ئاکیڤا گۆڵدسمان]]، [[جەیمس لاسیتەر]]، [[داڤید ھییمان]]، [[نێڵ مۆڕتیز]] | writer = | screenplay = ماڕک | story = | starring = [[ویڵ سمیت]]، ئالیس بڕاگا، داش میھۆگ | narrator = | music = جەیمس نیوتن ھاوەرد | cinematography = [[ئەندرۆ لێزنی]] | editing = | runtime = ١٠١ خولەک | country = [[وڵایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] | language = [[ئینگلیزی]] | budget = ١٥٠ میلیۆن دۆلار | gross =}} '''من ئەفسانەم''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]] I Am Legend)، فیلمێکی خەیاڵی زانستی و ترسناکی ئەمریکییە لە دەرھێنانی [[فڕانسیس لۆرانس]] و ڕۆڵگێڕانی سەرەکی [[ویڵ سمیت|وێڵ سمیث]]، بیرۆکەی ئەم فیلمە لە ڕۆمانیی "من ئەفسانەم" ـی نوسەری ئەمریکی [[ریچارد ماتیسۆن]] وەرگیراوە، کە ئەمەش سێیەمین فیلمە لەم ڕۆمانەوە سەرچاوەیان گرتووە، دوای دوو فیلمەکەی تر "[[دواھەمین پیاوی سەر زەوی]]" ساڵی ١٩٦٤ و فیلمی "ئۆمێگا مان" ساڵی ١٩٧١. لێرەدا "ویڵ سمیث" پاڵەوانی فیلمەکەیە و ڕۆڵی "ڕۆبێرت نیڤیڵ" ـی شارەزا لە ڤایرۆسەکان دەبینێ، کە تەنیا ئەو لە ژیان دا ماوە لە شارەوە، دوای ئەوەی ھەموو ئەوانی تر توشی ڤایرۆسێک دەبن و دەگۆڕێن بۆ توشبوو کە تەنھا لە شوێنە تاریکەکان دا دەژین، پاڵەوانی فیلمەکە ھەوڵ دەدا چارەسەرێک بۆ نەخۆشییەکە بدۆزێتەوە و مرۆڤایەتی ڕزگار بکات. == چیڕۆکی فیلمەکە == دوای بڵاوبونەوەی ڤایرۆسێکی ترسناک و بکوژ ساڵی ٢٠٠٩، ڕۆبێرت نیڤیل شارەزایی ڤایرۆسەکان تاکە کەسە کە ڕزگاری بووە و توشی ڤایرۆسکە نەبووە لە [[نیویۆرک (شار)|نیویۆڕک]] یاخود ڕەنگە لە جیھان دا. لە ساڵی ٢٠١٢ دا ڕۆبێرت نیڤیل لە ڕێگەی پڕۆگرامێکی ھەواڵی و دۆکیومێنتارییەوە ئەوە دەدۆزێتەوە کە ئەم ڤایرۆسە ترسناکە لە دەرئەنجامی دەستکاریکردنی تایبەتمەندی بۆماوەیی ڤایرۆسی [[سورێژە|سورێژەوە]] بەرھەم ھاتووە لە پێناوی بەکارھێنانی وەکو چارەسەری [[ژێرپەنجە]] بەڵام دواتر ئەم کارەساتەی لێ دروست ڤووە کە رێژەی ٩٠% ـی دانیشتوانی جیھان لەناودەچن لە دەرئەنجامی توشبوون بەم ڤیرۆسە، وە ٩% ـی ئەوانەی کە ماونەتەوە و نەمردوون تووشبوون و ناتوانن خۆیان بدەنە بەر تیشکی خۆر و ڕووناکی ئەمەش وای کردوە لە شوێنە تاریکەکان دا خۆیان حەشار بدەن لە کاتی ڕۆژدا، ئەوەشی کە ماونەتەوە ١% ی خەڵکی ئەوانە زۆر کەمن کە بەرگریان ھەیە دژی ئەم ڤایرۆسە، ئەمانیش زۆربەیان ڕاوکراون و لەناوبردراون لە لایەن توشبووەکانەوە وە ھەندێکیان کۆتاییان بە ژیانی خۆیان ھێناوە لە ئەنجامی ئەو کارەساتەی ڕووی لە مرۆڤایەتی کردوە، ئەمەش وا دەکا کە ڕۆبێرت نیڤیل ھەست دەکا کە تەنیا ماوەتەوە لە ژیان دا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.filmaffinity.com/en/film356363.html|سەردێڕ=پەڕەی فیلم لە ماڵپەڕی FilmAffinity identifier}}</ref> ڕۆبێرت نیڤیل ڕۆژەکانی بە ھەوڵدان بۆ دۆزینەوەی چارەسەری بۆ ئەم ڤایرۆسە بەسەر دەبات و بەدوای خۆراکی پارێزراو دا دەگەڕێ بۆ خۆی، وە دەچێتە شەقامی باشوری کەناراو و لەوێوە پەیام دەنێرێت و بانگەواز دەکات لە سەر شەپۆڵە جیاوازەکانی ڕادیۆ لە پێناوی گەڕان و دۆزینەوەی ڕزگاربووەکانی تر. پەیامی ڕۆژانەی ڕۆبێرت نیڤیل:<blockquote>من لە نیویۆرک دەژیم</blockquote><blockquote>پەیام لە ھەموو شەپۆڵەکانی "ئەی ئێم"ـەوە دەنێرم</blockquote><blockquote>ھەموو ڕۆژێک لە نیوەی ڕۆژ دا لە شەقامی کەناری باشور دەبم </blockquote><blockquote>کاتێک خۆر لە ناوەڕاستی ئاسمانە</blockquote><blockquote>ئەگەر تۆ لە دەرەوەی</blockquote><blockquote>یاخود ھەر کەسێک کە لە دەرەوەیە</blockquote><blockquote>دەتوانم خۆراکی بۆ دابین بکەم</blockquote><blockquote>دەتوانم شوێنی مانەوەی بۆ دابین بکەم</blockquote><blockquote>دەتوانم ئاسایشی بۆ دابین بکەم</blockquote><blockquote>ھەر کەسێک</blockquote><blockquote>تکادەکەم</blockquote><blockquote>ئێوە بەتەنھا نین</blockquote>ئەوەی تەنیایی ڕۆبێرت دەشکێنێ سەگەکەیەتی "سام" وە قسەکردن لەگەل پەیکەری مرۆڤی دوکانەکان. وە لە دیمەنی گێڕانەوەیی دا دەردەکەوێ کە خێزانەکەی و منداڵەکەی مردونە لە کاتی ڕوودانی تێکشکانی کۆپتەرەکە لە ئەنجامی پشێوی بارودۆخەکە، لە کاتی گواستنەوەیان دا لە شارەکە بەر لە داخستنی شارەکە بەھۆی دۆخی تەندروستییەوە -بەر لە سێ ساڵ. ڕۆبێرت بیر دەکاتەوە کە چارەسەری ڤایرۆسەکە لە ڕێگەی پێکھاتەی خوێنەوە دەربھێنێت لەوانەی کە دەگمەنن و ئەم دژە ڤایرۆسەیان ھەیە، ھەڵدەستێ بە ڕاوکردن و گرتنی ژنێکی توشبوو ەل پێناو ئەنجامدانی تاقیکردنەوە لە سەری لەو تاقیگە تایبەتییەی کە ھەیەتی لە ماڵەکەی دا، ھەوڵی چارەسەری ژنەکە دەدا و سەرکەوتوو نابێت، لە کاتی دەرچونێکی دا بۆ دەرەوە ڕۆبێرت دووچاری ھەمان تەڵەکە دەبێتەوە کە دروستی کرد بۆ ئافرەتەکە و ڕاوی کرد، ئەمجارە خۆی بە داوەکەوە دەبێت، دوای ئەوەی لە ھۆش خۆی دەچێ و بەئاگادێتەوە کات نزیکەی خۆرئاوابوونە زۆر ھەوڵ دەدا خۆی ڕزگار بکات بەر لە خۆرئاوابوون تاوەکو دووچاری ھێرش کردنە سەر نەبێتەوە لە لایەن توشبووەکانەوە، لە کاتی ھەڵاتنی دا دوچاری ھێرش دەبێتەوە لە لایەن سەگە توشبووەکانەوە، بەرەنگاریان دەبێتەوە بە ھاوکاری سەگەکەی"سام"، سەگەکەی لەم شەڕەدا خراپ بریندار دەکرێت لەلایەن سەگە توشبووەکانەوە، ڕۆبێرت سەگەکەی دەگەیەنێتەوە ماڵ و پشکنینی بۆ دەکات، بۆی ئاشکرا دەبێ کە سەگەکەی توشبووە، سەگەکەی ھەوڵدەدا ھێرشی بکاتە سەر ئەویش بە ناچاری دەیخنکێنێ، بەمەش ڕۆبێرت دووجاری خەمۆکی و نیگەرانیەکی زۆر دەبێت لە دەرئەنجامی ھەستکردن بە تەنیایی دوای نەمانی سەگەکەی. دوای کوژرانی سەگەکەی دەچێتە دەرەوە و بە سەیارەکەی دەسوڕێتەوە تاوەکو توشبووەکان لەناو ببات، نزیکە ڕۆبێرت بکوژن لە ئەنجامی ھێرش کردنە سەری، لەو کاتەدا ژنێکی ڕزگار بوو بەناوی "ئانا" کە منداڵیکی لەگەڵ دایە ڕۆبێرت ڕزگار دەکات، لە وڵایەتی ماریلاندەوە ھاتوون دوای ئەوەی لە ڕێگەی ڕادیۆوە گوێبیستی بانگەوازەکەی ڕۆبێرت بوونە.  ئانا بۆی دەگێڕێتەوە کەچۆن خۆی منداڵەکەی ڕزگاریان بووە تاوەکو ئێستا و پێی دەڵێ پێویستە بچن بۆ سەربازگەی ڕزگاربووان لە ڤیرمۆنت. خانووەکەی ڕۆبێرت دووچاری ھێرش دەبێتەوە لەلاین توشبووەکانەوە دوای ئەوەی شوێنەکەیان دەدۆزنەوە، ڕۆبێرت ھەوڵ دەدا ڕووبەڕوویان بوەستێتەوە و بیانوەستێنێ بەڵام ناتوانێ، دواتر بۆی دەردەکەوێ ئەو ژنە توشبووەی کە ھەوڵی چارەسەرکردنی دا بەرەو باشتربوون چووە، نمونەیەک لە خوێنەکەی وەردەگرێت و دەیدا بە "ئانا" و داوای لێ دەکا لە شوێنێک خۆی حەشاربدا تاوەکو بەیانی، ئەویش بەرەڕوویان دەڕوات و بەرەنگاری توشبووەکان دەبێەوە، ھیچ ڕێگەیەک نادۆزێتەوە بۆ وەستاندنیان بۆیە پەنا دەباتە بەر خۆتەقاندنەوە پێیان دا، لە ڕۆژی داتر دا ئانا دەچێتە سەربازگەی ڕزگاربووان و ئەو پێکھاتەیەی پێیە کە ھەموو جیھان ڕزگار دەکات. دواتر نوسەر، بە نوسینەکەی دا دەچێتەوە و کۆتایی فیلمەکەی دەگۆڕێ، بەجۆرێک کە ڕۆبێرت لەگەڵ سەرۆکی توشبووەکان دا قسەدەکات و ژنە توشبووەکەیان پێدەداتەوە، بەمەش ڕێگە دەدەن لە گەڵ ئانا و منداڵەکەدا بڕۆن، بەم چەشنەش ڕۆبێرت و ئانا بەرەو سەربازگەی ڕزگاربووان بەڕێ دەکەون. == ئەمانەش ببینە == * [[دوایینی ئێمە]] == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ٢٠٠٠}} {{پۆلی کۆمنز|I Am Legend}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٧]] [[پۆل:فیلمە ئەهریمەنەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمی ئەکشنی خەیاڵی زانستی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمی ئەکشنی زانستی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک وێنەیگیراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی جووڵە بەکاردەهێنن]] [[پۆل:فیلمەکانی ئایماکس]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمە ئەھریمەنەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمە ئەکشنییە ھەستبزوێنە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە خەیاڵییە زانستییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان دەربارەی مانەوە]] [[پۆل:فیلمەکان لە بەرھەمھێنانی نیل ئێچ مۆریتز]] [[پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن جەیمس نیوتن ھاواردەوە تۆمارکراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ساڵی ٢٠١٢ داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە داھاتوودا داندراون]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە نیوجیرسی وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی جووڵە بەکاردەھێنن]] [[پۆل:فیلمەکانی ئۆرجیناڵ فیلمز]] [[پۆل:فیلمەکانی ڤیلەیج ڕۆدشۆ پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس]] [[پۆل:فیلمە خوێنمژە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەکشنییە زانستییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان لەسەر بنەمای ڕۆمانە ترسناکە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان لە بەرھەمھێنانی ئاکیڤا گۆڵدسمان]] [[پۆل:فیلمە خەمناوییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان سەبارەت بە زۆمبییەکان]] [[پۆل:فیلمە وروژێنەرە ئاکشنە ئینگلیزی-زمانەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەکشنە خەیاڵییە زانستییە ئینگلیزییەکان]] dfar7kqqsvblvd0kqc19j7ksldryttn 0 140381 1665800 1529556 2026-09-11T16:33:16Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665800 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = ساڵانان | ناوی_خۆماڵی = Sallanan | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <br /> {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٢ = | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | بەرزایی_بە_م = ١٠٢٢ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە = }} '''ساڵانان''' گوندێکە، کەوتووەتە[[ناحیەی چوارتا]](ناوەند)، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> ==جوگرافیا== ساڵانان لە باکوور هاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تازەدێ، چوارتا]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[چوارتا]] و لە ڕۆژهەڵات لەگەڵ گوندی [[گەنکێ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[بەردەزەرد، شارباژێڕ]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] 5t7vdq71mglf3y21o09xcpzg6t0j1g7 0 140383 1666183 1530314 2026-09-12T07:36:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666183 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سنجەڵێ | ناوی_خۆماڵی = Snjala | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = پەڕگە:گوندی سنجەڵێ.jpg|وێنۆک | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی گوندی سنجەڵێ | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <br /> {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٢ = | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | بەرزایی_بە_م = ١٠١٤ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە = }} '''سنجەڵێ''' گوندێکە، کەوتووەتە[[ناحیەی چوارتا]](ناوەند)، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> ==جوگرافیا== سنجەڵێ لە باکوور هاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[بزورگی]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[گەنکێ]] و لە ڕۆژهەڵات لەگەڵ گوندی [[ئاڵەک]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[تازەدێ، چوارتا]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] j6lary6mwblnd8y6r86h6we2jipy9wd 0 140794 1666260 1506048 2026-09-12T10:39:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666260 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox animanga character | name = سوبارو ئۆکیا | series = [[لێکۆڵەر کۆنان]] | image = [[پەڕگە:سوبارو ئۆکیا.png|250px]] | caption = | first = ئەنیمێ: زنجیرەی ٥۰۹ <br/> مانگا: ژمارەی ٦۲۲ | creator = [[گۆشۆ ئۆیاما]] | voiced by = [[ریوتارو ئۆکیایو]] | nickname = | alias = | gender = | species = | nationality = {{ئاڵا|ژاپۆن}}ی | title = | relatives = }} '''سوبارو ئۆکیا''' (沖矢 昴 ''Okiya Subaru'') ئەو کەسایەتییەکی [[ئەنیمێ]] و [[مانگا (کۆمیک)|مانگای]] [[لێکۆڵەر کۆنان|لێکۆڵەر کۆنانە]]. ئەو کەسێکی لێڵ و زۆر زیرەکە، خۆی واپیشاندا کە ئەو قوتابییەکی زانکۆیە و لە [[زانکۆی تۆکیۆ]] ئەندازیاری دەخوێنێت، دواتر ڕوون بووە کە ئەو بریکاری [[نووسینگەی لێکۆڵینەوە فیدرالییەکان (لێکۆڵەر کۆنان)|نووسینگەی لێکۆڵینەوە فیدرالییەکان]] [[شویچی ئەکای|شویچی ئەکایە]] بە خۆگۆڕاوی. [[شویچی ئەکای]] کەسایەتی سوبارو ئۆکیای دروست کردووە دوای ئەوەی هەڵسا بە ساختە کردنی مردنەکەی بە هاوپەیمانی لەگەڵ [[میزوناشی رێنا]] و هەر یەک لە [[کۆنان ئێدۆگاوا|کۆنان]] و [[یوکیکۆ کودۆ|یوکیکۆ کودۆی]] دایکی کە بۆ خۆگۆڕین یارمەتیدا لەگەڵ [[دکتۆر ئەگاسا]] کە هەڵسا بە دروست کردنی ئامێری گۆڕینی دەنگەکان بۆ گۆڕینی دەنگی ڕاستەقینەی. لە کاتی ئێستادا لە ماڵی [[شینچی کودۆ|شینچی کودۆی]] دراوسێی ماڵی دکتۆر ئەگاسا دەژی بۆ ئەوەی لە نزیکی [[ئای ھایبەرا|هایبەرا]] بێت بۆ پاراستنی، بەڵام ئەو هەست بە ترس و گوشارێکی زۆر لەسەر سنگی دەکات هەر کاتێک بیبینێت یان هەست بە بوونی بکات، هایبەرا هەست بەو هەستە دەکات هەر کاتێک ئەندامێکی [[ڕێکخراوی ڕەش]] ببینێت، وە هەست بە هەمان هەست دەکات بەرامبەر بە ئەکای ئەمەش چونکە ئەو ئەندامێکی پێشووی ڕێکخراوەکەیە ئەمەش ڕوویدا کاتێک ئەو سیخوڕی دزەی کردە ناویانەوە. ڕاستی خۆگۆڕینەکەی لە زنجیرەی ۷٨۳ '''(ڕاستی سوورەکە)''' ئاشکرا بوو.<ref name=":0">[http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169880.html Detective Conan Episode 783] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161013165618/http://www.ytv.co.jp/conan/archive/k1169880.html |date=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ }}. Yomiuri Telecasting Corporation</ref> == ئەوانەی ڕاستییەکەی دەزانن == ڕاستی خۆگۆڕینەکەی ئاشکرابوو بۆ بینەرەکان لە زنجیرەی ۷٨۳ (ڕاستی سوورەکە). == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{لێکۆڵەر کۆنان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:کەسایەتییەکانی لێکۆڵەر کۆنان]] [[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکانی ئێف بی ئای]] [[پۆل:کەسایەتییە نێرەکانی ئەنیمێ و مانگا]] [[پۆل:کەسایەتییەکانی ئەنیمێ و مانگا]] 8s1m4og231bbht9v6v1mo9temgj9j22 0 140842 1666115 1530250 2026-09-12T04:37:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666115 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سماقەشاڵی | ناوی_خۆماڵی = SmaqaShali | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای شارباژێڕ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی سیوەیل]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | بەرزایی_بە_م = ١٣١٣ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سماقەشاڵی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سیوەیل]]، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == جوگرافیا == سماقەشاڵی لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سێونگ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ئەستێرک]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[پیرێسک]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی شوان]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی شارباژێڕ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] 2mb7i4lqjzv1758w8iq5tspjwphthzb 0 140845 1666184 1530318 2026-09-12T07:36:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666184 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سنجەڵێی سیوەیل | ناوی_خۆماڵی = Snjale Siwail | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای شارباژێڕ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی سیوەیل]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | بەرزایی_بە_م = ١١٤٢ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سنجەڵێی سیوەیل''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سیوەیل]]، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == جوگرافیا == سنجەڵێی سیوەیل لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[نورە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ئاشی بارام]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ھەڵوانی شارباژێڕ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[نۆڕەباب]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی شارباژێڕ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] aqkuhk59w8s8di8q9914glq80fchpmj 0 140975 1666108 1530233 2026-09-12T04:35:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666108 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سماقان | ناوی_خۆماڵی = Smaqan | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای سلێمانی]](ناوەند) | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی بەکرەجۆ]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م =١٠٦٤ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سماقان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی بەکرەجۆ]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == جوگرافیا == سماقان لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سینگر]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ھەنارانی سەروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[پیرکە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ھەنارانی کۆن]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای سلێمانی}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] 38dxe1ri99klzhql4k6jh7n3ey418up 0 141260 1665723 1551983 2026-09-11T15:29:58Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665723 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ |ناو= محەممەد سەڵاح |سەردێڕ = سەڵاح لەگەڵ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی میسر|میسر]] لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨|جامی جیهانیی فیفای ٢٠١٨]] |ناوی تەواو = محەممەد سەڵاح{{هن}}حامد مەحڕووس غالی{{هن}} تەھا |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٥ی حوزەیرانی ١٩٩٢ (٢٨ ساڵە) |شوێنی لەدایکبوون = گوندی نەجریج، شاری بەسیون،{{هن}} پارێزگای غەربیە لە [[میسر]] |باڵا = ١٫٧٥ م (٥ پێ ٩ ئینج) |جێگای یاریکردن = [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|هێرشبەر]] |یانەی ئێستا = [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]] |ژمارەی یانە = ١١ |وێنە = [[پەڕگە :Mo Salah 2018.png|بێچوارچێوە |Egyptian footballer Mohamed Salah during a 2018 FIFA World Cup match]] |clubs1=[[ئەلموکاولوون]] |youthyears1=٢٠٠٦–٢٠١٠ |years1=٢٠١٠–٢٠١٢ |caps1=٣٨ |goals1=١١ |clubs2=[[یانەی تۆپی پێی بازڵ|بازل]] |years2=٢٠١٢–٢٠١٤ |caps2=٤٧ |goals2=٩ |clubs3=[[یانەی تۆپی پێی چێڵسی |چێڵسی]] |years3=٢٠١٤–٢٠١٦ |caps3=١٣ |goals3=٢ |clubs4=[[یانەی تۆپی پێی فیۆرێنتینا|فیۆرێنتینا]] (خواستن) |years4=٢٠١٥ |caps4=١٦ |goals4=٦ |clubs5=[[یانەی تۆپی پێی ڕۆما|ڕۆما]] (خواستن) |years5=٢٠١٥–٢٠١٦ |caps5=٣٤ |goals5=١٤ |clubs6=[[یانەی تۆپی پێی ڕۆما|ڕۆما]] |years6=٢٠١٦–٢٠١٧ |caps6=٣١|goals6=١٥ |clubs7=[[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]] |years7=٢٠١٧ - ئێستا |caps7=١٥٣ |goals7=١٠٣ |nationalteam1=[[ھەڵبژاردەی میسری ژێر ٢٠ ساڵان|میسر ژێر ٢٠ ساڵان]] |nationalteam-update=ئاماری ھەڵبژاردە تاکوو تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ نوێکراوەتەوە |nationalyears1=٢٠١٠–٢٠١١ |nationalcaps1=١١ |nationalgoals1=٣ |nationalteam2=[[ھەڵبژاردەی میسری ژێر ٢٣ ساڵان|میسر ژێر ٢٣ ساڵان]] |nationalyears2=٢٠١١–٢٠١٢ |nationalcaps2=١١ |nationalgoals2=٤ |nationalteam3=[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی میسر|میسر]] |nationalyears3=٢٠١١- ئێستا |nationalcaps3=٧٣ |nationalgoals3=٤٥|medaltemplates={{MedalCountry|{{fb|Egypt}}}} {{Medal|Competition|[[African Youth Championship]]}} {{Medal|3rd|[[2011 African Youth Championship|2011 South Africa]]|}} {{Medal|Competition|[[Africa Cup of Nations]]}} {{Medal|RU|[[2017 Africa Cup of Nations|2017 Gabon]]|}}|club-update=ئاماری یانەکان تاکوو کانوونی دووەمی ٢٠١٧ نوێکراوەتەوە}} '''محەممەد سەڵاح غالی''' لەدایکبووی ١٥ی حوزەیرانی ١٩٩٢، یاریزانی تۆپێی پێی ھەڵبژاردەی میسر و یانەی [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوولی]] ئینگلیزییە. سەڵاح لە ھێڵی ھێرشبردن یاری دەکات. لەئێستادا محەممەد سەڵاح وەک یەکێک لە باشترین یاریزانەکانی تۆپی پێ دادەنرێت، سەڵاح ناسراوە بە خێرایی، بڕین و گۆڵکار. لە جامی جیھانیی ٢٠١١ بۆ تەمەنی ژێر ٢٠ ساڵان یاری بۆ ھەڵبژاردەی میسر ئەنجامداوە، ھەروەھا لە یارییەکانی ئۆلەمپیادی ٢٠١٢ی لەندەن بەشداربووە. لە ئاستی یانەکانیش لە یەکەم وەرزی بۆ یانەی بازلی سوویسری بووەتە پاڵەوانی خوولی سوویسرا. سەڵاح یاری بۆ یانەکانی [[یانەی تۆپی پێی چێڵسی|چێڵسی]]، وە بەشێوەیەکی خواستنیش بۆ [[یانەی تۆپی پێی ڕۆما|یانەی ڕۆما]] و [[یانەی تۆپی پێی فیۆرێنتینا|فیوۆرتینا]] ئەنجامداوە. لە ساڵی ٢٠١٧ەش گواسترایەوە بۆ یانەی [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوولی]] ئینگلیزی. لە وەرزی ٢٠١٦–٢٠١٧، بە ئاستە بەرزەکەی ڕابەرایەتی یانەی ڕۆمای کرد و توانیان لە خوولی ئیتالی پلەی دووەم بەدەستبھێنن. دوای ئەوە سەڵاح گەڕایەوە ئینگلتەڕا، بۆ ئەوەی بۆند لەگەڵ لیڤەرپوول واژوو بکات بەبڕی ٣٦٫٩ میلیۆن [[پاوەندی ستەرلینگی|پاوەند]]. لەدووەم ئەزموونیدا لە [[پرێمیەرلیگ|پرێمەرلیگ]]، سەڵاح توانی جێگای خۆی بکاتەوە لە ھێڵی ھێرشبردنی یانەکە. سەڵاح توانی ژمارەیی پێوانەیی پرێمەرلیگ بشکێنێت بەتۆمارکردنی ٣٨ گۆڵ لە یەک وەرزی یاریکردندا و خەڵاتی لاپچینی زێڕی گۆڵکاری بردەوە. سەڵاح لە ساڵی ٢٠١٨ بە سێیەم باشترین یاریزانی جیھان ھەڵیژێردرا. == دەستکەوتەکان == === یانەکان === ==== بازل ==== * جامی سوپەری سویسری دوو جار: ٢٠١٢–٢٠١٣، ٢٠١٣–٢٠١٤ ==== لیڤەرپوول ==== * چامپیۆنس لیک یەک جار: ٢٠١٨–٢٠١٩ * پرێمەرلیگ یەک جار: ٢٠١٩–٢٠٢٠ === نێودەوڵەتی === * پلەی سێیەم لە جامی نەتەوەکانی ئەفریقای ٢٠١١، ئاستی ھەڵبژاردەی میسر ژێر ٢٠ ساڵان * پلەی دووەم بوو لە جامی کیشوەری ئەفریقا ٢٠١٧ == ئامارەکان == {| class="wikitable" ! rowspan="2" |یانە ! rowspan="2" |وەرز ! colspan="3" |خوول ! colspan="2" |جامی نەتەوەیی ! colspan="2" |جامی کاس ! colspan="2" |جامی کیشوەری ! colspan="2" |گشتی |- !ئاست !یاری !گۆڵ !یاری !گۆڵ !یاری !گۆڵ !یاری !گۆڵ !یاری !گۆڵ |- | rowspan="4" |ئەل مۆکەولوون ئەل عەرەب |٢٠٠٩–١٠ |جامی میسری |٣ |٠ |٢ |٠ | colspan="2" |— | colspan="2" |— |٥ |٠ |- |٢٠١٠–١١ |جامی میسری |٢٠ |٤ |٤ |١ | colspan="2" |— | colspan="2" |— |٢٤ |٥ |- |٢٠١١–١٢ |جامی میسری |١٥ |٧ |٠ |٠ | colspan="2" |— | colspan="2" |— |١٥ |٧ |- ! colspan="2" |گشتی !٣٨ !١١ !٦ !١ ! colspan="2" |— ! colspan="2" |— !٤٤ !١٢ |- | rowspan="3" |بازل |٢٠١٢–١٣ |جامی سویسڕی |٢٩ |٥ |٥ |٣ | colspan="2" |— |١٦^[d] |٢ |٥٠ |١٠ |- |٢٠١٣–١٤ |جامی سویسڕی |١٨ |٤ |١ |١ | colspan="2" |— |١٠^[e] |٥ |٢٩ |١٠ |- ! colspan="2" |گشتی !٤٧ !٩ !٦ !٤ ! colspan="2" |— !٢٦ !٧ !٧٩ !٢٠ |- | rowspan="3" |چێلسی |٢٠١٣–١٤ |جامی ئینگلیزی |١٠ |٢ |١ |٠ |٠ |٠ |٠ |٠ |١١ |٢ |- |٢٠١٤–١٥ |جامی ئینگلیزی |٣ |٠ |١ |٠ |٢ |٠ |٢^[e] |٠ |٨ |٠ |- ! colspan="2" |گشتی !١٣ !٢ !٢ !٠ !٢ !٠ !٢ !٠ !١٩ !٢ |- |فیۆرەنتینا بە خواستن |٢٠١٤–١٥ |جای ئیتاڵی |١٦ |٦ |٢ |٢ | colspan="2" |— |٨^[f] |١ |٢٦ |٩ |- |ڕۆما بە خواستن |٢٠١٥–١٦ |جای ئیتاڵی |٣٤ |١٤ |١ |٠ | colspan="2" |— |٧^[e] |١ |٤٢ |١٥ |- | rowspan="2" |ڕۆما |٢٠١٦–١٧ |جای ئیتاڵی |٣١ |١٥ |٢ |٢ | colspan="2" |— |٨^[g] |٢ |٤١ |١٩ |- ! colspan="2" |گشتی !٦٥ !٢٩ !٣ !٢ !٠ !٠ !١٥ !٣ !٨٣ !٣٤ |- | rowspan="3" |لیڤەرپووڵ |٢٠١٧–١٨ |جامی ئینگلیزی |٣٦ |٣٢ |١ |١ |٠ |٠ |١٥^[e] |١١ |٥٢ |٤٤ |- |٢٠١٨–١٩ |جامی ئینگلیزی |٣٨ |٢٢ |١ |٠ |١ |٠ |١٢^[e] |٥ |٥٢ |٢٧ |- ! colspan="2" |گشتی !٧٤ !٥٤ !٢ !١ !١ !٠ !٢٧ !١٦ !١٠٤ !٧١ |- ! colspan="3" |کۆی گشتی !٢٥٣ !١١١ !٢١ !١٠ !٣ !٠ !٧٨ !٢٧ !٣٥٥ !١٤٨ |} == سەرچاوەکان == * [[:en:Mohamed Salah|ویکی ئینگلیزی، دوایین گۆڕانکارییەکانی ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨.]] == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Mohamed Salah|محەممەد سەلاح}} *[https://www.liverpoolfc.com/team/first-team/player/mohamed-salah پرۆفایلی محەممەد سەلاح] لە وێبگەی یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول * {{ئینستاگرام}} *[https://www.premierleague.com/players/5178/Mohamed-Salah/overview محەممەد سەلاح] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220415132849/https://www.premierleague.com/players/5178/Mohamed-Salah/overview |date=١٥ی نیسانی ٢٠٢٢ }} لە [[پرێمیەرلیگ]] *[http://www.legaseriea.it/en/players/mohamed-salah/SLHMH محەممەد سەلاح] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180928004823/http://www.legaseriea.it/en/players/mohamed-salah/SLHMH |date=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٨ }} لە [[خولی تۆپی پێی ئیتالیا]] * {{NFT player}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|ژیاننامە|میسر}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:موسڵمانانی میسری]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێ ئۆڵمپیکی ھاوینەی ٢٠١٢]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨]] [[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەفریقای ٢٠١٩]] [[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی چێڵسی]] [[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول]] [[پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ]] [[پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] 0f692qf49p9ht3c1r1qwfxfj8jozsfw 0 141444 1665812 1529592 2026-09-11T16:35:16Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665812 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = ساڵیاوای تازە | ناوی_خۆماڵی = Saliawa New | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای پێنجوێن]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی پێنجوێن]](ناوەند) | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = ١٤٠٢ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''ساڵیاوای تازە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی پێنجوێن]](ناوەند)، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == جوگرافیا == ساڵیاوای تازە لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کانی میرانی کۆماری]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ساڵیاوای کۆن]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[بانی خێڵان، پێنجوێن]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دەرەوارە]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] 7pgohioemp9dd1qgftnteoykz6k2fjh 0 141445 1665813 1529595 2026-09-11T16:35:26Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665813 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = ساڵیاوای کۆن | ناوی_خۆماڵی = Saliawa Old | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای پێنجوێن]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی پێنجوێن]](ناوەند) | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = ١٢٧٣ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''ساڵیاوای کۆن''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی پێنجوێن]](ناوەند)، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == جوگرافیا == ساڵیاوای کۆن لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ساڵیاوای تازە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کۆشکەوە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[بانی خێڵان، پێنجوێن]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[زەردکاوا]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] qgtfdkwt3iyn6nydrt0hrt9j76jit8m 0 141712 1666128 1530267 2026-09-12T04:39:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666128 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سمایلەدۆڵ | ناوی_خۆماڵی = Smailadol | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای پێنجوێن]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی ناڵپارێز]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = ١٢٩٨ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سمایلەدۆڵ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ناڵپارێز]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == جوگرافیا == '''سمایلەدۆڵ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سلێمانەدۆڵ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[بادانە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[زەردکاوا]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی خدران]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] 6166nwp25yvxnlgvrxda7ruxio1hu9j 0 141713 1666103 1530216 2026-09-12T04:35:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666103 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سلێمانەدۆڵ | ناوی_خۆماڵی = Sulaimana Dol | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای پێنجوێن]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی ناڵپارێز]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = ١٢٣١ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سلێمانەدۆڵ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ناڵپارێز]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == جوگرافیا == '''سلێمانەدۆڵ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ڕەنگێنەی شارباژێڕ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سمایلەدۆڵ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[زەردکاوا]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[چنارەی شێخەڵمارێن]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] nneo4qawx4bk26rt2mq161lzygs80z6 0 142822 1666053 1651580 2026-09-12T01:34:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666053 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سردی بچوک | ناوی_خۆماڵی = Srdi Little | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی ئازاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای دووکان]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی سورداش]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = ٩٣٤ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سردی بچوک''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سورداش]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == '''سردی بچوک''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سێکانیان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانی ھەنجیری عەواڵان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[دولکان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[شێخ زەینەڵ]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> {{گوندەکانی قەزای دووکان}} == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] 3byy2r49pfzbba3nauo67e09uw1htdy 0 142875 1666054 1651579 2026-09-12T01:34:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666054 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سردی گەورە | ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = پەڕگە:گوندی سردی گەورە.jpg|وێنۆک | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی گوندی سردی گەورە | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای دووکان]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی سورداش]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = ٨٥٨ | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سردی گەورە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سورداش]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == '''سردی گەورە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تەلان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[بیران]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سێکانیان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[زەلێن]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی قەزای دووکان}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] rlg4aebzs18my8ysyauceljhc9djg30 0 144585 1666118 1651561 2026-09-12T04:37:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666118 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سماکە | ناوی_خۆماڵی = Smaka | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە =|وێنۆک | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی گوندی سماکە | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئایاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای ڕانیە]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی سەرکەپکان]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 1054 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سماکە''' شارەدێیەکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەرکەپکان]]، [[قەزای ڕانیە]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == '''سماکە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[شەروە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سارتکەی سەروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[تاڵینە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دەروکە]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> * [[ناحیەی سەرکەپکان]] {{گوندەکانی قەزای ڕانیە}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] cjpfwkpvj2r2ldwqgunwb1e2sft7n2q 0 144986 1666067 1651578 2026-09-12T01:36:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666067 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سریجە | ناوی_خۆماڵی = Srija | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای پشدەر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی قەڵادزێ]](ناوەند) | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 598 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سریجە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قەڵادزێ]](ناوەند)، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == '''سریجە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ڕیشوان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کوشکەڵە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سەیدئەحمەندان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کەوی بابەسەن]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی قەزای پشدەر}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] tbtdabu0bndwa3r3tapmjrmx8k2tglq 14 145138 1665992 575347 2026-09-11T21:19:25Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665992 wikitext text/x-wiki [[پۆل:موسڵمانەکانی سەدەی ١٨ەم]] iz8no8woj6rk0bu17kd4jl07mg68yis 0 145294 1665512 1655674 2026-09-11T13:35:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665512 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Thanos Infinity 4.png|وێنۆک|180px]] '''سانۆس''' ({{بە ئینگلیزی|Thanos}}) ئەو کەسایەتییەکی خەیاڵی خراپە و لەو [[کۆمیک|چیرۆکە نەخشێندراوانەی]] کە [[مارڤڵ کۆمیکس]] بڵاوی دەکاتەوە دەرکەوتووە، دەرکەوتنی یەکەمی کەسایەتییەکە لە [[پیاوی ئاسنین]] #٥٥ ([[شوبات]]ی [[١٩٧٣]]) بوو وە لە لایەن نووسەر و ھونەرمەند جێم ستارلین لە [[سەردەمی زیوی چیرۆکە نەخشێندراوەکان]] دروستکراوە و ھەروەھا ستارلین دانی بەوەدانا کە کەسایەتییەکە لە کەسایەتی [[دارک ساید]]ی خراپی [[دی سی کۆمیکس]] وەرگیراوە. وە لەو کاتەوە کەسایەتی سانۆس لە دەرکەوتن بۆ چوار دەیە لە بەرھەمە جیاوازەکانی مارڤڵی وەک چیرۆکە نەخشێندراوەکان و فیلمەکان و [[یاری ڤیدیۆ|یارییە ڤیدیۆییەکان]] و [[وێنەی جوڵاو|وێنە جوڵاوەکان]] بەردەوام بووە. == چیڕۆکی ڕەسەنی == سانۆس لەدایکبووی مانگی ساتورنی زەبەلاحە وە مناڵی مێنتۆری نەمر و سوی سانە، ھەروەھا ھەڵکری جینی دیڤیانتەکانە کە ڕەگەزێکی لەسەرو مرۆڤەوەیە، کە لەدایک بوو دایکی ھەوڵی دا بیکوژێت، لەکاتی قوتابخانەیدا کەسێکی ئاشتیخواز و دژ بە شەڕ بووە، وە تەنھا لەگەڵ براکەی ئیڕۆکس (ستارفۆکس) و ئاژەڵی ماڵی یاری دەکرد، لە کاتی ھەرزەکاری ثانۆس دەکەوێتە داوی خۆشەویستی دێث, وە سانۆس ھێز و تواناکانی زیاتر دەکات و ھەوڵی دروستکردنی ژیانێکی نوێ دەدات بە پێکھێنانی خێزان، دێث سەردانی دەکات وە ثانۆس لەپێناو ئەو خێزانەکەی خۆی لەناو دەبات. == ھێز و تواناکانی == سانۆس ئەندامێکی گرنگی ڕەیس ئۆف سوپەرھیومانسە کە ناسراوە بە (تایتەنیان) کە ھەموویا ھێزی مانەوەیان لەژیان بۆ ھەتایە ھەیە، بەڵام ئەبەدی بەشێوەیەک کە ھێزەکەیان تێک نەچێ بەھۆی مانەوەیان، ھێزێکی ئەلیکترۆنی زۆر بەھێزی ھەیە کە وای لێدەکا، کەبەرگری و مانەوەی زۆر زۆربێ و ھیلاک نەبێت و ھێزی زۆبێ، وە ئەتوانێ لە ڕێگەی مێشکیەوە کۆنتڕۆڵی شتەکانی دەوروبەر بکات، بەدەر لەمانە دەتوانێ بیر و مێشک بخوێنێتەوە، وە ئەو بە بەویستی خۆی ئەتوانێ دەسکاری شتەکان بکات کە، وە ثانۆس لە شەڕی بەرامبەردا زۆر لێھاتووە، بەھۆی ئەوەی کە ڕاھێنانی پێکراوە لە ھونەری جەنگی لە تایتانەکان. سانۆس خۆی سەلماند لە شەڕی دژ بە ئۆدین و بە تایبەتی لە شەڕی دژ بە گالاکتۆس کە توانی خراپی بەسەر بێنێ. سانۆس زۆر زیرەکە لە بواری تەکنەلۆجیا و لە زانستە پێشکەوتووەکان ھەمووی شارەزایە. وە کورسیەکی ھەیە کە دەتوانێ بەناو گەردووندا بیگوازێتەوە و دەتوانێ تەلەپۆڕت و گەشتی بەنێو کاتی پێ بکا وە پێی بجووڵێ بە ھەموو گەردوونەکاندا، وە ثانۆس بلیەمەتە و دەفری فڕیو بەکار دێنێ. == دەرکەوتنەکانی لە فیلم و تەلەڤیزۆن == * یەکەمین دەرکەوتنی لە دیمەنێکی پاشناوەکانە لە فیلمی [[تۆڵەستێنەکان (فیلم)|تۆڵەسێنەکان]] (٢٠١٢). * لە فیلمی [[پاسەوانانی گەردوون|پارێزەرانی گەردوون]] (٢٠١٤) دووەمین دەرکەوتنی ھەبوو. * لە فیلمی [[تۆڵەستێنەکان: سەدەی ئاڵترۆن|تۆڵەسێنەکان: سەدەی ئەڵتڕۆن]] (٢٠١٥)شدا دەرکەوتنی ھەیە. * گەورەترین دەرکەوتنی ئەم کەسایەتیە لە ھەردوو فیلمی [[تۆڵەستێنەکان: جەنگی بێکۆتا|تۆڵەسێنەکان:جەنگی بێکۆتا]] و [[تۆڵەستێنەکان: کۆتایی یارییەکە|تۆڵەسێنەکان: کۆتایی یاریەکە]] بوو کە تێیدا سانۆس دژی ڕووبەرووی تۆڵەسێنەکان دەبێتەوە. == سەرچاوەکان == <references group="" responsive="١"></references><br/> {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|کایەی ڤیدیۆیی|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کۆمیک}} {{پۆلی کۆمنز|Thanos}} {{فیلم-کۆلکە}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان]] [[پۆل:ھەتاھەتاییەکان]] [[پۆل:کەسایەتییە نێرینەکانی نێو فیلم]] [[پۆل:فیلمی ئەکشنی خراپەکار]] [[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان کە توانای گەشتکردنی ڕەھەندییان ھەیە]] [[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان کە توانای دەستکاریکردنی وزەیان ھەیە]] [[پۆل:ژنکوژی خەیاڵی]] [[پۆل:گەورەخراپەکارەکانی کۆمیکەکانی مارڤڵ]] [[پۆل:کارەکتەرەکانی مارڤڵ کۆمیکس کە ھێزی سەروو مرۆیییان ھەیە]] [[پۆل:سایکیکەکانی مارڤڵ کۆمیکس]] jb2v67bc7gvb2ps8abuuyo1y7kyaskj 0 145672 1665759 1391310 2026-09-11T15:48:46Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665759 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | show_name = مستی ئاسنین | image = Iron Fist Netflix.png | caption = | alt = Iron Fist written in black writing, the letter O written in the form of a stylized dragon. | genre = {{Plainlist| * [[ئەکشن]] * [[دراما]] * [[فیلمی ھونەری جەنگی|ھونەری جەنگی]] * [[وێژەی نامۆ|نامۆ]] * [[سووپەرھیرۆ]] }} | format = | creator = [[سکۆت باک]] | based_on = {{Based on|[[مستی ئاسنین (کۆمیکس)|مستی ئاسنین]] | [[ڕۆی سۆماس]]<br/>[[گێڵ کەین]]}} | starring = {{Plainlist| * [[فین جۆنز]] * [[جێسیکا ھێنویک]] * [[تۆم پێڵفری]] * [[جێسیکا ستروپ]] * [[ڕامۆن ڕۆدریگێز (ئەکتەر)|ڕامۆن ڕۆدریگێز]] * [[ساچا دوان]] * [[ڕۆزاریۆ داوسۆن]] * [[دەیڤد وێنھام]] <!-- * [[ئاڵیس ئیڤ]] --> }} | theme_music_composer = | opentheme = | endtheme = | composer = [[چراڤۆر مۆریس (مۆسیقاژەن)|چراڤۆر مۆریس]] | country = ویلایەتە یەکگرتووەکان | language = ئینگلیزی | num_seasons = ۱ | num_episodes = <onlyinclude>۱۳</onlyinclude> | list_episodes = #Episodes | executive_producer = {{Plainlist| * [[جۆن داڵ]]<small>(1x01 تەنھا)</small> * سیندی ھۆڵەند * ئاڵی گۆس * ئەلیسۆن ئینجێڵ * کریس ھێنیگمان * [[ئالان فاین (جێبەجێکار)|ئالان فاین]] * [[ستان لی]] * [[جۆ کێسادا]] * [[دان باکڵی]] * جیم چۆری * [[جێف ڵۆب]] * سکۆت باک <small>(وەرزی ۱)</small> * [[ڕاڤین مێتزنێر]] }} | producer = ئیڤان پێرازۆ | editor = {{Plainlist| * مایکڵ ئێن. کیوی * میکلۆس ڕایت * جۆناسان چیبناڵ }} | location = [[شاری نیویۆرک]] | cinematography = {{Plainlist| * مانوێڵ بیڵێتەر * کریستۆفەر لاڤاسور }} | camera = | runtime = ٥۰–٦۱ خولەک | company = {{Plainlist| * [[تەلەڤیزیۆنی ماڕڤڵ]] * [[ستۆدیۆی ئەی بی سی]] * دیڤیڵینە بۆ بەرھەمھێنان <small>(وەرزی ۱)</small> }} | distributor = [[نێتفلیکس]] | channel = نێتفلیکس | picture_format = {{Plainlist| * [[4K resolution|4K]] (کوالێتی زۆر بەرز) * [[High-dynamic-range video|High dynamic range]] }} | audio_format = | released = {{Start date|2017|3|17}} | last_aired = {{End date|ئێستا}} | preceded_by = ''[[لوک کەیج (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|لوک کەیج]]'' | followed_by = ''[[بەرگریکەرەکان (زنجیرەیەکی کورت)|بەرگریکەرەکان]]'' | related = [[List of Marvel Cinematic Universe television series|Marvel Cinematic Universe television series]] | website_title = | production_website = }} '''ماڕڤڵ مستی ئاسنین''' یان '''مستی ئاسنین''' ({{بە ئینگلیزی|Iron Fist}}) زنجیرەیەکی ئەمریکییە و لەسەر کەسایەتییەکی نەخشێندراو بە ھەمان ناو دروستکراوە، زنجیرەکە لە بەرھەمھێنانی تەلەڤیزیۆنی ماڕڤڵ لەگەڵ ستۆدیۆکانی ئەی بی سیە، و لە نیسانی ۲۰۱٦ دەست بە تۆمارکردنی زنجیرەکە کرا و پاشان لەسەر [[نێتفلیکس]] دابەزی.<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Iron Fist|ناونیشان=http://www.imdb.com/title/tt3322310/|ڕێکەوت=١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان = ٥ی تەممووزی ۲۰۱٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ = Watch Marvel's Iron Fist Online {{!}} Netflix|ناونیشان = http://www.netflix.com/title/80002612|بڵاوکەرەوە = www.netflix.com|ڕێکەوتی سەردان = ٥ی تەممووزی ۲۰۱٨}}</ref> == چیرۆکی زنجیرەکە == دوای ماوەیەکی درێژ دانی بۆ نیویۆرک دەگەڕێتەوە، تا دژ بە تاوان و بۆگەنی شەڕ بکات، ئەمەش بە بەکارھێنانی ھێز و توانەکەی بە بانگکردنی مستی ئاسنین. == ئەکتەر و کەسایەتییەکان == === کەسایەتییە سەرەکییەکان === * فین جۆنز بە ڕۆڵی دانی راند (مستی ئاسنین) * جێسیکا ھێنویک بە ڕۆڵی کوڵین وێنگ * دەیڤد وێنھام بە ڕۆڵی ھاڕڵۆد میچام * جێسیکا ستروپ بە ڕۆڵی جۆی میچام * تۆم بێڵڤری بە ڕۆڵی وارد میچام === کەسایەتییە لاوەکییەکان === * کاری ئان مۆس بە ڕۆڵی جێری ھۆگارت * مایکڵ مایز == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * ''[http://www.netflix.com/title/80002612 مستی ئاسنین]'' لەسەر [[نێتفلیکس]] * {{بەستەرە ھونەرییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دیزنی|دەیەی ٢٠١٠|کۆمیک}} [[پۆل:مستی ئاسنین (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی نێتفلیکس]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی جیھانی سینەمایی ماڕڤڵ]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:پەخشی تەلەڤیزیۆنی ڕووداوەکانی دەکەوێتە ناو شاری نیویۆرک]] [[پۆل:زنجیرە دراما ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]] [[پۆل:زنجیرە ئەکشنە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠١٧]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی ھونەری جەنگی]] [[پۆل:زنجیرە ئەکشنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ھونەرە جەنگییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] r6ggmh5zgf8huo4dd9hczodcrhdct5z 0 145712 1665815 1651588 2026-09-11T16:35:46Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665815 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = ساڵەح بەگ | ناوی_خۆماڵی = Salah Bag | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای پشدەر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی ھەڵشۆ]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 837 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''ساڵەح بەگ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == '''ساڵەح بەگ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[دێگە، قەڵادزێ|دێگە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[پاچکار]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کانیلان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کۆلارە، قەڵادزێ|کۆلارە]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی قەزای پشدەر}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] d5n9sazyus38txywqcbbyc72537yne2 0 145745 1666073 1655809 2026-09-12T01:37:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666073 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | show_name = سزادەر | image = Punisher Netflix.jpg | caption = | genre = {{Plainlist| <!-- Please do not put "Superhero" in the genre list. Frank Castle does not have superpowers, so he does not qualify as one. --> * [[ئەکشن]] * [[وێژەی تاوان|درامای تاوان]] }} | creator = [[ستیڤ لایتفووت]] | based_on = {{Based on|[[سزادەر]]|[[جێری کۆنوای]]{{ھن}}[[جۆن ڕۆمیتا، ئێس ئاڕ.]]{{ھن}}[[ڕۆس ئاندرو]]}} | starring = {{Plainlist| * [[جۆن بێرنتاڵ]] * [[ئیبۆن مۆس-باچراچ]] * [[بێن باڕنز (ئەکتەر)|بێن باڕنز]] * [[ئامبەر ڕۆز ڕیڤا]] * [[دانیێڵ وێبەر (ئەکتەر)|دانیێڵ وێبەر]] * [[پۆڵ شۆڵز]] * [[جەیسۆن ئاڕ. مۆر]] * [[مایکڵ ناسانسۆن (ئەکتەر)|مایکڵ ناسانسۆن]] * [[جەیمی نیومان]] * [[دێبۆرا ئان وۆڵ]] * [[جۆش ستیوارت]] * [[فلۆریانا لیما]] * [[جیۆرجیا ویگھەم]] * [[کۆربین بێڕنسن]] * [[ئاننێتێ ئۆ تووڵ]] }} | theme_music_composer = | opentheme = | endtheme = | composer = [[تایڵەر بەیتس]] | country = ویلایەتە یەکگرتووەکان | language = ئینگلیزی | num_seasons = ٢ | num_episodes = <onlyinclude>٢٦</onlyinclude> | list_episodes = #Episodes | executive_producer = {{Plainlist| * [[تۆم شانکڵەند]] (1x01 تەنھا) * سیندی ھۆڵەند * ئاڵی گۆس * ڵورا دێڵاھەی * کریس ھێنیگمان * [[ئالان فاین (جێبەجێکار)|ئالان فاین]] * [[ستان لی]] * [[جۆ کسیادا]] * کەریم زڕیک * جێم چۆری * [[جێف ڵۆب]] * ستیڤ لایتفووت }} | producer = گەیڵ بارینجەر | location = [[شاری نیویۆرک]] | cinematography = {{Plainlist| * بێڵ کۆڵمان * مانوێڵ بێڵیتەر * پیتەر ھێڵینۆماز }} | editor = {{Plainlist| * ویڵیەم یەھ * ڕاسڵ دێنۆڤ * تێرسا ھاکشا }} | camera = | runtime = ٤٩–٥٨ خولەک | company = {{Plainlist| * [[تەلەڤیزیۆنی ماڕڤڵ]] * [[ستۆدیۆی ئەی بی سی]] * بەرھەمھێنانی مەترسییە بۆھێمییەکان }} | distributor = [[نێتفلیکس]] | channel = نێتفلیکس | picture_format = | audio_format = | released = {{Start date|2017|11|17}} | last_aired = {{End date|ئێستا}} | preceded_by = [[بەرگریکەرەکان (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بەرگریکەرەکان]] | followed_by = | related = {{Plainlist| * ''[[دێردێڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|دێردێڤڵ]]'' * [[List of Marvel Cinematic Universe television series|Marvel Cinematic Universe television series]] }} | website = | website_title = | production_website = }} '''سزادەر''' ({{بە ئینگلیزی|The Punisher}}) بریتییە لە زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی و لەسەر ئینتەرنێت لە [[نێتفلیکس]] پەخشکرا، زنجیرەکە لە ئامادەکردنی ستیڤ لایتفووتە و لەسەر کەسایەتییەکی نەخشێندراوی [[ماڕڤڵ کۆمیکس]] بە ھەمان ناو وەرگیراوە. ڕووداوەکانی زنجیرەکە دەکەوێتە چوارچێوەی [[جیھانی سینەماییی ماڕڤڵ]]ەوە و لەگەڵ فیلمەکاندا دەڕوات، ئەم زنجیرەیە لە بەرھەمھێنانی تەلەڤیزیۆنی ماڕڤڵ و [[ستۆدیۆی ئەی بی سی]]یە. ستیڤ لایتفووت یەکەم بەرھەمھێنەری جێبەجێکاری زنجیرەکەیە. ڕووداوەکانی زنجیرەکە بە دەووری فرانک کاستڵ دەسوڕێتەوە کە شێوازی کوشندە لە شەڕکردن بەرامبەر تاوان بەکاردەھێنێت لە ژێر ناوی «سزادەر» دا، [[جۆن بێرنساڵ]] ڕۆڵی ئەم کەسایەتییە دەگێڕێت، و ھەروەھا ئەکتەری وەک جەیمی نیومەن و دێبۆرا ئان واڵ و بێن باڕنز لە زنجیرەکەدا ھەیە. ھێڵی تەلەڤیزیۆنی فۆکس لە سنڵی ٢٠١١ دا ھەڵسا بە بەرھەمھێنانی [[ئەڵقەی تاقیکردنەوەیی|ئەڵقەیەکی تاقیکردنەوەیی]] بۆ زنجیرەیەک چیرکەکەی دەربارەی کەسایەتی سزادەر دەسوڕێتەوە بەڵام شکستی ھێنا. لە ساڵی ٢٠١٥ دا بە بێرنساڵ ڕۆڵی سزادەر لە وەرزی دووەمی [[دێردێڤڵ (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|دێردێڤڵدا]] درا و پاشان کارکردن لەسەر زنجیرەی سزادەر لە کانوونی دووەمی ٢٠١٦ دا دەستپێکرد ئەمەش پێش دەرچوونی دێردێڤڵ وەرزی دووەم. لە نیسانی ٢٠١٦ دا ماڕڤڵ و نێتفلیکس داوایان کرد کار لەسەر زنجیرەکە بکرێت و ھەروەھا بەشداربوونی جۆن بێرنساڵ و ستیڤ لایتفووت ڕاگەیەندرا، و لە شاری نیویۆرک ڕۆڵگێڕان لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ دەستیپێکرد و لە نیسانی ٢٠١٧ کۆتایی ھات. لە نیویۆرک ئەڵقەی یەکەم لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ دا پەخشکرا و ھەموو ئەڵقەکانی زنجیرەکە لە ڕێکەوتی ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ لەسەر نێتفلیکس دەرچوو.<ref>‘[http://deadline.com/2017/10/marvel-the-punisher-premiere-date-netflix-jon-bernthal-1202190165/ Marvel’s The Punisher’ Gets November Premiere Date & Trailer On&nbsp;Netflix.]''Deadline''. لە ٨ی تەممووزی ۲۰۱٨ سەردانی کراوە. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180127001224/http://deadline.com/2017/10/marvel-the-punisher-premiere-date-netflix-jon-bernthal-1202190165/ |date=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨}}</ref> == ئەکتەر و کەسایەتییەکان == === کەسایەتییە سەرەکییەکان === * [[جۆن بێرنساڵ]] بە ڕۆڵی [[سزادەر|فرانک کاسڵ/سزادەر]]<ref>[http://www.youm7.com/story/2016/4/30/بالفيديو-والصور-Netflix-تمنح-الضوء-الأخضر-للبدء-فى-مسلسل-The/2698415 بە ڤیدیۆ و وێنە ... "نێتفلیکس" گڵۆپی سەوز بۆ دەستکردن بە زنجیرەی "سزادەر" دەردەکات]. ''[[ڕۆژی حەوتەم]]''. لە ڕێکەوتی ٨ی تەممووزی ۲۰۱٨ سەیر کراوە. {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20171212031834/http://www.youm7.com/story/2016/4/30/بالفيديو-والصور-Netflix-تمنح-الضوء-الأخضر-للبدء-فى-مسلسل-The/2698415 |date=12 کانوونی یەکەمی 2017}}</ref> * ئیبۆن مۆس باشراش بە ڕۆڵی دەیڤد لیبرمان * ئامبەر ڕوس ریفا بە ڕۆڵی دینا مادانی * دانیەڵ ویبەر بە ڕۆڵی لوێس وێڵسۆن * [[دێبۆرا ئان واڵ]] بە ڕۆڵی کارێن پەیج * [[جەیمی نیومان]] بە ڕۆڵی سارا لیبرمان === کەسایەتییە دووبارەکان === * [[سی تۆماس ھاوڵ]] بە ڕۆڵی کارسۆن وڵف * [[تۆنی پلانا]] بە ڕۆڵی ڕافاێڵ فێرناندز * [[کڵانسی براون]] بە ڕۆڵی رای سکۆنۆفەر * [[شۆھرێھ ئاگداشڵو]] بە ڕۆڵی فەرەح مادانی == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb title|5675620|Marvel's The Punisher}} * {{tv.com show|marvels-the-punisher|Marvel's The Punisher}} {{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دیزنی|دەیەی ٢٠١٠|کۆمیک}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی نێتفلیکس]] [[پۆل:پەخشی تەلەڤیزیۆنی ڕووداوەکانی دەکەوێتە ناو شاری نیویۆرک]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی جیھانی سینەمایی ماڕڤڵ]] [[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]] [[پۆل:زنجیرە دراما ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە ئەکشنە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠١٧]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە وریاییەکان]] [[پۆل:کارەکان دەربارەی مافیا ڕووسییەکان]] [[پۆل:زنجیرە ئەکشنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە براوەکانی خەڵاتی ساتورن]] ghlzi9ekonec333ipqvrns8l3go19uw 0 146167 1666028 1505811 2026-09-11T22:38:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە) 1666028 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی | ناو = ستیڤن مۆفات | وێنە = Steven Moffat by Gage Skidmore.jpg | قەبارەی وێنە = | جێگری_وێنە = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوی کاتی لەدایکبوون = {{بە ئینگلیزی|Steven William Moffat}} | ڕێکەوتی لەدایکبوون = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|1961|11|18}} | شوێنی لەدایکبوون = | ڕێکەوتی_ونبوون = | شوێنی_ونبوون = | ڕەوشی_ونبوون = | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | مۆنۆمێنتەکان = | نیشتەجێ = {{ئاڵا|شانشینی یەکگرتوو}} | نەتەوە = | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | پیشە = [[نووسەری سیناریۆ]]، و نووسەری خەیاڵی زانستی، و [[بەرھەمھێنەری تەلەڤیزیۆنی]]، و [[مامۆستا]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | ڕێکخراو = | ناوبانگ = | کارە_دیارەکان = | شێواز = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | تەلەفزیۆن = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بزاڤ = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | سزای_تاوانباری = | ڕەوشی_تاوانباری = | ھاوسەر = سو فێرتو | یار = | منداڵەکان = | باوان = | خزمەکان = | خەڵاتەکان = * [[خەڵاتی ئێمی]] برایم تایم بۆ جۆری نووسینی سەرسوڕھێنەری زنجیرەیەکی کورت یان فیلم یان بەرھەمھێنەری درامی تایبەت (بۆ کاری [[شێرلۆک (زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)|شێرلۆک]]) (۲۰۱٤) * خەڵاتی تەلەڤیزیۆنی ئۆسکاری بەڕیتانی بۆ باشترین زنجیرەی درامی (بۆ کاری شێرلۆک) (۲۰۱۱) | واژۆ = | جێگری_واژۆ = | قەبارەی_واژۆ = | ماڵپەڕ = [https://m.imdb.com/name/nm0595590/ پەڕەکەی لەسەر IMDb] | پەراوێزەکان = | ڕەنگی پرچ = | ڕەنگی چاو = | قەبارەی جل = | قەبارەی پێڵاو = }} '''ستیڤن مۆفات''' ({{بە ئینگلیزی|Steven Moffat}}) (لە [[١٨ی تشرینی دووەم]] [[١٩٦١]] لەدایکبووە) ئەو بەرھەمھێنەر و نووسەرێکی [[سکۆتلاند]]ییە و بە کارەکانی لە زنجیرەی [[شێرلۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شێرلۆکدا]] بەناوبانگە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو}} {{پۆلی کۆمنز|Steven Moffat}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦١]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:نمایشكاران]] [[پۆل:براوەکانی بافتا (خەڵک)]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]] [[پۆل:ئەفسەرانی نیشانی ئیمپڕاتۆریەتی بەڕیتانی]] kftdb85a89kzdo3oamdetm09kfvveky 0 146624 1665885 1548019 2026-09-11T19:33:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1665885 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سایۆنارا، زێتسۆبۆو سێنسێ''' ({{بە ژاپۆنی|さよなら絶望先生}} بە [[رۆماجی]]: Sayonara Zetsubō Sensei، ڕێک واتە "ماڵئاوا، مامۆستا بێھیواکە") زنجیرەیەک [[مانگا (کۆمیک)|مانگای]] [[ژاپۆن]]ییە و لە نووسینی [[کۆجی کومێتا]]یە، و لە گۆڤاری [[ھەفتانەی شۆنن (گۆڤار)|ھەفتانەی شۆنندا]] بڵاو کراوەتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ=Del Rey Adds ''Gakuen Prince'', ''Samurai 7'', ''Zetsubo Sensei'' | ناونیشان=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-04-19/dey-rey-picks-up-three-new-manga-novel | بڵاوکەرەوە=Anime News Network | ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠٠٨ | ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٠٨ | ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180617234859/https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-04-19/dey-rey-picks-up-three-new-manga-novel | ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٨ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-04-18/sayonara-zetsubo-sensei-3rd-tv-series-green-lit|سەردێڕ=''Sayonara Zetsubō Sensei''{{'}}s 3rd TV Series Green-Lit|بڵاوکەرەوە=[[ھێڵی ھەواڵی ئەنیمێ]]|ڕێکەوت=١٨ی نیسانی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180623111703/https://www.animenewsnetwork.com/news/2009-04-18/sayonara-zetsubo-sensei-3rd-tv-series-green-lit|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-08-16/sayonara-zetsubo-sensei-manga-reportedly-bundles-original-anime|سەردێڕ=''Sayonara Zetsubō Sensei Manga Bundles Original Anime|بڵاوکەرەوە=[[ھێڵی‌ ھەواڵی ئەنیمێ]]|ڕێکەوت=١٦ی ئابی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئابی ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170616185548/http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-08-16/sayonara-zetsubo-sensei-manga-reportedly-bundles-original-anime|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|ئەنیمێ و مانگا|کتێب|تەلەڤیزیۆن|دەیەی ٢٠٠٠}} {{کتێب-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:زنجیرە مانگاکان]] [[پۆل:ئەنیمێ و مانگای کۆمیدی]] [[پۆل:شۆنن مانگا]] [[پۆل:کتێبەکانی کۆمیدیای ڕەش]] [[پۆل:ئەو زنجیرە ئەنیمێیانەی پشت بە مانگا دەبەستێت]] [[پۆل:مانگاکانی ٢٠٠٥]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیەکانی ٢٠٠٧]] [[پۆل:ئۆڤای ئەنیمێیەکانی ٢٠٠٩]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیەکان کە لە ٢٠٠٩ دەستیان پێکردووە]] [[پۆل:مانگاکانی کۆدانشا]] 5qe7bjs21oybd97es9ci7s2oqcsol2i 1 148015 1665721 1665482 2026-09-11T15:29:03Z Aza 86 /* ناوی وتار */ وەڵامدانەوە 1665721 wikitext text/x-wiki == ناوی وتار == ئەرێ هاوڕێیان، لە فیزیک زۆر سەر دەر ناکەم بەڵام [[فانکشنی خوولی]] مان هەیە، بەرانبەری تابع '''متناوب'''، ئەو متناوبە و متناوبی بیکاری جیان؟ بۆ لێرە گۆڕاوە؟ [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="font-family:Segoe print; color: magenta; font-size:13px;">'''Şûşe'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="color: pink">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏٢٣:٥١، ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] نازانم alternate چۆن بووە بە ''گۆڕاو''؟! ئاخر ''گۆڕاو'' یانی changed. لە فەرھەنگەکان دا ئەمانەم بۆی دی: ''یەکنایەک''، ''گەڕاوگەڕ''. ئەوەی دووەم ڕەنگە چاک بێ، ''نۆبە'' یان ''نۆرە'' یەکێک لە ماناکانی ''گەڕ''ە.[https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%AF%DB%95%DA%95#:~:text=%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%8C%20%D8%AA%DB%95%D8%AE%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C%20%D8%B2%DB%95%D9%88%DB%8C-,%D9%86%DB%86%D8%B1%DB%95%D8%8C%20%D9%86%DB%86%DA%AF%DB%95,-%DA%AF%DB%8E%DA%98%D8%A7%D9%88%DB%8C%20%DA%AF%DB%86%D9%85] «متناوب» لە «تناوب» دێ کە بە مانای ''بەنۆبەکارکردن'' دێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢١، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::لە فەرھەنگی نەوەکانیش دا «تناوب» بە مانای ''نۆرەکاری'' ھاتووە.[https://lex.vejin.net/ck/def/newekan/تناوب] [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢٤، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] متناوب یان alternating یانی that which takes turns. ئەگەر بزانین [https://en.wiktionary.org/wiki/take_turns#English take turns] بە کوردی دەبێ بە چی، دانانی بەرانبەرێک بۆ alternating ئاسان دەبێ. @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] و @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] چی دەڵێن؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٩، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] گەڕاوگەڕ زۆر باشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٢٩، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 22gbhhu5e3830scrx5gmk4zas6enmhh 1665731 1665721 2026-09-11T15:35:07Z Aza 86 /* ناوی وتار */ وەڵامدانەوە 1665731 wikitext text/x-wiki == ناوی وتار == ئەرێ هاوڕێیان، لە فیزیک زۆر سەر دەر ناکەم بەڵام [[فانکشنی خوولی]] مان هەیە، بەرانبەری تابع '''متناوب'''، ئەو متناوبە و متناوبی بیکاری جیان؟ بۆ لێرە گۆڕاوە؟ [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="font-family:Segoe print; color: magenta; font-size:13px;">'''Şûşe'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="color: pink">'''وتووێژ'''</span>]]} ‏٢٣:٥١، ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] نازانم alternate چۆن بووە بە ''گۆڕاو''؟! ئاخر ''گۆڕاو'' یانی changed. لە فەرھەنگەکان دا ئەمانەم بۆی دی: ''یەکنایەک''، ''گەڕاوگەڕ''. ئەوەی دووەم ڕەنگە چاک بێ، ''نۆبە'' یان ''نۆرە'' یەکێک لە ماناکانی ''گەڕ''ە.[https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%AF%DB%95%DA%95#:~:text=%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%8C%20%D8%AA%DB%95%D8%AE%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C%20%D8%B2%DB%95%D9%88%DB%8C-,%D9%86%DB%86%D8%B1%DB%95%D8%8C%20%D9%86%DB%86%DA%AF%DB%95,-%DA%AF%DB%8E%DA%98%D8%A7%D9%88%DB%8C%20%DA%AF%DB%86%D9%85] «متناوب» لە «تناوب» دێ کە بە مانای ''بەنۆبەکارکردن'' دێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢١، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::لە فەرھەنگی نەوەکانیش دا «تناوب» بە مانای ''نۆرەکاری'' ھاتووە.[https://lex.vejin.net/ck/def/newekan/تناوب] [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢٤، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] متناوب یان alternating یانی that which takes turns. ئەگەر بزانین [https://en.wiktionary.org/wiki/take_turns#English take turns] بە کوردی دەبێ بە چی، دانانی بەرانبەرێک بۆ alternating ئاسان دەبێ. @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] و @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] چی دەڵێن؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٩، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] گەڕاوگەڕ زۆر باشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٢٩، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لووزەوی کارەبایی چەند جۆرە: ڕاستەوخۆ (direct)، گەڕاوگەڕ (alternating)، سەروخوارکەر (variable)، پرتەلێدەر (pulsating). [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٣٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) jgyu8bd4xqjf14cht9x9y42te9s4w3o 0 148526 1665814 1651589 2026-09-11T16:35:36Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1665814 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = ساڵەح ئاغا | ناوی_خۆماڵی = Salah Agha | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی قۆرەتوو]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 213 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''ساڵەح ئاغا''' گوندیکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قۆرەتوو]]، [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == '''ساڵەح ئاغا''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ [[گوند]]ی [[وەلی ئاغا]] و لە باشوور لەگەڵ [[گوند]]ی [[تۆپ عەسکەر]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[گوند]]ی [[قادرئاغا]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ [[گوند]]ی [[گردەگۆزینە]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == مێژوو == == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی خانەقین}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] j6b3heuj9073inumta5db8ifphaqfyj 0 148527 1666263 1651542 2026-09-12T10:39:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666263 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سوبحان ئاوا | ناوی_خۆماڵی = Subhan Awa | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی قۆرەتوو]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 235 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سوبحان ئاوا''' گوندیکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قۆرەتوو]]، [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == '''سوبحان ئاوا''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تازەدێ، کەلار|تازەدێ]] و لە باشوور لەگەڵ [[گوند]]ی [[بانزەمینی سەیدکەریم]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[گوند]]ی [[سەنگەری ناوەڕاست]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ [[گوند]]ی [[بەردەسور]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == مێژوو == == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی خانەقین}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] aizaw1ygnp6pdapzvlt37bglflq7fhj 0 149324 1666112 1651566 2026-09-12T04:36:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666112 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سماقە | ناوی_خۆماڵی = Smaqa | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی ڕزگاری]](سمود) | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 502 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سماقە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ڕزگاری]]، [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''سماقە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[دووخڕان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانی ماران، سەرقەڵا|کانی ماران]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[تەپەسەوز]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[عەزیزقادر]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == مێژوو == == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی کەلار}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] srx1j9jjm8liaz7li79bcbmqx1fbr87 0 149531 1665818 1651587 2026-09-11T16:36:16Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665818 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = ساڵەیی | ناوی_خۆماڵی = Salaiy | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی نەوجول]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 314 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''ساڵەیی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی نەوجول]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''ساڵەیی''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[عەرەب ئاغا]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دوڕاجی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کۆشکی بەرەومنارە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[تەپەچەرموک]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == مێژوو == == ئەمانەش ببینە == * [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی قەزای کفری}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] kfz6xbwn0gpipckx0j2l7vakbgo1mrc 0 149532 1666242 1651543 2026-09-12T10:35:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666242 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناوی_فەرمی = سنکور | ناوی_خۆماڵی = Snkur | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] | وێنە = | قەبارەی_وێنە =300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iraq | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><br/>{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی نەوجول]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرجەمی ڕووبەر کم = | بەرزایی_بە_م = 225 | دانیشتووان_لە = |ژمارەی_دانیشتووان = | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[کوردی]] ([[سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]] | جۆری_کۆدی_ناوچە =}} '''سنکور''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی نەوجول]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''سنکور''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[چەمبۆر]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[خدروەلی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سەرچەمی داودی]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[تازەدێ، داقووق|تازەدێ]].<ref>http://wikimapia.org/</ref><ref>http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == مێژوو == == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]<ref>https://books.google.iq/books?</ref> {{گوندەکانی قەزای کفری}} == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] 6iypd0m15tef3frgeik30s2dl04p9u4 0 150144 1665770 1445649 2026-09-11T15:56:09Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665770 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە}} [[پەڕگە:Billions_Ad.jpg|وێنۆک]] '''ملیارەکان''' ({{بە ئینگلیزی|Billions}}) زنجیرە درامایەکی ئەمریکییە لە لایەن بریان کۆپیلمان و دەیڤد ڵەڤیان و ئاندرو ڕۆس سۆرکین دروستکراوە، لە پاڵەوانێتی [[پۆڵ جیاماتی]] و [[دامیان لویس]]ە و بۆ یەکەم جار لەسەر [[شۆتایم]] لە ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۱٦ پەخشکرا. زنجیرەکە لە چالاکییە یاساییەکانی داواکاری گشتی پێشوو "پریت باھرارا" دژی ستیڤ کۆھێن وەرگیراوە. وەرزی دووەم لە زنجیرەکە لە ۱۹ی شوباتی ۲۰۱۷ پەخشکرا و لە ٨ی ئازاری ۲۰۱۷ شۆتایم زنجیرەکەی بۆ وەرزی سێیەم نوێ کردەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Billions (TV series)}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]] [[پۆل:پەخشی تەلەڤیزیۆنی ڕووداوەکانی دەکەوێتە ناو شاری نیویۆرک]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی پاراماونت تەلەڤیژن]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە ڕووداوەکانیان لە کۆنێتیکتە]] 2ztwj2tpsc2ph9ptoi4f39nfljw4o33 100 150285 1665988 601408 2026-09-11T21:01:59Z Amine yousefi 16159 1665988 wikitext text/x-wiki بۆ بینینی ژێرپۆلەکان، کرتە لەسەر ھێمای [◄] بکە</small> <categorytree>شیعر</categorytree> odxx07v1iioiu1y1di3kqplg25rimbe 14 150311 1665989 601490 2026-09-11T21:04:45Z Amine yousefi 16159 1665989 wikitext text/x-wiki {{پۆلی شاردراوە}} [[پۆل:شیعر]] qx6fqpj6712syp065810th1mjahcl6v 1665990 1665989 2026-09-11T21:08:43Z Amine yousefi 16159 1665990 wikitext text/x-wiki {{دەروازە|شیعر}} {{پۆلی شاردراوە}} ئەم پۆلە بۆ ئاسانکاری لە دۆزینەوە و دەستکاریکردنی داڕێژەکاندا دروستکراوە کە لە دەروازەی شیعردا بەکارھاتوون. e6q1s08d0w9zjt8c8tayv8fg1o9299c 0 154353 1666265 1450063 2026-09-12T10:39:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فەلسەفە-کۆلکە، دەروونناسی-کۆلکە) 1666265 wikitext text/x-wiki '''سووبژەکتیڤیتە''' یا '''زەینییەت''' لە تانوپۆی فەلسەفیدا پێچەوانەی [[ئۆبژەکتیڤیتە|ئۆبژەکتیڤیتەیە]]. سەرچاوە جیاجیاکان بە شێوەگەلی جۆراوجۆر و ئاڵۆز ناساندوویانە و، بەدەگمەن بووە بە مژاری سەرەکی لە وتارێکی فەلسەفیدا.<ref name=":0"> Bykova, Marina F. (February 2018). "On the Problem of Subjectivity: Editor's Introduction". ''Russian Studies in Philosophy''. '''56''': 1-5 - via EBSCOhost. </ref> ئەمما ھەر چۆنێک بێ، بەستراوە بە مانای تێگەیشتەگەلێک وەک [[واقیع]] و [[ڕاستی]] و [[فەلسەفەی زەین]] و [[وشیاری]]یەوە. سێ پێناسەیەک کە زۆرتر برەویان پەیدا کردووە پێیان وایە کە سوبژەکتیڤیتە بریتییە لە چۆنیەتی یا بارودۆخی: * [[سووژە]] بوون؛ سووژەش لە مانا بەرتەسکەکەیدا تاکێکە کە خاوەن [[وشیاری|وشیارییە]] و، ئەو وشیارییەی ڕێگەی پێ دەدا ڕوانگە و ھەست و بڕوا و مەیل و داخواز تەجروبە بکات.<ref name="solomon">Solomon, Robert C. "Subjectivity," in Honderich, Ted. ''Oxford Companion to Philosophy'' (Oxford University Press, 2005), p.900.</ref> * * سووژە بوون؛ سووژەش لە مانا بەربڵاوەکەیدا ئەو خاوەنبوونەیە کە [[بکەرێتی|کردەوەی لێ دەبێتەوە]]، یانی دەتوانێ کار بکاتە سەر خاوەن ھەبوونێکی تر (مەبەست [[ئۆبژە|ئۆبژەیە]]) یا ھێزی خۆی تێ بگرێت.<ref name="Allen2002">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|doi=10.1080/09672550210121432 |سەردێڕ=Power, Subjectivity, and Agency: Between Arendt and Foucault |journal=International Journal of Philosophical Studies |بەرگ=١٠ |issue=٢ |پەڕەکان=١٣١–٤٩ |ساڵ=٢٠٠٢ |دوایین١=Allen |یەکەم١=Amy}}</ref> * شتێ (وەک فیکرێک یا زانیارییەک) کە تەنیا لە ڕوانگەی سووژەیەک یا چەن سووژەیەکەوە ڕاست و دروست بێت.<ref name=":1">Gonzalez Rey, Fernando (June 2019). "Subjectivity in Debate: Some Psychology". ''Journal for the Theory of Social Behaviour''. '''49''': 212–234 – via EBCOhost.</ref> پێناسە لێکجیاوازەکانی سوبژەکتیڤیتە زۆربەی جارەکان لە پاڵ یەکتردا و بە جێگۆڕکێ لەگەڵ یەکتردا بە کار دەبردرێن.<ref name=":0" /> زاراوەکە زۆرتر بۆ ئاماژە بە ئەو شتە بە کار دەچێت کە داوەریی ئینسان لەبارەی واقیع و ڕاستییەوە دەستکاری دەکات و شێوەی پێ دەدات و بەرەو لایەک ڕایدەکێشێ. کە ئەوەش کۆمەڵەی ھەستەکان و ئەزموونەکان و ھیواکان و [[باوەڕ|باوەڕەکانی]] سووژەیە.<ref name=":1" /> سوبژەکتیڤیتە لە بەرامبەر فەلسەفەی ئۆبژەکتیڤیتەوە دەوەستێ. مەبەست لە ئۆبژەکتیڤیتەش بینینی واقیع یا ڕاستییە ئازاد لە ھەر چەشنە ھۆگرەتیی مرۆڤ. == ئەمانەش ببینە == * [[سوبژە]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|فەلسەفە|دەروونناسی}} {{پۆلی کۆمنز|Subjectivity}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} {{دەروونناسی-کۆلکە}} [[پۆل:خۆ]] [[پۆل:فەلسەفەی زانست]] [[پۆل:فەلسەفەی سیاسی]] [[پۆل:فەلسەفەی مێژووی]] [[پۆل:ھەبوونناسی]] [[پۆل:فەلسەفەی دەروونناسی]] cenh8ofmfnuzkv8j28hejj3ox0bxkqg 0 155020 1666002 1655725 2026-09-11T22:34:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666002 wikitext text/x-wiki {{وەسف|ئەکتەر و زۆرانبازێکی پێشووی ئەمریکی}} {{Infobox person | image = Steve Austin by Gage Skidmore.jpg{{!}}border | name = ستۆن کۆڵد ستیڤ ئۆستن | caption = ئۆستن لە ٢٠١٠ | birth_name = ستیڤن جەیمس ئاندرسن | birth_date = {{birth date and age|١٩٦٤|١٢|١٨|٥٤}} | birth_place = ئۆستن، [[تەکساس]]، ئەمریکا | occupation = زۆرانبازی لێھاتوو، ئەکتەر، پێشکەشکاری تەلەڤزیۆن، بەرھەمھێنەر، پێشکەشکار | yearsactive = ١٩٨٩–٢٠٠٣ <small>(زۆرانباز)</small><br/>١٩٩٨–ئێستا <small>(ئەکتەر)</small> | residence = مارینا دێل ری، [[کالیفۆرنیا]]، ئەمریکا | alma_mater = زانکۆی باکووری تەکساس | spouse = {{marriage|کاترین بوروس|November 24, 1990|August 7, ١٩٩٢|reason=divorced}}<br/>{{marriage|جێنی کلارک|December 18, 1992|May 10, 1999|reason=divorced}}<br/>{{marriage|دێبرا مارشاڵ|September 13, 2000|February 5, 2003|reason=divorced}}<br/>{{marriage|کریستیان فێرس<br/>|٢٠٠٩}} | children = ٣ | website = [http://brokenskullranch.com/ BrokenSkullRanch.com] | module = {{Infobox professional wrestler|child=yes | names = '''ستیڤ ئۆستن'''<br/>دە ڕینگماستەر | height = 6 ft 2 in<ref name="wwebio"/> | weight = 252 lb<ref name="wwebio"/> | billed = ڤیکتۆریا تەکساس<ref name="wwebio"/> | trainer = کریس ئادامس<ref name="truth55">[[#AustinRoss2003|Stone Cold Steve Austin. ''The Stone Cold Truth'']] (p.55)</ref><ref name="slam"/> | debut = ٣٠ی سێپتەمبەری ١٩٨٩ | retired = ٣٠ی مارچی ٢٠٠٣}}}} '''ستیڤ ئۆستن''' (لەدایکبوو بەناوی '''ستیڤن جەیمس ئاندرسن''' لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٦٤، وە دواتر '''ستیڤن جەیمس ویلیامز''')،<ref name="truth10">[[#AustinRoss2003|Steve Austin. ''The Stone Cold Truth'']] (pp. 10, 12–13),</ref> باشتر ناسراوە بە ناوی زۆرانبازیی "'''ستۆن کۆڵد'''" '''ستیڤ ئۆستن'''، زۆرانبازیی پێشووی لێھاتوو و ئەکتەر و بەرھەمھێنەر و پێشکەشکارێکی ئەمریکییە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم}} {{پۆلی کۆمنز|Stone Cold Steve Austin}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٤]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زۆرانبازە پیشەگەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:بێژەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زۆرانبازە پیشەگەرەکانی کالیفۆرنیا]] [[پۆل:بێژەری زۆرانبازی پیشەگەرانە]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی باکووری تێکساس]] k2iz7jkubjz90t614ep49rht5lfrgv4 0 155354 1666063 1463488 2026-09-12T01:36:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئایین-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە) 1666063 wikitext text/x-wiki {{Databox}}'''وەحی''' یان '''سرووش''' لە [[ئایینی ئیسلام]]دا، بە گواستنەوەی وتەی [[خوا]] بۆ خەڵک دەوترێت لە ڕێگای [[پێغەمبەر]]انەوە.<ref> Juan E. Campo, ed. (2009). Encyclopedia of Islam. Facts On File. p. 589. ISBN 978-0-8160-5454-1.</ref> وەحی لە بنەڕەتدا بە واتای فێرکردنی خێرایە. ئەم وشەیە لە [[قورئان]]دا بە چەند واتای تریش ھاتووە. بۆ نموونە غەریزەی [[ھەنگ]] بۆ دروستکردنی [[ھەنگوین]] بە بەرھەمی سرووش دانراوە. ھەروەھا بە واتای ئیلھامیش ھاتووە. == مەبەست == بەپێی وتەی زانای ئیسلامیی [[محەممەد شەفیع]]، [[خودا]] سێ ڕێگای دروست کردووە کە مرۆڤ لە ڕێگەیانەوە زانیاری وەردەگرێت: ھەستەکان، توانای عەقڵ، و وەحی خودایی؛ و ئەوەی سێیەمە کە باس لە بابەتە [[لیتۆرگیک]] (پەیوەست بە عیبادەت) و [[ئیسکاتۆلۆژی]] (پەیوەست بە دواڕۆژ) دەکات، وەڵامی پرسیارەکان دەداتەوە سەبارەت بە مەبەستی خودا لە دروستکردنی مرۆڤایەتی، و وەک ڕێنماییەک بۆ مرۆڤایەتی کاردەکات بۆ ھەڵبژاردنی ڕێگای ڕاست. لە باوەڕی [[ئیسلام]]یدا، زنجیرەی وەحی خودایی بە ھاتنی پێغەمبەر [[محەممەد]] کۆتایی ھات.<ref>"Introduction" (PDF). Maariful Quran.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Book of Revelation}} {{تووڵی دەروازە|ئایین|ئیسلام|فەلسەفە}} {{ئایین-کۆلکە}} {{ئیسلام-کۆلکە}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} [[پۆل:کۆلکەوتارەکانی ئایین]] [[پۆل:ئیسلام]] [[پۆل:ئایین]] [[پۆل:زاراوە ئیسلامییەکان]] [[پۆل:وەحی]] 2gcg1hd6hb7e710321how55x12x9e5c 0 155774 1665855 1665359 2026-09-11T17:10:31Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:کوردستان|کوردستان]] و [[دەروازە:عێراق|عێراق]] 1665855 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کەسایەتی |ناو = سامان بەرزنجی |وێنە = Saman Barzanji.jpg |قەبارەی وێنە = |لێدوانی وێنە = |ناوی کاتی لەدایکبوون = سامان حسێن محەممەد بەرزنجی |ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٨ |شوێنی لەدایکبوون = |ڕێکەوتی مردن = |شوێنی مردن = |ھۆکاری مردن = |شوێنی گۆڕ = |نیشتەجێ = {{flag|ھەرێمی کوردستان}} |نەتەوە = [[کورد]] |ناوەکانی تر = |نەژاد = |شارومەندێتی = |ڕادەی خوێندەواری = |پیشە = وەزیری تەندروستی |ساڵانی چالاکی = |خاوەنکار = |ڕێکخراو = |ناسراو_بە_ھۆی = |کارە_دیارەکان = |شار = |مووچە = |دارایی = |حیزب = [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] |ئایین = [[ئیسلام]] |ھاوسەر = |منداڵەکان = |باوان = |خەڵاتەکان = |واژوو = |ماڵپەڕ = |پەراوێزەکان = }} '''سامان حسێن محەممەد بەرزنجی''' (لەدایکبووی ١٩٧٨). لەوەتەی ١٠ی تەمووزی ٢٠١٩، لەسەر پشکی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] لە [[نۆیەمین کابینەی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] بوو بە وەزیری تەندرووستییە. سامان بەرزنجی بەکالۆریۆس بەدەستھێناوە لە کۆلێژی پزیشکی [[زانکۆی سەلاحەدین]] ھەروەھا خاوەنی بڕواننامەی ماستەر و دکتۆرایە لە تەندرووستی و کۆمەڵ و لە [[زانکۆی ھەولێری پزیشکی]].<ref>[https://gov.krd/kurdish/government/the-cabinet/سامان-حسین-محمد-بەرزنجی/ پڕۆفایلی سامان حسین محمد بەرزنجی]{{بەستەری مردوو|url=https://gov.krd/kurdish/government/the-cabinet/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C/ |date=تەممووزی ٢٠١٩ }}، ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان، لە ١٦ی تەمموزی ٢٠١٩ ھێنراوە.</ref> بەر لەوەی ببێتە وەزیر، پزیشکبووە لەچەند نەخۆشخانەیەکی [[پارێزگای ھەولێر]] ھەروەھا بەڕێوەبەری گشتی تەندرووستی ھەولێر بووە.<ref>[https://www.knnc.net/Details.aspx?jimare=797 سامان بەرزنجی: ھیچ حاڵەتێکی ئیبۆلا لە ھەولێر تۆمار نەکراوە]{{بەستەری مردوو|url=https://www.knnc.net/Details.aspx?jimare=797 |date=کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ }}، کەی ئێن ئێن، ١٧/٠٥/٢٠١٨.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:وەزیرەکانی کابینەی نۆیەمی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی سەلاحەدین]] [[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]] dr537m6ph28wj3w4uvyk35d91rh2750 0 156306 1666168 1651801 2026-09-12T07:33:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666168 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کەسایەتی | ناو = سمکۆ سەرھەڵدان | وێنە =Majid Kavian.gif | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = مەجید کاویان | شوێنی لەدایکبوون = [[بانە]]، [[پارێزگای کوردستان]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٨٢ | ڕێکەوتی مردن = {{ڕێکەوتی مەرگ و تەمەن|٢٠١١|٩|٣|١٩٨٢}} | شوێنی مردن = [[کوتامان]]، [[قەندیل]]، [[پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | ھۆکاری مردن = پێکدادانی سەربازی | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = کورد | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | دایەن = | پیشە = سیاسەتوان، فەرماندەری گشتیی ھێزەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان | ساڵانی چالاکی = ١٩٩٩–٢٠١١ | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بەھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = {{plainlist| * [[پارتی ژیانی ئازادی کوردستان|پژاک]] {{small|(٢٠١١–٢٠٠٣)}} * [[پارتی کرێکارانی کوردستان|پەکەکە]] {{small|(٢٠٠٣–١٩٩٩)}}}} | بەرامبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندییەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان = }} '''مەجید کاویان''' ناسراو بە '''سمکۆ سەرھەڵدان''' (١٩٨٢ لە [[بانە]] – ٣ی ئەیلوولی ٢٠١١ لە [[قەندیل]]) جێنشینی فەرماندەی گشتی [[یەکینەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان|ھێزەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، باڵی چەکداری [[پارتی ژیانی ئازادی کوردستان]] بوو کە لە [[شەڕی قەندیل]] لەلایەن ھێزەکانی [[سوپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|سوپای پاسداران]]ەوە کوژرا.<ref name="ئار ئیف ئای ۱">[http://fa.rfi.fr/سپاه-پاسداران-از-کشته-شدن-نفر-دوم-پژاک-خبر-داد-20110907/ایران ئار ئیف ئای: ''پارتی ژیانی ئاادی کوردستان بە دەربڕینی ڕاگەیاندنامەیەک کوژرانی کەسایەتییە دوویەمینەکەی خۆیی پشتڕاست کرد''، نووسراو لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠١١؛] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190803154612/http://fa.rfi.fr/سپاه-پاسداران-از-کشته-شدن-نفر-دوم-پژاک-خبر-داد-20110907/ایران |date= ٣ی ئابی ٢٠١٩}} سەردان لە ٣ی ئابی ٢٠١٩.</ref> == ژیان == مەجید کاویان لە ساڵی ١٩٨٢ لە شاری [[بانە]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە دایک بوو. لە ساڵی ١٩٩٩ بوو بە ئەندامی [[پارتی کرێکارانی کوردستان]] و ناوی سمکۆ سەرھەڵدانی بۆ خۆی ھەڵبژارد و لە ئۆپراسییۆنەکانی چەکدارانە لە ناوچەکانی پارێزگای دێرسم|دێرسم و دەریای ڕەش چالاکیی دەکرد. لە ساڵی ٢٠٠٣ لە دامەزراندنی [[پارتی ژیانی ئازادی کوردستان]] (پەژاک) بەشدار بوو. لە سمکۆ سەرھەڵدان وەکوو دوویەمین کەسایەتی لە پارتی ژیانی ئازادی کوردستان ناو دەبراو.<ref name="ئار ئیف ئای ۱"/> == کوژران == سمکۆ سەرھڵدان لە ڕۆژی ٣ی ئەیلوولی ٢٠١١ لە شەڕی قەندیل لە حاڵێک کە خەریکی فەرماندەری کردن بوو، بەھۆی لێدانی گولەی تۆپ لەلایەن ھێزەکانی [[سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی]] کوژراو. [[گەریلا]]یەکی دیکەش بە ناوی ڕۆژھات بۆتان ھاوکات کوژراو.<ref name="ئار ئیف ئای ۱"/> == ئەمانەش ببینە == * [[عاکیف مامۆ زاگرۆس]] * [[حەسەن حیکمەت دەمیر]] * [[ڕێزان جاوید]] * [[ئامەد شاهۆ]] * [[ئاراز کاردۆخ]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|ئێران}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]] [[پۆل:سیاسییەکانی پارتی ژیانی ئازادی کوردستان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١١]] [[پۆل:سۆشیالیستە کوردەکان]] [[پۆل:کۆمۆنیستە کوردەکان]] [[پۆل:خەڵکی بانە]] [[پۆل:ناسیۆنالیستە کوردەکان]] eic39k8a8va0qry9mw9cwrcorli8dxv 0 157453 1666227 1506008 2026-09-12T10:32:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە) 1666227 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:CrystalGrain.jpg|وێنۆک|وێنەی مایکڕۆیی لە ماددەیەکی فرەبەلور. سنوورە دەنکۆڵەکان بە جوانی دەبینرێت.]] لە [[کانزاناسی]] و [[زانستی ماددە|زانستی ماددەدا]]، '''سنووری دەنکۆڵە''' ({{بە ئینگلیزی|Grain boundary}}) بریتیە لە بەیەک گەیشتنی دوو [[کریستاڵیت|دەنکۆڵە]] کە ئاڕاستەی بەلوری جیاوازیان ھەیە لە ماددەیەکی [[فرەبەلور]]<nowiki/>دا. ئەم سنوورە دەبێتە ھۆی کەم کردنەوەی گەێنەرایەتی کارەبایی و گەرمی. ئەم سنورانە شوێنێکن کە دەرفەتی دروست بوونی فەیزی جیاواز دەدات. ئەم سنورانە ڕێگرن لە خزینی ئەو گەردیلانەی لەشوێن خۆیان لاچونە لە دەنکۆڵەیەک بۆ دەنکۆڵەیەکی تر. بە دەستکاری کردنی سنووری دەنکۆڵەکان لەڕێی ھەندێ پڕۆسەی گەرمی یا میکانیکی، دەشێ [[قایمی]] ماددەکە گۆڕانکاری بەسەر بێت.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Grain_boundary</ref> [[پەڕگە:Crystallite.jpg|وێنۆک|جیاوازی ئاڕاستەی بەلورەکانی ناو ماددەیەکی فرەبەلور کە بە ھۆی سنووری دەنکۆڵەکان لەیەکتر جیاکراونەتەوە.]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|زانستی ماددە|فیزیک|کیمیا}} {{پۆلی کۆمنز|Grain boundary}} {{فیزیک-کۆلکە}} {{کیمیا-کۆلکە}} [[پۆل:کانزاناسی]] [[پۆل:زانستی ماددە]] 2aslvugjlpp7ntkou04dggaz6cfw87d 0 158006 1666042 1660489 2026-09-12T00:59:21Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666042 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Kuwaiti Prime Minister Alaa Hussein Ali 1990 with Iraqi President Saddam Hussein.jpg|وێنۆک|عەلا حوسێن لە دانشتنێکیدا لەگەڵ [[سەددام حوسێن]]. بەغدا، ١٩٩٠.]] '''عەلا حوسەین عەلی ئەل-خەفاجی جابر''' (لەدایکبووی ١٩٤٨) وەک سەرۆکی حکومەتی [[کووەیت|کوەیت]] دەستنیشانکرا لە قۆناغی سەرەتاییەکانی [[شەڕی کەنداو]] لە ساڵی ١٩٩٠، و دواتریش وەک جێگری سەرۆک وەزیرانی عێڕاقیش دەستبەکاربووە. == ژیانی سیاسی == عەلا وەک خوێندکارێک لە بەغدا خوێدوویەتی لەوێشدا بۆتە ئەندامی [[حیزبی بەعس]]. دواتر کە گەڕایەوە کوەیت پلەی جێداری ھەبوو، بەڵام بەر لە داگیرکردنی کوەیت بانگێشتی ڕیزی سوپای عێراق کرا و پلەی عەقیدی پێدرا. دوای داگیرکردنی کوەیت لەئابی ١٩٩٠بۆ ھەفتەیەک کرا بەسەرۆکی حکومەت کوەیت لەلایەن [[سەددام حوسێن|سەددام حسێن]]ەوە. دواتر کە کوەیت کرا بەپارێزگای ١٩ەمی عێڕاق، عەلا کرا بەجێگری سەرۆک وەزیرانی عێراق. دوای شکستی عێڕاق لەشەڕی کەنداودا، ڕایکرد بۆ [[نەرویژ]]. لەکوەیت بەتۆمەتی خیانەتی مەزن حوکمی لەسێدارەدانی بۆ دەرچوو. بەڵام ساڵی ٢٠٠٠ بەویستی خۆی چوەوە کوەیت و ڕووبەڕووی دادگا بووە و حوکمەکەی ئاسانکرا بۆ ٢٥ ساڵ زیندانی، وا بڕیارە لە ساڵی ٢٠٢٤ لە زینداندا ئازاد بکرێت.<references group="" responsive="1"/> == سەرچاوەکان == * [https://web.archive.org/web/20160304025938/http://www.casi.org.uk/discuss/2000/msg00060.html چیڕۆکی داگیرکردنی کوەیت] * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/734439.stm بی بی سی: حوکمی لە سێدارەدان بۆ عەلا حسێن] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عێراق|کووەیت|سیاسەت}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨]] [[پۆل:سەرکردەکانى حیزبی بەعسی عێراقی]] [[پۆل:مێژووی کووەیت]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٨]] [[پۆل:سیاسەتمەدارە کوەیتییەکان]] [[پۆل:پەنابەرەکان لە نەرویژ]] p69mdfnm7wth87kyvxfhn3i3evxw8yr 0 159709 1666072 1553939 2026-09-12T01:37:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1666072 wikitext text/x-wiki '''سزادەر''' ‌('''فڕانسیس "فڕانک" کاسڵ'''، '''کاستیگلیۆنی''' لەدایکبووە) [[سووپەرھیرۆ]]ی [[کەسایەتی خەیاڵی|خەیاڵی]] ناو [[پەرتووکە کۆمیکسە ئەمریکییەکان]]ە کە لە لایەن [[کۆمیکەکانی ماڕڤڵ|ماڕڤڵ کۆمیکسەوە]] بڵاوکراوەتەوە. کەسایەتییەکە لە لایەن نووسەر [[جێری کۆنوای]] وێنەکێش [[جۆن ڕۆمیتا، ئێس ئاڕ.]] و [[ڕۆس ئاندرو]] دروستکراوە. سزادەر یەکەم دەرکەوتنی لە [[پیاوی جاڵجاڵۆکەی سەرسووڕھێنەر ۱۲۹]]دا بوو ([[ڕێکەوتی بەرگ]] شوباتی [[۱۹۷٤ لە کۆمیکس]]). کەسایەتییەکە [[ئەمریکییە ئیتاڵییەکان|ئیتاڵییەکی ئەمریکییە]]<ref name="books.google.com">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=IDvMRvvfIK4C&pg=PA6399&dq=%22frank+castle%22+italian&hl=sv&sa=X&ved=0ahUKEwid0cTOxe3SAhWH_iwKHWnoBqoQ6AEILzAD#v=onepage&q=frank%20castle&f=false |سەردێڕ=Library of Congress Subject Headings|پەڕە=٦٣٩٩|بڵاوکەرەوە=[[Library of Congress Subject Headings]]|via=Google Books}}</ref><ref name="Martone 334">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=MHJ1DQAAQBAJ&pg=PA334&dq=Punisher+sicilian+saga&hl=sv&sa=X&ved=0ahUKEwjorNrewO3SAhVHQpoKHS6TCsgQ6AEIGjAA#v=onepage&q=Punisher%20sicilian&f=false |سەردێڕ= Italian Americans: The History and Culture of a People|یەکەم= Eric|دوایین=Martone |ژپنک=٩٧٨-١٦١٠٦٩٩٩٤٥|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|پەڕە=٣٣٤|بڵاوکەرەوە=[[ABC-CLIO]]|via=Google Books}}</ref> [[ڤیجیلانتی]] کە [[کوشتن]] [[فڕاندن]] [[بەزۆروەرگرتن]] [[ناچارکردن]] [[ھەڕەشەی تووندووتیژی]] [[ئەشکەنجە]]دان دژی تاوان بەکاردەھێنێت. پاڵپێوەنراو بە ھۆی مەرگی ژن و دوو منداڵەکەی کە لە لایەن [[مافیای ئەمریکی|مافیا]] لە [[سێنتڕاڵ پاڕک]]ی [[نیویۆڕک ستی|نیویۆرک]]، سزادەر شەڕی یەک پیاو دژی تاوان لە کاتی بەکارھێنانی چەندەھا چەکی جیاواز ھەڵدەگیرسێنێت.<ref>The Punisher's origin was first recounted in ''Marvel Preview'' #2 (July 1975).</ref> بکوژی خێزانەی ئەوانە بوون کە یەکەم جار کوشتنی.<ref>Recounted in ''Marvel Super Action'' #1 (January 1976).</ref> بە [[جەنگاوەری کۆن|جەنگاوەرێکی کۆن]] و [[نیشانەشکێنی ئاشکراکەی ھێزی دەریایی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] لە [[پشکنینی ھێزی دەریایی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ھێزی ڕێکۆن]] دادەنرێت، کاسڵ لە شەڕ بەدەست و [[شەڕێ چریکی|شەڕی مافیاکان]] و نیشانەشکێنیدا شارەزایە.<ref name="books.google.com"/><ref name="Martone 334"/> == سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Punisher}} {{زانیارییە کتێبخانەییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کایەی ڤیدیۆیی|کۆمیک|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:سزادەر]] [[پۆل:کەسایەتییە وریاییەکان لە کۆمیکەکان]] [[پۆل:ھونەرمەندە جەنگییەکانی مارڤڵ کۆمیکس]] 5ctvnf94rlceg6cm8qgjnl0tf44j3vu 0 160097 1665857 1665258 2026-09-11T17:12:32Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:تەکنۆلۆژیا|تەکنۆلۆژیا]] 1665857 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:KKP Auslauf.jpg|link=[[:en:File:KKP Auslauf]].jpg|وێنۆک]] '''ساردکردنەوە بە ئاو''' ڕێگەیەکە بۆ لابردنی [[گەرمی]] لە پێکھاتەکان یان کەلووپەلی [[پیشەسازی]]. [[ئاو]] لەوانەیە شلەیەکی باش بێت بۆ گواستنەوەی گەرمی کە سارکردنەوە بە ھەوا کاریگەری کەمترە. لە زۆربەی کەشوھەوایە سنوور دارکراوەکان ئاو دەبێتە شلەیەکی گەیەنەری گەرمی باش و لەگەڵ ھەلی ساردکرنەوە بە بەھەڵم بوون. کەمی تێچوەکەی دەبێتە ھۆی بەفیڕۆدانی دوای یەک جار بەکارھێنان بەڵام دووبارە بەکارھێنانەوەی ئاو وەک ساردکەرەوە دەبێتە ھۆی کەمتر بەھەڵم بوون و پاکی ھێڵەکانی گواستنەوەی ئاوەکە. بە کارھێنانەوەی ئەو ساردکەرەوەیەی کەوا پەستانی لەسەر نییە لە ڕێگەی بە ھەڵم بوونەوە پێوستی بە پاڵەپەستۆ ھەیە بۆ لابردنی پاشەڕۆکان کە کۆبووەتەوە بەھۆی بە ھەڵم بوونەوە. لە زیانەکانی سارکردنەوە بە ئاو دەبێتە ھۆی زیادبوونی داخوران و پێوستی چاککردنەوە بۆ ڕێگەگرتن لە کەمبوونەوەی گەرمی گۆڕکێ بە ھۆی قەوزە یان کلس کردن لە بۆرییەکانی گواستنەوەی ئاو. بەکارھێنانی ماددە کیمیایییەکان بۆ کەم کردنەوە ئەم زیانانە لەوانەیە پاشەڕۆیەکی ئاوی ژەھراوی دروست بکات. ساردکرنەوە بە ئاو بەکاردەھێنرێ بۆ بزوێنەری ئۆتۆمبێل و ئامێرە پیشەسازییە گەورەکان وەک وێستگەی ناوەکی و وێستگەی بەرھەم ھێنانی کارەبا لە ڕێگەی ھەڵمەوە ھەروەھا بەرھەم ھێنانی کارەبا لە ڕێگەی ئاوەوە و پاڵاوگە سوتەمەنییەکان و وێستگە کیمیایەکان.<ref>{{Cite report|title=Profile of the Fossil Fuel Electric Power Generation Industry|url=http://www.epa.gov/compliance/resources/publications/assistance/sectors/notebooks/fossil.html|author=U.S. Environmental Protection Agency (EPA).|year=1997|publisher=Washington, D.C|accessdate=|archivedate= ٥ی نیسانی ٢٠١١|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110405122613/http://www.epa.gov/compliance/resources/publications/assistance/sectors/notebooks/fossil.html}} Document No. EPA/310-R-97-007. p. 79.</ref> == بزوێنەری سووتانی ناوەکی == ئەو ئاوەی کە دەوروبەری بزوێنەرێکی داوە زۆر کاریگەرە لە لەناوبردنی ژاوەژاوی میکانیکی، کە بزوێنەرەکە بێدەنگتر دەکات. [[پەڕگە:Moore-single-cylinder-gasoline-engine.jpg|link=[[:en:File:Moore-single-cylinder-gasoline-engine]].jpg|وێنۆک]] سیستەمی ساردکرنەوەئاوی کراوە کاردەکات بە ساردکنەوە بە بەھەڵم بوون کەمکردنەوەی پلەی گەرمی ئەو ئاوەی کە ماوەتەوە ئەم ڕێگەیە لە ڕابردوودا زۆر باو بوو بۆ ساردکنەوەی بزوێنەر ھەتا ئەو کاتەی کە ھەستیان کرد بە دروسبوونی کلس بە ھۆی خوی و ماددە کانزایییەکانی ناو ئاوەکە. سیستەمی ساردکرنەوەی کراوەی تازە ڕێژەیەک لە ئاوەکە دووبارە بەکاردەھێنێتەوە بە پەستانێکی بەرز بۆ داماڵینی کلس و پیسی. === پەستان خستنە سەر === سارکردنەوە بە ئاو پلەی کوڵانیشی ھەیە لە دەوروبەری ١٠٠ پلە سەدی لە پەستانی ھەوای ئاسایی. ئەو بزوێنەرانەی کە کاردەکەن لە پلەیەکی گەرمیی بەرزدا پێویستیان بە پەستان ھەیە بۆ دووبارە سووڕانەوەی ئاوەکە بەناویدا بۆ ڕێگە گرتن لە زیاد گەرمبوون. سیستەمی ساردکردنەوەی [[ئۆتۆمۆبیل|ئۆتۆمبێلی]] تازە کاردەکات لە پەستانی ١٥ psi (١٠٣ kPa) بۆ بەرزکردنەوەی پلەی کوڵانی شلەی ساردکەرەوەو کەم کردنەوەی بە ھەڵم بوون.<ref name="HowStuffWorks">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Nice|یەکەم=Karim|سەردێڕ=How Car Cooling Systems Work|ناونیشان=http://auto.howstuffworks.com/cooling-system.htm|ئیش=HowStuffWorks|بڵاوکەرەوە=HowStuffWorks, Inc|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٠}}</ref> === دژە بەستن === بەکارھێنانی ساردبوونەوە بە ئاو مەترسیی خراپ بوون بە ھۆی بەستنەوە دروست دەکات. ئۆتۆمبێل و زۆر بزوێنەری دیکە پێوستی بە تێکەڵەی ئاو و دژەبەستن ھەیە بۆ نزم کردنەوەی پلەی بەستن. دژە بەستن دەبێتە ھۆی داخوران و بەرز کردنەوەی پلەی کوڵان کە مەودای پلەی گەرمی ئاوەکە زیاد دەکات ھەروەھا توانای لێچوون لە بۆرییەکاندا زیاد دەکات. ئەم شلە ساردکەرەوەیە دەتوانرێ بەکاربھێنرێ بۆ گەرم کردنی ئۆتۆمبێل.<ref name="HowStuffWorks"/> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|زانست|زانستی کۆمپیوتەر|ئاو|تەکنۆلۆژیا}} {{پۆلی کۆمنز|Watercooling (computer)}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} [[پۆل:سیستەمەکانی ساردکردنەوەی مۆتۆر]] k95cmvr01fyx3qrwtnzip343z87fsg3 0 160146 1666066 1505905 2026-09-12T01:36:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەکنۆلۆژیا-کۆلکە) 1666066 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} دەمۆچکەی [[گاز]] کردارێکە لە ڕێکخستنی ڕژانی [[شلە]] یان گازدا بەکاردێت لە ڕێی ڕێگری کردنی یا ڕێگە پێدانی. توانای بزوێنەرێک دەتوانرێت بەرز یا نزم بکرێت بە ڕێگە گرتن لە گازەکان بۆ ناوەوە (بە بەکار ھێنانی دەمۆچکە)، بەڵام زۆربەی کات بۆ نزم کردنە. وشەی دەمۆچکە واتا دەدات بە ھەر شتێک کە بۆ کردارێک کە لە ڕێیەوە توانا یان [[خێرایی]] بزوێنەرێک ڕێک بخرێت، وەکو پایدەری تاودانی [[ئۆتۆمۆبیل|ئۆتۆمبێل]]. ھەندێ جار وشەی دەمۆچکە لە ھەندێک شوێن پێی دەڵێن دەسکی گاز، بە تایبەت بۆ بزوێنەری [[فڕۆکە|فرۆکە]] بەکاردێت، و بۆ بزوێنری ھەڵمی ئەو وەلفەیەی کە ھەڵمەکە ڕێکدەخات پێی دەگوترێ ڕێکخەر. == بزوێنەری سووتانی ناوەکی == [[پەڕگە:USPatent6518683.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:USPatent6518683.png|وێنۆک|A cross-section view of a butterfly valve]] لە بزوێنەرێکی سووتانی ناوەکی دا دەمۆچکەکەی بەو واتایە دێت کە ڕێکخستنی توانای بزوێنەرەکە بە ڕێکخستنی بڕی ئەو سوتەمەنییەی کە دەچێتە ناو بزوێنەرەکەوە، لە بزوێنەری ئۆتۆمبیلدا ڕێکخستنی توانای بزوێنەرەکە لەلایەن شۆفێرەکەوە دەکرێت کە پێی دەوترێت دەمۆچکە پێداڵی تاودان. لە بزوێنەری بەنزینی دا دەمۆچکە باوترین ڕێگەیە یا بیرۆکەیە کە لە ڕێیەوە [[ھەوا]] و سوتەمەنی ڕێگەیان پێ دەدرێت بچنە ناو بزوێنەر، لە ناکاو بۆ بزوێنەری، دەمۆچکە تەنھا ڕێژەی چونە ناوەوەی ھەوا دەکات بۆGDI ناو [[مۆتۆر|بزوێنەر]]، و لە بزوێنەری سوتەمەنی دیزڵیشدا دەمۆچکە ھەر ڕێژەی چوونە ناوەوەی ھەوا ڕێکدەخات، وەک پیشان دراوە. [[مێژوو|مێژووی]] دەمۆچکەی پایدەری یا دەسکی کار دەکات بە پەیوەندیێکی ڕاستەوخۆی میکانیکی. وەلفی پەپولەیی دەمۆچکەی سوتەمەنی کاردەکات وەکو بۆ ڕێکخستنی سوتەمەنی و یەکسان دەکرێتەوە بەھۆی سپرینگەوە. {{تووڵی دەروازە|زانست|ئۆتۆمۆبیل|تەکنۆلۆژیا}} {{پۆلی کۆمنز|Throttles}} {{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}} [[پۆل:بزوێنەری تەکنەلۆژیا]] [[پۆل:پێکھاتەکانی بزوێنەر]] [[پۆل:تەکنۆلۆژیای بزوێنەر]] 1aes68gh8wjnlaid65b4may0edzk3cr 0 161346 1665719 1515541 2026-09-11T15:27:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665719 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox officeholder | name = محەممەد تۆفیق عەلاوی | native_name= محمد توفيق علاوي | native_name_lang = ar | image = | office = [[List of Prime Ministers of Iraq|50th]] [[Prime Minister of Iraq]] | term_start = ١ی شوباتی ٢٠٢٠<ref name="AJE_Allawi_PM_Iraq_20200201">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.aljazeera.com/news/2020/02/iraq-president-appoints-mohammed-allawi-pm-state-tv-200201150554113.html|سەردێڕ=Iraq president appoints Mohammed Allawi as new prime minister|ئیش=[[Al Jazeera]]|ڕێکەوت=١ی شوباتی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١ی شوباتی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20200201184604/https://www.aljazeera.com/news/2020/02/iraq-president-appoints-mohammed-allawi-pm-state-tv-200201150554113.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی شوباتی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> | term_end = | predecessor = [[عادل عەبدولمەھدی]] | deputy = | president = [[بەرھەم ساڵح]] | successor = | order3 = [[Council of Representatives of Iraq|Council of Representatives]] | term_start3 = کانوونی دووەمی ٢٠٠٥ | term_end3 = ئایاری ٢٠٠٦ | predecessor3 = | primeminister3 = | successor3 = | order4 = [[Government of Iraq|وەزارەتی پەیوەندیەکان]] | term_start4 = ئایاری ٢٠٠٦ | term_end4 = ئابی ٢٠٠٧ | president4 = | predecessor4 = | successor4 = | order5 = [[Government of Iraq|وەزارەتی پەیوەندیەکان]] | term_start5 = ٢٠١٠ | term_end5 = ٢٠١٢ | primeminister5 = | predecessor5 = | successor5 = | birth_name = محەممەد تۆفیق عەلاوی | birth_date = {{birth date and age|1954|07|1|df=y}} | _ = [[شانشینی عێراق |عێراق]] |citizenship = [[عێراقی]]، [[بەریتانی]] | alma_mater = [[زانکۆی بەغدا]] ([[Bachelor of Architectural Engineering|BA]] ''تەواونەکراو''){{ھن}}[[زانکۆی ئەمریکی لە بەیروت]] (بەکالۆریۆس لە ئەندازیاری نژیاروانی|BA)| }} '''محەممەد تۆفیق عەلاوی''' ({{بە عەرەبی|محمد توفيق علاوي}}) سیاسەتمەدارێکی [[عێراق]]یە، لە (١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠)بوو بە سەرۆک وەزیرانی عێراق دوای دەست لەکارکێشانەوەی [[عادل عەبدولمەھدی]] بەھۆی داواکاری خۆپێشاندەرانی عێراقیەوە، پێشتر وەزیری پەیوەندیەکان بووە لە حکومەتی عێراق ھەروەھا ھەمان پۆستی ھەبوو لە حکومەتەکەی [[نووری مالیکی|مالیکی]] (٢٠٠٦)، بەڵام لە ٢٠١٢بەھۆی گەندەلی کابینەکە و ململانێیە [[ڕەگەزپەرستی]]ەکانی ناو حکومەتەکە ناچاری دەست لەکارکێشانەوە بوو. == خوێندن == محەممەد عەلاوی خوێندکاری ئەندازیاری [[نژیاروانی]] بووە لە[[زانکۆی بەغدا]]بەڵام بەھۆی چالاکیە ڕامیاریەکانی لە لایەن حکومەتی [[سەددام حوسێن]] داواکراوە، ناچاربووە عێراق جێبھێلێت بەئاراستەی [[لوبنان]] و لەزانکۆی ئەمریکی لە بەیروت خوێندنی نژیاروانیەکەی تەواو کردووە، دواتر لوبنانیشی جێھێشتووە بەرەو [[شانشینی یەکگرتوو|شانشینە یەکگرتوەکان]] == کاری بازرگانی == لە [[ئینگلتەرا]] ھاوکات لەگەڵ خوێندنی لە خوێندنی باڵادا دەستدەکات بەدامەزراندنی ھاوبەشگایەکی بواری تەزبەری کارەبایی بەناوی (ھاوبەشگای تۆفیق عەلاوی) کە جۆرەھا تەزبەری ڕووپێچراو بە پلاستیک وچیمەنتۆی دروستدەکرد. بەڵام ھاوبەشگاکە ئابلوقەی خراسەر لەلایەن حکومەتی عێراقیەوە لە ١٩٩٧بە بیانووی ئەوەی ھاوبەشگاکە ھی پارتە بەرھەڵستکارە شیعەکانە و بەرھەمەکەی لەدژی ئاسایشی عێراق بەکاردێت. دوای داخستنی ھاوبەشگاکە ئەمجارە لەبواری بەرنامەکاری کۆمپیوتەری ھاوبەشگایەکی دامەزراند جگە لە چەندین کاری تر لە بواری خانووبەرە لە لوبنان و [[مەغریب]] و ئینگلتەرا. == کۆربەندی ئاینە نێودەولەتیەکان == محەممەد عەلاوی لە [[سویس|سوێس]] بەشداری کۆربەندی ئاینە نێودەولەتیەکانی کرد وەک نوێنەری موسڵمانان، ئەم کۆربەندە لەچوارچێوەی لوتکەی مرۆڤایەتی بەسترا لەساتی [[جەنگی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] == پۆستە رامیاریەکانی == محەممەد عەلاوی بەشداری لە کۆنگرەی سەڵاحەددین کرد بۆ پارتە بەرھەڵستکارەکان (١٩٩٢)ھەروەھا بەشداری کۆنگرەی لەندەن ی کرد لە ٢٠٠٢بەرلە ڕوخانی سەددام، لە ٢٠٠٥وەک نوێنەری گەل چووە ناوپەرلەمانی عێراقەوە. محەممەد عەلاوی ئامۆزای [[ئەیاد عەلاوی|ئەیاد عەلاویە]] کە پارتی بەرھەڵستکاری باڵای نیشتمانی عێراقی دامەزراند. لە ٢٠٠٦بەھۆی پاڵپشتی [[ئەیاد عەلاوی]] پۆستی وەزیری پەیوەندیەکانی وەرگرت لە کابینەکەی مالیکی. دوای پانزەمانگ دەستی لەپۆستەکەی کشاندەوە، چەندین جار خۆی بۆ پۆستی سەرۆک وەزیران بەربژێرکردوە. ئەندام پەرلەمان بووە لەبەرەی بەرھەڵستکاران. لە کابینەی ٢٠١٠گەڕاوەتەوە ھەمان پۆستی وەزاری، ھەم دیسان دەستی لەکارکێشایەوە بەھۆی دەستێوەردانی مالیکی لەکارەکانی. == پۆستی وەزیری پەیوەندیەکان == محەممەد عەلاوی لە (٢٠٠٦–٢٠٠٧)ھەروەھا (٢٠١٠–٢٠١٢)وەزیری پەیوەندیەکان بووە، لەھەردووجاریشیدا دەستی لەکارکێشاوەتەوە بەھۆی ململانێکانی مالیکی سیاسەتی محەممەد عەلاوی ڕووبەروبونەوەی گەندەلیە. بەھۆی پۆستی وەزاریەکەی ڕووبەروی گەندەڵی و بەرتیل بۆتەوە ھەروەھا چاودێری ووردی ھەموو ئەو بەڵێننامانە کردوە کە وەزارەت بەستویەتی لەگەلیان. ئەو ھاوبەشگایانەی بەرتیلیان داوەتە کارمەندانی وەزارەتەکەی خستونیەتی ناو لیستی ڕەش و بەبڕی ٪‏٣٠ بەڵێننامەکانی سزای داون، بەھۆی ئەمەوە بەردەوام لەگەڵ مالیکی ناکۆک بوینە. == پەراوێزەکان == {{پەراوێزەکان}} == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Mohammed_Tawfiq_Allawi|سەردێڕ = Mohammed Tawfiq Allawi|زمان = ئینگلیزی|سەردان = ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عێراق|شانشینی یەکگرتوو|سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Muhammad Tawfiq Allawi}} [[پۆل:خەڵکی بەغدا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٤]] [[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی عێراق]] [[پۆل:شیعە عێراقییەکان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی ئەمریکی لە بەیرووت]] [[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]] [[پۆل:سیاسەتمەدارانی سەدەی ٢١ەمی عێراق]] i8cyxu3hcdjhuu7fwgmrld7rgowc4v2 0 162007 1666251 1506029 2026-09-12T10:37:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئایین-کۆلکە) 1666251 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سوارچاکانی پەرستگا''' یان '''سەربازە ھەژارەکانی [[مەسیح]] و [[پەرستگای سلێمان]]''' (بە زمانی [[لاتینی]] ''Pauperes commilitones Christi Templique Salomonici'') یەکێک لە گەورەترین [[ڕێکخراوی سەربازی|ڕێکخراوە سەربازییەکان]] کە [[مەسیحێتی ڕۆژئاوا|بیرۆکەی مەسیحێتی ڕۆژئاوای]] لەخۆگرتبوو بوو.<ref>^ Malcolm Barber, The New Knighthood: A History of the Order of the Temple. Cambridge University Press, 1994. ISBN 0-521-42041-5.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|ئایین|شەڕ}} {{پۆلی کۆمنز|Knights Templar}} {{ئایین-کۆلکە}} [[پۆل:سوارچاکانی پەرستگا]] [[پۆل:ڕێکخراوە مەسیحییەکان]] cy0hrj0fh6vkpdtx6unxpji9f3i9fvu 0 162019 1665839 1505514 2026-09-11T16:39:36Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە) 1665839 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''ساینس دەیلی''' ({{بە ئینگلیزی|Science Daily}}) پێگەیەکی ئەلیکترۆنی ئەمریکیە زانیاری رۆژنامەگەری کۆدەکاتەوە و بە بەردەوامی سەرچاوەی رۆژنامەکان بڵاودەکاتەوە کە دەربارەی زانستن، ئەو پێگەیە دامەزرا لەلایەن ٢ ھاوسەرەوە کە (دان، میشیل) بوون لە ساڵی ١٩٩٥، لە ساڵی ٢٠١٢ سەردانکەرانی گەیشتە ٢٬٦ میلیۆن ئەمریکی. == سەرچاوەکان == * [https://www.sciencedaily.com/ ماڵپەری فەرمی] * [https://www.alexa.com/siteinfo/sciencedaily.com ماڵپەری ئەلێکسا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200226082619/https://www.alexa.com/siteinfo/sciencedaily.com |date=٢٦ی شوباتی ٢٠٢٠ }} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://arstechnica.com/science/2009/09/universities-band-together-to-aggregate-research-news/ تیمیر، جۆن پی ئار یان ڕۆژنامەگەریی زانست؟ ئەوی سەختترە تا بە " بڵێت. ئارگۆن] ئاریس تێچنیکا * یۆنگ، ئێد (١١ کانوونی دووەم ٢٠١٠). [https://www.nationalgeographic.com/environment/great-energy-challenge/ دەگونجێنێت بۆ ئییکەوسیستەمی نوێی ڕۆژنامەگەریی زانست] {{تووڵی دەروازە|زانست|ڕۆژنامەوانی|ئینتەرنێت}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} kgjmu1ae93aa33lzkd2g43fjp55fqik 0 162388 1665753 1515710 2026-09-11T15:44:54Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665753 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''مریەم ڕۆدریگێز مارتینێز''' (١٩٢٣ – ١٠ی ئایاری ٢٠١٧ لە سان فێرناندۆ، مەکسیک) ژنە چالاکوانی مافەکانی مرۆڤی مەکسیکییە. بووە دامەزرێنەری «دایک و باوکی منداڵە ونبووەکان» ئەمەش دوای ئەوەی ناوبراو کچەکەی ڕفێندرا و کووژرا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2017/may/12/mexican-woman-who-uncovered-cartel-murder-of-daughter-shot-dead-miriam-rodriguez|سەردێڕ=Mexican woman who uncovered cartel murder of daughter shot dead|ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئازاری ٢٠٢٠|newspaper=The Guardian}}</ref> == چالاکییەکان == مریەم ئیلیزابێت ڕۆدریگێز مارتینێز لە سان فێرناندۆی شاری مەسکیکۆ دەژیا. مریەم کووژرا لەڕۆژی ١٠ی ئایاری ٢٠١٧، ئەمەش لەوکاتەی مەکسیک ئاھەنگی ڕۆژی دایکانی دەگێڕا. مریەم چەند جارێک بەھۆی چالاکییەکانی برینداربوو و ئەو لەڕێگای بۆ نەخۆشخانە کۆچی دوایی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.infobae.com/america/mexico/2019/05/10/la-tragica-historia-de-la-madre-que-fue-ejecutada-luego-de-encontrar-a-los-asesinos-de-su-hija/|سەردێڕ=La trágica historia de la madre que fue ejecutada luego de encontrar a los asesinos de su hija|ڕێکەوت=١٠ی ئایاری ٢٠١٩|وێبگە=Infobae|زمان=es-ES|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئازاری ٢٠٢٠}}</ref> کۆمەڵگای سان فێرناندۆ دەکەوێتە تاماولیپاس، یەکێک لە ناوچە ھەرە تووندووتیژییەکانی مەکسیک. بەپێی ئامارەکانی حکوومەتی مەکسیک، لەنێو دانیشتوانی ئەو کۆمەڵگایە زۆرترین کەسی بزربوو ھەیە بەراورد بەھەرشوێنێکی وڵاتەکە.<ref name="ny">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ| سەردێڕ=Gunmen Kill Mexican Activist for Parents of Missing Children | ناونیشان=https://www.nytimes.com/2017/05/12/world/americas/mexico-mother-activist-murdered-daughter-tamaulipas.html | ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠١٧| ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئازاری ٢٠٢٠|newspaper=nytimes}}</ref> کچەکەی مریەم، کەرین ئەلیخێندرا سالیناس ڕۆدریگێز، لە ساڵی ٢٠١٢ ونبوو. مریەم بۆ دوو ساڵان بەدوایدا گەڕا، تاکوو لە ساڵی ٢٠١٤ لەگۆڕێکی نەناسراو لاشەکەی کەرین دۆزرایەوە. دوای ئەوە، مریەم لەبارەی بکووژانی کچەکەی قسەی بۆ پۆلیس کرد. دواتر، پۆلیس چەند پیاوێکی لەم کەیسە دەستگیرکرد و لە زیندان ئیفادەیان لێوەرگیرا. لە چاوپێکەوتنێکیدا، مریەم ئەوەی ئاشکراکرد کە ئەو لەلایەن ڕێکخراوێکی تاوانکارییەوە ھەڕەشەی لێکراوە بەڵام پۆلیس ئەو ناپارێزێت.<ref name="ny"/> مریەم لەگەڵ ھەوڵەکانی بۆ دۆزینەوەی کچەکەی، ئەوا ناوبراو ھەوڵی یارمەتیدانی ئەو دایک و باوکانەشی دەدا کە منداڵەکانیان ونببوو، کەبەیەکەوە ڕێکخراوێکیان دامەزراند. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٧، گرووپێکی چەکدار ھێرشدەکەنە سەر ماڵی مریەم و دەیکووژن.<ref>[https://hrdmemorial.org/hrdrecord/miriam-rodriguez-martinez/ Miriam Rodriguez Martinez] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200622062837/https://hrdmemorial.org/hrdrecord/miriam-rodriguez-martinez/ |date=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ }}, ئێچ ئاردی میمۆریال.</ref> لەبەرامبەر کووشتنی مریەم حکوومەتی ئەمریکا ئیدانەی ئەو کارەی کرد و ڕەخنەی لەڕەوشی سەلامەتی بەرگریکەرانی مافەکانی مرۆڤ گرت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://solidarity-us.org/justiceformiriam/|سەردێڕ=Justice for Miriam Rodriguez|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئازاری ٢٠٢٠}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|مافەکانی مرۆڤ}} [[پۆل:مردووانی ٢٠١٧]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]] [[پۆل:چالاکوانانی مافەکانی مرۆڤ لە مەکسیک]] [[پۆل:ژنان لە پاراستنی مافی مرۆڤ]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٠]] qdly8h853hvwyg9yvv5hxve9i0iial3 0 162722 1665830 1444716 2026-09-11T16:38:06Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1665830 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=سایرەگول ساویتبەی|employer=|footnotes=|website=|signature=|relatives=|parents=|children=٢ (کوڕ و کچێک)|spouse=والی ئیسلام|religion=|boards=|party=|occupation=دکتۆر و بەڕێوبەری قوتابخانە|education=|image=Sayragul Sauytbay, Ele Kazakh Autonomous Prefecture (sq cropped).jpg|known_for=|other_names=|residence=|death_cause=|death_place=|death_date=|birth_place=|birth_date=١٩٧٧|birth_name=|caption=|image_size=|nationality=[[چین]]ی}} '''سایرەگول ساویتبەی''' (لەدایکبووی ١٩٧٧) پزیشک و بەڕێوبەری قوتابخانەی کازاخی-چینییە. بەشێوەیەکی نایاسایی چینی جێھێشت، دواتر لەبارەی کامپی دووبارە فێرکردن لە شاری سنجانی چین قسەیکرد، ئەو کەمپە بۆ دووبارە فێرکرد یان شووشتنەوەی بیر و ھۆشی خەڵکی ئوغرییەکانی چینە، کە لەدەرەوەی ئاکارە مرۆڤایەتییەکان ھەڵسووکەوت لەگەڵ بەندکراوەکانیان دەکرێت. دوای جێھێشتنی چین، ئەوا [[کازاخستان]] ڕەتی کردەوە سایرەگول لەخۆبگرێت و دواتر [[سوێد]] وەک پەنابەرێکی سیاسیی مۆڵەتی مانەوەی لەوڵاتەکەی پێدا. لە ئازاری ٢٠٢٠، سایرەگول لەلایەن حکوومەتی ئەمریکاوە خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی پێدرا.<ref name="iwoc">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.state.gov/2020-international-women-of-courage-award/|سەردێڕ=2020 International Women of Courage Award|وێبگە=United States Department of State|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٠}}</ref> == ژیان == سایرەگول ساویتبەی لەدایکبووی ١٩٧٧، لە ویلایەتی خۆبەڕێوبەری ئیلی کازاخی. ژنێکی بەڕەگەز چینی و کازاخییە. لەگەڵ والی ئیسلام ھاوسەرگیری کردووە و خاوەنی کچ و کوڕێکن. لە ١٣ی تەممووزی ٢٠١٨، لەدادگای شاری ژارکەند لە کازاخستان دادگایی دەکرێت لەبەرامبەر ھاتنە چوونی بۆ خاکی کازاخستان لەچینەوە بەشێوەی نایاسایی. لەماوەی دادگاییکردنی ئەوا سایرەگول باسی ئەوەی کرد کە بەزۆر کردوویانەتە فەرامبەر لە کەمپێک بۆ ٢٥ ھەزار کەسی کازاخی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.tol.org/client/article/27849-kazakhstan-china-prison-uighurs-camps-silk-road.html|سەردێڕ=Kazakh Trial Sheds Light on Interned Chinese Muslims|وێبگە=[[Transitions Online]]|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تەممووزی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200421220624/https://www.tol.org/client/article/27849-kazakhstan-china-prison-uighurs-camps-silk-road.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="scmp-17jul">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/2155638/chinas-prison-re-education-camps-strain-relations|سەردێڕ=China's 'prison-like re-education camps' strain relations with Kazakhstan as woman asks Kazakh court not to send her back|ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠١٨|agency=AFP|وێبگە=South China Morning Post}}</ref> پارێزەرەکەی پێی وایە ئەگەر بگەڕێتەوە چین ئەوا ڕووبەڕووی [[سزای مەرگ]] دەبێتەوە بەھۆی ئاشکرکردنی کەمپی مێشک شووشتنەوەکە لە دادگای کازاخستان.<ref name="scmp-17jul"/><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://asia.nikkei.com/Politics/International-Relations/Kazakhstan-China-deportation-case-sparks-trial-of-public-opinion|سەردێڕ=Kazakhstan-China deportation case sparks trial of public opinion|وێبگە=nikkei.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تەممووزی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200304161637/https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Kazakhstan-China-deportation-case-sparks-trial-of-public-opinion|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> شایەتییەکەی سایرەگول بووە جێگای مشتوومڕ و ھەواڵ لەنێوخۆی کازاخستان،<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://eurasianet.org/s/ethnic-kazakhs-life-in-balance-as-deportation-to-china-looms|سەردێڕ=Ethnic Kazakh's life in balance as deportation to China looms|دوایین=Kumenov|یەکەم=Almaz|ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠١٩|ئیش=[[Eurasianet]]|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180822134552/https://eurasianet.org/s/ethnic-kazakhs-life-in-balance-as-deportation-to-china-looms|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئابی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ھەروەھا کاریگەری خستە پەیوەندییەکانی ئەو وڵاتە لەگەڵ چین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.ft.com/content/17b12756-93dc-11e8-b67b-b8205561c3fe|سەردێڕ=Kazakh trial throws spotlight on China's internment centres|وێبگە=Financial Times|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی تەممووزی ٢٠١٨|ڕێکەوت=٣١ی تەممووزی ٢٠١٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://sg.news.yahoo.com/chinese-reeducation-camps-spotlight-kazakh-trial-035006122.html|سەردێڕ=Chinese 'reeducation camps' in spotlight at Kazakh trial|بڵاوکەرەوە=Yahoo! News|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200212132236/https://sg.news.yahoo.com/chinese-reeducation-camps-spotlight-kazakh-trial-035006122.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی شوباتی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە ١ی ئابی ٢٠١٨، دوای شەش مانگ لەژێردەستەیی بەھۆی گومانلێکرانییەوە ئەوا ئازادکرا، ھەروەھا دوای ئازادکردنی ئەوە لێپرسینەوەکانی پۆلیس بەردەوامبوون، لەگەڵ ئەوەش ئەو دڵخۆشبوو کە ڕاستەوخۆ بۆ چین دیپۆرتنەکرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.scmp.com/news/world/russia-central-asia/article/2157893/cheers-kazakh-court-thwarts-deportation-chinese-woman|سەردێڕ=Kazakh court frees woman who fled Chinese ‘re-education camp’|ڕێکەوت=٢ی ئابی ٢٠١٨|وێبگە=South China Morning Post|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئازاری ٢٠٢٠}}</ref> دواتر ناوبراو داوای مافی پەنابەرێتی لە کازاخستان کرد بۆئەوەی دیپۆرت نەکرێتەوە بۆ چین.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2018/aug/01/kazakh-court-frees-woman-who-fled-chinese-re-education-camp|سەردێڕ=Kazakh court frees woman who fled Chinese re-education camp|newspaper=The Guardian|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠١٨|ڕێکەوت=ئابی ٢٠١٨|دوایین١=Kuo|یەکەم١=Lily}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://thediplomat.com/2018/08/sauytbay-trial-ends-in-kazakhstan-with-surprising-release/|سەردێڕ=Sauytbay Trial Ends in Kazakhstan With Surprising Release|وێبگە=thediplomat.com|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200422005659/https://thediplomat.com/2018/08/sauytbay-trial-ends-in-kazakhstan-with-surprising-release/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> سایرەگول بەردەوام لە دڵڕاوکێ ژیاوە لە کازاخستان بەوەی لەڕێگای فشاری دیبلۆماسییەوە ناوبراو دیپۆرتی چین بکرێتەوە. وێڕای ئەوەی کە ھاوسەرەکەی و منداڵەکانی خاوەنی ھاوڵاتینامەی کازاخستانی بوون.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://foreignpolicy.com/2019/02/06/she-fled-chinas-camps-but-shes-still-not-free/|سەردێڕ=She Fled China’s Camps—but She’s Still Not Free|دوایین=Standish|یەکەم=Reid|وێبگە=Foreign Policy|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئازاری ٢٠٢٠}}</ref> دواتر کازاخستان ڕەتیکردەوە کە بەڵێنی ھاوڵاتیناممەییبوونی کازاخی پێبدات، ڕۆژی ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩ سایرەگول بەرەو سوێد ڕۆیشت، لەدوای دانووساندنکردن لەگەڵ نەتەوە یەکگرتووەکان ئەوا لە سوێد مافی پەنابەریەتی سیاسی پێدرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://apnews.com/afa7a4a96f244b86bf49110172ed9db5|سەردێڕ=Woman who told of Chinese internment camps headed to Sweden|وێبگە=The Associated Press|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|ڕێکەوت=٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200422033923/https://apnews.com/afa7a4a96f244b86bf49110172ed9db5|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://qazaqtimes.com/en/article/63092|سەردێڕ=Sweden granted political asylum to Sairagul Sauytbay|دوایین=Қызырбекұлы|یەکەم=Есдәулет|وێبگە=qazaqtimes.com|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئازاری ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200422072612/https://qazaqtimes.com/en/article/63092|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن}} {{پۆلی کۆمنز|Sayragul Sauytbay}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]] [[پۆل:ژنانی چینی]] [[پۆل:ژنانی کازاخی]] [[پۆل:پزیشکە چینییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:موسڵمانانی چینی]] [[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]] [[پۆل:پزیشکە ژنە چینییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە پزیشکە چینییەکان]] 4il6bne6oz19dfh81qtq4nmcuuk185o 0 162846 1665505 1401491 2026-09-11T13:33:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1665505 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ساندیا ئەکنیلیگۆدا | image = Sandya Eknelygoda IWOC 2.jpg | image_size = | caption = ساندیا ئەکنیلیگۆدا | birth_name = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | death_cause = | residence = | other_names = | known_for = چالاکوانی مافەکانی مرۆڤ | education = | employer = | occupation = | spouse = [[پراگیت ئەکنیلیگۆدا]] | children = دوو | parents = | relatives = | signature = | website = | footnotes = | nationality = سریلانکی }} '''ساندیا ئەکنیلیگۆدا''' چالاکوانی مافەکانی مرۆڤی [[سریلانکا|سریلانکییە]]، ژنی ڕۆژنامەنووسی ونبوو پراگیت ئەکنیلیگۆدا. لە ساڵی ٢٠١٧، لەلایەن حکوومەتی ئەمریکاوە خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی پێدرا ئەمەش دوای ئەوەی کەمپەینی بۆ ونبوونی ھەزاران کەس لە سری لانکا سازکرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://cpj.org/blog/2012/09/sandhya-eknaligoda-speaks-for-sri-lankas-disappear.php|سەردێڕ=Sandya Eknaligoda speaks for Sri Lanka's disappeared|بڵاوکەرەوە=[[Committee to Protect Journalists]]|ئیش=Bob Dietz|ڕێکەوت=٤ی ئەیلوولی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٧}}{{بەستەری مردوو|url=https://cpj.org/blog/2012/09/sandhya-eknaligoda-speaks-for-sri-lankas-disappear.php |date=ئازاری ٢٠٢٠ }}</ref> ھاوسەرەکەی ھەڕەشەی لێکرا بۆ وەستاندنی نووسینەکانی، ئەمەش دوای ئەوەبوو کە ناوبراو لەبارەی گەندەڵی وڵاتەکەی دەینووسی، ھاوسەرەکەی لەوەتەی ساڵی ٢٠٠٩ ڕفێندراوە.<ref name="(CPJ)2013">{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Committee to Protect Journalists (CPJ)|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=npaCm1i_eZ8C&pg=PT31|سەردێڕ=Attacks on the Press: Journalism on the World's Front Lines|ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=John Wiley & Sons|ژپنک=٩٧٨-١-١١٨-٦١١٢٩-٦|پەڕەکان=٣١–}}</ref> لە ٢٠١٠ەوە، ساندیا بۆتە چالاکوانی مافەکانی مرۆڤ، ساندیا لێکۆڵێنەوەکانی دەستپێکرد لەبارەی بەکارھێنانی چەکی کیمیاوی لەلایەن سوپای سری لانکا لەدژی خەڵکی سڤیل بەبیانووی شەڕ لەدژی [[بەورەکانی تامیل]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.state.gov/s/gwi/iwoc/2017/bio/index.htm|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170329032421/https://www.state.gov/s/gwi/iwoc/2017/bio/index.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئازاری ٢٠١٧|سەردێڕ=Biographies of the Finalists for the 2017 International Women of Courage Awards|بڵاوکەرەوە=US Department of State|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.dailymirror.lk/article/Sandya-Eknelygoda-International-Woman-of-Courage--126504.html|سەردێڕ=Sandya Eknelygoda: ‘International Woman of Courage’|بڵاوکەرەوە=Daily Mirror|ڕێکەوت=٣٠ی ئازاری ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190504070603/http://www.dailymirror.lk/article/Sandya-Eknelygoda-International-Woman-of-Courage--126504.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئایاری ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/voices/comment/voices-in-danger-prageeth-is-my-courage-he-always-worked-for-peace-and-unity-8591451.html|سەردێڕ=Voices in Danger: 'Prageeth is my courage. He always worked for peace and unity'|بڵاوکەرەوە=[[The Independent]]|ئیش=Evgeny Lebedev|ڕێکەوت=٢٨ی نیسانی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180620180811/https://www.independent.co.uk/voices/comment/voices-in-danger-prageeth-is-my-courage-he-always-worked-for-peace-and-unity-8591451.html}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bbc.com/sinhala/news/story/2011/01/110128_prageeth_galle.shtml|سەردێڕ=Prageeth missing due to 'chemical weapon probe'|بڵاوکەرەوە=BBC Sinhala|ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2016/jan/29/sri-lankas-missing-thousands-one-womans-six-year-fight-to-find-her-husband|سەردێڕ=Sri Lanka's missing thousands: one woman's six-year fight to find her husband|بڵاوکەرەوە=[[The Guardian]]|ئیش=Amantha Perera|ڕێکەوت=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|مافەکانی مرۆڤ|سریلانکا}} {{پۆلی کۆمنز|Sandya Eknaligoda}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ژنانی سریلانکا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:چالاکوانە ژنەکانی سریلانکا]] [[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]] [[پۆل:ژنان لە پاراستنی مافی مرۆڤ]] f0ccedqdmi6mxaj4c00n0yhuhdwokva 0 162968 1666127 1553732 2026-09-12T04:39:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژینناسی-کۆلکە) 1666127 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{ویکیسازی}} [[پەڕگە:Smilodon Skeleton.jpg|وێنۆک]] '''سمایلەدۆن''' (ناوە زانستییەکەی: Smilodon) ڕەگەزێکی لەناوچووە لە ددان شمشێرییەکانی خێزانی پشیلە. وە یەکێکە لە بەناوبانگترین مەمکدارەکانی بێش زاین، وە دیارترین ددان شمشێرییە لە خێزانی پشیلە لە نێوان ھەموو ڕەگەزە لەناوچووەکانی تردا. بە گشتی لە خۆراوا ئەم تاکە لە گیانداران ناودەبرێت بە «بەوری کەڵب شمشێری» (بە ئینگلیزی: Saber-toothed Tiger)، بەڵام لە ڕاستیدا ئەمە بەڵگەی لێچوونی نییە لەگەڵ بەور یان ھەر کامێک لە جۆرە ھاوچەرخەکانی تری خێزانی پشیلە. سمایلەدۆنەکان لە ھەردوو ئەمریکا لە ماوەی چاخی تازەی نزیک (چاخی پلایستۆسینی) ژیاون، واتا لەو ماوە درێژەی نێوان ٢٫٥ میلیۆن ساڵ بۆ نزیکەی ١٠٬٠٠٠ ساڵ. ئەم ناوە ھاوچەرخەی کە بۆ ئەم ڕەگەزە لە ساڵی ١٨٤٢ دانراوە بە پشتبەستن بە ھەندێک ھەڵکەندراوی دۆزراوە لە بەڕازیل. زانایان ئێستا دان بە سێ جۆر لە سمایلەدۆن دادەنێن، ئەوانیش: سمایلەدۆنی لاواز (ناوە زانستییەکەی: Smilodon gracilis) وە سمایلەدۆنی کوشندە (ناوە زانستییەکەی: Smilodon fatalis) وە سمایلەدۆنی تێکشکێنەر (ناوە زانستییەکەی: Smilodon populator). وا پێدەچێت کە ھەردوو جۆرەکەی کۆتایی لە سمایلەدۆنی لاواز پەیدابووبن، کە پێدەچێت ئەویش لە مێگانتێرۆن پەیدابووبێت. گەورەترین کۆمەڵە لە پاشماوەکانی سمایلەدۆن لە چاڵە قیڕەکانی لایبیریا نزیک شاری لۆس ئەنجلۆس لە کالیفۆڕنیا لە ویلایەتە یەکگرتووەکان دۆزراونەتەوە. سمایلەدۆنەکان لاشەیەکی بەھێزتریان ھەبوو لە ھەموو جۆر و ڕەگەزەکانی تری خێزانی پشیلە کە لە ئەمڕۆدا ماون، وە بە قاچەکانی پێشەوەی کە پێشکەوتووترە و کەڵبە درێژەکانی سەرەوەی جیادەکرێتەوە. وە توانای کرانەوەی شەویلگەکانی فراوانترە لە توانای کرانەوەی شەویلگەکانی ھەموو جۆرەکانی تری خێزانی پشیلە، ھەرچەندە کەڵبە درێژەکانی سەرەوەی کە پێشتر باسکرا لاوازە و زووشکاوە، کە تەرخانکراوە بۆ بریندارکردنی نێچیرەکانی لە جێگای دیاریکراو، وەک شوێنی خوێن ھێنەر و خوێنبەری چالاک. سمایلەدۆنی لاواز (ناوە زانستییەکەی: Smilodon gracilis) بچوکترین جۆر بوو بە تەواوی، وە کێشی دەگاتە نێوان ٥٥ وە ١٠٠ کیلۆگرام (لە نێوان ١٢٠ وە ٢٢٠ پاوەند) پاش ئەو سمایلەدۆنی بکوژ (ناوە زانستییەکەی: Smilodon fatalis) دێت بە کێشێک کە دەگاتە نێوان ١٦٠ بۆ ٢٨٠ کیلۆگرام (لە نێوان ٣٥٠ بۆ ٦٢٠ پاوەند) وە بەرزییەک کە گەیشتووە بۆ ١٠٠ سانتیمەتر (٣٩ ئینج). ھەردوو جۆرەکەی کە پێشتر باسکران پاشماوەکانیان دۆزارونەتوە لە ئەمریکای باکوور، ئەگەرچی ھەندێک لە ھەڵکەندراوە دۆزراوەکان لە ئەمریکای باشوور جاربەجار ئاماژەی پێدەکات. بەڵام سمایلەدۆنی تێکشکێنەر (ناوە زانستییەکەی: Smilodon populator) تەنھا پاشماوەکانی دۆزراوەتەوە لە ئەمریکای باشوور، وە ئەگەری ھەیە کە گەورەترین جۆر بێت لە خێزانی پشیلە کە ژیابێت لە کۆندا و ئێستا، کە کێشی گەیشتووەتە نێوان ٢٢٠ بۆ ٤٠٠ کیلۆگرام (لە نێوان ٤٩٠ بۆ ٨٨٠ پاوەند) وە بەرزی لە شانەکانی گەیشتووە بۆ ١٢٠ سانتیمەتر (٤٧ ئینج). وە نازانرێت لەسەر وردی کە شێوەی فەرووی ئەم گیاندارانە چۆن بووە، یان ئەگەر ھیچ شێوەیەکی ھەبێت بە تەواوی، ھەرچەندە زۆربەی ئەو وێنەکێشانە و ھونەرمەندانەی کە تایبەتن بە کێشانی بوونەوەرە لەناوچووەکان وێنەی سمایلەدۆنیان کێشاوە بە شێوەی فەرووی ھاوشێوەی فەرووی ھەندێک لە جۆرە ھاوچەرخەکانی خێزانی پشیلە، وەک پڵنگەکان وە پڵنگی ئەمریکی (جاگوار) و پڵنگی کورتەباڵا، یان بێ شێوەی فەروو وەک شێرەکان. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://ar.wikipedia.org/wiki/سميلودون|سەردێڕ = سميلودون|زمان = عەرەبی|سەردان = ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Smilodon|سمایلەدۆن}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژینناسی|گیانلەبەران|بەردینناسی}} {{ژینناسی-کۆلکە}} [[پۆل:ھێماکانی کالیفۆرنیا]] bkoi02qt04t4abtk2cuamjcptg53mjq 0 162971 1665821 1444715 2026-09-11T16:36:46Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1665821 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = سایاکابی ئۆساکابی |image = Sayaka Osakabe (Japan) - 2015 - International Women of Courage Award.jpg |image_size = |caption = سایاکابی ئۆساکابی لە ساڵی ٢٠١٥، لەکاتی وەرگرتنی خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی |birth_name = |birth_date = {{birth date and age|١٩٧٨|٥|٢٩|mf= yes}} |birth_place = کانگاوا، ژاپۆن |nationality = ژاپۆنی |other_names = |occupation = چالاکوانی مافەکانی ژنان، کاری ھونەری |years_active = ٢٠١٤ - ئێستا |known_for = بەڕێوبەری تۆڕی ماتھارا نێت، بۆ ھاوکاریکردنی ژنان}} '''سایاکابی ئۆساکابی''' (بە [[زمانی ژاپۆنی|ژاپۆنی]]: 小酒部 さやか, لە دایکبووی ٢٩ی ئایاری ١٩٧٨) چالاکوانی [[مافەکانی ژنان]]ە لە [[ژاپۆن]].<ref name="Stewart (2015)">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Stewart|یەکەم١=Devin|سەردێڕ=Abenomics Meets Womenomics|ناونیشان=http://www.foreignaffairs.com/features/letters-from/abenomics-meets-womenomics|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Foreign Affairs|ڕێکەوت=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥}}</ref> ئەو شوێن لایەنە یاساییەکان کەوت بۆ جێبەجێکردنی یاسای ھەلی یەکسانی لە ژاپۆن ھەروەھا دانانی بێزارکردن بەکارێکی نایاسایی.<ref name="Okunuki (2014)">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Okunuki|یەکەم١=Hifumi|سەردێڕ='Maternity harassment' verdict benefits women, men — and our humanity|ناونیشان=http://www.japantimes.co.jp/community/2014/10/29/issues/maternity-harassment-verdict-benefits-women-men-humanity/#.VQR2h-E5vrg|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٥|ئیش=The Japan Times|ڕێکەوت=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤}}</ref> سایاکا لە ساڵی ٢٠١٥، لەلایەن حکوومەتی ئەمریکا خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی پێدرا.<ref name="Women of Courage (2015)">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Biographies of 2015 Award Winners|ناونیشان=https://www.state.gov/s/gwi/programs/iwoc/2015/bio/index.htm|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150307040454/http://www.state.gov/s/gwi/programs/iwoc/2015/bio/index.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی ئازاری ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=U.S. State Department|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠١٥}}</ref> == ژیان == سایاکابی ئۆساکابی لە ساڵی ١٩٧٨ لە ژاپۆن لەدایکبووە.<ref name="Stewart (2015)"/> وەک سەرنووسەر لە گۆڤارێکی ژاپۆنی کاری دەکرد، بەڵام کاتێک دووگیانبوو، لەبڕی کەمکردنەوەی کاتەکانی کارکردنی، ئەوا لەلایەن بەڕێوبەرەکەی فشاری لێکرا تا واز لەکارەکە بھێنێت. ئەمەش لەدوای لەبارچوونی دوو کۆرپەلەی دیکەی بوو لەپێشوودا، ئۆساکابی داوای مۆڵەتی لەکارکردن کرد بەڵام لەلایەن بەڕێوبەرەکەی ڕەتکرایەوە. سایاکابی وازی لەکارەکەی ھێنا، لەبەرامبەردا سکاڵای تۆمارکرد.<ref name="Okabayashi (2014)">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Okabayashi|یەکەم١=Sawa|سەردێڕ=Women joining hands to combat 'maternity harassment' at work|ناونیشان=http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201410040022|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=The Asahi Shimbun|ڕێکەوت=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150318055538/http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201410040022|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئازاری ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150318055538/http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201410040022 |date=١٨ی ئازاری ٢٠١٥ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٤، کەیسەکەی بردەوە وە گرووپێکی پێکھێنا بەناوی ماتھارا نێت،<ref name="Tomisawa (2014)2">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Tomisawa|یەکەم١=Ayai|دوایین٢=Ando|یەکەم٢=Ritsuko|سەردێڕ=Women fight maternity harassment in the shadow of ‘Abenomics’|ناونیشان=http://www.japantimes.co.jp/news/2014/09/25/national/women-fight-maternity-harassment-shadow-abenomics/#.VQRjT-E5vrg|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٥|agency=Reuters|ئیش=The Japan Times|ڕێکەوت=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١٤}}</ref> کە ئێستا بۆتە شوێنێک بۆ بەدەستھێنانی مافەکانی ژنان.<ref name="Okunuki (2013)">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Okunuki|یەکەم١=Hifumi|سەردێڕ=Matahara: turning the clock back on women’s rights|ناونیشان=http://www.japantimes.co.jp/community/2013/09/23/issues/matahara-turning-the-clock-back-on-womens-rights/#.VQYcteE5vrg|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئازاری ٢٠١٥|ئیش=The Japan Times|ڕێکەوت=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٣}}</ref> کۆڕبەندی ئابووری جیھانی، ژاپۆنی لە لیستی ١٠٤ەمین نوڵاتی جیھان دانا، لەڕووی یەکسانی لە شوێنی کاردا، ھەروەھا بەپێی ئامارەکان ١ لە ٤ ژنانی ژاپۆن ڕووبەڕووی ھەراسانکردن دەبنەوە لەکاتی دووگیانی.<ref name="Uhlmann (2014)">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Uhlmann|یەکەم١=Chris|سەردێڕ=Hopes that court cases will challenge Japan's gendered workplaces|ناونیشان=http://www.vocalook.com/articles/hopes-that-court-cases-will-challenge-japans-gendered-workplaces/|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=vocalook|ڕێکەوت=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190504182440/http://www.vocalook.com/articles/hopes-that-court-cases-will-challenge-japans-gendered-workplaces/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئایاری ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190504182440/http://www.vocalook.com/articles/hopes-that-court-cases-will-challenge-japans-gendered-workplaces/ |date= ٤ی ئایاری ٢٠١٩ }}</ref> ئەمەش وێڕای ئەوەی یاساکانی ژاپۆن، زامنی مافەکانی ژنانیان کردووە و لەکاتی دووگیانی، ژنان بۆیان ھەیە ١٤ حەفتە مۆڵەت وەربگرن. سایاکابی ئێستاش لە تۆڕەکەی ماتھارا نێت بەردەوامە بۆ پێگەیاندنی ژنان، ئامانجیشی گۆڕینی ڕێسا و ڕێنماییەکانە بۆ بەرژەوەندی ژنان بۆ گەیشتن بە ھەلی کارکردنی یەکسان لەوڵاتەکەی.<ref name="Japan Times (7 Mar 2015)">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Staff Report|سەردێڕ=U.S. 'matahara' activist calls U.S. award 'encouragement' to working women, says more must be done|ناونیشان=http://www.japantimes.co.jp/news/2015/03/07/national/matahara-activist-wins-u-s-award-aiding-women/#.VQR41uE5vrg|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٥|ئیش=The Japan Times|ڕێکەوت=٧ی ئازاری ٢٠١٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئازاری ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150312044908/http://www.japantimes.co.jp/news/2015/03/07/national/matahara-activist-wins-u-s-award-aiding-women/#.VQR41uE5vrg|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|مافەکانی مرۆڤ|ژاپۆن}} {{پۆلی کۆمنز|Sayaka Osakabe}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:ژنانی ژاپۆنی]] [[پۆل:چالاکوانی مافەکانی ژنانی ژاپۆنی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨]] [[پۆل:فێمینیستە ژاپۆنییەکان]] [[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]] 4q6n96irx17uan1w2x4weoqullxbf1a 0 165259 1666006 1505628 2026-09-11T22:34:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە) 1666006 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ستی کچی سەعد''' (بە [[زمانی سەواحیلی|سەواحیلی]]: Siti binti Saad؛ ١٨٨٠–١٩٥٠) دەنگبێژێکی تەنزانییە، لە پێشەوا و پێشینەکانی مۆسیقای خۆڕھەڵاتی ئەفریقایە، دروشم و ھێمای شانازی مۆسیقای سەواحیلییە. ستی خان بە یەکەم ئافرەتی دەنگ بێژی ھەموو [[تەنزانیا]] و خۆڕھەڵاتی [[ئەفریقا]] دادەنرێت کە توانیویەتی گۆرانییەکانی تۆمار بکات. ماوەی زێڕینی ستی سەعد لەنێوان ١٩٢٨ بۆ ١٩٥٠ بوو. لەم ماوەیە ١٥٠ قەوانی گرامافۆنی تۆمارکردووە و بەرھەمەکانی لەسەرانسەری [[ئەفریقای ڕۆژھەڵات|خۆڕھەڵاتی ئەفریقا]] بڵاوکرایەوە، گۆرانی پێشکەش کردووە لە کینیا و تەنجانیقا و زەنزیبار، بۆ تۆماری گۆرانییەکانی سەردانی [[مومبای|مۆمبای]] پایتەختی [[ھیندستان|ھیندستانی]] کردووە چونکە لەو ساتدا ئامێری تۆمارکردنی دەنگی لێ نەبووە. ستی کچی سەعد بووە چرا و ڕێگای بەردەم سەدان ئافرەتی دەنگ خۆش کردەوە. == ئەمانەش ببینە == * [[بی کەیدودا]] == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://ar.wikipedia.org/wiki/ستي_بنت_سعد |سەردێڕ = ستي بنت سعد|زمان =عەرەبی |سەردان = ١٤ی ئایاری ٢٠٢٠}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{زانیارییە کتێبخانەییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|ژن}} {{پۆلی کۆمنز|Siti binti Saad}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{مۆسیقا-کۆلکە}} [[پۆل:مردووانی ١٩٥٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٠]] [[پۆل:ھەموو کۆلکەوتارەکان]] ddn0gy8z0fu18lzo7wsk9s8plm12kov 0 165517 1665618 1515183 2026-09-11T15:06:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665618 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person | name =مایکڵ ئھنگارانۆ | image = Michael Angarano 2017.jpg | caption = مایکڵ ئھنگارانۆ لە فیستیڤاڵی فیلمەکان لە ٢٠١٧ | birth_name = Michael Anthony Angarano | birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1987|12|3}} | birth_place = [[برۆکلین]]، [[نیویۆرک]]، ئەمریکا. | education = [[Crespi Carmelite High School]]{{ھن}}[[California State University, Northridge]] | occupation = [[ئەکتەر]] | years_active = ١٩٩٥–ئێستا |children=۱}} '''مایکڵ ئھنگارانۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Angarano}}؛ لەدایکبووی ٣ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٧) ئەکتەرێکی ئەمریکییە. بەشداری لە چەند فیلمێک کردووە.<ref name=tvg>{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان= http://www.tvguide.com/celebrities/michael-angarano-165900/bio/ | سەردێڕ= Michael Angarano | بڵاوکەرەوە= [[TV Guide|TVGuide.com]] | ڕێکەوتی سەردان= ١٦ی شوباتی ٢٠١٥| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٧ی شوباتی ٢٠١٥| ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20150217023357/http://www.tvguide.com/celebrities/michael-angarano-165900/bio/ | ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://reflectionsindance.info/main/staff|سەردێڕ=Reflections in Dance official site|ڕێکەوتی سەردان=١ی تەممووزی ٢٠١٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140911183934/http://reflectionsindance.info/www.reflectionsindance.info/Reflections_In_Dance.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140911183934/http://reflectionsindance.info/www.reflectionsindance.info/Reflections_In_Dance.html |date=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٤ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Michael Angarano|مایکڵ ئانگرانۆ}} * {{IMDb name|29400}} *[http://www.ultimatedisney.com/skyhigh-interview.html UltimateDisney.com Interview – November 2005] {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|کایەی ڤیدیۆیی|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧]] [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی نۆرسریدج ویلایەتی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 907bjbrr9ngc8lx9zi2gdbarra49p54 1665954 1665618 2026-09-11T20:18:45Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665954 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name =مایکڵ ئھنگارانۆ | image = Michael Angarano 2017.jpg | caption = مایکڵ ئھنگارانۆ لە فیستیڤاڵی فیلمەکان لە ٢٠١٧ | birth_name = Michael Anthony Angarano | birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1987|12|3}} | birth_place = [[برۆکلین]]، [[نیویۆرک]]، ئەمریکا. | education = [[Crespi Carmelite High School]]{{ھن}}[[California State University, Northridge]] | occupation = [[ئەکتەر]] | years_active = ١٩٩٥–ئێستا |children=۱}} '''مایکڵ ئھنگارانۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Angarano}}؛ لەدایکبووی ٣ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٧) ئەکتەرێکی ئەمریکییە. بەشداری لە چەند فیلمێک کردووە.<ref name=tvg>{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان= http://www.tvguide.com/celebrities/michael-angarano-165900/bio/ | سەردێڕ= Michael Angarano | بڵاوکەرەوە= [[TV Guide|TVGuide.com]] | ڕێکەوتی سەردان= ١٦ی شوباتی ٢٠١٥| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٧ی شوباتی ٢٠١٥| ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20150217023357/http://www.tvguide.com/celebrities/michael-angarano-165900/bio/ | ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://reflectionsindance.info/main/staff|سەردێڕ=Reflections in Dance official site|ڕێکەوتی سەردان=١ی تەممووزی ٢٠١٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140911183934/http://reflectionsindance.info/www.reflectionsindance.info/Reflections_In_Dance.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140911183934/http://reflectionsindance.info/www.reflectionsindance.info/Reflections_In_Dance.html |date=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٤ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Michael Angarano|مایکڵ ئانگرانۆ}} * {{IMDb name|29400}} *[http://www.ultimatedisney.com/skyhigh-interview.html UltimateDisney.com Interview – November 2005] {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|کایەی ڤیدیۆیی|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧]] [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی نۆرسریدج ویلایەتی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 7kovhn1fvpwcbmymd9pgehw3d4pcc8h 0 165756 1665774 1128985 2026-09-11T15:58:50Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665774 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە}} {{Infobox film | name = من کێم؟ | image = | caption = | director = {{ubl| [[جاکی چان]]|[[ بێنی چان (film director)| بێنی چان]]}} | producer = {{ubl|[[Leonard Ho]]|Barbie Tung}} | writer = {{ubl| جاکی چان|Susan Chan|Lee Reynolds}} | starring = {{ubl|جاکی چان|[[Michelle Ferre]]|[[Mirai Yamamoto]]|Ron Smerczak|[[Ed Nelson]]|Washington Xisolo}} | music = [[Nathan Wang]] | cinematography = Poon Hang Sang | editing = {{ubl|Peter Cheung|Yau Chi Wai}} | distributor = {{ubl|[[Orange Sky Golden Harvest|Golden Harvest]]|[[Media Asia Entertainment Group|Media Asia]]|[[Mainframe Entertainment]]}} | released = {{Film date|1998|1|17|df=y}} | runtime = ١٠٣ خولەک<ref name="wai">[http://www.bbfc.co.uk/releases/who-am-i-0 WHO AM I - BBFC]. [[BBFC]]. Retrieved 23 October 2014</ref> | country = [[ھۆنگ کۆنگ]] | language = [[ئینگلیزی]]<ref name="wai"/> | budget = | gross = HK $٣٨٬٨٥٢٬٨٤٥ }} '''من کێم''' ({{بە ئینگلیزی|Who Am I}}) بە ([[زمانی چینی|چینی]] [[وشەی چینیی ئاسانکراو|ئاسانکراو]]: 我是谁) فیلمێکی [[کۆماری گەلی چین|چیینییە]]. لە ساڵی ١٩٩٨ بەرھەمھێنراوە. فلمێکی ھۆنک کۆنگی ئەکشن کۆمیدیە لەلایەن [[جاکی چان]] و بێنی چان دەرھێنانی بۆکراوە ، کە وەکوو [[جاکی چان|ئەکتەری سەرەکیش]] رۆڵی گێراوە ، فلمەکە لە ھۆنک کۆنگ لە ساڵی ١٩٩٨ بڵاوکراوەتەوە لە ( ١٧ ی مانگی یەک ، ١٩٩٨ ) ، ھەروەھا ئەوە دووەم فلمی جاکی چان بوو کە بە زمانی ئینگلیزی تۆمارکرابێت، == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb title|id=0127357|title=من کێم؟}} * {{Amg movie|161735|من کێم؟}} * {{Rotten-tomatoes|who_am_i|من کێم؟}} * [http://podcastonfire.com/?p=223 ''Who Am I?'']{{بەستەری مردوو|url=http://podcastonfire.com/?p=223 |date=ئایاری ٢٠٢٠}} related article [https://web.archive.org/web/20191014061513/http://podcastonfire.com/ PodcastOnFire.com] {{تووڵی دەروازە|فیلم}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٨]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٧]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکان، ھەڵکەوتنی ١٩٩٦]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ لە دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمە ڕاونانەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی لەبیرچوونەوە]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی دەزگای ھەواڵگری ناوەندی]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری ڕۆتەردام وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئاکشنە ئینگلیزییەکان]] [[پۆل:فیلمە وروژێنەرە ئاکشنە ئینگلیزی-زمانەکان]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە نامیبیا وێنەیان گیراوە]] cuucld5wozxexnp5dgkqxp022stmwqq 1665849 1665774 2026-09-11T17:03:03Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:دەیەی ١٩٩٠|دەیەی ١٩٩٠]] و [[دەروازە:کۆمیدیا|کۆمیدیا]] 1665849 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە}} {{Infobox film | name = من کێم؟ | image = | caption = | director = {{ubl| [[جاکی چان]]|[[ بێنی چان (film director)| بێنی چان]]}} | producer = {{ubl|[[Leonard Ho]]|Barbie Tung}} | writer = {{ubl| جاکی چان|Susan Chan|Lee Reynolds}} | starring = {{ubl|جاکی چان|[[Michelle Ferre]]|[[Mirai Yamamoto]]|Ron Smerczak|[[Ed Nelson]]|Washington Xisolo}} | music = [[Nathan Wang]] | cinematography = Poon Hang Sang | editing = {{ubl|Peter Cheung|Yau Chi Wai}} | distributor = {{ubl|[[Orange Sky Golden Harvest|Golden Harvest]]|[[Media Asia Entertainment Group|Media Asia]]|[[Mainframe Entertainment]]}} | released = {{Film date|1998|1|17|df=y}} | runtime = ١٠٣ خولەک<ref name="wai">[http://www.bbfc.co.uk/releases/who-am-i-0 WHO AM I - BBFC]. [[BBFC]]. Retrieved 23 October 2014</ref> | country = [[ھۆنگ کۆنگ]] | language = [[ئینگلیزی]]<ref name="wai"/> | budget = | gross = HK $٣٨٬٨٥٢٬٨٤٥ }} '''من کێم''' ({{بە ئینگلیزی|Who Am I}}) بە ([[زمانی چینی|چینی]] [[وشەی چینیی ئاسانکراو|ئاسانکراو]]: 我是谁) فیلمێکی [[کۆماری گەلی چین|چیینییە]]. لە ساڵی ١٩٩٨ بەرھەمھێنراوە. فلمێکی ھۆنک کۆنگی ئەکشن کۆمیدیە لەلایەن [[جاکی چان]] و بێنی چان دەرھێنانی بۆکراوە ، کە وەکوو [[جاکی چان|ئەکتەری سەرەکیش]] رۆڵی گێراوە ، فلمەکە لە ھۆنک کۆنگ لە ساڵی ١٩٩٨ بڵاوکراوەتەوە لە ( ١٧ ی مانگی یەک ، ١٩٩٨ ) ، ھەروەھا ئەوە دووەم فلمی جاکی چان بوو کە بە زمانی ئینگلیزی تۆمارکرابێت، == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb title|id=0127357|title=من کێم؟}} * {{Amg movie|161735|من کێم؟}} * {{Rotten-tomatoes|who_am_i|من کێم؟}} * [http://podcastonfire.com/?p=223 ''Who Am I?'']{{بەستەری مردوو|url=http://podcastonfire.com/?p=223 |date=ئایاری ٢٠٢٠}} related article [https://web.archive.org/web/20191014061513/http://podcastonfire.com/ PodcastOnFire.com] {{تووڵی دەروازە|فیلم|دەیەی ١٩٩٠|کۆمیدیا}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٨]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٧]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکان، ھەڵکەوتنی ١٩٩٦]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ لە دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمە ڕاونانەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی لەبیرچوونەوە]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی دەزگای ھەواڵگری ناوەندی]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری ڕۆتەردام وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئاکشنە ئینگلیزییەکان]] [[پۆل:فیلمە وروژێنەرە ئاکشنە ئینگلیزی-زمانەکان]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە نامیبیا وێنەیان گیراوە]] 7nhikwr238a5v07ixqgd0ocpouwjib9 0 165761 1665739 1515666 2026-09-11T15:39:55Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665739 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}[[پەڕگە:Abbasid Dinar - Al Amin - 195 AH (811 AD).jpg|وێنۆک|دیناری عەباسی لە سەردەمی خەلیفە محەممەد ئەمین]] '''محەممەدی ئەمین''' (ناوی تەواو: محەممەد کوڕی ھارون کوڕی ممد کوڕی عەبدوڵڵا کوڕی ممد کوڕی عەلی کوڕی عەبدوڵڵا کوڕی عەباس) شەشەم [[خەلیفە]]ی [[دەوڵەتی عەبباسی|عەبباسی]] ماوەی فەرمانرەوای پێنج ساڵی خایەند لە نێوان (١٩٣–١٩٨ ھجری) ،(٨٠٩ بۆ ٨١٣ زاینی) لە سەرەتایی ھاتنە سەر حکوم کێشی لەگەڵ براکەی دروست دەبێت لەسەر دەسەڵات بەھۆی ئەوەی باوکیان واتا ھارونە ڕەشید ھەردوکیانی کردبووە جێگری خۆی بە پێی مەرجی باوکی [[مەئموون]] ئەمیری [[خوراسان]] بوو ئەمین ویستی لابردنی مەئمونی برای ھەبوو بەمەبەستی دانانی موسای کوڕی بۆ جێگری خۆی بۆ ئەوەش ڕاوێژی بە سەرکردەکانی کرد ئەوانیش ڕازی بوون تەنھا [[خوزیمەی کوڕی خازمە]] نەبێت بەھۆی ئەوەی باوەری وابوو سەرکردەکان لە پێناو بەرژەوەندی خۆیان ڕازی بوون ئەمە دەبێتە ھۆی ئەوەی لە داھاتوو ئەمینیش لەببنە براکەی واتە مەئموون لەم بریارەی ئەمین ئاگادار دەکرێتەوە ئەویش ڕازی نابێت بۆیە شەر لە نێوانیان سەر ھەڵدەدات == کۆتاییی ژیان == دوای دروست بوونی ناکۆکی لە نیوان مەئموون و ئەمین دا [[شەر]] دروست دەبێت ئەمین کۆمەلێک سەربازی بە سەرکردایەتی [[علی کوڕی عیسای کوڕی ماھان]] نارد تا دژی براکەی بجەنگێ مەئمونیش سوپایەکی بە سەرکردایەتی [[تاھیری کوڕی حوسێن]] نارد ھەردوو سوپاکە لە دەرەوەی شاری [[ڕەی]] بەیەکگەیشتن لە ئەنجامی ئەم شەرە سوپای مەئموون بە سەرکردایەتی تاھیر سەردەکەوێت سەری علی کوڕی عیسا لە [[لاشە]] جیادەکرێتەوە دوای ئەم شەرە کاربەدەستانی [[مەککە]] و [[مەدینە]] [[بەیعەت]]یان بە مەئمون دا تاھیر لەلایەن مەئمونەوە فەرمانی پێەکرا بچێتە [[بەغدا]] ئەویش دەروات بۆ ماوەیەک گەمارۆی شاری بەغدا دەدات دواتر دەچێتە ناو شار و ئەمین دەکوژێت کوشتنی دەبێتە یەکەمین خەلیفە ی عەباسییەکان کە دەکوژرێت == سەرچاوەکان == * [https://archive.islamonline.net/10095 محمد الأمین ضحیة الفتنة الثالثة] (فی ذکری تولیھ الخلافة ٣ من جمادی الآخرة ١٩٣ ھـ) * چەند وانەیەک لە مێژووی ئیسلام، نوسینی محمد خزری وەرگێرانی نھاد جلال حبیب اللە ژمارەی سپاردن ٢١٧٩ ی ساڵی ٢٠٠٨ پێدراوە * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://ar.wikipedia.org/wiki/أبو_عبد_الله_محمد_الأمين|سەردێڕ=أبو عبد الله محمد الأمين|زمان=عەرەبی|سەردان=٢٩ی ئایاری ٢٠٢٠}} {{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|ئیسلام|ژیاننامە|سیاسەت|مێژوو}} {{پۆلی کۆمنز|Al-Amin}} [[پۆل:خەلیفەکان]] [[پۆل:خەلیفە عەبباسییەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ٧٨٧]] [[پۆل:مردووانی ٨١٣]] [[پۆل:ھاروون ڕەشید]] [[پۆل:عەرەبەکانی سەدەی ٨ەم]] [[پۆل:عەرەبەکانی سەدەی ٩یەم]] [[پۆل:عەرەبە موسڵمانەکان]] [[پۆل:مردووانی سەدەی ٩یەم]] [[پۆل:ئەندامی خێزانی شاھانە پەیوەست بە کۆمەڵگای پەلکەزێڕینە]] 5kg87kk819r5obi007yv2j33a3bk6yf 0 166612 1665884 1505520 2026-09-11T19:33:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (دەروونناسی-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە) 1665884 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Inmates_Orleans_Parish_Prison.jpg|وێنۆک|ئەوانەی دەکەونە زیندان ئەم جۆرە کەسایەتییەیان ھەیە]] '''سایکۆپاتی''' ({{بە ئینگلیزی|Psychopathy}}) جۆرێکە لە کەسایەتی [[مرۆڤ]] زیاتر بەو کەسانە دەوترێت کە [[ھەست]] و ویژدان و بەزەییان بەرامبەر کەسانی دیکە نییە، داب ونەریت و بەھا کۆمەڵایەتییەکان و [[یاسا]]کانیان بۆ گرینگ نییە لەھەمانکاتدا توندوتیژن و توانایی گفتوگۆیان نییە و زیاتر پەنادەبنە بەر شەڕکردن و کەسانێکی بەرژەوەند خوازن. لە ٥٠٪ ئەوانەی دەکەونە زیندان ئەم جۆرە [[کەسایەتی]]یەیان ھەیە سایکۆپات ھەوڵدەدات بە ھەرشێوەیەک بێت فریوت بدات تا [[متمانە]]ی پێ بکەیت بە نمونە لە تەنگانەدا وەک فریادرەس خۆی پیشان دەدات لە بوارێکدا بەھاناتەوە دیێت ئەمەش لە پێناو ئەوەی کە لە دواتردا خراپ سودت لێ وەربگرێت یان بتوانێت بە ئاسانی زەربێکت لێبدات ٠ سایکۆپات لە شاردنەوەی کەسایەتی ڕاستەقینەی خۆیان سەرکەوتوون بەڵام لەگەل ئەوەشدا ھەندێکیان ناسینەوەیان ئاستەم نییە. بەشێک لە نیشانەکانی ئەم جۆرە کەسایەتییە: # ناتوانن ھەست بە ئازاری کەسی بەرامبەر بکەن # ھەست ساردن # بەدوای کێشە و گرفتەوەیە # لاوازن لە کۆنترۆلکردنی ھەستەکانیان بۆنمونە کاتێک شتیکیان بە دڵ نابێت ڕاستەوخۆ دەریدەبڕن بێ ئەوەی گوێ بدەن بە شوێنەکە واتا لە کۆبوونەوە بن یان ئاھەنگ یان ھەر شوێنێکی دیکە == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://ar.wikipedia.org/wiki/اعتلال_نفسي|سەردێڕ=اعتلال نفسي|زمان=عەرەبی|سەردان= ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}} {{تووڵی دەروازە|دەروونناسی|پزیشکی}} {{پۆلی کۆمنز|Psychopathy}} {{دەروونناسی-کۆلکە}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:تاوان]] [[پۆل:تاوانناسی]] n412ranmgzecd84qhjfuhhubu0db555 0 167296 1665780 1417635 2026-09-11T16:01:36Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665780 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = منداڵە بەڕێوبەرەکە | image = پۆستەری منداڵە بەڕێوەبەرەکە.jpg | alt = | caption = پۆستەری بەڕێوبەرە منداڵەکە | director = [[تۆم ماکجراس (animator)|تۆم ماکجراس]] | producer = [[ڕامسی ئان نایتۆ]] | writer = [[مایکڵ ماک کەلەر]] | based_on = {{based on|''The Boss Baby''|[[Marla Frazee]]}} | starring = [[ئەلیس بالدوین]]{{ھن}}[[ستیڤ بوسکامی]]{{ھن}}[[جێمی کیمێل]]{{ھن}}[[لیسا کوردۆو]]{{ھن}}میلیس باکشی | narrator = [[تۆبی ماگوێر]] | music = [[ھانس زیمەر]]{{ھن}}ستیڤ مازارۆ | cinematography = | editing = جەیمس ڕیان | studio = [[درێم وۆڕکس]] | distributor = {{Plainlist| * [[سەدەی بیست]] ** (ھەموو جیھان) * [[جیھانی وێنەکان]] ** (یابان) }} | released = {{Film date|٢٠١٧|١٢|٢٦|[[Miami International Film Festival|میامی]]|٢٠١٧|٣|٣١|ئەمریکا|٢٠١٨|٤|١٩|[[نۆروای]]}} | runtime = ٩٧ خولەک<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Boss Baby|ناونیشان=https://www.bbfc.co.uk/releases/boss-baby-film-0|بڵاوکەرەوە=British Board of Film Classification|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئازاری ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200723203419/https://www.bbfc.co.uk/releases/boss-baby-film-0}}</ref> | country = ئەمریکا | language = ئینگلیزی | budget = ١٢٥ میلیۆن دۆلار<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://screenrant.com/boss-baby-second-weekend-box-office-tops-beauty-beast/|سەردێڕ=The Boss Baby Tops Beauty and the Beast at Box Office for Second Week |ئیش=[[Screen Rant]]|ڕێکەوت=٩ی نیسانی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨}}</ref> | gross = ٥٢٨ میلیۆن دۆلار<ref name="BOM">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=bossbaby.htm |سەردێڕ=The Boss Baby (2017) |وێبگە=[[Box Office Mojo]] |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی نیسانی ٢٠١٨}}</ref> | border = yes }} '''منداڵە بەڕێوبەرەکە''' ({{بە ئینگلیزی|The Boss Baby}}) فیلمێکی کۆمێدی، ئەنیمەیشنی-کۆمپیوتەری ئەمریکییە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://entertainment.ie/cinema/movie-reviews/the-boss-baby-5440|سەردێڕ=The Boss Baby - Cinema, Movie, Film Review|یەکەم=Deirdre|دوایین=Molumby|وێبگە=Entertainment.ie|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئابی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181126005516/https://entertainment.ie/cinema/movie-reviews/the-boss-baby-5440/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> چیڕۆکی فیلمەکە لە کتێبێکی نووسەر [[ماڕلا فرێزی]] وەرگیراوە کە بەھەمان ناوی فیلمەکەیە.<ref name="THRBaldwinSpacey">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Kit|یەکەم١=Borys|سەردێڕ=Alec Baldwin and Kevin Spacey to Voice Star in DreamWorks Animation's 'Boss Baby'|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/alec-baldwin-kevin-spacey-voice-736795|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ئیش=The Hollywood Reporter|ڕێکەوت=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤}}</ref> کۆمپانیای [[دریم وۆرکس ئەنیمەیشن]] کاری بەرھەمھێنانی بۆ فیلمەکە کردووە، فیلمەکە لە ڕۆی ٣١ی ئازاری ٢٠١٧، لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] نمایشکراوە. فیلمەکە ١٢٥ میلیۆن دۆلاری تێچوو لەبەرامبەردا توانی ٥٢٨ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی کۆبکاتەوە. لەکاتی نمایشکردنی فیلمەکە، ڕەخنەگران بۆچوونی جیاوازیان لەسەر فیلمەکە ھەبوو، ئەوانەی پەسنی فیلمەکەیان کرد ئەوا لایەنی کۆمێدییەکەیان بەدڵبوو لەبەرامبەردا ڕەخنەگران بۆچوونی نەرێنیان لەسەر چیڕۆکەکەی دەربڕی. فیلمەکە پاڵێوراوکرا بۆ وەرگرتنی خەڵاتەکانی باشترین ئەنیمەیشنی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|ئۆسکار]]، ئەنی ئەواردس و گۆڵدن گڵۆبس.<ref name="Oscars">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://variety.com/2018/film/news/list-2018-oscar-nominations-1202668757/|سەردێڕ=Oscar Nominations 2018: The Complete List|ئیش=Variety|ڕێکەوت=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://variety.com/2017/film/news/golden-globe-nominations-2018-nominees-full-list-1202634435/|سەردێڕ=Golden Globe Nominations: Complete List|ئیش=Variety|ڕێکەوت=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|یەکەم=Rebecca|دوایین=Rubin}}</ref> بەشی دووەمی [[منداڵە بەڕێوبەرەکە ٢]] بڵاودەکرێتەوە لە ٢٦ی ئازاری ٢٠٢١، لەکاتێکدا زنجیرەی تەلەفزیۆنیی [[منداڵە بەڕێوبەرەکە: بازرگانی لەدواوە]] لە تۆڕی پەخشەری [[نێتفلیکس]]، لە ٦ی نیسانی ٢٠١٨ دەستی بە پەخشکرد. == چیرۆک == کوڕەکە ناوی تیم تمپڵتۆنە تەمەنی ٧ ساڵە چیرۆکێک دەڵێت کە بەسەر خۆی ڕوویداوە، دایک و باوکی ناویان (تێد و جێنس)، ڕۆژێک تیم سەرسامەبێت کاتێک منداڵێکی بازرگان قات لەبەر دەکات و بە[[تەکسی]]یەک دێتە خانووەکەی، کە تێد و جێنس پەیوەندیان کردوە و وتیان تیم ئەوە ئیتر برابچوکەکەتە، تیم بەخیلی دەبات کە منداڵەکەیان وەرگرتووە. تیم گومانی لا دروست دەبێت کە منداڵەکە کاری سەیر سەیر دەکات وە ھیچ شتێک باس ناکات، دایک و باوکەکە بێ ئاگان لەم کارانە. زوو تیم بۆی دەردەکەوێ کە منداڵەکە دەتوانێت وەک کەسێکی گەورە قسەبکات، و شت پێشکەش دەکات وەک بەڕێوبەرێک، ھەردەرفەتێک دروست دەبێت بەڵام ئەو ڕزگاری دەبێت، کاتێک تیم دەیەوێت بە کامێرا ڕیکۆردێک بکات کاتێک خۆی و منداڵەکە گفتوگۆ بکەن وەکارەکە سەری گرت بەڵام منداڵە بەرێوبەرەکە لەگەڵ چەند منداڵێکی تر لەخانووەکە کۆبونەوە ڕاونانێک دروست دەبێت لە نێوانی تیم و منداڵە بەرێوبەرکە و ھاورێکانی منداڵەکە تەنھا بۆ بەدەستھێنانی کاستێتەکە کە ڕیکۆردی منداڵەکەی کردوە قسە دەکات و دەیەوێت بە دایک و باوکی پیشان بدات لەئەنجامدا ئۆتۆمبێلێک بەسەر کاسێتەکە تێدەپەڕێت و دەشکێت، دواتر منداڵە بەڕێوبەرەکە ھەڕەشە دەکات و فرمێسکی تیم دەسڕێت تیم ئەو پەسەند دەکات چونکە منداڵەکە پێویستی بە خواردنێکە بەناوی لام لام، تیم بەبێ ھیچ بەڵگەیەک کە منداڵەکە لای بێت پشگیری دەکات وەک برایەک. دایک و باوکی تیم بۆ سێ ھەفتە سەفەر دەکەن. منداڵە بەرێوبەرەکە [[داوای لێبوردن]] لە تیم دەکات، لەسەر یەک مەمە دەمژێت چونکە بەرە بەرە وەک منداڵێکی ساوای ڕاستەقینەی لێدێت نەوەک منداڵێکی بەڕێوبەر ھۆکارەکەی تەنھا جۆرێکی شیرە بۆ ئەوەی ئەو شیرە بەدەست بھێنن و منداڵەکە بگەڕێتەوە باری جارانی سەفەرێک دەکەن بۆ شوێنێکی سەیر کە منداڵی زۆری لێیە لەوێ کار دەکەن، لەوێ دیانەوێت کەسێک بدۆزنەوە کە ھاوڕێی منداڵەکەیە و زۆری حەز بەسەگە ئەو کەسە دەبێتە دوژمنیان و دییەوێت بیانکوژێت ھەڕەشە لەدایک و باوکی دەکات لەئەنجامدا بە سەرکێشییەکی زۆر تەواو دەبێت. == مۆسیقا == مۆسیقای فیلمەکە لەلایەن ھۆنس زیمەر، ستیڤ مازارۆ، جێکەب کۆلێر، و لەگەڵ ھونەرمەندی جۆراوجۆر تۆمار کرا. تڕاکی دەنگیی فیلمەکە لەسەر موزیک و ئایتونس بڵاوکرایەوە. گۆرانی بلاکبێردی [[بیتڵز]] لە چەند شوێنێکی فیلمەکەدا بەکارھات.<ref name="blackbird">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rogerebert.com/reviews/the-boss-baby-2017|سەردێڕ=Review - The Boss Baby|یەکەم=Susan|دوایین=Wloszczyna|ڕێکەوت=٢٨ی ئازاری ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢ی نیسانی ٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=RogerEbert.com}}</ref> == بڵاوکردنەوە == سەرەتا بڕیاربوو فیلمەکە لە ڕۆژی ١٨ی ئازاری ٢٠١٦ بڵاوبکرێتەوە، بەڵام دواتر کاتەکەیان ھێنایە پێشتر لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٧. فیلمەکە بۆ یەکەمجار نیشاندرا لە ئاھەنگی میامی. دواتر لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٧، لە سینەماکانی ئەمریکا بڵاوکرایەوە، لەلایەن کۆمپانیای [[فۆکسی سەدەی ٢٠ەم]].<ref name="THRShowmanPushed">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=McClintock|یەکەم١=Pamela|سەردێڕ=Hugh Jackman's 'Greatest Showman on Earth' Pushed a Year to Christmas 2017|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/news/hugh-jackmans-greatest-showman-earth-824884|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ئیش=The Hollywood Reporter|ڕێکەوت=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٥}}</ref> دواتر لە ژاپۆن بڵاوکرایەوە لەلایەن کۆمپانیای [[درێم وۆڕکس]].<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Amidi|یەکەم=Amid|ڕێکەوت=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Dreamworks Is Going To Start Adding Shorts In Front Of Its Theatrical Films|ناونیشان=https://www.cartoonbrew.com/shorts/dreamworks-going-start-adding-shorts-front-theatrical-films-154635.html|ئیش=[[Cartoon Brew]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|The Boss Baby|منداڵە بەڕێوەبەرەکە}} * {{وێبگەی فەرمی|https://www.dreamworks.com/movies/the-boss-baby}} * [https://web.archive.org/web/20190920201255/https://www.foxmovies.com/movies/the-boss-baby ''منداڵە بەڕێوەبەرەکە''] لە [[فۆکسی سەدەی ٢٠ەم|فۆکس مووڤیز]] * {{IMDb title|3874544}} * {{Rotten Tomatoes|boss_baby|منداڵە بەڕێوەبەرەکە}} * {{Mojo title|bossbaby|منداڵە بەڕێوەبەرەکە}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەنیمەیشن|دەیەی ٢٠١٠|ھۆڵیوود|کۆمیدیا}} [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٧]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییەکانی ٢٠١٧]] [[پۆل:فیلمەکانی توێنتیت سێنچوری فۆکس]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییەکانی ساڵی ٢٠١٧]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی منداڵی ساوا]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لەلایەن هانس زیمەر تۆمارکراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی دانراون لە ٢٠١٧]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سیخوڕییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە سێ ڕەھەندییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەرییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکان دەربارەی تۆڵەسەندنەوە]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکانی درێم وۆڕکس ئەنیمەیشن]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی بۆ بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان وەرگێڕدراون]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان سەبارەت بە خێزانەکان]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە منداڵانەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەربییەکانی دەیەی ٢٠١٧]] [[پۆل:منداڵە بەڕێوەبەرەکە (زنجیرەفیلم)]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکانی درێم وۆڕکس]] [[پۆل:فیلمەکان لەسەر بنەمای کتێبی منداڵان]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی سەبارەت بە تۆڵەسەندنەوە]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکان لەسەر بنەمای کتێبی منداڵان]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ڕێکخراوەکانی ئیلینۆی]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ڕێکخراوەکانی ڕۆژاوای ناوەڕاستی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] bk8gtpvk6z3tiuslroj0u04m9ko02he 0 167948 1665776 1471704 2026-09-11T16:00:24Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665776 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = The Karate Kid | image = پۆستەری منداڵە کاراتییەکە.jpg | alt = | caption = پۆستەری بڵاوبوونەوەی سینەمایی | director = ھاراڵد زوارت | producer = {{plainlist| * جێری وینترۆب * [[ویڵ سمیت]] * جەیدا پینکیت سمیت * جەیمساسیتەر * کێن ستۆڤیتز }} | screenplay = کریستۆفەر مەرفی | story = ڕۆبێرت مارک کەیمن | starring = {{plainlist| * [[جاکی چان]] * [[جەیدن سمیت]] * تاراجی پی. ھێنسن }} | music = جەیمس ھۆرنەر | cinematography = ڕۆگەر پرات | editing = جۆوڵ نیگرۆن | studio = [[کۆلومبیا پیکچەرز]]<ref name=afi>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://catalog.afi.com/Film/66518-THE-KARATEKID|سەردێڕ=The Karate Kid|ئیش=[[AFI Catalog of Feature Films]]|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}}</ref> | distributor = بڵاوکردنەوەی سۆنی پیکچەرز<ref name=afi/> | released = {{Film date|٢٠١٠|٦|١١}} | runtime = ١٤٠ خولەک<!-- کاتی سینەمای ویلایەتە یەکگرتووەکان= ١٣٩:٥١ --><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/0/3A9C7F73E46001968025773B00318EA7?OpenDocument |سەردێڕ= THE KARATE KID rated PG by the BBFC |بڵاوکەرەوە= [[bbfc]] |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100716173133/http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/0/3A9C7F73E46001968025773B00318EA7?OpenDocument|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تەممووزی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان= ١١ی حوزەیرانی ٢٠١٠}}</ref> | country = {{plainlist| * ویلایەتە یەکگرتووەکان<ref name=afi/> * چین<ref name=afi/> * ھۆنگ کۆنگ<ref name=afi/> }} | language = ئینگلیزی | budget = $٤٠ ملیۆن<ref name="latimes">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان= http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2010/06/karate-kid-and-ateam-duking-it-out-in-battle-of-the-80s.html |سەردێڕ= Movie projector: 'The Karate Kid' and 'The A-Team' fight it out in battle of the '80s |دوایین= Fritz |یەکەم= Ben |newspaper= [[Los Angeles Times]] |بڵاوکەرەوە= [[Tribune Company]] |ڕێکەوت= ١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان= ١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٠}}</ref> | gross = $٣٥٩٫١ ملیۆن<ref name="mojo"/> }} '''''مناڵی کاراتێ''''' ({{ئینگ|The Karate Kid}})، ناسراو بە '''''خەونی کونگ فوو''''' ({{بە چینی|功夫梦}}) لە چین، فیلمێکی [[دراما|درامی]]ی ھونەرە جەنگییەکانی ٢٠١٠یە لە دەرھێنانی ھاراڵد زوارت، و بەشێکە لە زنجیرەفیلمی ''مناڵی کاراتێ''. لە نواندنی [[جەیدن سمیت]] و [[جاکی چان]]ە لە ڕۆڵی سەرەکیدا، و لە بەرھەمھێنانی جێری وینترۆب، جەیمس لاسیتەر، کێن ستۆڤیتز و دایک و باوکی جەیدن [[ویڵ سمیت]] و جەیدا پینکێت سمیتە. چیرۆکی فیلمەکە دەربارەی درێ پارکەری تەمەن ١٢ ساڵە ([[جەیدن سمیت]]) کە لەگەڵ دایکیدا (تاراجی پی. ھێنسن) لە دیترۆیت، [[میشیگان|میشیگنەوە]] دەڕۆنە [[پەکین|پێکەن]]، [[چین]] و درێ تووشی سووکایەتی کوڕێکی دراوسێیان (ژێنوێی وانگ) دەبێتەوە. پیاوی چاککەرەوەکە، بەڕێز ھان ([[جاکی چان]])، دەناسێت، کە مامۆستای کونگ فووە و فێری نھێنییەکانی خۆپارێزی دەبێت. سیناریۆیەکە ھی کریستۆفەر مەرفییە و لە چیرۆکێکی ڕۆبێرت مارک کەیمنەوە وەرگیراوە کە بۆ ''[[مناڵی کاراتێ]]'' ڕەسەنەکەی نووسیبوو. جیاواز لە ڕەسەنەکە، ئەم ڕیمەیکە لە [[چین]]دایە، و، سەرەڕای ناوی فیلمەکە، [[ھونەرە جەنگییەکانی چین|کونگ فوو]]ی تێدایە لەباتی [[کاراتێ]] کە ژاپۆنی-ئۆکیناوایییە. مۆسیقای فیلمەکە لەلایەن جەیمس ھۆرنەرەوە دانراوە. بەرھەمھێنانێکی نێودەوڵەتیی ھاوبەشە لەنێوان چین و ھۆنگ کۆنگ و ویلایەتە یەکگرتووەکاندا. وێنەگرتنی سەرەکی لە پێکەن، چیندا بوو، و وێنەگرتن لە تەممووزی ٢٠٠٩دا دەستیپێکرد و لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩دا تەواوبوو. ''مناڵی کاراتێ'' لە سینەماکانی جیھاندا لە ١١ی حوزەیرانی ٢٠١٠، لەلایەن سۆنی پیکچەرزەوە بڵاوکرایەوە. فیلمەکە ٣٥٩ ملیۆن دۆلاری کۆکردەوە بەرامبەر تێچووی ٤٠ ملیۆن دۆلار. == چیرۆک == درێ پارکەر تەمەنی ١٢ ساڵە، کورێکی ئەفریقی-ئەمریکییە، لەگەڵ دایکی بەناوی شێرێ پارکەر کە بێوەژنە، بەیەکەوە شاری دیترۆیت جێدەھێڵن، ماڵیان بۆ [[پەکین|پێکەنی]] چیین دەگوازنەوە. دوای ئەوەی گەیشتنە ئەو شوێنە لەماڵێک دا بوون، دواتر درێ بۆ پارکێکی نزیک ماڵەکەیان ڕۆیشت، کچێکی [[کەمانچە]] ژەنی بەناوی مینگ بینی، بەیەکەوە قسەیان دەکرد، بەڵام کوڕێکی ١٤ ساڵی یاریزانی کۆنگ فۆ بەناوی شینگ ڕێگەی لە درێ گرت، نەیدەھێشت کە لەگەڵ مینگ قسەبکات، دەیگووت کە مینگ دراوسێیەکی نزیکی ئێمەیە، پەلەماری درێی دا، ھەموو کات شینگ درێی بێزار دەکرد، درێ ھیچی ناکرد و یەکسەر دەرۆیشت. ڕۆژێک دوای ئەوەی ھەموویان لە [[فێرگە|قوتابخانە]] دەگەڕانەوە، درێ ستڵێکی [[ئاوی پیس]]ی بۆسەر شینگ و ھاورێکانی فڕێدا، دواتر ھەموویان بە دوای درێ ڕایان کرد، ھەتا لەشوێنێک ئەویان گرت، پاشان ھەندێکیان لە درێ دا، پیاوێکی شارەزا لەکاراتی و کۆنگ فۆ بە ناوی «بەرێز ھان» درێی لە دەستی ئەوان ڕزگار کرد، دوای ڕزگارکردن خۆی ئاشکرا کرد، وتی کە مامۆستای کۆنگ فۆم. بەڕێز ھان برینەکەی درێی بە ڕێگایەکی کۆنی چینی چاک دەکردەوە، کە ئاگر لە پیاڵەیەک دەکات، و بەبرینەکەی دەھێنا، پاشان بەرێز ھان دەیووت، کە شینگ و ھاورێکانی کەسێکی خراپ نین، بەڵام مامۆستای کۆنگ فۆکەیان بەناوی «لی» ئەوانی وەک کەسێکی خراپەکار فێرکردووە، ھەمیشە بەئەوان دەڵێت: میھرەبانی بەرامبەر دوژمنەکەت پیشان مەدە. دواتر درێ پرسیارێک لە بەرێز ھان دەکات، کە کۆنگ فۆم فێر دەکەیت، بەڵام بەرێز ھان ئەوی ڕەت کردەوە، پاشان درێی بۆ ستۆدیۆی [[ئەژدیھا]] برد، بۆلای مامۆستا لی، بۆ ئەوەی فێری کۆنگ فۆی بکات، ھەتا لەشەری ئاشتی بیباتەوە. بەڵام لی بەشێوەیەکی ناشرین قسەدەکات، دەڵێت کە تۆ فێری بکە، بۆ ئەوەی لە پاڵەوانێتییەکە شینگ و درێ بەیەکەوە شەر بکەن، پاشان بەرێز ھان دەڵێت، درێ لە پاڵەوانێتییەکە بەشداری دەکات، لە دژی تۆ. پاشان بەرێز ھان بەڵێن بە درێ دەدات، کە فێری کۆنگ فۆی بکات، بۆ ئەوەی لە پاڵەوانێتییەکە بیبەنەوە، دواتر سواری شەمەندەفەرێک دەبن، گەشتێک بۆ شوێنێک دەکەن، لەوێدا بەرێز ھان چەندین قسە دەربارەی کۆنگ فۆ و ھونەری [[شەڕ|جەنگی]] بۆ درێ دەکات. پاشان دەست بە ڕاھێنان دەکەن، بەرێز ھان لەسەر چاکەتێک ڕاھێنان بە درێ دەکات، دواتر بەرەوە [[پەرستگا]]ی چیای وودانگ دەرۆن. == کاست == <!--ناوی چینی بۆ کەسایەتییە ڕۆژئاوایییەکانیش دانراوە چونکە فیلمەکە بەرھەمھێنانێکی ھاوبەشە--> * [[جەیدن سمیت]] لە ڕۆڵی درێ پارکەر ({{zh|c=德瑞∙帕克|p=Déruì Pàkè|labels=no}}) * [[جاکی چان]] لە ڕۆڵی بەڕێز ھان ({{zh|first=s|s=韩先生|t=韓先生|p=Hán-xiānsheng|labels=no}}) * تاراجی پی. ھێنسن لە ڕۆڵی شێری پارکەر ({{zh|c=雪莉∙帕克|p=Xuělì Pàkè|labels=no}}), Dre's mother * وێنوێن ھان ({{lang|zh-Hans|韩雯雯}}) لە ڕۆڵی مێیینگ ({{zh|c=美莹|p=Měiyíng|labels=no}}) * ژێنوێی وانگ لە ڕۆڵی چێنگ ({{zh|c=陆伟程|p=Lù Wěichéng|labels=no}}<ref name=FBA>"[http://www.filmbiz.asia/reviews/the-karate-kid The Karate Kid] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121016043000/http://www.filmbiz.asia/reviews/the-karate-kid |date=October 16, 2012}}." ''[[Film Business Asia]]''. Retrieved on November 10, 2012.</ref>) * یو ڕۆنگوانگ لە ڕۆڵی مامۆستا لی (李师傅 ''Lǐ-shīfu'') * لوک کاربێری لە ڕۆڵی ھاری ({{zh|c=哈里|p=Hālǐ|labels=no}})، کوڕێکە دەبێتە ھاوڕێی درێ * شیجیا لو ({{lang|zh-Hans|吕世佳}}) لە ڕۆڵی لیانگ ({{zh|c=梁子浩|p=Liáng Zǐhào|labels=no}})، ھاوڕێ و ھاوپۆلی چێنگ * جی وانگ ({{lang|zh|王 姬}}) لە ڕۆڵی خاتوو پۆ ({{zh|c=博太太|p=Bó-tàitai|labels=no}})، بەڕێوەبەری قوتابخانە نوێیەکەی درێ * ژێنسو وو ({{lang|zh|武振素}}) لە ڕۆڵی باوکی مێیینگ<!--美莹父亲--> * ژیھێنگ وانگ ({{lang|zh|王志恒}}) لە ڕۆڵی دایکی مێیینگ<!--美莹母亲--> * یی ژاو ({{lang|zh|赵 毅}}) لە ڕۆڵی ژوانگ ({{zh|c=秦壮壮|p=Qín Zhuàngzhuàng|labels=no}})، ھاوڕێ و ھاوپۆلی چێنگ * کامیرۆن ھیڵمەن لە ڕۆڵی مارک ({{zh|c=马克|p=Máke|labels=no}}) * گای ساموێڵ براون لە ڕۆڵی ئۆز ({{lang|zh|奥兹}}) * بۆ ژانگ ({{lang|zh|张 博}}) لە ڕۆڵی سۆنگ ({{lang|zh|宋}})، ھاوڕێ و ھاوپۆلی چێنگ == بەرھەمھێنان == === گەشەپێدان === لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨دا، ''[[ڤارایتی]]'' ڕایگەیاند کە کارکردن لەسەر ڕیمەیکێکی ''مناڵی کاراتێ'' دەستیپێکردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.digitalspy.co.uk/movies/a151344/karate-kid-redo-retitled-kung-fu-kid.html|سەردێڕ=Movies – News – 'Karate Kid' redo retitled 'Kung Fu Kid'|دوایین=Reynolds|یەکەم=Simon|ڕێکەوت=٣١ی ئازاری ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=[[Digital Spy]]|ڕێکەوتی سەردان=٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090604221040/http://www.digitalspy.co.uk/movies/a151344/karate-kid-redo-retitled-kung-fu-kid.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="rename"/> ''ڤارایتی'' ئاماژەی دا کە فیلمە نوێیەکە، لە بەرھەمھێنانی [[ویڵ سمیت]]، «شێوەی گۆڕدراوە بۆ سیناریۆیەکی تایبەت بۆ [[جەیدن سمیت]]» و کە «کەرەستە لە چیرۆکە ڕەسەنەکەوە وەردەگرێت، کە تێیدا گەنجێکی گاڵتەپێکراو فێردەبێت لەسەر پێی خۆی بوەستێت بە یارمەتیی مامۆستایەکی داھێنەر.»<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Fleming|یەکەم=Michael|ناونیشان=https://variety.com/2008/film/features/jaden-smith-set-for-karate-kid-redo-1117995614/|سەردێڕ=Jaden Smith set for 'Karate Kid' redo – Entertainment News, Los Angeles, Media|ڕێکەوت=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090204064235/http://www.variety.com/VR1117995614.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=Variety}}</ref> لە ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٩دا، [[جاکی چان]] بە ئامادەبووانی کۆنسێرتێکی لۆس ئانجلەس چایناتاونی وت کە دەڕواتە پێکەن بۆ ڕیمەیکی فیلمەکە لە ڕۆڵی مامۆستاکەی [[جەیدن سمیت]].<ref name="rename">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://moviesblog.mtv.com/2009/05/06/karate-kid-remake-keeping-title-taking-jaden-smith-to-china/|سەردێڕ='Karate Kid' Remake Keeping Title, Taking Jaden Smith to China|نووسەر=Brian Warmoth|ڕێکەوت=٦ی ئایاری ٢٠٠٩|ئیش=MTV Movie Blog|بڵاوکەرەوە=Viacom|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170709195548/http://www.mtv.com/news/2432065/karate-kid-remake-keeping-title-taking-jaden-smith-to-china/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی تەممووزی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئابی ٢٠٢٠}}</ref> سەرەڕای مانەوەی ناونیشانە ڕەسەنەکە، ڕیمەیکەکەی ٢٠١٠ [[کاراتێ]]ی تێدانییە، کە لە [[ئۆکیناوا (پارێزگا)|ئۆکیناوا]] (ژاپۆن) ھاتووە، بەڵام تیشک دەخاتە سەر کەسایەتییە سەرەکییەکە لە فێربوونی [[ھونەرە جەنگییەکانی چین|کونگ فوو]] لە [[چین]]. چان بە میدیاکانی وت کە کاستی فیلمەکە بە گشتی بە فیلمەکەیان دەووت ''منداڵە کونگ فووەکە''، و باوەڕی وابوو ھەر پێیدەووترێت ''مناڵی کاراتێ'' لە ئەمریکادا، و ''منداڵە کونگ فووەکە'' لە چیندا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://moviesblog.mtv.com/2010/01/07/jackie-chan-unsure-of-karate-kid-remake-title-reveals-fate-of-wax-on-wax-off-the-crane-kick/|سەردێڕ=Jackie Chan Unsure of Karate Kid Remake Title, Reveals Fate of Wax On, Wax Off|نووسەر=Larry Carrol|ڕێکەوت=٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠|ئیش=MTV|بڵاوکەرەوە=Viacom|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150406021345/http://moviesblog.mtv.com/2010/01/07/jackie-chan-unsure-of-karate-kid-remake-title-reveals-fate-of-wax-on-wax-off-the-crane-kick/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی نیسانی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠}}</ref> ئەم گریمانەیە بووە ڕاستی لە کۆماری گەلی چین، کە فیلمەکە ناونرا ''خەونی کونگ فوو'' ({{بە چینی|功夫梦}})،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://ent.sina.com.cn/f/m/gfm/ |سەردێڕ=电影《功夫梦》_影音娱乐_新浪网 |بڵاوکەرەوە=Ent.sina.com.cn |ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠}}</ref> و لە ژاپۆن<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.eirin.jp/list/index.php?eirin_no=44958|سەردێڕ=映画倫理委員会（映倫） - 審査作品}}</ref> و کۆریای باشوور،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://kmros.kmrb.or.kr/rating/inquiry_mv_view.do?id=109044&subId=&pgId=TP&gubun=A|سەردێڕ=등급자료조회 - 영화온라인등급분류서비스|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئایاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180512043713/http://kmros.kmrb.or.kr/rating/inquiry_mv_view.do?id=109044&subId=&pgId=TP&gubun=A|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> کە فیلمەکە ناونرا ''باشترین منداڵ'' ({{بە ژاپۆنی|ベスト・キッド}}؛ بە [[زمانی کۆری|کۆری]]: ''베스트 키드'') بەھۆی ناونیشانی ناوخۆیی فیلمەکەی ١٩٨٤ لە ھەردوو وڵاتەکە<!-- بارودۆخەکان لە ھۆنگ کۆنگ و تایوان بەردەست نییە. --> سۆنی ویستی ناوی فیلمەکە بگۆڕێت، بەڵام جێری وینترۆب، یەکێک لە بەرھەمھێنەرەکان، بیرۆکەکەی ڕەتکردەوە. وینترۆب بەرھەمھێنەری ''مناڵی کاراتێ'' ڕەسەنەکەش بوو.<ref name="Horn2">Horn, John. "'[https://articles.latimes.com/2010/may/30/entertainment/la-ca-karatekid-20100530 Karate Kid' update breaks down some Chinese walls]." ''[[Los Angeles Times]]''. May 30, 2010. Retrieved on August 27, 2012.</ref> === وێنەگرتن === حکوومەتی چین ڕێگەی بە فیلمسازەکان دا کە بچنە شاری قەدەغەکراو، [[دیواری چین]]، و چیاکانی وودانگ. لە ھەندێک حاڵەتدا، فیلمسازەکان دەبوایە قسەیان لەگەڵ دانیشتووانەکان بکردبایە کە ڕازی نەبوون بە چالاکیی وێنەگرتنەکە.<ref name="Horn1">Horn, John. "'[https://web.archive.org/web/20160306064425/http://articles.latimes.com/2010/may/30/entertainment/la-ca-karatekid-20100530/2 Karate Kid' update breaks down some Chinese walls]." ''[[Los Angeles Times]]''. May 30, 2012. . Retrieved on August 27, 2012.</ref> وێنەگرتنی فیلمەکە لە تەممووزی ٢٠٠٩دا دەستپێکرا. == بڵاوبوونەوە == {{لەنگەر|بڵاوبوونەوە|پێشوازیکردن}} فیلمەکە لە ٢٦ی ئایار لە [[شیکاگۆ]] پەخشکرا، بە ئامادەبوونی [[جاکی چان]] و [[جەیدن سمیت]]، و دەرکەوتنێکی کورت لەلایەن [[ویڵ سمیت]]ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nbcchicago.com/around-town/events/PHOTOS-The-Karate-Kid-Chicago-Premier-95024119.html|سەردێڕ=PHOTOS: The Karate Kid Chicago Premier|ڕێکەوت=٢٧ی ئایاری ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=[[NBC Chicago]]|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100602001035/http://www.nbcchicago.com/around-town/events/PHOTOS-The-Karate-Kid-Chicago-Premier-95024119.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە وەشانی مەینلاند چینی فیلمەکەدا، دیمەنی سووکایەتی پێکردنەکان کورتکرابوونەوە لەلایەن سانسۆرەکانەوە، و دیمەنێکی ماچکردن لابرابوو. جۆن ھۆرن وتی کە سانسۆرکردنەکە «دوو فیلمی کەمێک جیاواز»ی دروستکردووە.<ref name="Horn1"/><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=270398|سەردێڕ=Karate Kid, The (Comparison: HK DVD - International Version) - Movie-Censorship.com|دوایین=Wurm|یەکەم=Gerald|ڕێکەوت=٢٧ی نیسانی ٢٠١٤|وێبگە=www.movie-censorship.com|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢٠}}</ref> === ھۆم میدیا === ''مناڵی کاراتێ'' لەسەر [[دی ڤی دی]] و بلوڕەی لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠ بڵاوکرایەوە، لەلایەن سۆنی پیکچەرز ھۆم ئینتەرتەنمێنتەوە، و وەشانی ٤کەی بلوڕەی لە ١٤ی ئایاری ٢٠١٣دا بڵاوکرایەوە. == مۆسیقا == {{لەنگەر|سکۆڕ|ساوندتراک|ساوند تراک}} سەرەتا مۆسیقادانەری ئایسلەندی ئاتلی ئۆڤارسۆن ھەڵبژێردرا بۆ سکۆڕی فیلمەکە، بەڵام لەلایەن مۆسیقادانەری ئەمریکی جەیمس ھۆرنەرەوە جێی گیرایەوە. ''مناڵی کاراتێ'' ھۆرنەری گەڕاندەوە بۆ سکۆڕکردن دوای کارەکانی لە فیلمی ٢٠٠٩ی ''[[ئەڤەتار (فیلمی ٢٠٠٩)|ئەڤەتار]]''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://filmmusicreporter.com/2010/03/24/breaking-news-james-horner-to-take-over-karate-kid-remake/|سەردێڕ=Breaking news! James Horner to take over The Karate Kid remake|ڕێکەوت=٢٤ی ئازاری ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Film Music Reporter|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تەممووزی ٢٠١٣}}</ref> سکۆڕەکە لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٠ بڵاوکرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.aintitcool.com/node/45334|سەردێڕ=ScoreKeeper Previews James Horner's Score for The Karate Kid!|ڕێکەوت=٣ی حوزەیرانی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=[[Ain't It Cool News]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تەممووزی ٢٠١٣}}</ref> گۆرانیی سەرەکیی فەرمیی فیلمەکە «Never Say Never»ە، کە گۆرانییەکە لە نووسینی ئادەم مێسنجەر، [[جەستن بیبەر]]، تراڤیس گارلاند، عومەر ڕامبێرت، و چەندانی تر، و لەلایەن The Messengers (ئادەم مێسنجەر و ناسری عەتوە) بەرھەمھێنراوە. گۆرانییەکە لە وتنی بیبەر و جەیدن سمیتە. موزیک ڤیدیۆکەی لە ٣١ی ئایاری ٢٠١٠دا بڵاوکرایەوە.<ref>[http://defpenradio.com/music-video-justin-bieber-feat-jaden-smith-never-say-never/ "Music Video: Justin Bieber feat. Jaden Smith – Never Say Never"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141213054936/http://defpenradio.com/music-video-justin-bieber-feat-jaden-smith-never-say-never |date=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ }} Def Pen Radio; May 31, 2010</ref> فیلمەکە بە گۆرانیی «Do You Remember» لەلایەن جەی شۆن و شۆن پۆڵ و لیل جۆنەوە دەست پێ دەکات. «Remember the Name» لەلایەن فۆرت ماینەرەوە بەکارھێنرا لە ترایلەری فیلمەکەدا. بەشەکانی گۆرانیی، «Back in Black»ی [[ئەی سی/دی سی]] و «Higher Ground»ی ڕێد ھۆت چیلی پێپەرز، لە فیلمەکەدا بەکارھێنران. گۆرانیی «Hip Song» لەلایەن ڕەین لە ترایلەری وڵاتە ئاسیایییەکاندا بەکارھاتووە. موزیک ڤیدیۆکەی لە ٢٢ی ئایاری ٢٠١٠دا بڵاوکرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| دوایین = Anderson | یەکەم = Kyle | ناونیشان = http://www.mtv.com/news/articles/1640483/20100601/drake.jhtml | سەردێڕ = Rain, Drake Score Summer Songs 2010 Write-In Votes |ئیش= MTV | بڵاوکەرەوە = [[Viacom (2005–present)|Viacom]] | ڕێکەوت = ١ی حوزەیرانی ٢٠١٠| ڕێکەوتی سەردان = ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠ | ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20100606105129/http://www.mtv.com/news/articles/1640483/20100601/drake.jhtml | ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> «Bang Bang» لەلایەن کنان و [[ئادەم لەڤین]] و «Say» لەلایەن جۆن مەیەریش لە فیلمەکەدا بوون.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://musicfromfilm.com/movies/karatekid.php|سەردێڕ=Music from Karate Kid|بڵاوکەرەوە=MusicfromFilm.com|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190709112829/http://musicfromfilm.com/movies/karatekid.php|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی تەممووزی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠}}</ref> فیلمەکە ھەروەھا «Poker Face»ی [[لەیدی گاگا]]، «Low»ی فلۆ ڕیدا، و «Dirty Harry»ی گۆریلاز (بە چینی دەووترێت)ی تێدابوو. وەشانێکی کورتکراوەی نۆکتێرنی ژمارە ٢٠ی [[فرێدریک شۆپان]]یشی تێدایە، کە بۆ کەمانچە ئەرەینج کراوە، لە دیمەنی تاقیکردنەوەی کەمانچەکەی مێیینگ، لەگەڵ وەشانە پیانۆکەی سێرگی ڕاخمانینۆفی «Flight of the Bumblebee»ی [[نیکۆلای ڕیمسکی-کۆرساکۆڤ]]. == داھاتوو == {{نوێکردنەوە|ناڕاست=بەڵێ|بەش|نوێکراوەتەوە=کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}} کەمێک دوای بڵاوبوونەوەی فیلمەکە، ڕاگەیەندرا کە بەشی دووەمی لە گەشەپێداندایە کە جەیدن سمیت، [[جاکی چان]] و تاراجی پی. ھێنسن بۆ ڕۆڵەکانیان لە درێ پارکەر، بەڕێز ھان و شێری پارکەر دەگەڕێنەوە. سەرەتا برێک ئیسنەر ھەڵبژێردرا بۆ دەرھێنان،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://deadline.com/2014/04/karate-kid-2-locks-breck-eisner-to-helm-jaden-smith-jackie-chan-710927/|سەردێڕ=‘Karate Kid 2’ Locks Breck Eisner To Helm Jaden Smith, Jackie Chan|یەکەم١=Mike Jr.|دوایین١=Fleming|ڕێکەوت=٧ی نیسانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی شوباتی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210214010538/https://deadline.com/2014/04/karate-kid-2-locks-breck-eisner-to-helm-jaden-smith-jackie-chan-710927/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> بەڵام لە جونی ٢٠١٤دا فیلمەکە نووسەری نوێی بۆ ھات و ئیسنەر کاری دەرھێنانی فیلمەکەی لەدەستدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://screenrant.com/karate-kid-2-writers-director/|سەردێڕ='Karate Kid 2' Gets New Writers, Loses Director Breck Eisner|ڕێکەوت=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٤|وێبگە=ScreenRant}}</ref> لە نیسانی ٢٠١٧دا، ئیسنەر گەڕایەوە بۆ کاری دەرھێنانەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://shadowandact.com/breck-eisner-will-direct-karate-kid-2-jaden-smith-jackie-chan-return|سەردێڕ=Breck Eisner Will Direct 'Karate Kid 2' (Jaden Smith & Jackie Chan Return)|وێبگە=shadowandact.com}}</ref> لە تشرینی یەکەمی ھەمان ساڵدا، جاکی چان وتی کە یەکەم سیناریۆی فیلمەکە زۆر باش نەبووە، بەڵام ئەوەی کە ئێستا کاری لەسەر دەکرێت زۆر باشترە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://lrmonline.com/news/jackie-chan-gives-update-on-karate-kid-sequel/|سەردێڕ=Jackie Chan Gives Update On Karate Kid Sequel|ڕێکەوت=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=LRM}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{وێبگەی فەرمی|http://www.karatekid-themovie.com/}} * {{IMDb title|1155076}} * {{Mojo title|karatekid2010}} * {{Rotten Tomatoes|karate_kid_2010}} * {{Metacritic film|karatekid}} {{تووڵی دەروازە|چین|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|دەیەی ٢٠١٠}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە چینییەکان]] [[پۆل:فیلمە دراماکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکانی کۆلومبیا پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە هونەرە جەنگییەکانی هۆنگ کۆنگ]] [[پۆل:فیلمەکانی کۆنگ فو]] [[پۆل:فیلمەکانی هونەرە جەنگییەکان]] [[پۆل:دووبارە دروستکردنەوەی فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە درامییەکانی ساڵی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە چینییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن جەیمس ھۆرنەرەوە تۆمارکراون]] [[پۆل:فیلمە ھونەرە جەنگییەکانی ھۆنگ کۆنگ]] [[پۆل:فیلمەکانی ھونەرە جەنگییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری پەکین وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمە فرە زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە پاشکۆیە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:پاشکۆی فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ]] [[پۆل:فیلمەکانی ھۆنگ کۆنگ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمە درامایییە ئەکشنە ئینگلیزییەکان]] 1eysgw0f779nn3m2ry4ovzfbfhi1pod 0 168349 1665508 1505384 2026-09-11T13:34:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (چین-کۆلکە) 1665508 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سانسۆر لە کۆماری گەلی چین''' (PRC) لە لایەن پارتی ی حاکمی کۆماری کۆماری یو ئاڕ سی ، پارتی کۆمۆنیستی چین ( CPC ) جێبەجێ دەکرێت یان فەرماندەکرێت . حکومەت بە هۆکاری سیاسی سەرەکی ناوەڕۆکی سانسۆر دەکات، بەڵکو بۆ پاراستنی کۆنترۆڵی خۆی بەسەر ئەو گەلەوە حکومەتی چین دووپاتی دەکاتەوە کە مافی یاسایی هەیە کە ناوەڕۆکی ئینتەرنێت لە ناو خاکەکەیان کۆنترۆڵ بکات و یاساکانی سانسۆرکردنەکەیان سەرپێچی لە مافی هاووڵاتی ناکات لە وتاری ئازاددا لەوەتەی شی جینپینگ بووە سکرتێری گشتی پارتی کۆمۆنیستی چین ( de facto paramount leader ) لە ساڵی ۲۰۱۲ دا سانسۆڕ " بەشێوەیەکی بەرچاو هەنگاوی بۆ نرا .<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8727647.stm|سەردێڕ=China defends internet censorship|دوایین=Bristow|یەکەم=Michael|ڕێکەوت=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ئیش=BBC News|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190701023627/http://news.bbc.co.uk/2/hi/8727647.stm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی تەممووزی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = The News by Country | بڵاوکەرەوە = Reporters Without Borders | ناونیشان = http://www.rsf.org/rubrique.php3?id_rubrique=50 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٥ی ئابی ٢٠٠٦| ڕەوشی ناونیشان=مردوو | ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20060822075750/http://www.rsf.org/rubrique.php3?id_rubrique=50 | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئابی ٢٠٠٦| df = dmy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060822075750/http://www.rsf.org/rubrique.php3?id_rubrique=50 |date=٢٢ی ئابی ٢٠٠٦ }}</ref> ==بابەت و ئەجندا== سانسۆر لە کۆماری گەلی چین دا، بابەتی زۆر فراوان دادەگرێت. ئەجێنداکانی پشت ئەم سانسۆرە جۆراوجۆرن ، هەندێک لەلایەن خودی حکومەتی چینەوە پەسەند دەکرێت و هەندێکی تریشیان لەوانەیە لەلایەن چاودێرانەوە لە ناوەوە و دەرەوەی وڵات دابنرێ. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|چین}} {{پۆلی کۆمنز|Censorship in China}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{چین-کۆلکە}} i3y9xa6twbe0b2cnysf78eyexpjz9t5 0 168704 1666029 1505825 2026-09-11T22:38:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666029 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person | name = ستیڤن پرویت | image = Steven Pruitt - Depths of Wikipedia DC - 2022-05-27 (cropped).jpg | caption = | birth_date = نزیکەی ١٩٨٤ | birth_place = سان ئەنتۆنیۆ، تێکساس، ئەمریکا | alma_mater = بەکالۆریۆس لە زانکۆی ولیام و ماری | years_active = ٢٠٠٦-تا ئێستا | known_for = زۆرترین دەستکاری لە ویکیپیدیای ئینگلیزی | home_town = ماونت ڤێرنن، ڤێرجینیا، ئەمریکا | honors = دیاریکرا وەک یەکێک لە کاریگەرترین ٢٥ کەس لەسەر ئینتەرنێت لە ساڵی ٢٠١٧ لەلایەن گۆڤاری TIME }} '''ستیڤن پرویت''' (لەدایکبووی ١٩٨٤ لە [[سان ئەنتۆنیۆ]]، ولایەتی [[تێکساس]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]) زیاتر ناسراوە بەوەی کە زۆرترین دەستکاری لە [[ویکیپیدیای ئینگلیزی]] ئەنجام داوە. ستڤین لەکۆی ئەو ٦ ملیۆن وتارەی لە ویکیپیدیای ئینگلیزیدا ھەیە زیاتر لە ٣٥٬٠٠٠ وتاری نووسیوە و ڕێژەی ٣ ملیۆن دەستکاری تێیاندا ئەنجام داوە و لە پلەی یەکەمدایە بە ٩٠٠٬٠٠٠ دەستکاری لەپێش ئەو کەسەی پلەی دووەمە. ساڵی ٢٠١٧ [[تایم (کۆوار)|گۆڤاری تایم]] ستیڤنی بە یەکێک لەو ٢٥ کەسە دانا کە کاریگەری زۆریان لەسەر [[ئینتەرنێت]] ھەبوو ھاوشان لەگەڵ [[دۆناڵد ترامپ|دۆناڵد ترەمپ]] و [[جەی کەی ڕۆولینگ|جەی کەی ڕۆڵینگ]] و [[کیم کارداشیان]]. ستیڤن لەژێر نازناوی Ser Amantio di Nicolao چالاکییەکانی ئەنجام دەدات و ئەم ئەکاونتەی ساڵی ٢٠٠٦ دروستکردووە بەڵام یەکەم دەستکاری بە ئەکاونتی دیکە و لە ساڵی ٢٠٠٤ ئەنجام داوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 25 Most Influential People on the Internet|ناونیشان=https://time.com/4815217/most-influential-people-internet/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|وێبگە=Time.com|ڕێکەوتی سەردان= ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170626112751/https://time.com/4815217/most-influential-people-internet/}}</ref> == ژیانی سەرەتایی == ستیڤن پرویت ساڵی ١٩٨٤ و لە سان ئەنتۆنیۆی ولایەتی تێکساسی ئەمریکا لەدایکبووە و تەنھا منداڵی دایک و باوکییەتی، دایکی ناوی ئالا پرویتە و جولەکەیەکی ڕووسی پەنابەرە و باوکیشی ناوی دۆناڵد پرویتە لە شاری ڕیشمۆندی ڤێرجینیا. ساڵی ٢٠٠٢ خوێندنی ئامادەیی کۆتایی پێھێنا و ساڵی ٢٠٠٦ کۆتایی بە کۆلێژی مێژووی ھونەری ھێنا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=THE WIKIMAN, How the most prolific Wikipedia editor is expanding what we know about the world.|ناونیشان=https://magazine.wm.edu/issue/2018-fall/the-wikiman.php|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=magazine.wm.edu}}</ref> == چالاکی لە ویکیپیدیا == ستیڤن دەڵێت ساڵی ٢٠٠٤ کە ھێشتا تازە بەکارھێنەرێکی [[ویکیپیدیا]] بوو دەستی بە بەکارھێنانی کرد لەدوای ئەوەی ویکیپیدیا لە ھەر گەڕانێکی [[گووگڵ|گۆگڵدا]] دەردەکەوت و دوای ماوەیەک زانی ھەموو کەس دەتوانێت دەستکاری وتارەکان بکات یان وتار دروست بکات. ستیڤن یەکەم وتاری لەسەر پیتەر فرانسیسکۆ نووسی کە یەکێک لە باپیرە گەورانییەتی و بەژداری شەڕی سەربەخۆیی ئەمریکای کردبوو. یەکێک لەو شتانەی ستیڤنی بۆ ستایش دەکرێت ئەو کارەیە کە بۆ ژنانی ئەنجام کردووە. ستیڤن لە چالاکییەکانی ناو ویکیپیدیایدا گرنگی زۆری بە ژنان داوە و وەک دەڵێ ھەر لە سەرەتاوە تێبینی ئەوەی کردووە کە ژنان فەرامۆش کراون لە ویکیپیدیادا ھەربۆیەش بۆ خۆی وتاری لەسەر زیاتر لە ٦٠٠ ژن نووسیووە. زۆرجار دەگوترێت ویکیپیدیا سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراو نییە، بۆ وەڵامی ئەمە ستیڤن دەڵێت ویکیپیدیا سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراوە و ئەو لەکاتی توێژینەوەکانی ھەڵەی لە کتێبەکانیش دۆزیوەتەوە ھەربۆیە ئەگەر مامۆستا بێت ڕێگە لە قوتابییەکانی ناگرێت لە بەکارھێنانی ویکیپیدیا. ستیڤن زۆرینەی کاتی بەسەر دەبات بە ڕاستکردنەوەی ھەڵەی ڕێنووسی، ھەڵە بەکارھێنانی وشە، بەکارھێنانی نووسینی باری لاری و تۆخ کە ھەڵە بەکارھێنانیان یەکێکە لەو شتانەی بێزاری دەکات. ستیڤن دەڵێت کە داوای لێکراوە وتار دروست بکات بۆ کەسانی دیاریکراو و پارەشی پێشکەشکراوە بەڵام ئامادە نەبووە وەری بگرێت چونکە، وەک ستیڤن دەڵێ، ویکیپیدیا کۆمەڵگەیەکی ئازادە و شتێکی دروست نابێت پارە وەربگریت. ستیڤن دەڵێ دوای ئەوەی داوای لێکراوە ئامادە بووە وتارێک بۆ کەسانێک دروست بکات بەڵام تەنھا لە حاڵەتی ئەوەی کە کەسەکەی بە شایەنی ئەوە زانیبێت کە وتاری خۆیان ھەبێت لە ویکیپیدیادا و ئامادەش نەبووە ئەو زانیارییانە بەکاربێنێت کە کەسەکە پێی داوە، بەڵکو خۆی گەڕاوە بۆ زانیاری لەسەریان. ستیڤن دەڵێت بۆ نووسینی وتارەکانی سوودی زۆر لە کتێب وەردەگرێت و لە ساڵانی سەرەتاییدا ھەندێک شت لەسەر ئینتەرنێت بەردەست نەبوونە ھەربۆیە ئەو نووسینی ناو کتێبەکانی ھێناوەتە ناو ئینتەرنێت و ئەوەش ھەستێکی خۆشی پێدەبەخشێت. سەبارەت بە ئەگەری وەستاندنی چالاکییەکانی لە ویکیپیدیادا ستیڤن دەڵێت گومانم ھەیە ھەرگیز لە کارکردن لە ویکیپیدیادا بووەستم.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Steven Pruitt's IAmA on Reddit|ناونیشان=https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/au2rjb/i_am_steven_pruitt_the_wikipedian_with_over_3/?utm_medium=android_app&utm_source=share|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=Reddit.com}}</ref> == چاوپێکەوتن == لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ستیڤن بەشداری پڕۆگرامی CBS This Morning ـی کرد. لە چاوپێکەوتنەکەدا ستیڤن باسی لەوە کرد کە یەکەم وتار کە دروستی کرد لەسەر باوانێکی خۆی بوو و باسی لەوەش کرد کە چۆن کار دەکات بۆ ئەوەی گرنگی زیاتر بە ژنان بدرێت لە ویکیپیدیادا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Meet the man behind a third of what's on Wikipedia|ناونیشان=https://www.cbsnews.com/news/meet-the-man-behind-a-third-of-whats-on-wikipedia/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=Cbsnews.com}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{پۆلی کۆمنز|Steven Pruitt}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٤]] [[پۆل:مێژووی ویکیپیدیا]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]] [[پۆل:جولەکەکانی ئەشکەنازی ئەمریکی]] hroloecla3f8zelz8wc5e7wc04k5n79 0 168781 1665575 1403944 2026-09-11T14:49:26Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665575 wikitext text/x-wiki {{وەسف|خانمەکتەر و نمایشکارێکی ئەمریکی}} {{Infobox person | name = مایا ھاوک | image = Maya Hawke 2019 by Glenn Francis.jpg | caption = مایا لە ٢٠١٩ | birth_name = مایا ڕەی تورمان ھاوک | birth_date = {{Birth date and age|١٩٩٨|٧|٨}} | birth_place = نیویۆرک سیتی، نیویۆرک، ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا | education = قوتابخانەی جوڵیارد | occupation = {{flatlist| * خانمەئەکتەر * نمایشکار }} | years_active = ٢٠١٧–ئێستا | parents = {{ubl|ئیتان ھاوک|[[ئوما تورمان]]}} }} '''مایا ڕەی تورمان ھۆک''' (لەدایکبووی ٨ی تەممووزی ١٩٩٨)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.elle.com/culture/celebrities/a28327103/who-is-maya-hawke/|سەردێڕ=Everything You Need to Know About Maya Hawke|دوایین=Weaver|یەکەم=Hilary|ڕێکەوت=٩ی تەممووزی ٢٠١٩|وێبگە=[[Elle (magazine)|Elle]]|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠}}</ref><ref name="ET-Online"/> خانمەئەکتەر و نمایشکارێکی ئەمریکییە. کچی خانمەئەکتەر [[ئوما تورمان]] و ئەکتەر ئیتان ھۆکە. دوای دەستپێکردنی پیشەی نمایشکاری، مایا بۆ یەکەم جار لەسەر شاشە دەرکەوت بەڕۆڵی جۆ ماڕچ لە دروستکراوەی ٢٠١٧ی [[بی بی سی]]ی ''Little Women''، و ڕۆڵی سەرەکی ڕۆبن بەکڵی دەگێڕێت لە [[شتە نامۆکان (وەرزی سێیەم)|وەرزی سێیەمی]] زنجیرەی [[نێتفلیکس]]ی ''[[شتە نامۆکان]]'' (٢٠١٩). == ژیانی سەرەتایی و خوێندن == مایا لە ٨ی تەممووزی ١٩٩٨،<ref name="ET-Online">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.etonline.com/movies/211045_uma_thurman_opens_up_about_the_worst_decision_she_made_turning_down_a_role|سەردێڕ=Uma Thurman Opens Up About the 'Worst Decision' She's Made in Turning Down a Role|دوایین=Chestang|یەکەم=Raphael|ڕێکەوت=٢١ی شوباتی ٢٠١٧|ئیش=[[Entertainment Tonight]]|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠١٨}}</ref> لە [[نیویۆرک سیتی]] لەدایکبووە، خوشکە گەورەی ھەردوو منداڵی نواندنکاران ئیتان ھۆک و [[ئوما تورمان]]ە.<ref name=vogue/> دایک و باوکی لە سێتی فیلمی ''Gattaca'' (١٩٩٧) یەکدیان بینیوە، و لە ئایاری ١٩٩٨ ھاوسەرگیریان کردووە،<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.ew.com/ew/article/0,,283132,00.html|سەردێڕ=Monitor|دوایین١=Cheng|یەکەم١=Kipp|دوایین٢=Chang|یەکەم٢=Suna|ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ١٩٩٨|ئیش=[[Entertainment Weekly]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠١١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121021025450/http://www.ew.com/ew/article/0,,283132,00.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> و لە ٢٠٠٥ لێک جیابوونەتەوە.<ref name="people2005">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.people.com/people/article/0,,1115532,00.html|سەردێڕ=Uma Calls Split from Ethan 'Excruciating'|ڕێکەوت=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٥|ئیش= People |بڵاوکەرەوە=Time Inc. |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠١٣|یەکەم=Stephen M.|دوایین=Silverman}}</ref> براکەی مایا لە ٢٠٠٢ لەدایکبووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.elle.com/uk/fashion/celebrity-style/a30605929/uma-thurman-son-levon-thurman-hawke/|سەردێڕ=Uma Thurman Attended The Dior Show With Her Grown Up Son And We Can See The Resemblance|دوایین=Blair|یەکەم=Olivia|ڕێکەوت=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=[[Elle (magazine)|Elle]]|زمان=en-GB|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠}}</ref><ref name=sydney>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Maya Hawke, daughter of Hollywood royalty, on scaring men and making Little Women |ڕێکەوت=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|نووسەر=Mulkerrins, Jane |ناونیشان=http://www.smh.com.au/entertainment/maya-hawke-daughter-of-hollywood-royalty-on-scaring-men-and-making-little-women-20171213-h04dvj.html|ئیش=[[Sydney Morning Herald]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧}}</ref> مایا دوو زڕ خوشکی ھەیە (لەدایکبووی ٢٠٠٨ و ٢٠١١) لە ژنی دووەمی باوکییەوە، ڕاین شاوھیوس.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2008-07-23-ethan-hawke_N.htm|سەردێڕ=Ethan Hawke and wife welcome daughter Clementine|ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠٠٨|agency=[[Associated Press]]|ئیش=[[USA Today]]|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠٠٩}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.accesshollywood.com/report-ethan-hawke-welcomes-a-baby-girl_article_51735|سەردێڕ=Report: It's A Girl For Ethan Hawke|ڕێکەوت=٦ی ئابی ٢٠١١|ئیش=[[Access Hollywood]]|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئابی ٢٠١١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110813112909/http://www.accesshollywood.com/report-ethan-hawke-welcomes-a-baby-girl_article_51735}}</ref> زڕ خوشکێکی دیکەشی ھەیە (لەدایکبووی ٢٠١٢) لە دەستگیرانی پێشووی دایکییەوە، ئارپاد بوسۆن.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://celebritybabies.people.com/2012/10/17/uma-thurman-arpad-busson-name-daughter-rosalind-arusha-arkadina-altalune-florence/|سەردێڕ=Uma Thurman Daughter's Name Revealed|ڕێکەوت=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ئیش=People|بڵاوکەرەوە=Time Inc.|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تەممووزی ٢٠١٣|وتەگێڕانەوە='I would like to announce Uma and Arki's daughter's name for the first time officially: Rosalind Arusha Arkadina Altalune Florence Thurman-Busson, better known to family and friends as Luna,' the actress's rep Gabrielle Kachman tells ''People'' exclusively.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تەممووزی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130718025138/http://celebritybabies.people.com/2012/10/17/uma-thurman-arpad-busson-name-daughter-rosalind-arusha-arkadina-altalune-florence/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لەلای باوکییەوە، مایا خوشکەزای خوشکەزای شانۆنامەنووس تێنەسی ویڵیامسە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://theater.nytimes.com/2013/01/13/theater/in-his-comfort-zone.html?pagewanted=all|سەردێڕ=In His Comfort Zone|دوایین=Carr|یەکەم=David|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|ئیش=The New York Times|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئازاری ٢٠١٣}}</ref> لەلای دایکییەوە، خوشکەزای گەورەی توێژەری بوزی ڕۆبێرت ئەی. ئێف. تورمان و نمایشکار نینا ڤۆن سکێڵبروژە.<ref name="nyt">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kamenetz|یەکەم=Rodger|سەردێڕ=Robert Thurman Doesn't Look Buddhist |ناونیشان=https://www.nytimes.com/books/98/07/12/specials/thurman-profile.html|ئیش=[[The New York Times Magazine]]|ڕێکەوت=٥ی ئایاری ١٩٩٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئابی ٢٠١٦}}</ref><ref>{{citeweb|url=http://www.hhogman.se/well-known-swedish-americans.htm|title=Well Known Swedish Americans|accessdate=May 8, 2020}}</ref> دایکی سکێڵبروژ، بیرجیت ھۆڵمکویست، نمایشکار بووە، کە بۆ پەیکەری ئەلێکس ئێبی ''فامنتاگێت'' وەستاوە، کە ئێستا لە سمیگێھوکە لە [[سوێد]].<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.sydsvenskan.se/kultur--nojen/uma-thurmans-mormor-staty-i-trelleborg/ |یەکەم=Alexander |دوایین=Kuprijanko |سەردێڕ=Uma Thurmans mormor staty i Trelleborg |trans-title=Uma Thurman's grandmother's statue in Trelleborg |ڕێکەوت=٢٠ی تەممووزی ٢٠٠٦|ئیش=[[Sydsvenskan]] |زمان=sv |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150924135411/http://www.sydsvenskan.se/kultur--nojen/uma-thurmans-mormor-staty-i-trelleborg/}}</ref> مایا [[دیسلێکسیا]]ی ھەیە، کە بووەتە ھۆی گۆڕینی قوتابخانە لە خوێندنی بنەڕەتیدا کە لە کۆتاییدا برا بۆ قوتابخانەی سەینت ئان، قوتابخانەیەکی تایبەت لە بڕووکڵین، نیویۆرک کە لە بیری ھونەری تێدەگەن و نمرە لە کارەکان دانانێن. ئەم ژینگە ھونەرییە بەرەبەرە وای لێکرد کە ڕووبکاتە ڕۆڵگێڕان.<ref name=sydney/> مایا بەژداری لە خوێندنی ھاوینەی ئەکادیمی ڕۆیاڵ بۆ ھونەری درامی لە لەندەن کردووە و ناوبانگی لە ستۆدیۆی ستێڵا ئادلەر بۆ ڕۆڵگێڕان لە نیویۆرک دەرکردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|یەکەم=Lynn|دوایین=Elber|ناونیشان=https://www.apnews.com/68411f63a358436db774961e18df114b|سەردێڕ=Maya Hawke makes the most of 'Little Women' screen debut|agency=Associated Press|ڕێکەوت=١٠ی ئایاری ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تەممووزی ٢٠١٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی تەممووزی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190705193113/https://www.apnews.com/68411f63a358436db774961e18df114b|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەو ھونەری ڕۆڵگێڕانی لە قوتابخانەی جوڵیارد خوێندووە بۆ یەک ساڵ پێش ئەوەی کە پێویست بوو وازبھێنێت دوای وەرگرتنی ڕۆڵەکەی لە ''Little Women''.<ref name=sydney/> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود}} {{پۆلی کۆمنز|Maya Hawke}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٨]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرانی شاری نیویۆرک]] [[پۆل:دەرچووانی ئەکادیمیای شاھانەی ھونەری درامی]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەو کەسانەی کە نەخۆشی دیسلێکسیان هەیە]] [[پۆل:ئەو ئەکتەرانەی کە تووشی ناڕێکی خوێندنەوە بوونە]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمریکییەکان لە کایە ڤیدیۆییەکان]] [[پۆل:گۆرانیبێژەکانی شاری نیویۆرک]] 43sxmictt0i8893x6y64of36h5txf84 0 169096 1665887 1655698 2026-09-11T19:34:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665887 wikitext text/x-wiki '''سبەیلاند''' ({{بە ئینگلیزی|Tomorrowland}}) (ھەروەھا بە پرۆژەی '''T''' لە ھەندێک ھەرێم ناسراوە و لە ھەندێک ناوچەی تردا ناوی '''جیھانێک لە دوای''') بۆ بەکاردێت، فیلمێکی سەرکێشی نھێنی خەیاڵی زانستی ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١٥ لە دەرھێنان و پێکەوە نووسینی براد بێرد و دەمۆن لۆوفییە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ='Tomorrowland': Shooting of George Clooney film gets underway|ناونیشان=https://ew.com/article/2013/08/26/tomorrowland-disney-offers-a-few-plot-points-as-filming-gets-underway/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|وێبگە=EW.com|زمان=EN|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141130214026/http://insidemovies.ew.com/2013/08/26/tomorrowland-disney-offers-a-few-plot-points-as-filming-gets-underway/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref>، لەلایەن کۆمپانیای واڵت دیزینی پیکچەرزەوە کاری بەرھەمھێنانی بۆ کراوە، و لە ساڵی ٢٠١١ کارکردن لەسەر فیلمەکە دەستی پێکرد و لە ساڵی ٢٠١٣دا دەستکرا بە وێنەگرتنی و لەچەند وڵاتێک پێشوازی لێکرا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Going Back to the Future for ‘Tomorrowland,’ From Disney|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2015/05/17/movies/going-back-to-the-future-for-tomorrowland-from-disney.html|newspaper=The New York Times|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|issn=0362-4331|زمان=en-US|یەکەم=Robert|دوایین=Ito}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jr|یەکەم=Mike Fleming|دوایین٢=Jr|یەکەم٢=Mike Fleming|ڕێکەوت=٩ی حوزەیرانی ٢٠١١|سەردێڕ='Lost's Damon Lindelof Makes 7-Figure Disney Deal To Write Secret Sci-Fi Feature|ناونیشان=https://deadline.com/2011/06/losts-damon-lindelof-makes-7-figure-disney-deal-to-write-secret-sci-fi-feature-138545/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|وێبگە=Deadline|زمان=en-US}}</ref> == چیرۆک == کوڕێکی گەنج بەناوی فرانک واڵکەر بەشداری لە پێشانگایەکی جیھانی لە نیوۆرک لە ساڵی ١٩٦٤دەکات تاوەکو نموونەی فڕۆکەکەی نمایشبکات و بیفرۆشێتەوە، بەڵام لەلایەن دادوەر دەیڤد نیکس ڕەتکرایەوە لەسەر ئەو بنەمایەی کە کارناکات، فرانک لەکچێکی گەنج نزیکدەبێتەوە کەناوی ئەزیتایە، دوای ئەو بینینە ئەزیتا پارچە ئاسنێکی پێدەبەخشێت کەلەسەری پیتی T نەخشێنراوە و داوای لێدەکات بەدوای کەوێت بۆ جیھانە بێکۆتاکە (ئەم کارەش بەدزی دادوەر نیکسەوە دەبێت)، دوای ماوەیەک ئاشکرا دەبێت کە فرانک واڵکەر بەدزییەوە ھاتووەتە جیھانە بێکۆتاکە و لەلایەن دادوەر نیکس دوردەخرێتەوە، لەکاتێکدا لەگەڵ ئەزیتا چوبوونە داوی خۆشەویستییەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Tomorrowland (film) - Wikipedia|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/wiki/Tomorrowland_(film)|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|وێبگە=en.wikipedia.org|زمان=en}}</ref>، پاش ماوەیەکی کەم ئەزیتاش دوردەخرێتەوە، لە ئێستادا کەیسی نیوتن چەند جارێک تێکدانی پلانی بۆ داڕێژراوی سایتی ناسا لە فلۆریدا تێکدەدات ئێدی باوکی ئەندازیاری ناسایە، بەڵام ڕووبەڕووی لەدەستدانی کارەکەی دەبێتەوە بەھۆی کەیسییەوە، کەیسی لە کۆتاییدا گیرا و دەستگیر کرا لە بنکەی پۆلیس، پارچە ئاسنێک لە کەلوپەلی خۆی دەدۆزێتەوە (کە وەک ئەو پارچە ئاسنە وایە کە ئەزیتا دەیداتە فرانک)، پاشان کەیسی دەست لەپارچە ئاسنەکە دەدات و ڕاستەوخۆ جیھانێکی تر دێتە پێش چاوی کە سبەیلاندە و جیھانە بێکۆتاکەیە، بەڵام دوای ماوەیەکی کەم پاتری پارچە ئاسنەکە تیایدانامێنێت و کەیسی نائومێد دەکات، بەیارمەتی برا بچووکەکەی کەیسی دەتوانێت کۆگایەک بدۆزێتەوە کە پەیوەندی ھەیە بەو پارچە ئاسنەوە و دەڕوات بۆ کۆگاکە، ھۆگۆ گێرنسبراک و ھاوسەرەکەی دوو مرۆڤی بەکرێگیراون لەلایەن دادوەر نیکسەوە لەشێوەی ڕۆبۆت (مرۆڤی پێشکەوتوو کەلە سبەیلاند دەژین) کە بۆئەوە نێردراون ئەزیتا بدۆزنەوە و ڕێگری لە ھەوڵەکانی بکەن بۆ ئەوەی کارەساتە مرۆیییەکە ڕوبدات لەسەر زەوی، کەیسی دەڕوات بۆ کۆگاکە و دوو ڕۆبۆتە بەکرێگیراوەکە دەیانویست بزانن کە ئەوەت لەکوێ ھێناوە و کێ داویەتی پێی (کەیسی نەیدەزانی کێ ئەوەی پێداوە چونکە ئەزیتا بەدزییەوە پارچە ئاسنەکەی خستبووە ناو کەلوپەلەکانییەوە) و دوو ڕۆبۆتەکە ھێرشیان کردەسەری و ئەزیتا ھات بۆ ئەوەی ڕزگاری بکات و سەرکەوتن، دوای ئەوە چون بۆلای فڕانک و بۆئەوەی پێکەوە ڕێگری لە کارەساتە مرۆیییەکە بکەن و بچن بۆ جیھانە بێکۆتاکە، پاشان دادوەر نیکس ڕێگر دەبێت و دەیەوێت کارەساتە مرۆیییەکە ڕوبدات دوای چەند سەرکێشییەک سەرکەوتوو دەبن، بەڵام ئەزیتا دەمرێت، دوای ئەوە فڕانک دەبێتە دادوەری سبەیلاند و لە زەویەوە مرۆڤ دەگوازنەوە سبەیلاند بۆ ئەوەی نەبنە قوربانی کارەساتە مرۆیییەکە. ==سەرچاوەکان== https://www.nytimes.com/2015/05/17/movies/going-back-to-the-future-for-tomorrowland-from-disney.html https://www.deadline.com/2011/06/losts-damon-lindelof-makes-7-figure-disney-deal-to-write-secret-sci-fi-feature/ http://insidemovies.ew.com/2013/08/26/tomorrowland-disney-offers-a-few-plot-points-as-filming-gets-underway/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141130214026/http://insidemovies.ew.com/2013/08/26/tomorrowland-disney-offers-a-few-plot-points-as-filming-gets-underway/ |date=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ }} https://en.wikipedia.org/wiki/Tomorrowland_(film) {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{وێبگەی فەرمی|http://movies.disney.com/tomorrowland}} * {{IMDb title|1964418|سبەیلاند}} * {{Rotten Tomatoes|tomorrowland_2015}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|دیزنی|دەیەی ٢٠١٠}} {{پۆلی کۆمنز|Tomorrowland (film)}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکان، ھەڵکەوتنی ٢٠٠٣]] [[پۆل:فیلمەکانی خەیاڵی زانستیی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکانی واڵت دیزنی پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٥]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:ڕاونانی فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە فلۆردیا دانراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کالیفۆرنیا وێنەیگیراون]] [[پۆل:فیلمەکانی ئایماکس]] [[پۆل:فیلمی ئەکشنی خەیاڵی سەرکێشی]] [[پۆل:فیلمەکان لە ڤانکۆڤەر وێنەگیراون]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە زانستییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە داھاتوودا داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لە ئیسپانیا وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمە زانستییە خەیاڵییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری پاریس وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە ناسا]] [[پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن مایکل جیاکینۆوە تۆمارکراون]] [[پۆل:فیلمە ڕاونانەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان لە چەشنی کارەسات]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە پاریس داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە فلۆریدا داندراون]] [[پۆل:فیلمەکان بە سیناریۆی دەیمن لیندلۆف]] [[پۆل:فیلمە وروژێنەرە ئاکشنە ئینگلیزی-زمانەکان]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە زانستییە ئینگلیزییەکان]] 729krb4rlubezlubf3vdawzqxwpjcb1 0 169263 1665772 1515851 2026-09-11T15:58:04Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665772 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox television | name = من لەگەڵ ئەمەدا باش نیم | image = I Am Not Okay with This Title Card.jpg | caption = | genre = کۆمیدی درامی | based_on = {{Based on|''I Am Not Okay with This''|چارڵز فۆڕسمان}} | developer = {{Plainlist| * جۆناثان ئێنتویستڵ * کریستی ھۆڵ }} | director = جۆناثان ئێنتویستڵ | starring = {{Plainlist| * [[سۆفیا لیلیس]] * وایەت ئۆلێف * سۆفیا بڕایەنت * کاثلین ڕۆز پێرکینس }} | narrated = سۆفیا لیلیس | theme_music_composer = | opentheme = | endtheme = | music = گراھام کۆکسن | country = ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا | language = ئینگلیزی | num_seasons = ١ | num_episodes = ٧ | list_episodes = | executive_producer = {{Plainlist| * شۆن لێڤی * دان کۆھن * دان لێڤین * جۆش باری * جۆناثان ئێنتویستڵ * کریستی ھۆڵ }} | producer = {{Plainlist| * بەدی ئێنڕایت * ڕاند گێیجەر }} | cinematography = جەستن بڕاون | editor = {{Plainlist| * یانا گۆرسکایا * دەین مەکماستەر * ڤارون ڤیسیواناث }} | camera = | runtime = ١٩–٢٨ خولەک | company = {{Plainlist| * 21 Laps Entertainment * Ceremony Pictures * Raindrop Valley }} | distributor = | network = [[نێتفلیکس]] | picture_format = | first_aired = {{Start date|٢٠٢٠|٢|٢٦}} | website = https://www.netflix.com/title/80244781 | website_title = وێبگەی فەرمی }} '''من لەگەڵ ئەمەدا باش نیم''' زنجیرەیەکی تەلەڤزیۆنی وێبیی کۆمیدی-درامی ھاتنە ناو تەمەنی ھەرزەکاری ئەمریکییە، کە لە کۆمیکی چارڵز فۆڕسمان بە ھەمان ناوەوە وەرگیراوە. لە [[نێتفلیکس]] لە ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٠ بڵاوکراوەتەوە. زنجیرەکە ڕیڤیو پۆسەتیڤی وەرگرت، بۆ نواندنەکەی، بەتایبەتی نواندی سۆفیا لیلیس و وایەت ئۆلێف. لە ئابی ٢٠٢٠ دا، زنجیرەکە ڕاگیرا دوای یەک وەرز بەھۆی [[کۆڤید ١٩]]وە. == کاست و کارەکتەرەکان == === سەرەکی === * [[سۆفیا لیلیس]] بەڕۆڵی سیدنی نۆڤاک، کچێکی تەمەن ١٧ ساڵ کە بۆی دەرئەکەوێت کە ھێزی مێشکی ھەیە * وایەت ئۆلێف بەڕۆڵی ستانلی «ستان» باڕبەر، دراوسێ و ھاوڕێی سیدنی * سۆفیا بڕایەنت بەڕۆڵی دیبا، ھاوڕێی نزیکی سیدنی کە سیدنی ھەستی خۆشەویستی بۆی ھەیە * کاثلین ڕۆز پێرکینس بەڕۆڵی ماگی نۆڤاک، دایکی سیدنی === ڕۆڵە کەمەکان === * ڕیچارد ئێڵیس بەڕۆڵی بڕاد لویس، خۆشەویستەکەی دینا کە سیدنی ڕقی لێیە * دەیڤد ثیون بەڕۆڵی بەڕێز فایڵ، مامۆستای زانستی قوتابخانەکە * زاکەری ئێس. ویلیامس بەڕۆڵی ڕیک بێری، ھاوڕێی نزیکی بڕاد * ئەیدن وۆجتاک-ھیسۆنگ بەڕۆڵی لایەم نۆڤاک، برا بچووکەکەی سیدنی وێنەی [[ئەلێکس لاوتەر]] و [[جێسیکا باردن]] زۆر بەکارھێندراون بۆ ڕێزگرتن لە کارەکتەرەکانیان جەیمس و ئەلیسا لە ''[[کۆتایی دونیای نەفرەتی|کۆتایی ئەم جیھانە بێنرخە]]'' (٢٠١٧–٢٠١٩)، ڕووداوەکان کە نیازیوایە لە ھەمان کاتدا بێت وەک ''I Am Not Okay with This''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان = https://decider.com/2020/02/26/i-am-not-okay-with-this-netflix-end-of-the-fucking-world-easter-egg-connection/|سەردێڕ = 'I Am Not Okay with This' on Netflix: That 'The End of the F***ing World' Easter Egg Explained|ڕێکەوت = ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان = ٢ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢ی ئازاری ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20200302022317/https://decider.com/2020/02/26/i-am-not-okay-with-this-netflix-end-of-the-fucking-world-easter-egg-connection/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{ناونیشانی نێتفلیکس}} * {{IMDb title}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠٢٠]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە کۆمیدییە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە کۆمیدییە ڕەشە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی نێتفلیکس]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان دەربارەی ھەرزەکاران]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان سەبارەت بە تەلەکینێسیس]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان لەسەر بنەمای کۆمیکە ئەمریکییەکان]] pc3j9ysfvkff3wn7lhmqnou2318sfi4 0 169878 1666138 1519190 2026-09-12T05:46:33Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666138 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە}} '''نەفشێف''' ({{بە ئینگلیزی|Neufchef}}) ناوچەیەکە لە پارێزگای مۆسێل، لە گراند ئێست، لە باکووری ڕۆژھەڵاتی فەڕەنسا دەکات، ڕووبەری ئەو ناوچەیە ١٦٬٧٢ کیلۆمەتر دووجایە. [[پەڕگە:Eglise Neufchef.jpg|وێنۆک]] {{کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Neufchef}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} hf0bjgxy1hppwd76x1p8x0uz3bqczhz 0 169968 1665752 1515709 2026-09-11T15:44:39Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665752 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی | ناو = مریەم سوڵتانی | وێنە = Haryad Cc.jpg | قەبارەی وێنە = | جێگری_وێنە = | لێدوانی وێنە = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | ڕێکەوتی لەدایکبوون = {{ڕۆژی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٥|٢|٢٣}} | شوێنی لەدایکبوون = [[تاران]]، [[ئێران]] | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | مۆنۆمێنتەکان = | نیشتەجێ = [[تاران]] | نەتەوە = | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | پیشە = [[ئەکتەر]] | ساڵانی چالاکی = ٢٠٠١–ئێستا | خاوەنکار = | ڕێکخراو = | ناوبانگ = | کارە_دیارەکان = [[سینەما]] و تەلەڤیزیۆن | شێواز = | ھاوسەر = امید ترکاشوند | یار = | منداڵەکان = | باوان = | خزمەکان = | خەڵاتەکان = | واژوو = | جێگری_واژوو = | قەبارەی_واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان = }} '''مریەم سوڵتانی''' (لەدایکبووی ١٢ی شوباتی ١٩٧٥ لە [[تاران]]، [[ئێران]]) ئەکتەرێکی سینەما و تەلەڤیزیۆنیی ئێرانییە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بازیگر اخراجی ها:ترجیح می دهم آرایشگر باشم تا بازیگر|ناونیشان=https://www.fardanews.com/fa/news/470206/بازیگر-اخراجی-هاترجیح-می-دهم-آرایشگر-باشم-تا-بازیگر|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|وێبگە=www.fardanews.com}}</ref> == فیلمۆگرافی == === فیلمەکان === * زھرە ترک (٢٠١٢) * بچگیتو فراموش نکن (٢٠١٢) * اخراجی‌ھا ٣ (٢٠١١) * عاشقی با اعمال شاقە (٢٠١١) * دختر شاە پریون (٢٠١١) * حلقەھای ازدواج (٢٠١٠) * ورود زندەھا ممنوع (٢٠١٠) * آقای ھفت ڕنگ (٢٠٠٩) * آناھیتا (٢٠٠٩) * زن‌ھا فرشتەاند (٢٠٠٨) * سربلند (٢٠٠٧) * انتظار (٢٠٠١) == زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان == {| class="wikitable" !ساڵ !ناونیشانی زنجیرە !دەرھێنەر !کەناڵی پەخشکەر/ژمارەی ئەڵقەکان |- |٢٠٠١ |جوان امروز |یوسف سیدمھدوی |کەناڵ ٣–٢٦ ئەڵقە |- |٢٠٠٤ |یکی مثل من |محسن شاە محمدی |کەناڵ ١–٣٠ ئەڵقە - پەخش لە مانگی ڕەمەزان |- |٢٠٠٤ |کلانتر |محسن شاە محمدی |کەناڵ ١–١٣ ئەڵقە |- |٢٠٠٥ |عشق گمشدە |حسین سھیلی زادە |کەناڵ ٣–١٨ ئەڵقە |- |٢٠٠٥ |شبی از شب‌ھا |رضا کریمی |کەناڵ ٣–٢٦ ئەڵقە |- |٢٠٠٦ |اکسیژن |مھدی مظلومی |کەناڵ ٥–٣٠ ئەڵقە |- |٢٠٠٦ |قلب |مسعود تکاور |کەناڵ ٥–٩ ئەڵقە |- |٢٠٠٦ |کلانتر ٢ |محسن شاە محمدی |کەناڵ ١–١٧ ئەڵقە |- |٢٠٠٧ |تا صبح |مجید جوانمرد، محمد علی باشە آھنگر |کەناڵ ٥–٢٠ ئەڵقە |- |٢٠٠٧ |بە خاطر من |اکبر منصور فلاح |کەناڵ ٢–١٣ ئەڵقە - پەخش لە مانگی ڕەمەزان |- |٢٠٠٨ |روزگار قریب |کیانوش عیاری |کەناڵ ٣–٣٦ ئەڵقە |- |٢٠٠٨ |بی گناھان |احمد امینی |کەناڵ ٣–٢٤ ئەڵقە |- |٢٠٠٩ |خط شکن |مسعود تکاور |کەناڵ ٥–٢٢ ئەڵقە |- |٢٠٠٩ |[[سێ لە چوار]] |[[مەجید ساڵحی]] |کەناڵ ١–٢٦ ئەڵقە |- |٢٠١٠ |کلانتر ٣ |محسن شاە محمدی |کەناڵ ١–٣٠ ئەڵقە |- |٢٠١٠ |رستگاران |سیروس مقدم |کەناڵ ٣–٥٢ ئەڵقە |- |٢٠١٠ |دارا و ندار |مسعود دە نمکی |کەناڵ ٥–١٤ ئەڵقە |- |٢٠١١ |پنجرە |قدرت‌اللە صلح میرزایی |کەناڵ ٥–٣٢ ئەڵقە | |- |٢٠١٢ |دختری بە نام آھو |قدرت‌اللە صلح میرزایی |کەناڵ ٥–١٤ ئەڵقە |- |٢٠١٣ |ماتادور |فرھاد نجفی |کەناڵ ١–١٢ ئەڵقە |- |٢٠١٤ |دولت مخفی |عبدالحسن برزیدە، ڕاما قویدل |کەناڵ ٢–٣٢ ئەڵقە |} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی|سەردان= ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|id=5611069}} {{تووڵی دەروازە|ئێران|ژن|ژیاننامە|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Maryam Soltani}} [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکان]] [[پۆل:خەڵکی تاران]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٥]] [[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]] az60uiv7t4qp2q7w6kcbxbbx3rg2eve 3 170515 1665485 1665181 2026-09-11T12:19:30Z حوسێن 42516 /* داخوازی دروستکردنی وتارێک */ وەڵامدانەوە 1665485 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(31d) |counter = 1 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadstoarchive = 1 |minthreadsleft = 4 }} {{ئەرشیڤەکان}} {{بەخێرھاتن}} [[user: Haryad Xasraw|<b style="color:orange;font-size:18px;display:inline-block;border:1px solid orange">Haryad Xasraw</b>]] _{[[user talk:Haryad Xasraw|<b style="color:grey;font-size:15px">وتووێژ</b><span style="color:orange"></span>]]} ‏٠٨:٢٨، ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ (UTC) == جیاوازی پۆلەکان == سڵاو@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]، ئایا دەبێت پۆلەکانمان هەمان پۆلی ئینگلیزی بن؟ من خۆشم پۆلی پزیشکیم لادا وتم پێوەندی نیە بە بابەتەکەوە بەڵام ئەمانەی تر پەیوەستن. سوپاس[[بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|Τωαηα]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|لێدوان]]) ‏١٦:١٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|د. توانا]]: شەرت نییە، بەڵام زۆربەی ویکیپیدیاکان وەک یەکن و ویکیپیدیای ئینگلیزی لە ھەمووی مورەتەبترە. ئەمانە، یانی [[:پۆل:توێکاری]] و [[:پۆل:مێشک]]، گشتین. ئێمە ئەبێ ژێرپۆلەکان (بە ئینگلیزی subcategory) زیاد بکەین. بۆ نموونە، ئێمە ئەبێ پۆل:کۆئەندامی دەماریی دەوروبەری بۆ [[کۆئەندامی دەماریی دەوروبەری]] زیاد بکەین نەک پۆل:کۆئەندامی دەماری. پۆل:کۆئەندامی دەماریی دەوروبەری ژێرپۆلێکی پۆل:کۆئەندامی دەمارییە. ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ‏١٧:٤٨، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) ::سوپاس@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]، پێشەکی ویکی ئینگلیزی بێ هەڵە نیە، بەڵام ئەوەی وتت ڕاستبوو، ئەوەندەی ئەمن تێبگەم دەبی ژێرپۆلەکان لە سەرپۆل دابنێی و بابەتەکانیش لە ژێرپۆل بۆ ئەوەی پۆلەکان ناڕێک و گەورە نەبن، وەک ئەوەی '''توێکاری''' '''پشتیان''' کردبووە ژێرپۆلێک لە '''توێکاری گشتی،''' وە سوپاس کە لە بەندی ویکیدراوە هەڵەکەی منت ڕاستکردبۆوە لەگەڵ چەند بابەتێکی تریش پێشتر نەمدیتبوو. [[بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|Τωαηα]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٥، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) == پرسیارێک == سڵاو Gejeluk، مەبەستم پەلەکردن نییە، بەڵام ئایا دەنگوباسی خشتەی کۆمەڵەوتاری ئەکتەرەکان گەیشت بەکوێ؟ یان ئەگەر هەر تێبینییەک شتێک هەبێت بتەوێت بیڵێیت. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏٠٩:٤٠، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC) :سڵاو @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]، من نزیکەی مانگێک لەمەوپێش لە پرۆژەکە دەر چووم. بە کاک ئارامم وتووە. ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ‏١٣:٣٣، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC) == بارکردنی پەڕگەکان == سڵاو! لە پەڕەی بەکارهێنەریەکەت نیشانەی بارکەرەکانی ویکیپیدیای لەسەر بوو، ئەگەر لە توانات بوو دەتوانیت بەسەر داچوونەوە بە بەشی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری|بارکردنی پەڕگەدا]] بکەیت، چەند پەڕگەیەک ماوە بڵاو بکرێنەوە، هەرچەندە پەڕگەکان زۆریشن بەڵام ئەگەر لە تواناتدا بوو هەندێک لە پەڕگەکان باربکەیت زۆر سوپاسگوازارم. زۆر سوپاس! [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ‏١٩:٠٢، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' ٠٦:٢٤، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) </div> <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Doc James@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == ھۆشیاری! == @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: وتووێژکردن لەسەر هەر بابەتێک ئازادانەیە و دەتوانیت بیکەیت، بەڵام قسەکردن بەخراپی لەسەر هەر بەکارهێنەرێکی تر سیاسەتەکانیی ویکیپیدیا دەشکێنێت، و ئەمە هۆشیارییەکە بۆتۆ! '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٩:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] لێرە دەڵێی ئازادیت و لەولا ھەڕەشە دەکەی، ئەمە چەندی بە چەندە؟ قسەی خراپم بە کەس نەوتووە، فاکتەکانم خستووەتە ڕوو! من پێم وتووی کە «شەراباند» ھەڵەیە، بێمانایە و چاکی بکە، بەڵام چاکت نەکردووە. پێم وتووی کە ئەو پاسە «سووک»ـە، «ڕووناکی» نییە، بەڵام چاکت نەکردووە. لە وتووێژەکەی دیکەدا وتوومە کە ئەم بەکارھێنە ھەڵەکانی چاک ناکا، وتووێژم لەگەڵی کردووە و چاکی نەکردووە. ئەمانە کەی قسەی خراپن؟ یان ھەر کەسێک ھەڵەکانت دیاری بکا و باسیان بکا بە «قسەی خراپ» لە قەڵەمیان دەدەی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: ئەو وتووێژانە قووڵ بووبوونەوە و ئاگام لێیان نماوە، دەتتوانی هەر لەوێ تاگم بکەیتەوە و ئەوسا قسەمان دەکردەوە لێی و ڕەنگە هەرخۆشم بۆتم بگواستایەتەوە. بڕۆ وتووێژی ئەو وتارانە کە ناوەکانیان بەلاتەوە هەڵەیە و بانگم بکە. کۆتا شت؛ ئەم ئاگادارییەت لەبیربێت و جارێکی تر هێرش نەکەیتەوە بۆ سەر بەکارھێنەران و تەنیا وتووێژی خۆت بکە. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] من و ئەوانی دیکە خزمەتکاری تۆ نین تا دابنیشین دانەبەدانە ناوەکانت بۆ ڕاست بکەینەوە. لە شتێک نازانی، دەستی بۆ مەبە. لە شتێک دڵنیا نی، دایمەنێی. بەڵام ئەم قسانە کار لە تۆ ناکەن، چونکە چەند جار ئەمانەم پێ وتووی. خۆ یەک جار و دوو جاریش نییە تا بڵێم لە بیرت کردووە، دەیان جار ئەم کارەت کردووە (ھەڵەکانت پێ دەڵێم و چاکیان ناکەی). ئەمە بیانوو نییە. :::دووبارەی دەکەم: ھێرشم نەکردووەتە سەر کەس، تەنیا فاکتەکانم نووسیوە. ئەگەر ھێرشە، فەرموو دەستنیشانیان بکە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٥٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: مافی گوێزەرەوەت لێ سەندرایەوە و هۆکارەکەی نووسراوە. هەروەها دووبارە هێرشت کردەوە سەرم. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٢٠:٣١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]، ئەمە ھەڵسوکەوتی بەڕێوەبەرە؟ پێی دەڵێی فڵان شتت ھەڵەیە، دەڵێ تۆ ھێرشت دەکەیتە سەرم و مافت لێ دەستێنمەوە! ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی بە دەستی کەسێکی ئاوھایە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] دووبارە ھێرشم کرد؟ بۆچی بەربەستم ناکەی؟! تۆ نەتوت ئەم جارە بەبێ ھیچ ئاگادارییەک بەربەستیت؟ چییە، لە بیرت چوو؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٥٦، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) == گواستنەوەی پەڕە == سڵاو @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] پەڕەی مسی سپیت گواستۆتەوە بەڵام گواستنەوەکەت ڕەچاوی ئەوەی نەکردووە چی بەستەری داوە بە پەڕەکە، بۆ ئەوەی بزانیت مەبەستم چییە [[ویکیپیدیا:گواستنەوەی پەڕە#گوێزەرەوەی پەڕە|تکایە ئەمە بخوێنەوە]] و سەیری [[تایبەت:چی بەستەری داوە بێرە/مسی_سپی|ئەو بەستەرانە بکە کە شکاون]] بەھۆیەوە. و گەر ھەر گواستنەوەیەکی تری بەبێ ڕەوانەکەرتان کردووە تکایە سەیری ئەوانیش بکەنەوە زۆر سپاس {{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٥:٢٦، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] چاکم کردن. تەنیا ئەوەی [[قوفڵ و کلیل]] نەبێ، چونکە برۆنز نووسراوە و ڕەوانەی مسی سپی کراوە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٩، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ==ھۆشدار== تکایە لە ھەڵسوکەوت لەگەڵ بەکارھێنەرانی تردا ھێمنی و [[ویکیپیدیا:ئاکار]] بپارێزە. خۆ لە [[ویکیپیدیا:شەڕە دەستکاری|شەڕە دەستکاری]] لا بدە. وەک لە ڕێنوێنییەکاندا ھاتووە وزە مەخە سەر یەک وتار یان یەک بەکارھێنەر. لە گشت شتێک گرنگتر پاراستنی ھێمنیی ویکیپیدیا و ھەراساننەکردنی بەکارھێنەرانی ترە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٨:٥٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == داخوازی دروستکردنی وتارێک == سڵاو و ڕێز کاک حوسێن، ئێوە زۆرتر لەسەر ڕووەکەکان دەنووسن و شارەزاترن، ئەگەر کاتتان هەبوو تکایە ئەو وتارەش [https://en.wikipedia.org/wiki/Taraxacum] دروست بکەن. چونکە وتاری [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]م داناوە، دەمهەوێ بزانم چ ناوێک بۆ ناوی ئەو وتارە هەڵدەبژێرن. [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="font-family:Segoe print; color: magenta; font-size:13px;">'''Şûşe'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="color: pink">'''وتووێژ'''</span>]]} ٢٢:٣٥، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :سڵاو، @[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine]] خان! ئەو وتارە باسی جنس (genus)ێک دەکا و تاکە ڕوەکێک نییە. وا بزانم [[:en:Taraxacum officinale|Taraxacum officinale]] ئەو ڕوەکەیە کە تۆ مەبەستتە. بۆ ئەمە گەلێک ناو ھەن، سەیری [https://lex.vejin.net/ck/search?t=قاصدک&f=1&d=2 ناوەکان] بکە. من بم ''بایلکە'' (یان ''باویلکە'') ھەڵدەبژێرم. خەمیشت نەبێ، ھەوڵ دەدەم وتارەکەی دابنێم. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:١٩، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 1obel3zvkuoteg3agclomhauh8jsyhj 1665498 1665485 2026-09-11T13:06:25Z Amine yousefi 16159 /* داخوازی دروستکردنی وتارێک */ 1665498 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(31d) |counter = 1 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadstoarchive = 1 |minthreadsleft = 4 }} {{ئەرشیڤەکان}} {{بەخێرھاتن}} [[user: Haryad Xasraw|<b style="color:orange;font-size:18px;display:inline-block;border:1px solid orange">Haryad Xasraw</b>]] _{[[user talk:Haryad Xasraw|<b style="color:grey;font-size:15px">وتووێژ</b><span style="color:orange"></span>]]} ‏٠٨:٢٨، ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ (UTC) == جیاوازی پۆلەکان == سڵاو@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]، ئایا دەبێت پۆلەکانمان هەمان پۆلی ئینگلیزی بن؟ من خۆشم پۆلی پزیشکیم لادا وتم پێوەندی نیە بە بابەتەکەوە بەڵام ئەمانەی تر پەیوەستن. سوپاس[[بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|Τωαηα]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|لێدوان]]) ‏١٦:١٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|د. توانا]]: شەرت نییە، بەڵام زۆربەی ویکیپیدیاکان وەک یەکن و ویکیپیدیای ئینگلیزی لە ھەمووی مورەتەبترە. ئەمانە، یانی [[:پۆل:توێکاری]] و [[:پۆل:مێشک]]، گشتین. ئێمە ئەبێ ژێرپۆلەکان (بە ئینگلیزی subcategory) زیاد بکەین. بۆ نموونە، ئێمە ئەبێ پۆل:کۆئەندامی دەماریی دەوروبەری بۆ [[کۆئەندامی دەماریی دەوروبەری]] زیاد بکەین نەک پۆل:کۆئەندامی دەماری. پۆل:کۆئەندامی دەماریی دەوروبەری ژێرپۆلێکی پۆل:کۆئەندامی دەمارییە. ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ‏١٧:٤٨، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) ::سوپاس@[[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]]، پێشەکی ویکی ئینگلیزی بێ هەڵە نیە، بەڵام ئەوەی وتت ڕاستبوو، ئەوەندەی ئەمن تێبگەم دەبی ژێرپۆلەکان لە سەرپۆل دابنێی و بابەتەکانیش لە ژێرپۆل بۆ ئەوەی پۆلەکان ناڕێک و گەورە نەبن، وەک ئەوەی '''توێکاری''' '''پشتیان''' کردبووە ژێرپۆلێک لە '''توێکاری گشتی،''' وە سوپاس کە لە بەندی ویکیدراوە هەڵەکەی منت ڕاستکردبۆوە لەگەڵ چەند بابەتێکی تریش پێشتر نەمدیتبوو. [[بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|Τωαηα]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٥، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC) == پرسیارێک == سڵاو Gejeluk، مەبەستم پەلەکردن نییە، بەڵام ئایا دەنگوباسی خشتەی کۆمەڵەوتاری ئەکتەرەکان گەیشت بەکوێ؟ یان ئەگەر هەر تێبینییەک شتێک هەبێت بتەوێت بیڵێیت. <b><span style="font-family:Oswald;color:black"></span> [[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])</b> ‏٠٩:٤٠، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC) :سڵاو @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]، من نزیکەی مانگێک لەمەوپێش لە پرۆژەکە دەر چووم. بە کاک ئارامم وتووە. ‎'''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ‏١٣:٣٣، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC) == بارکردنی پەڕگەکان == سڵاو! لە پەڕەی بەکارهێنەریەکەت نیشانەی بارکەرەکانی ویکیپیدیای لەسەر بوو، ئەگەر لە توانات بوو دەتوانیت بەسەر داچوونەوە بە بەشی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری|بارکردنی پەڕگەدا]] بکەیت، چەند پەڕگەیەک ماوە بڵاو بکرێنەوە، هەرچەندە پەڕگەکان زۆریشن بەڵام ئەگەر لە تواناتدا بوو هەندێک لە پەڕگەکان باربکەیت زۆر سوپاسگوازارم. زۆر سوپاس! [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ‏١٩:٠٢، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' ٠٦:٢٤، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) </div> <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Doc James@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == ھۆشیاری! == @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: وتووێژکردن لەسەر هەر بابەتێک ئازادانەیە و دەتوانیت بیکەیت، بەڵام قسەکردن بەخراپی لەسەر هەر بەکارهێنەرێکی تر سیاسەتەکانیی ویکیپیدیا دەشکێنێت، و ئەمە هۆشیارییەکە بۆتۆ! '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٠٩:٠٧، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] لێرە دەڵێی ئازادیت و لەولا ھەڕەشە دەکەی، ئەمە چەندی بە چەندە؟ قسەی خراپم بە کەس نەوتووە، فاکتەکانم خستووەتە ڕوو! من پێم وتووی کە «شەراباند» ھەڵەیە، بێمانایە و چاکی بکە، بەڵام چاکت نەکردووە. پێم وتووی کە ئەو پاسە «سووک»ـە، «ڕووناکی» نییە، بەڵام چاکت نەکردووە. لە وتووێژەکەی دیکەدا وتوومە کە ئەم بەکارھێنە ھەڵەکانی چاک ناکا، وتووێژم لەگەڵی کردووە و چاکی نەکردووە. ئەمانە کەی قسەی خراپن؟ یان ھەر کەسێک ھەڵەکانت دیاری بکا و باسیان بکا بە «قسەی خراپ» لە قەڵەمیان دەدەی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:٥٥، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: ئەو وتووێژانە قووڵ بووبوونەوە و ئاگام لێیان نماوە، دەتتوانی هەر لەوێ تاگم بکەیتەوە و ئەوسا قسەمان دەکردەوە لێی و ڕەنگە هەرخۆشم بۆتم بگواستایەتەوە. بڕۆ وتووێژی ئەو وتارانە کە ناوەکانیان بەلاتەوە هەڵەیە و بانگم بکە. کۆتا شت؛ ئەم ئاگادارییەت لەبیربێت و جارێکی تر هێرش نەکەیتەوە بۆ سەر بەکارھێنەران و تەنیا وتووێژی خۆت بکە. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ١٠:١٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] من و ئەوانی دیکە خزمەتکاری تۆ نین تا دابنیشین دانەبەدانە ناوەکانت بۆ ڕاست بکەینەوە. لە شتێک نازانی، دەستی بۆ مەبە. لە شتێک دڵنیا نی، دایمەنێی. بەڵام ئەم قسانە کار لە تۆ ناکەن، چونکە چەند جار ئەمانەم پێ وتووی. خۆ یەک جار و دوو جاریش نییە تا بڵێم لە بیرت کردووە، دەیان جار ئەم کارەت کردووە (ھەڵەکانت پێ دەڵێم و چاکیان ناکەی). ئەمە بیانوو نییە. :::دووبارەی دەکەم: ھێرشم نەکردووەتە سەر کەس، تەنیا فاکتەکانم نووسیوە. ئەگەر ھێرشە، فەرموو دەستنیشانیان بکە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٥٢، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: مافی گوێزەرەوەت لێ سەندرایەوە و هۆکارەکەی نووسراوە. هەروەها دووبارە هێرشت کردەوە سەرم. '''[[User:Tessla|<span style="font-family:Oswald;color:FF003A6A">Tessla</span>]] ([[User Talk:Tessla#top|<span style="font-family:Oswald;color:black">وتووێژ</span>]])''' ٢٠:٣١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]، ئەمە ھەڵسوکەوتی بەڕێوەبەرە؟ پێی دەڵێی فڵان شتت ھەڵەیە، دەڵێ تۆ ھێرشت دەکەیتە سەرم و مافت لێ دەستێنمەوە! ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی بە دەستی کەسێکی ئاوھایە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] دووبارە ھێرشم کرد؟ بۆچی بەربەستم ناکەی؟! تۆ نەتوت ئەم جارە بەبێ ھیچ ئاگادارییەک بەربەستیت؟ چییە، لە بیرت چوو؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٥٦، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) == گواستنەوەی پەڕە == سڵاو @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] پەڕەی مسی سپیت گواستۆتەوە بەڵام گواستنەوەکەت ڕەچاوی ئەوەی نەکردووە چی بەستەری داوە بە پەڕەکە، بۆ ئەوەی بزانیت مەبەستم چییە [[ویکیپیدیا:گواستنەوەی پەڕە#گوێزەرەوەی پەڕە|تکایە ئەمە بخوێنەوە]] و سەیری [[تایبەت:چی بەستەری داوە بێرە/مسی_سپی|ئەو بەستەرانە بکە کە شکاون]] بەھۆیەوە. و گەر ھەر گواستنەوەیەکی تری بەبێ ڕەوانەکەرتان کردووە تکایە سەیری ئەوانیش بکەنەوە زۆر سپاس {{emoji|1F60A|size=28}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٥:٢٦، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) :@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] چاکم کردن. تەنیا ئەوەی [[قوفڵ و کلیل]] نەبێ، چونکە برۆنز نووسراوە و ڕەوانەی مسی سپی کراوە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٩، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) ==ھۆشدار== تکایە لە ھەڵسوکەوت لەگەڵ بەکارھێنەرانی تردا ھێمنی و [[ویکیپیدیا:ئاکار]] بپارێزە. خۆ لە [[ویکیپیدیا:شەڕە دەستکاری|شەڕە دەستکاری]] لا بدە. وەک لە ڕێنوێنییەکاندا ھاتووە وزە مەخە سەر یەک وتار یان یەک بەکارھێنەر. لە گشت شتێک گرنگتر پاراستنی ھێمنیی ویکیپیدیا و ھەراساننەکردنی بەکارھێنەرانی ترە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٨:٥٠، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == داخوازی دروستکردنی وتارێک == سڵاو و ڕێز کاک حوسێن، ئێوە زۆرتر لەسەر ڕووەکەکان دەنووسن و شارەزاترن، ئەگەر کاتتان هەبوو تکایە ئەو وتارەش [https://en.wikipedia.org/wiki/Taraxacum] دروست بکەن. چونکە وتاری [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]م داناوە، دەمهەوێ بزانم چ ناوێک بۆ ناوی ئەو وتارە هەڵدەبژێرن. [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="font-family:Segoe print; color: magenta; font-size:13px;">'''Şûşe'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="color: pink">'''وتووێژ'''</span>]]} ٢٢:٣٥، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :سڵاو، @[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine]] خان! ئەو وتارە باسی جنس (genus)ێک دەکا و تاکە ڕوەکێک نییە. وا بزانم [[:en:Taraxacum officinale|Taraxacum officinale]] ئەو ڕوەکەیە کە تۆ مەبەستتە. بۆ ئەمە گەلێک ناو ھەن، سەیری [https://lex.vejin.net/ck/search?t=قاصدک&f=1&d=2 ناوەکان] بکە. من بم ''بایلکە'' (یان ''باویلکە'') ھەڵدەبژێرم. خەمیشت نەبێ، ھەوڵ دەدەم وتارەکەی دابنێم. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:١٩، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :: بەڵێ کاک حوسێن، ئێوە ڕاست دەکەن، مەبەستم گوڵەکە بوو، زۆر سپاس لەشتان ساغ بێت و هەر بمێنن. [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="font-family:Segoe print; color: magenta; font-size:13px;">'''Şûşe'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|<span style="color: pink">'''وتووێژ'''</span>]]} ١٣:٠٦، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 86nbclgt9lc9w3kx37nx60gnpcmeoe2 0 170539 1666096 1446531 2026-09-12T04:33:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666096 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}} '''سلفادۆر لۆریا''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]] :Salvador Luria؛ ١٣ی ئابی ١٩١٢ – ٦ی شوباتی ١٩٩١)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Salvador E. Luria Facts|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1969/luria/facts/|وێبگە=nobelprize|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> زانا و توێژەرێکی بەڕەگەز[[ئیتالیا|ئیتاڵی]] بەڵام خاوەن ناسنامەی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] بوو. ساڵی ١٩٦٩ [[خەڵاتی نۆبێل|خەڵاتی نۆبڵی]] لە بواری پزیشکی پێ بەخشرا، بەھۆی دۆزینەوەی پەیوەند بە میکانیزمی وەڵامدانەوە و پێکھاتەی بۆ ماوەیی ڤایرۆسات بەھاوبەشی لەگەڵ [[ماکس دێلبرۆک]] و [[ئەلفرێد ھێرشی]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1969|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1969/summary/|وێبگە=nobelprize|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|پزیشکی|زانست |ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{خەڵاتی نۆبێل لە پزیشکی}} {{پۆلی کۆمنز|Salvador Luria}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پزیشکی-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٢]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩١]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی پزیشکی]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئەمریکی]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئیتالی]] [[پۆل:زانایانی ئەمریکیی جوو]] [[پۆل:جووەکانی وەرگری خەڵاتی نۆبێل]] [[پۆل:ئەندامی زانستی ئەکادیمیایی نەتەوەیی نەتەوە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی مەدالیای نیشتمانی بۆ زانست]] [[پۆل:ھاووڵاتییە سروشتییەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:ئەندامانی ئەکادیمیای نەتەوەییی زانستەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] nplcj92c9rku9n07f4nyiwbiaum0jum 0 170602 1665784 1660890 2026-09-11T16:03:37Z Kurd2021 40095 بەسەرداچوونەوە 1665784 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Female_nobel_laureates.png|وێنۆک|500x500پیکسڵ|سەرجەم خەڵاتەکانی نۆبێل کە لەلایەن ژنانەوە براونەتەوە (١٩٠١–٢٠٢٥)]] [[خەڵاتی نۆبێل|خەڵاتەکانی نۆبێل]] پێنج خەڵاتی جیاوازن کە بەپێی وەسیەتنامەکەی [[ئەلفرێد نۆبێل]] لە ساڵی ١٨٩٥، دەبەخشرێن بە "ئەو کەسانەی کە لە ساڵی پێشوودا، گەورەترین سوودیان بە مرۆڤایەتی گەیاندووە." سەرباری ئەوەش، خەڵاتی بانکی سوید لە زانستە ئابوورییەکان بۆ یادی ئەلفرێد نۆبێل (کە زۆرجار بە خەڵاتی نۆبێلی ئابووری ناودەبرێت) لەلایەن بانکی ناوەندیی سویدەوە لە ساڵی ١٩٦٨ دامەزراوە و دەبەخشرێت بە "کەسێک یان چەند کەسێک لە بواری زانستە ئابوورییەکان کە کارێکی زۆر گرنگ و دیاریان بەرهەم هێنابێت." تا ساڵی ٢٠٢٥، بەپێی دامەزراوەی نۆبێل،<ref name="nobel-awareded-women">{{Cite web |url=https://www.nobelprize.org/prizes/lists/nobel-prize-awarded-women/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251009083546/https://www.nobelprize.org/prizes/lists/nobel-prize-awarded-women/ |archive-date=2025-10-09 |access-date=2025-11-01 |website=NobelPrize.org |language=en-US |title=Nobel Prize-awarded women |url-status=live}}</ref> ٦٨ خەڵاتی نۆبێل و خەڵاتی یادەوەریی ئابووری بەخشراوە بە ٦٧ ژن ([[ماری کووری]] دوو جار خەڵات کراوە، یەکەم جار لە فیزیادا لە ساڵی ١٩٠٣، پاشان لە کیمیادا لە ساڵی ١٩١١).<ref>{{Cite news|title=100 Years Ago: Marie Curie Wins 2nd Nobel Prize|url=http://www.scientificamerican.com/article/curie-marie-sklodowska-greatest-woman-scientist/|archive-url=https://web.archive.org/web/20210507005057/http://www.scientificamerican.com/article/curie-marie-sklodowska-greatest-woman-scientist/|archive-date=2021-05-07|access-date=2025-11-01|work=Scientific American|language=en}}</ref> کۆی گشتیی براوەکانی خەڵاتی نۆبێل (کە دووبارە نەبوونەتەوە) بریتین لە ٨٩٤ پیاو، ٦٤ ژن، و ٢٧ ڕێکخراو تا ساڵى ٢٠٢٥.<ref>{{Cite web |url=https://www.nobelprize.org/prizes/facts/nobel-prize-facts/ |access-date=2018-10-17 |website=NobelPrize.org |title=Nobel Prize facts}}</ref> دابەشبوونی نزیکەییی خەڵاتەکانی نۆبێل کە بەخشراون بە ژنان بەم شێوەیەی خوارەوەیە (پێڕستی بەردەوام نوێکراوەی دامەزراوەی نۆبێل دەکرێت لە وێبگەکەیان لەژێر ناوی [https://www.nobelprize.org/prizes/lists/nobel-prize-awarded-women/ "ژنانێک کە خەڵاتی نۆبێلیان پێدراوە"] بدۆزرێتەوە): * بیست ژن [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|خەڵاتی ئاشتیی نۆبێلیان]] بردۆتەوە (١٦.٣٪ لە کۆی ١١٠ خەڵاتی بەخشراو)؛<ref>{{Cite web |url=https://www.nobelprize.org/prizes/lists/all-nobel-peace-prizes |access-date=2020-10-01 |website=NobelPrize.org |title=All Nobel Peace Prizes}}</ref> * هەژدە ژن [[خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|خەڵاتی نۆبێلیان لە وێژە]] بردۆتەوە (١٥٪ لە کۆی ١٢٠ خەڵاتی بەخشراو)؛<ref>{{Cite web |url=https://www.nobelprize.org/prizes/lists/all-nobel-prizes-in-literature |access-date=2020-10-01 |website=NobelPrize.org |title=All Nobel Prizes in Literature}}</ref> * چواردە ژن خەڵاتی نۆبێلیان لە [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی]] بردۆتەوە (٥.٦٪ لە کۆی ٢٣٠ خەڵاتی بەخشراو)؛<ref>{{Cite web |url=https://www.nobelprize.org/prizes/lists/all-nobel-laureates-in-physiology-or-medicine |access-date=2023-10-02 |website=NobelPrize.org |title=All Nobel Prizes in Physiology or Medicine}}</ref> * هەشت ژن [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|خەڵاتی نۆبێلیان لە کیمیا]] بردۆتەوە (٤.١٪ لە کۆی ١٩١ خەڵاتی بەخشراو)؛<ref>{{Cite web |url=https://www.nobelprize.org/prizes/lists/all-nobel-prizes-in-chemistry |access-date=2020-10-07 |website=NobelPrize.org |title=All Nobel Prizes in Chemistry}}</ref> * پێنج ژن [[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک]] بردۆتەوە (١.٨٪ لە کۆی ٢٢٤ خەڵاتی بەخشراو)؛<ref>{{Cite web |url=https://www.nobelprize.org/prizes/lists/all-nobel-prizes-in-physics |access-date=2020-10-06 |website=NobelPrize.org |title=All Nobel Prizes in Physics}}</ref> * سێ کەس ( [[ئێلینۆر ئۆسترۆم]], [[ئستەر دوفلۆ|ئیستەر دوفلۆ]] و [[کلۆدیا گۆڵدین]] ) خەڵاتی یادکردنەوەیان لە زانستە ئابوورییەکاندا بەدەستھێنا (٢٫١٧٪ لە ٩٢ براوە لە کۆی گشتی). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=All Prizes in Economic Sciences|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/lists/all-prizes-in-economic-sciences|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|وێبگە=NobelPrize.org}}</ref> یەکەم ژن کە خەڵاتی نۆبێلی بردەوە [[ماری کووری]] بوو، کە خەڵاتی نۆبێلی لە فیزیادا لە ساڵی ١٩٠٣ لەگەڵ [[پیەر کووری|پیێر کیوری]] و [[ھێنری بێکەرێل|هێنری بێکوێرێل]] خەڵاتی نۆبڵی فیزیای بەدەستهێنا. <ref name="NobelFactswomen3">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/lists/women.html |ڕێکەوتی سەردان=2017-10-07}}</ref> <ref name="Physics19033">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1903/ |ڕێکەوتی سەردان=2008-10-16}}</ref>.<ref name="NobelFactswomen2">{{cite web |url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/lists/women.html |access-date=2017-10-07 |title=Nobel Laureates Facts - Women |publisher=[[Nobel Foundation]]}}</ref><ref name="Physics19032">{{cite web |url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1903/ |access-date=2008-10-16 |title=Nobel Prize in Physics 1903 |publisher=[[Nobel Foundation]]}}</ref> کیوری هەروەها یەکەم کەس و تاکە ژنە کە چەندین خەڵاتی نۆبێلی بردبێتەوە؛ لە ساڵی ١٩١١دا، خەڵاتی نۆبێلی لە کیمیا بردەوە. کچەکەی کیوری، [[ئرێن ژولیۆ کوری]]، خەڵاتی نۆبێلی لە کیمیا لە ساڵی ١٩٣٥ بردەوە، بەمەش بوونە تاکە دایک و کچ کە هەردووکیان خەڵاتەکانی نۆبێلیان بردبێتەوە<ref name="NobelFactswomen2" /> وە پیێر و ئیرێن کیوری تاکە باوک و کچن کە هەردووکیان خەڵاتی نۆبێلیان بردبێتەوە، لە کاتێکدا بە بەراورد ٦ جووت لە باوک و کوڕ هەن کە خەڵاتەکانی نۆبێلیان بردۆتەوە.<ref>{{Cite web |last1=Chatterjee |first1=Debjani |url=https://www.ndtv.com/india-news/global-day-of-parents-2021-parent-child-pairs-who-won-the-nobel-prize-2453933 |access-date=2021-06-01 |website=[[NDTV]] |title=Global Day Of Parents 2021: Parent-Child Pairs Who Won The Nobel Prize}}</ref> دواترین ژنان کە خەڵاتی نۆبێلیان پێبەخشرا بریتین لە [[ماریا کۆرینا ماچادۆ]] بۆ ئاشتی، [[مێری برونکۆو]] بۆ زیندەزانی یان پزیشکی (٢٠٢٥)، [[ھان کانگ]] لە وێژە (٢٠٢٤)، [[کلاودیا گۆڵدین]] [[نەرگس محەممەدی (ھەڵسووڕاوی مافی مرۆڤ)|نێرگس محەمەدی]] بۆ ئاشتی، [[Anne L'Huillier|ئان لۆلیێر]] لە فیزیا و [[Katalin Karikó|کاتالین کاریکۆ]] لە فیزیۆلۆژی یان پزیشکی (٢٠٢٣)، [[ئانی ئێرنۆ|ئانی ئێرنۆکس]] لە ئەدەب و [[Carolyn R. Bertozzi|کارۆلین ڕ.بێرتۆزی]] بۆ کیمیا (٢٠٢٢)، [[Maria Ressa|ماریا ڕێسا]] بۆ ئاشتی (٢٠٢١)، [[لویس گلیک|لویس گلوک]] لە ئەدەب، [[ئەندریا گیز|ئەندریا ئێم.گێز]] لە فیزیا، [[ئیمانیۆڵ شاربێنتی|ئیمانوێل شارپێنتیە]] و [[جنیفەر داودنا|جێنیفر دۆدنا]] لە کیمیا (٢٠٢٠). <ref name="nobel-awareded-women2">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/lists/nobel-prize-awarded-women/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20251009083546/https://www.nobelprize.org/prizes/lists/nobel-prize-awarded-women/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2025-10-09 |ڕێکەوتی سەردان=2025-11-01 |وێبگە=NobelPrize.org |زمان=en-US}}</ref>زۆرترین خەڵاتی نۆبێل کە لە یەک ساڵدا بەخشرابێت بە ژنان لە ساڵی ٢٠٠٩دا بوو، کاتێک پێنج ژن لە چوار پۆلدا بوونە براوەی خەڵاتەکە.<ref>{{cite web |last=Buchholz |first=Katharina |date=October 8, 2021 |url=https://www.statista.com/chart/25939/female-male-laureates-nobel-prize/ |access-date=January 4, 2026 |website=Statista Daily Data |title=Infographic: Women Make Slow Progress at the Nobel Prizes}}</ref> == پێڕستی ژنانی براوەی خەڵاتی نۆبێل == <!-- Do not add an image unless the source information and license are sufficient and verifiable. Images without these details will be removed. --> {|class="wikitable sortable" width="98%" style="background:#ffffff;" |- ! ساڵ!! class="unsortable" width="75px"|وێنە !! width="250px"|ناو !! width="150px"|وڵات !! width="150px"|بوار !! class="unsortable" | ھۆکار |- | align="center" | ١٩٠٣ | [[پەڕگە:Marie Curie.jpg|75px]] | | {{sortname|ماری |کوری}}{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[پیەر کوری]] و [[ھێنری بێکەرێل]])</small> | [[پۆلەندا]] و [[فەڕەنسا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک|فیزیک]] | "لە پێزانینی ئەو خزمەتە نائاساییانەی کە بە توێژینەوە ھاوبەشەکانیان لەسەر ئەو دەرکەوتە تیشکانەی کە پرۆفیسۆر [[ھێنری بێکەرێل]] دۆزیویاویانە پێشکەشیان کردووە"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Nobel Prize in Physics 1903|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1903/summary/|وێبگە=nobelprize|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> |- | align="center" | ١٩٠٥ | [[پەڕگە:Bertha von Suttner nobel.jpg|75px]] | [[بەرسا ڤۆن سەتنەر]] | [[نەمسا]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | سەرۆکی فەخری نووسینگەی ئاشتی نێودەوڵەتی و بۆ نووسینی ڕۆمانی تفەنگەکەت دابنێ<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Nobel Peace Prize 1905|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1905/summary/|وێبگە=nobelprize|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> |- | align="center" | ١٩٠٩ | [[پەڕگە:Selma Lagerlöf.jpg|75px]] | [[سەلما لاگەرلۆف]] | [[سوێد]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بەھۆی ئایدیالییە بەرزەکەی و خەیاڵە زیندووەکان و ئەو دیدە ڕۆحییەی کە نوسینەکەی دیاری دەکات"<ref name="Literature1909">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1909/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1909|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩١١ | [[پەڕگە:Marie Curie.jpg|75px]] | [[ماری کوری]] | [[پۆلەندا]] و [[فەڕەنسا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|کیمیا]] | "بۆ دۆزینەوەی [[ڕادیۆم]] و [[پۆلۆنیۆم]]"<ref name="Chemistry1911">{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = The Nobel Prize in Chemistry 1911 | بڵاوکەرەوە = Nobel Foundation | ناونیشان = http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/1911/index.html|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٢٦ | [[پەڕگە:Grazia Deledda 1926.jpg|75px]] | [[گرازیا دیلێددا]] | [[ئیتاڵیا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بەھۆی نووسینە ئیلھامبەخشەکانییەوە، کە ژیانی خۆی لەدوورگەی ماڵەکەیدا بەوێنەیەکی ڕوون و گۆڕانکراو ھاوبەشی لەگەڵ کێشە گشتییەکانی مرۆڤ وێنا دەکات "<ref name="Literature1926">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1926/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1926|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٢٨ | [[پەڕگە:Sigrid Undset 1928.jpg|75px]] | [[سیگرید ئوندسێت]] | [[نەرویژ]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بۆ باسکردنە بەھێزەکەی سەبارەت بە ژیانی باکوور لە سەدەکانی ناوەڕاست "<ref name="Literature1928">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1928/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1928|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٣١ | [[پەڕگە:Jane Addams profile.jpg|75px]] | [[جەن ئادامس]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ [[نیکۆلاس مۆرای بۆتلەر]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | کۆمەڵناس و سەرۆکی کۆمەڵەی ژنانی جیھانی بۆ ئاشتی و ئازادی.<ref name="Peace1931">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1931/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 1931|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٣٥ | [[پەڕگە:Irène Joliot-Curie Harcourt.jpg|75px]] | [[ئرێن ژولیۆ کوری]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ [[فرێدریک ژولیۆ کوری]])</small> | [[فەڕەنسا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|کیمیا]] | "بۆ دروستکردنی توخمە [[ناوکیدی تیشکن|تیشکدەرەکانی]] نوێ"<ref name="Chemistry1935">{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = The Nobel Prize in Chemistry 1935 | بڵاوکەرەوە = Nobel Foundation | ناونیشان = http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/1935/index.html|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٣٨ | [[پەڕگە:Pearl Buck 1972.jpg|75px]] | [[پێرل باک]] | [[ئەمریکا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بۆ ئەو وەسفە دەوڵەمەند و ئەفسانەیییەی ژیانی جوتیارانی چیین"<ref name="Literature1938">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1938/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1938|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٤٥ | [[پەڕگە:Gabriela Mistral-01.jpg|75px]] | [[گابریێلا میسترال]] | [[چیلی]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بۆ ئەو شعرە گۆرانییە ئیلھام بەخشە بەھێزەی کە وایکرد ناوەکەی ببێت بە ئاسۆی ھەموو جیھانی ئەمریکای لاتینی "<ref name="Literature1945">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1945/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1945|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٤٦ | [[پەڕگە:EmilyGreeneBalch.jpg|75px]] | [[ئیمێلی گرین بالچ]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ [[جۆن مۆت]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | "بۆ ئەو کارانەی بە درێژایی ژیانی ئەنجامی دا لە پێناو ئاشتی ".<ref name="Peace1946">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1946/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 1946|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٤٧ | [[پەڕگە:Gerty Theresa Cori.jpg|75px]] | [[جێرتی کۆری]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[کاڕڵ فێردیناند کۆری]] و [[بێرناردۆ ھۆسایی]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | "بۆ دۆزینەوەی دابڕینی گۆڕینی کارای یاریدەدەر بۆ کاتیگۆجین"<ref name="Medicine1947">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1947/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 1947|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٦٣ | [[پەڕگە:Maria Goeppert-Mayer.jpg|75px]] | [[ماریا گۆپەرت مایەر]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[J. Hans D. Jensen]] و [[Eugene Wigner]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک|فیزیک]] | "بۆ دۆزینەوەکانیان پەیوەندبە بەرگی ناوکی"<ref name="Physics1963">{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = The Nobel Prize in Physics 1963 | بڵاوکەرەوە = Nobel Foundation | ناونیشان = http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1963/index.html|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٦٤ | [[پەڕگە:Dorothy Hodgkin Nobel.jpg|75px]] | [[دۆرۆتی ھۆدگکین]] | [[شانشینی یەکگرتوو]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|کیمیا]] | "بۆ دیاریکردنەکانی پێکھاتەکانی ماددە زیندە کیمیایییە گرنگەکان بە تەکنیکی تیشکی ئێکس "<ref name="Chemistry1964">{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = The Nobel Prize in Chemistry 1964 | بڵاوکەرەوە = Nobel Foundation | ناونیشان = http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/1964/index.html|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٦٦ | [[پەڕگە:Nelly Sachs 1966.jpg|75px]] | [[نیلی زاکس]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ [[شموئێل یووسف عەگنۆن]])</small> | [[سوێد]] – [[ئەڵمانیا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | بۆ نووسینە نایاب و ناوازەکانی"<ref name="Literature1966">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1966/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1966|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" rowspan="2" | ١٩٧٦ | [[پەڕگە:Betty Williams.jpg|75px]] | [[بێتی ویلیامز]] | rowspan="2" | [[شانشینی یەکگرتوو]] | rowspan="2" | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | rowspan="2" | بۆ دامەزراندنی بزووتنەوەی ئاشتیی ئیرلەندای باکوور (دواتر ناوەکەی گۆڕا بۆ کۆمیتەی ئاشتی خەڵک)<ref name="Peace1976">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1976/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 1976|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | [[پەڕگە:Mairead Corrigan Gaza.jpg|75px]] | [[مایرێد ماگوێر]] |- | align="center" | ١٩٧٧ | [[پەڕگە:Rosalyn Yalow - portrait.jpg|75px]] | [[ڕۆسالین یالۆو]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[ڕۆجەر گۆلمین]] و [[ئەندریو شاڵی]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | "بۆ گەشە پێدان و تاقیکردنەوەی بەرگری تیشکدەر لە [[ھۆڕمۆنی پێپتاید]]"<ref name="Medicine1977">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1977/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 1977|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٧٩ | [[پەڕگە:MotherTeresa 090.jpg|75px]] | [[دایکە تیرێسا]] | [[ھیندستان]] و [[یووگۆسلاڤیا]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | سەرۆکی میسیۆنەری خێرخوازی، [[کەلکەتە]].<ref name="Peace1979">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1979/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 1979|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٨٢ | [[پەڕگە:ARB-Alva-Myrdal.jpg|75px]] | [[ئالڤا مێردال]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ [[ئالفۆنسۆ گارسیا ڕۆبلیس]])</small> | [[سوێد]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | وەزیری پێشوی حکوومەت و دیپلۆماتکار و نووسەر.<ref name="Peace1982">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1982/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 1982|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٨٣ | [[پەڕگە:Barbara McClintock (1902-1992) shown in her laboratory in 1947.jpg|75px]] | [[باربارا مەککلینتۆک]] | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | "بۆ دۆزینەوەی ئەندامی چینی گوێزەرەوە"<ref name="Medicine1983">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1983/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 1983|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٨٦ | [[پەڕگە:Rita Levi-Montalcini (1986) (cropped).jpg|75px]] | [[ڕیتا لێڤی مۆنتالچینی]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ [[Stanley Cohen (biochemist)|Stanley Cohen]])</small> | [[ئیتالیا]] – [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | "بۆ دۆزینەوەکانی ھۆکارەکانی گەشەکردن"<ref name="Medicine1986">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1986/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 1986|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٨٨ | [[پەڕگە:Nci-vol-8236-300 Gertrude Elion.jpg|75px]] | [[گێرترود ئێلیۆن]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[James W. Black]] و [[George H. Hitchings]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | "بۆ دۆزینەوەی بنەمای گرینگ بۆ چارە سەری سڕکەرەکان "<ref name="Medicine1988">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1988/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 1988|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" rowspan="2" | ١٩٩١ | [[پەڕگە:Nadine Gordimer 01.JPG|75px]] | [[نادین گۆردیمەر]] | [[ئەفریقای باشوور]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بۆ نوسینە ئەفسانەیییە نایابەکانییەوە لە سەر وتەکانی ئەلفرێد نۆبڵ کە سودمەندە بۆ مرۆڤایەتی"<ref name="Literature1991">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1991/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1991|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | [[پەڕگە:Remise du Prix Sakharov à Aung San Suu Kyi Strasbourg 22 octobre 2013-18.jpg|75px]] | [[ئون سان سو چی]] | [[میانمار|بورما]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | "بۆ خەبات و تێکۆشانی ئاشتیانەی لە پێناو دیموکراسی و مافەکانی مرۆڤ"<ref name="Peace1991">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 1991|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٩٢ | [[پەڕگە:Rigoberta Menchu 2009 cropped.jpg|75px]] | [[ڕیگۆبەرتا مەنچو]] | [[گواتیمالا]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | " "لە بەرامبەر کار و چالاکییەکانی لە بواری دادپەروەریی کۆمەڵایەتی و تێگەیشتن لە نێوان نەتەوە و کولتوورە بنیاتنراوەکان لەسەر بنەمای ڕێزگرتن لە مافی خەڵکی ڕەسەن peoples"<ref name="Peace1992">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1992/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 1992|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٩٣ | [[پەڕگە:Toni Morrison 2008-2.jpg|75px]] | [[تۆنی مۆریسۆن]] | [[ئەمریکا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "یۆ ورد بینی و ناوەڕۆکی شاعیرانە لە ڕۆمانەکانیدا کە ڕووکەشە سەرەکییەکانی ئەمریکا دەردەخا"<ref name="Literature1993">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1993/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1993|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٩٥ | [[پەڕگە:Christiane Nüsslein-Volhard mg 4383.jpg|75px]] | [[کریستیانە نوسلاین ڤۆلھارد]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[Edward B. Lewis]] و [[Eric F. Wieschaus]])</small> | [[ئەڵمانیا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | "لە پای ئەو کار و توێژینەوەیان لەسەر کۆنتڕۆڵکردنی [[جێنەتیک]]ی لەسەر گەشەکردنی [[ئاولەمە]]."<ref name="Medicine1995">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1995/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 1995|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٩٦ | [[پەڕگە:Szymborska 2011 (1).jpg|75px]] | [[ڤیسواڤا شیمبۆرسکا]] | [[پۆڵەندا|پۆلەندا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بۆ شیعرە تەنز ئامێزەانی کە لە چوارچێوەیەکی مێژووی و ژیانی مەعریفی و تیشک خستنە سەر بەشەکانی حەقیقەتی مرۆڤایەتی بوو reality"<ref name="Literature1996">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 1996|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ١٩٩٧ | [[پەڕگە:JodyWilliamsMay2010.jpg|75px]] | [[جۆدی ویلیامز]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[International Campaign to Ban Landmines]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | "لەپای کارەکانی بۆ پاککردنەوە و قەدەغەکردنی بەکارھێنانی مین لە دژی مرۆڤ"<ref name="Peace1997">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1997/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 1997|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠١٢}}</ref> |- | align="center" | ٢٠٠٣ | [[پەڕگە:Shirin-Ebadi-Amsterdam-2011-Photo-by-Persian-Dutch-Network.jpg|75px]] | [[شیرین عیبادی]] | [[ئێران]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | "بۆ کاروچالاکییەکانی لە بوارەکانی دێموکراسی و مافەکانی مرۆڤ و بە تایبەت مافەکانی ژنان و منداڵان "<ref name="Peace2003">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2003/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 2003|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" rowspan="3" | ٢٠٠٤ | [[پەڕگە:Elfriede jelinek 2004 small.jpg|75px]] | [[ئێلفرێدە ئیلینێک]] | [[نەمسا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بۆ چوونە ناوەوەی مۆسیقای دەنگ و دەنگی دژ لە ڕۆمان و شانۆنامەکاندا کە بە گڕوتینێکی زمانەوانی تایبەتەوە پەردەی لەسەر خراپەکانی کڵێساو کۆمەڵگا و هێزی سڕینەوە هەڵماڵی"<ref name="Literature2004">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2004/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 2004|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | [[پەڕگە:Wangari Maathai portrait by Martin Rowe.jpg|75px]] | [[وانگاری ماتای]] | [[کینیا]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | «بۆ بەشدارییەکانی لەپێناو گەشەپێدانی جێگیریی، دێموکراسی و ئاشتی»<ref name="Peace2004">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2004/|سەردێڕ=Nobel Peace Prize 2004|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | [[پەڕگە:LindaBuck cropped 1.jpg|75px]] | [[لیندا بڕاون باک]] <small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ [[ڕیچارد ئەکسل]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | «بۆ دۆزینەوەی [[بۆن وەرگر|وەرگرە بۆندارەکان]] و ڕێکخستنی ئامێری بۆنکردن.»<ref name="Medicine2004">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2004/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 2004|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ٢٠٠٧ | [[پەڕگە:Doris lessing 20060312 (square).jpg|75px]] | [[دۆریس لێسینگ]] | [[شانشینی یەکگرتوو]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] | "بەهۆی بەکارهێنانی ئەزموونی ژنبوونیەوە ،بە گومان و هێزی پێشبینیکردنەوە و خستنە ژێر پشکنینی بەشێکی شارستانییەتی."<ref name="Literature2007">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2007/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 2007|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" | ٢٠٠٨ | [[پەڕگە:Françoise Barré-Sinoussi-press conference Dec 06th, 2008-1.jpg|75px]] | [[فرانسواز باری سینۆسی]] <small>(بەھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[Harald zur Hausen]] و [[Luc Montagnier]])</small> | [[فەڕەنسا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | " لە پای دۆزینەوەکەیان بوو دەربارەی ڤایرۆسی نەمانی بەرگری لە مرۆڤ."<ref name="Medicine2008">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2008/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 2008|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> |- | align="center" rowspan="5" | ٢٠٠٩ | [[پەڕگە:Elizabeth Blackburn CHF Heritage Day 2012 Rush 001.JPG|75px]] | [[ئیلیزابێت بلاکبێرن]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[Jack W. Szostak]])</small> | [[ئەمریکا]] – [[ئوسترالیا]] | rowspan="2" | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | rowspan="2" | "بەهۆی دۆزینەوەی ئەوەی کە چۆن [[کرۆمۆسۆم|کرۆمۆسۆمەکان]] بەهۆی تیلۆمەرەکانەوە پارێزراون لە هەڵوەشاندن."<ref name="Medicine2009">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2009/|سەردێڕ=Nobel Prize in Physiology or Medicine 2009|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩}}</ref> |- | [[پەڕگە:GREIDER Carol 2014 - Less vignetting.jpg|75px]] | [[کارۆل گریدەر]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[Jack W. Szostak]])</small> | [[ئەمریکا]] |- | [[پەڕگە:Ada E. Yonath.jpg|75px]] | [[عادا یۆنات]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[Venkatraman Ramakrishnan]] و [[Thomas A. Steitz]])</small> | [[ئیسرائیل]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|کیمیا]] |"بۆ توێژینەوەکەی لەسەر پێکھاتە و کاری ڕایبۆسۆم"<ref name="Chemistry2009">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/|سەردێڕ=Nobel Prize in Chemistry 2009|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩}}</ref> |- | [[پەڕگە:Müller, Herta.IMG 9379 cropped.JPG|75px]] | [[ھێرتا مولەر]] | [[ئەڵمانیا]] – [[ڕۆمانیا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] |"ئەو کەسەی کە بە هێز و قووڵیی شیعر، لەگەڵ ڕاستگۆیی و بێپەردەیی پەخشان، ژیان و بارودۆخی کەسانی هەژار و مافخوراو پیشان دەدات"<ref name="Literature2009">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2009/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 2009|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩}}</ref> |- | [[پەڕگە:Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-30.jpg|75px]] | [[ئێلینۆر ئۆسترۆم]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[Oliver E. Williamson]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[پێڕستی براوەکانی خەڵاتی نۆبێل لە بواری ئابووریدا|ئابووری]] |"بەهۆى شیکردنەوەکەی بۆ بەڕێوەبردنی ئابووری، بەتایبەتی سامانی گشتی"<ref name="Economics2009">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/economics/laureates/2009/|سەردێڕ=Nobel Prize in Economics 2009|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩}}</ref> |- | align="center" rowspan="3" | ٢٠١١ | [[پەڕگە:Ellen Johnson-Sirleaf, April 2010.jpg|75px]] | [[ئەلن جۆنسن سیرلیف]] | rowspan="2" | [[لیبیا]] | rowspan="3" | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] | rowspan="3" | "بۆ خەباتی ئاشتیانەیان لە پێناو سەلامەتی و مافەکانی ژنان ھەروەھا بۆ بەشداریان لە کاری ئاشتیانەدا "<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2011/press.html |سەردێڕ=The Nobel Peace Prize 2011 |بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation |ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١}}</ref> |- | [[پەڕگە:Leymah-gbowee-at-emu-press-conference.jpg|75px]] | [[لیما گبۆوی]] |- | [[پەڕگە:Tawakkul Karman (Munich Security Conference 2012).jpg|75px]] | {{sortname|تەوەکەل|کرمان}} | [[یەمەن]] |- | align="center" | ٢٠١٣ | [[پەڕگە:Alice Munro.jpg|75px]] | [[ئالیس مونرۆ]] | [[کەنەدا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] |"بۆ لێھاتوویی لە نووسینی کورتە چیرۆکی ھاوچەرخ"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2013/press.pdf |سەردێڕ=The Nobel Prize in Literature 2013 |بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation |format=PDF |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131012073434/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2013/press.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> |- | align="center" rowspan="2" | ٢٠١٤ | [[پەڕگە:May-Britt Moser 2014.jpg|75px]] | [[مەی بریت مۆزەر]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[Edvard Moser]] و [[John O'Keefe (neuroscientist)|John O'Keefe]])</small> | [[نەرویژ]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] | "بۆ دۆزینەوەی ئەو خانانەی کە سیستەمی شوێنی مێشک پێک ئەھینن "<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2014/press.html |سەردێڕ=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2014 |بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation |ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤}}</ref> |- | [[پەڕگە:Malala Yousafzai at Girl Summit 2014.jpg|75px]] | {{sortname|مەلالە|یووسفزای|مەلالە یووسفزای}}{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[کایلاش ساتیارتی]])</small> | [[پاکستان]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] |"بۆ تێکۆشانی لە دژی سەرکوتکردنی منداڵان و گەنجان ھەوڵەکانی بۆ بەدەست ھێنانی [[مافی خوێندن]] بۆ منداڵان".<ref name="nobel-2014">{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2014/press.pdf |سەردێڕ=The Nobel Peace Prize 2014 |بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئازاری ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170318005202/https://www.nobelprize.org/nobel_organizations/nobelmedia/nm_archive/award_ceremonies.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> |- | align="center" rowspan="2" | ٢٠١٥ | [[پەڕگە:Tu Youyou 5012-1-2015.jpg|75px]] | [[تو یویو]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[William C. Campbell (scientist)|William C. Campbell]] و [[Satoshi Ōmura]])</small> | [[کۆماری گەلی چین|چین]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|پزیشکی]] |"بۆ دۆزینەوەی دەرمانێک نوێ بۆ چارەسەری [[مەلاریا]]"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2015/press.pdf |سەردێڕ=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2015 |بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|format=PDF |ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥}}</ref> |- | [[پەڕگە:Swetlana Alexandrowna Alexijewitsch.jpg|75px]] | [[سڤێتلانا ئالیکسیێڤیچ]] | [[بیلاڕووس|بێلارووس]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] |"لەپای نووسینە فرەدەنگەکانی، کە مۆنۆمێنتێکن بۆ ئازار و ئازایەتی لە سەردەمی ئێمەدا"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2015/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 2015|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥}}</ref> |- | align="center" rowspan="4" | ٢٠١٨ |[[پەڕگە:Donna Strickland - 2017 (cropped).jpg|75px]] |[[دانا ستریکلەند]]{{ھن}}<small>(shared with [[Gérard Mourou]] and [[Arthur Ashkin]])</small> |[[کەنەدا]] |[[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک|فیزیک]] |"لەپای ڕێگاکەیان بۆ بەرهەمهێنانی لێدانی ڕووناکیی توندوتیژ و زۆر کورت"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2018/|سەردێڕ=The Nobel Prize in Physics 2018|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨}}</ref> |- |[[پەڕگە:Frances Arnold 2012.png|75px]] |[[فرانسیس ئارنۆڵد]]{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ ھەریەکە لە [[Greg Winter|Gregory Winter]] و [[George P. Smith (chemist)|George Smith]])</small> |[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] |[[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|کیمیا]] |"بۆ دۆزینەوەی ڕێگایەکی نوێ لە بەکارھێنانی پەرەسەندنی ئاراستەکراو بۆ ئەندازیاری [[ئەنزیم]]ەکان"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2018/10/03/science/chemistry-nobel-prize.html|سەردێڕ=Nobel Prize in Chemistry Is Awarded to 3 Scientists for Using Evolution in Design of Molecules|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨}}</ref> |- |[[پەڕگە:Nadia Murad in Washington - 2018 (42733243785) (cropped).jpg|75px]] |[[نادیە موراد]]{{ھن}}<small>(بە ھاوبەشی لەگەڵ [[Denis Mukwege]])</small> |[[عێراق]] |[[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] |"بۆ ھەوڵەکانی بۆ کۆتایی ھێنان بە بەکارھێنانی توندوتیژی سێکسی وەک چەکێک لە جەنگ و ململانێی چەکداریدا"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-europe-45759221|سەردێڕ=Nobel Peace Prize for anti-rape activists Nadia Murad and Denis Mukwege|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨}}</ref> |- |[[پەڕگە:Olga Tokarczuk (2018).jpg|75px]] |[[ئۆلگا تۆکارچوک]] |[[پۆڵەندا|پۆلەندا]] |[[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] |"لەپای ئەو خەیاڵە بەهێزەی لە چیرۆکنووسیندا هەیەتی، کە بە زانیارییەکی زۆر فراوان و هەمەلایەنەوە پێمان پیشان دەدات چۆن بەزاندنی سنوورەکان دەبێتە بەشێک لە ژیانی مرۆڤ"<ref name="Literature2018">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2018/|سەردێڕ=Nobel Prize in Literature 2018|بڵاوکەرەوە=Nobel Foundation|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩}}</ref> |- | align="center" | ٢٠١٩ | [[پەڕگە:Esther Duflo - Pop!Tech 2009 - 001 (cropped (2)).jpg|75px]] | {{sortname|ئستەر |دوفلۆ}}{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[مایکڵ کریمر]] و [[ئەبھیجەت بانەرجی]])</small> | | [[فەڕەنسا|فەڕەنسی]] و [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] | | [[پێڕستی براوەکانی خەڵاتی نۆبێل لە بواری ئابووریدا|ئابووری]] |"بۆ پێشنیارەکەیان لەپێناو کەمکردنەوەی ھەژاری"<ref>Nobel Prize 2019 [https://www.nobelprize.org/prizes/economic-sciences/2019/summary/ nobelprize.org]</ref> |- | align="center" rowspan="4" | ٢٠٢٠ | | [[ئەندریا گیز]]{{ھن}}<small>(shared with [[Reinhard Genzel]] and [[Roger Penrose]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک|فیزیک]] |"لەمەڕ دۆزینەوەکەیان لەبارەی بوونی ماددەی زۆر گەورە لە چاڵە ڕەشەکە"<ref>Nobel Prize 2020 [https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2020/summary/ nobelprize.org]</ref> |- |[[پەڕگە:Emmanuelle Charpentier.jpg|75px]] | {{sortname|ئیمانیۆڵ |شاربێنتی}}{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[جنیفەر داودنا]])</small> | [[فەڕەنسا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|کیمیا]] |"پەرەپێدانی شێوازێک لە دەستکاریکردنی جینۆمی"<ref>name="Nobel Chemistry Prize 2020" [https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/2020/summary/ nobelprize.org]</ref> |- |[[پەڕگە:Professor Jennifer Doudna ForMemRS.jpg|75px]] | {{sortname|جنیفەر |داودنا}}{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[ئیمانیۆڵ شاربێنتی]])</small> | [[ئەمریکا]] | [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|کیمیا]] |"پەرەپێدانی شێوازێک لە دەستکاریکردنی جینۆمی"<ref>name="Nobel Chemistry Prize 2020"[https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/2020/summary/ nobelprize.org]</ref> |- |[[پەڕگە:Louise Glück circa 1977.jpg|75px]] | {{sortname|لویس |گلیک}} | [[ئەمریکا]] | [[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] |"بۆ دەنگە شیعرییە بێ وێنەکەی، کە بە جوانییە تەواوەکەی، بوونی تاک گشتگیر دەکات"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Summary of the 2020 Nobel Prize in Literature| ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2020/summary/}}</ref> |- | align="center" | ٢٠٢١ | [[پەڕگە:Maria Ressa.jpg|75px]] | {{sortname|ماریا |رێسا}}{{ھن}}<small>(بەھاوبەشی لەگەڵ [[دیمیتری موراتۆڤ]])</small> | [[فلیپین]] | [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل|ئاشتیی]] |""بۆ ھەوڵەکانیان لە پاراستنی ئازادی ڕادەربڕین، کە مەرج و ھۆکارێکە بۆ دیموکراسی و ئاشتی بەردەوام".<ref>Nobel Prize 2021 [https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2021/summary/ nobelprize.org]</ref> |- |٢٠٢٢ |[[پەڕگە:Annie Ernaux al Salone del Libro (cropped2).jpg|75px]] |{{sortname|ئانی |ئێرنۆ}} |[[فەڕەنسا]] |[[پێڕستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە وێژە|وێژە]] |"بۆ ئەو بوێری و وردبینییە کلینیکییەی کە بەھۆیەوە ڕەگ و دوورکەوتنەوە و سنوورەکانی بەکۆمەڵی یادەوەریی کەسی ئاشکرا دەکات"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2022/summary/|سەردێڕ=The Nobel Prize in Literature 2022|وێبگە=NobelPrize.org|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢}}</ref> |- | align="center" rowspan="4" | ٢٠٢٣ | | | | | |- | | | | | |- | | | | | |- | | | | | |- | ٢٠٢٤ | | | | | |- | align="center" rowspan="4" | ٢٠٢٥ | | | | | |- | | | | | |} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{خەڵاتەکانی نۆبێل}} {{تووڵی دەروازە|زانست|ژن|ژیاننامە|کۆمەڵگا}} {{پۆلی کۆمنز|Women Nobel laureates}} [[پۆل:ئەو خەڵاتانەی ژنانیان شکۆدارکردووە]] [[پۆل:ژنانی براوەی خەڵاتی نۆبێل]] [[پۆل:خەڵاتە زانستییەکان شکۆدارکردنی ژنان]] 2qj0vx0laa46r1hz1rskydcwhkikpxh 0 171327 1666100 1505969 2026-09-12T04:34:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666100 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person |name=سلێمان حەلەبی |native_name = سلیمان الحلبی |native_name_lang = ar |image=SlemanAlwlbe-SoreaEgypt-73b70.jpg |caption=نەخشی سەردەمیانەی سلێمانی حەلەبی |birth_name= |birth_date={{circa|١٧٧٧}} |birth_place=[[حەلەب]]، [[سووریا]] |death_date={{circa|١٨٠٠}} |death_place=[[میسر]] |nationality= |occupation=خوێنکاری توێژینەوەی ئایینی |known_for=تیرۆرکردنی ژەنەراڵی فەڕەنسی [[ژان باپتیست کلیبەر]] }} '''سلێمان حەلەبی''' ({{بە عەرەبی|سليمان الحلبي‎}}؛ ١٧٧٧ – ١٨٠٠) کوردێکی دانیشتووی شاری [[حەلەب]] بوو کە لە ساڵی ١٨٠٠ کوژرا بەھۆی کووشتنی ژەنەراڵی باڵای ھێزەکانی [[فەڕەنسا]] [[ژان باپتیست کلیبەر]] لە [[میسر]] کە ئەرکەکەی گرتبووە دەست دوای گەڕانەوەی [[ناپۆلیۆن بۆناپارت|ناپۆلیۆن]] بۆ فەڕەنسا. سلێمان سزادرا بە سووتاندنی دەستەکانی تا ئێسکەکانی و دواتر کووشتنی بە [[ھەڵدڕین]].<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=June 17th, 2014|سەردێڕ=1800: Suleiman al-Halabi, assassin of General Kleber|ناونیشان=http://www.executedtoday.com/2014/06/17/1800-suleiman-al-halabi-assassin-of-general-kleber/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201127162826/https://www.executedtoday.com/2014/06/17/1800-suleiman-al-halabi-assassin-of-general-kleber/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=executedtoday}}</ref> == ژیانی سەرەتایی == سلێمان حەلەبی ساڵی ١٧٧٧ لە [[حەلەب]]ی [[سووریا]] لەدایکبوو لە خێزانێکی [[کورد]]ی بەناوی قوس قۆپار. باوکی بەناوی محەممەد ئەمین بازرگانی کەرە و [[زەیتوون]] بوو. ساڵی ١٧٩٧ باوکی سلێمانی نارد بۆ میسر بۆ خوێندنی زانستی ئیسلامی لە [[زانکۆی ئەزھەر]]. مێژوونووس خەیرەدین ئەسەدی لە پەرتووکی ''موسوعە حلب المقارنە'' دەڵێت «سلێمان حەلەبی لەدایکبووی خێزانی وانسە بوو کە ئەوە لەلایەن چەندین شارەزاوە پشتڕاستکراوەتەوە ئەم خێزانە لە حەلەب ژیاون بەڵام ھەندێک شارەزاش پێیان وایە سلێمان لە خێزانی ئۆسی شاری [[عەفرین]] بووە.» ساڵی ١٨٠٠ و لە تەمەنی ٢٣ ساڵی سلێمان ژەنەڕاڵی فەڕەنسی ژان باپتیست کلیبەری تیرۆرکرد کە تازە شوێنی ناپۆلیۆن بۆناپارتی گرتبووەوە وەک ژەنەڕاڵی باڵای ھێزەکانی فەڕەنسا لە میسر. لەپێناو نزیک بوونەوە لە ژەنەڕاڵە فەڕەنسییەکە سلێمان خۆی وەک [[سواڵ]]کەرێک پیشان دا و دوای نزیک بوونەوە لێی بە چەقۆیەک ھێرشی کردە سەری.<ref name=":0"/><ref>(Source in Arabic) http://www.aladeyat.org/other_files/Pdf/asadi.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160407113448/http://www.aladeyat.org/other_files/Pdf/asadi.pdf |date= ٧ی نیسانی ٢٠١٦}} page Nr.1574</ref><ref>Jeffry R. Halverson, Nathaniel Greenberg, ''Islamists of the Maghreb'', Routledge, 2017 {{lire en ligne|lien=https://books.google.fr/books?id=ypU4DwAAQBAJ&pg=PT48&lpg=PT48&dq=Alfred+Farag+halabi&source=bl&ots=7RLxeBtiBr&sig=gHTVFywmkozCLnifNnqSoB81N-c&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjVhtrYu6jaAhVSnRQKHdxgCIMQ6AEIUjAJ#v=onepage&q=Alfred%20Farag%20halabi&f=false}}</ref> == تیرۆرکردن و دادگایی و کووشتن == [[پەڕگە:Assassination_of_Kleber_f4925505.jpg|وێنۆک|کووشتنی ژەنەراڵ کلیبەر لەلایەن سلێمان حەلەبی]] [[پەڕگە:مجمع التحريرات المتعلقة الى ما جرى باعلام ومحاكمة سليمان الحلبي قاتل صاري عسكر العام كلهبر.jpg|وێنۆک|دۆکیومێنتی سزادانی سلێمان حەلەبی بە عەرەبی]] ڕۆژی ١٤ی حوزەیرانی ١٨٠٠ سلێمانی حەلەبی لە ماڵی ژەنەڕاڵ کلیبەر نزیک بوویەوە لەشێوەی سواڵکەرێکدا و داوای بینینی ژەنەڕاڵەکەی کرد. کاتێک لێک نزیک بوونەوە کلیبەر دەستی درێژ کرد بۆ سلێمان تاوەکو ماچی بکات لەبەرامبەر ھەندێک پارە بەڵام لە جیاتی دا سلێمان ژەنەڕاڵەکەی بۆ خۆی ڕاکێشا بەتوندی و چوار جار بە چەقۆیەکی تیژ لێی دا. یەکێک لە ھاوەڵەکانی کلیبەر ھەوڵی دا بەرگری بکات بەڵام سلێمان ئەویشی بریندار کرد گەرچی برینەکەی سەخت نەبوو. سلێمان خۆی شاردەوە لە پارکێکی نزیک بەڵام دۆزرایەوە لەلایەن سەربازانی فەڕەنسا لەگەڵ چەقۆکەی. سلێمان دەستگیرکرا و ئەشکەنجە درا بەڵام ڕەتی کردەوە ھیچ پەیوەندییەکی ھەبێت بە [[:en:Abdullah al-Sharqawi|شێخ عەبدوڵڵا شەرقاوی]] یان ھەر ڕێکخراوێکی دژ بە داگیرکاری فەڕەنسی لە میسر. سلێمان دادگایی کرا و سزادرا بە [[ھەڵدڕین]] لە ڕۆژی ناشتنی ژەنەڕاڵ کلیبەر. پێش کووشتنی سلێمان سەرجەم ئەو کەسانەی دیکە کە تاوەنبار کرابوون بە ھاودەستی لەگەڵ سلێمان بەبەرچاویەوە سوتێنران و دواتر سەریان لە لاشەیان کرایەوە. دوای ئەوەی نۆرەی سلێمان خۆی ھات دەستەکانی سوتێندران تا ئێسکەکانی دەستی بەدەرکەوتن و دواتر بە [[ھەڵدڕین]] کوژرا بەڵام بۆ ماوەی ٤ کاتژمێر گیانی دەرنەچوو و بە ئازارەوە دەیناڵاند. دوای مردنی سەری سلێمان لە لاشەی جیاکرایەوە و لەئێستادا کەلەسەری سلێمان لەگەڵ چەقۆیەکەی لە [[پاریس]] نمایش دەکرێن و بە [[فەڕەنسی]] لەسەریان نووسراوە «تاوانبار».<ref>{{Article|langue=|auteur1=Roland Floutier|titre=Le poignard qui tua Kléber est visible au Musée|périodique=Midi Libre|date=28 février 2010|issn=|lire en ligne=|pages=}}</ref><ref>{{Lien web|langue=|auteur=|titre=Carcassonne conserve le poignard de l'assassin de Kleber|url=ttps://www.midilibre.fr/2014/08/06/carcassonne-conserve-le-poignard-de-l-assassin-de-kleber,1034872.php|site=midilibre.fr|date=7 août 2014|consulté le=21 octobre 2020}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|شەڕ|کوردستان|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سووریا|میسر}} {{پۆلی کۆمنز|Suleiman al-Halabi}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی حەلەب]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژاوای کوردستان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٧٧]] [[پۆل:لەسێدارەدراوانی کورد]] [[پۆل:مردووانی ١٨٠٠]] [[پۆل:موسڵمانانی کورد]] 0cwjwk65xplcu7z19kuvm8hxyhctnnx 0 171878 1665775 1558968 2026-09-11T16:00:09Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665775 wikitext text/x-wiki {{وەسف|فیلمێکی ھونەری جەنگیی ڕۆمانسیی و درامیی ١٩٨٤}} {{Infobox film | name = مناڵی کاراتێ | image = karate_kid.jpg | caption = پۆستەری سینەمایی | director = جۆن جی. ئاڤیڵدسن | producer = جێری وێنترۆب | writer = ڕۆبێرت مارک کەیمن | starring = {{Plainlist| * [[ڕاڵف ماچیۆ]] * نۆریوکی «پات» مۆریتا * ئێلیسابێت شوو * [[ویلیام زابکا]] * [[مارتن کۆڤ]] }} | music = بیڵ کۆنتی | cinematography = جەیمس کرەیب | editing = {{Plainlist| * جۆن جی. ئاڤیڵدسن * وۆڵت مەڵکۆنری * بەد سی. سمیت }} | studio = Delphi II Productions{{ھن}}Jerry Weintraub Productions | distributor = [[کۆلومبیا پیکچەرز]] | released = {{Film date|١٩٨٤|٠٦|٢٢}} | runtime = ١٢٧ خولەک<!--ماوەی سینەما: ١٢٦:٤٣--><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://bbfc.co.uk/releases/karate-kid-9 | سەردێڕ=''THE KARATE KID'' (PG) |ئیش=[[British Board of Film Classification]] | ڕێکەوت=٢ی تەممووزی ١٩٨٤| ڕێکەوتی سەردان=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٥| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی ئازاری ٢٠١٦ | ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305113106/http://bbfc.co.uk/releases/karate-kid-9}}</ref> | country = ویلایەتە یەکگرتووەکان | language = ئینگلیزی | budget = ٨ ملیۆن دۆلار<ref>[http://www.salon.com/2010/06/14/karate_kid_bluray/ Straight to DVD: Original "Karate Kid" on Blu-ray.] [[Salon.com]]. Retrieved June 14, 2013.</ref> | gross = ١٠٠ ملیۆن دۆلار {{small|(ویلایەتە یەکگرتووەکان/کەنەدا)}}<ref name="AP">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Thomas |یەکەم١=Bob |سەردێڕ=The Karate Kid Returns |ناونیشان=https://apnews.com/e24863210ad44a6d5901c01a0d1f8b4c |ڕێکەوتی سەردان=٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ئیش=[[AP News]] |agency=[[Associated Press]] |ڕێکەوت=٦ی تشرینی دووەمی ١٩٨٥|وتەگێڕانەوە=It is the film location for Columbia Pictures’ ″Karate Kid II,″ a sequel to Hollywood’s biggest sleeper of 1984. "The Karate Kid" surprised almost everyone by amassing a domestic gross of {{US$|100 million|long=no}}. That’s phenomenal for a modest film with no stars and a title that sounded like a combination of Bruce Lee and a kidflick.}}</ref> }} '''''مناڵی کاراتێ''''' ({{ئینگ|The Karate Kid}}) [[فیلمی ھونەری جەنگی|فیلمێکی ھونەری جەنگی]] و [[دراما]]ی ئەمریکیی ساڵی ١٩٨٤ە لە نووسینی ڕۆبێرت مارک کەیمن و دەرھێنانی جۆن جی. ئاڤیڵدسن. یەکەم بەشی زنجیرە فیلمی ''مناڵی کاراتێ''یە، و لە نواندنی [[ڕاڵف ماچیۆ]]، پات مۆریتا، و ئێلیسابێت شووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Karate Kid |ئیش=[[Allmovie]] |بڵاوکەرەوە=[[Rovi Corporation]] |ناونیشان=https://www.allmovie.com/work/26948 |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی نیسانی ٢٠١١}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=The Karate Kid (1984) |ئیش=[[The New York Times]] |ناونیشان=https://movies.nytimes.com/movie/26948/The-Karate-Kid/overview |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی نیسانی ٢٠١١|یەکەم=Janet |دوایین=Maslin |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071113040008/http://movies.nytimes.com/movie/26948/The-Karate-Kid/overview |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> چیرۆکی ''مناڵی کاراتێ'' بریتییە لە دانیەڵ لاروسۆ (ماچیۆ)، کە ھەرزەکارێکە و فێری [[کاراتێ]]ی ''گۆجو-ریو''{{ژێدەر پێویستە|date=کانوونی دووەمی ٢٠٢١}} دەبێت لەلایەن بەڕێز میاگی (مۆریتا) تا پارێزگاری لە خۆی بکات و ڕووبەڕووی ملھوڕیکەرەکانی ببێتەوە لە پێشبڕکێیەکدا، و یەکێکیان خۆشەویستی پێشووی ئالی میڵس (شوو)، خۆشەویستی ئێستای لاروسۆیە. [[کۆلومبیا پیکچەرز]] داوای لە کەیمن کرد تا فیلمێکی ھاوشێوەی فیلمی سەرکەوتووی ''ڕۆکی'' (١٩٧٦)، کە ھەمان دەرھێنەر کردبووی، بنووسێت. کەیمن سوودی لە ژیانی خۆی وەرگرت بۆ نووسینی فیلمەکە.<ref name=oralhistory/> لە ئەنجامدا، بڕیاری بەھێزی دەھێشتەوە لە ھەڵبژاردنی ئەکتەرەکاندا، و زۆر سوور بوو لەسەر بەشداریی مۆریتا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Karate Kid Q&A W/Director John G Avildsen & Cast Part 1|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=hWGxoAFhK1g|وێبگە=YouTube|بڵاوکەرەوە=H Dellamorte|کات=١١:٤٧|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئازاری ٢٠١٧}}</ref> ئامادەکاری بۆ فیلمەکە یەکسەر دوای کۆتا دەستکاریی سیناریۆکە دەستیپێکرد، و ھەڵبژاردنی ئەکتەرەکان لەنێوان نیسان تا حوزیرانی ١٩٨٣دا بوو. وێنەگرتنی سەرەکی لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٣ لە [[لۆس ئانجلەس]] دەستیپێکرد، و تا ١٦ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٣ وێنەگرتن تەواوببوو. ''مناڵی کاراتێ'' لە ٢٢ی حوزەیرانی ١٩٨٤دا لە سینەماکانی ویلایەتە یەکگرتووەکاندا بڵاوکرایەوە. فیلمەکە ستایشێکی جیھانی لەلایەن ڕەخنەگرانەوە لێکرا، کە زۆربەیان ستایشی دیمەنە ئەکشنەکان، نووسین، چیرۆک، نمایشی نواندن، و مۆسیقاکەیان کرخبوو. فیلمەکە ھەروەھا لە ڕووی بازاڕکردنیشەوە سەرکەوتووبوو، بە کۆکردنەوە {{US$|١٠٠ ملیۆن|long=no}} لە ویلایەتە یەکگرتووەکان و کەنەدادا،<ref name="AP"/> و بووە یەکێک لە پڕداھاتترین فیلمی ١٩٨٤ و گەورەترین سلیپەر ھیتی ھۆڵیوودی ئەو ساڵە.<ref name="AP"/> فیلمەکە دیاریشە بەوەی کە ژیانی پیشەگەریی ماچیۆی گۆڕی، و پیشەی نواندنی مۆریتای باشتر کرد، کە پێشتر بەزۆری بە ڕۆڵە کۆمیدییەکانھ ناسرابوو، و بەھۆیەوە مۆریتا پاڵێورا بۆ خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت.<ref name="Thurber">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ= Pat Morita, 73; Actor Starred in 'Karate Kid' Movie Series |newspaper= The Los Angeles Times|ڕێکەوت=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٥|ناونیشان= https://articles.latimes.com/2005/nov/26/local/me-morita26|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٠|یەکەم=Jon|دوایین=Thurber}}</ref> ''مناڵی کاراتێ'' دواتر زنجیرەیەکی میدیایی دروستکرد، و فیلمەکە ناسراویشە بۆ بەناوبانگکردنی کاراتێ لە ویلایەتە یەکگرتووەکاندا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=haRTAgAAQBAJ&q=karate+kid+popularize+karate&pg=PA131|سەردێڕ=The Films of John G. Avildsen: Rocky, The Karate Kid and Other Underdogs|یەکەم١=Larry|دوایین١=Powell|یەکەم٢=Tom|دوایین٢=Garrett|ڕێکەوت=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=McFarland|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|via=Google Books|ژپنک=٩٧٨-٠-٧٨٦٤-٩٠٤٧-٩}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=yH6iCQAAQBAJ&q=karate+kid+popularize+karate&pg=PT866|سەردێڕ=Encyclopedia of Sports Medicine|یەکەم=Lyle J. Micheli|دوایین=M.D|ڕێکەوت=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=SAGE Publications|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|via=Google Books|ژپنک=٩٧٨-١-٥٠٦٣-٢٠١٠-٦}}</ref> == چیرۆک == لە ١٩٨٤دا، دانیەڵ لاروسۆی تەمەن ١٧ ساڵ و لوسیڵی دایکی لە نیوارک، نیو جێرسییەوە دەچنە ڕێسیدا، لۆس ئانجلەس، [[کالیفۆرنیا]]. پیاوی چاککەرەوەی ئەپارتمانەکە پەنابەرێکی [[ئۆکیناوا (پارێزگا)|ئۆکیناوایی]]ی نائاسایی، بەڵام میھرەبان و لەسەرخۆیە. دانیەڵ دەبێتە ھاوڕێی ئالی میڵس، کە سەرنجی جۆنی لۆرێنس، خۆشەویستی پێشووی ئالی، بۆلای خۆی ڕادەکێشێت، کە خاوەن پشتێنی ڕەش و باشترین قوتابیی دۆجۆی «کۆبرا کای»یە، کە لەوێدا شێوازێکی سەیری کاراتی فێردەبێت. جۆنی و دەستەی کۆبرا کای بە بەردەوامی دانیەڵ [[مووبەکردن|مووبەدەکەن]]. لە ھاڵۆویندا، دوای ئەوەی دانیەڵ ئاو دەڕژێت بەسەر جۆنیدا، ئەو و دەستەکەی دوای دانیەڵ دەکەون و لێی دەدەن، تا بەڕێز میاگی دێت و بەتەنھا ھەموویان دەبەزێنێت. دانیەڵ بە سەرسوڕماوییەوە داوا لە بەڕێز میاگی دەکات تا فێری کاراتیی بکات. میاگی ڕەتیدەکاتەوە بەڵام بەڵێنی پێدەدات کە لەگەڵیدا بڕواتە دۆجۆی کۆبرا کای بۆ چارەسەرکردنی کێشەکە. ''سێنسێی'' جۆن کریس، بەئەزموونێکی پێشووی ھێزە تایبەتەکان لە [[شەڕی ڤیێتنام|ڤیێتنام]]، دەبینن کە ئاشتبوونەوەیەکەیان ڕەتدەکاتەوە. دواتر میاگی بڕیاردەدات تا دانیەڵ بڕواتە پاڵەوانێتی کاراتێی ئۆڵ ڤاڵی، و لەوێدا ڕووبەڕووی جۆنی و قوتابییەکانی تری کۆبرا کای ببێتەوە بە یەکسانی، و داوا دەکات کە مووبەکردنەکان بوەستێنن تا دانیەڵ مەشقدەکات. کریس مەرجەکان قبووڵدەکات بەڵام ئاگاداریان دەکاتەوە گەر لە پێشبڕکێکەدا ئامادە نەبن، ئەوا ئازاردانەکە بەردەوام دەبێت بۆ ھەردوو دانیەڵ و میاگی. مەشقەکەی دانیەڵ بە کردنی کارەکانی ماڵەوەی میاگی دەست پێدەکات کە دانیەڵ پێی وایە تەنھا دەیکات بە کارەکەری میاگی. کاتێک بێزار دەبێت، میاگی پیشانیدەدات کە کردنی کارەکان وای لێکردووە فێری خۆپارێزی ببێت لەڕێی یادەوەریی ماسولکەوە. ھاوڕێیەتییەکەیان گەشە دەسەنێت، و میاگی مردنی ھەردوو ھاوسەر و کوڕەکەی لە لەدایکبووندا لە کەمپی دەستبەسەرداگرتنی مانزاناردا بۆ دانیەڵ ئاشکرا دەکات و لەو کاتەدا میاگی خۆی لە ٤٤٢ەم بڕیارگای سوپای پیادە لە [[جەنگی جیھانیی دووەم]]دا شەڕی کردووە لە ئەورووپا، و مەدالیای شەرەفی وەرگرتووە. لە ڕێی وانەکانی بەڕێز میاگییەوە، دانیەڵ تەنھا کاراتێ فێرنابێت، بەڵکو وانە گرنگەکانی ژیانی وەک گرنگیی ھاوسەنگیی کەسی فێردەبێت، و دەیخاتە سەر ئەو باوەڕەی کە مەشقکردنی ھونەرە جەنگییەکان زیاتر دەربارەی مەشقکردنی ڕۆحە نەک جەستە. دانیەڵ ئەو وانەی ژیانانەی لەلایەن میاگییەوە فێرکراوە بەکاردێنێت بۆ بەھێزکردنەوەی پەیوەندییەکەی لەگەڵ ئالیدا. لە ١٨ەم یادی لەدایکبوونی دانیەڵدا، میاگی گییەکی کاراتێی بۆ پێشبڕکێکە و یەکێک لە ئۆتۆمبێلەکانی بە دیاری پێدەدات. لە پێشبڕکێکەدا، دانیەڵ دەگاتە نیوە فیناڵ. جۆنی دەڕواتە فیناڵەوە، بە سێ خاڵی وەڵامنەدراوە دژی داریڵ ڤیداڵ. کریس ڕێنمایی بۆبی براون، کە دووەم باشترین قوتابییەتی و لە ھەموویان کەمتر ڕقی لە دانیەڵە، دەکات تا قاچی دانیەڵ لە کاربخات بە لێدانێکی نایاسایی بۆ ئەژنۆی. بۆبی بە ناچاری دەیکات، و زۆر بە خراپی دانیەڵ زامدار دەکات و خۆشی دەردەکرێت. دانیەڵ دەبرێتە ژوورەوە، و پزیشکەکە دەڵێت کە چیتر ناتوانێت بەردەوام بێت. ھەرچۆنێک بێت، دانیەڵ پێی وایە گەر وازبێنێت، مووبەکەرەکانی زیاتر مووبەی دەکەن. داوا لە میاگی دەکات کە تەکنیکێکی ئازار نەھێشتن بەکاربێنێت بۆ ئەوەی بتوانێت بەردەوام بێت. کاتێک خەریکە جۆنی دەیباتەوە بەھۆی نەھاتنی دانیەڵەوە، دانیەڵ دەگەڕێتەوە بۆ شەڕکردن. لە یارییەکەدا، ھیچیان ناتوانن خاڵێک تۆمار بکەن. یارییەکە دەوەستێنرێت کە دانیەڵ تەکنیکێکی مقەستیی قاچ بەکاردێنێت بۆ بەدەمدا خستنی جۆنی، و دانەیەک لە سەری دەدات و لووتی جۆنی دەپژێنێت. کریس بە جۆنی دەڵێت کە بە قاچە زامدارەکەی دانیەڵدا بکێشێت – کە جووڵەیەکی نایاسایییە. جۆنی لە داواکە دەترسێت بەڵام بە ناچاری قبووڵی دەکات. کاتێک یارییەکە دەگەڕێتەوە و خاڵەکانیان ٢–٢ی یەکسانن، جۆنی قاچی دانیەڵ دەگرێت و ئانیشکی پێدادەدات، کە قاچی دانیەڵ خراپتر دەکات. دانیەڵ، کە بە زەحمەت دەتوانێت بوەستێت، دانیەڵ لە شێوەی «قوڵنگ»دا دەوەستێت، کە بەڕێز میاگی لە کەنار دەریاکە دەیکرد. جۆنی ڕادەکات بەرەو دانیەڵ، و دانیەڵ بازدەدات و شەقێکی لە ڕوخساری جۆنی دەدات، و خاڵی بردنەوە تۆماردەکات. جۆنی، کە ڕێزێکی نوێی بۆ پەیدابووە بەرامبەر دوژمنەکەی، خۆی خەڵاتەکە دەداتە دانیەڵ، و خەڵکێکی زۆر دانیەڵ بەرزدەکەنەوە. == کاست == * [[ڕاڵف ماچیۆ]] لە ڕۆڵی دانیەڵ لاروسۆ * پات مۆریتا لە ڕۆڵی بەڕێز میاگی * ئێلیسابێت شوو لە ڕۆڵی ئالی میڵس * [[مارتن کۆڤ]] لە ڕۆڵی جۆن کریس * ڕاندی ھێڵەر لە ڕۆڵی لوسیڵ لاروسۆ * [[ویلیام زابکا]] لە ڕۆڵی جۆنی لۆرێنس * چاد مەککوین لە ڕۆڵی دەچ * ڕۆن تۆماس لە ڕۆڵی بۆبی براون * ڕۆب گاریسن لە ڕۆڵی تۆمی * تۆنی ئۆدێڵ لە ڕۆڵی جیمی == بەرھەمھێنان == === گەشەپێدان === ''مناڵی کاراتێ'' چیرۆکێکی نیوە ژیاننامەیییە کە لە ژیانی سیناریۆنووسەکە، ڕۆبێرت مارک کەیمنەوە، سەرچاوەی گرتووە. لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا، دوای فێستیڤاڵی جیھانیی نیویۆرکی ١٩٦٤، کەیمن لەلایەن کۆمەڵەیەکی ملھوڕیکەرەوە لێیدرا. ئەو دواتر دەستیکرد بە مەشقی ھونەرە جەنگییەکان بۆ بەرگریکردن لە خۆی.<ref name=oralhistory>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=https://www.si.com/tech-media/2018/05/01/karate-kid-movie-oral-history-cobra-kai |سەردێڕ=The Crane Kick Is Bogus: A Karate Kid Oral History |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئایاری ٢٠١٩|دوایین=Prewitt |یەکەم=Alex |ڕێکەوت=١ی ئایاری ٢٠١٨|magazine= [[Sports Illustrated]]}}</ref> کەیمن دڵخۆش نەبوو بە یەکەم مامۆستای کە ھونەرە جەنگییەکانی وەک کەرەستەیەکی توندوتیژی و تۆڵەسەندنەوە فێردەکرد. لەبەرئەوە وازی لێھێنا و خۆی فێری کاراتێی گۆجو-ریوی ئۆکیناوایی کرد لەژێر دەستی مامۆستایەکی ژاپۆنی کە زمانی ئینگلیزی نەدەزانی، و قوتابیی چۆجون میاگی بوو.<ref name=oralhistory/> وەک سیناریۆنووسێکی ھۆڵیوود، کەیمن ھەواڵی پێدرا لەلایەن فرانک پرایسەوە کە پێی وتبوو بەرھەمھێنەر جێری وێنترۆب وتارێکی ھەواڵی بەدڵ ببوو دەربارەی منداڵێکی گەنجی دایکێکی سەڵت کە پشتێنی ڕەشی بردبۆوە بۆ بەرگریکردن لە خۆی دژی ملھوڕیکەرە دراوسێکانی. کەیمن دواتر چیرۆکی ژیانی خۆی لەگەڵ وتارە ھەواڵییەکەدا تێکەڵ کرد و ھەردووکیانی بەکارھێبا بۆ دروستکردنی سیناریۆیەک بۆ ''مناڵی کاراتێ''.<ref name=oralhistory/> دواتر، لەگەڵ تێوەگلانی جۆن جی. ئاڤیڵدسن لە ھەردوو فیلمەکەدا [[سیلڤستەر ستالۆن]]ە زۆر جار گاڵتەی لەگەڵ کەیمندا دەکرد کە نووسەرەکە فیلمەکانی ''ڕۆکی''ی لەگەڵ ''مناڵی کاراتێ''دا «دزیوە».<ref name=oralhistory/> [[کۆمیکەکانی دی سی]] کەسایەتییەکی نەخێشنراوی ھەبوو بە ناوی مناڵی کاراتێ. فیلمسازەکان ڕەزامەندیی تایبەتیان وەرگرت لەلایەن کۆمیکەکانی دی سییەوە لە ١٩٨٤ بۆ بەکارھێنانی ناونیشانەکە بۆ فیلمی یەکەم (و بەشەکانی پاشکۆی).<ref name=making/> === ھەڵبژاردنی ئەکتەرەکان === ژمارەیەک ئەکتەر دانرابوون بۆ ڕۆڵی دانیەڵ، لەوانە [[شۆن پێن]]،<ref name=making>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=https://www.thethings.com/karate-kid-details-behind-the-making-of/ |سەردێڕ=20 Crazy Details Behind The Making Of The Karate Kid |ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠١٩|دوایین=Hodges |یەکەم=Christopher |ڕێکەوت=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٩|magazine= thethings.com}}</ref> [[ڕۆبێرت داونی جوونیەر]]، [[چارلی شین]]، ئێمیلیۆ ئێستێڤەز، [[نیکۆلاس کەیج]]، ئانتۆنی ئێدواردس، سی تۆماس ھاوڵ، [[تۆم کرووز]]، و ئێریک ستۆلتز.<ref name=oralhistory/> [[ڕاڵف ماچیۆ]] بە سووری ھەڵبژێردرا بەھۆی بەھێزیی نواندنەکەی لە ڕۆڵی جۆنی کەید لە ''The Outsiders''دا (١٩٨٣).<ref name=oralhistory/> ماچیۆ ئاماژەی داوە کە نواندنەکەی لە ڕۆڵی جۆنی کەید بووەتە ھۆی گەشەپێدانی دانیەڵ لاروسۆ لە ''مناڵی کاراتێ''دا.<ref name="varietycast">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://variety.com/2018/film/news/the-outsiders-oral-history-francis-ford-coppola-ralph-macchio-diane-lane-1202732109/|سەردێڕ='The Outsiders' Stays Gold at 35: Inside Coppola's Crafty Methods and Stars' Crazy Pranks|دوایین=King|یەکەم=Susan|ڕێکەوت=٢٣ی ئازاری ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Variety|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩}}</ref><ref name="rs">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rollingstone.com/tv/tv-features/ralph-macchio-interview-cobra-kai-season-2-karate-kid-825860/|سەردێڕ=Ralph Macchio on 'Cobra Kai' and the Legend of 'The Karate Kid'|دوایین=Hiatt|یەکەم=Brian|ڕێکەوت=٢٣ی نیسانی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=[[Rolling Stone]]|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩}}</ref> ماچیۆ دواتر لێدوا. ی دا کە، «کەسایەتییەکە یەکەم جار ناوی دانی وێبەر بوو. بەڵام ھەر کە چوومە ژوورەکەوە، ناوەکە گۆڕا بۆ لاروسۆ.»<ref name="oralhistory"/> ستودیۆکە سەرەتا ویستیان ڕۆڵی بەڕێز میاگی لەلایەن تۆشیرۆ میفونێوە بگێڕدرێت، کە لە فیلمەکانی ''Rashomon'' (١٩٥٠)، ''Seven Samurai'' (١٩٥٤)، و ''The Hidden Fortress'' (١٩٥٨) دەرکەوتبوو، بەڵام زمانی ئینگلیزی نەدەزانی.<ref name="oralhistory"/> دواتر پات مۆریتا تاقیکرایەوە بۆ ڕۆڵەکە، بەڵام ڕەتکرایەوە بۆ ڕۆڵەکە بەھۆی تێوەگلانی نزیکی لە ستاندئەپ کۆمیدیدا، و ڕۆڵگێڕانی کەسایەتیی ئارنۆڵد لە ''Happy Days''دا.<ref name="oralhistory"/> دوای چەند ھەوڵێکی شکستخواردوو، مۆریتا ڕیشێکی دانا و شێوەزاری مامی ھەڵگرتەوە، کە وای لێکرد ھەڵبژێردرێت بۆ ڕۆڵەکە.<ref name="peopleobit">{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=https://people.com/archive/pat-morita-1932-2005-vol-64-no-24/ |سەردێڕ=Pat Morita: 1932-2005 |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئایاری ٢٠١٩|دوایین=Lipton |یەکەم=Mike |ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٤|magazine= People Magazine}}</ref> کریسپین گلۆڤەر دانرابوو بۆ ڕۆڵی جۆنی، بەڵام ستودیۆکە دواتر ویلیام زابکایان بە ئەگەرێکی زۆرەوە ھەڵبژارد. دوای تاقیکردنەوەکەی، زابکا چاوی بە ماچیۆ کەوت، کە ماچیۆ وتوویەتی «[زابکا] ڕۆحی بردبووم» لە تاقیکردنەوەکەی لە ستودیۆکەدا.<ref name=oralhistory/> کە ھەڵبژێردرا، زابکا زۆرانباز بوو و ھیچ مەشقێکی پێشووی لە کاراتێدا نەبوو.<ref name=making/><ref name=zabinterview>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=https://film.avclub.com/william-zabka-1798220407 |سەردێڕ=William Zabka |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|دوایین=O'Neal |یەکەم=Sean |ڕێکەوت=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٠|magazine=[[The A.V. Club]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201115221349/https://film.avclub.com/william-zabka-1798220407 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دێمی مووریش دانرابوو بۆ ڕۆڵی ئالی، بەڵام ئێلیسابێت شوو ھەڵبژێردرا بەزۆری بەھۆی ڕێکلامێکی ''[[بەرگەر کینگ]]'' کە زۆر بەناوبانگ ببوو لە سەرەتای ١٩٨٠کاندا. فیلمەکە یەکەم ڕۆڵگێڕانی زابکا و شووە.<ref name=oralhistory/> دواتر لە بەرھەمھێناندا، ڤالێری ھارپەر دانرابوو بۆ ڕۆڵی لوسیڵ، بەڵام ستودیۆکە دواتر ڕاندی ھێڵەریان ھەڵبژارد بۆ ڕۆڵەکە.<ref name=oralhistory/> === وێنەگرتن === وێنەگرتن لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٣دا دەستیپێکرد،<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|magazine=[[Daily Variety]]|ڕێکەوت=٤ی تشرینی دووەمی ١٩٨٣|پەڕە=١٠|سەردێڕ=Film Production Chart}}</ref> و لە ١٦ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٣دا تەواوبوو.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|magazine=[[Daily Variety]]|ڕێکەوت=١٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٣|پەڕە=٣|سەردێڕ=Just For Variety|دوایین=Archerd|یەکەم=Army|بەستەری نووسەر=Army Archerd}}</ref> کۆریۆگرافەری شەڕی فیلمەکە بۆ دیمەنی شەڕەکان پات ئی. جۆنسن بوو، خاوەن پشتێنێکی ڕەشی کاراتێی تانگ سوو دۆیە کە پێشتر لە فیلمی ھونەرە جەنگییەکانی ئەمریکی-ھۆنگ کۆنگی ''Enter the Dragon'' (١٩٧٣)ی [[برووس لی]]دا بووە و کاری لەگەڵ [[چاک نۆریس]] لە قوتابخانە ھونەرە جەنگییەکانی تانگ سوو دۆی ئەمریکادا کردووە. ھەروەھا جۆنسن لە ''مناڵی کاراتێ''دا لە ڕۆڵی ناوبژیوانەکەدا دەردەکەوێت. ستەنت دەبڵرکەی پات مۆریتا بۆ بەڕێز میاگیش، کە فومیۆ دێمورایە، خاوەن پشتێنی ڕەشی کاراتێیە کە پێشتر کاری لەگەڵ برووس لیدا کردووە، و فێری چەبد تەکنیکێکی نەنچیکووی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Brandhuber |یەکەم١=Steph |سەردێڕ=20 Wild Details Behind The Making Of The Karate Kid |ناونیشان=https://screenrant.com/karate-kid-movie-behind-scenes-details-making-trivia/ |وێبگە=[[Screen Rant]] |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ڕێکەوت=٥ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref> == ساوندتراک == سکۆری مۆسیقایی ''مناڵی کاراتێ'' لەلایەن بیڵ کۆنتییەوە دانرا، کە ھاوبەشێکی جۆن جی. ئاڤیڵدسن بوو لە فیلمی ''ڕۆکی'' (١٩٧٦)ەوە. سکۆرە ئامێرییەکە لەلایەن جۆن ئێسکیوەوە ئۆرکێسترا کرا و سۆلۆی پان فلوتی لەلایەن گۆرگێ زامفیرەوە تێدابوو. لە ١٢ی ئازاری ٢٠٠٧دا، ڤارێس ساراباند ھەموو چوار سکۆرەکەی ''مناڵی کاراتێ''ی لە بۆکسێکی ٤ سی دیی بەربەستکراو بۆ ٢٬٥٠٠ کۆپی لە جیھاندا بڵاوکردەوە.<ref name="Score">{{بیرخستنەوەی وێب|ئیش=www.varesesarabande.com | سەردێڕ=The Karate Kid | ناونیشان=http://www.varesesarabande.com/details.asp?pid=vcl-0307-1059 | ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئازاری ٢٠٠٧| ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070703003338/http://www.varesesarabande.com/details.asp?pid=vcl-0307-1059 <!-- Bot retrieved archive --> | ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی تەممووزی ٢٠٠٧ | ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ئەلبومێکی ساوندتراک لە ١٩٨٤دا لەلایەن کازابلانکا ڕیکۆردسەوە بڵاوکرایەوە کە زۆربەی گۆرانییەکانی ناو فیلمەکەی تێدابوو. یەکێک لەوانە «You're the Best»ی جۆو ئێسپۆسیتۆیە، کە لە ڕاستیدا بۆ فیلمی ''ڕۆکی ٣'' (١٩٨٢) نووسرابوو، بەڵام [[سیلڤستەر ستالۆن]]ە ڕەتیکردەوە بۆ «Eye of the Tiger»ی سوورڤایڤەر.<ref name=making/> بە ڕێکەوت، سوورڤایڤەر گۆرانیی سەرەکیی («The Moment of Truth» مۆسیقا و تێکست: بیڵ کۆنتی، دێنیس لامبێرت، پیتەر بێکێت) ''مناڵی کاراتێ''ی وتووە. گۆرانیی بەناوبانگی «Cruel Summer»ی ١٩٨٤ی بەناناراماش یەکەم دەرکەوتنی لە ویلایەتە یەکگرتووەکاندا لە ''مناڵی کاراتێ''دا بوو بەڵام لە ئەلبومی ساوندتراکی فیلمەکەدا نەبوو. ئەو گۆرانیانەی تر کە لە فیلمەکەدا بوون و لە ئەلبومەکەدا نەبوون بریتین لە «Please Answer Me» لە وتنی برۆکن ئێج و «The Ride» لە وتنی دە ماچز. '''پێڕستی تراکەکانی ساوندتراکی ١٩٨٤''' # "The Moment of Truth" (سوورڤایڤەر) # "(Bop Bop) On the Beach" (دە فلیرتس، جان و دین) # "No Shelter" (برۆکن ئێج) # "Young Hearts" (کەمیوتەر) # "(It Takes) Two to Tango" (پۆڵ دەیڤس) # "Tough Love" (شاندی) # "Rhythm Man" (سانت ڕێجس) # "Feel the Night" (باکستەر ڕۆبێرتسن) # "Desire" (گانگ ئۆف فۆر) # "You're the Best" (جۆو ئێسپۆسیتۆ) == پێشوازیکردن == === بۆکس ئۆفیس === فیلمەکە لە ڕووی بازاڕکردنەوە سەرکەوتووبوو. توانی {{US$|١٠٠ ملیۆن|long=no}} لە ویلایەتە یەکگرتووەکان و کەنەدادا کۆبکاتەوە، و بووە یەکێک لە پڕداھاتترین فیلمەکانی ١٩٨٤ و گەورەترین سلیپەر ھیتی ھۆڵیوودی ئەو ساڵ.<ref name="AP">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Thomas |یەکەم١=Bob |سەردێڕ=The Karate Kid Returns |ناونیشان=https://apnews.com/e24863210ad44a6d5901c01a0d1f8b4c |ڕێکەوتی سەردان=٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ئیش=[[AP News]] |agency=[[Associated Press]] |ڕێکەوت=٦ی تشرینی دووەمی ١٩٨٥|وتەگێڕانەوە=It is the film location for Columbia Pictures’ ″Karate Kid II,″ a sequel to Hollywood’s biggest sleeper of 1984. "The Karate Kid" surprised almost everyone by amassing a domestic gross of {{US$|100 million|long=no}}. That’s phenomenal for a modest film with no stars and a title that sounded like a combination of Bruce Lee and a kidflick.}}</ref> لە شانشینی یەکگرتوو، فیلمەکە یەکەمی بۆکس ئۆفیس بوو بۆ دوو ھەفتە و ٢٬٩٦٠٬٩٣٩ پاوەنی کۆکردەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Karate Kid |ناونیشان=https://www.saltypopcorn.co.uk/movies/the_karate_kid |وێبگە=Salty Popcorn |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> ({{US$|3947919|long=no}}),<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Official exchange rate (LCU per US$, period average) - United Kingdom |ناونیشان=https://data.worldbank.org/indicator/PA.NUS.FCRF?end=1984&locations=GB&start=1983 |وێبگە=[[World Bank]] |ساڵ=١٩٨٤ |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210131103821/https://data.worldbank.org/indicator/PA.NUS.FCRF?end=1984&locations=GB&start=1983 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> کە بە گشتی {{US$|103947919|long=no}} داھاتی کردبوو لە ویلایەتە یەکگرتووەکان، کەنەدا، و شانشینی یەکگرتوو. لە ویلایەتە یەکگرتووەکان و کەنەدادا، فیلمەکە نزیکەیی ٢٧٬٠٧٢٬٠٠٠ بلیتی فرۆشت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Top Lifetime Adjusted Grosses - 201-400 |ناونیشان=https://www.boxofficemojo.com/chart/top_lifetime_gross_adjusted/?adjust_gross_to=2020&offset=200 |وێبگە=[[Box Office Mojo]] |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> ھەروەھا فیلمەکە {{nowrap|١٫٩ ملیۆن}} بلیت لە ئیسپانیا،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Karate Kid |ناونیشان=https://www.kinopoisk.ru/film/22446/ |وێبگە=[[KinoPoisk]] |بڵاوکەرەوە=[[Yandex]] |زمان=ru |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> ١٬٨٨٨٬٨٤٥ بلیت لە فەڕەنسا و ئەڵمانیا،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Karate Kid (1984) |ناونیشان=http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=6646&view=4 |وێبگە=JP's Box-Office |زمان=fr |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠}}</ref> و ١٣٧٬٢١٧ بلیتی لە [[سێئول]]ی پایتەختی کۆریای باشوور فرۆشت،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=영화정보 |trans-title=Movie Information |ناونیشان=http://www.kobis.or.kr/kobis/business/mast/mvie/searchMovieList.do |وێبگە=KOFIC |بڵاوکەرەوە=[[Korean Film Council]] |زمان=ko |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |وتەگێڕانەوە=베스트 키드}}</ref> کە دەکاتە {{formatnum:30998062|}} بلیتی فرۆشراو لە ویلایەتە یەکگرتووەکان، کەنەدا، ئیسپانیا، فەڕەنسا، ئەڵمانیا و سێئول. === بیروڕای ڕەخنەگران === لە وێبگەی [[ڕاتن تۆمەیتۆز]]، فیلمەکە ھەڵسەنگاندنی پەسەندکراوی %٨٨ی ھەیە لەسەر ٤٣ پێداچوونەوە، لەگەڵ ھەڵسەنگاندنی گشتیی ٦٫٨٣/١٠. کورتەی ڕەخنەگرانی وێبگەکە دەڵێت، «تەواو پێشبینیکراو و تەواوی سەردەمی خۆی، بەڵام گەرم، خۆشەویست، و قورسە بۆ پاشگەزبوونەوە لێی، بەشێکی زۆری بەھۆی پەیوەندییە ھێمنەکەی مۆریتا و ماچیۆ.»<ref name="rotten">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rottentomatoes.com/m/karate_kid |سەردێڕ=The Karate Kid (1984) |بڵاوکەرەوە=[[Fandango Media]] |ئیش=[[ڕاتن تۆمەیتۆز|Rotten Tomatoes]] |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩}}</ref> لە [[مێتاکریتیک]]، فیلمەکە خاڵی گشتیی ٦٠ی لە ١٠٠ کۆکردووەتەوە، لەسەر بیروڕای ١٥ ڕەخنەگر، کە دەکاتە «پێداچوونەوەی تێکەڵ یان گشتی».<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.metacritic.com/movie/the-karate-kid-1984 |سەردێڕ=The Karate Kid Reviews |بڵاوکەرەوە=[[CBS Interactive]] |ئیش=[[مێتاکریتیک|Metacritic]] |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩}}</ref> لە بڵاوبوونەوەیدا، ڕۆجەر ئیبەرت فیلمەکەی بە باشترینی ساڵ ناوبرد، چوار لە چوار ئەستێرەی دایێ، و بە «چیرۆکێکی بە جۆش، لەسەرخۆ، دڵگەرم لەگەڵ یەکێک لە جوانترین ھاوڕێیەتییەکان لە کاتێکی زووەوە.»<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت = ١ی کانوونی دووەمی ١٩٨٤|یەکەم = Roger |دوایین = Ebert |سەردێڕ = The Karate Kid |ناونیشان = http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19840101/REVIEWS/401010351/1023 |ڕێکەوتی سەردان = ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە = [[Chicago Sun Times]] |ئیش= Chicago Sun-Times |ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20090918095403/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19840101%2FREVIEWS%2F401010351%2F1023 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}{{Rating|4|4}}</ref> جانێت ماسلینی ''[[نیویۆرک تایمز]]''یش پێداچوونەوەیەکی ئەرێنی دایێ.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ| ڕێکەوت= ٢٢ی حوزەیرانی ١٩٨٤| یەکەم=Janet | دوایین=Maslin | ناونیشان= https://www.nytimes.com/1984/06/22/movies/screen-karate-kid-bane-of-bullies.html| سەردێڕ= SCREEN 'KARATE KID,' BANE OF BULLIES| ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠١٠| newspaper = [[The New York Times]]}}</ref> ''مناڵی کاراتێ'' پلەی #٣١ی ھەبوو لە پێڕستی ٥٠ باشترین فیلمەکانی قوتابخانەی دواناوەندیی ''ئینتەرتەینمێنت ویکڵی''دا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ| ناونیشان = https://www.ew.com/ew/gallery/0,,1532588,00.html| سەردێڕ = 50 Best High School Movies|ئیش= [[Entertainment Weekly]]| ڕێکەوت = ٣١ی تەممووزی ٢٠٠٨| ڕێکەوتی سەردان = ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠| ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20201207051351/http://www.ew.com/ew/gallery/0,,1532588,00.html| ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە کاتی بڵاوبوونەوەی ڕیمەیکەکەی ٢٠١٠دا، دانا ستیڤنس نووسی: «فیلمە ڕەسەنەکەی ١٩٨٤ … لەوانەیە وەک فیلمێکی گەشەپێدانی وەرزشیی ستانداردی ئەو سەردەمە دیار بووبێت، بەڵام (لەگەڵ تەقینەوەیەکی بۆکس ئۆفیسی ھەمان ساڵ، ''The Terminator'')، نەوەیەکی سڕانەوە دەریدەخات کە چ فیلمێکی جوان داڕێژراو بووە لە ڕاستیدا. ئەمڕۆ سەیرم کردەوە، ''مناڵی کاراتێ''یە ڕەسەنەکە، لە دەرھێنانی جۆن جی. ئاڤیڵدسنی ''ڕۆکی''، زیرەک و نوێ دیارە، بە دەوڵەمەندیی وردەکاریی بچووکی کەسایەتی و بەشێکی ناوەندی بێ پەلە کە ڕێزە گەشەکەرەکەی کوڕەکە بۆ مامۆستاکەی پیشاندەدات.»<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Stevens |یەکەم=Dana |سەردێڕ=The Karate Kid |ڕێکەوت=١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٠|ناونیشان=http://www.slate.com/articles/arts/movies/2010/06/the_karate_kid.html |ئیش=Slate}}</ref></blockquote> === خەڵاتەکان === {| class="wikitable sortable" |- ! ساڵ ! خەڵات ! پۆل ! پاڵێوراو ! ئەنجام |- | rowspan=5|١٩٨٥ | [[خەڵاتەکانی ئۆسکار]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://awardsdatabase.oscars.org/Search/Nominations?categoryExactId=4&awardShowFrom=57&view=3-Award%20Category-Chron|سەردێڕ=1984(57th)-Actor in a Supporting Role|بڵاوکەرەوە=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئابی ٢٠١٨}}</ref> | باشترین ئەکتەر لە ڕۆڵی پاڵپشت | پات مۆریتا | {{nom}} |- | [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب|گۆڵدن گڵۆب]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.goldenglobes.com/film/karate-kid|سەردێڕ=Winners & Nominees: The Karate Kid|بڵاوکەرەوە=HOLLYWOOD FOREIGN PRESS ASSOCIATION®|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئابی ٢٠١٨}}</ref> | باشترین نواندن لەلایەن ئەکتەرێک لە ڕۆڵی پاڵپشت لە وێنەی جووڵاو | پات مۆریتا | {{nom}} |- | rowspan=3|خەڵاتەکانی ھونەرمەندە لاوەکان<ref name="Young Artist Awards 3">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.youngartistawards.org/pastnoms6.htm |سەردێڕ=6th Youth In Film Awards |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠١١|ئیش=YoungArtistAwards.org |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160506135203/http://www.youngartistawards.org/pastnoms6.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئایاری ٢٠١٦}}</ref> | باشترین وێنەی جووڵاوی خێزانی - دراما | ''مناڵی کاراتێ'' | {{won}} |- | باشترین خانمەکتەری پاڵپشت لە وێنەی جووڵاوی موزیکاڵ، کۆمێدی، سەرکێشی یان دراما | ئێلیسابێت شوو | {{won}} |- | باشترین ئەکتەری پاڵپشتی لاو لە وێنەی جووڵاوی موزیکاڵ، کۆمێدی، سەرکێشی یان دراما | ویلیام زابکا | {{nom}} |} === بازرگانی و کاڵا === فیلمەکە زنجیرەیەکی کاڵا و کۆکراوەی پەیوەندیداری دروستکرد وەک ئاکشن فیگەر، سەربەند، پۆستەر، تی شێرت، و کایەیەکی ڤیدیۆیی. ڕۆمانێک، کە لە فیلمەکەوە وەرگیرابوو، لەلایەن بی بی ھیڵەرەوە دروستکرا و لە ١٩٨٤دا بڵاوکرایەوە. ڕۆمانەکە دیمەنێکی تێدایە کە لە مەشقکردنەکەدا بوو کە دانیەڵ تووشی جۆنی دەبێت لە ژەمی نیوەڕۆی قوتابخانە. ھەروەھا لە کۆتاییدا، شەڕێک لە نێوان میاگی و کریس ڕوودەدات لە گەراجەکەدا دوای پێشبڕکێکە، کە بە کۆتاییی فیلمەکە دانرا بەڵام دواتر خرایە سەرەتای ''مناڵی کاراتێ بەشی دوو''ەوە. لە ٢٠١٥دا، کۆمپانیای یاریی فەنکۆ ئاکشن فیگەرەکەکانی مناڵی کاراتێی ھێنایەوە. دوو جۆری کەسایەتیی دانیەڵ لاروسۆ، جۆرێکی کەسایەتیی جۆنی لۆرێنس و جۆرێکی بەڕێز میاگی بەشێکی زنجیرەکە بوون. یارییەکان لە تارگێت و [[ئەمازۆن (کۆمپانیا)|Amazon.com]]دا فرۆشران.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ= The Karate Kid (1984) Action Figures have been Revived by Funko |ئیش= Z.Love's Entertainment Blog|ڕێکەوت=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ناونیشان= http://lovezack.blogspot.com/2015/10/the-karate-kid-1984-action-figures-have.html|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥}}</ref> === کاریگەریی کلتووری === زنجیرە فیلمەکە بووەتە ھۆی بەناوبانگبوونی کاراتێ لە ویلایەتە یەکگرتووەکاندا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=haRTAgAAQBAJ&q=karate+kid+popularize+karate&pg=PA131|سەردێڕ=The Films of John G. Avildsen: Rocky, The Karate Kid and Other Underdogs|یەکەم١=Larry|دوایین١=Powell|یەکەم٢=Tom|دوایین٢=Garrett|ڕێکەوت=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=McFarland|ژپنک=٩٧٨-٠-٧٨٦٤-٩٠٤٧-٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|via=Google Books}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=yH6iCQAAQBAJ&q=karate+kid+popularize+karate&pg=PT866|سەردێڕ=Encyclopedia of Sports Medicine|یەکەم=Lyle J. Micheli|دوایین=M.D|ڕێکەوت=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=SAGE Publications|ژپنک=٩٧٨-١-٥٠٦٣-٢٠١٠-٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|via=Google Books}}</ref> موزیک ڤیدیۆی ٢٠٠٧ی گۆرانیی «Sweep the Leg» لەلایەن نەو مۆر کینگس لە نواندنی سەرەکیی ویلیام زابکا (کە ڤیدیۆکەشی دەرھێناوە) لە ڕۆڵی [[کاریکاتێر]]ێکی خۆی و چەند ئاماژەدانێکی بە ''مناڵی کاراتێ'' تێدایە، وەکو دەرکەوتنی کامیۆی ئەستێرە ھاوبەشەکانی زابکا لە ''مناڵی کاراتێ''دا.<ref name="musicvideo">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.gazettetimes.com/blogs/of-being-and-johnny-lawrence-sweep-the-leg/article_25cefe2c-c937-5dd9-8e04-8c92425d0103.html|سەردێڕ=Of Being and Johnny Lawrence (Sweep the Leg)|ئیش=[[Albany Democrat-Herald]]|بڵاوکەرەوە=[[Corvallis Gazette-Times]]|ڕێکەوت=١٠ی ئازاری ٢٠١٨|نووسەر=Frye, Cory|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨}}</ref><ref name="musicvideo2">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ftw.usatoday.com/2014/10/karate-kid-billy-zabka-cobra-kai-30th-anniversary|سەردێڕ='Karate Kid' villain Billy Zabka is still best friends with the Cobra Kais|بڵاوکەرەوە=[[USA Today]]|ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|نووسەر=Strauss, Chris|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨}}</ref> ماچیۆ و زابکا وەک میوان دەرکەوتن لە ڕۆڵی خۆیان لە ئەڵقەی «The Bro Mitzvah»ی ''[[چۆن دایکتانم بینی]]''دا. لە ئەڵقەکەدا، ماچیۆ بانگھێشت کراوە بۆ ئاھەنگی بەکەلۆری باەنی ستینسن، کە بارنی پێی وایە جۆنی پاڵەوانی سەرەکیی ''مناڵی کاراتێ'' بووە و ڕقی لە ماچیۆیە. لە کۆتایی ئەڵقەکەدا، گاڵتەجاڕێکی ئاھەنگەکە میکیاجەکەی دەسڕێت و دەردەکەوێت کە زابکایە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://popwatch.ew.com/2013/04/29/how-i-met-your-mother-recap-william-zabka/|سەردێڕ='How I Met Your Mother' recap, 'Bro Mitzvah': The REAL Karate Kid|یەکەم=Sandra|دوایین=Gonzalez|بڵاوکەرەوە=ew.com|ڕێکەوت=٢٩ی نیسانی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئایاری ٢٠١٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201115221550/https://ew.com/article/2013/04/29/how-i-met-your-mother-recap-william-zabka/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{wikiquote|The Karate Kid}} * {{IMDb title|0087538}} * {{Tcmdb title|80102}} * {{mojo title|karatekid}} * {{rotten-tomatoes|karate_kid}} *[https://www.youtube.com/watch?v=kjfNyjlLa88 وتووێژی پانێڵی یادی ٣٠ ساڵەی «مناڵی کاراتێ»، پرسیار و وەڵام]—بە سپۆنسەری مۆزەخانەی ژاپۆنیی ئەمریکیی نیشتمانی، لۆس ئانجلەس، ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤. {{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} [[پۆل:مناڵی کاراتێ (زنجیرە فیلم)|مناڵی کاراتێ]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکانی کۆلومبیا پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٨٤]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کەنار دەریاکان دانراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]] [[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٨٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٨٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمە درامییە ھەرزەکارەکانی دەیەی ١٩٨٠]] [[پۆل:فیلمە درامییە ھەرزەکارە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە نیوجیرسی وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمە درامایییە ئەکشنە ئینگلیزییەکان]] 9c6iyfoe8vwdi14f0ou6tst0wi2gfr7 0 172519 1665533 1655680 2026-09-11T13:38:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژاپۆن-کۆلکە) 1665533 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ساکورا''' ({{بە ژاپۆنی|さくら, サクラ}}) ناوێکی ناسراوی ژاپۆنی مێینەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Name Search - Kanshudo|ناونیشان=https://www.kanshudo.com/searchn?q=Sakura|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=www.kanshudo.com}}</ref> == نوسین == ساکورا دەتواندرێت بە شێوازی جیای پیتەکانی [[کانجی]] بنوسرێت و دەتواندرێت مانای: وەکوو ناوێک * 桜: (گوڵی گێلاس) * 櫻: (گوڵی گێلاس) * 咲良: گەشانەوە، کرانەوە ناوەکە ھەروەھا ئەتوانرێ بە [[ھیراگانا]] و [[کاتاکانا]]ش بنوسرێت وەکوو نازناوێک * 佐倉، 桜، 沙倉 == خەڵک == === ناو === * ساکورا ئاکاھۆ ،(赤穂 さくら)، یاریزانی تۆپی سەبەتە * ساکورا فوجیوارا (藤原 さくら)، گۆرانیبێژ و نووسەری سرود، و ئەکتەر * ساکورا ئیشیمۆتۆ (石本 さくら)، یاریزانی شۆگی === نازناو === * مۆمۆکۆ ساکورا (さくら ももこ) ھونەرمەندی مانگا و ئەکتەری سەرەکی مانگاکەی خۆی بەناوی (''Chibi Maruko-chan چیبی ماروکۆ-چان)'' * ئێمی ساکورا (さくら えみ) زۆرانبازی لێھاتووی ژاپۆنی * ئایانێ ساکورا (佐倉 綾音) ئەکتەری دەنگی ژاپۆنی == کارەکتەری خەیاڵی == === ناو === * ساکورا کیاشیکی، (春野 サクラ) کارەکتەری مانگا و ئەنیمی (''Assassination Classroom)'' * ساکورا ھارونۆ، (春野 サクラ)، پاڵەوانی مانگا و ئەنیمی ئەلقەکانی [[ناروتۆ]] * ساکورا کینۆمۆتۆ (木之本 さくら), پاڵەوان و ئەکتەری سەرەکی مانگا و ئەنیمی (''Cardcaptor Sakura)'' لە دۆبلاژە ئینگلیزییەکەی لە ئەنیمییە ڕەسەنەکەی ناونیشانی وەک (''Cardcaptors)'' ناوی ساکورا ئەڤالۆن === نازناو === * میکان ساکورا ،(佐倉 蜜柑)، کارەکتەری سەرەکی لە ئەنیمی (''Alice Academy)'' * چیۆ ساکورا، (佐倉 千代)، کارەکتەری نیشاندراوی ئەلقەکانی (''Monthly Girls' Nozaki-kun)'' * مینتی ساکورا، یەکێک لە کارەکتەرەکانی دیزنی ساڵی ٢٠١٢ ئەنیمەیشنی (''Wreck-It Ralph)'' == ئەمانەش ببینە == [[ساکورا (ڕوونکردنەوە)]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژن|ژاپۆن}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:ناوە بەخشراوەکان]] [[پۆل:ناوە بەخشکراوەکانی مێینە لە ژاپۆن]] [[پۆل:نازناوەکان لە زمانی ژاپۆنی]] [[پۆل:ناولێنانەکان]] [[پۆل:ناوەکانی بنەماڵە]] 0tv9zo651fjcg5xzvhv7k4ukbiig4am 0 172877 1665540 1577136 2026-09-11T13:39:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، کۆریای باشوور-کۆلکە، وێژە-کۆلکە) 1665540 wikitext text/x-wiki {{Infobox Korean name|hangul=사극 - ساگوک|hanja=史劇|rr=ساگیوک|mr=ساگوک|koreanipa=|context=|image=Jumong site 4.jpg|caption=[[شوێنی تەلەفزیۆنی یۆنگین ئێم بی سی پارکی دایجانگیوم]], کە چەنەھا ئەلقەی تەلەفزیۆنی تێدا گیراوە|North Korean name=}}'''ساگوک''' ( بە [[ھانگۆل]]: 사극 ، بە [[ھانجا]]:史劇، {{audio|Ko-사극.oga|گوێگرتن}} ) لە کۆری ساگوک نوێنەرایەتی دراما مێژوویەکان دەکات، لەناویان دراما، فیلم ، ئەلقە تەلەفزیۆنیەکان{{sfn|Naver Dictionary}}{{sfn|TwitchFilm}} لە ئینگلیزی ساگوک دەگەڕێتەوە بۆ فیلمە مێژوویەکان و ئەلقە تەلەفزیۆنیەکان (کۆریای باشور){{sfn|YumCha}}{{sfn|YumCha}} == تێبینی == <references group="" responsive="1"></references> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی ئەیلوولی ٢٠١٥|سەردێڕ=How Period Films Became the Hottest Trend in Korean Cinema in the 21st Century?|ناونیشان=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/features.jsp?blbdComCd=601013&seq=252&mode=FEATURES_VIEW|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ئیش=Korean Film Biz Zone|بڵاوکەرەوە=Korean Film Council}} * {{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://kstore.korea.net/publication/view?articleId=2226&keywordId=A160600|سەردێڕ=K-Drama: A New TV Genre with Global Appeal|بڵاوکەرەوە=KOCIS|ساڵ=٢٠١١|ژپنک=٩٧٨-٨٩-٧٣٧٥-١٦٧-٩|format=pdf|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئابی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160821090532/http://kstore.korea.net/publication/view?articleId=2226&keywordId=A160600|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} * {{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئازاری ٢٠١٢|سەردێڕ=Korea's fusion sageuk|ناونیشان=http://www.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=99289|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=Korea.net|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی شوباتی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140201213016/http://www.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=99289|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} * {{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/publications/history.jsp|سەردێڕ=Korean cinema: from origins to renaissance|بڵاوکەرەوە=CommBooks/KOBIZ|ساڵ=٢٠٠٧|editor=Kim Mi-hyeon|format=pdf}} * {{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Darcy Pacquet|سەردێڕ=A Short History of Korean Film|ناونیشان=http://www.koreanfilm.org/history.html|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=Koreanfilm.org}} * {{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Lee Yong-cheol|ڕێکەوت=٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=The Secret of Period Drama|ناونیشان=http://koreanfilm.or.kr/webzine/sub/feature.jsp?mode=A_VIEW&wbSeq=135|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=KOFIC}} * {{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=사극|ناونیشان=http://dic.naver.com/search.nhn?dicQuery=%EC%82%AC%EA%B7%B9&query=%EC%82%AC%EA%B7%B9&target=dic&ie=utf8&query_utf=&isOnlyViewEE=&x=0&y=0|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=[[Naver]] Dictionary|زمان=ko|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160918142907/http://dic.naver.com/search.nhn?dicQuery=%EC%82%AC%EA%B7%B9&query=%EC%82%AC%EA%B7%B9&target=dic&ie=utf8&query_utf=&isOnlyViewEE=&x=0&y=0|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} * {{بیرخستنەوەی وێب|ساڵ=٢٠٠٩|سەردێڕ=영원한 제국 (Eternal Empire) and Chungmuro's Love-Hate for History|ناونیشان=http://twitchfilm.com/2009/11/back-in-the-day---01-eternal-empire-and-chungmuros-love-hate-for-history.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140602195626/http://twitchfilm.com/2009/11/back-in-the-day---01-eternal-empire-and-chungmuros-love-hate-for-history.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=TwitchFilm}} * {{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠٠٧|سەردێڕ=Sageuk, Korea's 80 Year Long Love for History|ناونیشان=http://www.yesasia.com/us/yumcha/sageuk-koreas-80-year-long-love-for-history/0-0-0-arid.125-en/featured-article.html|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=YumCha/Yesasia}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|مێژوو|کۆریای باشوور|وێژە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{کۆریای باشوور-کۆلکە}} {{وێژە-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە مێژووییەکانی کۆریای باشور]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤزیۆنییە مێژووییەکانی کۆریای باشور]] [[پۆل:فیلمەکانی کۆریای باشوور]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە مێژووییەکانی کۆریای باشوور]] i2xahp477bgzem0j2i07kxdquz5wum0 0 172907 1665524 1389287 2026-09-11T13:37:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1665524 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساوە | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[شار]] | وێنە = Sardaran square in Saveh.jpg | قەبارەی_وێنە = 250px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنێکی مەیدانی شاری ساوە | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای مەرکەزی|مەرکەزی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[ساوە (شارستان)|ساوە]] | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = | بەرزایی_بە_م = ١٠٠٨ | ژمارەی_دانیشتووان = ٢٢٠،٧٦٢<ref>https://www.amar.org.ir/english</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٦]] | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[فارسی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = ٠٨٦ | وێبگە = [http://saveh.ir/ www.saveh.ir] }} '''ساوە''' یەکێک و دووەمین شاری گەورەی [[پارێزگای مەرکەزی]]ی [[ئێران]]ە. شاری ساوە ناوەندی [[شارستانی ساوە]]یە. دانیشتووانی ئەم شارە لە ساڵی ٢٠١٦ بەرامبەر لەگەڵ ٢٢٠،٧٦٢ کەس بووە.<ref name="mayor">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Iran's only female mayor sweeps up small town|ڕێکەوت=٤ی ئابی ٢٠٠٤|بڵاوکەرەوە=The Daily Star|ناونیشان=http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=10&categ_id=2&article_id=6882}}</ref><ref>[http://www.amar.org.ir/Default.aspx?tabid=765 Statistical Center of Iran: 2011 Iranian Population and Housing Census]</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پارێزگای مەرکەزی]] * [[شارستانی ساوە]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Saveh}} {{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:ساوە]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ساوە]] [[پۆل:شارەکانی ئێران]] [[پۆل:شارەکانی پارێزگای مەرکەزی]] n5fnmg8modl3jr2txbmu7lc7n06wrd5 0 173068 1665588 1515111 2026-09-11T14:57:45Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان؛ ھەروەھا لابردنی پۆل:زیندووان (ناکۆکە لەگەڵ پۆل:مردووانی ٢٠٢٦) 1665588 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person|name=مایک مکفارلاند|birthname=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|occupation=ئەکتەری دەنگ, دەرھێنەری ADRە , Line producer|alias=|yearsactive=١٩٩٧ – ئێستا|website=http://www.mikemcfarland.com/}}'''مایک مکفارلاند''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]:Mike McFarland) ئەکتەرێکی دەنگ و دەرھێنەرێکی ADR، ئەمەریکیە کە لە دۆبلاژکردنی ئەنیمی لە [[فەنیمەیشن]] کاریکردووە<ref>ویکیپیدیای ئینگلیزی</ref> == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{Official website|http://www.mikemcfarland.com/}} * {{AnimeCons name|id=500|name=Mike McFarland}} * {{ann|people|id=1122|name=Mike McFarland}} * {{IMDb name|0568772}} == سەرچاوەکان == <references /> {{authority control}} {{کورت}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژاپۆن|ژن|فیلم|ھۆڵیوود}} [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگ]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرهێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تێکساس]] 18it9t10vzfk5rypf7kuqq4nocaovpg 1665958 1665588 2026-09-11T20:23:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665958 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{Infobox person|name=مایک مکفارلاند|birthname=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|occupation=ئەکتەری دەنگ, دەرھێنەری ADRە , Line producer|alias=|yearsactive=١٩٩٧ – ئێستا|website=http://www.mikemcfarland.com/}}'''مایک مکفارلاند''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]:Mike McFarland) ئەکتەرێکی دەنگ و دەرھێنەرێکی ADR، ئەمەریکیە کە لە دۆبلاژکردنی ئەنیمی لە [[فەنیمەیشن]] کاریکردووە<ref>ویکیپیدیای ئینگلیزی</ref> == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{Official website|http://www.mikemcfarland.com/}} * {{AnimeCons name|id=500|name=Mike McFarland}} * {{ann|people|id=1122|name=Mike McFarland}} * {{IMDb name|0568772}} == سەرچاوەکان == <references /> {{authority control}} {{کورت}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژاپۆن|ژن|فیلم|ھۆڵیوود}} [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگ]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرهێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تێکساس]] 2l7xzb5rmqgp8sb2886cap64apkxg3c 1666219 1665958 2026-09-12T09:14:37Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666219 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{Infobox person|name=مایک مکفارلاند|birthname=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|occupation=ئەکتەری دەنگ, دەرھێنەری ADRە , Line producer|alias=|yearsactive=١٩٩٧ – ئێستا|website=http://www.mikemcfarland.com/}}'''مایک مکفارلاند''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]:Mike McFarland) ئەکتەرێکی دەنگ و دەرھێنەرێکی ADR، ئەمەریکیە کە لە دۆبلاژکردنی ئەنیمی لە [[فەنیمەیشن]] کاریکردووە<ref>ویکیپیدیای ئینگلیزی</ref> == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{Official website|http://www.mikemcfarland.com/}} * {{AnimeCons name|id=500|name=Mike McFarland}} * {{ann|people|id=1122|name=Mike McFarland}} * {{IMDb name|0568772}} == سەرچاوەکان == <references /> {{authority control}} {{کورت}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژاپۆن|ژن|فیلم|ھۆڵیوود}} [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگ]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرهێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تێکساس]] [[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجە لە تێکساس]] mjrvgq90clzdjvvaw2haolkzzza8mve 0 173139 1665910 1444723 2026-09-11T19:38:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (دەروونناسی-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە) 1665910 wikitext text/x-wiki '''سترێسی دەروونی'''، لە [[دەروونناسی]]دا، سترێس ھەستکردنە بە فشار،<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.mentalhealthamerica.net/conditions/stress|سەردێڕ=Stress|ڕێکەوت=١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ئیش=Mental Health America|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|زمان=en|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181001182244/http://www.mentalhealthamerica.net/conditions/stress|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> سترێس جۆرێکە لە ئازاری دەروونی، تۆزێک لە سترێس لەوانەیە پێویست بێت، سوودبەخش بێت، و لەوانەیە تەندروست بێت سترێسی ئەرێنی یارمەتیدەر دەبێت لە پێشکەشکردنی وەرزشەکان، ھەروەھا ڕۆلی ھەیە وەک پاڵنەر، ھەڵگرەوە، کاردانەوە بۆ ژینگەکە، بەھەرحال سترێسێکی لە ڕادەبەدەر لەوانەیە زیان بەخش بێت، سترێس دەتوانێت کێشە بۆ مێشک دروست بکات وەک وەک سەکتەی مێشک، جەڵدەی دڵ، نەخۆشی دەروونی وەکوو [[خەمۆکی]]<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Sapolsky|یەکەم١=Robert M.|سەردێڕ=Why Zebras Don't Get Ulcers|ناونیشان=https://archive.org/details/whyzebrasdontget0003edsapo|ڕێکەوت=٢٠٠٤|بڵاوکەرەوە=St. Martins Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٠٥٠-٧٣٦٩-٠|شوێن=175 Fifth Ave, New York, N.Y.|پەڕەکان=[https://archive.org/details/whyzebrasdontget٠٠٠٣edsapo/page/٣٧ ٣٧], ٧١, ٩٢, ٢٧١|بەستەری نووسەر=Robert Sapolsky}}</ref> == تەندروستی == === پێست === ھەموومان لە کاتێک بۆ کاتێک تووشی خەم یان سترێس دەبین، بەڵام سترێسی بەردەوام، کاریگەری نەرێنی لەدوای خۆی دەھێلێتەوە، بۆ سەر ڕوخسار سترێس وادەکات پێست وشک ببێت، چرچ و لۆچی، و زیپکە لەسەری دەربکەوێت، سترێس گۆڕان لە پڕۆتینەکانی ژێر پێست دروستدەکات بەمەش پێست بەرەو چرچی دەچێت<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=10 Effects of Stress on Your Face, and How to Lower Anxiety|ناونیشان=https://www.healthline.com/health/stress-on-face|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=Healthline|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Your Skin on Stress: Acne, Hives, Rash, Bumps, Hair Loss, and Mor|ناونیشان=https://www.healthline.com/health/beauty-skin-care/stress-skin|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=Healthline|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=MSHS|یەکەم=Neera Nathan, MD|ڕێکەوت=١٤ی نیسانی ٢٠٢١|سەردێڕ=Stress may be getting to your skin, but it’s not a one-way street|ناونیشان=https://www.health.harvard.edu/blog/stress-may-be-getting-to-your-skin-but-its-not-a-one-way-street-2021041422334|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=Harvard Health|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Stress Effects on Skin: Rash, Itching, Bumps, Breakouts, and More|ناونیشان=https://www.webmd.com/beauty/the-effects-of-stress-on-your-skin|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=WebMD|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئابی ٢٠١٤|سەردێڕ=Signs of Stress: Rash, Hives, and More|ناونیشان=https://www.healthline.com/health/signs-of-stress|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=Healthline|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Chen|یەکەم=Ying|دوایین٢=Lyga|یەکەم٢=John|ڕێکەوت=2014-6|سەردێڕ=Brain-Skin Connection: Stress, Inflammation and Skin Aging|ناونیشان=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4082169/|journal=Inflammation & Allergy Drug Targets|بەرگ=١٣|issue=3|پەڕەکان=١٧٧–١٩٠|doi=10.2174/1871528113666140522104422|issn=1871-5281|pmc=٤٠٨٢١٦٩|pmid=٢٤٨٥٣٦٨٢}}</ref> === قژ === بەپێی لێکۆلینەوەیەک سترێس دەتوانێت وا بکات ڕەنگی قژ بەرەو خۆڵەمێشی (ڕەساسی) بوون بڕوات<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Zhang|یەکەم=Bing|دوایین٢=Ma|یەکەم٢=Sai|دوایین٣=Rachmin|یەکەم٣=Inbal|دوایین٤=He|یەکەم٤=Megan|دوایین٥=Baral|یەکەم٥=Pankaj|دوایین٦=Choi|یەکەم٦=Sekyu|دوایین٧=Gonçalves|یەکەم٧=William A.|دوایین٨=Shwartz|یەکەم٨=Yulia|دوایین٩=Fast|یەکەم٩=Eva M.|دوایین١٠=Su|یەکەم١٠=Yiqun|دوایین١١=Zon|یەکەم١١=Leonard I.|ڕێکەوت=2020-01|سەردێڕ=Hyperactivation of sympathetic nerves drives depletion of melanocyte stem cells|ناونیشان=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31969699/|journal=Nature|بەرگ=٥٧٧|issue=7792|پەڕەکان=٦٧٦–٦٨١|doi=10.1038/s41586-020-1935-3|issn=1476-4687|pmc=٧١٨٤٩٣٦|pmid=٣١٩٦٩٦٩٩}}</ref> و ھۆکارێکە بۆ ھەڵوەرینی قژ: بەپێی لێکۆلینەوەیەک ھەڵوەرینی قژ دەتوانێت دەستپێبکات لەدوای سێ مانگ لە سترێس، و دواتر دوای شەش بۆ نۆ مانگ قژ دووبارە دەستدەکاتەوە بە گەشەکردنەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Feeling Stressed? How Your Skin, Hair And Nails Can Show It|ناونیشان=https://www.sciencedaily.com/releases/2007/11/071109194053.htm|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=ScienceDaily|زمان=en}}</ref> == زیاتر لێکۆلینەوە == * {{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Kelly McGonigal|سەردێڕ=The Upside of Stress: Why Stress Is Good for You, and How to Get Good at It|ناونیشان=https://archive.org/details/upsideofstresswh0000mcgo|بڵاوکەرەوە=Avery|ساڵ=٢٠١٥|ژپنک=٩٧٨-١-٥٨٣٣٣-٥٦١-١}} * {{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Manage Stress - healthfinder.gov|ناونیشان=https://healthfinder.gov/HealthTopics/Category/health-conditions-and-diseases/heart-health/manage-stress|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تەممووزی ٢٠١٩|وێبگە=healthfinder.gov}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{Medical resources|ICD10=<!--{{ICD10|Xxx.x}}-->|ICD10CM=<!--{{ICD10CM|Xxx.xxxx}}-->|ICD9=<!--{{ICD9|xxx}}-->|DiseasesDB=|MedlinePlus=003211|eMedicineSubj=|eMedicineTopic=|PatientUK=|MeshID=D013315|NORD=|NCI=|Scholia=|SNOMED CT=73595000}}{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|زانست|تەندروستی|دەروونناسی|پزیشکی}} {{پۆلی کۆمنز|Psychological stress}} {{دەروونناسی-کۆلکە}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:سترێس (بایۆلۆجی و فیزیۆلۆژی]] etpveaugu1upjpaoypakwambj2066n1 0 173641 1665534 1401503 2026-09-11T13:38:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1665534 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=ساکورا ئاندۆ|nationality=|occupation=ئەکتەر|children=1|spouse={{ubl|{{marriage|[[تاسوکو ئێمۆتۆ]]|2012}}}}|parents=[[Eiji Okuda]]{{ھن}}[[Kazu Ando]]|known_for=|other_names=|death_place=|image=Ando Sakura from "Sound of Waves" at Opening Ceremony of the Tokyo International Film Festival 2016 (33485790872).jpg|death_date=<!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} or {{Death-date and age|Month DD, YYYY|Month DD, YYYY}} (death date then birth date) -->|birth_place=[[تۆکیۆ]], [[ژاپۆن]]|birth_date={{Birth date and age|1986|2|18}}|birth_name=|caption=|alt=|yearsactive=٢٠٠٥ - ئێستا}}'''ساکورا ئاندۆ''' (安藤 サクラ، ئاندۆ ساکورا، لەدایکبووی ١٨ی شوباتی ١٩٨٦) [[ئەکتەر]]ێکی دەنگی ژاپۆنییە لە چەندین فیلم و درامای تەلەفزیۆنی بەشداری کردووە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sun|یەکەم=Andrew|ڕێکەوت=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|سەردێڕ=Film review: Penance|ناونیشان=http://www.scmp.com/lifestyle/arts-culture/article/1103799/film-review-penance|ئیش=[[South China Morning Post]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Felperin|یەکەم=Leslie|ڕێکەوت=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|سەردێڕ=The Samurai That Night|ناونیشان=https://www.variety.com/review/VE1117948566/?refcatid=31&printerfriendly=true|ئیش=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Schilling|یەکەم=Mark|بەستەری نووسەر=Mark Schilling|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٢|سەردێڕ=Kazoku no Kuni (Our Homeland)|ناونیشان=http://www.japantimes.co.jp/text/ff20120727a2.html|ئیش=[[The Japan Times]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Young|یەکەم=Deborah|ڕێکەوت=٢٠ی ئازاری ٢٠١٣|سەردێڕ=Petal Dance: Hong Kong Review|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/review/petal-dance-hong-kong-review-430031|ئیش=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=JAPAN CUTS 2015 Special Guests|ناونیشان=http://www.japansociety.org/page/programs/film/japan-cuts-2015/special-guests|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی نیسانی ٢٠١٦|وێبگە=www.japansociety.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی نیسانی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160405124259/http://www.japansociety.org/page/programs/film/japan-cuts-2015/special-guests|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="eiga">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=安藤サクラ|ناونیشان=http://eiga.com/person/83127/|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠١٨|ئیش=eiga.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=風の外側|ناونیشان=https://eiga.com/movie/53157/|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ئیش=eiga.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=百円の恋|ناونیشان=https://eiga.com/movie/80512/|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|ئیش=eiga.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=島々清しゃ（しまじまかいしゃ）|ناونیشان=https://eiga.com/movie/85303/|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠١٩|ئیش=eiga.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=DESTINY 鎌倉ものがたり|ناونیشان=https://eiga.com/movie/86436/|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠١٩|ئیش=eiga.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=映画『妖怪大戦争 ガーディアンズ』に大森南朋、安藤サクラ、大島優子ら出演|ناونیشان=https://www.cinra.net/news/20210118-yokai|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ئیش=Cinra.net}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=万引き家族|ناونیشان=https://eiga.com/movie/88449/|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠١٩|ئیش=eiga.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=DESTINY 鎌倉ものがたり|ناونیشان=https://eiga.com/movie/86436/|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئایاری ٢٠١٩|ئیش=eiga.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=本木雅弘主演、スペイン風邪の流行を描いた志賀直哉「流行感冒」ドラマ化|ناونیشان=https://www.oricon.co.jp/news/2181888/full/|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ئیش=Oricon}}</ref> و لە کارەکانیدا ٢٢ خەڵاتی بردوەتە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=4th AFA Nominees & Winners by Nominees|ناونیشان=http://www.asianfilmawards.asia/2011/4th-nominees-and-winners/4th-afa-nominees-winners-by-nom/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131029202627/http://www.asianfilmawards.asia/2011/4th-nominees-and-winners/4th-afa-nominees-winners-by-nom/#supportingactress1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Asian Film Awards}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Dargis|یەکەم١=Manohla|بەستەری نووسەر١=Manohla Dargis|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|سەردێڕ='Shoplifters' Review: A Family That Steals Together, Stays Together|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2018/11/22/movies/shoplifters-review.html|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨|وێبگە=[[The New York Times]]|بڵاوکەرەوە=[[The New York Times Company]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Tallerico|یەکەم١=Brian|ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|سەردێڕ=Shoplifters Movie Review & Film Summary (2018)|ناونیشان=https://www.rogerebert.com/reviews/shoplifters-2018|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨|وێبگە=[[RogerEbert.com]]|بڵاوکەرەوە=Ebert Digital LLC}}</ref><ref>ویکیپیدیای ئینگلیزی</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [http://www.humanite.co.jp/actor.html?lang=en&id=16 پرۆفایلی فەرمی] * {{IMDb name|2747232}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|ژیاننامە|ژن|فیلم|تەلەڤیزیۆن}} {{پۆلی کۆمنز|Sakura Ando}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تۆکیۆ]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]] [[پۆل:خانمەکتەرانی ژاپۆن لە فیلم]] pefmf0bbl444at497omj6hf3dagjk3o 0 173834 1666057 1448723 2026-09-12T01:35:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666057 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە}} '''سروودی شەھید ئارام''' سروودێکی شۆڕشگێڕانەیە کە [[تیپی مۆسیقای شەھید کارزان]] خوێندوویەتی. ئەم سروودە بۆ ڕێزگرتن لە [[شاسوار جەلال سەعید]]، ناسراو بە ئارام یان شەھید ئارام خوێندراوەتەوە کە کەسایەتییەکی شۆڕشگێڕی کورد و سکرتێری [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|سەردێڕ=شاسوارەكەی ڕێگای خەبات|ناونیشان=https://archive.khaktv.net/dreja.aspx?Jmare=10711&Jor=14|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=archive.khaktv.net|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی شوباتی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210210024917/https://archive.khaktv.net/dreja.aspx?Jmare=10711&Jor=14}}</ref> == دەقی سروودەکە == دەبا فاشییەکان بزانن وا ئێستاکە لە کوردستانی ئاراما لە کوردستانی قەتماغە و کێڵگەی زاما ھەر دەوەنە و بن تاشەبەردی چیایە سەنگەرێکە و قوتابخانەی دروست بوونی ئارامێکی تری تیایە == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:سروودە کوردییەکان]] [[پۆل:سروودەکانی سەبارەت بە شۆڕشگێڕەکان]] dt1rw62lai8i0nwobt84jlld1u2l795 0 174624 1665539 1401506 2026-09-11T13:39:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (خۆراک-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665539 wikitext text/x-wiki {{Taxobox|name= ساگوارۆ |status=|status_system=|status_ref=|image=CarnegieaGigantea.jpg|image_caption=ساگوارو، ''Carnegiea gigantea''|fossil_range=|regnum=[[ڕوەک]]|phylum=|classis=|ordo=[[دڕکاوی]]|familia=[[کاکتوس]]|genus='''''Carnegiea'''''|species='''''C. gigantea'''''|binomial=''Carnegiea gigantea''|range_map=Carnegiea gigantea range map.jpg}} '''ساگوارۆ''' (ناوی زانستی: ''Carnegiea gigantea'') جۆرە ڕوەکێکە ھاوشێوەی درەختێکە کە دەتوانێت تا ٢٥٠ ساڵ بەردەوام بێت، شێوەکەی تەنھا یەک گەڵای بەرمیلییە کە بە درک و دەزوو داپۆشراوە. کاتێک جەستەی ئەم ڕوەکە پڕ دەبێت لە ئاو و گەورە دەبێت و تاوەکان بە لاکان بڵاو دەبنەوە، لە بەھاردا نەمامی سەگڤارۆ گوڵی سپی دروست دەکات،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Carnegiea gigantea|ناونیشان=https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/cactus/cargig/all.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=www.fs.fed.us}}</ref> ئەم گوڵانە بە چەندین ئاژەڵ و باڵندە ھەڵاڵەکانیان بڵاو دەکەنەوە، درەختێکی پڕ ئاوی بیابانە بە شەو و ڕۆژ بووەتە لانکەی جۆرەھا باڵندە و ئاژەڵ.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Staff|یەکەم=Arizona-Sonora Desert Museum|ناونیشان=https://books.google.com/books/about/A_Natural_History_of_the_Sonoran_Desert.html?id=Lb5I0tcnYNkC|سەردێڕ=A Natural History of the Sonoran Desert: Revised and Updated Edition|دوایین٢=Mus|یەکەم٢=Arizona-Sonora Desert|ڕێکەوت=2000|بڵاوکەرەوە=University of California Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢٠-٢١٩٨٠-٩|زمان=en}}</ref> دار ساگوارۆب بە ڕەچەڵەک خەڵکی بیابانی سۆنۆرایە لە باشووری ڕۆژئاوای ئەمریکا و باکووری مەکسیک.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Krieg|یەکەم=John C.|ناونیشان=https://books.google.com/books/about/Desert_Landscape_Architecture.html?id=9XuCDwAAQBAJ|سەردێڕ=Desert Landscape Architecture|ڕێکەوت=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-١-٣٥١-٤٥٦١٠-٤|زمان=en}}</ref> == پێشانگا == <gallery> پەڕگە:Saguaro Sunset.jpg|<!--Saguaro Silhouette at Sunset--> پەڕگە:Saguaro Cactus AZ.jpg|<!--Saguaro towering over a {{convert|5|ft|11|in|cm|abbr=on|adj=on}} man--> پەڕگە:Saguaro5763.jpg|<!--Mature five armed in flower--> پەڕگە:Carnegiea gigantea-3.jpg|<!--Snow covered saguaro near [[توسان]]--> پەڕگە:saguaro1a.jpg|<!--Needles of a saguaro, [[پرادایس ولی، آریزونا]]--> پەڕگە:Saguaroflowers.jpg|<!--Saguaro flowers, [[سکاتزدیل، آریزونا]]--> پەڕگە:Saguaro Forest - Tucson Arizona - Relic38.JPG|<!--Saguaro "forest" near Tucson--> پەڕگە:Dead saguaro1.jpg|<!--The bare wooden ribs of a dead saguaro--> پەڕگە:Saguaro1.JPG|<!--Saguaro with nest holes--> پەڕگە:Jefftimscactus.jpg|<!--Looking up a saguaro--> پەڕگە:saguaro3.jpg|<!--Saguaro in [[سکاتزدیل، آریزونا]]--> پەڕگە:Sunset in Saguaro National Park.JPG|<!--Sunset in [[پارک ملی ساگوارو]]--> پەڕگە:Saguaro Unusual.JPG|<!--Unusually formed saguaro from Sonoran desert near Kino Bay--> پەڕگە:Dead Saguaro.jpg|<!--Inside a dead saguaro--> پەڕگە:Saguaroinbloom.jpg|<!--Saguaro blooming--> پەڕگە:Sahuaros.jpg|<!--Really strange Saguaro at 31°56' N, ١١٢°59' W, near Mexican border--> </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ڕوەک|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|خۆراک}} {{پۆلی کۆمنز|Carnegiea gigantea}} {{خۆراک-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:ڕوەکە باخییەکانی ئەمریکای باکوور]] [[پۆل:ڕوەکە خۆڕاگرەکان لە وشکەساڵی]] [[پۆل:گژوگیاکانی خوڕۆکیی]] [[پۆل:ڕوەکە خۆرەنییەکان]] crl49mxof5773ovrjel482e89d0dwpw 0 174779 1666075 1505931 2026-09-12T01:38:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تورکیا-کۆلکە) 1666075 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سزای مەرگ''' لە ساڵی ٢٠٠٤ لە تورکیا ھەڵ وەشێنرایەوە، و تورکیا لەوەتەی تشرینی یەکەمی ١٩٨٤، سزای مەرگی بۆ ھیچ بەندکراوێک جێبەجێ نەکردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=France-Presse|یەکەم١=Agence|سەردێڕ=Tayyip Erdogan hints at return of death penalty in Turkey|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/08/07/tayyip-erdogan-hints-at-return-of-death-penalty-in-turkey/|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١|ئیش=The Telegraph|agency=The Telegraph|ڕێکەوت=٧ی ئابی ٢٠١٦|زمان=en}}</ref> پێش ١٩٨٤، لەسێدارەدان لەوانەیە بە شێوەیەکی ئاسایی لەدوای دەستێوەردان سەربازی ڕووی دەدا. [[عەدنان مەندەرس]]، ئەوەی کە ھەروەک سەرۆک وەزیران خزمەتی کرد لە ١٧ ئەیلوول ١٩٦١ بە دوای ١٩٦٠ کۆدەتا دی'ئێتات، لەگەڵ دوو ئەندامی دیکەی کابینە، فاتین ڕوشتوزۆرلو و حەسەن پۆلاتکان لەسێدارەدرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم١=From the|دوایین١=Newspaper|سەردێڕ=Adnan Menderes hanged|ناونیشان=http://www.dawn.com/news/659638/adnan-menderes-hanged|وێبگە=DAWN.COM|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١|زمان=en|ڕێکەوت=١٧ی ئەیلوولی ٢٠١١}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|تورکیا|مافەکانی مرۆڤ}} {{تورکیا-کۆلکە}} [[پۆل:پێشێلکاری مافی مرۆڤ لە تورکیا]] qnfn7fdi32ifdnnk80y1tmx3bdcfgaz 0 174859 1665967 1665344 2026-09-11T20:30:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665967 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} '''نامری سانگتسن''' (بە وێلی: ''gnam ri srong btsan'')<ref>Stein (1972), p. 298.</ref> بەپێی تۆمارە دێرینەکان ٣٢ەمین پاشای تبتی بنەماڵەی یارلونگ بووە. تا سەردەمی ئەو دەسەڵاتی بنەماڵەکەی تەنھا لە گوندی یارلونگ بووە دواتر ئەو دەسەڵات و میرنیشنەکەی فراوانتر کرد تا ناوەڕاستی بەشێکی تبت کردارەکانی یەکلاکەرەوەبوون لە دامەزراندنی ئیمپراتۆریەتی تبتی (سەدەی حەوت) کە دەتواندرێت بە دامەزرێنەری ئیمپراتۆریەت ناوبنرێ لەگەڵ کوڕەکەی، سۆنگستین گامپۆ. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٥ی ئازاری ٢٠٢١}} [[پۆل:فەرمانڕەواکانی سەدەی ٧ەم لە ئاسیا]] [[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ٦ەمی پ.ز]] [[پۆل:مردووانی ٦٢٩]] [[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ٦ەم]] [[پۆل:فەرمانڕەواکانی ئاسیا لە سەدەی ٧ەم]] tgrd480tlrtkpvi8iug4cg4ow1ty3ot 0 175255 1666181 1651548 2026-09-12T07:35:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666181 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سنجلێک | ناوی_فەرمی = سنجیلیک - Sənicilik | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = Senjilik | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.9189|frame-long=44.9159|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ورمێ|ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی ئەنزەل|ئەنزەل]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری ئەنزەلا نشیو|ئەنزەلا نشیو]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٥٥١ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١٤٢ | دانیشتووان_لە = [[٢٠٠٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٤٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سنجلێک''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری ئەنزەلا نشیو]]، [[ناوچەی ئەنزەل]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''سنجلێک''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بەلەھی]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[گولانکا نشیو]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قۆلنجی]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[زەنگاوا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = وڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتووان == * بەپێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٤٢) کەس و (٢٩) خێزان بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * پێکھاتەی دانیشتووانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن. == ئایین == ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە. == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]] == سەرچاوەکان == {{پەراوێز}} {{شارستانی ورمێ}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] {{تووڵی دەروازە|کوردستان|ئێران|جوگرافیا}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]] 3h15elr9tz7y90gcjjqi28jktqq04ot 0 175785 1665514 1401496 2026-09-11T13:35:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە) 1665514 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|بەند=Q28316728|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Has list, Married name، زمانەکانی ئاخاوتن، دەستپێکی چالاکی، Second family name in Spanish name}} '''سانیا مەلھۆترا''' (لەدایکبووی ٢٥ی شوباتی ١٩٩٢) خانمەکتەرێکی ھیندییە و لە فیلمەکانی [[بۆلیوود]] دەرکەوتووە. لە ساڵی ٢٠١٥، بۆیەکەمینجار لە فیلمی ''[[دەنگەل]]'' دەرکەوت، فیلمە یەکێک بووە پڕداھاتترین فیلمی مێژووی بۆلیوود. دواتر لە ساڵی ٢٠١٨، بە فیلمی کۆمێدی پیرۆزە (''Badhaai Ho)'' لە پاڵ [[ئەیوشمان خورانا]] دەرکەوت. لە ساڵی ٢٠١٩، لە فیلمی وێنە (''Photograph'') دەرکەوت، سانیا بەھۆی ئەم فیلمەکەوە پاڵێوراوکرا بۆ خەڵاتی فیلم فەیر بۆ باشترین خانمەئەکتەر لەلایەن ڕەخنەگران. لە ساڵی ٢٠٢٠، لە فیلمەکانی شاکونتالا دێڤی و لود دەرکەوت، ھەردوو فیلم بەھۆی بڵاوبوونەوەی [[ڤایرۆسی کۆرۆنا]]، لە سینەماکان پەخش نەکران بەڵکوو ڕاستەوخۆ فرۆشرانە تۆڕە پەخشەرەکانی [[ئەمازۆن ڤیدیۆ|ئەمەزۆن پرایم ڤیدیۆ]] و [[نێتفلیکس]].<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٦ی تەممووزی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Abhishek Bachchan and Rajkummar Rao starrer Ludo to release on Netflix|ئیش=[[The Indian Express]]|ناونیشان=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/anurag-basu-ludo-netflix-6410748/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200731172639/https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/anurag-basu-ludo-netflix-6410748/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی تەممووزی ٢٠٢٠}}</ref> == ژیانی سەرەتایی == سانیا مەلھۆترا ە دایکبووی ٢٥ی شوباتی ١٩٩٢، لە [[دێلھی|دەلھی]]، [[ھیندستان]]. لە سەرەتادا مەشقی کرد بۆ فێربوونی سەما بەگشتی، ھەروەھا بەتایبەتیش [[سەمای بالێ]].<ref name="exhaust">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.india.com/showbiz/dangal-selection-process-sanya-malhotra-talks-about-the-emotionally-exhausting-experience-1708568/|سەردێڕ=Dangal selection process: Sanya Malhotra talks about the emotionally exhausting experience|بڵاوکەرەوە=India.com|ڕێکەوت=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref> ئەو لەبەرنامەی تەلەفزیۆنی دانس ئیندیا دانس بەشداری کرد.<ref name="ht">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.hindustantimes.com/bollywood/dangal-girl-sanya-malhotra-says-she-was-never-a-khan-fan/story-PmXWtn6JexMFNkdFWbruEJ.html|سەردێڕ=Dangal: For some reason, I thought it's a Kangana Ranaut film, says Sanya Malhotra|دوایین=Awaasthi|یەکەم=Kavita|ئیش=Hindustan Times|ڕێکەوت=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref> دواتر چووە شاری [[مومبای]]، بۆئەوەی ھەڵسەنگاندن بکات بۆ کاری نواندن و دەرکەوتن لە بۆلیوود. لە سەرەتادا لە چەند بەرھەمێکی ڕێکلام، وەک ستافێکی پشت کامێرا کاری کرد.<ref name="th2">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/Braving-the-bruises/article16907284.ece|سەردێڕ=Braving the bruises|دوایین=Rathi|یەکەم=Vasundhara|ئیش=The Hindu|ڕێکەوت=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref> دواتر لەلایەن موکیش چابا، دەرھێنەری کاست پەیوەندی پێوەکرا بۆئەوەی بێتە ناو بواری نواندنەوە.<ref name="ht"/> لەم ڕێگەیەوە سانیا بۆ فیلمی دەنگەل ھەڵبژێردرا.<ref name="exhaust2">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.india.com/showbiz/dangal-selection-process-sanya-malhotra-talks-about-the-emotionally-exhausting-experience-1708568/|سەردێڕ=Dangal selection process: Sanya Malhotra talks about the emotionally exhausting experience|بڵاوکەرەوە=India.com|ڕێکەوت=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیلم|ھیندستان}} {{پۆلی کۆمنز|Sanya Malhotra}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ھیندستان-کۆلکە}} [[پۆل:خانمەکتەران لە سینەمای ھیندی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی دەلھی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ھیندی]] [[پۆل:خانمەکتەرە ھیندییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] e7j5tfsa44jr76mm6kyhjsk4uh056b3 0 175892 1666060 1548018 2026-09-12T01:35:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مۆسیقا-کۆلکە) 1666060 wikitext text/x-wiki '''سروودی کاک شوان''' سروودێکی شۆڕشگێڕانەیە کە [[بانگەواز (گرووپی مۆسیقی)|گرووپی مۆسیقای بانگەواز]] خوێندوویەتی. ئەم سروودە بۆ ڕێزگرتن لە [[محەممەد مایی]]، ناسراو بە کاک شوان خوێندراوەتەوە کە کەسایەتییەکی شۆڕشگێڕی کورد و لە فەرمەندەرانی ھێزی پێشمەرگەی [[کۆمەڵە ڕێکخراوی کۆمۆنیستی حیزبی کۆمۆنیستی ئێران]] بووە. ھەڵبەستی ئەم سروودە لەلایەن [[موسلێح شێخولئیسلامی]] (ڕێبوار) وتراوە.<ref name="حکا ٢">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=حیزبی کۆمۆنیستی ئێران، سروودەکان|ناونیشان=http://cpiran.org/honar/sorod.html|وێبگە=حیزبی کۆمۆنیستی ئێران|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئازاری ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210607025002/https://cpiran.org/honar/sorod.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == دەقی سروود<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=ڕاگەیاندن|یەکەم=ناوەندی|سەردێڕ=سرودە کوردییەکان|ناونیشان=https://www.komala.com/1144|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|وێبگە=کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211005222400/https://www.komala.com/1144}}</ref> == شەو نەبوو تەقەی تفەنگ نەسمێ جەرگی شەوە زەنگ خەڵکی نەڕژێنە کۆڵان بەرەو پیری کاک شوان سروودێک لە سەر لێوان بەخێر بێتەو بۆ ناومان کاک شوانی قارەمان، کاک شوانی قارەمان مەرگ لەبەر چاوتان سووک بوو ئاسمان بۆتان بچووک بوو بەڵام لاڵ بێ ئاسمان بۆ شاباڵی تۆی شکان کاک شوانی قارەمان پێشەنگی پێشمەرگەکان کاڵ بووە چاوی ڕەشمان بۆ مەرگی تۆ کاک شوان دڵی شەوانی ئەشکان نرکەی شێرانەی شوان ئەی وت من شوانم پێشمەرگەی ڕەنجبەرانم شەقڵی شەوان ئەشکێنم دوژمنان ئەتارێنم شەقڵی شەوان ئەشکێنم دوژمنان ئەتارێنم مەرگ لەبەر چاوتان سووک بوو ئاسمان بۆتان بچووک بوو بەڵام لاڵ بێ ئاسمان بۆ شاباڵی تۆی شکان کاک شوانی قارەمان پێشەنگی پێشمەرگەکان کاڵ بووە چاوی ڕەشمان بۆ مەرگی تۆ کاک شوان زەحمەتکێشی شۆڕشگێڕ ڕۆڵەی جەسوور و دلێر پێشمەرگە ناوت بەرزە دوژمن ئەخاتە لەرزە کورد لە گشت لایە رووسوور لەوڵاتی نزیک و دوور ئێوەن ھۆی سەربەرزیمان لە سەرتاسەری ئێران مەرگ لەبەر چاوتان سووک بوو ئاسمان بۆتان بچووک بوو بەڵام لاڵ بێ ئاسمان بۆ شاباڵی تۆی شکان کاک شوانی قارەمان پێشەنگی پێشمەرگەکان کاڵ بووە چاوی ڕەشمان بۆ مەرگی تۆ کاک شوان وەک ھەڵۆ بە لارەباڵ ھەڵمەتتان ئەدا بۆ داڵ داڵی خوێن‌خۆری دوژمن کە دەھات بۆ کورد کوشتن تێک شکا و تێک چەماوە ھێزی دوژمن لەو ناوە مەرگ لەبەر چاوتان سووک بوو ئاسمان بۆتان بچووک بوو بەڵام لاڵ بێ ئاسمان بۆ شاباڵی تۆی شکان کاک شوانی قارەمان پێشەنگی پێشمەرگەکان کاڵ بووە چاوی ڕەشمان بۆ مەرگی تۆ کاک شوان لە لوولەی تفەنگەوە لە مەیدانی جەنگەوە نرکەی شێرانەی شوان دیسان لە دەشت و دۆڵان یاخۆ لە کۆچە و کۆڵان کووچەی سنەی قارەمان دەلەرزێنی ئاسمان، دەلەرزێنی ئاسمان مەرگ لەبەر چاوتان سووک بوو ئاسمان بۆتان بچووک بوو بەڵام لاڵ بێ ئاسمان بۆ شاباڵی تۆی شکان کاک شوانی قارەمان پێشەنگی پێشمەرگەکان کاڵ بووە چاوی ڕەشمان بۆ مەرگی تۆ کاک شوان چۆن [[فوئاد مستەفاسوڵتانی|فواد]] شەھیدی ژیر سەرتۆپ بوو و ڕۆشنبیر کاک شوانی خەباتکار سەرتۆپێک بۆ کرێکار کاک شوان شێری سەنگەر ڕۆڵەی فەرەنجی لە بەر کاتێک دەچینە سەنگەر تا سەرکەوتن نایتەدەر مەرگ لەبەر چاوتان سووک بوو ئاسمان بۆتان بچووک بوو بەڵام لاڵ بێ ئاسمان بۆ شاباڵی تۆی شکان کاک شوانی قارەمان پێشەنگی پێشمەرگەکان کاڵ بووە چاوی ڕەشمان بۆ مەرگی تۆ کاک شوان == ئەمانەش ببینە == * [[بانگەواز (گرووپی مۆسیقی)]] * [[محەممەد مایی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مۆسیقای کوردی}} {{مۆسیقا-کۆلکە}} [[پۆل:سروودە کوردییەکان]] [[پۆل:سروودەکانی سەبارەت بە شۆڕشگێڕەکان]] avv4riy04vq9ftznu29h5kizr2fd9ex 0 176285 1666095 1356358 2026-09-12T04:33:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە) 1666095 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|بەند=Q1192059|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Has list، بواری کار ،Time period، زمانەکانی ئاخاوتن، وێبگە، ھاوسەر ئەندامی حیزبی سیاسی، خوشک و برا، زمانی زگماکی، Candidacy in election، خەڵاتەکان}}'''سلاڤیکا جۆکیچ دیانۆڤیچ''' (بە زمانی سڕبی: Slavica Đukić Dejanović؛ لە دایکبووی ٤ی تەممووزی ١٩٥١) کەسایەتی ژنە سیاسەتوانی [[سربیا|سڕبییە]]، ئەو لە ماوەی ٥ی نیسانی ٢٠١٢ بۆ ٣١ی ئایاری ٢٠١٢ بە وەکالەت بووە سەرۆکی سڕبیا. سلاڤیکا وەزیری تەندرووستی سربیا بووە لە ماوەی ٢٧ی تەممووزی ٢٠١٢ هەتاوەکوو ٢٧ی نیسانی ٢٠١٤.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی تەممووزی ٢٠١٢|سەردێڕ=Progressives, Socialists announce names of new ministers|ناونیشان=http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2012&mm=07&dd=22&nav_id=81395|بڵاوکەرەوە=B92|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی شوباتی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150220214016/http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2012&mm=07&dd=22&nav_id=81395|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>http://www.balkaninsight.com/en/article/slavica-djukic-dejanovic-serbia-s-new-acting-president</ref> ئەو لە ساڵانی ٢٠٠٠ بۆ ٢٠٠١، وەزیری خێزان بوو، هەروەها لە ساڵانی ٢٠٠٨ بۆ ٢٠١٢ سەرۆکی ئەنجومەنی دادگەریی سربیا بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Archived copy|ناونیشان=http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2008&mm=06&dd=25&nav_id=51370|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140326042353/http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2008&mm=06&dd=25&nav_id=51370|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئازاری ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠١٣}} SPS candidate elected parliament speaker</ref> لە دوایین پۆستیشیدا بەپلەی وەزیر کاری کردووە لە ماوەی ساڵانی ٢٠١٦ بۆ ٢٠٢٠. سلاڤیکا ئەندامی [[پارتی سۆسیالیست دیموکراتی سربیا|پارتی سۆسیالیست دیموکراتی سربییە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Biografija Slavice Đukić-Dejanović|ناونیشان=http://www.vesti.rs/izvor/Biografija-Slavice-Djukic-Dejanovic-2.html|بڵاوکەرەوە=RTV Pink}}</ref> سلاڤیکا جۆکیچ دیانۆڤیچ بەشی پزیشکی لە زانکۆی بەلگارد تەواوکردووە، دواتر لە ساڵی ١٩٨٣ ماستەری وەرگرتووە پاشان لە ساڵی ١٩٨٦ بووەتە خاوەنی [[دکتۆرا]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|سیاسەت|پزیشکی}} {{پۆلی کۆمنز|Slavica Đukić Dejanović}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:ژنە سیاسەتمەدارەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥١]] cc0jyst6apuvxzgrz8cbquzulutn0kp 0 178868 1665528 1651591 2026-09-11T13:37:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1665528 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساکا | ناوی_فەرمی = Sakan - ساکان - Sakan | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.891|frame-long=44.7594|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ورمێ|ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی سۆما و برادۆست|سۆما و برادۆست]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری سۆما ئەڤراز|سۆما ئەڤراز]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1915 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = 182 | دانیشتووان_لە = [[٢٠٠٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[زستان]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٤٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ساکا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری سۆما ئەڤراز]]، [[ناوچەی سۆما و برادۆست]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''ساکا''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[میراوا، سۆما|میراوا]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بێچەجووک]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[کاسبێ]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قەسرک، سۆما|قەسرک]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٨٢) کەس و (٣٥) خێزان بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتووانی گوندەکە [[کورد]]ن. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن. == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە. == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]] == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{شارستانی ورمێ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]] jucfzfz99kb1auflt095cm53c90wjlg 0 181034 1665669 1515346 2026-09-11T15:19:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665669 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person|image=Michael Maloney MingFilmFest 2011 n2.jpg|imagesize=200px|caption=مالۆنی لە فیستیڤاڵی فیلمی مینگلا لە ساڵی ٢٠١١|birth_date={{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٥٧|٦|١٩}}|birth_place=سوفۆڵک، [[ئینگلتەرا]]، [[شانشینی یەکگرتوو]]|occupation=ئەکتەر|yearsactive=١٩٧٩–ئێستا}}'''مایکڵ مالۆنی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Maloney}}؛ لەدایکبووی ١٩ی حوزەیران ١٩٥٧) [[ئەکتەر|ئەکتەرێکی]] ئینگلیزە. == سەرچاوەکان == {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٩ی ئایاری ٢٠٢١}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Michael Maloney|مایکڵ مالۆنی}} * {{IMDb name|540585}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو|کایەی ڤیدیۆیی|شانۆ}} {{ئەکتەری-بەڕیتانی-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٧]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە پیاوە ئینگلیزەکان]] 24rg03vgq4yre9ese7iz3mdb62c0yqu 0 182667 1666089 1651575 2026-09-12T04:32:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666089 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سعەتڵی | ناوی_فەرمی = Saatlı - ساعتلوی کوە - Saatluy Kuh | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.4149|frame-long=45.0422|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ورمێ|ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری بەراندێز|بەراندێز]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1519 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = 328 | دانیشتووان_لە = [[٢٠٠٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = زمان و ئایین | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[زستان]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٤٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سعەتڵی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری بەراندێز]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''سعەتڵی''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[شێخ مەزاری]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئەنگەمان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خۆرمەباد]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ھەوەندووک]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٣٢٨) کەس و (٧٢) [[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتووانی گوندەکە [[کورد]]ن. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن. == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە. == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]] == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{شارستانی ورمێ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]] e0t4ojl5h8ij9y9vnvmcos1291vo181 0 182813 1666180 1651549 2026-09-12T07:35:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666180 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سنجلک | ناوی_فەرمی = Snclk - سنجلک - Snjlk | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.5399|frame-long=44.9252|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ورمێ|ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری چەمێ ڕەوزە|چەمێ ڕەوزە]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1883 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵ | دانیشتووان_لە = [[٢٠٠٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[زستان]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٤٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سنجلک''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری چەمێ ڕەوزە]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''سنجلک''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[کانی قزان]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[نەسراوا]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[شار]]ی [[ورمێ]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[شێبان، تەرگەوەڕ|شێبان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٠) کەس و (٠) [[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]]) دەدوێن. == ئایین == ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) پێکھاتووە. == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]] == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{شارستانی ورمێ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] a9vyh9w021zs227qljsfnb7knbh0c1x 0 183864 1665806 1661861 2026-09-11T16:34:16Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1665806 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساڵحاباد | ناوی_فەرمی = Salihava - صالح‌آباد - Şāleḩābād | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.5198|frame-long=45.1758|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ورمێ|ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری بەکشلوچای|بەکشلوچای]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1294 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = 118 | دانیشتووان_لە = [[٢٠٠٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[زستان]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٤٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ساڵحاباد''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری بەکشلوچای]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''ساڵحاباد''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بیرلان]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تەسمالوو]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ڕیکان]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[باراجووق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١١٨) کەس و (٤٢) [[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}</ref> * پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] و [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتووە. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن. == ئایین == ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]]) پێکھاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزم‌آرا|سەرتیپ حاجعلی رزم‌آرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]] == پەراوێزەکان == {{پەراوێز}} {{شارستانی ورمێ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]] f52d9p6ems0ptip2w9tcyioxqhfxa5j 0 184808 1665893 1627866 2026-09-11T19:35:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1665893 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person|image=<!-- only free-content images are allowed for depicting living people. Non-free and "fair use" images, e.g. promo photos, CD/DVD covers, posters, screen captures, etc., will be deleted - see [[WP:NONFREE]] -->|years_active=|image_size=150px|children=۳|spouse=|occupation=بەرھەمھێنەر|name=ستافنی ئەڵەین|birth_date={{birth date and age|1959|10|30}}|birth_place=[[New Orleans, Louisiana]]}}'''ستافنی ئەڵەین''' (لەدایکبووی ٣٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٩) بەرھەمھێنەرێکی ئەمریکیی فیلمە سەربەخۆکانە لە [[ھۆلیوود]]، کالیفۆرنیا. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=١ی تەممووزی ٢٠٢١}} <references /> == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{imdb name|0019858|Stephanie Allain}} * [https://movies.yahoo.com/shop?d=hc&cf=gen&id=1800344238 Stephanie Allain] on [[:en:Yahoo!|Yahoo!movies]] * [http://biography.jrank.org/pages/2440/Allain-Stephanie.html= "Brought Street Culture to Columbia, Made Muppet Movies, Began Homegrown Films"] * [http://www.chud.com/index.php?type=interviews&id=3749= "INTERVIEW: TERENCE HOWARD AND STEPHANIE ALLAIN (HUSTLE & FLOW)"]{{بەستەری مردوو|url=http://www.chud.com/index.php?type=interviews&id=3749= |date=ئابی ٢٠٢٦ }} * [http://www.jivemagazine.com/review.php?rid=2226= "Jive Magazine Interview"] {{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|ژیاننامە|فیلم}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:ژنە ئەمریکییە بەرھەمھێنەرەکانی فیلم]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:خەڵکانی بازرگان لە نیو ئۆرلینس]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی کالیفۆرنیا سانتا کروز]] [[پۆل:خەڵکی پەیوەندیدار بە فیلم لە لۆس ئەنجلەس]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە لویسینیا]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] 4wtawcixd7lmndg3s0cug3rijyctz71 0 184927 1665994 1454376 2026-09-11T22:32:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، کۆریای باشوور-کۆلکە) 1665994 wikitext text/x-wiki {{Infobox company|name=کۆمپانیای ستۆدیۆی دراگۆن|revenue=|homepage={{URL|http://www.studiodragon.net/|www.studiodragon.net}}|company_slogan=|origins=|subsid={{ubl|[[Culture Depot]]<ref>[http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2016&no=14708 (단독) CJ E&M, 전지현 소속사 문화창고 인수]</ref><ref name="SDC">[http://www.sedaily.com/NewsView/1L2PU1MARM CJ E&M 드라마 제작사 '스튜디오드래곤' IPO 본격화]</ref>|[[Hwa&Dam Pictures]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://kr.besuccess.com/2016/01/cj-em/ |سەردێڕ=CJ E&M, ‘문화창고’, ‘화앤담픽쳐스’ 연예기획사 2곳 지분 인수 추진 |ڕێکەوتی سەردان=٢ی تەممووزی ٢٠٢١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئازاری ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170323234357/http://kr.besuccess.com/2016/01/cj-em/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="SDC"/>|KPJ Corporation<ref>[http://www.financialreview.co.kr/news/articleView.html?idxno=952 CJ E&M 자회사 ‘스튜디오드래곤’, 제작사 ‘KPJ' 인수]</ref><ref name="SDC"/>|GT:st Co. , Ltd.<ref>http://gtist-en.com/19/?idx=1793535&bmode=view</ref>}}|divisions=|parent=[[CJ ENM]]|num_employees=|owner=:{{efn|As of October 2020.}}{{ھن}}{{ubl|[[CJ ENM]] Co. , Ltd. : 51.92%|[[Naver Corporation]]: 6.26%<ref>[https://m-en.yna.co.kr/view/AEN20201026011051320 (LEAD) Naver, CJ sign share-swap deal in strategic tie-up]</ref>|[[Netflix]], Inc. : 4.99%<ref>https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2019/11/21/netflix-signs-long-term-partnership-deal-with-cj-enm-and-studio-dragon/#6a7f0dac66d1</ref>|Kim Sung-jung: 1.59%|Yoon Ha-rim: 1.36%|Jang Jin-wook: 0.11%|Jinnie Choi: 0.08%|Park Ji-young: 0.02%|Other shareholders (including public stock): 33.67%}}|equity_year=٢٠١٦|equity=١١ بلیۆن [[South Korean won|وۆنی کۆری]]|net_income=|operating_income=|services=بەرھەمھێنەر، دابەشکار، وەرگێران، بەڕێوەبەری بەھرەکان|logo=Studio Dragon logo.png|products=[[درامای کۆری]]|key_people=CK Kang, کیم یۆنگ-کیو ([[chief executive officer|بەڕێوەبەری جێبەجێکاری ئۆفیس - سی ئی یۆ]])<ref>[https://www.yna.co.kr/view/AKR20200716160800005 CJ ENM, 코로나 한파 속 콘텐츠 수장들 전면 교체]</ref>|location_country=[[کۆریای باشوور]]|location_city=بەشی ١٧٠١، نھۆمی ١٧م، Dong-A Digital Media Center (DDMC), Maebongsan-ro 75, [[سانگام-دۆنگ]]، [[ناوچەی ماپۆ|ماپۆ-گو]]، [[سێئول]]|area_served=جیھانی|founded={{start date and age|2016|5|3}} کۆریای باشوور لە [[سێئول]]|founder=|genre=|industry=چێژبەخشی و کۆمپانیای بەرھەمھێنان|traded_as={{Korea Exchange|253450}}{{ھن}}[[KOSDAQ]] Component|type=[[Privately held company|تایبەت]] [[کۆمپانیای لکێنراو]] <small>(٢٠١٦ بۆ ٢٠١٧)</small>{{ھن}}[[public company|Public]] [[کۆمپانیای لکێنراو]] <small>(٢٠١٧ بۆ ئێستا)</small>|native_name={{Infobox name module | hangul = 스튜디오드래곤 주식회사 | hanja = | rr =ستیودیۆ دراگۆن جوسیکھیسا | mr =سۆتیوتیۆ توراکۆن }}|logo_caption=|footnotes=<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.studiodragon.net/front/en/about/company|سەردێڕ=''About Us''|بڵاوکەرەوە=Studio Dragon Corporation|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠١٧|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.reuters.com/finance/stocks/130960.KQ/key-developments/article/3328621|سەردێڕ=CJ E&M to divest drama production business into new wholly owned subsidiary|ئیش=[[Reuters]]|بڵاوکەرەوە=[[Thomson Reuters]]|ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170812190026/https://www.reuters.com/finance/stocks/130960.KQ/key-developments/article/3328621|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref>}}'''کۆمپانیای ستۆدیۆی دراگۆن''' (بە کۆری:스튜디오드래곤 주식회사; خوێندنەوە: ستودییۆ دوراگۆن جوسیکھیسا) ستۆدیۆیەکی بەرھەمھێنان، بازرگانی، دابەشکاری کۆمپانیایەکی ژێربەشی کۆمپانیاکانی ([[سی جی ئی ئێن ئێم|سی جەی ئی ئێن ئێم]]) ([[ئی و ئێم]]) لە ٣ی ئایاری ٢٠١٦ وەک دووەم بەشی کۆمپانیای ([[ئی و ئێم]]) کاردەکات == تێبینییەکان == {{تێبینییەکان}} == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢ی تەممووزی ٢٠٢١}} {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{Official website|http://www.studiodragon.net/}} {{in lang|ko}} [http://www.studiodragon.net/front/en/main/main {{in lang|en}}] * [http://www.cjem.net/business/mediaContent/studiodragon Studio Dragon's profile] at [[:en:CJ E&M|CJ E&M]]'s website {{in lang|en}} * {{Instagram|studiodragon.official}} {{in lang|ko}} * {{IMDb company|0666985|Studio Dragon}} {{Authority control}} {{تووڵی دەروازە|کۆریای باشوور|تەلەڤیزیۆن|4=فیلم|کۆمپانیا}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{کۆریای باشوور-کۆلکە}} [[پۆل:ستۆدیۆی دراگۆن]] [[پۆل:دامەزراوەکانی ٢٠١٦ لە کۆریای باشوور]] [[پۆل:لکێنراوەکان بە گرووپی سی جەی]] [[پۆل:کۆمپانیا ڕێکلامییەکان کە لە ٢٠١٦ دامەزراون]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی بەرھەمھێنەری تەلەڤیزیۆنی کۆریای باشوور]] [[پۆل:لکێنراوەکان بە گروپی سی جەی]] [[پۆل:کۆمپانیایانەی کەوتوونەتە سێئول]] lunyac3tu5kz3sudfct94d89fn7bsbb 0 185472 1665756 1360846 2026-09-11T15:47:15Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665756 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''مزگەوتی غەمامە''' دەکەوێتە شاری [[مەدینە]]. لەو شوێنەدایە [[محەممەد|پێغەمبەر]] نوێژی جەژنی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مسجد الغمامة - ويكيبيديا|ناونیشان=https://ar.wikipedia.org/wiki/مسجد_الغمامة#cite_note-1|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=ar.wikipedia.org|زمان=ar}}</ref> ئەم شوێنە دوا شوێن بوو کە پێغەمبەر نوێژی جەژنی لە ساڵی ٦٣١ زایینی کرد، پێغەمبەریش نوێژی غائیبی لەسەر نەجاشی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.almowaten.net/2019/08/%D8%A8%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%BA/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191213161302/https://www.almowaten.net/2019/08/%D8%A8%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%BA/}}</ref> لە ئێستادا نوێژ لە مزگەوتی پێغەمبەر (سڵاو خوای لێ بێت) ئەنجام نادریت. یەکێکە لە مزگەوتە شوێنەواری و مێژوویییەکانی مەدینەیە. == شوێن == مزگەوتی غەمامە دەکەوێتە بەشی [[باشووری ڕۆژاوا]]ی [[مزگەوتی پێغەمبەر]]ەوە، کە ٥٠٠ مەتر لە بابۆلسەلام دوورە. == ناونیشان == پێی دەوترێت غەمامە ئەو شانەی کە دەوترێت: ھەورێک خۆری لە پێغەمبەری خوا ڕاگرت کاتێک لە مزگەوتنوێژی کرد و نوێژی کرد و گوتی:ئەمە ئاڵۆز و باران و نوێژمانە بۆ جەژنەکەمان، بەھۆی قوربانییەکانمان، بۆ ئەوەی خشت و چادری تێدا دروست نەبێ، پاش نوێژی ئەسیت بە ھەور مایەوە، بارانیش لە وەڵامی نوێژەکانیدا ھاتە خوارەوە و ناوی نا مزگەوتی گەمەمە.<ref>الخياري، أحمد ياسين، كتاب تاريخ معالم المدينة المنورة قديماً وحديثاً، 1414–1993.</ref><ref>المدينة المنورة دُرة المدائن، مُختار محمد بلول، دار بلول للنشر والتوزيع، 1421هـ، ص144.</ref> == مێژوو == [[پەڕگە:Madina trip 162.jpg|وێنۆک|مزگەوتی غەمام و لە پشتی ئەوەوە مزگەوتی ئەبووبەکری سدیق]] مزگەوتەکە لە دەولەتی [[عومەر کوڕی عەبدولعەزیز]] لەسەر شارەکە دروستکراوە لەنێوان ٨٦ کوچی بۆ ٩٣، پێش ٧٦١ی حێ لەلایەن سوڵتان حەسەن کوڕی محەممەد کوڕی قەلاون سەلاحی نۆژەنکراوەتەوە، پاشان چاکسازی لەژێر دەسەڵاتی سوڵتان ئینال لە ساڵی ٨٦١ کۆچێ کراوە، دوای ئەوە سوڵتان [[عەبدولمەجیدی یەکەم|عەبدولمەجید]] نۆژەنم کردەوە بۆ کاتی ئێستامان جگە لە چەند چاکسازییەک لەژێر سایەی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم|عەبدولحەمید]] لە سەردەمی [[عەرەبستانی سعوودی|سعودیەدا]]، لە ساڵی ١٤٣١ دا کار لەسەر نۆژەنکردنەوەی تەواوەتی ی خۆی کرا، کە دامەزراوەی خێرخوازی کەلەپووریی، مزگەوتەکەی بە پاڵپشتی کۆمپانیای گەشەپێدانی کەشوھەوا نۆژەنکردەوە، وەک بەشێک لە پرۆژەی پەرەپێدانی ناوچەی کەشوھەوا و نۆژەنکردنەوەکە لە ساڵی ١٤٣٤ کۆچی تەواو بوو، لەگەڵ دوو مزگەوتی دیکە لە مەدینە بە ناوی مزگەوتی ئەبووبەکری سدیق و [[مزگەوتی عومەر کوڕی خەتتاب]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی ئابی ٢٠٢٠|سەردێڕ=عام / "مسجد الغمامة" المكان الذي حُجبت الشمس فيه عن النبي الكريم أثناء صلاة الاستسقاء / إضافة ثانية واخيرة وكالة الأنباء السعودية|ناونیشان=https://www.spa.gov.sa/1051583?lang=ar&newsid=1051583/|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200817205009/https://www.spa.gov.sa/1051583?lang=ar&newsid=1051583/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠١٨|سەردێڕ=جريدة الرياض {{!}} اكتمال ترميم 13 مسجداً والبدء قريباً بترميم 11 في برنامج العناية بالمساجد التاريخية|ناونیشان=http://www.alriyadh.com/955740|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180814105219/http://www.alriyadh.com/955740|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|نژیاروانی|ئیسلام|ئایین|مێژوو|عەرەبستانی سعوودی|محەممەد}} {{پۆلی کۆمنز|Ghamama mosque}} [[پۆل:مزگەوتەکانی مەدینە]] [[پۆل:مزگەوتەکانی عەرەبستانی سعوودی]] [[پۆل:نژیاروانیی ئیسلامی]] [[پۆل:چاندی ئیسلامی]] [[پۆل:مزگەوتەکان]] [[پۆل:مزگەوتەکانی سەدەی ٨ەم]] e53crftb007xupetgr7r0rmgohldswq 1665786 1665756 2026-09-11T16:04:53Z AramBot 39807 بۆت: گۆڕینی بەستەری پۆلی کۆمنز لە [[:Commons:Category:Ghamama mosque|Ghamama mosque]] بۆ [[:Commons:Category:Mosque of Al-Ghamama|Mosque of Al-Ghamama]] 1665786 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''مزگەوتی غەمامە''' دەکەوێتە شاری [[مەدینە]]. لەو شوێنەدایە [[محەممەد|پێغەمبەر]] نوێژی جەژنی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مسجد الغمامة - ويكيبيديا|ناونیشان=https://ar.wikipedia.org/wiki/مسجد_الغمامة#cite_note-1|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=ar.wikipedia.org|زمان=ar}}</ref> ئەم شوێنە دوا شوێن بوو کە پێغەمبەر نوێژی جەژنی لە ساڵی ٦٣١ زایینی کرد، پێغەمبەریش نوێژی غائیبی لەسەر نەجاشی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.almowaten.net/2019/08/%D8%A8%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%BA/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191213161302/https://www.almowaten.net/2019/08/%D8%A8%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%BA/}}</ref> لە ئێستادا نوێژ لە مزگەوتی پێغەمبەر (سڵاو خوای لێ بێت) ئەنجام نادریت. یەکێکە لە مزگەوتە شوێنەواری و مێژوویییەکانی مەدینەیە. == شوێن == مزگەوتی غەمامە دەکەوێتە بەشی [[باشووری ڕۆژاوا]]ی [[مزگەوتی پێغەمبەر]]ەوە، کە ٥٠٠ مەتر لە بابۆلسەلام دوورە. == ناونیشان == پێی دەوترێت غەمامە ئەو شانەی کە دەوترێت: ھەورێک خۆری لە پێغەمبەری خوا ڕاگرت کاتێک لە مزگەوتنوێژی کرد و نوێژی کرد و گوتی:ئەمە ئاڵۆز و باران و نوێژمانە بۆ جەژنەکەمان، بەھۆی قوربانییەکانمان، بۆ ئەوەی خشت و چادری تێدا دروست نەبێ، پاش نوێژی ئەسیت بە ھەور مایەوە، بارانیش لە وەڵامی نوێژەکانیدا ھاتە خوارەوە و ناوی نا مزگەوتی گەمەمە.<ref>الخياري، أحمد ياسين، كتاب تاريخ معالم المدينة المنورة قديماً وحديثاً، 1414–1993.</ref><ref>المدينة المنورة دُرة المدائن، مُختار محمد بلول، دار بلول للنشر والتوزيع، 1421هـ، ص144.</ref> == مێژوو == [[پەڕگە:Madina trip 162.jpg|وێنۆک|مزگەوتی غەمام و لە پشتی ئەوەوە مزگەوتی ئەبووبەکری سدیق]] مزگەوتەکە لە دەولەتی [[عومەر کوڕی عەبدولعەزیز]] لەسەر شارەکە دروستکراوە لەنێوان ٨٦ کوچی بۆ ٩٣، پێش ٧٦١ی حێ لەلایەن سوڵتان حەسەن کوڕی محەممەد کوڕی قەلاون سەلاحی نۆژەنکراوەتەوە، پاشان چاکسازی لەژێر دەسەڵاتی سوڵتان ئینال لە ساڵی ٨٦١ کۆچێ کراوە، دوای ئەوە سوڵتان [[عەبدولمەجیدی یەکەم|عەبدولمەجید]] نۆژەنم کردەوە بۆ کاتی ئێستامان جگە لە چەند چاکسازییەک لەژێر سایەی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم|عەبدولحەمید]] لە سەردەمی [[عەرەبستانی سعوودی|سعودیەدا]]، لە ساڵی ١٤٣١ دا کار لەسەر نۆژەنکردنەوەی تەواوەتی ی خۆی کرا، کە دامەزراوەی خێرخوازی کەلەپووریی، مزگەوتەکەی بە پاڵپشتی کۆمپانیای گەشەپێدانی کەشوھەوا نۆژەنکردەوە، وەک بەشێک لە پرۆژەی پەرەپێدانی ناوچەی کەشوھەوا و نۆژەنکردنەوەکە لە ساڵی ١٤٣٤ کۆچی تەواو بوو، لەگەڵ دوو مزگەوتی دیکە لە مەدینە بە ناوی مزگەوتی ئەبووبەکری سدیق و [[مزگەوتی عومەر کوڕی خەتتاب]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی ئابی ٢٠٢٠|سەردێڕ=عام / "مسجد الغمامة" المكان الذي حُجبت الشمس فيه عن النبي الكريم أثناء صلاة الاستسقاء / إضافة ثانية واخيرة وكالة الأنباء السعودية|ناونیشان=https://www.spa.gov.sa/1051583?lang=ar&newsid=1051583/|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200817205009/https://www.spa.gov.sa/1051583?lang=ar&newsid=1051583/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠١٨|سەردێڕ=جريدة الرياض {{!}} اكتمال ترميم 13 مسجداً والبدء قريباً بترميم 11 في برنامج العناية بالمساجد التاريخية|ناونیشان=http://www.alriyadh.com/955740|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180814105219/http://www.alriyadh.com/955740|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|نژیاروانی|ئیسلام|ئایین|مێژوو|عەرەبستانی سعوودی|محەممەد}} {{پۆلی کۆمنز|Mosque of Al-Ghamama}} [[پۆل:مزگەوتەکانی مەدینە]] [[پۆل:مزگەوتەکانی عەرەبستانی سعوودی]] [[پۆل:نژیاروانیی ئیسلامی]] [[پۆل:چاندی ئیسلامی]] [[پۆل:مزگەوتەکان]] [[پۆل:مزگەوتەکانی سەدەی ٨ەم]] cckvjvwrw0pa6ih835l6d7fujg988mx 1665848 1665786 2026-09-11T17:02:33Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:مەدینە|مەدینە]] و [[دەروازە:مزگەوت|مزگەوت]] 1665848 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''مزگەوتی غەمامە''' دەکەوێتە شاری [[مەدینە]]. لەو شوێنەدایە [[محەممەد|پێغەمبەر]] نوێژی جەژنی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مسجد الغمامة - ويكيبيديا|ناونیشان=https://ar.wikipedia.org/wiki/مسجد_الغمامة#cite_note-1|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=ar.wikipedia.org|زمان=ar}}</ref> ئەم شوێنە دوا شوێن بوو کە پێغەمبەر نوێژی جەژنی لە ساڵی ٦٣١ زایینی کرد، پێغەمبەریش نوێژی غائیبی لەسەر نەجاشی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.almowaten.net/2019/08/%D8%A8%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%BA/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191213161302/https://www.almowaten.net/2019/08/%D8%A8%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%BA/}}</ref> لە ئێستادا نوێژ لە مزگەوتی پێغەمبەر (سڵاو خوای لێ بێت) ئەنجام نادریت. یەکێکە لە مزگەوتە شوێنەواری و مێژوویییەکانی مەدینەیە. == شوێن == مزگەوتی غەمامە دەکەوێتە بەشی [[باشووری ڕۆژاوا]]ی [[مزگەوتی پێغەمبەر]]ەوە، کە ٥٠٠ مەتر لە بابۆلسەلام دوورە. == ناونیشان == پێی دەوترێت غەمامە ئەو شانەی کە دەوترێت: ھەورێک خۆری لە پێغەمبەری خوا ڕاگرت کاتێک لە مزگەوتنوێژی کرد و نوێژی کرد و گوتی:ئەمە ئاڵۆز و باران و نوێژمانە بۆ جەژنەکەمان، بەھۆی قوربانییەکانمان، بۆ ئەوەی خشت و چادری تێدا دروست نەبێ، پاش نوێژی ئەسیت بە ھەور مایەوە، بارانیش لە وەڵامی نوێژەکانیدا ھاتە خوارەوە و ناوی نا مزگەوتی گەمەمە.<ref>الخياري، أحمد ياسين، كتاب تاريخ معالم المدينة المنورة قديماً وحديثاً، 1414–1993.</ref><ref>المدينة المنورة دُرة المدائن، مُختار محمد بلول، دار بلول للنشر والتوزيع، 1421هـ، ص144.</ref> == مێژوو == [[پەڕگە:Madina trip 162.jpg|وێنۆک|مزگەوتی غەمام و لە پشتی ئەوەوە مزگەوتی ئەبووبەکری سدیق]] مزگەوتەکە لە دەولەتی [[عومەر کوڕی عەبدولعەزیز]] لەسەر شارەکە دروستکراوە لەنێوان ٨٦ کوچی بۆ ٩٣، پێش ٧٦١ی حێ لەلایەن سوڵتان حەسەن کوڕی محەممەد کوڕی قەلاون سەلاحی نۆژەنکراوەتەوە، پاشان چاکسازی لەژێر دەسەڵاتی سوڵتان ئینال لە ساڵی ٨٦١ کۆچێ کراوە، دوای ئەوە سوڵتان [[عەبدولمەجیدی یەکەم|عەبدولمەجید]] نۆژەنم کردەوە بۆ کاتی ئێستامان جگە لە چەند چاکسازییەک لەژێر سایەی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم|عەبدولحەمید]] لە سەردەمی [[عەرەبستانی سعوودی|سعودیەدا]]، لە ساڵی ١٤٣١ دا کار لەسەر نۆژەنکردنەوەی تەواوەتی ی خۆی کرا، کە دامەزراوەی خێرخوازی کەلەپووریی، مزگەوتەکەی بە پاڵپشتی کۆمپانیای گەشەپێدانی کەشوھەوا نۆژەنکردەوە، وەک بەشێک لە پرۆژەی پەرەپێدانی ناوچەی کەشوھەوا و نۆژەنکردنەوەکە لە ساڵی ١٤٣٤ کۆچی تەواو بوو، لەگەڵ دوو مزگەوتی دیکە لە مەدینە بە ناوی مزگەوتی ئەبووبەکری سدیق و [[مزگەوتی عومەر کوڕی خەتتاب]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی ئابی ٢٠٢٠|سەردێڕ=عام / "مسجد الغمامة" المكان الذي حُجبت الشمس فيه عن النبي الكريم أثناء صلاة الاستسقاء / إضافة ثانية واخيرة وكالة الأنباء السعودية|ناونیشان=https://www.spa.gov.sa/1051583?lang=ar&newsid=1051583/|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200817205009/https://www.spa.gov.sa/1051583?lang=ar&newsid=1051583/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠١٨|سەردێڕ=جريدة الرياض {{!}} اكتمال ترميم 13 مسجداً والبدء قريباً بترميم 11 في برنامج العناية بالمساجد التاريخية|ناونیشان=http://www.alriyadh.com/955740|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئابی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180814105219/http://www.alriyadh.com/955740|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|نژیاروانی|ئیسلام|ئایین|مێژوو|عەرەبستانی سعوودی|محەممەد|مەدینە|مزگەوت}} {{پۆلی کۆمنز|Mosque of Al-Ghamama}} [[پۆل:مزگەوتەکانی مەدینە]] [[پۆل:مزگەوتەکانی عەرەبستانی سعوودی]] [[پۆل:نژیاروانیی ئیسلامی]] [[پۆل:چاندی ئیسلامی]] [[پۆل:مزگەوتەکان]] [[پۆل:مزگەوتەکانی سەدەی ٨ەم]] 0uk3k7z67zxpwj1ohqim1l5g5z374su 0 185686 1665809 1450764 2026-09-11T16:34:46Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە) 1665809 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}}'''ساڵی فیل''' ({{بە عەرەبی|عام الفيل}}) بەرامبەر ساڵی ٥٧٠–٥٧١ زایینیی لەو ساڵەدا ئەبرەھە سەرۆکی یەمەن ھێرشی کردە سەر شاری [[مەککە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بحث عن عام الفيل سطور|ناونیشان=https://sotor.com/بحث_عن_عام_الفيل|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=sotor.com|زمان=ar}}</ref> بەمەبەستی ڕوخاندنی [[کەعبە]] و ناچارکردنی عەرەبەکان بۆ سەردانکردنی کەنیسەی قەلیس لە [[یەمەن]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=قصة اصحاب الفيل|ناونیشان=https://mawdoo3.com/قصة_اصحاب_الفيل|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=موضوع|زمان=ar}}</ref> ھەر لەو ساڵەدا پێغەمبەر [[محەممەد]] لەدایک بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مولد الرسول - عام الفيل|ناونیشان=https://sites.google.com/site/dffgujhjkdfdtfjll/home/mwld-alrswl|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=sites.google.com|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئازاری ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230321004053/https://sites.google.com/site/dffgujhjkdfdtfjll/home/mwld-alrswl|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|ئیسلام|محەممەد|نژیاروانی}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{ئیسلام-کۆلکە}} {{نژیاروانی-کۆلکە}} [[پۆل:زاراوە ئیسلامییەکان]] [[پۆل:ژینی محەممەد]] [[پۆل:کەعبە]] [[پۆل:مێژووی مەککە]] 7hw9lnv2dukf8b3y5w8iwsjmr5k3qez 0 186606 1666182 1651547 2026-09-12T07:36:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666182 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سنجی | ناوی_فەرمی = Senji - سنجی - Sincî | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.7361|frame-long=44.9213|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ =300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ورمێ|ورمێ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی نازی|نازی]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری چەمێ نازی|چەمێ نازی]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1523 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = 801 | دانیشتووان_لە = [[٢٠٠٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی باکووری|کورمانجی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[زستان]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٤٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سنجی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری چەمێ نازی]]، [[ناوچەی نازی]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == جوگرافیا == '''سنجی''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تەزەکەند، نازی|تەزەکەند]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تەمتەمان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئەسکەراوا]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[پۆست، برادۆست|پۆست]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٨٠١) کەس و (١٢٥) [[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}</ref> * پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی باکووری|کورمانجی]]) دەدوێن. == ئایین == ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزم‌آرا|سەرتیپ حاجعلی رزم‌آرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی ورمێ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]] r8ka1kd1l2c8iokn5912skn812f1z4h 0 187131 1666248 1506019 2026-09-12T10:37:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە) 1666248 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سو ئانگ''' (بە چینی:徐昂) ئەستێرەناسێکی شاھانەی [[ئیمپراتۆریەتی تانگ]] بوو، بە زوویی دوای دەستبەکار بوونی ئیمپراتۆر سیانزۆنگ لە ٨٠٥، دەستی بە دروستکردنی ڕۆژژمێری گوانگسیانگ کرد (觀象曆) کە دواتر و لەسەرەتای ٨٠٧ لە تەواوی ئیمپراتۆریەتەکە بەکارھێنرا.<ref name="chen">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Chen Jiujin ({{lang|zh-hans|陈久金}})|سەردێڕ=中国古代天文学家|بڵاوکەرەوە=China Science and Technology Press|ساڵ=٢٠٠٨|ژپنک=٩٧٨-٧-٥٠٤٦-٤٨٣٩-٦|editor=Chen|پەڕەکان=٢٧٢–٢٨٠|زمان=zh|trans-title=Astronomers of Ancient China|chapter=徐昂|trans-chapter=Xu Ang}}</ref> دواتر لەسەردەمی یمپراتۆر موزۆنگ لە ٨٢٢،<ref name="chen" /> دەستی بە دروستکردنی ڕۆژژمێری سوانمینگ کرد،<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Qu Anjing|سەردێڕ=History of Oriental Astronomy: Proceedings of the Joint Discussion-17 at the 23^rd General Assembly of the International Astronomical Union, Organised by the Commission 41 (History of Astronomy), Held in Kyoto, August 25–26, 1997|بڵاوکەرەوە=[[Springer Science+Business Media]]|ساڵ=٢٠٠٢|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٤٨١-٦٠٣٣-٤|editor-last=Ansari|editor-first=S. M. Razaullah|editor-link=S. M. Razaullah Ansari|پەڕە=٢٢٠|chapter=Revisiting an Eighth-Century Chinese Table of Tangents}}</ref> کە یەکێک بوو لە کاریگەرترین ڕۆژژمێرەکانی ئەو سەردەمە، کە بۆ ماوەی ٧١ ساڵ لە چین، ٤٧٥ ساڵ لە کۆریا، ٨٢٣ ساڵ لە ژاپۆن بەکارھات.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Lee|یەکەم=Ki-Won|ساڵ=٢٠١٩|سەردێڕ=Analysis of Solar and Lunar Motions in the Seonmyeong Calendar|ناونیشان=http://koreascience.or.kr/article/JAKO201917767633434.pdf|journal=[[Journal of Astronomy and Space Sciences]]|بەرگ=٣٦|issue=2|پەڕە=٨٧|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی تەممووزی ٢٠٢١}}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢١}} <references /> == بەستەرە دەرەکییەکان == {{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|ئەستێرەناسی|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{چین-کۆلکە}} [[پۆل:ئەستێرەناسەکانی چین لە سەدەی ٩ەم]] [[پۆل:خەڵکی ئیمپراتۆریەتی تانگ]] 03u288c13ntgzjbheysoh4i9u4dljtt 0 188115 1665530 1505437 2026-09-11T13:37:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1665530 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Infobox person|name=ساکامۆتۆ ریۆما <br />{{lang|ja|坂本龍馬}}|image=Sakamoto Ryoma.jpg|image_size=200px|caption=|birth_date=٣ی کانوونی دووەمی ١٨٣٦|birth_place=[[کۆچی، کۆچی|کۆچی]], [[پارێزگای تۆسا]], [[ژاپۆن]]|death_date={{death date and age|mf=y|1867|12|10|1836|1|3}}|death_cause=Assassination|nationality=|death_place=[[کیۆتۆ]], [[پارێزگای یاماشیرۆ]], ژاپۆن|education=|occupation=[[سامورای]], [[سیاسەتوان]]|spouse=[[ناراساکی ریۆ]]|parents=ھاچیھێی (ناۆتاری), ساچی|other_names={{nowrap|'''[[Japanese name#Historical names|ئیمینا]]''' ناۆکاگێ, ناۆناری}}|module={{Infobox Chinese | child = yes | kyujitai = 坂本 龍馬 | shinjitai = 坂本 竜馬 | romaji = ساکامۆتۆ ریۆما | hiragana = さかもと りょうま | katakana = サカモト リョウマ }}}}'''ساکامۆتۆ ریۆما''' (坂本龍馬, لەدایکبووی ٣ی کانوونی دووەمی ١٨٣٦ بۆ ١٠ی تشرینی یەکەمی ١٨٦٧) [[سامورای]] ژاپۆنی و کەسێکی کاریگەری سەردەمی باکوماتسو و دامەزرێنەری [[ئیمپراتۆریەتی ژاپۆن]] لە کۆتا سەردەمی [[سەردەمی ئێدۆ|ئێدۆ]]. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١}}{{Wikisourcelang|ja|坂本龍馬/船中八策|سێنچو ھەساکو}} <references /> {{Wikisourcelang|ja|坂本龍馬の手紙|پارچە نووسراوەکانی ریۆما ساکامۆتۆ}}{{Wikisourcelang|ja|坂本龍馬/新政府綱領八策|شین سێیفو کۆریۆ ھەساکو}}{{Wikisourcelang|ja|坂本龍馬関係文書|دۆکیومێنتەکان دەربارەی ریۆما ساکامۆتۆ}}{{Commons+cat|ساکامۆتۆ ریۆما|Sakamoto Ryoma}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|مێژوو|ژیاننامە|ئاسیا|سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Sakamoto Ryoma}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٣٦]] [[پۆل:مردووانی ١٨٦٧]] [[پۆل:چاکسازی مێیجی]] [[پۆل:خەڵکی پارێزگای کۆچی]] [[پۆل:خەڵکی کۆچی،کۆچی]] [[پۆل:خەڵکی ناوچەی تۆسا]] [[پۆل:سامورای]] 1pj6flbvcwp90bzlnxr34wsk0xlfjcr 100 189163 1665993 1193623 2026-09-11T21:45:55Z Amine yousefi 16159 چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان، چاکسازیی مەودای ڕاستەقینە 1665993 wikitext text/x-wiki <div style="width:100%;text-align:center;"> {{دەقی تایبەت|من بۆ شرۆڤەی شیعر ھیچ تیۆرییەکی تایبەتم نییە، ئەگەر ھەمبایە، شاعیر نەدەبووم. |25px|25px|[[نزار قەبانی]]}} </div> dpreaxvgh3xrw3p69oo6yuluqktsoas 0 189798 1666240 1401637 2026-09-12T10:35:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، کەنەدا-کۆلکە) 1666240 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Peace Arch, U.S.-Canada border.jpg|وێنۆک]] '''سنووری نێوان کەنەدا و ئەمریکا''' گەورەترین سنووری نێودەوڵەتییە لە جیھاندا لەنێوان دوو وڵاتدا کە ٨٬٨٩١ کیلۆمەتر درێژە. سنووری خاکەکە دەبێتە دوو بەش، بەشی [[کەنەدا]] و لەگەڵ [[ویلایەتە یەکگرتووە پێکلکاوەکان|ئەمریکا]] بەرەو باشوور، و بەشەکەی تری ویلایەتی [[ئالاسکا]] بەرەو ڕۆژاوا. == مێژوو == لە [[پەیماننامەی پاریس (١٧٨٣)|١٧٨٣ پەیمانای پاریس]]<ref name="auto">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Paterson|یەکەم١=Thomas|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=XkfAAgAAQBAJ&q=American+foreign+relations:+A+history,+to+1920|سەردێڕ=American foreign relations: A history, to 1920|دوایین٢=Clifford|یەکەم٢=J. Garry|دوایین٣=Maddock|یەکەم٣=Shane J.|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Cengage Learning|ژپنک=٩٧٨-١-٣٠٥-١٧٢١٠-٤|بەرگ=١|پەڕە=٢٠}}</ref> جەنگی شۆرشگێری ئەمریکای لەنێوان بەریتانیا و ئەمریکا کۆتایی پێھێنا و لایەنەکان گفتوگۆیان لەسەر سنوورەکانی ئەمریکا کرد و ھێلی سنووریان کێشا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Francis M. Carroll|ناونیشان=https://archive.org/details/goodwisemeasures0000carr|سەردێڕ=A Good and Wise Measure: The Search for the Canadian–American Boundary, 1783–1842|بڵاوکەرەوە=University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division|ساڵ=٢٠٠١|پەڕە=[https://archive.org/details/goodwisemeasures٠٠٠٠carr/page/٨٥ ٨٥]|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠٢١}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{Commons category|Canada-United States border}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|کەنەدا|وڵاتەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|جوگرافیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کەنەدا-کۆلکە}} [[پۆل:سنوورەکانی کەنەدا]] [[پۆل:سنوورەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:سنووری نێوان کەنەدا-ئەمریکا]] [[پۆل:پەیوەندییەکانی نێوان ئەمریکا-کەنەدا]] [[پۆل:سنوورە نێودەوڵەتییەکان]] ghmqzx4rq0n9o35gpbdapqnnoqd7etz 0 191514 1665835 1505497 2026-09-11T16:38:56Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (خۆراک-کۆلکە، کەنەدا-کۆلکە) 1665835 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{دەستپێکی زۆر درێژ}} }} [[پەڕگە:Canada Malting Silos.JPG|وێنۆک|سایلۆی جۆی کەنەدا]] '''سایلۆی جۆی کەنەدا''' ({{بە ئینگلیزی|Canada Malting Silos}}) یەکێکە لەو دوو سایلۆیەی [[تۆرۆنتۆ]] کە لەماوەی ڕابردوو بۆکاری [[بیرە|ئاوجۆکاری]] بەکارھێنراوە سایلۆکە دەکەوێتە ھاربۆرفرۆنت لە [[ئەنتاریۆ]] لە [[کەنەدا]]. دەکەوێتە بندەکی شەقامی باتێرست لە باتێرست کوای (ئییران کوای)، سایلۆکان لە ساڵی ١٩٢٨ دروست کراوە بۆ خەزنکردنی [[جۆ]] بۆ ھاوبەشگای ماڵتینگی کەنەدا. کە لەم جۆیە باشترین و بەناوبانگترین وێسکی کەنەدایان دروست دەکرد، یەکێکە لە کارە گرنگەکانی تەلارسازی پیشەسازی لە تۆرۆنتۆ، چونکە پێشتر کۆگاکانی دانەوێڵە لە تەختە و دار دروست دەکران کە بەردەوام مەترسی گڕگرتنیان لەئارادابوو، ئەم سایلۆیە کە لە کۆنکریت دروست کراوە ئەم مەترسییەی ڕەواندووەتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Infiltration: The Canada Malting Plant|ناونیشان=http://www.infiltration.org/malt.htm|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=www.infiltration.org}}</ref> سایلۆیەکە داھێنانێک بوو لەگەڵ کارگەکانی کاریگەرییەکی زۆریان ھەبوو لەسەر تەلارسازی ھاوچەرخ لە کەنەدا. لە ساڵی ١٩٤٤ نووسینگەیەکی گۆیی بۆ زیادکرا، نووسینگەکەی یەکەمی کە لە ساڵی ١٩٢٨ دروست کرا لەگەڵ بناغەی سایلۆیەکە بوون بە دوو بەشی سەرەکی سایلۆکە، بەرزییەکەی ١٢٠ پێ (٣٧ مەتر) بەرزن و کۆگاکانیشی کە لە ساڵی ١٩٤٤ دروستکراون ١٥٠ پێ (٤٦ مەتر) بەرزن.<ref>https://www.toronto.ca/legdocs/2000/agendas/council/cc/cc001003/edp9rpt/cl017.pdf</ref> لە ساڵی ١٩٨٠دا چۆڵ کرا و بۆ ڕوخاندن دیاریکرا، بەڵام لەلایەن شارەوانی تۆرۆنتۆوە ڕێگری لە ڕووخانی کرا بە شوێنەوارێکی کەلەپووری دیاری کرا. گرووپێک بە ناوی میترۆنۆمی کەنەدای تێکەڵ کرد، بە سەرۆکایەتی سەرۆک جۆن ھاریس، ھیوایان خواست کە سایلۆکان بگۆڕن بۆ مۆزەخانەی مۆسیقا یان پارکی تێمی. شاری تۆرۆنتۆش بە شوێنی مۆزەخانەی مێژووی شارەوانی دەزانێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Metronome Canada - Canada's Music City|ناونیشان=http://metronomecanada.com/faqmain.php|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=metronomecanada.com|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210506032517/http://metronomecanada.com/faqmain.php|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دواتر شارەوانی ڕازی بوو کە ناوچەکانی دەورووبەری سایلۆکە بڕوخێندرێت و لەجێگاکەی پڕۆژەی وەھا دابمەزرێت کە لەگەڵ سایلۆکان ببنە تەواوکەری یەکتر و دیمەنێکی جوان ببەخشن بۆیە لە سەرەتای مانگی ئەیلوولی ٢٠١٠ ھەنگاوی یەکەمی داڕووخانی دەورووبەری سایلۆکە دەستی پێکرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی نیسانی ٢٠٠٧|سەردێڕ=T.O. eyes waterfront for history showcase|ناونیشان=https://www.thestar.com/news/2007/04/02/to_eyes_waterfront_for_history_showcase.html|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=thestar.com|زمان=en}}</ref> ھێشتا بە فەرمی ھیچ پڕۆژەیەک نەخراوەتە ڕوو تا بزانن چی لێ بکەن ئەم بڕیارەیان بۆ دواتر ھەڵگرتووە.<ref>[https://www.theglobeandmail.com/news/national/toronto/city-looks-to-develop-former-canada-malting-site/article1708370 City looks to develop former Canada Malting site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101126004311/http://www.theglobeandmail.com/news/national/toronto/city-looks-to-develop-former-canada-malting-site/article1708370/ |date=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠ }} ''The Globe and Mail'' September 15, 2010</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|کەنەدا|خۆراک}} {{پۆلی کۆمنز|Canada Malting Silos}} {{خۆراک-کۆلکە}} {{کەنەدا-کۆلکە}} [[پۆل:باڵەخانە و شێوەکارییەکان لە تۆرۆنتۆ]] [[پۆل:باڵەخانە پیشەسازییەکان کە لە ١٩٢٨ تەواوکراون]] lppir0nhkzg2qdx04e21ze9i0vrn0ln 0 191837 1666258 1356449 2026-09-12T10:38:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (وەرزش-کۆلکە) 1666258 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''[[سوازیلاند]]''' یەکێک بوو لە ولاتە بەشداربووەکانی '''[[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠]]'''ی [[تۆکیۆ]]. ٤ وەرزشوان (٣ پیاو، ١ خانم) نوێنەرایەتی وڵاتەکەیان کرد لە چەند یارییەکی ئۆڵمپیادەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Road To {{!}} World Athletics|ناونیشان=https://www.worldathletics.org/stats-zone/road-to/7132391?eventId=10229630&qualificationType=q5|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=www.worldathletics.org}}</ref>لە بنەڕەتدا بڕیاروابوو یارییەکانی ئەم ئۆڵۆمپیادە لە ٢٤تەممووزی ٢٠٢٠ دەست پێبکات بەلام بەھۆی بڵاوبوونەوەی [[ڤایرۆسی کۆڕۆنا]] یارییەکانی بۆ ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ دواخرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Joint Statement from the International Olympic Committee and the Tokyo 2020 Organising Committee - Olympic News|ناونیشان=https://olympics.com/ioc/news/joint-statement-from-the-international-olympic-committee-and-the-tokyo-2020-organising-committee|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=International Olympic Committee|زمان=en}}</ref>ئەمە یازدەهەمین بەشداربووی سوازیلاند بوو لە ئۆڵۆمپیاد دوای یەکەم بەشداری لە ساڵی ١٩٧٢ . لەم ئۆڵۆمپیادە وەرزشوانانی سوازیلاند نەیانتوانی هیچ مەدالیایەک بەدەست بهێنن .<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Team Eswatini Eswatini - Profile|ناونیشان=https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/all-sports/noc-profile-eswatini.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211006062315/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/all-sports/noc-profile-eswatini.htm}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{وڵاتە بەشداربووەکانی ئۆلۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠}} {{تووڵی دەروازە|وەرزش|سوازیلاند}} {{پۆلی کۆمنز|Eswatini at the 2020 Summer Olympics}} {{وەرزش-کۆلکە}} [[پۆل:وڵاتان لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠]] e4id9es3aien9o782aal2uo4oesq8hq 3 193066 1666085 1662734 2026-09-12T01:50:04Z Dexbot 6403 بۆت: ئەرشیڤکردنی 1 بابەت (کۆنتر لە ٦٠ ڕۆژ) بۆ [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech/ئەرشیڤی ٥]] 1666085 wikitext text/x-wiki {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(60d) |counter = 5 |maxarchivesize = 200K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 3 |minthreadstoarchive = 1 }} {{ئەرشیڤەکان}} == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٠٥:٤٤، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٨:٤٧، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٤٣، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting "{{int:Mw-math-mathjax}}" in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:٤٢، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:٥٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٨:٤١، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> kw3nevd3eafn8318vgopu1qgqpsnaj8 0 194122 1665963 1665401 2026-09-11T20:26:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665963 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{Infobox person|name=نام گیو ری|image=File:190502 MBC '이몽' 제작발표회 남규리.jpg|caption=|birth_date={{birth date and age|1985|04|26}}|birth_place=سێئول، کۆریای باشوور|occupation=خانمەکتەر، گۆرانیبێژ، دەرھێنەر، سیناریۆنووس|years_active=٢٠٠٦ بۆ ئێستا|agent=KORTOP Media|spouse=|alma_mater=زانکۆی کانگھی بەشی (شانۆگەری و فیلم)}}'''نام گیو ری''' (بە کۆری:남규리، لەدایکبووی ٢٦ی نیسانی ١٩٨٥) گۆرانیبێژ، خانمەکتەر،<ref name="flip">{{in lang|ko}} Lee, Mi-hye. [http://news.joins.com/article/498/3724498.html?ctg=15 오락가락 남규리, 씨야 합류 끝내 무산…네티즌 “원래 말 안됐다” (''Flip-Flopping Nam Gyuri; Plans to Return to SeeYa Dissolve...Netizens Say "It Didn't Make Sense Initially"'')] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090820071351/http://news.joins.com/article/498/3724498.html?ctg=15|date=August 20, 2009}}. ''[[JoongAng Ilbo|Joins.com]]''/''Newsen''. August 13, 2009. Retrieved August 13, 2009.</ref> سیناریۆنووس، دەرھێنەری کۆریای باشوورە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Nam Gyu Ri|ناونیشان=https://mydramalist.com/people/533-nam-gyu-ri|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=mydramalist.com|زمان=en-US}}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}} <references /> == بەستەرە دەرەکییەکان == {{commons category|Nam Gyu-ri}}{{Authority control}}{{Nva|list={{SBS Drama Awards for Best New Actress}}|title=خەڵات}}{{تووڵی دەروازە|کۆریای باشوور|تەلەڤیزیۆن|ژن|ژیاننامە|فیلم|مۆسیقا}} [[پۆل:باشترین خانمەکتەری نوێ لە بردنەوەی خەڵاتەکانی درامای ئێس بی ئێس]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٥]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کۆمپانیای ئای ئێچ کیو]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ھونەرمەندانی چێژبەخشی ئێم بی کەی]] [[پۆل:خەڵکی سێئول]] [[پۆل:کچە ئایدڵەکانی کۆریای باشوور]] [[پۆل:خانمەکتەرانی فیلم لە کۆریای باشوور]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی کۆریای باشوور]] [[پۆل:خانمە گۆرانیبێژە پۆپەکانی کۆریای باشوور]] [[پۆل:خانمەکتەرانی کۆریای باشوور لە سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:گۆرانیبێژەکانی کۆریای باشوور لە سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمە گۆرانیبێژەکانی سەدەی ٢١ەم لە کۆریای باشوور]] [[پۆل:خانمەکتەرانی سێئول]] [[پۆل:گۆرانیبێژەکانی سێئول]] [[پۆل:خانمەکتەرانی زنجیرەکانی سەر وێب]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٤]] oruucxihtstlqmd0zasbop3i4rdbtfd 0 194312 1665973 1665333 2026-09-11T20:34:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665973 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} [[پەڕگە:Nasih Haidari.jpg|وێنۆک|وێنەیەکی ناسیح حەیدەری]] '''ناسیح کوڕی عەبدوڵڵا کوڕی سەبغەتوڵڵای حەیدەرییە''' شاعیرێکی کوردی [[عێراق]] بوو. شیعری بۆ خۆی و نزیکەکانی وتووە. شیعری لە ڕۆژنامە و گۆڤار بڵاونەکردووەتەوە. تا چاپکردنی دیوانی لە ساڵی ٢٠٠٠ لە نێوەندی ئەدەبی کوردی لە [[باشووری کوردستان]] و لە ناو شاری [[ھەولێر]] بەگشتی نەناسرا بوو. شیعری کەمە، لە ناویاندا ھەست بە ھەندێ ئاوڕدانەوە و داھێنانی ھونەر دەکرێ. {{شیعر}} {{ب|من کە دەمرم پاشی مەرگم جێ دەمێنێ صووڕەتم|بەڵکو ڕۆژێک بێ ببینێ ژینیی خۆشیی میللەتم}} {{کۆتاییی شیعر}} == ژیان == لە ساڵی ١٨٩٨ لە [[ھەولێر]] لەدایکبووە. بڵاوکەرەوەکانی کۆمەڵە شیعرییان بەتاوی «دیوانی حەیدەری»یەوە بڵاو کردووەتەوە. خوێندنی سەرەتایی لە حوجرەی مزگەوت بووە. لە [[جەنگی جیھانیی یەکەم]]ی سەدەی بیستەمدا گەیشتووەتە پلەیەکی باش لە خوێندنیدا. لە ماوەی پاش داگیرکردنی ھەولێر لەلایەن ئینگلیزەوە (١٩١٨) لە ڕووی خوێندەوارییەوە خۆی پێگەیاندووە. کتێب و چاپەمەنی ئەو سەردەمەی خوێندووەتەوە بەتایبەتی دیوانی شاعیران و مێژووی ژیانی ناودارانی کورد. لە ساڵی ١٩٢٥ بە مووچەخۆری میری دەمەزراوە، ماوەی سێ ساڵ لە دادگاکانی ھەولێر و کەرکووک و سلێمانی فەرمانبەر بووە تا ساڵی ١٩٥٥ لەسەر داوای خۆی خانەنشین کراوە. == مردن == ٢ی تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٨٦ لە [[ھەولێر]] کۆچی دوایی کردووە. == سەرچاوەکان == * مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی شەشەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ٤٧٥ تا ٤٧٩، دەزکای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر:٢٠٠٦. {{شیعری کلاسیکی کوردی}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|وێژەی کوردی|شیعر|وێژە}} [[پۆل:شاعیرانی کورد]] [[پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی]] [[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]] [[پۆل:خەڵکی ھەوڵێر]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٨]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨٦]] [[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]] gydxfedvy8350fh15bvykxxagriqnuc 0 195343 1666021 1401558 2026-09-11T22:37:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666021 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس-کەسایەتی}} '''برۆدرێک ستیڤن ھارڤی'''<ref name="feud-20130204">{{بیرخستنەوەی ئەڵقە|زنجیرە=Family Feud|بەستەری زنجیرە=Family Feud|کەناڵ=[[Game Show Network|GSN]]|ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠١٣|دەقە=٦}} Also aired August 16, 2015.</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ئەڵقە|زنجیرە=Family Feud|بەستەری زنجیرە=Family Feud|کەناڵ=[[Game Show Network|GSN]]|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠١٤|دەقە=٣}} Aired March 12, 2017 on GSN.</ref> (لەدایکبووی ١٧ی کانوونی دووەمی ١٩٥٧) کەسایەتی تەلەڤیزیۆنی، ئەکتەر، نووسەر، بازرگان، کۆمیدیاکاری پێشوو، خاوەنی بەرنامەکانی بەرنامەی بەیانیانی ستیڤ ھارڤی، فاملی فیود، ناودارەکانی فاملی فیود، پێشبرکێی مس یونیڤێرس، فاملی فیودی ئەفریقا، وە بەرنامەکانی تر کەم بەم زووانە دێن وەک Judge Steve Harvey سەرەتا دەستی بە پیشەکەی کرد وەک کۆمیدیاکارێک،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Strohm|یەکەم١=Emily|دوایین٢=Kimble|یەکەم٢=Lindsay|ڕێکەوت=٢٥ی ئایاری ٢٠١٦|سەردێڕ=Living Out of His Car and Surviving on Bologna Sandwiches: Inside Steve Harvey's Struggle with Homelessness as He Tried to Make It as a Comedian|ناونیشان=https://people.com/tv/inside-steve-harveys-struggle-with-homelessness/|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئابی ٢٠١٩|وێبگە=People.com}}</ref> لە دەیەی ١٩٨٠ لە بەرنامەکانی شۆو تایم لە ئەپۆلۆ<ref name="LASENT">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Williams|یەکەم١=Kam|سەردێڕ=Steve Harvey is 'Still Trippin'|ناونیشان=https://lasentinel.net/steve-harvey-is-still-trippin.html|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[Los Angeles Sentinel]]|ڕێکەوت=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩}}</ref> و بەرنامەی ستیڤ ھارڤی کاری کۆمیدیای دەکرد لە کەناڵی تەلەڤیزیۆنی WB<ref name="LASENT2">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Williams|یەکەم١=Kam|سەردێڕ=Steve Harvey is 'Still Trippin'|ناونیشان=https://lasentinel.net/steve-harvey-is-still-trippin.html|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[Los Angeles Sentinel]]|ڕێکەوت=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩}}</ref>، دواتر بەشداری کرد لە فیلمێکی کۆمیدی لە ساڵی ٢٠٠٠ بەناوی (The Original Kings of Comedy)<ref name="LVSKings">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Baird|یەکەم١=Kirk|سەردێڕ=Kings of the Road: Original lineup of comic stars brings lengthy tour to MGM Grand|ناونیشان=https://lasvegassun.com/news/2000/nov/03/kings-of-the-road-original-lineup-of-comic-stars-b/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Las Vegas Sun|ڕێکەوت=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٠}}</ref> وە دوایین کۆمیدیای خۆی لە ٢٠١٢ پێشکەش کرد. ستیڤ ھارڤی خاوەنی ھەردوو بەرنامەکانی فامی فیود و ناودارەکانی فاملی فیودە، وە لەوەتەی ٢٠١٠وە بەرنامەکانی پێشکەش دەکات<ref name="beverlyhillscourierstar">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠١٣|سەردێڕ='Family Feud' Host Steve Harvey to Get Hollywood Walk of Fame Star|ناونیشان=http://bhcourier.com/family-feud-host-steve-harvey-hollywood-walk-fame-star/2013/05/13|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131109194654/http://bhcourier.com/family-feud-host-steve-harvey-hollywood-walk-fame-star/2013/05/13|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|وێبگە=[[The Beverly Hills Courier]]|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Albiniak|یەکەم=Paige|ڕێکەوت=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠|سەردێڕ=Steve Harvey to host ''Family Feud''|ناونیشان=http://www.broadcastingcable.com/article/445187-Steve_Harvey_to_Host_Family_Feud_.php?rssid=20068|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠|ئیش=Broadcasting & Cable}}</ref><ref>{{cite press release|url=http://abc.go.com/shows/celebrity-family-feud/news/updates/celebrity-contestants-announced-for-celebrity-family-feud-06052015|title=Celebrity Contestants Announced for "Celebrity Family Feud"|publisher=ABC|last=Dove|first=Steve|date=June 5, 2015|access-date=June 13, 2015}}</ref>، وە ھەروەھا خاوەنی بەرنامەکانی تریشە وەک (Little Big shots, Little Shots Forever Young, و Steve Harve's Funderdome) وە وەک نووسەرێکی خاوەنی چوار کتێبە و چوار کتێبی نووسیوە وەک (وەک خانم ڕەفتار بکە، وەک پیاو بیربکەوە) کتێبێکە دەربارەی پیاوان کە چۆن بیر لە ژنان و ھەبوونی پەیوەندی دەکەنەوە کە لە ئازاری ٢٠٠٩ بڵاوکرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Gillette|یەکەم١=Amelie|سەردێڕ=Act Like A Lady, Think Like Steve Harvey|ناونیشان=https://film.avclub.com/act-like-a-lady-think-like-steve-harvey-1798215732|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=AV Club|ڕێکەوت=٦ی شوباتی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210428103030/https://film.avclub.com/act-like-a-lady-think-like-steve-harvey-1798215732|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە ٢٠١٧ Steve Harvey Globalی دامەزراند<ref name="ABBusi">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Bridge|یەکەم١=Sam|سەردێڕ='Busiest man in Hollywood' to attend Sharjah book fair|ناونیشان=https://www.arabianbusiness.com/media/430538-busiest-man-in-hollywood-to-attend-sharjah-book-fair|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Arabian Business|ڕێکەوت=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩}}</ref> کۆمپانیاییەکی چێژبەخشییە کە کار لەسەر بەرھەمەکانی دەکات، و فاملی فیودی بە ڤێرشنی ئەفریقی دامەزراند،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Ramos|یەکەم=Dino-Ray|ڕێکەوت=٢٦ی ئابی ٢٠١٩|سەردێڕ=Steve Harvey To Launch and Host 'Family Feud' In Africa|ناونیشان=https://deadline.com/2019/08/steve-harvey-family-feud-africa-south-africa-ghana-fremantle-1202704304/|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئابی ٢٠١٩|وێبگە=Deadline Hollywood|زمان=en}}</ref> وە خۆی و خێزانی مارجری خاوەنی دامەزراوەیەکی قازانج نەویستن بەناوی دامەزراوەی ستیڤ و مارجری کە تیشک دەخاتە سەر پەروەردەی گەنجان و یارمەتی پێداویستییەکانیان دەدات<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Keegan|یەکەم١=Kayla|سەردێڕ=Steve Harvey Might Be Getting a New Show and It Sounds Like It Will Be Amazing|ناونیشان=https://www.goodhousekeeping.com/life/entertainment/a27570671/steve-harvey-wife-marjorie-new-show-facebook/|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Good Housekeeping|ڕێکەوت=٢٣ی ئایاری ٢٠١٩}}</ref>، وە براوەی چەندین خەڵاتی ئەکادیمییە لە کار و بەرھەمانەی پێشکەشی کردووە.<ref name="AVCFunderdome">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Steve Harvey's Funderdome|ناونیشان=https://abc.com/shows/steve-harveys-funderdome/cast/steve-harvey|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=ABC|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191030213633/https://abc.com/shows/steve-harveys-funderdome/cast/steve-harvey|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == <references /> == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{Official website|http://www.steveharvey.com/}} * {{IMDb name|0367724|Steve Harvey}} {{تد|ژیاننامە|فیلم|کۆمیدیا|تەلەڤیزیۆن}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ژیاننامە|تەلەڤیزیۆن|ڕادیۆ|کۆمیدیا}} {{پۆلی کۆمنز|Steve Harvey}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٧]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ڕەخنەگرانی بێخوایی]] [[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]] [[پۆل:مەسیحی ئەفریقی-ئەمریکی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە ئێڵەنۆی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] agou3mx009682brmle2ee4t25ivhdbx 0 195403 1665820 1401518 2026-09-11T16:36:36Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە) 1665820 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = سای-ھەب | logo = Scihub raven.png | logo_size = 100px | logo_caption = | logo_alt = Official logo of Sci-Hub depicting black raven drawing with reddish key in mouth | screenshot = | screenshot_size = <!-- default 300px --> | screenshot_alt = | ip = <!-- Not currently accessible via any IP address --> | commercial = نەخێر | type = [[File sharing]] | owner = [[ئەلێکساندرا ئیلباکیان]] | registration = نەکراوە | content_license = کۆمەڵێک بەرهەمی لە خۆگرتووە بەبێ گەڕانەوە بۆ مافی لەبەرگرتنەوە | language = {{ubl|ئینگلیزی|ڕووسی}} | founded = {{start date and age|2011|04|16|df=yes}}| num_users = | launch_date = {{start date and age|2011|09|05|df=yes}}<ref name="motherboard">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=The 'Pirate Bay of Science' Adds 2 Million New Journal Articles|ناونیشان=https://www.vice.com/en/article/v7ekq8/the-pirate-bay-of-science-adds-two-million-new-journal-articles|ڕێکەوت=٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١|نووسەر=Matthew Gault|وێبگە=[[Motherboard (website)|Motherboard]]|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> | alexa = <!--do not fill: too hard to evaluate due to it having multiple domains and continuously switching domains--> | current_status = چالاک }}'''سای-ھەب''' بنکەدراوەیەکە کە ملیۆنەها [[توێژینەوەی زانستی]] و [[کتێب]] بە خۆڕایی پێشکەش دەکات، کە لە دەزگا فەرمییەکاندا بە بەرامبەر پارە دەفرۆشرێن، ماڵپەڕەکە پێشێلی یاساکانی [[مافی لەبەرگرتنەوە]] کردووە.<ref name="eLife">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Himmelstein|یەکەم١=Daniel S|دوایین٢=Romero|یەکەم٢=Ariel Rodriguez|دوایین٣=Levernier|یەکەم٣=Jacob G|دوایین٤=Munro|یەکەم٤=Thomas Anthony|دوایین٥=McLaughlin|یەکەم٥=Stephen Reid|دوایین٦=Greshake Tzovaras|یەکەم٦=Bastian|دوایین٧=Greene|یەکەم٧=Casey S|ڕێکەوت=١ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=Sci-Hub provides access to nearly all scholarly literature|journal=eLife|زمان=en|بەرگ=٧|doi=10.7554/eLife.32822|issn=2050-084X|pmc=٥٨٣٢٤١٠|pmid=٢٩٤٢٤٦٨٩}}</ref><ref name="Bohannon">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Bohannon|یەکەم١=John|ڕێکەوت=٢٨ی نیسانی ٢٠١٦|سەردێڕ=Who's downloading pirated papers? Everyone|journal=[[Science (journal)|Science]]|بەرگ=٣٥٢|پەڕەکان=٥٠٨–٥١٢|doi=10.1126/science.aaf5664|pmid=٢٧١٢٦٠٢٠|ژمارە=٦٢٨٥}}</ref><ref name="Elbakyan2017">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی نیسانی ٢٠١٨|سەردێڕ=Some facts on Sci-Hub that Wikipedia gets wrong|ناونیشان=https://engineuring.wordpress.com/2017/07/02/some-facts-on-sci-hub-that-wikipedia-gets-wrong/|ڕێکەوت=٢ی تەممووزی ٢٠١٧|نووسەر=Alexandra Elbakyan|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171203192037/https://engineuring.wordpress.com/2017/07/02/some-facts-on-sci-hub-that-wikipedia-gets-wrong/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|بەستەری نووسەر=Alexandra Elbakyan}}</ref> سای هەب لە ساڵی ٢٠١١ لایەن ژنە توێژەری کازاخی [[ئەلێکساندرا ئیلباکیان]] دامەزراوە. ماڵپەڕەکە لە سەرتاسەریی جیهان سەردانیکەری هەیە.<ref name="eLife" /><ref name="Bohannon" /> لە ئەیلوولی ٢٠١٩، خاوەنی ماڵپەڕەکە ڕایگەیاند کە ڕۆژانە ٤٠٠،٠٠٠ داواکاریی بۆ ماڵپەڕەکە دەچێت.<ref name="roskomsvoboda">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی ئەیلوولی ٢٠١٩|سەردێڕ=Sci-Hub отметил восьмилетие|ناونیشان=https://roskomsvoboda.org/49416/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191021170135/https://roskomsvoboda.org/49416/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Roskomsvoboda.org}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ئینتەرنێت|زانست|کۆمپیوتەر|ڕووسیا|زانستی کۆمپیوتەر}} {{پۆلی کۆمنز|Sci-Hub}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} {{ڕووسیا-کۆلکە}} [[پۆل:وێبگە زانستییەکان]] mfdf40y7ermu911i486txrz8hf4za36 0 198988 1666079 1444725 2026-09-12T01:38:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سێکسناسی-کۆلکە) 1666079 wikitext text/x-wiki '''سس جێندەر''' (یان سس سێسکشواڵ) وەسفی کەسێکە کە [[ناسنامەی جێندەری|ناسنامە جێندەرییەکەی]] لەگەل ئەو جێندەرە یەک دەگرێتەوە کە بۆی [[دیاریکردنی جێندەر|دیاریکراوە لەکاتی لەدایکبوون.]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=n.d.|سەردێڕ=cisgender|ناونیشان=https://www.merriam-webster.com/dictionary/cisgender|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Merriam-Webster.com Dictionary}}</ref> زاراوەی سس جێندەر پێچەوانەی زاراوەی [[ترانسجێندەر|ترانسجێندەرە]]<ref name="Schilt">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Schilt|یەکەم١=Kristen|دوایین٢=Westbrook|یەکەم٢=Laurel|ڕێکەوت=ئابی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Doing Gender, Doing Heteronormativity: 'Gender Normals,' Transgender People, and the Social Maintenance of Heterosexuality|journal=[[Gender & Society]]|بەرگ=٢٣|issue=4|پەڕەکان=٤٤٠–٦٤ [٤٦١]|doi=10.1177/0891243209340034|s2cid=145354177}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/09/cisgenders-linguistic-uphill-battle/380342/|سەردێڕ=Will the Word "Cisgender" Ever Go Mainstream?|دوایین=Blank|یەکەم=Paula|ئیش=The Atlantic|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئایاری ٢٠١٨|زمان=en-US}}</ref> == سەرچاوەکان == <references /> {{تووڵی دەروازە|لێکۆڵێنەوەی جێندەری|سێکسناسی|ترانسجێندەر|کۆمەڵگا|کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە}} {{پۆلی کۆمنز|Cisgender}} {{سێکسناسی-کۆلکە}} [[پۆل:ناسنامەی جێندەری]] [[پۆل:ترانسجێندەر]] izkbj7mwwzsabo8r94md3sgc72j7dwh 0 199220 1665537 1401504 2026-09-11T13:39:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1665537 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement <!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions -->| name = ساگامیھیرا | population_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | utc_offset1 = +9 <!-- postal codes, area code -->| timezone1 = [[Japan Standard Time]] | population_note = <!-- time zone(s) --> | population_demonym = <!-- demonym, ie. Liverpudlian for someone from Liverpool --> | pop_est_as_of = | population_est = | population_density_km2 = auto | population_as_of = May 1, 2021 | population_total = 723,470 | elevation_m = <!-- population --> | postal_code = | elevation_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | area_note = <!-- elevation --> | area_water_percent = | area_water_km2 = | area_land_km2 = | area_total_km2 = 328.91 | area_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | area_magnitude = <!-- use only to set a special wikilink --> | unit_pref = <!-- enter: Imperial, to display imperial before metric --> <!-- area -->| postal_code_type = | area_code_type = <!-- defaults to: Area code(s) --> | leader_name1 = <!-- etc., up to leader_title4 / leader_name4 --> <!-- display settings -->| blank5_info_sec1 = | website = {{Official website|www.city.sagamihara.kanagawa.jp/}} | blank1_info_sec2 = 2-11-15 Chūō, Chūō-ku, Sagamihara-shi, Kanagawa-ken 252-5277 <!-- website, footnotes -->| blank1_name_sec2 = Address | blank_info_sec2 = 042-754-1111 | blank_name_sec2 = Phone&nbsp;number | blank7_info_sec1 = <!-- blank fields (section 2) --> | blank7_name_sec1 = | blank6_info_sec1 = | blank6_name_sec1 = | blank5_name_sec1 = | area_code = <!-- blank fields (section 1) --> | blank4_info_sec1 = | blank4_name_sec1 = | blank3_info_sec1 = [[Skylark]] | blank3_name_sec1 = – Bird | blank2_info_sec1 = [[Hydrangea]] | blank2_name_sec1 = – Flower | blank1_info_sec1 = [[Zelkova serrata]] | blank1_name_sec1 = – Tree | blank_name_sec1 = City Symbols | total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows --> | leader_title1 = | native_name = {{nobold|{{lang|ja|相模原市}}}} | image_shield = | pushpin_map = Japan | map_caption1 = Location of Sagamihara in Kanagawa Prefecture | map_alt1 = | image_map1 = Sagamihara in Kanagawa Prefecture Ja.svg | image_map = {{maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape|stroke-width=2|stroke-color=#000000|zoom=9}} | motto = <!-- maps and coordinates --> | nickname = | image_blank_emblem = | shield_alt = | seal_alt = | pushpin_map_alt = | image_seal = 神奈川県相模原市市章.svg | flag_alt = | image_flag = Flag of Sagamihara, Kanagawa.svg | image_caption = From top left: Tanzawa mountains, USARJ Sagami General Depot, Lake Sagami, Hashimoto District, Odakyu Sagami-Ōno Station, JAXA Sagamihara Campus, Sakura Festival | image_alt = | imagesize = | image_skyline = Sagamihara montage.jpg | settlement_type = [[Cities designated by government ordinance of Japan|Designated city]] <!-- images, nickname, motto -->| official_name = شاری ساگامیھیرا | pushpin_label_position = <!-- position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none --> | pushpin_map_caption = &nbsp; | leader_name = [[Kentaro Motomura]] | established_date = | leader_title = Mayor | leader_party = | government_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | seat = <!-- government type, leaders --> | seat_type = <!-- defaults to: Seat --> | named_for = <!-- seat, smaller parts --> | founder = | established_date2 = | established_title2 = | established_title = | coordinates = {{coord|35|34|N|139|22|E|region:JP-14|display=it}} | subdivision_name3 = <!-- established --> | subdivision_type3 = | subdivision_name2 = [[پارێزگای کاناگاوا|کاناگاوا]] | subdivision_type2 = [[Prefectures of Japan|Prefecture]] | subdivision_name1 = [[ناوچەی کانتۆ|کۆنتۆ]] | subdivision_type1 = [[List of regions of Japan|Region]] | subdivision_name = ژاپۆن | subdivision_type = Country | coordinates_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> <!-- location -->| coor_pinpoint = <!-- to specify exact location of coordinates (was coor_type) --> | footnotes = }} '''ساگامیھیرا''' ((相模原市,ساگامیھیرا-شی) شارێکە لە [[پارێزگای کاناگاوا]] لە ژاپۆن، لەوەتەی ١ی ئایاری ٢٠٢١وە، ڕێژەی دانیشتووانی شارەکە بە ٧٢٣،٤٧٠ دەخەمڵێنرێت<ref name="Sagamihara-hp">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sagamihara city official statistics|ناونیشان=https://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/toukei/1010325/1010767.html|شوێن=Japan|زمان=ja|ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220104103143/https://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/toukei/1010325/1010767.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ڕووبەری شارەکە دەکاتە ٣٢٨.٩١ کیلۆمەتر چوارگۆشە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Overview of Sagamihara City|ناونیشان=http://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/profile/000850.html|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئایاری ٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Sagamihara City|شوێن=Japan|زمان=ja|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140607233954/http://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/profile/000850.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ساگاماھیرا سێیەمینە لە زۆری چری دانیشتوان لە پارێزگاکە. لەدوای شارەکانی [[یۆکۆھاما]] و [[کەواساکی، کاناگاوا|کاواساکی]] دێت [[File:Meweから見た橋本駅前_-_panoramio.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Mewe%E3%81%8B%E3%82%89%E8%A6%8B%E3%81%9F%E6%A9%8B%E6%9C%AC%E9%A7%85%E5%89%8D_-_panoramio.jpg|وێنۆک|وێنەی شەقامێکی ساگامیھیرا]] == سەرچاوەکان == <references /> == بەستەرە دەرەکییەکان == * [http://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/ وێبگەی فەرمی] {{in lang|ja}} * {{osmrelation-inline|2689481}} {{commons category|Sagamihara, Kanagawa}}{{Wikivoyage|Sagamihara}}{{Authority control}} {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکان لە پارێزگای کاناگاوا]] [[پۆل:ساگامیھیرا]] 4oey0m32t7dxjk2rgdonrp320pp92jy 0 199363 1665906 1656791 2026-09-11T19:37:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە) 1665906 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Strabo.jpg|وێنۆک|https://library.si.edu/image-gallery/73448]]'''سترابۆ''' (ئسترابۆن؛ [[زمانی یۆنانی|یۆنانی]]: Στράβων ''؛ 63 یان 64ی پێش زایین تا 24ی زایینی) جوگرافیاناس، فەیلەسووف و مێژووناسێکی یۆنانی بوو کە لە [[ئاسیای بچووک]] ژیاوە لە سەردەمی گۆڕانی کۆماری ڕۆم بۆ [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی|ئیمپڕاتۆریەتی ڕۆم]].'' == ژیان == سترابۆ لە ساڵی 63 یان 64ی پێش زایین<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.worldcat.org/oclc/900444999|سەردێڕ=The Oxford companion to classical civilization|ڕێکەوت=٢٠١٤|ئەوانی تر=Simon Hornblower, Antony Spawforth, Esther Eidinow|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-١٧٧٨٤٨-٣|edition=Second edition|شوێن=New York|oclc=٩٠٠٤٤٤٩٩٩}}</ref> لەدایک بووە لە پۆنتۆس ([[ئاماسیا]]<nowiki/>ی ئەمڕۆ - تورکیا) لە خێزانێکی دەوڵەمەند. سترابۆ لەلای زۆر جوگرافیاناس و فەیلەسووفی یۆنان و ڕۆما خوێندوویەتی. یەکێک بووە لە فەیلەسووفەکانی ستۆیسیزم و لەڕووی سیاسیشەوە ئەندامی ئیمپریالیزمی ڕۆمانی بووە. چەندین گەشتی بەناوبانگی ئەنجام داوە و وڵاتە جیاوازەکانی ژێر دەسەڵاتی ئیمپڕاتۆریەتی ڕۆم گەڕاوە و تا سنوورەکانی باشووری [[نیل|ڕووباری نیل]] ڕۆیشتووە لە [[ئەفریقا]] بۆ لێکۆڵینەوەی زانستیی مێژوویی و جوگرافی; کە لە ئینسایکلۆپیدیا بەناوبانگەکەی "جیۆگرافیکا"<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Geographica|ڕێکەوت=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Geographica&oldid=1063758735|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢}}</ref> ئاماژەی پێیان داوە. تیایدا لەسەر چەندین وڵات و ناوچەی جیاوازی ئەورووپا و ئاسیا و ئەفریقا دواوە. == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|فەلسەفە|یۆنان|جوگرافیا}} {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Strabo}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ٦٠ی پ.ز]] [[پۆل:مردووانی ٢٤]] [[پۆل:مێژوونوسانی یۆنانی سەردەمی ڕۆمان]] [[پۆل:مێژووناسانی سەدەی یەکەم]] igjbw766nsrv01pfqcdfdzxvsn4yon8 0 199564 1666076 1505932 2026-09-12T01:38:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1666076 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox settlement <!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions -->| name = سزوکا | population_as_of = August 2021 | utc_offset1_DST = <!-- postal codes, area code --> | timezone1_DST = | utc_offset1 = +9 | timezone1 = [[Japan Standard Time]] | population_note = <!-- time zone(s) --> | population_demonym = <!-- demonym, ie. Liverpudlian for someone from Liverpool --> | pop_est_as_of = | population_est = | population_density_km2 = auto | population_total = 197977 | postal_code = | population_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | elevation_m = <!-- population --> | elevation_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | area_note = <!-- elevation --> | area_water_percent = | area_water_km2 = | area_land_km2 = | area_total_km2 = 194.46 | area_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | postal_code_type = | area_code_type = <!-- defaults to: Area code(s) --> | unit_pref = <!-- enter: Imperial, to display imperial before metric --> <!-- area -->| blank5_info_sec1 = | website = {{Official website|www.city.suzuka.lg.jp/}} | blank1_info_sec2 = 1-18-18 Kanbe, Suzuka-shi, Mie-ken 513-8701 <!-- website, footnotes -->| blank1_name_sec2 = Address | blank_info_sec2 = 059-382-1100 | blank_name_sec2 = Phone&nbsp;number | blank7_info_sec1 = <!-- blank fields (section 2) --> | blank7_name_sec1 = | blank6_info_sec1 = | blank6_name_sec1 = | blank5_name_sec1 = | area_code = <!-- blank fields (section 1) --> | blank4_info_sec1 = | blank4_name_sec1 = | blank3_info_sec1 = | blank3_name_sec1 = | blank2_info_sec1 = [[Satsuki azalea]] | blank2_name_sec1 = - Flower | blank1_info_sec1 = [[Zelkova serrata|Japanese zelkova]] | blank1_name_sec1 = - Tree | blank_name_sec1 = City Symbols | area_magnitude = <!-- use only to set a special wikilink --> | total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows --> | official_name = | seal_alt = | pushpin_map = Japan | map_caption = Location of Suzuka in Mie Prefecture | map_alt = | image_map = Suzuka in Mie Prefecture Ja.svg | motto = <!-- maps and coordinates --> | nickname = | image_blank_emblem = | shield_alt = | image_shield = | image_seal = Emblem of Suzuka, Mie.svg | pushpin_map_alt = | flag_alt = | image_flag = Flag of Suzuka, Mie.svg | image_caption = Suzuka City Office | image_alt = | imagesize = | image_skyline = Suzuka City Hall.jpg | settlement_type = [[Cities of Japan|City]] <!-- images, nickname, motto -->| native_name_lang = ja | native_name = {{nobold|{{lang|ja|鈴鹿市}}}} | pushpin_label_position = <!-- position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none --> | pushpin_map_caption = &nbsp; | leader_name1 = <!-- etc., up to leader_title4 / leader_name4 --> <!-- display settings -->| established_date = | leader_title1 = | leader_name = Noriko Suematsu (since May 2011) | leader_title = Mayor | leader_party = | government_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | seat = <!-- government type, leaders --> | seat_type = <!-- defaults to: Seat --> | named_for = <!-- seat, smaller parts --> | founder = | established_title = <!-- Settled --> | coordinates = {{coord|34|52|55.1|N|136|35|3|E|region:JP|display=inline,title}} | subdivision_name3 = <!-- established --> | subdivision_type3 = | subdivision_name2 = [[پارێزگای میێ|میێ]] | subdivision_type2 = [[Prefectures of Japan|Prefecture]] | subdivision_name1 = [[ناوچەی کانسای|کانسای]] | subdivision_type1 = [[List of regions of Japan|Region]] | subdivision_name = [[Japan]] | subdivision_type = [[List of sovereign states|Country]] | coordinates_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> <!-- location -->| coor_pinpoint = <!-- to specify exact location of coordinates (was coor_type) --> | footnotes = }} '''سزوکا''' (鈴鹿市, سزوکا-شی) شارێکە دەکەوێتە پارێزگای میێ لە ژاپۆن، لەوەتەی ٣١ی تەمموزی ٢٠٢١، ڕێژەی دانیشتووانی شارەکە دەگاتە ١٩٧،٩٧٧<ref name="Suzuka-hp">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Suzuka city official statistics|ناونیشان=https://www.city.suzuka.lg.jp/kouhou/city/toukei/jinkou.html/|شوێن=Japan|زمان=ja|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211130180533/https://www.city.suzuka.lg.jp/kouhou/city/toukei/jinkou.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ڕووبەری گشتی شارەکە دەگاتە ١٩٤،٤٦ کیلۆمەتر چوارگۆشە == سەرچاوەکان == <references /> == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Suzuka, Mie|سزوکا (میێ)}} * {{official website|http://www.city.suzuka.mie.jp/}} {{in lang|ja}} {{Mie}}{{Authority control}} {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای میێ]] lp48z705g6u8xxne0q3ducjenjryk0o 0 200067 1666014 1505686 2026-09-11T22:36:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1666014 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} [[پەڕگە:SteveBiko DaanWildschut.jpg|وێنۆک]] '''بانتو ستیڤن بیکۆ''' (لە دایک بوی١٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٤٦ مردنی لە ١٢ی ئەیلوولی ١٩٧٧) چالاکوانێکی دژە [[ئاپارتاید]] لە ولاتی [[ئەفریقای باشوور]] بوو. ئەو خوێندکارێکی شەڕکەر بوو کە بە دامەزراندنی بزووتنەوەی وشیاری ڕەش ڕۆڵی بەرچاوی بینی لە شەڕکردن و بەھێزکردنی دانیشتووانی ڕەشپێس لە ئەفریقای باشوور. ستیڤ بیکۆ بە نووسینەکانی ھەوڵیدا ڕەش پیێستەکان بەھێز بکات ئەو بە درووشمی "'''ڕەش جوانە'''" ناسراوە، کە خۆی بە من شێوە لە یەکیداوەتەوە: "ئادەمیزاد، وەک مرۆڤێکی باش سەیری خۆت بکە". ستیڤ بیکۆ لە کاتی چاودێری پۆلیسدا مرد. ئەو بە «شەھیدێک لە شەڕی دژی ئاپارتاید» ناسراوە، لە کۆتایییەکانی دەیەی ١٩٦٠ و ١٩٧٠ بیرۆکەکانی لە زنجیرەیەک وتاردا کە بە ناوی فڕانک تالک بوو بڵاوکرانەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=Steve|دوایین=Biko|سەردێڕ=[[I Write What I Like]]|بڵاوکەرەوە=[[انتشارات هارپر|Harper (publisher)]]|ساڵ=۱۹۸۶|city=San Francisco|پەڕەکان=۱۰۳–۱۰۴}}</ref> == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|ئەفریقا|ژیاننامە|سیاسەت}} {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Steve Biko}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦]] [[پۆل:ئەفریقای باشوور لە ١٩٧٧]] [[پۆل:مردووانی ١٩٧٧]] [[پۆل:نووسەرانی ئەفریقای باشوور]] 4o97jwsru7rmhkjyos404k11kgacdr2 0 204495 1665532 1579911 2026-09-11T13:38:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، ئێران-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665532 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە: ZeviyehPiece.jpg|وێنۆک|180px| سکایییەکان لەسەر پارچەیەک دۆزراوە لە [[قەڵای زێویە]]]] [[پەڕگە: Scythian delegation Apadana eastern stairs.jpg|وێنۆک|180px| ڕۆڵی دیاری شاندی سپێردراوی سەکاکان لە پلیکانەکانی ڕۆژھەڵاتی [[ئەپادانا]]]] '''ساکز''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Sakez; [[زمانی فارسی|فارسی]]: ساکز)یان '''سەکێز''' یان '''سکاکێز''' یان '''ئێسکیت''' نیشتەجێیەکی شارستانیی بەھێز و شاری مێژوویی کۆن بوو لە ھەزارەی یەکەمی پێش زایین لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت= ١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٨|سەردێڕ= Introduction of Kurdistan, cities, Saqqez|ناونیشان= https://kurdistan.mcth.ir/intro-city/saghez|وێبگە= Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicraftslanguage=fa-IR|ڕێکەوتی سەردان= ٢ی شوباتی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220125194918/https://kurdistan.mcth.ir/intro-city/saghez|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی ئازاری ٢٠١٤|سەردێڕ= The city of flowers is an honor for leaving Kurdistan|ناونیشان= https://www.isna.ir/news/kordestan-12399/|وێبگە= ISNA agency|زمان=fa-IR}}</ref> پایتەختی سیاسی و سەربازی [[سەکاکان]] بوو لە ڕۆژاوای [[ئێران]] و یەکێک لەو چەند شارە دێرینەی کە شوێنی نیشتەجێبوونی خەڵک و ناوەندی شارستانییەتی بووە و ھێشتاش ماوە. شوێنەوارناسان وەک [[ڕۆمان گێرشمان]] پێیان وایە شاری [[سەقز]]ی ئەمڕۆی کوردستان پاشماوەی شاری ساکزە کە ناوی لە سەکاکان وەرگرتووە و بە گۆڕانکارییەکی کەم لە گوتندا ھێشتا بە ھەمان ناو دەوترێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت= ٢٧ی نیسانی ٢٠١٤|سەردێڕ= about Saqqez|ناونیشان= https://saqqez.ir/درباره-سقز/|وێبگە= Saqqez Mnucipality Official Website|زمان= fa-IR}}{{بەستەری مردوو|url=https://saqqez.ir/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D9%82%D8%B2/ |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت= ٢٣ی شوباتی ٢٠١٨|سەردێڕ= about Saqqez|ناونیشان= http://haje.ir/newsdetails.aspx?itemid=4050|وێبگە= Haje News Agency|زمان= fa-IR}}{{بەستەری مردوو|url=http://haje.ir/newsdetails.aspx?itemid=4050 |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Karimi |یەکەم١=Fereshteh |سەردێڕ=Ziwyie: The Cities of Iran |ڕێکەوت=٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=Navid Shiraz |شوێن=Tehran |ژپنک=٩٧٨٩٦٤٣٥٨٣٤٥٣|ناونیشان=http://www.lib.ir/book/85366335/%D8%B2%DB%8C%D9%88%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86// |ڕێکەوتی سەردان=٢ی شوباتی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220131135522/http://www.lib.ir/book/85366335/%D8%B2%DB%8C%D9%88%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86// |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب | دوایین١ = Gershman | یەکەم١ = Roman | سەردێڕ = Iran from the beginning to Islam | ڕێکەوت = ١٣٩٤| بڵاوکەرەوە = Scientific and Cultural Publishing Company | شوێن = Tehran | ISBN = 9789644450327 | ناونیشان = http://www.lib.ir/book/85430889iran-from-the-beginning-to-Islam/ایران}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.lib.ir/book/85430889iran-from-the-beginning-to-Islam/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86 |date=تەممووزی ٢٠٢٥ }}</ref> == مێژوو == {{سەرەکی|سەکاکان}} سکایییەکان، ھەروەھا پێیان دەوترێت ئێسکیتەکان، ئەندامی خەڵکی کۆچبەر کە لە بنچینەدا ئێرانی بوون و لە سەرەتای سەدەی ٩ی پێش زایینەوە ناسراون کە لە [[ئاسیای ناوەڕاست]]ەوە بەرەو باشووری [[ڕووسیا]] و [[ئوکراینا]] کۆچیان کردووە. لە سەدەی ٨ و ٧ی پێش زایین ئەوان بە شێوەیەکی سەرەکی لەو ناوچەیە دەژیان کە بە «ئێسکیت» ناسراوە. نووسراوە [[ئاشوورییەکان]] لە ٧٠٠ تا ٧٥٠ پێش زایین ئاماژە بە سەکاکان دەکەن.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب |دوایین١= Khob Shamhiri |یەکەم١= Mojtaba |سەردێڕ= Political and social situation of northwestern Iran in the seventh century BC (Manichaeans, Uratus, Assyrians, Medes and Scythians) |ڕێکەوت= ٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە= Penvis |شوێن= Tehran |ناونیشان= http://www.lib.ir/book/65200664/%D8%A7%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%B9-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D9%86-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85/ |ڕێکەوتی سەردان= ٢ی شوباتی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220131172740/http://www.lib.ir/book/65200664/%D8%A7%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%B9-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%B1%D9%86-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١= Boardman|یەکەم١=John|دوایین٢= I. E. S. Edwards|دوایین٣= E. Sollberger| سەردێڕ= The Cambridge Ancient History|ناونیشان= https://books.google.com/books?id=OGBGauNBK8kC&pg=PA898&dq=Saqqez+history&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj7s5zm_Nb1AhV9_rsIHWy3DEMQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&q=Saqqez%20history&f=false|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press]]|ڕێکەوت=١٩٩٢}}</ref> == چنراوی شارستانی == [[پەڕگە:ZeviyehSoldierSculpture.jpg|وێنۆک|140px| پەیکەری سەربازێک کە لە [[قەڵای زێویە]] دۆزرایەوە]] سەرەڕای شەڕی بێکۆتایی، شارستانییەتە جیاوازەکان کاریگەریان لەسەر یەکتر ھەبوو و پێکھاتە کولتوورییەکانی خۆیان پەرەپێدا، لەوانە تەلارسازی و شارنشینی. دیارە ھونەری بینایی [[ماد]]ی لەلایەن [[بابل]]ی و [[ئاشوورییەکان|ئاشوری]] و مێھرتاش و کاتبەکانی [[شارستانیەتی ئیلام|ئیلامی]]ەوە کاریگەری ھەبووە و ھەر بۆیە سکایییەکان و مادەکان کاریگەریان لەسەر یەکتر داناوە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١= Chernko|یەکەم١= E. And.|سەردێڕ= Scythians (700 to 300 BC)|ڕێکەوت= ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە= Penvis|شوێن= Tehran|ژپنک= ٩٦٤٨١٠١٥٥٨|ناونیشان= http://www.lib.ir/book/87289239/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%A7-700-%D8%AA%D8%A7-300-%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF/|ڕێکەوتی سەردان= ٢ی شوباتی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی شوباتی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220201003906/http://www.lib.ir/book/87289239/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%A7-700-%D8%AA%D8%A7-300-%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> === قەڵاکان === لە کۆتایییەکانی سەدەی ٨ی پ. ز [[ماد]]ەکان لە ڕۆژاوای [[ئێران]] کۆبوونەوە و شەڕیان لەگەڵ ئاشورییەکان کرد و بە یارمەتی سکایییەکان داگیریان کردن و لە ماوەی ئەو شەڕانەدا کە نزیکەی ١٠٠ ساڵی خایاند، شکستیان پێ ھێنا و حکوومەتێکیان دامەزراند کە بۆ ماوەی ١٢٠ ساڵ تەمەنی کرد. ئەوە یەکەم حکوومەتی سەرەکی بوو لە ئێراندا کە زەمینەی نیشتەجێبوونی ھەمیشەیی و دروستکردنی بینا و شارەکانی خۆشکرد. نیشتەجێبوونی ھەمیشەیی و کاریگەری شارستانییەکانی تر و ھەروەھا بیروباوەڕی ئایینی و [[وەرمەز|ئەھورا]]یی سەردەمی خۆی بووە ھۆی دروستکردنی [[پەرستگا]] و [[پەرستگای ئاگر]] و بینای سەربازی و چەندین [[قەڵا]] و بنکەی جۆراوجۆر.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١= Farooghi|یەکەم١= Omar|سەردێڕ= A look at the history and culture of Saqez Kurdistan|ناونیشان= http://www.lib.ir/book/65316166/%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%B3%D9%82%D8%B2-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86//|بڵاوکەرەوە= Mohammadi Publication]]|ڕێکەوت= ١٩٩٠|ڕێکەوتی سەردان= ٢ی شوباتی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20211224203445/http://www.lib.ir/book/65316166/%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%B3%D9%82%D8%B2-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> === بینا ئایینییەکان === بیناکان و پەرستگاکانی ئایینی کە لە شوێنی [[ماد]]ەکان و سەکاکان دۆزراونەتەوە و ھەروەھا ناوی ماددی تایبەت بە ناوی ئایینی [[ئاریایی]] تێکەڵ کراوە وەک مەزداکۆ، باگپارنا، ئاوراپارنو، ئەرتەسیرو، باگداتی و بەگماشدە، بەڕوونی ئینتیمای ئایینیی خەڵکی ماد و سکا بۆ بیر و نەریتی ئایینی [[ھیندو ئێرانی]] و [[ئاریایی]] و [[زەردەشتی]] نیشان دەدات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١= Boardman|یەکەم١=John|دوایین٢= I. E. S. Edwards|دوایین٣= E. Sollberger| سەردێڕ= The Cambridge Ancient History|ناونیشان= https://books.google.com/books?id=OGBGauNBK8kC&pg=PA898&dq=Saqqez+history&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj7s5zm_Nb1AhV9_rsIHWy3DEMQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&q=Saqqez%20history&f=false|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press]]|ڕێکەوت=١٩٩٢}}</ref> === ئاسەوارەکان === ھەزاران پارچە شوێنەواری [[گۆزەکەری]] و ئاسن و زێڕ و کانزاکانی تر لەگەڵ پاشماوەی دەیان [[قەڵا]] و [[پەرستگای ئاگر]] و گۆڕ لە نێو ئەو شوێنەوارانەن کە لە دەیان ساڵی ڕابردوودا دۆزراونەتەوە و چاک کراونەتەوە و بەشێکی زۆریان دزراون و ھەندێکیان لە [[مۆزەخانە]] ناوخۆیییەکانی ئێران و ھەندێکیشیان لە مۆزەخانەکانی [[ئەورووپا]]، [[ئەمریکا]] و [[ئیسرائیل]] پارێزراون.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی ئازاری ٢٠١٤|سەردێڕ= The city of flowers is an honor for leaving Kurdistan|ناونیشان= https://www.isna.ir/news/kordestan-12399/|وێبگە= ISNA agency|زمان=en-US}}</ref> == پێشانگا == ھەندێک کۆکراوەی شوێنەواری سەکاکان: <gallery> ZeviyehNecklaces.jpg|ملوانکە زێڕەکان لە [[قەڵای زێویە]] Ziwiyeh (forse), placca con leoni al passo, forse da una decorazione di veste, oro, VIII-VII secolo ac.jpg|پلاکێکی زێڕین Ziwiyeh (forse), placca d'oro probabilmente cucita su una veste, VIII-VII secolo ac.jpg|پلاکێکی زێڕین Xerxes detail Scythian soldier of the Achaemenid army.jpg|وردەکاری سەربازی سکایییەکانی [[سوپا]]ی [[ئیمپراتۆرییەتیی ھەخامەنشی]] </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}}{{پارێزگای کوردستان}}{{تووڵی دەروازە|ئێران|کوردستان|مێژوو}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی سەقز]] [[پۆل:سەکاکان]] [[پۆل:شارە دێرینەکانی کوردستان]] [[پۆل:شارە کۆنەکان]] [[پۆل:پارێزگای کوردستان]] [[پۆل:سەقز]] hi8t4ti7utzr0uwppwicdjbzh447rz0 0 207558 1665833 1651585 2026-09-11T16:38:36Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1665833 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سایل و مایل | ناوی_فەرمی = سایل مایل - Sail u Mail | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[گوند]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.00096|frame-long=47.5952|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = Iran | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای کوردستان|سنە]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ|ناوچەی ناوەند]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندەواری دەوروبەری بیجاڕ|دەوروبەر]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = [[کوێخا]] | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٥٩٧ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵ | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی گەڕووسی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٨٧ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سایل و مایل''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری دەوروبەری بیجاڕ]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ناو == == مێژوو == == جوگرافیا == '''سایل و مایل''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە: * لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خۆشەگوڵ]]. * لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[موخور]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[باوەڕۆستەم]]. * لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خوشاو]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتووان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٠)کەس و (٠)خێزان بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}</ref> * دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن. == ئایین و زمان == * ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی گەڕووسی]]) دەدوێن. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی بیجاڕ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{پارێزگای کوردستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی بیجاڕ]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] cp7r2couujdcin2y3gr3hd8l6zmbdfe 0 209699 1666250 1656876 2026-09-12T10:37:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1666250 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} [[پەڕگە:Black Prince receives Aquitaine - Historical Compilation (1386-1399), f.31 - BL Cotton MS Nero D VI.jpg|وێنۆک]] '''سوارچاک''' ({{بە ئینگلیزی|Knight}}) سەربازێکی پسپۆر بووە لە [[سەدەکانی ناوین|سەردەمی ناوین]]. سوارچاکەکان باشترین سەرباز بوون لە شانشینەکەدا. سوارچاکەکان شەڕیان دەکرد بۆ گەورەکان یان نۆبڵەکان، و لە بەرامبەردا زەوییان وەردەگرت. ئەوان پێیان وابوو کە شەرەف زۆر گرنگە، و کۆدێکیان ھەبوو کە پێی دەوترێت چیڤاڵری. [[پەڕگە:DavidI&squire.jpg|وێنۆک]] ==سوارچاکەکان لە تەمەنی ناوەڕاستدا== سوارچاک بۆ یەکەم جار لە سەدەی ھەشتەمدا بەکارھێنراوە لە سوپاکانی ڕۆمانی کۆتاییدا. سوارچاکەکانی ئەمڕۆ ھەرچەندە ئەوان چیتر شەڕ ناکەن وەک جەنگاوەرێکی ھەڵبژاردە، بەڵام ھێشتا ھەر ماوون. ھەندێک فەرمانی بەریتانی بۆ سوارچاک ھێشتا ماون، وەک فەرمانی ئیمپراتۆریەتی بەریتانی. ئەمڕۆ چەقۆ بە ناوی یەکەمیانەوە بانگ دەکرێت. ==سەرچاوەکان== * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی سادە | سەردان = ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٢}} <references /> {{پۆلی کۆمنز|Knights}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شەڕ}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ناونیشانەکان]] [[پۆل:سەدەکانی ناوەڕاست]] 5gd1g8hy4z6vwa0vp80im61ajniwgxr 0 209978 1665917 1505608 2026-09-11T19:39:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە) 1665917 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Nickelodeon Animation Studio Logo.png|وێنۆک]] [[پەڕگە:Nickelodeon Animation Studio Olive Burbank.jpg|وێنۆک]] '''ستۆدیۆکانی نیکلۆدیۆن ئەنیمەیشن''' ({{بە ئینگلیزی|Nickelodeon Animation Studio}}) ستۆدیۆیەکی ئەنیمەیشنی ئەمریکییە، کە خاوەنی پارامۆنت گڵۆباڵە. چەندین بەرنامەی تەلەفزیۆنی بۆ نیکلۆدیۆن دروست کردووە وەک: [[سپۆنجبۆب سکوێرپانتس]]، دایک و باوکە دادپەروەرەکان، ڕۆگراتس و [[ئاڤاتار: دوایین ملپێچکەری هەوا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Goldberg|یەکەم=Lesley|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Nickelodeon, Netflix Team for Original Animated Features, TV Series|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/nickelodeon-netflix-team-original-animated-features-tv-series-1254388|وێبگە=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Nickelodeon Studios Burbank}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن|فیلم|کۆمپانیا|دەیەی ١٩٩٠|کالیفۆڕنیا|کارتۆن}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} [[پۆل:ساڵی ١٩٩٠ دامەزراوەکان لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:ستۆدیۆکانی ئەنیمەیشنی ئەمریکی]] [[پۆل:کۆمپانیا ئەمریکییەکان کە لە ساڵی ١٩٩٠ دامەزراون]] [[پۆل:ستۆدیۆکانی ئەنیمەیشن کە لەلایەن کۆمپانیای ڤیاکۆم سی بی ئێس خاوەندارێتی دەکرێت]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی کاتبەسەربردن کە لە ساڵی ١٩٩٠ دامەزراون]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی ڕاگەیاندنی جەماوەری کە لە ساڵی ١٩٩٠ دامەزراون]] [[پۆل:نیکلۆدیۆن]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی بەرهەمهێنانی پەیوەست بە نیکلۆدیۆنەوە]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیایانەی بنکەکەیان لە بێربانک، کالیفۆڕنیایە]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی بەرھەمھێنانی پەیوەست بە نیکلۆدیۆنەوە]] d4dh9x2lub00z50qhel1k7j1q4h6dln 0 211106 1665916 1505607 2026-09-11T19:39:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665916 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ستۆدیۆکانی مید وەی لۆس ئەنجلۆس''' ({{بە ئینگلیزی|Midway Studios Los Angeles}}) زیاتر بە پارادۆکس دیڤلۆپمێنت ناسراوە، پەرەپێدەری یاری ڤیدیۆیی ئەمریکییە. ئەم ستۆدیۆیانە زیاتر بە یارییە شەڕکەرەکانی وەک [[ ئەکادیمیای پیاوی ئێکسی گۆڕاو]] و [[زۆرانبازی پشت (کایەی ڤیدیۆیی)|زۆرانبازی پشت]] و [[مۆڕتاڵ کۆمبات]] بەناوبانگە. پەرەپێدانی پارادۆکس لە ساڵی ١٩٩٤ لە لایەن کریستین ھسو دامەزراوە و دەستی کرد بە بەرھەمھێنانی ناونیشان بۆ بڵاوکەرەوەکانی یاری ڤیدیۆیی لەوانە ئاکتیڤیژن، [[کۆمپانیای ئێلەکترۆنیک ئارتس]]، فیرجین ئینتەرەکتیڤ. ==سەرچاوەکان== * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٢}} <references /> {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:ئەو کۆمپانیا چێژبەخشیانەی دەکەونە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی تەکنەلۆجیا کە لە لۆس ئەنجلۆسی گەورە جێگیرن]] [[پۆل:دامەزرانەکانی ١٩٩٤ لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی پەرەپێدانی کایەی ڤیدیۆیی]] bt1sokoqdju8i1s5gium7fqa30585et 0 211199 1666253 1599319 2026-09-12T10:37:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666253 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}} [[پەڕگە:Moon Knight (TV series) logo.jpeg|وێنۆک]] '''''سوارچاکی مانگ''''' زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی کورتی ئەمریکییە لەلایەن [[جێرمی سڵاتەر]] بۆ [[دیزنی+]] لەسەر کەسایەتییەکی [[مارڤڵ کۆمیکس]] بە [[سوارچاکی مانگ|هەمان ناوەوە]] دروستکراوە. زنجیرەکە [[پێڕستی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی جیهانی سینەماییی مارڤڵ#ستۆدیۆکانی مارڤڵ|شەشەم زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی]] لە [[جیھانی سینەماییی مارڤڵ]] (MCU) لەلایەن [[ستۆدیۆکانی مارڤڵ]]ەوە بەرهەمهێنراوە، و لەگەڵ [[پێڕستی فیلمەکانی جیھانی سینەماییی مارڤڵ|زنجیرە فیلمەکانی زنجیرەکەدا]] هەمان ناوەڕۆکی هەیە. سڵاتەر لەگەڵ مەحەمەد دیاب کە دەرهێنان بەڕێودەبات وەک نووسەر کار دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٦ی تەممووزی ٢٠٢٦}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb title}} * {{Disney+ series}} {{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن|خەیاڵی زانستی|کۆمیک|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دیزنی}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی دیزنی+]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی جیھانی سینەمایی ماڕڤڵ]] [[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]] [[پۆل:جیهانی سینەماییی مارڤڵ: قۆناغی چوار]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠٢٢]] [[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە خەڵاتی پرایم تایم ئێمیان وەرگرتووە]] [[پۆل:کۆتاییی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی ٢٠٢٢]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە وێنەگیراوەکان لە ئەتڵانتا]] 3z97ms4kf39h1gz8uxuouakpb395pav 0 211238 1665914 1356294 2026-09-11T19:38:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، سوێد-کۆلکە) 1665914 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Tarsier Studios.svg|وێنۆک]] '''ستۆدیۆکانی تارسیر''' ({{بە ئینگلیزی|Tarsier Studios}}) [[پەرەپێدەری کایەی ڤیدیۆیی|ستۆدیۆیەکی پەرەپێدانە]] کە بنکەکەی لە شاری مالمۆیە لە [[سوێد|سووید]]، لە ساڵی ٢٠٠٤ وەک تیمی تارسیر دامەزراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Cullen |یەکەم=Johnny |ڕێکەوت=١٩ی تەممووزی ٢٠١٠|ناونیشان=https://www.vg247.com/2010/07/19/tarsier-studios-become-first-party-sce-developer/ |سەردێڕ=Tarsier Studios become first-party SCE developer |بڵاوکەرەوە=[[VG247]] |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تەممووزی ٢٠١٠}}</ref> تیمەکە لە کۆتایدا ناوەکەیان گۆڕی بۆ ستۆدیۆی تارسیر کاتێک کە یەکەم دوو پرۆژەی خۆیان بڵاوکردەوە کە تایبەتمەندی ئێس سی ئێس تێدایە لە ساڵی ٢٠٠٩. لە ساڵی ٢٠١٠ گرێبەستێکی بڵاوکردنەوەیان لەگەڵ سۆنی ئینتەرەکتیف ئینتەرتەیمێنت و [[مایکرۆسۆفت ویندۆز]] واژوو کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Matulef |یەکەم=Jeffrey |ڕێکەوت=١١ی ئابی ٢٠١٦|ناونیشان=http://www.eurogamer.net/articles/2016-08-11-evocative-horror-adventure-hunger-resurfaces-as-little-nightmares |سەردێڕ=Bandai Namco picks up evocative horror game Hunger, rebrands it Little Nightmares |بڵاوکەرەوە=[[Eurogamer]] |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠١٦}}</ref> ستۆدیۆکە نزیکەی ٧٠ کارمەندی هەیە. لە ١٩ی ئایاری ٢٠١٤ ستۆدیۆی تارسیر ڕایگەیاند کە ئەوان کار لەسەر موڵکێکی نوێ دەکەن بەناونیشانی Honger بۆ [[پلەیستەیشن ٤]]. ==سەرچاوەکان== {{تووڵی دەروازە|کۆمپانیا|کایەی ڤیدیۆیی|سوێد}} {{سەرچاوەکان}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{سوێد-کۆلکە}} [[پۆل:گرووپی ئێمبرەیسەر]] [[پۆل:یەکگرتن و بەدەستھێنان لە ساڵی ٢٠١٩]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیایانەی بنکەکەیان لە شاری مالمۆیە]] [[پۆل:کۆمپانیا سوویدییەکان کە لە ساڵی ٢٠٠٤ دامەزراون]] [[پۆل:کۆمپانیای یارییە ڤیدیۆییەکان کە لە ساڵی ٢٠٠٤ دامەزراون]] [[پۆل:کۆمپانیای یارییە ڤیدیۆییەکان لە سووید]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی پەرەپێدانی کایەی ڤیدیۆیی]] 48kl5wk2u8nugbfkuuqjtmlevgepd79 0 212019 1665527 1652895 2026-09-11T13:37:31Z MFTG 21816 /* کارگێڕی */ 1665527 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی شێخان | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[شین]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=10|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.7|frame-long=43.3|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 524 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = 471 | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = شێخانی | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]])و [[ئێزیدی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی شێخان''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة شیخان''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Shekhan subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[شێخان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٤ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> شارۆچکەی [[شێخان]] لە شاری مووسڵەوە (٤٥کم) دوورە. == ناو == ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارۆچکەی [[شێخان]]ە، ناوی شێخان زیاتر بۆ [[ئێزیدی]]یەکان و میرنشینەکەیان و شێخەکانیان وەک [[شێخ ئادی کوڕی موسافیری ئومەوی|شێخ ئادی]] و شێخ حەسەن و شێخ محەممەد ڕەشان و …ھتد دەگەڕێتەوە، مەزاری ھەموو ئەم شێخانەش کە بۆ [[ئێزیدی]]یەکان گەلێک گرنگە دەکەونە دەورووبەری شارۆچکەی [[شێخان]](ئیسفنێ). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == مێژوو == * ساڵی ١٨٩١ لە ساڵنامەی [[مووسڵ]] کە لەلایەن عوسمانییەکانەوە دەردەچوو، ھاتووە کە [[قەزای مووسڵ]] لە دوو ناحیە پێکھاتووە کە (عەشائر سەبعە و شێخان)ە. لە بنەچەدا قەزای شێخان یەکێک بوو لە ناحییەکانی سەر بە قەزای مووسڵ، بەڵام دوای پێکھێنانی دەوڵەتی [[عێراق]]، قەزای شێخانیش پێکھێنرا، جگە لە ناحیەی ناوەندی شێخان [[ناحیەی ئەلقۆش]]یشی گرتە خۆی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٤ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە [[ناحیەی ئەترویش]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی زێلکان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی قەسرۆک]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی باعەدرێ]] و [[ناحیەی ئەلقۆش]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/11069939 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[عەرەب]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٤ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٢١) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=14em}} * [[ئاشکا جفتە]] * [[باسڤنێ]] * [[باقەسرێ]] * [[بێتنار]] * [[پیران شێخان]] * [[پیربیب]] * [[جفتە]] * [[جەروانا]] * [[داربەستا]] * [[ڕکابا بچیک]] * [[سەروکانی، شێخان]] * [[شێخ مەلوان]] * [[شێڤ شرین]] * [[کیس قەلێ]] * [[کێتکێ]] * [[گرخاس]] * [[گرمبارک]] * [[گەلیێ خودیدا]] * [[گەلیێ نوێ]] * [[مام ڕەشان]] * [[نێرگزلیە]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * ناحیەی شێخان * [[ناحیەی ئەترویش]] * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] 09tms8mm3mt3wk1y7a1jj879f6y9520 1665559 1665527 2026-09-11T14:12:14Z MFTG 21816 /* ئەمانەش ببینە */ 1665559 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی شێخان | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[شین]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=10|type=shape<!--line-->|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.7|frame-long=43.3|frame-width=250|frame-height=300}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 524 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = 471 | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = شێخانی | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]])و [[ئێزیدی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی شێخان''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة شیخان''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Shekhan subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[شێخان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٤ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> شارۆچکەی [[شێخان]] لە شاری مووسڵەوە (٤٥کم) دوورە. == ناو == ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارۆچکەی [[شێخان]]ە، ناوی شێخان زیاتر بۆ [[ئێزیدی]]یەکان و میرنشینەکەیان و شێخەکانیان وەک [[شێخ ئادی کوڕی موسافیری ئومەوی|شێخ ئادی]] و شێخ حەسەن و شێخ محەممەد ڕەشان و …ھتد دەگەڕێتەوە، مەزاری ھەموو ئەم شێخانەش کە بۆ [[ئێزیدی]]یەکان گەلێک گرنگە دەکەونە دەورووبەری شارۆچکەی [[شێخان]](ئیسفنێ). <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == مێژوو == * ساڵی ١٨٩١ لە ساڵنامەی [[مووسڵ]] کە لەلایەن عوسمانییەکانەوە دەردەچوو، ھاتووە کە [[قەزای مووسڵ]] لە دوو ناحیە پێکھاتووە کە (عەشائر سەبعە و شێخان)ە. لە بنەچەدا قەزای شێخان یەکێک بوو لە ناحییەکانی سەر بە قەزای مووسڵ، بەڵام دوای پێکھێنانی دەوڵەتی [[عێراق]]، قەزای شێخانیش پێکھێنرا، جگە لە ناحیەی ناوەندی شێخان [[ناحیەی ئەلقۆش]]یشی گرتە خۆی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٤ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە [[ناحیەی ئەترویش]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی زێلکان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی قەسرۆک]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی باعەدرێ]] و [[ناحیەی ئەلقۆش]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/11069939 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[عەرەب]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٤ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٢١) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=14em}} * [[ئاشکا جفتە]] * [[باسڤنێ]] * [[باقەسرێ]] * [[بێتنار]] * [[پیران شێخان]] * [[پیربیب]] * [[جفتە]] * [[جەروانا]] * [[داربەستا]] * [[ڕکابا بچیک]] * [[سەروکانی، شێخان]] * [[شێخ مەلوان]] * [[شێڤ شرین]] * [[کیس قەلێ]] * [[کێتکێ]] * [[گرخاس]] * [[گرمبارک]] * [[گەلیێ خودیدا]] * [[گەلیێ نوێ]] * [[مام ڕەشان]] * [[نێرگزلیە]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان * [[ناحیەی ئەترویش]] * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] * [[ناحیەی کەلەکچی]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] 0fm79oy57g6v8leqif8p2rujcpxfgjv 0 212154 1665542 1652917 2026-09-11T13:42:11Z MFTG 21816 /* کارگێڕی */ 1665542 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی ئەترویش | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ئەترویش لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[سەوز]])ی کاڵ | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 291 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 871 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = ئەترویشی یان مزووری | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی ئەترویش''' یان '''ناحیەی مزووری''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة اتروش''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Atruish subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[شێخان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> شارەدێی [[ئەترویش]] ناوەندی ئەم ناحیەیە. == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[ئەترویش]]ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ناحیەی مزووری لەبەرئەوەی ھەرە زۆری دانیشتوانی ئەم ناحیەیە سەر بە [[ھۆزی مزووری]]ن. == مێژوو == * ناحیەی ئەترویش لە ڕووی کارگێڕییەوە بە کۆنترین ناحیە دادەنرێت لە قەزای شێخاندا، ھەتا کۆتای حکومڕانی پاشایەتی عێراق، ناحیەکە سەر بە قەزای دھۆک بوو، بەڵام لە سەرەتای سەردەمی کۆماریدا ئەم ناحیە بە قەزای شێخان لکێندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنوری ناحیەی ئەترویش، لە باکوورەوە [[ناحیەی چەمانکێ]]، لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]، لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]، لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی زاویتە]] و [[ناحیەی فەیدیێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٧٣) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[ئازەخ]] * [[ئاڤریڤا]] * [[ئالوکا]] * [[ئستنکین]] * [[ئشکەفتندیا]] * [[ئەساس]] * [[ئێکمالە، ئەترویش]] * [[باتفرێ]] * [[بادیناڤا]] * [[باسفرێ]] * [[باسکەدێرێ]] * [[باسەوا]] * [[بافکێ]] * [[بالەتە]] * [[بریفکا]] * [[بستاڤا]] * [[بلان]] * [[بلدێشا]] * [[بلکێف]] * [[بنگەلی]] * [[بھیک]] * [[بەربیرێ ژووری]] * [[بەربیرێ ژێری]] * [[بەرتوون]] * [[بیری، ئەترویش]] * [[بینارینکێ]] * [[بێبۆزێ]] * [[بێدارک]] * [[بێدۆل ژووری]] * [[بێدۆل ژێری]] * [[بێشار]] * [[بێگەھێ]] * [[پیرمادینا]] * [[تلان]] * [[تلدێڤ]] * [[توسب]] * [[ختارێ]] * [[خنس]] * [[خەرزا]] * [[خورتا بچیک]] * [[خورتا مەزن]] * [[خورکێ]] * [[دحلێنوێ]] * [[دزێ، ئەترویش]] * [[دەکان]] * [[دێرخدرێ]] * [[دێرشکێ]] * [[ڕکاڤا]] * [[ڕەبتکێ]] * [[زێری]] * [[زێوە، ئەترویش]] * [[سەرکاف]] * [[شەھیا]] * [[شیریناڤا]] * [[کانیا باسکا]] * [[کەریماڤا]] * [[کەلێنیێ]] * [[کێفسن]] * [[گبێ]] * [[گڤارا]] * [[گەلیکێ]] * [[گەلیێ ڕومان]] * [[گەلیێ مام سنکێ]] * [[لالش]] * [[مغارا]] * [[مکێرس]] * [[مەلکیشان]] * [[موسەکا]] * [[میتکێ ژووری]] * [[میتکێ ژێری]] * [[مێرسیدا ئێک]] * [[مێرسیدا دوو]] * [[مێرگەیێ]] * [[نزیرکێ]] * [[نسرا]] * [[نورەدیناڤا]] * [[نێروەک]] * [[ھارینا]] * [[ھەرماشێ]] * [[ھەسنەکا، ئەترویش]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی شێخان]] * ناحیەی ئەترویش * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] q5qbzuznn233sn3f47shqij4b37czkj 1665552 1665542 2026-09-11T14:00:27Z MFTG 21816 /* ناو */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان 1665552 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی ئەترویش | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ئەترویش لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[سەوز]])ی کاڵ | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 291 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 871 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = ئەترویشی یان مزووری | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی ئەترویش''' یان '''ناحیەی مزووری''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة اتروش''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Atruish subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[شێخان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> شارەدێی [[ئەترویش]] ناوەندی ئەم ناحیەیە. == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[ئەترویش]]ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ناحیەی مزووری لەبەرئەوەی ھەرە زۆری دانیشتوانی ئەم ناحیەیە سەر بە [[ھۆزی مزووری]]ن. * ناوی ئەترویش (یان ئەتروش / ئەتریش) لە ڕەچەڵەکدا ناوێکی جوغرافی و ھۆزەییی کۆنە لە ناوچەی بادینان، و چەند بۆچوون و شیکردنەوەی جیاواز بۆ واتاکەی ھەیە: ** شێوازی ئیتیمۆلۆژی و زمانی: لە زمانەوانیی کوردیدا، ھەندێک توێژەر پێیان وایە وشەکە لە ڕەگی ڕەسەنی ھۆزایەتی یان ناوچەیییەوە ھاتوو لەسەر شێوازی کەسایەتی یان سیفەت، کە ئاماژەیە بۆ «ئازا»، «بەجەرگ» یان «پیاوی چاوەنەترس». لە فەرھەنگی ناوی کوردییدا، زیاتر وەک ئاماژەیەک بۆ «ھۆزی ئەترووشی» لە دەڤەری بادینان و ناوچەی شێخان ناسراوە. ** لە ڕووی جۆگرافییەوە: ناوچەیەکی دڵڕفێن و شاخاوییە و مێژوویەکی دێرینی ھەیە، بۆیە زۆر جار ناوەکە بۆ ئاماژەدان بە شوێن یان ھۆز و تیرەکانی ئەو ناوچەیە (ئەترووشی) بەکاردێت. == مێژوو == * ناحیەی ئەترویش لە ڕووی کارگێڕییەوە بە کۆنترین ناحیە دادەنرێت لە قەزای شێخاندا، ھەتا کۆتای حکومڕانی پاشایەتی عێراق، ناحیەکە سەر بە قەزای دھۆک بوو، بەڵام لە سەرەتای سەردەمی کۆماریدا ئەم ناحیە بە قەزای شێخان لکێندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنوری ناحیەی ئەترویش، لە باکوورەوە [[ناحیەی چەمانکێ]]، لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]، لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]، لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی زاویتە]] و [[ناحیەی فەیدیێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٧٣) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[ئازەخ]] * [[ئاڤریڤا]] * [[ئالوکا]] * [[ئستنکین]] * [[ئشکەفتندیا]] * [[ئەساس]] * [[ئێکمالە، ئەترویش]] * [[باتفرێ]] * [[بادیناڤا]] * [[باسفرێ]] * [[باسکەدێرێ]] * [[باسەوا]] * [[بافکێ]] * [[بالەتە]] * [[بریفکا]] * [[بستاڤا]] * [[بلان]] * [[بلدێشا]] * [[بلکێف]] * [[بنگەلی]] * [[بھیک]] * [[بەربیرێ ژووری]] * [[بەربیرێ ژێری]] * [[بەرتوون]] * [[بیری، ئەترویش]] * [[بینارینکێ]] * [[بێبۆزێ]] * [[بێدارک]] * [[بێدۆل ژووری]] * [[بێدۆل ژێری]] * [[بێشار]] * [[بێگەھێ]] * [[پیرمادینا]] * [[تلان]] * [[تلدێڤ]] * [[توسب]] * [[ختارێ]] * [[خنس]] * [[خەرزا]] * [[خورتا بچیک]] * [[خورتا مەزن]] * [[خورکێ]] * [[دحلێنوێ]] * [[دزێ، ئەترویش]] * [[دەکان]] * [[دێرخدرێ]] * [[دێرشکێ]] * [[ڕکاڤا]] * [[ڕەبتکێ]] * [[زێری]] * [[زێوە، ئەترویش]] * [[سەرکاف]] * [[شەھیا]] * [[شیریناڤا]] * [[کانیا باسکا]] * [[کەریماڤا]] * [[کەلێنیێ]] * [[کێفسن]] * [[گبێ]] * [[گڤارا]] * [[گەلیکێ]] * [[گەلیێ ڕومان]] * [[گەلیێ مام سنکێ]] * [[لالش]] * [[مغارا]] * [[مکێرس]] * [[مەلکیشان]] * [[موسەکا]] * [[میتکێ ژووری]] * [[میتکێ ژێری]] * [[مێرسیدا ئێک]] * [[مێرسیدا دوو]] * [[مێرگەیێ]] * [[نزیرکێ]] * [[نسرا]] * [[نورەدیناڤا]] * [[نێروەک]] * [[ھارینا]] * [[ھەرماشێ]] * [[ھەسنەکا، ئەترویش]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی شێخان]] * ناحیەی ئەترویش * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] co1i1c4lox8f75z0qe904l92a032jzc 1665553 1665552 2026-09-11T14:07:36Z MFTG 21816 /* جوگرافیا */ 1665553 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی ئەترویش | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ئەترویش لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[سەوز]])ی کاڵ | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 291 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 871 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = ئەترویشی یان مزووری | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی ئەترویش''' یان '''ناحیەی مزووری''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة اتروش''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Atruish subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[شێخان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> شارەدێی [[ئەترویش]] ناوەندی ئەم ناحیەیە. == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[ئەترویش]]ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ناحیەی مزووری لەبەرئەوەی ھەرە زۆری دانیشتوانی ئەم ناحیەیە سەر بە [[ھۆزی مزووری]]ن. * ناوی ئەترویش (یان ئەتروش / ئەتریش) لە ڕەچەڵەکدا ناوێکی جوغرافی و ھۆزەییی کۆنە لە ناوچەی بادینان، و چەند بۆچوون و شیکردنەوەی جیاواز بۆ واتاکەی ھەیە: ** شێوازی ئیتیمۆلۆژی و زمانی: لە زمانەوانیی کوردیدا، ھەندێک توێژەر پێیان وایە وشەکە لە ڕەگی ڕەسەنی ھۆزایەتی یان ناوچەیییەوە ھاتوو لەسەر شێوازی کەسایەتی یان سیفەت، کە ئاماژەیە بۆ «ئازا»، «بەجەرگ» یان «پیاوی چاوەنەترس». لە فەرھەنگی ناوی کوردییدا، زیاتر وەک ئاماژەیەک بۆ «ھۆزی ئەترووشی» لە دەڤەری بادینان و ناوچەی شێخان ناسراوە. ** لە ڕووی جۆگرافییەوە: ناوچەیەکی دڵڕفێن و شاخاوییە و مێژوویەکی دێرینی ھەیە، بۆیە زۆر جار ناوەکە بۆ ئاماژەدان بە شوێن یان ھۆز و تیرەکانی ئەو ناوچەیە (ئەترووشی) بەکاردێت. == مێژوو == * ناحیەی ئەترویش لە ڕووی کارگێڕییەوە بە کۆنترین ناحیە دادەنرێت لە قەزای شێخاندا، ھەتا کۆتای حکومڕانی پاشایەتی عێراق، ناحیەکە سەر بە قەزای دھۆک بوو، بەڵام لە سەرەتای سەردەمی کۆماریدا ئەم ناحیە بە قەزای شێخان لکێندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنووری ناحیەی ئەترویش: * لە باکوورەوە [[ناحیەی چەمانکێ]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی زاویتە]] و [[ناحیەی فەیدیێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ناحیەی ئەترویش | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/11069938 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٧٣) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[ئازەخ]] * [[ئاڤریڤا]] * [[ئالوکا]] * [[ئستنکین]] * [[ئشکەفتندیا]] * [[ئەساس]] * [[ئێکمالە، ئەترویش]] * [[باتفرێ]] * [[بادیناڤا]] * [[باسفرێ]] * [[باسکەدێرێ]] * [[باسەوا]] * [[بافکێ]] * [[بالەتە]] * [[بریفکا]] * [[بستاڤا]] * [[بلان]] * [[بلدێشا]] * [[بلکێف]] * [[بنگەلی]] * [[بھیک]] * [[بەربیرێ ژووری]] * [[بەربیرێ ژێری]] * [[بەرتوون]] * [[بیری، ئەترویش]] * [[بینارینکێ]] * [[بێبۆزێ]] * [[بێدارک]] * [[بێدۆل ژووری]] * [[بێدۆل ژێری]] * [[بێشار]] * [[بێگەھێ]] * [[پیرمادینا]] * [[تلان]] * [[تلدێڤ]] * [[توسب]] * [[ختارێ]] * [[خنس]] * [[خەرزا]] * [[خورتا بچیک]] * [[خورتا مەزن]] * [[خورکێ]] * [[دحلێنوێ]] * [[دزێ، ئەترویش]] * [[دەکان]] * [[دێرخدرێ]] * [[دێرشکێ]] * [[ڕکاڤا]] * [[ڕەبتکێ]] * [[زێری]] * [[زێوە، ئەترویش]] * [[سەرکاف]] * [[شەھیا]] * [[شیریناڤا]] * [[کانیا باسکا]] * [[کەریماڤا]] * [[کەلێنیێ]] * [[کێفسن]] * [[گبێ]] * [[گڤارا]] * [[گەلیکێ]] * [[گەلیێ ڕومان]] * [[گەلیێ مام سنکێ]] * [[لالش]] * [[مغارا]] * [[مکێرس]] * [[مەلکیشان]] * [[موسەکا]] * [[میتکێ ژووری]] * [[میتکێ ژێری]] * [[مێرسیدا ئێک]] * [[مێرسیدا دوو]] * [[مێرگەیێ]] * [[نزیرکێ]] * [[نسرا]] * [[نورەدیناڤا]] * [[نێروەک]] * [[ھارینا]] * [[ھەرماشێ]] * [[ھەسنەکا، ئەترویش]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی شێخان]] * ناحیەی ئەترویش * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] lf6ai7jemjfe6pem4mqrjkzkctd39nn 1665555 1665553 2026-09-11T14:08:14Z MFTG 21816 /* کارگێڕی */ 1665555 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی ئەترویش | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ئەترویش لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[سەوز]])ی کاڵ | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 291 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 871 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = ئەترویشی یان مزووری | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی ئەترویش''' یان '''ناحیەی مزووری''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة اتروش''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Atruish subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[شێخان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> شارەدێی [[ئەترویش]] ناوەندی ئەم ناحیەیە. == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[ئەترویش]]ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ناحیەی مزووری لەبەرئەوەی ھەرە زۆری دانیشتوانی ئەم ناحیەیە سەر بە [[ھۆزی مزووری]]ن. * ناوی ئەترویش (یان ئەتروش / ئەتریش) لە ڕەچەڵەکدا ناوێکی جوغرافی و ھۆزەییی کۆنە لە ناوچەی بادینان، و چەند بۆچوون و شیکردنەوەی جیاواز بۆ واتاکەی ھەیە: ** شێوازی ئیتیمۆلۆژی و زمانی: لە زمانەوانیی کوردیدا، ھەندێک توێژەر پێیان وایە وشەکە لە ڕەگی ڕەسەنی ھۆزایەتی یان ناوچەیییەوە ھاتوو لەسەر شێوازی کەسایەتی یان سیفەت، کە ئاماژەیە بۆ «ئازا»، «بەجەرگ» یان «پیاوی چاوەنەترس». لە فەرھەنگی ناوی کوردییدا، زیاتر وەک ئاماژەیەک بۆ «ھۆزی ئەترووشی» لە دەڤەری بادینان و ناوچەی شێخان ناسراوە. ** لە ڕووی جۆگرافییەوە: ناوچەیەکی دڵڕفێن و شاخاوییە و مێژوویەکی دێرینی ھەیە، بۆیە زۆر جار ناوەکە بۆ ئاماژەدان بە شوێن یان ھۆز و تیرەکانی ئەو ناوچەیە (ئەترووشی) بەکاردێت. == مێژوو == * ناحیەی ئەترویش لە ڕووی کارگێڕییەوە بە کۆنترین ناحیە دادەنرێت لە قەزای شێخاندا، ھەتا کۆتای حکومڕانی پاشایەتی عێراق، ناحیەکە سەر بە قەزای دھۆک بوو، بەڵام لە سەرەتای سەردەمی کۆماریدا ئەم ناحیە بە قەزای شێخان لکێندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنووری ناحیەی ئەترویش: * لە باکوورەوە [[ناحیەی چەمانکێ]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی زاویتە]] و [[ناحیەی فەیدیێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ناحیەی ئەترویش | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/11069938 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٧٣) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=8em}} * [[ئازەخ]] * [[ئاڤریڤا]] * [[ئالوکا]] * [[ئستنکین]] * [[ئشکەفتندیا]] * [[ئەساس]] * [[ئێکمالە، ئەترویش]] * [[باتفرێ]] * [[بادیناڤا]] * [[باسفرێ]] * [[باسکەدێرێ]] * [[باسەوا]] * [[بافکێ]] * [[بالەتە]] * [[بریفکا]] * [[بستاڤا]] * [[بلان]] * [[بلدێشا]] * [[بلکێف]] * [[بنگەلی]] * [[بھیک]] * [[بەربیرێ ژووری]] * [[بەربیرێ ژێری]] * [[بەرتوون]] * [[بیری، ئەترویش]] * [[بینارینکێ]] * [[بێبۆزێ]] * [[بێدارک]] * [[بێدۆل ژووری]] * [[بێدۆل ژێری]] * [[بێشار]] * [[بێگەھێ]] * [[پیرمادینا]] * [[تلان]] * [[تلدێڤ]] * [[توسب]] * [[ختارێ]] * [[خنس]] * [[خەرزا]] * [[خورتا بچیک]] * [[خورتا مەزن]] * [[خورکێ]] * [[دحلێنوێ]] * [[دزێ، ئەترویش]] * [[دەکان]] * [[دێرخدرێ]] * [[دێرشکێ]] * [[ڕکاڤا]] * [[ڕەبتکێ]] * [[زێری]] * [[زێوە، ئەترویش]] * [[سەرکاف]] * [[شەھیا]] * [[شیریناڤا]] * [[کانیا باسکا]] * [[کەریماڤا]] * [[کەلێنیێ]] * [[کێفسن]] * [[گبێ]] * [[گڤارا]] * [[گەلیکێ]] * [[گەلیێ ڕومان]] * [[گەلیێ مام سنکێ]] * [[لالش]] * [[مغارا]] * [[مکێرس]] * [[مەلکیشان]] * [[موسەکا]] * [[میتکێ ژووری]] * [[میتکێ ژێری]] * [[مێرسیدا ئێک]] * [[مێرسیدا دوو]] * [[مێرگەیێ]] * [[نزیرکێ]] * [[نسرا]] * [[نورەدیناڤا]] * [[نێروەک]] * [[ھارینا]] * [[ھەرماشێ]] * [[ھەسنەکا، ئەترویش]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی شێخان]] * ناحیەی ئەترویش * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] lzc1h2jheef23cexjuko1orbawzropr 1665556 1665555 2026-09-11T14:09:06Z MFTG 21816 1665556 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی ئەترویش | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ئەترویش لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[سەوز]])ی کاڵ | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 291 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 871 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = ئەترویشی یان مزووری | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی ئەترویش''' یان '''ناحیەی مزووری''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة اتروش''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Atruish subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[شێخان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> شارەدێی [[ئەترویش]] ناوەندی ئەم ناحیەیە. == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[ئەترویش]]ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ناحیەی مزووری لەبەرئەوەی ھەرە زۆری دانیشتوانی ئەم ناحیەیە سەر بە [[ھۆزی مزووری]]ن. * ناوی ئەترویش (یان ئەتروش / ئەتریش) لە ڕەچەڵەکدا ناوێکی جوغرافی و ھۆزەییی کۆنە لە ناوچەی بادینان، و چەند بۆچوون و شیکردنەوەی جیاواز بۆ واتاکەی ھەیە: ** شێوازی ئیتیمۆلۆژی و زمانی: لە زمانەوانیی کوردیدا، ھەندێک توێژەر پێیان وایە وشەکە لە ڕەگی ڕەسەنی ھۆزایەتی یان ناوچەیییەوە ھاتوو لەسەر شێوازی کەسایەتی یان سیفەت، کە ئاماژەیە بۆ «ئازا»، «بەجەرگ» یان «پیاوی چاوەنەترس». لە فەرھەنگی ناوی کوردییدا، زیاتر وەک ئاماژەیەک بۆ «ھۆزی ئەترووشی» لە دەڤەری بادینان و ناوچەی شێخان ناسراوە. ** لە ڕووی جۆگرافییەوە: ناوچەیەکی دڵڕفێن و شاخاوییە و مێژوویەکی دێرینی ھەیە، بۆیە زۆر جار ناوەکە بۆ ئاماژەدان بە شوێن یان ھۆز و تیرەکانی ئەو ناوچەیە (ئەترووشی) بەکاردێت. == جوگرافیا == سنووری ناحیەی ئەترویش: * لە باکوورەوە [[ناحیەی چەمانکێ]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی زاویتە]] و [[ناحیەی فەیدیێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ناحیەی ئەترویش | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/11069938 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == * ناحیەی ئەترویش لە ڕووی کارگێڕییەوە بە کۆنترین ناحیە دادەنرێت لە قەزای شێخاندا، ھەتا کۆتای حکومڕانی پاشایەتی عێراق، ناحیەکە سەر بە قەزای دھۆک بوو، بەڵام لە سەرەتای سەردەمی کۆماریدا ئەم ناحیە بە قەزای شێخان لکێندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٧٣) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=8em}} * [[ئازەخ]] * [[ئاڤریڤا]] * [[ئالوکا]] * [[ئستنکین]] * [[ئشکەفتندیا]] * [[ئەساس]] * [[ئێکمالە، ئەترویش]] * [[باتفرێ]] * [[بادیناڤا]] * [[باسفرێ]] * [[باسکەدێرێ]] * [[باسەوا]] * [[بافکێ]] * [[بالەتە]] * [[بریفکا]] * [[بستاڤا]] * [[بلان]] * [[بلدێشا]] * [[بلکێف]] * [[بنگەلی]] * [[بھیک]] * [[بەربیرێ ژووری]] * [[بەربیرێ ژێری]] * [[بەرتوون]] * [[بیری، ئەترویش]] * [[بینارینکێ]] * [[بێبۆزێ]] * [[بێدارک]] * [[بێدۆل ژووری]] * [[بێدۆل ژێری]] * [[بێشار]] * [[بێگەھێ]] * [[پیرمادینا]] * [[تلان]] * [[تلدێڤ]] * [[توسب]] * [[ختارێ]] * [[خنس]] * [[خەرزا]] * [[خورتا بچیک]] * [[خورتا مەزن]] * [[خورکێ]] * [[دحلێنوێ]] * [[دزێ، ئەترویش]] * [[دەکان]] * [[دێرخدرێ]] * [[دێرشکێ]] * [[ڕکاڤا]] * [[ڕەبتکێ]] * [[زێری]] * [[زێوە، ئەترویش]] * [[سەرکاف]] * [[شەھیا]] * [[شیریناڤا]] * [[کانیا باسکا]] * [[کەریماڤا]] * [[کەلێنیێ]] * [[کێفسن]] * [[گبێ]] * [[گڤارا]] * [[گەلیکێ]] * [[گەلیێ ڕومان]] * [[گەلیێ مام سنکێ]] * [[لالش]] * [[مغارا]] * [[مکێرس]] * [[مەلکیشان]] * [[موسەکا]] * [[میتکێ ژووری]] * [[میتکێ ژێری]] * [[مێرسیدا ئێک]] * [[مێرسیدا دوو]] * [[مێرگەیێ]] * [[نزیرکێ]] * [[نسرا]] * [[نورەدیناڤا]] * [[نێروەک]] * [[ھارینا]] * [[ھەرماشێ]] * [[ھەسنەکا، ئەترویش]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی شێخان]] * ناحیەی ئەترویش * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] pei44dvskv93lxq5ei2fjnj5rv0olfx 1665557 1665556 2026-09-11T14:09:58Z MFTG 21816 /* top */ 1665557 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی ئەترویش | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ئەترویش لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[سەوز]])ی کاڵ | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 291 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 871 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = ئەترویشی یان مزووری | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی ئەترویش''' یان '''ناحیەی مزووری''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة اتروش''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Atruish subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[ئەترویش]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[ئەترویش]]ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ناحیەی مزووری لەبەرئەوەی ھەرە زۆری دانیشتوانی ئەم ناحیەیە سەر بە [[ھۆزی مزووری]]ن. * ناوی ئەترویش (یان ئەتروش / ئەتریش) لە ڕەچەڵەکدا ناوێکی جوغرافی و ھۆزەییی کۆنە لە ناوچەی بادینان، و چەند بۆچوون و شیکردنەوەی جیاواز بۆ واتاکەی ھەیە: ** شێوازی ئیتیمۆلۆژی و زمانی: لە زمانەوانیی کوردیدا، ھەندێک توێژەر پێیان وایە وشەکە لە ڕەگی ڕەسەنی ھۆزایەتی یان ناوچەیییەوە ھاتوو لەسەر شێوازی کەسایەتی یان سیفەت، کە ئاماژەیە بۆ «ئازا»، «بەجەرگ» یان «پیاوی چاوەنەترس». لە فەرھەنگی ناوی کوردییدا، زیاتر وەک ئاماژەیەک بۆ «ھۆزی ئەترووشی» لە دەڤەری بادینان و ناوچەی شێخان ناسراوە. ** لە ڕووی جۆگرافییەوە: ناوچەیەکی دڵڕفێن و شاخاوییە و مێژوویەکی دێرینی ھەیە، بۆیە زۆر جار ناوەکە بۆ ئاماژەدان بە شوێن یان ھۆز و تیرەکانی ئەو ناوچەیە (ئەترووشی) بەکاردێت. == جوگرافیا == سنووری ناحیەی ئەترویش: * لە باکوورەوە [[ناحیەی چەمانکێ]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی زاویتە]] و [[ناحیەی فەیدیێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ناحیەی ئەترویش | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/11069938 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == * ناحیەی ئەترویش لە ڕووی کارگێڕییەوە بە کۆنترین ناحیە دادەنرێت لە قەزای شێخاندا، ھەتا کۆتای حکومڕانی پاشایەتی عێراق، ناحیەکە سەر بە قەزای دھۆک بوو، بەڵام لە سەرەتای سەردەمی کۆماریدا ئەم ناحیە بە قەزای شێخان لکێندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٧٣) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=8em}} * [[ئازەخ]] * [[ئاڤریڤا]] * [[ئالوکا]] * [[ئستنکین]] * [[ئشکەفتندیا]] * [[ئەساس]] * [[ئێکمالە، ئەترویش]] * [[باتفرێ]] * [[بادیناڤا]] * [[باسفرێ]] * [[باسکەدێرێ]] * [[باسەوا]] * [[بافکێ]] * [[بالەتە]] * [[بریفکا]] * [[بستاڤا]] * [[بلان]] * [[بلدێشا]] * [[بلکێف]] * [[بنگەلی]] * [[بھیک]] * [[بەربیرێ ژووری]] * [[بەربیرێ ژێری]] * [[بەرتوون]] * [[بیری، ئەترویش]] * [[بینارینکێ]] * [[بێبۆزێ]] * [[بێدارک]] * [[بێدۆل ژووری]] * [[بێدۆل ژێری]] * [[بێشار]] * [[بێگەھێ]] * [[پیرمادینا]] * [[تلان]] * [[تلدێڤ]] * [[توسب]] * [[ختارێ]] * [[خنس]] * [[خەرزا]] * [[خورتا بچیک]] * [[خورتا مەزن]] * [[خورکێ]] * [[دحلێنوێ]] * [[دزێ، ئەترویش]] * [[دەکان]] * [[دێرخدرێ]] * [[دێرشکێ]] * [[ڕکاڤا]] * [[ڕەبتکێ]] * [[زێری]] * [[زێوە، ئەترویش]] * [[سەرکاف]] * [[شەھیا]] * [[شیریناڤا]] * [[کانیا باسکا]] * [[کەریماڤا]] * [[کەلێنیێ]] * [[کێفسن]] * [[گبێ]] * [[گڤارا]] * [[گەلیکێ]] * [[گەلیێ ڕومان]] * [[گەلیێ مام سنکێ]] * [[لالش]] * [[مغارا]] * [[مکێرس]] * [[مەلکیشان]] * [[موسەکا]] * [[میتکێ ژووری]] * [[میتکێ ژێری]] * [[مێرسیدا ئێک]] * [[مێرسیدا دوو]] * [[مێرگەیێ]] * [[نزیرکێ]] * [[نسرا]] * [[نورەدیناڤا]] * [[نێروەک]] * [[ھارینا]] * [[ھەرماشێ]] * [[ھەسنەکا، ئەترویش]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی شێخان]] * ناحیەی ئەترویش * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] 7hz67nqup3mcqchshhjjfbixlebisdl 1665558 1665557 2026-09-11T14:11:32Z MFTG 21816 /* ئەمانەش ببینە */ 1665558 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی ئەترویش | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی ئەترویش لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[سەوز]])ی کاڵ | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٨٧٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = 291 | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 871 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = ئەترویشی یان مزووری | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +3:30 | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +4:30 <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی ئەترویش''' یان '''ناحیەی مزووری''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة اتروش''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Atruish subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[ئەترویش]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[ئەترویش]]ەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ناحیەی مزووری لەبەرئەوەی ھەرە زۆری دانیشتوانی ئەم ناحیەیە سەر بە [[ھۆزی مزووری]]ن. * ناوی ئەترویش (یان ئەتروش / ئەتریش) لە ڕەچەڵەکدا ناوێکی جوغرافی و ھۆزەییی کۆنە لە ناوچەی بادینان، و چەند بۆچوون و شیکردنەوەی جیاواز بۆ واتاکەی ھەیە: ** شێوازی ئیتیمۆلۆژی و زمانی: لە زمانەوانیی کوردیدا، ھەندێک توێژەر پێیان وایە وشەکە لە ڕەگی ڕەسەنی ھۆزایەتی یان ناوچەیییەوە ھاتوو لەسەر شێوازی کەسایەتی یان سیفەت، کە ئاماژەیە بۆ «ئازا»، «بەجەرگ» یان «پیاوی چاوەنەترس». لە فەرھەنگی ناوی کوردییدا، زیاتر وەک ئاماژەیەک بۆ «ھۆزی ئەترووشی» لە دەڤەری بادینان و ناوچەی شێخان ناسراوە. ** لە ڕووی جۆگرافییەوە: ناوچەیەکی دڵڕفێن و شاخاوییە و مێژوویەکی دێرینی ھەیە، بۆیە زۆر جار ناوەکە بۆ ئاماژەدان بە شوێن یان ھۆز و تیرەکانی ئەو ناوچەیە (ئەترووشی) بەکاردێت. == جوگرافیا == سنووری ناحیەی ئەترویش: * لە باکوورەوە [[ناحیەی چەمانکێ]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی زاویتە]] و [[ناحیەی فەیدیێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ناحیەی ئەترویش | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/relation/11069938 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == * ناحیەی ئەترویش لە ڕووی کارگێڕییەوە بە کۆنترین ناحیە دادەنرێت لە قەزای شێخاندا، ھەتا کۆتای حکومڕانی پاشایەتی عێراق، ناحیەکە سەر بە قەزای دھۆک بوو، بەڵام لە سەرەتای سەردەمی کۆماریدا ئەم ناحیە بە قەزای شێخان لکێندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٧٣) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=8em}} * [[ئازەخ]] * [[ئاڤریڤا]] * [[ئالوکا]] * [[ئستنکین]] * [[ئشکەفتندیا]] * [[ئەساس]] * [[ئێکمالە، ئەترویش]] * [[باتفرێ]] * [[بادیناڤا]] * [[باسفرێ]] * [[باسکەدێرێ]] * [[باسەوا]] * [[بافکێ]] * [[بالەتە]] * [[بریفکا]] * [[بستاڤا]] * [[بلان]] * [[بلدێشا]] * [[بلکێف]] * [[بنگەلی]] * [[بھیک]] * [[بەربیرێ ژووری]] * [[بەربیرێ ژێری]] * [[بەرتوون]] * [[بیری، ئەترویش]] * [[بینارینکێ]] * [[بێبۆزێ]] * [[بێدارک]] * [[بێدۆل ژووری]] * [[بێدۆل ژێری]] * [[بێشار]] * [[بێگەھێ]] * [[پیرمادینا]] * [[تلان]] * [[تلدێڤ]] * [[توسب]] * [[ختارێ]] * [[خنس]] * [[خەرزا]] * [[خورتا بچیک]] * [[خورتا مەزن]] * [[خورکێ]] * [[دحلێنوێ]] * [[دزێ، ئەترویش]] * [[دەکان]] * [[دێرخدرێ]] * [[دێرشکێ]] * [[ڕکاڤا]] * [[ڕەبتکێ]] * [[زێری]] * [[زێوە، ئەترویش]] * [[سەرکاف]] * [[شەھیا]] * [[شیریناڤا]] * [[کانیا باسکا]] * [[کەریماڤا]] * [[کەلێنیێ]] * [[کێفسن]] * [[گبێ]] * [[گڤارا]] * [[گەلیکێ]] * [[گەلیێ ڕومان]] * [[گەلیێ مام سنکێ]] * [[لالش]] * [[مغارا]] * [[مکێرس]] * [[مەلکیشان]] * [[موسەکا]] * [[میتکێ ژووری]] * [[میتکێ ژێری]] * [[مێرسیدا ئێک]] * [[مێرسیدا دوو]] * [[مێرگەیێ]] * [[نزیرکێ]] * [[نسرا]] * [[نورەدیناڤا]] * [[نێروەک]] * [[ھارینا]] * [[ھەرماشێ]] * [[ھەسنەکا، ئەترویش]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] * ناحیەی ئەترویش * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] * [[ناحیەی کەلەکچی]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] jtm54x2zwrnfth12scuf5hv23y4gnmr 0 212805 1665543 1652903 2026-09-11T13:45:41Z MFTG 21816 /* کارگێڕی */ 1665543 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی قەسرۆک | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی قەسرۆک لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[پەمەیی]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[١٩٧١]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٤٤٤ | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = ١٦٥٥ | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٢٠٬٠٠٠ | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی قەسرۆک''' یان '''ناحیەی مرێبا''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة قسروک''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Qasrok subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[چڕە]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[قەسرۆک]] بوو دواتر ناوەندەکەی بوو بە شارەدێی چرە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ''ناحیەی مرێبا'' لەبەرئەوەی ناوەندی ناحیەکە گوندی [[مرێبا]] بوو. == مێژوو == ناحیەی قەسرۆک لە ساڵی ١٩٧١دا دامەزرا ناوی ناحیەی مرێبا بوو، ھەر دوای [[ڕاپەڕین]]ە مەزنەکە ناوەندی ئەم ناحیەیە گواسترایەوە بۆ ''کۆمەڵگەی قەسرۆک'' دوای ئەوەش بۆ شارەدێی [[چڕە]]. ئەم ناحیەش وەکو ھەموو ناحیەکانی کەی [[قەزای شێخان]] ھەر لە ساڵی شەستەکانەوە دووچاری چەند ھەڵمەتێکی بە [[عەرەباندن]] بووەوە بە تایبەتیش دوای ساڵی ١٩٧٥ کە دانیشتوانی [[کورد]] ڕاگوێزرانە [[قەزای ئاکرێ]] و [[قەزای بەردەڕەش]] و کۆمەڵگە بەزۆرە ملێکانی (قەسرۆک و چڕە و کەڵەکچی)، چەند ھۆزێکی [[عەرەب]]یان ھێنایە جێگەی کوردان، دوای [[ڕاپەڕین]] ناوچەکە ئازادکراو عەرەبە ھاوردەکان گەڕانەوە بۆ دەوری شاری [[مووسڵ]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ھەروەھا [[ئێزیدی]]یەکانی دەڤەری باسک لە گوندەکانی(مام رەشا، موسکا، موقبلە، محمودا، بیت نار، باقەسرێ، کیس قەلعە، کەندالا، جروانە) ڕاگوێزرابوونە کۆمەڵگەی (مەھەتێ) و لەوێ نیشتەجێ کرابوون. == جوگرافیا == سنوری ناحیەی قەسرۆک، * لە باکوورەوە [[ناحیەی ئەترویش]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی کەلەکچی]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ڕۆڤیا]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] و [[ناحیەی زێلکان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == ڕووبەری زەوی داچاندی ئەم ناحیەیە مەزەندە دەکرێت بە (٦٨٫٥٥٣) دۆنم ھەروەھا گەلێک ڕەز و بێستانی لێ ھەیە، ژیانی خەڵکی لەسەر کشتووکاڵە بە زۆری، بەروبوومی [[زستان]]ەیان بریتییە لە ([[گەنم]]، [[نیسک]]، [[نۆک]] و [[جۆ]] و …ھتد)، بەروبوومی [[ھاوین]]ەیان بریتییە لە ([[برنج]] ، [[تەماتە]]، [[کونجی]]، [[گوڵەبەڕۆژە]] و [[سەوزە]]) بۆ ئاودێری سوود لە ئاوی ڕووباری خازر و گۆمل وەردەگرن، ھەروەھا سوود لە ئاوی کانی و کانیاو و بیری دەڤەرەکەش وەردەگرن. سروشتی زەوی ئەم ناحیەیە زۆری دەشتە و درێژەوەبووی (دەشتی ناوکوڕە) ڕووبەرێکی زۆری ناحیەکە پێک دەھێنێت، ھەروەھا ھەندێک دەشتی دیکەی ھەیە وەکو (کفری، سێگرک و مرێبا) ھەروەھا چیاکانی (خێرێ و چپانک) و بڵندایی (مەلکیشان)ی لێیە. == شوێنەوار == گەلێک شوێنەواری دێرین لە ناوچەکەدا ھەیە، ھەندێک مێژوونووس سەردەمەکەیان دەگێڕنەوە بۆ سەردەمی [[زەردەشت]]ی وەک (باسفرێ، بیرێ و مێرسیداجەمی) ھەروەھا شوێنەواری دێرینی گوندی ([[درین]])، ھەندێک گردی شوێنەواری ھەیە لە گوندەکانی ([[زیناڤا]]، [[میری]]، [[کەلەکچی]]، [[گر زەنگل]]). == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٣٦) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[ئاشکان]] * [[باجەلێ سەرکەڤرۆک]] * [[باجەلێ کەڤن]] * [[باڤیان]] * [[برکجکێ]] * [[بەرگرێ]] * [[بەرەشا]] * [[بیباڤا]] * [[بێستا خارێ]] * [[بێستا سەرێ]] * [[تلبزێنە مزوری]] * [[تلبزێنە ھەرکی]] * [[چەم ھەرزن]] * [[خرابا شەرەفا]] * [[درێنێ]] * [[ڕۆڵکێ]] * [[زیناڤا غازی]] * [[زیناڤا میری]] * [[سێلکا]] * [[شیفکا سەرێ]] * [[شیفکا خارێ]] * [[شێخکا سەرێ]] * [[شێخکا خارێ]] * [[قەسرۆک، شێخان|قەسرۆک]] * [[کانی فەلا]] * [[کانی گولی]] * [[کفرێ]] * [[کندێ]] * [[کەڤرەسوور]] * [[کەمێ]] * [[کوپێ]] * [[کوخیێ]] * [[گرزەنگڵ]] * [[گەرمیشان]] * [[مرێبا]] * [[مەلا بروان]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * ناحیەی قەسرۆک * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] f4tya29d756y6i06xyfinx1wjjk2757 1665544 1665543 2026-09-11T13:47:04Z MFTG 21816 /* شوێنەوار */ 1665544 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی قەسرۆک | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی قەسرۆک لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[پەمەیی]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[١٩٧١]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٤٤٤ | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = ١٦٥٥ | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٢٠٬٠٠٠ | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی قەسرۆک''' یان '''ناحیەی مرێبا''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة قسروک''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Qasrok subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[چڕە]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[قەسرۆک]] بوو دواتر ناوەندەکەی بوو بە شارەدێی چرە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ''ناحیەی مرێبا'' لەبەرئەوەی ناوەندی ناحیەکە گوندی [[مرێبا]] بوو. == مێژوو == ناحیەی قەسرۆک لە ساڵی ١٩٧١دا دامەزرا ناوی ناحیەی مرێبا بوو، ھەر دوای [[ڕاپەڕین]]ە مەزنەکە ناوەندی ئەم ناحیەیە گواسترایەوە بۆ ''کۆمەڵگەی قەسرۆک'' دوای ئەوەش بۆ شارەدێی [[چڕە]]. ئەم ناحیەش وەکو ھەموو ناحیەکانی کەی [[قەزای شێخان]] ھەر لە ساڵی شەستەکانەوە دووچاری چەند ھەڵمەتێکی بە [[عەرەباندن]] بووەوە بە تایبەتیش دوای ساڵی ١٩٧٥ کە دانیشتوانی [[کورد]] ڕاگوێزرانە [[قەزای ئاکرێ]] و [[قەزای بەردەڕەش]] و کۆمەڵگە بەزۆرە ملێکانی (قەسرۆک و چڕە و کەڵەکچی)، چەند ھۆزێکی [[عەرەب]]یان ھێنایە جێگەی کوردان، دوای [[ڕاپەڕین]] ناوچەکە ئازادکراو عەرەبە ھاوردەکان گەڕانەوە بۆ دەوری شاری [[مووسڵ]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ھەروەھا [[ئێزیدی]]یەکانی دەڤەری باسک لە گوندەکانی(مام رەشا، موسکا، موقبلە، محمودا، بیت نار، باقەسرێ، کیس قەلعە، کەندالا، جروانە) ڕاگوێزرابوونە کۆمەڵگەی (مەھەتێ) و لەوێ نیشتەجێ کرابوون. == جوگرافیا == سنوری ناحیەی قەسرۆک، * لە باکوورەوە [[ناحیەی ئەترویش]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی کەلەکچی]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ڕۆڤیا]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] و [[ناحیەی زێلکان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == ڕووبەری زەوی داچاندی ئەم ناحیەیە مەزەندە دەکرێت بە (٦٨٫٥٥٣) دۆنم ھەروەھا گەلێک ڕەز و بێستانی لێ ھەیە، ژیانی خەڵکی لەسەر کشتووکاڵە بە زۆری، بەروبوومی [[زستان]]ەیان بریتییە لە ([[گەنم]]، [[نیسک]]، [[نۆک]] و [[جۆ]] و …ھتد)، بەروبوومی [[ھاوین]]ەیان بریتییە لە ([[برنج]] ، [[تەماتە]]، [[کونجی]]، [[گوڵەبەڕۆژە]] و [[سەوزە]]) بۆ ئاودێری سوود لە ئاوی ڕووباری خازر و گۆمل وەردەگرن، ھەروەھا سوود لە ئاوی کانی و کانیاو و بیری دەڤەرەکەش وەردەگرن. سروشتی زەوی ئەم ناحیەیە زۆری دەشتە و درێژەوەبووی (دەشتی ناوکوڕە) ڕووبەرێکی زۆری ناحیەکە پێک دەھێنێت، ھەروەھا ھەندێک دەشتی دیکەی ھەیە وەکو (کفری، سێگرک و مرێبا) ھەروەھا چیاکانی (خێرێ و چپانک) و بڵندایی (مەلکیشان)ی لێیە. == شوێنەوار == گەلێک شوێنەواری دێرین لە ناوچەکەدا ھەیە، ھەندێک مێژوونووس سەردەمەکەیان دەگێڕنەوە بۆ سەردەمی [[زەردەشت]]ی وەک (باسفرێ، بیرێ و مێرسیداجەمی) ھەروەھا شوێنەواری دێرینی گوندی ([[درین]])، ھەندێک گردی شوێنەواری ھەیە لە گوندەکانی ([[زیناڤا میری]]، [[کەلەکچی]]، [[گرزەنگڵ]]). == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٣٦) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[ئاشکان]] * [[باجەلێ سەرکەڤرۆک]] * [[باجەلێ کەڤن]] * [[باڤیان]] * [[برکجکێ]] * [[بەرگرێ]] * [[بەرەشا]] * [[بیباڤا]] * [[بێستا خارێ]] * [[بێستا سەرێ]] * [[تلبزێنە مزوری]] * [[تلبزێنە ھەرکی]] * [[چەم ھەرزن]] * [[خرابا شەرەفا]] * [[درێنێ]] * [[ڕۆڵکێ]] * [[زیناڤا غازی]] * [[زیناڤا میری]] * [[سێلکا]] * [[شیفکا سەرێ]] * [[شیفکا خارێ]] * [[شێخکا سەرێ]] * [[شێخکا خارێ]] * [[قەسرۆک، شێخان|قەسرۆک]] * [[کانی فەلا]] * [[کانی گولی]] * [[کفرێ]] * [[کندێ]] * [[کەڤرەسوور]] * [[کەمێ]] * [[کوپێ]] * [[کوخیێ]] * [[گرزەنگڵ]] * [[گەرمیشان]] * [[مرێبا]] * [[مەلا بروان]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * ناحیەی قەسرۆک * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] 2krfk9tl6ocz9d8rdqsjtmh17sa0tz6 1665560 1665544 2026-09-11T14:13:01Z MFTG 21816 /* ئەمانەش ببینە */ 1665560 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی قەسرۆک | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی قەسرۆک لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[پەمەیی]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[١٩٧١]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٤٤٤ | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = ١٦٥٥ | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٢٠٬٠٠٠ | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی قەسرۆک''' یان '''ناحیەی مرێبا''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة قسروک''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Qasrok subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[چڕە]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[قەسرۆک]] بوو دواتر ناوەندەکەی بوو بە شارەدێی چرە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ''ناحیەی مرێبا'' لەبەرئەوەی ناوەندی ناحیەکە گوندی [[مرێبا]] بوو. == مێژوو == ناحیەی قەسرۆک لە ساڵی ١٩٧١دا دامەزرا ناوی ناحیەی مرێبا بوو، ھەر دوای [[ڕاپەڕین]]ە مەزنەکە ناوەندی ئەم ناحیەیە گواسترایەوە بۆ ''کۆمەڵگەی قەسرۆک'' دوای ئەوەش بۆ شارەدێی [[چڕە]]. ئەم ناحیەش وەکو ھەموو ناحیەکانی کەی [[قەزای شێخان]] ھەر لە ساڵی شەستەکانەوە دووچاری چەند ھەڵمەتێکی بە [[عەرەباندن]] بووەوە بە تایبەتیش دوای ساڵی ١٩٧٥ کە دانیشتوانی [[کورد]] ڕاگوێزرانە [[قەزای ئاکرێ]] و [[قەزای بەردەڕەش]] و کۆمەڵگە بەزۆرە ملێکانی (قەسرۆک و چڕە و کەڵەکچی)، چەند ھۆزێکی [[عەرەب]]یان ھێنایە جێگەی کوردان، دوای [[ڕاپەڕین]] ناوچەکە ئازادکراو عەرەبە ھاوردەکان گەڕانەوە بۆ دەوری شاری [[مووسڵ]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ھەروەھا [[ئێزیدی]]یەکانی دەڤەری باسک لە گوندەکانی(مام رەشا، موسکا، موقبلە، محمودا، بیت نار، باقەسرێ، کیس قەلعە، کەندالا، جروانە) ڕاگوێزرابوونە کۆمەڵگەی (مەھەتێ) و لەوێ نیشتەجێ کرابوون. == جوگرافیا == سنوری ناحیەی قەسرۆک، * لە باکوورەوە [[ناحیەی ئەترویش]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی کەلەکچی]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ڕۆڤیا]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] و [[ناحیەی زێلکان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == ڕووبەری زەوی داچاندی ئەم ناحیەیە مەزەندە دەکرێت بە (٦٨٫٥٥٣) دۆنم ھەروەھا گەلێک ڕەز و بێستانی لێ ھەیە، ژیانی خەڵکی لەسەر کشتووکاڵە بە زۆری، بەروبوومی [[زستان]]ەیان بریتییە لە ([[گەنم]]، [[نیسک]]، [[نۆک]] و [[جۆ]] و …ھتد)، بەروبوومی [[ھاوین]]ەیان بریتییە لە ([[برنج]] ، [[تەماتە]]، [[کونجی]]، [[گوڵەبەڕۆژە]] و [[سەوزە]]) بۆ ئاودێری سوود لە ئاوی ڕووباری خازر و گۆمل وەردەگرن، ھەروەھا سوود لە ئاوی کانی و کانیاو و بیری دەڤەرەکەش وەردەگرن. سروشتی زەوی ئەم ناحیەیە زۆری دەشتە و درێژەوەبووی (دەشتی ناوکوڕە) ڕووبەرێکی زۆری ناحیەکە پێک دەھێنێت، ھەروەھا ھەندێک دەشتی دیکەی ھەیە وەکو (کفری، سێگرک و مرێبا) ھەروەھا چیاکانی (خێرێ و چپانک) و بڵندایی (مەلکیشان)ی لێیە. == شوێنەوار == گەلێک شوێنەواری دێرین لە ناوچەکەدا ھەیە، ھەندێک مێژوونووس سەردەمەکەیان دەگێڕنەوە بۆ سەردەمی [[زەردەشت]]ی وەک (باسفرێ، بیرێ و مێرسیداجەمی) ھەروەھا شوێنەواری دێرینی گوندی ([[درین]])، ھەندێک گردی شوێنەواری ھەیە لە گوندەکانی ([[زیناڤا میری]]، [[کەلەکچی]]، [[گرزەنگڵ]]). == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٣٦) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[ئاشکان]] * [[باجەلێ سەرکەڤرۆک]] * [[باجەلێ کەڤن]] * [[باڤیان]] * [[برکجکێ]] * [[بەرگرێ]] * [[بەرەشا]] * [[بیباڤا]] * [[بێستا خارێ]] * [[بێستا سەرێ]] * [[تلبزێنە مزوری]] * [[تلبزێنە ھەرکی]] * [[چەم ھەرزن]] * [[خرابا شەرەفا]] * [[درێنێ]] * [[ڕۆڵکێ]] * [[زیناڤا غازی]] * [[زیناڤا میری]] * [[سێلکا]] * [[شیفکا سەرێ]] * [[شیفکا خارێ]] * [[شێخکا سەرێ]] * [[شێخکا خارێ]] * [[قەسرۆک، شێخان|قەسرۆک]] * [[کانی فەلا]] * [[کانی گولی]] * [[کفرێ]] * [[کندێ]] * [[کەڤرەسوور]] * [[کەمێ]] * [[کوپێ]] * [[کوخیێ]] * [[گرزەنگڵ]] * [[گەرمیشان]] * [[مرێبا]] * [[مەلا بروان]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * ناحیەی قەسرۆک * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] * [[ناحیەی کەلەکچی]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] eojsskq7hz91pg9p09civpewftid3x8 1665561 1665560 2026-09-11T14:13:44Z MFTG 21816 /* شوێنەوار */ 1665561 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی قەسرۆک | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی قەسرۆک لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[پەمەیی]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[١٩٧١]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٤٤٤ | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = ١٦٥٥ | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٢٠٬٠٠٠ | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی قەسرۆک''' یان '''ناحیەی مرێبا''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة قسروک''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Qasrok subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[چڕە]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[قەسرۆک]] بوو دواتر ناوەندەکەی بوو بە شارەدێی چرە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لە سەردەمی دەسەڵاتی حکومەتی عێڕاقدا پێی دەووترا ''ناحیەی مرێبا'' لەبەرئەوەی ناوەندی ناحیەکە گوندی [[مرێبا]] بوو. == مێژوو == ناحیەی قەسرۆک لە ساڵی ١٩٧١دا دامەزرا ناوی ناحیەی مرێبا بوو، ھەر دوای [[ڕاپەڕین]]ە مەزنەکە ناوەندی ئەم ناحیەیە گواسترایەوە بۆ ''کۆمەڵگەی قەسرۆک'' دوای ئەوەش بۆ شارەدێی [[چڕە]]. ئەم ناحیەش وەکو ھەموو ناحیەکانی کەی [[قەزای شێخان]] ھەر لە ساڵی شەستەکانەوە دووچاری چەند ھەڵمەتێکی بە [[عەرەباندن]] بووەوە بە تایبەتیش دوای ساڵی ١٩٧٥ کە دانیشتوانی [[کورد]] ڕاگوێزرانە [[قەزای ئاکرێ]] و [[قەزای بەردەڕەش]] و کۆمەڵگە بەزۆرە ملێکانی (قەسرۆک و چڕە و کەڵەکچی)، چەند ھۆزێکی [[عەرەب]]یان ھێنایە جێگەی کوردان، دوای [[ڕاپەڕین]] ناوچەکە ئازادکراو عەرەبە ھاوردەکان گەڕانەوە بۆ دەوری شاری [[مووسڵ]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ھەروەھا [[ئێزیدی]]یەکانی دەڤەری باسک لە گوندەکانی(مام رەشا، موسکا، موقبلە، محمودا، بیت نار، باقەسرێ، کیس قەلعە، کەندالا، جروانە) ڕاگوێزرابوونە کۆمەڵگەی (مەھەتێ) و لەوێ نیشتەجێ کرابوون. == جوگرافیا == سنوری ناحیەی قەسرۆک، * لە باکوورەوە [[ناحیەی ئەترویش]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی کەلەکچی]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]] و [[ناحیەی ڕۆڤیا]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] و [[ناحیەی زێلکان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == * پێکھاتەی نەتەوەی ئەم ناحیەیە زۆرینەی [[کورد]] و کەمینەیەک [[ئاشوورییەکان]] تێدا دەژین.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == ڕووبەری زەوی داچاندی ئەم ناحیەیە مەزەندە دەکرێت بە (٦٨٫٥٥٣) دۆنم ھەروەھا گەلێک ڕەز و بێستانی لێ ھەیە، ژیانی خەڵکی لەسەر کشتووکاڵە بە زۆری، بەروبوومی [[زستان]]ەیان بریتییە لە ([[گەنم]]، [[نیسک]]، [[نۆک]] و [[جۆ]] و …ھتد)، بەروبوومی [[ھاوین]]ەیان بریتییە لە ([[برنج]] ، [[تەماتە]]، [[کونجی]]، [[گوڵەبەڕۆژە]] و [[سەوزە]]) بۆ ئاودێری سوود لە ئاوی ڕووباری خازر و گۆمل وەردەگرن، ھەروەھا سوود لە ئاوی کانی و کانیاو و بیری دەڤەرەکەش وەردەگرن. سروشتی زەوی ئەم ناحیەیە زۆری دەشتە و درێژەوەبووی (دەشتی ناوکوڕە) ڕووبەرێکی زۆری ناحیەکە پێک دەھێنێت، ھەروەھا ھەندێک دەشتی دیکەی ھەیە وەکو (کفری، سێگرک و مرێبا) ھەروەھا چیاکانی (خێرێ و چپانک) و بڵندایی (مەلکیشان)ی لێیە. == شوێنەوار == گەلێک شوێنەواری دێرین لە ناوچەکەدا ھەیە، ھەندێک مێژوونووس سەردەمەکەیان دەگێڕنەوە بۆ سەردەمی [[زەردەشت]]ی وەک (باسفرێ، بیرێ و مێرسیداجەمی) ھەروەھا شوێنەواری دێرینی گوندی ([[درێنێ]])، ھەندێک گردی شوێنەواری ھەیە لە گوندەکانی ([[زیناڤا میری]]، [[کەلەکچی]]، [[گرزەنگڵ]]). == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٣٦) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[ئاشکان]] * [[باجەلێ سەرکەڤرۆک]] * [[باجەلێ کەڤن]] * [[باڤیان]] * [[برکجکێ]] * [[بەرگرێ]] * [[بەرەشا]] * [[بیباڤا]] * [[بێستا خارێ]] * [[بێستا سەرێ]] * [[تلبزێنە مزوری]] * [[تلبزێنە ھەرکی]] * [[چەم ھەرزن]] * [[خرابا شەرەفا]] * [[درێنێ]] * [[ڕۆڵکێ]] * [[زیناڤا غازی]] * [[زیناڤا میری]] * [[سێلکا]] * [[شیفکا سەرێ]] * [[شیفکا خارێ]] * [[شێخکا سەرێ]] * [[شێخکا خارێ]] * [[قەسرۆک، شێخان|قەسرۆک]] * [[کانی فەلا]] * [[کانی گولی]] * [[کفرێ]] * [[کندێ]] * [[کەڤرەسوور]] * [[کەمێ]] * [[کوپێ]] * [[کوخیێ]] * [[گرزەنگڵ]] * [[گەرمیشان]] * [[مرێبا]] * [[مەلا بروان]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * ناحیەی قەسرۆک * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] * [[ناحیەی کەلەکچی]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] aamro35sx1dlglz3nfqlr7wiawij56x 0 212806 1665546 1652910 2026-09-11T13:48:26Z MFTG 21816 /* جوگرافیا */ 1665546 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی زێلکان | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی زێلکان لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[قاوەیی]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = بەڕێوەبەر | ناوی_سەرۆک =محەممەد ئەمین | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی زێلکان''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة زیلکان''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Zilkan subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[زێلکان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[زێلکان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == مێژوو == زۆرترین ڕێژەی دانیشتووانەکەی موسڵمان و ئێزدین و چەندین ناوچەی شوێنەواری تێدایە، لەوانە: کاری کۆمێل، لە گوندی زیلکان و تل زەیت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنوری ناحیەی زێلکان: * لە باکوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی باشیک]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی قەسرۆک]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == ژمارەی دانیشتووانی ٣٥ ھەزار کەسە، ناوچەی زێلکان(فاروق) دەکەوێتە باشووری ناوەندی شێخان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == == شوێنەوار == == کارگێڕی == لە ڕووی کارگێڕییەوە ئەم ناحیە پێک ھاتووە لە (٢٤) گوند.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Demographic Survey | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = ئینگلیزی}}</ref> ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * [[ناحیەی قەسرۆک]] * ناحیەی زێلکان * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] noxwq4919lxrjpjbx839r1tm93ype1v 1665547 1665546 2026-09-11T13:50:12Z MFTG 21816 /* کارگێڕی */ 1665547 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی زێلکان | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی زێلکان لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[قاوەیی]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = بەڕێوەبەر | ناوی_سەرۆک =محەممەد ئەمین | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی زێلکان''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة زیلکان''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Zilkan subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[زێلکان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[زێلکان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == مێژوو == زۆرترین ڕێژەی دانیشتووانەکەی موسڵمان و ئێزدین و چەندین ناوچەی شوێنەواری تێدایە، لەوانە: کاری کۆمێل، لە گوندی زیلکان و تل زەیت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنوری ناحیەی زێلکان: * لە باکوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی باشیک]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی قەسرۆک]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == ژمارەی دانیشتووانی ٣٥ ھەزار کەسە، ناوچەی زێلکان(فاروق) دەکەوێتە باشووری ناوەندی شێخان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == == شوێنەوار == == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٢٥) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[باباو]] * [[بەرازی بچیک]] * [[بەرازی مەزن]] * [[پیران مەقلوب]] * [[تاق حەرب]] * [[تاق حەمە]] * [[تاق میکائیل]] * [[چەم ڕەش]] * [[خاتیناوە]] * [[ڕکابا مەزن]] * [[سێگرکا، زێلکان]] * [[قەیماوە]] * [[کانی ساردک]] * [[کەندالا]] * [[گرفەقیر]] * [[گرکاڵ]] * [[گلەشین]] * [[مەحمودان، زێلکان]] * [[مەھمەد ڕەشان]] * [[مەھەتێ]] * [[موسەکا ئیسلام]] * [[موسەکا ئێزدی]] * [[موقبلێ]] * [[نێچەیی]] * [[ھەنجیرۆک]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * [[ناحیەی قەسرۆک]] * ناحیەی زێلکان * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] 6e4p8jf053r6jfiryq3r4rmrsngvuid 1665562 1665547 2026-09-11T14:14:16Z MFTG 21816 /* ئەمانەش ببینە */ 1665562 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی زێلکان | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی زێلکان لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[قاوەیی]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = بەڕێوەبەر | ناوی_سەرۆک =محەممەد ئەمین | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی زێلکان''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة زیلکان''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Zilkan subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[زێلکان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[زێلکان]]ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == مێژوو == زۆرترین ڕێژەی دانیشتووانەکەی موسڵمان و ئێزدین و چەندین ناوچەی شوێنەواری تێدایە، لەوانە: کاری کۆمێل، لە گوندی زیلکان و تل زەیت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنوری ناحیەی زێلکان: * لە باکوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی باشیک]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی قەسرۆک]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == ژمارەی دانیشتووانی ٣٥ ھەزار کەسە، ناوچەی زێلکان(فاروق) دەکەوێتە باشووری ناوەندی شێخان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == == شوێنەوار == == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٢٥) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=10em}} * [[باباو]] * [[بەرازی بچیک]] * [[بەرازی مەزن]] * [[پیران مەقلوب]] * [[تاق حەرب]] * [[تاق حەمە]] * [[تاق میکائیل]] * [[چەم ڕەش]] * [[خاتیناوە]] * [[ڕکابا مەزن]] * [[سێگرکا، زێلکان]] * [[قەیماوە]] * [[کانی ساردک]] * [[کەندالا]] * [[گرفەقیر]] * [[گرکاڵ]] * [[گلەشین]] * [[مەحمودان، زێلکان]] * [[مەھمەد ڕەشان]] * [[مەھەتێ]] * [[موسەکا ئیسلام]] * [[موسەکا ئێزدی]] * [[موقبلێ]] * [[نێچەیی]] * [[ھەنجیرۆک]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * [[ناحیەی قەسرۆک]] * ناحیەی زێلکان * [[ناحیەی باعەدرێ]] * [[ناحیەی کەلەکچی]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] dhd86ymhpof8g5afzyl4qru468ahm98 0 212807 1665548 1652915 2026-09-11T13:51:43Z MFTG 21816 /* کارگێڕی */ 1665548 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی باعەدرێ | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی باعەدرێ لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[خۆڵەمێشی]]) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[١٩٩٨]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی سوریانی |سوریانی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]])، [[ئێزیدی]] و [[مەسیحی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی باعەدرێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة باعذرة''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Baadre subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[باعەدرێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[باعەدرێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == مێژوو == ئەم ناحیەیە بە فەرمانی سەرۆکایەتی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] ژمارە (٦٣١ ل ٢٥/١١/١٩٩٨) ھاتە دامەزراندن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنوری ناحیەی زێلکان: * لە باکوورەوە [[ناحیەی ئەترویش]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] و [[ناحیەی ئەلقۆش]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی ئەلقۆش]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == ژمارەی دانیشتووانی ٢٤ ھەزار کەسە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == == شوێنەوار == == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (١٣) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=14em}} * [[ئاڵمەمان]] * [[ئێسیان]] * [[بێرستەک]] * [[جەبەل زھێرا]] * [[حەسەنێ]] * [[دووشیڤان]] * [[دێدەڤان]] * [[دێرکێ]] * [[زھێرا]] * [[شکەفتیان]] * [[شێخ ھەسەن]] * [[مامێزدینا]] * [[مەلا چەپرا]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی کەلەکچی]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] rp54jk03ihtqjtfqutgilm24bagcsz3 0 212980 1665859 1665238 2026-09-11T17:13:02Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:عێراق|عێراق]] 1665859 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی | پێشگری ڕێزلێنان = | ناو =سارا محەممەد | پاشگری ڕێزلێنان = | ناوی خۆماڵی = | زمانی ناوی خۆماڵی = | وێنە =Sara Mohammad (21709870334).jpg | قەبارەی وێنە =240px | جێگری وێنە = | لێدوانی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | ڕێکەوتی لەدایکبوون =١٩٦٧ | شوێنی لەدایکبوون =[[سلێمانی (قەزا)|سلێمانی]] | مۆنیومێنتەکان = | نیشتەجێ = [[سوێد]] | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | شارومەندێتی =[[سوێد]] | پەروەردە = <!-- ئاستی پەروردە، نم. بەکەلۆریۆس، دکتۆرا، ھتد. لەگەڵ بواری خوێندنەکەی --> | خوێندنگە = <!-- ئەو زانکۆ، قوتابخانە، یان پەیمانگایەی لێی خوێندووە --> | پیشە =چالاکی مافی مرۆڤ و دەرمانساز | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | ڕێکخراو =ڕێکخراوی ھەرگیز پێلا و فادیمە لەیاد مەکەن<ref name="sveriges ">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سارا محەممەد دکتۆرای فەخریی پێبەخشرا|ناونیشان=https://sverigesradio.se/artikel/6659363|وێبگە=Sveriges Radio|ڕێکەوتی سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|شوێن=[[ستۆکھۆڵم|ستۆکھۆڵم]]|زمان=en|ڕێکەوت=٢٤ی ئازاری ٢٠١٧}}</ref> | ناوبانگ = | کارە دیارەکان = پارێزگاری لە پرسی مافی مرۆڤ بەگشتی و مافی کچان و ژنان بەتایبەتی | ئۆفیس = | بزاڤ = | بەرامبەرەکان = | ھاوسەر = | یار = | مناڵەکان = | باوان = | دایک = | باوک = | خزمەکان = | خێزان = | خەڵاتەکان = * خەڵاتی مافی مرۆڤ<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=سارا محەممەد خەڵاتی مافی مرۆڤی پێبەخشرا|ناونیشان=https://sverigesradio.se/artikel/6445788|ڕێکەوتی سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ئیش=Sveriges Radio|بڵاوکەرەوە=sverigesradio.se|ڕێکەوت=٢ی حوزەیرانی ٢٠١٦|شوێن=[[ستۆکھۆڵم]]|زمان=ku}}</ref>{{ھن}} * دکتۆرای فەخریی زانکۆی لینشۆپینگ<ref name="sveriges " /> | ڕێزلێنان = | واژوو = | جێگری واژوو = | قەبارەی واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان = }} '''سارا محەممەد''' چالاکی [[مافەکانی مرۆڤ|مافی مرۆڤ]] و دەرمانسازێکی بە ڕەگەز کوردی سوێدییە. لە ساڵی ١٩٩٣، ڕۆژێک پێش ھاوسەرگیرییەکەی لە منداڵیدا، ھەڵاتووە و وەک پەنابەرێک داوای [[پەنابەر]]ی لە [[سوێد]] کردووە. کاتێک دژی ھاوسەرگیری زۆرەملێ بوو براکەی تفەنگێکی [[ئەی کەی-٤٧ (چەک)|کلاشینکۆفی]] لەسەر سەری ھەڵگرتبوو و ھەڕەشەی تەقەی لێکردبوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Child bride refugees spur Sweden to tighten marriage (پەنابەرانی منداڵانی بووک ھاندەری سویدن بۆ توندکردنەوەی یاسای ھاوسەرگیری) law|ناونیشان=https://www.reuters.com/article/us-sweden-childmarriage-law/child-bride-refugees-spur-sweden-to-tighten-marriage-law-idUSKCN1MY01J|ڕێکەوتی سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ئیش=Reuters|بڵاوکەرەوە=reuters.com|ڕێکەوت=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Smith|یەکەم١=Saphora|سەردێڕ=European countries target child marriage in wake of refugee crisis (وڵاتانی ئەورووپا لەدوای قەیرانی پەنابەران، ھاوسەرگیریی منداڵان دەکەنە ئامانج)|ناونیشان=https://www.nbcnews.com/news/world/sweden-may-become-latest-country-annul-child-marriages-n935281|ڕێکەوتی سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ئیش=NBC News|agency=NBC News Digita|بڵاوکەرەوە=nbcnews.com|ڕێکەوت=Nov. 19, 2018|زمان=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژن|مافەکانی مرۆڤ|سوێد|ژیاننامە|عێراق}} {{پۆلی کۆمنز|Sara Mohammad}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سوێد-کۆلکە}} [[پۆل:سویدییەکانی بە ڕەگەز کورد]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]] [[پۆل:خەڵکی سلێمانی]] [[پۆل:چالاکوانە عێراقییەکانی مافەکانی مرۆڤ]] [[پۆل:چالاکوانە کوردەکانی مافی ژنان]] l9c5gs4v6b7nd0v27vfnccpa4mmym18 0 213441 1665518 1356215 2026-09-11T13:36:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (وەرزش-کۆلکە) 1665518 wikitext text/x-wiki [[ساوتۆمێ و پرینسیپی]] بۆیەکەمجار لە ساڵی ١٩٩٦ بەشداری یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی کرد. لەو ساڵەوە بەشداری سەرجەم خولەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە. ساوتۆمی تا ئێستا لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی زستانەدا بەشدارییان نەکردووە. ھەروەھا وەرزشوانانی ھیچ مەدالیایەکی ئۆڵۆمپیادی بەدەست نەھێناوە. لیژنەی ئۆڵۆمپیادی ساوتۆمێ و پرینسیپ لە ساڵی ١٩٧٩ دامەزرا، لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی لە ساڵی ١٩٩٣ دانیپێدانا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Olympic Games: results, medals, statistics, analytics|ناونیشان=http://olympanalyt.com/OlympAnalytics.php?param_pagetype=MedalsByGames&param_dbversion=&param_country=STP&param_games=&param_sport=ALL|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٢|وێبگە=olympanalyt.com|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220710090202/http://olympanalyt.com/OlympAnalytics.php?param_pagetype=MedalsByGames&param_dbversion=&param_country=STP&param_games=&param_sport=ALL|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sao Tome and Principe at the Olympic Games|ناونیشان=https://www.topendsports.com/events/summer/countries/sao-tome-principe.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٢|وێبگە=www.topendsports.com}}</ref> == پێرستی بەشدارییەکان == === ئۆڵۆمپیادی ھاوینە === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" !خوول !وەرزشوان | style="background:gold; width:4.5em; font-weight:bold;" |زێڕ | style="background:silver; width:4.5em; font-weight:bold;" |زیو | style="background:#cc9966; width:4.5em; font-weight:bold;" |بڕۆنز ! style="width:4.5em; font-weight:bold;" |گشتی ! style="width:4.5em; font-weight:bold;" |پلە |- | align="right" |{{GamesName|SOG|1996}} |٢ |٠ |٠ |٠ |٠ |– |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2000}} |٢ |٠ |٠ |٠ |٠ |– |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2004}} |٢ |٠ |٠ |٠ |٠ | |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2008}} |٣ |٠ |٠ |٠ |٠ |– |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2012}} |٢ |٠ |٠ |٠ |٠ |– |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2016}} |٣ |٠ |٠ |٠ |٠ |– |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2020}} |٣ |٠ |٠ |٠ |٠ |– |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2024}} | colspan="6;" rowspan="3" |''future event'' |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2028}} |- | align="right" |{{GamesName|SOG|2032}} |- ! colspan="2" |Total !٠ !٠ !٠ !٠ !– |} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{نەتەوەکان لە ئۆڵۆمپیاد}} {{تووڵی دەروازە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}} {{پۆلی کۆمنز|São Tomé and Príncipe at the Olympic Games}} {{وەرزش-کۆلکە}} [[پۆل:ساوتۆمێ و پرینسیپی لە ئۆڵۆمپیاد]] mgkla148htuoo9ryo0ny5gn4nuvpqy7 0 213683 1665838 1444717 2026-09-11T16:39:26Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئایین-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665838 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ساینتۆلۆژیا''' ({{بە ئینگلیزی|Scientology}}) بریتیە لە کۆمەڵێک بیروباوەڕ و پراکتیزەکردنی ئایینی کە لەلایەن نووسەری ئەمریکی [[ل.رۆن ھۆبارد|ل.رۆن هۆبارد]] دامەزراوە، و بە شێوەیەکی جۆراوجۆر وەک کەڵت{{refn|group=تێبینیی|کەڵت: بریتیە لە گروپێک کە سەرکردەیەکەی کاریزمای هەیە، وە زۆر بە تووندی ئەندامەکانی کۆنترۆڵ دەکات، ڕێگایان نادات ئازادانە بیربکەنەوە.}}، بازرگانییەک، یان بزووتنەوەیەکی ئایینی نوێ پێناسە کراوە.{{refn|name=Varidef|<ref name=timecult2>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|سەردێڕ=[[The Thriving Cult of Greed and Power]]|دوایین=Behar|یەکەم=Richard|بەستەری نووسەر=Richard Behar|magazine=[[Time (magazine)|TIME]] |بڵاوکەرەوە=[[Time Warner]] |شوێن=New York|ڕێکەوت=٦ی ئایاری ١٩٩١}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kent |یەکەم=Stephen |editor1-last=Zablocki |editor1-first=Benjamin |editor2-last=Robbins |editor2-first=Thomas |سەردێڕ=Misunderstanding Cults: Searching for Objectivity in a Controversial Field |بەستەری نووسەر=Stephen A. Kent |editor-link1=Benjamin Zablocki |editor-link2=Thomas Robbins (sociologist) |بڵاوکەرەوە=[[University of Toronto Press]] |ناونیشان=https://utorontopress.com/9780802043733/misunderstanding-cults/|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تەممووزی ٢٠٢٠|ڕێکەوت=٢٠٠١|پەڕەکان=٣٤٩–٣٥٨|chapter=Brainwashing Programs in The Family/Children of God and Scientology |ژپنک=٩٧٨-٠-٨٠٢٠-٤٣٧٣-٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201205093445/https://utorontopress.com/us/misunderstanding-cults-3 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref name=Anderson1965>{{cite report |author=Anderson, K.V. |author-link=Kevin Victor Anderson |year=1965 |title=Report of the Board of Enquiry into Scientology |url=http://www.apologeticsindex.org/The%20Anderson%20Report.pdf |location=Melbourne|publisher=[[Victoria State Government|State of Victoria]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20100705144731/http://www.apologeticsindex.org/The%20Anderson%20Report.pdf |archive-date=July 5, 2010 |url-status=dead|id=[[Anderson Report]]|page=179 |access-date=June 30, 2020 |quote=In reality it is a dangerous medical cult}}</ref><ref name=Edge2006>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Edge |یەکەم=Peter W.|سەردێڕ=Religion and law: an introduction |بڵاوکەرەوە=[[Ashgate Publishing]] |ناونیشان=https://www.routledge.com/Religion-and-Law-An-Introduction/Edge/p/book/9780754630487|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تەممووزی ٢٠٢٠|ڕێکەوت=٢٠٠٦| ژپنک=٩٧٨-٠-٧٥٤٦-٣٠٤٨-٧}}</ref><ref name=ECRec1178>{{cite report |last1=Hunt |first1=John |last2=de Puig |first2=Luis |last3=Espersen| first3=Ole |date=February 5, 1992 |title=European Council, Recommendation 1178: Sects and New Religious Movements |url=https://books.google.com/books?id=JRPz4_u7AxMC&pg=PA668 |location=Strasbourg|publisher=[[Council of Europe]] |access-date=June 30, 2019 |quote=It is a cool, cynical, manipulating business and nothing else.}}</ref><ref name=Urban2011/><ref name=Halupka14>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Halupka |یەکەم١=Max |سەردێڕ=The Church of Scientology: Legitimacy through Perception Management |journal=Politics and Religion |ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠١٤|بەرگ=٧|issue=3 |پەڕەکان=٦١٣–٦٣٠|بڵاوکەرەوە=[[Cambridge University Press]]|doi=10.1017/S1755048314000066|s2cid=143524953}}</ref><ref name="Westbrook18">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Westbrook |یەکەم١=Donald A. |سەردێڕ=The Art of PR War: Scientology, the Media, and Legitimation Strategies for the 21st Century |journal=[[Studies in Religion|Studies in Religion/Sciences Religieuses]] |بڵاوکەرەوە=[[SAGE Publishing]]|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ٢٠١٨|بەرگ=٤٧|issue=3 |پەڕەکان=٣٧٣–٣٩٥|doi=10.1177/0008429818769404|s2cid=149581057}}</ref><ref name="urban2015">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Urban|یەکەم=Hugh B.|بەستەری نووسەر=Hugh Urban |ساڵ=٢٠١٥|سەردێڕ=New Age, Neopagan, and New Religious Movements: Alternative Spirituality in Contemporary America |بڵاوکەرەوە=[[University of California Press]] |شوێن=Berkeley |ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢٠-٢٨١١٧-٢|پەڕە=١٤٤|ناونیشان=https://www.ucpress.edu/book/9780520281172/new-age-neopagan-and-new-religious-movements|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تەممووزی ٢٠٢٠}}</ref>}} == ژمارەی شوێنکەوتوان == کەنیسەی ساینتۆلۆژیا دەڵێت ١٣-١٥ ملیۆن کەس بەشێکن لە کڵێسا.<ref>Virginia Linn: ''Scientology comes to town''. In: ''[[The Pittsburgh Post-Gazette]]'', 24. Juli 2005. [http://www.post-gazette.com/pg/05205/542895.stm Online Edition]</ref> بەڵام ڕەخنەگران لەگەڵ ئەو ژمارەیەدا ناکۆکن. ئەوان دەڵێن پێدەچێت ڕێکخراوەکە زیاتر لە ١٠٠ ھەزار شوێنکەوتوانی نەبێت،<ref>Gerald Willms: ''Scientology: Kulturbeobachtungen jenseits der Devianz'', transcript verlag, Bielefeld 2005, page 91 (German)</ref> زۆربەیان لە ئەمریکان. دەڵێن لە ساڵی ١٩٦٠دا، ڕەنگە لە ئەمریکا ٥٠ بۆ ١٠٠ ھەزار شوێنکەوتوانی ھەبووبێت لە ساڵانی نەوەدەکاندا، ڕاپرسییەکی نوێنەرایەتی بانگەشەی کردووە کە تەنھا نزیکەی ٤٥ ھەزار شوێنکەوتووی ماونەتەوە.<ref>Seymour P. Lachman & Barry Alexander: ''One Nation Under God: Religion in Contemporary American Society.'', Harmony Books, New York, NY 1993, page 16.</ref> پێدەچیت ئەم ژمارانە کەمێک زیادیان کردبێت، تا ساڵی ۲۰۰٤، کە بە مەزەندە ٥٥ هەزار شوێنکەوتوو ھەبوون.<ref>James R. Lewis: ''New Religion Adherents: An Overview of Anglophone Census and Survey Data''. In: ''[[Marburg Journal of Religion]]'' (2004) 9 (1): 14. [http://web.uni-marburg.de/religionswissenschaft/journal/mjr/art_lewis_2004.html (Online edition)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071111203751/http://web.uni-marburg.de/religionswissenschaft/journal/mjr/art_lewis_2004.html|date=2007-11-11}}</ref> == تێبینییەکان == {{سەرچاوەکان|گرووپ=تێبینیی}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئایین|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{پۆلی کۆمنز|Scientology}} {{ئایین-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:کۆمپانیا فرەنەتەوەییەکان کە بارەگاکەیان لە ئەمریکایە]] sdgqdtiamn4a0jfbuq9s2nzxpceptni 0 214343 1666178 1401607 2026-09-12T07:35:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سووریا-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە) 1666178 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سنجاقی ئانتەپ''' ({{بە عەرەبی|سنجق عنتاب}}) سنجاقێکی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] بوو. پایتەختەکەی شاری [[گازی ئانتەپ]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://tarihvemedeniyet.org/2009/10/haleb-vilayeti.html|سەردێڕ=Haleb Vilayeti|زمان=tr|ڕێکەوت=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧}}</ref> ژمارەی دانیشتووانی لە ساڵی ١٩١٤دا ١٨٧ ھەزار و ٨٩٩ کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Karpat |یەکەم=K.H. |سەردێڕ=Ottoman population, 1830-1914: demographic and social characteristics |ناونیشان=https://archive.org/details/ottomanpopulatio0000karp |بڵاوکەرەوە=University of Wisconsin Pres |شوێن=Madison, Wis |ساڵ=١٩٨٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سووریا|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|تورکیا}} {{سووریا-کۆلکە}} {{تورکیا-کۆلکە}} [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٥٤٩|ئانتەپ]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٩١٨|ئانتەپ]] [[پۆل:پارێزگای گازی ئانتەپ]] rgnyesrz62uuwzjf0nts7g9dpbsly72 0 214497 1666048 1401573 2026-09-12T01:33:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئەرمەنستان-کۆلکە) 1666048 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ستێپاناڤان''' ({{بە ئەرمەنی|Ստեփանավան}}) کۆمەڵگەیەکی شارۆچکە و شارەوانییە لە [[پارێزگای لۆری]] لە [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]. دەکەوێتە دووری ١٣٩ کم لە باکووری [[یەریڤان]]ی پایتەخت و ٢٤ کم لە باکووری ناوەندی پارێزگا [[ڤانادزۆر]]، لە نیوەی ڕێگای نێوان یەریڤان و تفلیس. بەپێی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١ ژمارەی دانیشتووانی شارۆچکەکە ١٣ ھەزار و ٨٦ کەسە. لە ئێستادا ژمارەی دانیشتووانی شارۆچکەکە بە نزیکەیی ١٠ ھەزار و ٨٠٠ کەسە بەپێی خەمڵاندنی فەرمی ساڵی ٢٠١٦. == مێژوو == [[پەڕگە:Ստեփանավանի_Սբ._Ամենափրկիչ_մատուռը,_13-րդ_դար.jpg|وێنۆک|ڕاست|کەنیسە سەدەی ١٣ی ڕزگارکەری پیرۆز]] [[دەوڵەتی سەلجووقی|سەلجوقییەکان]] لە سەرەتای سەدەی دوازدەھەمدا ھێرشیان کردە سەر ناوچەکە، بەڵام دەسەڵاتیان زۆری نەخایاند و لە ساڵانی ١١١٨–١١٢٢ پاشای جۆرجیا داڤیدی بنیاتنان لۆری داگیرکرد و دەسەڵاتەکەی بە شانشینی ئۆربێلی جۆرجیا-ئەرمەنی بەخشی. ئۆربێلییەکان لە ساڵی ١١٧٧دا سەرکەوتوو نەبوون، دوای ئەوە کیپچاکێک بە ناوی خوباساری وەک سپاسالاری لۆری دەستنیشانکرا. دواتر لە ساڵی ١١٨٥دا، پاش ئەوەی شاژنە تاماری جۆرجیا شازادەی زەکەریی سەرکیسی وەک حاکم دەستنیشان کرد.<ref name="Matevossian">{{cite encyclopedia|first1=R.|last1=Matevossian|article=Լոռի [Lori]|editor=Hambardzumyan, Viktor|editor-link=Viktor Hambardzumyan|encyclopedia=[[Soviet Armenian Encyclopedia]]|volume=4|year=1978|publisher=Armenian Encyclopedia|location=Yerevan|language=hy|pages=663–64}}</ref> کەنیسەی ڕزگارکەری پیرۆز کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی ١٣ تا ئێستاش لە ناوەندی ستێپاناڤانی مۆدێرن دەدۆزرێتەوەan.<ref>[http://www.stepanavan.am/patm.html Stepanavan history] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170327124421/http://stepanavan.am/patm.html |date=٢٧ی ئازاری ٢٠١٧ }}</ref> ناوچەی تاشیر کە دەکەوێتە سەر ڕێگای بازرگانی باکوور، گۆڕا بۆ ناوەندێکی بازرگانی بەرچاو لە ئەرمینیای سەدەی ناوەڕاست. بەڵام ناوچەکە بەھۆی لەشکرکێشی مەغۆلەکانی ساڵی ١٢٣٦ بە سەرۆکایەتی چاغەتای خان وێران بوو و لە نیوەی دووەمی سەدەی ١٤دا شانشینی زەکەریا دابەزینی بەخۆیەوە بینی. ناوچەی تاشیر لە ئەنجامی ئاشتیی ئەماسیا لە ساڵی ١٥٥٥ لەلایەن فارسی سەفەوییەوە خرایە ژێر دەسەڵاتی فارسەوە و بوو بە بەشێک لە پارێزگای کارتلی-کاخێتی فارس. دوای کوشتنی نادر شا لە ساڵی ١٧٤٧، شانشینی جۆرجیا لە کارتلی و کاخێتی سەربەخۆ بوون و تا ساڵی ١٧٦٢ یەکگرتوو بوون و بوون بە یەک شانشینی.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Suny|یەکەم=Ronald Grigor|سەردێڕ=The Making of the Georgian Nation|ناونیشان=https://archive.org/details/makingofgeorgian0000suny|ساڵ=١٩٩٤|بڵاوکەرەوە=Indiana University Press|شوێن=Bloomington|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٥٣-٢٠٩١٥-٣|پەڕەکان=[https://archive.org/details/makingofgeorgian٠٠٠٠suny/page/٥٥ ٥٥]–٥٦|بەستەری نووسەر=Ronald Grigor Suny}}</ref> لە ساڵی ١٨٠١ لەگەڵ پارێزگاکانی جۆرجیا لە کارتلی و کاخێتی شارۆچکەی جەلالۆغلی لە ساڵی ١٨١٠ دامەزراوە، لەلایەن شازادەی ئەرمەنی داڤیت حەسەن جەلالیان خەڵکی ئارتساخ. تاشیر بە فەرمی بوو بە بەشێک لە ئیمپراتۆرییەتی ڕووسیا لە پەیمانی گوڵستان کە لە ١ی ژانویەی ١٨١٣ لە نێوان ڕووسیای ئیمپراتۆری و فارسی قاجار واژوو کرا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=Timothy C. |دوایین=Dowling |سەردێڕ=Russia at War: From the Mongol Conquest to Afghanistan, Chechnya, and Beyond |شوێن=Santa Barbara |بڵاوکەرەوە=ABC-Clio |ساڵ=٢٠١٤|ژپنک=٩٧٨-١-٥٩٨٨٤-٩٤٨-٦|پەڕەکان=٧٢٨–٢٩|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=KTq2BQAAQBAJ&pg=PA728}}</ref> لە ڕووی ئیدارییەوە، جەلالۆغلی بەشێک بوو لە ئویەزدەکانی بۆرچالی لەناو پارێزگای تیفلیسی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی]]. [[پەڕگە:Ստեփան Շահումյանի հուշարձանը Ստեփանավանում, Հայաստան.jpg|وێنۆک|ڕاست|پەیکەری [[ستێپان شاومیان]]]] لە مانگی ئایاری ساڵی ١٩١٨دا لۆری بوو بە بەشێک لە کۆماری تازە پێکھێنراوی [[یەکەم کۆماری ئەرمەنستان|ئەرمینیا]]. لە کۆتایی ساڵی ١٩١٨ [[ئەرمەنستان|ئەرمینیا]] و [[گورجستان|جۆرجیا]] شەڕی سنووریان لەسەر لۆری کرد. لە مانگی یەکی ساڵی ١٩١٩ ناوچەی بێلایەنی لۆری لەلایەن ھێزەکانی بەریتانیاوە دامەزرا. دوای سۆڤیەتکردنی ئەرمینیا لە کانوونی دووەمی ١٩٢٠، دواجار لۆری -لەوانەش جەلالۆغلی- لە ١١ی شوباتی ١٩٢١دا خرایە ناو ئەرمینیای سۆڤیەتەوە.<ref name="Matevossian"/> ساڵی ١٩٢٣ ناوی جەلالۆغلی گۆڕدرا بۆ ستێپناڤان بە ناوی [[ستێپان شاومیان]] ڕێبەری بەلشەڤیکی [[ئەرمەنی (ڕوونکردنەوە)|ئەرمەنی]]. لە ساڵی ١٩٣٠ ستێپاناڤان بوو بە ناوەندی ڕەیۆنی تازە پێکھێنراوی ستێپاناڤان. یەکەم پلانی سەرەکی شارۆچکەکە لە ساڵی ١٩٥٧ ناسێندرا. لە ساڵانی ١٩٦٢ و ١٩٧١ پێداچوونەوەی بۆ کرا کەناری ڕاستی ڕووبارەکە ھەروەھا دوای بوومەلەرزە وێرانکەرەکەی ساڵی ١٩٨٨ کە نزیکەی ٦٠٠٠ خێزان لە شارۆچکەکەدا بێ ماڵ و حاڵ بەجێھێشت.<ref>[http://www.stepanavan.am/erkrasharj.html The 1988 earthquake in Stepanavan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170328075915/http://stepanavan.am/erkrasharj.html |date=٢٨ی ئازاری ٢٠١٧ }}</ref> ٢ بەشەکەی شارۆچکەکە لە ڕێگەی پردی ستێپاناڤانەوە بەیەکەوە بەستراوەتەوە کە لە ساڵی ١٩٨٩ کرایەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Stepanavan}} {{تووڵی دەروازە|ئەرمەنستان|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ئەرمەنستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای لۆری|ستێپاناڤان]] t7n8bbpn8c5236zf4sl94127d85smp7 0 215049 1666061 1655808 2026-09-12T01:35:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مۆسیقا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666061 wikitext text/x-wiki '''''سروودی کوردی''''' یەکێکە لە سروودە کوردییەکان کە لە کاتی ڕژێمی بەعسدا دادەنران بۆ بەرزکردنەوەی ھیوا و پشتی پێشمەرگە لەڕێی ھونەرەکانیانەوە،<ref>'''[https://studenttheses.universiteitleiden.nl/access/item%3A2605135/view Kurdish Identity Constructions in Iraq Since the First Gulf War (1991)]''' This thesis explores how Kurdish identity was constructed and expressed in Iraq following the First Gulf War. It discusses the role of the Peshmerga forces and their alignment with Western allies against Saddam Hussein, highlighting the use of national symbols in reinforcing Kurdish identity during this period.</ref><ref>'''[https://eprints.soton.ac.uk/463055/1/511114.pdf "The Kurdish National Liberation Movement Since 1975: Success or Failure" – Nawzat Besifki]''' This doctoral thesis provides an in-depth analysis of the Kurdish National Liberation Movement, focusing on the period from 1975 to 1995. It examines the strategies employed by Kurdish forces, including the Peshmerga, in their struggle against Saddam Hussein's regime, and discusses the role of national symbols in unifying and motivating the Kurdish population.</ref> و شۆڕشکردنی بە ھونەر کە لە بەناوبانگ ترینیان ([[ئەی ڕەقیب]]، ئەی شەھیدان، خوایە واتەن ئاواکەیت، ساڵێکی تریش وادەھاتەوە، ڕاپەڕین، شەھید، من پێشمەرگەی کوردستانم، کوردستان نیشتیمانی کورد، چەند شیرینە لام، واوەتەن)ە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Mürer |یەکەم=George |دوایین٢=Çakır |یەکەم٢=Argun |ڕێکەوت=٢٠٢٢|سەردێڕ=Introduction: New Contours in Kurdish Music Research |ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/27159528 |journal=The World of Music |بەرگ=١١|issue=2 |پەڕەکان=٥–٢٤|issn=0043-8774}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Hassan |یەکەم=Ikhlas Mahdi |ڕێکەوت=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤|سەردێڕ=A Cognitive Analysis of American and Kurdish National Anthems in the light of Text World Theory |ناونیشان=https://jls.tu.edu.iq/index.php/JLS/article/view/1241 |journal=JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES |زمان=en |بەرگ=٨|issue=10 |پەڕەکان=٢٢٣–٢٣٩|doi=10.25130/Lang.8.10.12 |issn=2663-9033}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Hongur |یەکەم=Gönenç |ڕێکەوت=٢٠٢٢|سەردێڕ=Soundscapes and borderscapes: Music as a counter-mapping discourse in the Kurdish nationalist movement |ناونیشان=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/sena.12360 |journal=Studies in Ethnicity and Nationalism |زمان=en |بەرگ=٢٢|issue=1 |پەڕەکان=٢٨–٤٢|doi=10.1111/sena.12360 |issn=1754-9469}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Bullock |یەکەم=Jon |ڕێکەوت=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=Decolonizing the Boundaries: Indigenous Musical Discourse in the History of Kurdish Radio Baghdad |ناونیشان=https://iaspmjournal.net/index.php/IASPM_Journal/article/view/1059 |journal=IASPM Journal |زمان=en |بەرگ=١١|issue=2 |پەڕەکان=٢٢–٣٨|issn=2079-3871}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Aghapouri |یەکەم=Jiyar Hossein |ڕێکەوت=١٤ی ئازاری ٢٠٢٠|سەردێڕ=Towards pluralistic and grassroots national identity: a study of national identity representation by the Kurdish diaspora on social media |ناونیشان=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14608944.2019.1601172 |journal=National Identities |بەرگ=٢٢|issue=2 |پەڕەکان=١٧٣–١٩٢|doi=10.1080/14608944.2019.1601172 |issn=1460-8944}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|مۆسیقا|کوردستان}} {{مۆسیقا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:سروودە نیشتمانییەکان]] [[پۆل:چاندی کوردی]] [[پۆل:مۆسیقای کوردی]] [[پۆل:کوردایەتی]] [[پۆل:ھەرێمی کوردستان]] 8tqoob1yuarrivkq95vmsp3epsbmkxj 0 215153 1665757 1360854 2026-09-11T15:47:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665757 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''مزگەوتی مێنوچەھر''' مزگەوتێکە لە شاری دێرینی [[ئانی]] لە شاری ئارپاچای سەر بە [[پارێزگای قەرس]] لە [[تورکیا]]. لە نێوان ساڵانی ١٠٧٢ بۆ ١٠٨٦ لەلایەن ئیبول مانوچەھر بەی لە بنەماڵەی شادادی کورد دروست کراوە. نۆژەنکردنەوەی مزگەوتەکە لە حوزەیرانی ٢٠٢٠ دەستی پێکرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=SHADDADIDS – Encyclopaedia Iranica|ناونیشان=https://iranicaonline.org/articles/shaddadids|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|وێبگە=iranicaonline.org}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Anatolia’s 1st Turkish mosque to open to worship after restoration|ناونیشان=https://thefrontierpost.com/anatolias-1st-turkish-mosque-to-open-to-worship-after-restoration/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١|وێبگە=The Frontier Post|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی شوباتی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220210150645/https://thefrontierpost.com/anatolias-1st-turkish-mosque-to-open-to-worship-after-restoration/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Menûçihr Mosque}} [[پۆل:مزگەوتەکانی تورکیا]] [[پۆل:شەدادییەکان|مزگەوتی مێنوچەھر]] [[پۆل:پارێزگای قەرس]] [[پۆل:مزگەوتەکانی سەدەی ١١یەم]] 8f3wnvyj9g2dig7y0vtm7qmdrrlfi4g 1665851 1665757 2026-09-11T17:04:03Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:ئاسیا|ئاسیا]]، [[دەروازە:ئیسلام|ئیسلام]]، [[دەروازە:تورکیا|تورکیا]] و [[دەروازە:مزگەوت|مزگەوت]] 1665851 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''مزگەوتی مێنوچەھر''' مزگەوتێکە لە شاری دێرینی [[ئانی]] لە شاری ئارپاچای سەر بە [[پارێزگای قەرس]] لە [[تورکیا]]. لە نێوان ساڵانی ١٠٧٢ بۆ ١٠٨٦ لەلایەن ئیبول مانوچەھر بەی لە بنەماڵەی شادادی کورد دروست کراوە. نۆژەنکردنەوەی مزگەوتەکە لە حوزەیرانی ٢٠٢٠ دەستی پێکرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=SHADDADIDS – Encyclopaedia Iranica|ناونیشان=https://iranicaonline.org/articles/shaddadids|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|وێبگە=iranicaonline.org}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Anatolia’s 1st Turkish mosque to open to worship after restoration|ناونیشان=https://thefrontierpost.com/anatolias-1st-turkish-mosque-to-open-to-worship-after-restoration/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١|وێبگە=The Frontier Post|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی شوباتی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220210150645/https://thefrontierpost.com/anatolias-1st-turkish-mosque-to-open-to-worship-after-restoration/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Menûçihr Mosque}} {{تووڵی دەروازە|ئاسیا|ئیسلام|تورکیا|مزگەوت}} [[پۆل:مزگەوتەکانی تورکیا]] [[پۆل:شەدادییەکان|مزگەوتی مێنوچەھر]] [[پۆل:پارێزگای قەرس]] [[پۆل:مزگەوتەکانی سەدەی ١١یەم]] prnuv09kooihldxmbl93fbh3yv8os84 0 215221 1665538 1505449 2026-09-11T13:39:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (نژیاروانی-کۆلکە، ئیسپانیا-کۆلکە) 1665538 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox religious building | name = بازلیکی ساگرادا فامیلیا | native_name = {{native name|ca|Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família|nbsp=omit|paren=omit}} | image = Σαγράδα Φαμίλια 2941.jpg | alt = | caption = Nativity façade in August 2017 | map_type = | map_size = | map_caption = | location = [[بارسێلۆنا]]، [[ئیسپانیا]] | coordinates = {{Coord|41.40369|2.17433|format=dms|type:landmark_region:ES-CT_scale:10000_source:wikidata|display=inline,title}} | religious_affiliation = [[کاتۆلیک]] | district = [[Roman Catholic Archdiocese of Barcelona|بارسێلۆنا]] | consecration_year = {{Start date and years ago|df=yes|2010|11|7}}<br /> by [[Pope Benedict XVI|Benedict XVI]] <!-- | status = Expiatory church -->| status = [[Minor basilica]] | functional_status = چالاک/لە ژێر کارکردندایە | heritage_designation = 1969, 1984 | leadership = [[Juan José Omella|Juan José Cardinal Omella]], [[Archbishop of Barcelona]] | website = {{URL|https://sagradafamilia.org/en}} | architecture = yes | architect = [[ئەنتۆنی گاودی]] | architecture_type = | architecture_style = [[Gothic Revival]] and [[Art Nouveau]] and [[Modernisme|Modernista]] | general_contractor = Construction Board of La Sagrada Família Foundation<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ccfundacions.cat/directori-de-fundacions/fundacio-junta-constructora-del-temple-expiatori-de-la-sagrada-familia/ |سەردێڕ=Fundació junta constructora del Temple Expiatori de la Sagrada Família |trans-title=Foundation for the construction board of the Temple Expiatori de la Sagrada Família |ئیش=Fundacions.cat |زمان=Catalan |ساڵ=٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|وتەگێڕانەوە=[translated] Targets: Construction, conservation and restoration of a temple, faithfully executing the project of Antoni Gaudí.}}</ref><ref name=Milestones2012>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://sagradafamilia.org/en/the-foundation |سەردێڕ=The Foundation and the History, Main Milestones |ئیش=BASÍLICA de la SAGRADA FAMíLIA [Basilica of the Holy Family] |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|وتەگێڕانەوە=2012: Jordi Faulí takes over from Jordi Bonet as head architect and site manager for the works on the Temple of the Sagrada Família, which carry on according to Antoni Gaudí’s plans. |زمان=English}}</ref><ref name=Volner /> | facade_direction = Southeast | facade_direction = باشووری ڕۆژهەڵات | groundbreaking = {{Start date and years ago|df=yes|1882|3|19}} | year_completed = After 2026<ref name="France24">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Virus delays completion date for Spain's Sagrada Familia |ناونیشان=https://www.france24.com/en/20200916-virus-delays-completion-date-for-spain-s-sagrada-familia |وێبگە=France24 |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئازاری ٢٠٢١|زمان=en |ڕێکەوت=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}</ref> | construction_cost = | specifications = yes | capacity = ٩،٠٠٠ | length = {{convert|90|m|-1|abbr=on}}<ref name="gimeno">{{بیرخستنەوەی کتێب| دوایین = Gómez Gimeno | یەکەم = María José | سەردێڕ = La Sagrada Família | ساڵ = ٢٠٠٦| بڵاوکەرەوە=Mundo Flip Ediciones | ژپنک = ٨٤-٩٣٣٩٨٣-٤-٩|پەڕەکان=٨٦–٨٧}}</ref> | width = {{convert|60|m|-1|abbr=on}}<ref name="gimeno"/> | width_nave = {{convert|45|m|-1|abbr=on}}<ref name="gimeno"/> | height_max = | dome_quantity = | dome_height_outer = | dome_height_inner = | dome_dia_outer = | dome_dia_inner = | spire_quantity = 18 (9 already built) | spire_height = {{convert|170|m|-1|abbr=on}} (planned) | materials = | footnotes = {{Infobox UNESCO World Heritage Site |child = yes |Part_of = لە کارەکانی ئەنتۆنی گاودی |ID = 320-005 |Year = 2005<!-- This was part of the 2005 extension --> |Criteria = Cultural: i, ii, iv }} }} بازلیکی '''ساگرادا فامیلیا''' (بە کەتەلۆنی: [bəˈzilikə ðə Lü SəˈɣɾaðəWawˈmiljə]; ئیسپانی: Basílica de la Sagrado Familia; 'Basilica of the Holy Family'؛ {{بە ئیسپانی|Basílica de la Sagrada Familia}}) تەلارێکی گەورەی کڵێسای تەواونەکراوە لە ناوچەی ئیشامپڵ لە [[بارسێلۆنا|بەرشەلۆنە،]] [[کەتەلۆنیا|کاتالۆنیا]]، و لە ئێستادا گەورەترین کڵێسایەکی کاسۆلیکی ڕۆمانی تەواونەکراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Història de la Basilica, 1866–1883: Origens|ناونیشان=https://sagradafamilia.org/historia-del-temple|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=Fundació Junta Constructora del Temple Expiatori de la Sagrada Família|زمان=ca}}</ref> لەلایەن ئەندازیاری کەتەلۆنی [[ئەنتۆنی گاودی]] (١٨٥٢-١٩٢٦) دیزاین کراوە، کارەکانی ساگرادا بەشێکە لە [[میراتی جیھانیی یوونێسکۆ|شوێنەواری میراتی جیھانیی]] [[یوونێسکۆ|یونسکۆ]].<ref name="UNESCO٢">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Works of Antoni Gaudí|ناونیشان=https://whc.unesco.org/en/list/320|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|وێبگە=UNESCO.org|بڵاوکەرەوە=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> لە ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠، پاپا بێنیتسی شازدەهەم کڵێساکە پیرۆز کرد و بە مزگەوتی بچووک ڕاگەیاند.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Drummer|یەکەم=Alexander|ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٠|سەردێڕ=Pontiff to Proclaim Gaudí's Church a Basilica|ناونیشان=http://www.zenit.org/article-29981?l=english|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100925095015/http://www.zenit.org/article-29981?l=english|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=ZENIT}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://press.catholica.va/news_services/press/vis/dinamiche/b2_en.htm|سەردێڕ=The Pope Consecrates The Church of the Sagrada Familia|بڵاوکەرەوە=Vatican Information Service|شوێن=[[Vatican City]]|ڕێکەوت=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100804032420/http://press.catholica.va/news_services/press/vis/dinamiche/b2_en.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئابی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="CNSvisit">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Delaney|یەکەم=Sarah|ڕێکەوت=٤ی ئازاری ٢٠١٠|سەردێڕ=Pope to visit Santiago de Compostela, Barcelona in November|ناونیشان=http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/1000887.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=http://webarchive.loc.gov/all/20100407164905/http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/1000887.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی نیسانی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تەممووزی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=[[Catholic News Service]]}}</ref><ref name=Volner>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|سەردێڕ=A Completion Date for Sagrada Família, Helped by Technology |یەکەم=Ian |دوایین=Volner |ناونیشان=https://www.architectmagazine.com/technology/a-completion-date-for-sagrada-familia-helped-by-technology_o |magazine=Architect Magazine |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|وتەگێڕانەوە=In 2012, Barcelona-born architect Jordi Faulí assumed control of the project.}}</ref> لە ١٩ی ئازاری ١٨٨٢، بنیاتنانی ساگرادا فامیلیا دەستیپێکرد لەژێر سەرپەرشتی ئەندازیار فرانسیسکۆ دی پۆڵا دێل ڤیلار. لە ساڵی ١٨٨٣، کاتێک ڤیلار وەک سەردەستەی تەلارسازی پڕۆژەکە دەستی لەکار کێشایەوە، گاودی وەک تەلارسازێکی سەرەکی دەستی پێکرد، ئەو پرۆژەکەی بە شێوازە تەلارسازی و ئەندازیارییەکەی خۆی گۆڕی، کە فۆڕمەکانی هونەری نوێ (مۆدێرنیزم) و گۆتکی تێکەڵ کرد.<ref name="UNESCO">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Works of Antoni Gaudí|ناونیشان=https://whc.unesco.org/en/list/320|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|وێبگە=UNESCO.org|بڵاوکەرەوە=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> گاودی تەواوی ژیانی خۆی تەرخان کرد بۆ تەواوکردنی ئەم پرۆژەیە، دوای مردنی ئەوا لە ژێرزەمینی کڵێساکە نێژرا. کاتێک لە ساڵی ١٩٢٦ مرد، کەمتر لە چارەکێک لە پرۆژەکە تەواو ببوو.<ref name="nyt1">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Polishing Gaudí's Unfinished Jewel|ئیش=The New York Times|یەکەم=Raphael|دوایین=Minder|ڕێکەوت=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2010/11/04/arts/04iht-sacred.html}}</ref> == سەرچاوەکان == {{Reflist}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{وێبگەی فەرمی}} * Gaudí, Sagrada Família (ڤیدیۆ), Smarthistory {{پۆلی کۆمنز|Sagrada Família}} {{تووڵی دەروازە|ئیسپانیا|نژیاروانی}} {{نژیاروانی-کۆلکە}} {{ئیسپانیا-کۆلکە}} [[پۆل:ماتماتیک و ھونەر]] [[پۆل:وتارەکان کە ڤیدیۆ کلیپەکان لەخۆدەگرن]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی کەتەلۆنی]] [[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی بەرشەلۆنا]] [[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە ئیسپانیا]] [[پۆل:کڵێساکانی ئیسپانیا]] n4hb5ni59ggz5zxoxkyy7zb66wqcehl 1665959 1665538 2026-09-11T20:24:05Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665959 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | name = بازلیکی ساگرادا فامیلیا | native_name = {{native name|ca|Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família|nbsp=omit|paren=omit}} | image = Σαγράδα Φαμίλια 2941.jpg | alt = | caption = Nativity façade in August 2017 | map_type = | map_size = | map_caption = | location = [[بارسێلۆنا]]، [[ئیسپانیا]] | coordinates = {{Coord|41.40369|2.17433|format=dms|type:landmark_region:ES-CT_scale:10000_source:wikidata|display=inline,title}} | religious_affiliation = [[کاتۆلیک]] | district = [[Roman Catholic Archdiocese of Barcelona|بارسێلۆنا]] | consecration_year = {{Start date and years ago|df=yes|2010|11|7}}<br /> by [[Pope Benedict XVI|Benedict XVI]] <!-- | status = Expiatory church -->| status = [[Minor basilica]] | functional_status = چالاک/لە ژێر کارکردندایە | heritage_designation = 1969, 1984 | leadership = [[Juan José Omella|Juan José Cardinal Omella]], [[Archbishop of Barcelona]] | website = {{URL|https://sagradafamilia.org/en}} | architecture = yes | architect = [[ئەنتۆنی گاودی]] | architecture_type = | architecture_style = [[Gothic Revival]] and [[Art Nouveau]] and [[Modernisme|Modernista]] | general_contractor = Construction Board of La Sagrada Família Foundation<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ccfundacions.cat/directori-de-fundacions/fundacio-junta-constructora-del-temple-expiatori-de-la-sagrada-familia/ |سەردێڕ=Fundació junta constructora del Temple Expiatori de la Sagrada Família |trans-title=Foundation for the construction board of the Temple Expiatori de la Sagrada Família |ئیش=Fundacions.cat |زمان=Catalan |ساڵ=٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|وتەگێڕانەوە=[translated] Targets: Construction, conservation and restoration of a temple, faithfully executing the project of Antoni Gaudí.}}</ref><ref name=Milestones2012>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://sagradafamilia.org/en/the-foundation |سەردێڕ=The Foundation and the History, Main Milestones |ئیش=BASÍLICA de la SAGRADA FAMíLIA [Basilica of the Holy Family] |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|وتەگێڕانەوە=2012: Jordi Faulí takes over from Jordi Bonet as head architect and site manager for the works on the Temple of the Sagrada Família, which carry on according to Antoni Gaudí’s plans. |زمان=English}}</ref><ref name=Volner /> | facade_direction = Southeast | facade_direction = باشووری ڕۆژهەڵات | groundbreaking = {{Start date and years ago|df=yes|1882|3|19}} | year_completed = After 2026<ref name="France24">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Virus delays completion date for Spain's Sagrada Familia |ناونیشان=https://www.france24.com/en/20200916-virus-delays-completion-date-for-spain-s-sagrada-familia |وێبگە=France24 |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئازاری ٢٠٢١|زمان=en |ڕێکەوت=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}</ref> | construction_cost = | specifications = yes | capacity = ٩،٠٠٠ | length = {{convert|90|m|-1|abbr=on}}<ref name="gimeno">{{بیرخستنەوەی کتێب| دوایین = Gómez Gimeno | یەکەم = María José | سەردێڕ = La Sagrada Família | ساڵ = ٢٠٠٦| بڵاوکەرەوە=Mundo Flip Ediciones | ژپنک = ٨٤-٩٣٣٩٨٣-٤-٩|پەڕەکان=٨٦–٨٧}}</ref> | width = {{convert|60|m|-1|abbr=on}}<ref name="gimeno"/> | width_nave = {{convert|45|m|-1|abbr=on}}<ref name="gimeno"/> | height_max = | dome_quantity = | dome_height_outer = | dome_height_inner = | dome_dia_outer = | dome_dia_inner = | spire_quantity = 18 (9 already built) | spire_height = {{convert|170|m|-1|abbr=on}} (planned) | materials = | footnotes = {{Infobox UNESCO World Heritage Site |child = yes |Part_of = لە کارەکانی ئەنتۆنی گاودی |ID = 320-005 |Year = 2005<!-- This was part of the 2005 extension --> |Criteria = Cultural: i, ii, iv }} }} بازلیکی '''ساگرادا فامیلیا''' (بە کەتەلۆنی: [bəˈzilikə ðə Lü SəˈɣɾaðəWawˈmiljə]; ئیسپانی: Basílica de la Sagrado Familia; 'Basilica of the Holy Family'؛ {{بە ئیسپانی|Basílica de la Sagrada Familia}}) تەلارێکی گەورەی کڵێسای تەواونەکراوە لە ناوچەی ئیشامپڵ لە [[بارسێلۆنا|بەرشەلۆنە،]] [[کەتەلۆنیا|کاتالۆنیا]]، و لە ئێستادا گەورەترین کڵێسایەکی کاسۆلیکی ڕۆمانی تەواونەکراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Història de la Basilica, 1866–1883: Origens|ناونیشان=https://sagradafamilia.org/historia-del-temple|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=Fundació Junta Constructora del Temple Expiatori de la Sagrada Família|زمان=ca}}</ref> لەلایەن ئەندازیاری کەتەلۆنی [[ئەنتۆنی گاودی]] (١٨٥٢-١٩٢٦) دیزاین کراوە، کارەکانی ساگرادا بەشێکە لە [[میراتی جیھانیی یوونێسکۆ|شوێنەواری میراتی جیھانیی]] [[یوونێسکۆ|یونسکۆ]].<ref name="UNESCO٢">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Works of Antoni Gaudí|ناونیشان=https://whc.unesco.org/en/list/320|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|وێبگە=UNESCO.org|بڵاوکەرەوە=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> لە ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠، پاپا بێنیتسی شازدەهەم کڵێساکە پیرۆز کرد و بە مزگەوتی بچووک ڕاگەیاند.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Drummer|یەکەم=Alexander|ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٠|سەردێڕ=Pontiff to Proclaim Gaudí's Church a Basilica|ناونیشان=http://www.zenit.org/article-29981?l=english|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100925095015/http://www.zenit.org/article-29981?l=english|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=ZENIT}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://press.catholica.va/news_services/press/vis/dinamiche/b2_en.htm|سەردێڕ=The Pope Consecrates The Church of the Sagrada Familia|بڵاوکەرەوە=Vatican Information Service|شوێن=[[Vatican City]]|ڕێکەوت=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100804032420/http://press.catholica.va/news_services/press/vis/dinamiche/b2_en.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئابی ٢٠١٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="CNSvisit">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Delaney|یەکەم=Sarah|ڕێکەوت=٤ی ئازاری ٢٠١٠|سەردێڕ=Pope to visit Santiago de Compostela, Barcelona in November|ناونیشان=http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/1000887.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=http://webarchive.loc.gov/all/20100407164905/http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/1000887.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی نیسانی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تەممووزی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=[[Catholic News Service]]}}</ref><ref name=Volner>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|سەردێڕ=A Completion Date for Sagrada Família, Helped by Technology |یەکەم=Ian |دوایین=Volner |ناونیشان=https://www.architectmagazine.com/technology/a-completion-date-for-sagrada-familia-helped-by-technology_o |magazine=Architect Magazine |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|وتەگێڕانەوە=In 2012, Barcelona-born architect Jordi Faulí assumed control of the project.}}</ref> لە ١٩ی ئازاری ١٨٨٢، بنیاتنانی ساگرادا فامیلیا دەستیپێکرد لەژێر سەرپەرشتی ئەندازیار فرانسیسکۆ دی پۆڵا دێل ڤیلار. لە ساڵی ١٨٨٣، کاتێک ڤیلار وەک سەردەستەی تەلارسازی پڕۆژەکە دەستی لەکار کێشایەوە، گاودی وەک تەلارسازێکی سەرەکی دەستی پێکرد، ئەو پرۆژەکەی بە شێوازە تەلارسازی و ئەندازیارییەکەی خۆی گۆڕی، کە فۆڕمەکانی هونەری نوێ (مۆدێرنیزم) و گۆتکی تێکەڵ کرد.<ref name="UNESCO">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Works of Antoni Gaudí|ناونیشان=https://whc.unesco.org/en/list/320|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|وێبگە=UNESCO.org|بڵاوکەرەوە=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> گاودی تەواوی ژیانی خۆی تەرخان کرد بۆ تەواوکردنی ئەم پرۆژەیە، دوای مردنی ئەوا لە ژێرزەمینی کڵێساکە نێژرا. کاتێک لە ساڵی ١٩٢٦ مرد، کەمتر لە چارەکێک لە پرۆژەکە تەواو ببوو.<ref name="nyt1">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Polishing Gaudí's Unfinished Jewel|ئیش=The New York Times|یەکەم=Raphael|دوایین=Minder|ڕێکەوت=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2010/11/04/arts/04iht-sacred.html}}</ref> == سەرچاوەکان == {{Reflist}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{وێبگەی فەرمی}} * Gaudí, Sagrada Família (ڤیدیۆ), Smarthistory {{پۆلی کۆمنز|Sagrada Família}} {{تووڵی دەروازە|ئیسپانیا|نژیاروانی}} {{نژیاروانی-کۆلکە}} {{ئیسپانیا-کۆلکە}} [[پۆل:ماتماتیک و ھونەر]] [[پۆل:وتارەکان کە ڤیدیۆ کلیپەکان لەخۆدەگرن]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی کەتەلۆنی]] [[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی بەرشەلۆنا]] [[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە ئیسپانیا]] [[پۆل:کڵێساکانی ئیسپانیا]] 9xjl4pv6fffxfs4svtyg3smq1i7ke30 0 215442 1665714 1481467 2026-09-11T15:27:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665714 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|name=محەممەد ئەحمەد|title=|image=Muhammad Ahmad.jpg|image_size=250|caption=وێنەیەکی کێشراوی محەممەد ئەحمەد|birth_date={{birth date|1844|08|12|df=y}}|birth_place=Labab Island, [[History of Sudan (1821–1885)|Turkish Sudan]]|death_date={{death date and age|1885|06|22|1844|08|12|df=y}}|death_place=[[خەرتووم]]، [[سوودانی مەھدی]]|place of burial=[[ئۆمدورمان]]، [[سوودان]]|succession=Ruler of [[Mahdist Sudan|Sudan]]|reign=1881–1885|full name=محەممەد ئەحمەد ئیبن عەبدوڵا|predecessor=|successor=[[عەبدوڵاھی ئیبن محەممەد]] 'خەلیفە'|dynasty=|father=}} '''محەممەد ئەحمەد بن عەبدوڵڵا''' (بە {{بە عەرەبی|محمد أحمد ابن عبد الله}}: ابن محمد أحمد عبد اللە؛ ١٢ی ئابی ١٨٤٤، ٢٢ی حوزەیرانی ١٨٨٥) سەرکردەیەکی ئایینی سوفی 'نوب'ی بوو لە ڕیزبەندی 'سامانییە' لە [[سوودان]] کە لە گەنجێتیدا [[سوننە|ئیسلامی]] سوننیی خوێندوە. لە ساڵی ١٨٨١دا، بانگەشەی ئەوەی کرد کە [[مەھدی|مەھدییە]]. ئەو سەرکردایەتی جەنگێکی سەرکەوتووی کرد دژ بە دەسەڵاتی سەربازی عوسمانی-میسری لە سوودان و سەرکەوتنی بەرچاوی بەسەر بەریتانییەکاندا بەدەستھێنا، لە گەمارۆی خەرتووم. ئەو دەوڵەتێکی گەورەی ئیسلامی دامەزراند کە لە [[دەریای سوور|دەریای]] سوورەوە تا ئەفریقای ناوەڕاست درێژەی کێشا، و بزووتنەوەیەکی دامەزراند و دوای سەدەیەک لە سوودان کاریگەر بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=al-Mahdī &#124; Sudanese religious leader &#124; Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/al-Mahdi-Sudanese-religious-leader|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180927091737/https://www.britannica.com/biography/al-Mahdi-Sudanese-religious-leader|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨|وێبگە=www.britannica.com}}</ref> لە ڕاگەیاندنی سوودانی مەھدییەوە لە حوزەیرانی ١٨٨١ەوە تا ١٨٩٨، ژمارەیەکی زۆر لە لایەنگرانی مەھدی، ئەنسەرەکان، زۆرێک لە تیۆلۆجی و سیاسی دامەزراند.<ref name="auto">[[Peter M. Holt|Holt, P.M.]]: "The Mahdist State in Sudan, 1881-1898". Oxford: Clarendon Press, 1970. p. 45.</ref> دوای مردنی چاوەڕواننەکراوی محەممەد ئەحمەد لە ٢٢ی حوزەیرانی ١٨٨٥، جێگری سەرکردەکەی بەناوی عەبدوڵاھی ئیبن محەممەد دەستی بەسەر بەڕێوەبردنی دەوڵەتی مەھدی نوێدا گرت. دوای مردنی ئەحمەد، عەبدوڵاھی وەک خەلیفە فەرمانڕەوایی کرد، بەڵام حوکمڕانی ئۆتۆکراتی و ڕاستەوخۆ ھێزی سەربازی بەریتانی بەکاردەھێنا، دەوڵەتی مەھدی وێران کرد دوای داگیرکاری ئینگلیزی-میسری لە سوودان لە ساڵی ١٨٩٩. سەرەڕای ئەوەش، مەھدی ھێشتا کەسایەتییەکی ڕێزلێنراوە لە مێژووی سوودان. لە کۆتایییەکانی سەدەی بیستەمدا، یەکێک لە نەوەکانی بەناوی سادیق مەھدی، دوو جار وەک سەرۆک وەزیرانی سوودان خزمەتی کردووە (١٩٦٦ و ١٩٨٦). ئەو خوازیاری سیاسەتێکی دیموکراتییانە بوو.<ref name="britannica.com">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=al-Mahdī &#124; Sudanese religious leader &#124; Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/al-Mahdi-Sudanese-religious-leader|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180927091737/https://www.britannica.com/biography/al-Mahdi-Sudanese-religious-leader|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨|وێبگە=www.britannica.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.britannica.com/biography/al-Mahdi-Sudanese-religious-leader "al-Mahdī &#x7C; Sudanese religious leader &#x7C; Britannica"]. ''www.britannica.com''. [https://web.archive.org/web/20180927091737/https://www.britannica.com/biography/al-Mahdi-Sudanese-religious-leader Archived] from the original on 27 September 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 September</span> 2018</span>.</cite></ref> == ژیانی سەرەتایی == {{ئیسلام}} محەممەد ئەحمەد لە ١٢ی ئابی ١٨٤٤ لە دوورگەی لاباب لە دۆنگۆلا لە باکووری سوودان لە خێزانێکی نزم و عەرەبی 'نووبی' کە دروستکەری بەلەم بوون لەدایکبووە. ئەوان لە پێغەمبەری ئیسلامی محەممەدەوە لەڕێی ھێڵی [[حەسەن کوڕی عەلی|حەسەن]] نەوەی خۆیەوە گوایە بنەچەیان ھەیە.<ref name="Holt">[[Peter M. Holt|Holt, P.M.]] ''The Mahdist State in Sudan, 1881-1898.'' Oxford: Clarendon Press, 1970. pp 45 cf.</ref> کاتێک محەممەد ئەحمەد ھێشتا منداڵ بوو، خێزانەکە گواسترانەوە بۆ شارۆچکەی کاراری، باکووری عومەرمان. لێرەدا باوکی، عەبدوڵا، توانی بڕێکی گونجاو لە دار بدۆزێتەوە بۆ بازرگانی سەرکەوتووی دروستکردنی بەلەم. == ڕاگەیاندنی مەھدی بوون == لە ٢٩ی حوزەیرانی ١٨٨١، محەممەد ئەحمەد بانگەشەی ئەوەی کرد کە مەھدییە بۆ ئەوەی ڕێگای ھاتنەوەی پێغەمبەر عیسا ([[یەسووع|عیسۆ]]) ئامادە بکات.<ref>Holt, 54.</ref> لە بەشێکدا، داخوازییەکەی لەسەر بنەمای پێگەی خۆی وەک شێخێکی بەناوبانگی سوفی بوو لەگەڵ شوێنکەوتنی زۆر لە فەرمانەکانی 'سامانییە' و لەنێوان ھۆزەکانی ناوچەی دەوروبەری دوورگەی ئەبادا.<ref>Warburg, Gabriel. ''Islam, Sectarianism and Politics in Sudan since the Mahdiyya.'' Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2003. pp. 30-42.</ref> بەڵام بیرۆکەی مەھدییا ناوەندی باوەڕەکانی سامانییە بوو پێش ڕاگەیاندنی محەممەد ئەحمەد. ڕێبەری پێشووی سامانییە، شێخ ئەلکۆراشی وادی ئەلزاین، ڕای گەیاند کەوا ئەو ڕزگارکەرە کە ماوەیەکی زۆرە چاوەڕوان دەکرێت لە ھێڵی سامانییەوە دێت. بە قسەی شێخ ئەلکۆراشی، مەھدی خۆی دەناسێنێت لەڕێگەی ژمارەیەک نیشانەوە، ھەندێکیان لە سەردەمی سەرەتای ئیسلامدا ھاتوون و لە ئەدەبیاتی حەدیسدا تۆمارکراون. ئەوانی تر سەرچاوەیەکی ناوخۆییان ھەبوو، وەک پێشبینی ئەوەی کە مەھدی سواری ئەسپەکەی شێخ دەبێت و دوای مردنی کۆشکێک لەسەر گۆڕەکەی دروست دەکات.<ref>Ibrahim, Ahmed Uthman. "Some Aspects of the Ideology of the Mahdiyya." See also PM Holt, p 50 cf</ref> == پێشڕەوی یاخیبوونەکە == [[پەڕگە:Mahdi_1885.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Mahdi_1885.png/220px-Mahdi_1885.png|وێنۆک|بەرفراوانبوونی یاخیبوونی مەھدی لە ساڵی ١٨٨٥ (کچەڵی سەوز)]] کاتێک فەرمانڕەوای گشتی محەممەد ڕەوف پاشا لە خەرتووم زانی کە محەممەد ئەحمەد لە ٢٩ی حوزەیرانی ١٨٨١دا خۆی بە مەھدی ڕاگەیاند، باوەڕی وابوو کە ئەم پیاوە بە [[خانەنشینی]] حکوومەت ڕازی دەبێت، و نامەیەکی دۆستانەی بۆ ئەحمەد نارد. مەھدی وەڵامی توندی بۆ نارد و وتی، «ئەوەی باوەڕم پێ نەکات بە شمشێر پاک دەکرێتەوە». === مردن و جێگرتنەوە === [[پەڕگە:Mahdi_Grave_in_Omdurman.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Mahdi_Grave_in_Omdurman.jpg/220px-Mahdi_Grave_in_Omdurman.jpg|وێنۆک|گۆڕی محەممەد ئەحمەد لە عومەرمان]] دوای شەش مانگ لە گرتنی خەرتووم، محەممەد ئەحمەد بەھۆی نەخۆشی تایفۆیدەوە کۆچی دوایی کرد. ئەو لە عومەرمان لە نزیک وێرانەکانی خەرتووم نێژرا. مەھدی پلانی بۆ ئەم ئەگەرە ھەبوو و سێ پەرلەمانتاری ھەڵبژارد بۆ جێگرتنەوەی. دوای شکستی کۆتایی خەلیفە لەلایەن بەریتانییەکانەوە لەژێر سەرکردایەتی جەنەڕاڵ کیچێنەر لە ساڵی ١٨٩٨، گۆڕەکەی محەممەد ئەحمەد وێران کرا بۆ ئەوەی ڕێگری بکات لەوەی ببێتە خاڵی کۆبوونەوە بۆ لایەنگرەکانی. ئێسکەکانی فڕێدرانە ناو نیل. دەگوترێ کیچێنەر کەللەسەری ھێشتەوە و بە وتەی [[وینستۆن چێرچیل|وینستۆن چەرچڵ،]] «سەری مەھدی لە دەبەیەک نەوتاودا ھەڵگرتووە وەک خەڵات».<ref>''[http://divinity.uchicago.edu/martycenter/publications/webforum/052004/commentary.shtml Undoing the Mahdiyya: British Colonialism as Religious Reform in the Anglo-Egyptian Sudan, 1898-1914] {{Webarchive}}'' by Noah Salomon (University of Chicago Divinity School)</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ferguson|یەکەم=Niall|سەردێڕ=EMPIRE, How Britain Made the Modern World|بڵاوکەرەوە=Penguin Books|ساڵ=٢٠٠٣|ژپنک=٩٧٨-٠-١٤-١٠٠٧٥٤-٠|شوێن=London England|پەڕەکان=٢٦٧–٢٧٢}}</ref> بەگوێرەی ڕاپۆرتەکان کەللەسەری پاش ماوەیەک لە وادی ھاڵفە نێژرا. لە کۆتاییدا گۆڕەکە بنیات نرایەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تد|ئیسلام|شەڕ|سیاسەت|ژیاننامە}} {{پۆلی کۆمنز|Muhammad Ahmad}} [[پۆل:مێژووی سوودان]] [[پۆل:مردووانی ١٨٨٥]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٤٤]] [[پۆل:ھاشمیەکان]] [[پۆل:سۆفییە سوننەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٤٣]] 6im528g6qvize9j6vcnjlblvwcz5i0i 0 215581 1665970 1665338 2026-09-11T20:32:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665970 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} '''نافوورەی ترێڤی''' (بە ئیتاڵی: Fontana di Trevi) نافوورەکەیە کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی هەژدەهەم لە ناوچەی ترێڤی لە [[ڕۆما]]. نافوورەکە دیزاین کراوە لەلایەن تەلارسازێکی ئیتاڵی بە ناوی نیکۆلا سالڤی و دواتر کارەکانی تەواو کراوە لەلایەن جیۆزێپی پانینی و چەند کەسانێکی تر. بەرزییەکەی ٢٦.٣ مەتر و پانییەکەی ٤٩.١٥ مەتر،<ref>{{cite encyclopedia|title=Trevi Fountain|encyclopedia=Britannica.com - Trevi-Fountain|url=https://www.britannica.com/topic/Trevi-Fountain}}</ref> گەورەترین نافوورەی بارۆکییە لە شارەکە و یەکێکە لە بەناوبانگترین نافوورەکانی جیهان. نافوورەکە لە چەندین ''فیلمدا'' دەرکەوتووە، لەوانە ڕۆمان هاڵیدەی (١٩٥٣) ، ''سێ فلسەکە لە نافوورەکەدا'' (١٩٥٤) ، فیلمی کلاسیکی (La Dolce Vita) (١٩٦٠) ، سابرینا دەچێتە ڕۆما (١٩٩٨) ، و فیلمی (The Lizzie McGuire Movie) (٢٠٠٣).<ref name="time">{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=http://entertainment.time.com/2010/05/18/field-of-dreams-for-sale-top-10-iconic-movie-locations/slide/the-trevi-fountain-la-dolce-vita/|سەردێڕ=Top 10 Iconic Movie Locations|magazine=Time|دوایین=Silver|یەکەم=Alexandra|ڕێکەوت=١٧ی ئایاری ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=[[Time magazine]]|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠١٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی ئایاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180519115328/http://entertainment.time.com/2010/05/18/field-of-dreams-for-sale-top-10-iconic-movie-locations/slide/the-trevi-fountain-la-dolce-vita/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == گەلەری == <gallery mode="packed"> پەڕگە:Trevi Fountain, Rome, Italia.jpg|نافوورەی ترێڤی پەڕگە:Fontana di Trevi di notte.JPG|پەیکەرەکان لە شەودا پەڕگە:Trevi Fountain detail amk.jpg|سەرچاوە ترێڤی کڵاوێکی پاپای پەڕگە:Fontana di Trevi - Rome, Italy - November 6, 2010 (6212401026).jpg|نافوورەی ترێڤی وەک لە لای ڕاستەوە دەبینرێت پەڕگە:Panorama of Trevi fountain 2015.jpg|نافوورەکە لە شەودا پەڕگە:Fontana di Trevi 0855 2013.jpg|نافوورەی ترێڤی </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [http://romanbookshelf.com/prints/Fountain%20of%20Trevi/Trevi.html پەرتووکی ڕۆمانی (بە ئینگلیزی: Roman Bookshelf) نافوورەی تێرڤی (بە ئینگلیزی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191202230549/http://romanbookshelf.com/prints/Fountain%20of%20Trevi/Trevi.html |date= ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ }} * [https://www.italyguides.it/en/lazio/rome/squares-and-fountains/trevi-fountain ترێڤی] Fountain Virtual 360° panorama و photo gallery. * [http://www2.siba.fi/~kkoskim//rooma/kuvat/fald325c.jpg تۆمارکردنی پێشینەیەکی نزمتر لە سەرچاوەکە.] * [https://www.skylinewebcams.com/webcam/italia/lazio/roma/fontana-di-trevi.html نافوورەی ترێڤی] {{پۆلی کۆمنز|Trevi fountain}} {{تووڵی دەروازە|نژیاروانی|ئاو}} [[پۆل:ئەسپەکان لە ھونەر]] b7d6xg05x1nh269zwaadaiu4m8joeci 0 216241 1665900 1547400 2026-09-11T19:36:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە) 1665900 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox writer <!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --> | name = ماری ھێنری بەیل | image = Stendhal.jpg | caption = ستانداڵ، لەلایەن نیگارکێش [[ئۆلۆف یۆھان سۆدەرمارک]]، ١٨٤٠ | birth_date = {{birth date|١٧٨٣|١|٢٣|df=y}} | birth_place = [[گرۆنۆبل]]، [[شانشینی فەڕەنسا]] | death_date = {{death date and age|١٨٤٢|٣|٢٣|١٧٨٣|١|٢٣|df=y}} | death_place = پاریس | occupation = نووسەر | resting_place = [[گۆڕستانی مۆنتمارتر]] | movement = [[ڕیالیزمی ئەدەبی|ڕیالیزم]] }} '''ماری ھێنری بەیل''' (بە [[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]]: Marie-Henri Beyle) (٢٣ی کانوونی دووەمی١٧٨٣ – ٢٣ی ئازاری ١٨٤٢)، کە زیاتر بە ناوە خوازراوەکەی، واتە '''ستانداڵ'''، ناسراوە نووسەرێکی فەڕەنسیی [[سەدەی ١٩یەم|سەدەی نۆزدەیەم]] بوو. ستانداڵ بە ڕۆمانەکانی ''سوور و ڕەش'' (١٨٣٠) و ''دەیرەکەی پارما'' (١٨٣٩) ناسراوە و، بەھۆی شیکارییەکی وردی دەروونناسانە کە بۆ کارەکتەرەکانی کردوویەتی، ڕێزێکی زۆری لێ دەگیرێت و بە یەکێک لە یەکەمین و پێشەنگترین نووسەرانی [[ڕیالیزم]] دادەنرێت. ستانداڵ خۆی بە کەسێکی خۆویست ناوزەد دەکرد و، ھەمان خەسڵەتیشی لە کارەکتەرەکانیدا داڕشتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.worldcat.org/oclc/751795082|سەردێڕ=The New York Times guide to essential knowledge: a desk reference for the curious mind.|ڕێکەوت=٢٠١١|بڵاوکەرەوە=St. Martin's Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٣١٢-٦٤٣٠٢-٧|edition=Rev. and expanded 3rd ed. , 3rd U.S. ed|شوێن=New York|oclc=٧٥١٧٩٥٠٨٢}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فەڕەنسا|وێژە|ژن|تورکیا|ڕۆمانەکان|ھونەرەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Stendhal}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{وێژە-کۆلکە}} {{فەڕەنسا-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٨٣]] [[پۆل:مردووانی ١٨٤٢]] [[پۆل:نووسەرانی فەڕەنسیی سەدەی ١٩یەم]] [[پۆل:ڕۆماننووسانی فەڕەنسی]] [[پۆل:ڕۆمانتیزم]] [[پۆل:ستێندال]] [[پۆل:ژیاننامەنووسانی نێر]] exrvnoy2kmyrw4tc9fulwoskuzk094a 0 216893 1666097 1356365 2026-09-12T04:34:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (وەرزش-کۆلکە) 1666097 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} [[سلۆڤێنیا]] بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٩٩٢ وەک نەتەوەیەکی سەربەخۆ بەشداری [[یارییەکانی ئۆڵمپیک|یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد]] کرد، لەو کاتەوە بەشداری [[یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینە]] کردووە، ھەروەھا ھەر ھەمان ساڵ بەشداری [[یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی زستانە]] کرد، وەرزشوانانی سلۆڤاکیا خاوەنی ٥٢ مەدالیا (١٢ زێڕ، ١٧ زیو، ٢٣ بڕۆنز)ی ئۆڵۆمپیادن. لێژنەی ئۆڵۆمپیادی سلۆڤاکیا لە ساڵی ١٩٩١ دامەزراوە و لە ساڵی ١٩٩٢ بەفەمی ناسێنرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Slovenia at the Winter Olympics|ناونیشان=https://www.topendsports.com/events/winter/countries/slovenia.htm|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=www.topendsports.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Slovenia at the Olympic Games|ناونیشان=https://www.topendsports.com/events/summer/countries/slovenia.htm|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=www.topendsports.com}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{نەتەوەکان لە ئۆڵۆمپیاد}} {{تووڵی دەروازە|ئۆڵۆمپیاد|وەرزش}} {{پۆلی کۆمنز|Slovenia at the Olympic Games}} {{وەرزش-کۆلکە}} [[پۆل:سلۆڤێنیا لە ئۆڵۆمپیاد]] 79n1tqv9ckk514gqvww54ikc7sgqfjh 0 216935 1665801 1655682 2026-09-11T16:33:26Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە) 1665801 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox football biography|name=Salih Özcan|image=2018-08-19 BFC Dynamo vs. 1. FC Köln (DFB-Pokal) by Sandro Halank–013.jpg|caption=Özcan with [[1. FC Köln]] in 2018|height={{height|m=1.82|precision=0}}<ref name="DFL">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/player/salih-ozcan |سەردێڕ=Salih Özcan {{!}} Playerprofile {{!}} Bundesliga |وێبگە=bundesliga.com |بڵاوکەرەوە=DFL |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}</ref>|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1998|1|11}}<ref name="DFL"/>|birth_place=[[Cologne]], Germany|position=[[Midfielder]]|currentclub=[[Borussia Dortmund]]|clubnumber=6|youthyears1=٢٠٠٧-|youthclubs1=وێست کۆڵن|youthyears2=٢٠٠٧–٢٠١٦|youthclubs2=کۆڵن|years1=٢٠١٦–٢٠١٩|clubs1=کۆڵن|caps1=٢٢|goals1=٤|years2=٢٠١٦–٢٠٢٢|clubs2=کۆڵن|caps2=١١٠|goals2=٣|years3=٢٠١٩|clubs3=ھۆستین کیڵ (خواستن)|caps3=٢٨|goals3=٥|years4=٢٠٢٢-|clubs4=بۆروسیا دۆرتمۆند|caps4=٢|goals4=٠|nationalyears1=٢٠١٢–٢٠١٣|nationalteam1=ئەڵمانیای خوار ١٥ ساڵان|nationalcaps1=٧|nationalgoals1=٠|nationalyears2=٢٠١٣–٢٠١٤|nationalteam2=ئەڵمانیای خوار ١٦ ساڵان|nationalcaps2=٦|nationalgoals2=٢|nationalyears3=٢٠١٤–٢٠١٥|nationalteam3=ئەڵمانیای خوار ١٧ ساڵان|nationalcaps3=١٦|nationalgoals3=٠|nationalyears4=٢٠١٦|nationalteam4=ئەڵمانیای خوار ١٨ ساڵان|nationalcaps4=١|nationalgoals4=٠|nationalyears5=٢٠١٦–٢٠١٧|nationalteam5=ئەڵمانیای خوار ١٩ ساڵان|nationalcaps5=٨|nationalgoals5=١|nationalyears6=٢٠١٧|nationalteam6=ئەڵمانیای خوار ٢٠ ساڵان|nationalcaps6=١|nationalgoals6=٠|nationalyears7=٢٠١٩–٢٠٢١|nationalteam7=ئەڵمانیای خوار ٢١ ساڵان|nationalcaps7=١٥|nationalgoals7=١|nationalyears8=٢٠٢٢-|nationalteam8=ھەڵبژاردەی تۆپی پێی تورکیا|nationalcaps8=٥|nationalgoals8=٠|pcupdate=٢ ئەیلوولی ٢٠٢٢|ntupdate=١٤ حوزەیرانی ٢٠٢٢|medaltemplates={{Medal|Sport|Men's [[Association football|football]]}} {{Medal|Country|{{fb|GER}}}} {{MedalCompetition|[[UEFA European Under-21 Championship]]}} {{Medal|G|[[2021 UEFA European Under-21 Championship|2021 Hungary and Slovenia]]|}} {{MedalCompetition|[[UEFA European Under-17 Championship]]}} {{Medal|RU|[[2015 UEFA European Under-17 Championship|2015 Bulgaria]]|}}}} '''ساڵح ئۆزجان''' (لەدایکبووی ١١ی کانوونی دووەمی ١٩٩٨) [[تۆپی پێ|یاریزانێکی تۆپی]] پێیە کە وەک [[ناوەڕاست (تۆپی پێ)|یاریزانێکی]] ناوەڕاست یاری دەکات لە خولی [[بۆندسلیگا]] بۆ یانەی [[بۆروسیا دۆرتموند|بۆروسیا دۆرتمۆند]]. لە ئەڵمانیا لەدایکبووە و بۆ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی تورکیا]] یاری دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Salih Özcan|ناونیشان=http://www.worldfootball.net/player_summary/salih-oezcan/|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٦|وێبگە=WorldFootball.net|بڵاوکەرەوە=HEIM:SPIEL}}</ref> == کاروانی یانە == ئۆزجان لە ئەڵمانیا لەدایکبووە، لە ڕەچەڵەکی تورکییە چونکە لە خێزانێکی [[تورکیا|تورکی]] لەدایک بووە. ئۆزجان زۆربەی ژیانی لاوێتی لە سیستەمی لاوانی کۆڵن بەسەر بردووە. یەکەم جار لە پێکھاتەی یەکەمی کۆڵن یاری کرد لە ئەیلوولی ٢٠١٦ لە یارییەکدا بەرامبەر [[شاڵکە ٠٤]]<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Drei Punkte auf Schalke|ناونیشان=https://fc.de/fc-info/news/detailseite/details/drei-punkte-auf-schalke/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٨|وێبگە=1.FC Köln|زمان=de|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405233513/https://fc.de/fc-info/news/detailseite/details/drei-punkte-auf-schalke/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە وەرزی ٢٠١٧–١٨ بە بەردەوامی لە ناوەندی یاریگا یاری دەکرد، یەکەم گۆڵی لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە یارییەکدا بەرامبەر ساینت پاولی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=St. Pauli verliert Torspektakel gegen Köln|ناونیشان=https://www.ndr.de/sport/fussball/St-Pauli-verliert-Torspektakel-gegen-Koeln,pauli5392.html|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨|وێبگە=NDR.de|زمان=de}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.ndr.de/sport/fussball/St-Pauli-verliert-Torspektakel-gegen-Koeln,pauli5392.html |date=تەممووزی ٢٠٢٥ }}</ref> لە ساڵی ٢٠١٧، ئۆزجان مەدالیای زێڕینی فریتز واڵتەر بردەوە وەک باشترین یاریزانی خوار ١٩ ساڵان لە ئەڵمانیا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧|سەردێڕ=Auszeichnung vor Länderspiel FC-Talent: Öczan mit Fritz-Walter-Medaille ausgezeichnet|ناونیشان=https://www.ksta.de/sport/1-fc-koeln/auszeichnung-vor-laenderspiel-fc-talent-oeczan-mit-fritz-walter-medaille-ausgezeichnet-28359238|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٨|وێبگە=Kölner Stadtanzeiger|زمان=de}}</ref> لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٩، ئۆزجان چووە پاڵ ھۆڵستین کیل بە خواستن تا کۆتایی وەرزی ٢٠١٩–٢٠.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی ئابی ٢٠١٩|سەردێڕ=Die KSV verpflichtet Özcan vom 1. FC Köln|ناونیشان=https://www.holstein-kiel.de/allgemein/die-ksv-verpflichtet-salih-oezcan-vom-1-fc-koeln/|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئابی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=Holstein Kiel|زمان=German|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئابی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190823213408/https://www.holstein-kiel.de/allgemein/die-ksv-verpflichtet-salih-oezcan-vom-1-fc-koeln/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١، سەرەڕای دەنگۆکان دەربارەی ئەگەری گواستنەوەی لە یانەکە، یانەکە ڕای گەیاند کە ئۆزجان گرێبەستێکی نوێی بۆ ماوەی دوو ساڵ لەگەڵ کۆلۆن واژوو کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=FC verlängert mit Salih Özcan|ناونیشان=https://fc.de/fc-info/news/detailseite/details/fc-verlaengert-mit-salih-oezcan/|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١|وێبگە=[[1. FC Köln]]|زمان=de|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی تەممووزی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230719051553/https://fc.de/fc-info/news/detailseite/details/fc-verlaengert-mit-salih-oezcan/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە ٢٣ی ئایاری ٢٠٢٢، ڕاگەیەندرا کە ئۆزجان بۆ وەرزی ٢٠٢٢–٢٣ دەگوازرێتەوە بۆ یانەی [[بۆروسیا دۆرتموند|بۆروسیا دۆرتمۆند]] و گرێبەستێک لەگەڵ یانەکە واژوو دەکات تا ساڵی<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Salih Ozcan joins Borussia Dortmund|ناونیشان=https://best4seo.com.tr/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=Best 4 Seo}}</ref>٢٠٢٦. گۆڤاری سپۆرتسی ئەڵمانی 'کیکەر' ڕای گەیاند کە گرێبەستەکە بە ٥ ملیۆن یۆرۆ دەبێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Vierter BVB-Neuzugang perfekt: Özcan kommt vom 1. FC Köln|ناونیشان=https://www.kicker.de/vierter-bvb-neuzugang-perfekt-oezcan-kommt-vom-1-fc-koeln-902841/artikel|وێبگە=kicker|زمان=de}}</ref> == کاروانی نێودەوڵەتی == ئۆزجان دەیتوانی بۆ ھەردوو پێکھاتەی نیشتیمانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی تورکیا|تورکیا]] و ئەڵمانیا یاری بکات، بۆ تیمی لاوانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا|ئەڵمانیا]] یاریکردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=1. FC Köln: Mergim Mavraj und Salih Özcan sprechen über ihre Freundschaft &#124; Express.de|ناونیشان=http://www.express.de/sport/fussball/1--fc-koeln/mavraj---oezcan-das-geheimnis-einer-besonderen-fc-freundschaft-25192618-seite3|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170111074358/http://www.express.de/sport/fussball/1--fc-koeln/mavraj---oezcan-das-geheimnis-einer-besonderen-fc-freundschaft-25192618-seite3|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠١٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Salih Özcan – Spielerprofil|ناونیشان=https://www.dfb.de/datencenter/personen/salih-oezcan/spieler|وێبگە=DFB Datencenter}}</ref> لە ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٢، ئۆزجان بانگکرا بۆ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی تورکیا]] لەلایەن ڕاھێنەری سەرەکی ستیفان کونتز.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Salih Özcan aday kadroya dâhil edildi|ناونیشان=https://www.tff.org/default.aspx?pageID=202&ftxtID=37316|وێبگە=[[Turkish Football Federation]]|زمان=tr}}</ref> لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٢ لە یارییەکی دۆستاەندا بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیتالیا|ئیتاڵیا]] کە ٣–٢ دۆڕان یەکەم یاری ئەنجامدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Turkey vs. Italy – 29 March 2022 – Soccerway|ناونیشان=https://int.soccerway.com/matches/2022/03/29/world/friendlies/turkey/italy/3764998/}}</ref> == خەڵاتەکان == '''ئەڵمانیا خوار ٢١ ساڵان''' * پاڵەوانێتی ئەورووپا بۆ خوار تەمەن ٢١ ساڵ: ٢٠٢١ == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وەرزش|تۆپی پێ|ئەڵمانیا|تورکیا}} {{پۆلی کۆمنز|Salih Özcan}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{وەرزش-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} [[پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئاڵمانی]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی تورک]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٨]] [[پۆل:یاریزانانی بۆروسیا دۆرتموند]] [[پۆل:یاریزانانی بۆندسلیگا]] [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٢٤]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] o82fmttjgvi7yiq2s7sv4fgvhd44ijy 0 217002 1665802 1475685 2026-09-11T16:33:36Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1665802 wikitext text/x-wiki {{+R}} '''مەلیک سالح نەجمەددین ئەییوب''' (٥ی تشرینی دووەمی ١٢٠٥ – ٢٢ی تشرینی دووەمی ١٢٤٩) نازناوی: ئەبوو فەوتوح، فەرمانڕەوای [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەییووبی]] [[میسر]] بووە لە ساڵی ١٢٤٠ تا ١٢٤٩. {{Infobox Monarch|name=سالح نەجمەددین ئەییووب|succession=سوڵتانی [[میسر]]|reign=١٢٤٠ – ٢٢ی تشرینی دووەمی ١٢٤٩|predecessor=[[عادل ئەبووبەکر کامیل]]|successor=[[توران شا]]|succession2=(دووەم حومڕانی)|reign2=١٢٤٥ – ٢٢ی تشرینی دووەمی 1249|predecessor2=[[سالح ئیسماعیل]]|successor2=[[توران شا]]|dynasty=[[دەوڵەتی ئەییووبی]]|father=[[کامیل]]|issue=[[توان شا]]|birth_date=٥ی تشرینی دووەمی 1205|birth_place=[[قاھیرە]]|death_date=٢٢ی تشرینی دووەمی ١٢٤٩ (٤٤ ساڵ ژیاوە)|death_place=[[قاھیرە]]|religion=[[ئیسلام]]|successor1=[[سالح ئیسماعیل]]|succession1=ئەمیری [[دیمەشق]]{{ھن}}(یەکەم حومڕانی)|predecessor1=[[عادل ئەبووبەکر کامیل]]|reign1=١٢٣٩}} == سەرەتای ژیانی == لە ساڵی ١٢٢١دا، سالح لە کۆتایی [[شەڕەکانی خاچپەرستی|جەنگی خاچھەڵگری]] پێنجەمدا بوو بە بارمەتە، لەکاتێکدا جۆن برین بوو بە بارمتەی [[کامیل]]ی باوکی سالح، تاوەکو دامیتا (شارێکە لە باکووری قاھیرە) ئاوەدانکرایەوە و گەڕێنرایەوە بۆ میسر. لە ساڵی ١٢٣٢دا [[حەسکیف]]ی پێدەدرێت لە جەزیرە ([[باکووری کوردستان]]) کە باوکی لە دەستی [[ئەرتوقید|ئەرتوقیدەکانی]] گرتبوو. لە ساڵی ١٢٣٤ باوکی ناردی بۆ فەرمانڕەوایی [[دیمەشق]]، لە جێنشینی [[میسر]] دووری خستەوە دوای ئەوەی گومانی لێکرد کە لەگەڵ [[مەمالیکەکان]] پیلانگێڕی لە دژیدا کردبێت. لە ساڵی ١٢٣٨دا، کامیل کۆچی دوایی کرد و سالح میراتگری دیاریکراوی خۆی لە جزیرە بەجێھێشت، ھەروەھا کوڕەکەی دیکەی [[عادل ئەبووبەکر کامیل|عادلی دووەم]] وەک میراتگری لە میسر دانا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Humphreys|یەکەم=R. Stephen|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=JfXl5kvabhoC&redir_esc=y|سەردێڕ=From Saladin to the Mongols: The Ayyubids of Damascus, 1193-1260|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ١٩٧٧|بڵاوکەرەوە=SUNY Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٧٣٩٥-٢٦٣-٧|زمان=en}}</ref> لە ناکۆکییە خانەدانییەکاندا کە بەدوایدا ھاتبوو، سالح لە ساڵی ١٢٣٩دا کۆنترۆڵی دیمەشقی گرتە دەست، و دەستی کرد بە بەکارھێنانی وەک بنکەیەک بۆ گەورەکردنی خاکەکەی. نوێنەرایەتی لە میرە کۆنەکانی باوکی لە میسر وەرگرت، کە داوایان لێکرد براکەی دووربخاتەوە، لەکاتێکدا ئامادەکاری بۆ داگیرکردنی میسر دەکات، ئاگادارکرایەوە کە براکەی لەلایەن سەربازەکانییەوە گیراوە و بەدیل. سالح بانگھێشت کرا بۆ ئەوەی یەکسەر بێت و سوڵتانییەت بگرێتە ئەستۆ.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=لە سەلاحەدینەوە بۆ مەغۆلەکان|ژپنک=٠-٨٧٣٩٥-٢٦٣-٤}}</ref> سالح لە مانگی ئابی ١٢٣٩ دەستی کرد بە گوشار خستنە سەر [[سالح ئیسماعیل]] بۆ ئەوەی لە [[نابلوس]] (شارێکە لە [[فەلەستین]]) بەشداری بکات بۆ ھەڵمەتی دەستبەسەرداگرتنی میسر لە دەستی عادلی دووەم. سالح دەستی کرد بە گومانکردن لە دواخستنەکانی ئیسماعیل کە ھەستی پێدەکرا و پزیشکێکی بەناوبانگی بە ناوی سەعدەدین دیمەشقی نارد بۆ ئەوەی بزانێت وەسڵەکەی چی لێھات. وەزیری ئیسماعیل پلانی سالحی بۆ دۆزییەوە و بە نھێنی تۆمارەکانی ساختەی کرد بۆ ئەوەی ئەیوب بەلاڕێدا ببات و وا بیر بکاتەوە کە بەڕاستی ئیسماعیل لە ڕێگادایە بۆ [[نابلوس]]. لە کۆتاییدا ئیسماعیل بە پاڵپشتی ئەیوبییەکانی کەرەک و [[حەما]] و [[حومس]] لە ئەیلوولی ١٢٣٩دا دیمەشقی لە سالح گرت، سالح لەلایەن سەربازەکانییەوە جێھێڵدرا و لەلایەن بەدەوینەکانی ناوچەکە بە دیل گیرا کە گواستیانەوە بۆ ژێر کۆنترۆڵی [[ناسر داود]]، کە تێیدا ئەو وەک دیلێک لە کەرەک گیرابوو، لەگەڵ شەجەرە دوڕ (ھاوسەری سالح ئەییوب) کە خەلیلی کوڕەکەیان لەدایک کرد، و مەملوکەکەی ڕوکنەدین بایبەرس سالحی. لە نیسانی ١٢٤٠دا، نەسیر بە شەڕ لەگەڵ [[عادل ئەبووبەکر کامیل|عادلی دووەم]]، سالح ئەییونی ئازاد کرد و ھاوپەیمانی لەگەڵیدا کرد دژی [[میسرییەکان]]، لە بەرامبەر بەڵێنێکدا کە سالح لە دیمەشق دایبمەزرێنێتەوە. عادل لەلایەن سەربازەکانی خۆیەوە زیندانی کرا و سالح و ناسر لە مانگی حوزەیرانی ١٢٤٠دا بە شێوەیەکی سەرکەوتووانە چوونە ناو قاھیرە، ھەربۆیە سالح بوو بە فەرمانڕەوای سەرەکی بنەماڵەی ئەییوبی. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Najm al-Din Ayyoub}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|سیاسەت|کوردستان|ژیاننامە|سووریا}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:سوڵتانە ئەیووبییەکان لە میسر]] [[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٢یەم]] [[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٣یەم]] [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٢٠٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٢٠٥]] [[پۆل:مردووانی ١٢٤٩]] ij1coe65xw498njcxanlia2232bl8oq 1665846 1665802 2026-09-11T17:01:33Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:میسر|میسر]] 1665846 wikitext text/x-wiki {{+R}} '''مەلیک سالح نەجمەددین ئەییوب''' (٥ی تشرینی دووەمی ١٢٠٥ – ٢٢ی تشرینی دووەمی ١٢٤٩) نازناوی: ئەبوو فەوتوح، فەرمانڕەوای [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەییووبی]] [[میسر]] بووە لە ساڵی ١٢٤٠ تا ١٢٤٩. {{Infobox Monarch|name=سالح نەجمەددین ئەییووب|succession=سوڵتانی [[میسر]]|reign=١٢٤٠ – ٢٢ی تشرینی دووەمی ١٢٤٩|predecessor=[[عادل ئەبووبەکر کامیل]]|successor=[[توران شا]]|succession2=(دووەم حومڕانی)|reign2=١٢٤٥ – ٢٢ی تشرینی دووەمی 1249|predecessor2=[[سالح ئیسماعیل]]|successor2=[[توران شا]]|dynasty=[[دەوڵەتی ئەییووبی]]|father=[[کامیل]]|issue=[[توان شا]]|birth_date=٥ی تشرینی دووەمی 1205|birth_place=[[قاھیرە]]|death_date=٢٢ی تشرینی دووەمی ١٢٤٩ (٤٤ ساڵ ژیاوە)|death_place=[[قاھیرە]]|religion=[[ئیسلام]]|successor1=[[سالح ئیسماعیل]]|succession1=ئەمیری [[دیمەشق]]{{ھن}}(یەکەم حومڕانی)|predecessor1=[[عادل ئەبووبەکر کامیل]]|reign1=١٢٣٩}} == سەرەتای ژیانی == لە ساڵی ١٢٢١دا، سالح لە کۆتایی [[شەڕەکانی خاچپەرستی|جەنگی خاچھەڵگری]] پێنجەمدا بوو بە بارمەتە، لەکاتێکدا جۆن برین بوو بە بارمتەی [[کامیل]]ی باوکی سالح، تاوەکو دامیتا (شارێکە لە باکووری قاھیرە) ئاوەدانکرایەوە و گەڕێنرایەوە بۆ میسر. لە ساڵی ١٢٣٢دا [[حەسکیف]]ی پێدەدرێت لە جەزیرە ([[باکووری کوردستان]]) کە باوکی لە دەستی [[ئەرتوقید|ئەرتوقیدەکانی]] گرتبوو. لە ساڵی ١٢٣٤ باوکی ناردی بۆ فەرمانڕەوایی [[دیمەشق]]، لە جێنشینی [[میسر]] دووری خستەوە دوای ئەوەی گومانی لێکرد کە لەگەڵ [[مەمالیکەکان]] پیلانگێڕی لە دژیدا کردبێت. لە ساڵی ١٢٣٨دا، کامیل کۆچی دوایی کرد و سالح میراتگری دیاریکراوی خۆی لە جزیرە بەجێھێشت، ھەروەھا کوڕەکەی دیکەی [[عادل ئەبووبەکر کامیل|عادلی دووەم]] وەک میراتگری لە میسر دانا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Humphreys|یەکەم=R. Stephen|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=JfXl5kvabhoC&redir_esc=y|سەردێڕ=From Saladin to the Mongols: The Ayyubids of Damascus, 1193-1260|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ١٩٧٧|بڵاوکەرەوە=SUNY Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٧٣٩٥-٢٦٣-٧|زمان=en}}</ref> لە ناکۆکییە خانەدانییەکاندا کە بەدوایدا ھاتبوو، سالح لە ساڵی ١٢٣٩دا کۆنترۆڵی دیمەشقی گرتە دەست، و دەستی کرد بە بەکارھێنانی وەک بنکەیەک بۆ گەورەکردنی خاکەکەی. نوێنەرایەتی لە میرە کۆنەکانی باوکی لە میسر وەرگرت، کە داوایان لێکرد براکەی دووربخاتەوە، لەکاتێکدا ئامادەکاری بۆ داگیرکردنی میسر دەکات، ئاگادارکرایەوە کە براکەی لەلایەن سەربازەکانییەوە گیراوە و بەدیل. سالح بانگھێشت کرا بۆ ئەوەی یەکسەر بێت و سوڵتانییەت بگرێتە ئەستۆ.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=لە سەلاحەدینەوە بۆ مەغۆلەکان|ژپنک=٠-٨٧٣٩٥-٢٦٣-٤}}</ref> سالح لە مانگی ئابی ١٢٣٩ دەستی کرد بە گوشار خستنە سەر [[سالح ئیسماعیل]] بۆ ئەوەی لە [[نابلوس]] (شارێکە لە [[فەلەستین]]) بەشداری بکات بۆ ھەڵمەتی دەستبەسەرداگرتنی میسر لە دەستی عادلی دووەم. سالح دەستی کرد بە گومانکردن لە دواخستنەکانی ئیسماعیل کە ھەستی پێدەکرا و پزیشکێکی بەناوبانگی بە ناوی سەعدەدین دیمەشقی نارد بۆ ئەوەی بزانێت وەسڵەکەی چی لێھات. وەزیری ئیسماعیل پلانی سالحی بۆ دۆزییەوە و بە نھێنی تۆمارەکانی ساختەی کرد بۆ ئەوەی ئەیوب بەلاڕێدا ببات و وا بیر بکاتەوە کە بەڕاستی ئیسماعیل لە ڕێگادایە بۆ [[نابلوس]]. لە کۆتاییدا ئیسماعیل بە پاڵپشتی ئەیوبییەکانی کەرەک و [[حەما]] و [[حومس]] لە ئەیلوولی ١٢٣٩دا دیمەشقی لە سالح گرت، سالح لەلایەن سەربازەکانییەوە جێھێڵدرا و لەلایەن بەدەوینەکانی ناوچەکە بە دیل گیرا کە گواستیانەوە بۆ ژێر کۆنترۆڵی [[ناسر داود]]، کە تێیدا ئەو وەک دیلێک لە کەرەک گیرابوو، لەگەڵ شەجەرە دوڕ (ھاوسەری سالح ئەییوب) کە خەلیلی کوڕەکەیان لەدایک کرد، و مەملوکەکەی ڕوکنەدین بایبەرس سالحی. لە نیسانی ١٢٤٠دا، نەسیر بە شەڕ لەگەڵ [[عادل ئەبووبەکر کامیل|عادلی دووەم]]، سالح ئەییونی ئازاد کرد و ھاوپەیمانی لەگەڵیدا کرد دژی [[میسرییەکان]]، لە بەرامبەر بەڵێنێکدا کە سالح لە دیمەشق دایبمەزرێنێتەوە. عادل لەلایەن سەربازەکانی خۆیەوە زیندانی کرا و سالح و ناسر لە مانگی حوزەیرانی ١٢٤٠دا بە شێوەیەکی سەرکەوتووانە چوونە ناو قاھیرە، ھەربۆیە سالح بوو بە فەرمانڕەوای سەرەکی بنەماڵەی ئەییوبی. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Najm al-Din Ayyoub}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|سیاسەت|کوردستان|ژیاننامە|سووریا|میسر}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:سوڵتانە ئەیووبییەکان لە میسر]] [[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٢یەم]] [[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٣یەم]] [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٢٠٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٢٠٥]] [[پۆل:مردووانی ١٢٤٩]] 6deh022xofk1qx1s110iizxqxcitf46 0 217030 1665579 1403948 2026-09-11T14:51:35Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665579 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name=مایلۆ مانھیم |image= |caption= |birth_date={{Birth date and age|٢٠٠١|٣|٦|mf=y}}<!-- sourced in lead intro --> |birth_place=[[لۆس ئانجلەس]]، [[کالیفۆرنیا]]، ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا |occupation=ئەکتەر |years_active=٢٠٠٩ |mother=[[کامرین مانھیم]] |website={{URL|milomanheim.com/}} }}'''مایلۆ مانھیم''' (لەدایکبووی ٦ی ئازاری ٢٠٠١)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=Milo (@milomanheim)|ناونیشان=https://www.instagram.com/p/Bf_KlyuHSs0/|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221027164009/https://www.instagram.com/p/Bf_KlyuHSs0/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئازاری ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}{{cbignore}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=Milo (@milomanheim)|ناونیشان=https://www.instagram.com/p/Bf_KlyuHSs0/|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221027164009/https://www.instagram.com/p/Bf_KlyuHSs0/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئازاری ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}{{cbignore}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=Disney Channel on Twitter: "HBD @MiloManheim! #DisneyZOMBIES... "|ناونیشان=https://twitter.com/DisneyChannel/status/971113215903125504|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئازاری ٢٠١٨}}</ref> ئەکتەرێکی ئەمریکییە کە بە ڕۆڵی زێد ناسراوە لە فلیمی ڕەسەنی ٢٠١٨ی [[کەناڵی دیزنی]]ی ''[[زۆمبییەکان (فیلمی ٢٠١٨)|زۆمبیەکان]]''، و پاشھاتەکانی ''[[زۆمبییەکان ٢|زۆمبییەکانی ٢]]'' و ''[[زۆمبیەکان ٣|زۆمبیەکانی ٣]]''. لە ٢٠١٨دا، لە ڕیزبەندیی دووەم ھات لە وەرزی ٢٧ەمی ''[[سەماکردن لەگەڵ ئەستێرەکاندا]]''. == ژیانی تایبەتی == مانھیم لە [[ڤێنیز|ڤێنیس]]، [[لۆس ئانجلەس]]، [[کالیفۆرنیا]] لەدایکبووە و گەورە بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Hudson|یەکەم=Shawna|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Find Out All About 'Zombies' Star Milo Manheim|زمان=en-US|ئیش=Sweety High|ناونیشان=https://www.sweetyhigh.com/read/milo-manheim-zombies-disney-channel-facts-111317|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠١٨}}</ref> ئەو کوڕی ئەکتەر [[کامرین مانیھم]] و مۆدێلی پێشوو جێفری برێزۆڤارە.<ref name="NYPost">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Eric Hegedus|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٧|سەردێڕ=Camryn Manheim's son is a Broadway baby in more ways than one|ناونیشان=https://nypost.com/2017/07/27/camryn-manheims-son-is-a-broadway-baby-in-more-ways-than-one/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=New York Post}}</ref> ئەو [[جوو]]ە و یادی [[بار میتزڤا]]ی ھەبووە، گەڕان بە بابەتی "ئاکتیڤیزم لە ھەر تەمەنێکدا"،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sholem Bar/Bas Mitzvah History – Sholem Community|ناونیشان=https://www.sholem.org/sholem-barbasmitsve-history/|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٢|زمان=en-US}}</ref> و لە کۆمەڵگەی کۆلیم<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sholem Community – Jewish, Secular, Progressive|ناونیشان=https://www.sholem.org/|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٢|زمان=en-US}}</ref> قوتابخانەی یەک شەممەی جولەکەی عەلمانی لە [[لۆس ئانجلەس]]، [[کالیفۆرنیا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Mike Bloom|ڕێکەوت=٢٦ی شوباتی ٢٠١٨|سەردێڕ=Camryn Manheim Talks Comedy and Religion with ''Living Biblically''|ناونیشان=https://parade.com/648132/mikebloom/camryn-manheim-talks-comedy-and-religion-with-living-biblically/|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٨|وێبگە=[[Parade (magazine)|Parade]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Miller|یەکەم=Gerri|ڕێکەوت=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٩|سەردێڕ='Stumptown's' Camryn Manheim Talks Acting, Activism and How to Raise a Mensch|ناونیشان=https://jewishjournal.com/culture/arts/304499/stumptowns-camryn-manheim-talks-acting-activism-and-how-to-raise-a-mensch/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=Jewish Journal}}</ref> مانھیم گیتار و [[درەم]] و پیانۆ لێدەدات لەگەڵ ئامێرە فوودارەکانیش.<ref>{{بیرخستنەوەی میدیای دەنگوڕەنگی|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=rfSGpOczZ9Y|سەردێڕ=30 Things About Milo {{!}} ZOMBIES{{!}} Disney Channel|بڵاوکەرەوە=Disney Channel|via=YouTube|ڕێکەوت=٦ی شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئازاری ٢٠١٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی میدیای دەنگوڕەنگی|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=T4XiWhGW9AE|سەردێڕ=Do You Know Your Co-Star Challenge {{!}} ZOMBIES {{!}} Disney Channel|بڵاوکەرەوە=Disney Channel|via=YouTube|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئازاری ٢٠١٨}}</ref> == پیشە == مانھیم لە شەش ساڵیدا دەستی کرد بە کاری ئەکتەری،<ref name="NYPost2">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Eric Hegedus|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٧|سەردێڕ=Camryn Manheim's son is a Broadway baby in more ways than one|ناونیشان=https://nypost.com/2017/07/27/camryn-manheims-son-is-a-broadway-baby-in-more-ways-than-one/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=New York Post}}</ref> لە بەرنامەیەکی پاش قوتابخانەی ناوخۆییدا لە شاری کولڤەر. لە ٢٠٠٨وە، بەشداریی لە ٢٠ [[موزیکاڵ]]ی جیاواز کردووە لەگەڵ ڵایزا مۆنجاوز پڕۆدەکشنز.<ref>{{بیرخستنەوەی میدیای دەنگوڕەنگی|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=9RMRxeWIOZk|سەردێڕ=How It Happened: Milo Manheim {{!}} ZOMBIES {{!}} Disney Channel|بڵاوکەرەوە=Disney Channel|via=YouTube|ڕێکەوت=١٥ی شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠١٨}}</ref> لە ٢٠٠٩دا، بە ڕۆڵی میوان بەشدار بوو لە درامای تەلەڤیزیۆنیی ''[[چرپێنەری تارمایی]]''ی کەناڵی [[سی بی سی]] لەگەڵ دایکیدا، و سێ دێڕی ھەبوو.<ref name="NYPost3">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Eric Hegedus|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٧|سەردێڕ=Camryn Manheim's son is a Broadway baby in more ways than one|ناونیشان=https://nypost.com/2017/07/27/camryn-manheims-son-is-a-broadway-baby-in-more-ways-than-one/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=New York Post}}</ref> لە ٢٠١٧دا، خەڵاتی باشترین نواندن لە ڕۆڵێکی سەرەکیدای بردەوە لە لە [[فێستیڤاڵی شانۆی مۆسیقاییی نیویۆرک]] نەھۆی ڕۆڵە مۆسیقایییەکەی لە ''[[نەوەی من]]''دا.<ref name="NYMTF-Award">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Adam Hetrick|ڕێکەوت=٧ی ئابی ٢٠١٧|سەردێڕ=2017 New York Musical Festival Awards for Excellence Announced|ناونیشان=http://www.playbill.com/article/2017-new-york-musical-festival-awards-for-excellence-announced|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=Playbill|زمان=en}}</ref> مانھیم یەکێک بوو لە ئەکتەرەکانی کە بە ڕۆڵی سەرەکی بەشدار بوو لە فیلمی [[کەناڵی دیزنی]]ی ''[[زۆمبییەکان (فیلمی ٢٠١٨)|زۆمبیەکان]]''، کە لە ١٦ی شوباتی ٢٠١٨دا پەخش کرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Kirsten Chuba|ڕێکەوت=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|سەردێڕ=TV News Roundup: Disney Sets Premiere Date for Zombies Original Movie|ناونیشان=https://variety.com/2018/tv/news/disney-channel-zombies-movie-1202654587/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=Variety|وتەگێڕانەوە=Disney Channel will premiere a new original movie "Zombies" on Feb. 16 at 8&nbsp;pm. ET/PT. The TV movie, which stars Milo Manheim and Meg Donnelly...}}</ref> مانھیم دووبارە ڕۆڵی زێدی بینییەوە لە فیلمی ''[[زۆمبییەکان ٢|زۆمبییەکانی ٢دا]]،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Bruce Haring|ڕێکەوت=١١ی شوباتی ٢٠١٩|سەردێڕ=Disney's ''Zombies 2'' Sequel Heads into Production with Returning Stars, Director, Writers|ناونیشان=https://deadline.com/2019/02/disneys-zombies-2-sequel-heads-into-production-with-returning-stars-director-writers-1202553258/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠١٩|ئیش=Deadline Hollywood}}</ref> کە لە ١٤ی شوباتی ٢٠٢٠دا پەخش کرا، و ''[[زۆمبیەکان ٣|زۆمبیەکانی ٣]]'' کە لە [[دیزنی+]] لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢دا بڵاوکرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر١=Carson Burton|نووسەر٢=Sasha Urban|نووسەر٣=Wilson Chapman|ڕێکەوت=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Disney+ Debuts ‘Zombies 3’ Trailer, Featuring Blue-Haired Aliens (TV News Roundup)|ناونیشان=https://variety.com/2022/tv/news/disney-zombies-trailer-aliens-tv-news-roundup-1235300789/|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠٢٢|ئیش=Variety}}</ref> == فلیمۆگرافی == {| class="wikitable sortable" |+ڕۆڵەکانی تەلەڤیزیۆن !ساڵ !ناو ! class="unsortable" |ڕۆڵ |- |٢٠٠٩ |''چرپێنەری تارمایی'' |ڕایلی |- |٢٠١٧ |''ئاھەنگی کریسمسی جادووییی جیھانی دیزنی'' |خۆی |- |٢٠١٨ |''[[زۆمبییەکان (فیلمی ٢٠١٨)|زۆمبییەکان]]'' |زێد |- |٢٠١٨ |''سەماکردن لەگەڵ ئەستێرەکاندا'' |خۆی |- |٢٠١٨-٢٠١٩ |''کەیبانووی ئەمریکی'' |پێرسی |- |٢٠١٩ |''ڕووبەڕووبوونەوەی خیزانە ناودارەکان'' |خۆی |- |٢٠٢٠ |''[[زۆمبییەکان ٢|زۆمبیەکانی ٢]]'' |زێد |- |٢٠٢١ |''کۆنەرەکان'' |جۆش |- |٢٠٢٢ |''[[زۆمبیەکان ٣|زۆمبیەکانی ٣]]'' |زێد |} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *{{IMDb name|nm3676489}} *{{twitter|Milomanheim}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}} [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠١]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:خەڵکی دیزنی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] ogdj8x039e4jsd8z1thehsham02tlzz 1665797 1665579 2026-09-11T16:16:53Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Milo Manheim}} 1665797 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name=مایلۆ مانھیم |image= |caption= |birth_date={{Birth date and age|٢٠٠١|٣|٦|mf=y}}<!-- sourced in lead intro --> |birth_place=[[لۆس ئانجلەس]]، [[کالیفۆرنیا]]، ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا |occupation=ئەکتەر |years_active=٢٠٠٩ |mother=[[کامرین مانھیم]] |website={{URL|milomanheim.com/}} }}'''مایلۆ مانھیم''' (لەدایکبووی ٦ی ئازاری ٢٠٠١)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=Milo (@milomanheim)|ناونیشان=https://www.instagram.com/p/Bf_KlyuHSs0/|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221027164009/https://www.instagram.com/p/Bf_KlyuHSs0/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئازاری ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}{{cbignore}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=Milo (@milomanheim)|ناونیشان=https://www.instagram.com/p/Bf_KlyuHSs0/|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221027164009/https://www.instagram.com/p/Bf_KlyuHSs0/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئازاری ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}{{cbignore}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠١٨|سەردێڕ=Disney Channel on Twitter: "HBD @MiloManheim! #DisneyZOMBIES... "|ناونیشان=https://twitter.com/DisneyChannel/status/971113215903125504|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئازاری ٢٠١٨}}</ref> ئەکتەرێکی ئەمریکییە کە بە ڕۆڵی زێد ناسراوە لە فلیمی ڕەسەنی ٢٠١٨ی [[کەناڵی دیزنی]]ی ''[[زۆمبییەکان (فیلمی ٢٠١٨)|زۆمبیەکان]]''، و پاشھاتەکانی ''[[زۆمبییەکان ٢|زۆمبییەکانی ٢]]'' و ''[[زۆمبیەکان ٣|زۆمبیەکانی ٣]]''. لە ٢٠١٨دا، لە ڕیزبەندیی دووەم ھات لە وەرزی ٢٧ەمی ''[[سەماکردن لەگەڵ ئەستێرەکاندا]]''. == ژیانی تایبەتی == مانھیم لە [[ڤێنیز|ڤێنیس]]، [[لۆس ئانجلەس]]، [[کالیفۆرنیا]] لەدایکبووە و گەورە بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Hudson|یەکەم=Shawna|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Find Out All About 'Zombies' Star Milo Manheim|زمان=en-US|ئیش=Sweety High|ناونیشان=https://www.sweetyhigh.com/read/milo-manheim-zombies-disney-channel-facts-111317|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠١٨}}</ref> ئەو کوڕی ئەکتەر [[کامرین مانیھم]] و مۆدێلی پێشوو جێفری برێزۆڤارە.<ref name="NYPost">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Eric Hegedus|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٧|سەردێڕ=Camryn Manheim's son is a Broadway baby in more ways than one|ناونیشان=https://nypost.com/2017/07/27/camryn-manheims-son-is-a-broadway-baby-in-more-ways-than-one/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=New York Post}}</ref> ئەو [[جوو]]ە و یادی [[بار میتزڤا]]ی ھەبووە، گەڕان بە بابەتی "ئاکتیڤیزم لە ھەر تەمەنێکدا"،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sholem Bar/Bas Mitzvah History – Sholem Community|ناونیشان=https://www.sholem.org/sholem-barbasmitsve-history/|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٢|زمان=en-US}}</ref> و لە کۆمەڵگەی کۆلیم<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sholem Community – Jewish, Secular, Progressive|ناونیشان=https://www.sholem.org/|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٢|زمان=en-US}}</ref> قوتابخانەی یەک شەممەی جولەکەی عەلمانی لە [[لۆس ئانجلەس]]، [[کالیفۆرنیا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Mike Bloom|ڕێکەوت=٢٦ی شوباتی ٢٠١٨|سەردێڕ=Camryn Manheim Talks Comedy and Religion with ''Living Biblically''|ناونیشان=https://parade.com/648132/mikebloom/camryn-manheim-talks-comedy-and-religion-with-living-biblically/|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٨|وێبگە=[[Parade (magazine)|Parade]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Miller|یەکەم=Gerri|ڕێکەوت=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٩|سەردێڕ='Stumptown's' Camryn Manheim Talks Acting, Activism and How to Raise a Mensch|ناونیشان=https://jewishjournal.com/culture/arts/304499/stumptowns-camryn-manheim-talks-acting-activism-and-how-to-raise-a-mensch/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=Jewish Journal}}</ref> مانھیم گیتار و [[درەم]] و پیانۆ لێدەدات لەگەڵ ئامێرە فوودارەکانیش.<ref>{{بیرخستنەوەی میدیای دەنگوڕەنگی|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=rfSGpOczZ9Y|سەردێڕ=30 Things About Milo {{!}} ZOMBIES{{!}} Disney Channel|بڵاوکەرەوە=Disney Channel|via=YouTube|ڕێکەوت=٦ی شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئازاری ٢٠١٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی میدیای دەنگوڕەنگی|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=T4XiWhGW9AE|سەردێڕ=Do You Know Your Co-Star Challenge {{!}} ZOMBIES {{!}} Disney Channel|بڵاوکەرەوە=Disney Channel|via=YouTube|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئازاری ٢٠١٨}}</ref> == پیشە == مانھیم لە شەش ساڵیدا دەستی کرد بە کاری ئەکتەری،<ref name="NYPost2">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Eric Hegedus|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٧|سەردێڕ=Camryn Manheim's son is a Broadway baby in more ways than one|ناونیشان=https://nypost.com/2017/07/27/camryn-manheims-son-is-a-broadway-baby-in-more-ways-than-one/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=New York Post}}</ref> لە بەرنامەیەکی پاش قوتابخانەی ناوخۆییدا لە شاری کولڤەر. لە ٢٠٠٨وە، بەشداریی لە ٢٠ [[موزیکاڵ]]ی جیاواز کردووە لەگەڵ ڵایزا مۆنجاوز پڕۆدەکشنز.<ref>{{بیرخستنەوەی میدیای دەنگوڕەنگی|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=9RMRxeWIOZk|سەردێڕ=How It Happened: Milo Manheim {{!}} ZOMBIES {{!}} Disney Channel|بڵاوکەرەوە=Disney Channel|via=YouTube|ڕێکەوت=١٥ی شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠١٨}}</ref> لە ٢٠٠٩دا، بە ڕۆڵی میوان بەشدار بوو لە درامای تەلەڤیزیۆنیی ''[[چرپێنەری تارمایی]]''ی کەناڵی [[سی بی سی]] لەگەڵ دایکیدا، و سێ دێڕی ھەبوو.<ref name="NYPost3">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Eric Hegedus|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٧|سەردێڕ=Camryn Manheim's son is a Broadway baby in more ways than one|ناونیشان=https://nypost.com/2017/07/27/camryn-manheims-son-is-a-broadway-baby-in-more-ways-than-one/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=New York Post}}</ref> لە ٢٠١٧دا، خەڵاتی باشترین نواندن لە ڕۆڵێکی سەرەکیدای بردەوە لە لە [[فێستیڤاڵی شانۆی مۆسیقاییی نیویۆرک]] نەھۆی ڕۆڵە مۆسیقایییەکەی لە ''[[نەوەی من]]''دا.<ref name="NYMTF-Award">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Adam Hetrick|ڕێکەوت=٧ی ئابی ٢٠١٧|سەردێڕ=2017 New York Musical Festival Awards for Excellence Announced|ناونیشان=http://www.playbill.com/article/2017-new-york-musical-festival-awards-for-excellence-announced|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=Playbill|زمان=en}}</ref> مانھیم یەکێک بوو لە ئەکتەرەکانی کە بە ڕۆڵی سەرەکی بەشدار بوو لە فیلمی [[کەناڵی دیزنی]]ی ''[[زۆمبییەکان (فیلمی ٢٠١٨)|زۆمبیەکان]]''، کە لە ١٦ی شوباتی ٢٠١٨دا پەخش کرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Kirsten Chuba|ڕێکەوت=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|سەردێڕ=TV News Roundup: Disney Sets Premiere Date for Zombies Original Movie|ناونیشان=https://variety.com/2018/tv/news/disney-channel-zombies-movie-1202654587/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئازاری ٢٠١٨|ئیش=Variety|وتەگێڕانەوە=Disney Channel will premiere a new original movie "Zombies" on Feb. 16 at 8&nbsp;pm. ET/PT. The TV movie, which stars Milo Manheim and Meg Donnelly...}}</ref> مانھیم دووبارە ڕۆڵی زێدی بینییەوە لە فیلمی ''[[زۆمبییەکان ٢|زۆمبییەکانی ٢دا]]،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Bruce Haring|ڕێکەوت=١١ی شوباتی ٢٠١٩|سەردێڕ=Disney's ''Zombies 2'' Sequel Heads into Production with Returning Stars, Director, Writers|ناونیشان=https://deadline.com/2019/02/disneys-zombies-2-sequel-heads-into-production-with-returning-stars-director-writers-1202553258/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠١٩|ئیش=Deadline Hollywood}}</ref> کە لە ١٤ی شوباتی ٢٠٢٠دا پەخش کرا، و ''[[زۆمبیەکان ٣|زۆمبیەکانی ٣]]'' کە لە [[دیزنی+]] لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢دا بڵاوکرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر١=Carson Burton|نووسەر٢=Sasha Urban|نووسەر٣=Wilson Chapman|ڕێکەوت=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Disney+ Debuts ‘Zombies 3’ Trailer, Featuring Blue-Haired Aliens (TV News Roundup)|ناونیشان=https://variety.com/2022/tv/news/disney-zombies-trailer-aliens-tv-news-roundup-1235300789/|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠٢٢|ئیش=Variety}}</ref> == فلیمۆگرافی == {| class="wikitable sortable" |+ڕۆڵەکانی تەلەڤیزیۆن !ساڵ !ناو ! class="unsortable" |ڕۆڵ |- |٢٠٠٩ |''چرپێنەری تارمایی'' |ڕایلی |- |٢٠١٧ |''ئاھەنگی کریسمسی جادووییی جیھانی دیزنی'' |خۆی |- |٢٠١٨ |''[[زۆمبییەکان (فیلمی ٢٠١٨)|زۆمبییەکان]]'' |زێد |- |٢٠١٨ |''سەماکردن لەگەڵ ئەستێرەکاندا'' |خۆی |- |٢٠١٨-٢٠١٩ |''کەیبانووی ئەمریکی'' |پێرسی |- |٢٠١٩ |''ڕووبەڕووبوونەوەی خیزانە ناودارەکان'' |خۆی |- |٢٠٢٠ |''[[زۆمبییەکان ٢|زۆمبیەکانی ٢]]'' |زێد |- |٢٠٢١ |''کۆنەرەکان'' |جۆش |- |٢٠٢٢ |''[[زۆمبیەکان ٣|زۆمبیەکانی ٣]]'' |زێد |} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *{{IMDb name|nm3676489}} *{{twitter|Milomanheim}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Milo Manheim}} [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠١]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:خەڵکی دیزنی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] dlm7i66nfroq2kqod6x5ngf9pa1nk6k 0 217276 1666125 1651555 2026-09-12T04:38:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666125 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمایلی خواروو | ناوی_فەرمی = اسماعیلی سفلی - Esmaili-ye Sofla | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=14 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمایلی خواروو''' | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = 1 | پۆتانەکان = {{coord| 33.8642 |N| 46.2665 |E|region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[شارستانی ئەیوان|ئەیوان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان|ئەیوان]] | جۆری_دابەشکراو٥ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٥ = [[گوندەواری نەبووەت|نەبووەت]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = [[کوێخا]] | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1177 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١٧ | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٨٧ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمایلی خواروو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری نەبووەت]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان]]، [[شارستانی ئەیوان]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتووان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٧)کەس و (٨)[[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}</ref> * دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) دەدوێن.<ref> http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#</ref> == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی ئەیوان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ئەیوان]] q4gh2dbz3if0xdnqua9zqh8qdpvurdk 0 217277 1666126 1651554 2026-09-12T04:38:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666126 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمایلی سەروو | ناوی_فەرمی = اسماعیلی علیا - Esmaili-ye Olya | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=13 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمایلی سەروو''' | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = 1 | پۆتانەکان = {{coord| 33.8577 |N| 46.2741 |E|region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[شارستانی ئەیوان|ئەیوان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان|ئەیوان]] | جۆری_دابەشکراو٥ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٥ = [[گوندەواری نەبووەت|نەبووەت]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = [[کوێخا]] | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1162 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵ | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٨٧ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمایلی سەروو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری نەبووەت]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان]]، [[شارستانی ئەیوان]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتووان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٠)کەس و (٠)[[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}</ref> * دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) دەدوێن.<ref> http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#</ref> == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی ئەیوان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ئەیوان]] ixuz0mv00mzjp40xjs0dwqsgu30d6d3 0 217294 1666052 1651581 2026-09-12T01:34:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666052 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سراو | ناوی_فەرمی = سراب - Sarab | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=13 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سراو''' | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = 1 | پۆتانەکان = {{coord| 33.755 |N| 46.3646 |E|region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[شارستانی ئەیوان|ئەیوان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان|ئەیوان]] | جۆری_دابەشکراو٥ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٥ = [[گوندەواری سراو|سراو]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = [[کوێخا]] | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1297 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١،٤١٣ | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلهوڕی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٨٧ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سراو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری سراو]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان]]، [[شارستانی ئەیوان]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> ئەم گوندە ناوەندی [[گوندەواری سراو]]ە. == دانیشتووان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١،٤١٣)کەس و (٤٣٣) [[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}</ref> * دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلهوڕی]]) دەدوێن.<ref> http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#</ref> == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی ئەیوان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ئەیوان]] du5rq5u8whke2tm2r18p9u1uzbu5hyl 0 217395 1665735 1391259 2026-09-11T15:36:43Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665735 wikitext text/x-wiki '''نەسرەدین ئەبوو عەبدوڵڵا محمد کوڕی ئەسەدەددین شێرکۆ''' [[ئەمیر|ئەمیرێکی]] [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەییووبی]] [[کورد]] بوو لە [[حومس]] لە ساڵی ١١٧٩ تا ١١٨٦. {{Infobox Monarch|name=محەممەد کوڕی شێرکۆ|title=[[ئەمیر]]ی [[حومس]]|reign=١١٧٩–١١٨٦|predecessor=کەس|successor=[[مەلیک موجاھید ئەسەدەددین شێرکۆ|موجاھید]]|death_date=٤ی ئازاری ١١٨٦|spouse=[[فاتیمە خاتوون|سیتەلشام]]|dynasty=[[دەوڵەتی ئەییووبی]]|religion=[[سوننە|ئیسلامی سوننە]]}} [[سوڵتان]]ی [[دەوڵەتی زەنگی|زەنگی]] [[نورەدین زەنگی]] لە ساڵی ١١٦٤دا ناوچەی [[حومس]]ی بە [[ئەسەدەددین شێرکۆ|شێرکۆ]] بەخشیبوو، دوای پێنج ساڵ لە کاتی مردنی شێرکۆ، نورەدین شارەکەی گرتەوە بەڵام دوای سەرکەوتنی لە شەڕی قۆچەکانی حەمە لە ساڵی ١١٧٥، [[سەلاحەدینی ئەییووبی|سەلاحەدین]] حومسی بەخشی بە کوڕەکەی محەممەد کوڕی شێرکۆ. ھەروەھا پالمیرە و ڕەحبەشی پێبەخشی، سەلاحەدین ھێندە بە بەرزی بیری لە محمدی کوڕی شێرکۆ کردەوە کە لە ساڵی ١١٨٥ (٥٨١کۆچی) پلانی دانا کە ناوچەی ستراتیجی سەرەکی [[مووسڵ|موسڵ]] لە [[باشووری کوردستان]] پێ بدات. بەڵام ھەڵمەتی دەستبەسەرداگرتنی شارەکە لە زەنگییەکان سەرکەوتوو نەبوو، ناچار بوو ھێزەکانی بکشێنێتەوە، بۆیە محەممەدی کوڕی شێرکۆ ھیچی وەرنەگرت.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hallikān|یەکەم=Ibn|ناونیشان=https://books.google.com/books/about/Ibn_Khallikan_s_Biographical_Dictionary.html?hl=ar&id=yuItAAAAIAAJ|سەردێڕ=Ibn Khallikan's Biographical Dictionary|ڕێکەوت=1843|بڵاوکەرەوە=Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland|زمان=en}}</ref> == خێزان == محەممەدی کوڕی شێرکۆ لە خانەوادەیەکی [[کورد]] لە دایکبووە، لەگەڵ خوشکێکی سەلاحەدین ھاوسەرگیری کرد کە ئامۆزای یەکەمی خۆی بوو، کە بە [[فاتیمە خاتوون|سیتەلشام]] (‘خانمی شام’، واتە ناوی دیاریکراوی نەبوو) ناسرابوو. ناوی تەواوی سیتەلشام زوموررود خاتوون کچی [[نەجمەددین ئەییووب|نەجمەددین ئەییوب]] بوو. کاتێک ھاوسەرگیری لەگەڵ محەممەد کوڕی شێرکۆ کرد بێوەژنەکەی یەکێک لە فەرماندە سەربازییەکانی سەلاحەدین بوو بە ناوی لاجین، کە لەلایەن ئەوەوە کوڕێکی بە ناوی حوسامەدین عومەر کوڕی لاجین. سیتەلشام بە بەخشندەیی کارە خێرخوازییەکانی بەناوبانگ بوو. دیار نییە کە ئایا دایکی میراتگرەکەی [[مەلیک موجاھید ئەسەدەددین شێرکۆ|موجاھید]] بووە یان نەبووە، بەڵام بەگشتی وا گریمانە دەکرێت کە دایکی نەبووە. == مردن == سەڵاحەدین لە ساڵی ١١٨٥ لە کاتی گەمارۆدانی مووسڵ نەخۆش کەوت و ناچار بوو پاشەکشە بکاتەوە بۆ ناو [[سووریا]]. لەگەڵ دەستپێکردنی ڕێکخستن بۆ جێنشینی خۆی، محەممەد کوڕی شێرکۆ دەرفەتێکی بینی بۆ فراوانکردنی ناوچەکانی. بەپەلە ڕۆیشت بۆ حومس و لەگەڵ ھەندێک کەسی دیار لە دیمەشق ڕێککەوتنی کرد بۆ ئەوەی لە ئەگەری مردنی سەلاحەدین شارەکەیان ڕادەستی ئەو بکەن. بەڵام پێش ئەوەی ھیچ پلانێکی ئەو بخرێتە بواری جێبەجێکردنەوە، محەممەد کوڕی شێرکۆ لە ٤ی ئازاری ١١٨٦ لە کتوپڕ لە حومس کۆچی دوایی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Humphreys|یەکەم=R. Stephen|ناونیشان=https://books.google.com/books/about/From_Saladin_to_the_Mongols.html?id=JfXl5kvabhoC|سەردێڕ=From Saladin to the Mongols: The Ayyubids of Damascus, 1193-1260|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ١٩٧٧|بڵاوکەرەوە=SUNY Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٧٣٩٥-٢٦٣-٧|زمان=en}}</ref> وادیارە ھۆکاری مردنی خواردنەوەی زۆر بووە. لە حومس کوڕە سێزدە ساڵانەکەی مەلیک موجاھید ئەسەدەددین شێرکۆ دووەم شوێنی گرتەوە. بۆ جاری دووەم سیتەلشام بێوەژن بوو، ھاوسەرەکەی سیتەلشام زیاتر لە ٣٠ دوای ئەو لە ساڵی ١٢٢٠ (٦١٦ کۆچی) لە دیمەشق کۆچی دوایی کرد. == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} [[پۆل:مردووانی ١١٨٦]] [[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٢یەم]] [[پۆل:سوننەکان]] [[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]] 5vyjge9i5sg5x0mip6gdvku10ee25ge 0 217446 1665510 1651595 2026-09-11T13:34:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1665510 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساننری | ناوی_فەرمی = ساننری - Sannry | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{ Infobox mapframe | zoom=13 |coord={{Coord| 33.9152| 46.0602}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی ساننری''' | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = 1 | پۆتانەکان = {{coord| 33.9152| 46.0602 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[شارستانی ئەیوان|ئەیوان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناوچەی زەڕنە|زەڕنە]] | جۆری_دابەشکراو٥ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٥ = [[گوندەواری کەلان|کەلان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = [[کوێخا]] | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 855 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵ | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٨٧ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ساننری''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری کەلان]]، [[ناوچەی زەڕنە]]، [[شارستانی ئەیوان]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتووان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٠)کەس و (٠)[[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}</ref> * دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) دەدوێن.<ref> http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#</ref> == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی ئەیوان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ئەیوان]] chvjjnmcmani20zg1qfvvrk2kqai3t2 0 217480 1666050 1651582 2026-09-12T01:34:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666050 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سداقەت | ناوی_فەرمی = '''{{lang-fa| صداقت }}<br>{{lang-en| Sadaqet }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{ Infobox mapframe | zoom=13 |coord={{Coord| 34.0111| 46.0871}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سداقەت''' | دەرزیی_نەخشە = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = 1 | پۆتانەکان = {{coord| 34.0111| 46.0871 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[شارستانی ئەیوان|ئەیوان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناوچە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناوچەی زەڕنە|زەڕنە]] | جۆری_دابەشکراو٥ = [[گوندەوار]] | ناوی_دابەشکراو٥ = [[گوندەواری زەڕنە|زەڕنە]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = [[کوێخا]] | ناوی_سەرۆک = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = 1351 | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٣٠ | دانیشتووان_لە = [[٢٠١٦]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = ھاوین | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٨٧ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سداقەت''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری زەڕنە]]، [[ناوچەی زەڕنە]]، [[شارستانی ئەیوان]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتووان == * بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٣٠)کەس و (٨)[[خێزان]] بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}</ref> * دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن. * بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) دەدوێن.<ref> http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#</ref> == ئایین == * ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شارستانی ئەیوان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئەیوان]] [[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ئەیوان]] mogldi6x6b1zhcg6a2ei2wayvv6uaad 0 217552 1666143 1405028 2026-09-12T05:47:23Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}} 1666143 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} '''[[نەمسا]]''' یەکێکە لە وڵاتە بەشداربووەکانی '''[[ئۆڵۆمپیادی زستانەی ١٩٢٤]]'''، کە لە ٢٥ی کانوونی دووەم تا ٥ی شوباتی ١٩٢٤ لە شاری شامۆنیکسی [[فەڕەنسا]] بەڕێوەچوو. وەرزشوانانی ئەم وڵاتە ٣ مەدالیایان (٢ زێڕ،١ زیو) بەدەستھێنا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Les Jeux de la VIII^e Olympiade Paris 1924 - Rapport Officiel |نووسەر=(ed.) M. Avé, Comité Olympique Français |بڵاوکەرەوە=Librairie de France |شوێن=Paris |زمان=fr |ناونیشان=http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1924/1924.pdf |format=PDF |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨| ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20080302073542/http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1924/1924.pdf| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی ئازاری ٢٠٠٨| ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}} * {{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Olympic Medal Winners |بڵاوکەرەوە=[[International Olympic Committee]] |ناونیشان=http://www.olympic.org/uk/athletes/results/search_r_uk.asp |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٨| ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20080613000033/http://www.olympic.org/uk/athletes/results/search_r_uk.asp| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٨| ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}} {{refend}} * [https://web.archive.org/web/20200417042619/https://www.sports-reference.com/olympics/winter/1924/ Olympic Winter Games 1924, full results by sports-reference.com] {{نەتەوەکان لە ئۆڵۆمپیادی زستانەی ١٩٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ئۆڵۆمپیاد|نەمسا}} {{کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Austria at the 1924 Winter Olympics}} [[پۆل:نەتەوەکان لە ئۆڵۆمپیادی زستانەی ١٩٢٤]] msmfrgsckcgpiinhh77dmfytave2ytl 0 217659 1666174 1505992 2026-09-12T07:34:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە) 1666174 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Infobox software|name=SnapEditor|developer=8098182 Canada Inc.|operating system=[[Cross-platform]]|programming language=[[JavaScript]]|genre=[[HTML editor]], [[text editor]]|license=[[Commercial Software|Commercial software]]<ref>[http://snapeditor.com/license_agreement SnapEditor License Agreement page]</ref>|released={{Start date and age|2012}}|discontinued=yes|latest release date={{End date and age|2013|09|23|mf=y}}|website={{url|http://snapeditor.com}}}} '''سناپ ئیدیتەر''' نەرمەواڵایەکی تایبەتە بۆ [[پەرەپێدانی وێب]] وە دەستکاریکەرێکی نووسینە بۆ دارێشتنی پەرەی ئەلیکترۆینی ، ئەو نەرمەواڵایە ساڵی ٢٠١٢ پەرەپێدراوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|کۆمپیوتەر}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} sx61mqmzt6wev4sp1xp7x5doelhilt9 0 217889 1666236 1552283 2026-09-12T10:34:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە) 1666236 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:China_Physiography.jpg|وێنۆک|نەخشەی چین، لەگەڵ ڕووسیا لە باکوور]] '''سنووری چین و ڕووسیا''' سنووری نێودەوڵەتی نێوان [[چین]] و [[ڕووسیا]]یە. دوای دیاریکردنی کۆتایی کە لە سەرەتای ساڵانی ٢٠٠٠ ئەنجامدرا، قەبارەکەی ٤٢٠٩٫٣ کیلۆمەتر (٢٦١٥٫٥ میل)ە،<ref name=rosgranitsaChina>[http://www.rosgranitsa.ru/ru/activity/international/countries/china Китай] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150707204452/http://www.rosgranitsa.ru/ru/activity/international/countries/china |date=2015-07-07}} (China), at the Rosgranitsa site</ref> و شەشەم درێژترین سنووری نێودەوڵەتییە لە جیھاندا. سنووری چین و ڕووسیا لە دوو بەشی نابەردەوام پێکدێت کە جیاکراونەتەوە: بەشی درێژی ڕۆژھەڵات لە نێوان [[مەنگۆلیا]] و کۆریای باکوور و بەشی ڕۆژاوای زۆر کورتتر لە نێوان [[کازاخستان]] و مەنگۆلیا<ref>{{بیرخستنەوە|ڕێکەوت=کانوونی دووەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Дополнительное Соглашение Между Российской Федерацией И Китайской Народной Республикой О Российско-Китайской Государственной Границе На Ее Восточной Части (Заключено В Г. Пекине 14.10.2004)|ناونیشان=http://bestpravo.ru/fed2004/data03/tex14451.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تەممووزی ٢٠١٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110812092950/http://bestpravo.ru/fed2004/data03/tex14451.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}. October 14, 2004 {{in lang|ru}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری چین و پاکستان]] * [[سنووری ژاپۆن و ڕووسیا]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|China-Russia border}} {{شریتی دەروازە|چین|جوگرافیا|ڕووسیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنوری چین و ڕووسیا]] [[پۆل:پەیوەندییەکانی چین و ڕووسیا]] [[پۆل:سنوورەکانی ڕووسیا]] [[پۆل:سنوورەکانی چین]] [[پۆل:سنوورە نێودەوڵەتییەکان]] jy9y9ojxz7xdkjqt02byslzt5gmaact 0 218341 1666237 1563940 2026-09-12T10:34:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە) 1666237 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Border_stone_china-corea.jpg|وێنۆک|بەردی نووسراو کە سنووری چین و کۆریای باکوور لە [[جیلین]] دیاری دەکات]] '''سنووری [[چین]] و [[کۆریای باکوور]]''' سنوورێکی نێودەوڵەتییە کە کۆماری گەلی چین و کۆماری گەلی دیموکراتیی کۆریای دیموکراتی لە یەکتر جیا دەکاتەوە. بە درێژایی ١٣٥٢ کم (٨٤٠ میل) لە دەریاچەی ڕووباری یالو لە کەنداوی کۆریا لە ڕۆژاوا تا سێ خاڵەکە لەگەڵ [[ڕووسیا]] لە ڕۆژھەڵاتەوە دەڕوات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Korea, North |ناونیشان=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/korea-north/ |بڵاوکەرەوە=CIA World Factbook |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210927094507/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/korea-north/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name=Kanto>Kanto, Dick K. and Mark E. Manyin. [https://fas.org/sgp/crs/row/R41043.pdf China-North Korea Relations] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171228173850/https://fas.org/sgp/crs/row/R41043.pdf |date=2017-12-28}}, Congressional Research Service (December 28, 2010).</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|China-North Korea border}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری چین و کۆریای باکوور]] [[پۆل:سنوورە نێودەوڵەتییەکان]] 5whrc8n53zmr2zl5b0fr00zlc7t05ty 0 218354 1666238 1005561 2026-09-12T10:34:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە) 1666238 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Demis-kurils-russian_names.png|وێنۆک|گۆڕانی سنوور لە [[دوورگەکانی کوریل]]]] '''سنووری ژاپۆن و ڕووسیا''' ئەو سنوورە دەریایییە [[دی فاکتۆ|دیفاکتۆیە]] کە ئاوی خاکی ئەو دوو وڵاتە لەیەکتر جیا دەکاتەوە. بەپێی ئاژانسەکانی سنووری [[ڕووسیا]]، درێژی سنوورەکە ١٩٤٫٣ کیلۆمەتر (١٢٠٫٧ میل).<ref>See the tables at [http://www.rosgranitsa.ru/ru/activity/international/countries Сопредельные страны] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150708073853/http://www.rosgranitsa.ru/ru/activity/international/countries |date=2015-07-08}} (Neighboring countries), at the Russia's border agency's (Rosgranitsa) official site</ref> ئەم دوو وڵاتە سنوورێکی زەمینی ھاوبەشیان نییە، ھەرچەندە لە ماوەی ١٩٠٥–١٩٤٥دا کە دوورگەی [[ساخالین]] لە نێوان [[ژاپۆن]] و [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی|ئیمپراتۆریەتی ڕووسیا]] (و دواتر [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]]) دابەشکرا.<ref>[https://www.mofa.go.jp/region/europe/russia/territory/pamphlet.pdf Japan's Northern Territories (Pamphlet).] Japan Ministry of Foreign Affairs Website.</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری کۆریای باکوور و ڕووسیا]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنوری ژاپۆن و ڕووسیا]] [[پۆل:سنوورەکانی ژاپۆن|ڕووسیا]] [[پۆل:سنوورەکانی ڕووسیا|ژاپۆن]] [[پۆل:سنوورە نێودەوڵەتییەکان]] 9fpih9rto06aspbcnj84e3n37omtklc 0 218401 1666254 1547929 2026-09-12T10:38:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666254 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Infobox comics character<!--Wikipedia:WikiProject Comics--> |character_name = Dane Whitman |image = [[Image:Avengers48.jpg|250px]] |caption = ''[[The Avengers (comic book)|The Avengers]]'' #48 (Jan. 1968)<br>Cover art by [[George Tuska]].<!--confirmed both pencils and inks--> |publisher = [[Marvel Comics]] |debut = ''[[The Avengers (comic book)|The Avengers]]'' #47 (Dec. 1967) |creators = [[Roy Thomas]]<br>[[John Buscema]] |alter_ego = Dane Whitman |alliances = [[Avengers (comics)|The Avengers]]<br>[[Defenders (comics)|The Defenders]]<br>Euroforce<br>[[Excalibur (comics)|Excalibur]]<br>[[Heroes for Hire]]<br>[[Masters of Evil]]<br> [[MI-13 (comics)|MI-13]]<br>New Avalon<br>[[Ultraforce (comics)|Ultraforce]] |aliases = |powers = Excellent swordsman and hand to hand combatant<br>Expert horseman<br>Genius physicist & geneticist<br>Adept strategist and tactician<br>Magic senses<br>Wields many mystical weapons; i.e. the Ebony Blade or Sword of Light and Shield of Night }} '''دەین ویتمان''' یان '''سوارچاکی ڕەش''' کەسایەتییەکی خەیاڵییە لە [[کتێبە کۆمیکە ئەمریکییەکان]]ی [[مارڤڵ کۆمیکس]]دا دەرکەوتووە. ئەو سێیەم کەسە ناوی [[سوارچاکی ڕەش (مارڤڵ کۆمیکس)|سوارچاکی ڕەش]] هەڵبگرێت، ئەو لەلایەن نووسەر [[رۆی تۆماس]] و وێنەکێش [[جۆن بوسیما]] دروستکراوە، و بۆ یەکەم جار لە [[تۆڵەسێنەکان (کتێبی کۆمیک)|تۆڵەسێنەکان]] #٤٧ (کانوونی یەکەمی ١٩٦٧) دەرکەوتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Wells |یەکەم١=John |سەردێڕ=American Comic Book Chronicles: 1965-1969 |ڕێکەوت=٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=TwoMorrows Publishing |ژپنک=٩٧٨-١٦٠٥٤٩٠٥٥٧|پەڕە=١٩٨}}</ref> دەین ویتمان یەکەم دەرکەوتنی زیندووی لە فیلمی [[نەمرەکان (فیلم)|نەمرەکانی]] [[جیھانی سینەماییی مارڤڵ]]دا (٢٠٢١) ئەنجامدا، کە لەلایەن [[کیت ھارینگتۆن]] ڕۆڵیگێڕدرا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [http://marvel.com/universe/Black_Knight_%28Dane_Whitman%29 Black Knight (Dane Whitman)] at Marvel.com {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:سوارچاکانی خەیاڵی]] [[پۆل:کەسایەتییەکانی مارڤڵ کۆمیکس کە جادوو بەکاردەهێنن]] [[پۆل:سوارچاکە خەیاڵییەکان]] t94sga78ybcbru0bsbfulnfvglkg0ll 0 218938 1665832 1505494 2026-09-11T16:38:26Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە) 1665832 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:SYFY.svg|وێنۆک]] '''سای فای''' ({{بە ئینگلیزی|Syfy}}) کەناڵێکی کێبڵی بنەڕەتی ئەمریکییە، کە خاوەندارێتی بەشی تەلەفزیۆنی ئێن بی سی یوونیڤەرساڵ و  ئێن بی سی یوونیڤەرساڵ [[کۆم کاست]] دەکات، لە ڕێگەی "ئێن بی سی یوونیڤەرساڵ کەیبڵ ئینتەرتەیمێنت".<ref name=pea>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Lieberman |یەکەم=David |ڕێکەوت=١٩ی ئازاری ٢٠١٣|سەردێڕ=Comcast Completes Acquisition Of GE’s 49% Stake In NBCUniversal |ناونیشان=https://deadline.com/2013/03/comcast-completes-acquisition-nbcuniversal-457181/ |ئیش=[[Deadline Hollywood]] |زمان=en-US}}</ref> کەناڵەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ١٩٩٢ دەستی بەکارکردووە و بەرنامەکانی پەیوەست بە ژانرەکانی [[خەیاڵی زانستی]] و [[وێژەی ترسناک]] و [[فەنتازیا]] پەخش دەکات. تا مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٦، سای فای بۆ ٩٢.٤ ملیۆن ماڵ لە ئەمریکا بەردەست کرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.broadcastingcable.com/content/cable-network-coverage-area-household-universe-estimates-january-2016/153590 |سەردێڕ=Cable Network Coverage Area Household Universe Estimates: January 2016 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161014042010/http://www.broadcastingcable.com/content/cable-network-coverage-area-household-universe-estimates-january-2016/153590 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ڕووسیا|دەیەی ١٩٩٠|تەلەڤیزیۆن}} {{پۆلی کۆمنز|Syfy}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} {{ڕووسیا-کۆلکە}} [[پۆل:تۆڕە تەلەڤیزیۆنییەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] c9powou1j40a9l6vyz72oe2z2sm27pl 1665932 1665832 2026-09-11T20:07:25Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1665932 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:SYFY.svg|وێنۆک]] '''سای فای''' ({{بە ئینگلیزی|Syfy}}) کەناڵێکی کێبڵی بنەڕەتی ئەمریکییە، کە خاوەندارێتی بەشی تەلەفزیۆنی ئێن بی سی یوونیڤەرساڵ و  ئێن بی سی یوونیڤەرساڵ [[کۆم کاست]] دەکات، لە ڕێگەی "ئێن بی سی یوونیڤەرساڵ کەیبڵ ئینتەرتەیمێنت".<ref name=pea>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Lieberman |یەکەم=David |ڕێکەوت=١٩ی ئازاری ٢٠١٣|سەردێڕ=Comcast Completes Acquisition Of GE’s 49% Stake In NBCUniversal |ناونیشان=https://deadline.com/2013/03/comcast-completes-acquisition-nbcuniversal-457181/ |ئیش=[[Deadline Hollywood]] |زمان=en-US}}</ref> کەناڵەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ١٩٩٢ دەستی بەکارکردووە و بەرنامەکانی پەیوەست بە ژانرەکانی [[خەیاڵی زانستی]] و [[وێژەی ترسناک]] و [[فەنتازیا]] پەخش دەکات. تا مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٦، سای فای بۆ ٩٢.٤ ملیۆن ماڵ لە ئەمریکا بەردەست کرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.broadcastingcable.com/content/cable-network-coverage-area-household-universe-estimates-january-2016/153590 |سەردێڕ=Cable Network Coverage Area Household Universe Estimates: January 2016 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161014042010/http://www.broadcastingcable.com/content/cable-network-coverage-area-household-universe-estimates-january-2016/153590 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ڕووسیا|دەیەی ١٩٩٠|تەلەڤیزیۆن}} {{پۆلی کۆمنز|Syfy}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} {{ڕووسیا-کۆلکە}} [[پۆل:تۆڕە تەلەڤیزیۆنییەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] 4ind71rv0ea16v65jd4inr5ap2a89zq 0 219397 1666173 1651550 2026-09-12T07:34:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666173 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سناوە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سناوة }}<br>{{lang-en| Snawa }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.21539| 44.55987}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سناوە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.21539| 44.55987 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&smap=03010300&rnr=140&anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کۆیە|کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی سکتان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٧٦٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٦٢<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سناوە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی سکتان]] لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:کۆیە]] 08afhml8qy430bqero03x9io0d20dov 0 219569 1665908 1658739 2026-09-11T19:37:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە) 1665908 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} [[پەڕگە:2017 Pałacyk Marianny Orańskiej w Stroniu Śląskim 6.jpg|وێنۆک]] '''سترۆنی شلسکی''' ({{بە پۆڵەندی|Stronie Śląskie}}) شارۆچکەیەکە لە ناوچەی کلۆدزکۆ، ڤۆیڤۆدیشیپی سیلێزی خوارەوە، لە باشووری ڕۆژئاوای پۆڵەندا.  شوێنی نیشتەجێبوونی ناوچەی کارگێڕییە (gmina) کە پێی دەوترێت Gmina Stronie Śląskie، نزیکە لە سنووری چیک.  نزیکەی ٢٣ کیلۆمەتر (١٤ میل) لە باشووری ڕۆژھەڵاتی کلۆدزکۆ دوورە، و ٩٣ کیلۆمەتر (٥٨ میل) لە باشووری پایتەختی ناوچەکە [[ڤرۆتسواف]] دوورە.  دەکەوێتە ناو زەوی مێژوویی کلۆدزکۆ. ژمارەی دانیشتووانی شارۆچکەکە لە ساڵی ٢٠١٩، ٥٧٠٩ کەس بووە. ئەم شارۆچکەیە لە سەدەی ١٤ دامەزراوە.  بەدرێژایی سەدەکان چەندین جار خاوەنەکانی گۆڕدراوە. لە ناوەڕاستی سەدەی پازدەھەمدا گوندەکە بوو بە بەشێک لە پارێزگای کلادسکۆ لە ناو شانشینی بۆھێمی.<ref name=STR>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://stronie.pl/18/22/historia.html|سەردێڕ=Historia|وێبگە=Urząd Miejski w Stroniu Śląskim|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئابی ٢٠١٩|زمان=Polish}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا }} {{پۆلی کۆمنز|Stronie Śląskie}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی سەدەی ١٤یەم]] 2mjsr3uioqc6adc4n5b3cs1dkmjdv56 0 219586 1665725 1515577 2026-09-11T15:30:19Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665725 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی خاوەن پلە و پایە | honorific-prefix = دەوڵەتمەندار | name = محەممەد شیاع سوودانی | native_name = {{عەرەبی|محمد شياع السوداني}} | native_name_lang = عەرەبی | image = Iraqi PM Visits Shrine of Imam Reza (AS) in Mashhad (cropped).jpg|220px | caption = محەممەد شیاع سوودانی لە ساڵی ٢٠٢٢ | office = [[سەرۆک وەزیرانی عێراق]] | president = [[لەتیف ڕەشید]] | term_start = ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ | term_end = | predecessor = [[مستەفا کازمی]] | successor = | order1 = [[وەزارەتی مافی مرۆڤ (عێراق)|وەزیری مافی مرۆڤ]] | term_start1 = ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ | term_end1 = ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ | predecessor1 = [[ویجدان میخائیل سەلیم]] | successor1 = [[محەممەد مەھدی بەیاتی]] | president1 = [[جەلال تاڵەبانی]] | primeminister1 = [[نووری مالیکی|نوری مالیکی]] | order2 = [[وەزارەتی کار و کاروباری کۆمەڵایەتی (عێراق)|وەزیری کار و کاروباری کۆمەڵایەتی]] | term_start2 = ١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٤ | term_end2 = ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ | predecessor2 = [[نەسار روبەیعی]] | successor2 = [[باسم روبەیعی]] | president2 = [[فوئاد مەعسووم]] | primeminister2 = [[حەیدەر عەبادی]] | order3 = [[وەزارەتی پیشەسازی و کانزاکان (عێراق)|وەزیری پیشەسازی و کانزاکان (وەکالەت)]] | term_start3 = ٢٠١٦ | term_end3 = ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ | predecessor3 = [[نەسیر کازم عیساوی]] | successor3 = [[ساڵح عەبدوڵڵا جبووری]] | president3 = [[فوئاد مەعسووم]] | primeminister3 = [[حەیدەر عەبادی]] | order4 = [[پارێزگای میسان|پارێزگاری میسان]] | term_start4 = ٢١ی نیسانی ٢٠٠٩ | term_end4 = ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ | predecessor4 = [[عادل مەھوەدەر رازی]] | successor4 = [[عەلی دەوای لازم]] | president4 = | primeminister4 = نوری مالیکی | birth_date = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٠|٣|٤}} | birth_place = [[بەغدا]]د, {{ئاڵا|عێراق}} | death_date = | children = ٨ | party = [[حیزبی دەعوەی ئیسلامی]] | alma_mater = [[زانکۆی بەغدا]]د | profession = [[سیاسەتوان]] |signature=توقيع محمد شياع السوداني.svg}} '''محەممەد شیاع سابر حاتەم سوودانی''' ({{بە عەرەبی|محمد شياع السوداني}} ناسراوە بە '''محەممەد شیاع سوودانی''') (لەدایکبووی [[١٩٧٠]]) سیاسەتوانێکی عێراقییە، لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ەوە سەرۆک وەزیرانی عێراقە. وەزیر بوو لە کابینە جیاوازەکانی عێراق، وەزیری مافی مرۆڤ و وەزیری کار و کاروباری کۆمەڵایەتی، چەند وەزارەتێکی بە وەکالەت بەڕێوەبردووە. پارێزگاری [[پارێزگای میسان|میسان]] بووە لە ٢٠٠٩ و ٢٠١٠. ==سەرەتای ژیان== سودانی لە ساڵی ١٩٧٠ لە [[بەغدا]] لەدایکبووە، خێزاندارە و خاوەنی چوار کوڕە. سودانی خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسە لە زانکۆی بەغدا لە زانستی [[وەرزێری|کشتوکاڵ]] و ماستەریش لە بەڕێوەبردنی پرۆژە. لە تەمەنی 10 ساڵیدا، شایەتحاڵی لەسێدارەدانی باوکی و پێنج ئەندامی دیکەی بنەماڵەکەی بووە کە لەسەر ئەندامێتی لە حیزبی دەعوەی ئیسلامیدا لەسێدارە دراون. هەروەها سودانی بەشداری لە ڕاپەڕینەکانی ساڵی ١٩٩١ کرد کە دوای کۆتایی هاتنی [[شەڕی کەنداو]] دەستی پێکرد. لە ساڵی ١٩٩٧ دامەزرا لە فەرمانگەی کشتوکاڵی [[پارێزگای میسان|میسان]] کە تێیدا بەرپرسی بەشی کشتوکاڵی شاری کومایت و بەرپرسی بەشی کشتوکاڵی شاری عەلی ئەلشەرقی و بەرپرسی بەشی بەرهەمهێنانی کشتوکاڵی و سەرپەرشتیاری ئەندازیار بوو لە بەرنامەی توێژینەوەی نیشتمانی لەگەڵ خۆراک و کشتوکاڵ ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان. دوای داگیرکردنی [[عێراق]] لەلایەن [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] و هاوپەیمانەکانی لە ساڵی ٢٠٠٣، سودانی وەک ڕێکخەر لە ئیدارەی پارێزگای میسان کاری کردووە. لە ساڵی ٢٠٠٤ سودانی وەک سەرۆکی [[شارەوانی]] شاری ئامارە دەستنیشانکرا، لە ساڵی ٢٠٠٥ وەک ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای میسان هەڵبژێردرا. لە ساڵی ٢٠٠٩ دووبارە هەڵبژێردرایەوە و لەلایەن ئەنجومەنەوە کرا بە پارێزگار. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D9%8A%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A&oldid=59661886|سەردێڕ={{عەرەبی|محمد شياع السوداني}}|زمان=عەرەبی|سەردان=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢}} * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohammed_Shia%27_Al_Sudani&oldid=1118697545|سەردێڕ=Mohammed Shia' Al Sudani|زمان=ئینگلیزی|سەردان=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢}} {{سەرۆک وەزیرەکانی عێراق}} {{پۆلی کۆمنز|Mohammed Shia' Al Sudani}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|عێراق|بەغدا|زانستی سیاسەت}} [[پۆل:سەرۆک وەزیرانی عێراق]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:وەزیرانی حکوومەتی عێراق]] [[پۆل:موسڵمانانی عێراقی]] [[پۆل:سیاسەتمەدارانی سەدەی ٢١ەمی عێراق]] [[پۆل:شیعە عێراقییەکان]] 6xdbcke3a8ejb3u7hzgouov769heyds 0 220118 1666109 1651569 2026-09-12T04:36:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666109 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماقووڵی سەروچاوە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سماقولي سروجاوة }}<br>{{lang-en| Smaquli Sarwchawa }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.23494| 44.50203}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماقووڵی سەروچاوە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.23494| 44.50203 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢ |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کۆیە|کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند) <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٨٩٨ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٤٤٨ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماقووڵی سەروچاوە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند) لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:کۆیە]] e9xl4227npnf3q2pdnh2bwl0sa1zj0p 0 220119 1666110 1651568 2026-09-12T04:36:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666110 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماقووڵی گرتک | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سماقولي کرتک }}<br>{{lang-en| Smaquli Grtk }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.19575| 44.5292}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماقووڵی گرتک''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.19575| 44.5292 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢ |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کۆیە|کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند) <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٨٠٩ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٦٨٢ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماقووڵی گرتک''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند) لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:کۆیە]] sca6uwbb8mdgyppi9phz5sefl4oo90e 0 220120 1666111 1651567 2026-09-12T04:36:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666111 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماقووڵی گەلی | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سماقولي کلي }}<br>{{lang-en| Smaquli Gali }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.17301| 44.57859}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماقووڵی گەلی''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.17301| 44.57859 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢ |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کۆیە|کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند) <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٧٤٧ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١١١ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماقووڵی گەلی''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند) لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:کۆیە]] k5zoywrue8unjqgdsnw0niyc8tqr80z 0 220219 1666005 1505625 2026-09-11T22:34:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، شەتڕەنج-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە) 1666005 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} [[پەڕگە:NewLogoSF.png|وێنۆک]] '''ستۆکفیش''' ({{بە ئینگلیزی|stockfish}}) بزوێنەرێکی شەتڕەنجی سەرچاوەکراوەیە کە بۆ پلاتفۆرمە جیاوازەکانی سەر مێز و مۆبایل بەردەستە. لەلایەن ئەندامانی کۆمەڵگەی گەشەپێدەرانی سەرچاوەکراوە پەرەی پێدراوە. ستۆکفیش بەردەوام لە لوتکەی ھێڵکارییەکان یان لە نزیکەوەیە و بەھێزترین بزوێنەری شەتڕەنجە لە جیھاندا. ئەم نەرمەکاڵایە براوەی نافەرمی وەرزی ٦ (٢٠١٤) و وەرزی ٩ (٢٠١٨) و وەرزی ١١ (٢٠١٨) و وەرزی ١٢ (٢٠١٨)ی پاڵەوانێتی شەترەنجی جیھانی بووە. ئەم نەرمەکاڵایە لە وەرزی پێنجەم (٢٠١٣) و وەرزی حەوتەم (٢٠١٤) و وەرزی ھەشتەم (٢٠١٥) پلەی دووەمی بەدەستھێناوە. ستۆکفیش لە بزوێنەری سەرچاوە کراوەی Glorong وەرگیراوە.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=List of Authors disclosed on Github |ناونیشان=https://github.com/official-stockfish/Stockfish/blob/master/AUTHORS |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|وێبگە=GitHub |زمان=en}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شەتڕەنج|کایەی ڤیدیۆیی|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}} {{پۆلی کۆمنز|Stockfish}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{شەتڕەنج-کۆلکە}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} [[پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠٠٨]] 20kdmxxp7f357gsvvw6jh9tgne22r9y 0 220387 1666106 1651572 2026-09-12T04:35:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666106 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماق شیرینی گچکە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سماق شیرین الصغری }}<br>{{lang-en| Smaq Shirini Gchka }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.14446| 44.35049}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماق شیرینی گچکە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.14446| 44.35049 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢ |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کۆیە|کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی شۆڕش]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٦٦٣ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٨٦ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماق شیرینی گچکە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شۆڕش]] لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:کۆیە]] 9gv3qeetv9tpa9gf929l61jblc9bx8k 0 220388 1666107 1651571 2026-09-12T04:35:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666107 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماق شیرینی گەورە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سماق شیرین الکبیر }}<br>{{lang-en| Smaq Shirini Gawra }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.15385| 44.38554}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماق شیرینی گەورە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.15385| 44.38554 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢ |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کۆیە|کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی شۆڕش]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٦٩٩ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١٦٦ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماق شیرینی گەورە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شۆڕش]] لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:کۆیە]] plclusrxgzvwuwu8uk3iqgq404w2a2t 0 220389 1666114 1651564 2026-09-12T04:36:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666114 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماقە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سماقة }}<br>{{lang-en| Smaqa }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 35.98364| 44.43451}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماقە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.98364| 44.43451 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢ |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کۆیە|کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی شۆڕش]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٤٩٨ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٤٢٠ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماقە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شۆڕش]] لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:کۆیە]] 0z2cxw34upzgae980y7y0cbym9d5d04 0 220391 1666121 1651559 2026-09-12T04:38:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666121 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمایلاوە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سمایلاوة }}<br>{{lang-en| Smailawa }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.091033| 44.284497}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمایلاوە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.091033| 44.284497 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢ |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کۆیە|کۆیە]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی شۆڕش]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = قایمقام | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٦٢٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ! کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمایلاوە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شۆڕش]] لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای کۆیە}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:کۆیە]] 9dc0il7ssf2fut2qsw8x34jovmux9wh 0 220429 1665891 1284197 2026-09-11T19:34:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1665891 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:شعار ستار فوكس.png|وێنۆک]] '''ستار فۆکس''' ({{بە ئینگلیزی|Star Fox}}) زنجیرەیەکی یاری ڤیدیۆییە کە لەلایەن کۆمپانیای [[نینتێندۆ]]وە بەرھەمھێنراوە.<ref>[http://www.mtv.com/news/gaming//2009/10/27/mario-creator-talks-disappointment-with-star-fox/ Mario Creator Talks Disappointment With 'Star Fox']." ''MTV''. 27 October 2009. Retrieved on 6 November 2009. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150927025945/http://multiplayerblog.mtv.com/2009/10/27/mario-creator-talks-disappointment-with-star-fox/ |date=27 سبتمبر 2015}}</ref><ref>{{استشھاد ویب|مسار=https://www.smashbros.com/wii/en_us/characters/fox.html|عنوان=Smash Bros. DOJO!!|عمل=smashbros.com| مسار أرشیف = https://web.archive.org/web/20180103223009/http://www.smashbros.com/wii/en_us/characters/fox.html | تاریخ أرشیف = 03 ینایر 2018}}</ref><ref>{{استشھاد بخبر|مسار=https://www.whio.com/entertainment/games/nintendo-super-nes-classic-edition-with-games-will-hit-stores-september/uQ8sac7UgrJw2Y0FS3vc3K/|عنوان=Nintendo: Super NES Classic Edition with 21 games will hit stores in September|الأول=Theresa|الأخیر=Seiger|تاریخ=26 June 2017|تاریخ الوصول=27 June 2017|ناشر=[[WHIO-TV]] via [[Cox Media Group]]| مسار أرشیف = https://web.archive.org/web/20170629210630/http://www.whio.com/entertainment/games/nintendo-super-nes-classic-edition-with-games-will-hit-stores-september/uQ8sac7UgrJw2Y0FS3vc3K/ | تاریخ أرشیف = 29 یونیو 2017 | وصلة مکسورة = yes}}</ref> ئەم زنجیرەیە باس لە کۆمەڵێک ئاژەڵی مرۆڤدۆست دەکات کە خۆیان دەخەنە بۆشایی ئاسمان بۆ ئەوەی ھەسارەکەیان و کۆمەڵەی خۆریان لە خراپە ڕزگار بکەن. ئەم زنجیرەیە لە دوای بڵاوبوونەوەی سوپەر نینتێندۆوە دەستی پێکردووە، و سەرکەوتنی گەورەی بەدەستھێناوە و لەلایەن ھەوادارانی یارییە فڕینەکانەوە یارییەکی سەرسام بووە، کۆمپانیای نینتێندۆش بەنیازە بەشە نوێیەکانی لەسەر Wii کە ئامێری مۆدێرن نینتێندۆ پەرەپێبدات و بڵاوبکاتەوە، بەمەبەستی بەردەوامبوون لە زنجیرە سەرکەوتووەکان. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|کایەی ڤیدیۆیی|دەیەی ١٩٩٠}} {{پۆلی کۆمنز|Star Fox}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:دەستوورییەکانی نینتێندۆ]] 12oidocm6gx9edq7799285g12m3jr0j 0 220581 1666234 1401634 2026-09-12T10:34:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، نەمسا-کۆلکە) 1666234 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Grenzverlauf_A-I.png|وێنۆک|سنووری نەمسا-ئیتالیا]] '''سنووری نەمسا و ئیتالیا''' سنوورێکی وشکانییە بە درێژایی بەرزایییەکانی ئەلب لە نێوان کۆماری [[ئیتاڵیا]] و کۆماری [[نەمسا]] بە درێژایی ٤٠٤ کم (٢٥١ میل).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2096.html |سەردێڕ=The World Factbook — Central Intelligence Agency |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180815091224/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2096.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٥ی ئابی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> سنوورێک لە ساڵی ١٨٦١ەوە ھەبووە، بەڵام سنووری ئێستا تەنھا لە ساڵی ١٩١٩ەوە، سنوورێکی ناوخۆیی [[یەکێتی ئەورووپا]] بووە لە یەکەمی کانوونی دووەمی ١٩٩٥ەوە، دوایین جار سنوورەکە لە ساڵی ١٩٤٧ گۆڕدرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Paris Peace Treaties, 1947 were signed on 10 February 1947, including the 'Peace Treaty with Italy'|ناونیشان=http://www.verfassungen.eu/it/frieden47-i.htm|وێبگە=Verfassungen.eu|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠١٩}}</ref> گۆڕانکارییەکی گەورەی کۆنتر لە ساڵی ١٩١٩ بوو کاتێک تیرۆلی باشوور لەبری نەمسا کرایە بەشێک لە ئیتاڵیا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|نەمسا|ئیتالیا|جوگرافیا|سیاسەت|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Borders of Austria-Italy}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{نەمسا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری نەمسا-ئیتاڵیا]] [[پۆل:پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان لە ١٨٦١]] nxoegpoe5u7evt0xzlzm9g4kht3y93l 0 220586 1666235 1284405 2026-09-12T10:34:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە) 1666235 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Grenzverlauf_D-A.png|وێنۆک|ڕێڕەوی سنووری ئەڵمانیا و نەمسا (سوور)]] '''سنووری نەمسا-ئەڵمانیا''' (بە ئەڵمانی: Grenze zwischen Deutschland und Österreich) درێژییەکەی ٨١٥٫٩ کم (٥٠٧٫٠ میل)<ref>Artikel Staatsgrenzen. In: Ernst Bruckmüller: Österreich-Lexikon. Verlagsgemeinschaft Österreich-Lexikon, Wien 2004.</ref> یان ٨١٥٫٠ کم (٥٠٦٫٤ میل)<ref>Statistisches Bundesamt der Bundesrepublik Deutschland</ref> لە باشووری [[ئەڵمانیا]] و باکووری [[نەمسا]] لە ناوەڕاستی [[ئەورووپا]]. درێژترین سنووری ھەردوو وڵاتی نەمسا و ئەڵمانیایە لەگەڵ وڵاتێکی دیکە. == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری ئەڵمانیا-پۆڵەندا]] * [[ئونتەرسبێرگ]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Borders of Austria-Germany}} {{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا|سیاسەت|جوگرافیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ئەڵمانیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری نەمسا-ئەڵمانیا]] [[پۆل:پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان لە ١٩٧٢]] s5ysydod1pllrv3vn1q35g9uj1yeu8d 0 220654 1666032 1505874 2026-09-11T22:39:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666032 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ستێرلینگ ڤان واگنین''' ({{بە ئینگلیزی|Sterling Van Wagenen}}) (لەدایکبووی ٢ی تەمموزی ١٩٤٧) بەرھەمھێنەرێکی فیلم و شانۆی ئەمریکییە، نووسەر، دەرھێنەر و تاوانباری سێکسی سزادراو. یەکێکە لە دامەزرێنەرانی [[فێستیڤاڵی فیلمی سەندانس]]، و بە ھاوبەشی لەگەڵ زاوای پێشووی ڕۆبەرت ڕێدفۆرد، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری دامەزرێنەری پەیمانگای سەندەنس بووە.<ref>https://web.archive.org/web/20201112015350/https://www.deseret.com/2011/1/21/20168683/about-utah-utah-valley-resident-sterling-van-wagenen-was-there-before-redford#robert-redford-and-sterling-van-wagenen-sterling-van-wagenen-had-the-idea-to-have-a-film-festival-in-the-late-1970s</ref><ref>https://web.archive.org/web/20121110123209/http://blogs.orlandosentinel.com/entertainment_movies_blog/2011/06/the-redford-bio-a-bit-too-authorized-for-my-tastes.html</ref><ref>https://thefilmstage.com/becoming-sundance-the-development-of-americas-premiere-film-festival/{{بەستەری مردوو|url=https://thefilmstage.com/becoming-sundance-the-development-of-americas-premiere-film-festival/ |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ }}</ref><ref>https://web.archive.org/web/20150222181755/https://faculty.utah.edu/u0868495-Sterling_G_Van_Wagenen/biography/index.hml</ref><ref>https://mormonartist.net/interviews/sterling-van-wagenen/</ref> لە ساڵی ٢٠١٩دا ڤان واگێن بە تاوانی دەستدرێژی سێکسی بۆ منداڵان سزا درا و سزای شەش ساڵ [[زیندانی ھەتاھەتایی]] بەسەردا سەپێندرا. دەرھێنانی چوار فیلمی درێژ و ھەروەھا چەندین فیلمی دیکۆمێنتاری و ئەڵقەی تەلەفزیۆنی کردووە، ھەروەھا زیاتر لە چواردە فیلمی درێژ و فیلمی دیکۆمێنتاری و زنجیرە تەلەفزیۆنی بەرھەمھێناوە، لەوانە فیلمی The Trip to Bountiful کە خەڵاتی ئۆسکاری بەدەستھێناوە.<ref>https://www.sltrib.com/news/2019/07/02/prominent-latter-day/</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ھۆڵیوود}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] 29n4cdsw94t4dd9n8wzmmqhqkc2ezgb 0 220697 1666200 1401622 2026-09-12T07:39:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە) 1666200 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Iran_Turkey_Locator.svg|وێنۆک|شوێنی ئێران و تورکیا.]] [[پەڕگە:Iran-Turkey border wall.webp|وێنۆک|بەربەستی سنووری ئێران و تورکیا لە دیوی تورکیاوە]] '''سنووری ئێران و تورکیا''' (بە فارسی: مرز ترکییە و ایران؛ بە تورکی: İran–Türkiye sınırı) درێژییەکەی ٥٣٤ کم (٣٣٢ میل)ە و لە سێ خاڵەکەوە لەگەڵ [[ئازەربایجان]] لە باکوورەوە تا سێ خاڵەکە لەگەڵ [[عێراق]] لە باشوورەوە دەڕوات. == بەربەستی سنووری ئێران و تورکیا == مەھمەت ئەمین بیلمەز، پارێزگاری وان لە ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١ ڕای گەیاند، حکوومەتی [[تورکیا]] پلانەکانی بۆ دروستکردنی دیوارێکی کۆنکرێتی بەدرێژایی سنووری [[ئێران]] فراوانتر کردووە بۆ ئەوەی تەواوی میحوەری ٢٩٥ کیلۆمەتری بگرێتەوە.<ref>[https://www.duvarenglish.com/turkey-plans-to-expand-border-wall-along-entire-295-km-iran-frontier-news-58321 Turkey plans to expand border wall along entire 295-km Iran frontier]</ref><ref>[https://www.duvarenglish.com/turkey-building-63-km-monstrous-wall-along-iranian-border-to-stop-migration-gallery-58265?p=2 Turkey building 63-km monstrous wall along Iranian border to stop migration]</ref> دیوارەکە ٣ مەتر بەرزە و لەژێر ڕۆشنایی کەوتنی [[ئەفغانستان]] بۆ سەر تاڵیبان لە ساڵی ٢٠٢١ دەورییەکان بەھێزتر کراون.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.reuters.com/news/picture/turkey-reinforces-border-to-block-any-af-idUSRTXG0WNA |سەردێڕ=Turkey reinforces border to block any Afghan migrant wave |ڕێکەوت=٢٣ی ئابی ٢٠٢١|ئیش=[[Reuters]]}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری ئێران-پاکستان]] * [[سنووری ئێران-تورکمانستان]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Iran-Turkey border}} {{تووڵی دەروازە|ئێران|تورکیا|جوگرافیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} {{تورکیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری ئێران-تورکیا]] fso7eoyz3m6vxllhfmsa0qcf16byq0e 0 220699 1666199 1552260 2026-09-12T07:38:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئێران-کۆلکە) 1666199 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Iran_Pakistan_boundary.png|وێنۆک|نەخشەی کورتی سنووری ئێران و پاکستان]] '''سنووری ئێران و پاکستان''' (بە فارسی: مرز ایران و پاکستان؛ ئوردو: ایران پاکستان سرحد) سنووری نێودەوڵەتییە کە [[ئێران]] و [[پاکستان]] لەیەکتر جیا دەکاتەوە. [[پارێزگای سیستان و بەلۆچستان]]ی ئێران لە [[پارێزگای بەلۆچستان]]ی پاکستانەوە دیاری دەکات و درێژییەکەی ٩٠٩ کیلۆمەتر (٥٦٥ میل)ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www2.irna.ir/en/news/view/line-22/0705293105005709.htm |سەردێڕ=Pakistan defends Iran right to erect border fencing |ڕێکەوتی سەردان=١١ی حوزەیرانی ٢٠٠٧|ڕێکەوت=٢٨ی ئایاری ٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=[[Islamic Republic News Agency]] |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071001000626/http://www2.irna.ir/en/news/view/line-22/0705293105005709.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧}}</ref> لە ساڵی ١٩٤٧ ئینگلیزەکان ڕۆیشتن و پاکستان سەربەخۆیی بەدەستھێنا. ئێران و پاکستان سنووری ھاوبەشی خۆیان بە چارەسەرکردن لە ساڵانی ١٩٥٨–١٩٥٩ پشتڕاست کردەوە، بە تەواوی نەخشەی ناوچەی سنووریان دانا و سنووردارکردنی لەسەر زەوی بە پایە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Iran-Pakistan border}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:سنوری ئێران-پاکستان]] [[پۆل:بەلۆچستان]] 2z6rkrkpmfsbigkmfm7ieo8be9wkxkt 0 220849 1665920 1284238 2026-09-11T19:39:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە) 1665920 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Walt Disney Animation Studios logo.svg.png|وێنۆک]] '''ستۆدیۆی ئەنیمەیشنی واڵت دیزنی'''<ref>https://www.disneyanimation.com/life-at-disney/</ref> ({{بە ئینگلیزی|Walt Disney Animation Studios}}) ستۆدیۆیەکی [[ئەنیمەیشن]]ی ئەمریکییە و بارەگا سەرەکییەکەی لە شاری بێربانک لە ویلایەتی کالیفۆرنیایە.<ref>https://www.disneyanimation.com/life-at-disney/</ref> لە ساڵی ١٩٢٣ لە ژێر ناوی، ستۆدیۆی کارتۆنی براکانی دیزنی دەستی پێکردووە. لە ساڵی ١٩٢٩ بە ناوی واڵت دیزنی پرۆداکشنز دامەزرایەوە. لە ساڵی ١٩٨٦ دوای ئەوەی دیزنی ڕۆیشت بۆ دروستکردنی فیلمی زۆرینەی لایڤ ئەکشن، دووبارە بە ناوی واڵت دیزنی فیچەر ئەنیمەیشن دامەزرا، لە ساڵی ٢٠٠٧ ناوی ئێستای وەرگرت، بە دروستکردنی فیلمی ئەنیمەیشنی درێژ بە ھاوبەشی لەگەڵ [[واڵت دیزنی پیکچەرز]] ناسراوە. لە ساڵی ١٩٣٧ەوە ستۆدیۆی ئەنیمەیشنی واڵت دیزنی لەگەڵ کۆمپانیای واڵت دیزنی پیکچەرز ٦٠ فیلمی بەرھەمھێناوە. یەکەم فیلمیان بە ناوی Snow White and the Seven Dwarfs لە ساڵی ١٩٣٧ بڵاوکرایەوە، نوێترینیان بەناوی Encanto لە ساڵی ٢٠٢١ بڵاوکرایەوە، دواتر بڵاوکردنەوەیان فیلمی Strange World بوو لە ساڵی ٢٠٢٢.<ref>https://www.cbr.com/disney-passes-netflix-as-worlds-largest-streaming-company/</ref> ==شوێنەکان== ستۆدیۆی ئەنیمەیشنی واڵت دیزنی بارەگا سەرەکییەکەی لە بینای کڵاوی جادووگەرە کە لە ساڵی ١٩٩٥ تەواو بووە، لە شاری بێربانک لە ویلایەتی کالیفۆرنیا نزیکە لە ستۆدیۆکانی واڵت دیزنی ستۆدیۆی واڵت دیزنی ستۆدیۆی ئەنیمەیشنی ڕەسەنی لێ بوو. ستۆدیۆکانی مانگی دەستکرد لە سەرانسەری جیھان بوون لە شوێنەکانی وەک [[پاریس]]، [[فەڕەنسا]]، تۆکیۆ، [[ژاپۆن]] و تەنانەت لە ستۆدیۆکانی ھۆلیوودی دیزنی کە یەکێکە لە چوار پارکە گەشتیارییەکەی وا ت دیزنی وۆرد لە [[فلۆریدا]]. ھەموویان تا ساڵی ٢٠٠٤ داخران چونکە ئەو فیلمە دوو ڕووییانەی کە ستۆدیۆکانی مانگی دەستکرد دروستیان کرد سەرکەوتوو نەبوون.<ref>https://news.google.com/newspapers?nid=1957&dat=19970101&id=tFhGAAAAIBAJ&pg=5979,121705</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ئەنیمەیشن|دیزنی|تەلەڤیزیۆن|کۆمپانیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کالیفۆڕنیا|ھۆڵیوود}} {{پۆلی کۆمنز|Walt Disney Animation Studios}} {{فیلم-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} [[پۆل:ستۆدیۆکانی ئەنیمەیشنی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیا چێژبەخشیانەی دەکەونە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:دامەزرانەکانی ١٩٢٣ لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:واڵت دیزنی پیکچەرز]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیایانەی بنکەکەیان لە بێربانک، کالیفۆڕنیایە]] [[پۆل:کۆمپانیا ئەمریکییەکان کە لە ساڵی ١٩٢٣ دامەزراون]] [[پۆل:سینەمای باشووری کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:کۆمپانیا ڕاگەیاندنە گشتییەکان کە لە ساڵی ١٩٢٣ دامەزراون]] 3ehk99ma3084qwty253w6bij2yozaof 0 220884 1665918 1124712 2026-09-11T19:39:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665918 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Walt Disney Studios Home Entertainment logo.svg.png|200px|وێنۆک]] '''ستۆدیۆکانی واڵت دیزنی بۆ کات بەسەربردنی ماڵەوە'''<ref>https://www.sos.ca.gov/business-programs/bizfile/system-outage-message</ref> ({{بە ئینگلیزی|Walt Disney Studios Home Entertainment}}) بەشێکی [[کۆمپانیای واڵت دیزنی]]یە کە ڤیدیۆی فیلمەکان دابەش دەکات کە لە ماڵەوە نمایش دەکرێن. دیزنی لە ساڵی ١٩٧٨ دەستی بە دابەشکردنی ڤیدیۆ کرد لە ژێر ناوی خۆیدا لە ژێر ناوی واڵت دیزنی ھۆم ڤیدیۆ.<ref>https://appext20.dos.ny.gov/corp_public/CORPSEARCH.ENTITY_INFORMATION?p_nameid=1266503&p_corpid=1155371&p_entity_name=Buena%20Vista&p_name_type=A&p_search_type=BEGINS&p_srch_results_page=1</ref> کۆمپانیاکە [[دی ڤی دی]] و دیسکی [[بلو ڕای]] لە ژێر ناوی [[واڵت دیزنی پیکچەرز]]، [[تەچستۆن پیکچەرز]] و [[ھۆلیوود پیکچەرز]] ھۆم ئینتەرتەینمەنت دابەش دەکات. فیلمەکانی بە مارکەی دیزنی لە ژێر ناوی مارکەی دیزنی دیڤیدی بڵاودەکاتەوە. دیزنی لە ساڵی ١٩٩٧ دەستی بە بڵاوکردنەوەی ناونیشانەکانی کرد لەسەر دی ڤی دی، ھەرچەندە تا ساڵی ٢٠٠٠ بەم فۆرماتە لە بەریتانیا بڵاونەکرایەوە، لە ساڵی ٢٠٠٦دا ڤیدیۆ بڵاوکراوەکانی بە شێوەی ڤی ئێچ ئێس ڕاگرت، لە ھەمان ساڵدا دەستیان کرد بە بڵاوکردنەوەی فیلمەکان لەسەر دیسکی بلوڕەی، لە ژێر ئەو براندەدا ناوی دیزنی بلوڕەی.<ref>https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/studios-keep-spotlight-dvd-133456/</ref> == کۆکراوەکانی واڵت دیزنی کلاسیکی زێڕین == کۆمەڵەی کلاسیکی زێڕینی واڵت دیزنی ھێڵێکە لە ڤیدیۆ و دیڤیدی کە لەلایەن کۆمپانیای واڵت دیزنی بڵاوکرایەوە کە لە ساڵی ٢٠٠٠ تا ٢٠٠١ بەردەوام بوو، ئەو کۆمەڵەیەی پێش ئەوەی بڵاوکرایەوە کۆمەڵەی شاکارەکانی واڵت دیزنی بوو. ھەموو ئەو ناونیشانانەی کە بڵاوکراونەتەوە بە ھەردوو جۆری ڤی ئێچ ئێس و دی ڤی دی بڵاوکراونەتەوە جگە لە ئەنیمەیشنی [[چیرۆکی کایەکلێ]] کە تەنھا لەسەر ڤی ئێچ ئێس بڵاوکرایەوە. ھەروەھا تاکە ناونیشان بوو لە کۆمەڵەی کلاسیکی زێڕی واڵت دیزنی کە ناساندنی کۆمپانیای واڵت دیزنی ھەبوو.<ref>https://usatoday30.usatoday.com/tech/products/2011-02-24-bambi24_ST_N.htm</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەنیمەیشن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|کالیفۆڕنیا|فیلم}} {{پۆلی کۆمنز|Walt Disney Studios Home Entertainment}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:تۆڕە میدیایەکانی دیزنی]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیایانەی بنکەکەیان لە بێربانک، کالیفۆڕنیایە]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیایانەی سەر بە کۆمپانیای دیزنین]] ih5gvr7u0ruh0satm1mqd99e1y6tdoh 0 220922 1666239 1401636 2026-09-12T10:34:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە) 1666239 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Kazakhstan_political_map_2000.jpg|وێنۆک|ڕاست|نەخشەی کازاخستان، لەگەڵ ڕووسیا لە باکوور]] {{Multiple image | image1 = Boundary marker of Kazakhstan.svg | image2 = Boundary marker of Russia.svg | width = 30 | footer = ھێماکانی سنووری کازاخستان و ڕووسیا }} '''سنووری کازاخستان و ڕووسیا''' (بە ڕووسی: Казахстанско-российская граница، کازاخستان: Қазақстан-Ресей шекарасы) سنووری نێودەوڵەتی نێوان کۆماری [[کازاخستان]] و فیدراسیۆنی [[ڕووسیا]]یە کە ٧٦٤٤ کیلۆمەتر درێژییەکەی (٤٬٧٥٠ میل)ە.<ref name="CIA">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Profile - Kazakhstan |ناونیشان=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/kazakhstan/ |بڵاوکەرەوە=CIA World Factbook |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210109132304/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/kazakhstan |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> درێژترین سنووری نێودەوڵەتی بەردەوامە لە جیھاندا و دووەم درێژترین سنوورە بە درێژایی کۆی گشتی، دوای [[سنووری کەنەدا–ویلایەتە یەکگرتووەکان|سنووری کەنەدا و ئەمریکا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Global land border length between countries |ناونیشان=https://www.statista.com/statistics/1103985/border-length-between-countries/#:~:text=The%20international%20land%20border%20between,between%20Alaska%20and%20northern%20Canada |وێبگە=Statista |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201102160424/https://www.statista.com/statistics/1103985/border-length-between-countries/#:~:text=The%20international%20land%20border%20between,between%20Alaska%20and%20northern%20Canada |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە ھەمان شوێنی سنووری ئیداری-خاکی پێشووی نێوان [[کۆماری سۆسیالیستی سۆڤیەتی کازاخستان]] و [[کۆماری سۆسیالیستی فیدراڵی سۆڤیەتی ڕووسیا]]دایە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Suleimenov |یەکەم١=Arman |سەردێڕ=History of Colonial Reform |ناونیشان=https://e-history.kz/en/news/show/7077/#:~:text=October%2021%2C%201868%2C%20%22Decree,the%20Orenburg%20Governor%20General%20included |بڵاوکەرەوە=Qazaqstan Tarihy |ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210204223151/https://e-history.kz/en/news/show/7077/#:~:text=October%2021%2C%201868%2C%20%22Decree,the%20Orenburg%20Governor%20General%20included |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری ئۆزبەکستان-کازاخستان]] * [[سنووری لاتڤیا-ڕووسیا]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Kazakhstan-Russia border}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری کازاخستان–ڕووسیا]] g6pozq6xfohvceyv3c0oila8itoodv8 0 220969 1666198 1563947 2026-09-12T07:38:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە) 1666198 wikitext text/x-wiki {{Multiple image | image1 = Boundary marker of Kazakhstan.svg | image2 = Boundary marker of Uzbekistan.svg | width = 30 | footer = نیشاندەری سنووری کازاخستان و ئۆزبەکستان }} '''سنووری کازاخستان و ئۆزبەکستان''' درێژییەکەی ٢٣٣٠ کم (١٤٥٠ میل)ە و لە سێ خاڵی لەگەڵ [[تورکمانستان]]ەوە تا سێ خاڵی لەگەڵ [[قرغیزستان]] دەڕوات.<ref>{{بیرخستنەوە|ناونیشان= https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/kazakhstan/|سەردێڕ= CIA World Factbook - Kazakhstan|ڕێکەوت= ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان= ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210109132304/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/kazakhstan|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> درێژترین سنووری دەرەوەی ئۆزبەکستانە. [[تاشکەند]]ی پایتەختی [[ئۆزبەکستان]] تەنھا ١٣ کم لەم سنوورەوە دوورە.<ref>Khalid, Adeeb (2015) ''Making Uzbekistan: Nation, Empire, and Revolution in the Early USSR'', Cornell University Press, pg. 271-2</ref><ref>Edgar, Adrienne Lynn (2004) ''Tribal Nation: The Making Of Soviet Turkmenistan'', Princeton University Press, pgs. 52-3</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|جوگرافیا|ڕووسیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ڕووسیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری ئۆزبەکستان-کازاخستان]] strcyj2ywggtnswr4wdf7pbdmao8dha 0 221048 1666203 1563944 2026-09-12T07:39:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، ئەفغانستان-کۆلکە) 1666203 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Turkmenistan-map.png|وێنۆک|ڕاست|نەخشەی تورکمانستان لەگەڵ ئەفغانستان لە باشووری ڕۆژھەڵات]] {{Multiple image | image1 = Boundary marker of Afghanistan.svg | image2 = Boundary marker of Turkmenistan.svg | width = 30 | footer = نیشاندەری سنووری ئەفغانستان و تورکمانستان }} '''درێژی سنووری ئەفغانستان و تورکمانستان''' ٨٠٤ کم (٥٠٠ میل)ە و لە سێ خاڵی لەگەڵ [[ئێران]] تا سێ خاڵی لەگەڵ [[ئۆزبەکستان]] دەڕوات.<ref>{{بیرخستنەوە |ناونیشان=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/afghanistan/ |سەردێڕ=CIA World Factbook - Afghanistan |ڕێکەوت=٨ی ئەیلوولی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210104184342/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/afghanistan/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.aljazeera.com/news/2021/8/19/afghanistans-ex-soviet-neighbours-panic-reject-refugees|سەردێڕ = Afghanistan's Central Asian neighbours panic, reject refugees}}</ref> == وەسف کردن == سنوورەکە لە سێ خاڵی ئێرانەوە لەسەر [[ڕووباری تێدژێن]] دەست پێدەکات. پاشان بەرەو ڕۆژھەڵات بە زنجیرەیەک ھێڵی زۆربەی ڕاستەکان بۆ ماوەی نزیکەی ٩٠ کم (٥٦ میل) دەڕوات، تا دەگاتە [[ڕووباری کوشک]] لە نزیک شارۆچکەی [[تۆرگوندی]] [[ئەفغانستان]]، کە بەدوایدا بەرەو باشوور دەگەڕێت بۆ ماوەی بەشێکی کورت بە درێژایی ١٥ کم (٩٫٣ میل). پاشان بەسەر زەویدا بۆ ماوەی ١٥٠ کم (٩٣ میل) بە ئاراستەی باکووری ڕۆژاوادا دەڕوات تا دەگاتە [[ڕووباری مورغاب]]، کە بۆ ماوەی ٣٥ کم (٢٢ میل) بەرەو باکوور بەدوایدا دەڕوات. پاشان بەردەوام دەبێت بەسەر زەویدا بەرەو باکووری ڕۆژاوا بۆ ماوەی ٣٧٠ کم (٢٣٠ میل)، تا دەگاتە [[ڕووباری ئامو]] دەریا تەنھا لە باکووری شارۆچکەی [[خەمیاب]]ی ئەفغانستان. پاشان سنوورەکە بەدوای [[تاڵوێگ]]ی ئەم ڕووبارەدا دەڕوات تا سێ خاڵ لەگەڵ [[ئۆزبەکستان]].<ref name="auto">{{بیرخستنەوە|ناونیشان=http://fall.fsulawrc.com/collection/LimitsinSeas/IBS026.pdf|سەردێڕ=International Boundary Study No. 26 - Afghanistan-USSR Boundary|ڕێکەوت=١٥ی ئەیلوولی ١٩٨٣|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180909035344/http://fall.fsulawrc.com/collection/LimitsinSeas/IBS026.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> سنوورەکە بە ناوچەیەکی تەنک و تەنکدا تێدەپەڕێت کە زۆربەیان لە بیابان و ھەندێک گرد پێکھاتووە، جگە لە بەشی ڕۆژھەڵاتی کە ئامو دەرییە بە ڕێگا و ھێڵی ئاسن لە دیوی تورکمان ھاوتەریبە.<ref>{{بیرخستنەوە|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/1/hi/7883532.stm |سەردێڕ=BBC Timeline: Soviet War in Afghanistan |ڕێکەوت=١٧ی شوباتی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەفغانستان|سیاسەت|جوگرافیا|ڕووسیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ئەفغانستان-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری ئەفغانستان-تورکمانستان]] hskeslpqultmmzesed3tx5epsrjmtmd 0 221051 1665742 1515676 2026-09-11T15:40:50Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665742 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} محەمەد کوری خەلیل کوری ئیبراهیم عوێس( {{بە عەرەبی|محمد العويس}}; لەدایکبووی ١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٩١) [[تۆپی پێ|یاریزانێکی]] پیشەگەری تۆپی پێیە کە وەک گۆڵپارێز یاری دەکات بۆ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی عەرەبستانی سعوودی|هەڵیژاردەی تۆپی پێی عەرەبستانی سعووییە]] لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=كووورة: الموقع العربي الرياضي الأول|ناونیشان=http://www.kooora.com/?player=90298|زمان=ar}}</ref> == ئامار == === یانە === ''لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢''. {| class="wikitable" style="text-align: center" |+دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان ! rowspan="2" |یانە ! rowspan="2" |وەرز ! colspan="2" |لیگا ! colspan="2" |جامی پاشا ! colspan="2" |جامی شازادەی جێنشین [Lower-alpha 1] ! colspan="2" |کیشوەرەکان ! colspan="2" |ئەوانی تر ! colspan="2" |کۆی گشتی |- !ئەپەکان !ئامانجەکان !ئەپەکان !ئامانجەکان !ئەپەکان !ئامانجەکان !ئەپەکان !ئامانجەکان !ئەپەکان !ئامانجەکان !ئەپەکان !ئامانجەکان |- | rowspan="5" |شەباب |٢٠١٣-١٤ |0 |0 |0 |0 |0 |0 |1 |0 | colspan="2" |سینەما |1 |0 |- |٢٠١٤ ١٥ |٨ |0 |3 |0 |2 |0 |٤ |0 | colspan="2" |سینەما |١٧ |0 |- |٢٠١٥-١٦ |٢٢ |0 |0 |0 |٤ |0 | colspan="2" |سینەما | colspan="2" |سینەما |٢٦ |0 |- |٢٠١٦-١٧ |1 |0 |0 |0 |2 |0 | colspan="2" |سینەما | colspan="2" |سینەما |3 |0 |- !کۆی گشتی !٣١ !0 !3 !0 !٨ !0 !5 !0 !0 !0 !٤٧ !0 |- | rowspan="6" |ئەحلی |٢٠١٧ ١٨ |٢٤ |0 |1 |0 | colspan="2" |سینەما |٤ |0 | colspan="2" |سینەما |٢٩ |0 |- |٢٠١٨ ١٩ |٢٦ |0 |0 |0 | colspan="2" |سینەما |٨ |0 |{{تێبینی|Appearances in [[Arab Club Champions Cup]]|name=AC}} |0 |٤١ |0 |- |٢٠١٩ ٢٠ |١٣ |0 |1 |0 | colspan="2" |سینەما |5 |0 | colspan="2" |سینەما |١٩ |0 |- |٢٠٢٠-٢١ |٢٠ |0 |1 |0 | colspan="2" |سینەما |٦ |0 | colspan="2" |سینەما |٢٧ |0 |- |٢٠٢١ |٩ |0 |0 |0 | colspan="2" |سینەما | colspan="2" |سینەما | colspan="2" |سینەما |٩ |0 |- !کۆی گشتی !92 !0 !3 !0 !0 !0 !٢٣ !0 !7 !0 !125 !0 |- ! colspan="2" |تەواوی پیشە !123 !0 !٦ !0 !٨ !0 !٢٨ !0 !7 !0 !١٧٢ !0 |} === نێودەوڵەتی === : ''ئامارێکی ڕاست لە یارییەکە کە لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ئەنجامدرا''<ref>{{NFT player|id=54383}}</ref>. {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="3" |[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی عەرەبستانی سعوودی|سعودیە]] |- !ساڵ !ئەپەکان !ئامانجەکان |- |٢٠١٥ |2 |0 |- |٢٠١٦ |1 |0 |- |٢٠١٧ |2 |0 |- |٢٠١٨ |٩ |0 |- |٢٠١٩ |7 |0 |- |٢٠٢١ |٩ |0 |- |2022 |١٣ |0 |- !کۆی گشتی !٤٣ !0 |} == سەرچاوەکان == {{Reflist}} {{پۆلی کۆمنز|Mohammed Al-Owais}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عەرەبستانی سعوودی|تۆپی پێ}} [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]] [[پۆل:گۆڵپارێزانی تۆپی پێ]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] m66oebhy594sp9me7o3c8j50f5m71mk 0 221103 1666233 1506011 2026-09-12T10:33:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ڕووسیا-کۆلکە) 1666233 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Grensemerke_299_NoRu.JPG|وێنۆک|ڕاست|ھێمای سنووری ژمارە ٢٩٩ لە سنووری نەرویج و ڕووسیا]] {{Multiple image | image1 = Boundary marker of Norway.svg | image2 = Boundary marker of Russia.svg | width = 30 | footer = نیشاندەری سنووری نەرویج و ڕووسیا }} '''سنووری نێوان نەرویج و ڕووسیا''' (بە نەرویجی: Russergrensen / Russergrensa، بە ڕووسی: Российско-норвежская граница، Rossiysko-Norvezhskaya Granitsa), پێکھاتووە لە سنوورێکی وشکانی بە درێژایی ١٩٥٫٧ کیلۆمەتر (١٢١٫٦ میل) لە نێوان [[سۆر-ڤارانگەر]] لە [[نەرویج]] و [[قەزای پێچێنگسکی|ناوچەی پێچێنگسکی]] لە [[ڕووسیا]] و سنوورێکی دەریایی ٢٣٫٢ کیلۆمەتری (١٤٫٤ میل) لە ڤارانگەرفیۆرد. زیاتر لە سنوورێک لە نێوان ناوچە ئابوورییە تایبەتەکانی ھەردوو وڵات لە دەریای بارێنتس و زەریای جەمسەری باکوور پێکدێت<ref name=statkart>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.statkart.no/filestore/Landdivisjonen_ny/Fagomrder/dGrenser/grensefiler/Grensenotat_0821012.pdf |سەردێڕ=Historisk sammendrag vedrørende riksgrensen Norge – Russland |بڵاوکەرەوە=Norwegian Mapping and Cadastre Authority |author-last=Vassdal |author-first=Trond O. |ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠١٢|زمان=no |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئابی ٢٠١٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120824045434/http://www.statkart.no/filestore/Landdivisjonen_ny/Fagomrder/dGrenser/grensefiler/Grensenotat_0821012.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|author-first=Alf Bjarne |author-last=Johnsen |سەردێڕ=Ødela tenner av Treholt-arrestasjonen |ئیش= Verdens Gang |ڕێکەوت=١٦ی ئەیلوولی ١٩٩٩|پەڕە=١٤|زمان=no}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری فینلاند-نەرویژ]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Norway-Russia border}} {{تووڵی دەروازە|ڕووسیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{ڕووسیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری نەرویژ-ڕووسیا]] 61rdycfgfmzmvni1dzuzq4piorxkijb 0 221133 1665724 1515576 2026-09-11T15:30:09Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665724 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox royalty|name=محمد شا|image=[[پەڕگە:Lodhi Garden, New Delhi. taken by Anita Mishra.JPG|وێنۆک|وێنەی گۆڕی محمد شا]]|caption=|reign=١٤٣٤–١٤٤٥|coronation=|full name=|predecessor=[[موبارەک شا (شانشینی سەید)|موبارەک شا]]|successor=[[ئالام شا]]|spouse=|issue=|royal house=|dynasty=[[شانشینی سەید]].|father=|mother=|birth_date=نەزانراو|birth_place=دەھلی|death_date=۱۴۴۵|death_place=|date of burial=|place of burial=|religion=[[ئیسلام]]|succession=٢٧ [[سوڵتانی دەلھی|سوڵتانی دەھلی]].|title=سوڵتانی دەھلی}} '''محەمەد شا''' سێیەم پاشای [[شانشینی سەید]] بوو کە فەرمانڕەوایی دەلھی سوڵتانییەت بوو. == ژیان == جێنشینی مامی، [[موبارەک شا (شانشینی سەید)|موبارەک شا]] بوو بە تەختی پاشایەتی.{{sfn|Jackson|2003|p=322}} ھەردوو محمد شا و کوڕەکەی، [[ئالام شا|عەلام شا]] کە شوێنی گرتەوە ئەو، لەلایەن [[خانەدانی لۆدی]] جێگەیان گرتەوە.{{sfn|EB}} گۆڕی محەمەد شا شوێنەوارێکی دیارە لەناو باخچەی لۆدی لە نیودەلھی. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|ھیندستان}} {{پۆلی کۆمنز|Muhammad Shah (Sayyid dynasty)}} [[پۆل:مردووانی ١٤٤٥]] [[پۆل:خەڵکی دەلھی]] olwp6igjrr8yoshcoda9rf8dy9kl4wj 1665942 1665724 2026-09-11T20:12:45Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}} 1665942 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty|name=محمد شا|image=[[پەڕگە:Lodhi Garden, New Delhi. taken by Anita Mishra.JPG|وێنۆک|وێنەی گۆڕی محمد شا]]|caption=|reign=١٤٣٤–١٤٤٥|coronation=|full name=|predecessor=[[موبارەک شا (شانشینی سەید)|موبارەک شا]]|successor=[[ئالام شا]]|spouse=|issue=|royal house=|dynasty=[[شانشینی سەید]].|father=|mother=|birth_date=نەزانراو|birth_place=دەھلی|death_date=۱۴۴۵|death_place=|date of burial=|place of burial=|religion=[[ئیسلام]]|succession=٢٧ [[سوڵتانی دەلھی|سوڵتانی دەھلی]].|title=سوڵتانی دەھلی}} '''محەمەد شا''' سێیەم پاشای [[شانشینی سەید]] بوو کە فەرمانڕەوایی دەلھی سوڵتانییەت بوو. == ژیان == جێنشینی مامی، [[موبارەک شا (شانشینی سەید)|موبارەک شا]] بوو بە تەختی پاشایەتی.{{sfn|Jackson|2003|p=322}} ھەردوو محمد شا و کوڕەکەی، [[ئالام شا|عەلام شا]] کە شوێنی گرتەوە ئەو، لەلایەن [[خانەدانی لۆدی]] جێگەیان گرتەوە.{{sfn|EB}} گۆڕی محەمەد شا شوێنەوارێکی دیارە لەناو باخچەی لۆدی لە نیودەلھی. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|ھیندستان}} {{پۆلی کۆمنز|Muhammad Shah (Sayyid dynasty)}} [[پۆل:مردووانی ١٤٤٥]] [[پۆل:خەڵکی دەلھی]] i169ih9z606qo3q661g6v1jqjbgf6z5 0 221154 1665856 1665310 2026-09-11T17:11:29Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:جوگرافیا|جوگرافیا]] 1665856 wikitext text/x-wiki '''سالسیدۆ''' پایتەختی [[پارێزگای ھێرماناس میراباڵ]]ە لە [[کۆماری دۆمینیکان]]. شوێنی لەدایکبوونی پاڵەوانە دۆمینیکانەکانە، [[خوشکەکانی میرابال]]، کە لە خەبات دژی دیکتاتۆر [[ڕافایل تروخیلۆ]] گیانیان لەدەستدا. مۆزەخانەیەک لە شارۆچکەکەدا یادی سێ خوشک دەکاتەوە؛ لەلایەن خوشکەکەی کە مابووەوە، بێلجیکا (دێدێ) میرابال، تا مردنی لە یەکەمی شوباتی ٢٠١٤، چاودێری دەکرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.huffingtonpost.com/franklin-garcia/last-surviving-mirabal-si_b_4713662.html|سەردێڕ=Last Surviving Mirabal Sister, Doña Dede, Dead at 88|دوایین=Garcia|یەکەم=Franklin|ڕێکەوت=٣ی شوباتی ٢٠١٤|وێبگە=Huffington Post|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠١٨}}</ref> ناوی شارەکە بە ناوی فرانسیسکۆ ئەنتۆنیۆ سالسیدۆوە ناونراوە کە لە بەشی باکووری ڕۆژاوای وڵاتەکەدا لە کاتی جەنگی دۆمینیکان و ھایتیدا لە دژی سوپای [[ھایتی]] شەڕی کردووە دوای سەربەخۆیی دۆمینیکان لە ھایتی لە ساڵی ١٨٤٤<ref name="division">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.one.gob.do/index.php?module=uploads&func=download&fileId=1098|format=PDF|سەردێڕ=División Territorial 2008|نووسەر=Oficina Nacional de Estadística|زمان=es|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100414191548/http://www.one.gob.do/index.php?module=uploads&func=download&fileId=1098|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی نیسانی ٢٠١٠}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Salcedo (Hermanas Mirabal)}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا}} [[پۆل:پارێزگای ھێرماناس میراباڵ]] rq9fzu2w2y50lmj0ic3qmfom35wmaov 0 221522 1666197 1444733 2026-09-12T07:38:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تورکیا-کۆلکە) 1666197 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:265nakhichevan-assr.gif|وێنۆک|نەخشەی نەخچیڤان، لەگەڵ تورکیا لە باکووری ڕۆژاوا]] '''سنووری ئازەربایجان و تورکیا''' (بە ئازەربایجانی: Azərbaycan–Türkiyə sərhədi، [[تورکی]]: Azerbaycan–Türkiye sınırı) سنوورێکی کورتی نێودەوڵەتییە کە درێژییەکەی ١٧ کم (١١ میل)ە لە نێوان کۆماری [[ئازەربایجان]] و کۆماری [[تورکیا]].<ref>{{بیرخستنەوە|ناونیشان= https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/turkey/|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210110073821/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/turkey|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ= CIA World Factbook - Turkey|ڕێکەوتی سەردان= ٦ی نیسانی ٢٠٢٠}}</ref> سنوورەکە دەکەوێتە سەر لووتکەی باشووری ڕۆژھەڵاتی [[پارێزگای ئیدر]] لە دیوی تورکیا و لە نوکی باکووری ڕۆژاوای [[کۆماری خۆسەری نەخچیڤان]] (ناخیجڤان لەسەر ئەرمەنی) لە دیوی ئازەربایجان؛ بە تەواوی بە درێژایی [[ڕووباری ئاراس]] دەڕوات، کورتترین سنوورە بۆ ھەردوو وڵات.<ref name="CIA-1952">{{بیرخستنەوە|ناونیشان= https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP79-00976A000200010005-2.pdf|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20170124130921/https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP79-00976A000200010005-2.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ= The boundary between Turkey and the USSR|ڕێکەوت= کانوونی دووەمی ١٩٥٢|ڕێکەوتی سەردان= ٨ی نیسانی ٢٠٢٠}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|دوایین= Holland|یەکەم= Thomas Erskine |بەستەری نووسەر= Thomas Erskine Holland |ساڵ=١٨٨٥|سەردێڕ= The European Concert in the Eastern Question and Other Public Acts |contribution= The Preliminary Treaty of Peace, signed at San Stefano, 17 March 1878 |بڵاوکەرەوە= Clarendon Press |شوێن= Oxford |پەڕەکان= ٣٠٥–٠٦|ناونیشان= https://archive.org/stream/europeanconcerti00holluoft#page/334/mode/2up |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئازاری ٢٠١٣}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری ئازەربایجان و ڕووسیا]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|تورکیا}} {{پۆلی کۆمنز|Azerbaijan-Turkey border}} {{تورکیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری ئازەربایجان-تورکیا]] [[پۆل:پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان لە ١٩٢١]] e14g569ng9egkxrpsojxc07mf9k55az 0 221769 1666226 1401628 2026-09-12T10:32:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، بەڕازیل-کۆلکە) 1666226 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Estrada_do_Pacífico_integra_economia_e_cultura_com_o_Peru.jpg|وێنۆک|پردی یەکگرتنی بەرازیل و پیرۆ لە [[ڕووباری ئاکرێ]] دەبڕێت و شاری ئاسیس برازیلی بەڕازیلی بە ئیناپاری دەبەستێتەوە، لە دیوی سنووری پیرۆ.]] '''سنووری بەرازیل و پیرۆ''' ئەو ھێڵەیە، کە دەکەوێتە دارستانی باراناوی [[ئەمازۆن]]، کە خاکەکانی [[بەڕازیل]] و [[پیرۆ]] سنووردار دەکات. ویلایەتی [[ویلایەتی ئەمازۆن|ئەمازۆنا]] و [[ویلایەتی ئاکرێ|ئاکرێ]] لە بەرازیل ھاوسنوورن لەگەڵ ناوچەکانی لۆریتۆ، ئوکایالی و مادرێ دی دیۆس لە ڕۆژھەڵاتی پیرۆ. بەشێک لەو سنوورە لە پەیماننامەی ڕیۆ دی جانیرۆ لە ساڵی ١٩٠٩ دامەزرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bbc.com/portuguese/noticias/2012/04/120420_indios_obras_jf_ac.shtml|سەردێڕ=Indígenas desafiam fronteiras e se unem contra grandes obras na América Latina |دوایین=Fellet |یەکەم=João |ڕێکەوت=٢٣ی نیسانی ٢٠١٢}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,tabatinga-a-triplice-fronteira-da-desconfianca,475023|سەردێڕ=Tabatinga: a tríplice fronteira da desconfiança |دوایین=Almeida|یەکەم=Roberto}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|بەڕازیل|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Brazil-Peru border}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{بەڕازیل-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری بەڕازیل-پێروو]] nngv0jh0g0pu3vzbo4secuj803jtkpv 0 221816 1666231 1356425 2026-09-12T10:33:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە) 1666231 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Traffic_sign_of_border_with_Spain.svg|وێنۆک|چوونە ژوورەوەی پۆستەر بۆ ئیسپانیا]] [[پەڕگە:Traffic_sign_of_border_with_France.svg|وێنۆک|پۆستەر ھاتنە ژوورەوە بۆ فەرەنسا]] '''سنووری [[فەڕەنسا]] و [[ئیسپانیا]]''' (بە [[فەڕەنسی]]: Frontière entre l'Espagne et la France؛ بە [[ئیسپانی]]: Frontera entre España y Francia) لە ساڵی ١٦٥٩ بە فەرمی پێناسە کرا، ھەردوو وڵات لە ھێندای و ئیرون لە ڕۆژاوا جیا دەکاتەوە، بە پیرینیسدا تێدەپەڕێت تا دەگاتە سێربێر و پۆرتبۆ لەسەر دەریای ناوەڕاست. == دوورگەی فیزانت == دوای ماوەیەکی کەم لە دەستپێکردنی سنووری ڕۆژاوا، بە دوای ڕەوتی [[ڕووباری بیداسۆا]]، [[دوورگەی فیزانت]] کە دەکەوێتە ناوەڕاستی ڕووبارەکەوە ڕژێمێکی سنووری تایبەتی ھەیە: دوورگەکە کۆندۆمینیۆمێکە کە سەروەرییەکەی لە نێوان ھەردوو وڵاتدا ھاوبەشە کە بەو شێوەیە دیاری دەکرێت کە ئەگەر بێت نیوەی یەکەم یان دووەمی ساڵێک.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/02/02/espana/1328202785.html|سەردێڕ=España asume la jurisdicción de la isla de los Faisanes, la más pequeña del mundo|یەکەم=Unidad Editorial|دوایین=Internet|وێبگە=Elmundo.es|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩}}</ref> == نیشانەدان == بەپێی بڕگەکانی پەیماننامەکانی بایۆن، سنوورەکە بە شێوەیەکی فیزیکی لەسەر زەوی بە ٦٠٢ کایرن نیشانە کراوە کە دابەشبوونی نێوان ھەردوو وڵات نیشان دەدات. ئەم نیشاندەرانە لە ڕۆژاواوە بۆ ڕۆژھەڵات ژمارەیان بۆ دانراوە: یەکێکیان دەکەوێتە سەر بیداسۆا و دواھەمینیان لە کاپ سێربێری، بە ژمارە و پیتی یەک لە دوای یەک نیشانە کراوە. ٤٥ کەیرنی دیکە سنووری دەوروبەری لیڤیا دیاری دەکەن؛ ژمارەیان بە ئاراستەی دژە کاتژمێر لە ژمارە ١ لە دەروازەی ڕێگای فەرەنسی ئاڕ دی-٦٨ لە ناوچەی ئینکلاڤەکەدا. پاراستنی ئەم سیگناڵکردنە یان بەناوی ھەردوو دەوڵەتەوە کاردەکات<ref name = "Bayonne">[http://fama2.us.es/fde/ocr/2007/documentosInternacionalesDelReinadoDeIsabelII.pdf Treaties of Bayonne of 1856, 1862, 1866 and 1868] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303180258/http://fama2.us.es/fde/ocr/2007/documentosInternacionalesDelReinadoDeIsabelII.pdf |date=2016-03-03}}, Fama2.us.es</ref><ref name="auto">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://legal.un.org/ola/Default.aspx|سەردێڕ=United Nations - Office of Legal Affairs|وێبگە=Legal.un.org|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری ئیسپانیا-پۆرتوگال]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|فەڕەنسا|ئیسپانیا|سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Borders of France-Spain}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{فەڕەنسا-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری فەڕەنسا- ئیسپانیا]] [[پۆل:دامەزرانەکانی ١٦٥٩]] nycxs62utqkw1f5zu2ixdl9he6198x1 0 221874 1665767 1515811 2026-09-11T15:52:47Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665767 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس |وێنە=Firepunch12.jpg}} '''مشتی ئاگرین''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Fire Punch) [[مانگا (کۆمیک)|مانگای]] [[ژاپۆن|ژاپۆنییە]] لەلایەن [[تاتسووکی فوجیمۆتۆ|تاتسوکی فوجیمۆتۆ]] کە لە [[شۆنن جەمپ]] لە نیسانی ٢٠١٦ تا کانوونی دووەمی ٢٠١٨ بڵاوکرایەوە و کۆکرایەوە لە ٨ [[تانکۆبۆن]] و شێوازێکی [[فەنتازیای تاریک]]ی ھەیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠١٩|سەردێڕ=「ファイアパンチ」最終8巻発売、炎を纏いし男のダークファンタジー - コミックナタリー|ناونیشان=https://natalie.mu/comic/news/267901|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190515215318/https://natalie.mu/comic/news/267901|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن|ئەنیمەیشن|تەلەڤیزیۆن|خەیاڵی زانستی}} {{کۆلکە}} [[پۆل:مانگاکانی ٢٠١٦]] [[پۆل:ئەنیمێ و مانگای فەنتازیای تاریک]] [[پۆل:وێب کۆمیکسی ژاپۆنی]] [[پۆل:زنجیرە مانگاکان]] [[پۆل:مانگای شوئیشا]] [[پۆل:شۆنن مانگا]] [[پۆل:مانگای ڤیز میدیا]] [[پۆل:ئەنیمێ و مانگا دیستۆپییەکان]] [[پۆل:ترانسجێندەر لە ئەنیمێ و مانگا]] [[پۆل:ترانسجێندەر کوڕ]] 23fdpiy69hqyyh0u73mv6x1gq6u885s 0 222088 1665965 1665347 2026-09-11T20:28:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665965 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} [[پەڕگە:Namik Paul 2.jpg|وێنۆک|170px|پۆڵ لە ساڵی ٢٠١٩]] '''نامیک پۆڵ''' ({{بە ئینگلیزی|Namik Paul، لەدایکبووی ١٩ی ئەیلوولی ١٩٨٧}}) ئەکتەرێکی ھیندییە و بە پلەی یەکەم لە تەلەڤیزیۆنی ھیندستان کاردەکات. لە ساڵی ٢٠١٥ لە فیلمی «ئەحسان» لەگەڵ «قبول ھای» ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. بەھۆی وێناکردنی شراڤان مالھۆترا لە فیلمی Ek Duje Ke Vaaste و وێناکردنی دووانەی شیڤ کاپوور و کریش خانا لە فیلمی Ek Deewaana Tha ناوبانگی بەدەستھێنا.<ref>https://www.news18.com/news/movies/meet-namik-paul-the-new-angry-young-man-of-indian-tv-1277660.html</ref> پۆڵ لە ساڵی ٢٠١٦ یەکەمجار لە وێبدا دەرکەوت بە زنجیرەی وێبی Bindass The Trip کە عادل مەلیک ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا. پۆڵ لە ١٩ی ئەیلوولی ١٩٨٧ لە شاری دێھرادون لە ویلایەتی ئۆتراکاند لەدایکبووە.<ref>https://m.timesofindia.com/city/dehradun/being-from-doon-namik-and-i-cant-stop-talking-about-our-city/articleshow/61221820.cms</ref> پێش ئەوەی دەست بە نواندن بکات، دەستی بە کاری ڕۆژنامەنووسیی کردووە لە کەناڵی NDTV 24x7.<ref>https://m.timesofindia.com/tv/news/hindi/happy-birthday-namik-paul-lesser-known-facts-about-kawach-mahashivratri-actor/articleshow/71204332.cms</ref> پۆڵ یەکەم کاری نواندنی لە ساڵی ٢٠١٥ کرد بە فیلمی قوبول ھای کە ئەحسان لەگەڵ ئەدیتی گوپتا ڕۆڵیان تێدا گێڕا. لە ساڵی ٢٠١٦ ڕۆڵی شراڤان مالھۆترا لە فیلمی Ek Duje Ke Vaaste بەرامبەر نیکیتا دوتا ڕۆڵی بینیووە. سەلماندی کە پاڵەوانێکی گەورەیە لە ژیانی وەرزشیدا. پاڵێوراوی خەڵاتی زێڕینی وەرگرتووە بۆ یەکەمجار بەھۆی ڕۆڵی سەرەکی (نێر). == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ژیاننامە|تەلەڤیزیۆن|ھیندستان}} {{پۆلی کۆمنز|Namik Paul}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی پیاوی فیلمی ھیندی]] [[پۆل:ئەکتەرە کوڕە ھیندییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧]] [[پۆل:پیاوە ھیندییە مۆدێلەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکان لە تەلەڤیزیۆنە ھیندییەکان]] 28syn3hg3jtl59f6ra5cs3hjshucnqn 0 222122 1666201 1563945 2026-09-12T07:39:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئەرمەنستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە) 1666201 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Un-armenia.png|وێنۆک|نەخشەی [[ئەرمینیا]]، لەگەڵ [[ئێران]] لە باشوور]] '''سنووری ئەرمەنستان و ئێران''' (بە [[ئەرمەنی]]: Հայաստան–Իրան սահման، [[فارسی]]: مرز ارمنستان-ایران) درێژییەکەی ٤٤ کم (٢٧ میل)ە و لە سێ خاڵەوە لەگەڵ ناوچەی نەخچیڤانی ئازەربایجان لە ڕۆژاوا بەرەو ناوچەی [[کۆماری خۆسەری نەخچیڤان|نەخچیڤان]] دەڕوات سێ خاڵ لەگەڵ [[ئازەربایجان]] بە شێوەیەکی دروست لە ڕۆژھەڵات.<ref>{{بیرخستنەوە|ناونیشان= https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/|سەردێڕ= CIA World Factbook – Iran|ڕێکەوتی سەردان= ٦ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی ئایاری ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240505102855/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="CIA-1951">{{بیرخستنەوە|ناونیشان= https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP79-00976A000200010003-4.pdf|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20170123071254/https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP79-00976A000200010003-4.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ= USSR-Iran Boundary|ڕێکەوت= شوباتی ١٩٥١|ڕێکەوتی سەردان= ٩ی نیسانی ٢٠٢٠}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سنووری ئەرمەنستان و تورکیا]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Armenia-Iran border}} {{تووڵی دەروازە|ئەرمەنستان|ئێران|جوگرافیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ئەرمەنستان-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری ئەرمەنستان-ئێران]] riapbmteh6tfhf76gplj3rixz1cshth 0 222125 1666202 1401626 2026-09-12T07:39:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، ئەرمەنستان-کۆلکە) 1666202 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Un-armenia.png|وێنۆک|نەخشەی ئەرمینیا، لەگەڵ تورکیا لە ڕۆژاوا]] '''سنووری [[ئەرمەنستان]] و [[تورکیا]]''' (بە [[ئەرمەنی]]: Հայաստան–Թուրքիա սահման، تورکی: Ermenistan–Türkiye sınırı) لە درێژاییدا ٣١١ کم (١٩٣ م) لە [[جۆرجیا]] دوورە و لە سێ خاڵەوە دەڕوات تا سێ خاڵی لەگەڵ [[ئازەربایجان]] لە باشوور.<ref>{{بیرخستنەوە|ناونیشان= https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/turkey/|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210110073821/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/turkey|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ= CIA World Factbook - Turkey|ڕێکەوتی سەردان= ٦ی نیسانی ٢٠٢٠}}</ref> سنووری وشکانی لە ٣ی نیسانی ١٩٩٣ەوە داخراوە.<ref name="closure">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=1991'den bugüne Türkiye-Ermenistan ilişkileri: 30 yılda neler yaşandı? |زمان=tr |ئیش=BBC News Türkçe |ناونیشان=https://www.bbc.com/turkce/haberler-turkiye-59802160 |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ئەرمەنستان|تورکیا|جوگرافیا|سیاسەت|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Armenia-Turkey border}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{ئەرمەنستان-کۆلکە}} [[پۆل:سنووری ئەرمەنستان-تورکیا]] hlafk2y7ql5l0u4aky7d5wgbo5wkei1 0 222377 1665611 1515169 2026-09-11T15:03:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665611 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person | name = مایکل ئەنجێلۆ فۆرتوزی{{ھن}}Michelangelo Fortuzzi | image = File:2019-01-31-Michelangelo Fortuzzi -DFP 2019-4754.jpg | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|2001|01|23}} | birth_place = {{flagicon|DEU}} [[ئێرلانگن]]، [[ئەڵمانیا]] | citizenship = ئەڵمانی و ئیتاڵی | occupation = [[ئەکتەر]] | years_active = ٢٠١٣-ئێستا | agent = | spouse = }} مایکل ئەنجێلۆ فۆرتوزی ({{lang-en|Michelangelo Fortuzzi}}) [[ئەکتەر]] ئەڵمانی-ئیتاڵییە. == ژیان و پیشە == فۆرتوزی لە خێزانێکی شانۆیی ئەڵمانی-ئیتاڵییەوە ھاتووە. ئەکتەر و دەرھێنەر ئەلبێرتۆ فۆرتوزی باوکییەتی، برا گەورەکەی [[ڤالێنتینۆ فۆرتوزی]] ھەروەھا ئەکتەرە. فۆرتوزی لە [[بەرلین-مۆئابیت]] گەورە بووە. لە قوتابخانەی سۆفی شۆڵ لە شاری شۆنبێرگ خوێندوویەتی. لە ساڵی ٢٠١٩، فۆرتوزی خەڵاتی سپۆنسەری تەلەڤیزیۆنی ئەڵمانی ٢٠١٩ی پێبەخشرا، بەھۆی ڕۆڵی لە دراما کە چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە ''[[ئالێس ئیسی]]'' (نووسین و دەرھێنانی [[مارک مۆنھایم]] و [[ماکس ئیپ]]). ئەو کارەکتەری سەرەکی فیلمەکە بەرجەستە دەکات، کە [[جۆناس ڤاندەربێرگ]]ی تەمەن ١٦ ساڵە، کە دوای ئەوەی ھاوپۆلێکی لەگەڵ دوو ھاوڕێیدا دەستدرێژی سێکسی کراوەتە سەر، ھەستی تاوانباری دەکات و بەدوای چارەسەرێکدا دەگەڕێت بۆ ئەو دۆخەی کە بەڕواڵەت بێھیوایە. جگە لەوەش، فۆرتوزی ڕۆڵی ماتیۆ فلۆرێنزی لە زنجیرەی فانک [[دروک]] بینیوە، کە وەرگێڕانی ئەڵمانییە لە ڕەسەنی نەرویجی [[سکام]]، کە بەدوای ئاراستەی سێکسی خۆیدا دەگەڕێت. فۆرتوزی لە فیلمی دروک شانبەشانی [[لوکاس ئەلێکساندەر ڤۆن ھۆرباتشێڤسکی]] و [[میلێنا تشارنتکە]] ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. ڕۆڵی بێنۆی بینی لە زنجیرەی ''[[ویر کیندەر ڤۆم باھنھھۆف باخچەی ئاژەڵان]]''، کە ٨ بەشی دووبارەکردنەوەی کتێبەکەی بە ھەمان ناوە، کە لە ساڵی ٢٠٢١ لە کەناڵی [[ئەمازۆن پرایم]] بڵاوکرایەوە. فۆرتوزی وەکو زمانی دایکی بە زمانی ئەڵمانی و ئیتاڵی و ئینگلیزی قسە دەکات. لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە لە سەنتەری گایڵز فۆرمان بۆ نواندن لە لەندەن خوێندنی نواندن دەکات. == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://www.imdb.com/name/nm4925871 مایکل ئەنجێلۆ فۆرتوزی] لە IMDb * [https://www.themoviedb.org/person/2122826-michelangelo-fortuzzi مایکل ئەنجێلۆ فۆرتوزی] لە The Movie Database (TMDB) {{تووڵی دەروازە|فیلم|ئەڵمانیا|ئەکتەران }} {{پۆلی کۆمنز|Michelangelo Fortuzzi}} [[پۆل:ئەکتەرەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلم]] [[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠١]] [[پۆل:زیندووان]] kcsy3exvtvabxb30y05lig01n2663c7 1665955 1665611 2026-09-11T20:19:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی بێسەرچاوە|ژکزی بێسەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}} 1665955 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{Infobox person | name = مایکل ئەنجێلۆ فۆرتوزی{{ھن}}Michelangelo Fortuzzi | image = File:2019-01-31-Michelangelo Fortuzzi -DFP 2019-4754.jpg | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|2001|01|23}} | birth_place = {{flagicon|DEU}} [[ئێرلانگن]]، [[ئەڵمانیا]] | citizenship = ئەڵمانی و ئیتاڵی | occupation = [[ئەکتەر]] | years_active = ٢٠١٣-ئێستا | agent = | spouse = }} مایکل ئەنجێلۆ فۆرتوزی ({{lang-en|Michelangelo Fortuzzi}}) [[ئەکتەر]] ئەڵمانی-ئیتاڵییە. == ژیان و پیشە == فۆرتوزی لە خێزانێکی شانۆیی ئەڵمانی-ئیتاڵییەوە ھاتووە. ئەکتەر و دەرھێنەر ئەلبێرتۆ فۆرتوزی باوکییەتی، برا گەورەکەی [[ڤالێنتینۆ فۆرتوزی]] ھەروەھا ئەکتەرە. فۆرتوزی لە [[بەرلین-مۆئابیت]] گەورە بووە. لە قوتابخانەی سۆفی شۆڵ لە شاری شۆنبێرگ خوێندوویەتی. لە ساڵی ٢٠١٩، فۆرتوزی خەڵاتی سپۆنسەری تەلەڤیزیۆنی ئەڵمانی ٢٠١٩ی پێبەخشرا، بەھۆی ڕۆڵی لە دراما کە چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە ''[[ئالێس ئیسی]]'' (نووسین و دەرھێنانی [[مارک مۆنھایم]] و [[ماکس ئیپ]]). ئەو کارەکتەری سەرەکی فیلمەکە بەرجەستە دەکات، کە [[جۆناس ڤاندەربێرگ]]ی تەمەن ١٦ ساڵە، کە دوای ئەوەی ھاوپۆلێکی لەگەڵ دوو ھاوڕێیدا دەستدرێژی سێکسی کراوەتە سەر، ھەستی تاوانباری دەکات و بەدوای چارەسەرێکدا دەگەڕێت بۆ ئەو دۆخەی کە بەڕواڵەت بێھیوایە. جگە لەوەش، فۆرتوزی ڕۆڵی ماتیۆ فلۆرێنزی لە زنجیرەی فانک [[دروک]] بینیوە، کە وەرگێڕانی ئەڵمانییە لە ڕەسەنی نەرویجی [[سکام]]، کە بەدوای ئاراستەی سێکسی خۆیدا دەگەڕێت. فۆرتوزی لە فیلمی دروک شانبەشانی [[لوکاس ئەلێکساندەر ڤۆن ھۆرباتشێڤسکی]] و [[میلێنا تشارنتکە]] ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. ڕۆڵی بێنۆی بینی لە زنجیرەی ''[[ویر کیندەر ڤۆم باھنھھۆف باخچەی ئاژەڵان]]''، کە ٨ بەشی دووبارەکردنەوەی کتێبەکەی بە ھەمان ناوە، کە لە ساڵی ٢٠٢١ لە کەناڵی [[ئەمازۆن پرایم]] بڵاوکرایەوە. فۆرتوزی وەکو زمانی دایکی بە زمانی ئەڵمانی و ئیتاڵی و ئینگلیزی قسە دەکات. لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە لە سەنتەری گایڵز فۆرمان بۆ نواندن لە لەندەن خوێندنی نواندن دەکات. == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://www.imdb.com/name/nm4925871 مایکل ئەنجێلۆ فۆرتوزی] لە IMDb * [https://www.themoviedb.org/person/2122826-michelangelo-fortuzzi مایکل ئەنجێلۆ فۆرتوزی] لە The Movie Database (TMDB) {{تووڵی دەروازە|فیلم|ئەڵمانیا|ئەکتەران }} {{پۆلی کۆمنز|Michelangelo Fortuzzi}} [[پۆل:ئەکتەرەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلم]] [[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠١]] [[پۆل:زیندووان]] keeokj5cyxzkedbw0mx08mbyqmd4g0y 0 225941 1666026 1505802 2026-09-11T22:38:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1666026 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Stephen Lang 2014.jpg|وێنۆک]] '''ستیڤن لانگ''' ({{بە ئینگلیزی|Stephen Lang، لەدایکبووی ١١ی تەمموزی ١٩٥٢}}) ئەکتەرێکی ئەمریکییە. بەشداری لە چەندین فیلمدا کردووە، لەنێوانیاندا: [[دوژمنانی گەل (فیلم)|دوژمنانی گەل]]، [[ھەناسە مەدە (فیلم)|ھەناسە مەدە]]، پیاوی ڕاوکەر. لە دەرەوەی ئەم ڕۆڵانە، کارێکی بەرفراوانی لە Broadway ھەبووە، و ھەروەھا خەڵاتی تۆنی وەرگرتووە بەھۆی ڕۆڵی لە بەرھەمی فیلمی خێرایی تاریکی لە ساڵی ١٩٩٢. هەروەها بەشداری دوو فیلمی گەورە و پڕ داهاترین کردووە، ئەوانیش فیلمەکانی [[ئەڤەتار (فیلمی ٢٠٠٩)]]، [[ئەڤەتار: ڕێگەی ئاو]]. لانگ لە شاری نیویۆرک لەدایکبووە،<ref>http://www.filmreference.com/film/63/Stephen-Lang.html</ref> دایکی لانگ کاسۆلیکی بە ڕەچەڵەک ئەڵمانی و ئێرلەندی بوو، باوکی جولەکە بوو. باپیرە و داپیرەی لانگ لە لای باوکییەوە کۆچبەری جوولەکە بوون لە ھەنگاریا و [[ڕووسیا]].<ref>https://people.com/people/archive/article/0,,20117770,00.html</ref><ref>https://www.broadwayworld.com/?id=20371</ref> دوو خوشک و برا گەورەی ھەیە- جین، پارێزەر و چالاکوان، و دەیڤد، کە وەک کارگێڕێک لە کۆمپانیای REFAC کاری کردووە، ئەو کۆمپانیایە کە باوکیان لە ساڵی ١٩٥٢ دایمەزراندووە. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ژیاننامە|تەلەڤیزیۆن}} {{پۆلی کۆمنز|Stephen Lang (actor)}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە جووە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شاری نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک هەنگاری-جولەکە]] [[پۆل:جولەکەکانی ئەشکەنازی ئەمریکی]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ھەنگاری-جولەکە]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] oont3ucm5plu2hq5twln19o04s161hz 1666218 1666026 2026-09-12T09:09:19Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666218 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Stephen Lang 2014.jpg|وێنۆک]] '''ستیڤن لانگ''' ({{بە ئینگلیزی|Stephen Lang، لەدایکبووی ١١ی تەمموزی ١٩٥٢}}) ئەکتەرێکی ئەمریکییە. بەشداری لە چەندین فیلمدا کردووە، لەنێوانیاندا: [[دوژمنانی گەل (فیلم)|دوژمنانی گەل]]، [[ھەناسە مەدە (فیلم)|ھەناسە مەدە]]، پیاوی ڕاوکەر. لە دەرەوەی ئەم ڕۆڵانە، کارێکی بەرفراوانی لە Broadway ھەبووە، و ھەروەھا خەڵاتی تۆنی وەرگرتووە بەھۆی ڕۆڵی لە بەرھەمی فیلمی خێرایی تاریکی لە ساڵی ١٩٩٢. هەروەها بەشداری دوو فیلمی گەورە و پڕ داهاترین کردووە، ئەوانیش فیلمەکانی [[ئەڤەتار (فیلمی ٢٠٠٩)]]، [[ئەڤەتار: ڕێگەی ئاو]]. لانگ لە شاری نیویۆرک لەدایکبووە،<ref>http://www.filmreference.com/film/63/Stephen-Lang.html</ref> دایکی لانگ کاسۆلیکی بە ڕەچەڵەک ئەڵمانی و ئێرلەندی بوو، باوکی جولەکە بوو. باپیرە و داپیرەی لانگ لە لای باوکییەوە کۆچبەری جوولەکە بوون لە ھەنگاریا و [[ڕووسیا]].<ref>https://people.com/people/archive/article/0,,20117770,00.html</ref><ref>https://www.broadwayworld.com/?id=20371</ref> دوو خوشک و برا گەورەی ھەیە- جین، پارێزەر و چالاکوان، و دەیڤد، کە وەک کارگێڕێک لە کۆمپانیای REFAC کاری کردووە، ئەو کۆمپانیایە کە باوکیان لە ساڵی ١٩٥٢ دایمەزراندووە. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ژیاننامە|تەلەڤیزیۆن}} {{پۆلی کۆمنز|Stephen Lang (actor)}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە جووە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شاری نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک هەنگاری-جولەکە]] [[پۆل:جولەکەکانی ئەشکەنازی ئەمریکی]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ھەنگاری-جولەکە]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] mesy4l49bzjrchloh2174sug40f62on 0 226135 1665998 1655724 2026-09-11T22:33:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1665998 wikitext text/x-wiki {{Short description|Japanese animation studio}} {{Infobox company | name = GONZO KK | romanized_name = Kabushiki-gaisha Gonzo | native_name = 株式会社ゴンゾ | logo = Gonzo_studio_logo.png | type = [[Privately held company|تایبەت]] [[کابوشیکی گەیشا|ک.ک]] -- لقێکی کۆمپانیای [[ئاساتسۆ-دی کەی|ئەی دی کەی ھۆڵدینگز]] | foundation = {{Start date and age|2000|2|22}} | founder = [[ماھیرۆ مایێدا]]<br />[[شینجی ھیگوچی]]<br />شۆوجی موراھاما<br />ھێرۆشی یاماگوچی | location = Naritahigashi, [[سوگینامی, Tokyo|Suginami]], [[تۆکیۆ]] | origins = | key_people = شینیچیرۆ ئیشیکاوا <small>(سەرۆک و بەڕێوەبەری جێبەجێکار)</small> | area_served = | industry = ستۆدیۆی ئەنیمەیشن، و پلاندانان و بەرھەمھێنان | products = | operating_income = | net_income = | num_employees = ١٢ (لە ١ی ئابی ٢٠١٩)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.gonzo.co.jp/company/profile/|ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20200627113906/http://www.gonzo.co.jp/company/profile/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ = Profile &#124; Gonzo}}</ref> | subsid = گۆنزینۆ<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Gonzo Establishes Subsidiary in Okinawa|ناونیشان=http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-05-21/gonzo-establishes-subsidiary-in-okinawa|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=[[ھێڵی ھەواڵی ئەنیمێ|Anime News Network]]|ڕێکەوت=٢٢ی ئایاری ٢٠١٢}}</ref><br />ئۆکیناوا گۆنزۆ (٢٠١٢{{endash}}٢٠١٩) | parent = چارەسەری بەبازاڕکردنی ADK ([[ئاساتسۆ-دی کەی|ئەی دی کەی ھۆڵدینگز]]) (٨٤.١٪) | footnotes = | website = {{url|http://www.gonzo.co.jp/}} }} '''گۆنزۆ''' ( [[زمانی ژاپۆنی|ژاپۆنی]] : 株式会社ゴンゾ, Kabushiki Kaisha ) ستۆدیۆیەکی [[ئەنیمێ]]یە لە [[ژاپۆن]] خاوەندارێتی گروپی GDH، و لە [[حوزەیران|مانگی حوزەیرانی]] [[٢٠٠٦]] چەندین ڕێکەوتنی واژۆ کرد بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ [[ئەنیمێ|ئەنیمێی]] تیڤی [[ئەنیماکس]] بۆ پەخشکردنی ھەموو ئەو کارە ئەنیمێیانەی کە گۆنزۆ بەدەستی ھێناوە، لە ڕێگەی ھەموو تۆڕەکانی جیھانەوە، لەوانەش [[ژاپۆن]], [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]], [[نیمچەکیشوەری ھیندی|کیشوەری ھیندستان]] و لەم دواییانەدا لە [[تشرینی دووەم|تشرینی دووەمی]] [[٢٠٠٧]] لە [[ئەفریقا]] پەخشکرا. == سەرچاوەکان == {{پۆلی کۆمنز|Gonzo (company)}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن|کۆمپانیا|دەیەی ١٩٩٠}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:ستۆدیۆ ئەنیمەیشنە ژاپۆنییەکان]] [[پۆل:کۆمپانیاکان، دامەزرانی ١٩٩٢]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی ژاپۆن]] [[پۆل:پێشکەشکردنی سەرەتایی گشتی ٢٠٠٢]] fvmhlojl4f08bvf5vj7wh3lor6h47di 0 226250 1666001 1547398 2026-09-11T22:34:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە) 1666001 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Colostomy_and_parastomal_hernia.JPG|وێنۆک|نەخۆشێک کە کۆلۆستۆمی ھەیە کە تووشی بارێکی ئاڵۆزی بووە بەھۆی فتقێکی گەورە، کیسەی سەر زگ (ستۆما)]] لە زانستی پزیشک دا، '''ستۆما''' (بە ئینگلیزی: Stoma) کە واتای ھەر دەروازەیەک یان کردنەوەیەک یان دەرچەیەک وەکو چاڵێک لەسەر جەستەی مرۆڤ بە کرداری نەشتەرگەری ئەنجام بدرێ و بکرێتەوە. ھەر ئەندامێک کون یان چاڵێکی بکرێت و دەستکاری بکرێت ستۆمای بۆ دادەنرێت بە واتایەکی تر چاڵێکی دەست کرد بۆ دادەنرێت. ئەو شوێنانە کەلە جەستە وەکو چاڵ دەکرێنەوە لەمانە: [[سوورێنە|ئێسۆفەگۆس (سوورێنە)]] و [[گەدە|گەدە،]] دوودینۆم (ڕیخۆڵە باریکە)، ئیلیۆم، [[ڕیخۆڵەئەستوورە|کۆلۆن (قۆلۆن)،]] پەردەپۆشی سییەکان(pleural cavity) و(ureters) و [[میزەڵدان (ئەندام)|میزەڵدان،]] لەگەڵ [[لەگەنەی گورچیلە]]. دانانی ئەم جۆرە ستۆما نە لەسەر جەستە لەوانەیە بە شێوەیەکی ھەمیشەیی بێ یان بەشێوەیەکی کاتی بێت. ستۆما پرۆسەیەکی نەشتەرگەریە پێکھاتووە لە دروستکردنی ستۆمای دەستکرد لە زمانی ئینگلیزی بە - ئۆستۆمی (Ostomy)کۆتایی دێتە. بۆ نموونە، وشەی «کۆلۆستۆمی» زۆرجار ئاماژە بە نەشتەرگەرییەکی دەستکرد یان پرۆسەیەک دەکات کەلە پێش دەرچەی کۆم دا دادەنرێت. بەگوێرەی بار وجۆری نەخۆشیەکە، برینی ئۆستۆمی (ostomy)، دوای نەشتەرگەری، کرداری بەردەوامی چاوەدێری کردنی پێویستە لەلایەن کەسانی شارەزا لە بواری پزیشکی وە دوای نەشتەرگەری و دانانی ستۆما یارمەتی نەخۆشەکە دەدەن بەوەی ڕاهێنان پێ بکرێت بە خودی نەخۆشەکە وفێری دەکرێت چۆن بەرێوەی ببات. == گەدە و ڕیخۆڵە == [[پەڕگە:Colostomie.jpg|وێنۆک|کۆلۆستۆمی]] [[پەڕگە:Colostomy_and_parastomal_hernia_-_CT.png|وێنۆک|پشکنین بە ئامێری تیشک لە ھەمان نەخۆشدا، نیشاندانی سکی وشێوەی تووش بوون بە فتق.{{ھن}}{{ھن}}{{ھن}}{{ھن}} دیاردەی فتق باوترین وئاڵۆزترین دیاردەیە لە دوای نەشتەرگەرییەوە ڕوو دەدات لە دانانی ستۆماتا کە ئەویش لە دیواری زکدا دەبێت، ئەم دیاردەیە بە ڕێژەی ١٠ بۆ ٢٥٪ی لە نەخۆشییەکاندا ڕوودەدات.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Paul H. Sugarbaker|ڕێکەوت=٢٠١٣|سەردێڕ=Paraostomy Hernias: Prosthetic Mesh Repair|ناونیشان=http://www.abdominalsurg.org/journal/2014/paraostomy-hernias-prosthetic-mesh-repair.html|journal=Abdominal Surgery|بڵاوکەرەوە=American Society of Abdominal Surgeons}}</ref>]] ستۆماتا دروست دەبێت بەتایبەتی لە پرۆسەی نەشتەرگەری کەلە ھەناو دەبێ کە تێیدا ھەموو کۆئەندامی ھەناو دەگرێتەوە لە ڕێگای گەدە (GIT)یان سیستەمی گەدە (GIS). GIT کەلە دەم دەست پێ دەکات یان بۆشایی دەمەوە و بەردەوام دەبێت تا کۆتایی دێت لە دەرچەی کۆم. نموونەی کۆئەندامی ھەناو: * ئێسۆفەگۆستۆمی * گازترۆستۆمی * کۆلیسیستۆستۆمی * کۆلێدۆکۆستۆمی * ئینتەرایک: ** سیکۆستۆمی ** کۆلۆستۆمی ** دوودینۆستۆمی ** ئیلیۆستۆمی ** جەیجۆنۆستۆمی ** ئەپاندێستۆمی یەکێک لە ناساندراوی جۆرەکانی ستۆمای دەستکرد پێ ی دەڵێن کۆلۆستۆمی، کە کردارێکی نەشتەرگەرییە لەسەر زگ دەکرێت کە ڕێگە دەدات بۆ لابردنی (پاشەڕۆ)لە جەستەدا، بە تێپەڕبوونی لە ڕێکە دا، بۆ ئەوەی بچێتە ناو کیسەیەک یان ئامێرێکی تری کۆکردنەوەی ئەم پاشەڕۆیە. ئەم پرۆسە [[نەشتەرگەری]] بەگشتی لە ئەنجامی چارەسەرە بۆ نەخۆشەکە. ئەم پرۆسەیە بریتییە لە دوو بەش کردنی [[ڕیخۆڵەئەستوورە|کۆلۆن (قۆڵۆن)]] بە بەشی بچووکی کۆتایی بۆ دەرچەی (کۆم) کەلە جەستەدا لە ناوچەی سک پێک دێت. ناسراوە. بۆ گەیشتن بە ئەنجامێکی باشتر و کەمکردنەوەی کاریگەرییە نەرێنییەکان، باشترە ئەم پرۆسەیە ئەنجام بدرێت تا ئەو ئاستەی کە دەکرێت لە خوارەوە لە ناو ڕێڕەوەکە ئەنجام بدرێت، چونکە ئەمە ڕێگە دەدات کە زۆرترین بڕی شیکردنەوەی سروشتی بۆ ھەرسکردنی خواردن ڕووبدات پێش ئەوەی ئەم بەشەی پێش دەرچەی لە نزیک کۆم لە جەستە لاببرێت. دەزگای ستۆماو کیسەکە بەگشتی بە سیستەمێکی پاکردنەوە دادەنرێت کە پاشەڕۆ کۆدەکاتەوە و دەرچوونی تێدایە بۆ لابردنی دواتر. سیستەمی مۆدێرنی (بەکیسە کردن) ڕێگە دەدات بە مرۆەکە ژیانی ئاسایی خۆی بە ئاسایی بەسەر بەرێت دوای نەشتەرگەرییەکە. لە کاتی پلاندانانی شوێنی ستۆما، پەرستاری تایبەت بەم کردارەی ستۆما دەبێت بەرزی سنگی و ھێڵی پشتێنەکەی ئەو کەسە دیاری بکات بۆ ئەوەی ئاستی لە پۆشینی جلوبەرگەکەی وەک جاران بگونجێت؛ و ھەروەھا پشتێنی تایبەت بە ستۆما ببەسترێت تالە سەرەتاوە لەبەردەکرێت تا یارمەتیدەر بێت و ڕێگر بێت لە دروستبوونی کێشەی تووش بوون بە فتق. == نموونەی تر لە ستۆماتا == * داکرۆسیستۆرینۆستۆمی * سکلەرۆتۆمی * ترایچۆستۆمی * ئیرۆستۆمی (ھەروەھا بڕوانە دوورکەوتنەوەی میزکردن) ** نیفرۆستۆمی ** ئیتێرۆستۆمی ** ڤێسیکۆستۆمی (سیستۆستۆمی) ڕاھێنانی مێژوویی ترێپانیز ھەروەھا جۆرێک بوو لە ستۆما. == ھەروەھا بڕوانە == * لیستی نەشتەرگەری بەپێی جۆرەکان == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * "[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/68054047?%7CNLM ستۆما نەشتەرگەری]" (MeSH) {{تووڵی دەروازە|زانست|پزیشکی|تەندروستی}} {{پۆلی کۆمنز|Ostomies}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:نەشتەرگەری]] [[پۆل:گەدەڕیخۆڵەناسی]] jkheepa5lrsdlznnbdven07dh5t7p88 0 226398 1665531 1505438 2026-09-11T13:38:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665531 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Sacramento,-California---State-Capitol (cropped).jpg|وێنۆک]] '''ساکرامێنتۆ''' شارێکە لە ڕۆژاوای [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] و پایتەختی ویلایەتی [[کالیفۆرنیا|کالیفۆرنیایە]] کە دەکەوێتە باکووری ئەو ویلایەتە. مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[١٨٣٩|ساڵی ١٨٣٩]]. شاری ساکرامنتۆ بەدرێژایی ڕووباری ساکرامنتۆ و باشووری یەکگرتنی لقەکانی «ڕووباری ئەمریکی» لە دۆڵی فراوانی ناوەڕاستی کالیفۆرنیا ھەڵکەوتووە. ژمارەی دانیشتووانی ئەم شارە لە ساڵی ٢٠٠٧دا ٤٦٠ ھەزار و ٢٤٢ کەس بووە، بەمەش دەبێتە حەوتەم گەورەترین شاری ویلایەتی کالیفۆرنیا. ساکرامنتۆ ناوەکی کولتووری و ئابووری "ناوچەی گەورەی ساکرامنتۆ"یە. ئەم ناوچە گەورەیە پارێزگاکانی [[ناوچەی ئێل دۆرادۆ (کالیفۆرنیا)|ئێل دۆرادۆ]] و پلاسەر و ساکرامێنتۆ و یۆلۆ لەخۆدەگرێت و ژمارەی دانیشتووانەکەی نزیکەی ٢٬١٣٦٬٦٠٤ کەسە. لە ساڵی ٢٠٠٤ ئەم ناوچەیە وەک یەکێک لە ١٠ شوێنی سەرەکی بۆ ژیان لە ئەمریکا ناسێندرا. {{ژێدەر پێویستە}} == مێژوو == ھیندییەکانی نیسنان و ھیندییەکانی میوک ھەزاران ساڵ لەم ناوچەیەدا ژیاون. لە ساڵی ١٧٩٩ یان ١٨٠٨، گەڕێنەرێکی ئیسپانی بە ناوی گابرێل مۆراگا دۆڵی ئەم ناوچەیەی دۆزییەوە و ناوی ئەم دۆڵە و ڕووبارەکەی ناوە ساکرامێنتۆ کە بە زمانی ئیسپانی بە واتای " کۆمۆنۆی پیرۆز " دێت. ناوکی سەرەتایی شاری ساکرامنتۆ قەڵایەک بوو کە کۆچبەرێکی سویسری بە ناوی جۆن سوتەر لە [[١٨٣٩|ساڵی ١٨٣٩]] لەم شوێنەدا دروستی کرد. لە کاتی کۆچی بەکۆمەڵانەی ئاڵتوون گەران بۆ کالیفۆرنیا، ساکرامێنتۆ یەکێک بوو لە ناوەندە بازرگانی و کولتوورییە سەرەکییەکان بۆ ئەم کۆچبەرانە و بە وێستگەیەکی سەرەکی بۆ بەلەمی ھەڵم و بەلەم و ھێڵی ئاسن دادەنرا. دوا وێستگەی پۆستە ھەڵگرەکان بۆ ڕۆژاوای ئەمریکا، ھێڵی پۆنی ئێکسپرێس، ساکرامێنتۆ بوو. == سەرچاوەکان == {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کالیفۆڕنیا|جوگرافیا|شارەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Sacramento, California}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزراوی ١٨٥٠]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ١٨٣٩]] [[پۆل:شار و شارۆچکەکانی کالیفۆرنیا]] [[پۆل:دامەزراوەکانی ١٨٥٠ لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی لاتینی]] kfzsl5byo6xik1rx1x9hmqc2udmjax2 0 226400 1665535 1505448 2026-09-11T13:38:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە) 1665535 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Saket Elhami 2020.jpg|وێنۆک]] '''ساکیت ئیلھامی''' (لە دایکبووی ساڵی ١٩٩٧٥ - [[ئەردەوێڵ]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ساکت الھامی سرمربی اترک بجنورد شد|ناونیشان=http://news-sarab.ir/حضور-یک-مربی-از-شھرستان-سراب-در-نیمکت-ت/}}{{بەستەری مردوو|url=http://news-sarab.ir/%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%DA%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%DB%8C%D9%85%DA%A9%D8%AA-%D8%AA/ |date=شوباتی ٢٠٢٣ }}</ref> یاریزانی پێشووی [[تۆپی پێ]] و ڕاھێنەری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. یەکێکە لە سەربەرزترین ڕاھێنەرە سەرەکییەکانی جامی [[تۆپی پێ لە ئێران|تۆپی پێی ئێران]] و خاوەنی دوو پاڵەوانێتییە لە ژیانی وەرزشیدا. '''<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نساجی قھرمان جام حذفی فوتبال/ آسیا در انتظار پرشورھا|ناونیشان=https://www.iribnews.ir/fa/news/3428242|بڵاوکەرەوە=fa|زمان=fa}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاھی بە ھمە متخصصان جام حذفی/ الھامی بە جمع پُرافتخارترینھا میپیوندد؟ - اخبار فوتبال ایران - اخبار ورزشی تسنیم {{!}} Tasnim|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/02/04/2699370/نگاھی-بھ-ھمھ-متخصصان-جام-حذفی-الھامی-بھ-جمع-پُرافتخارترین-ھا-می-پیوندد|بڵاوکەرەوە=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim|زمان=fa}}</ref><ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ساکت؛ جاوادانگی در تیراختور! (عکس)|ناونیشان=https://www.varzesh3.com/news/1705796/ساکت-جاوادانگی-در-تیراختور-عکس|بڵاوکەرەوە=ورزش سھ|زمان=fa}}</ref>''' == ماوەی ڕاھێنەرایەتی == === قوماشی مازەندەران === ساکێت ئیلھامی لە ساڵی ٢٠١٥ بووە سەرۆکی ڕاھێنەری یانەی نەساجی مەزەندەران لەسەر ڕاسپاردەی ئەمیر قەڵا نوی کە دوای ئەنجامدانی ٣ یاری و بەدەستھێنانی تەنھا یەک خاڵ بە ناڕەزایی ھاندەرانی یانەی نەساجی مەزەندەران دەستی لە پۆستەکەی کێشایەوە و لە شوێنیدا حوسێن مێسگار سەراوی جێگیرکرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=خبرگزاری فارس {{!}} بازگشت مسگر ساروی مرحمی بر زخم ببرھای خستھ/ مصاف نساجی و خیبر در خرمآباد|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/amp/13951124001698|بڵاوکەرەوە=www.farsnews.ir}}</ref> === دیاردەی مەشھەد === ساڵی ٢٠١٧ بووە یاریدەدەری یەحیا گۆڵمحەممەدی لە تیپی شەھر خودرۆ، ئامادەبوونیشی لەگەڵ ئەنجامە باشەکان بوو. === دروستکردنی ئامێر === لە ساڵی ٢٠١٨ وەک یاریدەدەری ڕەسوڵ خەتیبی لە تیمی دروستکردنی ئامێرەکان ھەڵبژێردرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ساکت الھامی در دیگر تیم تبریزی|ناونیشان=https://www.varzesh3.com/news/1639748/ساکت-الھامی-در-دیگر-تیم-تبریزی|بڵاوکەرەوە=ورزش سھ|زمان=fa}}</ref> === [[یانەی تۆپی پێی تراکتۆر|تراکتۆر]] === دوای ئەوەی مستەفا دەنیزلی تراکتۆری بەجێھێشت و ئەحمەد شێخ لاری بۆ ماوەی چەند ھەفتەیەک سەرۆکی ڕاھێنەرایەتی بوو، وەک سەرۆکی ڕاھێنەری کاتی ھەڵبژێردرا و دوای بەدەستھێنانی ئەنجامێکی باش وەک سەرۆکی ڕاھێنەر، تا کۆتایی وەرز لە پۆستەکەیدا مایەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ساکت الھامی رسماً سرمربی تراکتور شد|ناونیشان=https://www.varzesh3.com/news/1660341/ساکت-الھامی-رسما-سرمربی-تراکتور-شد|بڵاوکەرەوە=ورزش سھ|زمان=fa}}</ref> و توانی جامی کۆتایی ھاتنی یارییەکە بھێنێتە تراکتۆر.'''<ref name=":0"/>''' == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|وەرزش|ژیاننامە|تۆپی پێ|ئێران}} {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Saket Elhami}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{وەرزش-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} [[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی ئێرانی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئێرانی]] [[پۆل:زیندووان]] a3v6fyi3xdqf7ecmk1he6lucon7dbiz 0 228138 1665804 1478353 2026-09-11T16:33:56Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1665804 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ساڵح میرزابەی ئۆغلو | image =Salih Mirzabeyoğlu.jpg | image_size = | caption = | birth_name = ساڵح عیززەت ئەڕدێش | birth_date = {{birth date|1950|5|10}} | birth_place = [[ئەرزنگان]] | death_date = {{death date and age|2018|5|16|1950|5|10}} | death_place = یاڵۆڤا، تورکیا | nationality = کوردی باکووری | other_names = | occupation = نووسەر، سەرۆکی [[بەرەی گەورەی ھێرشبەرانی ئیسلامی ڕۆژھەڵات]] | children = | website = }}'''ساڵح عیززەت ئەڕدێش''' (دواتر '''میرزابەی ئۆغلو''') (١٠ی ئایاری ١٩٥٠، لە ئەرزینجان – ١٦ی ئایاری ٢٠١٨، لە یالۆڤا)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Salih Mirzabeyoğlu vefat etti|ناونیشان=https://www.mynet.com/salih-mirzabeyoglu-vefat-etti-110104125496|وێبگە=Mynet Haber}}</ref> توندڕەو ئیسلامی [[کورد]] بوو.<ref>German Jihad: On the Internationalisation of Islamist Terrorism, Guido Steinberg. 2013. p. 114. "As in the Hizbullah, most, if not all, IBDA-C members are ethnic Kurds like the organizations founding leader....</ref> ئەو [[سەید]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Biyografi: Salih Mirzabeyoğlu biyografisi|ناونیشان=http://www.biyografi.net/kisiayrinti.asp?kisiid=2763|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠١٦|ئیش=www.biyografi.net}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Alakom|یەکەم=Rohat|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=LOkpAQAAIAAJ|سەردێڕ=Orta Anadolu Kürtleri|ڕێکەوت=٢٠٠٤|بڵاوکەرەوە=Evrensel Basım Yayın|ژپنک=٩٧٨٩٧٥٦٥٢٥٧٧٧|زمان=tr}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Musa|یەکەم=Şaşmaz|سەردێڕ=Mutki Aşiretinden Kürt Musa Bey Olayı|بڵاوکەرەوە=Kitabevi}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Prof.Dr.Nur|یەکەم=Serter|سەردێڕ=Dinde Siyasal İslam Tekeli}}</ref> بنەماڵەکەی لە ھەردوو برایەتی [[نەقشبەندی]] و [[سەعید نوورسی|نوورسی]] ئیسلامی نزیک بوون و سەربازی [[شۆڕشی شێخ سەعیدی پیران]] لە ساڵی ١٩٢٥ لە دژی کۆماری تورکیا بوون.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mango|یەکەم=Andrew|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=Q9lfQvRL7J4C&q=mirzabeyoglu&pg=PA67|سەردێڕ=Turkey and the War on Terror: For Forty Years We Fought Alone|ڕێکەوت=٢٠٠٥|بڵاوکەرەوە=Taylor & Francis|ژپنک=٩٧٨٠٤١٥٣٥٠٠٢٠}}</ref> ئەو [[بەرەی گەورەی ھێرشبەرانی ئیسلامی ڕۆژھەڵات]] (İBDA-C) دروست کرد.<ref>German Jihad: On the Internationalisation of Islamist Terrorism, Guido Steinberg. 2013. p. 114. "As in the Hizbullah, most, if not all, IBDA-C members are ethnic Kurds like the organizations founding leader....</ref> == ژیان == لە ٢٩ی کانوونی دووەمی ١٩٩٨ بە تۆمەتی ھەوڵدان بۆ ڕووخاندنی نەزمی دەستووری بە زۆر دەستبەسەر. دواتر دوابەدوای چەمکی 'بەرخۆدانی بێ سەرکردە'ی İBDA-C، ھێرشی زیاتر بۆ سەر بانکەکان، کەنیسەکان، کڵێساکان، شوێنەکانی خواردنی مەی و کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان لەلایەن گرووپەکانەوە ئیدیعا کرا کە دەیانگوت ئەوان بەشێکن لە İBDA-C. بۆردومانەکانی ئیستەنبوڵ بووە ھۆی گیانلەدەستدانی ٦٥ کەس لەنێویاندا ژیانی ڕۆجەر شۆرت کونسوڵی گشتی بەریتانیا.<ref name=":0"/> میرزابەیۆغڵو سزای زیندانی ھەتاھەتایی بەسەردا سەپێندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.ntvmsnbc.com/news/74689.asp|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Salih Mirzabeyoğlu takma isimli Salih İzzet Erdiş İBDA/C liderine ölüm cezası|زمان=tr|ئیش=NTV-MSNBC|agency=Anadolu Agency}}</ref> لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٤ دوای داوای لێبوردن لە زیندان ئازاد کرا.<ref>[http://www.todayszaman.com/national_islamist-leader-meets-erdogan-ahead-of-first-appearance-since-release_365873.html National Islamist leader meets Erdoğan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305132626/http://www.todayszaman.com/national_islamist-leader-meets-erdogan-ahead-of-first-appearance-since-release_365873.html |date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} {{پۆلی کۆمنز|Salih Mirzabeyoğlu}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٨]] [[پۆل:کوردەکانی تورکیا]] [[پۆل:ئیسلامییەکانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بدلیس]] [[پۆل:ئوسوڵیەتی ئیسلامی]] r5rhmps8yn4flv1w5xd4zkrod46f4j3 0 229024 1665999 1572523 2026-09-11T22:33:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1665999 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ستۆرمفڕۆنت''' ({{بە ئینگلیزی|Storefront}}) کەسایەتییەکی خەیاڵییە لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی [[دەستەی ھاوڕێکان (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|دەستەی ھاوڕێکان]] و یەکێکە لە ئەندامە بەھێزەکانی تیمی پەیباک و دەستەی حەوت. ئەو کچێکە و ھێزەکەی بریتییە لە فڕین و بەکارھێنانی کارەبای خێرا، ھاوڕێ و ھاوژینی [[ھۆمڵاندەر]] لە وەرزی سێیەمی زنجیرەکەدا؛ بەڵام بەھۆی ڕووداوە بەردەوامەکان لە یەکێک لە ئەڵقەکانی زنجیرەکە لەلایەن کەسایەتییەکەوە بەخراپی بریندار دەکرێت، و پاشان لە نەخۆشخانە گیان لەدەست دەدات. == سەرچاوەکان == [[:en:List of The Boys characters#Stormfront|ویکیپیدیای ئینگلیزی]] {{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|کۆمیک|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|ئەکتەران|ھۆڵیوود}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} 1fl3616f1eswonxadoh641x0cwwtfrp 0 230159 1666065 1505904 2026-09-12T01:36:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (خۆراک-کۆلکە، ئێران-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە) 1666065 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{بنبەست|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{شێواز}} }} '''سرکەی ھەنار''' شلەیەکی خەستە کە لە دنکی ھەنار دروست دەکرێت. تامەکەی زۆر ترشە لەگەڵ بۆنی کەمێک تامی شیرینە. ڕەنگەکەی سوورێکی تاریکە.<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=دبس الرمان|ڕێکەوت=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=دبس_الرمان&oldid=60532676|ئیش=ويكيبيديا|زمان=ar|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی نیسانی ٢٠٢٣}}</ref> دروستدەکرێت بە کوڵاندنی شەربەتی ھەنار تا خەستدەبێتەوە. سوودی پزیشکیشی ھەیە بۆ کێشەکانی نێو زار و پووک. سوودی دیکەشی ھەیە وەک ڕێگرتن لە دروستبوونی بەردی گورچیلە، یارمەتی ھەرسکردنیش دەدات. بەکاردێ لە ئامادەکردنی خۆراک وەکو بەکارھێنانی بۆ خۆشکردنی گۆشت، بامێ، کفتە و پەلکەمێو و چەندین بەکارھێنانی دی. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Pomegranate molasses}} {{تووڵی دەروازە|ئێران|تورکیا|خۆراک}} {{خۆراک-کۆلکە}} {{ئێران-کۆلکە}} {{تورکیا-کۆلکە}} [[پۆل:چێشتی ئازەربایجانی]] [[پۆل:چێشتی ئێرانی]] [[پۆل:چێشتی ئیسرائیلی]] [[پۆل:چێشتی شامی]] [[پۆل:چێشتی تورکی]] ehapm9okgfzrk2thee686zgkrrc5z2a 0 231120 1665744 1391276 2026-09-11T15:41:47Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665744 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Bubonic_plague_map-ar.png|چەپ|وێنۆک|216x216پیکسڵ|نەخشەیەک کە بڵاوبوونەوەی کارەساتی پەتای ڕەش لە [[ئەورووپا]] بە پێی ساڵ نیشان دەدات.]] زاراوەی '''پەتای ڕەش''' یان '''مردنی ڕەش''' یان '''مەرگی ڕەش''' بەکاردێت بۆ ئاماژەدان بەو پەتایەی کە لە نێوان ساڵانی [[١٣٤٧]] [[١٣٥٢|بۆ ١٣٥٢ی زایینیدا]] بەسەر [[ئەورووپا|ئەورووپادا]] گرتەوە و بووە ھۆی مردنی لانیکەم یەک لەسەر سێی دانیشتووانی کیشوەرەکە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=Plague – Madagascar|ناونیشان=https://www.who.int/csr/don/21-november-2014-plague/en/|ڕێکەوتی سەردان=26 نوفمبر 2014|بڵاوکەرەوە=World Health Organisation}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://archive.org/details/whengermstravels0000mark|سەردێڕ=When Germs Travel: Six Major Epidemics That Have Invaded America And the Fears They Have Unleashed|بڵاوکەرەوە=Random House Digital|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٠-٣٧٥-٧٢٦٠٢-٠}}</ref> پەتای ھاوشێوە لە ھەمان کاتدا لە [[ئاسیا]] و [[ڕۆژھەڵاتی ناوین|ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]] بڵاوبوویەوە، ئەمەش ئەوە دەردەخات کە ئەم پەتایە ئەورووپییە بەشێک بووە لە پەتایەکی جیھانی فراوانتر. ھۆکار و نیشانەکانی ئەم پەتایە بەگشتی بریتین لە (Yersinia pestis) کە [[بەکتریا|بەکتریایەک]]ە کە لە جەستەی [[خورۆکەکان|خورۆکەکان]]دا دەژی (family bobac, variety badger). == زاراوەی پەتای ڕەش == ئەمڕۆ '''پەتای ڕەش''' بە واتای ئەو پەتا گەورەیە دێت کە لە ماوەی [[سەدەی ١٤یەم|سەدەی چواردەھەمدا]] ژیانی بەشێکی زۆری دانیشتووانی ئەورووپای کۆتایی پێ ھێنا. لە [[سەدەکانی ناوین|سەدەکانی ناوەڕاستدا]] ئەم پێناسەیە بەکارنەھێنرا، بەڵکو دەیانگوت ''مردنی مەزن'' یان پەتای مەزن. چیرۆکنووسانی [[دانمارک|دانیمارکی]] [[سوێد|و سویدی]] یەکەم کەسن کە دەستەواژەی «مەرگی ڕەش» ( ''ئاترا مۆرس-Atra Mors)'' بەکاردەھێنن کە لە ڕاستیدا پێویستە («مەرگی ترسناک») وەک ئاماژەیەک بۆ پەتای ساڵانی ١٣٤٧-١٣٥٣ تێبگەین، بۆ جەختکردنەوە لەسەر ترسناکیی و وێرانکردنی ئەم پەتایە. کەواتە وشەی «ڕەش» وەک مەتافۆر بەکاردێت. ئەم پێناسەیە لە ساڵی [[١٨٣٢|١٨٣٢ی]] زایینی لە پزیشکی ئەڵمانی [[جەستۆس ھێکەر]] لە پەرتووکی مردنی ڕەش لە سەدەی چواردەھەمدا وەرگیراوە. ئەم پەرتووکە دەنگدانەوەیەکی گەورەی ھەبوو، بە تایبەت کە لە کاتی پەتایەکی [[کۆلێرا|کۆلێرادا]] دەرچووە. پەرتووکەکە لە [[١٨٣٣|ساڵی ١٨٣٣]] وەرگێڕدراوەتە سەر زمانی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]] و چەندین جار چاپ کراوە. لەو کاتەوە دەستەواژەی «مردنی ڕەش یان مەرگی ڕەش» بە تایبەت لە ناوچە ئەڵمانی زمان و ئینگلیزی زمانەکاندا بەکارھاتووە، وەک ئاماژەیەک بۆ پەتای سەدەی چواردەھەم. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەورووپا|ئۆکرانیا|مێژوو|ھیندستان|مەرگ|پزیشکی|ئوکراینا}} {{پۆلی کۆمنز|Black Death}} [[پۆل:مێژووی ڕۆژھەڵاتی ناوین]] [[پۆل:دەیەی ١٣٤٠]] [[پۆل:دەیەی ١٣٥٠]] [[پۆل:ھۆکارەکانی مردن]] h1tl7soq8fj6bepwmmnp3hhcyfchxr6 0 231978 1665506 1505381 2026-09-11T13:34:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ئیتالیا-کۆلکە) 1665506 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:San Remo Harbour in May 2008.JPG|وێنۆک|پانۆرامایەکی شاری سانریمۆ|180px]] '''سانریمۆ''' ({{بە ئیتاڵی|Sanrémmo}}) شارێکی کەنار دەریایە، لە ناوچەی ڕۆژاوای لیگوریا لە باکووری ڕۆژاوای ئیتاڵیا. مێژووی ئەم شارە وەک یەکێک لە شوێنە گەشتیارییەکانی [[ئیتاڵیا]] دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی ئیمپراتۆری. ئەم شارە لە سەردەمی ڕۆمەکان دامەزراوە و ژمارەی دانیشتووانی ٥٥ ھەزار کەسە. == سەرچاوەکان== * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٣}} <references /> {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئیتالیا|مێژوو|کەشوھەوا}} {{پۆلی کۆمنز|Sanremo}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{ئیتالیا-کۆلکە}} 0hxvd5pm3595gtbp4ubkii50cxmi2ut 0 233308 1666044 1401569 2026-09-12T01:33:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (دەروونناسی-کۆلکە) 1666044 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Cops_in_a_Donut_Shop_2011_Shankbone.jpg|وێنۆک| ئەفسەرانی پۆلیس کە دۆنەت و قاوە دەکڕن، نموونەیەک لە ڕەفتاری ستێریۆتایپانە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Critchfield|یەکەم=Austi|ڕێکەوت=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=This is Why Doughnuts Are Associated With Cops|ناونیشان=https://spoonuniversity.com/lifestyle/this-is-why-doughnuts-are-associated-with-cops|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171119061259/https://spoonuniversity.com/lifestyle/this-is-why-doughnuts-are-associated-with-cops|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=Spoon University|وتەگێڕانەوە=The funny thing is, the whole cop and doughnuts thing is completely out of date -- today, an officer could just as easily swing through a McDonald's drive through as he could a '''Krispy Kreme'''. Yet, the stereotype endures, even though police aren't seen at doughnut shops in nearly the numbers they used to have been. In a way, it's become a stereotype of itself, which is pretty [[meta]].}}</ref> لە [[ئەمریکای باکوور]] .]] لە [[دەروونناسیی کۆمەڵایەتی|دەروونناسی کۆمەڵایەتیدا]]، '''ستێریۆتایپ''' یان '''وێنەدارکردنی گشتی''' باوەڕێکی گشتگیرە سەبارەت بە کۆمەڵەیەکی دیاریکراوی مرۆڤ. <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Cardwell|یەکەم=Mike|ناونیشان=https://archive.org/details/dictionaryofpsyc0000card|سەردێڕ=Dictionary of psychology|بڵاوکەرەوە=Chicago Fitzroy Dearborn|ساڵ=١٩٩٩|ژپنک=٩٧٨-١٥٧٩٥٨٠٦٤٣}}</ref> چاوەڕوانییەکە کە ڕەنگە خەڵک لەبارەی هەموو کەسێکی گروپێکی دیاریکراوەوە هەیانبێت. جۆری چاوەڕوانی دەتوانێت جیاواز بێت؛ بۆ نموونە دەتوانێت چاوەڕوانییەک بێت سەبارەت بە کەسایەتی، ئارەزووەکان، دەرکەوتن یان توانای گروپەکە. سترێئۆتایپەکان هەندێک جار زۆر گشتگیرن و نادروستن و بەرگریان لە زانیاری نوێ هەیە، بەڵام هەندێکجار دەتوانن ورد بن. لە کاتێکدا کە ئەم جۆرە گشتاندنانە سەبارەت بە کۆمەڵێک کەس ڕەنگە لە کاتی بڕیاردانی خێرادا بەسوود بن، بەڵام ڕەنگە هەڵە بن کاتێک بۆ کەسانی تایبەت بەکاردەهێنرێن و لە هۆکارەکانی هەڵوێستی پێشوەختەکاریدان . [[پەڕگە:Antisemitic_caricature_1873.jpg|ڕاست|وێنۆک| کاریکاتێرێکی دژە جوولەکە لە ساڵی ١٨٧٣ کە تایبەتمەندییە جەستەییە ستێریۆتایپییەکانی نێرێکی جولەکە نیشان دەدات.]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Stereotypes}} {{تووڵی دەروازە|کۆمەڵگا|چاند|دەروونناسی}} {{دەروونناسی-کۆلکە}} [[پۆل:جیاکاری]] 26x4o4dpbn6oy643bg52xo735srdndw 0 234261 1665905 1655412 2026-09-11T19:37:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەکنۆلۆژیا-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە) 1665905 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} [[پەڕگە:Swingline-stapler.jpg|وێنۆک| ستاپلەری کاغەز]] [[پەڕگە:LA2_Rapid_2_stapler.jpg|وێنۆک| ستاپلەری باوی خوێندنگە]] [[پەڕگە:Office-staples.jpg|وێنۆک| کۆمەڵێک لە دەرزى ستاپلەرە بەکارھێنراوەکان]] '''ستاپلەر''' یان '''گیرە'''<ref>* فەرھەنگى [[ھەنبانە بۆرینە]]، [[ھەژار]]، لاپەڕە ٧٤٢ [https://ia802901.us.archive.org/9/items/justbooks24_gmail_20170108/%D9%81%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%20%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%20%D8%A8%DB%86%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%87%E2%80%8C.pdf<nowiki>]</nowiki></ref> یان '''دەرزیبەند'''، ئامێرێکی میکانیکی سادەیە کە بەکاردێت بۆ بەستنەوە و گیرکردنى [[کاغەز|کاغەزەکان]] بە یەکترەوە بە یارمەتی دەرزیێک کە دوو لێواری تیژی ھەیە بەجۆرێک کە ھەردوو دوو نووکى تیژی دەرزیەکە دەچنە ناو کاغەزەکانەوە، پاشان دەرزیەکە دەچەمێنرێنەوە بۆ ئەوەی کاغەزەکان بەیەکتر یەند بکات. گیرە، جۆر و قەبارەی جیاوازی ھەیە، بەپێی جۆری بەکارھێنانەکەی، تا قەبارەی ستاپلەر و قەبارەی دەرزیەکانى گەورەتر بێت توانای سمین و بڕینی بەندەکاغەزی زیاترى دەبێت. == ئەلبومی وێنەکان == <references group="https://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=3&q=2011050611370357431 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231001121616/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2011050611370357431&lng=3 |date= ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ }}" /> {{پۆلی کۆمنز|Staplers}} {{تووڵی دەروازە|تەکنۆلۆژیا|پزیشکی|زانستی ماددە}} {{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:داھێنانەکانی سەدەی نۆزدەھەم]] [[پۆل:داھێنانە فەڕەنسییەکان]] [[پۆل:داھێنانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئامێرەکانی نووسینگە]] l620ihkh3gouvgc18gpel51ws49m3yu 0 234349 1665587 1515110 2026-09-11T14:57:35Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665587 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ جۆن «مایک» مایرێس''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Mayers، ٢٥ی ئایاری ١٩٦٣}}) [[ئەکتەر]] و کەسایەتی کۆمیدیا و [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنەر]] و بەرھەمھێنەر و [[سیناریۆنووس]]ی کەنەدییە. لە ساڵی ١٩٨٩ تا ١٩٩٥ ئەکتەرێکی کۆمیدی بووە لە ''بەرنامەی شەممەی شەوی لایڤ''. مایرێس لە دایک و باوکێکی ''[[خەڵکی ئینگلیز|ئینگلیزی]] لەدایکبووە و لە [[تۆرۆنتۆ|شاری سکاربۆرۆ]] لە [[ئانتاریۆ|ویلایەتی ئۆنتاریۆ]] لە [[کەنەدا]] گەورە بووە. خاوەنی سێ [[شارۆمەندێتی|ڕەگەزنامەیە]]: کەنەدی و بەریتانی و [[ئەمریکییەکان|ئەمریکی]].<ref name="Harrison2005">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Paul Harrison|ناونیشان=https://archive.org/details/mikemyers00harr|سەردێڕ=Mike Myers|بڵاوکەرەوە=Heinemann-Raintree Library|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٩٧٨-١-٤١٠٩-١٠٨٨-٢|پەڕە=[https://archive.org/details/mikemyers٠٠harr/page/٧ ٧]}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFPaul_Harrison2005">Paul Harrison (2005). [[iarchive:mikemyers00harr|Mike Myers]]''. Heinemann-Raintree Library. p. &nbsp;[[iarchive:mikemyers00harr/page/7|7]]. [[ژمارەی پێوانەییی نێودەوڵەتیی کتێب|ISBN]]&nbsp;[[تایبەت:سەرچاوەکانی کتێب/978-1-4109-1088-2|<bdi>978-1-4109-1088-2</bdi>]].</cite></ref> == کاریگەرییەکان == مایرێس کەسایەتییە کۆمیدییەکانی وەک جۆن کلیس، دان ئایکرۆید، چیڤی چەییز، مۆنتی پایتۆن، جۆن بێلوشی، پیتەر سێلەرز، [[ڕۆبین ویلیامز|ڕۆبن ویلیامز]]، جین کورتین و ئەلبێرتۆ ی لۆست تریۆس پارانۆیا وەک کاریگەرییان ڕاگەیاند. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|تەلەڤیزیۆن|ئەورووپا|کۆمەڵگا|کەنەدا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|شانشینی یەکگرتوو|کۆمیدیا|کتێب|ھونەرەکان|چاند|ئەکتەران|ژیاننامە|ھۆڵیوود}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Myers}} [[پۆل:ھاووڵاتییە سروشتییەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی بەریتانی]] [[پۆل:ئەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی بەڕیتانی]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیستەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیست و یەک]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە کەنەدییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە تەلەفزیۆنییە پیاوەکانی کەنەدا]] [[پۆل:ئەکتەری دەنگی پیاوی کەنەدی]] [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:کەنەدییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی]] [[پۆل:ئەکتەرانی پیاو لە تۆرۆنتۆوە]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]] [[پۆل:کۆچبەرە کەنەدییەکان بۆ ئەمریکا]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] 7wbg8akkz4thb9jlr7ixk5drc3l7kww 0 234404 1666241 1655823 2026-09-12T10:35:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1666241 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''کالڤین کۆردۆزار برۆدۆس جونیۆر''' ({{بە ئینگلیزی|Calvin Cordozar Broadus Jr}}) (لەدایکبووی ٢٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٧١)، لە ڕووی پیشەیییەوە بە '''سنووپ دۆگ''' ناسراوە، ڕاپەرێکی بەنێوبانگی ئەمریکییە. لە ماوەی ساڵانی نەوەدەکاندا وەک یەکێک لە ڕاپەرە بەناوبانگەکانی گانگستا ناسرا. ھەروەھا سنۆپ دۆگ بە درێژایی ژیانی ھونەری لە زۆرێک لە فیلم و بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بەشداری کردووە. == سەرەتای ژیان == ھۆکاری ئەوەی ناوی لێنراوە "سنوپ دۆگ" ئەوەیە کە دایکی نازناوی بە ناوی کارەکتەرێکەوە ناوناوە کە ناوی " سنوپی " بووە. سنۆپ دۆگ ھەواداری [[کارتۆن]]ێک بووە کە کارەکتەری سنووپی تێدا ھەیە. سنۆپ دۆگ لە کۆڕی کڵێساکەیدا گۆرانی دەگوت و لە منداڵیدا پیانۆی دەژەند. براکەی سنۆپ دۆگ، بینگ وۆرسینگتۆن، کاریگەرییەکی خراپ بوو بۆی. لە پۆلی شەشەمەوە دەستی بە جگەرەکێشان کردووە. وەک گەنجێکی پێگەیشتوو بەشداری چالاکیی باندەکانی دەکرد. بەھۆی ھەڵگرتنی مادەی ھۆشبەری نایاسایی دەستگیرکرا و سزا درا و خرایە زیندانەوە. == پیشەی مۆسیقا == لە سەرەتای ژیانی ھونەریدا، برۆدوس لەژێر ناوی شانۆیی سنۆپ دۆگی دۆگ نمایشی کرد. بۆ یەکەمجار لە یەکەم ئەلبوومی تاکە کەسی [[دکتۆر دری|دکتۆر درێ]] دەرکەوت بە ''ناوی The Chronic'' کە لە ساڵی ١٩٩٢ بڵاوکرایەوە. دواتر لە ساڵی ١٩٩٣، سنۆپ دۆگ یەکەم ئەلبوومی خۆی ''بەناوی Doggystyle'' بڵاوکردەوە. ئەلبوومەکە سەرکەوتوو بوو. لە ساڵی ١٩٩٦ دووەم ئەلبوومی بەناوی Tha Doggfather بڵاوکرایەوە. ھەرچەندە ئەلبوومەکە ستایشی ئەرێنی لێکرا، بەڵام وەک یەکەم ئەلبوومی سەرکەوتوو نەبوو. لە ساڵی ٢٠٠٤ ئەلبوومی ''R&G (Rhythm & Gangsta): The Masterpiece'' بڵاوکرایەوە و گۆرانییە بەناوبانگەکەی “Drop It Like It’s Hot”ی تێدابوو. ئەم تاکە گۆرانییە بووە یەکەم گۆرانی ژمارە یەک لە زنجیرەی بیلبۆرد ھۆت ١٠٠ی سنۆپ دۆگ. == سەرچاوەکان == {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١١ی نیسانی ٢٠٢٣}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کۆمەڵگا|ھونەرەکان|مۆسیقا|چاند|شانۆ|تەلەڤیزیۆن|فیلم|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژن|کالیفۆڕنیا}} {{پۆلی کۆمنز|Snoop Dogg}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی ڕاپی ئەفریقی-ئەمریکی]] [[پۆل:ڕاپەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]] [[پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ڕاپەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مەسیحی ئەفریقی-ئەمریکی]] [[پۆل:ڕاپەڕە نێرە ئەفریقی-ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:تۆماری بەرھەمھێنەرانی ھیپ ھۆپی ئەمریکی]] [[پۆل:وەبەرھێنەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:بەڕێوەبەرانی پیشەسازی مۆسیقایی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەندامانی پێشووی نەتەوەی ئیسلامی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]] [[پۆل:گۆرانیبێژ-گۆرانینووسانی خەڵکی لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی خەڵکی لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:میمەکانی ئینتەرنێت]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:سەرۆکی تۆپی پێ و وەبەرھێنەرانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] a57vpmoanfu7zxjalmsk4t259uj08sf 0 234895 1665964 1665377 2026-09-11T20:27:25Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665964 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} مۆبایلی '''سامسۆنگ گالاکسی ئەی ١٤''' [[تەلەفۆنی زیرەک|مۆبایلێکی]] [[ئەندرۆید|زیرەکی ئەندرۆیدە]] کە لەلایەن کۆمپانیای سامسۆنگ ئەلیکترۆنیکی دیزاین و بەرھەم ھێنراوە. مۆدێلی 5G لە ٤ی ١ی ٢٠٢٣ ڕاگەیەندرا،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Samsung Galaxy A14 5G brings an FHD+ screen and 13MP selfie camera|ناونیشان=https://www.gsmarena.com/samsung_galaxy_a14_5g_brings_an_fhd_screen_and_13mp_selfie_camera-news-57078.php|وێبگە=GSMArena}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Abhijeet|یەکەم=Mishra|ڕێکەوت=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Galaxy A14 5G official as Samsung’s first 2023 Galaxy A series phone|ناونیشان=https://www.sammobile.com/news/samsung-galaxy-a14-5g-announced-specs-features/|وێبگە=SAMMOBILE}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Adrian|یەکەم=Diaconescu|ڕێکەوت=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Samsung's super-low-cost Galaxy A14 5G is official with high-res screen and Android 13|ناونیشان=https://www.phonearena.com/news/samsung-galaxy-a14-5g-official-specs-features-us-att-release-price_id144620|وێبگە=PhoneArena}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Allison|یەکەم=Johnson|ڕێکەوت=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Samsung’s $200 Galaxy A14 5G comes with an upgraded display|ناونیشان=https://www.theverge.com/2023/1/4/23537433/samsung-galaxy-a14-5g-price-screen-camera-specs|وێبگە=[[The Verge]]}}</ref> و مۆدێلی 4G LTE لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٣ ڕاگەیەندرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Samsung Galaxy A14 4G goes official with 50MP camera and 5,000 mAh battery|ناونیشان=https://www.gsmarena.com/samsung_galaxy_a14_4g_specs_price_sale_date-news-57724.php|وێبگە=GSMArena}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sai|یەکەم=Krishna|ڕێکەوت=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Samsung Galaxy A14 4G with MediaTek Helio G80, 50MP camera launched: price, specifications|ناونیشان=https://www.91mobiles.com/hub/samsung-galaxy-a14-4g-launched-price-specifications/|وێبگە=91Mobiles|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230228123725/https://www.91mobiles.com/hub/samsung-galaxy-a14-4g-launched-price-specifications/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> مۆبایلەکان سێ کامێرای دواوەیان ھەیە لەگەڵ کامێرای سەرەکی ٥٠ مێگاپێکسڵ، شاشەیەکی ٦٫٦ لە PLS LCD لەگەڵ مۆدێلی 5G کە بە خێرایی ٩٠ ھێرتز کاردەکات، ھەروەھا پاتری ٥٠٠٠ میلی ئەمپێری Li-Po. ئەم بەرھەمە بەشێکە لە زنجیرەی ئەی کۆمپانیای [[زنجیرەی سامسۆنگ گالاکسی ئەی|سامسۆنگ]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|کۆمپانیا|سامسۆنگ|کۆمەڵگا|کۆریای باشوور|تەکنۆلۆژیا}} {{پۆلی کۆمنز|Samsung Galaxy A14 5G}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{کۆریای باشوور-کۆلکە}} {{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}} [[پۆل:ئامێرەکانی ئەندرۆید]] [[پۆل:سامسۆنگ گالاکسی]] 7i7eijzpnq6yqsd5f840p8ky0fty815 0 234942 1666043 1356323 2026-09-12T01:32:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژینناسی-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە) 1666043 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ستێرژینناسی''' بوارێکی زانستیی نێو [[پێڕستی زانستەکانی ژیان|زانستەکانی ژیان]] و [[زانستی ژینگەیی|ژینگەیە]] کە ڤەکۆلین لە [[ناژینزایی|بنەچە]]، [[پرۆتۆسێڵ|پەرەسەندنی سەرەتایی]]، دابەشبوون، و داھاتووی [[ژین|ژیان]] لە [[گەردوون|گەردووندا]] دەکات ئەویش بە لێکۆڵینەوە لە بارودۆخە دیتێرمینیستییەکان و ڕووداوە کتوپڕەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Dunbar|یەکەم=Brian|ڕێکەوت=٧ی نیسانی ٢٠١٥|سەردێڕ=What is Astrobiology?|ناونیشان=http://www.nasa.gov/feature/what-is-astrobiology|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|وێبگە=[[ناسا]]|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230429145332/https://www.nasa.gov/feature/what-is-astrobiology/}}</ref> وەک لقێک، ستێرژینناسی لەسەر ئەو گریمانەیە دامەزراوە کە ڕەنگە ژیان لە دەرەوەی زەوی بوونی ھەبێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=NASA Astrobiology|ناونیشان=https://astrobiology.nasa.gov/about/|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|وێبگە=astrobiology.nasa.gov|زمان=en-EN}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ژیان لە دەرەوەی زەوی]] == سەرچاوەکان == {{Reflist}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Astrobiology|ستێرژینناسی}} * [https://www.nasa.gov/feature/nasa-s-search-for-life-astrobiology-in-the-solar-system-and-beyond گەڕان بەدوای ژیانی ناسا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230424182916/https://www.nasa.gov/feature/nasa-s-search-for-life-astrobiology-in-the-solar-system-and-beyond/ |date=٢٤ی نیسانی ٢٠٢٣ }} {{لقەکانی ژینناسی}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژینناسی|ئەستێرەناسی|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی|گەردوون|کیمیا}} {{ژینناسی-کۆلکە}} {{گەردوون-کۆلکە}} {{کیمیا-کۆلکە}} [[پۆل:لقەکانی ژینناسی]] [[پۆل:ستێرژینناسی]] 4edvkgtzkxu4i4lqynhge9qa8i4alcs 0 235100 1665768 1515826 2026-09-11T15:54:39Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665768 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | width = | partof = the [[Sudanese transition to democracy]] | image = War in Sudan (2023).svg | image_size = 300px | alt = | caption = دۆخی سەربازی تا {{date}} {{leftlegend |#ffccccff|ناوچەی کۆنتڕۆڵکراوی ھێزە چەکدارەکانی سوودان }} {{leftlegend|#cae7c4|ناوچەی کۆنتڕۆڵکراوی ھێزە چەکدارەکانی پشتیوانی خێرا }} | date = {{Start and end dates|2023|04|15|present|df= y}}<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=04|day1=15|year1=2023}}) | place = [[خەرتووم]] و شارە ستراتیژییەکانی دیکەی [[سوودان]] | coordinates = <!--Use the {{coord}} template --> | map_type = | map_relief = | map_size = | map_marksize = | map_caption = | map_label = | territory = *ھێزەکانی پشتیوانی خێرا بەشێک لە ناوچەی پایتەخت [[خەرتوم]] و [[دارفور]] داگیر دەکەن، لەوانە [[فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی خەرتووم]]، [[نیالە، سوودان|نیالە]]، [[کەبکەبیە]]، و [[جنێنا ]]<ref>[https://allafrica.com/stories/202304180016.html Sudan: Deadly Sudan Army-RSF Clashes Spark Human Tragedy, Widespread Looting in Darfur] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230419021345/https://allafrica.com/stories/202304180016.html |date=19 April 2023 }}, 17 April 2023</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2023/apr/16/sudan-fighting-rages-for-second-day-despite-un-proposed-ceasefire |دوایین=Salih |یەکەم=Zeinab |ڕێکەوت=١٦ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan fighting rages for second day despite UN-proposed ceasefire |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230416191956/https://www.theguardian.com/world/2023/apr/16/sudan-fighting-rages-for-second-day-despite-un-proposed-ceasefire|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی نیسانی ٢٠٢٣}}</ref> | result = بەردەوامە | status = | combatants_header = | combatant1 = [[File:Emblem of the Rapid Support Forces.png|25px]] [[ھێزەکانی پشتیوانی خێرا]]<br/>'''پشتیوانی دھ‌كرێت لھ‌لایھ‌ن:'''<br/>[[File:Flag of The Libyan National Army (Variant).svg|25px]] [[سوپای نیشتمانی لیبیا]]<ref name=for1>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Faucon |یەکەم١=Benoit |دوایین٢=Said |یەکەم٢=Summer |دوایین٣=Malsin |یەکەم٣=Jared |سەردێڕ=Libyan Militia and Egypt's Military Back Opposite Sides in Sudan Conflict |ناونیشان=https://www.wsj.com/articles/libyan-militia-and-egypts-military-back-opposite-sides-in-sudan-conflict-87206c3b |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=The Wall Street Journal |ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|وتەگێڕانەوە=Khalifa Haftar, the commander of a faction that controls eastern Libya, dispatched at least one plane to fly military supplies to Sudan’s paramilitary Rapid Support Forces |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230419190701/https://www.wsj.com/articles/libyan-militia-and-egypts-military-back-opposite-sides-in-sudan-conflict-87206c3b |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><br>{{flagicon image|Flag_of_the_Wagner_Group_(variant).svg}} [[گروپی ڤاگنەر]]<ref name="Wagner">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Elbagir |یەکەم١=Nima |دوایین٢=Mezzofiore |یەکەم٢=Gianluca |دوایین٣=Qiblawi |یەکەم٣=Tamara |سەردێڕ=Exclusive: Evidence emerges of Russia's Wagner arming militia leader battling Sudan's army |ناونیشان=https://www.cnn.com/2023/04/20/africa/wagner-sudan-russia-libya-intl/index.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=CNN |ڕێکەوت=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|وتەگێڕانەوە=The Russian mercenary group Wagner has been supplying Sudan's Rapid Support Forces (RSF) with missiles to aid their fight against the country's army, Sudanese and regional diplomatic sources have told CNN. The sources said the surface-to-air missiles have significantly buttressed RSF paramilitary fighters and their leader Mohamed Hamdan Dagalo |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230420194129/https://amp.cnn.com/cnn/2023/04/20/africa/wagner-sudan-russia-libya-intl/index.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> (denied by RSF) | combatant2 = {{flagicon image|Insignia of the Sudanese Armed Forces.svg|border=}} [[ھێزە چەکدارەکانی سوودان]]<br/>'''پشتیوانی دھ‌كرێت لھ‌لایھ‌ن:'''<br/>{{flag|Egypt}}{{efn|''[[#ميسر|ميسر]]'' section.<ref name=egy1/><ref name=egy2/>}} | combatant3 = | commander1 = {{flagicon|Sudan}} [[محەمەد حەمدان دەگەڵۆ]] | commander2 = {{flagicon|Sudan}} [[عەبدولفەتاح بورھان]] | commander3 = | units1 = | units2 = | units3 = | strength1 = 70,000–150,000<ref name=DW>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan: Stalemates rule out one-man victory |بڵاوکەرەوە=[[Deutsche Welle|DW]] |ناونیشان=https://www.dw.com/en/sudan-stalemates-rule-out-one-man-victory/a-65373902#:~:text=%22The%20range%20of%20the%20RSF,duty%20personnel%2C%22%20she%20added. |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230419193223/https://www.dw.com/en/sudan-stalemates-rule-out-one-man-victory/a-65373902#:~:text=%22The%20range%20of%20the%20RSF,duty%20personnel%2C%22%20she%20added.}}</ref> | strength2 = 110,000–120,000<ref name=DW/> | strength3 = | casualties1 = | casualties2 = | casualties3 = لانیکەم ٤٢٠ کەس کوژراون و ٣٧٠٠ کەسیش بریندار بوون<ref name="First Evacuations" /> }} '''ململانێی چەکداری سوودان''' ململانێیەکی چەکداری بەردەوامە لە نێوان لایەنە ڕکابەرەکانی حکومەتی سەربازیی [[سوودان]]. لە ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ دەستیپێکرد کاتێک شەڕ و پێکدادان لە سەرانسەری وڵاتدا ڕوویدا، بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[خەرتووم|خەرتوومی]] پایتەخت و ناوچەی [[دارفوور]] . تا ٢١ی نیسان لانیکەم ٤٢٠ کەس گیانیان لەدەستداوە و زیاتر لە سێ ھەزار و ٧٠٠ کەسیش بریندار بوون. <ref name="First Evacuations">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=First evacuations of foreign nationals stuck in Sudan announced|ناونیشان=https://edition.cnn.com/2023/04/22/africa/sudan-army-foreign-evacuations-intl/index.html}}</ref> شەڕەکە بە ھێرشی ھێزەکانی پشتیوانی خێرای نیمچە سەربازی (RSF) بۆ سەر شوێنە سەرەکییەکانی حکومەت دەستیپێکرد. ھێرشی ئاسمانی و تۆپخانە لە سەرانسەری سوودان لەنێویاندا لە خەرتومیش تۆمارکراوە. {{ھەتا ڕێکەوتی|2023|04|21}} ، ھەردوو سەرۆک [[محەممەد حەمدان داگاڵۆ]] و سەرۆکی ''دیفاکتۆ'' و سەرۆکی سوپای سودان [[عەبدولفەتاح بورھان]] بانگەشەی کۆنترۆڵکردنی چەندین شوێنی سەرەکیی حکومەتیان کرد، لەوانە بارەگای سەربازیی گشتی، کۆشکی سەرۆکایەتی، فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی خەرتوم، شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی بورھان، و بارەگای SNBC تەلەڤیزیۆنی سوودان. <ref name="BBC News">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Salih|یەکەم=Zeinab Mohammed|بەستەری نووسەر=Zeinab Mohammed Salih|دوایین٢=Igunza|یەکەم٢=Emmanuel|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan: Army and RSF battle over key sites, leaving 56 civilians dead|ئیش=[[BBC News]]|بڵاوکەرەوە=[[British Broadcasting Corporation]]|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-africa-65284945|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415084000/https://www.bbc.com/news/world-africa-65284945|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣}}</ref> <ref name="CNN">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=At least 25 killed, 183 injured in ongoing clashes across Sudan as paramilitary group claims control of presidential palace|ناونیشان=https://www.cnn.com/2023/04/15/africa/sudan-presidential-palace-intl/|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[CNN]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230417064549/https://www.cnn.com/2023/04/15/africa/sudan-presidential-palace-intl/}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Mullany|یەکەم=Gerry|سەردێڕ=Sudan Erupts in Chaos: Who Is Battling for Control and Why It Matters|ناونیشان=https://www.nytimes.com/article/sudan-khartoum-military.html|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ئیش=[[The New York Times]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415181904/https://www.nytimes.com/article/sudan-khartoum-military.html}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Akinwotu|یەکەم=Emmanuel|سەردێڕ=Gunfire and explosions erupt across Sudan's capital as military rivals clash|ناونیشان=https://www.npr.org/2023/04/15/1170249456/gunfire-and-explosions-erupt-across-sudans-capital-as-military-rivals-clash|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[NPR]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|شوێن=[[Lagos, Nigeria]]|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415141842/https://www.npr.org/2023/04/15/1170249456/gunfire-and-explosions-erupt-across-sudans-capital-as-military-rivals-clash}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Sudanese civil war (2023–present)}} {{تووڵی دەروازە|شەڕ|دەیەی ٢٠٢٠}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:شەڕەکانی عەرەبستانی سعوودی]] f2xhulc0vwxgvxlj0q85v6511ziktq9 1665850 1665768 2026-09-11T17:03:33Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:سیاسەت|سیاسەت]] 1665850 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | width = | partof = the [[Sudanese transition to democracy]] | image = War in Sudan (2023).svg | image_size = 300px | alt = | caption = دۆخی سەربازی تا {{date}} {{leftlegend |#ffccccff|ناوچەی کۆنتڕۆڵکراوی ھێزە چەکدارەکانی سوودان }} {{leftlegend|#cae7c4|ناوچەی کۆنتڕۆڵکراوی ھێزە چەکدارەکانی پشتیوانی خێرا }} | date = {{Start and end dates|2023|04|15|present|df= y}}<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=04|day1=15|year1=2023}}) | place = [[خەرتووم]] و شارە ستراتیژییەکانی دیکەی [[سوودان]] | coordinates = <!--Use the {{coord}} template --> | map_type = | map_relief = | map_size = | map_marksize = | map_caption = | map_label = | territory = *ھێزەکانی پشتیوانی خێرا بەشێک لە ناوچەی پایتەخت [[خەرتوم]] و [[دارفور]] داگیر دەکەن، لەوانە [[فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی خەرتووم]]، [[نیالە، سوودان|نیالە]]، [[کەبکەبیە]]، و [[جنێنا ]]<ref>[https://allafrica.com/stories/202304180016.html Sudan: Deadly Sudan Army-RSF Clashes Spark Human Tragedy, Widespread Looting in Darfur] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230419021345/https://allafrica.com/stories/202304180016.html |date=19 April 2023 }}, 17 April 2023</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2023/apr/16/sudan-fighting-rages-for-second-day-despite-un-proposed-ceasefire |دوایین=Salih |یەکەم=Zeinab |ڕێکەوت=١٦ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan fighting rages for second day despite UN-proposed ceasefire |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230416191956/https://www.theguardian.com/world/2023/apr/16/sudan-fighting-rages-for-second-day-despite-un-proposed-ceasefire|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی نیسانی ٢٠٢٣}}</ref> | result = بەردەوامە | status = | combatants_header = | combatant1 = [[File:Emblem of the Rapid Support Forces.png|25px]] [[ھێزەکانی پشتیوانی خێرا]]<br/>'''پشتیوانی دھ‌كرێت لھ‌لایھ‌ن:'''<br/>[[File:Flag of The Libyan National Army (Variant).svg|25px]] [[سوپای نیشتمانی لیبیا]]<ref name=for1>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Faucon |یەکەم١=Benoit |دوایین٢=Said |یەکەم٢=Summer |دوایین٣=Malsin |یەکەم٣=Jared |سەردێڕ=Libyan Militia and Egypt's Military Back Opposite Sides in Sudan Conflict |ناونیشان=https://www.wsj.com/articles/libyan-militia-and-egypts-military-back-opposite-sides-in-sudan-conflict-87206c3b |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=The Wall Street Journal |ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|وتەگێڕانەوە=Khalifa Haftar, the commander of a faction that controls eastern Libya, dispatched at least one plane to fly military supplies to Sudan’s paramilitary Rapid Support Forces |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230419190701/https://www.wsj.com/articles/libyan-militia-and-egypts-military-back-opposite-sides-in-sudan-conflict-87206c3b |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><br>{{flagicon image|Flag_of_the_Wagner_Group_(variant).svg}} [[گروپی ڤاگنەر]]<ref name="Wagner">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Elbagir |یەکەم١=Nima |دوایین٢=Mezzofiore |یەکەم٢=Gianluca |دوایین٣=Qiblawi |یەکەم٣=Tamara |سەردێڕ=Exclusive: Evidence emerges of Russia's Wagner arming militia leader battling Sudan's army |ناونیشان=https://www.cnn.com/2023/04/20/africa/wagner-sudan-russia-libya-intl/index.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=CNN |ڕێکەوت=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|وتەگێڕانەوە=The Russian mercenary group Wagner has been supplying Sudan's Rapid Support Forces (RSF) with missiles to aid their fight against the country's army, Sudanese and regional diplomatic sources have told CNN. The sources said the surface-to-air missiles have significantly buttressed RSF paramilitary fighters and their leader Mohamed Hamdan Dagalo |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230420194129/https://amp.cnn.com/cnn/2023/04/20/africa/wagner-sudan-russia-libya-intl/index.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> (denied by RSF) | combatant2 = {{flagicon image|Insignia of the Sudanese Armed Forces.svg|border=}} [[ھێزە چەکدارەکانی سوودان]]<br/>'''پشتیوانی دھ‌كرێت لھ‌لایھ‌ن:'''<br/>{{flag|Egypt}}{{efn|''[[#ميسر|ميسر]]'' section.<ref name=egy1/><ref name=egy2/>}} | combatant3 = | commander1 = {{flagicon|Sudan}} [[محەمەد حەمدان دەگەڵۆ]] | commander2 = {{flagicon|Sudan}} [[عەبدولفەتاح بورھان]] | commander3 = | units1 = | units2 = | units3 = | strength1 = 70,000–150,000<ref name=DW>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan: Stalemates rule out one-man victory |بڵاوکەرەوە=[[Deutsche Welle|DW]] |ناونیشان=https://www.dw.com/en/sudan-stalemates-rule-out-one-man-victory/a-65373902#:~:text=%22The%20range%20of%20the%20RSF,duty%20personnel%2C%22%20she%20added. |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230419193223/https://www.dw.com/en/sudan-stalemates-rule-out-one-man-victory/a-65373902#:~:text=%22The%20range%20of%20the%20RSF,duty%20personnel%2C%22%20she%20added.}}</ref> | strength2 = 110,000–120,000<ref name=DW/> | strength3 = | casualties1 = | casualties2 = | casualties3 = لانیکەم ٤٢٠ کەس کوژراون و ٣٧٠٠ کەسیش بریندار بوون<ref name="First Evacuations" /> }} '''ململانێی چەکداری سوودان''' ململانێیەکی چەکداری بەردەوامە لە نێوان لایەنە ڕکابەرەکانی حکومەتی سەربازیی [[سوودان]]. لە ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ دەستیپێکرد کاتێک شەڕ و پێکدادان لە سەرانسەری وڵاتدا ڕوویدا، بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[خەرتووم|خەرتوومی]] پایتەخت و ناوچەی [[دارفوور]] . تا ٢١ی نیسان لانیکەم ٤٢٠ کەس گیانیان لەدەستداوە و زیاتر لە سێ ھەزار و ٧٠٠ کەسیش بریندار بوون. <ref name="First Evacuations">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=First evacuations of foreign nationals stuck in Sudan announced|ناونیشان=https://edition.cnn.com/2023/04/22/africa/sudan-army-foreign-evacuations-intl/index.html}}</ref> شەڕەکە بە ھێرشی ھێزەکانی پشتیوانی خێرای نیمچە سەربازی (RSF) بۆ سەر شوێنە سەرەکییەکانی حکومەت دەستیپێکرد. ھێرشی ئاسمانی و تۆپخانە لە سەرانسەری سوودان لەنێویاندا لە خەرتومیش تۆمارکراوە. {{ھەتا ڕێکەوتی|2023|04|21}} ، ھەردوو سەرۆک [[محەممەد حەمدان داگاڵۆ]] و سەرۆکی ''دیفاکتۆ'' و سەرۆکی سوپای سودان [[عەبدولفەتاح بورھان]] بانگەشەی کۆنترۆڵکردنی چەندین شوێنی سەرەکیی حکومەتیان کرد، لەوانە بارەگای سەربازیی گشتی، کۆشکی سەرۆکایەتی، فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی خەرتوم، شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی بورھان، و بارەگای SNBC تەلەڤیزیۆنی سوودان. <ref name="BBC News">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Salih|یەکەم=Zeinab Mohammed|بەستەری نووسەر=Zeinab Mohammed Salih|دوایین٢=Igunza|یەکەم٢=Emmanuel|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan: Army and RSF battle over key sites, leaving 56 civilians dead|ئیش=[[BBC News]]|بڵاوکەرەوە=[[British Broadcasting Corporation]]|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-africa-65284945|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415084000/https://www.bbc.com/news/world-africa-65284945|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣}}</ref> <ref name="CNN">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=At least 25 killed, 183 injured in ongoing clashes across Sudan as paramilitary group claims control of presidential palace|ناونیشان=https://www.cnn.com/2023/04/15/africa/sudan-presidential-palace-intl/|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[CNN]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230417064549/https://www.cnn.com/2023/04/15/africa/sudan-presidential-palace-intl/}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Mullany|یەکەم=Gerry|سەردێڕ=Sudan Erupts in Chaos: Who Is Battling for Control and Why It Matters|ناونیشان=https://www.nytimes.com/article/sudan-khartoum-military.html|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ئیش=[[The New York Times]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415181904/https://www.nytimes.com/article/sudan-khartoum-military.html}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Akinwotu|یەکەم=Emmanuel|سەردێڕ=Gunfire and explosions erupt across Sudan's capital as military rivals clash|ناونیشان=https://www.npr.org/2023/04/15/1170249456/gunfire-and-explosions-erupt-across-sudans-capital-as-military-rivals-clash|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[NPR]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|شوێن=[[Lagos, Nigeria]]|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415141842/https://www.npr.org/2023/04/15/1170249456/gunfire-and-explosions-erupt-across-sudans-capital-as-military-rivals-clash}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Sudanese civil war (2023–present)}} {{تووڵی دەروازە|شەڕ|دەیەی ٢٠٢٠|سیاسەت}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:شەڕەکانی عەرەبستانی سعوودی]] olz9vpjq4dcaxypphvmb4poumtou3u5 1665929 1665850 2026-09-11T20:05:25Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665929 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | width = | partof = the [[Sudanese transition to democracy]] | image = War in Sudan (2023).svg | image_size = 300px | alt = | caption = دۆخی سەربازی تا {{date}} {{leftlegend |#ffccccff|ناوچەی کۆنتڕۆڵکراوی ھێزە چەکدارەکانی سوودان }} {{leftlegend|#cae7c4|ناوچەی کۆنتڕۆڵکراوی ھێزە چەکدارەکانی پشتیوانی خێرا }} | date = {{Start and end dates|2023|04|15|present|df= y}}<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=04|day1=15|year1=2023}}) | place = [[خەرتووم]] و شارە ستراتیژییەکانی دیکەی [[سوودان]] | coordinates = <!--Use the {{coord}} template --> | map_type = | map_relief = | map_size = | map_marksize = | map_caption = | map_label = | territory = *ھێزەکانی پشتیوانی خێرا بەشێک لە ناوچەی پایتەخت [[خەرتوم]] و [[دارفور]] داگیر دەکەن، لەوانە [[فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی خەرتووم]]، [[نیالە، سوودان|نیالە]]، [[کەبکەبیە]]، و [[جنێنا ]]<ref>[https://allafrica.com/stories/202304180016.html Sudan: Deadly Sudan Army-RSF Clashes Spark Human Tragedy, Widespread Looting in Darfur] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230419021345/https://allafrica.com/stories/202304180016.html |date=19 April 2023 }}, 17 April 2023</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2023/apr/16/sudan-fighting-rages-for-second-day-despite-un-proposed-ceasefire |دوایین=Salih |یەکەم=Zeinab |ڕێکەوت=١٦ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan fighting rages for second day despite UN-proposed ceasefire |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230416191956/https://www.theguardian.com/world/2023/apr/16/sudan-fighting-rages-for-second-day-despite-un-proposed-ceasefire|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی نیسانی ٢٠٢٣}}</ref> | result = بەردەوامە | status = | combatants_header = | combatant1 = [[File:Emblem of the Rapid Support Forces.png|25px]] [[ھێزەکانی پشتیوانی خێرا]]<br/>'''پشتیوانی دھ‌كرێت لھ‌لایھ‌ن:'''<br/>[[File:Flag of The Libyan National Army (Variant).svg|25px]] [[سوپای نیشتمانی لیبیا]]<ref name=for1>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Faucon |یەکەم١=Benoit |دوایین٢=Said |یەکەم٢=Summer |دوایین٣=Malsin |یەکەم٣=Jared |سەردێڕ=Libyan Militia and Egypt's Military Back Opposite Sides in Sudan Conflict |ناونیشان=https://www.wsj.com/articles/libyan-militia-and-egypts-military-back-opposite-sides-in-sudan-conflict-87206c3b |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=The Wall Street Journal |ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|وتەگێڕانەوە=Khalifa Haftar, the commander of a faction that controls eastern Libya, dispatched at least one plane to fly military supplies to Sudan’s paramilitary Rapid Support Forces |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230419190701/https://www.wsj.com/articles/libyan-militia-and-egypts-military-back-opposite-sides-in-sudan-conflict-87206c3b |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><br>{{flagicon image|Flag_of_the_Wagner_Group_(variant).svg}} [[گروپی ڤاگنەر]]<ref name="Wagner">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Elbagir |یەکەم١=Nima |دوایین٢=Mezzofiore |یەکەم٢=Gianluca |دوایین٣=Qiblawi |یەکەم٣=Tamara |سەردێڕ=Exclusive: Evidence emerges of Russia's Wagner arming militia leader battling Sudan's army |ناونیشان=https://www.cnn.com/2023/04/20/africa/wagner-sudan-russia-libya-intl/index.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=CNN |ڕێکەوت=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|وتەگێڕانەوە=The Russian mercenary group Wagner has been supplying Sudan's Rapid Support Forces (RSF) with missiles to aid their fight against the country's army, Sudanese and regional diplomatic sources have told CNN. The sources said the surface-to-air missiles have significantly buttressed RSF paramilitary fighters and their leader Mohamed Hamdan Dagalo |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230420194129/https://amp.cnn.com/cnn/2023/04/20/africa/wagner-sudan-russia-libya-intl/index.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> (denied by RSF) | combatant2 = {{flagicon image|Insignia of the Sudanese Armed Forces.svg|border=}} [[ھێزە چەکدارەکانی سوودان]]<br/>'''پشتیوانی دھ‌كرێت لھ‌لایھ‌ن:'''<br/>{{flag|Egypt}}{{efn|''[[#ميسر|ميسر]]'' section.<ref name=egy1/><ref name=egy2/>}} | combatant3 = | commander1 = {{flagicon|Sudan}} [[محەمەد حەمدان دەگەڵۆ]] | commander2 = {{flagicon|Sudan}} [[عەبدولفەتاح بورھان]] | commander3 = | units1 = | units2 = | units3 = | strength1 = 70,000–150,000<ref name=DW>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan: Stalemates rule out one-man victory |بڵاوکەرەوە=[[Deutsche Welle|DW]] |ناونیشان=https://www.dw.com/en/sudan-stalemates-rule-out-one-man-victory/a-65373902#:~:text=%22The%20range%20of%20the%20RSF,duty%20personnel%2C%22%20she%20added. |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230419193223/https://www.dw.com/en/sudan-stalemates-rule-out-one-man-victory/a-65373902#:~:text=%22The%20range%20of%20the%20RSF,duty%20personnel%2C%22%20she%20added.}}</ref> | strength2 = 110,000–120,000<ref name=DW/> | strength3 = | casualties1 = | casualties2 = | casualties3 = لانیکەم ٤٢٠ کەس کوژراون و ٣٧٠٠ کەسیش بریندار بوون<ref name="First Evacuations" /> }} '''ململانێی چەکداری سوودان''' ململانێیەکی چەکداری بەردەوامە لە نێوان لایەنە ڕکابەرەکانی حکومەتی سەربازیی [[سوودان]]. لە ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ دەستیپێکرد کاتێک شەڕ و پێکدادان لە سەرانسەری وڵاتدا ڕوویدا، بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[خەرتووم|خەرتوومی]] پایتەخت و ناوچەی [[دارفوور]] . تا ٢١ی نیسان لانیکەم ٤٢٠ کەس گیانیان لەدەستداوە و زیاتر لە سێ ھەزار و ٧٠٠ کەسیش بریندار بوون. <ref name="First Evacuations">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=First evacuations of foreign nationals stuck in Sudan announced|ناونیشان=https://edition.cnn.com/2023/04/22/africa/sudan-army-foreign-evacuations-intl/index.html}}</ref> شەڕەکە بە ھێرشی ھێزەکانی پشتیوانی خێرای نیمچە سەربازی (RSF) بۆ سەر شوێنە سەرەکییەکانی حکومەت دەستیپێکرد. ھێرشی ئاسمانی و تۆپخانە لە سەرانسەری سوودان لەنێویاندا لە خەرتومیش تۆمارکراوە. {{ھەتا ڕێکەوتی|2023|04|21}} ، ھەردوو سەرۆک [[محەممەد حەمدان داگاڵۆ]] و سەرۆکی ''دیفاکتۆ'' و سەرۆکی سوپای سودان [[عەبدولفەتاح بورھان]] بانگەشەی کۆنترۆڵکردنی چەندین شوێنی سەرەکیی حکومەتیان کرد، لەوانە بارەگای سەربازیی گشتی، کۆشکی سەرۆکایەتی، فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی خەرتوم، شوێنی نیشتەجێبوونی فەرمی بورھان، و بارەگای SNBC تەلەڤیزیۆنی سوودان. <ref name="BBC News">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Salih|یەکەم=Zeinab Mohammed|بەستەری نووسەر=Zeinab Mohammed Salih|دوایین٢=Igunza|یەکەم٢=Emmanuel|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Sudan: Army and RSF battle over key sites, leaving 56 civilians dead|ئیش=[[BBC News]]|بڵاوکەرەوە=[[British Broadcasting Corporation]]|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-africa-65284945|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415084000/https://www.bbc.com/news/world-africa-65284945|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣}}</ref> <ref name="CNN">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=At least 25 killed, 183 injured in ongoing clashes across Sudan as paramilitary group claims control of presidential palace|ناونیشان=https://www.cnn.com/2023/04/15/africa/sudan-presidential-palace-intl/|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[CNN]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230417064549/https://www.cnn.com/2023/04/15/africa/sudan-presidential-palace-intl/}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Mullany|یەکەم=Gerry|سەردێڕ=Sudan Erupts in Chaos: Who Is Battling for Control and Why It Matters|ناونیشان=https://www.nytimes.com/article/sudan-khartoum-military.html|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ئیش=[[The New York Times]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415181904/https://www.nytimes.com/article/sudan-khartoum-military.html}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Akinwotu|یەکەم=Emmanuel|سەردێڕ=Gunfire and explosions erupt across Sudan's capital as military rivals clash|ناونیشان=https://www.npr.org/2023/04/15/1170249456/gunfire-and-explosions-erupt-across-sudans-capital-as-military-rivals-clash|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[NPR]]|ڕێکەوت=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|شوێن=[[Lagos, Nigeria]]|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415141842/https://www.npr.org/2023/04/15/1170249456/gunfire-and-explosions-erupt-across-sudans-capital-as-military-rivals-clash}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Sudanese civil war (2023–present)}} {{تووڵی دەروازە|شەڕ|دەیەی ٢٠٢٠|سیاسەت}} [[پۆل:شەڕەکانی عەرەبستانی سعوودی]] 5mo8ctondthed8fk7uh8osgz8yoxl5e 0 236468 1665811 1505476 2026-09-11T16:35:06Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە) 1665811 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ساڵی ڕۆژژمێری''' ({{بە ئینگلیزی|Calender year}}) لە یەکەم [[ڕۆژ]]ی [[ساڵ|ساڵەوە]] دەستی پێ دەکات و کۆتایییەکەی پێش یەکەم ڕۆژی ساڵی نوێیە، بەم شێوەیە ژمارەی ئەو ڕۆژانە دەگرێتەوە کە ساڵێک پێکدەھێنن. ھەروەھا بە سەیرکردنی ھەر ڕێکەوتێک، ساڵی ڕۆژژمێری دەتوانێت لە ڕۆژانی تری ساڵەوە دەست پێبکات و لە ساڵی نوێدا پێش ھەمان ڕۆژ کۆتایی پێبێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Definition of CALENDAR YEAR|ناونیشان=http://www.merriam-webster.com/dictionary/calendar%20year}}</ref> ھەندێک ساڵ ژمارەیەکی زیاتری ڕۆژیان ھەیە بۆ ئەوەی ساڵی ڕۆژمێر لەگەڵ خولی فەلەکناسیدا بگونجێت (ژمارەیەکی بەشەکی ڕۆژەکانی ھەیە). بە واتایەکی تر، ساڵی ڕۆژژمێری بریتییە لە ماوەی نێوان دوو ڕێکەوت کە یەک ناویان لە ڕۆژژمێردا ھەیە؛ بۆ نموونە لە ٥ی کانوونی دووەمەوە تا ٥ی کانوونی دووەمی دواتر. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|کۆمەڵگا|زانست|زانستی زەوی}} {{مێژوو-کۆلکە}} [[پۆل:یەکەکانی کات]] [[پۆل:ڕۆژژمێرەکان]] [[پۆل:ساڵەکان]] bxzx3ejl89j41sbhso5ho1jedgm84c2 0 236744 1666164 1505977 2026-09-12T07:33:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە) 1666164 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''سمایڵی''' ھەندێک جار بە '''سمایڵی فەیس''' ناودەبرێت، ئایدیۆگرامێکی بنەڕەتییە کە نوێنەرایەتی ڕوخسارێکی زەردەخەنەکار دەکات. لە ساڵانی ١٩٥٠ەوە بووەتە بەشێک لە کولتوری باو لە سەرانسەری جیھاندا، یان وەک ئایدیۆگرامێکی سەربەخۆ بەکاردەھێنرێت، یان وەک فۆرمێکی پەیوەندیکردن، وەکو [[ئیمۆتیکۆن|ئیمۆتیکۆنەکان]]. زەردەخەنەیەکە بە دوو خاڵ و ھێڵێک دەستی پێکرد بۆ دروستکردنی چاو و دەمێک. دیزاینی وردتر لە ساڵانی ١٩٥٠دا سەریان ھەڵدا، بە لووت و برۆ و ھێڵکارییەوە. دیزاینێکی زەرد و ڕەش لەلایەن کەناڵی ڕادیۆیی WMCA کە بنکەکەی لە نیویۆرکە بۆ ھەڵمەتی ''" گوود گایس "'' لە سەرەتای شەستەکاندا بەکارھێنرا. دیزاینی زەرد و ڕەشی زیاتر لە ساڵانی شەستەکان و حەفتاکان دەرکەوتن، لەنێویاندا کارەکانی فرانکلین لوفرانی و ھارڤی ڕۆس بۆڵ. ئەمڕۆ کۆمپانیای The Smiley خاوەنی مافێکی زۆری ھەیە لەسەر ئایدیۆگرامی سمایڵی و بووەتە یەکێک لە گەورەترین کۆمپانیاکانی مۆڵەتدان لەسەر ئاستی جیھان. لە تشرینی دووەمی ساڵی لوفرانی ناوەکە و دیزاینەکەی لە [[فەڕەنسا|فەرەنسا]] ھێمای بازرگانی کرد لەکاتێکدا وەک ڕۆژنامەنووسێک لە ''فرانس سۆیر'' کاری دەکرد. زاراوەی کێبڕکێکار وەک ''ڕوخساری زەردەخەنە'' و ''ڕوخساری دڵخۆش'' بەکارھێنران پێش ئەوەی کۆدەنگی لەسەر زاراوەی ''زەردەخەنەیی (سمایڵی)'' ھەبێت. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|کۆمەڵگا|وڵاتەکان|کۆمیدیا|ھونەرەکان|ئینتەرنێت}} {{پۆلی کۆمنز|Smilies}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} [[پۆل:دەموچاو]] [[پۆل:ئیمۆتیکۆنەکان]] tryk2zbrxiugkrj8jz6vofql0tno9mi 0 236787 1666007 1655728 2026-09-11T22:35:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، کەنەدا-کۆلکە) 1666007 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ستیفان شوارتز''' (لەدایکبووی ١ی ئایاری ١٩٦٣) دەرھێنەری فیلم و نووسەر و ئەکتەری تەلەڤیزیۆنی ئینگلیزی و کەنەدییە<ref name="NYT">[https://web.archive.org/web/20160307041939/http://www.nytimes.com/movies/person/193506/Stefan-Schwartz The New York Times]</ref><ref>[http://www.lovefilm.com/browse/contributor/91527/Stefan-Schwartz.htm Lovefilm.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120709064134/http://www.lovefilm.com/browse/contributor/91527/Stefan-Schwartz.htm |date= ٩ی تەممووزی ٢٠١٢ }}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کۆمەڵگا|کەنەدا|ھۆڵیوود|فیلم}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{کەنەدا-کۆلکە}} [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لەندەن]] [[پۆل:خەڵکی چێلسی، لەندەن]] 0o7xf7jva56uj4wlay8tp175rp1cl5b 0 237068 1666102 1614937 2026-09-12T04:34:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە) 1666102 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''گەڕەکی سلێمانی'''، یەکێکە لە گەڕەکەکانی [[مەککە|مەککەی پیرۆز]]، و گەڕەکێکی نیشتەجێبوونە سەر بە [[شارەوانی]] ئەلمەعبدە. {| class="wikitable" ! colspan="2" |قەزای سلێمانی (مەککە المکرەمە) |- ! colspan="2" |دابەشکردنی کارگێڕی |- !وڵات |[[عەرەبستانی سعوودی]] |- !ھەرێم |ھەرێمی [[مەککە]] |- !شارەوانی |پەرستن |- ! colspan="2" |تایبەتمەندی [[جوگرافیا|جوگرافی]] |- ![[مەودا (ئامار)|مەودا]] |0.51 [[کیلۆمەتر]] [[دووجای تەواو|دووجا]] |- ![[زەوی]] |0.51 کیلۆمەتر دووجا |- ![[ئاو]] |0 کم2 کیلۆمەتر دووجا |- ! colspan="2" |[[دانیشتووان|دانیشتووان]] |- !سەرژمێری |٢٠٦٢٥ کەس <small>(سەرژمێری ١٤١٣ی کۆچی)</small> |- !کۆی گشتی دانیشتووان |٢٠ ھەزار و ٦٢٥ کەس |- ! colspan="2" |زانیاری تر |- !کاتی دیاریکراو |AST (کاتی مەککە +3 GMT ) |- !پۆستاڵکۆد |21955 |- !کۆدی پەیوەندیکردن | +966-12 |} == مەودای جوگرافی == گەڕەکی سلێمانی سەر بە شارەوانی ئەلمەعبدەیە، کە لە شەقامی ئەلحەجون == ھۆکاری ناونان == ھۆکاری ناونانی گەڕەکە سلێمانیە لە شاری مەککەی پیرۆز. شەقامی سلێمانی لە شاری مەککە [[کاک ئەحمەدی شێخ]] لە سەفەرێکیدا بۆ [[حەج]] لە بەشی باکووری مزگەوتی حەرەمەوە دێتە شارەکەوە، لە ڕێگە چەندین کەس دەبینێت بێ جێگە و ڕێگە و نانن، سیمای بیانییان پێوە دیارە کاک ئەحمەدیش دەفەرموێت: (ھەتا ئەو  لە حەج دەڕواتەوە خەرجییەکانیان بکێشرێت و نانیان پێبدرێت) ئەم چیرۆکە دەماودەم لەم شارە دەمێنێتەوە، تا ساڵانێکی زۆر، پاشان کار بەدەستانی [[عێراق]] لەبارەی کاک ئەحمەدەوە دەپرسن و دەزانن ئەو کەسیایەتییە لە عێراق و [[قەزای سلێمانی]]یەوە. ڕۆیشتن بۆ [[حیجاز]]، وەک وەفایەک بۆ ئەو کارە خێرخوازیە، ئەو شەقامە ناودەنێن (سلێمانی)، ئێستا شەقامەکە چەندین تونێل و بەرزەپردی لەسەرە. لە ناوچەی ئەجیادەوە لەلای باکوور ١٥ خولەکی دوورە. == سلێمانی لەناو مەککەی پیرۆزدا == لە مەککەی پیرۆز چەند شوێنێکی گشتی ھەیە بەناوی سلێمانی لەوانە لەسەر ڕێی کەعبەی پیرۆز: ١- شەقامی سلێمانی. ٢-ناوەندی تەندروستی سلێمانی «مرکز صحی السلیمانیە». ٣-تونێلی سلێمانی. ٤- ئوتێل و باڵەخانەیەکی گەورە و ھەروەھا لەژێریدا بەقاڵێکی سەوزە فرۆش ھەیە بەناوی سلێمانی. ٥- لەشاری [[مەدینە]]ش [[مزگەوت|مزگەوتێک]] ھەیە بەناوی سلێمانی. ھەندێک دەڵێن کە ئەم شوێنە کاتی خۆی [[کاک ئەحمەدی شێخ]] بنیاتیناوە و ئەو ناوەی لێناوە، ھەندێکی تر دەڵێن کە کاک ئەحمەدی شێخ خۆی ئەو ناوچەیەی کڕیوەتەوەو وای ناوناوە تا ساڵانە حاجییەکان پێیدا تێپەڕبن و ناوی «[[سلێمانی]]»ش بە زیندوویی بمێنێتەوە. == سەرجاوەکان == ویکیپیدیای عەرەبی[https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%28%D9%85%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%B1%D9%85%D8%A9%29?wprov=sfla1] ڕادیۆی سوننەت {{تووڵی دەروازە|عەرەبستانی سعوودی|مەککە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە}} th6x94n116kwqhxjnexa8y8dv15eefo 0 237118 1665673 1515358 2026-09-11T15:20:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665673 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} مایکل میلۆر لە ٢٩ی شوباتی ١٩٩٢ لەدایک بووە، ئەکتەر و مۆدێلی ئەمریکییە. == سەرچاوەکان== {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] 1noyqqx4180o51x7a70g6p4bbuauneu 0 237163 1666013 1655743 2026-09-11T22:36:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1666013 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''ستیڤ بۆیم''' (لەدایکبووی ٤ی ئەیلوولی ١٩٥٢)، ماوەیەکی زۆرە ئەکتەری کاریگەر و دەرھێنەری تەلەڤیزیۆنی و [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنەری فیلمە]] لە ھۆلیوود. لە زیاتر لە ٦٠ فیلمدا وەک ئەکتەر بەشداری کردووە. لە ساڵی ١٩٧٤ەوە لە شاری مالیبو لە ویلایەتی کالیفۆرنیا دەژی. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ئەکتەران}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمە ئەکشنییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]] [[پۆل:خەڵکی ئەمریکایی بە ڕەچەڵەک دانیمارکی]] [[پۆل:ستەنتکارە ئەمریکییەکان]] k2nhk2jo6968cui9u3zvzvrco5lghuv 0 237418 1666027 1505808 2026-09-11T22:38:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1666027 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ستیفن ماککینلی ھێندرسن''' ({{بە ئینگلیزی|Stephen McKinley Henderson}} ; لە {{ڕۆژی لەدایکبوون|١٩٤٩|٨|٣١}} لەدایکبووە) [[ئەکتەر]]ی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]]. لە نێو ئەو فیلم یان زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە ڕۆڵی تێدا گێڕاوە، دەتوانین باسی ''گەشەپێدەران'' و ''[[تەپۆڵکەلم (فیلمی ٢٠٢١)|تەلماسە]]'' بکەین کە تێیدا ناسراوە. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|تەلەڤیزیۆن|کۆمەڵگا|مێژوو|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا }} {{پۆلی کۆمنز|Stephen Henderson (actor)}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٩]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] 521o066287jvqqsp4v4w83ud8v6qui8 0 238023 1666010 1505634 2026-09-11T22:35:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1666010 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ستیڤن سۆمێرز''' (بە [[ئینگلیزی]]: Stephen Sommers) لە ٢٠ی ئازاری ١٩٦٢ لەدایک بووە، سینەماکاری ئەمریکییە، بە فیلمە ئەکشنەکانی بوودجەی گەورە ناسراوە، وەک فیلمی ''[[مۆمیاکە (فیلمی ١٩٩٩)| مۆمیاکە]]'' (١٩٩٩)، بەدواداچوونەکەی، ''گەڕانەوەی مۆمیاکە'' (٢٠٠١)، ''ڤان ھێلسینگ'' (٢٠٠٤) و ''جی ئای جۆ: سەرھەڵدانی کوبرا'' (٢٠٠٩). ھەروەھا دەرھێنانی ''فیلمی سەرگەرمییەکانی ھاک فین'' (١٩٩٣)، وەشانی لایڤ ئەکشنی دیزنی لە ''کتێبی جەنگەڵ لە دەرھێنانی [[ڕودیارد کیپلینگ]]'' (١٩٩٤) و فیلمی ترسناکی کلاسیکی ''کولتی دیپ ڕایزینگ'' (١٩٩٨) کردووە. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|تەلەڤیزیۆن|کۆمەڵگا|مێژوو|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی ھونەرە جوانەکانی زانکۆی یو ئێس سی]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی مینیسۆتا]] [[پۆل:سیناریۆنووسەکانی کالیفۆرنیا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمە ئەکشنییەکان]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٢]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] 658x8njtnrmbr7146t6zdmk1yhzzeyg 0 238100 1665635 1403969 2026-09-11T15:11:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665635 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''مایکل بنیامین بەی''' (لەدایکبووی ١٧ی شوباتی ١٩٦٥)<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Monitor|ناونیشان=https://archive.org/details/sim_entertainment-weekly_2012-02-17_1194/page/26|newspaper=[[Entertainment Weekly]]|ڕێکەوت=١٧ی شوباتی ٢٠١٢|issue=1194|پەڕە=٢٦}}</ref> دەرھێنەر و بەرھەمھێنەری سینەمایی ئەمریکییە. ئەو زیاتر بە فیلمە ئەکشنەکانی کە بوودجەیەکی زۆرە، و بەکارھێنانی بەرفراوانی کاریگەرییە تایبەتەکانی ناسراوە، لەوانەش نمایشکردنی بەردەوامی تەقینەوەکان کە لە کارەکانیدا دەبینرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Curtis|یەکەم=Brian|ڕێکەوت=١٥ی حوزەیرانی ٢٠٠٥|سەردێڕ=The Bad Boy of Summer|ناونیشان=http://www.slate.com/id/2120961|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تەممووزی ٢٠١٠|وێبگە=[[Slate (magazine)|Slate]]|بڵاوکەرەوە=[[The Slate Group]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Schumacker|یەکەم=Patrick|دوایین٢=Sobel|یەکەم٢=Ian|ڕێکەوت=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|سەردێڕ=The Michael Bay Explosion Tournament|ناونیشان=http://www.screenjunkies.com/movienews/michael-bay-explosion-tournament|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090625182818/http://www.screenjunkies.com/movienews/michael-bay-explosion-tournament|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تەممووزی ٢٠١٠|وێبگە=ScreenJunkies.com}}</ref> ئەو فیلمانەی کە بەرھەمی ھێناوە و دەرھێنانی بۆ کردووە بریتین لە فیلمی ئارماگدۆن (١٩٩٨)، پیرڵ ھاربەر (٢٠٠١) و فرەنچایزی [[بگۆڕەکان (زنجیرەفیلم)|ترانسفۆرمەرز]] (٢٠٠٧-ئێستا) کە داھاتی زیاتر لە ٧٫٨ ملیار دۆلاری لە سەرانسەری جیھاندا بەدەستھێناوە، ئەمەش وای کردووە ببێتە یەکێک لە سەرکەوتووترین دەرھێنەرە بازرگانییەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Michael Bay Movie Box Office Results|ناونیشان=https://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Director&id=michaelbay.htm|وێبگە=boxofficemojo.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Michael Bay Movie Box Office Results|ناونیشان=https://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Producer&id=michaelbay.htm|وێبگە=boxofficemojo.com}}</ref> سەرەڕای سەرکەوتنی بازرگانی لە بۆکس ئۆفیسدا، بەڵام بەگشتی کارەکانی بای لەلایەن ڕەخنەگرانی فیلمەوە چاوپۆشی لێدەکرێت. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|تەلەڤیزیۆن|کۆمەڵگا|مێژوو|ھۆڵیوود|ئەکتەران|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Bay}} [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمە ئەکشنییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی زانستی خەیاڵی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گیڵد ئۆف ئەمریکا]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 09ro831hooqybzaeod1j4a6pt5hfsdm 0 238150 1666259 1401645 2026-09-12T10:38:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئایین-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە) 1666259 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:A collage of four swastika styles.jpg|وێنۆک|'''سواستیکا هێمایەکە کە چەندین شێواز و مانای هەیە و لە زۆر کولتووردا دۆزراوەتەوە''' ]]'''سواستیکا''' یان '''خاچی چەماوە''' ('''卐''' یان '''卍''') هێمایەکی کۆنی [[کولتوور|کولتوری]] و [[ئایین|ئایینییە]] بە زۆری لە [[ئەوراسیا]] و کولتوری [[ئەفریقا]] و [[سوورپێستەکان|ئەمریکەکان]] بەکاردەهێنرا. ئێستا بە شێوەیەکی بەرفراوان لەلایەن [[پارتی نازی]] و لەلایەن نیۆ نازییەکانەوە ناسراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Swastika {{!}} Description & Images {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/topic/swastika|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=www.britannica.com|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=How the world loved the swastika - until Hitler stole it|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/magazine-29644591|newspaper=BBC News|ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|زمان=en-GB}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Swastika Symbol in Native American Art - ProQuest|ناونیشان=https://www.proquest.com/docview/2453170975|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=www.proquest.com|زمان=en}}</ref> ئایینە کۆنەکانی سەردەمانی کۆن ئەو ھێمایەیان لەسەر دیواری پەرستگاکان و گۆزەکان و پەیکەرەکان دا ناوە. [[پەڕگە:Flag of the NSDAP (1920–1945, 1-1).svg|وێنۆک|لە ساڵی ١٩٢٠ لەلایەن [[ئەدۆڵف ھیتلەر|ھیتلەرەوە]] پێشنیاز کرا ببێت بە لۆگۆی [[پارتی نازی|نازیەکان]]]] == ووشە == ووشەی سواستیکا ووشەیەکی [[زمانی سانسکریت|سانسکریتیە]] بە مانای کەسێکی پارێزراو یاخود بەختێکی باش دێت زۆر ناوی تریشی ھەیە، لەم سەردەمەی ئێستاماندا بەزۆری [[هیندۆسی|ھیندۆس]] و جاینئیەکان([[جاینیزم|جانینیزم]]) و ‌[[بودیزم|بودیەکان]] بەکاری دێنن.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Cort|یەکەم=John E.|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=PZk-4HOMzsoC&redir_esc=y|سەردێڕ=Jains in the World: Religious Values and Ideology in India|ڕێکەوت=٢٢ی ئازاری ٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٨٠٣٠٣٧-٩|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Snodgrass|یەکەم=Adrian|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=nzqK8dDCM0UC&pg=PA82&redir_esc=y|سەردێڕ=The Symbolism of the Stupa|ڕێکەوت=1992|بڵاوکەرەوە=Motilal Banarsidass Publishe|ژپنک=٩٧٨-٨١-٢٠٨-٠٧٨١-٥|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=-3804Ud9-4IC&redir_esc=y|سەردێڕ=The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols|ڕێکەوت=2003|بڵاوکەرەوە=Serindia Publications, Inc.|ژپنک=٩٧٨-١-٩٣٢٤٧٦-٠٣-٣|زمان=en}}</ref> == مێژوو == ھەندێک سەرچاوە باس لەوە دەکەن کۆنترین ھێمای سواستیکا لە [[ئوکراینا|ئۆکرانیا]] دۆزرابێتەوە و دەڵێن کە مێژوەکەی دەگرێتەوە بۆ دەھەزار ساڵ پێش زاین و ھەروەھا لە پاشماوەی [[سۆمەر|سۆمەریەکان]] لە [[سامەڕا]] و فینیقیەکان و [[یۆنانی کۆن|یۆنانیە کۆنەکان]] و [[سوورپێستەکان|ھیندیە سورەکانی ئەمریکا]] دۆزراوەتەوە بابەتی سواستیکا بابه‌تێکی دوور و درێژو فەلسەفەیەکی قووڵی ھەیە ھەندێکیان بۆ بابەتە رۆحیانیەکان و [[سۆفییایەتی|سۆفییەکان]] وسیۆسۆفیەکان لەسەری دەنووسن کە وەک بازنەیەکی دانەخراوی ژیان و [[گەردوون]] وایە کە دەستپێک و کۆتای نیە بەدەوری خالێکدا خول دەخۆن ئەویش چ جا چەقی خۆر بێت یان چەقی گەردوون بێت. بە ھەمان شێوە ھەندێک لە [[مەسیحییەت|مەسیحیەکان]] و [[ئیسلام|ئیسلامییەکانیش]] ئەم ھێمایە بەکاردێن ھەر گەلەو بەجۆرێک باسی دەکەن و [[جادوو|ساحیرەکان]] گرنگی باشیان بەم ھێمایە داوە و لە بوارەکانی گەردونی دا بەکاری دێنن. لە ئاسیا، هێمای سواستیکا بۆ یەکەمجار لە تۆماری شوێنەوارناسیدا لە دەوروبەری 3000 پێش زایین لە شارستانیەتی دۆڵی ئیندوسدا دەردەکەوێت. هەروەها لە کولتوورەکانی [[سەردەمی برۆنز|سەردەمی برۆنزی]] و [[سەردەمی ئاسن]] لە دەوروبەری [[دەریای ڕەش]] و [[دەریای قەزوین]] دەردەکەوێت. لە هەموو ئەم کولتوورانەدا، پێناچێت هێمای سواستیکا هیچ پێگە و گرنگییەکی دیاریکراوی داگیربکات، تەنیا وەک فۆرمێک لە زنجیرەیەک هێمای هاوشێوەی ئاڵۆزیی جیاواز دەردەکەوێت. لە [[ئایینی زەردەشتی]] [[مێژووی ئێران|فارسدا]]، سواستیکا هێمای خۆری سووڕاوە، بێکۆتایی، یان دروستبوونێکی بەردەوام بووە.<ref>https://archive.today/20130419073535/http://www.websters-dictionary-online.com/definitions/swastika?cx=partner-pub-0939450753529744:v0qd01-tdlq&cof=FORID:9&ie=UTF-8&q=swastika&sa=Search%23906</ref> هەروەها یەکێکە لە هێما باوەکانی سەر دراوەکانی [[مێزۆپۆتامیا]].<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Jonathan H. X. Lee|ناونیشان=http://archive.org/details/encyclopediaofas00leej|سەردێڕ=Encyclopedia of Asian American folklore and folklife|دوایین٢=Kathleen M. Nadeau|ڕێکەوت=2011|بڵاوکەرەوە=ABC-CLIO|ئەوانی تر=Internet Archive|ژپنک=٩٧٨-٠-٣١٣-٣٥٠٦٦-٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Swastikas}} {{تووڵی دەروازە|ئاسیا|ئەڵمانیا|ئایین|ھیندستان|ئەندازیاری}} {{ئایین-کۆلکە}} {{ئەڵمانیا-کۆلکە}} {{ھیندستان-کۆلکە}} [[پۆل:نازیزم]] [[پۆل:مێژوو]] [[پۆل:ھێما جادوویییەکان]] 5nhurphfof2w219wepe6stssk4gpkj4 0 238354 1666004 1477948 2026-09-11T22:34:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666004 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ڕیچارد ستۆکتۆن ڕاش سێیەم'''<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی تەممووزی ٢٠١٦|سەردێڕ=US9381980B1|ناونیشان=https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/056234795/publication/US9381980B1?q=pn%3DUS9381980B1|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20230622203944/https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/056234795/publication/US9381980B1?q=pn%3DUS9381980B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=[[European Patent Office]]|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> (٣١ی ئازاری ١٩٦٢–١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣)<ref name="Roberts">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Roberts|یەکەم=Sam|ڕێکەوت=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Stockton Rush, Pilot of the Titan Submersible, Declared Dead at 61|ئیش=[[The New York Times]]|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2023/06/22/us/stockton-rush-dead.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20230622211508/https://www.nytimes.com/2023/06/22/us/stockton-rush-dead.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}}</ref> بازرگانێکی ئەمریکی بوو، زیاتر بە ھاوبەشی دامەزرێنەر و [[بەڕێوەبەری جێبەجێکار]]ی کۆمپانیای گەڕانچی لە قووڵایی دەریاکانی [[ئۆشن گەیت|ئۆشنگەیت ناسرا]].<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Victor|یەکەم=Daniel|ڕێکەوت=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Titan Pilot Is a Booster of Deep-Sea Tourism|زمان=en-US|ئیش=The New York Times|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2023/06/20/us/titan-pilot-stockton-rush.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|issn=0362-4331|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230622005759/https://www.nytimes.com/2023/06/20/us/titan-pilot-stockton-rush.html}}</ref> لە ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لەگەڵ چوار کەسی دیکە لەناو کەشتی ژێرئاوکەوتووی ئۆشنگەیتی ''تایتان'' کوژران، [[ڕووداوی ژێردەریاییی تایتان ٢٠٢٣|کە]] لەکاتی ھەوڵدان بۆ سەردانی [[کەشتیی نقوومبووی تایتانیک|کەشتی ''تایتانیک'']] لە [[ئۆقیانووسی ئاتلانتیک|باکووری ئەتڵەسیدا]] تەقییەوە. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو|ئابووری|وڵاتەکان|ئاو|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{پۆلی کۆمنز|Stockton Rush}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی پرینستۆن]] [[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٣]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٢]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] rvs9ods8nnjn3mg5ycst7avdmje9qyo 0 238415 1666192 1506001 2026-09-12T07:37:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666192 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} " '''سندوقی کوشتن''' " سی و پێنجەمین ئەڵقەی [[زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی|زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە]] ئەمریکییەکەی ''[[ڕاکردن لە بەندیخانە (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)| ڕاکردن لە بەندیخانە]]'' و سێزدەھەمین ئەڵقەی وەرزی دووەمە. لە ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦ پەخشکرا، ھەروەھا دوا ئەڵقە بوو کە لە ساڵی ٢٠٠٦ لە ئەمریکا پەخشکرا. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{ڕاکردن لە بەندیخانە}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ھۆڵیوود|کۆمەڵگا|مێژوو|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{فیلم-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:ئەڵقەکانی ڕاکردن لە بەندیخانە]] s9euuawmmra9w7gktnpeepe8gsxu0at 0 238661 1665631 1515227 2026-09-11T15:10:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665631 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بیھۆڤسکی''' ({{بە ئینگلیزی| Michael Bihovsky}})یەکێکە لە ئەکتەرە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییەکانی]] سەدەی ٢١ەم، بەشداری لەچەندین [[سینەمای ویلایەتە یەکگرتووەکان (ھۆڵیوود)|فیلمی ئەمریکی]] کردووە. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١ی تەممووزی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژیاننامە|کۆمەڵگا|مێژوو|ئەکتەران}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]] [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئاوازدانەرانی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] rehbjz206iodcivdqb3zrw80upds8vk 0 238677 1665829 1505492 2026-09-11T16:37:56Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە) 1665829 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''سایرس دانھام''' ({{بە ئینگلیزی| Cyrus Dunham}})یەکێکە لە ئەکتەرە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییەکانی]] سەدەی ٢١ەم، بەشداری لەچەندین [[سینەمای ویلایەتە یەکگرتووەکان (ھۆڵیوود)|فیلمی ئەمریکی]] کردووە. == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١ی تەممووزی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژیاننامە|کۆمەڵگا|مێژوو|ئەکتەران|ژن}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شاری نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرانی فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی برۆون]] [[پۆل:ئەکتەرە جووە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] q01k3d8j2x1u3ite29jb441v3kxt8sf 0 239048 1665840 1652609 2026-09-11T16:40:04Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665840 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Characteristically blue sclerae of patient with osteogenesis imperfecta.jpg|وێنۆک]] '''نەخۆشی تێکچوونی دروستبوونی ئێسک''' <ref>واژه‌های مصوّب فرهنگستان تا پایان دفتر دوازدهم فرهنگ واژه‌های مصوّب</ref> ، کە بە نەخۆشی ئێسکی پرتووکاو<ref>http://hamshahrionline.ir/details/12693</ref> و ئۆستیۆجێنێزیس ئیمپێرفێکتا ناسراوە، نەخۆشییەکی بۆماوەییە کە تێیدا دروستبوونی ئاسایی ئێسک تێکدەچێت و ئێسکەکان زۆر ناسک دەبن. هەروەها ئەم نەخۆشیە پێی دەوترێت ئێسکسازی ناتەواوی زگماکی. لەم نەخۆشییە زگماکییەدا ئێسک زۆر دەشکێت و ناسک دەبێت. ئەو کەسانەی بەدەست ئەم نەخۆشییەوە دەناڵێنن لە ماوەی تەمەنیاندا تووشی چەندین شکان دەبن. ئیسکلێرا لە زۆربەی نەخۆشەکاندا شینە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * ویکیپیدیای فارسی {{پۆلی کۆمنز|Osteogenesis imperfecta}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:نەخۆشییە دەگمەنەکان]] [[پۆل:حاڵەتە دەگمەنەکان]] gbh4t6gh22aee4ag75omjd7kpz90ch0 0 239058 1666033 1505878 2026-09-11T22:39:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە) 1666033 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Sternum animation2.gif|وێنۆک]] '''ستێرنۆم''' (بە لاتینی : Sternum ) [[ئێسک|ئێسکێکی]] درێژ و تاکە و شێوەی خەنجەر و دەکەوێتە بەشی پێشەوە و ناوەڕاستی [[دەفەی سینگ|سنگ]] و ئیسقانەکانی [[پەراسوو]] لە هەردوو لایەوە پێیەوە لکێنراون. هەروەها، [[چەڵەمە]] بەستراوەتەوە بە بەشی سەرەوەی (دەستە). درێژی ئەم ئێسکە نزیکەی ١٥ بۆ ٢٠ سم. '''لە کوردەواریدا''': لە هەندێک زاراوەی کوردی دا ('''جەناغ''')شی پێ دەگوترێت. هەروەها بە ئێسکە پەراسووی شێوەپانی سێ لای پێشەوەی سینگی باڵندەش دەگوتێ جەناغ یاریی جەناغانێ (چەڵەمە شکێنە) لە کوردەواری هەر لەم جەناغەوە سەری هەڵداوە کە بریتیە لە جەناغە شکاندنی ئێسکی سنگی باڵندەی مریشک و لەگەڵیدا دەگوترێ لەبیرم بی ، لە بیرت چی، بیرت بە قوڕە ڕەشێ داچی. هەر شتێکت لە بەرامبەر وەرگرت دەبێ بڵێی لە بیرمە ئەگەر نا دەیباتەوەو و دەڵێ: جەناغانەم لە تۆ. جەناغ خشڵێکی زێڕیشە بە بەرد یان ڕەنگی پیرۆزەی شین، شێوەی هەیڤ بە ناوچەوانی منداڵان هەڵدەواسرێ بۆ پاراستنیان لە چاوی پیس. == سەرچاوەکان == * ویکیپیدیای فارسی {{پۆلی کۆمنز|Sternum}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:توێکاریی بڕبڕەداران]] [[پۆل:کۆئەندامی ئێسکبەندی]] [[پۆل:ئێسکەکانی سینگ]] 7nmwrhvjowtln1quwoz5gqelzm7qfiz 0 239251 1666091 1284353 2026-09-12T04:32:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە) 1666091 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سفلیس''' ({{بە فەڕەنسی|Syphilis}}) [[نەخۆشییە ڕاگوێزراوە سێکسییەکان|نەخۆشییەکی سێکسییە]] کە بەھۆی بەکتریا ''ترێپۆنێما پالیدۆم''ەوە (Treponema pallidum) دروست دەبێت. بۆ یەکەمجار فریتز شادین و ئێریچ ھۆفمان لە ساڵی ١٩٠٥دا [[بەکتریا|ئەو بەکتریایەیان]] دەستنیشان کرد کە دەبێتە ھۆی ئەم [[نەخۆشی|نەخۆشییە]] بەناوی ترێپۆنێما پالیدۆم. ڕێگای گواستنەوەی سفلیس نزیکەی ھەمیشە لە ڕێگەی بەرکەوتنی سێکسییەوەیە، ھەرچەندە نموونەی سفلیسی زگماکی ھەیە لە ڕێگەی گواستنەوە لە دایکەوە بۆ کۆرپەلە لە سکی دایکیدا، یان لە ڕێگەی گواستنەوەی ھەوکردن کاتێک منداڵەکە لە کاتی پرۆسەی لەدایکبووندا کەناڵی لەدایکبوون دەبڕێت، وەک چۆن لە ڤایرۆسی نەمانی بەرگری مرۆڤیشدا ڕوودەدات. ئەم نەخۆشییە ساڵانە نزیکەی ١٢ ملیۆن کەس تووشی دەبێت کە زۆربەیان لە وڵاتانی تازەپێگەیشتوودان. نیشانەکانی بریتین لە پەڵەی پێست، کێشەی دڵ و ھەندێک جار دەکرێت لە قۆناغە سەرەتاییەکانیدا دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە قورس بێت. سفلیس چەندین نیشانەی ھەیە. پێش پشکنینی سیرۆلۆژی، دەستنیشانکردنی ورد زۆر قورسە. ئەم نەخۆشییە ناوی لێنرا «لاساییکاری گەورە» چونکە زۆرجار گومانی لێدەکرا لەگەڵ نەخۆشییەکانی تر بەتایبەت لە قۆناغی سێیەمیدا. سفلیس بە گشتی دەتوانرێت بە دەرمانی [[دژەزیندەیی|دژە زیندەیی]] چارەسەر بکرێت، لەوانەش پەنسلین. دەرزی لێدانی بەنزاتین پەنسلین لە ڕێگەی ماسولکەوە یەکێکە لە کۆنترین و کاریگەرترین چارەسەرەکان و ھێشتا کاریگەرترین شێوازە. ئەگەر چارەسەر نەکرێت سفلیس زیان بە دڵ و خوێنبەرەکان و [[مێشک]] و [[چاو]] و ئێسکەکان دەگەیەنێت، لە ھەندێک دۆخدا ئەم کاریگەریانە دەبنە ھۆی مردن. لە ساڵی ١٩٩٨دا زنجیرەی تەواوی بۆماوەیی ترێپۆنێما پالیدۆمی بڵاوکردەوە، کە ڕەنگە یارمەتیدەر بێت بۆ تێگەیشتن لە دروستبوونی نەخۆشی سفلیس.<ref>https://web.archive.org/web/20141024093624/http://m.cdc.gov/en/HealthSafetyTopics/DiseasesConditions/STDs/syphilisMSM_FS</ref><ref>https://web.archive.org/web/20220308141210/https://www.cdc.gov/std/syphilis/stdfact-syphilis-detailed.htm</ref><ref>https://web.archive.org/web/20090210024724/http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/281/5375/375</ref><ref>https://web.archive.org/web/20100308205636/https://www3.niaid.nih.gov/news/newsreleases/1998/syphilis.htm</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی|پەرستاری}} {{پۆلی کۆمنز|Syphilis}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:نەخۆشییە بەکترییەکان]] [[پۆل:نەخۆشییە چڵکییەکان]] ek5663y7wumgs910yhgazy8izkvxwoc 0 239305 1665762 1360864 2026-09-11T15:49:48Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665762 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''مستەر کراب'''<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=معلومات عن مستر سلطع على موقع musicbrainz.org|ناونیشان=https://musicbrainz.org/artist/cedaf96f-b655-456d-b9ce-927672f8e9a0|بڵاوکەرەوە=musicbrainz.org}}</ref> (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Mr. Krabs) کەسایەتییەکی خەیاڵی زنجیرە ئەنیمەیشنی ئەمریکی [[سپۆنجبۆب سکوێرپانتس]]<nowiki/>ە، بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٩٩٩ دەرکەوتووە، قڕژاڵێکە کە چێشتخانەیەکی خواردنی خێرای ھەیە بەناوی قڕژاڵی خرمەدار و کەسێکە زۆر حەزی لە پارەیە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=معلومات عن مستر سلطع على موقع web.archive.org|ناونیشان=https://www.imdb.com/character/ch0017143/|ڕێکەوتی سەردان=3 أكتوبر 2019|بڵاوکەرەوە=web.archive.org}}</ref> و دەنگی بە وەشانی ئینگلیزی لەلایەن نواندکاری ئەمریکی [[کلانسی بڕاون|کلانسی براون]] پێشکەشکرا، و بە وەشانی عەرەبی لەلایەن نواندکار زیا عەبدولخالقەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن|ژیاننامە|کارتۆن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ئەکتەران|کۆمیدیا}} {{پۆلی کۆمنز|Eugene H. Krabs}} [[پۆل:میمی تەلەڤیزیۆن و فیلمەکان]] [[پۆل:میمەکانی ئینتەرنێت]] [[پۆل:کارەکتەرە نێرەکانی ناو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمەیشنەکان]] hzcfzh0mwijcicy2jbfltn2u6tgfcfp 0 239389 1666062 1637829 2026-09-12T01:36:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە) 1666062 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کتێب |ناو = سروودە بەردینەکان |وێنە = |ناوی بنەڕەتی = سروودە بەردینەکان: چیرۆکەشیعر یان تێکستێکی واڵا |دانەر = [[شێرکۆ بێکەس]] |لێکۆڵەر = |زمان = [[کوردیی ناوەندی|کوردیی سۆرانی]] |وڵات = [[باشووری کوردستان]] |زنجیرە = |بابەت = |جۆری ئەدەبی = [[شیعر]] |بڵاوکەرەوە = [[دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم]] |دەرچوون = [[سلێمانی]] |مێژووی دەرچوون = ٢٠٠٤ |وەرگێڕ = |بڵاوکەرەوەی چاپی وەرگێڕاو = |مێژووی دەرچوونی وەرگێڕان = |وێنەگر = |دیزاینەری بەرگ = |جۆری چاپ = |ژمارەی پەڕە = ١٣٦ |پێوانە = |کێش = |پێشتر = |دواتر = }} '''''سروودە بەردینەکان: چیرۆکەشیعر یان تێکستێکی واڵا''''' کتێبێکی [[شیعر]]ی [[شێرکۆ بێکەس]]ە. ئەم کتێبە لە ساڵی ٢٠٠٤ ژمارەی سپاردنی وەرگرتووە و لە ساڵی ٢٠٠٥دا چاپ و بڵاو کراوەتەوە.<ref name="بوار نورەدین ۱">''شێرکۆ بێکەس: بیبلیۆگرافیا و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا''، پ ٨٠.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == کتێبناسی == * [https://www.kurdipedia.org/files/books/2014/77973.PDF?ver=130606884380000000 ''شێرکۆ بێکەس: بیبلیۆگرافیا و پێڕستی لە کتێبی کوردیدا''، ئامادەکردن: بوار نورەدین، سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، چاپی یەکەم: ٢٠١٣.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230716144523/https://www.kurdipedia.org/files/books/2014/77973.PDF?ver=130606884380000000 |date=١٦ی تەممووزی ٢٠٢٣ }} {{شێرکۆ بێکەس}} {{تووڵی دەروازە|کتێب|شیعر|وێژەی کوردی}} {{کتێب-کۆلکە}} [[پۆل:کتێبەکانی شێرکۆ بێکەس]] 13pdyhkmt42ppapa3yvssj7zpil8smm 0 239398 1665504 1505379 2026-09-11T13:33:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1665504 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ساندی چیکس''' کەسایەتییەکی خەیاڵییە لە زنجیرەی [[سپۆنجبۆب سکوێرپانتس]]، بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٩٩٩ دەرکەوت، سمۆرەیەکی مێیە و جلێکی بۆشایی ئاسمانی لەبەردایە لەژێر دەریادا. ھاوڕێی [[سپۆنجبۆب سکوێرپانتس (کەسایەتی)|سپۆنجبۆب]] و [[پاتریک ستار|پاتریک ستارە]]، بۆ دەنگ لە وەشانی [[ئینگلیزی]]دا نواندکاری ئەمریکی کارۆلین لۆڕێنس بوو و لە وەشانی [[عەرەبی]]دا لەلایەن نواندکاری میسری ئیمان غەنیمەوە بوو.<ref>https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%B1?wprov=sfla1</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەنیمەیشن|تەلەڤیزیۆن|ژن|کۆمیدیا}} {{پۆلی کۆمنز|Sandy Cheeks}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:خانمە ھونەرمەندە خەیاڵییە جەنگییەکان]] sdf2o3s4agneyjynt56lxy2n7wt57ow 0 239409 1665609 1515158 2026-09-11T15:01:44Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665609 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس |وێنە = }} '''مایکرۆسۆفت ئێج''' [[وێبگەڕ|وێبگەڕێکە]] کە لەلایەن [[مایکرۆسۆفت|مایکرۆسۆفتەوە]] پەرەی پێدراوە. ئەم وێبگەڕە بۆ یەکەمجار لە ساڵی ٢٠١٥ بۆ [[ویندۆز ١٠]] و [[ئێکس بۆکس وەن|ئێکس بۆکس یەک]] بڵاوکرایەوە، پاشان لە ساڵی ٢٠١٧ بۆ [[ئەندرۆید]] و [[ئای ئۆ ئێس]]، و پاشان لە ساڵی ٢٠١٩ بۆ [[مەک ئۆئێس|ماک ئۆ ئێس]]، لە ساڵی ٢٠٢٠ بۆ [[ویندۆز ٧]] و لینوکس.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=معرفی مایکروسافت اج برای مک‌اواس|ناونیشان=https://blogs.windows.com/msedgedev/2019/05/20/microsoft-edge-macos-canary-preview/}}</ref> ھەروەھا لە مانگی ئەیلوولی ٢٠١٨ وێبگەڕی Edge بۆ [[ئەندرۆید]] و [[ئای ئۆ ئێس]] بڵاوکرایەوە. لە ساڵی ٢٠٢٠ کۆمپانیای مایکرۆسۆفت وێبگەڕی Edge ی ناساند بە نوێکردنەوەیەکی نوێ لەگەڵ بزوێنەری [[کڕۆمیۆم (وێبگەڕ)|کرۆم]]. پشکی بازاڕی ئەم وێبگەڕە لە بواری [[کۆمپیوتەری کەسی]] لە مانگی ئەیلوولی ٢٠٢٢ ١٠٫٨١٪ بووە، لە دوای [[گووگڵ کرۆم]] بە ڕێژەی ٦٧٫٣٤٪ لە پلەی دووەمدا بووە، بەڵام زیاتر لە [[سەفاری (وێبگەڕ)|سەفاری]] بە ڕێژەی ٨٫٩٣٪ و فایەرفۆکس بە ڕێژەی ٧٫٢٨٪ لە پلەی چوارەمدایە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Desktop & Tablet Browser Market Share Worldwide|ناونیشان=https://gs.statcounter.com/browser-market-share/desktop/worldwide/#monthly-202201-202209|بڵاوکەرەوە=StatCounter Global Stats|زمان=en}}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مایکرۆسۆفت|کۆمپانیا|تەکنۆلۆژیا|وڵاتەکان|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر|جاڤا|ڕۆژنامەوانی|ئابووری|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئینتەرنێت}} {{پۆلی کۆمنز|Microsoft Edge}} [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئێکس بۆکس وەن]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠١٥]] [[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]] [[پۆل:بەرنامەکانی یوونیڤەرساڵ ویندۆز پلاتفۆڕم]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠٢٠]] [[پۆل:وێبگەڕەکان]] 459jilca8p31s7u69iaaqo28oyrjeng 0 239435 1665817 1505483 2026-09-11T16:36:06Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە) 1665817 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کتێب |ناو = ساڵەیل لە کیس چی |وێنە = |ناوی بنەڕەتی = ساڵەیل لە کیس چی: شێعر کوردی |دانەر = [[سەعید عبادەتیان]] |لێکۆڵەر = |زمان = [[کوردیی باشووری]] |وڵات = [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] |زنجیرە = |بابەت = |جۆری ئەدەبی = [[شیعر]] |بڵاوکەرەوە = ھەمایش دانش |دەرچوون = [[تاران]] |مێژووی دەرچوون = ٢٠١١ |وەرگێڕ = |بڵاوکەرەوەی چاپی وەرگێڕاو = |مێژووی دەرچوونی وەرگێڕان = |وێنەگر = |دیزاینەری بەرگ = [[ھیوا پاشایی]] |جۆری چاپ = |ژمارەی پەڕە = ٧٢ |پێوانە = |کێش = |پێشتر = |دواتر = }} '''''ساڵەیل لە کیس چی: شێعر کوردی''''' کتێبێکی [[شیعر]]ی [[سەعید عبادەتیان]]ە کە لە ساڵی ٢٠١١ چاپ و بڵاو کراوەتەوە.<ref name="کتێبخانەی نەتەوەییی ئێران ۱">[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/2375598 کتێبخانەی نەتەوەییی ئێران: ''ساڵەیل لە کیس چی''،]{{بەستەری مردوو|url=http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/2375598 |date=تەممووزی ٢٠٢٣ }} سەردان لە ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٣.</ref> ئەم کتێبە دووەمین بەرھەمی سەعید عبادەتیان بوو کە شیعرەکانی ساڵانی ١٩٩٠ ھەتا ٢٠٠٦ی عبادەتیان لە خۆ دەگرێت. {{-}} == شیعرەکان == {{Div col|colwidth=30em}} * ''ترۊسکەی بێ نز'' * ''ئاھۆوەیل بێ وەلیفەت زەڕە دێرن'' * ''گیان پۊتار'' * ''کی ئۊشێ سان دڵێ سەختە'' * ''مەیلەم وە جی'' * ''ساڵەیل لە کیس چێ'' * ''من و نامۆ'' * ''سان بێ دەنگ'' * ''تڵپەیل شەو'' * ''وەھار ھات و ت ناتی'' * ''بەش من و زنگانی'' * ''تام تۊڕگ'' * ''گاکۊەی شەل'' * ''شێعر شەوەیل ھەڵەت'' * ''تاڵ باریک'' * ''زڵف و شانێ'' * ''دەنگ بلوور'' * ''زۊخ فرۆش'' * ''تا ئێوارە ساڵێگەو من ھەر فکر کەم'' * ''کوانێ کوانێ ئاگر'' * ''تا پشت پەرچین زەمان'' * ''خوێن سەونز'' * ''کاج دڵگیر'' * ''چەوەڕێ'' * ''کەلاوە'' * ''مەلەگان گەرمەسێری'' * ''خەڵات'' * ''ژیان ناتەمام'' * ''بێاوان تەنیا'' * ''ڕاز ئاوەن'' * ''دار تۊ'' * ''تیەڵ'' {{div col end}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{سەعید عبادەتیان}} {{تووڵی دەروازە|کتێب|شیعر|وێژەی کوردی}} {{کتێب-کۆلکە}} [[پۆل:کتێبەکانی سەعید عبادەتیان]] i1k1xx9cgzf7qwucgrwqr71dtssry37 0 239696 1665710 1403975 2026-09-11T15:26:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665710 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس |وێنە =Spider-Man_(Miles_Morales).jpg }} '''مایڵز گۆنزالۆ مۆرایڵز'''<ref name="MilesMoralesSM#1">[[Ahmed, Saladin]] (w), Garrón, Javier (a). ''Miles Morales: Spider-Man'' #1 (2018) Marvel Comics (New York).</ref> ({{IPAc-en|m|ə|ˈ|r|æ|l|ə|s}}) ({{بە ئینگلیزی |Miles Morales}}) کارەکتەرێکی [[سووپەرھیرۆ|خەیاڵی]] کتێبی کۆمیکی ئەمریکییە کە لەلایەن [[کۆمیکەکانی ماڕڤڵ|مارڤێڵ کۆمیکسەوە]] بڵاوکراوەتەوە، و یەکێکە لەو کارەکتەرانەی کە بە '''سپایدەرمان''' ناسراوە. ئەم کارەکتەرە لە ساڵی ٢٠١٢ لەلایەن نووسەر برایان مایکل بێندیس و وێنەکێش سارا پیکلی دروست کراوە. مایڵز مۆرالێس بۆ یەکەمجار لە ''Final Fall'' #4 (ئابی ٢٠١١) دەرکەوت دوای مردنی پیتەر پارکەر. ھەرزەکارێکی ئەفرۆ-لاتینییە، مایڵز دووەم [[سپایدەرمان|سپایدەرمانە]] کە لە فیلمەکانی Ultimate Marvel دەرکەوتووە، کە ھێڵی کاتیی جیاوازە لە گەردوونی سەرەکی مارڤڵ.<ref name="USAToday1">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Truitt|یەکەم=Brian|ناونیشان=https://www.usatoday.com/life/comics/2011-08-01-black-spider-man_n.htm|سەردێڕ=Half-black, half-Dominican Spider-Man revealed|ئیش=[[یواس‌ای تودی]]|ڕێکەوت=٢ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://www.webcitation.org/614OVWKBN?url=http://www.usatoday.com/life/comics/2011-08-01-black-spider-man_n.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئابی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ھەرچەندە مۆرالێس لە زنجیرە کتێبی کۆمیکی ''Ultimate Spider-Man'' دەرکەوت، بەڵام ناوبانگەکەی لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنی ئەنیمەیشنی ''Ultimate Spider-Man'' ەوە ھاتووە کە لە نیسانی ٢٠١٢ لە دیزنی XD دەستی بە پەخشکردن کرد، بەڵام دواتر لە ساڵی ٢٠١٦دا زیادکرا بۆ کاستی سەرەکی.<ref>Babos, John (August 6, 2011). [http://insidepulse.com/2011/08/06/marvels-new-ultimate-spider-man-miles-morales-a-significant-and-safe-leap-forward/ "Marvel's New Ultimate Spider-Man Miles Morales: A Significant And Safe Leap Forward"]. Comics Nexus.</ref> کارەکتەری سەرەکییە لە فیلمی ''[[پیاوی جاڵجاڵۆکە: بۆ نێو جیھانی جاڵجاڵۆکە]]'' لە ساڵی ٢٠١٨ کە خەڵاتی ئۆسکاری باشترین فیلمی ئەنیمەیشنی بەدەستھێنا. دوای کۆتایی ھاتنی The Ultimate Marvel Universe لە ساڵی ٢٠١٥، مایڵز کرایە کارەکتەری سەرەکی لە گەردوونی مارڤێڵ، لە چیرۆکەکانی Everything New, Everything Different Marvel دەرکەوت کە لەو ساڵەدا بۆ یەکەمجار دەرکەوتن. تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە تاقیکردنەوە کاردانەوە بەرامبەر بەو کارەکتەرە تێکەڵ بوو، ھەندێکیان، لەنێویاندا دروستکەری سپایدەرمان [[ستان لی]]، دڵخۆش بوون بە دروستکردنی نموونەیەکی ئەرێنی بۆ منداڵان. ھەندێکی تر ناڕەزایی خۆیان دەربڕی.<ref name="WashPost8.3.11">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Petri|یەکەم=Alexandra|سەردێڕ=Sorry, Peter Parker. The response to the black Spiderman shows why we need one|ئیش=[[واشنگتن پست]]|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠١١|ناونیشان=https://www.washingtonpost.com/blogs/compost/post/sorry-peter-parker-the-response-to-the-black-spiderman-shows-why-we-need-one/2011/08/03/gIQAViObsI_blog.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://www.webcitation.org/614Q5Z5z2?url=http://www.washingtonpost.com/blogs/compost/post/sorry-peter-parker-the-response-to-the-black-spiderman-shows-why-we-need-one/2011/08/03/gIQAViObsI_blog.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئابی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|دەیەی ٢٠١٠|ئەنیمەیشن|کایەی ڤیدیۆیی|فیلم|کۆمیک|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|ئەکتەران }} {{پۆلی کۆمنز|Spider-Man and his cast}} [[پۆل:سووپەرھیرۆ منداڵەکان]] [[پۆل:خەڵکە ئەفریقی-ئەمریکییە خەیاڵییەکان]] [[پۆل:کەسایەتییە ڕەشەکانی فیلم]] [[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان کە توانای کارەبایی یان موگناتیسییان ھەیە]] [[پۆل:گۆڕانکارییەکانی کۆمیکی مارڤڵ]] [[پۆل:کەسایەتییە وریاییەکان لە کۆمیکەکان]] [[پۆل:سووپەرھیرۆ ئەمریکییەکانی مارڤڵ کۆمیکس]] [[پۆل:کارەکتەرەکانی مارڤڵ کۆمیکس کە ھێزی سەروو مرۆیییان ھەیە]] [[پۆل:ھونەرمەندە جەنگییەکانی مارڤڵ کۆمیکس]] fkpr7x9eqi21xwvxvmxvo37mozhoenf 0 239736 1665573 1556757 2026-09-11T14:47:43Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665573 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس |وێنە=MyAnimeList_Logo.png}} '''مای ئەنیمێ لیست''' ({{بە ئینگلیزی|MyAnimeList}}) [[وێبگە|ماڵپەڕێکە]] لە جۆری بنکەدراوەی سەر تۆڕ و مەکۆی ئینتەرنێت و خزمەتگوزارییەکی تۆڕی کۆمەڵایەتییە کە لە ٦[[٢٠٠٦|ی نیسانی ٢٠٠٦]] دامەزراوە، ماڵپەڕەکە ھی کۆمپانیای مێندتۆریییە، بارەگا سەرەکیییەکەی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکایە]]، بە [[زمانی ئینگلیزی]] بەردەستە و ناوەڕۆکە سەرەکیییەکەی دەربارەی [[ئەنیمێ|ئەنیمێیە]].<ref name="cbs">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=CraveOnline Buys Manga Social Net MyAnimeList|ناونیشان=https://www.cbsnews.com/news/craveonline-buys-manga-social-net-myanimelist/|ڕێکەوتی سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=[[باراماونت ستريمنغ|سي بي إس إنتراكتيف]]}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠١٥|سەردێڕ=DeNA Confirms MyAnimeList Buyout|ناونیشان=https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2015-07-18/dena-confirms-myanimelist-buyout/.90591|ڕێکەوتی سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=[[شبكة أخبار الأنمي]]}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٦ی تەممووزی ٢٠١٥|سەردێڕ=DeNAとACJ、海外アニメサイト「MyAnimeList」に日本製アニメを提供|ناونیشان=https://japan.cnet.com/article/35067497/|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی حوزەیرانی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=[[سي نت]]}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژاپۆن|ئینتەرنێت|ئەنیمێ و مانگا}} {{پۆلی کۆمنز|MyAnimeList}} [[پۆل:ماڵپەڕەکانی ئەنیمێ و مانگا]] [[پۆل:وێبگەکانی ئینتەرنێت کە لە ٢٠٠٤ دامەزراون]] [[پۆل:بنکەدراوە سەرھێڵییەکانی فیلم]] [[پۆل:ئۆتاکو]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئەندرۆید]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئای ئۆ ئێس]] 08w6cievz76lgft2y6uls58bkq6f4we 0 239768 1666011 1505637 2026-09-11T22:35:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666011 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس |تەنیا کوردی=بەڵێ }} '''ستیم''' ({{بە ئینگلیزی|Steam}}) سەکۆیەکی [[دابەشکردنی دیجیتاڵی|دابەشکردنی ئینتەرنێتە]] بۆ [[کایەی ڤیدیۆیی|یارییە کۆمپیوتەرییەکان]]، [[نەرمامێر|نەرمەکاڵا]]، فیلم، زنجیرە، و ئامێرە کۆمپیوتەرییەکان کە لەلایەن کۆمپانیای ڤاڵڤەوە پەرەی پێدراوە و بەڕێوەدەبرێت. بەپێی وتەی کۆمپانیای بەرھەمھێنەر، لە ساڵی ٢٠١٩دا زیاتر لە ملیارێک ئەکاونتی بەکارھێنەری چالاکانەی ھەبووە.<ref>Michael Miskulin: ''[https://www.pcgameshardware.de/Steam-Software-69900/News/Steam-eine-Milliarde-Accounts-1281132/ Meilenstein: Steam mit einer Milliarde Accounts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230723155606/https://www.pcgameshardware.de/Steam-Software-69900/News/Steam-eine-Milliarde-Accounts-1281132/ |date=٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٣ }}.'' In: ''pcgameshardware.de'' vom 5. Mai 2019, abgerufen am 31. Dezember 2019.</ref> لە ساڵی ٢٠١٨دا ڕۆژانە نزیکەی ٤٧ ملیۆن بەکارھێنەر ئەم پلاتفۆرمەیان بەکارھێناوە. لە مانگی ئازاری ٢٠٢٠دا ژمارەیەکی پێوانەیی زیاتر لە ٢٠ ملیۆن بەکارھێنەری ھاوکات تۆمارکرا، کە زیاتر لە ٦ ملیۆن یاریزانی چالاکیان ھەبوو. سیستەمەکە دابەشکردنی ئۆنلاین و چاککردنەوە (پاچکردن) و بەڕێوەبردنی مافەکان (DRM)ی یارییەکان و ھەروەھا پەیوەندی نێوان یاریزانەکان و پێکھێنانی کۆمەڵگاکان و دابینکردنی پرۆفایلی یاریزانەکان کە بە ئاشکرا دیارە، چالاک دەکات. ڕۆژی ١٢ بوو. لە ئەیلوولی ٢٠٠٣ بۆ [[مایکرۆسۆفت ویندۆز|ویندۆز]] بڵاوکرایەوە. لەو کاتەوە یارییەکانی ڤاڵڤ، وەک ''Half-Life'' یان ''Counter-Strike'', تەنھا لە ڕێگەی ستێمەوە نوێکراونەتەوە. بۆ یارییەکانی ئەم بەرھەمھێنەرە، ستیم پێویستە بۆ دانان و کارپێکردنی. پلاتفۆرمی پێشووی فرە یاریزانی تۆڕی بەرامبەری جیھانی لە مانگی ئابی ٢٠٠٤ داخرا. ھەروەھا لە تشرینی یەکەمی ٢٠٠٥ەوە دەتوانرێت ژمارەیەکی زیاتر لە یارییەکان لە دابینکەرانی دیکە لە ڕێگەی سیستەمەکەوە بکڕدرێت. لە مانگی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ەوە جگە لە یارییەکان، نەرمەکاڵاکانی تر لە ڕێگەی ستێمەوە دابەشکراون. بۆ بەکارھێنانی یارییە کڕدراوەکان یان بێبەرامبەرەکانی یان نەرمەکاڵاکانی پلاتفۆرمەکە، پێویستە کرێدەری ستێم، کە دەتوانرێت لە سایتی فەرمی وەک بەرنامەی ئازاد بە مۆڵەتی خاوەندارێتی دابەزێنرێت؛ بەڵام دەتوانرێت کۆمەڵگەی ستێم و فرۆشگای ستێم لە ڕێگەی [[وێبگەڕ|وێبگەڕێکی]] ئاسایییەوە بەکاربھێنرێت. لە مانگی ئایاری ٢٠١٠ەوە ستێم پشتگیری لە [[مەک ئۆئێس]] یش دەکات. لە سەرەتای مانگی ئازاری ٢٠١٢، کرێدەری ستێم وەک ئەپێک بۆ [[ئەندرۆید]] و [[ئای ئۆ ئێس]] زیادکرا. ئەم وەشانەی نامە ناردنی ڕاستەوخۆی مۆبایل و وەرگرتن لە ڕێگەی ئاگادارکردنەوە، کڕینی نەرمەکاڵا و یارییەکان و دەستڕاگەیشتن بە وەشانی مۆبایلی کۆمەڵگەی ستێم لەخۆدەگرێت. جگە لەوەش دەتوانرێت لێرەدا ناونیشانەکان زیاد بکرێت بۆ لیستی ئارەزووەکان و دەتوانرێت جزدانی ستێم لە ڕێگەی ھەندێک ڕێگاوە زیاد بکرێت. ھەروەھا دەتوانیت ڕەسەنایەتی دوو فاکتەری بۆ ئەکاونتی ستێمەکەت دابین بکەیت، کە پێویستە کۆدی دەستگەیشتن کە لە ئەپەکەدا دروست کراوە دابنێیت کاتێک دەچیتە ناو کۆمپیوتەرێکەوە. وەشانی فەرمی [[لینوکس]] لە شوباتی ٢٠١٣ بڵاوکرایەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|دەیەی ٢٠١٠|کۆمەڵگا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئینتەرنێت}} {{پۆلی کۆمنز|Steam (software)}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠٠٣]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئەندرۆید]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئای ئۆ ئێس]] ql9g7ajqbifpkegv0uk97c2okhhc3ht 0 240553 1665995 1561841 2026-09-11T22:33:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەنیمێ-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1665995 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس |وێنە=}} '''کۆمپانیای پیرۆ''' (بە [[ژاپۆنی]]: 株式会社ぴえろ؛ Kabushiki-gaisha Piero?) ستۆدیۆیەکی [[وێنەی جوڵاو|وێنەی جووڵاو]]ی [[ژاپۆن]]ییە کە لە ساڵی ١٩٧٩ لەلایەن کارمەندانی پێشووی کۆمپانیای تاتسونکۆ پرۆدەکشن و مۆچی پرۆدەکشن دامەزراوە، دەکەوێتە شاری میتاکا لە [[تۆکیۆ]]. ستۆدیۆکە بە کۆمەڵێک ئەنیمێی بەناوبانگ ناسراوە وەک [[ناروتۆ]]، [[بلیچ]]، مامۆستای گەورە ئۆنیزوکا، جی تی ئۆ و ھی دیکە. ستۆدیۆکە ناوی «Pierrot»ی لێنراوە کە بە زمانی [[فەڕەنسی]] بە واتای گاڵتەجاڕ دێت، بۆ ئەوەی دیمەنێک لە کارەکانی ستۆدیۆکە بدات و ئەوەش بۆ کات بەسەربردنە، تەنانەت لۆگۆی کۆمپانیاکە ڕووخساری ئەکرۆباتێکە کە پیرۆ لە پێشەوەی نووسراوە.<ref>https://web.archive.org/web/20170808202724/http://en.pierrot.jp/company.html</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|دەیەی ١٩٧٠|ئەنیمەیشن|ئەنیمێ|کۆمپانیا|تەلەڤیزیۆن|تۆکیۆ|ئەنیمێ و مانگا|فیلم}} {{پۆلی کۆمنز|Pierrot (company)}} {{ئەنیمێ-کۆلکە}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:ستۆدیۆکانی ئەنیمەیشن لە تۆکیۆ]] [[پۆل:ستۆدیۆ ئەنیمەیشنە ژاپۆنییەکان]] [[پۆل:ستۆدیۆی پیرۆ]] hyubqkxbimpjo0oy40otu7q0ip16noj 0 240569 1665913 1356293 2026-09-11T19:38:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1665913 wikitext text/x-wiki {{Infobox company|name=ستۆدیۆ ئێس|logo=StudioS (jogo).jpg|logo_caption=لۆگۆ|type=کۆمپانیایەکی تایبەت|industry=سەرگەرمی|founded=١٦ی ئازاری ٢٠١٠|location_country={{Flagcountry|South Korea |name=كۆریای باشوور}}|key_people=هان جیونگ وان|products=زنجیرەی كۆری|services=بەرهەم هێنان|owner=[[سیستمی پەخشی سێئول ]]|homepage=https://s-studio.co.kr/index.html}} '''ستۆدیۆ ئێس'''<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=스튜디오S :: StudioS|ناونیشان=https://s-studio.co.kr/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=s-studio.co.kr|زمان=ko}}</ref> (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Studio S) کە پێشتر بە «The Story Works Co» ناسرابوو<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=기자|یەکەم=김예은|سەردێڕ=SBS 드라마 스튜디오 '스튜디오S' 출범…드라마 왕국 입지 다진다|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0001129000|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> کۆمپانیایەکی بەرهەمهێنانی زنجیرەی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشوورە]]. کۆمپانیاکە بە لقێکی [[سیستمی پەخشی سێئول]] دادەنرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=기자|یەکەم=김예은|سەردێڕ=SBS 드라마 스튜디오 '스튜디오S' 출범…드라마 왕국 입지 다진다|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0001129000|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> == بەستەری دەرەکی == [https://s-studio.co.kr/index.html ماڵپەڕی فەرمی] (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]] و [[زمانی کۆری|کۆری]]) == بەرهەمهێنان == === وەک پلاندانەر/دروستکەر/گەشەپێدەر === {| class="wikitable" style="width:650px" !ساڵ !ناونیشان !تۆڕ !كۆمپانیای بەرهەمهێن !سەرچاوە |- | rowspan="2" |2014 |A Girl Who Sees Smells | rowspan="7" |SBSTV |SBS Plus |<ref name=":0" /> |- |''Divorce Lawyer in Love'' |Samhwa Networks JS Top Entertainment |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=홍미경|ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠١٥|سەردێڕ=조여정·연우진, 시계탑 돌발키스 화제··· '이혼변호사는 연애중' 비하인드 공개|ناونیشان=https://www.newsway.co.kr/news/view?tp=1&ud=2015060417135349366|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=뉴스웨이|زمان=ko}}</ref><ref name=":0" /> |- | rowspan="2" |2020 |Good Casting |Box Media Corporation |<ref name=":2">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=박진영|سەردێڕ='신인 작가들의 힘'… SBS 드라마 대약진 이끌다|ناونیشان=https://n.news.naver.com/entertain/article/022/0003457251|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=n.news.naver.com|زمان=ko}}</ref><ref name=":3">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=스튜디오S :: Portfolio-drama|ناونیشان=https://s-studio.co.kr/m/list.html?tab=drama|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=s-studio.co.kr|زمان=ko}}</ref> |- |''Delayed Justice'' |Studio&NEW |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ='날아라 개천용' 권상우×정우성 뜬다|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=144&aid=0000711195|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref><ref name=":3" /> |- |2021 |One the Woman |Gill Pictures |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=이하늬, '원더우먼' 종영 일문일답…"침 뱉어 선배님들께 튀어…사과했다"|ناونیشان=http://woman.chosun.com/news/articleView.html?idxno=90966|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=여성조선|زمان=ko}}</ref><ref name=":3" /> |- |2022 |Why Her |VO Media | |- |2023 |''Payback'' |Red Nine Pictures |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=법쩐|ناونیشان=https://m.programs.sbs.co.kr/drama/payback/about/76347|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=SBS|زمان=ko}}</ref> |} === وەک کۆمپانیای بەرهەمهێنان و پلاندانان === {| class="wikitable" !ساڵ !ناونیشان !تۆڕ !بەرهەمهێنانی پەیوەندیدار !سەرچاوە |- |2012 |''Phantom'' | rowspan="27" |SBS TV |HB Entertainment | |- | rowspan="2" |2013 |The Empire of Gold | | |- |All About My Romance | | |- |2014 |Angel Eyes | | |- |2015 |The Village Achiara's Secret |RaemongRaein | |- |2016 |''Beautiful Gong Shim'' | |<ref name=":0" /> |- | rowspan="3" |2017 |Innocent Defendant<ref name=":2" /> |Signal Entertainment Group |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=여창용|سەردێڕ=씨그널엔터, SBS 드라마 '피고인'공동제작으로 '드라마 사업 역량 강화'|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=022&aid=0003118974|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |Suspicious Partner | |<ref name=":0" /> |- |Distorted | |<ref name=":0" /> |- | rowspan="4" |2018 |Return | |<ref name=":0" /> |- |Secret Mother | |<ref name=":0" /> |- |Your Honor |iHQ |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=기자|یەکەم=동아닷컴 조성운|سەردێڕ='친애하는 판사님께' 스토리도 연기도, 완급조절 기막혔다|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000663610|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |Heart Surgeons | |<ref name=":0" /> |- |2019 |Doctor Detective | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=한해선{{!}}기자{{!}}|سەردێڕ='구해령'·'저스티스'·'닥터탐정'..오늘(17일) 수목극 3파전[★FOCUS]|ناونیشان=https://n.news.naver.com/entertain/article/108/0002797602|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=n.news.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |2019 |Secret Boutique | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ='시크릿 부티크' 종영까진 단 2회, 마지막 스토리 향한 '부스팅 키워드 3' [채널예약]|ناونیشان=https://n.news.naver.com/entertain/article/144/0000644259|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=n.news.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |2019 |VIP | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=톱스타뉴스|ڕێکەوت=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=이청아, 드라마 '브이아이피'로 컴백…청순美 폭발|ناونیشان=https://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=688095|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=톱스타뉴스|زمان=ko}}</ref> |- | rowspan="2" |2020 |Nobody Knows | |<ref name=":2" /> |- |Alice | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=뉴스엔|سەردێڕ=주원X김희선, 휴먼 SF극 '앨리스'서 호흡 맞춘다(공식입장)|ناونیشان=https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000203662|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=n.news.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |2020 |Do You Like Brahms? | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=SBS|یەکەم=iMBC 김경희 {{!}} 사진제공|سەردێڕ=‘브람스를 좋아하세요?’ 박은빈X김민재, 거북이같고 고구마 같았지만 결국 통한 진심!|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=408&aid=0000104818|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |2020~21 |The Penthouse: War in Life |Chorokbaem Media |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=초록뱀,한국형 넷플릭스 시동…SBS에 268억 대규모 공급 계약 체결|ناونیشان=https://sentv.co.kr/news/view/575373|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=서울경제TV SEN|زمان=ko}}</ref> |- |2021-23 |Taxi Driver |Group 8 |<ref name=":4">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ='모범택시2' 이달, 빌런본색|ناونیشان=https://n.news.naver.com/entertain/article/144/0000878983|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=n.news.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |2021 |Lovers of the Red Sky |Studio Taeyou |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ='홍천기' 공명, 근엄하면서도 다정하게...김유정 정체에 혼란+애틋 감정 열연|ناونیشان=https://n.news.naver.com/entertain/article/112/0003477423|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=n.news.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- | rowspan="6" |2022 |''Through the Darkness'' | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=소속사|یەکەم=iMBC 김혜영 {{!}} 사진 제공 : 각|سەردێڕ=김남길-진선규-김소진, '악의 마음을 읽는 자들' 주연 확정|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=408&aid=0000126106|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |''Business Proposal'' |Kakao Entertainment (planning) Kross Pictures |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٦ی شوباتی ٢٠٢٢|سەردێڕ=안효섭·김세정 '사내맞선', 설렘+로망+웃음 충족시킬 '오피스 로맨스' 예고|ناونیشان=http://www.breaknews.com/875336|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=브레이크뉴스}}</ref><ref name=":3" /> |- |''One Dollar Lawyer'' | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=천원짜리 변호사|ناونیشان=https://m.programs.sbs.co.kr/drama/1000won/about/72862?div=main_10000000533|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئایاری ٢٠٢٢|وێبگە=SBS|زمان=ko}}</ref> |- |''Cheer Up'' | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=김가영|سەردێڕ='치얼업' 김신비 "많이 웃고 울고 배워가는 시간" 종영 소감|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0005387535|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |''Trolley'' | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی ئایاری ٢٠٢٢|سەردێڕ=SBS '트롤리' 측 "김새론, 사과와 함께 자진 하차" (공식)|ناونیشان=https://m.ytn.co.kr/news_view.php?s_mcd=0117&key=202205191222066240&pos=|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=YTN star|زمان=ko}}</ref> |- |''Revenge of Others'' |[[دیزنی+]] | |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=신예은-로몬-서지훈 주연 ‘3인칭 복수’, OTT 디즈니+ 전 회차 공개 완료|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=144&aid=0000856169|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |2022-23 |''The First Responders'' | rowspan="6" |SBS TV |Mega Monster |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=소방서 옆 경찰서|ناونیشان=https://m.programs.sbs.co.kr/drama/thefirstresponders/about/75140|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=SBS|زمان=ko}}</ref> |- | rowspan="5" |2023 |Taxi Driver 2 |Group 8 |<ref name=":4" /> |- |Dr. Romantic 3 |Samhwa Networks |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=기자|یەکەم=김현록|سەردێڕ=막 내린 '낭만닥터 김사부3', 시즌4로 돌아오나…'서현진 엔딩'[TV핫샷]|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=477&aid=0000435397|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |''[[ئەھریمەن (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ئەھریمەن]]'' |B.A. Entertainment |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=기자|یەکەم=강선애|سەردێڕ="'악귀' 김은희 작가, '이게 되네!' 입증…김태리 아닌 구산영은 상상 안돼"|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=416&aid=0000297722|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |''[[دەنگدان بۆ کوشتن (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|دەنگدان بۆ کوشتن]]'' |Pan Entertainment |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=기자|یەکەم=이남경 Mbn스타|سەردێڕ=박해진 출연확정, 박성웅X임지연과 '국민사형투표' 캐스팅(공식)|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=057&aid=0001711892|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |- |''7 Escape'' |Chorokbaem Media |<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=[단독] 순옥킴 '7인의 탈출' 시즌제 확정…시즌2 나온다|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0001035210|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}</ref> |} == سەرچاوە == <references /> {{تووڵی دەروازە|کۆمپانیا|کۆریای باشوور|فیلم|تەلەڤیزیۆن|ڕۆژنامەوانی}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:کۆمپانیاکانی بەرھەمھێنەری تەلەڤیزیۆنی کۆریای باشوور]] [[پۆل:کۆمپانیایانەی کەوتوونەتە سێئول]] 1fmf736ntd6z4hcgkmzp0ym8wkcafc6 0 240573 1665996 1356298 2026-09-11T22:33:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، ئەنیمێ-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1665996 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ستۆدیۆی چیزو''' ({{بە ژاپۆنی|スタジオ地図|Sutajio Chizu}}) ({{بە ئینگلیزی|Studio Chizu}}) ستۆدیۆیەکی [[ئەنیمەیشن|وێنەی جووڵاوی]] ژاپۆنییە و بنکەکەی لە شاری سوگینامی لە تۆکیۆیە و [[مامۆرو ھۆسۆدا|لەلایەن مامۆرو ھۆسۆدا]] و [[یویچیرۆ سایتۆ]] لە ساڵی ٢٠١١ دامەزراندووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=STUDIO CHIZU｜About Us|ناونیشان=http://www.studio-chizu.jp/EN/about/index.html}}</ref> ستۆدیۆی چیزو دوو جار خەڵاتی ئەنیمەیشنی ساڵی ئەکادیمیای ژاپۆنی بەدەستھێناوە.<ref name="مولد تلقائيا2">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=日本アカデミー賞公式サイト|ناونیشان=https://www.japan-academy-prize.jp/prizes/?t=36}}</ref> <ref name="مولد تلقائيا1">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=日本アカデミー賞公式サイト|ناونیشان=https://www.japan-academy-prize.jp/prizes/?t=39}}</ref> == مێژوو == ستۆدیۆی چیزو یەکەمین فیلمی منداڵانی گورگ بە ھاوکاری لەگەڵ مادھاوس بەرھەمھێنا، لە ساڵی ٢٠١٢ نمایشکرا و داھاتی نزیکەی ٥٥ ملیۆن دۆلار بوو، فیلمەکە خەڵاتی ئۆسکاری ژاپۆنی بۆ ئەنیمەیشنی ساڵ بەدەستھێنا. دواتر ستۆدیۆکە فیلمی [[کوڕ و دڕندە]]ی بەرھەمھێنا کە لە ساڵی ٢٠١٥ نمایشکرا و نزیکەی ٤٩ ملیۆن دۆلاری بەدەستھێنا، ھەروەھا خەڵاتی ئەکادیمیای ژاپۆنی بۆ ئەنیمەیشنی ساڵ بەدەستھێنا. و ستۆدیۆکە فیلمێکی بە ناوی میرای بەرھەم ھێنا کە لە ساڵی ٢٠١٨ بڵاوکرایەوە.<ref>https://web.archive.org/web/20190331031342/https://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2012W29&id=_fOKAMIKODOMONOAME01</ref><ref>https://web.archive.org/web/20190330233508/https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=theboyandthebeast.htm</ref><ref>https://web.archive.org/web/20190428213721/https://variety.com/2017/film/news/japan-animation-ace-mamoru-hosoda-heads-to-charades-with-mirai-1202428362/</ref> == فیلمەکان == * [[منداڵانی گورگ]] (٢٠١٢ لەگەڵ [[مادھاوس]]) * [[کوڕ و دڕندە]] (٢٠١٥) * [[میرای]] (٢٠١٨) == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|کۆمپانیا|ئەنیمێ|ژاپۆن|ئەنیمێ و مانگا|فیلم}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{ئەنیمێ-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:ستۆدیۆکانی ئەنیمەیشن لە تۆکیۆ]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی بەرھەمھێنانی فیلمی ژاپۆن]] [[پۆل:ستۆدیۆ ئەنیمەیشنە ژاپۆنییەکان]] hgu0r89buluu71z4u3wkjl7yrsrvur9 0 240655 1665777 1360941 2026-09-11T16:00:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665777 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس |وێنە = Ōkami_Kodomo_no_Ame_to_Yuki_poster.jpg }} '''منداڵانی گورگ''' ({{بە ژاپۆنی|おおかみこどもの雨と雪|Ōkami Kodomo no Ame to Yuki}}) ({{بە ئینگلیزی|Wolf Children Ame and Yuki}}) فیلمێکی [[ئەنیمێ|ئەنیمێی]] ژاپۆنییە لە ساڵی ٢٠١٢ لە دەرھێنان و نووسینی [[مامۆرو ھۆسۆدا|مامۆرو ھۆسۆدا]]،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١|سەردێڕ=Summer Wars' Mamoru Hosoda Creates Anime Film for July|ناونیشان=https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-12-13/summer-wars-hosoda-creates-new-anime-film-for-july|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢|سەردێڕ=Ame & Yuki Film by Summer Wars' Hosoda Slated for July 21|ناونیشان=https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-01-16/ame-and-yuki-film-by-summer-wars-hosoda-slated-for-july-21|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢}}</ref> بۆ دەنگ [[أوي ميزاكي|ئاوی میزاکی]] و تاکاو ئۆساوا و ھارو کورۆکی تێیدا بەژدارن، چیرۆکەکە باس لە ژیانی دایکێکی گەنج دەکات بە ناوی ھانا کە دوو منداڵی لەدایک دەبێت کە نیوە مرۆڤ و نیوە گورگن و ھەوڵدەدات پەروەردەیان بکات دوای مردنی باوکیان لە ڕووداوێکدا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|دەیەی ٢٠١٠|ئەنیمەیشن|ئەنیمێ|ژاپۆن|خەیاڵی زانستی|فیلم|ئەنیمێ و مانگا}}{{کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Wolf Children}} [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٢]] [[پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی سیناریۆی ڕەسەنیان ھەیە]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی خێزان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی بۆ کۆمیک وەرگێڕدراون]] [[پۆل:فەنیمەیشن]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە فانتازیایە ژاپۆنییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی نیپۆن تی ڤی]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی تۆھۆ]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی سەبارەت بە ئاژەڵە قسەکەرەکان]] shx82w92zep68ppx1t34j4kqy68ze3t 0 240738 1665895 1655703 2026-09-11T19:35:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1665895 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ستان لۆرێل''' ({{بە ئینگلیزی|Stan Laurel}}) ناوی ڕاستەقینەی '''ئارسەر ستانلی جێفرسۆنە''' ({{بە ئینگلیزی|Arthur Stanley Jefferson}}) ([[١٦ی حوزەیران]]ی [[١٨٩٠]] – [[٢٣ی شوبات]]ی [[١٩٦٥]])، نواندکارێکی کۆمیدی بوو. ھاوبەشی لەگەڵ ئۆلیڤەر ھاردی کردووە لە دووانەیەکی کۆمیدیدا بەناوی [[لۆرێل و ھاردی]] لە ساڵانی ١٩٢٠ تا کۆتایییەکانی ١٩٤٠.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=زانیاری دەربارە ستان لۆرێل لە ماڵپەڕی elonet.fi|ناونیشان=https://elonet.finna.fi/Search/Results?filter&#91;&#93;=author2_id_str_mv%3A%22kavi.elonet_henkilo_224665%22|بڵاوکەرەوە=elonet.fi|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئابی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325164450/https://www.elonet.fi/fi/henkilo/224665|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=زانیاری دەربارە ستان لۆرێل لە ماڵپەڕی snaccooperative.org|ناونیشان=https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6cr640r|بڵاوکەرەوە=snaccooperative.org}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=زانیاری دەربارە ستان لۆرێل لە ماڵپەڕی doi.org|ناونیشان=https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.1800711|بڵاوکەرەوە=doi.org}}</ref> لۆرێل لە ساڵی ١٨٩٠ لە شاری ئۆلڤێرستۆن لە باکووری [[ئینگلتەرا]] لە خێزانێکی نمایشکار لەدایکبووە، دواتر چووە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، لەوێ بەرھەمھێنەر ھال ڕۆتچ لۆرێلی لەگەڵ ھاردی کۆکردەوە و بوونە ھاوبەش. دوای مردنی ھاردی لە ساڵی ١٩٥٧، لۆرێل بڕیاریدا واز لە نواندن بھێنێت و زۆرێک لە پێشنیارەکانی ڕەتکردەوە، لەنێویاندا فیلمێک بە ناوی جیھانێکی شێت، شێت، شێت، شێتە، کە لە ساڵی ١٩٦٣ سەرکەوتنی بەدەستھێنا، بەڵام ھەر لەسەر بەڵێنەکەی بوو و جێبەجێی کرد تاوەکو لە ساڵی ١٩٦٥ لە [[سانتا مۆنیکا، کالیفۆرنیا|سانتا مۆنیکا]] لە [[کالیفۆڕنیا|کالیفۆرنیا]] کۆچی دوایی کرد لە تەمەنی ٧٤ ساڵیدا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئینگلتەرا|شانشینی یەکگرتوو|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|شانۆ|کۆمیدیا|کالیفۆڕنیا|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ئەکتەران|مەرگ|فیلم}} {{پۆلی کۆمنز|Stan Laurel}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٠]] [[پۆل:مردووانی ١٩٦٥]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:وەرگری خەڵاتی ڕێزلێنانی ئەکادیمیا]] [[پۆل:کۆچەرانی ئینگلیز لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:خەڵاتی دەستکەوتی ژیانی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە تاراوگەنشینە ئینگلیزەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] 3let8uj5ej6rtqvyniu7n5ly28452fh 4 241625 1665987 1665148 2026-09-11T21:01:26Z AramBot 39807 بۆت: نوێکردنەوە 1665987 wikitext text/x-wiki {{ئەمانەش ببینە|ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بۆتە ناچالاکەکان}} {{چینی ناوەند}} پێرستی [[وپ:بۆت|بۆت]]ە چالاکەکانی ویکیپیدیا{{ھن}} بۆتی چالاک بە بۆتێک دەڵێن کە لە ٣٠ ڕۆژی ڕابردوو لانی کەم [[تایبەت:بەشدارییەکان|بەشدارییەکی]] ھەبووە.{{ھن}} لە ئێستادا ئەم ئامارە ڕۆژانە نوێ دەکرێتەوە.{{ھن}} '''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]]'''؛ لە ''٢١:٠١، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)'' {{کۆتایی}} {| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" |+ بۆتە چالاکەکان |- ! # !! بەکارھێنەر !! دوایین دەستکاری !! ژمارەی دەستکارییەکان !! مافەکان !! ڕێکەوتی خۆتۆمارکردن |- | ١ || [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/AramBot|١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٣٧٥١٦٠ || bot,botadmin || ٤ی نیسانی ٢٠٢٠ |- | ٢ || [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/SakuraBot|١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٣٩٠٦٨ || bot || ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ |- | ٣ || [[بەکارھێنەر:Xqbot|Xqbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Xqbot|١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٢١٢٨٥ || bot || ٣١ی ئابی ٢٠٠٩ |- | ٤ || [[بەکارھێنەر:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/InternetArchiveBot|١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ١٠٢٠٢٩ || bot || ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٧ |- | ٥ || [[بەکارھێنەر:Dexbot|Dexbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dexbot|١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٨٥٤٩ || bot || ٢ی ئایاری ٢٠١٢ |- | ٦ || [[بەکارھێنەر:CdRBot|CdRBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/CdRBot|١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٦٤٥٦ || bot || ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ |- | ٧ || [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/MediaWiki message delivery|٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٣٥٦٦ || bot || ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ |} [[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] eukybbcltaqzqjp2wt30dtchscv3fl6 0 241978 1665808 1505470 2026-09-11T16:34:36Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ڕۆژژمێر-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە) 1665808 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ساڵی ئاسایی''' یان '''ساڵی سادە''' لە زنجیرەی کاتیدا بە [[ساڵ|ساڵێک]] دەوترێت کە ڕۆژێکی زیادەی تێدا نەبێت. بە واتایەکی تر ساڵێکی ئاسایی ساڵێکە کە [[ساڵی پڕ]]ی تێدا نییە. لە [[ڕۆژژمێری ئێرانی|ڕۆژژمێری ھەتاوی]]دا وەک [[ڕۆژژمێری زایینی]] و [[ڕۆژژمێری کۆچیی ھەتاوی]] ساڵانی ئاسایی ٣٦٥ ڕۆژە و ساڵانی پڕ ٣٦٦ ڕۆژە. لە ڕۆژژمێرە کۆچییەکاندا وەک [[ڕۆژژمێری کۆچی]] ساڵانی ئاسایی ٣٥٤ ڕۆژە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٥ی ٨ی ٢٠٢٣}} {{تووڵی دەروازە|کات|ڕۆژژمێر|مێژوو|زانست}} {{پۆلی کۆمنز|Common years}} {{ڕۆژژمێر-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} [[پۆل:ڕۆژژمێرەکان]] [[پۆل:یەکەکانی کات]] 20fcnn1cs83y9ikmkm0x3y97woe7kms 0 242445 1666046 1655802 2026-09-12T01:33:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە) 1666046 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''پاپا ستێفان یەکەم''' یەکێک بووە لە پاپاکانی [[کڵێسای کاتۆلیک|کەنیسەی ڕۆمانی کاسۆلیکی]] کە لە [[ڕۆما]] لەدایک بووە و لە نێوان ساڵانی ٢٥٤ بۆ ٢٥٧ی زایینی پاپا بووە. == سەرچاوەکان == * ویکیپیدیای فارسی {{پۆلی کۆمنز|Stephanus I}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} [[پۆل:مردووانی ٢٥٧]] [[پۆل:پاپاکان]] 6vcqmq0baqp8y7hse1nw0ppwlkwq0j2 0 243096 1665816 1505482 2026-09-11T16:35:56Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1665816 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس|وێنە=My Year in Iraq.jpg}} '''ساڵەکەم لە عێراق: خەبات بۆ بنیاتنانی داھاتوویەکی بەھیوا''' (بە [[ئینگلیزی]]: My Year in Iraq: The Struggle to Build a Future of Hope) بیرەوەرییەکی باڵیۆز [[پۆل برێمەر|پۆڵ بریمەر]]، بەڕێوەبەری [[ھاوپەیمانیی دەسەڵاتی کاتی لە عێراق|دەسەڵاتی کاتی ھاوپەیمانیی]]. لە ٩ی کانوون دووەمی ٢٠٠٦ لە [[ئەمریکا]] بڵاوکراوەتەوە و ماوەی نێوان مانگی ئایاری ٢٠٠٣ تا تەممووزی ٢٠٠٤ دەگرێتەوە،<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=BNnrvY7YXH0C |سەردێڕ=My Year in Iraq: The Struggle to Build a Future of Hope|ژپنک=٩٧٨٠٧٤٣٢٨٩٠٧٨|ڕێکەوت=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٦|دوایین١=Paul Bremer|یەکەم١=L.}}</ref> بریمەر خوێنەران بە ململانێی خۆی لەگەڵ سەرکردەکانی [[عێراق]]دا دەبات بۆ بنیاتنانی دامەزراوە دیموکراسییەکان. ھەروەھا باس لە دانوستانەکان دەکات لەگەڵ سەرکردەکانی عێراق بۆ نووسینی [[یاسای بەڕێوەبردنی دەوڵەت بۆ قۆناغی ئینتیقالی|دەستوورێکی کاتیی]] بە گەرەنتی بۆ مافەکانی ئافرەت و کەمینەکان. بریمەر باس لە کارەکانی دەکات لەگەڵ [[سیاسەتوان]]ەکانی عێراق بۆ بنیاتنانی حکوومەتێکی بەرپرسیار و نوێنەر لە ھەمان کاتدا ڕووبەڕووبوونەوەی کەشێکی جیابوونەوەیی و بێمتمانەیی لەنێوان سیاسەتوانانی عێراق. [[عەرەب]]ە [[شیعە]]کان کە زۆرینە سەرکوتکراوی وڵاتەکە بوون لەمێژەوە، متمانەیان بە کەمینە عەرەبییە [[سوننە]]کان نەدەکرد کە چەندین سەدە دەسەڵاتیان بەدەستەوە بوو. [[کورد]]ە عێراقییەکانیش لە لێواری جیابوونەوەدا بوون کاتێک بریمەر گەیشتە عێراق. ناچار بوو ئەو سوننانە بدۆزێتەوە کە ئامادەن بەشداری لە سیستمی سیاسی نوێدا بکەن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.meforum.org/917/my-year-in-iraq-the-struggle-to-build-a-future |سەردێڕ=My Year in Iraq: The Struggle to Build a Future of Hope|وێبگە=www.meforum.org/}}</ref> [[پەرتووک]]ەکە خوێنەران لە شاری [[نەجەف]]ەوە دەگوازێتەوە بۆ [[بەغدا]]ی سووتاو و بێ یاسا؛ لە ژووری ئۆپراسیۆنەکانی [[کۆشکی سپی]]یەوە تا ئەڵقەی ئەلیکترۆنی پێنتاگۆن. پەرتووکەکە باس لەو ھاوپەیمانییە دەکات کە سوپای سەددامی ھەڵوەشاندەوە، کە ھێزێکی ناھاوسەنگە و لەو سەربازە شیعانە پێکھاتبوون کە لەژێر دەستی ئەفسەرانی سوننەدا بوون. سەربازەکان ڕایانکرد و ڕەتیانکردەوە بەرگری لە ڕژێمی [[سەددام]] بکەن. لەم پەرتووکەدا کۆمەڵێک پرسی گرنگ ورووژێنراون لەوانە گرتنی سەددام حسێن و [[شەڕی فەلووجە]] و قەیرانی [[موقتەدا سەدر]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://books.simonandschuster.com/My-Year-in-Iraq/L-Paul-Bremer-III/9781416540588 |سەردێڕ=My Year in Iraq: The Struggle to Build a Future of Hope|وێبگە=books.simonandschuster.com/}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|عێراق|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ٢٠٠٠|کتێب}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کتێب-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} dj94y6nrxp7me2goqynjroxspzdmk8a 0 243169 1665529 1655423 2026-09-11T13:37:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1665529 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کەسایەتی|ناو=ساکار سلێمان|وێنە=Sakar Sleman.jpeg|جێگری_وێنە=|سەرناوی_وێنە=|قەبارەی_وێنە=|کورتەی ژیان=|ناوی_لەدایکبوون=|ناسراو_بە=|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕێکەوتی لەدایکبوون|١٩٧٩|٩|٨}}|شوێنی لەدایکبوون=[[سلێمانی]]|ڕێکەوتی مردن=|شوێنی مردن=|بنەچە=|ئامێرەکان=|شێواز=وێنەکێش|پیشە=مامۆستا وێنە لە [[کتێبخانەی گشتی سلێمانی]]|ساڵانی چالاکبوون=|تۆمار=|کارە_پەیوەستەکان=|ماڵپەڕ=|ئامێرە_دیارەکان=|منداڵەکان=١|نەتەوە=کورد|ڕادەی خوێندەواری=بەکالۆریۆس|ئایین=ئیسلام}} '''ساکار سلێمان''' (لەدایکبووی ٨ی ئەیلوولی ١٩٧٩ لە سلێمانی) ھونەرمەند و وێنەکێشی کوردە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=کوردیپێدیا|یەکەم=Kurdipedia-|سەردێڕ=ساکار سلێمان|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=2014062322380676811|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Kurdipedia.org|زمان=fa|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231002152558/https://www.kurdipedia.org/?q=2014062322380676811|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> کە لە ساڵی ٢٠٠١ پەیمانگای ھونەرە جوانەکانی سلێمانی تەواو کردووە، و لە ساڵی ٢٠٠٥ کۆلێژی ھونەری لە زانکۆی سلێمانی تەواو کردووە. == ژیانی ھونەری == ‎ساکار سلێمان کارە هونەرییەکانی زیاتر لەسەر کێشەی ژن و تراومای جێندەری و ئاین و سیاسەت و کێشەکانی [[فێمینیزم]] هونەری ئەنجامداوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٦ی نیسانی ٢٠١٧|سەردێڕ=گفتوگۆکانی ڤینیسیا: شوێن،و بیرەوەری لە کارە هونەریەکانی ساکار سلێماندا|ناونیشان=https://ruyafoundation.org/ku/2017/04/sakar-sleman-ku/|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Ruya Foundation For Contemporary Culture In Iraq}}</ref> یەکێک لە کارە گرنگەکانی بەناوی جووین لە کاتی [[نەخۆشیی ڤایرۆسی کۆرۆنای ٢٠١٩]] بڵاوکردەوە کە پرۆژەیەکی هونەریی ئۆنلاین بوو بە جوینی بنێشتی کوردی، بیرۆکەی ئیشەکە دەگەڕێتەوە بۆ ساڵى ٢٠١٧، و ساکار سلێمان لەبارەی کارە هونەرییەکەیەوە دەڵێت: ئەم کارە هونەریەم لەسێ بەش پێک هاتووە ئەوانیش ئەنستڵەیشن ڤیدیۆ ئارت وە فۆتۆئارتە، بە ماتریاڵی بنێشتی کوردی کارەکەی جێبەجێ کردووە. خاتوو ساکار سلێمان دەڵێت:‎ پرۆژەکە لەسەر ئەو دووبارە بوونەوەیەی ئەنجامی ھونەر لای خۆمان تاڕادەیەکی زۆر وەک جوینەوەیەک دەبینم یاخود بەشێوازێکی تر بیڵێم تەنھا چالاکیەکە و ئەکرێت و کاریگەرییەکی کەمی جێھێشتووە دوای خۆی لەم ساڵانەی کۆتاییدا بەبەراورد لەگەڵ ئەو گرنگییەی پێشتر ھەیبووە. ئەم دووبارە بوونەوەیە و ئەنجامی ھونەرکردن لەلای ئێمە وەک جوینەوە وایە، ھەرچەندە بابەت و ماتریال و بیرۆکە وشوێنی نمایشیش ئەگۆڕم بەڵام ھەر بۆشاییەک دەمێنێ لە ھونەردا لای خۆمان کە پڕنابێتەوە، ئەم پرۆژە لە سێ بەش پێک ھاتووە ڤیدیۆ ئارت، فۆتۆ، ھەروەھا ئنستڵەیشن کە بە بەرھەمێکی خۆماڵی بنێشتی کوردی ئەنجامدراوە. بنێشتی کوردی چەند تایبەتمەندیەکی ھەیە نمونە شیرین نیە گڵۆپ ناکات ڕەنگاوڕەنگ نیە تەنھا سپییە وەک ڕەنگە سروشتییەکەی خۆی وکاتی جوینی زۆرترە چەند جار ئەتوانی بەکاری بێنیتەوەو بیجویتەوە. سەبارەت بە پرۆژەکە ساکار گوتی :سەرەتا ئەم پرۆژەیە لەپلانما بوو لەنێوان مانگی دوو بۆ چواری ئەمساڵ ٢٠٢٠ لەگەلەریداپێشکەشی کەم بەڵام بەھۆی بارودۆخی کۆرۆنا ڕامگرت. بیرۆکەی ئیشەکەش ٢٠١٧ دوای گەڕانەوەم لەبیناڵەی ئیتاڵیا بۆھات کەبینیم ھونەر چ کاریگەرییەکی جدی ھەیە لە ئەوروپا..ە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sakar|یەکەم=Sliman|ڕێکەوت=https://www.kurdistan24.net/ckb/story/85094-%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8E%D9%83-%D8%A8%DB%95-%D9%BE%DA%95%DB%86%DA%98%DB%95-%D8%B1%DB%95%D8%AE%D9%86%DB%95-%D9%84%DB%95-%D9%83%D8%A7%D8%B1%DB%95-%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%D9%83%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AF%DB%95%DA%AF%D8%B1%DB%8E%D8%AA|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> یەکێک لە کارە گرینگەکانی تری بریتی بوو لە هەڵکۆلینی شاخی گۆیژە کە تێیدا بەژداربوو و ٢ ڕۆژی خایەند، بەهۆی سوتاندنی دارەکانی گۆیژە لەساڵی ٢٠١٤،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=هونەرمەندان بۆ شاخی گۆیژە قۆڵیان هەڵماڵی|ناونیشان=https://www.aa.com.tr/ks/%D9%87%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1-%D9%88-%D9%83%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%B1/%D9%87%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%86-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%DB%8C-%DA%AF%DB%86%DB%8C%DA%98%DB%95-%D9%82%DB%86%DA%B5%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%87%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C/2049732|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.aa.com.tr}}</ref> هەروەها ئاداری ٢٠٢٣ پێشەنگایەکی کردەوە بەناوی من جەناگاوەرم، کە پێشوازییەکی گەورەی لێکرا لەلایەن [[ئومێد خۆشناو]]،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=هەولێر: کردنەوەی نمایشی هونەری (من جەنگاوەرم)|ناونیشان=https://www.hawlergov.org/app/ku/node/6164|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.hawlergov.org|زمان=en}}</ref> هەروەها ساڵی ٢٠١٩ لە پۆلۆنیا لە زانکۆی یانیمەتیکۆ بانگهێشتکراوە، بۆ خوێندنی سێ مانگ لە گرافیک دیزاین. تابلۆکانی لە چەندین وڵاتی جیهان نمایشکراون. بە رەنگ و خەڵووز و بەرد و بزمار و دار تابلۆی زۆر سەرنجڕاکێش دروستدەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/onair/tv/episodes/episode/chawi-rudaw-11022022/11022022053830|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.rudaw.net}}</ref> لە ٢٥ تا ٢٨ی ئابی ٢٠١٩ پێنجەمین ڤێستیڤالی ساڵانەی "تەرکیب" بۆ هونەرە هاوچەرخەکان  بەڕێوەچوو. ئەم ساڵ ڤێستیڤالەکە لە شانۆی چۆلکراوی ئەبونەواس ئامادەکرابوو. پەیمانگەی گوێتە-عێراق پشتگیری چالاکییەکانی بەشداربووە نیشتمانیی و نێونەتەوەییەکانی کەرتی لیایسۆنی کردبوو،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ڤێستیڤالی "تەرکیب بەغدا" بۆ هونەری هاوچەرخ|ناونیشان=https://www.goethe.de/ins/iq/ku/kul/mag/21589738.html|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=@GI_weltweit|زمان=ku}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|ھونەرەکان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:خەڵکی سلێمانی]] [[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ژنە کوردەکانی باشووری کوردستان]] h41z28ktj7b4hacozq4o7ynslb6p9d3 0 243267 1665702 1403974 2026-09-11T15:25:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665702 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سێر مایکڵ جۆن گامبۆن سی بی بی''' (بە [[ئینگلیزی]]: Sir Michael John Gambon CBE) (١٩ی تشرینی یەکەمی ١٩٤٠ – ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٣) نواندکارێکی [[ئێرلەندا|ئێرلەندی]]-[[ئینگلیز|ئینگلیزی]] بوو. لە ماوەی شەش دەیەی کارکردنیدا سێ خەڵاتی ئۆلیڤیێر و دوو خەڵاتی سەندیکای نواندکارانی فیلم و چوار خەڵاتی بافتای بەدەستھێناوە. لە ساڵی ١٩٩٩ لەلایەن شاژنە ئەلیزابێسی دووەمەوە خەڵاتی سوارچاکی پێبەخشرا بەھۆی بەشداریکردنی لە نمایشدا. ئەکادیمیای فیلم و تەلەڤیزیۆنی ئێرلەندی لە ساڵی ٢٠١٧ خەڵاتی دەستکەوتی تەمەنی پێبەخشی، ڕۆژنامەی ئیرلەندی تایمزیش لە ساڵی ٢٠٢٠دا بە یەکێک لە گەورەترین نواندکارە سینەماییەکانی [[ئێرلەندا]] ناوی برد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی ئابی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Interview: Michael Gambon - 'I'm quite a serious-minded actor. I am! I am!'|ناونیشان=https://theartsdesk.com/theatre/theartsdesk-qa-actor-michael-gambon|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220806062940/https://theartsdesk.com/theatre/theartsdesk-qa-actor-michael-gambon|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Clarke|یەکەم=Donald|دوایین٢=Brady|یەکەم٢=Tara|ڕێکەوت=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=The 50 greatest Irish film actors of all time – in order|ناونیشان=https://www.irishtimes.com/culture/film/the-50-greatest-irish-film-actors-of-all-time-in-order-1.4271988|newspaper=[[The Irish Times]]|ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ئیرلەند|شانشینی یەکگرتوو|ژیاننامە|ھۆڵیوود|شانۆ}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Gambon}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٣]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکان کە خەڵاتی شوڕشگێڕیان پێبەخشراوە]] [[پۆل:دەرچووانی ئەکادیمیای شاھانەی ھونەری درامی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی باشترین ئەکتەری بافتا (تەلەڤیزیۆن)]] [[پۆل:ھەڵگرانی نیشانی ئیمپراتۆریەتی بەڕیتانی بە پلەی فەرماندە]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:کەسایەتییە بەڕیتانییەکان بە ڕەگەز ئێرلەندی]] [[پۆل:سوارچاکانی شانشینی یەکگرتوو]] [[پۆل:ئەندامەکانی کۆمپانیای ڕۆیال شکسپیر]] [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە پیاوە ئینگلیزەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لەندەن]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] 9bq2636kxseux7gnnu68xye8xreehcg 0 244152 1665980 1665170 2026-09-11T20:39:25Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بنبەست|بنبەست]]}} 1665980 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:سابير حاجى فەتحوڵڵأ.jpg|وێنۆک|'''سابیر حاجی فەتحوڵڵا''']]'''سابیر حاجی فەتحوڵڵا''' :( ١٩١٦ - ١٩٨٦) سابیر کوڕی حاجی فەتحوڵڵای دەلۆیە و بە (سەڵتەزەرد) ناوبانگی دەرکردووە. == سەرەتای ژیان و خوێندنی == سابیر کوڕی حاجی فەتحوڵڵای دەلۆیە و بە (سەڵتەزەرد) ناوبانگی دەرکردووە، ١٩١٦ ھاتووەتە دنیاوە. لە پۆلی پێنجەمی سەرەتایی بووە کە ڕووی کردووەتە کاسبی و دووکانی داناوە. لە ساڵانی چلی سەدەی ڕابوردووەوە، لەپاڵ ئەوەدا، کتێب و ڕۆژنامەی و گۆڤاری وەک (گەلاوێژ، دەنگی گێتیی تازە، ھەتاو، ژین، ھیوا)ی فرۆشتووە.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == چالاکیی سیاسی == لە لاویدا پێوەندیی بە (حیزبی ھیوا) و کردووە و پاشان چووەتە ناو (پارتی دیموکراتی کورد).<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == کۆچی دوایی == لە دوا ساڵانی ژیانیشیی بە نەخۆشی لە (کەلار) گوزەراندووە، تا لە ڕۆژی ٣٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٦دا کۆچی دواییی کردووە.<ref name=":0">ئینسکلۆپیدیای کەرکووک، بەرگی چوارەم، ل٢٦١–٢٦٢ ئەم ژیاننامەیە ئامادەکراوی بەڕێز سمکۆ بەھرۆز.</ref><ref name=":1">گۆڤاری گەلاوێژ (بەرگی یازدەهەم / بەشی یەکەم ) ژیاننامە و پێڕست ، ل 7957 ئامادەکردنی ( سدیق ساڵح ، ڕەفیق ساڵح ، عبدوڵڵا زەنگەنە ) لە بڵاوکراوەکانی بنکەی ژین بۆ بووژاندنەوەی کەلەپووری و بەڵگەنامەیی و ڕۆژنامەوانیی كوردی .</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٦]] 3qn6z8rufqkole23uamf91rsl14a994 4 244575 1665986 1665147 2026-09-11T21:01:14Z AramBot 39807 بۆت: نوێکردنەوە 1665986 wikitext text/x-wiki {{/سەرپەڕە}} {{چینی ناوەند}} <onlyinclude>'''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]]'''؛ لە ٢١:٠١، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</onlyinclude> {{کۆتایی}} {| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" |+ بەکارھێنەرە ناچالاکەکان |- ! # !! بەکارھێنەر !! ژمارەی دەستکارییەکان !! ڕێکەوتی خۆتۆمارکردن !! دوایین دەستکاری !! مافەکان |- | ١ || [[بەکارھێنەر:Average kurd|Average kurd]] || ١٢١٨ || ١٠ی ئابی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Average kurd|١١ی ئازاری ٢٠٢٦]] || |- | ٢ || [[بەکارھێنەر:Bradergian|Bradergian]] || ٣١٧ || ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Bradergian|٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥]] || |- | ٣ || [[بەکارھێنەر:Paraw|Paraw]] || ١٠٣٨٧ || ١٧ی ئابی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Paraw|٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥]] || autopatrolled,uploader |- | ٤ || [[بەکارھێنەر:Hosseinblue|Hosseinblue]] || ١١٩ || ٤ی ئازاری ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hosseinblue|١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥]] || |- | ٥ || [[بەکارھێنەر:Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٥ || ٢٥ی تەممووزی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Diyako kazm|٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥]] || autopatrolled,rollbacker,suppressredirect,uploader |- | ٦ || [[بەکارھێنەر:ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٨٧٣ || ١٨ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئاراس نوری|٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥]] || |- | ٧ || [[بەکارھێنەر:Xozge|Xozge]] || ١٤٢ || ٢١ی شوباتی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Xozge|١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥]] || |- | ٨ || [[بەکارھێنەر:Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ١٣٠٩ || ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Mohammed Mahdi Mohammed|١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥]] || |- | ٩ || [[بەکارھێنەر:Hiwak82|Hiwak82]] || ٢٥٥ || ١٩ی ئایاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hiwak82|٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥]] || |- | ١٠ || [[بەکارھێنەر:Halvada|Halvada]] || ٧٨٥ || ١٣ی ئازاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Halvada|٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || autopatrolled |- | ١١ || [[بەکارھێنەر:Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٩٢٧ || ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hamedvahid|٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || |- | ١٢ || [[بەکارھێنەر:Jackhanma69|Jackhanma69]] || ٢٤١ || ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Jackhanma69|٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || |- | ١٣ || [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] || ١٠٢ || ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Diyary27|١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || |- | ١٤ || [[بەکارھێنەر:Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١١٣٤ || ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Blqk yeloow|٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || |- | ١٥ || [[بەکارھێنەر:علاء|علاء]] || ١٨٦ || ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/علاء|٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || rollbacker |- | ١٦ || [[بەکارھێنەر:Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٥٠٩٩ || ٢٦ی ئازاری ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Abdurhman Ahmad|٢ی ئابی ٢٠٢٥]] || autopatrolled |- | ١٧ || [[بەکارھێنەر:Kamanchejan|Kamanchejan]] || ٢٦٠ || ٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kamanchejan|١٥ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || |- | ١٨ || [[بەکارھێنەر:DanyMations|DanyMations]] || ٢٧٠ || ٣ی تەممووزی ٢٠٢٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/DanyMations|١١ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || |- | ١٩ || [[بەکارھێنەر:Balaktribe|Balaktribe]] || ١٠٢ || ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Balaktribe|٨ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || |- | ٢٠ || [[بەکارھێنەر:Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٢٣ || ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ayoub Majeed|٧ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || |- | ٢١ || [[بەکارھێنەر:JC Love 20420|JC Love 20420]] || ١٢٨ || ٨ی ئایاری ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/JC Love 20420|١ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || |- | ٢٢ || [[بەکارھێنەر:ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٥٠٠ || ١٣ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئاسۆ|١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٥]] || autopatrolled,interface-editor,rollbacker,suppressredirect,uploader |- | ٢٣ || [[بەکارھێنەر:کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٦٦٢ || ١٩ی شوباتی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/کاردۆ جاف|١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٥]] || autopatrolled |- | ٢٤ || [[بەکارھێنەر:سامم|سامم]] || ١٢٩ || ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/سامم|٢٣ی نیسانی ٢٠٢٥]] || |- | ٢٥ || [[بەکارھێنەر:Arez pro|Arez pro]] || ٢١٠ || ١٤ی ئازاری ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Arez pro|٧ی نیسانی ٢٠٢٥]] || |- | ٢٦ || [[بەکارھێنەر:Ebrequ|Ebrequ]] || ٢٣٣ || ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ebrequ|٢٦ی شوباتی ٢٠٢٥]] || |- | ٢٧ || [[بەکارھێنەر:Shahrwzi|Shahrwzi]] || ١٩٥ || ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shahrwzi|٢٠ی شوباتی ٢٠٢٥]] || |- | ٢٨ || [[بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|د. توانا ع. بەرزنجی]] || ٥٤٨ || ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/د. توانا ع. بەرزنجی|١٨ی شوباتی ٢٠٢٥]] || |- | ٢٩ || [[بەکارھێنەر:Ghamgeen|Ghamgeen]] || ٤١٠ || ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ghamgeen|٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥]] || |- | ٣٠ || [[بەکارھێنەر:444radio|444radio]] || ٦٢٢ || ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/444radio|١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥]] || |- | ٣١ || [[بەکارھێنەر:Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦٢٤ || ٢٢ی ئایاری ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rebin galaly|٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤]] || |- | ٣٢ || [[بەکارھێنەر:Ahmad870|Ahmad870]] || ١٢١ || ٧ی ئازاری ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahmad870|٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤]] || |- | ٣٣ || [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ١١٨٧ || ١ی ئازاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahmad.Kurdistan|٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤]] || |- | ٣٤ || [[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] || ٣٧٠ || ٢٤ی ئایاری ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Daniel abdullah|٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤]] || |- | ٣٥ || [[بەکارھێنەر:Kamarantofiq|Kamarantofiq]] || ١٣٣ || ١٤ی شوباتی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kamarantofiq|٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤]] || |- | ٣٦ || [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] || ٦٤٤٨ || ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hamaredha|٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤]] || autopatrolled |- | ٣٧ || [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] || ١٤١ || ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ranjzaidan|٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٤]] || |- | ٣٨ || [[بەکارھێنەر:Ebrahim|Ebrahim]] || ٢٠٠ || ٢٣ی ئایاری ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ebrahim|٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤]] || interface-editor,rollbacker,suppressredirect |- | ٣٩ || [[بەکارھێنەر:بڕوا کامەران|بڕوا کامەران]] || ١٦٤ || ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/بڕوا کامەران|١٣ی تەممووزی ٢٠٢٤]] || |- | ٤٠ || [[بەکارھێنەر:Siokid|Siokid]] || ٣٤٩ || ٢٣ی ئایاری ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Siokid|٩ی تەممووزی ٢٠٢٤]] || |- | ٤١ || [[بەکارھێنەر:ZheenCenter|ZheenCenter]] || ٣٠٨ || ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ZheenCenter|١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٤]] || |- | ٤٢ || [[بەکارھێنەر:Sullttan|Sullttan]] || ١٧٩ || ٢٥ی ئابی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sullttan|٢٢ی ئایاری ٢٠٢٤]] || |- | ٤٣ || [[بەکارھێنەر:ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠٦٥٩ || ٢٦ی ئازاری ٢٠١٧ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ساکاتا گینتۆکی|١٩ی ئایاری ٢٠٢٤]] || autopatrolled,uploader |- | ٤٤ || [[بەکارھێنەر:Akam Nawzad|Akam Nawzad]] || ١٤٩ || ٦ی ئایاری ٢٠١٧ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Akam Nawzad|١٠ی ئایاری ٢٠٢٤]] || |- | ٤٥ || [[بەکارھێنەر:Bn7abib|Bn7abib]] || ٢٩٨ || ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Bn7abib|٣١ی ئازاری ٢٠٢٤]] || |- | ٤٦ || [[بەکارھێنەر:بەهات بەلقیسە ئازاد|بەهات بەلقیسە ئازاد]] || ١٠٤ || ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/بەهات بەلقیسە ئازاد|٢٠ی ئازاری ٢٠٢٤]] || |- | ٤٧ || [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] || ٢٩٠٢ || ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Nskoalj|١٢ی ئازاری ٢٠٢٤]] || autopatrolled |- | ٤٨ || [[بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٦٥٨ || ٢٦ی ئازاری ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Danial2703kurdistan|١٢ی ئازاری ٢٠٢٤]] || autopatrolled,rollbacker |- | ٤٩ || [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] || ٢٧٨٠ || ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Keenîî|٢٣ی شوباتی ٢٠٢٤]] || autopatrolled,ipblock-exempt,suppressredirect,uploader |- | ٥٠ || [[بەکارھێنەر:کۆرن|کۆرن]] || ١١٩ || ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/کۆرن|١٥ی شوباتی ٢٠٢٤]] || |- | ٥١ || [[بەکارھێنەر:Omid Qasre|Omid Qasre]] || ١٦٩ || ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Omid Qasre|٧ی شوباتی ٢٠٢٤]] || |- | ٥٢ || [[بەکارھێنەر:Helen S Abdulrahman|Helen S Abdulrahman]] || ١٥٤ || ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Helen S Abdulrahman|٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣]] || |- | ٥٣ || [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] || ٩٦٤ || ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئاریا سالار|١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣]] || |- | ٥٤ || [[بەکارھێنەر:Kurdistanler|Kurdistanler]] || ١٢٥ || ٢٨ی ئابی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kurdistanler|٢٧ی ئابی ٢٠٢٣]] || |- | ٥٥ || [[بەکارھێنەر:Arma1991|Arma1991]] || ١٧٢ || ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Arma1991|١٥ی تەممووزی ٢٠٢٣]] || |- | ٥٦ || [[بەکارھێنەر:Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٥١ || ١٣ی شوباتی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ibrahim aziz|١٣ی تەممووزی ٢٠٢٣]] || autopatrolled,rollbacker,uploader |- | ٥٧ || [[بەکارھێنەر:Zhyar Afc|Zhyar Afc]] || ٤٤٠ || ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zhyar Afc|٧ی تەممووزی ٢٠٢٣]] || uploader |- | ٥٨ || [[بەکارھێنەر:Dashta ze|Dashta ze]] || ١٠٨ || ١ی شوباتی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dashta ze|١٦ی ئایاری ٢٠٢٣]] || |- | ٥٩ || [[بەکارھێنەر:پەھلەوی|پەھلەوی]] || ١١٦ || ٤ی نیسانی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/پەھلەوی|٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣]] || |- | ٦٠ || [[بەکارھێنەر:Klein Muçi|Klein Muçi]] || ١١٩ || ١٤ی ئابی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Klein Muçi|١٧ی نیسانی ٢٠٢٣]] || autopatrolled |- | ٦١ || [[بەکارھێنەر:Sako Nanakli|Sako Nanakli]] || ٦١٥ || ١٩ی نیسانی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sako Nanakli|١٦ی نیسانی ٢٠٢٣]] || |- | ٦٢ || [[بەکارھێنەر:Rojhalatkurdistan|Rojhalatkurdistan]] || ٥٩٥ || ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rojhalatkurdistan|٣١ی ئازاری ٢٠٢٣]] || |- | ٦٣ || [[بەکارھێنەر:Encrypt0r|Encrypt0r]] || ٤٤٦ || ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Encrypt0r|١٨ی شوباتی ٢٠٢٣]] || autopatrolled |- | ٦٤ || [[بەکارھێنەر:Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨٣ || ١٣ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Marmzok|١٤ی شوباتی ٢٠٢٣]] || autopatrolled,rollbacker,uploader |- | ٦٥ || [[بەکارھێنەر:Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٧٤٦ || ١ی ئازاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kareeeeem|٤ی شوباتی ٢٠٢٣]] || autopatrolled |- | ٦٦ || [[بەکارھێنەر:Saman1378|Saman1378]] || ١١٨ || ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Saman1378|٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣]] || |- | ٦٧ || [[بەکارھێنەر:RasberryPedia|RasberryPedia]] || ٥٠٩ || ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/RasberryPedia|٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢]] || |- | ٦٨ || [[بەکارھێنەر:Shoreshjina|Shoreshjina]] || ١٢٩ || ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shoreshjina|١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢]] || |- | ٦٩ || [[بەکارھێنەر:Yad nursi|Yad nursi]] || ١١٤ || ١٧ی تەممووزی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Yad nursi|١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٠ || [[بەکارھێنەر:Mhab Zdan1|Mhab Zdan1]] || ٢٥٦ || ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Mhab Zdan1|٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢]] || |- | ٧١ || [[بەکارھێنەر:Baaqo92|Baaqo92]] || ١٢٨ || ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Baaqo92|١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٢ || [[بەکارھێنەر:Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٦١ || ١٨ی ئابی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahrir|٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٣ || [[بەکارھێنەر:Roj im|Roj im]] || ٣٦٥ || ٨ی نیسانی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Roj im|٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٤ || [[بەکارھێنەر:Daniiiar|Daniiiar]] || ١٩٠ || ٦ی نیسانی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Daniiiar|١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٥ || [[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] || ١٦٣ || ١٧ی ئابی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ruwaym|١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٦ || [[بەکارھێنەر:Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٣٣٥ || ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rauf t jabar|١١ی ئابی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٧ || [[بەکارھێنەر:Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ٩٨٢ || ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ibrahim N. Qader|٥ی ئابی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٨ || [[بەکارھێنەر:Regaazad|Regaazad]] || ١٣٩ || ٧ی ئایاری ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Regaazad|٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢]] || |- | ٧٩ || [[بەکارھێنەر:Vanished user 18426782427|Vanished user 18426782427]] || ٢٩٥ || ٢٢ی ئایاری ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Vanished user 18426782427|١٤ی ئایاری ٢٠٢٢]] || |- | ٨٠ || [[بەکارھێنەر:Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨ || ٦ی شوباتی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Khabat4545|١٦ی ئازاری ٢٠٢٢]] || |- | ٨١ || [[بەکارھێنەر:Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩ || ١٦ی ئازاری ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Diyar se|١١ی شوباتی ٢٠٢٢]] || autopatrolled,rollbacker,uploader |- | ٨٢ || [[بەکارھێنەر:Jutyaar|Jutyaar]] || ٤٧٩ || ٧ی شوباتی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Jutyaar|٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢]] || |- | ٨٣ || [[بەکارھێنەر:عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ١٥٧ || ١٨ی ئازاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١]] || autopatrolled |- | ٨٤ || [[بەکارھێنەر:Cwtiyar|Cwtiyar]] || ٥٩٧ || ٢٢ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Cwtiyar|٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١]] || |- | ٨٥ || [[بەکارھێنەر:Maniu13|Maniu13]] || ٣١١ || ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Maniu13|٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١]] || |- | ٨٦ || [[بەکارھێنەر:Houshang tabrizi|Houshang tabrizi]] || ٣٢٢ || ١٧ی نیسانی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Houshang tabrizi|٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١]] || autopatrolled |- | ٨٧ || [[بەکارھێنەر:Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٩١٤ || ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hastyar Abdullah|٩ی ئایاری ٢٠٢١]] || autopatrolled,uploader |- | ٨٨ || [[بەکارھێنەر:Halsho98|Halsho98]] || ١٣٨ || ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Halsho98|٣٠ی ئازاری ٢٠٢١]] || |- | ٨٩ || [[بەکارھێنەر:Hevar333|Hevar333]] || ٣٢٢ || ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hevar333|٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١]] || |- | ٩٠ || [[بەکارھێنەر:Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٤٠٦ || ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Karwandoorandish|١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١]] || |- | ٩١ || [[بەکارھێنەر:Rasan emprator page|Rasan emprator page]] || ٨٦٢ || ٧ی ئابی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rasan emprator page|٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠]] || |- | ٩٢ || [[بەکارھێنەر:بنار|بنار]] || ٣٣٧ || ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/بنار|١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠]] || autopatrolled,uploader |- | ٩٣ || [[بەکارھێنەر:Dilo2121|Dilo2121]] || ٢٢٢ || ١٨ی شوباتی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dilo2121|٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠]] || |- | ٩٤ || [[بەکارھێنەر:Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩ || ٢٥ی شوباتی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Gyan333|٢٩ی ئابی ٢٠٢٠]] || |- | ٩٥ || [[بەکارھێنەر:Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢ || ٣٠ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Broosk|٩ی ئابی ٢٠٢٠]] || autopatrolled,rollbacker,uploader |- | ٩٦ || [[بەکارھێنەر:D.daniel42|D.daniel42]] || ١٥٠ || ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/D.daniel42|٤ی ئابی ٢٠٢٠]] || |- | ٩٧ || [[بەکارھێنەر:Baneh k|Baneh k]] || ٩٦٠ || ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Baneh k|٢١ی تەممووزی ٢٠٢٠]] || |- | ٩٨ || [[بەکارھێنەر:Qezwan|Qezwan]] || ٧٥٩ || ١ی ئەیلوولی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Qezwan|٦ی تەممووزی ٢٠٢٠]] || |- | ٩٩ || [[بەکارھێنەر:محەمەد دانشگەر|محەمەد دانشگەر]] || ١٣٢ || ٤ی تەممووزی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/محەمەد دانشگەر|٥ی تەممووزی ٢٠٢٠]] || |- | ١٠٠ || [[بەکارھێنەر:دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨ || ٢١ی تەممووزی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/دیاکۆ|١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠]] || |- | ١٠١ || [[بەکارھێنەر:Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ٨٨٨ || ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hîwa Seqiz|٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠]] || autopatrolled |- | ١٠٢ || [[بەکارھێنەر:Rabar ajax|Rabar ajax]] || ١٢٣ || ٣ی ئایاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rabar ajax|١٨ی ئایاری ٢٠٢٠]] || |- | ١٠٣ || [[بەکارھێنەر:Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤ || ١٤ی تەممووزی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ali Sardar 06|١٧ی نیسانی ٢٠٢٠]] || autopatrolled |- | ١٠٤ || [[بەکارھێنەر:Wshkanaw|Wshkanaw]] || ١٠٨ || ٢ی ئازاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Wshkanaw|٨ی نیسانی ٢٠٢٠]] || |- | ١٠٥ || [[بەکارھێنەر:Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١٣٩ || ٣ی شوباتی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Abdullah Arfa|٣١ی ئازاری ٢٠٢٠]] || autopatrolled |- | ١٠٦ || [[بەکارھێنەر:Milan Alimohammadi|Milan Alimohammadi]] || ١٦٠ || ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Milan Alimohammadi|٢٩ی ئازاری ٢٠٢٠]] || |- | ١٠٧ || [[بەکارھێنەر:Eyubm|Eyubm]] || ٦٣١ || ٢٣ی ئازاری ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Eyubm|٢٨ی ئازاری ٢٠٢٠]] || autopatrolled |- | ١٠٨ || [[بەکارھێنەر:Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٥ || ٩ی حوزەیرانی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ismail.Sharifi|١ی ئازاری ٢٠٢٠]] || autopatrolled,uploader |- | ١٠٩ || [[بەکارھێنەر:Zanear alves|Zanear alves]] || ٢٣٠ || ٦ی ئازاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zanear alves|١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠]] || |- | ١١٠ || [[بەکارھێنەر:Muhammad ND|Muhammad ND]] || ١١٥ || ١٢ی تەممووزی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Muhammad ND|٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠]] || |- | ١١١ || [[بەکارھێنەر:Barez Dara|Barez Dara]] || ١٢٤ || ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Barez Dara|٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩]] || |- | ١١٢ || [[بەکارھێنەر:Hershedm96|Hershedm96]] || ١١٩ || ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hershedm96|١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩]] || autopatrolled |- | ١١٣ || [[بەکارھێنەر:Barrazinji|Barrazinji]] || ٥٥٢ || ١١ی تەممووزی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Barrazinji|٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٩]] || |- | ١١٤ || [[بەکارھێنەر:Kován|Kován]] || ١٣٧٦ || ٢٧ی ئازاری ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kován|٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٩]] || autopatrolled,rollbacker,suppressredirect,uploader |- | ١١٥ || [[بەکارھێنەر:Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥ || ٢٩ی نیسانی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Aminijian|٢ی ئەیلوولی ٢٠١٩]] || autopatrolled,suppressredirect |- | ١١٦ || [[بەکارھێنەر:Muhammafb|Muhammafb]] || ١٩٠ || ١٩ی شوباتی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Muhammafb|١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩]] || |- | ١١٧ || [[بەکارھێنەر:Roj2006|Roj2006]] || ٢٧٥ || ١ی ئەیلوولی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Roj2006|٢٥ی ئایاری ٢٠١٩]] || |- | ١١٨ || [[بەکارھێنەر:Zhiyar Sp|Zhiyar Sp]] || ٢٤٥ || ٢٧ی تەممووزی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zhiyar Sp|٢١ی ئازاری ٢٠١٩]] || uploader |- | ١١٩ || [[بەکارھێنەر:Mhamad rzgar|Mhamad rzgar]] || ١٥٥ || ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Mhamad rzgar|١٤ی ئازاری ٢٠١٩]] || |- | ١٢٠ || [[بەکارھێنەر:Shaxstan|Shaxstan]] || ٦٨٠ || ٢٣ی ئایاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaxstan|١٠ی ئازاری ٢٠١٩]] || autopatrolled |- | ١٢١ || [[بەکارھێنەر:Kurdbuddha|Kurdbuddha]] || ١٧٤ || ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kurdbuddha|١٠ی شوباتی ٢٠١٩]] || |- | ١٢٢ || [[بەکارھێنەر:Redur Nerway|Redur Nerway]] || ١٩٧ || ٩ی شوباتی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Redur Nerway|١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩]] || |- | ١٢٣ || [[بەکارھێنەر:شنەی ئازادی|شنەی ئازادی]] || ٥٥٧ || ٣٠ی ئابی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/شنەی ئازادی|٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨]] || autopatrolled |- | ١٢٤ || [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] || ١١٦ || ١٨ی شوباتی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ghybu|٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨]] || autopatrolled,rollbacker,suppressredirect,uploader |- | ١٢٥ || [[بەکارھێنەر:گرووپی قوتابخانە|گرووپی قوتابخانە]] || ٥٢١ || ٢٤ی ئابی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/گرووپی قوتابخانە|٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨]] || |- | ١٢٦ || [[بەکارھێنەر:ماني|ماني]] || ٣١٢ || ١ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ماني|١٢ی تەممووزی ٢٠١٨]] || |- | ١٢٧ || [[بەکارھێنەر:میر فه رهاد|میر فه رهاد]] || ٢٩٤ || ١ی تەممووزی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/میر فه رهاد|١٨ی نیسانی ٢٠١٨]] || |- | ١٢٨ || [[بەکارھێنەر:Sherwan bajallan|Sherwan bajallan]] || ٣٠٩ || ٩ی نیسانی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sherwan bajallan|٢٥ی شوباتی ٢٠١٨]] || |- | ١٢٩ || [[بەکارھێنەر:AsosShafeek|AsosShafeek]] || ٢٦٣ || ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/AsosShafeek|١٢ی شوباتی ٢٠١٨]] || |- | ١٣٠ || [[بەکارھێنەر:Mudric|Mudric]] || ١٥٠ || ٧ی ئابی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Mudric|٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧]] || |- | ١٣١ || [[بەکارھێنەر:Bawar ss|Bawar ss]] || ١٦٧ || ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Bawar ss|٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧]] || |- | ١٣٢ || [[بەکارھێنەر:Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢ || ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Twana.ismail|٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧]] || |- | ١٣٣ || [[بەکارھێنەر:Muhammad Othman Maaruf|Muhammad Othman Maaruf]] || ١٦٨ || ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Muhammad Othman Maaruf|٢٤ی شوباتی ٢٠١٧]] || |- | ١٣٤ || [[بەکارھێنەر:Saad sazani|Saad sazani]] || ٢٧١ || ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Saad sazani|٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦]] || |- | ١٣٥ || [[بەکارھێنەر:Delan.jaff|Delan.jaff]] || ٤٤٣ || ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Delan.jaff|١٤ی ئابی ٢٠١٦]] || |- | ١٣٦ || [[بەکارھێنەر:Hamatatlises17|Hamatatlises17]] || ١٢٧ || ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hamatatlises17|١٠ی ئایاری ٢٠١٦]] || |- | ١٣٧ || [[بەکارھێنەر:Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩ || ١ی نیسانی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rannda|٢٥ی ئازاری ٢٠١٦]] || |- | ١٣٨ || [[بەکارھێنەر:Ara Qadir|Ara Qadir]] || ٧٣٧ || ١٩ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ara Qadir|١٥ی ئابی ٢٠١٥]] || |- | ١٣٩ || [[بەکارھێنەر:محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ٢٠٨ || ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/محمد فاتح حامد|١٠ی شوباتی ٢٠١٥]] || |- | ١٤٠ || [[بەکارھێنەر:Zartoshtkurd|Zartoshtkurd]] || ١٤٣ || ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zartoshtkurd|١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤]] || |- | ١٤١ || [[بەکارھێنەر:Zimnako|Zimnako]] || ١٤٢ || ٢٧ی شوباتی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zimnako|٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٤]] || |- | ١٤٢ || [[بەکارھێنەر:Ku&Kurdistan|Ku&Kurdistan]] || ٣٠١ || ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ku&Kurdistan|١٩ی ئابی ٢٠١٤]] || |- | ١٤٣ || [[بەکارھێنەر:Soran kawani|Soran kawani]] || ١١١ || ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Soran kawani|١٢ی ئابی ٢٠١٤]] || |- | ١٤٤ || [[بەکارھێنەر:Jarah Design|Jarah Design]] || ٤٩١ || ٤ی ئازاری ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Jarah Design|١١ی نیسانی ٢٠١٤]] || |- | ١٤٥ || [[بەکارھێنەر:Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١ || ١٤ی ئابی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ferxwaz|٦ی نیسانی ٢٠١٤]] || autopatrolled |- | ١٤٦ || [[بەکارھێنەر:Kaywan shirzad|Kaywan shirzad]] || ١٣٢ || ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kaywan shirzad|١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣]] || |- | ١٤٧ || [[بەکارھێنەر:Eroe|Eroe]] || ١٣٨ || ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Eroe|١٤ی ئابی ٢٠١٣]] || |- | ١٤٨ || [[بەکارھێنەر:Umedm43|Umedm43]] || ١٤٨ || ٢٦ی ئایاری ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Umedm43|٩ی ئازاری ٢٠١٣]] || |- | ١٤٩ || [[بەکارھێنەر:Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦ || ١٥ی شوباتی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Merkhas|٢٣ی شوباتی ٢٠١٣]] || |- | ١٥٠ || [[بەکارھێنەر:پێشین|پێشین]] || ١١٧ || ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/پێشین|١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣]] || |- | ١٥١ || [[بەکارھێنەر:Hevarhendren|Hevarhendren]] || ١٢١ || ١٤ی تەممووزی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hevarhendren|١٣ی ئابی ٢٠١٢]] || |- | ١٥٢ || [[بەکارھێنەر:Kwrakurd|Kwrakurd]] || ١١٤ || ١٨ی تەممووزی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kwrakurd|١ی ئابی ٢٠١٢]] || |- | ١٥٣ || [[بەکارھێنەر:Faridfakhri|Faridfakhri]] || ٢١١ || ١٦ی ئایاری ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Faridfakhri|٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٢]] || |- | ١٥٤ || [[بەکارھێنەر:Kurdish EAgle|Kurdish EAgle]] || ١١٠ || ١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kurdish EAgle|٤ی ئایاری ٢٠١٢]] || |- | ١٥٥ || [[بەکارھێنەر:Barham|Barham]] || ٢٤٨١ || ١١ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Barham|٢٤ی ئازاری ٢٠١٢]] || |- | ١٥٦ || [[بەکارھێنەر:Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٥٤٤ || ١٨ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Cyrus abdi~ckbwiki|١ی تشرینی دووەمی ٢٠١١]] || |- | ١٥٧ || [[بەکارھێنەر:سوران كفرى|سوران كفرى]] || ١٢١ || ١٥ی تەممووزی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/سوران كفرى|١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١]] || |- | ١٥٨ || [[بەکارھێنەر:Bahoz|Bahoz]] || ١١٨ || ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Bahoz|٤ی ئەیلوولی ٢٠١١]] || |- | ١٥٩ || [[بەکارھێنەر:Ahmed-shaqlawa|Ahmed-shaqlawa]] || ١٧٩ || ٢ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahmed-shaqlawa|١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٠]] || |- | ١٦٠ || [[بەکارھێنەر:Ferhad y|Ferhad y]] || ١٧٢ || ١٣ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ferhad y|٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩]] || |} [[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]] lqo125he5qggmvv4drlgaraq2895i2t 0 244900 1665603 1515140 2026-09-11T15:00:38Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665603 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک کەیبڵن'''، یەکێکە لە ئەکتەرەکانی [[سینەمای ویلایەتە یەکگرتووەکان]] (ھۆڵیوود)، کە بەشداری چەندین فیلمی کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ژیاننامە}} {{کۆلکە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] l63aqbpu3dybrnh7ng43ahnzod04lyo 1665956 1665603 2026-09-11T20:22:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی بێسەرچاوە|ژکزی بێسەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} و {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}} 1665956 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک کەیبڵن'''، یەکێکە لە ئەکتەرەکانی [[سینەمای ویلایەتە یەکگرتووەکان]] (ھۆڵیوود)، کە بەشداری چەندین فیلمی کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ژیاننامە}} {{کۆلکە}} [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] loht6a1xn1gkszq4lis4e3ldkymwrii 0 245128 1665645 1360621 2026-09-11T15:15:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665645 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name= مایکڵ دانتی دیمارتینۆ | image =Michael Dante DiMartino by Gage Skidmore 2.jpg | caption= دیمارتینۆ ٢٠١٢ | birth_date= {{Birth date and age|mf=yes|١٩٧٤|٧|١٨}} | birth_place= شێلبورن، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] | occupation= ئەنیمەیشن ساز، نووسەر، بەرھەمھێنەر، دەرھێنەر | yearsactive= ١٩٩٣–ئێستا | known_for= [[ئەفسانەی کۆرا]] و [[ئەڤەتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا]] | title= ستۆدیۆکانی ئەڤەتار | children= ٢ }} '''مایکڵ دانتێ دیمارتینۆ''' (بە [[ئینگلیزی]]: Michael Dante DiMartino؛ لەدایکبووی ١٨ی تەممووزی ١٩٧٤) ئەنیمەیشنساز و [[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرھەمھێنەر]] و [[نووسەر]] و [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنەر]]ی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]]. زیاتر بە کارەکانی لەگەڵ [[برایان کۆنێتزکۆ]] ناسراوە بە دروستکردن و نووسینی چیرۆکی [[ئەڤەتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا]] و [[ئەفسانەی کۆرا]]، لەسەر پەخشی [[نیکلۆدیۆن]]. == پیشە == پێش [[زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی]] [[ئەڤەتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا]]، دیمارتینۆ بۆ ماوەی دوازدە ساڵ لە چەند فیلم و زنجیرەی دیکە دەرھێنانی کردوە، کە یەکێک لەوانە زنجیرەی ئەنیمەیشنی [[فامیلی گای]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Michael Dante DiMartino|ناونیشان=https://familyguy.fandom.com/wiki/Michael_Dante_DiMartino|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Family Guy Wiki|زمان=en}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٠ کۆمپانیای نیکلۆدیۆن ڕای گەیاند کە دیمارتینۆ و کۆنێتزکۆ زنجیرەیەکی نوێ بۆ تۆڕەکە پەرە پێدەدەن، بە ناوی [[ئەفسانەی کۆرا]]،<ref>https://www.polygon.com/animation-cartoons/2020/8/31/21405084/legend-of-korra-netflix-bryan-konietzko-michael-dimartino-interview-avatar</ref> کە پێشوازییەکی باشی بینەرانی لێکرا.<ref>https://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2010/03/12/2010-03-12_testing_soapy_waters_nickelodeon_to_use_degrassi_the_next_generation_to_try_out_.html</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Michael Dante DiMartino {{!}} Writer, Producer, Additional Crew|ناونیشان=https://www.imdb.com/name/nm0227204/|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=IMDb|زمان=en-US}}</ref> لە مانگی ئەیلوولی ٢٠١٨ ڕاگەیەندرا کە [[برایان کۆنێتزکۆ|کۆنێتزکۆ]] و دیمارتینۆ وەک بەرھەمھێنەری جێبەجێکار و نمایشکار بۆ زنجیرەی داھاتووی [[نێتفلیکس]]، زنجیرەی لایڤ ئاکشنی [[ئەڤەتار: کۆتا ملکەچپێکەری ھەوا (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ٢٠٢٤)|ئەڤەتار: کۆتا ملکەچپێکەری ھەوا]] دەست بەکاردەبن؛ بەڵام لە ١٢ی ئابی ٢٠٢٠، کۆنێتزکۆ و دیمارتینۆ لە سۆشیال میدیای فەرمی خۆیان ئاشکرایان کرد کە ھەردووکیان ستۆدیۆکانی ئەو زنجیرە نوێیەیان جێھێشتووە، ئەمەش بەھۆی جیاوازیی لە دەرھێنان و چیرۆکی زنجیرەکە کە تیمی نێتفلێکس بەڕێوەی دەبەن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Renfro|یەکەم=Kim|ڕێکەوت=١٢ی ئابی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Why it's so worrying that the original 'Avatar: The Last Airbender' creators are no longer in charge of Netflix's live-action show|ناونیشان=https://www.insider.com/netflix-avatar-last-airbender-live-action-show-worries-creators-exit-2020-8|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Insider|زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Spencer|یەکەم=Samuel|ڕێکەوت=١٣ی ئابی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Why the Creators of 'The Last Airbender' Left Netflix's Live Action Reboot|ناونیشان=https://www.newsweek.com/avatar-last-airbender-netflix-live-action-latest-michael-dante-dimartino-bryan-konietzko-1524849|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Newsweek|زمان=en}}</ref> == ژیانی کەسی == دیمارتینۆ لە شاری شێلبورن لە [[ڤێرمۆنت]]ی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لەدایکبووە. پێکەوە لەگەڵ [[برایان کۆنێتزکۆ]] لە قوتابخانەی ڕۆد ئایلەند بۆ کاری دیزاین خوێندویانە و بیرۆکە و بەرھەمھێنانی چیرۆکی ئەڤەتاریان لەوێ دروست کردوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Michael Dante DiMartino|ناونیشان=https://avatar.fandom.com/wiki/Michael_Dante_DiMartino|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Avatar Wiki|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Interview: Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, Creators of the Original Televised Avatar: The Last Airbender {{!}} Tor.com|ناونیشان=https://www.tor.com/2010/07/08/interview-michael-dante-dimartino-and-bryan-konietzko-creators-of-avatar-the-last-airbender/|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.tor.com}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژیاننامە|فیلم|تەلەڤیزیۆن|ھۆڵیوود|ھونەرەکان|ئەنیمەیشن}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Dante DiMartino}} [[پۆل:دەرھێنەران]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم بەپێی نەتەوایەتی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشنی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەران بەپێی جۆر]] [[پۆل:ئەنیمەیشنی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەنیمەیشنکارێکی ئەمریکی]] [[پۆل:نوسەرانی پیاوی تەلەفیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:نوسەرانی تەلەفیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:نووسەران]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکی]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەنیمەیشنی ئەمەریکی]] [[پۆل:ئاڤاتار: دوایین ملکەچپێکەری ھەوا]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]] [[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئانی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکان]] s54ylyenfh28ez6lwpq7y8fwnyzej8a 0 245241 1665729 1515610 2026-09-11T15:34:29Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665729 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} محەممەد مونتاری ({{بە عەرەبی|محمد مونتاري}}؛ لەدایکبووی [[٢٠ی کانوونی یەکەم]]ی [[١٩٩٣]]) یاریزانێکی پیشەگەری [[تۆپی پێ]]یە، ھێرشبەری [[یانەی دوحەیل]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی قەتەر]]ە، خاوەنی یەکەم گۆڵی قەتەرە لە مێژووی [[جامی جیھانیی فیفا]]دا. == کاروانی وەرزشیی یانە == مونتاری لەدایکبووی [[گانا]]یە و دەرچووی ئەکادیمیای تۆپی پێی گۆڵدن لیۆنزە. لە ساڵی ٢٠١٢ ڕوویکردووەتە [[یانەی جەیش (قەتەر)|یانەی جەیش]]، لەساڵی ٢٠١٥ بە گرێبەستێکی ٥ ساڵی ڕوویکردە یانەی لیخویا، دواتر ھەردوو یانەکەی یەکیانگرت و بوون بە یانەی دوحەیل. == کاروانی وەرزشیی نێونەتەوەیی == لە سەرەتای کاروانەکەی ڕوویکردە قەتەر و لەمانگی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ بانگھێشتکرا، لە ٢٧ی کانوونی یەکەم و لەبەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیستۆنیا|ئیستۆنیا]] یەکەم گۆڵی تۆمارکرد. مونتاری بەشداریکردووە لە [[جامی ئاڵتونی کۆنکاکافی ٢٠٢١]] و [[جامی عەرەبی ٢٠٢١]] و گۆڵی تێیاندا تۆمارکردووە. لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]] بەشداری یارییەکانی ھەڵبژاردەکەی کردووە، خاوەنی یەکەم و تاکە گۆڵی ھەڵبژاردەکەیەتی لەمێژووی پاڵەوانیەتیەکەدا. == ئامارەکان == === گۆڵە نێونەتەوەییەکان === :(ستوونی '''گۆڵ''' ئاماژەیە بۆ ئەو گۆڵەی کە تۆماری کردووە، ستوونی '''ئەنجام''' ئاماژەیە بۆ ئەنجامی ڕووبەڕووبوونەوەکە) {| class="wikitable" style="font-size:٩٥%;" ! ز. !! ڕێکەوت !! یاریگا !! بەرامبەر !! گۆڵ !! ئەنجام !! پاڵەوانیەتی |- | ١ || ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ || [[یاریگای عەبدوڵڵا خەلیفە]]، [[دەوحە]]، قەتەر || {{fb|EST}} || align=center | '''١'''–٠ || align=center | ٣–٠ || rowspan=2 | دۆستانە |- | ٢ || ٢٨ی ئابی ٢٠١٥ || rowspan=4 | [[یاریگای جاسم حەمەد]]، دەوحە، قەتەر || {{fb|SIN}} || align=center | '''٢'''–٠ || align=center | ٤–٠ |- | ٣ || rowspan=3 | ٣ی ئەیلوولی ٢٠١٥ || rowspan=3 | {{fb|BHU}} || align=center | '''٦'''–٠ || rowspan="3" style="text-align:center" | ١٥–٠ || rowspan=4 | پاڵاوتنی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨]] |- | ٤ || align=center | '''٧'''–٠ |- | ٥ || align=center | '''٩'''–٠ |- | ٦ || ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ || [[بووتان]] || {{fb|BHU}} || align=center | '''١'''–٠ || align=center | ٣–٠ |- | ٧ || ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ || rowspan=2 | یاریگای عەبدوڵڵا خەلیفە، دەوحە، قەتەر || {{fb|ISL}} || align=center | '''١'''–١ || align=center | ١–١ || rowspan=4 | دۆستانە |- | ٨ || ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ || {{fb|SIN}} || align=center | '''١'''–٠ || align=center | ٢–٠ |- | ٩ || ٢٤ی ئازاری ٢٠٢١ || rowspan=2 | ھەنگاریا || {{fb|LUX}} || align=center | '''١'''–٠ || align=center | ١–٠ |- | ١٠ || ٣١ی ئازاری ٢٠٢١ || {{fb|IRL}} || align=center | '''١'''–١ || align=center | ١–١ |- | ١١ || ١٧ی تەممووزی ٢٠٢١ || ویلایەتە یەکگرتووەکان || {{fb|GRN}} || align=center | '''٣'''–٠ || align=center | ٤–٠ || [[جامی ئاڵتونی کۆنکاکافی ٢٠٢١]] |- | ١٢ || ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ || [[یاریگای ئەلسەمامە|یاریگای سومامە]]، دەوحە، قەتەر || {{fb|ALG}} || align=center | '''١'''–١ || align=center | ١–٢ || [[جامی عەرەبی ٢٠٢١]] |- | ١٣ || ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ || ئیسپانیا || {{fb|NIC}} || align=center | '''١'''–٠ || align=center | ٢–١ || دۆستانە |- | ١٤ || ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ || یاریگای سومامە، سومامە، دەوحە، قەتەر || {{fb|SEN}} || align=center | '''١'''–٢ || align=center | ١–٣ || [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]] |- | ١٥ || ٢ی تەممووزی ٢٠٢٣ || نەمسا || {{fb|JAM}} || align=center | '''٢'''–٠ || align=center | ٢–١ || دۆستانە |} == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohammed_Muntari&oldid=1177867993|سەردێڕ=Mohammed Muntari|زمان=ئینگلیزی|سەردان=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}} {{پۆلی کۆمنز|Mohammed Muntari}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|دەیەی ٢٠١٠|قەتەر|تۆپی پێ}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٣]] [[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی قەتەر]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] krdd32xetvjmk77rtffi7dnpsf2lfqj 0 245380 1666167 1655420 2026-09-12T07:33:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ھونەر-کۆلکە) 1666167 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥}} {{کەسایەتی |ناو= سمکۆ ئەحمەد |شوێنی لەدایکبوون=[[سلێمانی]] |نەتەوە=[[کورد]] |پیشە= ئەندازیاری شارستانی {{ھن}} شێوەکار |کارە دیارەکان= بەھار ھەرگیز نامرێت {{ھن}}ڕەنگەکانی بەھەشت {{ھن}} چۆلەکەکانی بەھەشت {{ھن}}باران ئارت |ماڵپەڕ=https://www.simko-art.co.uk/ |وێنە=Simko Ahmed 2.jpg }} '''سمکۆ ئەحمەد''' ({{بە ئینگلیزی|Simko Ahmed}}؛ بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: سمکو احمد؛ بە یابانی:澄湖　バラン　アフマド) ھونەرمەندێکی [[کورد]]ە، لە شاری سلێمانی ساڵی ١٩٧٢ لەدایکبووە، خوێندنی بنەڕەتی و ئامادەیی لە شاری سلێمانی تەواو کردووە، دەرچووی کۆلێژی [[ئەندازیاریی شارستانی|ئەندازیاری شارستانییە]] لە [[زانکۆی سەڵاحەدین]] لە شاری [[ھەولێر]] لە ساڵی ١٩٩٠،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=کوردیپێدیا|یەکەم=Kurdipedia-|سەردێڕ=سمکۆ ئەحمەد|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/?q=200911072140262511|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Kurdipedia.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231210080239/https://www.kurdipedia.org/?q=200911072140262511|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ژیان لە فەرھەنگدا: سمکۆ ئەحمەد|ناونیشان=https://www.dengiamerika.com/a/4583674.html|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.dengiamerika.com}}</ref> لەپاش تەواوکردنی خوێندنی ئامادەیی بە پلەی یەکەم لەسەر ئاستی خوێندنگاکەی خواستی لەسەر خوێندنی کۆلێژی ھونەرەجوانەکانە، بەڵام لەژێر فشاری چواردەور و مامۆستاکانی دەچێتە کۆلێژی ئەندازیاری و تەواوی دەکات، بەڵام لە ساڵی ١٩٩٦ دوای خەونەکەی دەکەوێت و کۆلێژی ھونەرەجوانەکان لە وڵاتی یابان دەخوێنێت لەزانکۆی تۆکیۆ.<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=ھونەرمەندی شێوەکار سمکۆ ئەحمەد باس لە ئەزموونی کارە ھونەری و خێرخوازییەکانی دەکات {{!}} ھونەرمەندی شێوەکار سمکۆ ئەحمەد باس لە ئەزموونی کارە ھونەری و خێرخوازییەکانی دەکات ھونەرمەندی شێوەکار سمکۆ ئەحمەد زیاتر کە 14 پێشانگای شێوەکاری کردووەتەوە،... {{!}} By VOA Kurdish {{!}} Facebook|ناونیشان=https://www.facebook.com/VOAKurdish/videos/ھونەرمەندی-شێوەکار-سمکۆ-ئەحمەد-باس-لە-ئەزمونی-کارە-ھونەری-و-خێرخوازیەکانی-دەکات/2785607808420017/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Simko Ahmed, Kurdish fine artist on Sterk TV 2018 Brussels , سمکۆ ئەحمەد |ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=e8LUOuEkSNA|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> لە ساڵی ١٩٩٦ەوە گەشت دەکات بۆ وڵاتی یابان و وەک یەکەم کورد مۆڵەتی مانەوە و ڕەگەزنامەی یابانی وەردەگرێت، ھەر لەوێش لە زانکۆی تۆکیۆ بڕوانامەی ماستەر لە ئەندازیاری شارستانی و بەکالۆریۆس لە ھونەرەجوانەکان وەردەگرێت لە ساڵی ١٩٩٨.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی نیسانی ٢٠١١|سەردێڕ=سمکۆ ئەحمەد تاکە ھونەرمەندێکی کوردە کە لە یابان کاری شێوەکاری دەکات|ناونیشان=https://chra.tv/سمکۆ-ئەحمەد-تاکە-ھونەرمەندێکی-کوردە-ک/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=CHRA.TV}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=ھونەرمەندی شێوەکار سمکۆ ئەحمەد باس لە ئەزموونی کارە ھونەری و خێرخوازییەکانی دەکات {{!}} ھونەرمەندی شێوەکار سمکۆ ئەحمەد باس لە ئەزموونی کارە ھونەری و خێرخوازییەکانی دەکات ھونەرمەندی شێوەکار سمکۆ ئەحمەد زیاتر کە 14 پێشانگای شێوەکاری کردووەتەوە،... {{!}} By VOA Kurdish {{!}} Facebook|ناونیشان=https://www.facebook.com/VOAKurdish/videos/ھونەرمەندی-شێوەکار-سمکۆ-ئەحمەد-باس-لە-ئەزمونی-کارە-ھونەری-و-خێرخوازیەکانی-دەکات/2785607808420017/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> == ژیانی ھونەری == ڕیبازی کارەکانی سریالی کۆنتێمپرەری و ئەبستراکتن بە گشتی بەس سمکۆ بڕوای بە چەقبەستووی ھونەری نییە بەردەوام بەپێی کات و شوێنە جیاوازەکانی ژیانی ھەردەم لە نوێگەرایەتیدایە لە پشت ھەر کارێکی دا چیرۆکێک ھەیە، کە زادی ئەزموون ژیانی خۆیەتی لەو وڵاتانەی بۆ کاری مرۆڤدۆستی گەشتی بۆ کردوون، ماوەی ٢ ساڵ لە کۆسۆڤۆ و بۆسنیا، ٢ساڵ لە ئەفریقیا سیرالیۆن و لایبریا پاشان ٢ ساڵ لە ئەفغانستان و پاکستان و مەنگۆلیا چەندین ولاتی تردا ژیاوە کە شەر یاخود کارەساتی سروشتی وێرانی کردون ھەم وەکو ئەندازیار ھاوکاری کردوون بۆ بنیاتنانەوەی وڵاتەکەیان ھەم وەکو شیوەکارێک لەگەڵ منداڵانی وڵاتی جەنگدا کاری ھونەریی ئەنجام داوە، بابەتی کارەکانی بە گشتی سەبارەت بە باسکردنی تاوان و وێرانکاریی جەنگن، ھەوڵیداوە ھونەر و مافی مرۆڤ لەڕێگەی شێوەکارییەوە ببەستێتەوە بەیەکەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ= «الربیع لا یموت أبدًا»... سریالیة وأبعاد إنسانیة|ناونیشان=https://aawsat.com/node/833586|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=aawsat.com|زمان=ar}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=SIMKO AHMED, Kurdish fine artist ON TOKYO TV LIVE.. سمکۆ ئەحمەد لە کەناڵی تۆکیۆ لە یابان،|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=5Ng74aTQvhM|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> === جالا بینالێ === [[پەڕگە:Jaala Beinale Tokyo Metropolitan art museum 2004.jpg|وێنۆک|جالا بینالێ ساڵی ٢٠٠٤، ئەندامانی دەستەی باڵا.]] [https://www.tobikan.jp/en/index.html جالا بینالێ] دوو ساڵ جارێک لە [[تۆکیۆ]] دەکرێتەوە لە مۆزەخانەی تۆکیۆ میترۆپۆلیتان ئارت کە پێشانگای بەرھەمە نوێیەکانی ھونەرمەندانە و ھونەرمەند سمکۆ ئەحمەد لەساڵی ١٩٩٤ەوە ئەندامی دەستەی باڵای ڕێکخراوەکەیە.<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=SIMKO AHMED, TOKYO JAALA BIENALLE 2017|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=1Lgh5kM2lL8|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> === سەردانیکردنی وڵاتە ھەژارەکان === [[پەڕگە:Solo show Africa.jpg|وێنۆک|سمکۆ ئەحمەد لە ئەفریقا ساڵی ٢٠٠٢]] ھونەرمەند سمکۆ ئەحمەد بە ھاوبەشی لەگەڵ ڕێکخراوی شنەبای ئاشتی ژاپۆن زۆر وڵاتی ھەژار و وێرانکراوی دەستی جەنگ گەڕاون و چالاکی و کاری خێرخوازیان ھەبووە تێیدا، وە ھونەرمەند خۆی سەبارەت بەم گەشتانەی دەڵێت: "سمکۆ کانڤانسەکانی لە خێمەی پەکارھاتووی ئاوارەکان درووست دەکات، تا کانڤانسەکەش ببێتە بەشێکی چیرۆکی کارەکانی" <ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Simko Ahmed at Florence Biennale 2021, Rudau TV, سمکۆ ئەحمەد فلۆرەنسا بێنال|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=1xeyJyRl5oY|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> == بەرھەمەکان == تا ئێستا چەندین بەرھەمی بڵاو کراوەتەوە لە بەناوبانگترینیان چوار پەرتووکن بەناوەکانی: * [https://www.blurb.com/books/2217008-spring-never-dies بەھار ھەرگیز نامرێت] * [https://www.blurb.com/books/1835380-colors-of-paradise ڕەنگەکانی بەھەشت] * [https://www.blurb.co.uk/books/9758176-sparrows-of-paradise چۆلەکەکانی بەھەشت]<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Simko Ahmed, the book (sparrows of paradise) , کتێبی چۆلەکەکانی بەھەشت، سمکۆ ئەحمەد|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=YaXohUZksbM|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> * [https://www.blurb.com/books/1994610-baran-art-1 باران ئارت] دەیان وڵات میوانداری پێشانگاکانیان کردووە لەوانە کوردستان، یابان، کەنەدا، ئەفغانستان، سیرالیۆن، لایبریا لەئەفریقا، بەریتانیا، ھۆلەندا و چەندین وڵاتی تر.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ژیان لە فەرھەنگدا: سمکۆ ئەحمەد / بەشی دووھەم|ناونیشان=https://www.dengiamerika.com/a/4603424.html|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.dengiamerika.com}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=سمکۆ ئەحمەد بەشداری لە پێشانگەیەکی ھاوبەش لە فلۆرەنسا دەکات {{!}} By Rudaw Arts ڕووداوی ھونەری {{!}} Facebook|ناونیشان=https://www.facebook.com/RudawArt/videos/سمکۆ-ئەحمەد-بەشداری-لە-پێشانگەیەکی-ھاوبەش-لە-فلۆرەنسا-دەکات/576135086999538/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Peshangay Simko Ahmed La Japan Kurdistan Tv|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=NZRfdQkF-Vs|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=SIMKO AHMED, TOKYO JAALA BEINALLE سمکۆ ئەحمەد لە جالا بێنالێ لە مۆزەخانەری تۆکیۆ میترۆپۆلئتان ئارت|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=ZpxjrqeyG1o|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=سمکۆ ئەحمەد بەشداری لە پێشانگەی بێنالێ لەندەن دەکات {{!}} سمکۆ ئەحمەد بەشداری لە پێشانگەی بێنالێ لەندەن دەکات سمکۆ ئەحمەد: وەکو نوێنەری کوردستان و ژاپۆن بەشداری لەم بێنالێیەدا دەکەم {{!}} By Rudaw Arts ڕووداوی ھونەری {{!}} Facebook|ناونیشان=https://www.facebook.com/RudawArt/videos/سمکۆ-ئەحمەد-بەشداری-لە-پێشانگەی-بێنالێ-لەندەن-دەکات/222887036046025/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Simko Ahmed on kurdsat TV ,Xlll Florence Biennale 2021 , Italy سمکۆ ئەحمەد کوردسات فلۆرەنسا بێنالێ|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=qPgjb7KtNn8|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> == بەشداری پێشانگا و خەڵاتەکان == * وەرگرتنی خەڵاتی ڕێزلێنانی مروارییەکان لەساڵی ٢٠٢١، لەندەن<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Simko Ahmed awards Diamond in diaspora price, London 2021, سمکۆ ئەحمەد خەلاتی مرواریەکانی غوربەت ،|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=vaGXcWJ3-Qg|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> * پێشانگای فلۆرێنسا بینالێ لە وڵاتی ئیتاڵیا ساڵی ٢٠٢١<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Simko Ahmed at Xlll Florence Biennale 2021, Italy|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=euzvck3hIGE|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Simko Ahmed on kurdsat TV ,Xlll Florence Biennale 2021 , Italy سمکۆ ئەحمەد کوردسات فلۆرەنسا بێنالێ|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=qPgjb7KtNn8|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Simko Ahmed at Florence Biennale 2021, Rudau TV, سمکۆ ئەحمەد فلۆرەنسا بێنال|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=1xeyJyRl5oY|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> * خەڵاتی AREUMی کۆریی، ساڵی ٢٠٠٢ <ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Kurdish art show in Japan by Simko Ahmed|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=F8fTrEeXvBc|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> * خەڵاتی جالا بینالێی تۆکیۆ JAALA (Japan , Africa and Latin America ) لە ساڵەکانی ١٩٩٤ و ٢٠٠٢ * خەڵاتی کوانجو بێنالێ. کۆریا * خەڵاتی (man plus space)، ساڵی٢٠٠٠   * خەڵاتی بینالێی لەندەن، ساڵی ٢٠٢١<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Ahmed, Simko – London Art Biennale|ناونیشان=https://www.londonbiennale.co.uk/2021/ahmed-simko/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220116223907/https://www.londonbiennale.co.uk/2021/ahmed-simko/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> *یۆکۆھاما ترینالێ، ساڵی ٢٠٠٧ * [[پەڕگە:Simko Ahmed London.jpg|وێنۆک|سمکۆ ئەحمەد: "ئازار فڵچەی پێ ھەڵگرتم و خۆشەویستیش بەردەوامی" ]] == وێنەی بەشێک لە بەرھەم و چالاکییەکانی ھونەرمەند == <gallery> پەڕگە:Chemical bomb and Simko.jpg|تابلۆیەکی ھونەرمەند سمکۆ ئەحمەد لەسەر کیمیابارانی ھەڵەبجە. پەڕگە:Simko ‘s book.jpg پەڕگە:Simko Ahmed 2.jpg|ھونەرمەند سمکۆ ئەحمەد پەڕگە:Simko Ahmed 1.jpg|ھونەرمەند سمکۆ ئەحمەد لەکاتی نیگارکێشاندا پەڕگە:Don’t leave alone.jpg|ھەرگیز بەجێم مەھێڵە، ٢٠١٢ پەڕگە:Childhood memories of Simko.jpg|بیرەوەری مناڵی، ٢٠١٧ پەڕگە:Erbil stork bird.jpg|من و لەقلەقەکەی شێخەوڵا، ٢٠٢٣ پەڕگە:Orange boys.jpg پەڕگە:Crime cradle.jpg|بێشکەی تاوان، ١٩٩٤ پەڕگە:Road 60 slemani.jpg|جادە شەستییەکە. ١٩٩٥ پەڕگە:Spring never dies art work by simko Ahmed.png|بەھار ھەرگیز نامرێت، ٢٠٠٠ پەڕگە:Sparrows of paradise art works by simko Ahmed Oil 60x90xm.jpg پەڕگە:Lost girls on Tinder.jpg پەڕگە:Simko Ahmed in Japanese media asahi grope art magazine.jpg پەڕگە:Solo show in London.jpg پەڕگە:Yazidi girl.jpg پەڕگە:Simko Ahmed in Japanese media.jpg پەڕگە:The witch.jpg پەڕگە:Hard talk Japan TV.jpg پەڕگە:Florence Biennale.jpg پەڕگە:Simko Ahmed in Asahi news , Japan.jpg پەڕگە:Black dreams.jpg پەڕگە:French kisses.jpg پەڕگە:Simko Ahmed with Japanese art critic Harui Ichiro Kwangju biennale 2000.jpg پەڕگە:Simko Ahmed art works on Japanese paper.jpg پەڕگە:Simko Ahmed on Tokyo TV.jpg|میوانی بەرنامەی ھارد تۆک لە کەناڵی NHK یابان ،ساڵی ٢٠٠١<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=SIMKO AHMED, KURISH FINE ARTIST ON HARD TALK, LIVE ON JAPANESE TV. سمکۆ ئەحمەد|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=XaBUga8z3-w|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> پەڕگە:Simko Ahmed at Florence Biennale in Italy 2021.jpg پەڕگە:Tokyo show.jpg پەڕگە:Orange boys 1.jpg پەڕگە:Sparrows of paradise art works by simko Ahmed.jpg پەڕگە:Simko Ahmed at Florence.jpg پەڕگە:Let’s have a bigger heart together 1.jpg پەڕگە:Simko Ahmed art show in London.jpg پەڕگە:Painting sparrow of paradise.jpg پەڕگە:Solo show Slemani museum.jpg پەڕگە:4 season 5.jpg پەڕگە:Simko Ahmed Asahi.jpg پەڕگە:Peace and Kurds.jpg پەڕگە:On Japan TV.jpg پەڕگە:Alone always.jpg پەڕگە:Face victims.jpg پەڕگە:Lost county.jpg پەڕگە:4 season.jpg پەڕگە:Simko Ahmed at his studio London 2022.jpg پەڕگە:Simko Ahmed model in Japan Tokyo 2007.jpg پەڕگە:Jaala show in Tokyo.jpg پەڕگە:Orange boys 3.jpg پەڕگە:Jaala Beinale Tokyo Metropolitan art museum 2004.jpg|ساڵی ٢٠٠٤ ئەندامانی داوەری جالا بینالێ کە دوو ساڵ جارێک دەکرێتەوە لە مۆزەخانەی تۆکیۆ میترۆپۆلتان ئارت، ھونەرمەند سمکۆ ئەحمەد یەکێکە لە ئەندامانی لیژنەکە پەڕگە:Florence biennale.jpg پەڕگە:Solo show Tokyo.jpg پەڕگە:Simko Ahmed London.jpg پەڕگە:Simko Ahmed art works.jpg پەڕگە:Simko Ahmed art award in London.jpg پەڕگە:Orange boys 2.jpg پەڕگە:London art show.jpg پەڕگە:Christian funeral.jpg پەڕگە:Silent love.jpg پەڕگە:Art award Jaala Tokyo.jpg پەڕگە:Tokyo show 7.jpg پەڕگە:Soul garden.jpg پەڕگە:Purple butterflies.jpg پەڕگە:Faces of life.jpg پەڕگە:Simko Ahmed art works on Japanese famous publications.jpg پەڕگە:Kurdistani nwe.jpg پەڕگە:Florence Biennale in Italy 2021.jpg پەڕگە:Painting sparrow of paradise 2.jpg پەڕگە:4 season 2.jpg پەڕگە:Show in Japan.jpg پەڕگە:Art graph Japan.jpg پەڕگە:The key of my soul.jpg پەڕگە:Solo show Africa.jpg|سمکۆ ئەحمەد لە وڵاتی ئەفریقا ساڵی ٢٠٠٢ پەڕگە:Jaala Beinale Tokyo Metropolitan art museum.jpg پەڕگە:Hard talk.jpg پەڕگە:Sad land.jpg پەڕگە:London art Beinale.jpg پەڕگە:4 season 1.jpg پەڕگە:Sparrows of paradise art works by simko Ahmed 60x90xm.jpg پەڕگە:Simko Ahmed art works on Japanese famous publications Raku.jpg پەڕگە:Japan news paper.jpg پەڕگە:Workshop at Tokyo Metropolitan Museum.jpg|پێشکەشکردنی وانەیەک لە مۆزەخانەی تۆکیۆ میترۆپۆلتان ئارت لەلایەن سمکۆ ئەحمەدەوە ساڵی ٢٠٠٠ پەڕگە:Korea show.jpg </gallery> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ھونەر|شیعر|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ھونەر-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کورد]] [[پۆل:شێوەکارانی کورد]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]] [[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:خەڵکی سلێمانی]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی سەلاحەدین]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تۆکیۆ]] 4jfwd3g6xr5o3c9ffpoi7d7qsj580dj 0 245802 1666031 1505872 2026-09-11T22:39:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666031 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person|name=ستێرلینگ جێرینز|image=|caption=ستێرلینگ جێرینز لەساڵی ٢٠٢١|birth_date=<!-- Valid citation required for date of birth for BLP. (WP:BLPPRIVACY) -->|birth_place=|years_active=٢٠١١–ئێستا|nationality=ئەمریکی|occupation=ئەکتەر|mother=|father=|relatives=ڕووبی جێرینز}} '''ستێرلینگ جێرینز''' ({{بە ئینگلیزی|Sterling Jerins}}) ئەکتەری ئەمریکییە کە بە ڕۆڵی لیلی باوەرز لە زنجیرەی ئین بی سی ''فێل'' ناسراوە == پیشە == لە ساڵی ٢٠١٢ جێرینز زیادکرا بۆ کاستی فیلمی زۆمبی ئەپۆکالیپس جەنگی جیھانی ز کە لە دەرھێنانی مارک فۆڕستەر بوو، بۆ ڕۆڵی کۆنستانس لەین، کچە بچووکەکەی جێری (براد پیت) و کارێن لەین (میرێلی ئینۆس). فیلمەکە لە ٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٣ بڵاوکرایەوە.<ref name="Coup">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|سەردێڕ=Sterling Jerins is about to break out with roles in Owen Wilson's "The Coup" and Brad Pitt's "World War Z"|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/news/meet-sterling-jerins-brad-pitt-398048|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٣|ئیش=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sterling Jerins stars in WORLD WAR Z with Brad Pitt|ناونیشان=http://www.caravanstyliststudio.com/sterling-jerins/4861/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140808045729/http://www.caravanstyliststudio.com/sterling-jerins/4861/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی ئابی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=CaravanStylistStudio.com}}</ref> جێرنز لە کۆمیدیای ڕۆمانسیدا ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا لە درامای ''بەم شێوەیەش دەڕوات''،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٣|سەردێڕ='World War Z' Actress Sterling Jerins Joins Rob Reiner's 'And So It Goes' With Michael Douglas & Diane Keaton As Filming Starts|ناونیشان=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/world-war-z-actress-sterling-jerins-joins-rob-reiners-and-so-it-goes-with-michael-douglas-diane-keaton-as-filming-starts-20130612|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=[[Indiewire]]}}</ref> لە دەرھێنانی ڕۆب ڕینەر، ڕۆڵی پاڵپشتی نەوەکەی کارەکتەری مایکل دۆگلاسی گێڕاوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١١ی حوزەیرانی ٢٠١٣|سەردێڕ='World War Z' Actress Sterling Jerins Joins 'And So It Goes'|ناونیشان=https://www.variety.com/2013/film/news/sterling-jerins-joins-and-so-it-goes-1200495411/|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٣|ئیش=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٥دا، جێرنز لە فیلمی ''شوێنە نادیارە تاریکییەکان'' ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕا، لەسەر بنەمای ڕۆمانی ھەمان ناو کە لەلایەن جیلیان فلینەوە نووسراوە. جێرینز ڕۆڵی گەنجی کارەکتەری سەرەکی چارلیز تێرۆن لیبی دەیگێڕا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠١٣|سەردێڕ=Sterling Jerins Joins Charlize Theron In 'Dark Places'|ناونیشان=https://www.variety.com/2013/film/news/sterling-jerins-joins-charlize-theron-in-dark-places-exclusive-1200578310/|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٣|ئیش=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> لە ساڵی ٢٠١٦دا ڕۆڵی جودی وارن لە فیلمی ترسناکە سەروو سروشتییەکەی درێژەی فیلمی ڕۆحە پیرۆزەکان ٢ ڕۆڵی دووبارە کردەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Sterling Jerins Joins HBO's 'Divorce'; Kirby Howell-Baptiste In 'Downward Dog' Pilot|ناونیشان=https://www.deadline.com/2015/12/sterling-jerins-hbo-divorce-kirby-howell-baptiste-downward-dog-pilot-1201648143/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|وێبگە=[[Deadline Hollywood]]}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] msav66vfy7gbeufmnanzmd6dvfaph4r 0 245891 1665612 1515172 2026-09-11T15:03:59Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665612 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person|name=مایکل سمایلی|image=Michael Smiley 2016 (cropped).jpg|caption=مایکل سمایلی لەساڵی ٢٠١٦|birth_date={{birth year and age|1963}}|birth_place=باکوری ئیرلاند|occupation=ئەکتەری کۆمیدی|spouse=میراندا سوێر|children=٤}} '''مایکل سمایلی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Smiley}}؛ لەدایکبووی ساڵی ١٩٦٣) کۆمیدی و ئەکتەری باکووری ئێرلەندییە. == سەرەتای ژیانی == سمایل لە ساڵی ١٩٦٣ لە شاری بێلفاست لەدایکبووە و لەگەڵ خوشک و برایەکی گەورەتر لە ھۆلیوود گەورە بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=BBC One - Monumental - Michael Simley|ناونیشان=http://www.bbc.co.uk/programmes/b01qb0qx/profiles/michael-smiley|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئابی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=[[BBC One]]}}</ref><ref name=":0">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/film-tv/news/michael-smiley-im-an-overnight-success-after-20-years-30202335.html|سەردێڕ=Michael Smiley: 'I'm an overnight success after 20 years!'|نووسەر=<!-- Staff -->|ئیش=[[Belfast Telegraph]]|ڕێکەوت=٢١ی نیسانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠١٥}}</ref> ئەو بە کاسۆلیکی گەورە بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Nolan|یەکەم=Larissa|سەردێڕ=Michael Smiley: My Holywood love story had hardship and a happy ending|newspaper=[[The Times]]|زمان=en|ناونیشان=https://www.thetimes.co.uk/article/michael-smiley-my-holywood-love-story-had-hardship-and-a-happy-ending-c0kpkcw7k|ڕێکەوتی سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١|issn=0140-0460}}</ref> لە ساڵی ١٩٨٣ لەگەڵ یەکەم ھاوسەریدا ڕووی لە لەندەن کرد، لە ساڵی ١٩٩٣ دەستی بە کاری ستاند ئاپ کرد، دوای ئەوەی لە شەوێکی کراوەدا گرەوێکی وەرگرت. وەک کوریەرێکی خولگەیی کاری کردبوو، وەک کارەکتەری لە سپەیسدا،<ref name=":02">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/film-tv/news/michael-smiley-im-an-overnight-success-after-20-years-30202335.html|سەردێڕ=Michael Smiley: 'I'm an overnight success after 20 years!'|نووسەر=<!-- Staff -->|ئیش=[[Belfast Telegraph]]|ڕێکەوت=٢١ی نیسانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠١٥}}</ref> لە فیلمی دیجییەی ھاوسێکی ترش بەژداری کردووە.<ref name="EdinburghFestival">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ١٩٩٨|سەردێڕ=Living the life of Smiley|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/edinburgh_festival/146739.stm|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئابی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=[[BBC News]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Exley|یەکەم=Gemma|ڕێکەوت=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|سەردێڕ=British Independent Film Awards 2011: Fassbender, Ramsey & Sophie from Peep Show win|ناونیشان=http://www.holymoly.com/film-dvd/pictures/british-independent-film-awards-2011-fassbender-ramsey-sophie-peep-show-win60714|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140103231328/http://www.holymoly.com/film-dvd/pictures/british-independent-film-awards-2011-fassbender-ramsey-sophie-peep-show-win60714|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئابی ٢٠١٣|وێبگە=[[Holy Moly]]}}</ref><ref name="IrishmanAbroadGK">{{cite podcast|author-link=Jarlath Regan|author=Jarlath Regan|edition=56|work=[[An Irishman Abroad]]|title=George Kane|publisher=[[SoundCloud]]|date=11 June 2014|url=https://soundcloud.com/an-irishman-abroad/george-kane-episode-56|access-date=28 November 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20141215070425/https://soundcloud.com/an-irishman-abroad/george-kane-episode-56|archive-date=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141215070425/https://soundcloud.com/an-irishman-abroad/george-kane-episode-56}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Smiley}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو|تەلەڤیزیۆن|فیلم|کۆمیدیا}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لەندەن]] qhimlr0itqtjpwmcbaz72v3lj8oabfu 0 246012 1665613 1515175 2026-09-11T15:04:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665613 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کەسایەتی | ناو = مایکل کۆلینز | وێنە =Michael Collins (S69-31742).jpg | قەبارەی وێنە = 250px | ناوی کاتی لەدایکبوون = مایکل کۆلینز | شوێنی لەدایکبوون = [[ڕۆما]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = 31 تشرینی یەکەمی ١٩٣٠ | ڕێکەوتی مردن = ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ (٩٠ ساڵ) | شوێنی مردن = [[ئەمریکا]] | ھۆکاری مردن = [[شێرپەنجە]] | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | دایەن = | پیشە = ئەفسەر، ئاسمانی، فڕۆکەوان، بازرگان، فڕۆکەوانی تاقیکاری، ژیاننامەنووس، ئەکتەر، فڕۆکەوانی ئاسمانی، پێشەنگ | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = مەدالیای خزمەتگوزاری بەرزی ناسا (٢٠٠٨)، خەڵاتی کتێبی ویلایەتی واشنتۆن (بۆ پارێزەرانی ڕاستی) (٢٠٠٢)، میدالیای زێڕی لانگلی (١٩٩٩)، ئەندامێتی لە هۆڵی ناوبانگەکانی بۆشایی، ئاسمانی نێودەوڵەتی (١٩٧٧)، مەدالیای هابارد (١٩٧٠)، مەدالیای زێڕی گەورە بۆ گەڕانەکان (١٩٧٠)، مەدالیای جوگرافیای کولۆمب (١٩٦٩)، مەدالیای کولتووری ژاپۆنی (١٩٦٩)، مەدالیای خزمەتگوزاری ناوازەی ناسا (١٩٦٦)، ئەندامێتی فەخری لە هۆڵی فڕۆکەوانی نیشتمانی، مەدالیای ئازادی سەرۆکایەتی، ئەندامێتی فەخری لە هۆڵی ئاسمانی ئەمریکی، ئەستێرە لە ڕێڕەوی ناوبانگەکانی هۆلیوود، مەدالیای زێڕی کۆنگرێس | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = [https://www.imdb.com/name/nm0172531/ لاپەرەی مایکل کۆلینز لە ئێمبد] | پەراوێزەکان =}} '''مایکل کۆلینز''' مایکل کۆلینز (٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٣٠ - ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١)، [[ئەستێرەگەڕ|کەشتیوانێکی]] ئەمریکییە و بەشداری لە ئەرکی [[ئەپۆلۆ ١١]]دا کردووە، مۆدیۆلی فەرماندەیی کۆڵۆمبیا بەدەوری [[مانگ]]دا دەفڕاند لەکاتێکدا هاوکارەکانی [[نیل ئارمسترانگ]] و [[باز ئاڵدرین]] یەکەم نیشتنەوەی مرۆڤیان لەسەر ڕووی [[مانگ]]. کۆلینز فڕۆکەوانی تاقیکاری و جەنەڕاڵێکی گەورە بوو لە یەدەگی هێزی ئاسمانی ئەمریکا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=ExkCU3lnBhIC&redir_esc=y|سەردێڕ= هارلاند، دەیڤید م. (٢٠٠٧). یەکەم پیاوانی سەر مانگ: چیرۆکی ئەپۆلۆ ١١. سپرینگەر زانست و میدیای بازرگانی.}}</ref> کۆلینز لە ساڵی ١٩٦٣ بۆ سێیەم گروپی کەشتیوانی ئاسمانی [[ناسا]] هەڵبژێردرا کە ١٤ کەشتیوانی ئاسمانی پێکهاتبوو، کۆلینز دووجار چووە بۆشایی ئاسمان، یەکەمجار لە کاتی ئەرکی [[جێمینی ١٠]] لە ساڵی ١٩٦٦، لەو ماوەیەدا لەگەڵ فڕۆکەوان جۆن یۆنگ چاوپێکەوتنێکی خولگەیییان ئەنجامدا لە نێوان دوو کەشتی ئاسمانی جیاوازدا، هەروەها دوو کەشتیی ئاسمانی ئەنجامدا جۆری چالاکیی دەرەوەی [[پێڕاگوێز]]ی (EVA) کە بە ڕۆیشتن بۆ ئاسمانیش ناسراوە. کۆلینز بووە یەکێک لەو ٢٤ کەشتیوانە کە لە ساڵی ١٩٦٩دا لە ئەرکی ئەپۆلۆ ١١دا چوونە سەر مانگ، لەو ماوەیەدا کۆلینز سی جار بە دەوری مانگدا سوورایەوە. هەروەها کۆلینز چوارەم کەس بوو (و سێیەم ئەمریکی) بوو کە بە [[پێڕاگوێز]]ی EVA ئەنجامدا، یەکەم کەس بوو کە زیاتر لە جارێک ئەو کارەی کرد، دووەم ئاسمانی بوو کە بە تەنیا بە دەوری مانگدا سووڕاوەتەوە دوای یۆنگ، کە مۆدیۆلی فەرماندەیی بە دەوری مانگدا فڕیوە لە کاتی ئەپۆلۆ ١٠دا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.military.com/history/air-force-col-michael-collins.html|سەردێڕ= پاتریک، بێتانی کێلی. "کۆلۆنێل مایکل کۆلینز لە هێزی ئاسمانی".}}</ref> کۆلینز پێش ئەوەی ببێتە کەشتیوانی ئاسمانی لە ساڵی ١٩٥٢ لە ئەکادیمیای سەربازی ئەمریکا دەرچووە و پەیوەندی بە هێزی ئاسمانی ئەمریکاوە کردووە و فڕۆکە جەنگییەکانی جۆری (F-86 Sabre) لە بنکەی ئاسمانی (Chambly-Busieres) لە [[فەرەنسا]] فڕیوە. کۆلینز لە ساڵی ١٩٦٠ لە قوتابخانەی فڕۆکەوانی تاقیکردنەوەکانی (USAF) لە بنکەی هێزی ئاسمانی ئێدواردز وەرگیرا. دوای ئەوەی لە ساڵی ١٩٧٠ لە ناسا خانەنشین بوو، کۆلینز کارێکی لە وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا وەرگرت و لەوێ یاریدەدەری وەزیری دەرەوە بوو بۆ کاروباری گشتی. دوای ساڵێک بوو بە بەڕێوەبەری مۆزەخانەی نیشتمانی ئاسمانی و بۆشایی ئاسمان، ئەو پۆستەی تا ساڵی ١٩٧٨ دەستیپێکرد کاتێک دەستی لەکارکێشایەوە بۆ ئەوەی ببێتە ئەمینداری دامەزراوەی سمیسۆنی بۆ پەروەردە. کۆلینز لە ساڵی ١٩٨٠ پۆستی جێگری سەرۆکی گروپی کۆمپانیاکانی فڕۆکەوانی ئێڵ تی ڤی وەرگرت، لە ساڵی ١٩٨٥ دەستی لەم پۆستە کێشایەوە و کۆمپانیای ڕاوێژکاری تایبەتی خۆی دەستپێکرد. کۆلینز لە ساڵی ١٩٦٩ مەدالیای ئازادی سەرۆکایەتی پێبەخشرا، کە هەروەها بەخشرایە ١١ کەشتیوانی ئەپۆلۆ کە مابوونەوە، هەروەها لە ساڵی ٢٠١١دا میدالیای زێڕی کۆنگرێسی پێبەخشرا. ==مردن== لە ٢٨ی نیسانی ٢٠٢١ کۆلینز لە تەمەنی ٩٠ ساڵیدا بەهۆی شێرپەنجەوە لە شاری ناپۆلی ویلایەتی فلۆریدا کۆچی دوایی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.npr.org/2021/04/28/509599284/forgotten-astronaut-michael-collins-dies|سەردێڕ="ئەپۆلۆ ١١ کەشتیوانی مایکل کۆلینز گیانی لەدەستدا".|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210429162529/https://www.npr.org/2021/04/28/509599284/forgotten-astronaut-michael-collins-dies|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> ==سەرچاوە== {{سەرچاوەکان}} ==بەستەری دەرەکی== * [https://www.imdb.com/name/nm0172531/ لاپەرەی مایکل کۆلینز لە ئێمبد] * [https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000012295 لاپەرەی مایکل کۆلینز لەMunzinger IBA] * [https://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=107834.html لاپەرەی مایکل کۆلینز لە AlloCiné ] * [https://musicbrainz.org/artist/4fe43e0d-3d20-41fa-aec8-05cbd4ad9a1e لاپەرەی مایکل کۆلینز لە MusicBrainz] * [https://www.allmovie.com/artist/michael-collins-vn15583666 لاپەرەی مایکل کۆلینز لە AllMovie] * [https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=person&itemid=80837 لاپەرەی مایکل کۆلینز لە Svensk Filmdatabas] {{تووڵی دەروازە|گەردوون|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فڕینی بۆشایی}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Collins (astronaut)}} [[پۆل:گەردوون]] [[پۆل:ژیاننامە]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٠]] [[پۆل:گەشتی واڵایی لە ١٩٦٦]] [[پۆل:گەشتی واڵایی لە ١٩٦٩]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢١]] [[پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:فڕۆکەوانانی ئەمریکی]] [[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجە لە فلۆریدا]] [[پۆل:وەرگرانی مەدالیای سەرۆککۆماری ئازادی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] 4g7c4wpb016pu4vbvf9lgll6odzbqww 0 246137 1665892 1592724 2026-09-11T19:35:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1665892 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس |وێنە = Star_Fox_SNES.jpg }} '''ستار فۆکس''' ({{بە ئینگلیزی|Star Fox}}) زنجیرەیەکی [[کایەی ڤیدیۆیی]] بەناوبانگە کە لەلایەن کۆمپانیای [[نینتێندۆ]]وە دروست کراوە، بە یاریکردنی لەسەر بنەمای [[فڕینی بۆشایی]] و کارەکتەرە ئاژەڵییە مرۆیییەکان ناسراوە. زنجیرەکە بەدوای سەرگەرمییەکانی تیمی ستار فۆکسدا دەگەڕێت کە فۆکس مەکلۆد سەرۆکایەتی دەکات، کاتێک لە دژی دوژمن و ھەڕەشە جۆراوجۆرەکان لە سیستەمی لایلاتدا شەڕ دەکەن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nintendo.com/super-nes-classic|سەردێڕ=Super NES Classic Edition|بڵاوکەرەوە=[[Nintendo of America, Inc.]]|ڕێکەوت=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170928025849/https://www.nintendo.com/super-nes-classic|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٥ی حوزەیرانی ١٩٩٣|سەردێڕ=Out-fox your friends and win Starwing |پەڕەکان=٢٤|ئیش=[[Daily Mirror]] |ناونیشان=https://newspapers.com/image/790391836/?terms=%22starwing%22&match=1 |وتەگێڕانەوە=Nintendo's ''Starwing'' game, which was released on Saturday, has advance orders worth £7.5 million.}}</ref> یارییەکان بە کردارە خێراکان و ھێڵی چیرۆکە سەرنجڕاکێشەکانیان و میکانیکی یاریکردنی داھێنەرانە ناسراون. یاریزانان کەشتی ئاسمانی ئایکۆنی ئاروینگ کۆنتڕۆڵ دەکەن کاتێک بەناو شەڕەکانی بۆشایی ئاسماندا دەڕۆن و بەشداری ئەرکەکانی شەڕی زەمینی دەکەن. زنجیرەکە بەھۆی گرافیک و دیزاینی دەنگ و ئەزموونی یاریکردنی گەورەوە ستایشی زۆری لێکرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-download-software/Super-Nintendo-Entertainment-System-Nintendo-Switch-Online-1632515.html|سەردێڕ=Super Nintendo Entertainment System - Nintendo Switch Online|بڵاوکەرەوە=Nintendo UK|ڕێکەوت=٦ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}</ref><ref name="allgame">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Alan Weiss|یەکەم١=Brett|سەردێڕ=Star Fox overview|ناونیشان=http://www.allgame.com/game.php?id=2613|وێبگە=[[AllGame]]|بڵاوکەرەوە=[[All Media Network]]|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141206080956/http://www.allgame.com/game.php?id=2613|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ستار فۆکس بووەتە زنجیرەیەکی خۆشەویست و ھەوادارانی تایبەتی ھەیە، کارەکتەرەکانیش لەوانە فۆکس مەکلۆد، فالکۆ لۆمباردی، پیپی ھێر و سلیپی تۆد، بوونەتە کەسایەتییەکی ئایکۆنی جیھانی یارییەکان. ھەروەھا زنجیرەکە یاری جۆراوجۆری وەرچەرخان و کاڵا و تەنانەت زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئەنیمەیشنی لێکەوتووەتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|دوایین١=Brookes|یەکەم١=Jason|دوایین٢=Bielby|یەکەم٢=Matt|ڕێکەوت=ئایاری ١٩٩٣|سەردێڕ=Superplay interview: Jez San, Argonaut|ناونیشان=https://archive.org/details/Superplay_Issue_07_1993-05_Future_Publishing_GB/page/n25/mode/2up|magazine=[[Super Play]]|شوێن=United Kingdom|بڵاوکەرەوە=[[Future Publishing]]}}</ref> بۆیە ستار فۆکس کاریگەرییەکی بەرچاوی لەسەر پیشەسازی یارییەکان ھەبووە و تا ئێستاش وەک بەشێکی بەنرخی پێکھاتەی فرەنچایزە ئایکۆنییەکانی نینتێندۆ دەمێنێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://old.siggraph.org/publications/newsletter/v32n1/contributions/baum.html|سەردێڕ=SIGGRAPH Computer Graphics Newsletter - 3D Graphics Hardware|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160613113833/http://old.siggraph.org/publications/newsletter/v32n1/contributions/baum.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> تێکەڵە ناوازەکەی لە سەرگەرمی [[خەیاڵی زانستی]] و کارەکتەرە لەبیرنەکراوەکان بەردەوامە لە سەرسامکردنی یاریزانان لە سەرانسەری جیھان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ=Interview with Jez San| بڵاوکەرەوە=arwinglanding.net| ناونیشان=http://www.arwinglanding.net/articles.php?page=writeups/jezsan| ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٧| ڕەوشی ناونیشان=مردوو| ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070928041355/http://www.arwinglanding.net/articles.php?page=writeups/jezsan| ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٠٧}}</ref> == یاریکردن == یاریکردنی ستار فۆکس بە شەڕە بۆشایییە خێرا و پڕ لە کردارەکانی و ئەرکەکانی شەڕی زەمینی ناسراوە. یاریزانان کۆنترۆڵی کەشتی ئاسمانی ئایکۆنی ئاروینگ دەکەن، کە دەتوانێت مانۆڕی جۆراوجۆر وەکو ڕۆڵکردنی بەرمیل و سۆمەرساڵت و وەرگەڕانی U ئەنجام بدات بۆ ئەوەی خۆی لە ئاگری دوژمن بپارێزێت. ھەروەھا یارییەکە بەشەکانی سەر «ڕێلەکانی» تێدایە کە یاریزانەکان بەناو کێڵگە ئەستێرەیییەکان و بنکەکانی دوژمن و بەربەستەکانی دیکەدا دەڕۆن.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|دوایین١=Brookes|یەکەم١=Jason|دوایین٢=Bielby|یەکەم٢=Matt|ڕێکەوت=ئایاری ١٩٩٣|سەردێڕ=Superplay interview: Jez San, Argonaut|ناونیشان=https://archive.org/details/Superplay_Issue_07_1993-05_Future_Publishing_GB/page/n25/mode/2up|magazine=[[Super Play]]|شوێن=United Kingdom|بڵاوکەرەوە=[[Future Publishing]]}}</ref><ref name="NP">{{بیرخستنەوەی گۆڤار|سەردێڕ=Interview with Shigeru Miyamoto |magazine=[[Nintendo Power]] |ڕێکەوت=کانوونی دووەمی ١٩٩٧|ناونیشان=http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0197.shtml |ڕێکەوتی سەردان=٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20081221235859/http://www.miyamotoshrine.com/theman/interviews/0197.shtml |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref> جگە لە ئاروینگ، یاریزانەکان دەتوانن لە ھەندێک ئەرکدا فڕۆکەوانی کەشتی دیکەی وەک تانکی لاندماستەر و ژێردەریایی بلو مارینیش بکەن. ھەر کەشتییەک ئەزموونێکی جیاوازی یاریکردن پێشکەش دەکات، کە جۆراوجۆری بۆ یارییە گشتییەکە زیاد دەکات.<ref name="IGN Dylan Cuthbert">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Interview with Dylan Cuthbert |بڵاوکەرەوە=emulatorium.com |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090111030948/http://www.arwinglanding.net/articles.php?page=writeups/dylan |ناونیشان=http://www.arwinglanding.net/articles.php?page=writeups/dylan |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ئەڵقە|سەردێڕ= Level Up |زنجیرە=High Score |بەستەری زنجیرە=High Score (TV series) |کەناڵ=[[Netflix]] |ڕێکەوت=١٩ی ئابی ٢٠٢٠|ژمارەی زنجیرە=١|ژمارە=٦}}</ref> ھەروەھا زنجیرەکە بە شەڕەکانی سەرۆکەکانی ناسراوە، کە زۆرجار پێویستی بە بیرکردنەوەی ستراتیژی و ڕەفڵەکسی خێرا ھەیە بۆ شکستپێھێنانی دوژمنە بەھێزەکان. یارییەکان چەندین جۆری چەک و پاوەر ئەپیان تێدایە کە دەتوانرێت کۆبکرێنەوە بۆ بەرزکردنەوەی تواناکانی یاریزانەکە و ھێزی تەقەکردن. ھەروەھا زنجیرەی ستار فۆکس ڕێڕەوی لقکردن و چەندین کۆتایی لەخۆدەگرێت، بەھای دووبارەکردنەوەی زیاد دەکات و ھانی یاریزانەکان دەدات بۆ گەڕان بەدوای ڕێگا جیاوازەکاندا لە ڕێگەی یارییەکەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Want to Know The Real Reason Star Fox Was Renamed in Europe?|ناونیشان=http://www.nintendolife.com/news/2012/09/want_to_know_the_real_reason_star_fox_was_renamed_in_europe|وێبگە=Nintendo Life|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٧|ڕێکەوت=٥ی ئەیلوولی ٢٠١٢}}</ref> ئەم ڕێبازە ناھێڵییە بۆ یاریکردن ڕێگە بە ئەزموونێکی کەسیتر دەدات و قووڵی بۆ چیرۆکە گشتییەکە زیاد دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ڕێکەوت=نیسانی ١٩٩٣|سەردێڕ=Super ''Star Fox'' Weekend Competition advertisement|ناونیشان=https://archive.org/details/NintendoPower1988-2004/Nintendo%20Power%20Issue%20047%20(April%201993)|magazine=[[Nintendo Power]]|شوێن=[[Redmond, Washington]]|بڵاوکەرەوە=[[Nintendo|Nintendo of America]]|بەرگ=٤٧|پەڕەکان=٤}}</ref> بۆیە یاریکردنی ستار فۆکس گەورە و چالاکە و تێکەڵەیەکی ناوازەی شەڕی بۆشایی ئاسمان و گەڕان پێشکەش دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی ئەڵقە|سەردێڕ=Report: The CES in Las Vegas |people=Z. Wright, [[Andy Crane]] |ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=F5vWyI-YwXw |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230504022116/https://www.youtube.com/watch?v=F5vWyI-YwXw&feature=youtu.be |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئایاری ٢٠٢٣ |ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|زنجیرە=Bad Influence! |بەستەری زنجیرە=Bad Influence! |کەناڵ=[[ITV (TV network)|ITV]] |وێستگە=[[CITV]] |ڕێکەوت=١٤ی کانوونی دووەمی ١٩٩٣|ژمارەی زنجیرە=١|ژمارە=١٠|کات=٦:٥٤}}{{cbignore}}</ref> زنجیرەکە بەردەوامە لە ئاھەنگگێڕان بەھۆی میکانیکە داھێنەرەکانی و یارییە سەرنجڕاکێشەکانی کە یاریزانەکان بەردەوام دەگەڕێننەوە بۆ زیاتر.<ref name="Iwataasks">"[http://iwataasks.nintendo.com/interviews/#/3ds/starfox/0/2 Fushimi Inari Taisha and Fox]". Nintendo. Retrieved on 17 August 2011.</ref><ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ڕێکەوت=تشرینی یەکەمی ١٩٩٣|سەردێڕ=Player's Pulse|ناونیشان=https://archive.org/details/NintendoPower1988-2004/Nintendo%20Power%20Issue%20053%20(October%201993)/page/n5/mode/2up|magazine=[[Nintendo Power]]|شوێن=[[Redmond, Washington]]|بڵاوکەرەوە=[[Nintendo|Nintendo of America]]|بەرگ=٥٣|پەڕەکان=٧}}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان|٢}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فڕینی بۆشایی|دەیەی ١٩٩٠|شەڕ|وڵاتەکان|ژاپۆن|شانشینی یەکگرتوو}} {{پۆلی کۆمنز|Star Fox}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:کایە ڤیدیۆییەکانی ١٩٩٣]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە تاک-یاریزانەکان]] [[پۆل:یارییەکانی سیستەمی سووپەر نێنتێندۆ ئینتەرتەیمێنت]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییەکان سەبارەت بە گیانلەبەران]] [[پۆل:ئەو یارییە ڤیدیۆییانەی لە ژاپۆن گەشەپیان پێدراوە]] [[پۆل:یارییە ڤیدیۆییەکان کە لە بەریتانیا پەرەیان پێدراوە]] 21qtshcbdh08g33jrujx5i103ihceg8 0 246276 1665713 1515502 2026-09-11T15:26:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665713 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:MileyCyrusApr09.jpg|وێنۆک| {| class="wikitable" |+ !ناوی تەواوی !مایڵی رەی سیروس |- |لەدایک بوون |٢٣یتشرینی دووەمی ١٩٩٢ |- |تەمەن |٣١ساڵ |- |پیشە |گۆرانی بێژ، گۆرانی نووس، ئەکتەر |- |وێبگە |http://mileycyrus.com/ |} ]] '''مایلی ڕەی سایرس''' (لەدایکبووی  ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٩٢) گۆرانیبێژ و گۆرانینووس و ئەکتەری [[ئەمریکییە ئەفریقییەکان|ئەمریکییە]]<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>. ناوی لێنراوە "پۆپکامێلیۆن"، بەهۆی گشتگیربوونی مۆسیقی و داهێنانە هونەرییە بەردەوامەکانیەوە ناسراوە.سایروس بە "شاژنی هەرزەکاران"ی کولتوری پۆپی ساڵانی ٢٠٠٠ ناودەبرێت و وەک یەکێک لە ئەستێرانی کە لە تەمەنی منداڵیەوە ناسراوە  کە لە تەمەنی گەورەییدا کاری سەرکەوتووتری  هەبووە. لەنێو خەڵاتەکانیدا 19 خەڵاتی هەڵبژاردەی هەرزەکاران<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>، پێنج خەڵاتی مۆسیقای بیلبۆرد<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>، چوار خەڵاتی مۆسیقای جیهانی،سێ خەڵاتی مۆسیقای ڤیدیۆیی ئێم تی ڤی، خەڵاتێکی هەڵبژاردەی خەڵک، خەڵاتێکی میدیایی GLAAD و هەشت خەڵاتی جیهانی گینسهەیە. لە ڕیزبەندی نۆیەمین گەورەترین هونەرمەندی ئافرەتی بیلبۆرد ٢٠٠ لە هەموو کاتێکدا، <ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>هەروەها لە لیستی وەک تایم ١٠٠ لە ساڵانی٢٠٠٨ و ٢٠١٤ هەبوو، وە "گەورەترین هونەرمەندەکانی هەموو کاتەکان"ی بیلبۆرد بەشداری کردووە. == سەرچاوەکان == <references /> {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە ئەمریکییە نووسەرەکانی سەدەی ٢١ەکەم]] [[پۆل:چالاکوانەکانی مافەکانی کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:ژنە بیرەوەرییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی پۆپی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی بریت]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەو کەسانەی گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرن لە تێنێسی]] 81gmxlf9d937hgpl41kfwinie9v8eml 1665792 1665713 2026-09-11T16:09:02Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Miley Cyrus}} 1665792 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:MileyCyrusApr09.jpg|وێنۆک| {| class="wikitable" |+ !ناوی تەواوی !مایڵی رەی سیروس |- |لەدایک بوون |٢٣یتشرینی دووەمی ١٩٩٢ |- |تەمەن |٣١ساڵ |- |پیشە |گۆرانی بێژ، گۆرانی نووس، ئەکتەر |- |وێبگە |http://mileycyrus.com/ |} ]] '''مایلی ڕەی سایرس''' (لەدایکبووی  ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٩٢) گۆرانیبێژ و گۆرانینووس و ئەکتەری [[ئەمریکییە ئەفریقییەکان|ئەمریکییە]]<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>. ناوی لێنراوە "پۆپکامێلیۆن"، بەهۆی گشتگیربوونی مۆسیقی و داهێنانە هونەرییە بەردەوامەکانیەوە ناسراوە.سایروس بە "شاژنی هەرزەکاران"ی کولتوری پۆپی ساڵانی ٢٠٠٠ ناودەبرێت و وەک یەکێک لە ئەستێرانی کە لە تەمەنی منداڵیەوە ناسراوە  کە لە تەمەنی گەورەییدا کاری سەرکەوتووتری  هەبووە. لەنێو خەڵاتەکانیدا 19 خەڵاتی هەڵبژاردەی هەرزەکاران<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>، پێنج خەڵاتی مۆسیقای بیلبۆرد<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>، چوار خەڵاتی مۆسیقای جیهانی،سێ خەڵاتی مۆسیقای ڤیدیۆیی ئێم تی ڤی، خەڵاتێکی هەڵبژاردەی خەڵک، خەڵاتێکی میدیایی GLAAD و هەشت خەڵاتی جیهانی گینسهەیە. لە ڕیزبەندی نۆیەمین گەورەترین هونەرمەندی ئافرەتی بیلبۆرد ٢٠٠ لە هەموو کاتێکدا، <ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>هەروەها لە لیستی وەک تایم ١٠٠ لە ساڵانی٢٠٠٨ و ٢٠١٤ هەبوو، وە "گەورەترین هونەرمەندەکانی هەموو کاتەکان"ی بیلبۆرد بەشداری کردووە. == سەرچاوەکان == <references /> {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{پۆلی کۆمنز|Miley Cyrus}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە ئەمریکییە نووسەرەکانی سەدەی ٢١ەکەم]] [[پۆل:چالاکوانەکانی مافەکانی کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:ژنە بیرەوەرییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی پۆپی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی بریت]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەو کەسانەی گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرن لە تێنێسی]] 5ze8ecl9zh1iq7qalkmaa3xn9s6scwj 1665847 1665792 2026-09-11T17:02:03Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:ژیاننامە|ژیاننامە]]، [[دەروازە:ھۆڵیوود|ھۆڵیوود]]، [[دەروازە:ژن|ژن]]، [[دەروازە:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]، [[دەروازە:تورکیا|تورکیا]]، [[دەروازە:دیزنی|دیزنی]] و [[دەروازە:مۆسیقا|مۆسیقا]] 1665847 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:MileyCyrusApr09.jpg|وێنۆک| {| class="wikitable" |+ !ناوی تەواوی !مایڵی رەی سیروس |- |لەدایک بوون |٢٣یتشرینی دووەمی ١٩٩٢ |- |تەمەن |٣١ساڵ |- |پیشە |گۆرانی بێژ، گۆرانی نووس، ئەکتەر |- |وێبگە |http://mileycyrus.com/ |} ]] '''مایلی ڕەی سایرس''' (لەدایکبووی  ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٩٢) گۆرانیبێژ و گۆرانینووس و ئەکتەری [[ئەمریکییە ئەفریقییەکان|ئەمریکییە]]<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>. ناوی لێنراوە "پۆپکامێلیۆن"، بەهۆی گشتگیربوونی مۆسیقی و داهێنانە هونەرییە بەردەوامەکانیەوە ناسراوە.سایروس بە "شاژنی هەرزەکاران"ی کولتوری پۆپی ساڵانی ٢٠٠٠ ناودەبرێت و وەک یەکێک لە ئەستێرانی کە لە تەمەنی منداڵیەوە ناسراوە  کە لە تەمەنی گەورەییدا کاری سەرکەوتووتری  هەبووە. لەنێو خەڵاتەکانیدا 19 خەڵاتی هەڵبژاردەی هەرزەکاران<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>، پێنج خەڵاتی مۆسیقای بیلبۆرد<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>، چوار خەڵاتی مۆسیقای جیهانی،سێ خەڵاتی مۆسیقای ڤیدیۆیی ئێم تی ڤی، خەڵاتێکی هەڵبژاردەی خەڵک، خەڵاتێکی میدیایی GLAAD و هەشت خەڵاتی جیهانی گینسهەیە. لە ڕیزبەندی نۆیەمین گەورەترین هونەرمەندی ئافرەتی بیلبۆرد ٢٠٠ لە هەموو کاتێکدا، <ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>هەروەها لە لیستی وەک تایم ١٠٠ لە ساڵانی٢٠٠٨ و ٢٠١٤ هەبوو، وە "گەورەترین هونەرمەندەکانی هەموو کاتەکان"ی بیلبۆرد بەشداری کردووە. == سەرچاوەکان == <references /> {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{پۆلی کۆمنز|Miley Cyrus}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تورکیا|دیزنی|مۆسیقا}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە ئەمریکییە نووسەرەکانی سەدەی ٢١ەکەم]] [[پۆل:چالاکوانەکانی مافەکانی کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:ژنە بیرەوەرییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی پۆپی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی بریت]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەو کەسانەی گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرن لە تێنێسی]] 7ghfepda7dekdniw6s4lawwv4y9f0op 1665930 1665847 2026-09-11T20:06:05Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} و {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665930 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:MileyCyrusApr09.jpg|وێنۆک| {| class="wikitable" |+ !ناوی تەواوی !مایڵی رەی سیروس |- |لەدایک بوون |٢٣یتشرینی دووەمی ١٩٩٢ |- |تەمەن |٣١ساڵ |- |پیشە |گۆرانی بێژ، گۆرانی نووس، ئەکتەر |- |وێبگە |http://mileycyrus.com/ |} ]] '''مایلی ڕەی سایرس''' (لەدایکبووی  ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٩٢) گۆرانیبێژ و گۆرانینووس و ئەکتەری [[ئەمریکییە ئەفریقییەکان|ئەمریکییە]]<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>. ناوی لێنراوە "پۆپکامێلیۆن"، بەهۆی گشتگیربوونی مۆسیقی و داهێنانە هونەرییە بەردەوامەکانیەوە ناسراوە.سایروس بە "شاژنی هەرزەکاران"ی کولتوری پۆپی ساڵانی ٢٠٠٠ ناودەبرێت و وەک یەکێک لە ئەستێرانی کە لە تەمەنی منداڵیەوە ناسراوە  کە لە تەمەنی گەورەییدا کاری سەرکەوتووتری  هەبووە. لەنێو خەڵاتەکانیدا 19 خەڵاتی هەڵبژاردەی هەرزەکاران<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>، پێنج خەڵاتی مۆسیقای بیلبۆرد<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>، چوار خەڵاتی مۆسیقای جیهانی،سێ خەڵاتی مۆسیقای ڤیدیۆیی ئێم تی ڤی، خەڵاتێکی هەڵبژاردەی خەڵک، خەڵاتێکی میدیایی GLAAD و هەشت خەڵاتی جیهانی گینسهەیە. لە ڕیزبەندی نۆیەمین گەورەترین هونەرمەندی ئافرەتی بیلبۆرد ٢٠٠ لە هەموو کاتێکدا، <ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Miley Cyrus|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miley_Cyrus&oldid=1189912850|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref>هەروەها لە لیستی وەک تایم ١٠٠ لە ساڵانی٢٠٠٨ و ٢٠١٤ هەبوو، وە "گەورەترین هونەرمەندەکانی هەموو کاتەکان"ی بیلبۆرد بەشداری کردووە. == سەرچاوەکان == <references /> {{پۆلی کۆمنز|Miley Cyrus}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تورکیا|دیزنی|مۆسیقا}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ژنە ئەمریکییە نووسەرەکانی سەدەی ٢١ەکەم]] [[پۆل:چالاکوانەکانی مافەکانی کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:ژنە بیرەوەرییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی پۆپی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی بریت]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەو کەسانەی گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرن لە تێنێسی]] 3otnes4q18dusbxuavfbbfyc8dsq396 0 246462 1665717 1515531 2026-09-11T15:27:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665717 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}} '''محەممەد برووجێردی''' ({{بە فارسی|محمد بروجردی}}؛ ١٩٥٥ – ٢٢ی ئایاری ١٩٨٣) کەسایەتیی سەربازیی ئێرانی و فەرماندەیەکی [[سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|سپای پاسداران]] بوو. ئەو ڕۆڵێکی سەرەکیی گێڕا لە کۆنتڕۆڵکردنەوەی ناوچەکانی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لەلایەن ھێزەکانی ئێرانەوە، کە لە دەست [[حیزبەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان|حیزبە کوردییەکان]]دا بوون. برووجێردی لە ٢٢ی ئایاری ١٩٨٣دا، لە ڕێگای [[مەھاباد]] بۆ [[نەغەدە]] بەھۆی تەقینەوەی مین کوژرا.<ref>[http://www.irdc.ir/article.asp?id=236 The Islamic Revolution Document Center] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081026081215/http://www.irdc.ir/article.asp?id=236 |date=2008-10-26 }} {{in lang|fa}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Mohammad Borujerdi}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شەڕ|ئێران|کوردستان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٥]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨٣]] [[پۆل:لوڕ]] srj6vv03c1tl151al4xqeloj0bxj8sf 0 246494 1665500 1655671 2026-09-11T13:33:08Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە) 1665500 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person|name=سانجیڤ بھاسکار|honorific_suffix={{postnominals|country=GBR|size=100%|OBE}}|image=Sanjeev Bhaskar Asian Awards 2015.jpg|caption=سانجیڤ بھاسکار لەساڵی ٢٠١٥|birth_date={{Birth date and age|1963|10|31|df=y}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://web.researcha.com/iccquery/detail/?did=1933003&c=uk |سەردێڕ=IccQuery |وێبگە=Researcha |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی نیسانی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200403234655/http://web.researcha.com/iccquery/detail/?did=1933003&c=uk |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref>|birth_place=ئینگلتەرا|spouse={{marriage|میرا سال|21 January 2005}}|children=١|education=زانکۆی ھێرتفۆردشایر|occupation=ئەکتەری کۆمیدی|years_active=١٩٩١–ئێستا|notable_works=|module={{Listen|pos=center|embed=yes|filename=Sanjeev Bhaskar BBC Radio4 Desert Island Discs 12 Oct 2008 b00dtw41.flac|title={{center|Sanjeev Bhaskar's voice}}|type=speech|description={{center|Recorded October 2008 from the BBC Radio 4 programme ''[[Desert Island Discs]]''}}}}}} '''سانجیڤ بھاسکار''' ({{بە ئینگلیزی|Sanjeev Bhaskar}}؛ لەدایکبووی ٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٣) ئەکتەر و کۆمیدی و پێشکەشکاری تەلەفزیۆنی ئینگلیزییە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://observer.guardian.co.uk/review/story/0,6903,1101477,00.html|سەردێڕ=The A–Z of Laughter (Part One)|newspaper=The Observer|شوێن=London, UK|ڕێکەوت=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئایاری ٢٠١٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071103081351/http://observer.guardian.co.uk/review/story/0,6903,1101477,00.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == ژیانی سەرەتای == بەسکار لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٣ لە شاری ئیلینگ لە لەندەن لەدایکبووە، لە دایک و باوکی ناویان ئیندەرجیت و جاناک بەسکار بووە،<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2015/oct/09/sanjeev-bhaskar-my-family-values|سەردێڕ=Sanjeev Bhaskar: My family values|یەکەم=Tony|دوایین=Padman|ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|newspaper=[[The Guardian]]|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200617164430/https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2015/oct/09/sanjeev-bhaskar-my-family-values|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/finance/personalfinance/fameandfortune/10054363/Sanjeev-Bhaskar-I-have-issues-with-inheritance-tax.-its-odd-that-you-get-taxed-for-dying.html|سەردێڕ=Sanjeev Bhaskar: 'I have issues with inheritance tax. it's odd that you get taxed for dying'|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠١٣|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئازاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190327090409/https://www.telegraph.co.uk/finance/personalfinance/fameandfortune/10054363/Sanjeev-Bhaskar-I-have-issues-with-inheritance-tax.-its-odd-that-you-get-taxed-for-dying.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> کە دوای دابەشبوونی ھیندستان ھاتوونەتە بەریتانیا و گەورە بووە و لە سەرووی شۆردنی خێزانییەوە لە شاری ھێستۆن لە ویلایەتی ھۆنسلۆ لە ویلایەتی میدلسێکس ژیاوە. لە ئایینی ھیندۆسیدا گەورە بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Graff|یەکەم١=Vincent|سەردێڕ=Spam curry, chips - and our beautiful launderette|ناونیشان=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2007/aug/19/foodanddrink.features7|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ئیش=The Observer|ڕێکەوت=١٩ی ئابی ٢٠٠٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.ft.com/content/e464b256-d002-11e3-a2b7-00144feabdc0|سەردێڕ=The Inventory: Sanjeev Bhaskar|یەکەم=Hester|دوایین=Lacey|ڕێکەوت=٢ی ئایاری ٢٠١٤|newspaper=[[Financial Times]]|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تەممووزی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190716235944/https://www.ft.com/content/e464b256-d002-11e3-a2b7-00144feabdc0|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Sanjeev Bhaskar}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھیندستان|شانۆ}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ھیندستان-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەفسەرانی نیشانی ئیمپڕاتۆریەتی بەڕیتانی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە پیاوە ئینگلیزەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لەندەن]] jgg61ocnqclyevkvexjmj6kmi568w9s 0 246663 1665502 1592726 2026-09-11T13:33:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە) 1665502 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} ساندرۆ ماتسۆلا({{IPA-it|ˈsandro matˈtsɔ:la}}</link> ; لەدایکبووی ٨ی تشرینی دووەمی ١٩٤٢) [[تۆپی پێ|یاریزانێکی پێشووی تۆپی پێی]] پیشەگەری ئیتاڵییە، کە وەک [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|ھێرشبەر]] یان [[ناوەڕاست (تۆپی پێ)|ھێرشبەری ناوەڕاست]] یاری کردووە بۆ یانەی [[ئینتەر میلان]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیتاڵیا|ھەڵبژاردەی ئیتاڵیا]]. وەک یەکێک لە گەورەترین یاریزانانی تۆپی پێی ئیتاڵیا لە ھەموو سەردەمێکدا و ھەروەھا وەک یەکێک لە باشترین یاریزانەکانی نەوەی خۆی دادەنرێت<ref name="lastampa">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٤ی ئەیلوولی ٢٠١١|سەردێڕ=Nella casa di Valentino Mazzola, due camere e cucina per un mito|ناونیشان=http://www.lastampa.it/2011/09/04/sport/calcio/qui-toro/nella-casa-di-valentino-mazzola-due-camere-e-cucina-per-un-mito-p4acCR5QqbLGNO3AEsC9SI/pagina.html|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=La Stampa|زمان=it|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی حوزەیرانی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150611060403/http://www.lastampa.it/2011/09/04/sport/calcio/qui-toro/nella-casa-di-valentino-mazzola-due-camere-e-cucina-per-un-mito-p4acCR5QqbLGNO3AEsC9SI/pagina.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="Storie di Calcio: Sandro MAZZOLA">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sandro MAZZOLA|ناونیشان=http://storiedicalcio.altervista.org/sandro-mazzola-1.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|وێبگە=Storie di Calcio|زمان=it|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161111195216/http://storiedicalcio.altervista.org/sandro-mazzola-1.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> پلەی دووەمی لە خەڵاتی تۆپی ئاڵتوونی ساڵی ١٩٧١ بەدەستھێنا.<ref name="Ballon d'Or 1971">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Pierrend|یەکەم=José Luis|ڕێکەوت=٧ی نیسانی ٢٠٠٥|سەردێڕ=European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 1971|ناونیشان=https://www.rsssf.org/miscellaneous/europa-poy71.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090118061646/http://www.rsssf.com/miscellaneous/europa-poy71.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨|وێبگە=[[RSSSF]]}}</ref> تەواوی ١٧ وەرزی ژیانی لەگەڵ ئینتەرمیلان بەسەر بردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sandro Mazzola enters the Inter Hall of Fame {{!}} Inter.it|ناونیشان=https://www.inter.it/en/news/sandro-mazzola-inter-hall-of-fame-2022|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.inter.it|زمان=en}}</ref> لەگەڵ یانەکەدا، چوار نازناوی [[سێریێ ئا|خولی ئیتاڵیا]] (١٩٦٣، ١٩٦٥، ١٩٦٦ و ١٩٧١)، دوو [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا|جامی ئەورووپا]] ([[جامی ئەورووپای ١٩٦٣-١٩٦٤|١٩٦٤]] و [[جامی ئەورووپای ١٩٦٤-١٩٦٥|١٩٦٥]]) و دوو جامی نێوان کیشوەرەکان (١٩٦٤ و ١٩٦٥) بەدەستھێنا، ھەروەھا خەڵاتی گۆڵکاری خولی ئیتاڵیا لە ماوەی ١٩٦٤– ١٩٦٥ بەدەستھێنا. لەگەڵ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیتاڵیا|ھەڵبژاردەی ئیتاڵیا]] ماتسۆلا لە ساڵی ١٩٦٨ [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپا]] بەدەستھێنا و ناوی ھاتە ھەڵبژاردەی پاڵەوانێتییەکە و گەیشتە یاری [[یاریی کۆتاییی جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٠|کۆتایی]] [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٠]] ; ھەروەھا بەشداری لە [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٤|جامی جیھانی فیفا]] لە [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٦٦|ساڵانی ١٩٦٦]] و [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٤|١٩٧٤]] لەگەڵ ئیتاڵیا کردووە.<ref name="lastampa"/><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sandro Mazzola - Player profile|ناونیشان=https://www.transfermarkt.com/sandro-mazzola/profil/spieler/145344|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.transfermarkt.com|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sandro Mazzola - Career stats|ناونیشان=https://www.transfermarkt.com/sandro-mazzola/leistungsdaten/spieler/145344|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.transfermarkt.com|زمان=en}}</ref> == بەستەرە دەرەکییەکان == {{کۆمنز}} * [http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0400&L=it ئینتەر ئەرشیف] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110717161433/http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0400&L=it |date=١٧ی تەممووزی ٢٠١١ }} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە| ژیاننامە| تۆپی پێ}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تۆپی پێ-کۆلکە}} [[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ١٩٦٨]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٤]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٧٠]] [[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٦٦]] [[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]] [[پۆل:یاریزانانی ئینتەر میلان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٢]] [[پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]] kgmfel623jlfo8q2jfzewuwonibaabc 0 246674 1666176 1401606 2026-09-12T07:35:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، تەکنۆلۆژیا-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1666176 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس |وێنە = Snatcher - MSX 2 Screen.png }} '''سناچەر''' ({{بە ئینگلیزی|Snatcher}}) یارییەکی سەرکێشی گرافیکی سایبەرپانکە کە لەلایەن کۆمپانیای [[کۆنامی]] پەرەی پێدراوە و بڵاوکراوەتەوە. سەرەتا لە ساڵی ١٩٨٨ بۆ PC-8801 بڵاوکرایەوە و دواتر گواسترایەوە بۆ پلاتفۆرمە جیاوازەکانی تر، لەوانە سیدی سێگا و پلەیستەیشن. یارییەکە لە دەرھێنان و نووسینی [[ھیدێیۆ کۆجیما]] بوو کە دواتر بەھۆی دروستکردنی زنجیرەی نیتاڵ گیر ناوبانگی دەرکرد.<ref name="Kalata Snatcher">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hardcoregaming101.net/snatcher/|سەردێڕ=Snatcher|دوایین=Kalata|یەکەم=Kurt|ڕێکەوت=٨ی ئایاری ٢٠١١|وێبگە=Hardcore Gaming 101|زمان=en-US|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110817135318/http://www.hardcoregaming101.net/snatcher/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨}}</ref> یاری سناچەر لە چیرۆکێکی داھاتوویییدا ڕوودەدات، کە باسی جیلیان سید دەکات، کەسێکە بۆ بەدواداچوونێک کە ئەرکی ڕاوکردن و لەناوبردنی «ڕفێنەران»ی پێسپێردراوە، کە ڕۆبۆتێکی نھێنین کە خۆیان وەک مرۆڤ دەپۆشن و قوربانییەکانیان بۆ دەکوژن تا ناسنامەکانیان وەربگرن. یارییەکە توخمەکانی چیرۆکگێڕانی شێوازی ڕۆمانی بینراو لەگەڵ یاریکردنی سەرگەرمی خاڵ و کلیک تێکەڵ دەکات، لەکاتێکدا یاریزانەکان ژینگەکان دەگەڕێن، ئاماژەکان کۆدەکەنەوە و بەشداری گفتوگۆکان دەکەن بۆ ئاشکراکردنی نھێنییەکە.<ref name="Noir At Its Best">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://kotaku.com/snatcher-is-cyberpunk-noir-at-its-best-1795989020|سەردێڕ=Snatcher Is Cyberpunk Noir At Its Best|دوایین=Tieryas|یەکەم=Peter|ڕێکەوت=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٧|ئیش=Kotaku|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨|زمان=en-US|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181007073700/https://kotaku.com/snatcher-is-cyberpunk-noir-at-its-best-1795989020|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref><ref name="Kojima Reflects">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.1up.com/news/kojima-reflects-snatcher-adventure-games|سەردێڕ=Kojima Reflects on Snatcher, Adventure Games|دوایین=Gifford|یەکەم=Kevin|ڕێکەوت=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩|وێبگە=1UP.com|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121022181649/http://www.1up.com/news/kojima-reflects-snatcher-adventure-games|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref> سناچەر بە بابەتەکانی پێگەیشتوو ناسراوە، لەوانە توندوتیژی گرافیک و ناوەڕۆکی سێکسی، ھەروەھا ھێڵی چیرۆکی سەرنجڕاکێش و کارەکتەرە لەبیرنەکراوەکانی. جوانکاری و دەنگی کەشوھەوای سایبەرپانکی یارییەکە بەشداری کردووە لە شوێنکەوتنی چاند و ستایشی ڕەخنەگران. سەرەڕای تەمەنی، سناچەر وەک کلاسیکێکی خۆشەویست لە نێو ھەوادارانی یارییە سەرگەردانییەکان و [[فیلمی خەیاڵی زانستی|خەیاڵی]] سایبەرپانکدا ماوەتەوە.<ref name="Policenauts Was">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://andriasang.com/con27z/kojima_policenauts_snatcher/|سەردێڕ=Hideo Kojima: Policenauts Was Originally Known as Beyond|دوایین=Gantayat|یەکەم=Anoop|ڕێکەوت=١٣ی ئابی ٢٠١٢|وێبگە=Andriasang|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121225085039/http://andriasang.com/con27z/kojima_policenauts_snatcher/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|شەڕ|دەیەی ١٩٨٠|ژاپۆن|تەکنۆلۆژیا|دەیەی ١٩٩٠}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە دیستۆپییەکان]] [[پۆل:یارییەکانی پلەیستەیشن (کۆنسڵ)]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە تاک-یاریزانەکان]] [[پۆل:ئەو یارییە ڤیدیۆییانەی لە ژاپۆن گەشەپیان پێدراوە]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییەکانی دوای کۆتابیی جیھان]] iez5a0ss7aab7q1a2bqim4lm03q3me1 0 246675 1665822 1655684 2026-09-11T16:36:56Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، وێژە-کۆلکە) 1665822 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سایبەرپەنک''' ({{بە ئینگلیزی |Cyberpunk}}) ژێر چەشنێکی زانستی خەیاڵییە کە بە شێوەیەکی گشتی بەدوای داھاتوویەکی «دیستۆپیای»یدا دەگەڕێت، زۆرجار بە تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو، کۆنترۆڵی کۆمپانیاکان و خراپبوونی کۆمەڵایەتی تایبەتمەندە. زۆرجار ئەم ژانرە ژینگەیەکی شارستانی زەق لەخۆدەگرێت کە گرنگی بە سایبەرنێتیک، ڕاستی خەیاڵی، زیرەکی دەستکرد و چەمکە ئاییندەیییەکانی دیکە دەدات.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sterling |یەکەم=Bruce |chapter=Preface |سەردێڕ=Burning Chrome by William Gibson |بڵاوکەرەوە=Harper Collins |ساڵ=١٩٨٦|پەڕە=xiv}}</ref> چیرۆکە سایبەرپانکەکان زۆرجار سەنتەری کارەکتەرە پەراوێزخراوەکان یان دژە دامەزراوەکانن کە جیھانێک بەڕێوەدەبەن کە کۆمپانیا بەھێزەکان و حکوومەتە گەندەڵەکان زاڵن بەسەریدا.<ref>Thomas Michaud, "Science fiction and politics: Cyberpunk science fiction as political philosophy", pp. 65–77 in {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین= Hassler |یەکەم= Donald M. |سەردێڕ= New Boundaries in Political Science Fiction |بڵاوکەرەوە= [[University of South Carolina Press]] |ساڵ= ٢٠٠٨|ژپنک= ٩٧٨-١-٥٧٠٠٣-٧٣٦-٨}} See pp. 75–76.</ref> یەکێک لە توخمە دیاریکەرەکانی سایبەرپانک، گەڕانە بەدوای کاریگەرییەکانی [[تەکنۆلۆژیا]] لەسەر [[کۆمەڵگا]]، زۆرجار تیشک دەخاتە سەر دەرئەنجامە ئەگەرییەکانی پێشکەوتنی تەکنەلۆژیای کۆنترۆڵنەکراو. ئەمەش دەتوانێت بابەتگەلێکی وەک چاودێری، لەدەستدانی تایبەتمەندی و کاڵبوونەوەی سنوورەکانی نێوان مرۆڤایەتی و ئامێرەکان لەخۆبگرێت. سەرەڕای ئەوەش، زۆرجار سایبەرپانک ورد دەبێتەوە لە پرسەکانی پەیوەست بە نایەکسانی، ململانێی چینایەتی و ئیستغلالکردنی تەکنەلۆژیا بۆ قازانج و کۆنترۆڵکردن.<ref name="Hague">{{بیرخستنەوەی کتێب| دوایین=Hague | یەکەم=Angela | سەردێڕ=Teleparody: Predicting/preventing the TV Discourse of Tomorrow | بڵاوکەرەوە=Wallflower Press | شوێنی بڵاوکردنەوە=London New York | ساڵ=٢٠٠٢| ژپنک=١-٩٠٣٣٦٤-٣٩-٦| oclc=٥٠٤٩٧٣٨١| پەڕە=٦٨}}</ref> جوانکاری بینراوی سایبەرپانک زۆرجار دیمەنی شارەکانی نیۆن ڕووناک، ئامێرە تەکنەلۆژیای بەرز و تێکەڵەیەک لە توخمە ئاییندەیییەکان و گریتییەکان لەخۆدەگرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.sjgames.com/gurps/books/cyberpunk/bibliography.html|سەردێڕ=Bibliography for GURPS Cyberpunk|بڵاوکەرەوە=Steve Jackson Games|وێبگە=sjgames.com|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تەممووزی ٢٠١٩|وتەگێڕانەوە=The world of the British Judge Dredd is quintessentially cyberpunk...}}</ref> ئەم چەشنە کاریگەرییەکی زۆری لە [[چاند]]ی باودا ھەبووە، ئیلھامبەخش بووە بۆ [[فیلم]] و [[وێژە]] و د[[کایەی ڤیدیۆیی]]یەکان و جۆرەکانی تری میدیا.<ref name="dvdverdict2000">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.dvdverdict.com/reviews/newrosehotel.php |سەردێڕ=DVD Verdict Review&nbsp;– New Rose Hotel |بڵاوکەرەوە=Dvdverdict.com |ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئازاری ٢٠٠٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20081228231709/http://www.dvdverdict.com/reviews/newrosehotel.php |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨}}</ref><ref name="nytimes1999">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/library/film/100199rose-film-review.html |سەردێڕ='New Rose Hotel': Corporate Intrigue, Steamy Seduction |ئیش=[[The New York Times]] |ڕێکەوت=١ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئازاری ٢٠٠٩}}</ref> نموونەی بەرچاوی سایبەرپانک بریتین لە بەرھەمەکانی نووسەرەێکی وەک ویلیام گیبسن؛ بۆیە سایبەرپانک وەک چەشنێکی سەرنجڕاکێش و پەیوەندیدار دەمێنێتەوە کە بەردەوامە لە سەرسامکردنی بینەران بە گەڕانە بیرکردنەوە ورووژێنەرەکانی لە یەکتربڕینی نێوان تەکنەلۆژیا و کۆمەڵگا و سروشتی مرۆڤ.<ref name="ctheory1">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ctheory.net/articles.aspx?id=150 |سەردێڕ=CTheory.net |بڵاوکەرەوە=CTheory.net |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئازاری ٢٠٠٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تەممووزی ٢٠٠٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090722181849/http://www.ctheory.net/articles.aspx?id=150 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|فیلم|وێژە|کۆمەڵگا|ڕۆمانەکان|چاند|خەیاڵی زانستی|ئینتەرنێت|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}} {{پۆلی کۆمنز|Cyberpunk}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{وێژە-کۆلکە}} [[پۆل:خەیاڵی دیستۆپی]] [[پۆل:پاش‌ نوێگەری]] [[پۆل:چاندە خەیاڵییە زانستییەکان]] [[پۆل:چەشنەکانی خەیاڵی زانستی]] [[پۆل:بابەتە خەیاڵییە زانستییەکان]] [[پۆل:تەکنۆلۆژیا]] nuht9kd9lz2loymsd9pxsenj5ec02hm 0 246676 1665823 1606243 2026-09-11T16:37:06Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە، پۆڵەندا-کۆلکە) 1665823 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس |وێنە = Cyberpunk_2077_box_art.jpg }} '''سایبەرپەنک ٢٠٧٧''' ({{بە ئینگلیزی|Cyberpunk 2077}}) [[کایەی ڤیدیۆیی|کایەیەکی ڤیدیۆیی]] ڕۆڵگێڕانی ئەکشنە کە لەلایەن کۆمپانیای سی دی پرۆجێکت پەرەی پێدراوە و بڵاوکراوەتەوە.<ref name="Alexander-Jun2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.theverge.com/2019/6/11/18660695/e3-2019-trailers-nintendo-microsoft-square-enix-ubisoft-ea |سەردێڕ=E3 2019: 15 best trailers from the show |یەکەم=Julia |دوایین=Alexander |ڕێکەوت=١١ی حوزەیرانی ٢٠١٩|وێبگە=[[The Verge]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20190619001017/https://www.theverge.com/2019/6/11/18660695/e3-2019-trailers-nintendo-microsoft-square-enix-ubisoft-ea |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> یارییەکە لە شارێکی گەورەی دیستۆپیای «نایت ستی» جێگیرکراوە و لەسەر بنەمای زنجیرەی [[سایبەرپەنک]] دامەزراوە، کە لە کۆتایی ھەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا وەک یارییەکی ڕۆڵگێڕانی سەر مێز سەریھەڵداوە.<ref name="Deadline-May2013">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی ئایاری ٢٠١٣|سەردێڕ=Disney, ''Iron Man 3'' Dominate 2013 Golden Trailer Awards |ناونیشان=https://deadline.com/2013/05/2013-golden-trailer-awards-winners-iron-man-3-490631/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140831102000/https://deadline.com/2013/05/2013-golden-trailer-awards-winners-iron-man-3-490631/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئابی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Deadline Hollywood]]}}</ref><ref name="CristPerez-July2021">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Crist |یەکەم١=Allison |دوایین٢=Perez |یەکەم٢=Lexy |ڕێکەوت=٢٢ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Golden Trailer Awards: ''A Quiet Place: Part II'', ''Black Widow'' Among Winners |ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2021-golden-trailer-awards-winners-list-1234978230/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210813002922/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2021-golden-trailer-awards-winners-list-1234978230/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|وێبگە=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref> یارییەکە لە داھاتوویەکدا ڕوودەدات کە [[تەکنەلۆژیا]]ی پێشکەوتوو لەگەڵ خراپبوونی کۆمەڵایەتی و کۆنترۆڵی کۆمپانیاکان پێکەوە دەژی. یاریزانەکان ڕۆڵی ڤی دەگێڕن، کە بەکرێگیراوێکە و بە جیھانی مەترسیدار و ناڕوونی ئەخلاقی نایت ستیدا دەگەڕێت. یارییەکە چیرۆکێکی ناھێڵکاری لەگەڵ گێڕانەوەیەکی لقداردا ھەیە، ڕێگە بە یاریزانەکان دەدات ھەڵبژاردن بکەن کە کاریگەرییەکی بەرچاویان لەسەر دەرئەنجامی یارییەکە ھەبێت. یەکێک لە لایەنە ھەرە دیارەکانی "سایبەرپەنک ٢٠٧٧" ژینگەی جیھانی کراوەی زۆر ورد و گەورەیەتی.<ref name="Barbosa-Feb2020">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.gamespot.com/articles/cyberpunk-2077-upgrades-for-xbox-series-x-will-be-/1100-6474015/ |سەردێڕ=Cyberpunk 2077 Upgrades For Xbox Series X Will Be Free |یەکەم=Alessandro |دوایین=Barbosa |ڕێکەوت=٢٤ی شوباتی ٢٠٢٠|وێبگە=[[GameSpot]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی شوباتی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20200224212102/https://www.gamespot.com/articles/cyberpunk-2077-upgrades-for-xbox-series-x-will-be-/1100-6474015/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> <ref name="Bedingfield-Jun2019">{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=https://www.wired.co.uk/article/best-games-of-e3-2019-highlights-trailers |سەردێڕ=The best games (and trailers) from E3 2019 |یەکەم=Will |دوایین=Bedingfield |ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩|magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20190619001453/https://www.wired.co.uk/article/best-games-of-e3-2019-highlights-trailers |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> شاری شەو (نایت ستی) شارێکی گەورە و فراوان و ڕووناکی نیۆنە و پڕە لە کارەکتەر و کوتلە و ژێر چاندە جۆراوجۆرەکان. جوانکاری بینراوی یارییەکە تەکنەلۆژیای ئاییندەیی لەگەڵ کەشێکی شارستانی و زەق تێکەڵ دەکات، جەوھەری [[چەشن]]ی سایبەرپانک دەگرێتەوە.<ref name="Bidaux-Jun2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://icopartners.com/2019/06/e3-2019-media-coverage/ |سەردێڕ=Does Sony's absence mean game over for E3? Here's what the data says… |یەکەم=Thomas |دوایین=Bidaux |ڕێکەوت=١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٩|وێبگە=ICO Partners |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20190618121517/https://icopartners.com/2019/06/e3-2019-media-coverage/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> <ref name="Billcliffe-Aug2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.vg247.com/2019/08/27/cyberpunk-2077-night-city-map-design/ |سەردێڕ=Cyberpunk 2077's Night City: inside the design eras, the communities, and how they affect the player |یەکەم=James |دوایین=Billcliffe |ڕێکەوت=٢٧ی ئابی ٢٠١٩|وێبگە=[[VG247]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئابی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20190828010638/https://www.vg247.com/2019/08/27/cyberpunk-2077-night-city-map-design/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> ھەروەھا "سایبەرپەنک ٢٠٧٧" توخمەکانی سایبەرنێتیک و ھاککردن و ڕاستی خەیاڵی لەخۆدەگرێت، کە ڕێگە بە یاریزانەکان دەدات کارەکتەری خۆیان بە پێشکەوتنی تەکنەلۆژیای بەرز خۆیان بگۆڕن و بەشداری شەڕی چڕ و یاری دزێو بکەن. گێڕانەوەی یارییەکە بەدواداچوون بۆ بابەتەکانی وەکو گۆڕینی مرۆڤایەتی، تەماحی کۆمپانیاکان و کاریگەرییەکانی تەکنەلۆژیا لەسەر کۆمەڵگا دەکات. سەرەڕای بڵاوبوونەوەی کە زۆر چاوەڕوان دەکرا، کایەی سایبەرپەنک ٢٠٧٧ بەھۆی کێشەی تەکنیکی و کێشەی کارایی لەسەر ھەندێک پلاتفۆرم لە کاتی نمایشکردنیدا ڕووبەڕووی مشتومڕێکی بەرچاو بووەوە.<ref name="CDProjekt-May2020">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cdprojekt.com/en/media/news/launch-of-cyberpunk-2077-supported-by-advertising-campaign-involving-agora-group-media-and-brands/ |سەردێڕ=Launch of Cyberpunk 2077 supported by advertising campaign involving Agora Group media and brands |ڕێکەوت=٢٩ی ئایاری ٢٠٢٠|وێبگە=[[CD Projekt]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20200606194332/https://www.cdprojekt.com/en/media/news/launch-of-cyberpunk-2077-supported-by-advertising-campaign-involving-agora-group-media-and-brands/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> <ref name="CDProjekt-Oct2018-A">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cdprojekt.com/en/media/news/warner-bros-interactive-entertainment-to-distribute-cyberpunk-2077-in-north-america/ |سەردێڕ=Warner Bros. Interactive Entertainment To Distribute Cyberpunk 2077 in North America |ڕێکەوت=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|وێبگە=[[CD Projekt]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20181004051557/https://www.cdprojekt.com/en/media/news/warner-bros-interactive-entertainment-to-distribute-cyberpunk-2077-in-north-america/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لەو کاتەوە سی دی پرۆجێکت کار دەکات بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشانە لە ڕێگەی پاچ و نوێکردنەوە؛ بۆیە "سایبەرپانک ٢٠٧٧" بەھۆی پانتایی گەورە و جیھانسازییە گەورەکەیەوە و چیرۆکگێڕانی ئاڵۆزەوە سەرنجی ڕاکێشاوە، ئەمەش وای کردووە ببێتە زیادکردنێکی بەرچاو بۆ چەشنی سایبەرپانک لە یارییە ڤیدیۆیییەکاندا.<ref name="Bloomberg-Jun2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.bloomberg.com/news/videos/2019-06-11/cd-projekt-s-iwi-ski-on-cyberpunk-2077-keanu-reeves-and-china-video |سەردێڕ=CD Projekt's Iwiński on Cyberpunk 2077, Keanu Reeves and China |ڕێکەوت=١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩|وێبگە=[[Bloomberg News]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190723190046/https://www.bloomberg.com/news/videos/2019-06-11/cd-projekt-s-iwi-ski-on-cyberpunk-2077-keanu-reeves-and-china-video |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> <ref name="Burnes-Jun2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nvidia.com/en-us/geforce/news/cyberpunk-2077-nvidia-partnership-ray-tracing/ |سەردێڕ=Cyberpunk 2077: NVIDIA Partnership Brings Ray Tracing To Hugely-Anticipated Game |یەکەم=Andrew |دوایین=Burnes |ڕێکەوت=١١ی حوزەیرانی ٢٠١٩|وێبگە=[[Nvidia]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20190611200331/https://www.nvidia.com/en-us/geforce/news/cyberpunk-2077-nvidia-partnership-ray-tracing/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> <ref name="Carpenter-Dec2019">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.polygon.com/2019/12/26/21037892/keanu-reeves-cyberpunk-2077-mcfarlane-toys |سەردێڕ=Cyberpunk 2077 is blessing us with new Keanu Reeves action figures |یەکەم=Nicole |دوایین=Carpenter |ڕێکەوت=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[Polygon (website)|Polygon]] |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20191226191142/https://www.polygon.com/2019/12/26/21037892/keanu-reeves-cyberpunk-2077-mcfarlane-toys |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|شەڕ|خەیاڵی زانستی|پۆڵەندا|دەیەی ٢٠١٠}} {{پۆلی کۆمنز|Cyberpunk 2077}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} {{پۆڵەندا-کۆلکە}} [[پۆل:کایە ڤیدیۆییەکانی ٢٠٢٠]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە دیستۆپییەکان]] [[پۆل:کایە ئەلیکترۆنییەکانی پەیوەست بە کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە]] [[پۆل:یارییەکانی پلەی ستەیشن ٤]] [[پۆل:یارییەکانی پلەی ستەیشن ٥]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە تاک-یاریزانەکان]] [[پۆل:یارییە ڤیدیۆییە دزێوەکان]] [[پۆل:مشتومڕی یارییە ڤیدیۆییەکان]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییەکان سەبارەت بە تاوان]] [[پۆل:ئەو کایە ڤیدیۆیانەی سەبارەت بە مەرگن]] [[پۆل:ئەو یارییە ڤیدیۆیانەی لەگەڵ کۆمیکەکان گونجێنراون]] [[پۆل:ئەو یارییە ڤیدیۆیانەی لەگەڵ بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان گونجێنراون]] [[پۆل:یارییەکانی ویندۆز]] [[پۆل:گەمەکانی ئێکس بۆکس وان]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییەکانی مێژووی جێگرەوە]] [[پۆل:خەیاڵ سەبارەت بە بەرنامەی زیانبەخش]] [[پۆل:خەیاڵ سەبارەت بە جڵەوکردنی عەقڵ]] [[پۆل:خەیاڵ سەبارەت بە پیاوکوژی]] [[پۆل:کایە بەرزکراوەکانی پلەیستەیشن ٤ پرۆ]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە خەیاڵییە زانستییەکان]] [[پۆل:کایەکانی ستادیا]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی کایەکان]] [[پۆل:کایە بەرزکراوەکانی ئێکس بۆکس وەن ئێکس]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە ڕۆڵگێڕانە ئەکشنەکان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گۆڵدن جۆیستیک]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە جیھان کراوەکان]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە داھاتوو-کۆنەکان]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییەکان سپایک چەنسۆفت]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییەکان بە ئەڤەتاری تایبەتمەند]] [[پۆل:یارییەکانی ئێکس بۆکس سیریز ئێکس و سیریز ئێس]] [[پۆل:کایەکانی مەک ئۆئێس]] syahmb3c1613bn04756twjnhnac7vm5 0 246682 1665878 1588109 2026-09-11T19:08:07Z The Gamer50489723 79038 1665878 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Alison Brie 2026.jpg|وێنۆک|Alison Brie 2026.jpg]] '''ئەلیسۆن بری شێرمەرهۆرن''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]] : Alison Brie Schermerhorn ) لە ٢٩ی کانوونی دووەمی ١٩٨٢ لە دایکبووە، ئەکتەر ونووسەر و بەرهەمهێنەری [[ئەمریکییە ئەفریقییەکان|ئەمریکییە]]. بەناوبانگ بوو  بە ڕۆڵی ترودی کامپبێل لە زنجیرە درامای پیاوە شێتەکان (٢٠٠٧-٢٠١٥) بوو، کەخەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشەی بەدەستهێنا.<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Turner Classic Movies|ڕێکەوت=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turner_Classic_Movies&oldid=1191458635|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> ئەو ناسنامەی بەدەستهێنا بەهۆی ڕۆڵی ئانی ئەدیسۆن لە سیتکۆمی کۆمەڵگە(٢٠٠٩-٢٠١٥) و دەنگی دایان نگوین لە زنجیرە ئەنیمەیشنی کۆمیدی BoJack Horseman (٢٠١٤-٢٠٢٠). بەهۆی ڕۆڵی ڕوت وایڵدەرلە زنجیرە درامای کۆمیدی GLOW (2017-2019)، پاڵێوراوانی بۆ دوو [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب]] و دوو خەڵاتی هەڵبژاردەی ڕەخنەگرانوەرگرت<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=History|یەکەم=Brooklyn Eagle|ڕێکەوت=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=MILESTONES: December 29 birthdays for Alison Brie, Diego Luna, Jude Law|ناونیشان=https://brooklyneagle.com/articles/2020/12/29/milestones-december-29-birthdays-for-alison-brie-diego-luna-jude-law/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Brooklyn Eagle|زمان=en-US}}</ref>.جگە لە کارە تەلەفزیۆنییەکەی، بری ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمەکانی وەک Scream 4 (2011)، The Five-Year Engagement (2012)، The Lego Movie (2014)، How to Be Single (2016)، The Post (2017)، کاتژمێرە بچووکەکان (٢٠١٧)، ژنەگەنجی بەڵێندەر (٢٠٢٠)، و خۆشترین وەرزی (٢٠٢٠). هەروەها نووسین و بەرهەمهێنان و ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمەکانی کچە ئەسپ(٢٠٢٠)، خولاندم دەوری (٢٠٢٢)، و کەسێک کە پێشتر دەمزانی (٢٠٢٣)ی گێڕاوە. == سەرەتای ژیان == ئەلیسۆن بری شێرمەرهۆرن لە ٢٩ی کانوونی دووەمی ١٩٨٢ لە شاری هۆلیوود لە ویلایەتی [[کالیفۆرنیا]] لەدایک بووە. باوکی، چارڵز تێریشێرمەرهۆرن، <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی ئایاری ٢٠١٣|سەردێڕ=Episode 386 - Alison Brie|ناونیشان=http://www.wtfpod.com/podcast/episodes/episode_386_-_alison_brie|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=WTF with Marc Maron Podcast|زمان=en-US}}</ref>مۆسیقاژەن و پەیامنێری ئازادی کات بەسەربردنە. دایکی جوان برینەر لە کۆمپانیای پارا لۆس نینۆس ("بۆ منداڵان") کاردەکات، کە دەزگایەکی قازانج نەویستە بۆ چاودێریکردنی منداڵان. خوشکێکی گەورەی هەیە بە ناوی لۆرن. دایکی بری جولەکە. باوکی بەکاسۆلیکی گەورە بووە، و ڕەچەڵەکی هۆڵەندی و ئینگلیزی و سکۆتلەندییە. لەکاتێکدا لەلایەن دایک و باوکی جیابووەوە پەروەردە دەکرا،ناوبەناو لەگەڵ باوکیدا بەشداری "کەنیسەیەکی تێکەڵاوی مەسیحی-هیندۆسی" دەکرد کە پێی دەگوترا هاوڕێیەتی خۆبەدیهێنان. بری لەساڵی ٢٠٠١ لە ئامادەیی ساوس پاسادینا دەرچووە، هاوینی نێوان ئامادەیی و کۆلێژ، وەک گاڵتەجاڕێک لە ئاهەنگەکانی لەدایکبوونیمنداڵاندا کاری کردووە.بری لە ساڵی ٢٠٠٥ لە پەیمانگای هونەری کالیفۆرنیا بەکالۆریۆسی لە شانۆ دەرچووە، خوێندنەکەی بریتی بووە لەساڵێک لە ئەکادیمیای شاهانەی سکۆتلەندی بۆ مۆسیقا و دراما لە شاری گلاسکۆ. == پیشە == بری لەسەر شانۆ لە سەنتەری کۆمەڵایەتی جولەکەکان لە باشووری کالیفۆرنیا دەستی بە نواندن کرد. یەکەم ڕۆڵی تەلەفزیۆنی لە ساڵی ٢٠٠٦بوو، وەک نینا، ئارایشتکارێکی تازەپێگەیشتوو، لە سیتکۆمی کەناڵی دیزنی هانا مۆنتانای. زیاتر ناساندنی وەک ترودی کامپبێل لە زنجیرەدرامای سەردەمی AMC Mad Men (2007-2015) وەرگرت، کە خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشەی بەدەستهێنا بۆ نمایشکردنینایاب لەلایەن تیپێکەوە لە زنجیرە درامایەکدا. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Banin|یەکەم=Jana|ڕێکەوت=١٠ی ئایاری ٢٠١٣|سەردێڕ=Alison Brie on her very Jewish mother|ناونیشان=https://www.jta.org/2013/05/09/culture/alison-brie-talks-jewish-mother-drama-on-wtf-with-marc-maron|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Jewish Telegraphic Agency|زمان=en-US}}</ref>دواتر ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە وێبی My Alibi بینی کە لە ساڵی ٢٠٠٨ تا ٢٠٠٩ پەخشکرا.لە ساڵی ٢٠٠٩ تا ٢٠١٥، بری ڕۆڵی ئانی ئەدیسۆنی لە کەناڵی NBC/Yahoo! بینەری کۆمەڵگەی سیتکۆم بن، کە بەهۆیەوە ستایشیزۆری بەدەستهێنا. پاڵێوراو بوو بۆ خەڵاتی تەلەفزیۆنی هەڵبژاردەی ڕەخنەگران بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە زنجیرەیەکی کۆمیدیدا وخەڵاتی هەفتانەی کات بەسەربردن لە دوو پاڵێوراودا بەدەستهێنا. لە نیسانی ٢٠١٠، بری هاوبەشی پێشکەشکردنی ئەڵقەیەکی بەرنامەیهێرشکردنە سەر بەرنامەکە! (و دیسانەوە لە مانگی ئازاری ٢٠١١) و لە بەشێکدا لە وێب شۆربای دەرکەوت. لە ساڵی ٢٠١٠ لە فیلمیکۆمیدی مۆنتانای ئەمازۆن بەشداری کردووە. بری لە لیستی هۆت ١٠٠ی ساڵی ٢٠١٠ی گۆڤاری ماکسیم لە پلەی ٩٩دا بوو و لە لیستیساڵی ٢٠١١دا لە پلەی ٤٩دا دەرکەوت. لە ساڵی ٢٠١٣ لەلایەن خوێنەرانی FHM وەک ٥٧هەمین سێکسترین ژن لە جیهاندا هەڵبژێردرا، لەساڵی ٢٠١٤ لەلایەن خوێنەرانی AskMen وەک دووەم خوازراوترین ژن لە جیهاندا هەڵبژێردرا.بری لە چەندین ڕۆڵی گەورەی سینەماییدا ڕۆڵی بینیوە، لەوانە وەک ڕیبێکا واڵتەرز،<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Jewish Telegraphic Agency|ڕێکەوت=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jewish_Telegraphic_Agency&oldid=1187600639|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}</ref> یاریدەدەری سیدنی پرێسکۆت، لە فیلمی ترسناکییسلاشەر Scream 4 (2011)، هەروەها سوزی بارنز لە فیلمی کۆمیدی ڕۆمانسی The Five-Year Engagement (2012). لەفیلمی ئەنیمەیشنی کۆمیدی The Lego Movie (2014)دا دەنگی شازادە یونیکیتی داوە، هەروەها دەنگی کارەکتەری داوە لە ئەڵقەیەکیزنجیرە ئەنیمەیشنی American Dad!، کە لە وەرزی هەشتەمدا پەخشکرا.لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٤، بری پەیوەندی بە کاستی زنجیرەی نێتفلێکسەوە کرد بۆجاک هۆرسمان کە لە ٢٢ی ئاب بۆ یەکەمجار دەرکەوت،لەو کاتەوە دەنگی چەندین کارەکتەری جۆراوجۆری داوە، لەوانە کارەکتەری سەرەکی دایان نگوین و کارەکتەری دووبارەبووەوە ڤینسێنتئەدۆڵتمان. بری لە بەرنامەی Lip Sync Battle دەرکەوت و بەرامبەر ویل ئارنێت سەرکەوتنی بەدەستهێنا بە نمایشکردنی گۆرانی"Shoop" لەلایەن Salt-N-Pepa و "Bang Bang" لەلایەن Jessie J و Ariana Grande و Nicki Minaj.لە ساڵی ٢٠١٥ لەگەڵ جەیسۆن سودەیکیس ڕۆڵی سەرەکی بینی لە فیلمی کۆمیدی ڕۆمانسی لێسلی هێدلاند بەناوی خەوتن لەگەڵ کەسانیتر، هەروەها ڕۆڵی دەزگیرانی کارەکتەری ویل فێرێلی لە فیلمی کۆمیدی گێت هارددا بینی. لە ساڵی ٢٠١٦ بری ڕۆڵی لوسی لە فیلمیکۆمیدی ڕۆمانسی چۆن سینگڵ بین ڕۆڵی مارتا دانستابڵی بینی لە فیلمی جولیان فیلۆس کە فیلمی دکتۆر تۆرن لە دەرهێنانی ئەنتۆنیترۆلۆپ بۆ تەلەفزیۆن وەرگێڕاوە.لە ساڵی ٢٠١٧دا بەشداری لە چەندین فیلمدا کردووە، لەوانە کۆمیدیای مێژوویی کاتژمێرە بچووکەکان، درامای کۆمیدی ژیاننامەییهونەرمەندی کارەسات و درامای مێژوویی The Post. لە ساڵی ٢٠١٧ تا ٢٠١٩، <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Mad Men's Alison Brie on her new film 'Sleeping with Other People'|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/alison-brie-on-sleeping-with-other-people-mad-men-and-being-a-very-serious-actress-a6788606.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=The Independent|زمان=en}}</ref>بری ڕۆڵی ڕوت وایڵدەر ڕۆڵی سەرەکی بینی لە زنجیرەدرامای کۆمیدی نێتفلێکس GLOW، کە ئیلهامەکەی لە پەرەپێدانی زۆرانبازی پیشەگەرانەی مێینەی ساڵانی هەشتاکانی Gorgeous Ladies of Wrestling وەرگرتووە. بری ئاماژەی بەوەشکردووە، لەوەتەی لە فیلمی GLOW دەرکەوتووە و ستایشی ڕەخنەگرانی بۆ ئەوڕۆڵە وەرگرتووە، زیاتر سەرنجی لەسەر وەرگرتنی ڕۆڵی مانادار بووە. بەهۆی ڕۆڵەکەیەوە، چەندین پاڵێوراوی بەدەستهێنا بۆ خەڵاتیتەلەفزیۆنی هەڵبژاردەی ڕەخنەگران بۆ باشترین ئەکتەر لە زنجیرەیەکی کۆمیدی، خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ ڕۆڵی نایابیئەکتەری ژن لە زنجیرەیەکی کۆمیدی، و خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب بۆ باشترین ئەکتەر – تەلەفزیۆن زنجیرەی میوزیکاڵ یان کۆمیدی.لە ساڵی ٢٠١٨ بەشداری لە کلیپی "ڕەنگەکان"ی بێک کرد. لە ساڵی ٢٠١٩ ڕۆڵی دەنگی خۆی وەک شازادە یونیکیتی لە درێژەی فیلمیئەنیمەیشنی کۆمیدی The Lego Movie 2: The Second Part دووبارە کردەوە و دۆبلاژێکی ئینگلیزی بۆ فیلمی فانتازیا ڕۆمانسیئەنیمەیشنی ژاپۆنی Weathering with You دابین کرد.لە ساڵی ٢٠٢٠ بری ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی درامای تریلەری بەناوبانگی ژنەگەنجی بەڵێندەر بینی کە لە دەرهێنانی ئیمێراڵد فێنێل بوو. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=All You Need To Know About Alison Brie - American Actress,Writer, and Producer|ناونیشان=https://apnews.com/press-release/prodigy-news/all-you-need-to-know-about-alison-brie-american-actress-writer-and-producer-ac2dca251c9bcc6627d685a0a641dd98|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=AP News|زمان=en}}</ref>هەروەها لەو ساڵەدا نووسیویەتی و بەرهەمی هێناوە و ڕۆڵی سارای گێڕاوە لەفیلمی درامای نێتفلێکس "کچی ئەسپ" کە لە دەرهێنانی جێف باینا بووە. پاشان بری لەگەڵ دان ستیڤنز ڕۆڵی سەرەکی بینی لە فیلمیترسناک The Rental کە لەلایەن هاوسەرەکەی دەیڤ فرانکۆوە دەرهێنرا. بری لە فیلمی کۆمیدی ڕۆمانسیدا بەختەوەرترین وەرزی ڕۆڵیسلۆنی گێڕا کە لە دەرهێنانی کلیا دوڤاڵ بوو. لە ساڵی ٢٠٢١ وەک دەنگی میوانی ناوداران ڕۆڵی سەرەکی گێڕا لە وەرزی پێنجەمی فیلمیئەنیمەیشنی ڕیک و مۆرتی.لە ساڵی ٢٠٢٢ ئەلیسۆن بری ڕۆڵی سەرەکی بینی و هاوبەشی نووسینی فیلمی کۆمیدی تاریکی Spin Me Round لەگەڵ هاوکار ودەرهێنەری بەردەوام جێف باینا. فیلمەکە لە سینەما هەڵبژێردراوەکان لەلایەن کۆمپانیای IFC Films و لە AMC+ بۆ پەخشکردن نمایشکرا. هەروەها لە ساڵی ٢٠٢٢دا ئەلیسۆن بری لە ئەڵقەیەکی زنجیرە تەلەفزیۆنییە ئەنتۆلۆژییەکانی ئەپڵ تیڤی+ ROAR بە ناوی "ئەو ژنەی کەکوشتنی خۆی چارەسەر کرد" ڕۆڵی گێڕا. زنجیرەکە لەسەر بنەمای کتێبی هاوناوی سێسیلیا ئاهێرن.هەروەها لە ساڵی ٢٠٢٢ ڕاگەیەندرا کە بری ڕۆڵی خۆی وەک ئانی لە فیلمێکی کۆمەڵایەتیدا دووبارە دەکاتەوە.لە ساڵی ٢٠٢٣ بری فیلمی کۆمیدی ڕۆمانسی Somebody I Used to Know ی نووسی و ڕۆڵی سەرەکی گێڕا لەگەڵ هاوسەرەکەیدەیڤ فرانکۆ کە هاوکات هاوبەشی نووسین و دەرهێنانی فیلمەکە بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=All You Need To Know About Alison Brie - American Actress,Writer, and Producer|ناونیشان=https://apnews.com/press-release/prodigy-news/all-you-need-to-know-about-alison-brie-american-actress-writer-and-producer-ac2dca251c9bcc6627d685a0a641dd98|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=AP News|زمان=en}}</ref> لە ١٠ی شوبات لە ئەمازۆن پرایم ڤیدیۆ بڵاوکرایەوە و بووە فیلمیژمارە یەک لەسەر پلاتفۆرمەکە چ لە ئەمریکا و چ لە سەرانسەری جیهان. هەروەها لە ساڵی ٢٠٢٣ ئەلیسۆن بری دەنگی کارەکتەری فیلمیAftershock ی لە زنجیرە ئەنیمەیشنی کەناڵی دیزنی Moon Girl و Devil Dinosaur داوە.لە شوباتی ٢٠٢٣دا ئاشکرا بوو کە ئەلیسۆن بری لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە سنووردارەکانی پیکۆک کە وەرگێڕانی ڕۆمانی سێوەکان هەرگیزناکەوێتە خوارەوەی لیان مۆریارتی شانبەشانی جەیک لاسی و ئانێت بێنینگ و سام نیل ڕۆڵی گێڕاوە. == ژیانی تایبەت == بری لە ساڵی ٢٠١٢ دەستی بە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ دەیڤ فرانکۆ کردووە، دوای ئەوەی لە ئاهەنگێکی ماردی گراس لە ساڵی٢٠١١ لە شاری نیو ئۆرلینز چاوی پێی کەوتووە. لە ٢٥ی ئابی ٢٠١٥ باس لەوە کرا کە ئەو دووانە دەستگیراندار بوون. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١١ی ئەیلوولی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Alison Brie: Funny Joke from a Beautiful Woman|ناونیشان=https://www.esquire.com/entertainment/a6294/alison-brie-photo-1009/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Esquire|زمان=en-US}}</ref>لە 13ی ئازاری2017 هاوسەرگیریان کرد، لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ لاری کینگ لە ساڵی 2017 باسی لەوە کرد کە نایەوێت منداڵی هەبێت. لەچاوپێکەوتنێکیدا لە ساڵی ٢٠٢٣ لەگەڵ ماڵپەڕی Buzzfeed، بری ئاماژەی بە خۆی کردووە بە هاوڕەگەزخواز. == سەرچاوەکان == <references /> {{پۆلی کۆمنز|Alison Brie}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|کالیفۆڕنیا|شانۆ}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ھۆڵەندی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمریکییەکان لە کایە ڤیدیۆییەکان]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:خانمەکتەرانی دووڕەگەزخواز]] [[پۆل:خانمەکتەرە جووە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خەڵکە ئێڵ جی بی تییەکانی کالیفۆڕنیا]] 23ys8mz2q1jvm6riz6kpwmua4vnvtax 0 246755 1666030 1505836 2026-09-11T22:38:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە، فیزیک-کۆلکە) 1666030 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کەسایەتی | ناو = ستیڤن ڕۆبنسن | وێنە =Stephen Robinson NASA STS114.jpg | قەبارەی وێنە = 250px | ناوی کاتی لەدایکبوون = ستیڤن ڕۆبنسن | شوێنی لەدایکبوون = [[ساکرامێنتۆ، کالیفۆرنیا]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون =٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٥ (تەمەن ٦٨ ساڵ) | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = [[زانکۆی ستانفۆرد]] | دایەن = | پیشە = [[ئەستێرەگەڕ|کەشتیوانی ئاسمانی]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''ستیڤن کرین ڕۆبنسن''' (بە [[ئینگلیزی]]:Stephen Robinson) [[ئەستێرەگەڕ|کەشتیوانییەکی]] ئەمریکییە و لە کۆمپانیای [[ناسا]] کاردەکات. ستیڤن لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٥ لە شاری [[ساکرامێنتۆ، کالیفۆرنیا|ساکرامێنتۆ]] لە ویلایەتی کالیفۆرنیا لەدایک بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.spaceflight.nasa.gov/station/crew/exp4/index.html|سەردێڕ="گەشتی چوارەمی ئای ئێس ئێس". ناسا.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20011110033124/http://www.spaceflight.nasa.gov/station/crew/exp4/index.html|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> ==ڕێکخراوەکان== ڕۆبنسن ئەندامی پەیمانگای ئەمریکی بۆ فڕۆکەوانی و ئاسمانی و کۆمەڵەی پزیشکی فڕۆکەوانی و کۆمەڵەی فڕۆکەی تاقیکارییە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nasa.gov/home/hqnews/2012/jul/HQ_12-227_Robinson_retires.html|سەردێڕ=باک، جوشوا و بۆڵدن، جەی (٣ی تەمموزی ٢٠١٢). "گەردوونناسێکی ناسا ستیڤن ک. ڕۆبنسن ئاژانسی جێهێشت". فڕۆکەوانی نیشتمانی و بەڕێوەبردنی بۆشایی|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی ئابی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160801150735/http://www.nasa.gov/home/hqnews/2012/jul/HQ_12-227_Robinson_retires.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ==خەڵات و ڕێزلێنان== خەڵاتی ڕێزلێنانی [[ناسا]] بۆ زانایان لە ساڵی ١٩٨٩، خەڵاتی وەرەقەی تەکنیکی نایابی پەیمانگای فڕۆکەوانی و ئاسمانی ئەمریکی بۆ [[ئایرۆدینامیک]]ی کارپێکراو لە ساڵی ١٩٩٢، و لە ساڵی ١٩٩٣دا زەمالەی [[ئەندازیاری]] ناسا/یانەی بۆشایی ئاسمان وەرگرتوە. ==سەرچاوە== {{سەرچاوەکان}} ==بەستەری دەرەکی== * [https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2016/01/robinson_stephen.pdf "بایۆی فەرمی ناسا، ستیفن ک. ڕۆبنسۆن] * [https://web.archive.org/web/20050826002904/http://www.nasa.gov/externalflash/afl/screenreader.html پرسیار و وەڵامی پێشوەختە تۆمارکراوە لەگەڵ ستیڤ ڕۆبنسن لە هۆڵی فڕینی ئاسمانی ناسا.] * [https://localwiki.org/davis/Stephen_Robinson ستیڤن ڕۆبنسن لە ویکی دەیڤس] * [http://www.spacefacts.de/bios/astronauts/english/robinson_stephen.htm ژیاننامەی فەزای فاکتس لە ستیڤن ڕۆبنسن] * [https://www.asma.org/home کۆمەڵەی پزیشکی فڕۆکەوانی] * [https://www.c-span.org/person/?54261/SteveRobinson دەرکەوتنەکان لەسەر C-SPAN] {{تووڵی دەروازە|گەردوون|ژیاننامە|فیزیک|کالیفۆڕنیا|مۆسیقا|زانست|ئەندازیاری|فڕین|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فڕینی بۆشایی}} {{پۆلی کۆمنز|Stephen Robinson}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{گەردوون-کۆلکە}} {{فیزیک-کۆلکە}} [[پۆل:گەردوون]] [[پۆل:ژیاننامە]] [[پۆل:کەشتیوانی ئاسمان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٥]] [[پۆل:ئەستێرەگەڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] iwy2kpcarmf248p5xr6v2nfmaaoc1wj 0 246784 1666009 1655730 2026-09-11T22:35:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ئەرژەنتین-کۆلکە) 1666009 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox person|name=ستیفانی بیاتریس|image=Stephanie Beatriz 2018.jpg|caption=ستیفانی بیاتریس ساڵی ٢٠١٨|birth_name=ستیفانی بیاتریس بیشۆف ئەلڤیزوری<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Stephanie Beatriz|ناونیشان=https://www.tvguide.com/celebrities/stephanie-beatriz/3030764849/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|وتەگێڕانەوە=Birth Name: Stephanie Beatriz Baischoff Alvizuri|وێبگە=TV Guide}}</ref>|birth_date={{Birth date and age|1981|02|10}}|birth_place=ئەرجەنتین|citizenship={{hlist|ئەرجەنتین|وڵاتە یەکگترووەکان}}|education=کۆلێژی ستیڤنس|occupation={{hlist|ئەکتەر}}|years_active=٢٠٠٢–ئێستا|spouse={{marriage| براد ھۆس |2018}}|children=١}} '''ستیفانی بیاتریس بیشۆف ئەلڤیزوری''' ({{بە ئینگلیزی|Stephanie Beatriz}}؛ لەدایکبووی ١٠ی شوباتی ١٩٨١) ئەکتەری ئەمریکییە.<ref name="UPI">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.upi.com/Top_News/2020/02/10/UPI-Almanac-for-Monday-Feb-10-2020/4651581213315/|سەردێڕ=UPI Almanac for Monday, Feb. 10, 2020|ئیش=[[United Press International]]|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200603205844/https://www.upi.com/Top_News/2020/02/10/UPI-Almanac-for-Monday-Feb-10-2020/4651581213315/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وتەگێڕانەوە=…actor Stephanie Beatriz in 1981 (age 40)}}</ref> ناسراوە بە دەنگی میرابێل مادریگال لە فیلمی دیزنی [[جادوو (فیلم)|جادوو]] (٢٠٢١). == سەرەتای ژیانی == بیاتریس لە شاری نیوکین لە ئەرجەنتین لەدایک بووە،<ref name="UPI2">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.upi.com/Top_News/2020/02/10/UPI-Almanac-for-Monday-Feb-10-2020/4651581213315/|سەردێڕ=UPI Almanac for Monday, Feb. 10, 2020|ئیش=[[United Press International]]|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200603205844/https://www.upi.com/Top_News/2020/02/10/UPI-Almanac-for-Monday-Feb-10-2020/4651581213315/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وتەگێڕانەوە=…actor Stephanie Beatriz in 1981 (age 40)}}</ref> باوکی خەڵکی کۆڵۆمبی و دایکی بۆلیڤییە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ئیش=[[HuffPost]]|سەردێڕ='Brooklyn Nine-Nine's' Stephanie Beatriz On How A Badass Latina Breaks Stereotypes|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشان=http://www.huffingtonpost.ca/entry/brooklyn-nine-nine-rosa-diaz_n_6317766|یەکەم=Carolina|دوایین=Moreno|وتەگێڕانەوە=The lack of focus on nationality is something Beatriz can relate to after being born in Argentina to a Colombian father and a Bolivian mother, with whom she moved at a young age to Texas, where she fostered a love of Mexican culture.}}</ref> لە تەمەنی دوو ساڵیدا لەگەڵ دایک و باوکی و خوشکێکی بچووکتر ڕۆیشتن بۆ ئەمریکا.<ref name="Instagram">{{cite instagram|title=I come from a long line of immigrants, some of whom signed their names into the books at Ellis Island ... to become US citizens. I myself am an immigrant; I came to the US at two and received my citizenship at 18 ... my ancestors lived in New York City."|postid=B2AC1wfgECM/|archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/B2AC1wfgECM|archive-date=December 26, 2021|url-access=registration|date=September 4, 2019|access-date=September 18, 2021|user=stephaniebeatriz}}{{cbignore}}</ref><ref name="Immigrant story">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Razo|یەکەم=Selena|ڕێکەوت=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٩|سەردێڕ=Stephanie Beatriz Takes to Instagram to Share Immigrant Story|ناونیشان=https://latinx.com/community/stephanie-beatriz-takes-to-instagram-to-share-immigrant-story/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210919051510/https://latinx.com/community/stephanie-beatriz-takes-to-instagram-to-share-immigrant-story/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=LatinX|وتەگێڕانەوە=The actress took to Instagram to share some of her family history as well as shine a spotlight on the organization Immigrant Families Together.}}</ref> لە شاری وێبستەر لە ویلایەتی تەکساس لە دەرەوەی ھیوستن گەورە بووە و لە قوتابخانەی ئامادەیی کلیر بروک خوێندوویەتی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Davila, Julia|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ٢٠١٣|سەردێڕ=A sexy funny lady: Houston actress lands a major Fox sitcom role, sets a gut-busting mission|ناونیشان=http://houston.culturemap.com/news/entertainment/08-10-13-a-sexy-funny-lady-houston-actress-lands-a-major-fox-sitcom-role-sets-a-gut-busting-mission/|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ئیش=CultureMap Houston}}</ref><ref name="cdt">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.columbiatribune.com/arts_life/after_hours/stephens-alumna-beatriz-cutting-it-up-alongside-samberg-on-brooklyn/article_84e68896-2c55-11e3-969d-10604b9f6eda.html|سەردێڕ=Stephens alumna Beatriz cutting it up alongside Samberg on 'Brooklyn Nine-Nine'|ئیش=[[Columbia Daily Tribune]]|ڕێکەوت=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|نووسەر=Bland, Pete}}</ref> دایکی لە منداڵیدا خۆی و خوشکەکەی دەبردە پێشانگە و بۆنە ھونەرییەکان،<ref name="HC20211123">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Wakeman|یەکەم=Gregory James|ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ='Encanto' star Stephanie Beatriz credits Houston's arts scene for sparking her interest in acting|زمان=en-US|ئیش=The Houston Chronicle|ناونیشان=https://www.chron.com/culture/celebrities/article/Disney-Encanto-star-Stephanie-Beatriz-houston-16647019.php|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئابی ٢٠٢٢}}</ref> شتێک کە شانازیی بە ھۆشیارییەوە دەکات سەبارەت بە پیشەی ئەگەری لە بواری ھونەردا.<ref name="queery">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر١=Cameron Esposito|بەستەری نووسەر=Cameron Esposito|ڕێکەوت=٢٨ی ئابی ٢٠١٧|سەردێڕ=Stephanie Beatriz, episode #7 of Queery with Cameron Esposito on Earwolf|ناونیشان=https://www.earwolf.com/episode/stephanie-beatriz|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[Earwolf]]}}</ref> حەزی لە نواندن بوو. لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا بووە ھاووڵاتی ئەمریکا.<ref name="Instagram2">{{cite instagram|title=I come from a long line of immigrants, some of whom signed their names into the books at Ellis Island ... to become US citizens. I myself am an immigrant; I came to the US at two and received my citizenship at 18 ... my ancestors lived in New York City."|postid=B2AC1wfgECM/|archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/B2AC1wfgECM|archive-date=December 26, 2021|url-access=registration|date=September 4, 2019|access-date=September 18, 2021|user=stephaniebeatriz}}{{cbignore}}</ref><ref name="Immigrant story2">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Razo|یەکەم=Selena|ڕێکەوت=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٩|سەردێڕ=Stephanie Beatriz Takes to Instagram to Share Immigrant Story|ناونیشان=https://latinx.com/community/stephanie-beatriz-takes-to-instagram-to-share-immigrant-story/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210919051510/https://latinx.com/community/stephanie-beatriz-takes-to-instagram-to-share-immigrant-story/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=LatinX|وتەگێڕانەوە=The actress took to Instagram to share some of her family history as well as shine a spotlight on the organization Immigrant Families Together.}}</ref><ref name="cdt2">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.columbiatribune.com/arts_life/after_hours/stephens-alumna-beatriz-cutting-it-up-alongside-samberg-on-brooklyn/article_84e68896-2c55-11e3-969d-10604b9f6eda.html|سەردێڕ=Stephens alumna Beatriz cutting it up alongside Samberg on 'Brooklyn Nine-Nine'|ئیش=[[Columbia Daily Tribune]]|ڕێکەوت=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|نووسەر=Bland, Pete}}</ref> == ژیانی تایبەتی == بیاتریس نەخۆشی [[ئەستیگماتیزم|ئەستیگماتیزمی]] و پێویستی بە چاویلکە ھەیە بۆ بینینی.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Strassberg|یەکەم=Rebecca|ڕێکەوت=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|سەردێڕ='Brooklyn Nine-Nine's' Stephanie Beatriz on the Technical Challenges of TV Acting|ناونیشان=https://www.backstage.com/magazine/article/brooklyn-nine-nines-stephanie-beatriz-technical-challenges-tv-11692/|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١|وێبگە=Backstage}}</ref> لە زۆرێک لە ڕۆڵەکانیدا لەبەری ناکات و چاوەکانی ھەستیارن بە عەدەسەی چاو؛ بۆیە لەکاتی چاوپێکەوتنی کامێرادا بەزەحمەت لێدوان دەدات.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=24 Facts About the Cast of "Brooklyn Nine-Nine" You Probably Didn't Know|ناونیشان=https://www.buzzfeed.com/angelicaamartinez/brooklyn-nine-nine-cast-facts|وێبگە=[[BuzzFeed]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی تویت|دوایین=Beatriz|یەکەم=Stephanie|بەستەری نووسەر=Stephanie Beatriz|بەکارھێنەر=iamstephbeatz|ژمارە=٦٢٠٧٣٧٧٦٦٥٩١٠٤١٥٣٦|ڕێکەوت=١٣ی تەممووزی ٢٠١٥|سەردێڕ=so bad that first season I kept missing my marks because I couldn't see em. they are huge marks- and hot pink. 😑 https://t.co/vG9Iq6O7mN|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}</ref> ئەو خۆی بە بەدەست تێکچوونی خواردنەوە دەنڵێنێت،<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|دوایین=Beatriz|یەکەم=Stephanie|ڕێکەوت=٧ی تەممووزی ٢٠١٧|سەردێڕ=Brooklyn Nine-Nine Actress Stephanie Beatriz on Battling Disordered Eating|ناونیشان=http://www.instyle.com/celebrity/stephanie-beatriz-disordered-eating|magazine=[[InStyle]]|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170813010450/http://www.instyle.com/celebrity/stephanie-beatriz-disordered-eating|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئابی ٢٠١٧|وتەگێڕانەوە=You see, I have an eating disorder. But like a lot of us, mine is a bit hard to define. I don't purge, so I'm not a bulimic. I do eat, so I'm not anorexic. I'm what I like to call "a disordered eater."}}</ref> کە لە کاتی کۆلێژدا وایلێھاتووە.<ref name="queery2">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر١=Cameron Esposito|بەستەری نووسەر=Cameron Esposito|ڕێکەوت=٢٨ی ئابی ٢٠١٧|سەردێڕ=Stephanie Beatriz, episode #7 of Queery with Cameron Esposito on Earwolf|ناونیشان=https://www.earwolf.com/episode/stephanie-beatriz|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[Earwolf]]}}</ref> بیاتریس بۆ یەکەمجار لە دەوروبەری تەمەنی ١٢ یان ١٣ ساڵیدا زانی کە دووڕەگەز خوازە،<ref name="queery3">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر١=Cameron Esposito|بەستەری نووسەر=Cameron Esposito|ڕێکەوت=٢٨ی ئابی ٢٠١٧|سەردێڕ=Stephanie Beatriz, episode #7 of Queery with Cameron Esposito on Earwolf|ناونیشان=https://www.earwolf.com/episode/stephanie-beatriz|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[Earwolf]]}}</ref> تووشی دووڕەگەزخوازی بووە، لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٦ بە فەرمی ڕایگەیاند بۆ خەڵک.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Rook, Erin|ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠١٦|سەردێڕ=Actress Stephanie Beatriz comes out as bisexual on Twitter|ناونیشان=http://www.lgbtqnation.com/2016/07/actress-stephanie-beatriz-comes-bisexual-twitter/|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20170915200021/https://www.lgbtqnation.com/2016/07/actress-stephanie-beatriz-comes-bisexual-twitter/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧|وێبگە=LGBTQ Nation}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/voices/bisexual-tv-characters-brooklyn-nine-nine-lgbtq-representation-needs-authentic-voices-explicit-a8130211.html|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://ghostarchive.org/archive/20220525/https://www.independent.co.uk/voices/bisexual-tv-characters-brooklyn-nine-nine-lgbtq-representation-needs-authentic-voices-explicit-a8130211.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئایاری ٢٠٢٢|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|سەردێڕ=The representation of bisexuality on TV is improving but show producers still seem scared of the word|ڕێکەوت=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ئیش=The Independent|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠١٨|زمان=en-GB}}</ref> لە مانگی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ دەستگیرانی خۆی لەگەڵ ئەکتەری ناوداری ئەمریکی براد ھۆس ڕاگەیاند.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Brooklyn Nine-Nine's Stephanie Beatriz Is Engaged! See Her Unique Ring|ئیش=People|ناونیشان=http://people.com/tv/brooklyn-nine-nine-stephanie-beatriz-engaged/}}</ref> لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ھاوسەرگیریان کردووە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|سەردێڕ=Brooklyn Nine-Nine Star Stephanie Beatriz Marries Brad Hoss in L.A.-Inspired Wedding|ناونیشان=https://people.com/tv/brooklyn-nine-nine-stephanie-beatriz-marries-brad-hoss/|وێبگە=People}}</ref> لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٢١ دووگیانی خۆی ڕاگەیاند،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١|سەردێڕ=Brooklyn Nine-Nine Star Stephanie Beatriz Is Pregnant, Expecting First Baby with Husband Brad Hoss|ناونیشان=https://people.com/parents/stephanie-beatriz-pregnant-expecting-first-baby-husband-brad-hoss-exclusive/|وێبگە=People}}</ref> کچەکەی لە مانگی ئابی ٢٠٢١ لەدایک بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=BÉBÉ HAS ARRIVED in style (and more importantly SAFETY)|ناونیشان=https://www.instagram.com/p/CS4UiB8HlFF/|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230522030214/https://www.instagram.com/p/CS4UiB8HlFF/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئایاری ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢}}{{cbignore}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Stephanie Beatriz}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەرژەنتین|ھۆڵیوود|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ئەرژەنتین-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١]] [[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:خانمەکتەرانی دووڕەگەزخواز]] [[پۆل:ئەو کەسانەی ڕەگەزنامەی ئەمریکیان بەدەست ھێناوە]] [[پۆل:ئەکتەرانی دووڕەگەزخوازی ئەمریکی]] [[پۆل:ھاووڵاتییە سروشتییەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی ئەمریکی]] pezwbf104l7kt4viewknnbw1bfknajm 0 246793 1666000 1505616 2026-09-11T22:33:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666000 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کەسایەتی | ناو = ستۆری موسگرەڤ | وێنە =StoryMusgrave.jpg | قەبارەی وێنە = 250px | ناوی کاتی لەدایکبوون = ستۆری موسگرەڤ | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆستن]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون =١٩ی ئابی ١٩٣٥ (تەمەن ٨٨ ساڵ) | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | دایەن = | پیشە = [[ئەستێرەگەڕ|کەشتیوان]]، [[فڕۆکەوان]]، [[کیمیازان]]، [[پزیشک]]. | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = * هۆڵی ناوبانگەکانی بۆشایی ئاسمانی نێودەوڵەتی (١٩٩٥). * مەدالیای خزمەتگوزاری بەرزی ناسا (١٩٩٢). * ئەندامێتی فەخری لە هۆڵی ئاسمانی ئەمریکی. |واژوو = | ماڵپەڕ = [https://www.imdb.com/name/nm0615667/ ماڵپەری ستۆری موسگرەڤ لە ئێمبد] | پەراوێزەکان =}} '''ستۆری موسگرەڤ''' (بە ئینگلیزی : Story Musgrave ) لەدایکبووی ١٩٣٥، [[ئەستێرەگەڕ|کەشتیوان]] و ئامارزان و [[فڕۆکەوان|فڕۆکەوانییە]] و خەڵکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکایە. لە شاری [[بۆستن]] لەدایکبووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://viaf.org/viaf/10993999/|سەردێڕ="ناسنامەی پێشوەختەی فایلە دەسەڵاتی نێودەوڵەتی (VIAF) بۆ لاپەڕەی چیرۆکی موسگرەڤ."|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی تەممووزی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190703125849/https://viaf.org/viaf/10993999/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref> ==سەرکردایەتی بۆشایی ئاسمان== بەشداریکردن لە ئەرکەکانی بۆشایی ئاسمان: * STS-6 * STS-44 * STS-61 * STS-33 * STS-51-F * STS-80. ==خوێندن== لە [[زانکۆی سیراکیوز]]، سانت. قوتابخانەی مارک، زانکۆی کالیفۆرنیا، لۆس ئەنجلۆس، زانکۆی کێنتاکیی، و کۆلێژی پزیشکان و نەشتەرگەری زانکۆی کۆڵۆمبیا. ==ژیانی تایبەت== حەوت منداڵی هەیە بە ناوەکانی لۆرێلی، سکۆت، هۆلی، تۆد، جێف، لەین و ستۆری، یەکێکیان کۆچی دوایی کردووە، خولیاکانی بریتین لە [[شەتڕەنج]]، [[فڕۆکەوانی|فڕین]]، باخداری، ڕ[[ڕەخنەی ئەدەبی]]، [[شیعر]]، [[وردەکۆمپیوتەر]]، پەرەشوت، [[وێنەگری]]، [[خوێندنەوە]]، ڕاکردن، غەواس و بەرزبوونەوە. لە سەرەتای ساڵانی نەوەدەکاندا، مۆسگرەڤ لەلایەن مارگریت ماری ڕەی کە ژنێک بوو تووشی نەخۆشی دەروونی [[شیزۆفرینیا]] ببو<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/announcement-recipients-presidential-medal-freedom|سەردێڕ="چیرۆک موسگرەڤ (M.D.)" (PDF). داتای ژیاننامەیی. سەنتەری بۆشایی ئاسمانی لیندۆن بی جۆنسۆن. ئابی 1997}}</ref>، هەروەها پێشتر سزای زیندانی بەسەردا سەپێنرابوو، بەهۆی داوێنپیسی لە ئەکتەری کۆمیدی دەیڤید لێتەرمانەوە کردبوو داوێنپیسی دەکرا، هەروەها ئەو دەنگۆیەش لەلایەن ئەو ژنەوە دەربارەی ستۆریش باس دەکرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.onlineathens.com/1998/101198/1011.a3letterman.html/|سەردێڕ=فۆستەر، دەیڤد و لیڤینسۆن، ئارلین. خۆکوشتن لەسەر هێڵی شەمەندەفەر کۆتایی بە ئازاری ناوەوەی کەسێکی ناودار و داوێنپیسی دەهێنێت|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110927081000/http://www.onlineathens.com/1998/101198/1011.a3letterman.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> ==سەرچاوە== {{سەرچاوەکان}} ==بەستەری دەرەکی== * [https://www.imdb.com/name/nm0615667/ ماڵپەری ستۆری موسگرەڤ لە ئێمبد] * [https://www.britannica.com/biography/Story-Musgrave ماڵپەری ستۆری موسگرەڤ لە Encyclopædia Britannica Online ] * [https://www.allmovie.com/artist/story-musgrave-vn15556383 ماڵپەری ستۆری موسگرەڤ لەAllMovie ] * [https://www.nndb.com/people/500/000025425/ ماڵپەری ستۆری موسگرەڤ لە NNDB people] {{تووڵی دەروازە|گەردوون|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فڕینی بۆشایی}} {{پۆلی کۆمنز|Story Musgrave}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{گەردوون-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:گەردوون]] [[پۆل:ژیاننامە]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٥]] [[پۆل:پزیشکە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەستێرەگەڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] gdgt9u56mlefp61bwsqo9g42dtkjf6y 0 247377 1666090 1401592 2026-09-12T04:32:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، تەکنۆلۆژیا-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە) 1666090 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ھەڵھاتنی سفر''' ({{بە ئینگلیزی|Zero Escape}}) زنجیرەیەکی [[کایەی ڤیدیۆیی]]ە کە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە ستایشی کراوە و لەلایەن [[سپایک چەنسۆفت]] پەرەی پێدراوە، بە گێڕانەوەی ئاڵۆز و مەتەڵە ئاڵۆزەکان و تەوەرە دەروونییەکانی ناسراوە. زنجیرەکە بە پلەی یەکەم لە دەوری چەمکی گیرخواردنی یاریزانان لە دۆخێکی مەترسیدار بۆ سەر ژیان و ناچاربوون مەتەڵە ئاڵۆزەکان چارەسەر بکەن و بڕیاری قورس بدەن بۆ ھەڵھاتن. یەکەم یاری زنجیرەکە بەناوی «نۆ کاتژمێر، نۆ کەس، نۆ دەرگا» (زۆرجار کورتکراوەی بە ٩٩٩)، چیرۆکی نۆ تاکەکەسی بەدوای خۆیدا دەھێنێت کە دەڕفێنرێن و ناچارن لە یارییەکی کوشندەدا بەشداری کەشتییەکی نوقمبوو بکەن. یاریزانان دەبێت پاڵەوانەکە لە ژوورە جۆراوجۆرەکانی ھەڵھاتندا ڕێنمایی بکەن و ھەڵبژاردن بکەن کە کاریگەرییان لەسەر دەرئەنجامی چیرۆکەکە ھەبێت. یارییەکە چەندین ھێڵی چیرۆک و کۆتایی لقدارەکانی تێدایە، کە ئاستێکی بەرزی دووبارە یاریکردنەوە دابین دەکات. بەدواداچوونەکەی بە ناوی «سفر ھەڵھاتن: دوا پاداشتی فەزیلەت»، درێژە بە گێڕانەوەی سەرتاسەری دەدات، کارەکتەری نوێ و پێکھاتەیەکی گێڕانەوەی ئاڵۆزتر دەناسێنێت.<ref name="siliconera europe">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.siliconera.com/2012/10/04/zero-escape-virtues-last-reward-only-has-japanese-audio-in-europe/ |سەردێڕ=Zero Escape: Virtue's Last Reward Only Has Japanese Audio In Europe |بڵاوکەرەوە=Siliconera |نووسەر=Ishaan |ڕێکەوت=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150910150240/http://www.siliconera.com/2012/10/04/zero-escape-virtues-last-reward-only-has-japanese-audio-in-europe/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> یارییەکە فراوانتر دەکات لەسەر میکانیکی ژووری ھەڵھاتن و سیستەمێکی بڕیاردان دەخاتە ڕوو کە کاریگەری لەسەر پێشکەوتنی یارییەکە و دەرئەنجامی چیرۆکەکان دەبێت.<ref name="bluebird usgamer">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.usgamer.net/articles/zero-escape-fans-band-together-for-operation-bluebird |سەردێڕ=Zero Escape Fans Band Together for "Operation Bluebird" |دوایین=Davison |یەکەم=Pete |ڕێکەوت=١٧ی شوباتی ٢٠١٤|ئیش=[[USgamer]] |بڵاوکەرەوە=Gamer Network |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140728233359/http://www.usgamer.net/articles/zero-escape-fans-band-together-for-operation-bluebird |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تەممووزی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == سەرچاوەکان == * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}} {{سەرچاوەکان}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|شەڕ|تەکنۆلۆژیا|مێژوو|ژاپۆن}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} [[پۆل:یارییە ڤیدیۆییە دەستوورییەکان]] [[پۆل:یارییە ڤیدیۆییەکان کە گەردوونە ھاوتەریبەکان لەخۆدەگرن]] [[پۆل:ئەو یارییە ڤیدیۆییانەی لە ژاپۆن گەشەپیان پێدراوە]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییەکان سپایک چەنسۆفت]] [[پۆل:زیرۆ ئیسکەیپ]] sk8rvop9852ynjtc06hzo50aky0qa1u 0 247433 1666177 1479983 2026-09-12T07:35:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە) 1666177 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Ottoman_Empire_Administrative_Divisions.png|وێنۆک| ویلایەت (ئەیالەت) و سەنجەقەکانی ئیمپراتۆرییەتیی عوسمانی لە دەوروبەری ساڵی ١٣١٧ ھیجری، ١٨٩٩ زایینی]] '''سەنجەق''' (گۆکردنی تورکیی عوسمانی: {{IPAc-en|ˈ|s|æ|n|dʒ|æ|k}}؛ [[زمانی تورکی|تورکی مۆدێرن]]: ''Sancak،'' ''سانچاک'') دابەشکردنی کارگێڕی ئیمپراتۆرییەتیی عوسمانی بوون؛ لە ڕووی زمانەوانییەوە، وشەی سەنجەق بە واتای ناوچە، خاڵ، ناوەند و ئاڵا بوو.<ref>[http://dictionary.reference.com/browse/sanjak Dictionary.com - Sanjak entry]</ref> پارێزگا عوسمانییەکان ([[ئێلایەت|ویلایەتەکان]]، دواتر ڤێلایەتەکان) دابەشکرابوون بەسەر سەنجەقەکاندا (کە پێشی دەوترێت ''لیڤاس'') کە لەلایەن [[سەنجاکبەی|سەنجاق بەیەکانەوە]] بەڕێوەدەبرا (بە ''موتەساریفیش'' ناودەبرێت) و زیاتر دابەشکرابوون بەسەر ''[[تیمار|تیمارەکاندا]].''<ref name="bosnia">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Malcolm|یەکەم=Noel|سەردێڕ=Bosnia: A Short History|بڵاوکەرەوە=Macmillan|ساڵ=١٩٩٤|ژپنک=٠-٣٣٠-٤١٢٤٤-٢|پەڕەکان=٥٠}}</ref> لە ساڵانی ١٩٢٠دا ناوی سەنجەق گۆڕدرا بۆ [[پارێزگاکانی تورکیا|پارێزگا]] ({{بە تورکی|il}}). ناوچەی نافەرمی و جیۆ کولتووریی عوسمانییەکان بە ناوی ساندزاک لە [[سڕبیا]] و [[مۆنتینیگرۆ]] ناو دەبرا. == ناوەکان == '''''لیوا''''' ({{بە عەرەبی|لواء}}) وشەیەکی عەرەبییە کە لە جیاتی ''سەنجەقی'' تورکی بەکار دەھێندرێت. دوای ڕووخانی دەوڵەتی عوسمانی لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا، دەستەواژەی ''لیوا'' لە وڵاتانی عەرەبی کە پێشتر لەژێر دەسەڵاتی عوسمانیدا بوون، بەکارھێنرا. وردە وردە زاراوەی دیکەی وەک قادا (''[[قەزا]])'' و ''[[مەنتیقە]]'' جێگەی گرتەوە و ئێستا لیوا بەکار ناھێندرێت. ناو بەناو لە [[سووریا]] بەکاردێت بۆ ئاماژەدان بە [[پارێزگای خەتای]]، کە لەلایەن دەسەڵاتی فەرەنسی سووریاوە لە ساڵی ١٩٣٩ دراوە بە [[تورکیا]]، لەو کاتەدا ناوچەکە بە لیوای ئەسکەندەروون ناسرا بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Dictionary.com {{!}} Meanings & Definitions of English Words|ناونیشان=https://www.dictionary.com/browse/sanjak|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Dictionary.com|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=UNPO: Sanjak|ناونیشان=https://unpo.org/members/20846|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=unpo.org}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|مێژوو|مێژووی ئیسلام}} {{پۆلی کۆمنز|Sanjaks of the Ottoman Empire}} {{مێژوو-کۆلکە}} [[پۆل:جۆرەکانی دابەشکارییەکانی وڵاتەکان]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی یۆنانی]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی فارسی]] [[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] [[پۆل:کارگێڕی]] ikfl1qg632nceqpl1y0t5zcih979ru7 0 247527 1665897 1505555 2026-09-11T19:35:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیزیک-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە) 1665897 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی زانا|image=Professor Emma Bunce and Professor Stan Cowley FRS.jpg|ناو=ستان کاولی|وێنە=Professor Emma Bunce and Professor Stan Cowley FRS.jpg|ڕێکەوتی لەدایکبوون=١٩٤٧|خەڵاتەکان=* مەدالیای چاپمان (١٩٩١) * مەدالیای زێڕی کۆمەڵەی فەلەکناسی شاهانە (٢٠٠٦)}} '''ستانلی ویلیام هێربێرت کاولی''' <ref name="frs">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Stanley Cowley - Royal Society|ناونیشان=https://royalsociety.org/people/stanley-cowley-11271/|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨|وێبگە=Royalsociety.org}}</ref> (لەدایکبووی ساڵی ١٩٤٧) فیزیازانێکی بەریتانییە، پرۆفیسۆری کارمەندی فیزیای هەسارەییە هەروەها فیزیایی خۆر لە زانکۆی لێستەر . <ref name="le">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=swhc1|سەردێڕ=Professor Stan Cowley — University of Leicester|ناونیشان=https://www2.le.ac.uk/departments/physics/people/stancowley|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨|وێبگە=2.le.ac.uk|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180917034415/https://www2.le.ac.uk/departments/physics/people/stancowley|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=mjs76|سەردێڕ=Congratulations to Professor Stan Cowley FRS — University of Leicester|ناونیشان=https://www2.le.ac.uk/news/blog/2011-archive/may/congratulations-to-professor-stan-cowley-frs|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨|وێبگە=2.le.ac.uk|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180917034441/https://www2.le.ac.uk/news/blog/2011-archive/may/congratulations-to-professor-stan-cowley-frs|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == پیشە == لە قوتابخانەی کالۆدۆن کاستڵ لە کۆڤێنتری و کۆلێژی ئیمپریال لە لەندەن خوێندوویەتی، لە ساڵی ١٩٦٨ بە پلەی یەکەم لە فیزیا دەرچووە. لە ساڵی ١٩٧٢ لەلایەن ئیمپریالەوە بڕوانامەی دکتۆرای پێبەخشراوە. لە ساڵی ١٩٧٢-١٩٧٣ سکۆلەرشیپی سەردانکەری لە زانکۆی کۆلۆرادۆ هەبووە پێش ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ ئیمپریال، لەوێ لە ساڵی ١٩٨٢ بوو بە وانەبێژ، لە ساڵی ١٩٨٥ بوو بە خوێنەر و لە ساڵی ١٩٨٨ بوو بە پرۆفیسۆر. لە ساڵی ١٩٩٠ وەک بەرپرسی گروپی فیزیای بۆشایی ئاسمان و بەرگەهەوا لە کۆمپانیای ئیمپریال دەستنیشانکرا، پێش ئەوەی لە ساڵی ١٩٩٦ بچێتە زانکۆی لێستەر وەک سەرۆکی گروپی فیزیای ڕادیۆ و پلازمای بۆشایی ئاسمان. <ref name="bio">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Professor Stan Cowley|ناونیشان=https://www2.le.ac.uk/departments/physics/people/stancowley|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=University of Leicester|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180917034415/https://www2.le.ac.uk/departments/physics/people/stancowley|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> سەرنجی سەرەکی توێژینەوەکانی ئەو پرۆسە فیزیاییانەن کە تایبەتە بە ژینگەکانی دەرەوەی پلازمای هەسارەی زەوی و هەسارە موگناتیسییەکان بە تایبەت لە قاڵب دەدەن. <ref name="bio"/> == ڕێزلێنان و خەڵات == * ٢٠١١: وەک [[ھاوپۆلەکانی کۆمەڵگایی شاھانە|هاوڕێی کۆمەڵەی شاهانە]] هەڵبژێردرا * ٢٠٠٦: میدالیای جولیۆس بارتێڵز لە یەکێتی زانستە جیۆلۆجیەکانی ئەوروپا * ٢٠٠٦: مەدالیای زێڕی کۆمەڵەی شاهانەی فەلەکناسی بۆ جیۆفیزیا * ١٩٩٥: هەڵبژێردرا بە هاوڕێی یەکێتی جیۆفیزیکی ئەمریکا * ١٩٩١: مەدالیای چاپمان لە کۆمەڵەی فەلەکناسی شاهانە == سەرچاوەکان == {{Reflist}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیزیک|شانشینی یەکگرتوو}} {{پۆلی کۆمنز|Stanley William Herbert Cowley}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیزیک-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} [[پۆل:فیزیک]] [[پۆل:وەرگرانی مەدالیای زێری بۆ کۆمەڵگەی ئەستێرەناسی]] [[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی پاشایەتی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] d4l754npf674y4z4j3k4k7e33srvuzk 0 247708 1665515 1611557 2026-09-11T13:35:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1665515 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سانیحە ئەمین زەکى :'''(١٩٢٠-٢٠٠٩) [[نووسەر]] و [[وەرگێڕان|وەرگێڕ]] == سەرەتای ژیان و خوێندنی == [[پەڕگە:سانيحە ئەمين زەكى.jpg|وێنۆک|سانيحە ئەمين زەكى ]] سانیحە کچی [[محەممەد ئەمین زەکی بەگ|محەمەدئەمین زەکی بەگی]] مێژوونووسە، ساڵی ١٩٢٠ لە شاری [[ئەستەمبوڵ|ئەستەمووڵ]] ھاتووەتە دنیاوە و تاقە کچی باوکیەتی. چوار ساڵان بووە کە لە ١٩٢٤دا بە ماڵەوە ھاتوونە [[بەغدا]] و لێی نیشتەجێ‌بوون. ھەر لە منداڵییەوە، بە حوکمی پشتیوانیی باوکی، بواری ھەبووە فێری [[ئەسپسواری|ئەسپ‌سواری]] ببێ و [[لەچک]] و عەبا بەکارنەھێنێ. ئەمە نەخشی بەرچاوی لە پێکھێنانی کەسێتییەکەی‌دا ھەبووە و وای لێ‌کردووە لە زووەوە باوەڕی بە ھاوشانیی نێر و مێ ھەبێ و ئەوە بە بناغەی کۆمەڵێکی دروستی شارستانی دابنێ. قوناغەکانی خوێندنی سەرەتایی تا ئامادەییی مەرکەزیی لە [[بەغدا]] تەواوکردووە و لە [[شیعر]] و ئەدەبی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی‌دا]] باڵادەست‌بووە. لەبەرئەوەی ماڵێکیان لە شەقڵاوە ھەبووە و ھاوینانیان لەوێ بەسەربردووە، فێری زمانی [[زمانی کوردی|کوردیش]] بووە.<ref name=":0">لاپەڕەیەکی ژیاننامەکەی، ئامادەکراوی بەڕێز د. ژاڵە محەمەد مەخزوومیی کچی</ref><ref name=":1">گۆڤاری گەلاوێژ، بەرگی یازدەهەم/ بەشی یەکەم- ژیاننامە و پێڕست، ئامادەکردنی سدیق ساڵح، ڕەفیق ساڵح، عبدوڵڵا زەنگەنە، لە بڵاوکراوەکانی بنکەی ژین، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر، ٢٠١٦، ل8088-8089</ref> == مشاهير الكرد وكردستان == لێرەوە شانازیی بە ناسنامەی [[نەتەوەیی|نەتەوەییی]] خۆی لا پەیدابووە و ھۆشیاریی نیشتمانیی [[کورد|کوردیی]] گەشەی‌کردووە. بەوپێیە، کتێبی کوردی بەناوبانگی باوکیی بە ناوی ([[مشاھیر الکرد وکردستان]])ەوە کردووە بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، کە یەکەم بەرگی ١٩٤٥ و دووەم بەرگیشی بە دەستکاریی [[محەمەدعەلی عەونییەوە]] ١٩٤٧ بڵاوبووەتەوە. تەمای بووە بچێتە زانکۆی ئەمریکایی لە [[بەیرووت]]، بەڵام لەبەر تەندروستیی باوکی، کە لە دوادواکانی ژیانی‌دا بەدەست نەخۆشیی بەتایبەت [[ڕۆماتیزم|ڕۆماتیزمەوە]] ناڵاندوویە، نەیتوانیوە بخوێنێ و خەریکی خزمەتی بووە. <ref name=":0" /><ref name=":1" /> == ژیانی هاوسەرگیریی == ساڵی ١٩٤٨ لەگەڵ [[محەمەد حەسەن مەخزوومیی]] دراوسێ‌ماڵیان، پاش چیرۆکێکی درێژی خۆشەویستی، خێزانی پێک‌ھێناوە و بەرھەمی ژیانی ھاوبەشیان کچێکی "ژاڵە" ناو (پڕۆفیسۆرە لە زانکۆی ئەمریکایی لە بەیرووت) و کوڕێکی "حەسەن" ناو (دکتۆرای [[پزیشکی|پزیشکیی]] ھەیە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]])ە.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == کۆچی دوایی == لە ساڵانی کۆتاییی ژیانی‌دا چووەتە شاری [[بەیرووت]] و لەوێ جێگیربووە، چونکە مێردەکەی لە بنەڕەت‌دا خەڵکی وڵاتی [[لوبنان]] بووە. تا ڕۆژی ١٦/٧/٢٠٠٩ لەوێ کۆچی‌دواییی کردووە.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == نووسینەکانی == سانیحە، [[نووسین|نووسینێکی‌تری]] لە [[ڕۆژنامەی ژین|ڕۆژنامەی "ژین"]]<nowiki/>دا بڵاوبووەتەوە.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|نووسین|ژن}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} 225u3rre5uiqujji14yg1ba1txzz7ri 0 248123 1666081 1478112 2026-09-12T01:39:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە) 1666081 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}} '''سعوود کوڕی فەیسەڵ کوڕی عەبدولعەزیز ئالسعوود''' ناسراو بە '''شازادە سعوود''' یان '''سعوود فەیسەڵ''' ({{بە عەرەبی|سعود بن فيصل بن عبدالعزيز آل سعود}}؛ ٢ی کانوونی دووەمی ١٩٤٠ – ٩ی تەممووزی ٢٠١٥) سیاسەتوانێکی سعوودی و وەزیری دەرەوەی عەرەبستانی سعوودی لە ساڵی ١٩٧٥ ھەتا ٢٠١٥ بوو. ئەو دووەمین کوڕی [[فەیسەڵ کوڕی عەبدولعەزیز]]، سێیەمین شای عەرەبستانی سعوودی و برازای [[خالید کوڕی عەبدولعەزیز ئالسعوود|خالید کوڕی عەبدولعەزیز]]، چوارەمین شای ئەو وڵاتە بوو. == ژیاننامە == شازادە سعوود کوڕی فەیسەڵ ھەڵگری بڕوانامەی بەکالۆریۆسی ئابووری لە زانکۆی پرینستۆن لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بوو کە لە ساڵی ١٩٦٤ بەدەستی ھێنابوو. ئەو بێجگە لە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] توانای قسەکردن بە زمانەکانی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]، [[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]]، [[زمانی عیبری|عیبری]]، [[زمانی ئیسپانی|ئیسپانی]] و [[زمانی ئەڵمانی|ئەڵمانی]] ھەبوو.{{ژێدەر پێویستە}} == پیشە == ئەو لە وەزارەتی نەوت و سەرچاوە کانزایییەکان، وەکوو ڕاوێژکاری ئابووری کاری کردووە و دواتر بووەتە ئەندامی باڵای لیژنەی ھاوئاھەنگی وەزارەت. دواتر لە ١٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٥ەوە ھەتا ٢٩ی نیسانی ٢٠١٥، وەزیری دەرەوەی عەرەبستانی سعوودی بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Pince Saud bin Faisal bin Abdul Aziz Al Saud|ناونیشان=http://saudalfaisal.com/index_En.html|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=saudalfaisal.com}}</ref> == مردن == شازادە سعوود لە ٩ی تەمموزی ٢٠١٥، لە تەمەنی ٧٥ ساڵیدا لە شاری [[لۆس ئەنجلس]] کۆچی دواییی کرد. ڕێوڕەسمی مردنەکەی لە [[مزگەوتی حەرام]] بەڕێوەچوو و لە گۆڕستانی ئەلعەدل نێژرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی تەممووزی ٢٠١٥|سەردێڕ=Former Saudi foreign minister Saud Al Faisal dies, aged 75|ناونیشان=https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/former-saudi-foreign-minister-saud-al-faisal-dies-aged-75-1.1548005|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=gulfnews.com|زمان=en}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[سعوود کوڕی عەبدولعەزیز]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Saud bin Faisal}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|عەرەبستانی سعوودی|دەیەی ٢٠١٠|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان|زانستی سیاسەت}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٥]] [[پۆل:ئەو کەسانەی ناویان لە کاغەزەکانی پەنەمادا ھاتووە]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی پرینستۆن]] m2uv35zaa0pmrcojaf28eascyzhpzj4 0 248642 1665966 1665346 2026-09-11T20:28:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665966 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} '''نامۆبوونی کۆمەڵایەتی''' [[کوڵوکۆ|ھەستی]] پچڕانی [[مرۆڤ]]ە لە گرووپێک، [[ھاوڕێیەتی|ھاوڕێ]]، [[خێزان]] یان [[کۆمەڵگە]]یەکی فراوان، کە تاک پەیوەندییەکی ھاوبەشیی لەگەڵیاندا ھەیە. ئەم جۆرە نامۆبوونە بەم شێوەیە پێناسە کراوە: «بارودۆخێکە لە پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکاندا کە لە یەک نەگرتن یان پێزانینی بەھا ھاوبەشەکان و دابڕان لە نێوان تاکەکانی کۆمەڵگادا ڕوودەدات، یان لە نێوان تاکێک و کۆمەڵێک کەس لە کۆمەڵگەیەک یان ژینگەیەکی کاردا». چەمکێکی [[کۆمەڵناسی]]یە کە لەلایەن چەندین بیردۆزەوانی کلاسیک و ھاوچەرخەوە پەرەی پێدراوە. چەمکەکە چەندین بەکارھێنانی تایبەت بەخۆی ھەیە و دەتوانێت ھەم ئاماژە بە حاڵەتێکی دەروونی کەسی بکات، و ھەم بۆ جۆرێک لە پەیوەندی کۆمەڵایەتی فراوان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٥|سەردێڕ=The Impact of Perceived Alienation on Police Officers' Sense of Mastery and Subsequent Motivation for Proactive Enforcement|ناونیشان=https://www.robertankony.com/publications/impact-perceived|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Robert Ankony|زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Régis|یەکەم=E.|ناونیشان=https://openlibrary.org/books/OL14035276M/A_practical_manual_of_mental_medicine|سەردێڕ=A practical manual of mental medicine|ڕێکەوت=١٨٩٥|بڵاوکەرەوە=Blakiston|edition=2nd ed., thoroughly rev. and largely rewritten.|شوێن=Philadelphia}}</ref> == پەیوەندییەکان == یەکێک لە چەمکەکانی ئەم حاڵەتە سەبارەت بە [[خێزان|پەیوەندییە تایبەتەکانە]]، ئەویش چەمکی نامۆبوونی [[دایک]] و [[باوک]]ە، کە منداڵی باوانێک ناڕەزایی بۆ دایک یان باوکی دەردەبڕێت. نامۆبوونی دایک و باوک لەوانەیە بەھۆی کاریگەرییە تایبەتەکانی ھەریەک لە دایک و باوکەوە بێت یان لە ئەنجامی ژینگەی نالەباری کۆمەڵایەتی خێزانەکە بێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=What is social alienation? {{!}} 5 Answers from Research papers|ناونیشان=https://scispace.com/questions/what-is-social-alienation-394iklb2cg|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=SciSpace - Question|زمان=en|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240130185114/https://scispace.com/questions/what-is-social-alienation-394iklb2cg|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Social alienation}} {{تووڵی دەروازە|دەروونناسی|پزیشکی|فەلسەفە|کۆمەڵگا}} {{کۆلکە}} [[پۆل:کۆمەڵ]] [[پۆل:دەروونپزیشکی]] [[پۆل:دەروونناسی]] [[پۆل:دەروونناسیی گشتی]] [[پۆل:دەروونناسیی کۆمەڵایەتی]] [[پۆل:تەندروستیی دەروونی]] [[پۆل:پەشێوییە دەروونییەکان]] [[پۆل:ھەست]] [[پۆل:سۆزەکان]] [[پۆل:نیشانەکانی نەخۆشی]] [[پۆل:مرۆڤ]] [[پۆل:کۆمەڵگا]] [[پۆل:مرۆڤناسی]] [[پۆل:لەشی مرۆڤ]] [[پۆل:ڕەفتاری مرۆڤ]] [[پۆل:مێشک]] [[پۆل:فەلسەفەی ژیان]] [[پۆل:زاراوەکانی کۆمەڵناسی]] juy3r5e2aqee0d56c5zs1swvp9jx8tf 0 249049 1666022 1505752 2026-09-11T22:37:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیزیک-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1666022 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ستیڤ یورچیک'''<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.virginiabusiness.com/article/nasas-langley-research-center-names-new-director/|سەردێڕ=NASA's Langley Research Center names new director|یەکەم=Veronica|دوایین=Garabelli|ڕێکەوت=٢٩ی نیسانی ٢٠١٤|ئیش=Virginia Business|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠٢١}}</ref> ئەندازیارێکی ئەمریکی بووە کە وەک بەڕێوەبەری بە وەکالەت لە [[ناسا]] کاری کردووە. پێشتر لە سەنتەری توێژینەوەی لانگلی لە [[ھامپتن، ڤیرجینیا|شاری ھامپتۆن لە ویلایەتی ڤێرجینیا]] کاری کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٤ی شوباتی ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|زانست|فیزیک|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|سیاسەت|فڕینی بۆشایی }} {{پۆلی کۆمنز|Steve Jurczyk}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{فیزیک-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:ئەندازیارانی کارەبای ئەمریکی]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٣]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٢]] [[پۆل:ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان]] 6qyo15df8isdzdaiaoohp89037qr5ty 0 249089 1665519 1505417 2026-09-11T13:36:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە) 1665519 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ساوتێند ئینتەرەکتیڤ''' ستۆدیۆیەکی پەرەپێدانی یارییەکان بوو کە بنکەکەی لە [[مالمۆ|شاری مالمۆ]] [[سوێد|لە سوید]] بوو و لە ساڵی ١٩٩٨ دامەزراوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٩|سەردێڕ=SouthEnd Interactive|ناونیشان=https://www.eurogamer.net/southend|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Eurogamer]]|بڵاوکەرەوە=Gamer Network}}</ref> ساوتێند کاری لەسەر بەرھەمھێنانی یارییەکان کردووە لە ژانرە جیاوازەکانەوە کە لە کڕیارە جیاوازەکانەوە بەڕێوەدەچن، وەک [[یوبی سۆفت]] و سیێرا ئۆنلاین. ھەروەھا یارییان بۆ خزمەتگوزاری ئێکس بۆکس لایف ئارکەیدی مایکرۆسۆفت لەسەر [[ئێکس بۆکس ٣٦٠]] دروست کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی شوباتی ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|وەرزش|مێژوو|کۆمەڵگا}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} {{وەرزش-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} [[پۆل:کۆمپانیاکانی پەرەپێدانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەو کۆمپانیایانەی بنکەکەیان لە شاری مالمۆیە]] m2qe1xpmndne1nc3zy0bra3ku1uxbc4 0 249500 1666099 1427419 2026-09-12T04:34:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە) 1666099 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سلێمان بەگ | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سلیمان بیک }}<br>{{lang-en| Sulaiman Bek }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[شارەدێ]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 34.79428| 44.66671}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شارەدێی سلێمان بەگ''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 34.79428| 44.66671 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای سەلاحەددین]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای دووزخورماتوو]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارۆچکە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٩٦٩ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = بەڕێوبەری ناحیە | ناوی_سەرۆک = تاڵب محەمەد مستەفا | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٤ | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٢٠٢ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = (٢٠،٠٠٠)<ref>[http://www.rastlos.com/irak/stadt/infos/stadt_koi_sanjaq/], Rastlos.com. Retrieved 2014-01-04.</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢١]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = ٥ | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]] و [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سلێمان بەگ''' یان '''سولەیمان بێگ''' شارەدێیەکە و دەکەوێتە ڕۆژھەڵاتی شاری [[تکریت]] بە دووری (٩٠کم)، ژمارەی دانیشتووانی ٢٠ ھەزار کەسە. ئەم شارەدێیە ناوەندی [[ناحیەی سلێمان بەگ]]ە. دەکەوێتە نێوان [[زنجیرەچیای حەمرین]] و شارۆچکەی [[دووزخورماتوو]].<ref>https://read.opensooq.com/مدینة-سلیمان-بیک-فی-محافظة-صلاح-الدین/{{بەستەری مردوو|url=https://read.opensooq.com/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A9-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%8C%DA%A9-%D9%81%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D8%A9-%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86/ |date=ئازاری ٢٠٢٤ }}</ref> دانیشتوانی ئەم شارەدێیە لە [[تورکمان]]ی [[شیعە]] و [[عەرەب]]ی [[سوننە]] پێکھاتووە.<ref>https://gppi.net/2017/08/16/iraq-after-isil-tuz</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|عێراق}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی عێراق]] [[پۆل:پارێزگای سەلاحەددین]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] tkczfydky0t28immq52nkx5aabra1oj 0 249906 1665704 1360631 2026-09-11T15:25:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665704 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = | image = Michael Goi 2023.png | alt = A headshot of Michael Goi. | caption = گۆی لە ٢٠٢٣ | other_names = مایکڵ ک. گۆی | birth_date = {{birth date and age|1959|03|04}} | birth_place = [[ئیلینۆی]]، [[شیکاگۆ]] | occupation = سینەماکار، دەرھێنەری فیلم و تەلەڤیزیۆن | years_active = ١٩٨٠–ئێستا }} '''مایکڵ گۆی''' (لەدایکبووی ٤ی ئازاری ١٩٥٩) [[وێنەگری سینەمایی|سینەماکار]] و دەرھێنەری فیلمی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Highlights|ناونیشان=https://www.panavision.com/highlights|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٤|وێبگە=Panavision|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی ئایاری ٢٠٢٣|سەردێڕ=Michael Goi, Cinematographer ASC & Film Director – FilmLight Colour Awards|ناونیشان=https://www.filmlightcolourawards.com/jury-slider/michael-goi-cinematographer-asc-film-director/|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٤|زمان=en-GB}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *{{IMDb name|0003922}} {{کۆلکە}} [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم بەپێی نەتەوایەتی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم]] [[پۆل:دەرھێنەران]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] [[پۆل:سینەماکارەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە ئێڵەنۆی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە ئێڵەنۆی]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئێڵەنۆی]] 84mye7zvzfta5myqg8rqzr193nvb0v9 0 250016 1666023 1655779 2026-09-11T22:37:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1666023 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ستیڤن ئەندرۆ باڵدوین''' (لەدایکبووی ١٢ی ئایاری ١٩٦٦)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Billy Baldwin: Film Actor, Actor, Television Actor (1963–)|ناونیشان=https://www.biography.com/people/billy-baldwin-585044|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180921034902/https://www.biography.com/people/stephen-baldwin-21156373|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=[[Biography.com]]|بڵاوکەرەوە=[[A&E Networks]]}}</ref> ئەکتەر، بەرھەمھێنەر، دەرھێنەر و چالاکوانی ئەمریکییە. لە فیلمەکانی ''لەدایکبووی چوارەمی تەممووز'' (١٩٨٩)، ''پۆسێ'' (١٩٩٣)، ''٨ چرکە'' (١٩٩٤)، ''سێ کەسی'' (١٩٩٤)، ''گومانلێکراوەکانی ئاسایی'' (١٩٩٥)، ''بایۆ-دۆم'' (١٩٩٦) و ''بەردی فلینتس لە ڤیڤادا'' ''ڕۆک ڤێگاس'' (٢٠٠٠) بەشداری کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن|فەڕەنسا}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Stephen Baldwin}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:کۆمارییەکانی نیویۆرک (ویلایەت)]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٦]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] igdaekkwokzkiy0oiqhuk9gunpx26wf 0 250075 1665619 1515184 2026-09-11T15:06:31Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665619 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ئاوسیلۆ''' ({{بە ئینگلیزی| Michael Ausiello، لەدایکبووی ٢٣ی شوباتی ١٩٧٢}}) ئەکتەرێکی ئەمریکییە، و بەشداری لەچەندین [[ھۆڵیوود|فیلمی ئەمریکیدا]] کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٧ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی یو ئانبێرگی ئێس سی بۆ پەیوەندییەکان و ڕۆژنامەوانی]] s8389yospl45224ezn5h25ebkgq6ebt 0 250089 1665634 1515235 2026-09-11T15:11:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665634 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بێڵ''' ({{بە ئینگلیزی| Michael Bell}}) ئەکتەرێکی ئەمریکییە، و بەشداری لەچەندین [[ھۆڵیوود|فیلمی ئەمریکیدا]] کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٧ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Bell}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٨]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:داھێنەرانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] nkvqq8jj22i141h17trpy754w2jxz2i 0 250228 1665572 1515045 2026-09-11T14:46:36Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665572 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ماھرشالا عەلی''' ({{بە ئینگلیزی| Mahershala Ali}}) ئەکتەرێکی ئەمریکییە، و بەشداری لەچەندین [[ھۆڵیوود|فیلمی ئەمریکیدا]] کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٩ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن|کالیفۆڕنیا}}{{ژیاننامە-کۆلکە}}{{پۆلی کۆمنز|Mahershala Ali}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:موسڵمانە ئەفریقی-ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەری یارمەتیدەر]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی باشترین ئەکتەری پاڵپشتی بافتا]] [[پۆل:براوەکانی باشترین ئەکتەری پاڵپشتی گۆڵدن گڵۆب (فیلم)]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:نمایشکردنی نایاب لەلایەن ئەکتەرە پیاوەکان لە ڕۆلی پشتگریکار لەسەر شاشە و براوەی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەران]] [[پۆل:پاسەوانانی خاڵ]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]] [[پۆل:وەرزشوانانی شاری ھایوارد لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مەسیحییە پێشووە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:باشترین ئەکتەرانی پاڵپشتی براوەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ئەی ئەی سی تی ئەی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] 1u9q8248z33jx5h9uj07vune3wss1ev 0 250580 1665810 1505473 2026-09-11T16:34:56Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە) 1665810 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ساڵی مۆدێل''' ({{بە ئینگلیزی |Model year}}) ئاماژەیە بۆ ئەو ماوەیەی کە مۆدێلێکی [[ئۆتۆمۆبیل]]ی دیاریکراو بەرھەم دەھێنرێت و دەفرۆشرێت. بە شێوەیەکی گشتی لە مانگی ئەیلوولی ساڵی پێشووەوە تا مانگی ئابی ساڵی ئێستا بەردەوام دەبێت. بۆ نموونە ئۆتۆمبێلێکی ساڵی مۆدێلی ٢٠٢٤ بەگشتی لە ئەیلوولی ٢٠٢٣ تا ئابی ٢٠٢٤ بەردەست دەبێت. لەم ماوەیەدا ڕەنگە بەرھەمھێنەران نوێکردنەوە، گۆڕانکاری، یان تایبەتمەندی نوێ بۆ مۆدێلەکە بناسێنن. ساڵی مۆدێل وەک ساڵی ساڵنامە نییە، چونکە زۆرجار ئۆتۆمبێلەکان پێش ساڵی نوێ بڵاودەکرێنەوە. ئەم جیاکارییە یارمەتی بەکارھێنەران دەدات لە وەشانی تایبەتی ئۆتۆمبێلێک تێبگەن کە دەیکڕن و دەتوانێت کاریگەری لەسەر ھۆکارەکانی وەک بەھای دووبارە فرۆشتنەوە و داپۆشینی گەرەنتی ھەبێت. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ئۆتۆمۆبیل|وڵاتەکان|کۆمپانیا|ئابووری|کات}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} [[پۆل:یەکەکانی کات]] 298jz62vjstbq9v1tqw0i9d3neo983r 0 250659 1666169 1658735 2026-09-12T07:33:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە) 1666169 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''سمۆرە''' ({{بە ئینگلیزی|Squirrel}}) [[خورۆکەکان|خورۆکەی]] قەبارە بچووک تا مامناوەندن کە بەشێکن لە خێزانی سکیوریدای. بە کلک و نینۆکی تیژ و جووڵەی چالاکی ناسراون. سمۆرەکان شوێنی نیشتەجێبوونی بەرفراوانیان ھەیە، لەوانە [[دارستان]] و پارک و ناوچەی شار. سمۆرەکان ھەموو شتێکخۆرن و خۆراکی ھەمەچەشنیان ھەیە کە [[گوێز]] و تۆو و [[میوە]] و [[مێروو]] و [[ئاژەڵ]]ی بچووک لەخۆدەگرێت. ھەروەھا بە خووی کۆکردنەوەی خۆراک ناسراون، لە شوێنی جیاوازدا ھەڵی دەگرن بۆ ئەوەی دواتر بیخۆن. سمۆرەکان ئاژەڵێکی چالاک و خێران، زۆرجار دەبینرێن کە لە دارێکەوە بۆ دارێکی تر ڕادەکەن و بازد دەدەن. ئەوان بە باشی خۆیان بۆ سەرکەوتن و بازدان دەگونجێنن، ئەمەش بەھۆی قاچەکانی دواوەی بەھێز و چنگە تیژەکانیانەوە. سمۆرەکان بە زیرەکی و توانای چارەسەرکردنی کێشە ناسراون. ھەروەھا ئاژەڵێکی کۆمەڵایەتین، لە کۆلۆنی یان گرووپێکدا دەژین کە پێیان دەوترێت درای. لە وەرزی زاوزێدا، سمۆرە نێرەکان بەشداری ڕێوڕەسمی وردی جووتبوون دەکەن بۆ ئەوەی مێینەکانیان ڕابکێشن. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣١ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|گیانلەبەران|جوگرافیا|زانست|ژینناسی }} {{پۆلی کۆمنز|Sciuridae}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ژینناسی-کۆلکە}} [[پۆل:سمۆرە]] h5bjiab9d15dzh66bta5qb9dipm7fy7 0 251623 1665904 1547928 2026-09-11T19:37:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665904 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}}  '''ستانڵی کۆهین''' (لەدایکبووی ١٧ی تشرینی دووەمی ١٩٢٢ –مردن ٥ی شوباتی ٢٠٢٠) [[ژینکیمیا|ژینکیمیایەکی]] ئەمریکی بوو کە لەگەڵ [[ڕیتا لێڤی مۆنتالچینی]] لە ساڵی ١٩٨٦ [[خەڵاتی نۆبێل|خەڵاتی نۆبێلی]] [[خەڵاتی نۆبێل لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکی|لە زانستی ئەرکی ئەندام و پزیشکییان]] پێبەخشرا بەهۆی "بۆ دۆزینەوەکانی ھۆکارەکانی گەشەکردن"<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1986|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1986/summary/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=NobelPrize.org|زمان=en-US}}</ref> کۆهین لە ١٧ی تشرینی دووەمی ١٩٢٢ لە شاری بروکلینی ویلایەتی نیویۆرک لەدایکبووە. کوڕی فانی (لەدایکبووی فایتێل) و لویس کۆهین بوو کە بەرگدروو بوو. <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://www.bookrags.com/biography/stanley-cohen-woh/|سەردێڕ=Stanley Cohen Biography|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171117070149/http://www.bookrags.com/biography/stanley-cohen-woh/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|via=www.bookrags.com}}</ref> <ref name="Sleeman">{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=sR4Ch1dMe8IC&pg=PA339|سەردێڕ=The international who's who 2004.|ڕێکەوت=٢٠٠٣|بڵاوکەرەوە=Europa|ژپنک=٩٧٨-١٨٥٧٤٣٢١٧٦|editor-last=Sleeman|editor-first=Elizabeth|edition=67th|شوێن=London|پەڕە=٣٣٩|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئایاری ٢٠١٦}}</ref> دایک و باوکی کۆچبەری [[جوو|جولەکە]] بوون. <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Fox|یەکەم=Daniel M.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=x6l-DwAAQBAJ&q=%22Feitel+Cohen,+were+Jewish+immigrants;+his+father%22&pg=PT118|سەردێڕ=Nobel Laureates in Medicine or Physiology: A Biographical Dictionary|دوایین٢=Meldrum|یەکەم٢=Marcia|دوایین٣=Rezak|یەکەم٣=Ira|ڕێکەوت=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨٠٤٢٩٦٦٥٠٣٥}}</ref> کۆهین لە ساڵی ١٩٤٣ [[بەکالۆریۆس|بڕوانامەی بەکالۆریۆسی]] لە کۆلێژی بروکلن وەرگرتووە، دوو بڕوانامەی لە [[کیمیا]] و [[ژینناسی|ژینناسدا]] بەدەستهێناوە. <ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1986|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/prizes/medicine/1986/cohen/biographical/|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی شوباتی ٢٠٢٤|وێبگە=NobelPrize.org|زمان=en-US}}</ref>لە مانگی شوباتی ساڵی ٢٠٢٠ لە تەمەنی ٩٧ ساڵیدا کۆچی دوایی کردووە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Biochemist and Nobel Prize winner Stanley Cohen dies in Nashville at age 97|ناونیشان=https://eu.tennessean.com/story/news/local/2020/02/05/stanley-cohen-biochemist-nobel-prize-winner-dies/4669415002/}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2020/02/07/science/stanley-cohen-dead.html|سەردێڕ=Stanley Cohen, Nobelist, Dies at 97; Made Breakthrough on Cell Growth|ئیش=The New York Times|ڕێکەوت=٧ی شوباتی ٢٠٢٠|دوایین=Glaser|یەکەم=Vicki}}</ref> == سەرچاوەکان == {{Reflist}}{{خەڵاتی نۆبێل لە پزیشکی}}{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Stanley Cohen (biochemist)}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|پزیشکی|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پزیشکی-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی مەدالیای نیشتمانی بۆ زانست]] [[پۆل:زانایانی ئەمریکیی جوو]] [[پۆل:ئەندامانی ئەکادیمیای نەتەوەییی زانستەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئەمریکی]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی پزیشکی]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٠]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٢]] [[پۆل:جووەکانی وەرگری خەڵاتی نۆبێل]] 05huwbgv513evcjp23wvzdfmd8i29ei 0 251842 1665824 1505488 2026-09-11T16:37:16Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە) 1665824 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''سایبەرپەنکی ژاپۆنی''' ئاماژەیە بۆ چیرۆکە خەیاڵییە [[سایبەرپەنک|سایبەرپانکەکان]] کە لە ژاپۆن بەرھەم دەھێنرێن. دوو ژێر ڕەگەزی جیاوازی سایبەرپانکی ژاپۆنی ھەیە: فیلمە سایبەرپانکەکانی ژاپۆنی بە شێوەی ڕاستەوخۆ، و بەرھەمی [[مانگا (کۆمیک)|مانگا]] و [[ئەنیمێ]]ی سایبەرپانک.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١ی نیسانی ٢٠١٩|سەردێڕ=Where to begin with Japanese cyberpunk|ناونیشان=https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-japanese-cyberpunk|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210830120539/https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-japanese-cyberpunk|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩|وێبگە=[[British Film Institute]]}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|فیلم|خەیاڵی زانستی}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ژاپۆن-کۆلکە}} [[پۆل:فیلم لە دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلم لە دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلم لە دەیەی ١٩٨٠]] [[پۆل:سینەمای ژاپۆن]] 57yftipcg4xsxwdcuzlp5ubtqs84ctb 0 252203 1666055 1655807 2026-09-12T01:34:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فەلسەفە-کۆلکە، دەروونناسی-کۆلکە) 1666055 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''سروشتی مرۆڤ''' ئاماژەیە بۆ تایبەتمەندییە تایبەتمەندەکانی مرۆڤ، لەوانەش شێوازەکانی [[ھزر|بیرکردنەوە]] و ھەستکردن و کردار، کە [[مرۆڤ]] بەزۆری بە شێوەیەکی سروشتی ئەنجامی دەدات، بەبێ ئەوەی کاریگەری [[چاند|کولتووری]] لەسەر بێت. پرسیارەکانی وەک: ئەم تایبەتمەندییە سروشتیانە چین، ھۆکاریان چییە و چۆن سروشتی مرۆڤ باشتر دەکرێت، لە کۆنترین و گرنگترین پرسیارەکانی مێژووی فەلسەفەن. ئەم پرسیارانە کاریگەری [[فەلسەفەی ئەخلاق|ئەخلاقی]] و [[سیاسەت|سیاسی]] و [[خواناسی|ئیلاھیاتی]] تایبەتیان ھەیە. دەرئەنجامە ئاڵۆزەکانی ئەم جۆرە پرسیارانە لە [[ھونەر]] و [[وێژە|ئەدەبیاتی]] جۆراوجۆردا لێکۆڵینەوەیان لەسەر کراوە. لەکاتێکدا چەند لقێکی [[زانستە مرۆڤییەکان|زانستە مرۆیییەکان]] بوارێکی گرنگی پرسیارکردن لەبارەی سروشتی مرۆڤ و پشکنینی چەمکی مرۆڤبوونیان پێکھێناوە. لقەکانی زانستە ھاوچەرخەکان کە تایبەتن بە لێکۆڵینەوە لە سروشتی مرۆڤ بریتین لە: [[مرۆڤناسی]]، [[کۆمەڵناسی]]، بایۆلۆژی کۆمەڵایەتی و [[دەروونناسی]]، بە تایبەتی [[دەرووناسیی پەرەسەندوو|دەروونناسی پەرەسەندن]] و [[دەروونناسیی گەشەکردن|دەروونناسی گەشەسەندن]]. پرسی " سروشت یان پەروەردەکردن " یەکێکە لە بەربڵاوترین و ناسراوترین مشتومڕەکان سەبارەت بە سروشتی مرۆڤ لە [[زانستی سرووشتی|زانستە سروشتییەکاندا]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|زانست|فەلسەفە|دەروونناسی}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} {{دەروونناسی-کۆلکە}} [[پۆل:سایکۆلۆژیای پەرەسەندن]] [[پۆل:ڕەفتاری مرۆڤ]] [[پۆل:مرۆڤ]] [[پۆل:ژیانی کەسایەتی]] r7pxdivwi4j3gqnq15afberaji4vw0x 0 252469 1666017 1505704 2026-09-11T22:36:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، یاسا-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1666017 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''ستیڤن جۆزێف سکالیس'''<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Steve Scalise {{!}} Biography, Shooting, & Facts {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Steve-Scalise|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=[[Britannica]]|زمان=en}}</ref> ({{بە ئینگلیزی|Steve Scalise}}، لەدایکبووی ٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٥) سیاسەتمەدارێکی ئەمریکییە کە لە ساڵی ٢٠٢٣ەوە وەک [[سەرکردە پارتەکانی ئەنجومەنی نوێنەرانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|سەرۆکی زۆرینەی ئەنجومەنی نوێنەران]] کاری کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|یاسا|سیاسەت|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژیاننامە}} {{پۆلی کۆمنز|Steve Scalise}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{یاسا-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:ئەمریکییە سیاسەتوانەکانی سەدەی بیستەم]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەو ئەمریکییانەی پەیڕەوی کڵێسای کاتۆلیکی ڕۆم دەکەن]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:ئەمریکییە سیاسەتوانەکانی سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥]] phql3pc6thk1zorw6h2ay9xxb2400c0 0 252676 1665911 1659626 2026-09-11T19:38:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665911 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Stuber poster.jpg|وێنۆک|پۆستەری فەرمی فیلم ]] '''ستوبەر''' ({{بە ئینگلیزی|Stuber}}) [[کۆمیدیای ئەکشن|فیلمێکی کۆمیدی ئەکشنی]] پۆلیسیی ھاوڕێیەتیی ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١٩ لە دەرھێنانی مایکل داوس و لە نووسینی تریپەر کلانسی. پۆلیسێکی سەرگەرم کە چاوەکانی لە برینکاری چاکبووەتەوە، یەکدەگرن لەگەڵ شۆفێرێکێ تۆتۆمبێلێ(ئوبەر)یارمەتی دەدات لە گرتنی بازرگانانی (ھیرۆین) کە ھاوبەشەکەیان کوشتووە، پێکەوە کاردەکەن ھەردوکیان ئەوان دەدۆزنەوە بەھۆی چاودێریکردنیانە وەکوو ئەوەی شوێنی تاوانبارە توندوتیژەکان کەوتبێتن لە ناو شەقامەکانی لۆس ئەنجلس. ھەروەھا ئیکۆ ئووایس و ناتالی مۆرالێس و بێتی گیلپین و جیمی تاترۆ و میرا سۆرڤینۆ و [[کارین گیلان]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٩ لە ساوت بای ساوت وێست بۆ یەکەمجار نمایشکرا و لە ئەمریکا لەلایەن [[ستوودیۆکانی وێنەی جووڵاوی واڵت دیزنی|کۆمپانیای واڵت دیزنی ستۆدیۆز مۆشن پیکچەرزەوە]] لە ڕێگەی بانەری [[فۆکسی سەدەی ٢٠ەم|سەدەی بیستەمی فۆکسەوە]] لە ١٢ی تەممووزی ٢٠١٩ نمایشکرا<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Barnes|یەکەم=Brooks|ڕێکەوت=١٤ی تەممووزی ٢٠١٩|سەردێڕ=‘Stuber’ Stalls, Dealing Another Setback to Comedies and Disney’s Fox|زمان=en-US|ئیش=The New York Times|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2019/07/14/movies/stuber-spider-man-far-from-home-box-office.html|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|issn=0362-4331}}</ref> فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێداچوونەوەی تێکەڵاوی لێکەوتەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ھۆڵیوود|دەیەی ٢٠١٠|کۆمیدیا}} {{پۆلی کۆمنز|Stuber (film)}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ئۆتۆمبێل]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە ئەتلەنتا وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدیی ئەکشنی ئەمریکی]] [[پۆل:فیلمەکانی توێنتیت سێنچوری فۆکس]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ھاوڕێیەتییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٩]] [[پۆل:فیلمەکانی تی ئێس جی ئینتەرتەیمێنت]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئاکشنە ئینگلیزییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی کردەوەی تاوانکاری ئەمریکی]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] m9f1kmirtxx4u40icct3s1cxl3lg5rd 0 252734 1666083 1659168 2026-09-12T01:48:16Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666083 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:TheKingdom Theatrical1sht.jpg|وێنۆک|پۆستەری فەرمیی فیلم]] '''''شانشینەکە''''' ({{بە ئینگلیزی|The Kingdom}}) فیلمێکی [[چەشنی فیلم|ئەکشنە]] لە دەرھێنانی [[پیتەر بێرگ]] [[فیلمی ئەکشن|،]] کە لە ساڵی ٢٠٠٧ بڵاوکرایەوە. ئەم فیلمە لەسەربنەمای چەند چیرۆکێک داندراوە. فیلمەکە لە ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ لە ئەمریکا نمایشکرا. == ڕۆڵەکان == * جەیمی فۆکس * کریس کوپەر * جێنیفر گارنەر * ئەشرەف بەرھوم * [[جەیسن بەیتمن|جەیسن بەیتمان]] * کایل چاندلەر * ڕیچارد جێنکنز * جێرمی پیۆن * فرانسیس فیشەر * [[دانی ھوستۆن|دانی ھیوستن]] * ئاشلی سکۆت * مینکا کێلی * [[پیتەر بێرگ]] * ئانا دیڤێر سمیس * [[کێڵی ئوکۆین|کێلی ئۆکوین]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان =٨ی ئایاری ٢٠٢٤}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{پیتەر بێرگ}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ھۆڵیوود|شەڕ|ئەڵمانیا|عەرەبستانی سعوودی|دەیەی ٢٠٠٠}} [[پۆل:فیلمە فرە زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری ئەبووزەبی وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:ڕیزبەندی فیلمە میدیاییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی تیرۆر]] [[پۆل:فیلمەکانی درامای سیاسی ئەمریکی]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٧]] [[پۆل:فیلمەکان لە دەرھێنانی پیتەر بێرگ]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی عەرەبی]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:تێرۆریزم لە خەیاڵدا]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی دیوانی لێکۆڵینەوەی فیدراڵی]] [[پۆل:فیلمە درامییە ئەکشنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەکشنییە ھەستبزوێنە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە درامایییە ئەکشنە ئینگلیزییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان دەربارەی تۆڵەسەندنەوە]] t5lmyfg9zs52lt0w3k7po41hm4gwmun 0 253110 1665807 1505469 2026-09-11T16:34:26Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665807 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Judge_Roy_Bean.jpg|وێنۆک|300x300پیکسڵ| دیمەنێکی کۆن لە سالۆنێکی ڕۆژاوا لە ویلایەتی تێکساس لە ساڵی ١٩٠٠.]] {{زانیاریدانی ڕۆژاوایییەکان}} '''سالۆنی ڕۆژاوا''' ({{بە ئینگلیزی|Western saloon}}) ناوێکی گشتییە بۆ ئاماژەکردن بە ھەموو جۆرە باڕێک لە سەردەمی [[ڕۆژاوای ئەمریکای کۆن|ڕۆژاوای کێوی]] لە ئەمریکا. ئەم ساڵۆنانە خزمەتگوزارییان بۆ [[مانگاوان]]، تەڵەباز، ڕاوچی، سەرباز، لەیاسادەرچوو، یاسادانەر و چەندانی تر دەدا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان =١٥ی ئایاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|مێژوو|خواردنەوە}} {{پۆلی کۆمنز|Saloons}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} lvd43d9eqb8skde2vcuejbvi3tn1s8o 0 253133 1666113 1651565 2026-09-12T04:36:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666113 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماقە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سماقة }}<br>{{lang-en| Smaqa}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 35.85682| 44.62741}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماقە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.85682| 44.62741 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی شوان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٥٢٥ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماقە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شوان]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref>دەکەوێتە باکووری ڕۆژھەڵاتی شارەدێی [[ڕێدار]] بە دووری (٣٠کم).<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی سماقە ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[کەپەنەک]]. * لە باشوورەوە گوندی [[تورکمان باخ]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[قامیشە، ئاغجەلەر|قامیشە]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[قەرەناو، شوان|قەرەناو]].<ref>https://www.openstreetmap.org/way/1204368578#map=14/35.8612/44.6299</ref> == مێژوو == * لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە. == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٢٢٣) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشوری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٢٨٣) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی شوان]] * [[قەزای کەرکووک]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] * [[سماقە]] * [[سماقە، کۆیە]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای کەرکووک}} {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] 1x4jic9gkjgeddkqqr1xxzgja29wuj0 0 253212 1666074 1505929 2026-09-12T01:38:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ڕووسیا-کۆلکە) 1666074 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} لە چوارچێوەی ئەو سزایانەی کە لە ئەنجامی [[ھێرشی ڕووسیا بۆ ئوکراینا|لەشکرکێشییەکەی ڕووسیا بۆ سەر ئوکراینا لە ساڵی ٢٠٢٢دا]] بەسەر [[ڕووسیا|فیدراسیۆنی ڕووسیادا]] سەپێنراوە، لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٢، وەزیرانی دارایی گرووپی گەلانی [[گرووپی حەوت|تاقمی حەوت]] ڕێککەوتن لەسەر دانانی نرخی [[پیشەسازیی نەوتی ڕووسیا|نەوت و بەرھەمە نەوتییەکانی ڕووسیا]] کە ھەوڵێک بوو کە مەبەست لێی کەمکردنەوەی توانای ڕووسیا بوو بۆ دابینکردنی دارایی [[شەڕی ڕووسیا و ئۆکرانیا|شەڕەکەی دژی ئوکراینا]] و سنووردارکردنی زیادبوونی زیاتری ھەڵاوسان لە ساڵانی ٢٠٢١–٢٠٢٢.<ref name="cnng7">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Toh|یەکەم=Alex Stambaugh,Julia Horowitz,Michelle|ڕێکەوت=٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=G7 countries agree to cap the price of Russian oil &#124; CNN Business|ناونیشان=https://www.cnn.com/2022/09/02/business/russia-oil-price-cap-g7-intl-hnk/index.html|وێبگە=CNN}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئابووری|دەیەی ٢٠٢٠|شەڕ|ڕووسیا}} {{ڕووسیا-کۆلکە}} [[پۆل:پەیوەندییەکانی دەرەوەی ڕووسیا]] lgwl1vwcr1yl3w1c562wfwrx07lmvmy 0 253285 1666045 1594561 2026-09-12T01:33:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1666045 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی |ناو=ستێفان ئۆتێنی |ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ساڵی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٦٦}} |شوێنی لەدایکبوون=کاڕلسرووە، ئەڵمانیا |پەروەردە=[[زانکۆی فۆڵکوانگ بۆ ھونەر]] |پیشە={{plainlist| * دەرھێنەری شانۆ * ئەکتەری شانۆ }} |چالاکبوون=١٩٩٥-ئێستا }} '''ستێفان ئۆتێنی''' (لەدایکبووی ١٩٦٦) دەرھێنەر و [[ئەکتەر]]ێکی [[شانۆ]]ی ئەڵمانییە. == ژیان == ستێفان ئۆتێنی لە گوندێکی نزیک کاڕلسروھ لەدایکبووە و دوای تەواوکردنی خوێندن، لە شانۆکانی [[لەندەن]] کاری کردووە، لەنێویاندا لەگەڵ [[پیێر ئۆدی]] لە [[شانۆی ئەلمێیدا]]. پاشان لە [[زانکۆی فۆلکوانگ بۆ ھونەر|زانکۆی فۆلکوانگ]] دەرھێنان و نواندنی خوێندووە و یەکەم بەرھەمی دەرھێنانی خۆی لەوێ نمایش کردووە. لە ساڵی ١٩٩١ تا ١٩٩٥، وەک دەرھێنەر، ئەکتەر، و یاریدەدەر لە [[ھۆڵی شانۆییی ئەن دێر ڕور]] لە [[مولھایم]] کاری کردووە. لە [[کۆلن]]، کۆمەڵەی «سۆمەرتیاتەر»ی دامەزراند بۆ بەرھەمھێنانی بەرھەمی سەربەخۆ.<ref>''[http://www.staatstheater.karlsruhe.de/ensemble/id/2182/ Stefan Otteni] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240521185402/https://www.staatstheater.karlsruhe.de/ensemble/id/2182/ |date=٢١ی ئایاری ٢٠٢٤ }}'', Staatstheater Karlsruhe, abgerufen am 7. Juni 2014.</ref> لە ساڵی ١٩٩٦ەوە، ئۆتێنی وەک دەرھێنەرێکی ئازاد لە ھۆڵە شانۆیییە لەمێژینەکانی شار و ویلایەتەکاندا کاری کردووە، لەوانە [[ھۆڵی شانۆییی نورنبێرگ]]، [[ھۆڵی شانۆییی کارلسروە]]، [[ھۆڵی شانۆییی دۆیچەس]]، [[ڤۆڵکسبیوون]]، [[ھۆڵی شانۆییی مەکسیم گۆرکی]] لە [[بەرلین]]، [[ھۆڵی شانۆییی بۆن]]، [[ھۆڵی شانۆییی ھانۆڤەر]]، [[دۆیچە شاوشپینھاوس]] لە [[ھامبورگ]]، ھۆڵی شانۆییی [[پریزنگانتن]] لە [[میونشن]]، ھۆڵی شانۆییی بوونھن بێرن، ھۆڵی شانۆییی ئیتا ھۆفمان بامبێرگ، و چەند ھۆڵێکی شانۆییی تر. ھەروەھا لە پڕۆژەی سەربەخۆی بواری نواندن و [[شانۆی مۆسیقایی]]دا کار دەکات. لە ساڵی ١٩٩٩ تا ٢٠٠٢، شانبەشانی [[مارتن باوکس]] کاری دەرھێنانی بۆ ھۆڵی شانۆییی کامێرسپیلی بەرلین کردووە.<ref>''[https://www.welt.de/print-welt/article581795/Das-Eichhoernchen-als-Pudel.html Das Eichhörnchen als Pudel]'', [[Die Welt]], 27. August 1999.</ref><ref>''[http://theater-operation.de/?page=stefan-otteni Stefan Otteni] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714133918/http://theater-operation.de/?page=stefan-otteni |date=١٤ی تەممووزی ٢٠١٤ }}'', Theater Operation, 2014.</ref> ستیفان ئۆتینی وەک ئەکتەرێک بەشدارە لە گرووپی سەربەخۆی «تیاتەر ئۆپەرەیشن».<ref name="Staatstheater Karlsruhe">''[http://www.staatstheater.karlsruhe.de/ensemble/id/2182/ Stefan Ottini] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240521185402/https://www.staatstheater.karlsruhe.de/ensemble/id/2182/ |date=٢١ی ئایاری ٢٠٢٤ }}'', Staatstheater Karlsruhe, abgerufen am 7. Juni 2014.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{IMDb name|id=nm3714862}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان|VIAF=٢٢٠٦٩٩٧٤٩}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانۆ}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٦]] [[پۆل:خەڵکی ئەڵمانیا]] [[پۆل:ئەکتەرانی سەر ستەیج]] 5h19rv6jgqyrps20rtfo6adrlnq7nh8 0 253292 1666056 1505897 2026-09-12T01:35:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مۆسیقا-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە) 1666056 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}}'''''گۆرانی ئەڵمانیا '''داس لید دێر دۆیچن'' ناسراوە. ({{IPA-de|ˈdɔʏtʃlantˌli:t|-|de-Deutschlandlied.ogg}}; "گۆرانی ئەڵمانییەکان")، گۆرانییەکە لەلایەن [[جۆزێف ھایدن]] و [[ھۆفمان ڤۆن فالێرسلیبن]] نووسراوە. بەشێک لەم گۆرانییە [[سروودی نیشتمانی]]ی [[ئەڵمانیا]] ([[دۆیچە سروودی نیشتمانی|سروودی نیشتمانی ئەڵمانیا]])ە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Volkslied-Webmaster|ڕێکەوت=١٢ی شوباتی ١٧٩٧|سەردێڕ=Gott erhalte Franz den Kaiser ⋆ Volksliederarchiv (11.000 Lieder)|ناونیشان=https://www.volksliederarchiv.de/gott-erhalte-franz-den-kaiser/|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئایاری ٢٠٢٤|وێبگە=Volksliederarchiv|زمان=de-DE}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Deutschlandlied}} {{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا|مۆسیقا}} {{مۆسیقا-کۆلکە}} {{ئەڵمانیا-کۆلکە}} [[پۆل:سروودە نیشتمانییەکان]] [[پۆل:ئەڵمانیای ڕۆژاوا]] f2cj3ul4eyqi8ocyzjgw21oj74ttd1f 0 253728 1665883 1401530 2026-09-11T19:33:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (دەروونناسی-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە) 1665883 wikitext text/x-wiki '''سایکۆلۆجیزم'''، لە [[فەلسەفە]]دا، بەو ڕوانگەیە دەوترێ کە پێی وایە پرسەکانی [[ناسیاریناسی]]، واتە ئەوانەی لە بابەت بڕستی ناسیاریی مرۆڤەوەن، بە کۆڵینەوە لە چۆنیەتیی گەشەسەندنی [[زەین|پرۆسە زەینییەکان]]، دێنە سەر ڕێگە و چارەسەر دەبن. بەم واتایە، ڕەنگە کتێبەکەی [[جۆن لۆک]]، وتارێ دەرھەق بە تێگەیشتنی مرۆڤ، لە ۱۶۹۰دا، بتوانرێ وەکوو دەقی کلاسیکی سایکۆلۆجیزم لە بەرچاو بگیرێ. فۆرمێکی میانەڕۆتری سایکۆلۆجیزم پارێزگاری ئەو باوەڕەیە کە دەڵێ باشتر وایە [[سایکۆلۆجی]] ببێ بە بنچینەی بوارەکانی تر، بە تایبەت [[لۆژیک]]. ھەردووی ئەم فۆرمانە، لە سەرەتاکانی سەدەی بیستەما، لە لایەن [[ئێتمونت ھووسرڵ|ئێتمونت ھووسرڵەوە]]، لە کتێبی [[لێکۆڵینەوە لۆژیکییەکان|لێکۆڵینەوە لۆژیکییەکاندا]]، بەر شاڵاو و پەلاماری توند دران.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Psychologism {{!}} Epistemology, Rationalism & Empiricism {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/topic/psychologism|ڕێکەوتی سەردان=٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=www.britannica.com|زمان=en}}</ref> == بردنەوەی لۆجیک بۆ سەر سایکۆلۆجی == سایکۆلۆجیزم بەگشتی بریتییە لە گەڕاندنەوەی تێگەیشتەکان و پێشگریمانەکانی بوارێکی تایبەت بۆ سەر تێگەیشتەکان و شرۆڤەکان و ڕوونکردنەوەکانی سایکۆلۆجی. جۆرێک [[کشاندنەوە (فەلسەفە)|دابەزاندن]] و داشکاندنە. بەتایبەت دابەزاندنی لۆجیک بۆ سایکۆلۆجی بە مانای ئەوەیە کە ھەوڵ بدرێ یاساکانی لۆجیک بە ھۆی حوکمگەلی گشتی لە بابەت چۆنیەتیی کارکردنی زەینەوە ڕوون بکرێنەوە. وەکوو ئەو کارەی [[جۆن ستیوارت میل]] کردی، لە کتێبی «''سیستمی لۆژیک»''دا. [[فرێگە]] و [[ھووسرڵ]] بە ڕەخنەگرانی سەرەکیی سایکۆلۆجیزم دەناسرێن. فرێگە لە [[بنەڕەتەکانی حیساب|''بنەڕەتەکانی حیساب'']] و ھووسرڵیش لە ''[[لێکۆڵینەوە لۆژیکییەکان]]'' بە توندی ھێرشیان کردە سەر سایکۆلۆجیزم. ناڕەزایەتیی سەرەکیشیان ئەوە بوو کە دەیانوت قەزیەکانی لۆژیک [[پێویستی (فەلسەفە)|بەپێویست]] ڕاستن، لە کاتێکدا کە، ئەو قەزیانەی کارەکانی زەین ڕوون دەکەنەوە، لە باشترین حاڵەتا، [[لواوی (فەلسەفە)|ڕێتێچوو]] -ن.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mautner|یەکەم=Thomas|سەردێڕ=The penguin dictionary of Philisophy|پەڕەکان=٥٠٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|دەروونناسی|فەلسەفە}} {{دەروونناسی-کۆلکە}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} [[پۆل:فەلسەفەی بیرکاری]] ghi6ct9kywtq0682tn1r3foaf1hr5zf 0 253935 1666087 1650392 2026-09-12T02:40:36Z دانیارڕۆکان 79045 /* مێژوو */ 1666087 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = قەمەر | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| قمر}}<br>{{lang-en| Qamar}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 35.67651| 44.56506}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی قەمەر''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.67651| 44.56506 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی شوان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٦٩١ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''قەمەر''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شوان]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باشووری ڕۆژھەڵاتی شارەدێی [[ڕێدار]] بە دووری (١٣کم).<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی '''قەمەر''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[توڕکە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[پیرجان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[عەلی مووسا]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[ئیبراھیم زانا]].<ref>https://www.openstreetmap.org/way/854137124#map=12/35.6864/44.5925</ref> == مێژوو == * لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە. * Danyar rokan == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(١١٤) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(١٢٠) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی شوان]] * [[قەزای کەرکووک]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] * [[قەمبەر]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای کەرکووک}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] oq737gwd02g6l6y5by2r9h881v81uxu 1666088 1666087 2026-09-12T03:01:57Z دانیارڕۆکان 79045 /* مێژوو */ 1666088 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = قەمەر | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| قمر}}<br>{{lang-en| Qamar}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 35.67651| 44.56506}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی قەمەر''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.67651| 44.56506 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی شوان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٦٩١ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''قەمەر''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شوان]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باشووری ڕۆژھەڵاتی شارەدێی [[ڕێدار]] بە دووری (١٣کم).<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی '''قەمەر''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[توڕکە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[پیرجان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[عەلی مووسا]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[ئیبراھیم زانا]].<ref>https://www.openstreetmap.org/way/854137124#map=12/35.6864/44.5925</ref> == مێژوو == * لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە * === ئاوای قەمەر === ئاوای قەمەر لە کۆنەوە شوێنی کەسانی قارەمان، شارەزا و دەستڕەنگین بووە. کەسانی ئەم ناوچەیە بە قارەمانێتی و خۆڕاگری ناسراون و لە ماوەی مێژوودا بە شێوەیەکی قارەمانانە لە دژی دەسەڵاتی داگیرکەر جەنگاون.<ref>{{Cite journal |last=عمر |first=سه‌روه‌ر |date=2017 |title=كورد و ئه‌زمونه‌كانى مێژوو ئايا كورد په‌ندى له‌ مێژوو وه‌رگرتووه‌؟ |url=https://doi.org/10.24271/garmian.96 |journal=Evaluation Study of Three Diagnostic Methods for Helicobacter pylori Infection |volume=1 |issue=13 |pages=127–156 |doi=10.24271/garmian.96 |issn=2310-0087}}</ref> لەو ڕێگایەدا چەندین کەس گیانیان بەخت کردووە و بوونەتە شەهیدی نەمری. لە ناودارترین شەهیدان کە ناویان لەگەڵ ئەم ناوچەیەدا پەیوەستە: * '''عبدوڵا عەبدولڕەحمان قەرە محەمەد''' — ١٩٧٤، دۆڵی شەهیدان. * '''محمد تاهیر دەروێش یابە''' — ١٩٨٠، گوندی مام ڕەش، ناو شوان. * '''کامەران فارس محەمەد''' — ١٩٨٥، ئاوای قەمەر، ناو شوان. * '''شەهید مام عەزەدین''' — ١٩٨٧، بە دەستی هێزێکی بەعس بە سەرۆکایەتی بارق شەهید کرا. * '''لوقمان ئەبوبەکر ئیسماعیل''' — ١٩٩١، کەرکوک. * '''کەمال عەبدولڕەحمان قەرە محەمەد''' — ١٩٩٧، هەولێر. * '''عوسمان ئەبوبەکر ئیسماعیل''' — ٢٠٠٨، کەرکوک. * '''سۆران هابیل مەولود''' — ٢٠١٤، کەرکوک. '''ڕووحی هەموو شەهیدان شاد بێت، خاک و وڵاتمان ئاوەدان بێت.''' جگە لەمانە، چەندین قارەمان و کەسی دیار و گەورە لە ئاوای قەمەر هەڵکەوتوون و بەشێک بوون لە مێژوو و یادەوەریی ئەم ناوچەیە. '''نووسەر: دانیار ڕۆکان محەمەد حەکیم''' 🌾⛰️ '''قەمەرمان ئاوەدان بێت''' 🌾⛰️ == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(١١٤) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(١٢٠) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی شوان]] * [[قەزای کەرکووک]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] * [[قەمبەر]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای کەرکووک}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] tdzrqe1iewwwpup7jjhcnlqzdv6284h 0 253954 1666175 1401605 2026-09-12T07:34:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666175 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سناپچات''' تۆڕێکی کۆمەڵایەتی و خزمەتگوزارییەکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]] بۆ ناردنی نامە خێراکان، کە لەلایەن Snap Inc. پەرەی پێدراوە. ئەپەکە لە سەرەتاوە سەرنجی لەسەر ھاوبەشکردنی وێنەی کەسی بوو، دواتر پەرەی سەند بۆ ئەوەی لە ئێستادا ھەیە، «چیرۆک»ی بەکارھێنەران لە ناوەڕۆکی ٢٤ کاتژمێریی [[کرۆنۆلۆجیا|کرۆنۆلۆجیدا]]، لەگەڵ «دۆزینەوە»، کە ڕێگە بە براندەکان دەدات ناوەڕۆکی کورتی خۆیان نیشان بدەن وەک ڕیکلام. ھەروەھا ڕێگە بە بەکارھێنەران دەدات وێنەکان لە شوێنێکی پارێزراو بە [[تێپەڕوشە]]ی خۆیان ھەڵبگرن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=webster|ڕێکەوت=٢٠ی شوباتی ٢٠١٨|سەردێڕ=Explainer: What is Snapchat? -|ناونیشان=https://www.webwise.ie/parents/explainer-what-is-snapchat-2/|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤|وێبگە=Webwise.ie|زمان=en-GB}}</ref> بەپێی بەڵگەنامەکان و بەیاننامەکان، ڕێجی براون بیرۆکەی داواکاری نەمانی وێنەی ھێناوەتە بەردەم [[ئیڤان سپیگل]] چونکە سپیگل ئەزموونی پێشووی بازرگانی ھەبووە. پاشان براون و سپیگل بۆبی مێرفییان ڕاکێشایە نێو بوارەکە، کە ئەزموونی [[بەرنامەی کۆمپیوتەر|کۆدکردنی]] ھەبوو. ئەو سێ کەسە بۆ ماوەی چەند مانگێک لە نزیکەوە کاریان کردووە و لە ٨ی تەممووزی ٢٠١١ سناپچاتیان بە ناوی «Picaboo» لەسەر سیستەمی کارپێکردنی [[ئای ئۆ ئێس]] خستە بازاڕەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Edwards|یەکەم=Jim|ڕێکەوت=٣ی شوباتی ٢٠١٧|سەردێڕ=The alleged betrayal described in these photos, texts, and emails cost Snapchat $158 million|ناونیشان=http://nordic.businessinsider.com/snapchat-founders-lawsuit-internal-photos-texts-emails-2017-2|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181127121652/https://nordic.businessinsider.com/snapchat-founders-lawsuit-internal-photos-texts-emails-2017-2|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠١٧|وێبگە=[[Business Insider]]|بڵاوکەرەوە=[[Axel Springer SE]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Gallagher|یەکەم=Billy|ڕێکەوت=١ی تەممووزی ٢٠١٣|سەردێڕ=Snapchat's Spiegel Admits Brown "Came Up With The Idea For Disappearing Picture Messages" In New Court Documents|ناونیشان=https://techcrunch.com/2013/07/01/new-snapchat-docs/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201128193401/https://techcrunch.com/2013/07/01/new-snapchat-docs/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠١٧|وێبگە=[[TechCrunch]]|بڵاوکەرەوە=[[AOL]]}}</ref> ڕێجی براون دوای چەند مانگێک لە دەستپێکردنی کۆمپانیاکە لە کارەکەی دوورخرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Masunaga, Samantha|ڕێکەوت=١ی ئازاری ٢٠١٧|سەردێڕ=What Happened to Ousted Snapchat Founder Reggie Brown? No, Really, We Don't Know|ئیش=Sun-Sentinel|ناونیشان=https://www.sun-sentinel.com/business/la-fi-live-updates-snap-ipo-what-happened-to-ousted-snapchat-1488401913-htmlstory.html|شوێن=Deerfield Beach, FL|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190728161048/https://www.sun-sentinel.com/business/la-fi-live-updates-snap-ipo-what-happened-to-ousted-snapchat-1488401913-htmlstory.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Masunaga|یەکەم=Samantha|سەردێڕ=The guy who came up with the idea for Snapchat got $158 million and vanished from public life|ناونیشان=https://www.latimes.com/business/la-fi-tn-reggie-brown-20170301-story.html|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠|ئیش=Los Angeles Times|ڕێکەوت=١ی ئازاری ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201203165525/https://www.latimes.com/business/la-fi-tn-reggie-brown-20170301-story.html}}</ref> تۆڕەکە لە مانگی ئەیلوولی ٢٠١١ بە ناوی سناپچات خرایە بازاڕەوە، تیمەکەش سەرنجیان لەسەر بەکارھێنان و لایەنە تەکنیکییەکان بوو، نەک ھەوڵی بەبراندکردنی.<ref name="Forbes, touch">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Colao|یەکەم=J.J.|ڕێکەوت=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢|سەردێڕ=Snapchat: The Biggest No-Revenue Mobile App Since Instagram|ناونیشان=https://www.forbes.com/sites/jjcolao/2012/11/27/snapchat-the-biggest-no-revenue-mobile-app-since-instagram/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131121205018/http://www.forbes.com/sites/jjcolao/2012/11/27/snapchat-the-biggest-no-revenue-mobile-app-since-instagram/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠١٧|وێبگە=[[Forbes]]}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{Commons category-inline}} * {{ماڵپەڕی فەرمی|https://www.snapchat.com/}} {{پۆلی کۆمنز|Snapchat}} {{تووڵی دەروازە|ڕۆژنامەوانی|ئینتەرنێت|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:ئەپەکانی موبایل]] [[پۆل:کۆمپانیاکانی تەکنەلۆجیا کە لە لۆس ئەنجلۆسی گەورە جێگیرن]] [[پۆل:خزمەتگوزاری پەخشی تەلەڤیزیۆنی ئینتەرنێت]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئای ئۆ ئێس]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئەندرۆید]] [[پۆل:دامەزراوەکانی ٢٠١١ لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:خزمەتگوزاری پەخشی تەلەڤزیۆنی ئینتەرنێت]] leg9axanoxjhl69bs0woh20imfrmlkc 0 254158 1666190 1505997 2026-09-12T07:37:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە) 1666190 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox video game | title = سندووقی جیھان | developer = ماکسیم کارپێنکۆ | genre = [[یاری خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]] | modes = [[تاک-یاریزان (کایەی ڤیدیۆیی)|تاک-یاریزانی]] | platforms = {{ubl|[[ئای ئۆ ئێس]]|[[ئەندرۆید]]|[[مەک ئۆئێس]]|[[لینوکس]]|[[مایکرۆسۆفت ویندۆز|ویندنۆز]]}} | designer = ھویگۆ ڤاز | publisher = ماکسیم کارپێنکۆ }} '''''سندووقی جیھان''''' ({{بە ئینگلیزی|WorldBox}}) [[یاری خۆڵەپەتانێ|یارییەکی خۆڵەپەتانێیە]] کە لە ساڵی ٢٠١٢ لەلایەن گەشەپێدەری یارییە ئیندییە ڕووسییەکان ماکسیم کارپێنکۆوە بڵاوکرایەوە.<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Karpenko|یەکەم=Maxim|ڕێکەوت=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=The fight for WorldBox, or how a game you worked on for 8 years may be stolen from you without you even knowing it|ناونیشان=https://www.reddit.com/r/Worldbox/comments/jmplqw/the_fight_for_worldbox_or_how_a_game_you_worked/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220826224654/https://www.reddit.com/r/Worldbox/comments/jmplqw/the_fight_for_worldbox_or_how_a_game_you_worked/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Reddit}}</ref><ref name=":5">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=WorldBox - God Simulator on Steam|ناونیشان=https://store.steampowered.com/app/1206560/WorldBox__God_Simulator/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220513064849/https://store.steampowered.com/app/1206560/WorldBox__God_Simulator/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئایاری ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|وێبگە=store.steampowered.com|زمان=en}}</ref> یارییەکە ڕێگە بە بەکارھێنانی توخمە جیاوازەکان دەدات بۆ دروستکردن و گۆڕین و لەناوبردنی جیھانە دروستکراوەکان. == یاریکردن == تایبەتمەندی سەرەکی یارییەکە توانای دروستکردنی جیھانەکانە، بە بەکارھێنانی ئامرازە خودایییەکان کە بە «ھێزەکانی خودا» ناسراون کە لە یارییەکەدا دابینکراون. ئەمانە بەسەر چەند دەستەیەکدا دابەش دەبن: ئافراندنی جیھان، شارستانییەتەکان، بوونەوەرەکان، سروشت و کارەساتەکان، کاولکارییە زلھێزەکان و ئەوانی تر.<ref name=":5">{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=WorldBox - God Simulator on Steam|ناونیشان=https://store.steampowered.com/app/1206560/WorldBox__God_Simulator/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220513064849/https://store.steampowered.com/app/1206560/WorldBox__God_Simulator/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئایاری ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|وێبگە=store.steampowered.com|زمان=en}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://store.steampowered.com/app/1206560/WorldBox__God_Simulator/ "WorldBox - God Simulator on Steam"]. ''store.steampowered.com''. [https://web.archive.org/web/20220513064849/https://store.steampowered.com/app/1206560/WorldBox__God_Simulator/ Archived] from the original on 2022-05-13<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2022-11-27</span></span>.</cite></ref><ref name=":0">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Bell|یەکەم=Alice|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=In WorldBox, I am a terrible scientist studying the collapse of fantastical nations|زمان=en|ئیش=Rock, Paper, Shotgun|ناونیشان=https://www.rockpapershotgun.com/in-worldbox-i-am-a-terrible-scientist-studying-the-collapse-of-fantastical-nations|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی تەممووزی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220704064744/https://www.rockpapershotgun.com/in-worldbox-i-am-a-terrible-scientist-studying-the-collapse-of-fantastical-nations}}</ref> بە پێچەوانەوە یارییەکە ڕێگە بە لەناوبردنی جیھانەکانیش دەدات، لە تەقەمەنییەوە تا کارەساتی سروشتی، وەک [[بوومەلەرزە]] و [[گڕکان]] و [[ترشەباران|ترشەبارانە]]. ھەروەھا دەتوانرێت دانیشتووان بە بوونە دوژمنکارەکان، نەخۆشییەکان و ھتد.. کەم بکرێتەوە.<ref name=":3">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|یەکەم=Joseph|دوایین=Knoop|ڕێکەوت=٢٥ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=This new god game has an actual Thanos snap button|زمان=en|ئیش=PC Gamer|ناونیشان=https://www.pcgamer.com/super-worldbox-impressions/|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211214033117/https://www.pcgamer.com/super-worldbox-impressions/}}</ref><ref name=":4">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئازاری ٢٠٢٣|سەردێڕ=0.21.0 - MegaBox - Major Update!|ناونیشان=https://store.steampowered.com/news/app/1206560/view/3682294225186994228|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230312174341/https://store.steampowered.com/news/app/1206560/view/3682294225186994228|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئازاری ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢٣|وێبگە=Steam|زمان=en}}</ref> ھەندێک لە بوونەوەرەکان توانای دروستکردنی [[شارستانێتی|شارستانییەتیان]] ھەیە ([[مرۆڤ]]، ئۆرک، ئێلف و دوارڤێرەکان). ئەم جۆرە شارستانییەتانە دەتوانن گەشە بکەن و [[شەڕ]] لە دژی یەکتر ڕابگەیەنن و لە نێوخۆدا یاخی ببن.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Bell|یەکەم=Alice|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=In WorldBox, I am a terrible scientist studying the collapse of fantastical nations|زمان=en|ئیش=Rock, Paper, Shotgun|ناونیشان=https://www.rockpapershotgun.com/in-worldbox-i-am-a-terrible-scientist-studying-the-collapse-of-fantastical-nations|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی تەممووزی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220704064744/https://www.rockpapershotgun.com/in-worldbox-i-am-a-terrible-scientist-studying-the-collapse-of-fantastical-nations}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFBell2022">Bell, Alice (2022-01-10). [https://www.rockpapershotgun.com/in-worldbox-i-am-a-terrible-scientist-studying-the-collapse-of-fantastical-nations "In WorldBox, I am a terrible scientist studying the collapse of fantastical nations"]. ''Rock, Paper, Shotgun''. [https://web.archive.org/web/20220704064744/https://www.rockpapershotgun.com/in-worldbox-i-am-a-terrible-scientist-studying-the-collapse-of-fantastical-nations Archived] from the original on 2022-07-04<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2022-07-09</span></span>.</cite></ref><ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Be god of your own Middle-earth in WorldBox - God Simulator|زمان=en-gb|ئیش=Eurogamer.net|ناونیشان=https://www.eurogamer.net/be-god-of-your-own-middle-earth-in-worldbox-god-simulator|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی تەممووزی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220707043105/https://www.eurogamer.net/be-god-of-your-own-middle-earth-in-worldbox-god-simulator}}</ref> == پەرەپێدان == کارپێنکۆ لە ساڵی ٢٠١١ دەستی بە کارکردن کردووە لەسەر یارییەکە، و لە ھەمان ساڵدا یەکەم چاپی لەسەر فلاش بڵاوکردەوە. لە ساڵی ٢٠١٢ لە [[نیوگراوندس|ماڵپەڕی نیوگراوندز]] بڵاوی کردەوە. وەشانی نیوگراوندز ھێشتا بەردەستە، بەڵام بەھۆی کۆتایی ھاتنی پشتگیری ئەدۆبی فلاشەوە بەبێ ئامرازی دەرەکی یاری پێناکرێت.<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Karpenko|یەکەم=Maxim|ڕێکەوت=٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=The fight for WorldBox, or how a game you worked on for 8 years may be stolen from you without you even knowing it|ناونیشان=https://www.reddit.com/r/Worldbox/comments/jmplqw/the_fight_for_worldbox_or_how_a_game_you_worked/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220826224654/https://www.reddit.com/r/Worldbox/comments/jmplqw/the_fight_for_worldbox_or_how_a_game_you_worked/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Reddit}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKarpenko2020">Karpenko, Maxim (November 2, 2020). [https://www.reddit.com/r/Worldbox/comments/jmplqw/the_fight_for_worldbox_or_how_a_game_you_worked/ "The fight for WorldBox, or how a game you worked on for 8 years may be stolen from you without you even knowing it"]. ''Reddit''. [https://web.archive.org/web/20220826224654/https://www.reddit.com/r/Worldbox/comments/jmplqw/the_fight_for_worldbox_or_how_a_game_you_worked/ Archived] from the original on August 26, 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">November 27,</span> 2022</span>.</cite></ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=WorldBox|ناونیشان=https://www.newgrounds.com/portal/view/603435|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211203213320/https://www.newgrounds.com/portal/view/603435|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Newgrounds.com|زمان=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://www.superworldbox.com/ ماڵپەڕی فەرمی] {{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی}} {{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}} [[پۆل:یارییەکانی ویندۆز]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆیییە تاک-یاریزانەکان]] [[پۆل:یارییەکانی ئای ئۆ ئێس]] [[پۆل:یارییەکانی ئەندرۆید]] [[پۆل:کایە ڤیدیۆییەکانی ٢٠١٢]] [[پۆل:یاری ڤیدیۆیی جیھانی کراوە]] mqeclaxbr3hfzb85n2brsms3gwaf2h0 0 254301 1665644 1515259 2026-09-11T15:14:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665644 wikitext text/x-wiki {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ جەیمس شاو''' ({{بە ئینگلیزی| Michael James Shaw، لەدایکبووی ١٦ی ئەیلوولی ١٩٨٦}}) ئەکتەرێکی ئەمریکییە. زیاتر ناوبانگی بە ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی [[مردووی گەڕۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|مردووی گەڕۆک]] دەرکرد. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان =٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] aofyb8xayike5wyfsuuv73ybqgsesc1 0 254394 1666119 1651560 2026-09-12T04:37:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666119 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمایل بەگی | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سمایل بکي}} <br>{{lang-en| Smile Beg}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 35.74712| 44.51734}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمایل بەگی''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.74712| 44.51734 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی شوان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٧٧١ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمایل بەگی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شوان]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە ڕۆژهەڵاتی شارەدێی [[ڕێدار]] بە دووری (٥کم).<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی '''سمایل بەگی''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[نەیبەسەرە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[مۆرد]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[تەرەقە]]. * لە ڕۆژئاواوە شارەدێی [[ڕێدار]].<ref>https://www.openstreetmap.org/node/2488269356#map=14/35.7498/44.5060</ref> == مێژوو == * لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە. == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٢٤٤) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٣١٣) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی شوان]] * [[قەزای کەرکووک]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای کەرکووک}} {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] p5xhvswspfirv22imcpnz0640oqv18o 0 254503 1665520 1221365 2026-09-11T13:36:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە) 1665520 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ویلایەتی ساوراشترا'''، بە فەرمی بە '''ویلایەتی یەکگرتووی کاتیاوار''' و دواتر '''ویلایەتی ساوراشترا''' ناسرا، [[ویلایەتەکان و دەڤەرە یەکگرتووەکانی ھیندستان|ویلایەتێکی]] [[ھیندستان]] بوو کە لە نێوان ساڵانی ١٩٤٨ بۆ ١٩٥٦ بوونی ھەبووە،<ref name="s">[http://www.worldstatesmen.org/India_states.html States of India since 1947]</ref> و ڕاجکۆت وەک پایتەختەکەی ناسێنرا.<ref>[https://books.google.com/books?id=2EuKAAAAMAAJ&q=rajkot+capital+of+united+state+of+kathiawar For all practical purposes, the capital continues to be in Rajkot, whereas Rajpramukh continues to live in Jamnagar]</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|مێژوو|ھیندستان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{مێژوو-کۆلکە}} {{ھیندستان-کۆلکە}} [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٤٨]] d34ghxh6hvidfc0e8hlt2co6mimwdf2 0 254705 1665610 1515159 2026-09-11T15:02:01Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665610 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Microsoft Store app icon.png|وێنۆک|لۆگۆی سەرەکی مایکرۆسۆفت ستۆر]] '''مایکرۆسۆفت ستۆر''' ({{بە ئینگلیزی |Microsoft Store}}) [[دابەشکردنی دیجیتاڵی|پلاتفۆرمێکی دابەشکردنی دیجیتاڵییە]] کە لەلایەن [[مایکرۆسۆفت|مایکرۆسۆفتەوە]] بەڕێوەدەبرێت. وەکو ئەپ ستۆر بۆ [[ویندۆز ٨]] دروست کراوە وەک ئامرازی سەرەکی دابەشکردنی ئەپەکانی یوونیڤەرساڵ ویندۆز پلاتفۆرم.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ئیش=BBC|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/technology-47810367|سەردێڕ=When this eBook store closes, your books disappear too|دوایین=Lee|یەکەم=Dave|ڕێکەوت=٤ی نیسانی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٤ی نیسانی ٢٠١٩|زمان=en-GB|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی نیسانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190404055718/https://www.bbc.com/news/technology-47810367}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مایکرۆسۆفت|ئینتەرنێت|دەیەی ٢٠١٠}} {{پۆلی کۆمنز|Microsoft Windows 8}} [[پۆل:ئێکس بۆکس وان]] [[پۆل:وردەفرۆشە سەرھێڵەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:پلاتفۆڕمی دابەشکردنی نەرمەواڵەی مۆبایل]] [[پۆل:نەرمامێرەکانی ئێکس بۆکس وەن]] [[پۆل:ویندۆز ٨]] [[پۆل:بەرنامەکانی یوونیڤەرساڵ ویندۆز پلاتفۆڕم]] [[پۆل:سەکۆکانی دابەشکردنی نەرمەواڵەکان]] [[پۆل:بەرھەمەکان، ناساندنی ٢٠١٢]] [[پۆل:نەرمەکاڵای ئێکس بۆکس سێرێس ئێکس و ئێس]] fk9i6p4n17z8mbg2rcqcjj8ce5bikcs 0 254822 1666262 1506050 2026-09-12T10:39:28Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (قورئان-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە) 1666262 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''ئەلسوببوح''' یەکێکە لە [[ناوەکانی خودا لە ئیسلامدا|ناوەکانی خودا لەئیسلامدا]]، واتا پاک و بێگەردە لەھەموو کەمووکوڕییەک.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=أسماء اللە الحسنی کما وردت فی القرآن الکریم والسنة|ناونیشان=https://www.islamweb.net/ar/fatwa/12383/أسماء-اللھ-الحسنی-کما-وردت-فی-القرآن-الکریم-والسنة|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=www.islamweb.net|زمان=ar}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئیسلام|قورئان}} {{قورئان-کۆلکە}} {{ئیسلام-کۆلکە}} [[پۆل:ناوە پیرۆزەکانی خوا لە ئیسلامدا]] rt7qjv9z65ojrkuclbfzea8jw3l2ih1 0 254867 1665581 1515080 2026-09-11T14:53:49Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665581 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''مایک ئێرمانتراوت''' ({{بە ئینگلیزی| Mike Ehrmantraut}}) کەسایەتییەکی خەیاڵییە لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی [[گۆڕانی خراپ]] دا دەردەکەوێت. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن|ژیاننامە|دەیەی ٢٠٠٠|دەیەی ٢٠١٠}} {{کۆلکە}} [[پۆل:کارەکتەرە کوڕە ئەمریکییەکان لە تەلەڤیزیۆن]] [[پۆل:میمەکانی ئینتەرنێت]] [[پۆل:کەسایەتییە نێرینەکانی نێو فیلم]] [[پۆل:پاسەوانە تایبەتە خەیاڵییەکان]] mj3i1ccmbpkzofhx4zmlen7w1glomcm 0 259427 1665650 1515274 2026-09-11T15:16:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665650 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ دیبایس''' ({{بە ئینگلیزی|Michael DiBiase}}؛ ٢٤ی کانوونی یەکەمی ١٩٢٣ لە [[نیویۆرک]] – ٢ی تەممووزی ١٩٦٩ لە [[ئاماریلۆ، تێکساس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٥٠ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٣]] [[پۆل:مردووانی ١٩٦٩]] [[پۆل:زۆرانبازە پیشەگەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] i7lzdjfgpwhku9wh409ct4wkfdt60y9 0 261900 1665578 1515066 2026-09-11T14:51:17Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665578 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایسترۆ ھارێل''' ({{بە ئینگلیزی|Maestro Harrell}}؛ لەدایکبووی ٢٩ی تەممووزی ١٩٩١ لە [[شیکاگۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٦ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[تۆماھاکی ئێسکی]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0364110}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|مۆسیقا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] q2nisncrhfxyodwychgfcqa9w16fdfi 0 262336 1665608 1515151 2026-09-11T15:01:28Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665608 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکا فاولەر''' ({{بە ئینگلیزی|Micah Fowler}}؛ لەدایکبووی ٥ی ئازاری ١٩٩٨ لە [[نیوجێرزی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠١٣ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|5094896}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٨]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 6jbsb0n3f8prz4xsu8e81mgroajcgaj 0 262338 1665606 1515149 2026-09-11T15:01:08Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665606 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکا سلۆت''' ({{بە ئینگلیزی|Micah Sloat}}؛ لەدایکبووی ٨ی ئایاری ١٩٨١ لە [[وێستپۆرت، کۆنێتیکت]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٢ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|2913790}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٩٨٠]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:گیتارژەنانی ڕۆکی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] rimvkoxk0xtisxb76whlsmj5k5ebh67 0 262339 1665607 1515150 2026-09-11T15:01:18Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665607 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکا سۆلوسۆد''' ({{بە ئینگلیزی|Micah Solusod}}؛ لەدایکبووی ٢١ی ئابی ١٩٩٠ لە [[ھاوایی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٩ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ئێستا بەردەوامە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|3670870}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 5o5k4uydryzvf1vrd64w0uum5yigy4d 0 262343 1665615 1515178 2026-09-11T15:05:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665615 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ئادەمز''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Adams}}؛ ٢٢ی ئازاری ١٩٥٠ لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] – ١٨ی نیسانی ٢٠١٠ لە [[سانتا کلاریتا، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0011212}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٠]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ستەنتکارە ئەمریکییەکان]] pzi7ols51l1v0zex9mxgbr8cd6o4xpb 0 262347 1665616 1515180 2026-09-11T15:05:31Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665616 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ئاردەن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Arden}}؛ لەدایکبووی ٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٢ لە [[میدلاند، تێکساس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٤ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|2260797}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|شانۆ|مۆسیقا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Arden}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی تۆنی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تێکساس]] fdu7w4lqjluzs08goi48u40ocm9adcx 0 262348 1665617 1515181 2026-09-11T15:05:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665617 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ئارۆنۆڤ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Aronov}}؛ لەدایکبووی ٤ی ئایاری ١٩٧٦ لە [[تاشکەند]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. بەشداریی لە زنجیرەی [[ئەمریکییەکان (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ئەمریکییەکان]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0033079}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:شانۆنامەنووسانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی تۆنی]] [[پۆل:جوو بوخارایییەکان]] 2k918mjwqsfl6na0dnz3hwg1fy1mcbz 0 262349 1665628 1515222 2026-09-11T15:09:31Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665628 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بی جۆردن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael B. Jordan}}؛ لەدایکبووی ٢٣ی شوباتی ١٩٨٧ لە [[سانتا ئانا، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٩ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[کرید ٣ (فیلم)|کرید ٣]] و [[پڵنگی ڕەش (فیلمی ٢٠١٨)|پڵنگی ڕەش]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0430107}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|کالیفۆڕنیا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael B. Jordan}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەر]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی نمایشی نایاب لەلایەن ئەکتەری پیاو لە ڕۆڵێکی پێشەنگی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە]] cj1z06pyxc8c6249wjmqsdpb0ako6vp 0 262350 1665629 1515223 2026-09-11T15:09:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665629 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بی سیلڤەر''' ({{بە ئینگلیزی|Michael B. Silver}}؛ لەدایکبووی ٨ی تەممووزی ١٩٦٧ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٣ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[دە مێنتڵست]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0006878}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی برۆون]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] n1su7b4sdddtbzrdwynbl0rx1cjggpn 0 262356 1665633 1515233 2026-09-11T15:11:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665633 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بێنز''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Benz}}؛ لەدایکبووی ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٠ لە [[ئینگلتەرا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. بەشداریی لە فیلمی [[جۆکەر (فیلمی ٢٠١٩)|جۆکەر]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0073121}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٩٨٠]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:دەرچووانی ئەکادیمیای شاھانەی ھونەری درامی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لەندەن]] 38irli2ylg2o5gbuxh5lc7egbljr3ps 0 262359 1665632 1515230 2026-09-11T15:10:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665632 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بێریمان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Berryman}}؛ لەدایکبووی ٤ی ئەیلوولی ١٩٤٨ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٥ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[یەکێک بەسەر ھێلانەی کووکوودا فڕی]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0077720}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Berryman}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 0hltw5m2qb1t7l7w5665o7e7zj5gsqn 0 262360 1665630 1515226 2026-09-11T15:10:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665630 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بیھن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Biehn}}؛ لەدایکبووی ٣١ی تەممووزی ١٩٥٦ لە [[ئانیستۆن، ئەلاباما]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٧ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[بوونەوەرە ئاسمانییەکان (فیلم)|بوونەوەرە ئاسمانییەکان]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0000299}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|کایەی ڤیدیۆیی}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Biehn}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە وێستێرنەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی ئەریزۆنا]] [[پۆل:زانکۆی ئەریزۆنا ئەلموونی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی ئەلاباما]] h9c0vr6qo38dz0b0chiup0cjusixowg 0 262363 1665625 1515215 2026-09-11T15:08:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665625 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بلومبێرگ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Bloomberg}}؛ لەدایکبووی ١٤ی شوباتی ١٩٤٢ لە [[بۆستن]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. بەشداریی لە زنجیرەی [[چۆن دایکتانم ناسی]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0089255}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|ئابووری|سیاسەت}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Bloomberg}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٢]] [[پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەمریکییە سیاسەتوانەکانی سەدەی بیستەم]] [[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەمریکییە سیاسەتوانەکانی سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:میلیاردێرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:چالاکوانانی ئەمریکی بۆ کۆنترۆڵکردنی دەمانچە]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]] [[پۆل:نووسەرانی سیاسیی ئەمریکی]] [[پۆل:بەڕێوەبەرانی جێبەجێکاریی تەکنەلۆژیای ئەمریکی]] [[پۆل:بازرگانان لە نەرمەواڵەدا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:کۆمارییەکانی نیویۆرک (ویلایەت)]] [[پۆل:وەرگرانی مەدالیای سەرۆککۆماری ئازادی]] [[پۆل:نووسەرانی مانھاتن]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی شۆرتی]] gxc1sazq0j6euyged11oyw2w5cdvzss 0 262364 1665626 1515218 2026-09-11T15:08:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665626 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بۆتمان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Boatman}}؛ لەدایکبووی ٢٥ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٤ لە [[کۆلۆرادۆ سپرینگز، کۆلۆرادۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٧ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[زەینی تاوانباران]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0090225}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٤]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] b3leoty64hurp6eb4iu8yxxdef069bx 0 262365 1665627 1515219 2026-09-11T15:09:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665627 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ بۆڵتۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Bolton}}؛ لەدایکبووی ٢٦ی شوباتی ١٩٥٣ لە [[نیو ھێڤن، کۆنێتیکت]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٥ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0093428}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|مۆسیقا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Bolton}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٣]] [[پۆل:مۆسیقاژەنی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئاوازدانەرانی سەدەی ٢١ەمی ئەمریکی]] [[پۆل:گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی جوو]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] 28kruy37g5p2d6ti1gtq6vp9a63llfe 0 262367 1665624 1515213 2026-09-11T15:08:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665624 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ براینارد''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Brainard}}؛ لەدایکبووی ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٦٥ لە [[ھۆلیوود]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٠ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0104043}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥]] [[پۆل:ئەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:بێژەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] h66cc4j9s5p0ky1k2u42abs4yeukvdz 0 262368 1665623 1551120 2026-09-11T15:07:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665623 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ براندۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Brandon}}؛ لەدایکبووی ٢٠ی نیسانی ١٩٤٥ لە [[بڕۆکلین]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٠ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[کاپتن ئەمریکا: یەکەم تۆڵەسێنەرەوە]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0104787}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Brandon (actor)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٥]] [[پۆل:کۆچەرانی ئەمریکی لە شانشینی یەکگرتوو]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] haa60aov7tk1n092himusf7ny5rmzi9 0 262369 1665622 1515211 2026-09-11T15:07:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665622 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ باکلی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Buckley}}؛ لەدایکبووی ٨ی حوزەیرانی ١٩٧٥ لە [[والینگفۆرد، کۆنێتیکت]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٥ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|3098153}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Buckley (Internet celebrity)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٥]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:دووانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بلۆگەرە ئەمریکییەکان]] 9t5gvxh9egg21nughwxfi6dm2927824 0 262383 1665691 1515433 2026-09-11T15:23:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665691 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کامبڵ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Campbell}}؛ ٣ی تشرینی دووەمی ١٩٤٦ لە [[ئەندەرسۆن، ئیندیانا]] – ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢١) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0150720}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] eojowmvhakers9xih08gfsvw3w1ztvh 0 262384 1665687 1515405 2026-09-11T15:22:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665687 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ چاپین''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Chapin}}؛ لەدایکبووی ٢٥ی تەممووزی ١٩٣٦ لە [[ھۆلیوود]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٤٤ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0152186}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Chapin}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] kj71h3gd7vnnl2jfy55zz0k1bynrzaf 1665948 1665687 2026-09-11T20:15:25Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665948 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ چاپین''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Chapin}}؛ لەدایکبووی ٢٥ی تەممووزی ١٩٣٦ لە [[ھۆلیوود]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٤٤ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0152186}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Chapin}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] evl2y114psjxqae9aqeuarui29iyv1v 0 262390 1665688 1515406 2026-09-11T15:22:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665688 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ چیکلیس''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Chiklis}}؛ لەدایکبووی ٣٠ی ئابی ١٩٦٣ لە [[لۆوێل، ماساچووسیتس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٩ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەکانی [[خێزانی نائاسایی]] و [[چیرۆکی ترسی ئەمریکی]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0004821}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Chiklis}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی کۆلێژی ھونەرە جوانەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئێمی پرایم تایم بۆ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەکتەری سەرەکی لە زنجیرەدراما]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] h129mobg487ltekda5w10bqjwhfu28l 0 262391 1665661 1515314 2026-09-11T15:18:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665661 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ سیمینۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Cimino}}؛ لەدایکبووی ١٠ی تشرینی دووەمی ١٩٩٩ لە [[لاس ڤێگاس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠١٥ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|7630848}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Cimino (actor)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٩]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:مۆسیقاژەنانی پیاوی ئەمریکی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] op9vwbv5hn0xe394ljl8mez2ipigekh 0 262392 1665694 1515443 2026-09-11T15:23:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665694 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کلارک دانکن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Clarke Duncan}}؛ ١٠ی کانوونی یەکەمی ١٩٥٧ لە [[شیکاگۆ]] – ٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٩٥ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[ھەینی (فیلمی ١٩٩٥)|ھەینی]] و [[دێردێڤڵ (فیلم)|دێردێڤڵ]] و زنجیرەی [[دوو پیاو و نیو]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0003817}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|دەیەی ٢٠١٠|کۆمیدیا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Clarke Duncan}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٧]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٢]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی سەبەتەی پیاوانی ئەمریکا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] amwhgn0rvnfl8d6rxn1oy2aqibxdpgx 0 262394 1665695 1515450 2026-09-11T15:23:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان؛ ھەروەھا لابردنی پۆل:زیندووان (ناکۆکە لەگەڵ پۆل:مردووانی ٢٠٢٤) 1665695 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کۆل''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Cole}}؛ لەدایکبووی ٣ی تەممووزی ١٩٤٥ لە [[مادیسن، ویسکۆنسێن]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٦١ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0170696}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Cole (actor)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٤]] a9ic4ydpop8mmugrulja1jdogrdkpmq 1665945 1665695 2026-09-11T20:14:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665945 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کۆل''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Cole}}؛ لەدایکبووی ٣ی تەممووزی ١٩٤٥ لە [[مادیسن، ویسکۆنسێن]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٦١ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0170696}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Cole (actor)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٤]] 8lrduvsyhowarxgvw5lyfi39s1b1ca1 0 262395 1665696 1515451 2026-09-11T15:24:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665696 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کۆلیار''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Colyar}}؛ لەدایکبووی ٩ی شوباتی ١٩٥٧ لە [[شیکاگۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0173485}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٧]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] c0sq3cbus3ae7rl2l4q4gqz2fesbpzg 0 262400 1665697 1515457 2026-09-11T15:24:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665697 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کۆپۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Copon}}؛ لەدایکبووی ١٣ی تشرینی دووەمی ١٩٨٢ لە [[چیساپیک، ڤیرجینیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠١ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0178757}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|مۆسیقا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Copon}} [[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ستەنتکارە ئەمریکییەکان]] 1926pt76t9qxeu08u4c7zll2kfqlk4h 0 262403 1665692 1515440 2026-09-11T15:23:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665692 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کراوفۆرد''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Crawford}}؛ لەدایکبووی ١٩ی کانوونی دووەمی ١٩٤٢ لە [[سالزبێری]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٥٥ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0186903}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|شانشینی یەکگرتوو|شانۆ}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Crawford}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٢]] [[پۆل:ھەڵگرانی نیشانی ئیمپراتۆریەتی بەڕیتانی بە پلەی فەرماندە]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:کەسایەتییە بەڕیتانییەکان بە ڕەگەز ئێرلەندی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە دەمامکدارەکان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی تۆنی]] [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە پیاوە ئینگلیزەکان]] 1jhvznjxllxdf9o2wrr8eupdjcgunjq 0 262406 1665649 1515273 2026-09-11T15:16:01Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665649 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ دی ڕۆبەرتس''' ({{بە ئینگلیزی|Michael D. Roberts}}؛ لەدایکبووی ٢٥ی کانوونی یەکەمی ١٩٤٧ لە [[بڕۆکلین]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. بەشداریی لە زنجیرەی [[ھاڵکی باوەڕپێنەکراو (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ھاڵکی باوەڕپێنەکراو]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0731426}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ساینتۆلۆژیستە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] 0tysf0bd0iiubhhtha29sq2swfcngxm 0 262410 1665651 1515276 2026-09-11T15:16:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان؛ ھەروەھا لابردنی پۆل:زیندووان (ناکۆکە لەگەڵ پۆل:مردووانی ٢٠٢٥) 1665651 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ دیلانۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Delano}}؛ لەدایکبووی ٢٦ی تشرینی دووەمی ١٩٤٠ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٠ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0216399}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٥]] b9mupc2f1qios69daosagmye0odloub 1665952 1665651 2026-09-11T20:17:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665952 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ دیلانۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Delano}}؛ لەدایکبووی ٢٦ی تشرینی دووەمی ١٩٤٠ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٠ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0216399}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٥]] 02h5vc1roj2ok098mxwje130vk76hdm 0 262413 1665652 1515277 2026-09-11T15:16:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665652 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ دیلویس''' ({{بە ئینگلیزی|Michael DeLuise}}؛ لەدایکبووی ٤ی ئابی ١٩٦٩ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٩ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[کچانی گیلمۆر]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0217937}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael DeLuise}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٩]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] nq1lachwumxe5lruac4ufs245hwj3pi 0 262417 1665647 1515268 2026-09-11T15:15:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان؛ ھەروەھا لابردنی پۆل:زیندووان (ناکۆکە لەگەڵ پۆل:مردووانی ٢٠٢٦) 1665647 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ دۆنۆڤان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Donovan}}؛ لەدایکبووی ١٢ی حوزەیرانی ١٩٥٣ لە [[ڤانکۆڤەر]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0233036}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|کەنەدا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیستەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیست و یەک]] [[پۆل:ئەکتەری دەنگی پیاوی کەنەدی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٣]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]] fgwpk2ny22npyng5frnay16bl4dzt43 1665953 1665647 2026-09-11T20:18:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665953 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ دۆنۆڤان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Donovan}}؛ لەدایکبووی ١٢ی حوزەیرانی ١٩٥٣ لە [[ڤانکۆڤەر]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0233036}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|کەنەدا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیستەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی کەنەدا لە سەدەی بیست و یەک]] [[پۆل:ئەکتەری دەنگی پیاوی کەنەدی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٣]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]] 38itqci99zkarjutsp38gxjwwmtebq2 0 262418 1665646 1515266 2026-09-11T15:15:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665646 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ دۆرن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Dorn}}؛ لەدایکبووی ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٥٢ لە [[لولینگ، تێکساس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٦ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0000373}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Dorn}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:فڕۆکەوانانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تێکساس]] aaekvovtexu89347srpomyrekrb078g 0 262431 1665664 1515329 2026-09-11T15:18:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665664 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ فێرمان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Fairman}}؛ لەدایکبووی ٢٥ی شوباتی ١٩٣٤ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧١ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0265637}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Fairman}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٤]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] oaww82h3hq3pp0bpgu5zzxqgs1hcf8t 0 262432 1665663 1515328 2026-09-11T15:18:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665663 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ فیشمان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Fishman}}؛ لەدایکبووی ٢٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨١ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٨ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0279896}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] a3v6yqceseav0fpq6al39ktltlxrt86 0 262443 1665701 1515466 2026-09-11T15:24:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665701 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ گاستۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Gaston}}؛ لەدایکبووی ٥ی تشرینی دووەمی ١٩٦٢ لە [[والنات کریک، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٣ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[پردی سیخوڕەکان (فیلم)|پردی سیخوڕەکان]]، [[دووھێندە مەترسی (فیلم)|دووھێندە مەترسی]] و [[دەستپێک (فیلم)|دەستپێک]] و زنجیرەکانی [[ڕزگاربووە دیاریکراوەکە (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ڕزگاربووە دیاریکراوەکە]]، [[سەرەتایی (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|سەرەتایی]]، [[ماد مان]] و [[دە مێنتڵست]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0309461}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|کالیفۆڕنیا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] gog6t7vscm5pfqps0m7ne6auuuf2rpi 0 262446 1665705 1515481 2026-09-11T15:25:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665705 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ گیلدن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Gilden}}؛ ٢٢ی ئەیلوولی ١٩٦٢ لە [[لۆس ئانجلەس]] – ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٨١ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ٢٠٠٦ بەردەوام بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0318402}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Gilden}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٢]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەو ئەکتەرانەی بستەباڵان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] mntmvczdv9zi9fbgr1mbfbu8aq1orob 0 262449 1665703 1515480 2026-09-11T15:25:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665703 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ گۆف''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Gough}}؛ لەدایکبووی ٣ی کانوونی یەکەمی ١٩٥٦ لە [[سان خۆسێ، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٦ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0299855}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:خەڵکی دیزنی]] 3z6wc1llkdaqt4wstj96zmwhfyrk58y 0 262464 1665706 1515487 2026-09-11T15:25:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665706 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ھۆلیک''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Hollick}}؛ لەدایکبووی ٥ی ئابی ١٩٧٣ لە [[بڕۆکلین]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٠ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|2396647}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی کایەی ڤیدیۆیی سپایک]] 31p2qt7ucualqoqlp1vrlvaj2naghkw 0 262467 1665621 1515194 2026-09-11T15:07:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665621 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ئیان بلاک''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Ian Black}}؛ لەدایکبووی ١٢ی ئابی ١٩٧١ لە [[شیکاگۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0085438}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Ian Black}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:بێخوایانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بێژەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کۆمیدی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە ئێڵەنۆی]] [[پۆل:سیناریۆنووسە جولەکەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئێڵەنۆی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] 4sbbhdqw7qp5fzrze7aq3gmrma1cxq4 0 262472 1665642 1515257 2026-09-11T15:14:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665642 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ جەی پاگان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael J. Pagan}}؛ لەدایکبووی ١٢ی کانوونی دووەمی ١٩٨٥ لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٥ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0656003}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٥]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرانی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] hchjikjuc6g5i2a70tot814bffrm1mt 0 262474 1665639 1515246 2026-09-11T15:13:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665639 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ جای وایت''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Jai White}}؛ لەدایکبووی ١٠ی تشرینی دووەمی ١٩٦٧ لە [[بڕۆکلین]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٩ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[سوارچاکی تاریکی (فیلم)|سوارچاکی تاریکی]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0925220}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Jai White}} [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی نیویۆرکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەو کەسانەی کارامەی شۆتۆکان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] b01ww2lndfpmfj3879mzp2dpouxje76 0 262475 1665643 1515258 2026-09-11T15:14:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665643 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ جەیمز شاو''' ({{بە ئینگلیزی|Michael James Shaw}}؛ لەدایکبووی ١٦ی ئەیلوولی ١٩٨٦ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٨ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[تۆڵەستێنەکان: کۆتاییی یارییەکە]] و [[تۆڵەستێنەکان: جەنگی بێکۆتا]] و زنجیرەی [[قەنستەنتین (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|قەنستەنتین]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|4473692}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[en:Michael James Shaw]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] i4wcs8mppw5ak193adn21m04wg8l0ng 0 262482 1665698 1515459 2026-09-11T15:24:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665698 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کیتۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Keaton}}؛ لەدایکبووی ٥ی ئەیلوولی ١٩٥١ لە [[کۆراوپۆلیس، پێنسیلڤانیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٥ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[جاکی بڕاون]]، [[فلاش (فیلمی ٢٠٢٣)|فلاش]] و [[پیاوی جاڵجاڵۆکە: گەڕانەوە بۆ نیشتمان]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0000474}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Keaton}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥١]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی]] [[پۆل:باشترین ئەکتەرانی براوەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ئەی ئەی سی تی ئەی]] [[پۆل:براوەکانی باشترین ئەکتەری میوزیک یان کۆمیدیای گۆڵدن گڵۆب (فیلم)]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ھەڵگرانی نیشانی ھونەر و وێژە بە پلەی ئەفسەر (فەڕەنسا)]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئێمی پرایم تایم بۆ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەکتەری سەرەکی لە کورتەزنجیرەیەک یان فیلمێک]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:خەڵکی ئەمریکیی بە ڕەچەڵەک سکۆتلەندی-ئیرلەندی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سپیریتی سەربەخۆ بۆ باشترین ئەکتەری سەرەکیی پیاو]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] 6qik7jpmwl0sxf4uz0giyqmbu2yzhrh 0 262491 1665666 1515339 2026-09-11T15:19:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665666 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ لێمبێک''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Lembeck}}؛ لەدایکبووی ٢٥ی حوزەیرانی ١٩٤٨ لە [[بڕۆکلین]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٦٩ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0501185}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی نیویۆرکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی ئامادەیی بێڤرڵی ھیڵس]] o8jz4mmtw8wuqnize5wj90vluneiysa 0 262492 1665665 1515338 2026-09-11T15:18:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665665 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ لێرنەر''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Lerner}}؛ ٢٢ی حوزەیرانی ١٩٤١ لە [[بڕۆکلین]] – ٨ی نیسانی ٢٠٢٣ لە [[بێربانک، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٦٩ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ٢٠١٦ بەردەوام بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0503627}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤١]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:جولەکەکانی ئەشکەنازی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ناشتنەکان لە گۆڕستانی ھۆڵیوود فۆرێڤەر]] nvpt0po8eulc6vif1uya4ixygzp91zx 1665795 1665665 2026-09-11T16:12:17Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Michael Lerner (actor)}} 1665795 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ لێرنەر''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Lerner}}؛ ٢٢ی حوزەیرانی ١٩٤١ لە [[بڕۆکلین]] – ٨ی نیسانی ٢٠٢٣ لە [[بێربانک، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٦٩ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ٢٠١٦ بەردەوام بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0503627}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Lerner (actor)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤١]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:جولەکەکانی ئەشکەنازی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ناشتنەکان لە گۆڕستانی ھۆڵیوود فۆرێڤەر]] 6a659c1f92j8ebajexcie95yoqv8f47 0 262498 1665667 1462772 2026-09-11T15:19:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665667 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''مایکڵ مادسن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Madsen}}؛ ٢٥ی ئەیلوولی ١٩٥٧ لە [[شیکاگۆ]] – ٣ی تەممووزی ٢٠٢٥ لە [[مالیبو]]) [[ئەکتەر]]، [[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرھەمھێنەر]]، [[نووسەر]] و [[شاعیر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٨٢ دەستی بە چالاکی کرد. بەشداریی لە فیلمەکانی [[ڕۆژێک لە ڕۆژان لە ھۆڵیوود]] و [[ھەشت قینەونەکە]]دا کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == مردن == مادسن لە ٣ی تەممووزی ٢٠٢٥، لە ماڵەکەی خۆیدا لە [[مالیبو]] بەھۆی [[وەستانی دڵ]]ەوە لە تەمەنی ٦٧ ساڵیدا کۆچی دواییی کرد.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Barnes |یەکەم=Mike |ڕێکەوت=٣ی تەممووزی ٢٠٢٥|سەردێڕ=Michael Madsen, Reservoir Dogs' Actor, Dies at 67 |ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/michael-madsen-dead-reservoir-dogs-1236306069/ |ڕێکەوتی سەردان=٤ی تەممووزی ٢٠٢٥|وێبگە=The Hollywood Reporter |زمان=en-US}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0000514}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|کایەی ڤیدیۆیی}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Madsen}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٨]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٥]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:خەڵکی ئەمریکایی بە ڕەچەڵەک دانیمارکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٧]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] d17r1qik2f1lyy2lu0ww8uar9l2vuyc 0 262500 1665672 1515353 2026-09-11T15:20:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665672 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ مایز''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Maize}}؛ لەدایکبووی ١ی کانوونی یەکەمی ١٩٧٤ لە [[میلوۆکی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. بەشداریی لە زنجیرەی [[بەڕێز ڕۆبۆت (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بەڕێز ڕۆبۆت]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0538002}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 4ykicuy9mm3gl2ss6k1w79mwc8nxjgn 0 262501 1665668 1553506 2026-09-11T15:19:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665668 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ مالارکی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Malarkey}}؛ لەدایکبووی ٢١ی حوزەیرانی ١٩٨٣ لە [[بەیرووت]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٩ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|3295096}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|فەلەستین}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Malarkey}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] swnopz2x2t93xinzo1kjq3o1oqhodw5 0 262502 1665671 1515351 2026-09-11T15:19:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665671 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ماڵتی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Maltese}}؛ ٦ی شوباتی ١٩٠٨ لە [[نیویۆرک]] – ٢٢ی شوباتی ١٩٨١ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٣٥ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ١٩٨١ بەردەوام بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0540789}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٨]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨١]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەنیمەیشن]] [[پۆل:مردنەکان بەھۆی شێرپەنجە لە کالیفۆرنیا]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی نیویۆرک (ویلایەت)]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] cuzb7zwls1kwrn02uyfrqleq5j0ar8z 0 262503 1665670 1515347 2026-09-11T15:19:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665670 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ماناسێری''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Manasseri}}؛ لەدایکبووی ٢٨ی شوباتی ١٩٧٤ لە [[پۆگکیپسی، نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0541308}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] 94f83c51vj4yabhw9x2ffvz2rb062mn 0 262511 1665674 1515365 2026-09-11T15:20:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665674 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ مەککۆنۆھی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael McConnohie}}؛ لەدایکبووی ٢٣ی تەممووزی ١٩٥١ لە [[مانسفێڵد، ئۆھایۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٨ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0566332}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] lrkexcw1gz3tisrtw7qs2meoo5eyrvv 0 262513 1665675 1515368 2026-09-11T15:20:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665675 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ مەکگرادی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael McGrady}}؛ لەدایکبووی ٣٠ی ئازاری ١٩٦٠ لە [[فیدڕاڵ وەی، واشینگتن]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٣ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0569732}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز فەڕەنسی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] jzickpf6zto15x6ovf8lk9f0pnz6dst 0 262525 1665676 1515371 2026-09-11T15:20:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665676 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ نوری''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Nouri}}؛ لەدایکبووی ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٤٥ لە [[واشینگتن دی سی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٦٨ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0636694}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Nouri}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٥]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] rl8wix5k6n31vsjb2swvp77c87gxb4l 0 262532 1665620 1515190 2026-09-11T15:06:51Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665620 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ئۆلیڤەر''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Oliver}}؛ لەدایکبووی ١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٨١ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٩ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0646943}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] sldxqo3fnew9agkwjipfommm61j8bgm 0 262535 1665683 1515394 2026-09-11T15:21:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665683 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ پاپاجۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Papajohn}}؛ لەدایکبووی ٧ی تشرینی دووەمی ١٩٦٤ لە [[ڤێستاڤیا ھیڵز، ئەلاباما]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٨ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[جیھانی جوراسی: شانشینی کەوتوو]]، [[شۆفێریی بەتووڕەیی]]، [[جیھانی جوراسی]]، [[ھاڵک (فیلم)|ھاڵک]]، [[میراتی بۆرن (فیلم)|میراتی بۆرن]]، [[پیاوی جاڵجاڵۆکە (فیلمی ٢٠٠٢)|پیاوی جاڵجاڵۆکە]] و [[پیاوی جاڵجاڵۆکە ٣ (فیلم)|پیاوی جاڵجاڵۆکە ٣]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0660244}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٤]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ستەنتکارە ئەمریکییەکان]] cp3mopgmj116t8yjcqzishwrmy3bl37 0 262536 1665681 1515392 2026-09-11T15:21:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665681 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ پارێ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Paré}}؛ لەدایکبووی ٩ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٨ لە [[بڕۆکلین]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨١ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[تۆماھاکی ئێسکی]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0001595}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Paré}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٨]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]] spkgxfqsvcgcj5pgfq4z8kequth4kek 0 262540 1665682 1515393 2026-09-11T15:21:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665682 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ پاوڵ چان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Paul Chan}}؛ لەدایکبووی ٢٦ی حوزەیرانی ١٩٥٠ لە [[سان فرانسیسکۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٥ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[یاریی سیخوڕی]] و [[باتمان بۆ ھەمیشە]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0151033}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Paul Chan}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] 1x3d0jpzmssfa8v5k45jtzel8b51o8q 0 262541 1665685 1515398 2026-09-11T15:22:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665685 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ پیرلمان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Pearlman}}؛ لەدایکبووی ١٥ی تشرینی دووەمی ١٩٧٢ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0669119}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە سەندیکایانەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا کە بۆ یەکەمجار پەخشکراون]] [[پۆل:زنجیرەکان دەربارەی خێزان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان سەبارەت بە پیشەکانی چاودێریی منداڵان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] e4p39lbsiikfsrfwyhd5ublnjdhz4m0 0 262542 1665686 1515400 2026-09-11T15:22:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665686 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ پێنا''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Peña}}؛ لەدایکبووی ١٣ی کانوونی دووەمی ١٩٧٦ لە [[شیکاگۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٤ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[مەریخی (فیلم)|مەریخی]]، [[تووڕەیی (فیلمی ٢٠١٤)|تووڕەیی]]، [[پیاوی مێروولە (فیلم)|پیاوی مێروولە]]، [[شەڕی لۆس ئانجلەس (فیلم)|شەڕی لۆس ئانجلەس]] و [[بابل (فیلم)|بابل]] و زنجیرەی [[ناوم ئێڕڵە]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0671567}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Peña}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ساینتۆلۆژیستە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] r3sxw6kodrcqoh4d2uu9v22pszdqacl 0 262545 1665684 1515395 2026-09-11T15:22:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان؛ ھەروەھا لابردنی پۆل:زیندووان (ناکۆکە لەگەڵ پۆل:مردووانی ٢٠٢٥) 1665684 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ پریس''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Preece}}؛ لەدایکبووی ١٥ی ئەیلوولی ١٩٣٦ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0695779}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٦]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٥]] 2yq15ujeqrekkjsf8jbj0pouy7ubpyd 1665949 1665684 2026-09-11T20:16:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665949 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ پریس''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Preece}}؛ لەدایکبووی ١٥ی ئەیلوولی ١٩٣٦ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0695779}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٦]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٥]] 58p1rhyejo2ud38m7uol90hkyqkhzgo 0 262546 1665699 1515461 2026-09-11T15:24:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان؛ ھەروەھا لابردنی پۆل:زیندووان (ناکۆکە لەگەڵ پۆل:مردووانی ٢٠٢٥) 1665699 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کیو شمیت''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Q. Schmidt}}؛ لەدایکبووی ٢٠ی نیسانی ١٩٥٣ لە [[ویتێر، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|2045573}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Q. Schmidt}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٥]] crlb33xdyt72farmb2jv6ucywiz6jwn 1665944 1665699 2026-09-11T20:13:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665944 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کیو شمیت''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Q. Schmidt}}؛ لەدایکبووی ٢٠ی نیسانی ١٩٥٣ لە [[ویتێر، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|2045573}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Q. Schmidt}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٥]] pgac0tnji0szndb2koio311gqt9m06o 0 262547 1665689 1515410 2026-09-11T15:22:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665689 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ڕادی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Rady}}؛ لەدایکبووی ٢٠ی ئابی ١٩٨١ لە [[فیلادێلفیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٥ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[دە مێنتڵست]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1640279}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨١]] 7mnjz3rjeilclpaztgzy6h15yytn0xa 0 262561 1665655 1515291 2026-09-11T15:17:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665655 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ساکس''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Sacks}}؛ لەدایکبووی ١١ی ئەیلوولی ١٩٤٨ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0755310}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] s5183yfirewno8w9kac9vpfsrnciiae 0 262566 1665662 1515321 2026-09-11T15:18:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665662 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ شیا''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Shea}}؛ لەدایکبووی ٤ی تشرینی دووەمی ١٩٥٢ لە [[گلێندەیڵ، کوینز]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٦٣ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0790318}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Shea (actor)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 5tbdgo2n1v42vv5sesgksk1lcck5db1 0 262570 1665659 1515307 2026-09-11T15:17:41Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665659 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ سۆریچ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Sorich}}؛ لەدایکبووی ٢٣ی ئازاری ١٩٥٨ لە [[بێربانک، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٧ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0815040}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٨]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی دەنگی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] aparihymjg4diz1i5up24rro39ryiwy 0 262571 1665660 1515308 2026-09-11T15:17:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665660 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ سۆرێنتینۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Sorrentino}}؛ لەدایکبووی ٤ی تەممووزی ١٩٨١ لە [[ستاتن ئایلەند]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٩ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|3725626}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Sorrentino}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:خەڵکی دوورگەی ستەیتن]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] c8gczvdyovsy0villofqj7kxqcoh6ez 0 262572 1665658 1515306 2026-09-11T15:17:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665658 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ سۆرڤینۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Sorvino}}؛ لەدایکبووی ٢١ی تشرینی دووەمی ١٩٧٧ لە [[تێنفلای، نیوجێرزی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٣ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0815257}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی ئامادەیی تێنافڵای]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] ktparkrw5hhv5rp0gjfh22xvi10n23c 0 262579 1665654 1515290 2026-09-11T15:16:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665654 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ سانت مایکڵز''' ({{بە ئینگلیزی|Michael St. Michaels}}؛ لەدایکبووی ٣١ی کانوونی دووەمی ١٩٤٤ لە [[پۆگکیپسی، نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0820767}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٦]] [[پۆل:فیلمە سەربەخۆیە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان دەربارەی تۆڵەسەندنەوە]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی خێزانە ناکارامەکان]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ھاوڕێیەتی باوک و کوڕ]] [[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە نووسەران]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە دارستانەکان دانراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کەنار دەریاکان دانراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]] kpjug0cmz46vwzsta5vjrb02pm23vlb 0 262581 1665656 1515298 2026-09-11T15:17:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665656 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ستیگەر''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Steger}}؛ لەدایکبووی ٢٧ی ئایاری ١٩٨٠ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٤ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[زەینی تاوانباران]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1555161}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Steger}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 1w9kw02y5nk6rb7jwccwvryc8pk76a8 0 262588 1665657 1515300 2026-09-11T15:17:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665657 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ سوان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Swan}}؛ لەدایکبووی ١١ی حوزەیرانی ١٩٤٨ لە [[سان خۆسێ، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٥ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[ھاڵکی باوەڕپێنەکراو (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ھاڵکی باوەڕپێنەکراو]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0841613}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] oumsr8lobq3w3cnya5kpz0hw5ebb4bb 0 262590 1665636 1515239 2026-09-11T15:12:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665636 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ تالیفێرۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Taliferro}}؛ ٢٣ی ئابی ١٩٦١ لە [[فۆرت وۆرت، تێکساس]] – ٤ی ئایاری ٢٠٠٦ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0848075}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦١]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٦]] [[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مەسیحی ئەفریقی-ئەمریکی]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی خەڵکی لۆس ئانجلەس]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] ffg6m5rd0qbgvhwsr6eev29kncry367 0 262593 1665638 1515242 2026-09-11T15:12:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665638 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ تروکۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Trucco}}؛ لەدایکبووی ٢٢ی حوزەیرانی ١٩٧٠ لە [[سان ماتیو، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٤ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[بێدەنگ (فیلم)|بێدەنگ]] و زنجیرەکانی [[چۆن دایکتانم ناسی]] و [[تیۆریی تەقینەوە گەورەکە]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0873998}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|مۆسیقا|کالیفۆڕنیا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Trucco}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:خەڵکی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک نەرویجی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] kwcg905djqwl382ozthix65jgtvd0h6 0 262596 1665637 1515241 2026-09-11T15:12:31Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665637 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ تایلۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Tylo}}؛ ١٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٤٨ لە [[دیترۆیت]] – ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ لە [[ھێندێرسۆن، نیڤادا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٧٣ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0878951}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢١]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨]] mo7xqnkv7y0sk4b7kfq3hs52xlvvbji 0 262604 1665677 1515376 2026-09-11T15:20:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665677 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ واین''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Wayne}}؛ ٢٣ی تشرینی دووەمی ١٩٣٤ لە [[لۆس ئانجلەس]] – ٢ی نیسانی ٢٠٠٣ لە [[بێربانک، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0915609}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Wayne}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٤]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] gxwnjsxzt4ige8lag4rtuxuljue98l4 0 262606 1665680 1515387 2026-09-11T15:21:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665680 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ وێڵچ''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Welch}}؛ لەدایکبووی ٢٥ی تەممووزی ١٩٨٧ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٨ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمەکانی [[سەرسامیت بیر بێت (فیلم)|سەرسامیت بیر بێت]] و [[ھەموو کوڕەکان ماندی لەینیان خۆش دەوێت]] و زنجیرەی [[زەینی تاوانباران]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0919616}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Welch}} [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرانی ویلایەتی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 9mvjtsriwu9tpf97wfpwwa00t66lv4w 0 262611 1665679 1515384 2026-09-11T15:21:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665679 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ وینکلمان''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Winkelman}}؛ ٢٧ی حوزەیرانی ١٩٤٦ لە [[لۆس ئانجلەس]] – ٢٧ی تەممووزی ١٩٩٩) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٥٥ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ١٩٦٥ بەردەوام بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0935161}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٩]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 1e1emyfgxjpl5dko9kfoz7ijqzxys24 0 262613 1665678 1515380 2026-09-11T15:21:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665678 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ویتنی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Witney}}؛ ٢١ی تشرینی دووەمی ١٩٣١ لە [[تیکۆندێرۆگا، نیویۆرک]] – ٣٠ی تشرینی دووەمی ١٩٨٣ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٦٣ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0936822}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael Witney}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣١]] [[پۆل:مردووانی ١٩٨٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 2f7yrf9nh3ui9fpqju8wm4imv51uevp 0 262617 1665690 1664219 2026-09-11T15:23:02Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی پۆل:زیندووان، چونکە وتارەکە لە پۆل:مردووانی ٢٠٢٦ دایە 1665690 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ڕایت''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Wright}}؛ لەدایکبووی ٣٠ی نیسانی ١٩٥٦ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٨ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0942646}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:براوەکانی جامی ڤۆڵپی بۆ باشترین ئەکتەر]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٦]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] czochvtgv7jqph3rx03yxbmwg6hs2eq 1665947 1665690 2026-09-11T20:14:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665947 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ ڕایت''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Wright}}؛ لەدایکبووی ٣٠ی نیسانی ١٩٥٦ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٨ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0942646}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:براوەکانی جامی ڤۆڵپی بۆ باشترین ئەکتەر]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٦]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] dldl05q2yvkculm85igls6np1sx55y9 0 262618 1665653 1515286 2026-09-11T15:16:41Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان؛ ھەروەھا لابردنی پۆل:زیندووان (ناکۆکە لەگەڵ پۆل:مردووانی ٢٠٢٤) 1665653 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ زێد گۆردۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Z. Gordon}}؛ لەدایکبووی ٤ی نیسانی ١٩٤١ لە [[مینیاپۆلیس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1140093}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤١]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٤]] jducamdqe1fcgdzv7r7pznttqrc1e3r 1665950 1665653 2026-09-11T20:16:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}} 1665950 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ زێد گۆردۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Michael Z. Gordon}}؛ لەدایکبووی ٤ی نیسانی ١٩٤١ لە [[مینیاپۆلیس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1140093}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤١]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٤]] 57qxly4gkb5d28t0e8bqj8f8zntsd6l 0 262623 1665614 1515177 2026-09-11T15:05:01Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665614 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ -لیۆن وولی''' ({{بە ئینگلیزی|Michael-Leon Wooley}}؛ لەدایکبووی ٢٩ی ئازاری ١٩٧١ لە [[فێرفاکس، ڤیرجینیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٢ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1496365}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|کایەی ڤیدیۆیی}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Michael-Leon Wooley}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فێرفاکس، ڤیرجینیا]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] 5zcpdwyzgnjiw7j0vgv8y4oiuxqz9ku 0 262664 1665583 1515083 2026-09-11T14:54:09Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665583 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک بلید دا بلۆکستار''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Bleed Da BlockStarr}}؛ لەدایکبووی ٢٢ی ئابی ١٩٨٥ لە [[نیوئۆرلەنس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٢ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|6935243}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:مۆسیقاژەنانی پیاوی ئەمریکی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ڕاپەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ڕاپەڕە نێرە ئەفریقی-ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٥]] t26fa9a0oe68qf5x4f37xfirp9qnw37 0 262668 1665600 1515137 2026-09-11T15:00:08Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665600 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک کلیفۆرد''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Clifford}}؛ لەدایکبووی ٥ی تشرینی دووەمی ١٩٤٣ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0166667}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٣]] [[پۆل:ئەکتەرانی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:گۆرانیبێژ و ئاوازدانەرە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی پۆپی ئەمریکی]] ddyi4oc12nkvtv2glbppdllg3nn9z64 0 262669 1665602 1515139 2026-09-11T15:00:28Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665602 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایک کۆڵتەر''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Colter}}؛ لەدایکبووی ٢٦ی ئابی ١٩٧٦ لە [[کۆڵۆمبیا، کارۆلینای باشوور]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٢ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەکانی [[جێسیکا جانز (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|جێسیکا جانز]]، [[لوک کەیج (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|لوک کەیج]] و [[بەرگریکەرەکان (کورتەزنجیرە)|بەرگریکەرەکان]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1591496}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Colter}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] aaf0b4mtfqnz95ndhfv60m4eoxj5ahs 0 262670 1665601 1515138 2026-09-11T15:00:18Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665601 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک کۆنۆرس''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Connors}}؛ ١٥ی ئابی ١٩٢٥ لە [[فرێسنۆ، کالیفۆرنیا]] – ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ لە [[تارزانا، لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٥٢ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ٢٠٠٧ بەردەوام بووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[دوو پیاو و نیو]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0175528}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|کالیفۆڕنیا|ئەرمەنستان}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Connors}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٥]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٧]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:یاریزانانی تۆپی سەبەتەی پیاوانی ئەمریکا]] [[پۆل:ئەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ڕۆژاوایی (چەشن)]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] ilzt7u3bpuokbyrhmgby2oflyn7g1k5 0 262676 1665582 1515081 2026-09-11T14:53:59Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665582 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک ئێروین''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Erwin}}؛ لەدایکبووی ٣١ی ئابی ١٩٧٨ لە [[داڵتۆن، جۆرجیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٢ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[ھاڵک (فیلم)|ھاڵک]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0991437}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] cg8hhguefr4pjwr1jtqkgrt84c2t4p3 0 262684 1665605 1515145 2026-09-11T15:00:59Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665605 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایک ھێنری''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Henry}}؛ لەدایکبووی ٧ی تشرینی دووەمی ١٩٦٥ لە [[پۆنتیاک، میشیگان]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٩ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1396611}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|مۆسیقا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Henry (actor)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] g9r5eqzi97xy1hjf9tazi10s0eh06ja 0 262685 1665604 1515143 2026-09-11T15:00:49Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665604 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک ھۆدج''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Hodge}}؛ ٢٤ی شوباتی ١٩٤٧ لە [[مەککۆماس، ڤیرجینیای ڕۆژاوا]] – ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٨٤ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0388087}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٧]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] aejr6bpi05vehzp6cvdo92b7qv80s8a 0 262689 1665585 1515105 2026-09-11T14:56:53Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665585 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک لەین''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Lane}}؛ ٦ی کانوونی دووەمی ١٩٣٣ لە [[واشینگتن دی سی]] – ١ی حوزەیرانی ٢٠١٥ لە [[پاڵمدەیڵ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0485485}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Lane}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٣]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٥]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زۆرانبازە پیشەگەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زۆرانبازە پیشەگەرەکانی کالیفۆرنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 5zqxuyd4ttutxhq6rbpxq0tdr1o37xt 0 262691 1665586 1515109 2026-09-11T14:57:16Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665586 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک ماکڕای''' ({{بە ئینگلیزی|Mike MacRae}}؛ لەدایکبووی ٢٩ی تەممووزی ١٩٧٧ لە [[سانت لویس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٩ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ئێستا بەردەوامە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1316689}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] 382anfduc5mojblg3vb9lj0jzb9vr3y 0 262695 1665591 1515117 2026-09-11T14:58:15Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665591 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک مەکشەین''' ({{بە ئینگلیزی|Mike McShane}}؛ لەدایکبووی ٢٥ی حوزەیرانی ١٩٥٥ لە [[بۆستن]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٦ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0574540}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٥]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:ھاوڵاتیە سروشتیەکانی کەنەدا]] re5hs1lmlyzb5kiwl2law5o948q0h17 0 262697 1665590 1515114 2026-09-11T14:58:05Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665590 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک میچڵ''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Mitchell}}؛ لەدایکبووی ٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٢ لە [[کوینسی، ماساچووسیتس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠١٠ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|2081175}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] 1htahovpv3h0l5ijy9fhumzp70zhg4h 1665796 1665590 2026-09-11T16:16:09Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Mike Mitchell (actor, 1982)}} 1665796 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک میچڵ''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Mitchell}}؛ لەدایکبووی ٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٢ لە [[کوینسی، ماساچووسیتس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠١٠ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|2081175}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Mitchell (actor, 1982)}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] 2no10rxn212lvrxkzu1j9mnyfhbyvkf 0 262698 1665589 1515112 2026-09-11T14:57:55Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665589 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایک مۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Moh}}؛ لەدایکبووی ١٩ی ئابی ١٩٨٣ لە [[ئەتڵانتا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٦ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[ڕۆژێک لە ڕۆژان لە ھۆڵیوود]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|2538735}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ستەنتکارە ئەمریکییەکان]] ml7kcb08e2bmq51uaweuxiq5coucwgg 0 262701 1665592 1515120 2026-09-11T14:58:27Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665592 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایک نیکۆڵس''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Nichols}}؛ ٦ی تشرینی دووەمی ١٩٣١ لە [[بەرلین]] – ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٥٥ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ٢٠١٤ بەردەوام بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0001566}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|شانۆ|دەیەی ٢٠١٠}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Nichols}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣١]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٤]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین دەرھێنەر]] [[پۆل:براوەی باشترین دەرھێنەری گۆڵدن گڵۆب]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کۆمیدی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گیڵد ئۆف ئەمریکا]] [[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی نیویۆرکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی تەلەڤیزیۆنیی لە نیویۆرک]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی تۆنی]] [[پۆل:سیناریۆنووسە جولەکەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی پیبۆدی]] 6w68av1xm3jimggxki1n20207oca3ds 0 262706 1665595 1515125 2026-09-11T14:59:07Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665595 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک پنیڤسکی''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Pniewski}}؛ لەدایکبووی ٢٠ی نیسانی ١٩٦١ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٨٤ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0687772}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦١]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] gq0opuq1sh3z4vl3gi8xx8i50i4gewr 0 262710 1665596 1515129 2026-09-11T14:59:28Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665596 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک ڕۆد''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Road}}؛ ١٨ی ئازاری ١٩١٨ لە [[ماڵدن، ماساچووسیتس]] – ١٤ی نیسانی ٢٠١٣ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٣٩ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0730083}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Road}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٨]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٣]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ڕۆژاوایی (چەشن)]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] ml98mtmgf5ipl8myxnghynbeff07x39 0 262715 1665597 1515131 2026-09-11T14:59:38Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665597 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک ڤالیلی''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Vallely}}؛ لەدایکبووی ٢٩ی حوزەیرانی ١٩٧٠ لە [[ئەدیسۆن، نیوجێرزی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0885018}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Vallely}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:زۆرانبازە پیشەگەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:زۆرانبازە پیشەگەرەکانی کالیفۆرنیا]] [[پۆل:ستەنتکارە ئەمریکییەکان]] i1sczm4g421hr8bljzo1gt5e62rz8yc 0 262716 1665599 1515134 2026-09-11T14:59:58Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665599 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک ڤیتار''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Vitar}}؛ لەدایکبووی ٢١ی کانوونی یەکەمی ١٩٧٨ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٠ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0899953}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئاھەنگگێڕانی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک کوبا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] 9qlukc7pm8tdk5y452ovc409wpvkf7u 0 262717 1665598 1515133 2026-09-11T14:59:48Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665598 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایک ڤۆگێل''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Vogel}}؛ لەدایکبووی ١٧ی تەممووزی ١٩٧٩ لە [[شارۆچکەی ئەبینگتۆن، ناوچەی مۆنتگۆمێری، پێنسیلڤانیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠١ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[دەنگۆی ئەوە ھەیە (فیلم)|دەنگۆی ئەوە ھەیە]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1036181}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike Vogel}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]] pwr57prdqjcxvt4oblku0ni9th2s9s8 0 262721 1665593 1515122 2026-09-11T14:58:47Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665593 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایک وایت''' ({{بە ئینگلیزی|Mike White}}؛ لەدایکبووی ٢٨ی حوزەیرانی ١٩٧٠ لە [[پاسادینا، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٧ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[خاکی زۆمبی]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0925234}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|وێژە}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mike White}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:سیناریۆنووسە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:خەڵکە ئێڵ جی بی تییەکانی کالیفۆڕنیا]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]] [[پۆل:سیناریۆنووسەکانی کالیفۆرنیا]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]] gvcc2djx46t9qiaq2d5qsnyla2gtytt 0 262723 1665594 1515124 2026-09-11T14:58:57Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665594 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک وۆڵف''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Wolfe}}؛ لەدایکبووی ١١ی حوزەیرانی ١٩٦٤ لە [[جۆلیێت، ئیلینۆیس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|3797453}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|American Pickers}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:یەکەم دەرکەوتنی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] 4cvituj63uwq0e2jc88h6rn9aj1xigx 1665957 1665594 2026-09-11T20:22:45Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665957 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایک وۆڵف''' ({{بە ئینگلیزی|Mike Wolfe}}؛ لەدایکبووی ١١ی حوزەیرانی ١٩٦٤ لە [[جۆلیێت، ئیلینۆیس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|3797453}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|American Pickers}} [[پۆل:یەکەم دەرکەوتنی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] bsp9v69t6dn4a1cjww1bxp76ysjxts9 0 262724 1665707 1515492 2026-09-11T15:25:52Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665707 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایکی دەی''' ({{بە ئینگلیزی|Mikey Day}}؛ لەدایکبووی ٢٠ی ئازاری ١٩٨٠ لە [[ئۆرنج کاونتی، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٩ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ئێستا بەردەوامە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1510062}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mikey Day}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]] bnivqbg4w3sdpwmfkbv92mrn8ir1xpz 0 262733 1665708 1515497 2026-09-11T15:26:02Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665708 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایڵز دەیڤس''' ({{بە ئینگلیزی|Miles Davis}}؛ ٢٦ی ئایاری ١٩٢٦ لە [[ئاڵتۆن، ئیلینۆیس]] – ٢٨ی ئەیلوولی ١٩٩١ لە [[سانتا مۆنیکا، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٤٤ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ١٩٩١ بەردەوام بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0002537}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|مۆسیقا}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Miles Davis}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٦]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩١]] [[پۆل:ئاوازدانەرانی ئەمریکی لە سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مۆسیقاژەنانی پیاوی ئەمریکی لە سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:گۆرانینووسانی ئەفریقی-ئەمریکی]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کاپیتۆڵ ڕیکۆردز]] [[پۆل:ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]] [[پۆل:گۆرانیبێژانی ئیلینۆی]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئاوازدانەرانی تۆماری فیلمی ئەمریکی]] 2gnws2p4avfvj2a78ta27ijugv9bner 0 262734 1665709 1515498 2026-09-11T15:26:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665709 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایڵز فیشەر''' ({{بە ئینگلیزی|Miles Fisher}}؛ لەدایکبووی ٢٣ی حوزەیرانی ١٩٨٣ لە [[داڵاس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٧ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە فیلمی [[جێمەبەستی کۆتایی ٥ (فیلم)|جێمەبەستی کۆتایی ٥]] و زنجیرەی [[ماد مان]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0279702}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Miles Fisher}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئوسترالی]] [[پۆل:خەڵکی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک نەرویجی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] n4iebdshudl660x5a0ue0lq6wqvqkie 0 262735 1665712 1515501 2026-09-11T15:26:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665712 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایڵز ھایزەر''' ({{بە ئینگلیزی|Miles Heizer}}؛ لەدایکبووی ١٦ی ئایاری ١٩٩٤ لە [[گرینڤیل، کنتاکی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٥ دەستی بە چالاکی کردووە. بەشداریی لە زنجیرەی [[لەبەر ١٣ ھۆکار]]دا کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1851028}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Miles Heizer}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٤]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:کەسایەتییە ئێڵ جی بی تییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] lpc1swknt8e30i8cqrljcpz6swt5ckq 0 262736 1665711 1515500 2026-09-11T15:26:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665711 wikitext text/x-wiki {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''مایڵز ڕۆبینز''' ({{بە ئینگلیزی|Miles Robbins}}؛ لەدایکبووی ٤ی ئایاری ١٩٩٢ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0730428}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٢]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]] [[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]] 4jpgtqzi2919kfc0kf33iofpdzt5jbs 0 262780 1665716 1515528 2026-09-11T15:27:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665716 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''محەممەد باقر غەفاری''' ({{بە ئینگلیزی|Mohammad Bagher Ghaffari}}؛ لەدایکبووی ٩ی ئەیلوولی ١٩٤٤ لە [[نەیشابوور]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٦٦ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0315471}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٤]] [[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:شانۆنامەنووسانی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرە ئێرانییەکان]] [[پۆل:شانۆنامەنووسانی ئێرانی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی شانۆی ئێرانی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:خەڵکی تاران]] [[پۆل:خەڵکی نەیشاپوور]] t4r59eauto0kt76fv08k81ucbv88323 0 262823 1665761 1515776 2026-09-11T15:49:38Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665761 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مستەر لۆڕێنس''' ({{بە ئینگلیزی|Mr. Lawrence}}؛ لەدایکبووی ١ی کانوونی دووەمی ١٩٦٩ لە [[ئیست برونسویک، نیوجێرزی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٢ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|0492951}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Mr. Lawrence}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٩]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:خەڵکی نیکلۆدیۆن]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی کایەی ڤیدیۆیی]] [[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]] 76i1yar45pjkvzhu8k9ms7z8fsglupy 0 262852 1665972 1665334 2026-09-11T20:34:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665972 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''ناش گریر''' ({{بە ئینگلیزی|Nash Grier}}؛ لەدایکبووی ٢٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٧ لە [[گرینسبۆرۆ، کارۆلینای باکوور]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠١٣ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|6594362}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Nash Grier}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٧]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:زیندووان]] ft676ij57ylypl635ab421d1d2bwc80 0 262853 1665961 1665403 2026-09-11T20:25:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665961 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''ناشۆن کیرس''' ({{بە ئینگلیزی|NaShawn Kearse}}؛ لەدایکبووی ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٢ لە [[بڕۆکلین]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٦ دەستی بە چالاکی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == * {{IMDb name|1532069}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}} {{ئەکتەر-کۆلکە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]] [[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] 8c2cyydmeecdj6yl2luvekh9ieue6r2 0 266321 1665912 1505606 2026-09-11T19:38:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (نژیاروانی-کۆلکە) 1665912 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Adriaen_van_Ostade_006.jpg|وێنۆک|208x208پیکسڵ| وێنەکێشانێک لە ساڵی ١٦٦٣]] '''ستۆدیۆ''' شوێنێکە کە [[ھونەرمەند]] دەتوانێت کاری تێدا بکات. دەتوانرێت ستۆدیۆ بۆ زۆر شت بەکاربھێنرێت، وەک [[وێنەگری|وێنەگرتن]]، [[وەشاندن|پەخشکردن]]، [[وێنەکێشی|نیگارکێشان]]، دروستکردنی [[فیلم]]، بەرنامەی [[تەلەڤیزیۆن]]ی، [[ئەنیمەیشن|کارتۆن]]، یان [[مۆسیقا]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ھونەرەکان|نژیاروانی}} {{پۆلی کۆمنز|Ateliers}} {{نژیاروانی-کۆلکە}} [[پۆل:ستۆدیۆکان]] [[پۆل:دیوەکان]] [[پۆل:ھونەرەکان]] 82hg3n6zgeglg8dlcdwrdefqqppdn6y 0 266333 1665728 1452531 2026-09-11T15:32:55Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665728 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}}'''محەممەد غەزالی''' (٢٣ی ئەیلوولی ١٩١٧–٩ی ئازاری ١٩٩٦) بانگخواز و بیرمەندێکی ئیسلامی [[میسر|میسرییە]]، بەیەکێک لە بیرمەندانی سەدەی نوێ دادەنرێ و بەوە ناسراوە دژی توندڕەوی بووە لەئیسلامدا، بەشیوازی ئەدەبی لەنوسینەکانی بەناوبانگە و پێی گوتراوە '''ئەدیبی بانگەواز'''، لە ناسراوترین کتێبەکانی [[فیقھی سیرە (غەزالی)|فیقھی سیرەیە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=محمد الغزالی.. عالم مجدد ناھض الاستبداد والجھل|ناونیشان=https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2016/10/23/محمد-الغزالی-عالم-مجدد-ناھض-الاستبداد|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=الجزیرة نت|زمان=ar}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=محمد الغزالی|ناونیشان=http://midad.com/scholar/38857|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=مداد|زمان=ar}}</ref> == کتێبەکان == {{عەرەبی| * السنة النبویة بین أھل الفقە وأھل الحدیث. * عقیدة المسلم * فقە السیرة * کیف تفھم الإسلام. * ھموم داعیة. * سر تأخر العرب والمسلمین. * دستور الوحدة الثقافیة بین المسلمین * خلق المسلم. * معرکة المصحف. * مشکلات فی طریق الحیاة الإسلامیة. * الإسلام المفتری علییە * الإسلام والمناھج الإشتراکیة * الإسلام والأوضاع الإقتصادیة * الإسلام والإستبداد السیاسی * الإسلام والطاقات المعطلة * الإستعمار أحقاد وأطماع * فی موکب الدعوة. * التعصب والتسامح بین المسیحیة والإسلام. * حقیقة القومیة العربیة. * مع اللە. * الحق المر. * قذائف الحق. * کفاح دین. * من ھنا نعلم. * نظرات فی القرآن. * صیحة التحذیر من دعاة التنصیر. * جدد حیاتک. * الدعوة الإسلامیة. * الطریق من ھنا. * الفساد السیاسی فی المجتمعات العربیة والإسلامیة * جدد حیاتک * المحاور الخمسة للقرآن الکریم. * المرأة فی الإسلام. * تأملات فی الدین والحیاة. * تراثنا الفکری فی میزان الشرع والعقل (کتاب)|تراثنا الفکری فی میزان الشرع والعقل * حصاد الغرور. * فن الذکر والدعاء عند خاتم الأنبیاء. * کیف نتعامل مع القرآن * ظلام من الغرب (کتاب)|ظلام من الغرب * الأسرة المسلمة وتحدیات العصر. * قضایا المرأة (کتاب)|قضایا المرأة * الرضاعة الثقافیة للطفل المسلم.}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تد|ئیسلام|ژیاننامە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٧]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٦]] [[پۆل:حەنەفییەکان]] [[پۆل:ئەشعەرییەکان]] [[پۆل:ماتوریدییەکان]] [[پۆل:ئیمامەکانی سوننە]] [[پۆل:نێژراوانی بەقیع]] jl95691d8wlcad29udsrbumxbc58912 1665852 1665728 2026-09-11T17:04:33Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:میسر|میسر]] 1665852 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}}'''محەممەد غەزالی''' (٢٣ی ئەیلوولی ١٩١٧–٩ی ئازاری ١٩٩٦) بانگخواز و بیرمەندێکی ئیسلامی [[میسر|میسرییە]]، بەیەکێک لە بیرمەندانی سەدەی نوێ دادەنرێ و بەوە ناسراوە دژی توندڕەوی بووە لەئیسلامدا، بەشیوازی ئەدەبی لەنوسینەکانی بەناوبانگە و پێی گوتراوە '''ئەدیبی بانگەواز'''، لە ناسراوترین کتێبەکانی [[فیقھی سیرە (غەزالی)|فیقھی سیرەیە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=محمد الغزالی.. عالم مجدد ناھض الاستبداد والجھل|ناونیشان=https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2016/10/23/محمد-الغزالی-عالم-مجدد-ناھض-الاستبداد|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=الجزیرة نت|زمان=ar}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=محمد الغزالی|ناونیشان=http://midad.com/scholar/38857|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=مداد|زمان=ar}}</ref> == کتێبەکان == {{عەرەبی| * السنة النبویة بین أھل الفقە وأھل الحدیث. * عقیدة المسلم * فقە السیرة * کیف تفھم الإسلام. * ھموم داعیة. * سر تأخر العرب والمسلمین. * دستور الوحدة الثقافیة بین المسلمین * خلق المسلم. * معرکة المصحف. * مشکلات فی طریق الحیاة الإسلامیة. * الإسلام المفتری علییە * الإسلام والمناھج الإشتراکیة * الإسلام والأوضاع الإقتصادیة * الإسلام والإستبداد السیاسی * الإسلام والطاقات المعطلة * الإستعمار أحقاد وأطماع * فی موکب الدعوة. * التعصب والتسامح بین المسیحیة والإسلام. * حقیقة القومیة العربیة. * مع اللە. * الحق المر. * قذائف الحق. * کفاح دین. * من ھنا نعلم. * نظرات فی القرآن. * صیحة التحذیر من دعاة التنصیر. * جدد حیاتک. * الدعوة الإسلامیة. * الطریق من ھنا. * الفساد السیاسی فی المجتمعات العربیة والإسلامیة * جدد حیاتک * المحاور الخمسة للقرآن الکریم. * المرأة فی الإسلام. * تأملات فی الدین والحیاة. * تراثنا الفکری فی میزان الشرع والعقل (کتاب)|تراثنا الفکری فی میزان الشرع والعقل * حصاد الغرور. * فن الذکر والدعاء عند خاتم الأنبیاء. * کیف نتعامل مع القرآن * ظلام من الغرب (کتاب)|ظلام من الغرب * الأسرة المسلمة وتحدیات العصر. * قضایا المرأة (کتاب)|قضایا المرأة * الرضاعة الثقافیة للطفل المسلم.}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تد|ئیسلام|ژیاننامە|میسر}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٧]] [[پۆل:مردووانی ١٩٩٦]] [[پۆل:حەنەفییەکان]] [[پۆل:ئەشعەرییەکان]] [[پۆل:ماتوریدییەکان]] [[پۆل:ئیمامەکانی سوننە]] [[پۆل:نێژراوانی بەقیع]] t743hbyaklan78g4ko24x8qtv0y4syf 0 266447 1665693 1515441 2026-09-11T15:23:32Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665693 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایکڵ کرووچ''' ئەکتەرێکی ئەمریکییە، و بەشداری چەندین فیلمی لە [[سینەمای ویلایەتە یەکگرتووەکان]] (ھۆڵیوود) کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن|ئەکتەران}} {{کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٤]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]] [[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]] 8fql8jzg5a0m89yrkwua5kkpv42ougd 0 267180 1665745 1515687 2026-09-11T15:42:12Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665745 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:TOWL Key Art.webp.png|وێنۆک|پۆستەری سەرەکی زنجیرەکە]] '''مردووی گەڕۆک: ئەو کەسانەی کە دەژین''' ({{بە ئینگلیزی |The Walking Dead: The Ones Who Live}}) زنجیرەیەکی ئەمریکییە لە [[کۆتاییی جیھان (وێژە)|وێژەی کۆتاییی جیھان]] کە لەلایەن سکۆت ئێم نووسراوە. لەلایەن گیمپڵ و [[دانای گوریارا]] بۆ ئەی ئێم سی دروست کراوە. زنجیرەکە دوای کۆتایی ھاتنی زنجیرەی ڕەسەنی ''[[مردووی گەڕۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|مردووی گەڕۆک]]'' ڕوودەدات، و [[ئەندروو لینکۆڵن]] و گوریرا و [[پۆلیانا مەکینتۆش]] ڕۆڵەکانیان دووبارە دەکەنەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|فیلم|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دەیەی ٢٠٢٠}} {{کۆلکە}} [[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]] [[پۆل:زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی پاش کۆتاییی جیھانی]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ترسناکە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:دراما تەلەڤیزیۆنییەکانی ئەی ئێم سی (کەناڵی تەلەڤیزیۆنی)]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دوای-کارەساتە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:مردووی گەڕۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی مردووی گەڕۆک (فرانچایز)]] [[پۆل:زۆمبییەکان لە تەلەڤیزیۆندا]] 4t8jmron7pb4a1y68gcu9s2nn006mpz 0 267185 1665748 1404043 2026-09-11T15:42:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665748 wikitext text/x-wiki {{Infobox television season | season_number = ١ | bgcolour = #8F9A7F | image = TheWalkingDeadPoster.jpg | caption = پۆستەری ھونەریی وەرزی یەکەم، کە تێیدا [[ڕیک گرایمس]] دەگاتە ئەتڵانتای بەجێماو و وێرانکراو. | showrunner = [[فرانک دارابۆنت]] | starring = {{Plainlist| * [[ئەندروو لینکۆڵن]] * [[جۆن بێرنتاڵ]] * [[سارا وەین]] * [[لۆری ھۆڵدن]] * [[جێفری دیمان]] * [[ستیڤن یوون]] * [[چاندلەر ڕیگز]] }} | network = [[ئەی ئێم سی (کەناڵی تەلەڤیزیۆنی)|ئەی ئێم سی]] | first_aired = {{Start date|2010|10|31}} | last_aired = {{End date|2010|12|5}} | num_episodes = ٦ | episode_list = [[پێڕستی ئەڵقەکانی مردووی گەڕۆک|پێڕستی ئەڵقەکان]]{{ھن}}'''دواتر:''' [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٢)|وەرزی ٢]] }} وەرزی یەکەمی [[مردووی گەڕۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|مردووی گەڕۆک]] زەمینە بۆ گێڕانەوەی بەردەوامی مانەوە و کۆمەڵگا و بارودۆخی مرۆڤ لە جیھانێکدا دادەنێت کە مردن ھەمیشە ئامادەیە. تێکەڵبوونی ئەکشنی چڕ و چیرۆکگێڕانی کارەکتەر و کێشە ئەخلاقییەکانی بەرنامەکە بینەرانی سەرسام کرد و وەک شوێنێکی گرینگ لە مێژووی تەلەڤیزیۆندا جێگیر کرد. وەرزی یەکەم بە شێوەیەکی کاریگەر بینەران بە واقیعە سەختەکانی ئەم جیھانە نوێیە ئاشنا دەکات و زەمینەسازی بۆ گەشتە قووڵ و زۆرجار دڵتەزێنەکانی کارەکتەرەکانی لە وەرزەکانی داھاتوودا دادەنێت. == مردووی گەڕۆک == [[زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی]]ی [[مردووی گەڕۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|مردووی گەڕۆک]] لە چەشنی [[کۆتاییی جیھان (وێژە)|کۆتاییی جیھان]] دەڕوانێت، و لەکەناڵی [[ئەی ئێم سی (کەناڵی تەلەڤیزیۆنی)|ئەی ئێم سی]] پەخشکراوە. ئەم وەرزەی لە ڕێکەوتی " ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١، و لە ١٨ی ئازاری ٢٠١٢ " بڵاوکراوەتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.amctv.com/originals/The-Walking-Dead/|سەردێڕ=The Walking Dead - AMC Series|بڵاوکەرەوە=[[AMC (TV channel)|AMC]]|ڕێکەوتی سەردان=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110405153911/http://www.amctv.com/originals/The-Walking-Dead/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref name="GG">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2010/12/14/movies/awardsseason/14globes-list.html|سەردێڕ=List of Golden Globe Nominees and Winners|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠|ئیش=[[The New York Times]]|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠}}</ref><ref name="PCAEA">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/news/emmy-nominations-2011-full-list-211331|سەردێڕ=Emmy Winners and Nominees 2011: Complete List|ڕێکەوت=١٤ی تەممووزی ٢٠١١|ئیش=[[The Hollywood Reporter]]|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تەممووزی ٢٠١١}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/12/06/walking-dead-finale-draws-6-million-viewers-3-0-adults-18-49-rating/74468|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20101208023806/https://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/12/06/walking-dead-finale-draws-6-million-viewers-3-0-adults-18-49-rating/74468|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠|سەردێڕ=''"The Walking Dead"'' Finale Draws Series High 6 Million Viewers, 3.0 Adults 18-49 Rating|ئیش=[[TV by the Numbers]]|دوایین=Gorman|یەکەم=Bill|ڕێکەوت=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠}}</ref><ref name="Season 2">{{cite press release|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2010/11/08/amc-resurrects-the-walking-dead-for-a-second-season-639014/20101108amc01/|title=AMC Resurrects "The Walking Dead" for a Second Season|publisher=[[AMC (TV channel)|AMC]]|date=November 8, 2010|access-date=November 8, 2010}}</ref> == وەرزی ١ == پێشەکییەکی گەورەیە بۆ چەشنی [[کۆتاییی جیھان (وێژە)|کۆتاییی جیھان]]کە کۆمەڵگا بەھۆی بڵاوبوونەوەی زۆمبییەوە داڕما. وەرزەکە کە لە شەش ئەڵقە پێکھاتووە، بە شێریف [[ڕیک گرایمس]] دەستپێدەکات کە [[ئەندروو لینکۆڵن]] ڕۆڵی تێدا دەگێڕێت، لە [[کۆما]] لە نەخۆشخانەیەکی جێھێڵراودا لە خەو ھەڵدەستێت، بۆی دەردەکەوێت کە ئەو جیھانەی ڕۆژێک دەیناسی لەلایەن «ڕۆشتووەکانەوە»یان زۆمبییەکانەوە گیرۆدە بووە. گەشتەکەی بە وەدیھێنانێکی چڕ و ترسناک بۆ واقیعی نوێ دەست پێدەکات، تۆنێکی تاریک و جێگەی سەرنج بۆ زنجیرەکە دادەنێت. ئامانجی سەرەکی ڕیک دۆزینەوەی خێزانەکەیەتی، گەشتەکەی دەیباتە ئەتلەنتا، کە ھیوادارە ببێتە پەناگەیەکی سەلامەت. لە ڕێگادا ڕووبەڕووی ڕزگاربووانی جۆراوجۆر دەبێتەوە، ھەریەکەیان چیرۆکی خۆیان لەبارەی لەدەستدان و خۆڕاگرییەوە ھەیە. نمایشەکە کارەکتەرە گرنگەکانی وەک [[گلێن ڕی]] ([[ستیڤن یوون]]) دەناسێنێت، گەنجێکی بوێر و ئازایە، [[داڕڵ دیکسن]] (نۆرمان ڕیدوس)، ڕاوچییەکی لێھاتووە و [[ئەندریا (مردووی گەڕۆک)|ئەندریا]] ([[لۆری ھۆڵدن]]) کە لە خەباتدایە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی جیھانی نوێ. لە کۆتاییدا ڕیک لەگەڵ [[لۆری گرایمس]] ھاوسەرەکەی ([[سارا وەین]]) و [[کاڕڵ گرایمس]] کوڕەکەی ([[چاندلەر ڕیگز]])یەکدەگرێتەوە، کە بەشێکن لە کۆمەڵەیەکی بچووکی ڕزگاربووان کە باشترین ھاوڕێ و جێگری پێشووی ڕیک، [[شەین واڵش]] ([[جۆن بێرنتاڵ]]) سەرۆکایەتی دەکات. یەکگرتنەوەکە بارگاوییەکی سۆزدارییە، بەتایبەتی کە لۆری و شەین پەیوەندییەکی سۆزدارییان پەرەپێدابوو، پێیانوابوو ڕیک مردووە. ئەم سێگۆشەی خۆشەویستییە چینێکی گرژی و ئاڵۆزی بۆ داینامیکی گرووپەکە زیاد دەکات. ڕزگاربووان ڕووبەڕووی چەندین تەحەدا دەبنەوە، لەوانە کەمیی خۆراک و ئاو، ململانێی ناوخۆیی و ھەڕەشەی بەردەوام لەلایەن ھەردوو ڕۆشتووەکان و مرۆڤەکانی دیکە. زنجیرەکە قووڵ دەبێتەوە لە کاریگەرییە دەروونییەکانی کۆتاییی جیھان لەسەر کارەکتەرەکان، بەدواداچوون بۆ بابەتەکانی سەرکردایەتی، دڵسۆزی، ئەخلاق و ئەو درێژاییانەی مرۆڤەکان دەکەن بۆ مانەوە. گرووپەکە دەبێت نەک تەنھا مەترسییە جەستەیییەکانی ڕۆشتووەکان بەڵکو ئەو دووڕیانە ئەخلاقییانەی کە لە کاتی داڕمانی نۆرمەکانی کۆمەڵایەتیدا سەرھەڵدەدەن، بڕوات. یەکێک لە گرینگترین شتەکانی ئەم وەرزە ھەوڵی گرووپەکەیە بۆ دۆزینەوەی سەلامەتی لە سەنتەری کۆنترۆڵکردن و خۆپاراستن لە نەخۆشییەکان (CDC) لە ئەتلەنتا. دکتۆر ئێدوین جێنەر (نوح ئیمێریچ)، تاکە زانایە ماوەتەوە لە CDC، پشوویەکی کورت و ھەندێک زانیاری گرنگیان پێدەدات سەبارەت بە سروشتی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەکە؛ بەڵام ھیوا زوو دەگۆڕێت بۆ نائومێدی کاتێک دەزانن چارەسەر نییە و CDC دەسەڵاتی تەواو دەبێت. وەرزەکە بە کۆتایییەکی دراماتیک و تەقینەوە کۆتایی دێت، کە ڕزگاربووان ناچار دەکات جارێکی دیکە ڕووبەڕووی ڕۆشتووەکان ببنەوە. ==کەسایەتییە خەیاڵییەکانی زنجیرەکە== {| class="wikitable" ! style="background-color:#b5651d;" | # ! style="background-color:#b5651d;" | ناوی کەسایەتی |- | style="background-color:#d2b48c;" | 1 | [[ڕیک گرایمس]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 2 | [[لۆری گرایمس]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 3 | [[کاڕڵ گرایمس]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 4 | [[شەین واڵش]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 5 | [[گلێن ڕی]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 6 | [[ئەندریا (مردووی گەڕۆک)|ئەندریا]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 7 | [[دەیڵ ھۆرڤات]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 8 | [[کاڕۆڵ پێڵێتیەر]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 9 | [[داڕڵ دیکسن]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 10 | تی دۆگ |- | style="background-color:#d2b48c;" | 11 | [[مێڕڵ دیکسن]] |- | style="background-color:#d2b48c;" | 12 | جاکی |- | style="background-color:#d2b48c;" | 13 | جیم |- | style="background-color:#d2b48c;" | 14 | مۆڕاڵس |} == ئەمانەش ببینە == * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٢)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٣)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٤)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٥)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٦)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٧)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٨)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ٩)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ١٠)]] * [[مردووی گەڕۆک (وەرزی ١١)]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ترسناک|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە ڕووداوەکانیان لە ئەتڵانتایە]] hnrxkz63po2zwgnark2drgt0l528092 0 267430 1666068 1505924 2026-09-12T01:37:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئیسلام-کۆلکە) 1666068 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}}'''سرییەی مونزیر کوڕی عەمر،''' یان '''سرییەی بیری''' '''مەعونە'''، یەکێکە لە ھەڵمەتەکانی [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] بۆ خەڵکی [[نەجد]] بۆئەوەی فێری قورئانیان بکەن، بەڵام ھەموویان کوژران تەنیا کەعب کوڕی زەید لە برینەکانی چاک بووەوە و لە [[شەڕی خەندەق|شەڕی خەندەقدا]] شەھید بوو پێغەمبەر سی ڕۆژ لە نوێژی بەیانی دوعای کرد لە ھۆزەکانی ڕەعل، زەکوان، بەنو لحیان کە [[ھاوەڵان]]ی ئەویان کوشتبوو.<ref>[https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&ID=368&idfrom=335&idto=335&flag=0&bk_no=59&ayano=0&surano=0&bookhad=0 المکتبة الإسلامیة : البدایة والنھایة سریة بئر معونة] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171201182037/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?idfrom=335&idto=335&bk_no=59&ID=368|date=1 دیسمبر 2017}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئیسلام|مێژووی ئیسلام|محەممەد|شەڕ}} {{ئیسلام-کۆلکە}} [[پۆل:٦٢٥]] [[پۆل:سریەکانی محەممەد]] [[پۆل:شەڕەکانی محەممەد]] [[پۆل:غەزاکانی محەممەد]] lawlrrm0ys1ems7w1e37ne5yzf2dqaw 0 267958 1665511 1505392 2026-09-11T13:34:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کۆریای باشوور-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە) 1665511 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''سانگ جای-جی''' (لەدایکبووی ١١ی ئەیلوولی ١٩٦٧ و کۆچی دوایی ٢٦ی تەممووزی ٢٠١٣) ناوی چالاکوانێکی کۆمەڵایەتییە لە [[کۆریای باشوور]] کە بیروباوەڕی بەھێزی [[فێمینیزم|دژە فێمینیست]] ھەبووە و باوەڕی بە پیاوسالاری ھەبووە. ھەروەھا دامەزرێنەری کۆمەڵەی پیاوانی کۆریا بووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} * {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کۆریای باشوور|فەلسەفە|دەیەی ٢٠١٠|مافەکانی مرۆڤ|سیاسەت}} {{پۆلی کۆمنز|Sung Jaeki}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{کۆریای باشوور-کۆلکە}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٣]] [[پۆل:مرۆڤ دۆستەکانی کۆریای باشوور]] [[پۆل:خەڵکی دایگو]] [[پۆل:دژە کۆمیونێستەکانی کۆریای باشوور]] 1hz7clgcxy90d16h98h7ccr53ao3xu8 14 268038 1665991 1288115 2026-09-11T21:17:54Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665991 wikitext text/x-wiki {{پۆلی کۆمنز|Homicide}} [[پۆل:توندوتیژی]] [[پۆل:ھۆکارەکانی مردن]] 85l4xjywrc5u912nscim8v74u2j7ka1 0 268087 1666141 1547587 2026-09-12T05:47:03Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666141 wikitext text/x-wiki {{Infobox ancient site|name=نەمریک ٩|native_name=|alternate_name=|image=|alt=|caption=|map_type=Iraq|map_alt=٣٤٥م لە ڕووی دەریاوە|map_size=|location=[[ھەرێمی کوردستان]] {{ھێمای ئاڵا|کوردستان}}|region=[[پارێزگای دھۆک]]|coordinates={{coord|36.716667|42.85|display=inline}}|type=گردۆکە|part_of=|length=|width=|area={{convert|1.8|ha|m2}}|height=|builder=|material=خشتی قوڕ|built=نزیکەی ٩٨٠٠ی پێش زایین|abandoned=نزیکەی٨٢٧٠ی پێش زایین|cultures=|dependency_of=|occupants=|event=|excavations=١٩٨٥–١٩٨٧|archaeologists=ستیفان کارۆڵ کۆزلۆڤسکی{{ھن}}کارۆڵ شیمچاک|condition=|ownership=|management=|public_access=|website=|notes=|map_caption=لە عێراقدا}} '''نەمریک ٩''' شوێنێکی شوێنەواری سەرەتایی سەردەمی [[شارستانی نیۆلیسیک|بەردینی نوێیە]] لە [[پارێزگای دھۆک]]، [[ھەرێمی کوردستان]].<ref name="Kozlowski">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Kozlowski|یەکەم=Stefan Karol|ڕێکەوت=١٩٨٩|سەردێڕ=Nemrik 9, a PPN Neolithic site in Northern Iraq|ناونیشان=https://www.persee.fr/doc/paleo_0153-9345_1989_num_15_1_4482|journal=Paléorient|بەرگ=١٥|issue=1|پەڕەکان=٢٥–٣١|doi=10.3406/paleo.1989.4482}}</ref> ڕووبەری شوێنەکە نزیکەی ١٨٫٠٠٠ مەتر دووجا دەگرێتەوە، و لە نێوان ساڵانی ١٩٨٥ و ١٩٨٩ بەناوی سەنتەری پۆڵەندی شوێنەوارناسی دەریای ناوەڕاستی زانکۆی وارشۆ لەلایەن ستیفان کارۆڵ کۆزلۆڤسکی و کارۆڵ شیمچاک وەک بەشێک لە پڕۆژەی ڕزگارکردنی ئێسکی مووسڵ ھەڵکۆڵدراوە.<ref>Kozłowski, S. K. , Kempisty, A. , Mazurowski R. , Reiche, A. & Szymczak, K. , "Second report on the excavations of the Pre-pottery Neolithic site Nemrik 9 in 1986, Saddam’s Dam Salvage Project.", Sumer, vol. 46, pp. 13–18, 1990</ref><ref>Kozłowski, S. K. , Kempisty, A. , Szymczak, K. , Mazurowski R. , Reiche, A. & Borkowski, W. , "A preliminary report on the third season 1987 of the Polish excavations at Nemrik 9, Saddam’s Dam Salvage Project.", Sumer, vol. 46, pp. 19–24, 1990</ref> دەکەوێتە سەر قەراغی [[دیجلە]] لە نزیک چیای کورد. شیکاری گیانلەبەران لەم شوێنە ئەنجامدراوە و تاڕادەیەکی کەم پاشماوەی مەڕ، بزن، بەراز و ئاژەڵە ماڵییەکانی تیا دۆزراوەتەوە. ئێسکی دیکە کە دۆزراونەتەوە بریتین لە جۆرەھا ئەنتیلۆپ، [[چەقەڵ]]، [[گاکێوی]]، [[بەراز]]، [[چالگ]] و [[ئەسپ]]. ھەندێک توێکڵی [[کەسپک]]ی تیا دۆزراوەتەوە کە بە سەرچاوەی خۆراکیش دادەنران. پاشماوەی ڕوەک لە شوێنەکەدا لەلایەن مارک نێسبیتەوە ئاشکرا کرا و ئاماژەی بە بەڵگەی بوونی [[پۆڵکە]] و [[نیسک]] کردوە، کە چاندنەکەیان دیاری نەکراوە. شوێنەکە لە نێوان دوو جۆری زەوی فراوانی تەخت و [[دارستان]]دا جێگیر بووە و بە گرنگییەکی سەرەکی دادەنرێت بۆ لێکۆڵینەوە لە پێکھاتەی گوندەکان قۆناغی بەردینی نوێ.<ref name="Kozlowski">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Kozlowski|یەکەم=Stefan Karol|ڕێکەوت=١٩٨٩|سەردێڕ=Nemrik 9, a PPN Neolithic site in Northern Iraq|ناونیشان=https://www.persee.fr/doc/paleo_0153-9345_1989_num_15_1_4482|journal=Paléorient|بەرگ=١٥|issue=1|پەڕەکان=٢٥–٣١|doi=10.3406/paleo.1989.4482}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKozlowski1989">Kozlowski, Stefan Karol (1989). [https://www.persee.fr/doc/paleo_0153-9345_1989_num_15_1_4482 "Nemrik 9, a PPN Neolithic site in Northern Iraq"]. ''Paléorient''. '''15''' (1): 25–31. [[دۆی (ناسێنەر)|doi]]:[[doi:10.3406/paleo.1989.4482|10.3406/paleo.1989.4482]].</cite></ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|مێژوو|کوردستان|ئاسیا|عێراق}} {{پۆلی کۆمنز|Nemrik 9}} [[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی عێراق]] [[پۆل:دۆزینەوەکانی شوێنەوارناسی لە ١٩٨٥]] [[پۆل:شوێنەوارناسی]] [[پۆل:شوێنەوارە مێژووییەکانی جیھان]] 7f4azun212b7i3k8xl4ks51cff32tms 0 268214 1665974 1665331 2026-09-11T20:35:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665974 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{کەسایەتی | caption = | name = ناسر کاتوزیان | birth_place = [[تاران]]، [[ئێران]] | death_place = تاران، ئێران | image = Naser Katouzian (cropped).jpg | birth_date = ٢ی ئایاری ١٣١٠ | death_date = {{ڕێکەوتی مردن و تەمەن|١٣٩٣|٠٦|١١|١٣١٠|٠٢|٠٢|کرۆنۆلۆژی=خۆر}} | nationality = [[گەلی ئێران]] | alma mater = [[فاکەڵتی یاسا و زانستە سیاسییەکان، زانکۆی تاران]] | occupation = | spouse = ئەقسەد کاتوزیان | awards = [[پروندە:Medal of Culture and Art (1st Order).png|15px|Unframed]] [[نیشانەی ڕۆشنبیری و ھونەر]] (پۆلی یەکەم)<ref name="kl3ir">{{تێبینی وێب | ناونیشان: خاتەمی نیشانەی پلەی یەکەمی ڕۆشنبیری و ھونەر و مەعریفەی بەخشییە ناسر کاتوزیان ماڵپەڕ=ئاژانسی ھەواڵی کۆماری ئیسلامی بەروار=2005-02-02 | ساڵ=2005 Link=http://www.irna.ir/fa/PhotoNews/2736227/Exhorihai_Metfarqa/14_بەھمەن_1383__بەخشینی_پلەی_زانین_بە_ناسر_کاتوزیان_لەلایەن_خاتەمی |... کۆدی زمان=fa ڕێکەوتی پێداچوونەوە=05-05-2019}}</ref> | children = ٢ (بەھرام، بێھزاد) | module = {{Infobox scientist|embed=yes| workplaces = [[زانکۆی تاران]] |fields = [[مافی تایبەت]]. |thesis_title = وەسیەتنامە لە یاسای مەدەنی ئێران (١٣٣٩) |influences = [[مەحموود شەھابی خوراسانی]]}} | birthname = ئەمیرناسر کاتوزیان }} ئەمیرنەسر کاتوزیان (٢ی ئایاری ١٣١٠–١١ی شەھریڤەر ١٣٩٣) یاساناس بووە،<ref name="hamshahrionline.ir">{{یادکرد وب|عنوان=دکتر ناصر کاتوزیان پدر علم حقوق ایران درگذشت|نشانی=http://www.hamshahrionline.ir/news/270774/دکتر-ناصر-کاتوزیان-پدر-علم-حقوق-ایران-درگذشت|وبگاھ=ھمشھری آنلاین|تاریخ=2014-09-02|بازبینی=2019-04-29}}</ref> مامۆستای لە قوتابخانەی یاسای [[زانکۆی تاران]]، [[پارێزەر]]ی دامەزرێنەری کۆمەڵەی پارێزەران و [[دادوەر]]ی پێشوو بووە. بە باوکی یاسای ئێران دادەنرێت<ref name="hamshahrionline.ir"/> زۆربەی کتێبەکانی سەرچاوەی سەرەکی خولی [[یاسا]]ی مەدەنین بۆ خوێندکارانی یاسا. محەممەد خاتەمی، سەرۆکی ئەوکاتەی ئێران، لە ١٤ی بەفرانباری ساڵی ١٣٩٦دا، میدالیای پلە یەک لە بواری فەرھەنگ و ھونەری پێبەخشی.<ref name=":1">{{یادکرد وب|نام خانوادگی=|نام=|عنوان=زندگینامە: ناصر کاتوزیان (۱۳۰۶–۱۳۹۳)|نشانی=http://www.hamshahrionline.ir/details/270923/Culture/literature|بازبینی={{جا:تاریخ}}|اثر=|تاریخ=|ناشر=ھمشھری آنلاین|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=}}</ref> == لەدایکبوون و پەروەردە == ئەمیرنەسر کاتوزیان لە ساڵی ١٣١٠ لە تاران لەدایک بووە. باوکی ئەبولفازل کاتوزیان و مامی پارێزەر و فەقێ بوون. ھەمیشە باسی دایکی دەکرد وەک یەکەم مامۆستا و ڕاھێنەری. کاتوزیان خوێندنی سەرەتایی لە قوتابخانەی ئیقباڵی سەرەتایی و ناوەندی لە ئامادەیی ئێلمیە تەواو کردووە. پاشان چووە زانکۆی تاران و یاسای خوێندووە.<ref>{{یادکرد وب|عنوان=زندگینامە دکتر کاتوزیان (پدر علم حقوق ایران)|وبگاھ=موسسە حقوقی و داوری صنعتکاران|تاریخ=2016-06-16|سال=2016|پیوند=http://www.markazdavari.com/fa/news/1392|کد زبان=fa|تاریخ بازبینی=2019-04-29|archive-date=۱۷ ژوئیە ۲۰۱۹|archive-url=https://web.archive.org/web/20190717112316/http://www.markazdavari.com/fa/news/1392|url-status=dead}}</ref> لە ساڵی ١٣٣١ کاتوزیان بەرگری لە تێزەکەی کرد بە ناوی «گرێبەستی گەرەنتی» و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بە نمرەی زۆر باش تەواو کرد. محەممەد سەنگالجی، مامۆستای زانکۆی تاران و یەکێک لە مامۆستاکانی لە پشتی دیزەرتەیشنەکەیدا پشتڕاستی کردەوە کە گەیشتووەتە ئاستێکی ئیجتیھاد. کاتوزیان لە ساڵی ١٣٣٩ بە بەرگریکردن لە تێزی دکتۆراکەی لەژێر ناوی «ئیرادە لە یاسای مەدەنی ئێران» و تیۆرە داھێنەرەکەی لەژێر ناوی «کەسایەتی یاسایی ئیستات» بڕوانامەی دکتۆرای لە یاسادا بەدەستھێنا. یەکەمین خوێندکاری ئێرانی بوو کە بڕوانامەی دکتۆرای یاسایی لە ئێران وەرگرت. مەحموود شەھابی خوراسانی یەکێک بوو لە پرۆفیسۆرە گرنگەکانی لە بواری یاسادا.<ref name="hamshahrionline.ir2">{{یادکرد وب|عنوان=دکتر ناصر کاتوزیان پدر علم حقوق ایران درگذشت|نشانی=http://www.hamshahrionline.ir/news/270774/دکتر-ناصر-کاتوزیان-پدر-علم-حقوق-ایران-درگذشت|وبگاھ=ھمشھری آنلاین|تاریخ=2014-09-02|بازبینی=2019-04-29}}</ref> == چالاکی زانستی == ساڵی ١٣٥١ بوو بە پرۆفیسۆری تەواو لە زانکۆی تاران بە پلەی پرۆفیسۆری تەواو. ساڵی ١٣٥٨ بوو بە سەرۆکی فاکەڵتی یاسا و زانستە سیاسییەکانی زانکۆی تاران. ئاوەدانکردنەوە و بڵاوکردنەوەی گۆڤاری فاکەڵتی، پێداچوونەوە بە پرۆگرامی فاکەڵتی، ھاوسەنگی لەگەڵ پێشھاتە کۆمەڵایەتییەکان و ڕەخنەگرتن لە پڕۆژە یاسای تۆڵەسەندنەوە لە ئەرکە سەرەکییەکانی بوو لەم ماوەیەدا. لە سەردەمی شۆڕشی فەرھەنگی و داخستنی زانکۆی تاران دەستی لە سەرۆکایەتی فاکەڵتیی یاسا کێشایەوە. لەگەڵ شۆڕشی فەرھەنگی، بۆ ماوەی ١١ ساڵ لە زانکۆی تاران دوورخرایەوە تا جارێکی دیکە بانگھێشت کرایەوە بۆ کارکردن.<ref name="radiofarda.com">[http://www.radiofarda.com/content/backgrounderembedded/301404.html ناصر کاتوزیان در مراسم تجلیل از چھل سال فعالیت علمی خود، از بی مھری نسبت بە مطالعات حقوقی انتقاد کرد] ۸ بھمن ۱۳۹۲</ref> ٥٧ کتێبی نووسیوە کە زۆربەیان کتێبی خوێندنی ئەکادیمیین.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://didad.ir/fa/news-details/75/دکتر-امیر-ناصر-کاتوزیان/|عنوان=دکتر امیر ناصر کاتوزیان» دانشنامە کامل حقوقی|بازبینی=۲۱ ژوئن ۲۰۱۴|archive-date=۲۰ ئەیلوول ۲۰۱۴|archive-url=https://web.archive.org/web/20140920202546/http://didad.ir/fa/news-details/75/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86/|url-status=dead}}</ref> کاتوزیان یاسای بە کۆگای مێژوویی ئەخلاق و دادپەروەری بە جەوھەری یاسا دەزانی. ئەو پێی وابوو «یاسا بەبێ ڕەچاوکردنی دادپەروەری ھیچ شەرەفێکی نییە و دادپەروەری بەرزترین بەھایە». پارێزەری بە خزمەتکار و گوێڕایەڵی یاسادانەر نەدەزانی و جەختی لەوە دەکردەوە کە «ئێمە لەبەردەم دادپەروەریدا ئەژنۆ دەدەین نەک لەبەردەم دەسەڵاتدا».<ref>{{یادکرد وب|عنوان=ستیز با ظلم و دفاع از عدالت و حقوق مدنی در نظریات دکتر ناصر کاتوزیان|نشانی=http://www.asre-nou.net/php/view.php?objnr=32311|وبگاھ=www.asre-nou.net|بازبینی=2019-04-29}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=کافە قانون» دکتر ناصر کاتوزیان|نشانی=http://cafeghanoon.ir/23937/دکتر-ناصر-کاتوزیان/|بازبینی=2019-04-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190304143843/http://cafeghanoon.ir/23937/دکتر-ناصر-کاتوزیان/|archivedate=۴ مارس ۲۰۱۹|dead-url=yes}}</ref> == چالاکی سیاسی == کاتوزیان لە نووسین و دەستکاریکردنی ڕەشنووسی سەرەتایی دەستووری کۆماری ئیسلامی ئێراندا بەشداری کردووە.<ref name="efwby">{{یادکرد وب|عنوان=ناصر کاتوزیان؛ قانوننویسی کە دموکراسی میخواست|وبگاھ=تاریخ ایرانی|تاریخ=2014-09-13|سال=2014|پیوند=http://tarikhirani.ir/Modules/News/Phtml/News.PrintVersion.Html.php?Lang=fa&TypeId=5&NewsId=4660|کد زبان=fa|تاریخ بازبینی=2019-05-05}}{{پیوند مردھ}}</ref><ref name="radiofarda.com2">[http://www.radiofarda.com/content/backgrounderembedded/301404.html ناصر کاتوزیان در مراسم تجلیل از چھل سال فعالیت علمی خود، از بی مھری نسبت بە مطالعات حقوقی انتقاد کرد] ۸ بھمن ۱۳۹۲</ref><ref>مجلە مھرنامە شمارە ۱۷ ص۸۴</ref> یەکێک بوو لە چالاکانی ناو گرووپی بزووتنەوەکە و ھاوەڵانی عەلی ئەسغەر حاج سیدجاوادی و خوشکەکەی کیان کاتوزیان ھاوسەری عەلی ئەسغەر حاج سیدجاوادی بەرپرسی بڵاوکراوەی بزووتنەوەکە بووە.<ref name="x0zay">{{یادکرد وب|نام خانوادگی=کاتوزیان|نام=امیر مصدق|عنوان=کارنامە ناصر کاتوزیان در آینە نگا آشنایان|وبگاھ=رادیو فردا|تاریخ=2014-09-07|سال=2014|پیوند=https://www.radiofarda.com/a/f5-viewpoint-radio-farda-on-death-of-naser-katouzian/26571151.html|کد زبان=fa|تاریخ بازبینی=2019-05-05}}</ref><ref>{{یادکرد وب|عنوان=گفتگو با کیان کاتوزیان|وبگاھ=www.mehdifalahati.com|پیوند=http://www.mehdifalahati.net/old/interview/katouzian.html|کد زبان=fa|تاریخ بازبینی=2019-05-05}}</ref> بە گشتی یەکێکە لە داکۆکیکارانی سیستمی کۆماری ئیسلامی و مۆدێلەکەی لە ڕیساڵی «پێشخستنی کۆماری ئیسلامی» دا پشتڕاست دەکاتەوە. لە لیستی ئەو کاندیدانەی کە لەلایەن بەرەی نەتەوەیی ئێران، بزووتنەوەی ئازادی، سازمانی موجاھدینی گەل، جەما و بزووتنەوەی موسڵمانی خەباتکارەوە پشتیوانیان لێکرابوو، لە ھەڵبژاردنەکانی مەجلیسی شارەزایانی دەستووری ساڵی ١٣٥٨دا بوو.<ref name="x0zay2">{{یادکرد وب|نام خانوادگی=کاتوزیان|نام=امیر مصدق|عنوان=کارنامە ناصر کاتوزیان در آینە نگا آشنایان|وبگاھ=رادیو فردا|تاریخ=2014-09-07|سال=2014|پیوند=https://www.radiofarda.com/a/f5-viewpoint-radio-farda-on-death-of-naser-katouzian/26571151.html|کد زبان=fa|تاریخ بازبینی=2019-05-05}}</ref><ref name="x0zay3">{{یادکرد وب|نام خانوادگی=کاتوزیان|نام=امیر مصدق|عنوان=کارنامە ناصر کاتوزیان در آینە نگا آشنایان|وبگاھ=رادیو فردا|تاریخ=2014-09-07|سال=2014|پیوند=https://www.radiofarda.com/a/f5-viewpoint-radio-farda-on-death-of-naser-katouzian/26571151.html|کد زبان=fa|تاریخ بازبینی=2019-05-05}}</ref> == نیشانە و ڕێزلێنان == خەڵاتی کتێبی ساڵ لە کۆماری ئیسلامی ئێران دووجار بەخشرایە ناسر کاتووزیان بەھۆی کتێبی «گرێبەستە تایبەتەکان» (بەرگی چوارەم) و «تیۆری گشتیی ئەرکەکان».<ref name=":12">{{یادکرد وب|نام خانوادگی=|نام=|عنوان=زندگینامە: ناصر کاتوزیان (۱۳۰۶–۱۳۹۳)|نشانی=http://www.hamshahrionline.ir/details/270923/Culture/literature|بازبینی={{جا:تاریخ}}|اثر=|تاریخ=|ناشر=ھمشھری آنلاین|نشانی بایگانی=|تاریخ بایگانی=}}</ref> * نیشانەی ڕۆشنبیری پلەی دووەم، بەبۆنەی بەدەستھێنانی پلەی یەکەم لە تاقیکردنەوەکانی کۆتایی بواری ئەدەبی ساڵی شەشەمی ئامادەیی، ساڵی ١٣٢٨ * نیشانەی پلەی یەکەمی فەرھەنگ، بەبۆنەی بەدەستھێنانی پلەی یەکەمی بواری یاسای دادوەری، فاکەڵتی یاسا، زانکۆی تاران، ساڵی ١٣٣٢ * نیشانەی توێژینەوەی پلەی یەکەم، وەک توێژەرێکی نایابی زانکۆی تاران، ٢٠٠٢ * نیشانەی پلەی یەکەمی زانست و ڕۆشنبیری و ھونەر، بە بۆنەی کۆی گشتی توێژینەوە و خزمەتگوزارییە زانستییەکان، ٢٠١٣ کاتوزیان، لە شوباتی ٢٠٠٣، نیشانەی پلەی یەکەمی زانست و کولتوور و ھونەری لە محەممەد خاتەمی وەرگرت.<ref>{{یادکرد وب|نویسندھ=|نشانی=http://www.irna.ir/fa/PhotoNews/2736227/خروجیھای_متفرقھ/14_بھمن_1383__اعطای_نشان_درجھ_یک_فرھنگ_و_ھنر_و_دانش_بھ_ناصر_کاتوزیان_توسط_خاتمی|عنوان=اعطای نشان درجە یک فرھنگ و ھنر و دانش بە ناصر کاتوزیان توسط خاتمی|ناشر=ایرنا|تاریخ=۱۴ بھمن ۱۳۸۳|تاریخ بازبینی=۱۵ دسامبر ۲۰۱۴}}</ref> == کۆچی دوایی == ئەمیرنەسر کاتوزیان بەرەبەیانی ڕۆژی سێشەممە ١١ی ئەیلوولی ١٣٩٣ لە تەمەنی ٨٣ ساڵیدا لە تاران کۆچی دوایی کرد و لە پڵۆتی نەماڤاران بێھەشت زەھرا (٢٥٥)، ڕیزی ٣١، ژمارە ٣ بە خاک سپێردرا.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=http://www.mehrnews.com/detail/News/2362639|عنوان=پدر علم حقوق ایران درگذشت|تاریخ انتشار=۱۱ شھریور ۱۳۹۳|ناشر=خبرگزاری مھر}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسندھ=|نشانی=http://www.dw.de/دکتر-کاتوزیان-پدر-علم-حقوق-ایران-در-گذشت/a-17894854|عنوان=دکتر کاتوزیان ″پدر علم حقوق ایران″ در گذشت|ناشر=|تاریخ=|تاریخ بازبینی=}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسندھ=|نشانی=http://www.radiofarda.com/content/f2-iran-naser-katouzian-constitution-writer-lawyer-islamic-republic/26562888.html|عنوان=ناصر کاتوزیان، از نویسندگان قانون اساسی ایران، درگذشت - فردا|ناشر=|تاریخ=|تاریخ بازبینی=}}</ref> == کاردەکات == === ھەندێک کتێب === * پێشەکی بۆ زانستی یاسا، (تا ئێستا زیاتر لە ١٢٠ جار لە ساڵی ١٣٤٧ بەدواوە چاپکراوەتەوە)، دوا بڵاوکەرەوەی بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، (١٣٩٦ بەدواوە).<ref>{{یادکرد وب|نویسندھ=|نشانی=http://www.forouzesh.com/book/bookdetail.aspx?code=GfTbzfTfTfTtZfTQkaYfTMnJXMnrdrdMnaYbzbz|عنوان=مقدمە علم حقوق و مطالعە در نظام حقوقی ایران|ناشر=|تاریخ=|تاریخ بازبینی=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141215024613/http://www.forouzesh.com/book/bookdetail.aspx?code=GfTbzfTfTfTtZfTQkaYfTMnJXMnrdrdMnaYbzbz|archivedate=۱۵ دسامبر ۲۰۱۴|dead-url=yes}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسندھ=|نشانی=http://www.bookeshop.ir/main/shop/حقوق-خصوصی/مقدمھ-علم-حقوق-،دکتر-ناصر-کاتوزیان/37-679.html|عنوان=مقدمە علم حقوق، دکتر ناصر کاتوزیان|ناشر=|تاریخ=|تاریخ بازبینی=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141220085216/http://www.bookeshop.ir/main/shop/حقوق-خصوصی/مقدمھ-علم-حقوق-،دکتر-ناصر-کاتوزیان/37-679.html|archivedate=۲۰ دسامبر ۲۰۱۴|dead-url=yes}}</ref> * یاسای مەدەنی لە نەزمی یاسایی ئێستادا، (تا ئێستا ٦٠ جار چاپکراوەتەوە) دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی میزان، ١٣٩٩.<ref>{{یادکرد وب|نویسندھ=|نشانی=http://www.mizan-law.ir/FA/Books/Show.aspx?id=291|عنوان=قانون مدنی در نظم حقوقی کنونی|ناشر=نشر میزان|تاریخ=|تاریخ بازبینی=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141215030226/http://www.mizan-law.ir/FA/Books/Show.aspx?id=291|archivedate=۱۵ دسامبر ۲۰۱۴|dead-url=yes}}</ref> * یاسای گشتی، تیۆری گشتی. کۆمپانیای بڵاوکردنەوە، (١٣٧٩ بەدواوە). * فەلسەفەی یاسا (٣ بەرگ)، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، (١٣٧٧ بەدواوە). * ڕێسای گشتی گرێبەستەکان (٥ بەرگ)، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، (١٣٧٢ بەدواوە). * گرێبەستەکانی مۆین (٤ بەرگ)، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، (١٣٦٤ بەدواوە). * تیۆری گشتی پابەندبوونەکان، بڵاوکراوەی میزان. * شێوازی ئەزموونی توێژینەوەی یاسا. کۆمپانیای بڵاوکردنەوە * یاسای خێزان (٢ بەرگ)، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، ٢٠١٧. * پراکتیزە یاسایییەکان، خولی ناساندنی مافە مەدەنییەکان. بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، ١٣٩٦. * ڕیتم، تیۆری گشتی - ڕیتمی مۆین، بڵاوکراوەی میزان. * پابەندبوونەکانی دەرەوەی گرێبەست، گەرەنتی ناچاری، (٢ بەرگ)، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، ١٣٧٨. * پابەندبوونەکانی دەرەوەی گرێبەستەکە، بەرگی سێیەم، بیمەی بەرپرسیارێتی مەدەنی، چاپی سێیەم، ھاوڕێی موحسین ئیزانلۆ، ١٣٩٧. * گەشەپێدانە یاسایییە تایبەتەکان، بڵاوکراوەکانی گەنج دانیش، ١٣٩٧. * بەرپرسیارێتی بەھۆی ڕووداوی ھاتوچۆ، چاپخانەی زانکۆی تاران. * موڵک و خاوەندارێتی، چاپکراوی میزان * وەسیەتنامە لە مافە مەدەنییەکانی ئێران، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، ١٣٩٧. * ئێرت، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی دادگستار، ١٣٧٦. * مافە ئینتقالییەکان، لەلایەن دادوەرەوە بڵاوکراوەتەوە، ١٣٧٥. * پاساو و ڕەخنە لە ڕێکاری دادوەری، بڵاوکراوەی دۆدگستار، ١٣٧٧. * پێداچوونەوە بە فیقھی، بڵاوکراوەی جەنگاڵ، ٢٠١١. * دادپەروەری دادوەری، ھەڵبژاردنی بۆچوونەکانی ناسر کاتۆزیان، بڵاوکردنەوەی دادوەر، ١٣٧٨. * بەڵگە و ھۆکاری بەڵگە (بەرگی یەکەم)، بڵاوکراوەی میزان، ١٣٦٢؛ (بەرگی دووەم) ٢٠١٣. * بڕگەیەک لەسەر شۆڕشی ئێران، کۆمەڵە بابەتێک، کەسی، ١٩٩٨. * وانەکان لە گرێبەستەکانی موین (٢ بەرگ)، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، ٢٠٠١. * یاسای خێزان، خولی ناساندن، تاکە بەرگ. بڵاوکراوەی دادوەر، بڵاوکراوەی میزان، ساڵی ١٣٨٠. * ڕەوایەتی بابەتەکە حوکم دراوە. بڵاوکراوەی میزان. * ڕووداوە یاسایییەکان، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، ١٣٩٦. * ئازادی بیر و ڕادەربڕین (بەرنامەی گەشەپێدانی نەتەوە یەکگرتووەکان) بڵاوکراوەکانی قوتابخانەی یاسای زانکۆی تاران. * بەرپرسیارێتی بەھۆی کەموکوڕی بەرھەمھێنان، زانکۆی تاران، ٢٠١٢. * شەفاعە، وەسیەت و میرات، خولی ئامادەکاری مافە مەدەنییەکان، چاپخانەی دادوەر. * بنەماکانی یاسای گشتی. بڵاوکراوەی میزان * زیاتر لە وشەکان دەربڕین، بڵاوکراوەکانی گەنج دانش، ١٣٩٧. * ھەنگاوێک بەرەو دادپەروەری، سێ بەرگ، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی میزان. * گفتوگۆی ڕۆژنامەوانی. کۆمپانیای بڵاوکردنەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Nasser Katouzian}} [[پۆل:مردووانی ٢٠١٤]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٧]] 5qbrgchlnafwoz44kzxxrxsy0vn4ypv 0 268327 1665877 1632273 2026-09-11T18:42:07Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665877 wikitext text/x-wiki {{Coord|38.8047|-77.0472|display=title,inline}} {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''ئالێگزاندریا''' ({{بە ئینگلیزی|Alexandria}}) شارێکە دەکەوێتە ویلایەتی [[ڤیرجینیا]]، [[ئەمریکا]]، و ژمارەی دانیشتووانی لە ساڵی ٢٠٢٠ "١٥٩٬٤٦٧" کەس بووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢١ی ئابی ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|جوگرافیا|شارەکان|مێژوو}} {{کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Alexandria, Virginia}} [[پۆل:شارەکانی ڤیرجینیا]] [[پۆل:پایتەختەکانی پێشووی ویلایەتەکان لە ئەمریکا]] p7bkdgnuwyni8epdo9rgy07u8wcbvw6 0 268981 1665982 1664472 2026-09-11T20:40:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665982 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''میریام''' ({{بە ئینگلیزی|Merriam}}) شارێکە لە ویلایەتی [[کانزاس]]، [[ئەمریکا]]، و ژمارەی دانیشتووانی بەپێی [[سەرژمێریی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا (٢٠٢٠)|سەرژمێریی ٢٠٢٠]] (١١٬١٥٩) کەس بووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٦ی ئابی ٢٠٢٤}} {{کۆلکە}} {{تووڵی دەروازە|شارەکان|جوگرافیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} [[پۆل:شارەکانی کانزاس]] t9xx46x6z8c3xtc7nu62i49t00gqh4p 0 269042 1665722 1477361 2026-09-11T15:29:24Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی پۆل:زیندووان، چونکە وتارەکە لە پۆل:مردووانی ٢٠٢٥ دایە 1665722 wikitext text/x-wiki {{Infobox military person|name=محەممەد سینوار|native_name=محمد السنوار|native_name_lang=عەرەبی|image=|caption=|birth_date={{birth date and age|1975|09|16}}|birth_place=کەمپی خان یوونس، [[کەرتی غەززە]]|nickname=کونیەکەی دەبوو ئیبراھیمە|birth_name=محەممەد ئیبراھیم حەسەن سینوار|allegiance={{flagicon|Hamas}} [[حەماس]] ([[کەتیبەکانی شەھید عیزەدین قەسام]])|serviceyears=١٩٩١{{endash}}٢٠٢٥|rank=فەرماندەی سەربازی|battles={{tree list}} * ڕاپەڕیی یەکەمی فەلەستین * ڕاپەڕینی دووەمی فەلەستین * شەڕی غەززە-ئیسرائیل ** [[شەڕی غەززە ٢٠١٢]] ** [[شەڕی غەززە ٢٠١٤]] ** ئاڵۆزییەکانی فەلەستین-ئیسرائیل ٢٠٢١ ** شەڕی حەماس-ئیسرائیل *** ھێرشی تشرینی یەکەم بۆ سەر ئیسرائیل *** ھێرشی ئیسرائیل بۆ سەر غەززە(٢٠٢٣–٢٠٢٥) {{tree list/end}}|alma_mater=|spouse=|children=}} '''محەممەد ئیبراھیم حەسەن سینوار''' ({{بە عەرەبی|محمد ابراھیم حسن السنوار}}) (١٦ی ئەیلوولی ١٩٧٥ – ١٣ی ئایاری ٢٠٢٥)، سەرکردەی [[کەتیبەکانی شەھید عیزەدین قەسام|لیواکانی عیزەدین قەسامە]] کە باڵی سەربازی [[حەماس|حەماسە]] و بنکەکەی لە [[کەرتی غەززە|کەرتی غەززەیە]]. براکەی سەرۆکی حکوومەتی حەماسە لە کەرتی غەززە بە [[یەحیا سینوار|ناوی یەحیا سینوار]]. لە ساڵانی نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوودا چەند ساڵێک لە زیندانەکانی ئیسرائیل بووە و لە ساڵی ٢٠٠٥ بووەتە سەرۆکی لیوای [[خان یوونس]]ی حەماس. محەممەد سینوار، سەرکردەیەکی دیاری [[کەتیبەکانی شەھید عیزەدین قەسام|کەتیبەکانی قەسام]] (باڵی سەربازی [[حەماس]])، لە ١٣ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ھێرشێکی ئاسمانیی ئیسرائیلدا کە کۆمپاوندێکی ژێرزەمینیی لەژێر نەخۆشخانەی ئەورووپی لە [[خان یوونس]] لە [[کەرتی غەززە]] کردبووە ئامانج، گیانی لەدەستدا، کوژرانی ئەو بە لێدانێک لە سەرکردایەتی سەربازیی حەماس دادەنرێت، بەتایبەتی دوای تیرۆرکردنی [[یەحیا سینوار]]ی برای (سەرکردەی پێشووی بزووتنەوەکە) لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤. وەزیری بەرگریی ئیسرائیل ڕای گەیاند کە ئامانجەکانی داھاتووی سوپا خەلیل حەیە و عیزەدین حەدادن کە ھەردووکیان سەرکردەی حەماسن.<ref>https://www.skynewsarabia.com/middle-east/1801771-فيديو-إسرائيل-تكشف-تفاصيل-عملية-اغتيال-محمد-السنوار</ref><ref>https://www.aljazeera.net/news/2025/6/1/إسرائيل-تعلن-اغتيال-محمد-السنوار-في</ref><ref>https://asharq.com/politics/137584/إسرائيل-قتلنا-محمد-السنوار-الحية-والحداد-الهدفين-المقبلين/</ref><ref>https://www.bbc.com/arabic/articles/c5yxv4420g1o</ref><ref name="aljazeera">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Muhammad Al-Sanwar, member of the Qassam Brigades' Staff and one of the architects of the "Shalit deal"|ناونیشان=https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2022/10/17/محمد-السنوار-عضو-ھیئة-أرکان-کتائب|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|زمان=ar}}</ref> == ژیانی سەرەتایی == محەممەد سینوار لە ساڵی ١٩٧٥ لە کەمپی ئاوارەکانی خان یونس لەدایک بووە. باپیرە و باپیرەی بنەماڵەی سینوار لە [[شەڕی عەرەب و ئیسرائیل (١٩٤٨)|جەنگی عەرەب و ئیسرائیل لە ساڵی ١٩٤٨]] لە عەسقەلان ھەڵھاتن. لە ساڵی ١٩٩١ پەیوەندی بە بزووتنەوەی سەربازی حەماسەوە کردووە.<ref name="aljazeera">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Muhammad Al-Sanwar, member of the Qassam Brigades' Staff and one of the architects of the "Shalit deal"|ناونیشان=https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2022/10/17/محمد-السنوار-عضو-ھیئة-أرکان-کتائب|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=[[Al Jazeera Media Network|Al Jazeera]]|زمان=ar}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2022/10/17/محمد-السنوار-عضو-ھیئة-أرکان-کتائب "Muhammad Al-Sanwar, member of the Qassam Brigades' Staff and one of the architects of the "Shalit deal""]. ''[[تۆڕی میدیایی ئەلجەزیرە|Al Jazeera]]'' (in Arabic). 2022-10-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-12-29</span></span>.</cite></ref> == پیشەی سەربازی == لە ساڵی ٢٠٠٥ سینوار بووە فەرماندەی لیوای خان یونسی حەماس. بەشداربووی ڕفاندنی [[گیلعاد شەلیت]] بوو لە ساڵی ٢٠٠٦. لە کۆتاییدا شەلیت لە ساڵی ٢٠١١ لە بەرامبەر ١٠٢٧ زیندانی فەلەستینی ئازاد کرا کە یەکێکیان یەحیا سینوار برای بوو.<ref name="timesofisrael">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Report: Sinwar's brother also met with hostages in Gaza|ناونیشان=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/report-sinwars-brother-also-met-with-hostages-in-gaza/|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=[[The Times of Israel]]|زمان=en-US}}</ref> محەممەد سینوار لە ماوەی ڕابردوودا شەش ھەوڵی تیرۆرکردن لەلایەن [[ئیسرائیل|ئیسرائیلەوە]] ڕزگاربووە، دوایین ھەوڵی تیرۆرکردنیان لە [[گرژییەکانی ٢٠٢١ی ئیسرائیل-فەلەستین|مانگی ئایاری ساڵی ٢٠٢١]] بووە. حەماس ڕای گەیاندبوو کە لە ساڵی ٢٠١٤ لە کاتی شەڕی ئیسرائیل و غەززەدا کۆچی دوایی کردووە بەڵام دواتر دەرکەوت کە ئەمە زانیاری ھەڵەیە. سینوار لە تونێلەکانی ژێر کەرتی غەززە خۆی حەشارداوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Shoaib|یەکەم=Ali|ڕێکەوت=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=A Hamas leader pronounced dead in 2014 has been living in underground tunnels and masterminded the October 7 attacks, Israeli intel says|ناونیشان=https://www.businessinsider.com/hamas-leader-mohammed-sinwar-faked-death-lived-tunnels-israel-idf-2023-11|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Business Insider|زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Seidel|یەکەم=Jamie|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ='Dead' man Mohammed Sinwar planned October 7 Israel attacks|ناونیشان=https://www.news.com.au/technology/innovation/military/dead-man-mohammed-sinwar-planned-october-7-israel-attacks/news-story/53eb1af76ecf39265bada8c9060f46d2|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=[[News Corp Australia]]|زمان=en-AU}}</ref> لە ساڵی ٢٠٢٣دا، محەممەد سینوار لەلایەن ھەواڵگری ئیسرائیلەوە پێیان وایە یەکێکە لە داڕێژەرانی [[ھێرشی ٢٠٢٣ی حەماس بۆ سەر ئیسرائیل|ھێرشەکەی حەماس بۆ سەر ئیسرائیل]] لە ٧ی تشرینی یەکەمدا. ئیسرائیل لە ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکەیدا لە غەززە کردوویەتی بە یەکێک لە داواکراوترین کەسەکان، بڕی ٣٠٠ ھەزار دۆلاری خستووەتە سەر زانیارییەکانی شوێنی محەممەد سینوار.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Marks Eglash|یەکەم=Ruth|ڕێکەوت=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Israel's most wanted: 'Butcher of Khan Younis,' other Hamas terrorists now in IDF's sights|ناونیشان=https://www.foxnews.com/world/israels-most-wanted-butcher-khan-younis-other-hamas-terrorists-now-idfs-sights|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=[[Fox News]]|زمان=en-US}}</ref> دەوترێت لە کاتی شەڕدا کەسێکی نزیکی متمانەپێکراوی براکەی یەحیا سینوار بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Morris|یەکەم=Loveday|دوایین٢=Balousha|یەکەم٢=Hazem|ڕێکەوت=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Who is Hamas leader Yehiya Sinwar? From enforcer to Oct. 7 mastermind.|ناونیشان=https://www.washingtonpost.com/world/2023/12/11/hamas-leader-yahya-sinwar-israel-war/|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=[[Washington Post]]|زمان=en-US}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[مەروان عیسا]] * [[یەحیا سینوار]] * [[محەممەد زەیف]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فەلەستین}} [[پۆل:مسوڵمانانی فەلەستین]] [[پۆل:ئەندامانی قەسام]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٥]] [[پۆل:بەرھەڵستکاری فەلەستین]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٢٥]] [[پۆل:ئەندامە تیرۆرکراوەکانی حەماس]] [[پۆل:سەرکردەکانی حەماس]] [[پۆل:مسوڵمانە سوننە فەلەستینییەکان]] 7btafkxnm19zgirg3366i88prx54aa9 0 269924 1665738 1515658 2026-09-11T15:38:34Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665738 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = محەممەدشەھر، خۆراسانی باشوور | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|محمدشهر (خوسف)}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری محەممەدشەھر، خۆراسانی باشوور | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری محەممەدشەھر، خۆراسانی باشوور''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی محەممەدشەھر، خۆراسانی باشوور لە [[ئێران]]دا##جێگەی محەممەدشەھر، خۆراسانی باشوور لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|32|52|31|N|59|01|04|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای خۆراسانی باشوور|خۆراسانی باشوور]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی خووسف|خووسف]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''محەممەدشەھر، خۆراسانی باشوور''' ({{بە فارسی|محمدشهر (خوسف)}}) شارێکە لە [[پارێزگای خۆراسانی باشوور]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای خۆراسانی باشوور]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای خۆراسانی باشوور}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای خۆراسانی باشوور]] [[پۆل:دامەزرانەکانی ٢٠٠٧ لە ئێران]] 5lhcdbx144kq9i28b7ba4c7509ayokt 0 270005 1666132 1519176 2026-09-12T05:45:33Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1666132 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەسیمشەھر | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نسیم‌شهر}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = Baharestan81.jpg | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەسیمشەھر | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەسیمشەھر''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەسیمشەھر لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەسیمشەھر لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|35|33|52|N|51|09|53|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای تاران|تاران]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی بەھارستان|بەھارستان]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = ١٠٥٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەسیمشەھر''' ({{بە فارسی|نسیم‌شهر}}) شارێکە لە [[پارێزگای تاران]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای تاران]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای تاران}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Nasimshahr}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای تاران]] 8zh1qai7nxnqek75b4q3pakkv9gimr0 0 270006 1666133 1519179 2026-09-12T05:45:43Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1666133 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەشتاروود | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نشتارود}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = Nasharood.JPG | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەشتاروود | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەشتاروود''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەشتاروود لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەشتاروود لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|36|45|15|N|51|00|37|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای مازەندەران|مازەندەران]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی تۆنەکابۆن|تۆنەکابۆن]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەشتاروود''' ({{بە فارسی|نشتارود}}) شارێکە لە [[پارێزگای مازەندەران]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای مازەندەران]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای مازەندەران}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای مازەندەران]] k2vzufnx9wqvdjqlvwk4aozi39tuc3g 1666217 1666133 2026-09-12T09:04:35Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666217 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەشتاروود | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نشتارود}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = Nasharood.JPG | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەشتاروود | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەشتاروود''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەشتاروود لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەشتاروود لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|36|45|15|N|51|00|37|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای مازەندەران|مازەندەران]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی تۆنەکابۆن|تۆنەکابۆن]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەشتاروود''' ({{بە فارسی|نشتارود}}) شارێکە لە [[پارێزگای مازەندەران]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای مازەندەران]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای مازەندەران}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای مازەندەران]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی دەریای کاسپیەن]] gfq9h7b9z5yqbaae0yjq94zkgr8zk7p 0 270007 1666134 1519180 2026-09-12T05:45:53Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1666134 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەشتیفان | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نشتیفان}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = DJI 0204-HDR-04-02.jpg | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەشتیفان | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەشتیفان''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەشتیفان لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەشتیفان لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|34|26|04|N|60|10|39|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی|خۆراسانی ڕەزەوی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی خاف|خاف]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = ٨٧٣ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەشتیفان''' ({{بە فارسی|نشتیفان}}) شارێکە لە [[پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Nashtifan}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]] oohd4npp5uh4wv603ffp9sc1a65p0b1 0 270008 1666139 1519194 2026-09-12T05:46:43Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1666139 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەقنە | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نقنه}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەقنە | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەقنە''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەقنە لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەقنە لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|31|55|56|N|51|19|36|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|چوارمەحاڵ و بەختیاری]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی بۆرووجن|بۆرووجن]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = ٢٢٨٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەقنە''' ({{بە فارسی|نقنه}}) شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] 9acotuqyu9ds40ou6by45imzjr8wj6l 1666216 1666139 2026-09-12T09:04:25Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666216 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەقنە | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نقنه}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەقنە | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەقنە''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەقنە لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەقنە لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|31|55|56|N|51|19|36|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری|چوارمەحاڵ و بەختیاری]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی بۆرووجن|بۆرووجن]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = ٢٢٨٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەقنە''' ({{بە فارسی|نقنه}}) شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] [[پۆل:دامەزرانەکانی ٢٠٠٧ لە ئێران]] 8y64xz04v0bj9wo8najy5zlpi9rc5b8 0 270011 1666145 1519231 2026-09-12T05:47:43Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1666145 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەمین | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نمین}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = Masjed jame namin 6690.jpg | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەمین | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەمین''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەمین لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەمین لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|38|25|37|N|48|29|02|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئەردەوێڵ|ئەردەوێڵ]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی نەمین|نەمین]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = ١٧٠٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەمین''' ({{بە فارسی|نمین}}) شارێکە لە [[پارێزگای ئەردەوێڵ]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای ئەردەوێڵ]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای ئەردەوێڵ}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Namin, Ardabil}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای ئەردەوێڵ]] 7iaq2afaz9auekxtjk95en09av027vz 0 270013 1666150 1530023 2026-09-12T05:48:33Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1666150 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەوبەران | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نوبران}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەوبەران | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەوبەران''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەوبەران لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەوبەران لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|35|07|46|N|49|42|32|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای مەرکەزی|مەرکەزی]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ساوە|ساوە]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = ١٦٦٦ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەوبەران''' ({{بە فارسی|نوبران}}) شارێکە لە [[پارێزگای مەرکەزی]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای مەرکەزی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای مەرکەزی}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Nowbaran}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای مەرکەزی]] e84v3y09nwa34hb4tv84nlhd0ygfza5 0 270014 1666151 1519242 2026-09-12T05:48:43Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} 1666151 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = نەوبەندەگان | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = {{lang|fa|نوبندگان}} | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]] <!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------> | وێنە = | قەبارەی_وێنە = 300px | شرۆڤەی_وێنە = دیمەنی شاری نەوبەندەگان | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}} | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شاری نەوبەندەگان''' | دەرزیی_نەخشە = Iran#Asia | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 270px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی نەوبەندەگان لە [[ئێران]]دا##جێگەی نەوبەندەگان لە [[ئاسیا]]دا | پۆتانەکان = {{coord|28|51|15|N|53|49|33|E|region:IR|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!--------------- شوێن --------------> | جۆری_دابەشکراو = [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|ئێران}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای فارس|فارس]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی فەسا|فەسا]] | جۆری_دابەشکراو٣ = | ناوی_دابەشکراو٣ = | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!---------- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = دامەزران | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]] | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = <!----------- ڕووبەر ---------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-------------- بەرزایی -----------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------> | ژمارەی_دانیشتووان = {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} | دانیشتووان_لە = {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}} | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!----------- کاتناوچە -------------> | کاتناوچە١ = [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]]) | جیاوازی١_لە_utc = | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = | کۆدی_ناوچە = <!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''نەوبەندەگان''' ({{بە فارسی|نوبندگان}}) شارێکە لە [[پارێزگای فارس]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[پێڕستی شارەکانی ئێران]] * [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای فارس]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پارێزگای فارس}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}} {{ئێران-کۆلکە}} [[پۆل:شارەکانی پارێزگای فارس]] g933twvt2lqljdhqfmrnutelyznvvwq 0 270162 1666255 1506033 2026-09-12T10:38:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666255 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''سوارچاکی یەکەم''' ({{بە ئینگلیزی|First Knight}}) فیلمێکی [[فیلمی ڕۆمانسی|ڕۆمانسی]] [[فیلمی مێژوویی|مێژوویی]] ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٥. تێچووی فیلمەکە ٥٥ ملیۆن دۆلار بووە و داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] ١٢٧٫٦ ملیۆن دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی (٧ی تەممووزی ١٩٩٥) لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١٣٤ خولەکە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٩ی ئابی ٢٠٢٤}} {{تووڵی دەروازە|شانشینی یەکگرتوو|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|ھۆڵیوود}} {{فیلم-کۆلکە}} {{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٥]] [[پۆل:فیلمە ئەکشنییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە درامییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە درامییە ڕۆمانسییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە درامییە جەنگییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی کۆلومبیا پیکچەرز]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە دارستانەکان دانراون]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە سەدەکانی ناوەڕاستدا ڕوودەدەن]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ستۆدیۆکانی پاینوود وێنەگیراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ئینگلتەرا وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمە نایابە ڕۆمانسییەکان]] [[پۆل:فیلمە نایابە جەنگییەکان]] rh1b6gn2adwf8el733qvuy5z8colssy 0 270901 1665783 1515885 2026-09-11T16:02:23Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665783 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''من چەپەڵ ٣''' ({{بە ئینگلیزی|Despicable Me 3}}) فیلمێکی [[فیلمی ئەنیمەیشن|ئەنیمەیشن]]ی ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١٧. تێچووی فیلمەکە نزیکەی ٨٠ ملیۆن دۆلار بووە و داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] زیاتر لە ١ ملیار دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی (٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٧) لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ٩٠ خولەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤}}</ref> == کورتەی چیرۆک == گرو و لوسی لە کارەکەیان لە دژە-تاوان دەردەکرێن. لەم کاتەدا، گرو دەزانێت کە برایەکی دووانەی هەیە بە ناوی درو. گرو و خێزانەکەی سەردانی درو دەکەن و تووشی کێشە دەبن لەگەڵ بالتازار برات، ئەستێرەیەکی پێشووی مناڵان کە ئێستا تاوانکارە. گرو دەبێت بڕیار بدات کە ئایا دەگەڕێتەوە بۆ ژیانی تاوانکاری یان نا. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Despicable Me 3}} {{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|کۆمەڵەی خۆر|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەنیمەیشن|فیلم|دەیەی ٢٠١٠|گەردوون|کارتۆن|کۆمیدیا}} [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە منداڵانەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییەکانی ٢٠١٧]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییەکانی ساڵی ٢٠١٧]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەربییەکانی دەیەی ٢٠١٧]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٧]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە سێ ڕەھەندییەکان]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە ئەنیمەیشنییە منداڵانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەرییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە پاشکۆیە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکان کە لە لۆس ئانجلەس داندراون]] [[پۆل:فیلمەکان بەرھەم ھێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سیناریۆیان لەلایەن سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ بۆ کراوە]] [[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]] [[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکان دەربارەی منداڵ]] [[پۆل:فیلمە گەورەخراپەکارەکان]] qcqcijt8xz8h8w9wbvxvk4dntlx62rq 0 270902 1665782 1515884 2026-09-11T16:02:13Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665782 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''من چەپەڵ ٢''' ({{بە ئینگلیزی|Despicable Me 2}}) فیلمێکی [[فیلمی ئەنیمەیشن|ئەنیمەیشن]]ی ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١٣. تێچووی فیلمەکە نزیکەی ٧٦ ملیۆن دۆلار بووە و داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] زیاتر لە ٩٧٠ ملیۆن دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی (٣ی تەمموزی ٢٠١٣) لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ٩٨ خولەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤}}</ref> == کورتەی چیرۆک == گرو، کە ئێستا باوکێکی باشە بۆ سێ کچەکەی، لەلایەن ڕێکخراوی دژە-تاوانەوە دادەمەزرێت بۆ یارمەتیدان لە لێکۆڵینەوە لە دزینی کەرەستەیەکی کیمیایی مەترسیدار. لەم کاتەدا، گرو لەگەڵ لوسی وایڵد، هاوکارە نوێیەکەی، ئاشنا دەبێت و پەیوەندییەکی ڕۆمانسی لە نێوانیاندا دروست دەبێت. گرو دەبێت تاوانکارەکە بدۆزێتەوە و لە هەمان کاتدا ئاگای لە کچەکانی بێت. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Despicable Me 2}} {{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەنیمەیشن|فیلم|دەیەی ٢٠١٠|کارتۆن|کۆمیدیا}} [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە منداڵانەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییەکانی ٢٠١٣]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٣]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە سێ ڕەھەندییەکان]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئەنیمەیشنەکانی منداڵانی ئەمریکی]] [[پۆل:فیلمە کۆمێدییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەرییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە پاشکۆیە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی براوەی خەڵاتی ئانی]] [[پۆل:فیلمەکان بەرھەم ھێنراون لەلایەن کریس مێلێداندری]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ٢٠١٣ بەرھەمھێندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سیناریۆیان لەلایەن سینکۆ پاوڵ و کێن داوریۆ بۆ کراوە]] [[پۆل:فیلمەکانی ئایماکس]] [[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی ڕووناککردنەوە (کۆمپانیا)]] [[پۆل:فیلمی ئەنیمەیشنی یونێڤێرساڵ پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکان دەربارەی منداڵ]] [[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان لەسەر پەیوەندیی نێوان کچ و باوک]] [[پۆل:فیلمە گەورەخراپەکارەکان]] 4a8ibdtbvns4nd0sop4vvg3kmdozi2c 0 271652 1665549 1652886 2026-09-11T13:53:08Z MFTG 21816 /* کارگێڕی */ 1665549 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ناحیەی کەلەکچی | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = [[ناحیە]] <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای شێخان.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی ناحیەی کەلەکچی لە [[قەزای شێخان]]دا ڕەنگی ([[سەوز]])ی تۆخ | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = | قەبارەی_نەخشە = 70px | شرۆڤەی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = | دەرزیی_نەخشە١ = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ = | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا | پۆتانەکان = | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی کوردستان]] | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شێخان|شێخان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[ناحیە]] | ڕێکەوتی_دامەزران = [[٢٠١٤]] | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = ١ | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]]، [[گۆرانی (شێوەزار)|گۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ناحیەی کەلەکچی''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة کلکجی''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''kalakchi subdistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[کەلەکچی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == ناو == * ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[کەلەکچی]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/ | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}</ref> * لەبارەی ناوی کەلەکچی لەدوو وشە پێک دێت ئەوانیش (کەلەک) واتا (بەلەم) و (چی) واتا(ئەو کەسانەی کەکار بە بەلەم دەکەن). لەبەرئەوەی کەلەکچی نزیک دوو ڕووبارە ئەوانیش ڕووبارەکانی (خازر و گۆمل)، وە لەکۆندا خەلکی کەلەکچی خەلک و شمەکیان دەگواستەوە بە(بەلەم واتا کەلەک) بۆیە ئەو شوێنە ناسرا بە کەلەکچی. == مێژوو == ئەم ناحیەیە بە فەرمانی سەرۆکایەتی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] ژمارە (٩/٣/٢٠١٤) ھاتە دامەزراندن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کورد لە پارێزگای مووسڵ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 | نووسەر = خەسرۆ گۆران | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230510192433/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/18982.PDF?ver=129815865500000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == جوگرافیا == سنوری ناحیەی کەلەکچی: * لە باکوورەوە [[ناحیەی قەسرۆک]]. * لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای بەردەڕەش]] و [[ناحیەی زێلکان]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی ڕۆڤیا]]. * لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی زێلکان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ڕووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = کوردی}}</ref> == دانیشتوان == ژمارەی دانیشتووانی ٤٥ ھەزار کەسە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کشتووکاڵ == == شوێنەوار == == کارگێڕی == ئەم ناحیەیە لە (٩) گوند پێکھاتووە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لە سەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند| ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> {{div col|colwidth=14em}} * [[ئاڤدەلی]] * [[تەل گۆمل]] * [[دارەتوو خازر]] * [[دەروێشان، کەلەکچی]] * [[زیناڤا کەڤن]] * [[زیناڤا نوێ]] * [[گرک سوباشی]] * [[گەرمک گچکە]] * [[گەرمک مەزن]] {{Div col end}} ==ئەمانەش ببینە== * [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] * [[ناحیەی ئەترویش]] * [[ناحیەی قەسرۆک]] * [[ناحیەی زێلکان]] * [[ناحیەی باعەدرێ]] == سەرچاوەکان == {{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}} {{پارێزگای دھۆک}} {{گوندەکانی قەزای شێخان}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]] [[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]] 73pcgm35vk6k5jeo5r5fy1nbew84fo4 0 271846 1666008 1655729 2026-09-11T22:35:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، فیلم-کۆلکە) 1666008 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Databox}} '''ستیفان کارل ستیفانسۆن''' (٩ی تەممووزی ١٩٧٥ – ٢١ی ئابی ٢٠١٨)، ئەکتەرێکی [[ئایسلەندا|ئایسلەندی]] بوو، لەدایکبووی شاری ھافنارفیۆردوور. لە زنجیرەی [[لەیزی تاون]] لە ساڵانی ٢٠٠٤-٢٠٠٧ و ٢٠١٣-٢٠١٤ ڕۆڵی خراپەکار ڕۆبی ڕۆتنی بینیوە. ستیفان لەگەڵ ھاوسەرەکەی و سێ کچ و کوڕێکی لە [[لۆس ئانجلەس]] دەژیان. == مردن == لە ساڵی ٢٠١٦ تووشی شێرپەنجەی کۆلانجیۆما بووە، لە ساڵی ٢٠١٧ نەشتەرگەری بۆ کراوە، لە ساڵی ٢٠١٨ نەخۆشییەکەی گەڕاوەتەوە و لە ٢١ی ئابی ٢٠١٨ کۆچی دوایی کردووە. == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئایسلەند|ئینتەرنێت|تەلەڤیزیۆن|نواندن|فیلم}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٥]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٨]] [[پۆل:ئەو ئەکتەرانەی کە تووشی ناڕێکی خوێندنەوە بوونە]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]] r9a5cu0as7lyag50c8rw7iihmfibdxc 0 272790 1665876 1632880 2026-09-11T18:26:58Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665876 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''جەیمی بێڵ''' ({{بە ئینگلیزی|Jamie Bell}}) ئەکتەرێکی بەریتانییە کە لە فیلمی کینگ کۆنگی ساڵی ٢٠٠٥دا ڕۆڵی بینیوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} {{پۆلی کۆمنز|Jamie Bell}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو|تەلەڤیزیۆن}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی باشترین ئەکتەری بافتا]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:ئەکتەرە پیاوە تاراوگەنشینە ئینگلیزەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] [[پۆل:ئەکتەرە دەنگییە پیاوە ئینگلیزەکان]] [[پۆل:ھاووڵاتییە سروشتییەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] toqyatrr6pelpknouzo027nxsg0eoft 0 272802 1665577 1515060 2026-09-11T14:50:07Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665577 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مایتی جۆ یەنگ''' ({{بە ئینگلیزی|Mighty Joe Young (1998 film)}}) فیلمێکی ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٨ بڵاوکراوەتەوە. باس لە گۆرێلایەکی زەبەلاح دەکات کە دەھێنرێت بۆ لۆس ئەنجلێس.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٨]] [[پۆل:فیلمە درامییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەھریمەنە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن جەیمس ھۆرنەرەوە تۆمارکراون]] [[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ھاوایی وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]] [[پۆل:دووبارە دروستکردنەوەی فیلمە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی واڵت دیزنی پیکچەرز]] [[پۆل:مشتومڕەکانی دیزنی]] [[پۆل:فیلمە ئەھریمەنییە زەبەلاحەکان]] nez04z6rvifizc5tr9urrb9ug51e3j2 0 272967 1665781 1515883 2026-09-11T16:02:00Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665781 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''منی ئەمریکی''' ({{بە ئینگلیزی|American Me}}) فیلمێکی [[فیلمی درامای|درامای]] ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٢. تێچووی فیلمەکە نزیکەی ١٦ ملیۆن دۆلار بووە و داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] نزیکەی ١٣٫١ ملیۆن دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی (١٣ی ئازاری ١٩٩٢) لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١٢٥ خولەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٢]] [[پۆل:فیلمە درامییە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە مەکسیکی و ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ڕیالیزمی کۆمەڵایەتی لە فیلم]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کالیفۆرنیا دانراون]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە دەیەی ١٩٤٠ داندراون]] [[پۆل:فیلمەکان، ھەڵکەوتنی دەیەی ١٩٥٠]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]] [[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمە فرە زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە دراما تاوانە ئینگلیزی-زمانەکان]] [[پۆل:فیلمە بەرھەمھێنراوەکانی شۆن دانیال]] hjh45q8stwk0tijym108gfdraiojewh 0 276338 1666142 1519199 2026-09-12T05:47:13Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666142 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''نەمرەکان''' ({{بە ئینگلیزی|The Immortals}}) فیلمێکی ھەڵسووڕانی ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٥. داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] نزیکەی ٤.٤ ملیۆن دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی "١٥ی ئەیلولی ١٩٩٥" لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ٩٨ خولەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|فیلم|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٥]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی تاوانە ڕێکخراوەکانی ئەمریکا]] 02oevav6vdts5xj5x13pnrvlep8yexd 1666214 1666142 2026-09-12T09:03:56Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666214 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''نەمرەکان''' ({{بە ئینگلیزی|The Immortals}}) فیلمێکی ھەڵسووڕانی ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٥. داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] نزیکەی ٤.٤ ملیۆن دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی "١٥ی ئەیلولی ١٩٩٥" لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ٩٨ خولەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|فیلم|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٥]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی تاوانە ڕێکخراوەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:فیلمە وروژێنەرە ئاکشنە ئینگلیزی-زمانەکان]] 9yf10i0jid512wmoocyavfgd86pdo5t 0 276371 1665773 1515855 2026-09-11T15:58:25Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665773 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''من ڕاپاپۆرت نیم''' ({{بە ئینگلیزی|I'm Not Rappaport}}) فیلمێکی کۆمیدی-درامای ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٦. داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] نزیکەی ٢٢٧,٠٠٠ دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی "٢٤ی کانونی یەکەمی ١٩٩٦" لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١٣٥ خولەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|فیلم|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٦]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان کە لەسەر بنەمای شانۆنامە دروستکراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک وێنەیگیراون]] [[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] joiode4dfabsva349vpics781ij63es 0 276407 1665968 1665343 2026-09-11T20:30:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665968 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} '''نامرۆڤی''' ({{بە ئینگلیزی|Inhumanoid}}) فیلمێکی زانستی خەیاڵی ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٦. لە ڕێکەوتی "٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٦" بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ٩٠ خولەکە. == کورتەی چیرۆک == گروپێک لە زانایان ڕووبەڕووی بوونەوەرێکی بیانی دەبنەوە کە ھەڕەشە لە زەوی دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|فیلم|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٦]] [[پۆل:فیلمەکانی لە بەرھەمھێنانی ڕۆگەر کۆرمان]] jy09z8kl9rk0bgdzcs025zozkzvffe8 0 276516 1665778 1515872 2026-09-11T16:01:01Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665778 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''منداڵی نادیار''' ({{بە ئینگلیزی|Invisible Child}}) فیلمێکی درامای تەلەفزیۆنی ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٩. لە ڕێکەوتی "٩ی ئایاری ١٩٩٩" لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١٢٠ خولەکە. داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] بەردەست نییە. == کورتەی چیرۆک == دایکێک وا دەزانێت کچێکی نادیاری ھەیە، ئەمەش کێشە بۆ خێزانەکەی دروست دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|فیلم|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٩]] p9wuvqig7qyzdafn3mclmnb2ldwy86d 1665935 1665778 2026-09-11T20:09:25Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665935 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''منداڵی نادیار''' ({{بە ئینگلیزی|Invisible Child}}) فیلمێکی درامای تەلەفزیۆنی ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٩. لە ڕێکەوتی "٩ی ئایاری ١٩٩٩" لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١٢٠ خولەکە. داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] بەردەست نییە. == کورتەی چیرۆک == دایکێک وا دەزانێت کچێکی نادیاری ھەیە، ئەمەش کێشە بۆ خێزانەکەی دروست دەکات.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|فیلم|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٩]] htb6j67tmbgkaeacm7adwvmh3wtrw7l 0 276561 1666146 1519233 2026-09-12T05:47:53Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666146 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''نەناسراو''' ({{بە ئینگلیزی|Incognito}}) فیلمێکی تاوانکاری ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٧. لە ڕێکەوتی "٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٧" لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١٠٨ خولەکە. == کورتەی چیرۆک == ھونەرمەندێک کە تابلۆی ساختە دروست دەکات، تووشی کێشە دەبێت کاتێک داوای لێ دەکرێت تابلۆیەکی ڕیمبرانت ساختە بکات.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|فیلم|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} j9iy2q8hysodgssivi0pz31h1fsju94 1666213 1666146 2026-09-12T09:03:46Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666213 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} '''نەناسراو''' ({{بە ئینگلیزی|Incognito}}) فیلمێکی تاوانکاری ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٩٧. لە ڕێکەوتی "٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٧" لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١٠٨ خولەکە. == کورتەی چیرۆک == ھونەرمەندێک کە تابلۆی ساختە دروست دەکات، تووشی کێشە دەبێت کاتێک داوای لێ دەکرێت تابلۆیەکی ڕیمبرانت ساختە بکات.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ١٩٩٠|فیلم|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}} {{کۆلکە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩٧]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ئەمستەردام داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لەندەن دانراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە پاریس داندراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ئەمستەردام وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە شاری باکینگھامشایر وێنەیانگیراوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لەندەن وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک وێنەیگیراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری پاریس وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس]] qkyjvupuchf0fe36ws431ymxakh4b8a 0 276599 1665737 1515647 2026-09-11T15:37:50Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665737 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Databox}}'''محەممەد یەزبەک''' پیاوێکی ئایینی [[لوبنان|لوبنانییە]] یەکێکە لە دامەزرێنەرانی [[حیزبوڵڵای لوبنان]] و سەرۆکی شەریعەت، یان ئەنجومەنی دینی ئەو ڕێکخراوەیە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|لوبنان|شیعە}}{{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی|سەردان=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}} {{پۆلی کۆمنز|Mohammad Yazbek}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠]] [[پۆل:زیندووان]] sn9uwzf12z3wjn1ynw5r17us0jr36d1 1665939 1665737 2026-09-11T20:11:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی بێسەرچاوە|ژکزی بێسەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} و {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}} 1665939 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Databox}}'''محەممەد یەزبەک''' پیاوێکی ئایینی [[لوبنان|لوبنانییە]] یەکێکە لە دامەزرێنەرانی [[حیزبوڵڵای لوبنان]] و سەرۆکی شەریعەت، یان ئەنجومەنی دینی ئەو ڕێکخراوەیە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|لوبنان|شیعە}}{{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی|سەردان=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}} {{پۆلی کۆمنز|Mohammad Yazbek}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠]] [[پۆل:زیندووان]] 0dpxp1flzctwutyxreem39gauqnymht 0 276693 1665890 1505531 2026-09-11T19:34:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە) 1665890 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} [[پەڕگە:STARS on EBEX ld2012 image.png|وێنۆک|سۆفتوێری چاودێریکردنی ئەستێرەی STARS لەسەر وێنەیەکی EBEX 2012 کاردەکات، کە تاقیکردنەوەیەکی گەردوونناسییە لەڕێگەی بالۆنێکی بەرزەوە کە لە ئەنتارکتیکا لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ بەرزکرایەوە.]] '''ستار تراکەر''' ({{بە ئینگلیزی|Star Tracker، واتا: چاودێری ئەستێرە}}) ئامێرێکی ئۆپتیکییە کە شوێنی [[ئەستێرە]]کان دەپێوێت بە بەکارھێنانی خانەی ڕووناکی یان کامێرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Star Camera |ناونیشان=http://nmp.nasa.gov/st6/TECHNOLOGY/star_camera.html|بڵاوکەرەوە=[[NASA]] |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئایاری ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110721054014/http://nmp.nasa.gov/st6/TECHNOLOGY/star_camera.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تەممووزی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٠٤}}</ref> لەبەر ئەوەی شوێنی زۆرێک لە ئەستێرەکان لەلایەن گەردوونناسەکانەوە بە وردییەکی بەرز پێوراون، ستار تراکەر لەسەر [[مانگی دەستکرد|مانگە دەستکردەکان]] یان [[مەکۆی بۆشایی|گەشتیارە ئاسمانییەکان]] بەکاردێت بۆ دیاریکردنی ئاراستە یان ھەڵوێستی گەشتیارە ئاسمانییەکە بە بەراورد بە ئەستێرەکان. بۆ ئەنجامدانی ئەمە، ستار تراکەر دەبێت وێنەی ئەستێرەکان بگرێت، شوێنی دیاریان بپێوێت لە چوارچێوەی ئاماژەی گەشتیارە ئاسمانییەکە، و ئەستێرەکان بناسێتەوە بۆ ئەوەی شوێنەکانیان بەراورد بکرێت لەگەڵ شوێنە ڕەھاکانیان کە لە کەتەلۆگی ئەستێرەکاندا تۆمارکراون. ستار تراکەر لەوانەیە پڕۆسێسەرێکی تێدابێت بۆ ناسینەوەی ئەستێرەکان لەڕێگەی بەراوردکردنی نەخشی ئەستێرە بینراوەکان لەگەڵ نەخشی ناسراوی ئەستێرەکان لە ئاسماندا. == مێژوو == لە پەنجاکان و سەرەتای شەستەکانی سەدەی بیستەم، ستار تراکەر بەشێکی گرنگ بوو لە [[مووشەکی بالیستیکی|مووشەکە بالیستیکە]] دوورھاوێژەکان و مووشەکە خۆڕەوەکان، لەو سەردەمەی کە سیستەمەکانی ڕێنیشاندانی ناوەکی وردییەکی پێویستیان نەبوو بۆ مەوداکانی نێوان کیشوەرەکان. مووشەکێکی سەردەمی [[شەڕی سارد]] لە بەرچاو بگرە کە بەرەو ئامانجەکەی دەفڕێت؛ سەرەتا بە فڕین بەرەو باکوور دەست پێدەکات، بەسەر ناوچەی جەمسەری باکووردا تێدەپەڕێت، و دواتر دیسان دەست دەکات بە فڕین بەرەو باشوور. لە ڕوانگەی مووشەکەکەوە، ئەو ئەستێرانەی لە دواوەیەتی دیارە بەرەو ئاسۆی باشوور نزیک دەبنەوە لەکاتێکدا ئەوانەی لە پێشییەوەن بەرز دەبنەوە. پێش فڕین، دەتوانرێت گۆشەی ڕێژەیی ئەستێرەیەک ژمارە بکرێت لەسەر بنەمای ئەوەی کە مووشەکەکە دەبێت لەو ساتەدا لە کوێ بێت ئەگەر لە شوێنی دروست دا بێت. ئەمە دواتر دەتوانرێت بەراورد بکرێت لەگەڵ شوێنی پێوراو بۆ بەرھەمھێنانی ئاماژەیەکی «ھەڵەی لادان» کە دەتوانرێت بەکاربھێنرێت بۆ گەڕاندنەوەی مووشەکەکە بۆ سەر ڕێڕەوی دروستی. بەھۆی سووڕانەوەی زەوی، ئەو ئەستێرانەی کە لە شوێنێکی بەکارھێنراودان لە ماوەی ڕۆژێکدا و شوێنی ئامانجەکە دەگۆڕێن. بەگشتی، ھەڵبژاردەیەک لە چەند ئەستێرەیەکی گەش بەکاردەھێنرا و یەکێکیان لە کاتی تەقاندنەوەدا ھەڵدەبژێردرا. بۆ سیستەمەکانی ڕێنیشاندان کە تەنھا لەسەر بنەمای چاودێریکردنی ئەستێرە بوون، جۆرێک لە میکانیزمی تۆمارکردن، بەگشتی شریتی موگناتیسی، پێشوەخت تۆمار دەکرا بە ئاماژەیەک کە نوێنەرایەتی گۆشەی ئەستێرەکەی دەکرد لە ماوەی ڕۆژێکدا. لە کاتی تەقاندنەوە، شریتەکە دەبرایە پێشەوە بۆ کاتی گونجاو. لە کاتی فڕیندا، ئاماژەکە لەسەر شریتەکە بەکاردەھێنرا بۆ جێگیرکردنی تەلەسکۆپێک بەشێوەیەکی نزیکەیی بۆ ئەوەی بەرەو شوێنی چاوەڕوانکراوی ئەستێرەکە ئاراستە بکرێت. لە چەقی تەلەسکۆپەکەدا خانەیەکی ڕووناکی و جۆرێک لە بەرھەمھێنەری ئاماژە ھەبوو، بەگشتی دیسکێکی سووڕاوە کە پێی دەوترا چۆپەر. چۆپەرەکە وا دەکات وێنەی ئەستێرەکە بەردەوام دەربکەوێت و ون ببێت لەسەر خانە ڕووناکییەکە، کە ئاماژەیەک بەرھەم دەھێنێت کە دواتر ڕێک دەخرێت بۆ بەرھەمھێنانی دەرچوویەکی [[تەزووی گۆڕاو]]. قۆناغی ئەو ئاماژەیە بەراورد دەکرا لەگەڵ ئەوەی لەسەر شریتەکە بۆ بەرھەمھێنانی ئاماژەی ڕێنیشاندان. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Star trackers}} {{تووڵی دەروازە|فڕینی بۆشایی|گەردوون}} {{گەردوون-کۆلکە}} [[پۆل:خولگەکان]] iubzifq8s4xdn8snfhthruyib72qz0c 0 276989 1665831 1505493 2026-09-11T16:38:16Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ماتماتیک-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە) 1665831 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Megalodon-Carcharodon-Scale-Chart-SVG.svg|وێنۆک|ھێڵکارییەک کە سایزی ژێردەریایییەکی مرۆڤی ئاسایی بەراورد دەکات بە سایزی [[قڕشی سپی مەزن|قرشی سپی مەزن]] و نەھەنگی قرشی و مێگالۆدۆنی کۆن. ھەروەھا وێناکردنەکە پێوانەیەکی ھێڵی لەخۆگرتووە بە مەتر لە ناوەڕاستدا.]] [[پەڕگە:Comparison_of_planets_and_stars_(sheet_by_sheet)_(Oct_2014_update).png|وێنۆک|وێنایەکی بەراوردکردنی سایز کە سایزی ھەسارە و ئەستێرە جیاوازەکان بەراورد دەکات.]] '''سایز''' بە گشتی بریتییە لە [[گەورەیی (بیرکاری)|گەورەیی]] یان [[ڕەھەند]]ەکانی شتێک. بە تایبەتیتر، ''سایزی ئەندازەیی'' (یان ''سایزی بۆشایی'') دەتوانێت ئاماژە بە سێ [[ئەندازە|پێوەرە ئەندازەیییەکان]] بکات: [[درێژی]]، [[ڕووبەر]] یان [[قەبارە]]. درێژی دەکرێت گشتگیر بکرێت بۆ ڕەھەندە ھێڵییەکانی تر (پانی، [[بەرزی]]، [[تیرە (ئەندازە)|تیرە]]، [[چێوە]]). سایز دەتوانرێت لە ڕووی [[بارستە]]شەوە بپێورێت، بە تایبەت کاتێک مەودای [[چڕی]] گریمانە دەکرێت. [[پەڕگە:A_cosmic_sense_of_scale.webm|وێنۆک| ئەم ئەنیمەیشنە سایزی ھەندێک لە تەنە ناسراوەکانی گەردوون نیشان دەدات.]] لە ڕووی بیرکارییەوە «سایز چەمکێکە کە لە پرۆسەی پێوانەکردن بە بەراوردکردنی درێژتر بە کورتترەوە وەرگیراوە». سایز بە پرۆسەی بەراوردکردن یان پێوانەکردنی شتەکان دیاری دەکرێت، کە لە ئەنجامدا سایزی چەندایەتییەک، وەک درێژی یان بارستە، بە بەراورد بە یەکەیەکی [[پێوان|پێوانە]] دیاری دەکرێت. ڕادەیەکی گەورەی لەو جۆرە بەزۆری وەک بەھایەکی ژمارەیی [[یەکەکانی پێوان|یەکەکان]] لەسەر پێوەرێکی بۆشایی پێشتر دامەزراو دەربڕدراوە، وەک [[مەتر]] یان [[ئینچ]].<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{تد|ئەندازە|فیزیک|زانست|ماتماتیک}} * {{Commons category-inline}} {{پۆلی کۆمنز|Size}} {{ماتماتیک-کۆلکە}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} [[پۆل:چەندێتییە فیزیکییەکان]] ah77dxyro76uuwkl3m1yczo2j1xh39h 1665845 1665831 2026-09-11T17:01:03Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:فەلسەفە|فەلسەفە]] 1665845 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Megalodon-Carcharodon-Scale-Chart-SVG.svg|وێنۆک|ھێڵکارییەک کە سایزی ژێردەریایییەکی مرۆڤی ئاسایی بەراورد دەکات بە سایزی [[قڕشی سپی مەزن|قرشی سپی مەزن]] و نەھەنگی قرشی و مێگالۆدۆنی کۆن. ھەروەھا وێناکردنەکە پێوانەیەکی ھێڵی لەخۆگرتووە بە مەتر لە ناوەڕاستدا.]] [[پەڕگە:Comparison_of_planets_and_stars_(sheet_by_sheet)_(Oct_2014_update).png|وێنۆک|وێنایەکی بەراوردکردنی سایز کە سایزی ھەسارە و ئەستێرە جیاوازەکان بەراورد دەکات.]] '''سایز''' بە گشتی بریتییە لە [[گەورەیی (بیرکاری)|گەورەیی]] یان [[ڕەھەند]]ەکانی شتێک. بە تایبەتیتر، ''سایزی ئەندازەیی'' (یان ''سایزی بۆشایی'') دەتوانێت ئاماژە بە سێ [[ئەندازە|پێوەرە ئەندازەیییەکان]] بکات: [[درێژی]]، [[ڕووبەر]] یان [[قەبارە]]. درێژی دەکرێت گشتگیر بکرێت بۆ ڕەھەندە ھێڵییەکانی تر (پانی، [[بەرزی]]، [[تیرە (ئەندازە)|تیرە]]، [[چێوە]]). سایز دەتوانرێت لە ڕووی [[بارستە]]شەوە بپێورێت، بە تایبەت کاتێک مەودای [[چڕی]] گریمانە دەکرێت. [[پەڕگە:A_cosmic_sense_of_scale.webm|وێنۆک| ئەم ئەنیمەیشنە سایزی ھەندێک لە تەنە ناسراوەکانی گەردوون نیشان دەدات.]] لە ڕووی بیرکارییەوە «سایز چەمکێکە کە لە پرۆسەی پێوانەکردن بە بەراوردکردنی درێژتر بە کورتترەوە وەرگیراوە». سایز بە پرۆسەی بەراوردکردن یان پێوانەکردنی شتەکان دیاری دەکرێت، کە لە ئەنجامدا سایزی چەندایەتییەک، وەک درێژی یان بارستە، بە بەراورد بە یەکەیەکی [[پێوان|پێوانە]] دیاری دەکرێت. ڕادەیەکی گەورەی لەو جۆرە بەزۆری وەک بەھایەکی ژمارەیی [[یەکەکانی پێوان|یەکەکان]] لەسەر پێوەرێکی بۆشایی پێشتر دامەزراو دەربڕدراوە، وەک [[مەتر]] یان [[ئینچ]].<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{تد|ئەندازە|فیزیک|زانست|ماتماتیک|فەلسەفە}} * {{Commons category-inline}} {{پۆلی کۆمنز|Size}} {{ماتماتیک-کۆلکە}} {{فەلسەفە-کۆلکە}} [[پۆل:چەندێتییە فیزیکییەکان]] abp0g4ug1336c9v3hrmycv6jw43apa3 0 276998 1665726 1515592 2026-09-11T15:31:59Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665726 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Databox|وێنە= }}'''محەممەد عەلی حوسێنی''' (لەدایکبووی [[١ی ئایار|١ی ئایاری]] [[١٩٧٤]]) توێژەر و مامۆستای ئیسلامی [[لوبنان|لوبنانییە]] و خاوەنی ڕەگەزنامەی [[عەرەبستانی سعوودی|سعوودیە]] و پۆستی ئەمینداری گشتی ئێستای ئەنجومەنی ئیسلامی عەرەبی لە [[لوبنان]] بەدەستەوەیە. زیاتر لە حەفتا کتێبی ھەیە، بە ھەڵوێستە ھزری و سیاسییە یەکگرتووەکانی کە لۆژیکی فیتنە و داکۆکیکارەکانی ڕەتدەکەنەوە، جیا دەکرێتەوە. کتێبەکانی بریتین لە: (بەرەو ئیسلامێکی میانڕەو) و (مەترسی ململانێ تائیفیەکان و ڕێگاکانی ڕووبەڕووبوونەوەیان).<ref>https://web.archive.org/web/20240926140215mp_/https://www.aljazeera.net/author/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%af_%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af_%d8%b9%d9%84%d9%8a_%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%8a</ref> == تۆمەتبارکردن == ناوبراو لە ساڵی ٢٠١٢ لەلایەن دادگای سەربازیی لوبنانەوە بە تۆمەتی ھەوڵدان بۆ پەیوەندی لەگەڵ [[ئیسرائیل]]، لە نامەیەکدا لە زیندانەکەی خۆی لە شاری ڕوومیەی [[بەیرووت]]، حوسێنی ڕەتیکردەوە ھیچ پەیوەندی و پەیوەندییەکی لەگەڵیاندا ھەبێت، و جەختی لەوە کردەوە کە ھیچ بەڵگەیەک نییە بۆ سەلماندنی ڕەوایەتی ئەو تۆمەتانەی کە ئاراستەی کراوە. گوتیشی: «حوکمی ئەمڕۆ حوکمێکی سیاسییە بۆ دڵخۆشکردنی [[ئێران]].» بەڵام پێش حوکمدان لەسەری، دادگای سەربازی لە لوبنان لە ٨ی ١٠ی ٢٠١١ بڕیارێکی دەرکرد بۆ وەستاندنی دادگاییکردنەکەی بە نەبوونی بەڵگەی سزادانی یان بەستنەوەی بە وڵاتانی دووژمنەوە، پێش ئەوەی [[حیزبوڵڵای لوبنان|حیزبوڵڵا]] تانە لە دۆسیەکە بدات، دادگا بڕیاری زیندانیکردن و جێبەجێکردنی سزاکەی دا.<ref>https://www.masrawy.com/news/news_publicaffairs/details/2024/9/30/2651014/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%B9%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%B1%D9%82%D8%A7-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B9%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%88-%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82-%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A-%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%A3-%D8%A8%D9%85%D9%82%D8%AA%D9%84%D9%87-</ref> == پێشبینییەکانی == محەممەد حوسێنی پێشبینی دەکرد [[حەسەن نەسروڵڵا]]، ئەمینداری گشتی سێیەمی پێشووی حیزبوڵڵا بکرێتە ئامانج، چونکە داوای لێکرد پێش ئەوەی درەنگ بێت وەسێتنامەکەی بنووسێت، قسەکانی ئاراستە کرد: «خۆت کۆبکەرەوە، و پەیمانی خۆت بدە، و وەسێتنامەکەت بنووسە».<ref>https://www.elwatannews.com/news/details/7585644</ref> == ڕەگەزنامەی سعوودیە == محەممەد حوسێنی بە پشتبەستن بە فەرمانێکی شاھانەی سعوودیە کە لە ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ دەرچووە، [[ڕەگەزنامە]]ی سعوودی پێبەخشرا، حوسێنی لە لێدوانێکدا گوتی: بەڵێن بە خودای گەورە دەدەم کە بە ماندوویی و ڕاستگۆیانە و دڵسۆزانە کاربکەم بۆ خزمەتکردنی وڵاتە مەزنەکەم [[عەرەبستانی سعوودی|شانشینی عەرەبی سعوودیە]]، قەرزاری خۆشەویستی، وەفا، گوێڕایەڵی و دڵسۆزیم بۆ سەرکردەی گەشتی نیشتمان، بەرێزم و خزمەتکاری دوو مزگەوتی پیرۆز شا [[سەلمان کوڕی عەبدولعەزیز|سەلمان]] و بڵندی شازادەی جێنشین شازادە [[محەممەد کوڕی سەلمان|محەممەد بن سەلمان]]، خودای گەورە پشتیوانییان بکات.»<ref>https://web.archive.org/web/20211115152503/https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2021/11/15/saudi-arabia-nationality-lebanese-shia-clerk</ref><ref>https://x.com/sayidelhusseini/status/1460121015003009031</ref> == سەرچاوەکان == {{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی|سەردان=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عەرەبستانی سعوودی}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:نووسەرانی موسڵمان]] sc2dz66rmfkgckme358whzccwtxdqff 1665940 1665726 2026-09-11T20:12:05Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665940 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Databox|وێنە= }}'''محەممەد عەلی حوسێنی''' (لەدایکبووی [[١ی ئایار|١ی ئایاری]] [[١٩٧٤]]) توێژەر و مامۆستای ئیسلامی [[لوبنان|لوبنانییە]] و خاوەنی ڕەگەزنامەی [[عەرەبستانی سعوودی|سعوودیە]] و پۆستی ئەمینداری گشتی ئێستای ئەنجومەنی ئیسلامی عەرەبی لە [[لوبنان]] بەدەستەوەیە. زیاتر لە حەفتا کتێبی ھەیە، بە ھەڵوێستە ھزری و سیاسییە یەکگرتووەکانی کە لۆژیکی فیتنە و داکۆکیکارەکانی ڕەتدەکەنەوە، جیا دەکرێتەوە. کتێبەکانی بریتین لە: (بەرەو ئیسلامێکی میانڕەو) و (مەترسی ململانێ تائیفیەکان و ڕێگاکانی ڕووبەڕووبوونەوەیان).<ref>https://web.archive.org/web/20240926140215mp_/https://www.aljazeera.net/author/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%af_%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af_%d8%b9%d9%84%d9%8a_%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%8a</ref> == تۆمەتبارکردن == ناوبراو لە ساڵی ٢٠١٢ لەلایەن دادگای سەربازیی لوبنانەوە بە تۆمەتی ھەوڵدان بۆ پەیوەندی لەگەڵ [[ئیسرائیل]]، لە نامەیەکدا لە زیندانەکەی خۆی لە شاری ڕوومیەی [[بەیرووت]]، حوسێنی ڕەتیکردەوە ھیچ پەیوەندی و پەیوەندییەکی لەگەڵیاندا ھەبێت، و جەختی لەوە کردەوە کە ھیچ بەڵگەیەک نییە بۆ سەلماندنی ڕەوایەتی ئەو تۆمەتانەی کە ئاراستەی کراوە. گوتیشی: «حوکمی ئەمڕۆ حوکمێکی سیاسییە بۆ دڵخۆشکردنی [[ئێران]].» بەڵام پێش حوکمدان لەسەری، دادگای سەربازی لە لوبنان لە ٨ی ١٠ی ٢٠١١ بڕیارێکی دەرکرد بۆ وەستاندنی دادگاییکردنەکەی بە نەبوونی بەڵگەی سزادانی یان بەستنەوەی بە وڵاتانی دووژمنەوە، پێش ئەوەی [[حیزبوڵڵای لوبنان|حیزبوڵڵا]] تانە لە دۆسیەکە بدات، دادگا بڕیاری زیندانیکردن و جێبەجێکردنی سزاکەی دا.<ref>https://www.masrawy.com/news/news_publicaffairs/details/2024/9/30/2651014/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%B9%D8%A7-%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%B1%D9%82%D8%A7-%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B9%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%88-%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82-%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A-%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%A3-%D8%A8%D9%85%D9%82%D8%AA%D9%84%D9%87-</ref> == پێشبینییەکانی == محەممەد حوسێنی پێشبینی دەکرد [[حەسەن نەسروڵڵا]]، ئەمینداری گشتی سێیەمی پێشووی حیزبوڵڵا بکرێتە ئامانج، چونکە داوای لێکرد پێش ئەوەی درەنگ بێت وەسێتنامەکەی بنووسێت، قسەکانی ئاراستە کرد: «خۆت کۆبکەرەوە، و پەیمانی خۆت بدە، و وەسێتنامەکەت بنووسە».<ref>https://www.elwatannews.com/news/details/7585644</ref> == ڕەگەزنامەی سعوودیە == محەممەد حوسێنی بە پشتبەستن بە فەرمانێکی شاھانەی سعوودیە کە لە ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ دەرچووە، [[ڕەگەزنامە]]ی سعوودی پێبەخشرا، حوسێنی لە لێدوانێکدا گوتی: بەڵێن بە خودای گەورە دەدەم کە بە ماندوویی و ڕاستگۆیانە و دڵسۆزانە کاربکەم بۆ خزمەتکردنی وڵاتە مەزنەکەم [[عەرەبستانی سعوودی|شانشینی عەرەبی سعوودیە]]، قەرزاری خۆشەویستی، وەفا، گوێڕایەڵی و دڵسۆزیم بۆ سەرکردەی گەشتی نیشتمان، بەرێزم و خزمەتکاری دوو مزگەوتی پیرۆز شا [[سەلمان کوڕی عەبدولعەزیز|سەلمان]] و بڵندی شازادەی جێنشین شازادە [[محەممەد کوڕی سەلمان|محەممەد بن سەلمان]]، خودای گەورە پشتیوانییان بکات.»<ref>https://web.archive.org/web/20211115152503/https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2021/11/15/saudi-arabia-nationality-lebanese-shia-clerk</ref><ref>https://x.com/sayidelhusseini/status/1460121015003009031</ref> == سەرچاوەکان == {{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی|سەردان=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}} {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عەرەبستانی سعوودی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:نووسەرانی موسڵمان]] hzcuoenvxqbvv3w9qhgwjiyl59meelk 0 277050 1666228 1555892 2026-09-12T10:33:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، سووریا-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە) 1666228 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} [[پەڕگە:Turkey-syria.svg|وێنۆک|سنووری سووریا و تورکیا]] '''سنووری کۆماری عەرەبیی [[سووریا]] و کۆماری [[تورکیا]]''' سنوورێکی نێودەوڵەتییە و درێژییەکەی نزیکەی ٩٠٩ کیلۆمەترە (٥٦٥ میل)، و لە دەریای ناوەڕاستەوە لە ڕۆژاواوە تا سێ خاڵەکە لەگەڵ عێراق لە ڕۆژھەڵاتەوە دەڕوات.<ref name="IBS163">{{بیرخستنەوە|ناونیشان= https://fall.fsulawrc.com/collection/LimitsinSeas/IBS163.pdf|سەردێڕ= International Boundary Study No. 163 Syria-Turkey Boundary|ڕێکەوت= ٧ی ئازاری ١٩٧٨|ڕێکەوتی سەردان= ٤ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20191001155954/https://fall.fsulawrc.com/collection/LimitsinSeas/IBS163.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> نزیکەی ٤٠٠ کیلۆمەتر بەسەر میزۆپۆتامیای سەرەوەدا تێدەپەڕێت و فورات دەبڕێت و دەگاتە دیجلە. بەشێکی زۆری سنوورەکە بەدوای بەشی باشووری تورکیای ھێڵی ئاسنی بەغدادەوەیە، بە نزیکەیی بەدرێژایی ھاوتەریبی ٣٧ی نێوان میریدانییەکانی ڕۆژھەڵاتی ٣٧ و ٤٢. لە ڕۆژاوا نزیکە لە دەوری پارێزگای ھاتای تورکیا، بەشێکی بە ڕێڕەوی ڕووباری ئۆرۆنتسەوە دەڕوات و دەگاتە کەنارەکانی دەریای ناوەڕاست لە دامێنی جەبەل ئەقرا.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Helmreich |یەکەم=Paul C. |سەردێڕ=From Paris to Sèvres: The Partition of the Ottoman Empire at the Peace Conference of 1919–1920 |بڵاوکەرەوە=Ohio State University Press |شوێن=Columbus, Ohio |ساڵ=١٩٧٤|پەڕە=[https://archive.org/details/fromparistosevre٠٠٠٠helm/page/٣٢٠ ٣٢٠]|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٤٢-٠١٧٠-١|oclc=٦٩٤٠٢٧|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration |ناونیشان=https://archive.org/details/fromparistosevre0000helm/page/320}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Steiner|یەکەم=Zara|ناونیشان=https://www.worldcat.org/oclc/86068902|سەردێڕ=The lights that failed: European international history, 1919-1933|ڕێکەوت=٢٠٠٥|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-١٥١٨٨١-٢|شوێن=Oxford|oclc=٨٦٠٦٨٩٠٢}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Syria-Turkey border}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|سووریا|تورکیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{سووریا-کۆلکە}} {{تورکیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنوورە نێودەوڵەتییەکان]] [[پۆل:پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان لە ١٩٦١]] g5h1w7bbittzip6nuf7qqhey67fv3uq 0 277101 1666230 1401630 2026-09-12T10:33:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فەڕەنسا-کۆلکە) 1666230 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} درێژی '''سنووری [[فەرەنسا]] و [[ئیتالیا]]''' ٥١٥ کم (٣٢٠ میل)ە. لە باکوورەوە لە بەرزایییەکانی ئەلبەوە دەڕوات، ناوچەیەک کە تێیدا بەسەر مۆن بلانکدا تێدەپەڕێت، بۆ خوارەوە تا کەنارەکانی دەریای ناوەڕاست لە باشوور. سێ پارکی نەتەوەیی بەدرێژایی سنوورەکە ھەڵکەوتوون: [[پارکە نەتەوەییەکەی ڤانۆیس]] و [[پارکە نەتەوەییەکەی مێرکانتۆر]] لە دیوی فەرەنسا و [[پارکە نەتەوەییەکەی]] گران پارادیسۆ لە دیوی ئیتاڵیا.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ناونیشان=https://www.wired.com/2010/07/0716mont-blanc-tunnel-opens/|سەردێڕ=July 16, 1965: Mont Blanc Tunnel Opens|magazine=Wired |via=www.wired.com|دوایین١=Barry |یەکەم١=Keith}}</ref><ref>[http://www.governo.it/Presidenza/controllo_strategico/doc/direttive_2001/esteri2001moreno.191200.doc|titre=rapport] Directorate General for Europe, Ministry of Foreign Italian case describing its action programme for 2001, p. 5.</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پۆلی کۆمنز|Borders of France-Italy}} {{تووڵی دەروازە|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان|فەڕەنسا}} {{فەڕەنسا-کۆلکە}} [[پۆل:سنوورە نێودەوڵەتییەکان]] [[پۆل:فەڕەنسا]] [[پۆل:ئیتالیا]] 7ajkhocjnb6u6cjemshy2a5has6hf26 0 278502 1666101 1505970 2026-09-12T04:34:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1666101 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} '''سلێمان حەییم''' (لەدایکبووی ساڵی ١٨٨٧ ، [[تاران]] - ١٩٧٠ لە تاران کۆچی دوایی کردووە) فەرهەنگنووس ، [[وەرگەڕ|وەرگێڕ]] ، [[نووسەر]] و [[شاعیر|شاعیری]] [[گەلانی ئێرانی|ئێرانی]] بووە. نازناوی "باوکی فەرهەنگی دوو زمانەی ئێران"ی پێدراوە. [[پەڕگە:Suleyman_Haiim.jpg|وێنۆک| وێنەیەکی سلێمان حەییم و واژۆکەی کە لە چاپێکی کۆنی فەرهەنگی ئینگلیزی-فارسی حەییم وەرگیراوە]] == سەرچاوەکان == * ویکیپیدیای فارسی ڕێکەوتی 01/12/2024 {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە | شیعر}} {{پۆلی کۆمنز|Solayman Haim}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:جووە ئێرانییەکان]] [[پۆل:وەرگێڕە ئێرانییەکان]] [[پۆل:فەرھەنگنووسانی خەڵکی ئێران]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٧]] [[پۆل:مردووان بەھۆی جەڵدەی دڵ]] [[پۆل:مردووانی ١٩٧٠]] [[پۆل:خەڵکی تاران]] [[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]] 52org5x2gos7z54wcg69ic6x5ato6z6 0 278754 1665894 1505544 2026-09-11T19:35:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە) 1665894 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Stalin 1945.jpg|وێنۆک|جۆزێف ستالین کە بە ناوی ئەوەوە ستالینیزم ناونراوە.]] [[پەڕگە:Stalin birthday2.jpg|وێنۆک|ڕاست|ئەندامانی [[پارتی کۆمۆنیستی چین]] کە ئاھەنگی ڕۆژی لەدایکبوون ستالین لە ساڵی ١٩٤٩ دەگێڕن.]] '''ستالینیزم''' ({{بە ئینگلیزی|Stalinism}}) ئاماژەیە بۆ سیستمی سیاسی لە سەردەمی [[جۆزێف ستالین]]، لەوانەش ئایدۆلۆژیا و ئیدارەی دەوڵەت. مێژوویەکی نھێنی ئەو ڕۆژانە لە ئەرشیڤی میترۆخیندا ھاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=ئەندرۆ |یەکەم=کریستوفر |ناونیشان=https://www.nytimes.com/books/first/a/andrew-sword.html |وێبگە=ڕۆژنامەی نیویۆرک تایمز |سەردێڕ=شمشێر و قەڵغان: ئەرشیفی میترۆخین و مێژووی نھێنی کۆمیتەی ئاسایشی دەوڵەت}}</ref> ستالینیزم بریتییە لە بەکارھێنانی سەرکردایەتیی بەھێزی دەوڵەت و سەرکوتکردنی ئۆپۆزسیۆن بۆ گەشەپێدانی خێرای وڵاتێک. [[لازار کاگانۆڤیچ]]، سیاسەتمەدارێکی سۆڤیەت، ئەم زاراوەیەی داھێناوە. ستالینیزم لە [[یەکێتیی سۆڤیەت]] لە ساڵی ١٩٢٤ تا ١٩٥٦ بوونی ھەبووە، یەکێتیی سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٢٤ وڵاتێکی کشتوکاڵی بووە، بەڵام تا ساڵی ١٩٥٦ وڵاتێکی پیشەسازی بەھێز بووە و ئاستی ژیانی باشی ھەبووە. ئەمەش بەھۆی پلانی ٥ ساڵەی حکوومەتەوە ڕوویدا. ئەم پلانانە ھەموو گەشەسەندنی ئابوورییان لەخۆگرتبوو کە لە ٥ ساڵدا ڕووبدات. بەشی مشتومڕاوی ستالینیزم ئەوەیە کە بۆ ئەنجامدانی ھەموو ئەم کارانە، حکوومەت زۆر کەسی دەستگیرکرد یان کوشت کە حکوومەتیان بەدڵ نەبوو. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Stalinism}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|سۆشیالیزم|یەکێتیی سۆڤیەت}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:دەسەڵاتخوازی]] [[پۆل:کۆمۆنیزم]] [[پۆل:ئابوری یەکێتی سۆڤیەت]] [[پۆل:مارکسیزم]] [[پۆل:مارکسیزم-لێنینیزم]] [[پۆل:سیاسەتی یەکێتیی سۆڤیەت]] [[پۆل:تەواوخوازی]] [[پۆل:جۆرەکانی سۆشیالیزم]] [[پۆل:ستالینیزم]] 96zp88c8xuai0x9y07fuj5lzp4p5vvq 0 279375 1665819 1651586 2026-09-11T16:36:26Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1665819 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساڵەیی | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord= {{Coord| 35.22824| 44.63325}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی ساڵەیی''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.22824| 44.63325 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی لەیلان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٣٥٩ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ساڵەیی''' (''{{lang-ar| ساليي}})، ({{lang-en| Sallayi }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی لەیلان]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باکووری شارەدێی [[لەیلان]] بە دووری (١٦)کم.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی '''ساڵەیی''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[شۆرجە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[تۆپخانە]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[تاوێربەرز]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[عەلیاوا، لەیلان|عەلیاوە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ساڵەیی | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/way/812763285#map=13/35.22851/44.64432 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == * لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە. == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٤١٥) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٥٦٦) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی لەیلان]] * [[قەزای کەرکووک]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای کەرکووک}} {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] 83857idrs3fgml2uutw6c71hcxnk3u6 0 279691 1666189 1505995 2026-09-12T07:37:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەکنۆلۆژیا-کۆلکە) 1666189 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''سندووق''' (کۆ: '''سندوقەکان''') بریتییە لە جۆرێک لە [[دەفر]] کە لایەکانی ڕەق و پتەون و بەکاردێت بۆ ھەڵگرتن یان گواستنەوەی شتومەک. زۆربەی سندوقەکان لایەکانی تەخت، ھاوتەریب و لاکێشەیین (بەشێوەیەکی گشتی [[ڕووھاوبەرەی ڕاست گۆشە|چوارگۆشەن]]). سندوقەکان دەکرێت زۆر بچووک بن (وەک قوتووی کبریت)یان زۆر گەورە بن (وەک سندوقی گواستنەوەی کەلوپەلی ماڵ) و دەکرێت بۆ چەندین مەبەستی جیاواز بەکاربھێنرێن، لە بەکارھێنانی کرداری تا جوانکاری. سندوقەکان دەکرێت لە چەندین کەرەستەی جیاواز دروست بکرێن، ھەم لە کەرەستەی بەھێز و پتەو (وەک [[چێو]] و [[کانزا]]) و ھەم لە کەرەستەی کەم بەھێز (وەک کارتۆنی لۆچدار و کاغەزی پتەو). سندوقە کانزایییە لۆچدارەکان بە باوی وەک دەفری بارکردن بەکاردێن. سندوقەکان دەکرێت داخرێن و دابخرێن بە لاپەڕە، دەرگا، یان دەرپۆشی جیا. دەکرێت بە چەسپ، شریت، پەت، یان بە میکانیزمی جوانکاریتر یان ئاڵۆزتر دابخرێن، وەک [[قوفڵ و کلیل]] و زنجیر و داخەر.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Boxes}} {{تووڵی دەروازە|ئابووری|تەکنۆلۆژیا}} {{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}} [[پۆل:دەفرەکان]] [[پۆل:ئامرازەکانی ناوماڵ]] [[پۆل:بەرھەمە کاغەزییەکان]] niav1e7uyi8g3umg2z2xugkvlnatr0m 0 279735 1666257 1652177 2026-09-12T10:38:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666257 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[ھەنگ (یەکەی سەربازی)|ھەنگی]] '''''حەمیدییە''''' ({{دەقاودەق|ھەنگی [[عەبدولحەمیدی دووەم|حەمید]]}}) ھێزێکی چەکدار بوون و بە شێوەیەکی سەرەکی [[کورد]]ی [[سوننە]] بوون<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Eppel|یەکەم=Michael|سەردێڕ=A People Without a State: The Kurds from the Rise of Islam to the Dawn of Nationalism, page 81|ڕێکەوت=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=University of Texas Press|ژپنک=٩٧٨-١-٤٧٧٣-١١٠٧-٣|زمان=en}}</ref> بەڵام [[تورکەکانی ئەنادۆڵ|تورک]]، [[چەرکەس]]،<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Eppel|یەکەم=Michael|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=-tuPDAAAQBAJ&q=hamidiye+cavalry+circassian&pg=PA81|سەردێڕ=A People Without a State: The Kurds from the Rise of Islam to the Dawn of Nationalism|ڕێکەوت=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=University of Texas Press|ژپنک=٩٧٨-١-٤٧٧٣-١١٠٧-٣|زمان=en}}</ref><ref name="Palmer_1994_S249u258u389">Palmer, Alan, ''Verfall und Untergang des Osmanischen Reiches'', Heyne, München 1994 (engl. Original: London 1992), pp. 249, 258, 389. {{ISBN|3-453-11768-9}}</ref> [[تورکمان]]، [[یۆروکەکان|یۆروک]]،<ref name="Öhrig_1998_1996_S36a">Öhrig, Bruno, ''Meinungen und Materialien zur Geschichte der Karakeçili Anatoliens'', in: Matthias S. Laubscher (Ed.), Münchener Ethnologische Abhandlungen, ''20'', Akademischer Verlag, München 1998 (Edition Anacon), zugleich Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie an der Ludwig-Maximilians-Universität zu München, München 1996, p. 36, {{ISBN|3-932965-10-8}}.</ref> و پێکھاتەی سوارە [[عەرەب]]ییەکان کە لە پارێزگاکانی باشووری ڕۆژھەڵاتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] کاریان دەکرد، لەخۆ دەگرت.<ref name=":022">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Jongerden|یەکەم=Joost|سەردێڕ=Social Relations in Ottoman Diyarbekir, 1870-1915|بڵاوکەرەوە=Brill|ساڵ=٢٠١٢|ژپنک=٩٧٨٩٠٠٤٢٢٥١٨٣|editor-last=Jorngerden|editor-first=Joost|پەڕەکان=٦١|editor-last2=Verheij|editor-first2=Jelle}}</ref> لەلایەن سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]]ەوە لە ساڵی ١٨٩١ دامەزراون و ناویان لێنراوە، و ئەرکی پاراستنیی دەورووبەری سنووریی ڕووسیا و دەوڵەتی عوسمانییان پێ سپێردرابوو؛ بەڵام ''حەمیدییەکان'' زیاتر لەلایەن دەسەڵاتدارانی عوسمانییەوە بەکاردەھێنران بۆ ھەراسانکردن و ھێرشکردنە سەر ئەو [[ئەرمەنییەکان|ئەرمەنیانەی]] کە لە پارێزگاکانی ڕۆژھەڵاتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]دا دەژیان. دوای سەردەمی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]]، سوارەکان ھەڵنەوەشانەوە بەڵکو ناوێکی نوێیان پێدرا، ھەنگی نیمچە سوارە خێڵەکییەکان. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تد|مێژوو|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|کوردستان|شەڕ|ئەرمەنستان}} {{پۆلی کۆمنز|Hamidiye regiments}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:کوردەکانی عوسمانی]] [[پۆل:مێژووی کورد]] m4ym2av04eigbu2sqag2xlzbbxtegu1 0 280728 1665718 1451169 2026-09-11T15:27:42Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665718 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''محەممەد بەشیر''' ( {{Langx|ar|محمد البشير}} ; لەدایکبووی ساڵی ١٩٨٤) [[سیاسەتمەدار|سیاسەتوان]] و ئەندازیارێکی سوریاییە و لە ئێستادا وەک سەرۆک وەزیرانی سوریا کاردەکات. لە ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ەوە سەرکردایەتی [[حکوومەتی ڕاگوێزراوی سووریا]] دەکات کە دوای [[کەوتنی ڕژێمی ئەسەد]] پێکهێنرا. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Service |یەکەم=TGO News |ڕێکەوت=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشان=https://thegulfobserver.com/syrias-interim-government-prioritizes-security-and-state-stability/|سەردێڕ=Syria’s Interim Government Prioritizes Security and State Stability |ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=The Gulf Observer |زمان=en-US}}</ref> هەروەها بەشیر لە [[ھەییەی تەحریر شام]] (HTS) کاری کردووە. پێش ئەوەی بکرێتە وەزیر، بەڕێوەبەری خوێندن و پەروەردەی ئیسلامی بوو لە وەزارەتی ئەوقافی سووریا. دواتر وەکو جێگری بەڕێوەبەر، پاشان بەڕێوەبەری کاروباری کۆمەڵەکان لە وەزارەتی کاروباری مرۆیی و گەشەپێدانی سووریا دەستبەکاربووە. <ref name="syriansg">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی ئازاری ٢٠٢٣|trans-title=Prime Minister of the Syrian Salvation Government - Syrian Salvation Government |ناونیشان=https://syriansg.org/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B0-%D8%A7%D9%84%D8%B3/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241208152340/https://syriansg.org/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B0-%D8%A7%D9%84%D8%B3/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Syrian Salvation Government |زمان=ar}}</ref> لە نێوان ساڵانی ٢٠٢٢ بۆ ٢٠٢٣، لە کابینەی عەلی کیدە، سەرۆکوەزیرانی پێشووی رزگاریی سووریا وەزیری کاروباری مرۆیی و گەشەپێدان بووە. <ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشان=https://levant24.com/news/2024/01/engineer-muhammad-al-bashir-elected-as-ssg-prime-minister/|سەردێڕ=Engineer Muhammad al-Bashir Elected as SSG Prime Minister |ڕێکەوتی سەردان=٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Levant24 |زمان=en-US}}</ref> <ref name="syriansg" /> == ئاماژەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Mohammed al-Bashir}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|سووریا|زانستی سیاسەت|ئەندازیاری}} [[پۆل:سەرۆک وەزیرانی سووریا]] [[پۆل:موسڵمانە سوننەکان]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٤]] [[پۆل:ھەییەی تەحریر شام]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣]] 1w4vhpnw1ovxpt1vdbfgbtktcphhzle 0 280759 1665764 1451178 2026-09-11T15:50:40Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665764 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی دەسەڵاتدار|name=مستەفا موسا|image=|caption=|office=سەرۆکی ئەنجومەنی شورا لە حوکمەتی ڕزگاری سووریا|predecessor=[[Bassam al-Sahyouni]]|successor=Position abolished /None ([[Syrian Salvation Government]] dissolved)|birth_date=|birth_place=|nationality=سووری|party=ھەیییەی تەحریر شام|alma_mater=|profession=سیاسەتمەدار، دەرمانساز|website=|leader=[[ئەحمەد شەرع]]|primeminister=[[Ali Keda]] (Until 2024) [[محەممەد بەشیر]] (From 2024)}} '''مستەفا مووسا''' ({{Langx|ar|مصطفی الموسی}}) سیاسەتمەدار و دەرمانساز و ئەندامی گرووپی چەکداری [[ھەییەی تەحریر شام|تەحریر شام]] لە [[سووریا|سوریا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣٠ی نیسانی ٢٠٢٠|ناونیشان=https://syriadirect.org/once-longing-for-an-emirate-in-syria-hts-now-struggles-for-survival/|سەردێڕ=Once longing for an ‘emirate’ in Syria, HTS now struggles for survival |ڕێکەوتی سەردان=١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=Syria Direct |زمان=en-US}}</ref> لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٠، وەک سەرۆکی ئەنجومەنی شورا بۆ سەرۆکایەتی حکوومەتی ڕزگاری سووریا ھەڵبژێردرا. مستەفا مووسا پێشتر سەرۆکایەتی لیژنەی تەندروستی حکوومەتی کردبوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Hugo |ڕێکەوت=٢٤ی نیسانی ٢٠٢٠|ناونیشان=https://syrianobserver.com/news/57603/salvation-government-elects-new-shura-council-president.html|سەردێڕ=Salvation Government Elects New Shura Council President - The Syrian Observer |ڕێکەوتی سەردان=١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=The Syrian Observer}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سووریا}} [[پۆل:ساڵی لەدایکبوونی ون (بۆ زیندووان)]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:سیاسەتمەدارە سوورییەکان]] [[پۆل:ھەییەی تەحریر شام]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]] aotckh4tbmr3557nkddai137osoaryf 0 281159 1666059 1505899 2026-09-12T01:35:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئوکراینا-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە، ھونەر-کۆلکە) 1666059 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی سروود|title=سروودی نیشتمانی ئوکراینا|image=Ще не вмерла Украйна (автограф Вербицького).jpg|country={{ھن}}{{ئاڵا|ئوکراینا}}|author=پاڤڵۆ گۆبێنسکی|نیشتمانی=نیشتیمانیی وڵاتی|image_size=200px|sound=[[پەڕگە:Президентський оркестр Гімн.ogg|thumb]]}} '''سروودی نیشتمانی ئوکراینا''' ({{بە ئۆکراینی|Ще не вмерла Українa}}) کە ناوەکەی بە مانای «شکۆمەندی ئوکراینا ھێشتا ماوە و لە ناونەچووە» دێت. سروودی فەرمی [[ئوکراینا|ئوکراینایە]] کە لەلایەن پاڤلۆ گۆبێنسکی و لەسەر [[مۆسیقا]]ی میخایلۆ ڤێربێتسکی نووسراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=سروودی نیشتیمانیی ئوکراینا |ناونیشان=http://www.day.kiev.ua/uk/article/kultura/valentin-silvestrov-chitayte-shevchenka-doki-ne-pizno |وێبگە=ئەرشیڤ |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160304221437/http://www.day.kiev.ua/uk/article/kultura/valentin-silvestrov-chitayte-shevchenka-doki-ne-pizno |ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی شوباتی ٢٠١٨|سەردێڕ=Ukraine {{!}} Shche ne vmerla Ukraina {{!}} Ще не вмерла Українa {{!}} National Anthems of the World from NationalAnthems.me|ناونیشان=http://www.nationalanthems.me/ukraine-shche-ne-vmerla-ukraina/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠٢٥|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی شوباتی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180209021108/http://www.nationalanthems.me/ukraine-shche-ne-vmerla-ukraina/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=سروودی نیشتیمانیی ئوکراینا |ناونیشان=http://www.cerkwa.net/index1.htm |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی شوباتی ٢٠٠٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20050203182206/http://www.cerkwa.net/index1.htm |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == کۆماری گەلی ئوکراینا == لە ساڵی ١٩١٧دا، سروودی نیشتمانیی ئوکراینا بوو بە سروودی فەرمی [[کۆماری گەلی ئوکراینا]]، کە دەوڵەتەکە تەمەنێکی کورتی ھەبوو، لە ساڵی ١٩٢٠ لەلایەن [[یەکێتیی سۆڤیەت]] کە وڵاتەکەی خستبووە ژێر ڕکێفی خۆی، قەدەغە کرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Harbinger of our will. History of the anthem “Ukraine has not perished” {{!}} Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute |ناونیشان=https://kpi.ua/en/1122-13 |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠٢٥|وێبگە=kpi.ua}}</ref> == سروود == === بە ئوکراینی === {{شیعر}} {{ب|Ще не вмерла України і слава, і воля,|Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.}} {{ب|Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.|Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.}} {{ب|Душу й тіло ми положим за нашу свободу,|.І покажем, що ми, браття, козацького роду}} {{ب||}} {{کۆتاییی شیعر}} === بە کوردی === {{شیعر}} {{ب|شکۆمەندی ئوکراینا ھێشتا لە ناو نەچووە، نە ئازادی و نە ئیرادەی ئەو|وە چارەنووس زەردەخەنەمان بۆ دەکات ئەی برایانم}} {{ب|دوژمنانمان ھەروەک شەبنەم لە ژێر خۆردا لەناو دەچن|ئێمەش سەردەکەوین و دەبێت فەرمانڕەوایی وڵاتەکەمان بکەین ئەی برایانم}} {{ب|ڕۆح و جەستەمان لەپێناو ئازادیمان دادەنێین|وە نیشانی دەدەین کە ئێمە برایانی کۆزاکین!}} {{ب||}} {{کۆتاییی شیعر}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئوکراینا|ڕووسیا|مۆسیقا|ھونەر}} {{پۆلی کۆمنز|Shche ne vmerla Ukraina}} {{ئوکراینا-کۆلکە}} {{مۆسیقا-کۆلکە}} {{ھونەر-کۆلکە}} [[پۆل:سروودە نیشتمانییەکان]] [[پۆل:ھێما نەتەوەیییەکانی ئوکراینا]] 95y5tfnmciwge9yqj8f02ilvt40fdea 0 281607 1665760 1515769 2026-09-11T15:48:56Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665760 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''مستە ڕووتەکان'''، فیلمێکی وێستێرنی ئەمریکییە. لە ڕێکەوتی ٢٧ی نیسانی ١٩١٩ لە ئەمریکا بڵاوکراوەتەوە، و کاری دەرھێنانی لەلایەن جەیک ھێفڵی بۆ کراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٣ی شوباتی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩١٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ١٩١٩]] [[پۆل:فیلمە ڕەش و سپییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کانزاس ڕوودەدەن]] c7bc0aaj2dvx5uktfvplnfo8x1zai9q 0 281854 1665779 1515874 2026-09-11T16:01:11Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665779 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{داتابۆکس}} '''منداڵی کالسیۆم'''، فیلمێکی کۆمیدی وەرزشی بەریتانییە. لە ڕێکەوتی ٢٣ی نیسانی ٢٠٠٤ لە بەریتانیا بڵاوکراوەتەوە، و کاری دەرھێنانی لەلایەن جۆن ئۆبراین بۆ کراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٤ی شوباتی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} ‏ [[پۆل:فیلمە بەڕیتانییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]] [[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییەکانی ساڵی ٢٠٠٤]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٤]] [[پۆل:بۆکسەرە خەیاڵییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە وەرزشییەکانی ٢٠٠٠کان]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە وەرزشییە ئینگلیزییەکان]] 9n8r4pngiyi4x2vil3ewa4l3oyfuybr 0 282237 1665962 1665402 2026-09-11T20:26:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665962 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{داتابۆکس}} '''نالەبار'''، فیلمێکی درامای ئەمریکییە. لە ڕێکەوتی ١٢ی شوباتی ٢٠٢١ لە ئەمریکا بڵاوکراوەتەوە، و کاری دەرھێنانی لەلایەن برایان مێتکالف بۆ کراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٤ی شوباتی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} [[پۆل:فیلمی ترسناکی ساڵی ٢٠٢٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٠]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمە درامییە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە ھەستبزوێنە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]] [[پۆل:فیلمە دراما تاوانەکانی ٢٠٢٠]] [[پۆل:فیلمە دراما تاوانە ئینگلیزی-زمانەکان]] mox6i57zy8ar2tnhdg39hnhwa6kbwv9 0 282459 1666140 1519196 2026-09-12T05:46:53Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666140 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''نەمر (فیلمی ٢٠١١)'''، فیلمێکی ئەکشن و ئەفسانەیی ئەمریکییە. لە ڕێکەوتی ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١١ لە ئەمریکا بڵاوکراوەتەوە، و کاری دەرھێنانی لەلایەن تارسێم سینگ بۆ کراوە. داھاتی فیلمەکە بریتییە لە ٢٢٦ ملیۆن دۆلار.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی شوباتی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} [[en:Immortals (2011 film)]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە کەنەدییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە ئەکشنییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە فەنتازییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییەکانی ٢٠١١]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١١]] [[پۆل:فیلمە ئەکشنییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە داستانییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بکوژ لە چیرۆکە خەیاڵییەکاندا]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە مۆنتریال وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:ڕیزبەندی فیلمە میدیاییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] jggjy4yz6i80xgawfg1fweq1383z59d 1666215 1666140 2026-09-12T09:04:15Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666215 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{داتابۆکس}} '''نەمر (فیلمی ٢٠١١)'''، فیلمێکی ئەکشن و ئەفسانەیی ئەمریکییە. لە ڕێکەوتی ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١١ لە ئەمریکا بڵاوکراوەتەوە، و کاری دەرھێنانی لەلایەن تارسێم سینگ بۆ کراوە. داھاتی فیلمەکە بریتییە لە ٢٢٦ ملیۆن دۆلار.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی شوباتی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{کۆلکە}} [[en:Immortals (2011 film)]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە کەنەدییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە ئەکشنییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە فەنتازییەکانی دەیەی ٢٠١٠]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییەکانی ٢٠١١]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١١]] [[پۆل:فیلمە ئەکشنییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە داستانییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بکوژ لە چیرۆکە خەیاڵییەکاندا]] [[پۆل:فیلمەکان کە لە مۆنتریال وێنەیان گیراوە]] [[پۆل:ڕیزبەندی فیلمە میدیاییەکان]] [[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]] [[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئینگلیزییەکان]] 5jkxan5suodlsc4inm3cq2lbj1b2n0s 0 282666 1665746 1515688 2026-09-11T15:42:22Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665746 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:The Walking Dead Dead City logo.jpg|وێنۆک]] '''مردووی گەڕۆک: شاری مردوو''' ({{بە ئینگلیزی|The walking dead: Dead City}}) زنجیرە تەلەفزیۆنییەکی [[دراما]]ی [[وێژەی ترسناک|ترسناکی]] [[کۆتاییی جیھان (وێژە)|دوای کارەساتی]] ئەمریکییە کە لەلایەن ئیلی جۆرنێوە بۆ [[ئەی ئێم سی (کەناڵی تەلەڤیزیۆنی)|کەناڵی ئەی ئێم سی]] دروستکراوە، لەسەر بنەمای کارەکتەرەکانی زنجیرە تەلەفزیۆنی [[مردووی گەڕۆک (کۆمیک)|مردووی گەڕۆک]]، [[ماگی ڕی]] و [[نیگن سمیت]]. ئەمە یەکەم درێژکراوەی زنجیرە تەلەفزیۆنی [[مردووی گەڕۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|مردووی گەڕۆک]] و پێنجەمین زنجیرەیە لە فرانچایزی [[مردووی گەڕۆک (فرەنچایز)|مردووی گەڕۆک]]، کە بەردەوامی هەیە لەگەڵ زنجیرە تەلەفزیۆنییەکانی تردا. جۆرنێ وەک بەڕێوەبەری زنجیرەکە کاردەکات. [[لۆرن کۆھان]] و [[جێفری دین مۆرگان]] ڕۆڵەکانی خۆیان وەک ماگی و نیگان لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە سەرەکییەکەدا دووبارە دەکەنەوە، لەگەڵ [[گایۆس چارڵز]]، [[ژێلیکۆ ئیڤانێک]] و ماهینا ناپۆلیۆن کە ئەوانیش ڕۆڵی سەرەکی دەبینن. گەشەپێدانی زنجیرەکە لە مانگی ئازاری ٢٠٢٢ دەستی پێکرد، لەو مانگەدا ناوەکەی ئاشکرا کرا و لە مانگی ئابی هەمان ساڵدا ناوەکەی گۆڕدرا. دەستنیشانکردنی ئەکتەرەکانی تر لە مانگەکانی تشرینی یەکەم و دووەمی ٢٠٢٢ ڕاگەیەندرا. وێنەگرتنی سەرەکی لە مانگی تەمموزی ٢٠٢٢ لە نیوجێرسی دەستی پێکرد و لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ کۆتایی هات. وەرزی یەکەم لە ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ پەخش کرا و لە شەش ئەڵقە پێکهاتووە. لە مانگی تەمموزی ٢٠٢٣، زنجیرەکە بۆ وەرزی دووەم نوێکرایەوە، کە بڕیارە لە ساڵی ٢٠٢٥ پەخش بکرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٧ی شوباتی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دەیەی ٢٠٢٠}} [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠٢٣]] [[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ترسناکە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:دراما تەلەڤیزیۆنییەکانی ئەی ئێم سی (کەناڵی تەلەڤیزیۆنی)]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دوای-کارەساتە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان سەبارەت بە بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان لەسەر بنەمای ئیمەیج کۆمیکس]] [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان لەسەر بنەمای کۆمیکە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:مردووی گەڕۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی مردووی گەڕۆک (فرانچایز)]] [[پۆل:زۆمبییەکان لە تەلەڤیزیۆندا]] 3tlnarsurqklwyxdzv1ucs1rjasjxju 0 283078 1665495 1665146 2026-09-11T12:45:42Z Dana Osman 77618 1665495 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:(دەربەندى گۆمى سیانان) دەربەندی گۆم}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = دەربەندی گۆم | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord= {{Coord| 35.78843| 43.95457}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی دەربەندی گۆم''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.78843| 43.95457 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای دووبز]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی سەرگەڕان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٣٤٧ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }}'''دەربەندی گۆم یاخود دەربەندى سیانان (دەربەندى گۆمى سیانان)'''، (''{{lang-ar| دربند کوم}})، ({{lang-en| Darbandi Gom: Darbandi Gomi Siyanan}}'')، ''({{lang-en|Derbendî Gom: Derbendî Gomî Siyanan}}'')، یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سەرگەڕان]]، [[قەزای دووبز]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[سەرگەڕان]] بە دووری (١٤)کم.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> بەپێى ئینسایکلۆپیدیاى هەولێر و بەڵگەنامە کۆنەکانى پەیوەست بە سەرژمێرى گوندەکانى [[ناحیەی کەندێناوە|ناوچەى کەندێناوە]]/ [[مەخموور|مەخمور]]، لە سەردەمى هاتنى ئینگلیزەکاندا، دەربەندى گۆم، لە ڕووى ژمارەى دانیشتوانەوە گەورەترین گوندى سیانان بوو لە [[ناحیەی کەندێناوە|کەندێناوە]] بووە، ئەم گوندە بەر لە جێبەجێکردنى [[تەعریب|سیاسەتى تەعریب]]، بە شێک بووە لە [[ناحیەی کەندێناوە|ناحیەى کەندێناوە]]، [[قەزای مەخموور|قەزاى مەخمور]]، [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگاى هەولێر]]، بەڵام بەهۆى دەوڵەمەندى گوندەکە بە نەوت، حکومەتى بەعس، لە چوارچێوەى [[تەعریب|پڕۆسەى تەعریب]] و گۆڕینى دیمۆگرافى ناوچەکە، ئەم گوندەى لە ڕووى ئیدارییەوە خستە سەر [[پارێزگای کەرکووک|پارێزگاى کەرکوک]].<ref name=":0" /> دواى ڕووخانى ڕژێمى بەعس لە ساڵى ٢٠٠٣، ئەم گوندە دوبارە لە لایەن خەڵکى گوندەکەى ئاوەدان کراوەتەوە. == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٥١٧) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (١٩٥) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == مێژوو == بنەماڵەى (عەلى خضر قادر ئاغا) کە بە بنەماڵەى ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغایی]]) ناسراون و ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغا]]) باپیرە گەورەی ئەم بنەماڵەیە بووە، ئەم بنەماڵەیە، دامەزرێنەرى ئەم گوندەن و لە کۆندا گەورە و ئاغاى ئەم گوندە و عەشیرەتى سیان بوونە، ئەم بنەماڵەیە ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغەییەکان]])، لەوانەبوونە کە پاڵپشتى (خانى لەپزێڕین)ـیان کردووە، بۆیە ڕوویا لە باشوور کردووە و سەرەتا لە ناوچەى ([[سەرسیان]]) گیرساونەتەوە و دواتر ڕوویان ناوچەی هەولێر کردووە و گوندى ([[ئیلنجاغ]])ـیان بنیاتناوە، دواتر بۆ ماوەیەک لە ناوچەى باشتەپە گوندێک بنیات دەنێن و ئینجا ڕوویان لە ناوچەى [[ناحیەی کەندێناوە|کەندێناوە]] کردووە و گوندى (دەربەندى گۆم)ـیان بنیاتناوە. بەڵام دواى مردنى (عەلى ئاغا) لە تەمەنێکى زوو، تەنها دوو کوڕى بچوکى بە ناوەکانى (عەزیز ئاغا و عثمان ئاغا) لە دواى خۆى بەجێهێشت، سەربارى بچوکی تەمەنیان، بەڵام بە هۆى خاکی بوون و خزم دۆستییان بە خۆشەویستى خزمانى عەشیرەتەکە و گوندەکەیان مانەوە، بەڵام دواى مردنى (عەلى ئاغا) بە هۆى بچوکى تەمەنی کوڕەکانی و خراپپبوونى بارودۆخى سیاسى و ئابورى ناوچەکە، بە هۆى جەنگ و ئاڵۆزییەکانى ناوچەکە و نەچوونە پاڵ هیچ ڕژێمێکى سیاسى بێگانە، ئەم بنەماڵەیە، بێ پاڵپشت مانەوە و دەسەڵاتى بنەماڵەکە بەسەر عەشیرەتەکە کەمبووەوە. (عەزیز ئاغا) کە برا گەورە بووە، پێنج کوڕى هەبووە بە ناوەکانى (حسین ئاغا، حمدامین ئاغا، حەماغا "ناوى (محەمەدە) و بەناوى[[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|"حەماغا]]"ى باپیرە گەورەیان کراوەتەوە"، داراغا، شێرزاد ئاغا). هەروەها پێنج کچیشى هەبووە بە ناوەکانى (کتان "دایکى شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادریە"، حەمدیە، نەجیە، خانێ، پەریخان). بەڵام عثمان ئاغا کە کوڕە بچوکى (عەلى ئاغا) بووە، ئەویش لە تەمەنێکى گەنجى کۆچی دوایی دەکات، دوو کوڕ بە ناوەکانى (محمد ئاغا،" بە ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]]) ناسراوە و بەناوى "[[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغا]]"ى باپیرە گەورەیان کراوەتەوە"، شەمسەدین ئاغا)، و چوار کچىشى بە ناوەکانى (گولیخان، گوڵى سۆر، خچۆل، ئەیشان) هەبووە.<ref name=":0" /> هەر لەسەر دەستى ئەم بنەماڵەیە یەکەم قوتابخانە لە گوندەکە دەکرێتەوە. عەزیزى عەلى ئاغا، زۆر بە پەرۆش بووە بۆ داهاتووى منداڵانى سیان و گوندەکەى، حەزى نەکردووە دواکەوتوو و نەخوێندەوار بن، بۆیە لە یەکەمین ئەو ئاغایانەى ناوچەى کەندێناوە بووە، کە چۆتە هەولێر و داواى کردنەوەى قوتابخانەى بۆ گوندەکەى کردووە و دیوەخانى گوندەکەى کردۆتە قوتابخانە. بەم جۆرە یەکەم قوتابخانەى سەرەتایی لە ساڵى ١٩٥٥ لە گوندى دەربەندى گۆم کراوەتەوە.<ref name=":0" /> == '''<small>تەعریبکردنى گوندەکە</small>''' == ئەم گوندە دووجار بەر شاڵاوى تەعریبکردن کەوتووە خەڵکەکەى دەرکراون و گوندەکە سوتێندراوە. سوتانى یەکەمى گوندەکە بۆ هاتنى (حەرەس قەومىیەکان) و ساڵى ١٩٦٣ دەگەڕێتەوە، کە سێ هاوڵاتى گوندەکە بە ناوەکانى (حامد حەمەد عەبدوڵڵا " هاوسەرى حەمدییەى کچى عەزیز ئاغاى"، قادر عمر عەیشێ، خەلیفە کاخدر) شەهید دەکەن، هەرچى پیر و پەککەوتە و ژن و منداڵ گەنج و پیاوى گوندەکەش هەیە ڕاپێچى گرتوخانەى (موسەیەب) دەکرێن، هەرچى مەڕ و ماڵات و ماڵ و موڵکى گوندەکە هەیە، خراوتە ژێر چەپۆکى خێلە گەڕۆکە عەرەبەکان. ئەوانەى توانیبوویان لەو ڕەشەکوژییەى گوندەکە ڕزگاریان بێت، ڕوو لە هەولێر دەکەن، خەڵکە گیراوەکەش دواتر بە مەرجى ئەوەى کە ناوچەکە چۆڵ بکەن و نەگەڕێنەوە ئازاد کراون.<ref name=":0" /> بەڵام دواى گۆڕانى بارودۆخى سیاسى عێراق، لە ساڵی ١٩٦٧ خەڵکەکە دوبارە دەگەڕێنەوە گوندەکە و ئاوەدانى دەکەنەوە، بەڵام بۆ جارى دووەم دواى هەرەسهێنانی شۆڕشى ئەیلول، دوبارە لە ١٩٧٦ گوندەکە خاپور دەکرێت و تەواوی ماڵەکان دەڕوخێنرێن و خەڵکەکەى دەردەکرێن و ئاوارەی هەولێر دەبن. دواتر خەڵکى عەرەبى ناوچەکانى ناوەڕاستى عێراق دەهێنن و لە شوێنى دانیشتوانە ڕەسەنى گوندەکە نیشتەجێى دەکەن. == '''<small>عەشیرەتەکانى گوندەکە</small>''' == بەهۆى جوامێرى و خانەدانى و گەورەیی و بەخشندەیى بنەماڵەى (عەلی ئاغا)، چەندین بنەماڵەى تر هاتونەتە گوندەکە و شوێنیان بۆ دابینکراوە و وەک خەڵکێکى گوندەکە مامەڵەیان لەگەڵ کراوە و ئەوبنەماڵانەش خۆیان بە بەشێک لە گوندەکە زانیوە. هەروەها گوندەکە لانکەى لێقەوماوان و ڕەنجدەران بووە و هەمیشە دیوەخانى گوندەکە بە خەڵکى گوند و ڕێبواران ئاوەدان بووە، بێجگە لەوە کە عەشیرەتى سیان زۆرینەى بنەماڵەکانى ئەم گوندە پێکدەهێنن، بەڵام چەند بنەماڵەیەکىترى هەن کە سەر بە عەشیرەتەکانیترى ناوچەکەن و لە گوندى دەربەندى گۆم شوێنیان بۆ دابینکراوە و وەک خەڵکى ڕەسەنى گوندەکە مامەڵەیان لەگەڵ کراوە، وەک (لەک، قزلباشى، شێخەکانى بەرزنجى).<ref name=":0" /> == <small>'''پێشمەرگە و خەباتگێڕانى گوندەکە'''</small> == [[پەڕگە:خوێندنەوەى بەیان نامەى ١١ى ئازارى.jpg|وێنۆک|350x350px|خوێندنەوەى بەیاننامەى [[ڕێکەوتننامەی ١١ی ئازار|ڕێککەوتننامەى ١١ى ئازارى ١٩٧٠]]، گۆڕەپانى (کۆترى سەلام/هەولێر)، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]] ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|محمد عثمان عەلى ئاغا]]) لەگەڵ سەرکردەى خوالێخۆشبوو مام قادر شۆڕش. لە ڕاستەوە (عزەت جەمال کۆیی، سەرکردە مام قادر شۆڕش، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]] (گەنجەکەى دواوە کاکە حەمەیە کە لە ساڵی ١٩٦٩ لە تەمەنی ١٧ ساڵییەوە دەستى بە خەباتى سیاسى کردووە)، حەسەن ئەحمەد.[[پەڕگە:بوڕهان_سەعید_سۆفى،_نەهرۆ_سەعید_سۆفى،_شەهید_سەردار_سەعید_سۆفى.jpg|ناوەڕاست|وێنۆک|277x277پیکسڵ|بوڕهان سەعید سۆفى، نەهرۆ سەعید سۆفى، شەهید سەردار سەعید سۆفى]]]] کورد بوونى خەڵکەکە و دەوڵەمەندى ناوچەکە بە نەوت و بوونى چەندین بیرى نەوت لە گوندەکەدا، بووەتە هۆکارى ئەوەى کە ئەم گوندە چەندینجار ڕووبەڕووى شاڵاوەکانى تەعریب و دەرکردن و ڕاگواستنى خەڵکەکەى ببێتەوە. بۆیە ڕۆڵەکانى ئەم گوندە هەر لە سەرەتاى شێستەکانەوە، لە ڕیزى پارتە کوردییەکان خەباتیان کردووە و بەشداریانکردووە لە ڕیزى شۆڕشەکانى کورد لە باشوردا، وەک شۆڕشى ئەیلو شۆڕشى نوێى گەلەکەمان، لەم ڕێگایەشدا چەندین ڕۆڵەى ئەم گوندە زیندانى کراوە و شەهید کراوە.<ref name=":0">دیبەگەیی، عەبدوڵڵا (١٩٩٣)، ''مێژووى عەشیرەتى سیان،'' چاوپێکەوتنى لەگەڵ مێژوونوسان و ڕیش سپى و ناودارانى عەشیرەتى سیان و بەتەمەنەکانى گوندى دەربەندى گۆمى سیانان و دەڤەرەکە. ڕۆژنامەى کوردستانى نوێ</ref> لە دیارترین پێشمەرگە و خەباتگێرانى ئەم گوندە پێکهاتووە لە ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|محمد عثمان على ئاغا]] "ناسراوە بە [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمەى]] کوڕى عوسمانى عەلی ئاغاى"، ڕەفعەت عەبدوڵا پیرداود "شەهید ڕێباز"، تەڵعەت خضر سەیفەدین، سلێمان عارەب ئیسماعیل "شەهید مەلا سلێمان"،شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادر (نەوەى عەلی ئاغاى)، بوڕهان سەعد سۆفى، شەهید سەردار سەعید سۆفى، نەهرۆ سەعید سۆفى، مەجید سۆفى حەمەد، ناسر دەروێش خدر، شاسوار ڕەسول، کانەبى عوسمان، حسن خضر احمد، احمد خضر احمد، شەهید محەمەد احمد تاژدین (نەوەى قادر براى عەلى ئاغا)یە ). <ref name=":0" /> [[پەڕگە:پێشمەرگەکانى گوندى دەربەندى گۆم.png|ناوەڕاست|چوارچێوە|هەندێک لە پێشمەرگەکانى گوندى دەربەندى گۆم، لە کەرتی ٣ی تیپى ٨٣ى هەورێ، ساڵی ١٩٨٢، دۆڵەتوى بنارى قەندیل، کاتی گەڕانەوە لە ئۆپەراسیۆنى هێزى پشتیوانى بۆ بەرگری کردن لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، دووەم و سێیەم و چوارەم کەس لە لاى ڕاستەوە لە وەستاوەکان (بوڕهانی سەعید سۆفى، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە "کوڕى عوسمانى عەلى ئاغای]]"، شەهید مەلا سلێمان) و پێنجەم کەس (مەجید سۆفى)]]<gallery> پەڕگە:شەهید سەردارى سەعید سۆفى.jpg|alt=|شەهید سەردار سەعید سۆفى پەڕگە:شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادر.png|شەهید عەبدوڵڵا مەلا قادر پەڕگە:ڕەفعەت عەبدوڵڵا (شەهید ڕێباز).jpg|ڕەفعەت عەبدوڵڵا (شەهید ڕێباز) پەڕگە:شەهید مەلا سلێمان.jpg|شەهید مەلا سلێمان </gallery> == جوگرافیا == گوندی '''دەربەندی گۆمی''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[باشتەپە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[قووچ]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[سەربەشاخ]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[جاستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = دەربەندی گۆمی | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/2488229307 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> [[پەڕگە:دەربەندى گۆم ٢.jpg|دەربەندی گۆم، سەرگەڕان، دوبز، کەرکوک|ناوەڕاست|چوارچێوە]][[پەڕگە:دەربەندى گۆم.jpg|دەربەندی گۆم، سەرگەڕان، دوبز، کەرکوک|ناوەڕاست|چوارچێوە]] == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی سەرگەڕان]] * [[قەزای دووبز]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان|مێژوو}} {{گوندەکانی قەزای دووبز}} {{سەرچاوەکان}}{{DEFAULTSORT:(دەربەندى گۆمى سیانان) دەربەندی گۆم}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] kfpmui3od3i19kcjyt5ifpb630s0nqz 1665496 1665495 2026-09-11T12:46:43Z Dana Osman 77618 1665496 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:(دەربەندى گۆمى سیانان) دەربەندی گۆم}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = دەربەندی گۆم | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord= {{Coord| 35.78843| 43.95457}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی دەربەندی گۆم''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.78843| 43.95457 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای دووبز]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی سەرگەڕان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٣٤٧ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }}'''دەربەندی گۆم یاخود دەربەندى سیانان (دەربەندى گۆمى سیانان)'''، (''{{lang-ar| دربند کوم}})، ({{lang-en| Darbandi Gom: Darbandi Gomi Siyanan}}'')، ''({{lang-en|Derbendî Gom: Derbendî Gomî Siyanan}}'')، یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سەرگەڕان]]، [[قەزای دووبز]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[سەرگەڕان]] بە دووری (١٤)کم.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> بەپێى ئینسایکلۆپیدیاى هەولێر و بەڵگەنامە کۆنەکانى پەیوەست بە سەرژمێرى گوندەکانى [[ناحیەی کەندێناوە|ناوچەى کەندێناوە]]/ [[مەخموور|مەخمور]]، لە سەردەمى هاتنى ئینگلیزەکاندا، دەربەندى گۆم، لە ڕووى ژمارەى دانیشتوانەوە گەورەترین گوندى سیانان بوو لە [[ناحیەی کەندێناوە|کەندێناوە]] بووە، ئەم گوندە بەر لە جێبەجێکردنى [[تەعریب|سیاسەتى تەعریب]]، بە شێک بووە لە [[ناحیەی کەندێناوە|ناحیەى کەندێناوە]]، [[قەزای مەخموور|قەزاى مەخمور]]، [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگاى هەولێر]]، بەڵام بەهۆى دەوڵەمەندى گوندەکە بە نەوت، حکومەتى بەعس، لە چوارچێوەى [[تەعریب|پڕۆسەى تەعریب]] و گۆڕینى دیمۆگرافى ناوچەکە، ئەم گوندەى لە ڕووى ئیدارییەوە خستە سەر [[پارێزگای کەرکووک|پارێزگاى کەرکوک]].<ref name=":0" /> دواى ڕووخانى ڕژێمى بەعس لە ساڵى ٢٠٠٣، ئەم گوندە دوبارە لە لایەن خەڵکى گوندەکەى ئاوەدان کراوەتەوە. == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٥١٧) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (١٩٥) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == مێژوو == بنەماڵەى (عەلى خضر قادر ئاغا) کە بە بنەماڵەى ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغایی]]) ناسراون و ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغا]]) باپیرە گەورەی ئەم بنەماڵەیە بووە، ئەم بنەماڵەیە، دامەزرێنەرى ئەم گوندەن و لە کۆندا گەورە و ئاغاى ئەم گوندە و عەشیرەتى سیان بوونە، ئەم بنەماڵەیە ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغەییەکان]])، لەوانەبوونە کە پاڵپشتى (خانى لەپزێڕین)ـیان کردووە، بۆیە ڕوویا لە باشوور کردووە و سەرەتا لە ناوچەى ([[سەرسیان]]) گیرساونەتەوە و دواتر ڕوویان ناوچەی هەولێر کردووە و گوندى ([[ئیلنجاغ]])ـیان بنیاتناوە، دواتر بۆ ماوەیەک لە ناوچەى باشتەپە گوندێک بنیات دەنێن و ئینجا ڕوویان لە ناوچەى [[ناحیەی کەندێناوە|کەندێناوە]] کردووە و گوندى (دەربەندى گۆم)ـیان بنیاتناوە. بەڵام دواى مردنى (عەلى ئاغا) لە تەمەنێکى زوو، تەنها دوو کوڕى بچوکى بە ناوەکانى (عەزیز ئاغا و عثمان ئاغا) لە دواى خۆى بەجێهێشت، سەربارى بچوکی تەمەنیان، بەڵام بە هۆى خاکی بوون و خزم دۆستییان بە خۆشەویستى خزمانى عەشیرەتەکە و گوندەکەیان مانەوە، بەڵام دواى مردنى (عەلى ئاغا) بە هۆى بچوکى تەمەنی کوڕەکانی و خراپپبوونى بارودۆخى سیاسى و ئابورى ناوچەکە، بە هۆى جەنگ و ئاڵۆزییەکانى ناوچەکە و نەچوونە پاڵ هیچ ڕژێمێکى سیاسى بێگانە، ئەم بنەماڵەیە، بێ پاڵپشت مانەوە و دەسەڵاتى بنەماڵەکە بەسەر عەشیرەتەکە کەمبووەوە. (عەزیز ئاغا) کە برا گەورە بووە، پێنج کوڕى هەبووە بە ناوەکانى (حسین ئاغا، حمدامین ئاغا، حەماغا "ناوى (محەمەدە) و بەناوى[[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|"حەماغا]]"ى باپیرە گەورەیان کراوەتەوە"، داراغا، شێرزاد ئاغا). هەروەها پێنج کچیشى هەبووە بە ناوەکانى (کتان "دایکى شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادریە"، حەمدیە، نەجیە، خانێ، پەریخان). بەڵام عثمان ئاغا کە کوڕە بچوکى (عەلى ئاغا) بووە، ئەویش لە تەمەنێکى گەنجى کۆچی دوایی دەکات، دوو کوڕ بە ناوەکانى (محمد ئاغا،" بە ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]]) ناسراوە و بەناوى "[[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغا]]"ى باپیرە گەورەیان کراوەتەوە"، شەمسەدین ئاغا)، و چوار کچىشى بە ناوەکانى (گولیخان، گوڵى سۆر، خچۆل، ئەیشان) هەبووە.<ref name=":0" /> هەر لەسەر دەستى ئەم بنەماڵەیە یەکەم قوتابخانە لە گوندەکە دەکرێتەوە. عەزیزى عەلى ئاغا، زۆر بە پەرۆش بووە بۆ داهاتووى منداڵانى سیان و گوندەکەى، حەزى نەکردووە دواکەوتوو و نەخوێندەوار بن، بۆیە لە یەکەمین ئەو ئاغایانەى ناوچەى کەندێناوە بووە، کە چۆتە هەولێر و داواى کردنەوەى قوتابخانەى بۆ گوندەکەى کردووە و دیوەخانى گوندەکەى کردۆتە قوتابخانە. بەم جۆرە یەکەم قوتابخانەى سەرەتایی لە ساڵى ١٩٥٥ لە گوندى دەربەندى گۆم کراوەتەوە.<ref name=":0" /> == '''<small>تەعریبکردنى گوندەکە</small>''' == ئەم گوندە دووجار بەر شاڵاوى تەعریبکردن کەوتووە خەڵکەکەى دەرکراون و گوندەکە سوتێندراوە. سوتانى یەکەمى گوندەکە بۆ هاتنى (حەرەس قەومىیەکان) و ساڵى ١٩٦٣ دەگەڕێتەوە، کە سێ هاوڵاتى گوندەکە بە ناوەکانى (حامد حەمەد عەبدوڵڵا " هاوسەرى حەمدییەى کچى عەزیز ئاغاى"، قادر عمر عەیشێ، خەلیفە کاخدر) شەهید دەکەن، هەرچى پیر و پەککەوتە و ژن و منداڵ گەنج و پیاوى گوندەکەش هەیە ڕاپێچى گرتوخانەى (موسەیەب) دەکرێن، هەرچى مەڕ و ماڵات و ماڵ و موڵکى گوندەکە هەیە، خراوتە ژێر چەپۆکى خێلە گەڕۆکە عەرەبەکان. ئەوانەى توانیبوویان لەو ڕەشەکوژییەى گوندەکە ڕزگاریان بێت، ڕوو لە هەولێر دەکەن، خەڵکە گیراوەکەش دواتر بە مەرجى ئەوەى کە ناوچەکە چۆڵ بکەن و نەگەڕێنەوە ئازاد کراون.<ref name=":0" /> بەڵام دواى گۆڕانى بارودۆخى سیاسى عێراق، لە ساڵی ١٩٦٧ خەڵکەکە دوبارە دەگەڕێنەوە گوندەکە و ئاوەدانى دەکەنەوە، بەڵام بۆ جارى دووەم دواى هەرەسهێنانی شۆڕشى ئەیلول، دوبارە لە ١٩٧٦ گوندەکە خاپور دەکرێت و تەواوی ماڵەکان دەڕوخێنرێن و خەڵکەکەى دەردەکرێن و ئاوارەی هەولێر دەبن. دواتر خەڵکى عەرەبى ناوچەکانى ناوەڕاستى عێراق دەهێنن و لە شوێنى دانیشتوانە ڕەسەنى گوندەکە نیشتەجێى دەکەن. == '''<small>عەشیرەتەکانى گوندەکە</small>''' == بەهۆى جوامێرى و خانەدانى و گەورەیی و بەخشندەیى بنەماڵەى (عەلی ئاغا)، چەندین بنەماڵەى تر هاتونەتە گوندەکە و شوێنیان بۆ دابینکراوە و وەک خەڵکێکى گوندەکە مامەڵەیان لەگەڵ کراوە و ئەوبنەماڵانەش خۆیان بە بەشێک لە گوندەکە زانیوە. هەروەها گوندەکە لانکەى لێقەوماوان و ڕەنجدەران بووە و هەمیشە دیوەخانى گوندەکە بە خەڵکى گوند و ڕێبواران ئاوەدان بووە، بێجگە لەوە کە عەشیرەتى سیان زۆرینەى بنەماڵەکانى ئەم گوندە پێکدەهێنن، بەڵام چەند بنەماڵەیەکىترى هەن کە سەر بە عەشیرەتەکانیترى ناوچەکەن و لە گوندى دەربەندى گۆم شوێنیان بۆ دابینکراوە و وەک خەڵکى ڕەسەنى گوندەکە مامەڵەیان لەگەڵ کراوە، وەک (لەک، قزلباشى، شێخەکانى بەرزنجى).<ref name=":0" /> == <small>'''پێشمەرگە و خەباتگێڕانى گوندەکە'''</small> == [[پەڕگە:خوێندنەوەى بەیان نامەى ١١ى ئازارى.jpg|وێنۆک|350x350px|خوێندنەوەى بەیاننامەى [[ڕێکەوتننامەی ١١ی ئازار|ڕێککەوتننامەى ١١ى ئازارى ١٩٧٠]]، گۆڕەپانى (کۆترى سەلام/هەولێر)، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]] ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|محمد عثمان عەلى ئاغا]]) لەگەڵ سەرکردەى خوالێخۆشبوو مام قادر شۆڕش. لە ڕاستەوە (عزەت جەمال کۆیی، سەرکردە مام قادر شۆڕش، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]] (گەنجەکەى دواوە کاکە حەمەیە کە لە ساڵی ١٩٦٩ لە تەمەنی ١٧ ساڵییەوە دەستى بە خەباتى سیاسى کردووە)، حەسەن ئەحمەد.[[پەڕگە:بوڕهان_سەعید_سۆفى،_نەهرۆ_سەعید_سۆفى،_شەهید_سەردار_سەعید_سۆفى.jpg|ناوەڕاست|وێنۆک|277x277پیکسڵ|بوڕهان سەعید سۆفى، نەهرۆ سەعید سۆفى، شەهید سەردار سەعید سۆفى]]]] کورد بوونى خەڵکەکە و دەوڵەمەندى ناوچەکە بە نەوت و بوونى چەندین بیرى نەوت لە گوندەکەدا، بووەتە هۆکارى ئەوەى کە ئەم گوندە چەندینجار ڕووبەڕووى شاڵاوەکانى تەعریب و دەرکردن و ڕاگواستنى خەڵکەکەى ببێتەوە. بۆیە ڕۆڵەکانى ئەم گوندە هەر لە سەرەتاى شێستەکانەوە، لە ڕیزى پارتە کوردییەکان خەباتیان کردووە و بەشداریانکردووە لە ڕیزى شۆڕشەکانى کورد لە باشوردا، وەک شۆڕشى ئەیلو شۆڕشى نوێى گەلەکەمان، لەم ڕێگایەشدا چەندین ڕۆڵەى ئەم گوندە زیندانى کراوە و شەهید کراوە.<ref name=":0">دیبەگەیی، عەبدوڵڵا (١٩٩٣)، ''مێژووى عەشیرەتى سیان،'' چاوپێکەوتنى لەگەڵ مێژوونوسان و ڕیش سپى و ناودارانى عەشیرەتى سیان و بەتەمەنەکانى گوندى دەربەندى گۆمى سیانان و دەڤەرەکە. ڕۆژنامەى کوردستانى نوێ</ref> لە دیارترین پێشمەرگە و خەباتگێرانى ئەم گوندە پێکهاتووە لە ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|محمد عثمان على ئاغا]] "ناسراوە بە [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمەى]] کوڕى عوسمانى عەلی ئاغاى"، ڕەفعەت عەبدوڵا پیرداود "شەهید ڕێباز"، تەڵعەت خضر سەیفەدین، سلێمان عارەب ئیسماعیل "شەهید مەلا سلێمان"،شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادر (نەوەى عەلی ئاغاى)، بوڕهان سەعد سۆفى، شەهید سەردار سەعید سۆفى، نەهرۆ سەعید سۆفى، مەجید سۆفى حەمەد، ناسر دەروێش خدر، شاسوار ڕەسول، کانەبى عوسمان، حسن خضر احمد، احمد خضر احمد، شەهید محەمەد احمد تاژدین (نەوەى قادر براى عەلى ئاغا)یە ). <ref name=":0" /> [[پەڕگە:پێشمەرگەکانى گوندى دەربەندى گۆم.png|ناوەڕاست|چوارچێوە|هەندێک لە پێشمەرگەکانى گوندى دەربەندى گۆم، لە کەرتی ٣ی تیپى ٨٣ى هەورێ، ساڵی ١٩٨٢، دۆڵەتوى بنارى قەندیل، کاتی گەڕانەوە لە ئۆپەراسیۆنى هێزى پشتیوانى بۆ بەرگری کردن لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، دووەم و سێیەم و چوارەم کەس لە لاى ڕاستەوە لە وەستاوەکان (بوڕهانی سەعید سۆفى، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمەى عوسمانى عەلى ئاغای]]"، شەهید مەلا سلێمان) و پێنجەم کەس (مەجید سۆفى)]]<gallery> پەڕگە:شەهید سەردارى سەعید سۆفى.jpg|alt=|شەهید سەردار سەعید سۆفى پەڕگە:شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادر.png|شەهید عەبدوڵڵا مەلا قادر پەڕگە:ڕەفعەت عەبدوڵڵا (شەهید ڕێباز).jpg|ڕەفعەت عەبدوڵڵا (شەهید ڕێباز) پەڕگە:شەهید مەلا سلێمان.jpg|شەهید مەلا سلێمان </gallery> == جوگرافیا == گوندی '''دەربەندی گۆمی''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[باشتەپە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[قووچ]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[سەربەشاخ]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[جاستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = دەربەندی گۆمی | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/2488229307 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> [[پەڕگە:دەربەندى گۆم ٢.jpg|دەربەندی گۆم، سەرگەڕان، دوبز، کەرکوک|ناوەڕاست|چوارچێوە]][[پەڕگە:دەربەندى گۆم.jpg|دەربەندی گۆم، سەرگەڕان، دوبز، کەرکوک|ناوەڕاست|چوارچێوە]] == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی سەرگەڕان]] * [[قەزای دووبز]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان|مێژوو}} {{گوندەکانی قەزای دووبز}} {{سەرچاوەکان}}{{DEFAULTSORT:(دەربەندى گۆمى سیانان) دەربەندی گۆم}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] h7ezgp4rglp0rr37uouh59cgk13rg4q 1665984 1665496 2026-09-11T20:48:05Z ~2026-49333-31 79039 1665984 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:(دەربەندى گۆمى سیانان) دەربەندی گۆم}} {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = دەربەندی گۆم | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord= {{Coord| 35.78843| 43.95457}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی دەربەندی گۆم''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.78843| 43.95457 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای دووبز]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی سەرگەڕان]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٣٤٧ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }}'''دەربەندی گۆم یاخود دەربەندى سیانان (دەربەندى گۆمى سیانان)'''، (''{{lang-ar| دربند کوم}})، ({{lang-en| Darbandi Gom: Darbandi Gomi Siyanan}}'')، ''({{lang-en|Derbendî Gom: Derbendî Gomî Siyanan}}'')، یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سەرگەڕان]]، [[قەزای دووبز]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[سەرگەڕان]] بە دووری (١٤)کم.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> بەپێى ئینسایکلۆپیدیاى هەولێر و بەڵگەنامە کۆنەکانى پەیوەست بە سەرژمێرى گوندەکانى [[ناحیەی کەندێناوە|ناوچەى کەندێناوە]]/ [[مەخموور|مەخمور]]، لە سەردەمى هاتنى ئینگلیزەکاندا، دەربەندى گۆم، لە ڕووى ژمارەى دانیشتوانەوە گەورەترین گوندى سیانان بوو لە [[ناحیەی کەندێناوە|کەندێناوە]] بووە، ئەم گوندە بەر لە جێبەجێکردنى [[تەعریب|سیاسەتى تەعریب]]، بە شێک بووە لە [[ناحیەی کەندێناوە|ناحیەى کەندێناوە]]، [[قەزای مەخموور|قەزاى مەخمور]]، [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگاى هەولێر]]، بەڵام بەهۆى دەوڵەمەندى گوندەکە بە نەوت، حکومەتى بەعس، لە چوارچێوەى [[تەعریب|پڕۆسەى تەعریب]] و گۆڕینى دیمۆگرافى ناوچەکە، ئەم گوندەى لە ڕووى ئیدارییەوە خستە سەر [[پارێزگای کەرکووک|پارێزگاى کەرکوک]].<ref name=":0" /> دواى ڕووخانى ڕژێمى بەعس لە ساڵى ٢٠٠٣، ئەم گوندە دوبارە لە لایەن خەڵکى گوندەکەى ئاوەدان کراوەتەوە. == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٥١٧) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (١٩٥) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == مێژوو == بنەماڵەى (عەلى خضر قادر ئاغا) کە بە بنەماڵەى ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغایی]]) ناسراون و ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغا]]) باپیرە گەورەی ئەم بنەماڵەیە بووە، ئەم بنەماڵەیە، دامەزرێنەرى ئەم گوندەن و لە کۆندا گەورە و ئاغاى ئەم گوندە و عەشیرەتى سیان بوونە، ئەم بنەماڵەیە ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغەییەکان]])، لەوانەبوونە کە پاڵپشتى (خانى لەپزێڕین)ـیان کردووە، بۆیە ڕوویا لە باشوور کردووە و سەرەتا لە ناوچەى ([[سەرسیان]]) گیرساونەتەوە و دواتر ڕوویان ناوچەی هەولێر کردووە و گوندى ([[ئیلنجاغ]])ـیان بنیاتناوە، دواتر بۆ ماوەیەک لە ناوچەى باشتەپە گوندێک بنیات دەنێن و ئینجا ڕوویان لە ناوچەى [[ناحیەی کەندێناوە|کەندێناوە]] کردووە و گوندى (دەربەندى گۆم)ـیان بنیاتناوە. بەڵام دواى مردنى (عەلى ئاغا) لە تەمەنێکى زوو، تەنها دوو کوڕى بچوکى بە ناوەکانى (عەزیز ئاغا و عثمان ئاغا) لە دواى خۆى بەجێهێشت، سەربارى بچوکی تەمەنیان، بەڵام بە هۆى خاکی بوون و خزم دۆستییان بە خۆشەویستى خزمانى عەشیرەتەکە و گوندەکەیان مانەوە، بەڵام دواى مردنى (عەلى ئاغا) بە هۆى بچوکى تەمەنی کوڕەکانی و خراپپبوونى بارودۆخى سیاسى و ئابورى ناوچەکە، بە هۆى جەنگ و ئاڵۆزییەکانى ناوچەکە و نەچوونە پاڵ هیچ ڕژێمێکى سیاسى بێگانە، ئەم بنەماڵەیە، بێ پاڵپشت مانەوە و دەسەڵاتى بنەماڵەکە بەسەر عەشیرەتەکە کەمبووەوە. (عەزیز ئاغا) کە برا گەورە بووە، پێنج کوڕى هەبووە بە ناوەکانى (حسین ئاغا، حمدامین ئاغا، حەماغا "ناوى (محەمەدە) و بەناوى[[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|"حەماغا]]"ى باپیرە گەورەیان کراوەتەوە"، داراغا، شێرزاد ئاغا). هەروەها پێنج کچیشى هەبووە بە ناوەکانى (کتان "دایکى شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادریە"، حەمدیە، نەجیە، خانێ، پەریخان). بەڵام عثمان ئاغا کە کوڕە بچوکى (عەلى ئاغا) بووە، ئەویش لە تەمەنێکى گەنجى کۆچی دوایی دەکات، دوو کوڕ بە ناوەکانى (محمد ئاغا،" بە ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]]) ناسراوە و بەناوى "[[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغا]]"ى باپیرە گەورەیان کراوەتەوە"، شەمسەدین ئاغا)، و چوار کچىشى بە ناوەکانى (گولیخان، گوڵى سۆر، خچۆل، ئەیشان) هەبووە.<ref name=":0" /> هەر لەسەر دەستى ئەم بنەماڵەیە یەکەم قوتابخانە لە گوندەکە دەکرێتەوە. عەزیزى عەلى ئاغا، زۆر بە پەرۆش بووە بۆ داهاتووى منداڵانى سیان و گوندەکەى، حەزى نەکردووە دواکەوتوو و نەخوێندەوار بن، بۆیە لە یەکەمین ئەو ئاغایانەى ناوچەى کەندێناوە بووە، کە چۆتە هەولێر و داواى کردنەوەى قوتابخانەى بۆ گوندەکەى کردووە و دیوەخانى گوندەکەى کردۆتە قوتابخانە. بەم جۆرە یەکەم قوتابخانەى سەرەتایی لە ساڵى ١٩٥٥ لە گوندى دەربەندى گۆم کراوەتەوە.<ref name=":0" /> == '''<small>تەعریبکردنى گوندەکە</small>''' == ئەم گوندە دووجار بەر شاڵاوى تەعریبکردن کەوتووە خەڵکەکەى دەرکراون و گوندەکە سوتێندراوە. سوتانى یەکەمى گوندەکە بۆ هاتنى (حەرەس قەومىیەکان) و ساڵى ١٩٦٣ دەگەڕێتەوە، کە سێ هاوڵاتى گوندەکە بە ناوەکانى (حامد حەمەد عەبدوڵڵا " هاوسەرى حەمدییەى کچى عەزیز ئاغاى"، قادر عمر عەیشێ، خەلیفە کاخدر) شەهید دەکەن، هەرچى پیر و پەککەوتە و ژن و منداڵ گەنج و پیاوى گوندەکەش هەیە ڕاپێچى گرتوخانەى (موسەیەب) دەکرێن، هەرچى مەڕ و ماڵات و ماڵ و موڵکى گوندەکە هەیە، خراوتە ژێر چەپۆکى خێلە گەڕۆکە عەرەبەکان. ئەوانەى توانیبوویان لەو ڕەشەکوژییەى گوندەکە ڕزگاریان بێت، ڕوو لە هەولێر دەکەن، خەڵکە گیراوەکەش دواتر بە مەرجى ئەوەى کە ناوچەکە چۆڵ بکەن و نەگەڕێنەوە ئازاد کراون.<ref name=":0" /> بەڵام دواى گۆڕانى بارودۆخى سیاسى عێراق، لە ساڵی ١٩٦٧ خەڵکەکە دوبارە دەگەڕێنەوە گوندەکە و ئاوەدانى دەکەنەوە، بەڵام بۆ جارى دووەم دواى هەرەسهێنانی شۆڕشى ئەیلول، دوبارە لە ١٩٧٦ گوندەکە خاپور دەکرێت و تەواوی ماڵەکان دەڕوخێنرێن و خەڵکەکەى دەردەکرێن و ئاوارەی هەولێر دەبن. دواتر خەڵکى عەرەبى ناوچەکانى ناوەڕاستى عێراق دەهێنن و لە شوێنى دانیشتوانە ڕەسەنى گوندەکە نیشتەجێى دەکەن. == '''<small>عەشیرەتەکانى گوندەکە</small>''' == بەهۆى جوامێرى و خانەدانى و گەورەیی و بەخشندەیى بنەماڵەى (عەلی ئاغا)، چەندین بنەماڵەى تر هاتونەتە گوندەکە و شوێنیان بۆ دابینکراوە و وەک خەڵکێکى گوندەکە مامەڵەیان لەگەڵ کراوە و ئەوبنەماڵانەش خۆیان بە بەشێک لە گوندەکە زانیوە. هەروەها گوندەکە لانکەى لێقەوماوان و ڕەنجدەران بووە و هەمیشە دیوەخانى گوندەکە بە خەڵکى گوند و ڕێبواران ئاوەدان بووە، بێجگە لەوە کە عەشیرەتى سیان زۆرینەى بنەماڵەکانى ئەم گوندە پێکدەهێنن، بەڵام چەند بنەماڵەیەکىترى هەن کە سەر بە عەشیرەتەکانیترى ناوچەکەن و لە گوندى دەربەندى گۆم شوێنیان بۆ دابینکراوە و وەک خەڵکى ڕەسەنى گوندەکە مامەڵەیان لەگەڵ کراوە، وەک (لەک، قزلباشى، شێخەکانى بەرزنجى).<ref name=":0" /> == <small>'''پێشمەرگە و خەباتگێڕانى گوندەکە'''</small> == [[پەڕگە:خوێندنەوەى بەیان نامەى ١١ى ئازارى.jpg|وێنۆک|350x350px|خوێندنەوەى بەیاننامەى [[ڕێکەوتننامەی ١١ی ئازار|ڕێککەوتننامەى ١١ى ئازارى ١٩٧٠]]، گۆڕەپانى (کۆترى سەلام/هەولێر)، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]] ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|محمد عثمان عەلى ئاغا]]) لەگەڵ سەرکردەى خوالێخۆشبوو مام قادر شۆڕش. لە ڕاستەوە (عزەت جەمال کۆیی، سەرکردە مام قادر شۆڕش، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمە]] (گەنجەکەى دواوە کاکە حەمەیە کە لە ساڵی ١٩٦٩ لە تەمەنی ١٧ ساڵییەوە دەستى بە خەباتى سیاسى کردووە)، حەسەن ئەحمەد.[[پەڕگە:بوڕهان_سەعید_سۆفى،_نەهرۆ_سەعید_سۆفى،_شەهید_سەردار_سەعید_سۆفى.jpg|ناوەڕاست|وێنۆک|277x277پیکسڵ|بوڕهان سەعید سۆفى، نەهرۆ سەعید سۆفى، شەهید سەردار سەعید سۆفى]]]] کورد بوونى خەڵکەکە و دەوڵەمەندى ناوچەکە بە نەوت و بوونى چەندین بیرى نەوت لە گوندەکەدا، بووەتە هۆکارى ئەوەى کە ئەم گوندە چەندینجار ڕووبەڕووى شاڵاوەکانى تەعریب و دەرکردن و ڕاگواستنى خەڵکەکەى ببێتەوە. بۆیە ڕۆڵەکانى ئەم گوندە هەر لە سەرەتاى شێستەکانەوە، لە ڕیزى پارتە کوردییەکان خەباتیان کردووە و بەشداریانکردووە لە ڕیزى شۆڕشەکانى کورد لە باشوردا، وەک شۆڕشى ئەیلو شۆڕشى نوێى گەلەکەمان، لەم ڕێگایەشدا چەندین ڕۆڵەى ئەم گوندە زیندانى کراوە و شەهید کراوە.<ref name=":0">دیبەگەیی، عەبدوڵڵا (١٩٩٣)، ''مێژووى عەشیرەتى سیان،'' چاوپێکەوتنى لەگەڵ مێژوونوسان و ڕیش سپى و ناودارانى عەشیرەتى سیان و بەتەمەنەکانى گوندى دەربەندى گۆمى سیانان و دەڤەرەکە. ڕۆژنامەى کوردستانى نوێ</ref> لە دیارترین پێشمەرگە و خەباتگێرانى ئەم گوندە پێکهاتووە لە ([[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|محمد عثمان على ئاغا]] "ناسراوە بە [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمەى]] کوڕى عوسمانى عەلی ئاغاى"، ڕەفعەت عەبدوڵا پیرداود "شەهید ڕێباز"، تەڵعەت خضر سەیفەدین، سلێمان عارەب ئیسماعیل "شەهید مەلا سلێمان"،شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادر (نەوەى عەلی ئاغاى)، بوڕهان سەعد سۆفى، شەهید سەردار سەعید سۆفى، نەهرۆ سەعید سۆفى، مەجید سۆفى حەمەد، ناسر دەروێش خدر، شاسوار ڕەسول، کانەبى عوسمان، حسن خضر احمد، احمد خضر احمد، شەهید محەمەد احمد تاژدین (نەوەى قادر براى عەلى ئاغا)یە ). <ref name=":0" /> [[پەڕگە:پێشمەرگەکانى گوندى دەربەندى گۆم.png|ناوەڕاست|چوارچێوە|هەندێک لە پێشمەرگەکانى گوندى دەربەندى گۆم، لە کەرتی ٣ی تیپى ٨٣ى هەورێ، ساڵی ١٩٨٢، دۆڵەتوى بنارى قەندیل، کاتی گەڕانەوە لە ئۆپەراسیۆنى هێزى پشتیوانى بۆ بەرگری کردن لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، دووەم و سێیەم و چوارەم کەس لە لاى ڕاستەوە لە وەستاوەکان (بوڕهانی سەعید سۆفى، [[کاکە حەمە (محمد عثمان علی ئاغا)|کاکە حەمەى عوسمانى عەلى ئاغای]]"، شەهید مەلا سلێمان) و پێنجەم کەس (مەجید سۆفى) ]]<gallery> پەڕگە:شەهید سەردارى سەعید سۆفى.jpg|alt=|شەهید سەردار سەعید سۆفى پەڕگە:شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادر.png|شەهید عەبدوڵڵا مەلا قادر پەڕگە:ڕەفعەت عەبدوڵڵا (شەهید ڕێباز).jpg|ڕەفعەت عەبدوڵڵا (شەهید ڕێباز) پەڕگە:شەهید مەلا سلێمان.jpg|شەهید مەلا سلێمان </gallery> == جوگرافیا == گوندی '''دەربەندی گۆمی''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[باشتەپە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[قووچ]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[سەربەشاخ]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[جاستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = دەربەندی گۆمی | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/2488229307 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> [[پەڕگە:دەربەندى گۆم ٢.jpg|دەربەندی گۆم، سەرگەڕان، دوبز، کەرکوک|ناوەڕاست|چوارچێوە]][[پەڕگە:دەربەندى گۆم.jpg|دەربەندی گۆم، سەرگەڕان، دوبز، کەرکوک|ناوەڕاست|چوارچێوە]] == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی سەرگەڕان]] * [[قەزای دووبز]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان|مێژوو}} {{گوندەکانی قەزای دووبز}} {{سەرچاوەکان}}{{DEFAULTSORT:(دەربەندى گۆمى سیانان) دەربەندی گۆم}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] 7dk3vb4w80fo31r9i48xzonpoabd9xw 0 283249 1666196 1651544 2026-09-12T07:38:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666196 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سنوور | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای داقووق.png{{!}} | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی [[قەزای داقووق]] و ناحیە و گوندەکانی | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord= {{Coord| 35.13575| 44.41081}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سنوور''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.13575| 44.41081 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای داقووق]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٢١٦ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[یارسان]]([[کاکەیی]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سنوور''' (''{{lang-ar| سنور}})، ({{lang-en| Snur }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]، [[قەزای داقووق]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[داقووق]] بە دووری (٤)کم.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی '''سنوور''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[ئینکجە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[مەتیق]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە شارۆچکەی [[داقووق]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[عەنانە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سنوور | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/6736163847#map=13/35.13493/44.40983 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٩٩) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٥٠٧) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] * [[قەزای داقووق]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای داقووق}} {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] g1zthe0j9w08bmrjycmw9a7mgo3ihqw 0 283737 1666232 1430402 2026-09-12T10:33:41Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666232 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} [[سنوور|سنووری نێونەتەوەیی]] کە [[مەکسیک]] و [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] لێک جیا دەکاتەوە، لە [[ئۆقیانووسی ئارام|زەریای ئارام]] لە ڕۆژاواوە درێژ دەبێتەوە ھەتا [[کەنداوی مەکسیک]] لە ڕۆژھەڵاتدا. سنوورەکە بە چەندین جۆرە ناوچەدا تێدەپەڕێت، لە ناوچە شارنشینەکانەوە بگرە ھەتا بیابانەکان. ئەمە زۆرترین پەڕینەوەی سنووری ھەیە لە جیھاندا بە نزیکەی ٣٥٠ ملیۆن پەڕینەوەی بەڵگەدارکراو لە ساڵێکدا. پەڕینەوەی نایاسایی سنوورەکە بۆ چوونە ناو ویلایەتە یەکگرتووەکان بووەتە ھۆی قەیرانی سنووری نێوان مەکسیک و ویلایەتە یەکگرتووەکان. ئەمە یەکێکە لە دوو سنووری نێودەوڵەتی کە ویلایەتە یەکگرتووەکان ھەیەتی، ئەوی دیکەیان سنووری باکووری نێوان [[سنووری کەنەدا–ویلایەتە یەکگرتووەکان|کەنەدا و ویلایەتە یەکگرتووەکانە]]؛ مەکسیک دوو سنووری دیکەی ھەیە: لەگەڵ بێلیز و [[سنووری گواتیمالا-مەکسیک|لەگەڵ گواتیمالا]]. چوار ویلایەتی ئەمریکی سنوورن لەگەڵ مەکسیک: [[کالیفۆڕنیا]]، [[ئەریزۆنا]]، [[نیومەکسیکۆ]] و [[تێکساس]]. یەک پێناسە بۆ باکووری مەکسیک تەنھا ئەو شەش ویلایەتە مەکسیکییە لەخۆ دەگرێت کە سنوورن لەگەڵ ویلایەتە یەکگرتووەکان: [[باخا کالیفۆرنیا (ویلایەت)|باخا کالیفۆڕنیا]]، [[چیھواھوا]]، کۆئاویلا، نوێڤۆ لیۆن، سۆنۆرا و تاماولیپاس.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Mize |یەکەم١=Ronald L. |ناونیشان=https://books.google.com/books?id=_DDre5B1lLcC&pg=PA175 |سەردێڕ=Consuming Mexican Labor: From the Bracero Program to NAFTA |دوایین٢=Swords |یەکەم٢=Alicia C. S. |ڕێکەوت=2010 |بڵاوکەرەوە=University of Toronto Press |ژپنک=٩٧٨-١-٤٤٢٦-٠١٥٨-١|پەڕەکان=١٧٥|زمان=en}}</ref> ئەمە دەیەمین سنووری درێژترینە لەنێوان دوو وڵاتدا لە جیھاندا. درێژی گشتی سنووری کیشوەرەکە ٣٬١٤٥ کیلۆمەترە (١٬٩٥٤ میل). لە کەنداوی مەکسیکەوە، ڕەوتی ڕووباری ڕیۆ گراندە (ڕیۆ براڤۆ دێل نۆرتە) دەگرێتە بەر ھەتا خاڵی پەڕینەوەی سنوور لە [[سیوداد خوارێز]]، چیواوا، و [[ئێڵ پاسۆ|ئێل پاسۆ، تێکساس]]. لە ڕۆژاوای ئێل پاسۆ-خوارێزەوە، بە ناوچە فراوانەکانی [[بیابانی سۆنۆران|بیابانەکانی چیواوان]] و سۆنۆراندا تێدەپەڕێت ھەتا دەلتای ڕووباری کۆلۆرادۆ و سان دیێگۆ-تیخوانا، پێش ئەوەی بگاتە زەریای ئارام.<ref name="us-ibwc-about">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ibwc.gov/About_Us/about_us.html |سەردێڕ=The International Boundary and Water Commission - Its Mission, Organization and Procedures for Solution of Boundary and Water Problems |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150924032356/http://www.ibwc.gov/About_Us/About_Us.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|سیاسەت|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|جوگرافیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Mexico-United States border}} {{سیاسەت-کۆلکە}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:سنوورەکانی مەکسیک]] [[پۆل:سنوورەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] [[پۆل:جوگرافیای کالیفۆرنیا]] [[پۆل:سنوورە نێودەوڵەتییەکان]] r9duo3yrezu0q64cjxb34bvdw8ydcmo 0 284173 1665997 1505612 2026-09-11T22:33:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە) 1665997 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{بە ئینگلیزی|Rotana Studios}} '''[[اللغة الإنجليزية|<span data-ve-ignore="true"><span class="mw-content-ltr" data-ve-ignore="true" dir="ltr" lang="en">ڕۆتانا</span></span>]]''' کۆمپانیایەکە کە لە ماوەی ساڵدا ژمارەیەک فیلم بەرهەم دەهێنێت بۆ ئەوەی لە [[سینەما|سینەماکان]] بۆ خەڵک پیشان بدرێت, یان لە یەکێک لە کەناڵە. {{تووڵی دەروازە|ڕۆژنامەوانی|عەرەبستانی سعوودی|کۆمپانیا|فیلم}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کۆمپانیا-کۆلکە}} {{فیلم-کۆلکە}} {{عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە}} oyziv620v2l9dyecv6nbp2v30fv5rf2 0 284346 1665509 1450982 2026-09-11T13:34:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئیسلام-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە) 1665509 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:OIC_vector_map.svg|وێنۆک|450x450پیکسڵ| وڵاتانی ئەندامی [[ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی|ڕێکخراوی هاوکاری ئیسلامی]] (OIC) بە ڕەنگی سەوز لەسەر خەریتەکە ئاماژەیان پێ کراوە. ڕێکخراوی OIC کە لە ٥٧ وڵات پێکهاتووە، لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی لۆبی کردووە بۆ قەدەغەکردنی [[قسە|قسەکردنی]] ڕەخنەگرانە لە [[محەممەد]]. <ref name="autogenerated1">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Kaleem|یەکەم=Jaweed|ڕێکەوت=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٢|سەردێڕ=At United Nations, Organization Of Islamic Cooperation Calls For Ban On Insulting Prophet Muhammad|ناونیشان=https://www.huffingtonpost.com/2012/09/30/united-nations-organization-of-islamic-cooperation_n_1927166.html|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ئیش=HuffPost}}</ref>]]   فێرکاری و ئارگیومێنتە ئیسلامییەکان هەندێک جار بە درێژایی مێژوو بۆ سانسۆری ئایینی بەکارهێنراون و حاڵەتی '''سانسۆر لە کۆمەڵگا ئیسلامییەکاندا''' زۆر هەیە. نموونەیەک فەتوایە لە دژی ''[[ئایەتە شەیتانییەکان|ئایەتەکانی شەیتان]]'' (ڕۆمانێک)، کە فەرمانی لە سێدارەدانی نووسەرەکەی کردووە بەهۆی کوفرەوە. یاخود کاتێک نووسەری کورد [[مەریوان ھەڵەبجەیی]] فەتوای کوشتنی بۆ دەرکرا بەهۆی نووسینە ڕەخنەگراوییەکانی لە ئیسلام. وێناکردنی محەمەد ئیلهامبەخش بووە بۆ مشتومڕ و پاڵنانی سانسۆرکردن. هەندێک لە کۆمەڵگە ئیسلامییەکان پۆلیسی ئایینییان هەیە کە جێبەجێکردنی [[شەریعەتی ئیسلامی|یاسای شەریعەتی]] ئیسلامی جێبەجێ دەکەن. <ref name="asianews.it">{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Gheddo |یەکەم=Piero |ناونیشان=http://www.asianews.it/view.php?l=en&art=5869|سەردێڕ=VATICANO Leone XIV: 'Famiglie generano il futuro dei popoli' |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150323184717/http://www.asianews.it/view.php?l=en&art=5869 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئازاری ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣}}</ref> <ref name="news.bbc.co.uk">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/2399885.stm|سەردێڕ=Middle East &#124; Saudi minister rebukes religious police|ئیش=BBC News|ڕێکەوت=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣}}</ref> لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥، [[ھێرش بۆ سەر شارلی ئێبدۆ|هێرش کرایە سەر ڕۆژنامەی شارلی ئێبدۆ]] چوونکە کاریکاتێرێکیان لەسەر محەممەد دروست کردبوو؛ دەرنجامی ئەم هێرشە، ١٢ کەس کوژران و ١١ کەسیش بریندار بوون. لە وڵاتە غەیرە ئیسلامییەکاندا، زۆرجار ئیسلام وەک هۆکارێک بۆ خۆسانسۆرکردن ئاماژەی پێکراوە. هەندێک جار ئەم خۆسانسۆرە بەهۆی هەڕەشەی توندوتیژییەوەیە. <ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Miller|یەکەم=Joshua Rhett|سەردێڕ=Comedy Central Censors 'South Park' Episode After Muslim Site's Threats|ناونیشان=https://www.foxnews.com/entertainment/comedy-central-censors-south-park-episode-after-muslim-sites-threats/|بڵاوکەرەوە=Fox News|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٢|ڕێکەوت=٢٢ی نیسانی ٢٠١٠}}</ref> سەرکردەکانی وڵاتانی ئەندامی گەورەترین ڕێکخراوی ئیسلامی جیهان کە بە [[ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی|ڕێکخراوی هاوکاری ئیسلامی]] ناسراوە، داوای قەدەغەکردنی یەکجارەکی ئەو شتانەیان کرد کە دەتوانرێت وەک سووکایەتیکردن بە پێغەمبەری ئیسلامی هەژمار بکرێت. <ref name="autogenerated1">{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Kaleem|یەکەم=Jaweed|ڕێکەوت=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٢|سەردێڕ=At United Nations, Organization Of Islamic Cooperation Calls For Ban On Insulting Prophet Muhammad|ناونیشان=https://www.huffingtonpost.com/2012/09/30/united-nations-organization-of-islamic-cooperation_n_1927166.html|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ئیش=HuffPost}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|مافەکانی مرۆڤ|ئیسلام|سیاسەت}} {{ئیسلام-کۆلکە}} {{سیاسەت-کۆلکە}} [[پۆل:سانسۆر]] iut7upasdjntxqb6qyngejwstntij4z 0 284364 1666082 1462329 2026-09-12T01:39:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە) 1666082 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group|group=Saudi Arabians{{ھن}}{{Nobold|{{بە عەرەبی|سعودیون}}}}|image=Saudis People.svg|image_caption=Map of Saudis in The World|population={{circa}} '''20,000,000'''|popplace='''{{flagcountry|Saudi Arabia}}''' 18,800,000<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://portal.saudicensus.sa/portal |سەردێڕ=GASTAT Portal |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230728002753/https://portal.saudicensus.sa/portal |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref>|region2={{flag|Egypt}}|pop2=1,771,894|ref2=<ref name=WorldMigration>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=World Migration|ناونیشان=https://www.iom.int/world-migration|وێبگە=International Organization for Migration|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190501120652/https://www.iom.int/world-migration}}</ref>|region3={{flag|United States}}|pop3=667,511|ref3=<ref name=WorldMigration/>|region4={{flag|Kuwait}}|pop4=540,773|ref4=<ref name=WorldMigration/>|region5={{flag|United Arab Emirates}}|pop5=150,247|ref5=<ref name=WorldMigration/>|region6={{flag|Lebanon}}|pop6=108,842|ref6=<ref name=WorldMigration/>|region7={{flag|United Kingdom}}|pop7=102,604|ref7=<ref name=WorldMigration/>|region8={{flag|Australia}}|pop8=91,900|ref8=<ref name=WorldMigration/>|region9={{flag|Turkey}}|pop9=90,878|region10={{flag|Jordan}}|pop10=86,622|region11={{flag|France}}|pop11=84,000|ref11=<ref name=WorldMigration/>|region12={{flag|Qatar}}|pop12=83,560|region13={{flag|Iran}}|pop13=82,314|region14={{flag|Canada}}|pop14=80,000|region15={{flag|Malaysia}}|pop15=72,000|region16={{flag|Brazil}}|pop16=45,000|ref16=<ref name=WorldMigration/>|region17={{flag|Libya}}|pop17=38,000|ref17=<ref name=MPI/>|region18={{flag|Germany}}|pop18=35,000|ref18=<ref name=WorldMigration/>|region19={{flag|Palestine}}|pop19=25,000|ref19=<ref name=MPI/>|region20={{flag|India}}|pop20=14,000|ref20=<ref name=MPI/>|region21={{flag|Sweden}}|pop21=6,000|ref21=<ref name=MPI/>|region22={{flag|Bahrain}}|pop22=5,000|ref22=<ref>https://web.archive.org/web/20180207171749/http://www.bq-magazine.com/economy/socioeconomics/2015/08/bahrains-population-by-nationality archived from [http://www.bq-magazine.com/economy/socioeconomics/2015/08/bahrains-population-by-nationality the original]</ref>|region23={{flag|Algeria}}|pop23=4,000|ref23=<ref name=MPI/>|region24={{flag|Netherlands}}|pop24=3,000|ref24=<ref name=MPI/>|region25={{flag|Oman}}|pop25=2,000|ref25=<ref name=MPI/>|region26={{flag|Indonesia}}|pop26=2,000|ref26=<ref name=MPI/>|region27={{flag|New Zealand}}|pop27=2,000|ref27=<ref name=MPI>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Immigrant and Emigrant Populations by Country of Origin and Destination|ناونیشان=https://www.migrationpolicy.org/programs/data-hub/charts/immigrant-and-emigrant-populations-country-origin-and-destination|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠١٤}}</ref>|region28={{flag|Mali}}|pop28=2,000|ref28=<ref name=MPI/>|region29={{flag|Venezuela}}|pop29=2,000|ref29=<ref name=MPI/>|region30={{flag|Sri Lanka}}|pop30=1,417|ref30=<ref name="unpop">{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر١=United Nations, Department of Economic and Social Affairs. Population Division |سەردێڕ=Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision |ناونیشان=https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/data/estimates2/estimates17.asp |بڵاوکەرەوە=United Nations, Department of Economic and Social Affairs. Population Division |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|format=Exel |ڕێکەوت=٢٠١٧}}</ref>|region31={{flag|Norway}}|pop31=1,223|ref31=<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.ssb.no/en/statbank/table/05183/ |سەردێڕ=05183: Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, by sex and country background 1970 - 2022. |بڵاوکەرەوە=Statbank Norway |ڕێکەوتی سەردان=٤ی نیسانی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تەممووزی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210711170115/https://www.ssb.no/en/statbank/table/05183/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref>|region32={{flag|Iraq}}|pop32=1,000|ref32=<ref name=MPI/>|region33={{flag|Spain}}|pop33=1,000|ref33=<ref name=MPI/>|region34={{flag|Italy}}|pop34=1,000|ref34=<ref name=MPI/>|region35={{flag|Switzerland}}|pop35=1,000|ref35=<ref name=MPI/>|region36={{flag|Belgium}}|pop36=1,000|ref36=<ref name=MPI/>|region37={{flag|Austria}}|pop37=1,000|ref37=<ref name=MPI/>|region38={{flag|Senegal}}|pop38=1,000|ref38=<ref name=MPI/>|region39={{flag|Philippines}}|pop39=621|ref39=<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Household Population by Country of Citizenship: Philippines, 2010 |ناونیشان=https://psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/Citizenship%20by%20Country.pdf |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|وێبگە=2010 Census of Population and Housing |بڵاوکەرەوە=Philippine Statistics Authority |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151116101554/https://psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/Citizenship%20by%20Country.pdf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref>|region40={{flag|Finland}}|pop40=599|ref40=<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/en/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_11rv.px/|سەردێڕ=Origin and background country by sex, by municipality, 1990–2021|بڵاوکەرەوە=[[Statistics Finland]]|ڕێکەوتی سەردان=٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220601225051/https://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/en/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_11rv.px/}}</ref>|region41={{flag|Colombia}}|pop41=74|ref41=<ref name="datosmacro.com"/>|region42={{flag|Russia}}|pop42=12|ref42=<ref name="xn--b1aew.xn--p1ai">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://xn--b1aew.xn--p1ai/dejatelnost/statistics/migracionnaya |سەردێڕ=Статистические сведения по миграционной ситуации |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی شوباتی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221203185533/https://xn--b1aew.xn--p1ai/dejatelnost/statistics/migracionnaya/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref>|region43={{flag|Taiwan}}|pop43=3|ref43=<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=2023.12 Foreign Residents by Nationality |بڵاوکەرەوە=內政部移民署 |ڕێکەوت=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشان=https://www.immigration.gov.tw/5475/5478/141478/141380/363574/cp_news |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠٢٤}}</ref>|languages=[[Arabic]] ([[Modern Standard Arabic|Modern Standard]], [[Hejazi Arabic|Hejazi]], [[Najdi Arabic|Najdi]], [[Gulf Arabic|Gulf]], [[Bahrani Arabic|Bahrani]])|religions=[[Islam]]|related_groups=other [[Arabs]], [[Semites]] and North-Afroasiates}} '''سعوودیەکان''' ({{بە عەرەبی|سعودیون}}) یان '''عەرەبەکانی عەرەبستانی سعوودی''' ھاووڵاتی و ھاووڵاتیانی [[عەرەبستانی سعوودی|شانشینی سعوودیەن]]، کە بە زمانی عەرەبی قسە دەکەن، کە زمانێکی سامی ناوەندییە، و [[بەرەباب|ڕەچەڵەک]] و مێژوو و کولتوورێکی ھاوبەشیان ھەیە. ئەوان بە شێوەیەکی سەرەکی لە [[عەرەب]] پێکھاتوون و لە پێنج ھەرێمی مێژوویی دەژین: نەجد، [[حیجاز]]، عەسیر، تیھامە و ئەحسا؛ ئەو ناوچانەی کە شانشینی سعوودیە لەسەری دامەزراوە یان ئەوەی پێشتر بە شانشینی حیجاز و [[نەجد]] لە [[نیمچەدوورگەی عەرەبی|نیمچە دوورگەی عەرەبی]] ناسرابوو. سعوودییەکان یەکێک لە زاراوەی عەرەبی نیمچە دوورگەکان دەدوێن، لەوانە زاراوەی حیجازی و [[نەجد]]ی و کەنداو و عەرەبی باشوور (کە دیالێکتی عەرەبی تیھامەی عەسیرش دەگرێتەوە)، وەک زمانی دایک. == چاند == ژینگەی چاندی [[عەرەبستانی سعوودی|سعوودیە]] [[عەرەب]]ی و [[ئیسلام]]ییە، و زۆرجار ئایینی، پارێزکارانە، نەریتی و خێزانییە. خواردنەوە کحولییەکان قەدەغەن، بۆ نموونە، ھەرچەندە شتەکان ئێستا ھێواش ھێواش دەگۆڕدرێن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٠ی نیسانی ٢٠١٨|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2018/apr/20/saudi-arabias-first-cinema-in-over-35-years-opens-with-black-panther|سەردێڕ=Saudi Arabia's first cinema in over 35 years opens with Black Panther |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210117200823/https://www.theguardian.com/world/2018/apr/20/saudi-arabias-first-cinema-in-over-35-years-opens-with-black-panther |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی شوباتی ٢٠١٩|وێبگە=[[TheGuardian.com]]}}</ref> ژیانی ڕۆژانە بە ڕەچاوکردن و حوکمڕانی ئیسلامی زاڵە. بێ گوێدانە ئەوەی دانیشتووانی ئەو شارە غەیرە موسڵمانن یان نا، ھێشتا ئەمە بەدی دەکرێت. ھەرچەندە مەرج نییە ڕێوڕەسم و ئەرکە ئایینییەکان جێبەجێ بکەن، بەڵام دەبێت جل و بەرگ لەگەڵ پێوەرێکی دیاریکراودا بگونجێت. ڕۆژانە پێنج جار موسوڵمانان لە [[منارە]]ی [[مزگەوت|مزگەوتەکانەوە]] بانگ دەکرێت بۆ نوێژ کە لە سەرانسەری وڵاتدا بڵاوبوونەتەوە. لەبەر ئەوەی ڕۆژی ھەینی پیرۆزترین ڕۆژە بۆ موسڵمانان، کۆتایی ھەفتە ھەینی-شەممەیە.<ref>"Weekend shift: A welcome change", SaudiGazette.com.sa, 24 June 2013 {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&contentid=20130624171030|سەردێڕ=Weekend shift: A welcome change {{!}} Front Page {{!}} Saudi Gazette |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141029175552/http://www.saudigazette.com.sa/index.cfm?method=home.regcon&contentid=20130624171030 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤}}</ref> بەپێی عەقیدەی [[سەلەفی]]، تەنھا دوو جەژنی ئایینی، [[جێژنی ڕەمەزان|جەژنی ڕەمەزان]] و [[جێژنی قوربان|جەژنی قوربان]]، بە ئاشکرا ناسێنران، تا ساڵی ٢٠٠٦ کە پشوویەکی نائاینی بوو، پشووی نیشتمانی ٢٣ی ئەیلوول (کە یادی یەکگرتنی شانشینی دەکات) ناسێندرایەوە.<ref name="lacey-267">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Lacey|یەکەم=Robert|ناونیشان=https://archive.org/details/insidekingdomkin00lace_0|سەردێڕ=Inside the Kingdom: Kings, Clerics, Modernists, Terrorists, and the Struggle for Saudi Arabia|ڕێکەوت=٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=Viking|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٧٠-٠٢١١٨-٥|پەڕە=[https://archive.org/details/insidekingdomkin٠٠lace_٠/page/٢٦٧ ٢٦٧]|وتەگێڕانەوە="... &nbsp;for decades the sheikhs successfully resisted attempts to add September 23 to the short list of official conges. But with the accession of Abdullah, the battlefield changed. If the king wanted a holiday, the king could grant it, and whatever the clerics might mutter, the people approved. Since 2006 A.D. the night of September 23 has become an occasion for national mayhem in Saudi Arabia, the streets blocked with green-flag-waving cars, many of them sprayed with green foam for the night.|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration}}</ref> == ھەروەھا سەیری بکە == * [[عەرەب]] * [[کۆمکاری عەرەبی]] == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == کتێبنامە == {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Lewis |یەکەم=Bernard |ڕێکەوت=تشرینی دووەم–کانوونی یەکەمی ١٩٩٨|سەردێڕ=License to Kill: Usama bin Ladin's Declaration of Jihad |ناونیشان=http://www.foreignaffairs.com/articles/54594/bernard-lewis/license-to-kill-usama-bin-ladins-declaration-of-jihad |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |journal=Foreign Affairs |بەرگ=٧٧|issue=6 |پەڕەکان=١٤–١٩|doi=10.2307/20049126 |jstor=20049126 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150428061916/http://www.foreignaffairs.com/articles/54594/bernard-lewis/license-to-kill-usama-bin-ladins-declaration-of-jihad |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی نیسانی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئازاری ٢٠١٤}} {{پۆلی کۆمنز|People of Saudi Arabia}} {{تووڵی دەروازە|عەرەبستانی سعوودی|کۆمەڵگا}} {{عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە}} [[پۆل:چاندی سعوودی]] [[پۆل:سامییەکان]] [[پۆل:خەڵکی عەرەب]] [[پۆل:عەرەبە سعوودیەکان]] [[پۆل:"Related ethnic groups" needing confirmation]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی عەرەبی]] [[پۆل:عەرەبە سعوودییەکان]] gts8qjc44v95ey88iwezwlah6q5aihj 0 284776 1665969 1665339 2026-09-11T20:32:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665969 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{Databox}}'''نافەرمانی دایک و باوک''' یان '''لاساری بەرامبەر دایک و باوک''' ({{بە عەرەبی|عقوق الوالدين}}) ھەر کارێک یان وشەیەک کە زیان بە دایک و باوک بگەیەنێت لەلایەن منداڵەکەیانەوە و ئەمەش بە دوورکەوتنەوە لێیان و بەرزکردنەوەی دەنگ و سەرپێچیکردنیان و لێدانیان و چەند جۆرێکی تری زیانگەیاندن نیشان دەدرێت. پێچەوانەکەی میھرەبان بوونە لەگەڵ دایک و باوک. نافەرمانی دایک و باوک زۆر جۆری ھەیە، لەوانە گریان و دڵتەنگکردنی دایک و باوک لە قسە و کرداردا، گاڵتەکردن و سەرزەنشتکردنیان، بەرزکردنەوەی دەنگی بەسەریاندا، بێزاربوون بە فەرمانەکانیان، گرژ و مۆن بوون، سەیرکردنیان بە توندی، فەرمانکردن بەسەریاندا، گوێنەگرتن لە قسەکانیان، جنێودانیان، جنێودان بە دایک و باوک لە بەردەم خەڵک، لەکەدارکردنی ناوبانگیان، مانەوە لە دەرەوەی ماڵ بۆ ماوەیەکی زۆر سەرەڕای پێویستی دایک و باوک و نەدانی مۆڵەت بە منداڵەکە بۆ دەرەوە، ئاواتەخوازی مردنیان یان دانانیان لە خانەی بەساڵاچووان، و ڕەزیلبوون لەگەڵیان، و ڕەخنەگرتن لەو خواردنانەی کە دایکەکە ئامادەی دەکات. نموونەی نافەرمانی بریتین لە ھێنانی خراپە بۆ ناو ماڵ، ئەنجامدانی کردەوەی خراپ لەبەردەمیان، دەستدرێژیکردنە سەریان بە لێدان یان کوشتنیان، دروستکردنی کێشە لەبەردەمیاندا، یان لەگەڵ خوشک و براکان یان لەگەڵ ھاوسەرەکەی، ھەروەھا گلەیی و ناڵینی زۆر لەبەردەم دایک و باوکدا. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.al-jazirah.com/2019/20190301/tn1.htm|سەردێڕ=عقوق الوالدين.. جريمة كبرى حرمتها كل الشرائع والأديان |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200129053934/http://www.al-jazirah.com:80/2019/20190301/tn1.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=www.al-jazirah.com}}</ref> == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شریتی دەروازە|ئیسلام}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} sxth8mtxmxoal509ugbd7rp7p4b3l35 0 285131 1665755 1551955 2026-09-11T15:46:10Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665755 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Databox}}'''مزگەوتی دار ئەلحەدیس''' ({{بە تورکی|Darülhadis Camii}}) مزگەوتێکە لە شاری [[ئێدیرنە| ئەدیرنە]] [[تورکیا|لە تورکیا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://edirne.ktb.gov.tr/TR-147882/edirne-darul-hadis-camii.html|سەردێڕ=Edirne Dar’ül Hadis Camii |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180714201942/http://www.edirnekulturturizm.gov.tr:80/TR,147882/edirne-darul-hadis-camii.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تەممووزی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تەممووزی ٢٠١٧|وێبگە=www.edirnekulturturizm.gov.tr}}</ref> لەلایەن سوڵتان [[موڕادی دووەم|مورادی دووەمەوە]] لە ساڵی ١٤٣٥ی زایینی بەدرێژایی ڕووباری تونجا ({{بە تورکی|Tunca nehri}}) دروستکراوە کە بیناکە گونجاوە وەک مزگەوت یان قوتابخانە. لە کاتی شەڕەکانی [[بالکان]]، بولگارییەکان بە تەقەی تۆپخانە منارەکەیان لەناوبرد. کوڕەکانی سوڵتان [[موڕادی دووەم|مورادی دووەم]] لە تەنیشتی نێژران: سوڵتان [[مستەفای سێیەم]] و سوڵتان [[ئەحمەدی سێیەم]]. == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Dar-ül-Hadis Camii}} {{شریتی دەروازە|تورکیا|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|نژیاروانی|ئیسلام|مزگەوت}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:مزگەوتەکانی ئێدیرنە]] 31waj7gwevdvjqg5nhyqtipbk59a8tq 1665938 1665755 2026-09-11T20:10:45Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665938 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Databox}}'''مزگەوتی دار ئەلحەدیس''' ({{بە تورکی|Darülhadis Camii}}) مزگەوتێکە لە شاری [[ئێدیرنە| ئەدیرنە]] [[تورکیا|لە تورکیا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://edirne.ktb.gov.tr/TR-147882/edirne-darul-hadis-camii.html|سەردێڕ=Edirne Dar’ül Hadis Camii |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180714201942/http://www.edirnekulturturizm.gov.tr:80/TR,147882/edirne-darul-hadis-camii.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تەممووزی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تەممووزی ٢٠١٧|وێبگە=www.edirnekulturturizm.gov.tr}}</ref> لەلایەن سوڵتان [[موڕادی دووەم|مورادی دووەمەوە]] لە ساڵی ١٤٣٥ی زایینی بەدرێژایی ڕووباری تونجا ({{بە تورکی|Tunca nehri}}) دروستکراوە کە بیناکە گونجاوە وەک مزگەوت یان قوتابخانە. لە کاتی شەڕەکانی [[بالکان]]، بولگارییەکان بە تەقەی تۆپخانە منارەکەیان لەناوبرد. کوڕەکانی سوڵتان [[موڕادی دووەم|مورادی دووەم]] لە تەنیشتی نێژران: سوڵتان [[مستەفای سێیەم]] و سوڵتان [[ئەحمەدی سێیەم]]. == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Dar-ül-Hadis Camii}} {{شریتی دەروازە|تورکیا|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|نژیاروانی|ئیسلام|مزگەوت}} [[پۆل:مزگەوتەکانی ئێدیرنە]] meuiupu9d0b4og2uwf4snjka6l48mk0 0 285565 1666166 1651552 2026-09-12T07:33:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666166 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سموود | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای داقووق.png{{!}} | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی [[قەزای داقووق]] و ناحیە و گوندەکانی | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord= {{Coord| 35.01428| 44.35109}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سموود''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.01428| 44.35109 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای داقووق]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٩١ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[یارسان]]([[کاکەیی]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سموود''' یان '''خەتز'''، (''{{lang-ar| صمود}})، ({{lang-en| Smud}}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]، [[قەزای داقووق]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باشووری شارۆچکەی [[داقووق]] بە دووری (٢٤)کم.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی '''سموود''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[دەلسی بچووک]]. * لە باشوورەوە گوندی [[ڕوبەیزییە]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[ئاوایی فەریق]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[حەشیشە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سنوور | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/2489321672#map=14/35.01316/44.35206|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (-) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (-) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] * [[قەزای داقووق]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای داقووق}} {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] g6kljwpdsa0g77g8v4ow5jhmj040208 0 285684 1666116 1651563 2026-09-12T04:37:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666116 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماقەی خواروو | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای داقووق.png{{!}} | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی [[قەزای داقووق]] و ناحیە و گوندەکانی | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord= {{Coord| 34.97444| 44.36444}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماقەی خواروو''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 34.97444| 44.36444 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای داقووق]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٦١ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماقەی خواروو'''، (''{{lang-ar| سماقة السفلی}})، ({{ lang-en| Lower Smaqa}}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]، [[قەزای داقووق]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باشووری شارۆچکەی [[داقووق]] بە دووری (٢٥)کم.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی '''سماقەی خواروو''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[زەگڵاوە]]. * لە باشوورەوە گوندی [[زاجی]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[تەل بەفر]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[ڕوبەیزییە]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سنوور | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/way/1228412917|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٣٩) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (١٤١) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] * [[قەزای داقووق]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای داقووق}} {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] qm8kcvw9t0dg1fskkerf0o71ipy7m8f 0 285685 1666117 1651562 2026-09-12T04:37:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666117 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سماقەی سەروو | ناوی_فەرمی = | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای داقووق.png{{!}} | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی [[قەزای داقووق]] و ناحیە و گوندەکانی | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord= {{Coord| 34.9388| 44.37811}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سماقەی سەروو''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 34.9388| 44.37811 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای کەرکووک]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای داقووق]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٧٦ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = | دانیشتووان_لە = | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سماقەی سەروو'''، (''{{lang-ar| سماقة العلیا}})، ({{ lang-en| Upper Smaqa}}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]، [[قەزای داقووق]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە باشووری شارۆچکەی [[داقووق]] بە دووری (٢٨)کم.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == گوندی '''سماقەی سەروو''' ھاوسنوورە لەگەڵ: * لە باکوورەوە گوندی [[تەل بەفر]]. * لە باشوورەوە گوندی [[ئەبو شەھاب]]. * لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[شەلاخە]]. * لە ڕۆژئاواوە گوندی [[سوھەیلی سەروو]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سنوور | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/way/544509142|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref> == مێژوو == == دانیشتوان == دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئابی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٣٩) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (١٦٩) کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧ | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] * [[قەزای داقووق]] * [[پارێزگای کەرکووک]] * [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]] == سەرچاوەکان == {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}} {{گوندەکانی قەزای داقووق}} {{سەرچاوەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] q8x36mck1tylsssh0yhcoszezx9u5d4 0 286182 1665769 1515829 2026-09-11T15:55:29Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665769 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Databox}}[[بیردۆز|تیۆر]]ێکی ململانێ کە چەندین شێوە وەردەگرێت، لەوانە: کێبڕکێ بۆ کۆنترۆڵکردنی سوود و ئارەزووی ئەوانی دیکە. و ململانێیەکی ئاشتیانەی یاسایی لە نێوان گرووپەکاندا ھەیە. و چەند زانایەک ھەن کە باسیان لەو ململانێیە کردووە، وەک [[کارڵ مارکس|مارکس و]] جۆرج سیمێل و دارێندۆف. مارکس پێی وابوو [[کۆمەڵگا]] بەسەر دوو چیندا دابەش بووە، یەکێکیان خاوەنی ئامرازەکانی بەرھەمھێنانە و ئەوی دیکەیان تەنھا خاوەنی ھێزی کاری خۆیەتی. مارکس پێی وابوو ململانێی چینایەتی لە نێوان ئەوانەی خاوەندارێتی دەکەن و ئەوانەی خاوەندارێتی نین.جۆرج زامێل تیۆری خۆی خستەڕوو کە ململانێ لە کۆمەڵگە ئاڵۆزەکاندا کارێکی دەستەجەمعی ھەیە و ململانێی یەکتربڕینەکانی شیکردەوە کە کار دەکەن بۆ یەکخستنی گرووپەکانی دەرەوەی بازنەی گرووپەکانی ململانێ لەگەڵ یەکێک لە لایەنەکانی ململانێ بەپێی بەرژەوەندییەکانیان بۆ ئەوەی خۆیان بپارێزن و بەھێزتر بن لەسەر حیسابی لایەنی بەرامبەر. == سەرچاوەکان == {{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی|سەردان=١ی حوزەیرانی ٢٠٢٥}} {{شریتی دەروازە|کۆمەڵگا|فەلسەفە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پۆل:زاراوەکانی کۆمەڵناسی]] 0kz5bjibiowvx9dtrplyju5i5std7gg 1665936 1665769 2026-09-11T20:10:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665936 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{Databox}}[[بیردۆز|تیۆر]]ێکی ململانێ کە چەندین شێوە وەردەگرێت، لەوانە: کێبڕکێ بۆ کۆنترۆڵکردنی سوود و ئارەزووی ئەوانی دیکە. و ململانێیەکی ئاشتیانەی یاسایی لە نێوان گرووپەکاندا ھەیە. و چەند زانایەک ھەن کە باسیان لەو ململانێیە کردووە، وەک [[کارڵ مارکس|مارکس و]] جۆرج سیمێل و دارێندۆف. مارکس پێی وابوو [[کۆمەڵگا]] بەسەر دوو چیندا دابەش بووە، یەکێکیان خاوەنی ئامرازەکانی بەرھەمھێنانە و ئەوی دیکەیان تەنھا خاوەنی ھێزی کاری خۆیەتی. مارکس پێی وابوو ململانێی چینایەتی لە نێوان ئەوانەی خاوەندارێتی دەکەن و ئەوانەی خاوەندارێتی نین.جۆرج زامێل تیۆری خۆی خستەڕوو کە ململانێ لە کۆمەڵگە ئاڵۆزەکاندا کارێکی دەستەجەمعی ھەیە و ململانێی یەکتربڕینەکانی شیکردەوە کە کار دەکەن بۆ یەکخستنی گرووپەکانی دەرەوەی بازنەی گرووپەکانی ململانێ لەگەڵ یەکێک لە لایەنەکانی ململانێ بەپێی بەرژەوەندییەکانیان بۆ ئەوەی خۆیان بپارێزن و بەھێزتر بن لەسەر حیسابی لایەنی بەرامبەر. == سەرچاوەکان == {{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی|سەردان=١ی حوزەیرانی ٢٠٢٥}} {{شریتی دەروازە|کۆمەڵگا|فەلسەفە}} [[پۆل:زاراوەکانی کۆمەڵناسی]] 4onbdqvrnkvnxferr29b85pl7d263yi 0 286374 1666137 1519186 2026-09-12T05:46:23Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666137 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Databox}}'''نەعیم عەبدولیاسر ئەلعەبوودی''' (١٩٧٨ لە [[پارێزگای زیقار]]، [[عێراق]]) [[سیاسەتوان|سیاسەتمەدارێکی]] [[عێراق|عێراقییە]] و ئەندامی [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق|پەرلەمانی عێراقە]]. لە [[٢٧ی تشرینی یەکەم|٢٧ی تشرینی یەکەمی]] ٢٠٢٢ وەک وەزیری خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی لە [[حکوومەتی محەممەد شیاع سوودانی|حکوومەتی سوودانی]] دەستنیشانکرا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://baghdadtoday.news/news/204532/b|سەردێڕ=حكومة رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني تنال ثقة مجلس النواب - عاجل |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221027180943/https://baghdadtoday.news/news/204532/b |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=baghdadtoday.news |زمان=ar}}</ref> == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Naeem al-Aboudi}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|عێراق}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} d5579fjvmzfw3ifj49j8r1gi3xupl91 0 286414 1666194 1651545 2026-09-12T07:38:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666194 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سنونێ | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| شمال}}<br>{{lang-en| Sinune }}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[شارەدێ]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.46796| 41.7105}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''شارەدێی سنونێ''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.46796| 41.7105 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای نەینەوا]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای شنگال]] | جۆری_دابەشکراو٤ = | ناوی_دابەشکراو٤ = <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = بوون بە [[شارەدێ]] | ڕێکەوتی_دامەزران = ١٩٦٢ | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = بەڕێوبەری ناحیە | ناوی_سەرۆک = خودێدا جوکی | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ٢٫٢٤ | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٥٠٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = (١١٠،٠٠٠)<ref>https://www.iasj.net/iasj/download/40c3959215ff1eab</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢١]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = ٥،٦٠٤ | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سنونێ''' شارەدێیەکە لە [[ناحیەی سنونێ]]، [[قەزای شنگال]]، [[پارێزگای نەینەوا]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997 | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> دەکەوێتە ڕۆژاوای شاری [[مووسڵ]] بە دووری (١٤٢کم)، ژمارەی دانیشتووانی ١١٠ ھەزار و ٧٥٤ کەسە. ئەم شارەدێیە ناوەندی [[ناحیەی سنونێ]]یە.<ref>https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html</ref> == ناو == == جوگرافیا == == مێژوو == لە نێوان ساڵانی ١٩٦٥ بۆ حەفتاکانی سەدەی ڕابردوو دامەزراوە. گوندەکانی تری ئێزدی وێران کران. لە ساڵی ١٩٦٥ حکومەتی ئەوکاتی عێراق بڕیاریدا گوندەکانی ئێزیدی لە [[چیای شنگال]] وێران بکات و دانیشتووانەکەی ناچار بە راگواستن بکات. بەشێک لە نزیکەی ٤٠٠ گوندی ئێزیدی [[چیای شنگال]] بە بولدۆزەر ڕووخیندران و دانیشتووانەکانیان ئاوارە بوون. [[ڕژێمی بەعس]] ئەم ڕێوشوێنە زۆرەملێیانەی نیشتەجێکردنیان بە پڕۆژەی گوندی ھاوجەرخ پەسن کرد.<ref>https://books.google.de/books?id=It22IjmZfT4C&pg=PA55&hl=de&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q&f=false</ref> سنونێش ھاوشێوەی تەواوی [[قەزای شنگال]] و تەواوی [[پارێزگای نەینەوا]]، لە دوای ڕووخانی سەدام حوسێن لە ساڵی ٢٠٠٣، یەکێک بووە لە ناوچە جێناکۆکەکانی باکووری عێراق. شارەکە تا مانگی ئابی ساڵی ٢٠١٤ لەلایەن [[پێشمەرگە]]ی کوردەوە کۆنترۆڵکرابوو.<ref>https://www.hrw.org/report/2009/11/10/vulnerable-ground/violence-against-minority-communities-nineveh-provinces-disputed</ref> لە مانگی ئابی ساڵی ٢٠١٤دا، شارەکە لەلایەن دەوڵەتی ئیسلامییەوە داگیرکرا و کۆنترۆڵکرا. دواتر داعش لە شارەکە و تەواوی [[قەزای شنگال]] دەرکرا و شارۆچکەکە بە ئازادکراو و کۆنترۆڵکراوە دادەنرێت. سەرەڕای ئەوەش، ژمارەیەکی کەم لە دانیشتووانی شارەکە گەڕاونەتەوە بۆ شارەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.telepolis.de/Dieser-Text-wird-nicht-weiter-zur-Verfuegung-gestellt-10188780.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250419200103/https://www.telepolis.de/Dieser-Text-wird-nicht-weiter-zur-Verfuegung-gestellt-10188780.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == دانیشتوان == دانیشتوانی سنونێ تەنیا [[ئێزیدی]]ین. لە ئەنجامی جینۆسایدی ساڵی ٢٠١٤ی ئێزیدییەکان لەلایەن داعشەوە ڕفێندراون، کوژراون، یان ئاوارەبوون. زۆرێک لە دانیشتووانی شارەکە لە ئێستادا لە کەمپەکانی ئاوارەکان لە [[ھەرێمی کوردستان]] دەژین.<ref>https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/hoffnung-in-trummern-4895488.html</ref> == ئەمانەش ببینە == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{پارێزگای نەینەوا}} {{پۆلی کۆمنز|Bartella}} {{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:ناوەندەکانی قەزاکانی عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]] lmz7rb43b39fmhq38xn1d435atzbtln 0 286878 1666229 1585479 2026-09-12T10:33:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە) 1666229 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Databox}}'''سنووری عێراق و تورکیا''' ({{Lang-ku|Sînorê raqê–Tirkiye}}؛ {{بە تورکی|Irak–Türkiye sınırı}}) سنووری نێوان [[عێراق]] و [[تورکیا]]یە، درێژییەکەی ٣٦٧ کیلۆمەترە، لە سێ خاڵی لەگەڵ [[سووریا]] لە ڕۆژاوا تا سێ خاڵی لەگەڵ [[ئێران]] لە ڕۆژھەڵات درێژ دەبێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=CIA World Factbook – Iraq |ناونیشان=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/iz.html |ڕێکەوتی سەردان=٤ی نیسانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200909234147/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/iz.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}</ref> == وەسف == سنوورەکە لە ڕۆژاواوە لە سێ خاڵێک لەگەڵ سووریا دەست پێدەکات، کە ڕووباری [[دیجلە]] و [[خابوور (دیجلە)|خابووری بچووک]] لێ یەکدەگرنەوە. پاشان بەدوای ڕووباری دووەمدا دەڕوات بەرەو ڕۆژھەڵات، پاشان بەرەو باکووری ڕۆژھەڵات. پاشان سنوورەکە لە ڕێگەی وشکانییەوە بەرەو ڕۆژھەڵات دەگۆڕێت لە ڕێگەی زنجیرەیەک ھێڵی سەخت بەسەر لووتکەی شاخ و چەمی بچووکدا، دواجار ڕوو لە باشوور دەکات و دەلکێتە ڕووباری حاجی پاک (حجیبی سویو). پاشان بەدوای ئەم ڕووبارەدا دەڕوات لە باکووری ڕۆژھەڵات تا سێ خاڵی [[ئێران]]. ناوچەیەکی سنووریی شاخاوییە و نزیکەی تەنھا [[کورد]] لە ھەردوولا نیشتەجێیە. == دەروازە سنوورییەکان == درێژی سنوورەکە ٣٦٢ کیلۆمەترە، لەو ژمارەیەش ٣٠٠ کیلۆمەتر دەروازەی وشکانییە لەناو پارێزگاکانی [[ھەولێر]] و [[دھۆک]]، ھەروەھا ٦٢ کیلۆمەتر دەروازە بەدرێژایی ڕووباری دیێل لە سنووری پارێزگای دھۆک کە لقێکی دیجلەیە. سنووری عێراق و تورکیا زۆر سەختە، بە تایبەت کە بە درێژایی سێگۆشەی عێراق-تورکیا-ئێران بەرەو باکووری ڕۆژھەڵات دەڕۆیت. زەوییەکە لەڕادەبەدەر سەخت و بە بەفر داپۆشراوە بۆ ماوەی نیوەی ساڵ. سێ دەروازە بەدرێژایی سنووری نێوان ھەردوو وڵات ھەیە، دوو دەروازە بۆ ھاتوچۆی ئۆتۆمبێل و یەکێکیش بۆ ھاتوچۆی ئۆتۆمبێل و شەمەندەفەر. خابوور کە قەرەباڵغترین خاڵە، لە قەرەباڵغترین خاڵە سنوورییەکانی جیھانە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://drawmedia.net/ar/page_detail?smart-id=15285 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20251124032142/https://drawmedia.net/ar/page_detail?smart-id=15285 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Iraq-Turkey border}} {{شریتی دەروازە|عێراق|تورکیا|جوگرافیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{تورکیا-کۆلکە}} [[پۆل:سنوورەکانی عێراق]] [[پۆل:سنوورەکانی تورکیا]] [[پۆل:سنوورە نێودەوڵەتییەکان]] 6ivxaaxp39pgt7ksmgofd7kegowkf3a 0 286976 1665730 1515622 2026-09-11T15:34:54Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665730 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{کەسایەتی | ناو = محەممەد پاشا جاف | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | وێنە = [[پەڕگە:Mohamed_Pasha_Jaff_2.JPG|وێنۆک]] | قەبارەی وێنە = | جێگری_وێنە = | سەردێری وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٧١٤ | شوێنی لەدایکبوون = | ڕێکەوتی_ونبوون = | شوێنی_ونبوون = | ڕەوشی_ونبوون = | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | مۆنۆمێنتەکان = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = [[نەژادی ئاری|ئاری]] | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | پیشە = [[پاشا]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | ڕێکخراو = | ناسراو_بە_ھۆی = | کارە_دیارەکان = [[قەڵای شێروانە]] | شێواز = | کاریگەر_بووە = | کاریگەری_بووە = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | تەلەڤیزیۆن = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بزاڤ = | بەرانبەرەکان = | ئایین = [[ئیسلام]] | سزای_تاوانباری = | ڕەوشی_تاوانباری = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | خەڵاتەکان = | واژوو = | جێگری_واژوو = | قەبارەی_واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} [[پەڕگە:Sherwana_Castle.jpg|وێنۆک|ئەو قەڵایەی محەممەد پاشا جاف دروستی کرد بەناوی «[[قەڵای شێروانە]]»]] '''محەممەد پاشا جاف''' پاشایەکی [[کورد]]ی لەدایکبووی ساڵی [[١٧١٤| ١٧١٤]] بوو، بە سەرۆکی باڵای [[جاف|خێڵی جاف]] دادەنرا. لە ساڵی [[١٧٣٤| ١٧٣٤]] [[قەڵای شێروانە|قەڵای شێروانەی]] دروست کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Naval Intelligence|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=o1NsBAAAQBAJ&pg=PA532&lpg=PA532&dq=othman+pasha+Jaf&source=bl&ots=c8CpjjIdLa&sig=pSwx3k-0nMlJ2B8ap-xBe4HI0hc&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=othman%20pasha%20Jaf&f=false|سەردێڕ=Iraq & The Persian Gulf|ڕێکەوت=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨١١٣٦٨٩٢٦٦٠|زمان=en|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191215221530/https://books.google.com/books?id=o1NsBAAAQBAJ&pg=PA532&lpg=PA532&dq=othman+pasha+Jaf&source=bl&ots=c8CpjjIdLa&sig=pSwx3k-0nMlJ2B8ap-xBe4HI0hc&hl=en&sa=X&redir_esc=y|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hannajaff.com/familia-jaff/|سەردێڕ=Jaff Family - Hanna Jaff |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150212084350/http://hannajaff.com/familia-jaff/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی شوباتی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Hanna Jaff |زمان=en-US}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kurdistan24 |ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/en/news/b153d5c0-db3f-47f9-97f7-5044db43fa71|سەردێڕ=WATCH: Historical Sherwana Castle in Kurdistan damaged by earthquake |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190316143128/http://www.kurdistan24.net/en/news/b153d5c0-db3f-47f9-97f7-5044db43fa71 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Kurdistan24 |زمان=en}}</ref> == مێژوو == محەممەد پاشا جاف نازناوی بەرزی پاشای لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] وەرگرتووە. لە تەمەنی ٢٠ ساڵیدا لە [[قەڵای شێروانە]] لە ناوچەی [[کەلار]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] نیشتەجێ دەبێت. ویستی ئەو بۆ پاراستنی [[جاف|ھۆزی جاف]] بووە ھۆی چەندین پێکدادان لەنێوان [[قاجاڕەکان|قاجار]] و عوسمانییەکان. ئەمڕۆ عەشیرەتی جاف سێ ملیۆن کەسی دەبن. ھەروەھا پاشا بە خاوەنی بڕوا بەھێزەکەی و حەزەکەی بۆ زانین ناسرابوو، دەوترێت گەڕانی جۆراوجۆری بۆ کیشوەری ئەمریکا ناردووە.<ref>https://web.archive.org/web/20181008095717/https://hannajaff.com/wp-content/uploads/2017/10/British-Documents-on-Foreign-Affairs_Reports-and-Papers-from-the-Foreign-Office-Confidential-Print.pdf</ref> == سەرچاوەکان == {{شریتی دەروازە|ئێران|کوردستان|ژیاننامە|مێژوو}} {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٧١٤]] [[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]] thy9hxa9bqw2dtz6x9udmngzovynh5z 0 286981 1666064 1588299 2026-09-12T01:36:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە) 1666064 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سروە عەبدولواحید''' سیاسەتوانێکی کوردە کە لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ەوە وەک [[وەزارەتی ژینگە (عێراق)|وەزیری ژینگەی عێراق]] خزمەت دەکات. ئەو پێشتر [[ڕۆژنامەنووس]] و ئەندامی [[بزووتنەوەی گۆڕان]] بووە. لە ساڵی ٢٠١٨دا بووە یەکەم [[ژن]] کە کاندیدبوونی خۆی بۆ پۆستی سەرۆک کۆماری عێراق ڕابگەیەنێت. ئەو خوشکی [[شاسوار عەبدولواحید]]، سەرۆکی [[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]]یە و وەک سەرۆکی ئەو لایەنە لە [[پەرلەمانی عێراق]]دا کاری کردووە. سروە عەبدولواحید بە دژایەتیکردنی [[بنەماڵەی بارزانی]] ناسراوە و بە «خێزانی دەسەڵاتدار» ناویان دەبات، بەتایبەتی کاتێک کە سەرۆکی ھەرێمی ئەوکات، [[مەسعوود بارزانی]] لە ساڵی ٢٠١٧دا [[گشتپرسیی سەربەخۆییی باشووری کوردستان (٢٠١٧)|ڕیفراندۆمی سەربەخۆیی ھەرێمی کوردستان]]ی ئەنجامدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://alghadpress.com// |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220708232158/https://www.alghadpress.com/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.alhurra.com/iraq/2018/09/23/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%9F |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180924133146/https://www.alhurra.com/a/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D9%87%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-/461226.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == ژیاننامە == سروە عەبدولواحید لە ساڵی ١٩٧٠ لە [[پارێزگای سلێمانی]] لەدایکبووە. لە ساڵی ١٩٩٣ بڕوانامەی [[بەکالۆریۆس]]ی لە زمانی [[عەرەبی]] لە کۆلێژی پەروەردە لە [[زانکۆی بەغدا]] بەدەستھێناوە، لە بواری [[ڕۆژنامەگەری]] و ڕاگەیاندن کاری کردووە، پاشان لە بواری وانەوتنەوە. کاری سیاسی وەک ئەندامی فەرمانگەی پەیوەندییەکان لە ئەنجومەنی وەزیرانی سلێمانی دەستپێکردووە، جگە لەوەی لە ساڵی ١٩٩٨ تا ٢٠٠٣ کار لەسەر بابەتەکانی [[مافی ژنان]] دەکات، لە ساڵی ٢٠١٤دا سروە عەبدولواحید وەک نوێنەری [[پارێزگای ھەولێر]] بۆ [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]] ھەڵبژێردرا و تا ساڵی ٢٠١٨ بوو بە سەرۆکی کوتلەی پەرلەمانیی [[بزووتنەوەی گۆڕان|گۆڕان]]. ئەندامی تۆڕی ژنە پەرلەمانتارانی عەرەبیشی بەدەستھێنا. بەشداری ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراقی ساڵی ٢٠١٨ی نەکرد. لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠١٨ پۆلیسی ھەولێر لە [[ھەرێمی کوردستان]] بە تۆمەتی سووکایەتیکردن بە ھێزی [[پێشمەرگە]] فەرمانی دەستگیرکردنی بۆ دەرکرد. ئەمەش دوای ئەو لێدوانانەی لە ئەیلوولی ٢٠١٧ دا بۆ دەزگایەکی ڕاگەیاندنی عەرەبی وتبووی کە ژمارەیەک خێزانی پێشمەرگە بەھۆی وەرنەگرتنی مووچەی تەرخانکراو بۆیان لەلایەن حکوومەتی ھەرێمی کوردستانەوە بەدەست بارودۆخێکی سەختی ئابوورییەوە دەناڵێنن. پێش فەرمانی دەستگیرکردنەکە گردبوونەوەی ھەزاران چەکداری پێشمەرگە بە سەرۆکایەتی [[مەنسوور بارزانی]] کوڕی [[مەسعوود بارزانی]] بۆ ناڕەزایەتی دەربڕین بەو لێدوانانە بەڕێوەچوو.<ref>https://web.archive.org/web/20180924033423/http://ina.iq/archives/64484</ref><ref>https://web.archive.org/web/20180924141712/https://www.youm7.com/story/2018/9/23/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D8%A9-%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D8%AD%D9%87%D8%A7-%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/3961863</ref> ناوی ناوبراو لەنێو کاندیدەکانی پۆستی سەرۆککۆماری عێراق لە مانگی ئەیلوولی ٢٠١٨دا ھاتووە.<ref>https://web.archive.org/web/20161215152801/http://www.alhurra.com/a/erbil-/339183.html</ref> بەشداری ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراقی ساڵی ٢٠٢١ی لە پارێزگای سلێمانی کرد، کە زۆرترین دەنگی ژنانی بەدەستھێناوە، ھەروەھا بە سەرۆکی [[جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ھەڵبژێردرا.<ref>https://web.archive.org/web/20181114060412/http://www.alalam.ir/news/3795226/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%B1%D8%B4%D8%AD-%D9%81%D8%A4%D8%A7%D8%AF-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ژن|سیاسەت|عێراق|کوردستان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]] [[پۆل:سیاسییەکانی جووڵانەوەی نەوەی نوێ]] [[پۆل:سیاسەتمەدارانی سەدەی ٢١ەمی عێراق]] aga90fedxjj6of3rrqg0iiv6lab1972 0 286986 1666051 1505891 2026-09-12T01:34:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، قورئان-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە) 1666051 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{زانیاریدانی کەسایەتی | ناو = سراجەدین ئۆشی | ناوی خۆماڵی = سراج الدین الأوشی | زمانی ناوی خۆماڵی = ar | وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = عەلی کوڕی عوسمان کوڕی محەممەد تەیمی ئۆشی فەرغانی | ڕێکەوتی لەدایکبوون = (نەزانراوە) | شوێنی لەدایکبوون = [[ئۆش]]، دۆڵی فەرغانە (ئێستا [[قرغیزستان]]) | ڕێکەوتی مەرگ = دوای ساڵی ٥٧٥ی کۆچی / ١١٧٩ی زایینی<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hajji Khalifa|سەردێڕ=Kashf al-Zunun 'an Asami al-Kutub wa al-Funun|بەرگ=١|پەڕەکان=٢٣٠}}</ref> | شوێنی مەرگ = (نەزانراوە) | نیشتەجێ = دۆڵی فەرغانە | شارومەندێتی = [[دەوڵەتی قەرەخانی]] | پیشە = [[زانا]]ی [[ئیسلام]]|[[فەقیھ]]ی [[مەزھەبی حەنەفی]]|[[خواناس]]ی [[ماتوریدی]]|[[شاعیر]] | خوێندنگە = زانستە ئیسلامییەکان (فیقھـ، عەقیدە، حەدیس) | ناوبانگ = نووسینی قەسیدەی ''[[بەدئولئەمالی]]'' (قەسیدەی ئەمالی) | ئایین = [[ئیسلام]] ([[ئەھلی سوننە و جەماعەت|سوننە]]) }} '''سراجەددین ئەبوو محەممەد عەلی کوڕی عوسمان کوڕی محەممەد تەیمی ئۆشی فەرغانی''' (بە عەرەبی: سِرَاج الدِّین ڕَبُو مُحَمَّد عَلِیّ بْن عُپْمَان بْن مُحَمَّد التَّیْمِیّ الڕُوشِیّ الفَرغَانِیّ) ناسراو بە '''سراجەدین ئۆشی'''، یەکێکە لە زانا و فەقیھە دیارەکانی [[مەزھەبی حەنەفی]] و خواناسێکی گەورەی ڕێبازی [[ماتوریدی]] بوو. ئەو لە سەدەی شەشەمی کۆچی (سەدەی دوازدەیەمی زایینی) ژیاوە. == ژیان و پەروەردە == سراجەدین ئۆشی لە شاری [[ئۆش]] لە دۆڵی فەرغانە لەدایک بووە، کە ئەمڕۆ دەکەوێتە سنووری وڵاتی [[قرغیزستان]]. ئەو ناوچەیە لە سەردەمی ئەودا بەشێک بوو لە دەسەڵاتی [[دەوڵەتی قەرەخانی]] و یەکێک بوو لە ناوەندە گەورەکانی زانست و ڕۆشنبیریی ئیسلامی لە ئاسیای ناوەڕاست. ئۆشی لە ژینگەیەکی زانستیدا گەورە بوو کە ڕێبازی فیقھی حەنەفی و عەقیدەی ماتوریدی تێیدا باڵادەست بوو. ئەو لەلای زانایانی سەردەمی خۆی خوێندوویەتی و لە زانستەکانی فیقھـ، [[عەقیدە]]، [[حەدیس]] و زمانی عەرەبیدا شارەزاییەکی قووڵی بەدەستھێناوە. == کار و بەرھەمەکان == سراجەدین ئۆشی چەندین بەرھەمی نووسیوە، بەڵام دیارترین و گرنگترینیان قەسیدەی ''بەدئولئەمالی''یە. === قەسیدەی بەدئولئەمالی === ''بەدئولئەمالی'' (بە عەرەبی: بَدْء الأمالي)، کە بە "قەسیدەی ئەمالی" یان "قەسیدەی یقول العبد"یش ناسراوە، شیعرێکی عەقیدەیی کورتە کە لە نزیکەی ٦٦ دێڕ پێکدێت. ناوی کتێبەکە بە واتای "دەستپێکی ئیملاکان" یان "سەرەتای ھیواکان" دێت. ئۆشی ئەم قەسیدەیەی بە شێوازێکی سادە و ڕەوان نووسیوە بۆ ئەوەی بنەما سەرەکییەکانی عەقیدەی ماتوریدی بە ئاسانی لەلایەن قوتابیانەوە لەبەر بکرێت. قەسیدەکە بە دێڕی"يقولُ العبدُ في بدءِ الأمالي... لتوحيدٍ بنظمٍ كالآلئ" ("بەندە لە سەرەتای ئیملاکاندا دەڵێت... بۆ یەکتاپەرستی بە شیعرێک وەک مرواری") دەست پێدەکات. بەھۆی گرنگی و سادەییەکەیەوە، ئەم قەسیدەیە بووەتە یەکێک لە دەقە بنەڕەتییەکانی عەقیدەی ماتوریدی و لە زۆربەی [[مەدرەسە]] و ناوەندە زانستییەکانی جیھانی ئیسلامیدا خوێندراوە. دەیان زانای گەورە شرۆڤە (شەرح) و لێکدانەوەیان بۆ نووسیوە، لەوانە: * [[مولا عەلی قاری]] * ئۆشی خۆی شرۆڤەیەکی بۆ نووسیوە بە ناوی <nowiki>''ضوء المعالي لبدء الأمالي''</nowiki>. * ئەحمەد کوڕی حەسەن ئەلبەیعەلوونی === بەرھەمەکانی تر === <nowiki>*</nowiki> '''غورەرولئەخبار و دورەرولئەشعار''' (غرر الأخبار ودرر الأشعار): کۆکراوەیەکی هەڵبژاردە لە ١٠٠٠ حەدیسی پێغەمبەر [[محەممەد]] کە بە شێوەیەکی کورت و پوخت ڕێکخراون.<ref>[https://islamiclegacy.com/ghurar-al-akhbar-wa-durar-al-ashar-imam-al-ushi/ Ghurar al-Akhbar wa Durar al-Ash’ar – Imam al-Ushi]{{بەستەری مردوو|url=https://islamiclegacy.com/ghurar-al-akhbar-wa-durar-al-ashar-imam-al-ushi/ |date=تەممووزی ٢٠٢٥ }} - Islamic Legacy</ref> <nowiki>*</nowiki> '''نصاب الأخبار لتذکرة الأخیار''' (نصاب الأخبار لتذکرة الأخیار) * '''مجموع الفتاوی''' (کۆکراوەی فەتواکان) == میرات == سراجەدین ئۆشی بەھۆی خزمەتە گەورەکەی لە ڕێگەی قەسیدەی ''بەدئولئەمالی''یەوە، وەک یەکێک لە گرنگترین زانایانی قوتابخانەی ماتوریدی لە مێژوودا دەناسرێت. کارەکەی بووەتە بناغەیەک بۆ فێرکردنی عەقیدەی ئیسلامی بەپێی تێگەیشتنی ئەھلی سوننە لەسەر ڕێچکەی [[ئەبوو مەنسووری ماتوریدی]] و تا ئەمڕۆش لەلایەن زانایان و قوتابیانی زانستە شەرعییەکانەوە گرنگییەکی زۆری پێدەدرێت. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} لەسەر بنەمای وتارەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی و عەرەبی و سەرچاوەی ترەوە وەرگیراوە، بە داڕشتنێکی جیاواز و فراوانتر نەک وەرگێڕانی وشەبەوشە. {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|ئایین|شیعر|ئاسیا|مێژوو|قورئان}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{قورئان-کۆلکە}} {{ئیسلام-کۆلکە}} [[پۆل:زانایانی حەنەفی]] [[پۆل:زانایانی ماتوریدی]] [[پۆل:شاعیرانی زمانی عەرەبی]] [[پۆل:مردووانی سەدەی ١٢یەم]] [[پۆل:خەڵکی دۆڵی فەرغانە]] [[پۆل:زانایانی موسڵمانی سەدەی ١٢یەم]] [[پۆل:مردووانی ١١٧٩]] [[پۆل:مردووانی ١١٨٠]] [[پۆل:زانایانی فەرموودە]] [[پۆل:حەنەفییەکان]] [[پۆل:ماتوریدییەکان]] [[پۆل:زانا سونییە موسڵمانەکان]] [[پۆل:شەرعزانانی سوننە]] [[پۆل:ئیمامەکانی سوننە]] bvm39ylvfsvv44lfzpci86ena9qxcnr 0 287160 1666071 1654182 2026-09-12T01:37:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە) 1666071 wikitext text/x-wiki {{Databox|وێنە=Sreshka_Ezidi_Temple.jpeg }}'''سرێچکا''' یان '''سرێشکا'''<ref>{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=IRAQ - Ninewa Governorate and Kurdistan Region of Iraq|ناونیشان=https://www.humanitarianresponse.info/sites/www.humanitarianresponse.info/files/documents/files/IRQ_IDP_Ninewa_Location_19Jun2014_V9.pdf|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191219151225/https://www.humanitarianresponse.info/sites/www.humanitarianresponse.info/files/documents/files/IRQ_IDP_Ninewa_Location_19Jun2014_V9.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}</ref> [[گوند|گوند]]ێکە دەکەوێتە [[قەزای تلکێف]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]]. و خەڵکی ئایینی [[ئێزیدییەکان|ئێزیدی]] تێیدا نیشتەجێن. گوندەکە بە دووری ١٣ کم لە باشووری [[ئەلقۆش| ئەلقۆش]] و ٦ کم لە باکووری [[تەلسقۆف|تەلسقۆف]] لە [[دەشتی نەینەوا]] و بە یەکێک لە [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] دادەنرێت لە نێوان حکوومەتی ناوەندی و [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Saadi Azuo |یەکەم=Heerish |ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠١٦|ناونیشان=http://docs.neu.edu.tr/library/6421411229.pdf|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200413091205/http://docs.neu.edu.tr/library/6421411229.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨|وێبگە=Near East University |format=PDF}}</ref> <ref name=":0">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=شوباتی ٢٠١٠|ناونیشان=http://www.aina.org/reports/acetste.pdf |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200216045323/http://www.aina.org/reports/acetste.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی شوباتی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨|format=PDF}}</ref> == سەرچاوەکان == {{شریتی دەروازە|عێراق}} {{گوندەکانی قەزای تلکێف}} {{سەرچاوەکان}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]] arcp4nrsmamr3vft1bbz4gb7swm30y5 0 287829 1665979 1665190 2026-09-11T20:38:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665979 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} }} {{Databox}}'''ساجیدە حەمید حەسەن ئەلموسەوی''' (١٩٥٠) شاعیرێکی [[عێراق|عێراقییە]] و لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی]] نیشتەجێیە. لە بەغدا لەدایکبووە. لەوێ خوێندوویەتی و لە ساڵی ١٩٧٥ بە بڕوانامەی بەکالۆریۆس لە زانکۆکەی دەرچووە. لە ساڵی ١٩٨٩ بۆ ماوەی چوار ساڵ وەک کارمەند لە ناوەندی ڕۆشنبیری عێراقی لە لەندەن کاری کردووە. بۆ زیاتر لە خولێک وەک ئەندامی ئەنجومەنی ناوەندی سەندیکای گشتی ئەدیبان و نووسەران لە عێراق، ھەروەھا وەک ئەندامی دەستەی بەڕێوەبەری سەندیکای ڕۆژنامەنووسانی عێراقی ھەڵبژێردرا. ئەندامی فەرمانگەی جێبەجێکاری یەکێتیی گشتی ژنانی عێراق بووە، بۆ ماوەی چەند ساڵێک وەک سەرنووسەری گۆڤاری ئەلمەرئە کاری کردووە. لە وەزارەتی ڕۆشنبیری و ڕاگەیاندن دامەزرا. <ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=إميل يعقوب|سەردێڕ=معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة|بڵاوکەرەوە=دار صادر|ساڵ=٢٠٠٩|edition=الأولى|بەرگ=المجلد الأول أ - س|شوێن=بيروت|پەڕە=٤٦٤-٤٦٥|بەستەری نووسەر=إميل يعقوب}}</ref> == سەرچاوەکان == == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شریتی دەروازە|عێراق|شیعر|ژن|ژیاننامە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} 4o6tcunz2587zo011laz3lik0w9sz3c 0 288456 1666016 1468563 2026-09-11T22:36:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1666016 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ستیڤن جۆن دیتکۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Stephen John Ditko}})<ref name="moskal-reidfh">{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠١٤|ناونیشان=https://www.moskal-reidfh.com/obituary/Stephen-Ditko|سەردێڕ=Obituary for Stephen John Ditko {{!}} Moskal Funeral Home |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240526032342/https://hindmanfuneralhomes.com/recent-obituaries/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئایاری ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}</ref><ref name="bb14">{{Harvard citation no brackets|Bell|2008}}. Page contains two reproductions from school yearbooks. A 1943 Garfield Junior High School yearbook excerpt lists "Stephen Ditko". A 1945 Johnstown High School yearbook excerpt lists "Stephen J. Ditko" under extracurricular activities: "Vocational Course. Ambition: Undecided".</ref> ({{IPAc-en|ˈ|d|ɪ|t|k|oʊ}}؛ ٢ی تشرینی دووەمی ١٩٢٧{{Spaced ndash}}{{Circa|٢٧ی حوزەیرانی ٢٠١٨}}) ھونەرمەندێکی کتێبی کۆمیکی ئەمریکی بوو کە بە ھاو-دروستکەری سوپەرھیرۆکانی [[کۆمیکەکانی ماڕڤڵ|مارڤڵ]] [[سپایدەرمان]] و دکتۆر سترێینج ناسرابوو. ھەروەھا بەشداریی بەرچاوی لە کارەکتەری [[ئایرۆن مەن|ئایرۆن مان]]دا کرد، و دیزاینە سوور و زەردە ناسراوەکەی کارەکتەرەکەی ناساند. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Steve Ditko}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:بێخوایانی ئەمریکی]] [[پۆل:خەڵکە ئەمریکییە بە ڕەچەڵەک سلۆڤاکییەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کۆمیکی ئەمریکی]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٨]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٧]] f398bkgbosb9ez51n3uvr4gwdrlhd19 0 288559 1665975 1665330 2026-09-11T20:36:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665975 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=ناسر قەتامی|ناوی خۆماڵی=ناصر القطامي|زمانی ناوی خۆماڵی=ar|وێنە=صورة شخصية ناصر القطامي.jpg|ڕێکەوتی لەدایکبوون=١٩٨٠|شوێنی لەدایکبوون=[[ڕیاز]]، [[عەرەبستانی سعوودی]]||نیشتەجێ=[[ڕیاز]]|پەروەردە=[[بەکالۆریۆس]] لە خوێندنی ئیسلامی، خوێندکاری [[ماستەر]] لە زانستەکانی قورئان|پیشە=قورئانخوێن، ئیمام، وتارخوێن|ناوبانگ=قورئانخوێنی ناسراو لە کەنداوی عەرەبی، ئیمامی مزگەوتی عەبدوڵڵا کوڕی ناسر موھەینی|ئایین=[[ئیسلام]] ([[ئەھلی سوننە]])}} '''ناسر کوڕی عەلی قەتامی''' (بە عەرەبی: ناصر بن علی القطامي؛ لەدایکبووی ١٩٨٠) [[قورئانخوێن]] و [[ئیمام|ئیمامێکی]] خەڵکی [[عەرەبستانی سعوودی|عەرەبستانی سعوودییە]]. ئەو وەک ئیمام و وتارخوێنی مزگەوتی عەبدوڵڵا کوڕی ناسر موھەینی لە شاری [[ڕیاز]] کار دەکات و بە یەکێک لە قورئانخوێنە ناسراوەکانی ناوچەی کەنداوی عەرەبی و جیھانی ئیسلامی دادەنرێت. == ژیانی سەرەتایی و خوێندن == ناسر قەتامی لە ساڵی ١٩٨٠ لە شاری [[ڕیاز]] لەدایک بووە. ھەر لە تەمەنی منداڵییەوە لە قوتابخانە فەرمییەکانی تایبەت بە [[لەبەرکردنی قورئان]] دەستی بە خوێندن کردووە، ھاوکات بەشداریی لە کۆڕە خێرخوازییەکانی فێرکردنی قورئاندا کردووە. لەم قۆناغەدا، لەژێر کاریگەریی شێوازی خوێندنەوەی قورئانخوێنە گەورەکانی وەک شێخ بەکری تەرابیشی، شێخ [[محەممەد ئەییووب|محەممەد ئەیووب]] و شێخ مەحموود سوکەردا بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=بوابة البوابة نيوز |ناونیشان=https://www.albawabhnews.com/3113447 |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥ }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.albawabhnews.com/3113447 |date=کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ }}</ref> لە ڕووی ئەکادیمییەوە: * بڕوانامەی [[بەکالۆریۆس|بەکالۆریۆسی]] لە خوێندنی ئیسلامیدا بەدەستھێناوە. * خوێندنی [[ماستەر|ماستەری]] لە بواری زانستەکانی قورئاندا دەستپێکردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ناصر القطامي - ویکیبیدیا |ناونیشان=https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%A7%D9%85%D9%8A |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥}}</ref> * ھەروەھا بڕوانامەی [[دکتۆرا|دکتۆرای]] فەخریی لە زانکۆی "الحیاە" لە [[قاھیرە]] پێ بەخشراوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=بوابة البوابة نيوز |ناونیشان=https://www.albawabhnews.com/3113447 |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥ }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.albawabhnews.com/3113447 |date=کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ }}</ref> == ژیانی پیشەیی == === پێشنوێژی === قەتامی لە تەمەنی ١٤ ساڵییەوە دەستی بە پێشنوێژی کردووە. لە ماوەی کارکردنیدا، ئیمامەتیی لە چەندین مزگەوتدا کردووە، لەوانە:<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ما هي السيرة الذاتية للشيخ ناصر القطام؟ |ناونیشان=https://arb.hereurnews.com/ما-هي-السيرة-الذاتية-للشيخ-ناصر-القطام |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥}}</ref> * مزگەوتی سەلام (گەڕەکی شەبرا) * مزگەوتی قورەینی (گەڕەکی شەبرا) * مزگەوتی فاریس (گەڕەکی شەبرا) * مزگەوتی ڕەشود (گەڕەکی سوڵتانە) * مزگەوتی قازی (گەڕەکی تەعاون) * مزگەوتی شا عەبدوڵڵا کوڕی عەبدولعەزیز (گەڕەکی ڕەحمانیە) * مزگەوتی عەبدوڵڵا کوڕی ناسر موھەینی (گەڕەکی عارض) === چالاکییەکان و پلە === جگە لە پێشنوێژی، ناسر قەتامی چەندین بەرپرسیارێتیی تری لە ئەستۆ گرتووە: * سەرۆکی ئەنجومەنی کارگێڕیی گرووپی "ئایات" بۆ قورئانی پیرۆز. * ئەندامی کۆمەڵەی زانستیی سعوودی بۆ قورئان و زانستەکانی. * ئەندامی کۆمەڵەی زانستیی سعوودی بۆ خوێندنە بانگەوازییەکان. * سەرپەرشتی و وانەوتنەوە لە کۆڕەکانی لەبەرکردنی قورئان بۆ ماوەی زیاتر لە ١١ ساڵ.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ناصر القطامي - مداد |ناونیشان=https://midad.com/scholar/1060/ناصر-القطامي |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥}}</ref> == چالاکییە نێودەوڵەتییەکان == قەتامی لە دەرەوەی سعوودیەش ناسراوە و لەلایەن وەزارەتی ئەوقاف و کاروباری ئیسلامیی چەندین وڵاتەوە بە فەرمی بانگھێشت کراوە بۆ پێشنوێژیی نوێژەکانی [[تەراویح]] لە مانگی [[ڕەمەزان|ڕەمەزاندا]]. لەو وڵاتانەی سەردانی کردوون بریتین لە [[کووەیت]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]، [[بەحرەین]]، [[قەتەر]] و [[ئوردن]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ناصر القطامي - ویکیبیدیا |ناونیشان=https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%A7%D9%85%D9%8A |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥}}</ref> == بەرھەم و بڵاوکراوەکان == ناسر قەتامی خاوەنی زیاتر لە بیست بەرھەمی دەنگییە کە خوێندنەوەکانی بۆ قورئان لەخۆدەگرێت. ھەروەھا، خاوەنی چەندین نووسین و نامیلکەیە، لەوانە کتێبی "التاءات العشرون لتدبر القرآن".<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ناصر القطامي - ویکیبیدیا |ناونیشان=https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%A7%D9%85%D9%8A |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|قورئان|عەرەبستانی سعوودی}} {{پۆلی کۆمنز|Nasser Al Qatami}} [[پۆل:قورئانخوێنانی سعوودی]] [[پۆل:قورئانخوێنان]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]] [[پۆل:خەڵکی ڕیاز]] 2w2f427qwev61tw94hoj2tfpjf0w1pf 0 288715 1665580 1473370 2026-09-11T14:53:07Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665580 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = A Minecraft Movie poster.jpg | alt = پێنج پاڵەوانە سەرەکییەکە شانبەشان لەسەر بلۆکی چیمەنی چوارگۆشە لە نزیک کریپەرێک، گورگێک، و سێ ھەنگ وەستاون. کاستی فیلمەکە و لۆگۆکەی لە سەرەوەن و زانیاریی بڵاوکردنەوەکە لە خوارەوەیە. | caption = پۆستەری بڵاوکردنەوەی شانۆیی | director = [[جارێد ھێس]] | writer = | screenplay = {{Plainlist| کریس بۆومان [[ھابێل پاڵمەر]] نیڵ ویدێنەر گاڤین جەیمس [[کریس گالێتا]] }} | story = {{Plainlist| [[ئالیسن شرۆدەر]] کریس بۆومان ھابێل پاڵمەر }} | based_on = {{Based on|''[[ماینکرافت]]''|[[مۆجانگ ستۆدیۆز]]}} | producer = {{Plainlist| ماری پارێنت کەیڵ بۆیتەر ڕۆی لی جۆن بێرگ [[جەیسن مۆموا]] جیڵ مێسیک تۆرڤی فرانس ئۆلافسۆن ڤو بوی }} | starring = {{Plainlist|<!--Per poster billing block--> جەیسن مۆموا<!-- Do not link per [[WP:DUPLINK]], as Momoa is already linked above under "Produced by" --> [[جاک بلاک]] دانیێل برووکس [[ئێما مایرز]] سێباستیان ھانسن }} | cinematography = ئێنریکێ چێدیاک | editing = جەیمس تۆماس | music = [[مارک مازەرسبۆگ]] | studio = {{Plainlist| [[وارنەر برۆس پیکچەرز]] [[لێجندەری پیکچەرز]] مۆجانگ ستۆدیۆز [[ڤێرتیگۆ ئینتەرتەینمێنت]] ئۆن زە ڕۆم<ref name=":8"/> }} | distributor = وارنەر برۆس پیکچەرز | released = {{Film date|2025|3|30|[[ئیمپایەر، لیستەر سکوێر]]|٢٠٢٥|٤|٤|ویلایەتە یەکگرتووەکان}}<!--DO NOT CHANGE THE DATE--> | runtime = ١٠١ خولەک<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Minecraft (2025) |ناونیشان=https://www.ifco.ie/en/ifco/pages/27A1E5F2005A9623 |ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئازاری ٢٠٢٥|وێبگە=[[Irish Film Classification Office]] |زمان=en}}</ref> | country = ویلایەتە یەکگرتووەکان | language = ئینگلیزی | budget = ١٥٠ ملیۆن دۆلار<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://variety.com/2025/film/news/a-minecraft-movie-box-office-opening-weekend-projection-1236354645/|سەردێڕ=''A Minecraft Movie'' Aims for $70 Million-Plus in Domestic Box Office Debut|ڕێکەوت=٢ی نیسانی ٢٠٢٥|یەکەم=Rebecca|دوایین=Rubin|وێبگە=[[Variety (magazine)|Variety]]|ڕێکەوتی سەردان=٥ی نیسانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی نیسانی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250404232615/https://variety.com/2025/film/news/a-minecraft-movie-box-office-opening-weekend-projection-1236354645/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> | gross = ٩٥٥٫١ ملیۆن دۆلار<ref name=NUM>{{cite the numbers|id=Minecraft-Movie-A-(2025)|title=A Minecraft Movie - Financial Information|access-date=July 1, 2025}}</ref><ref name="BOM">{{cite Box Office Mojo|id=3566834 |title=A Minecraft Movie (2025)|accessdate=July 1, 2025}}</ref> }} '''فیلمی ماینکرافت''' ({{بە ئینگلیزی|A Minecraft Movie}}) فیلمێکی [[فیلمی کۆمیدی|کۆمیدی]] [[فیلمی سەرکێشی|سەرکێشی]] [[فیلمی خەیاڵی|فەنتازیای]] ئەمریکیی ساڵی ٢٠٢٥ە کە لەسەر بنەمای یاریی ڤیدیۆییی ''[[ماینکرافت]]''ی ساڵی ٢٠١١ی [[مۆجانگ|مۆجانگ ستۆدیۆز]] دروست کراوە. لەلایەن [[جارێد ھێس]]ەوە دەرھێنراوە و لە نووسینی کریس بۆومان، [[ھابێل پاڵمەر]]، نیڵ ویدێنەر، گاڤین جەیمس، و کریس گالێتایە، لەسەر بنەمای چیرۆکێک لەلایەن ئەلیسن شرۆدەر، بۆومان، و پاڵمەر. فیلمەکە لەنواندنی [[جەیسن مۆموا]]، [[جاک بلاک]]، دانیێل برووکس، [[ئێما مایرز]]، و سێباستیان ھانسنە لەگەڵ ڕۆڵی پاڵپشت لەلایەن جێنیفەر کولیج، ڕەیچڵ ھاوس، [[جێماین کلیمەنت]]، و ھێس. لە فیلمەکەدا، چوار کەسی نەگونجاو لە ڕێگەی دەروازەیەکەوە دەکێشرێنە ناو جیھانێکی سێجایییەوە، و دەبێت دەست بە گەشتێک بکەن بۆ گەڕانەوە بۆ جیھانی ڕاستەقینە بە یارمەتیی «دروستکەرێکی شارەزا» بە ناوی ستیڤ. پلانەکان بۆ وەرگێڕانێکی فیلمی ''ماینکرافت'' لە ساڵی ٢٠١٤ەوە دەستیان پێکرد، کاتێک دروستکەری یارییەکە، مارکوس پێرسن، ئاشکرای کرد کە مۆجانگ لە گفتوگۆدایە لەگەڵ [[وارنەر برۆس پیکچەرز]] بۆ پەرەپێدانی پڕۆژەکە. بە درێژایی پەرەپێدانەکەی، ''فیلمی ماینکرافت'' لەنێوان چەندین دەرھێنەر، بەرھەمھێنەر، و ڕەشنووسی چیرۆکدا گۆڕانکاریی بەسەردا ھات. تا ساڵی ٢٠٢٢، لێجێندەری ئینتەرتەینمەنت بەشدار بوو، و ھێس وەک دەرھێنەر دامەزرا و مۆموا لە گفتوگۆدا بوو بۆ ئەوەی ڕۆڵی سەرەکی بگێڕێت. کاستینگی زیاتر لە مانگی ئایاری ٢٠٢٣ تا کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ ئەنجامدرا. [[وێنەگرییی سەرەکی|وێنەگرتنی سەرەکی]] لە کۆتایی ئەو مانگەدا لە نیووزیلەندا دەستی پێکرد و لە نیسانی ٢٠٢٤ کۆتایی ھات. [[مارک مازەرسبۆگ]] مۆسیقای فیلمەکەی ئامادە کرد، و سۆنی پیکچەرز ئیمەیجوۆرکس، وێتا ئێف ئێکس، و [[دیجیتاڵ دۆمەین]] کاریگەرییە بینراوەکانی فیلمەکەیان دابین کرد. ''فیلمی ماینکرافت'' یەکەم نمایشی جیھانیی لە ئێمپایەر، گۆڕەپانی لیستەر لە لەندەن لە ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٥ ئەنجامدا، و لە ٤ی نیسان بە شێوەی شانۆیی لە سەرانسەری جیھاندا بڵاوکرایەوە. سەرەڕای پێداچوونەوەی تێکەڵ لەلایەن ڕەخنەگرانەوە، سەرکەوتنێکی گەورەی لە بۆکس ئۆفیسدا بەدەستھێنا، و ٩٥٥ ملیۆن دۆلاری لە سەرانسەری جیھاندا کۆکردەوە لە بەرامبەر بوودجەی ١٥٠ ملیۆن دۆلاریدا، و بووە سێیەم پڕداھاتترین فیلمی ساڵی ٢٠٢٥ و دووەم پڕداھاتترین فیلمی یاریی ڤیدیۆیی لە ھەموو کاتێکدا. بەدواداچوونێکی لە قۆناغی پەرەپێداندایە. == چیرۆک == ستیڤ، فرۆشیارێکی دەسکە دەرگای شکستخواردوو، دەچێتە ناو کانێکەوە بۆ بەدیھێنانی خەونێکی منداڵی، لەوێ گۆی زاڵبوون و کریستاڵی زەوی دەدۆزێتەوە. بۆی دەردەکەوێت کە کاتێک پێکەوە دەبەسترێن، دەروازەیەک دروست دەکەن کە دەیگوازێتەوە بۆ [[ئۆڤەروۆرد]]، جیھانێک کە تێیدا زەوییەکە لە سێجای ئاسان دەستکاریکراو پێکھاتووە. بەھەشتی خۆی دروست دەکات و دواتر بە ڕێکەوت دەروازەیەک دەدۆزێتەوە بۆ جیھانێکی دۆزەخی بە ناوی [[ماینکرافت|نێزەر]]. لەلایەن ماڵگۆشاوە زیندانی دەکرێت، کە فەرمانڕەوای [[ماینکرافت|پیگلین]]ی ئارەزوومەندی زێڕی نێزەرە و بە توندی دژی داھێنانە. چونکە گۆیەکە ڕێگەی پێدەدات کۆنترۆڵی ئۆڤەروۆرد بکات، ستیڤ سەگەکەی، دێنیس، وا لێدەکات بە گۆی و کریستاڵەکەوە ھەڵبێت و لەژێر جێگاکەیدا لە جیھانی ڕاستەقینەدا بیانشارێتەوە. ماوەیەک دواتر، گارێت «پیاوی زبڵەکە» گاریسن، پاڵەوانی یارییە ڤیدیۆیییەکانی ساڵانی ١٩٨٠، خاوەنی فرۆشگایەکی یاریی ڤیدیۆیی شکستخواردووە لە چەگلاس، [[ئایداھۆ]]. دەچێتە زیادکردنێکی کۆگا بۆ کڕینی شتومەک بۆ فرۆشتن بە پارە، و لە کۆتاییدا شتومەکەکانی ناو ماڵە کۆنەکەی ستیڤ دەباتەوە. لە کاتی گەڕان بەناو شتومەکەکاندا، بەتایبەتی بە ھیوای دۆزینەوەی ئاتاری کۆسمۆس، لەبری ئەوە شتومەکە کۆنەکانی ستیڤ دەدۆزێتەوە، لەوانەش گۆی و کریستاڵەکە. ھێنری و ناتالی، خوشک و برا، دوای مردنی دایکیان دەچنە چەگلاس. ئەو دووانە دۆن دەبینن، کە بریکاری خانووبەرەکەیانە و ھەروەھا باخچەیەکی ئاژەڵانی گەڕۆکیش بەڕێوەدەبات. لە یەکەم ڕۆژی قوتابخانەی ھێنریدا، تووشی کێشە دەبێت کاتێک جێتپاکە تاقیکارییەکەی تێکدەدرێت و زیان بە ماسکۆتی کارگەی چپسی پەتاتە دەگەیەنێت. بۆ خۆلادان لە دەرکردن لەلایەن جێگری بەڕێوەبەر مارلینەوە، پارە بە گارێت دەدات تا ڕۆڵی مامی بگێڕێت و دەیباتە فرۆشگای یارییە ڤیدیۆیییەکە. لەوێ، ھێنری گۆی و کریستاڵەکە دەدۆزێتەوە و پێکەوەیان دەبەستێت، کە دەبێتە ھۆی ئەوەی ھەردووکیان بچنە کانی ستیڤ. ناتالی دەبینێت ھێنری دیار نییە و پەیوەندی بە دۆنەوە دەکات، کە شوێنی ھێنری لە ڕێگەی تەلەفۆنی ناتالییەوە دەدۆزێتەوە. کاتێک چوارەکە پێکەوە کۆدەبنەوە، دەکێشرێنە ناو دەروازەکەوە و دەگەنە ئۆڤەروۆرد. ماڵگۆشا دەزانێت کە گۆیەکە گەڕاوەتەوە و ستیڤ لە زیندانییەکەی لە نێزەر ئازاد دەکات بۆ وەرگرتنەوەی، و دەڵێت کە دێنیسی وەک بارمتە لەلایە. لەکاتی شەڕکردن لەگەڵ دێوەزمەکاندا لە شەودا، ھێنری فێری دەستکاریکردنی بلۆکەکان دەبێت و قەڵایەکی دارین دروست دەکات. کریستاڵی زەوی لەناو ئاژاوەکەدا تێکدەشکێت. ستیڤ لە بەرەبەیاندا دەردەکەوێت و دێوەزمەکان شکست دەھێنێت؛ بە گرووپەکە دەڵێت کە پێویستیان بە کریستاڵێکی جێگرەوە دەبێت لە کۆشکی ودلاندەوە و لەگەڵیاندا دەبێت. بۆ ئامادەکاری بۆ ئەم گەشتە، دەیانباتە گوندێکی نزیک و نیشانیان دەدات چۆن شت دروست بکەن. پیگلینەکان کە بەدوای گۆی زاڵبووندا دەگەڕێن ھێرش دەکەنە سەر گوندەکە؛ ستیڤ، گارێت، و ھێنری بە سەختی ھەڵدێن، لەکاتێکدا ناتالی و دۆن لێیان جیا دەبنەوە و لەگەڵ دێنیسدا دەبنە ھاوڕێ. ماڵگۆشا بە ناردنی بەرازی گەورە، کە پیگلینێکی زەبەلاحە، وەڵام دەداتەوە. کاتێک ستیڤ باس لەوە دەکات کە کۆگایەکی ئەڵماسی ھەیە، گارێت ئارەزوومەند دەبێت و داوای دەستڕاگەیشتن دەکات وەک مەرجێکی زیادە بۆ ڕادەستکردنی گۆیەکە. لادەدەن و کۆگاکە دەدۆزنەوە، بەڵام ھێنری تووڕە دەبێت لە بێباکیان بەرامبەر سەلامەتیی ناتالی. کاتێک بەرازی گەورە دەگات، بە بەکارھێنانی عەرەبانەی کان ھەڵدێن و بەرازەکە لەلایەن کریپەرەکانەوە دەتەقێنرێتەوە. لە گەیشتنیان بە کۆشکەکە، ستیڤ و گارێت ھەوڵدەدەن پاسەوانەکان سەرقاڵ بکەن لەکاتێکدا ھێنری ھەم کریستاڵی زەوی و ھەم مروارییەکی ئێندەر بەدەستدەھێنێت، کە دەتوانێت تەلەپۆرتی کەسێک ئاسان بکات. ماڵگۆشا دەگەڕێتەوە و پردی کۆشکەکە تێکدەدات. ستیڤ و ھێنری گۆیەکەی لێ لەدەست دەدەن بەڵام ھەڵدێن کاتێک گارێت وا دەردەکەوێت خۆی دەکاتە قوربانی لە تەقینەوەکەدا. ئەو دووانە لەگەڵ دۆن، ناتالی، و دێنیس لە ماڵێکی قارچکیدا بەخەبەر دێن. ماڵگۆشا گۆیەکە بەکاردەھێنێت بۆ بەھێزکردنی دەروازەی نێزەر، خۆر دادەپۆشێت و جەنگ لە دژی ئۆڤەروۆرد ڕادەگەیەنێت. گرووپەکە کۆمەڵێک چەک و سوپایەک لە گۆڵەمی ئاسنین دروست دەکەن بۆ شەڕکردن لەگەڵ داگیرکاریی پیگلینەکان، لەکاتێکدا ستیڤ شەڕ لەگەڵ ماڵگۆشا دەکات. ھێنری مرواریی ئێندەر بەکاردەھێنێت بۆ بەدەستھێنانی کریستاڵەکە، تیشکی خۆر دەگەڕێنێتەوە و دەبێتە ھۆی ئەوەی ماڵگۆشا و سوپاکەی ببنە زۆمبی. گرووپەکە، بە گارێتیشەوە کە لە تەقینەوەکە ڕزگاری بوو، دەگەڕێنەوە بۆ چەگلاس، لەوێ یارییە ڤیدیۆیییە سەرکەوتووەکەی ''ھاوڕێیانی شەڕی شاری بلۆک'' پەرەپێدەدەن. دۆن باخچە ئاژەڵانەکەی دەکاتەوە و دێنیس وەک شتێکی سەرنجڕاکێش دادەنێت، ناتالی دەست دەکات بە وتنەوەی وانەی خۆپاراستن، ھێنری جێتپاکەکەی تەواو دەکات، و گارێت فرۆشگای یارییەکە لەگەڵ ستیڤدا بوژێنێتەوە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|A Minecraft Movie}} {{شریتی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠|کۆمیدیا}} [[پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس]] [[پۆل:فەنتازیای دەروازە]] [[پۆل:فیلمەکانی لێجندەری پیکچەرز]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیووزیلاند گیراون]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی بەھۆی پەتای کۆڤید-١٩ دواخراون]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان بە ئەکشن و ئەنیمەیشنی ڕاستەوخۆ]] [[پۆل:فیلمە فانتازیا-کۆمیدییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]] [[پۆل:مشتومڕەکانی ڕیکلام و بازاڕکردن لە فیلمدا]] [[پۆل:فیلمەکانی فۆڕ دی ئێکس]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٠ بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمی کۆمیدی منداڵان بۆ دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە منداڵانەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]] [[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیوزیلاند گیراون]] [[پۆل:فیلمەکانی سکرین ئێکس]] [[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئینگلیزییەکان]] [[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی ٢٠٢٥]] [[پۆل:فیلمە ئینگلیزییەکانی ٢٠٢٥]] [[پۆل:فیلمەکانی دۆڵبی سینەما]] [[پۆل:فیلمە سویدییەکان بە زمانی ئینگلیزی]] [[پۆل:فیلمەکان دەربارەی گەردوونە ھاوتەریبەکان]] rju0neuiah2rr5ax6gpoy3xkwe6vj5s 0 289021 1665790 1547663 2026-09-11T16:08:50Z حوسێن 42516 حوسێن پەڕەی [[توانای کارەبایی]]ی گواستەوە بۆ [[توانی کارەبایی]]: بە پێی [[توان]] 1547663 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:NIGU_Strain_tower.JPG|وێنۆک|توانای کارەبایی بە ھێڵی سەر زەوی وەک ئەمانە، و ھەروەھا لە ڕێگەی کێبڵی ژێرزەویی ڤۆڵتییە بەرزەوە دەگوازرێتەوە.]] '''توانای کارەبایی''' بریتییە لە ڕێژەی گواستنەوەی وزەی کارەبایی لەناو [[سووڕی کارەبا|سووڕێکی کارەبایی]]دا. یەکەکەی لە [[سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکان|سیستەمی نێودەوڵەتیی یەکەکاندا]] (ئێس ئای) بریتییە لە [[وات]]، کە یەکەی گشتیی [[توانا (فیزیک)|توانایە]]، و وەک یەک [[جووڵ]] لە [[چرکە|چرکەیەکدا]] پێناسە کراوە. پێشگرە ستانداردەکان وەک یەکە ئێس ئایییەکانی تر بۆ واتیش بەکاردێن: ھەزاران، ملیۆنان و ملیاران وات بە ڕیز بە کیلۆوات، مێگاوات و گیگاوات ناودەبرێن. لە زمانی باودا، توانای کارەبایی بریتییە لە بەرھەمھێنان و گەیاندنی وزەی کارەبایی، کە خزمەتگوزارییەکی گشتیی بنەڕەتییە لە زۆربەی جیھاندا. توانای کارەبایی بە شێوەیەکی گشتی لەلایەن مۆلیدە کارەبایییەکانەوە بەرھەم دەھێنرێت، بەڵام دەکرێت لە سەرچاوەکانی وەک [[پاتری|پاترییە کارەبایییەکانیشەوە]] دابین بکرێت. بە شێوەیەکی گشتی بۆ بزنس و ماڵەکان (وەک کارەبای سەرەکیی ماڵان) لەلایەن پیشەسازیی توانای کارەبایییەوە لە ڕێگەی تۆڕێکی کارەبایییەوە دابین دەکرێت. توانای کارەبایی دەکرێت بۆ مەودای دوور لە ڕێگەی [[گواستنەوەی کارەبا|ھێڵەکانی گواستنەوە]]وە بگەیەنرێت و بۆ بەکارھێنانەکانی وەک جووڵە، [[گڵۆپ|ڕووناکی]] یان گەرما بە کارایییەکی بەرزەوە بەکاربھێنرێت.<ref name="smith-2001">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Smith|یەکەم=Clare|سەردێڕ=Environmental Physics|ڕێکەوت=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=[[Routledge]]|ژپنک=٠-٤١٥-٢٠١٩١-٨|شوێن=London}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Electrical power}} {{شریتی دەروازە|فیزیک|وزە}} [[پۆل:توانای کارەبایی]] ex4v5n1subfnhml2mtf95vlka39wnqz 1665794 1665790 2026-09-11T16:09:29Z حوسێن 42516 ناوی نوێ 1665794 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:NIGU_Strain_tower.JPG|وێنۆک|توانی کارەبایی بە ھێڵی سەر زەوی وەک ئەمانە، و ھەروەھا لە ڕێگەی کێبڵی ژێرزەویی ڤۆڵتییە بەرزەوە دەگوازرێتەوە.]] '''توانی کارەبایی''' بریتییە لە ڕێژەی گواستنەوەی وزەی کارەبایی لەناو [[سووڕی کارەبا|سووڕێکی کارەبایی]]دا. یەکەکەی لە [[سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکان|سیستەمی نێودەوڵەتیی یەکەکاندا]] (ئێس ئای) بریتییە لە [[وات]]، کە یەکەی گشتیی [[توان (فیزیک)|توانە]]، و وەک یەک [[جووڵ]] لە [[چرکە|چرکەیەکدا]] پێناسە کراوە. پێشگرە ستانداردەکان وەک یەکە ئێس ئایییەکانی تر بۆ واتیش بەکاردێن: ھەزاران، ملیۆنان و ملیاران وات بە ڕیز بە کیلۆوات، مێگاوات و گیگاوات ناودەبرێن. لە زمانی باودا، توانی کارەبایی بریتییە لە بەرھەمھێنان و گەیاندنی وزەی کارەبایی، کە خزمەتگوزارییەکی گشتیی بنەڕەتییە لە زۆربەی جیھاندا. توانی کارەبایی بە شێوەیەکی گشتی لەلایەن مۆلیدە کارەبایییەکانەوە بەرھەم دەھێنرێت، بەڵام دەکرێت لە سەرچاوەکانی وەک [[پاتری|پاترییە کارەبایییەکانیشەوە]] دابین بکرێت. بە شێوەیەکی گشتی بۆ بزنس و ماڵەکان (وەک کارەبای سەرەکیی ماڵان) لەلایەن پیشەسازیی توانی کارەبایییەوە لە ڕێگەی تۆڕێکی کارەبایییەوە دابین دەکرێت. توانی کارەبایی دەکرێت بۆ مەودای دوور لە ڕێگەی [[گواستنەوەی کارەبا|ھێڵەکانی گواستنەوە]]وە بگەیەنرێت و بۆ بەکارھێنانەکانی وەک جووڵە، [[گڵۆپ|ڕووناکی]] یان گەرما بە کارایییەکی بەرزەوە بەکاربھێنرێت.<ref name="smith-2001">{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Smith|یەکەم=Clare|سەردێڕ=Environmental Physics|ڕێکەوت=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=[[Routledge]]|ژپنک=٠-٤١٥-٢٠١٩١-٨|شوێن=London}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Electrical power}} {{شریتی دەروازە|فیزیک|وزە}} [[پۆل:توانای کارەبایی]] i2omh045zgt9mn5p5ox1xmqv98z8gsy 0 289022 1666037 1471197 2026-09-11T23:57:27Z Xqbot 261 بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[توانی کارەبایی]] 1666037 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[توانی کارەبایی]] kz0oke2d7m4i81hkyi223exbrx1inep 0 289324 1666049 1505884 2026-09-12T01:33:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە) 1666049 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} [[پەڕگە:Eurasian_steppe_belt.jpg|وێنۆک|کەمەربەندی ستێپی یوراسیا (فیرۆزەیی)]] '''ستێپی یوراسیا'''، کە ھەروەھا پێی دەوترێت '''ستێپی گەورە''' یان '''ستێپەکان'''، ناوچە ژینگەیییە فراوانەکەی [[یۆڕاسیا|یوراسیایە]] لەناو لەوەڕگە مامناوەندەکان، ساڤاناکان و دەوەنستانەکانی [[ژینبووم|بایۆمدا]]. بەناو [[مەنچوریا]]، [[مەنگۆلیا]]، [[شینجیانگ]]، [[کازاخستان]]، [[سیبیریا]]، [[ڕووسیای ئەورووپی]]، [[ئوکراینا]]، [[مۆلدۆڤا|مۆڵدۆڤا]]، [[ڕۆمانیا]]، [[بولگاریا]]، [[مەجارستان|ھەنگاریا]] و [[سلۆڤاکیا|سلۆڤاکیادا]] درێژ دەبێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Scott|یەکەم=Geoffrey A. J.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=QpHCHdrgSVoC&q=Eurasian+Steppe&pg=PA150|سەردێڕ=Canada's vegetation: a world perspective – Geoffrey A. J. Scott – Google Knihy|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ١٩٩٥|بڵاوکەرەوە=McGill-Queen's Press - MQUP|ژپنک=٩٧٨-٠-٧٧٣٥-٦٥٠٩-٨|ڕێکەوتی سەردان=٩ی شوباتی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131029205039/http://books.google.sk/books?id=QpHCHdrgSVoC&pg=PA150&dq=Eurasian+Steppe&hl=sk&sa=X&ei=foIzT9-DOdDmtQaJxaSfDA&redir_esc=y#v=onepage&q=Eurasian%20Steppe&f=false|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> لە سەردەمی پالێۆلیتیکەوە، ڕێڕەوی ستێپ ڕێڕەوی سەرەکیی وشکانی بووە لە نێوان [[ئەورووپای ڕۆژھەڵات]]، [[باکووری ئاسیا|ئاسیای باکوور]]، [[ئاسیای ناوەندی|ئاسیای ناوەڕاست]] و [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا|ئاسیای ڕۆژھەڵات]]دا لە ڕووی ئابووری، سیاسی، و کولتوورییەوە. ڕێڕەوی ستێپ پێشینەی نەک تەنھا [[ڕێگای ئاوریشم|ڕێگای ئاوریشمە]]، کە لە [[سەردەمی دێرین|سەردەمی دێرین]] و [[سەدەکانی ناوین|سەدەکانی ناوەڕاستدا]] گەشەی کرد، بەڵکو پێشینەی پردی وشکانیی یوراسیاشە لە سەردەمی مۆدێرندا. بە درێژاییی مێژوو نیشتمانی ئیمپراتۆرییەتە کۆچەرییەکان و زۆرێک لە [[کۆنفیدراڵی|کۆنفیدراسیۆنە]] [[ھۆز|ھۆزایەتییە]] گەورەکان و دەوڵەتە کۆنەکان بووە، وەک [[شانگنو|سیۆنگنو]]، سکایتیا، [[کیمێری|کیمێرییەکان]]، سەرماتیا، ئیمپراتۆرییەتیی ھۆنەکان، سۆغدیا، [[سیانبێی]]، [[ئیمپراتۆریەتیی مەغۆل|ئیمپراتۆرییەتیی مەغۆل]]، ھۆزەکانی ماگیار، و [[ئیمپراتۆریەتیی گۆکتورک|خاقانشینی گۆکتورک]]. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Eurasian Steppe}} {{شریتی دەروازە|ئاسیا|ئەورووپا|ئوکراینا|جوگرافیا|ڕووسیا|ڕوەک}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:ئەورووپای ڕۆژاوا]] [[پۆل:جوگرافیای ئەورووپا]] [[پۆل:جوگرافیای ئاسیای ناوەندی]] [[پۆل:ئەوراسیا]] [[پۆل:ئەورووپای ڕۆژھەڵات]] [[پۆل:ڕۆژھەڵاتی ئاسیا]] [[پۆل:ئاسیای ناوەندی]] n08d0gv6cqjxyc04q01o433qqmfevr3 0 289901 1665734 1515632 2026-09-11T15:35:56Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665734 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Infobox royalty|name=محەممەد بیلال|title=|image=|caption=|reign=|coronation=|full name=محەممەدی بیلالی ھەزەبانی|predecessor=|successor=|spouse=|issue=|dynasty=[[ھەزەبانی]]|father=|mother=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|date of burial=|place of burial=}} '''محەممەد کوڕی بیلال ھەزەبانی''', سەرەتاییترین سەرۆکی تۆمارکراوی [[کورد|کوردانی]] [[ھەزەبانی]] بووە. لە ساڵی ٩٠٦ی زایینی، [[دەشتی نەینەوا|لادێکانی مووسڵی]] وێران کرد. فەرمانڕەوای [[دەوڵەتی حەمدانی|حەمدانیەکان]]، ئەبوو ھیجای عەبدوڵای کوڕی حەمدان، بەدوایدا ڕۆیشت بەڵام تووشی شکست بوو بەرامبەری. خەلیفەی [[خەلافەتی عەباسی|عەباسی]] بەغدا ھێزی پشتیوانی بۆ حەمدانیەکان نارد و ئەبوو ھیجا بەردەوام بوو لە ڕاوەدوونانی محەممەدی کوڕی بیلال کە ٥ ھەزار خێزانی ھەزەبانیشی لەگەڵ بوو. ئاشتییەک کرا نێوان حەمدانیەکان و ھەزەبانیەکان و محەممەدی بیلالی ھەزەبانی ناچار بوو ھەموو خاکەکانیان لە باکووری مووسڵ ڕادەسری زوومەی (عەشیرەت) [[داسنی]] و [[حومەیدی (تیرە)|ھومەیدی]] بکات.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=7CP7fYghBFQC&pg=PA1136|سەردێڕ=E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam 1913-1936|ڕێکەوت=١٩٨٧|بڵاوکەرەوە=BRILL|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٠٨٢٦٥-٦|پەڕەکان=١١٣٦|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=العزیز|یەکەم=محمود، أحمد عبد|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=tFosAQAAIAAJ|سەردێڕ=الامارة الھذبانیة الکردیة فی آذربیجان وأربیل والجزیرة الفراتیة: من 293-656/ھ 905־1258 م: دراسة سیاسیة حضاریة|ڕێکەوت=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=مکتب التفسیر للنشر والاعلان،|پەڕەکان=٦١|زمان=ar}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=الموصلی، القس|یەکەم=سلیمان صائغ|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=uJFLDwAAQBAJ&dq=محمد+ابن+بلال+موصل&pg=PA132|سەردێڕ=تاریخ الموصل 1-2 ج1|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الکتب العلمیة|ژپنک=٩٧٨-٢-٧٤٥١-٧٩٤٤-٩|پەڕەکان=١٣١–١٣٢|زمان=ar}}</ref> == ئاماژەکان == {{سەرچاوەکان}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە}} [[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٠یەم]] [[پۆل:فەرمانڕەوا کوردەکان]] pj5ez0eerytd6b5i9gsu0jl1dcbmwzp 0 289968 1666264 1574030 2026-09-12T10:39:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666264 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{Databox}}'''سوبحی کوڕی جاسم کوڕی حومەید ئەلبەدری سامەڕایی''' (١٩٣٦–٢٠١٣) زانای [[فەرموودەناس]]ی پێشەنگی [[عێراق]] بوو و یەکێک بوو لە دامەزرێنەرانی [[سەلەفی|بزووتنەوەی سەلەفی]] لە [[عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Landis |یەکەم=Joshua |ڕێکەوت=١٣ی ئازاری ٢٠١٥|ناونیشان=http://www.joshualandis.com/blog/meet-the-badris|سەردێڕ=Meet the Badris |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref> == ژیان == لە [[ڕەسافە]] [[بەغدا|لە بەغدا]] لەدایکبووە. لە نێوان ساڵانی ١٩٥١ و خانەنشینبوونی لە ساڵی ١٩٧٧ پۆلیس بووە، لە سەرەتای ھەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا ڕووی لە [[عەرەبستانی سعوودی|سعودیە]] کردووە. لە [[مزگەوتی حەرام]] لە [[مەککە]] وانەبێژ بووە. ھەروەھا لە زانکۆی ئیسلامی ئیمام محەممەد کوڕی سعود و [[زانکۆی شا عەبدولعەزیز]] وانەبێژ بووە. لەم سەردەمەدا مامۆستای عەبدوڕەحمان موعەلیمی یەمانی بووە. ھەروەھا ئەندامی فەخری زانکۆی ئەھلی حەدیس بووە لە [[ڤاراناسی|شاری ڤاراناسی]] لە ھیندستان. ھەروەھا لە ماوەی مانەوەی لە [[مەککە]] پۆستێکی لە لیژنەی ھەمیشەیی بۆ لێکۆڵینەوەی ئیسلامی و دەرکردنی فەتوا وەرگرتووە. لەکاتێکدا لە فاکەڵتی زانستی شوێنەوار لە شاری گێھالم لە پاکستان وتارێکی پێشکەش کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Dr. Akram Abdul Razzaq Al Mashhadani |ڕێکەوت=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشان=http://www.albasrah.net/pages/mod.php?mod=art&lapage=../ar_articles_2013/0613/akram_290613.htm|سەردێڕ=شبكة البصرة منبر العراق الحر الثائر |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sheikh Abdulmalek Saadi Iraqi |ڕێکەوت=٣ی تەممووزی ٢٠١٣|ناونیشان=http://www.alukah.net/culture/0/56786/|سەردێڕ=شيخ السنة في العراق صبحي بن جاسم البدري السامرائي الحسيني |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref> لە کۆتایی ھەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا گەڕایەوە [[عێراق]] و لە مزگەوتێکی [[بەغدا]] وەک ئیمام کاری کردووە. ئیمامەتیەکەی بەکارھێنا بۆ وەڵامدانەوەی گومانەکان سەبارەت بە [[شیعە|شیعەکان]] و بە [[ڕافیزی]] ناوزەندی کردن. لەوکاتەی لەبەغدا بوو خزمەتی مزگەوتە جۆراوجۆرەکانی کردووە، تێیان دا خوێندویەتی و وانەی گوتۆتەوە، لەوانە مزگەوتی ئەلراوی مورادیە لە ڕەسافە، مزگەوتی حاج مەحموود، مزگەوتی بورھانەدین مەلا حەمادی لە [[کەرخ]]، مزگەوتی ئەلحەقیقی، مزگەوتی ئەلمورادیە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Abdul Aziz bin Saleh al-Mahmoud |دوایین٢=Abdullah bin Abdul Latif al-Karkhi |ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠١٣|ناونیشان=http://alrased.net/main/articles.aspx?selected_article_no=6297|سەردێڕ=جهود الشيخ المحدّث صبحي السامرائي رحمه الله في مقاومة التشيع في العراق |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی ئایاری ٢٠١٣|ناونیشان=http://islamsyria.com/site/show_cvs/430|سەردێڕ=الشيخ صبحي بن جاسم السامرائي|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}{{بەستەری مردوو|url=http://islamsyria.com/site/show_cvs/430 |date=ئازاری ٢٠٢٦ }}</ref> ئەندامی دەستەی زانایانی موسڵمانی عێراق و ھاوڕێی [[محەممەد ناسرەددین ئەلبانی]] بووە کە لە ساڵی ١٩٩١ەوە لەگەڵیدا سەفەری کردووە لە [[ئوردن]]، ھەروەھا [[عەبدولعەزیز کوڕی باز]] ناسیوە، کە لەبارەیەوە دەڵێت «ئەم پیاوە (سبحی)یەکێکە لە پاشماوەکانی ئەھلی فەرموودە لە عێراق». ئەو کۆکەرەوەیەکی ناوداری دەستنووسە ئیسلامییەکان بووە و تا [[بەرلین]] و [[دبلن]] و [[پرینستۆن، نیو جێرزی|پرینستۆن]] گەشت دەکات بۆ گەڕان بەدوایاندا. لە ماوەی ژیانیدا زیاتر لە ٥٤ کتێبی لەسەر زانستە ئیسلامییەکان نووسیوە. لە ساڵی ١٩٨٩ لە زانکۆی زانستە ئیسلامییەکان لە [[بەغدا]] دەستی بە وانەوتنەوە کردووە. دواتر سەرپەرشتی لێکۆڵینەوەی [[ئەبووبەکر بەغدادی]] کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Whiteside |یەکەم=Craig |ڕێکەوت=٧ی تەممووزی ٢٠١٧ |ناونیشان=http://www.css.ethz.ch/en/services/digital-library/articles/article.html/7f1aa031-cc9f-4db9-9f67-da5b7d9d5d79 |سەردێڕ=News Article |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171107023039/http://www.css.ethz.ch/en/services/digital-library/articles/article.html/7f1aa031-cc9f-4db9-9f67-da5b7d9d5d79 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Janine di Giovanni |ڕێکەوت=١٢ی ئابی ٢٠١٤|ناونیشان=http://www.newsweek.com/2014/12/19/who-isis-leader-abu-bakr-al-baghdadi-290081.html|سەردێڕ=Who Is ISIS Leader Abu Bakr al-Baghdadi? |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Whiteside |یەکەم=Craig |ڕێکەوت=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ |ناونیشان=https://icct.nl/wp-content/uploads/2016/11/ICCT-Whiteside-Lighting-the-Path-the-Evolution-of-the-Islamic-State-Media-Enterprise-2003-2016-Nov2016.pdf |سەردێڕ=Wayback Machine |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170615053653/https://icct.nl/wp-content/uploads/2016/11/ICCT-Whiteside-Lighting-the-Path-the-Evolution-of-the-Islamic-State-Media-Enterprise-2003-2016-Nov2016.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> لە نێوان ساڵانی ١٩٩٠ و ٢٠٠٣دا شوێنکەوتوویەکی زۆرتری بەدەستھێنا، چونکە حکوومەت لاواز بوو و فێرکارییە ئایینییەکان بە شێوەیەکی بەرفراوان دەستیان کرد بە بڵاوبوونەوە. دوای [[داگیرکردنی عێراق ٢٠٠٣|داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]] لەلایەن [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکاوە]] لەگەڵ خێزانەکەی عێراقیان بەجێھێشت. لە ساڵی ٢٠٠٩ ڕووی لە [[لوبنان]] کردووە و لە ساڵی ٢٠١٣ لە سەنتەری پزیشکی [[زانکۆی ئەمریکی لە بەیرووت|زانکۆی ئەمریکی لە بەیروت]] کۆچی دوایی کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشان=http://www.mustaqila.com/2013/06/ھیئة-علماء-المسلمین-تنعی-الشیخ-المحدث/|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.mustaqila.com/2013/06/%DA%BE%DB%8C%D8%A6%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D9%86%D8%B9%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D8%B4%DB%8C%D8%AE-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AF%D8%AB/ |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|ناونیشان=http://www.iraq-amsi.net/ar//news.php?action=view&id=68140|سەردێڕ=iraq-amsi.net |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sheikh Ali Al-Sahabi |ڕێکەوت=٢ی تەممووزی ٢٠١٣|ناونیشان=http://www.alukah.net/culture/0/56782|سەردێڕ=رحمك الله شيخنا صبحي السامرائي، وتبقى في الذاكرة |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://assalamu-alayka.tv/ar/detail/425|سەردێڕ=السلام عليك أيها النبي - العلامة المحدث الشيخ صبحي بن السيد جاسم السامرائي|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171107023609/http://assalamu-alayka.tv/ar/detail/425|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|ناونیشان=https://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/138019|سەردێڕ=مجموعة رسائل في علوم الحديث للإمام النسائي وللخطيب البغدادي|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171107055354/https://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/138019|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.dar-alsalam.com/ar/Persons/PersonDetails?pid=5494&j=4 |ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.dar-alsalam.com/ar/Persons/PersonDetails?pid=5494&j=4 |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}</ref> == کتێبەکان == {{عەرەبی| * ما لا یسع المحدث جھلە لأبی حفص عمر المیانشی. * الخلاصة فی أصول الحدیث للطیبی. * علل الترمذی الکبیر بترتیب أبی طالب القاضی (بالمشارکة) مع أبی المعاطی النوری ومحمود محمد الصعیدی. * شرح علل الترمذی لابن رجب الحنبلی. * مجموعة رسائل فی الحدیث: (تسمیة فقھاء الأمصار من الصحابة فمن بعدھم للنسائی والطبقات للنسائی وتسمیة من لم یروَ عنە غیر راو واحد للنسائی مختصر نصیحة أھل الحدیث للخطیب البغدادی وکتاب الرحلة فی طلب الحدیث للخطیب البغدادی والإجازة للمعدوم والمجھول للخطیب البغدادی). * مراسیل ابن أبی حاتم الرازی، پێشەکی و خزمەتکرن. * المدرج إلی المدرج للسیوطی. * تذکرة المؤتسی فیمن حدّث ونسی للسیوطی. * روایة الأکابر عن الأصاغر للباغندی. * روایة الأقران لابن حیویە. * تصحیفات المحدثین للعسکری. * تاریخ التصحیف للعسکری. * الکمال فی تاریخ علم الرجال. }} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە|عێراق|بەغدا|دەیەی ٢٠١٠}} {{پۆلی کۆمنز|Ṣubḥy albadry alsāmarrāʼy}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:ڕەخنەگرانی شیعە]] [[پۆل:مردووانی ٢٠١٣]] [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٦]] himvg3lh3li00tl4n8k94oxim647zry 0 290331 1666179 1547165 2026-09-12T07:35:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666179 wikitext text/x-wiki {{Infobox Former Subdivision | native_name = سنجاقی شارەزوور | common_name = Sanjak of Shahrizor | subdivision = [[سنجاق]]ی | nation = ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی | year_start = ١٥٣٤ | year_end = ١٩١٨ | date_start = | date_end = | event_start = | event_end = [[ئاگربەستی موودرۆس]] | p1 = سەفەوییەکان | flag_p1 = | s1 = عێراقی زۆرەملێ | flag_s1 = | s2 = | flag_s2 = Safavid Flag.svg | image_flag = | flag_type = | image_coat = | image_map = CUINET(1892) 2.800 Mosul Vilayet.jpg | image_map_caption = نەخشەی [[ویلایەتی مووسڵ]] لە ساڵی ١٨٩٢، سنجاقی شارەزوور (لێرەدا Chehrizor) بە ڕەنگی زەرد نیشان دراوە، لە نێوان دوو سنجاقەکەی تردا. | capital = [[کەرکووک]] | today = [[ھەرێمی کوردستان]] ([[عێراق]]) | stat_year1 = ١٩١٢ | stat_area1 = | stat_pop1 = ٨٩,٥٧٣ | stat_year2 = | stat_area2 = | stat_pop2 = | footnotes = | demonym = | event1 = ناوی گۆڕدرا بە "سنجاقی شارەزوور" | date_event1 = ١٨٦٩–١٨٧٢ | event2 = ناوی گۆڕدرا بە "سنجاقی کەرکووک" | year_event2 = | date_event2 = ١٨٩١/٩٢ }} '''سنجاقی شارەزوور''' (بە[[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Sanjak of Shahrizor، [[زمانی تورکیی عوسمانی|عوسمانی]]: سنجاق شھرزور)، پێشتر سنجاقی بابان، دواتر بۆ ماوەیەکی کورت ناوەکەی گۆڕدرا بۆ سنجاقی کەرکووک، بەشێکی کارگێڕی پلە دووی ([[سنجاق]])ی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]، لە ساڵی ١٥٣٤ دامەزراوە.<ref>https://books.google.iq/books?id=QjzYdCxumFcC&pg=PA70&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false</ref> ناوی شارەزوور لە ھەمان ناوەی ناوچەکەوە ھاتووە، کە پێدەچێت بە مانای "دارستانی پاشایەتی" بێت. پایتەخت و گەورەترین شاری ئەم سنجاقە [[کەرکووک]] بوو. سنجاقەکە لە ١٧١٢ [[گوند]] لە سەرانسەری ٦ [[قەزا]] و ١٧ [[ناحیە]] پێکھاتبوو. سنجاقی شارەزوور لە سەرەتادا سنجاقی [[ئەیالەتی شارەزوور]] بوو.<ref>E.J.W. Gibb memorial series, 1937, E. J. Brill, University of California</ref> ھەرچەندە دواتر بەشێک بوو لە [[ویلایەتی مووسڵ]]، کەوتبووە نێوان سنجاقی مووسڵ و سنجاقی سلێمانی. لەگەڵ [[ئاگربەستی موودرۆس]] لە ساڵی ١٩١٨ ھەڵوەشایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://orsam.org.tr/d_hbanaliz/5eng_1.pdf |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230520010321/https://orsam.org.tr/d_hbanaliz/5eng_1.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == مێژوو == لە ساڵی ١٥٣٤ [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] شارەکانی ھاوردەی [[ھەولێر]] و [[کەرکووک]]ی خستە ناو دۆمەینەکانی خۆیەوە، لەگەڵ زۆربەی [[عێراق]]ی ئێستا، ئەمەش بووە ھۆی دروستکردنی [[سنجاق]]. [[میرنشینی بابان|بنەماڵەی بابانی کورد]] لە ماوەی سەدەی ١٨ و ١٩دا دەسەڵاتێکی زۆریان بەسەر ئەم سنجاقەدا ھەبوو، بەمجۆرە سنجاقەکە ناوی "سنجاقی بابان" بوو.<ref>Ágoston, Gábor; Masters, Bruce Alan (2009). Encyclopedia of the Ottoman Empire. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-1025-7.</ref> لەم سەردەمەدا سنجاقێکی [[ئەیالەتی شارەزوور]] بوو (ھەروەھا بابان حوکمڕانی دەکرد).<ref>https://archive.org/details/bub_gb_66hCAAAAcAAJ</ref> گرنگی کەرکووک لە سەدەی 18دا گەشەی کرد کاتێک خێڵی بابان بە تەواوی خۆیان لەوێ جێگیر کردبوو، وای لێکرد ببێتە پایتەختی فەرمی سنجاق و ئەیالەت. دوابەدوای چاکسازییەکانی (مەدحەت پاشا) کە لە نێوان ساڵانی ١٨٦٩ بۆ ١٨٧٢ وەک پارێزگاری بەغدا کاری کردووە، ناوی سنجاقەکە گۆڕدرا بۆ "سنجاقی شارەزوور"، تا ئەو کاتە خێڵی بابان لە دەسەڵاتدا نەبوو.<ref>https://www.meforum.org/middle-east-quarterly/who-owns-kirkuk-the-turkoman-case</ref> لە ساڵی ١٨٩١/٩٢ (١٣٠٩ کۆچی) سوڵتانی ئەوکاتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]، [[عەبدولحەمیدی دووەم]]، ناوی "سنجاقی شارەزوور"ی گۆڕی بۆ "سنجاقی کەرکووک" بۆ ئەوەی ھەڵەی ڕێنووسی و تێکەڵاوی نێوان "شارەزوور" و "سنجاقی زۆر" ڕابگرێت. ئەو ناوە نوێیە زۆر درێژەی نەکێشا، لەبەرئەوەی عوسمانییەکان لە ساڵی ١٩١٨ بە [[ئاگربەستی موودرۆس]] کۆنترۆڵی [[عێراق]]یان لەدەستدا. == جوگرافیا == لە سنووری سنجاقەکەدا سێ ڕووباری گەورە ھەن، [[زێی گەورە]]، [[زێی بچووک]] و [[ڕووباری سیروان]]. ھەموویان لە ئاودێری زەویدا زۆر بەسوود بوون. بە گشتی سنجاقەکە زۆر بەپیت بوو، بەڵام بە شێوەیەکی کارا سوودی لە بەرھەمەکانی نەبینیبوو، لەبەرئەوەی ئامرازە کشتوکاڵییەکان لەڕادەبەدەر بەسەرچوو بوون و ئامرازەکانی گواستنەوەش ناڕێک بوون. سنجاقەکە ئاژەڵی ماڵی وەک [[مەڕ]] و [[بزن]] و [[مانگا]] و [[گا]] و [[گامێش]] و [[ئەسپ]] و [[کەر]] و [[وشتر]]ی ھەبووە. [[ئەسپ]]ێکی نایاب لە دەوروبەری [[کەرکووک]]ی پایتەخت دەتوانرا بدۆزرێتەوە. [[مێژووی دێرین|شوێنەوارە کۆنەکان]] ئەوە دەردەخەن کە دەشتەکانی سنجاقەکە بە کەناڵە ئاوییە گەورەکان ئاودێری دەکران، کە لە ڕووبارەکانی [[زێی بچووک]] و [[زێی گەورە]] و [[دیجلە]]وە ھاتبوون.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://orsam.org.tr/d_hbanaliz/5eng_1.pdf |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئایاری ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230520010321/https://orsam.org.tr/d_hbanaliz/5eng_1.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> == دیمۆگرافیا == سنجاقەکە [[عەرەب]] و [[ئاشووری]] و [[جوو]]لەکە و [[کورد]] و [[تورکمان]]ی تێدابووە. کورد و عەرەبی سنجاقەکە بەسەر چەندین [[ھۆز]] و [[خێڵ]]دا دابەش بوون. زۆرینەی دانیشتوانی ناوچە گوندنشینەکان [[کورد]] بوون، کورد خۆیشی لە [[کەرکووک]]دا دەژیا، ئەوان بە گشتی زۆرینەی ھەرێمەکان بوون. دانیشتوانی [[تورکمان]] لە [[ناوچەی شارنشین|ناوچە شارییەکان]] بە تایبەتی لە [[کەرکووک]] چڕبوونەتەوە. [[عەرەب]]ەکان لە ھەردوو ناوچەی گوندنشین و شارەکاندا دەژیا. تەواوی سنجاقەکە ١٧١٢ [[گوند]]ی ھەبووە.<ref>The Ottoman Empire and its Heritage: Politics, Society and Economy. ISSN 1380-6076.</ref> === شاری کەرکووک === بە گوتەی (شەمسەدین سامی) کە لە کۆتایی سەدەی نۆزدەھەمدا سەردانی شاری [[کەرکووک]]ی کردووە، [[کورد]] سێ لەسەر چواری شاری کەرکووکی پێکھێناوە و ئەوانی دیکەش [[تورکمان]] و [[عەرەب]] و [[جوو]]لەکە و [[ئاشووری]] بوون.<ref>https://archive.org/details/kamus-ul-alam/Gamos_alaalam_1/</ref> ئەو سەردەمە و لە دەوروبەری ساڵی ١٨٩٤/٩٥ ژمارەی دانیشتوانی شاری کەرکووک ٢٩ ھەزار و ١٤٠ کەس بوو.<ref>"Türkmenler". 2016-03-04. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2024-08-09.</ref> لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا تورکمانەکانی عێراق زۆرینە بوون لە ناوەندی شارەکەدا و بەمجۆرە دانیشتوانی کەرکووک زۆرینەیان تورکمان بوون.<ref>https://www.kurdistan24.net/ar/story/298495</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:کەرکووک]] [[پۆل:مێژووی کەرکووک]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٥٤٩]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، ھەڵوەشانەوەی ١٩١٨]] [[پۆل:مێژووی کوردستان]] [[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٥٣٤]] 40mrts8ldniqgn05wvgj3dft36y395q 0 290490 1665971 1665337 2026-09-11T20:33:25Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665971 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} {{Databox}}عەقید '''نافد جەلال حەویز''' [[سوپای مەیدانی|سەرباز]] و [[سیاسەتوان|سیاسەتمەداری]] [[کورد]]ی [[خەڵکی عێراق|عێراق]] بوو. لە ساڵی ١٩٢١ لە [[کۆیە|شاری کۆیا]] لەدایکبووە و لە ١٠ی تەممووزی ١٩٧٢ کۆچی دوایی کردووە. لە ساڵی ١٩٢٩ لە کۆیە سەرەتایی و لە ساڵی ١٩٣٧ ناوەندی، دواتر لە ساڵی ١٩٤١ چووەتە قوتابخانەی ئامادەیی سەربازیی لە [[بەغدا]]، لە ساڵی ١٩٤٣ پەیوەندی بە کۆلێژی سەربازییەوە کردووە، لە ٢٩ی حوزەیرانی ١٩٤٦ بە پلەی مولازمی دووەم لە پۆلی تۆپخانە دەرچووە. بەشداری لە خولێکی دژە [[تانک]] کرد لە [[شانشینی یەکگرتوو]] کردووە و لە ڕێگەی پلە سەربازییەکانەوە بەرزبووەوە تا بوو بە موقەددەم. ئەرکی سەربازی خۆی لە کەمپی ڕەشید و وەشاش لە [[بەغدا]] و فیرقەی یەکەم لە [[دیوانییە]] و فیرقەی سێیەم لە [[گوڵاڵە|جەلەولا]] ئەنجامدا. دوای [[شۆڕشی ڕەمەزان|کودەتاکەی ٨ی شوباتی ١٩٦٣]] گواسترایەوە بۆ بەسرە و خرایە ژێر چاودێری ھەواڵگری سەربازییەوە. دواتر خانەنشین بووە و توانیویەتی لەگەڵ ئەندامانی خێزانەکەی بەغدا بەجێبھێڵێت لەژێر ناسنامەی فەرمانبەرێک لە وەزارەتی کارە گشتییەکان کە لەلایەن ڕێکخراوی نھێنی [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پارتی دیموکراتی کوردستانەوە]] بۆی ڕێکخرابوو. کاتێک گەیشتە [[کۆیە]] پەیوەندی بە بزووتنەوەی کوردەوە دەکات و وەک ئەفسەری تۆپخانە پەیوەندی بە ھێزی [[پێشمەرگە|پێشمەرگەوە]] کردووە. نافد جەلال لە پەیوەندیکردن بە بزووتنەوەی کوردەوە تا ڕاگەیاندنی [[ڕێکەوتننامەی ١١ی ئازار|ڕێککەوتنی ١١ی ئازاری ١٩٧٠]] بە ھەموو دڵسۆزی و خۆبەخشییەکەوە کاری کردووە. ئەندامی شاندی دانوستانکار بووە لەگەڵ حکوومەتی عەبدولڕەحمان ئەلبەزاز لە سەردەمی سەرۆکایەتی [[عەبدولڕەحمان عارف]]. دانوستانەکان بووە ھۆی ڕێککەوتنی ٢٩ی حوزەیرانی ١٩٦٦. دوای ھاتنی حووکمی حیزبی بەعس لە ساڵی ١٩٦٨، [[مەلا مستەفا|مستەفا بارزانی]] لە ١٠ی ١ی ١٩٧٠ وەفدێکی نارد بۆ بەغدا، کە پێکھاتبوون لە [[ئیدریس بارزانی|ئیدریس بارزانی]]، [[مەسعوود بارزانی]]، [[مەحموود عوسمان]]، [[سامی عەبدولڕەحمان|سامی عەبدولڕەحمان]]، نافد جەلال حەویزی، [[نووری شاوەیس]]، [[ساڵح یووسفی|ساڵح ئەلیووسفی]]، [[موحسین دزەیی]]، [[دارا تۆفیق| دارا تۆفیق]]. ھەردوولا لەسەر خاڵەکانی تایبەت بە پرسی کورد کۆک بوون، لەوانەش [[ئۆتۆنۆمی]] بۆ [[باشووری کوردستان]]. کاتێک ڕێککەوتننامەی ١١ی ئازاری ١٩٧٠ واژوو کرا، لیژنەیەکی ھاوبەشی باڵا بە ناوی «کۆمیتەی ئاشتی» پێکھێنرا بۆ سەرپەرشتیکردنی جێبەجێکردنی بڕگەکانی لەلایەن بەڕێزان: مورتەزا سەعید عەبدولباقی وەک سەرۆککۆمار، سەعدون غەیدان وەک ئەندام، و لە لایەنی کوردەوە، نافد جەلال، سامی عەبدولڕەحمان، و دارا تۆفیق وەک ئەندام، و عەزیز شەریف وەک ئەندامی نوێنەرایەتی بزووتنەوەی ئاشتی و تەبایی لە عێراق. بەپێی ڕێککەوتنی مانگی ئازار پێنج وەزیری کورد چوونە ناو پێکھێنانی وەزاری نوێ کە ئەحمەد حەسەن بەکر سەرۆککۆماری عێراق پێکی ھێنابوو و ئەوانیش بریتین لە: * نافد جەلال حەویزی وەزیری کشتوکاڵ * نووری سدیق شاوەیس، وەزیری کار و نیشتەجێکردن. * ئیحسان شێرزاد وەزیری شارەوانی. * سامی عەبدولڕەحمان وەزیری کاروباری باکوور. * ساڵح ئەلیووسفی، وەزیری دەوڵەت جگە لە پۆستی وەزاری، نافد جەلال ئەندامێکی کارای کۆمیتەی ئاشتی بوو. لەکاتێکدا لە مانگی تەممووزی ساڵی ١٩٧٢دا لە ڕێگەی [[کەرکووک|کەرکووک]] - [[ھەولێر]] - [[مووسڵ|مووسڵەوە]] بەرەو [[شنگال]] دەڕۆیشت بۆ چارەسەرکردنی ھەندێک کێشەی ئەو ناوچەیە، ئۆتۆمبێلێک کە لە ھەولێرەوە دەھات، لە نزیک گوندی دارەمان لە باکووری کەرکووک، خۆی بە ئۆتۆمبێلە تایبەتەکەیدا کێشا. ناوبراو برینێکی سەختی پێگەیشت و دواتر گواسترایەوە بۆ نەخۆشخانەی کەرکووک و دواتر بۆ نەخۆشخانەیەکی ئەھلی بەغدا، لەوێ بەھۆی سەختی برینەکەیەوە لە ئێوارەی ١٠ی تەممووزی ١٩٧٢ گیانی لەدەستدا، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ زێدی خۆی لە کۆیە و لە ١١ی تەممووزی ١٩٧٢ لە گۆڕستانی بنەماڵەی حەویز بەخاک سپێردرا، بە ئامادەبوونی نوێنەری [[مستەفا بارزانی]]. == سەرچاوەکان == {{شریتی دەروازە|سیاسەت|ژیاننامە|عێراق}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}} ryqm7d5ros31o3gqjl8precnl7kuogx 0 291071 1665727 1547529 2026-09-11T15:32:09Z SakuraBot 51806 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1665727 wikitext text/x-wiki {{Infobox monarch|name= محەممەد عەلی خان زەند|predecessor=[[کەریم خانی زەند]]|religion=ئیسلام|issue=|mother=|father=[[کەریم خانی زەند]]|dynasty=[[زەندییەکان]]|royal house=|successor=[[ئەبوولفەتح خان زەند]]|burial_place=|title=|burial_date=|death_place=کۆشکی زەند، [[شیراز]]|death_date=١٩ی حوزەیرانی ١٧٧٩|birth_date=١٧٦٠|reign=٦ی ئازاری ١٧٧٩ بۆ ١٩ی حوزەیرانی ١٧٧٩|caption=|image=|signature=}} '''محەممەد عەلی خان زەند''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: محمد علی خان زند، لەدایکبووی ١٧٦٠ بۆ ١٧٧٩) دووەم پاشای [[زەندییەکان|ئیمپراتۆریەتی زەند]] بوو، کە فەرمانڕەوایەتییەکەی لە ٦ی ئازاری ١٧٧٩ بۆ ٩ی حوزەیرانی ١٧٧٩ بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Avery|یەکەم=Peter|ناونیشان=https://books.google.iq/books/about/The_Cambridge_History_of_Iran.html?id=K2eHwwEACAAJ&redir_esc=y|سەردێڕ=The Cambridge History of Iran: From Nadir Shah to the Islamic Republic|دوایین٢=Hambly|یەکەم٢=Gavin|ڕێکەوت=١٩٦٨|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Perry|یەکەم=John R.|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=_eaEDwAAQBAJ|سەردێڕ=Karim Khan Zand: A History of Iran, 1747-1779|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=University of Chicago Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٢٦-٦٦١٠٢-٥|زمان=en}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ئێران|ژیاننامە|پاشایەتی|مێژوو}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٦٠]] [[پۆل:مردووانی ١٧٧٩]] [[پۆل:فەرمانڕەواکانی زەند]] [[پۆل:مردووانی سەدەی ١٨یەم]] f7yw47pzttda97qo654597d4oim3am9 0 292305 1666122 1651558 2026-09-12T04:38:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666122 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمایلاوە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سمایلاوة}}<br>{{lang-en| Smailawa}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = Arbil Districs.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان). | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.27431| 43.83884}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمایلاوە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.27431| 43.83884 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای خەبات|خەبات]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی کەورگۆسک]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٣٢٥ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١٩١ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمایلاوە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کەورگۆسک]] لە [[قەزای خەبات]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای خەبات}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] d0h2rrtbvoxoy5i30n0txoyobkb19sg 0 292365 1666094 1651573 2026-09-12T04:33:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666094 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سلاحیە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| صلاحیة}}<br>{{lang-en| Slahia}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای مەخموور.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 35.83356| 43.39001}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سلاحیە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.83356| 43.39001 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای مەخموور|مەخموور]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای مەخموور]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٢١٢ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٣٩٦ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سلاحیە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای مەخموور]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای مەخموور}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] 9ybxxdp3ma2mkilw5md4n88xt4il57x 0 292431 1666123 1651557 2026-09-12T04:38:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666123 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمایلاوەی خواروو | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سمایلاوة السفلی}}<br>{{lang-en| Lower Smailawa}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای مەخموور.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 35.98513| 43.64238}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمایلاوەی خواروو''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.98513| 43.64238 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای مەخموور|مەخموور]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی مەلا قەرە]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٢٦٤ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٣٦ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمایلاوەی خواروو''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی مەلا قەرە]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای مەخموور}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] swryoupfntw22k8timl0195jr3tptwf 0 292432 1666124 1651556 2026-09-12T04:38:31Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666124 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمایلاوەی سەروو | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سمایلاوة العلیا}}<br>{{lang-en| Upper Smailawa}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای مەخموور.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 35.98516| 43.65495}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمایلاوەی سەروو''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 35.98516| 43.65495 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای مەخموور|مەخموور]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی مەلا قەرە]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٢٧٦ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٨١ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمایلاوەی سەروو''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی مەلا قەرە]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای مەخموور}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] 110i6t98pc9too29oolrfpdjfjnyigi 0 292494 1666092 1651574 2026-09-12T04:33:01Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە) 1666092 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سفەیە | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| صفیة}}<br>{{lang-en| Sfaya}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = قەزای مەخموور.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.19753| 43.59143}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سفەیە''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.19753| 43.59143 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای مەخموور|مەخموور]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی گوێڕ]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٢٣٤ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ١٠٧٣ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[دین|ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[دین|ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[یارسان|کاکەیی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سفەیە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی گوێڕ]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. دانیشتوانی ئەم گوندە [[کورد]]ن، بەڵام [[دین]] [[یارسان]]ن. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای مەخموور}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} {{کوردستان-کۆلکە}} {{عێراق-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:ھەولێر]] i2fs26j3j5uz9zo1nny64j2uf34mf5k 0 292832 1665521 1651593 2026-09-11T13:36:38Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1665521 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساوسێوک | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| ساوسیوک}}<br>{{lang-en| Sawsewk}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.46047| 44.69249}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی ساوسێوک''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.46047| 44.69249 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ڕەواندز]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٦٨٢ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = - کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ساوسێوک''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ڕەواندز]] لە [[قەزای ڕەواندز]] لە [[ئیدارەی سۆران|ئیدارەی سەربەخۆی سۆران]] [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای ڕەواندز}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:جوگرافیای کوردستان]] 9smr44000tn4ke9pcp6didz6a0g3zds 0 293174 1665523 1633181 2026-09-11T13:36:58Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە) 1665523 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}} {{Coord|-22.0700|-48.4336|display=title,inline}} {{داتابۆکس}} '''ساوپاولۆ''' یەکێکە لە ٢٦ ویلایەتەکەی [[بەڕازیل|کۆماری فیدراڵیی بەڕازیل]] و بە ناوی [[پۆڵسی تەڕسووسی|قەدیس پۆڵسی تەڕسووسی]] ناونراوە. لە ناوچەی باشووری ڕۆژھەڵات ھەڵکەوتووە و لە باکوور و باکووری ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ ویلایەتەکانی میناس جێرایس، لە باشوورەوە لەگەڵ پارانا، لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ ڕیۆ دێ ژانێرۆ، و لە ڕۆژاواوە لەگەڵ ماتۆ گرۆسۆ دوو سوول ھاوسنوورە، سەرەڕای [[ئۆقیانووسی ئەتلانتیک]] لە باشووری ڕۆژھەڵاتییەوە. دابەشکراوە بۆ ٦٤٥ شارەوانی. ڕووبەری گشتییەکەی {{Convert|248,219.481|sqkm|sqmi}}ە، کە یەکسانە بە ٢٫٩٪ی ڕووبەری بەڕازیل، و کەمێک گەورەترە لە [[شانشینی یەکگرتوو]]. پایتەختەکەی [[ساوپاولۆ|شارەوانیی ساوپاولۆ]]یە، کە پڕدانیشتووترین شاری بەڕازیلە.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٧ی ئازاری ٢٠٢٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}} {{پۆلی کۆمنز|São Paulo (state)}} {{شریتی دەروازە|بەڕازیل|جوگرافیا}} {{جوگرافیا-کۆلکە}} [[پۆل:CS1 Portuguese-language sources (pt)]] [[پۆل:Pages using multiple image with auto scaled images]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] [[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی لاتینی]] f3uvh7tmejp1i5gycr86jdwte696srf 0 293725 1665525 1651592 2026-09-11T13:37:18Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1665525 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساوەگوڵ | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| ساوةکول}}<br>{{lang-en| Sawagul}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = Maps of Pirmam, Shaqlawa & Harir districts.png | شرۆڤەی_وێنە = نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان) | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.36469| 44.15272}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی ساوەگوڵ''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.36469| 44.15272 |region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای پیرمام|پیرمام]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی بەستۆڕە|بەستۆڕە]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٦٥٧ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٣٥ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[١٩٧٧]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]]([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧) | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = ٠٬٧٥٨<ref name="GlobalDataLab">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}</ref><br/>{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠ | کاتناوچە١_DST = [[ھاوین]] | جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠ <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ساوەگوڵ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی بەستۆڕە]] لە [[قەزای پیرمام]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref> https://www.hawlergov.org/app/node/393</ref><ref>‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}</ref>. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای پیرمام}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] cziivl6m86pxesoqkzcafcxr6wi7rrx 0 293997 1666172 1571779 2026-09-12T07:34:24Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1666172 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=نیسانی ٢٠٢٦}} [[پەڕگە:Smiljan Radić.jpg|وێنۆک|سمیلهان رادیچ کڵارک]]'''سمیلهان رادیچ کڵارک''' (لەدایکبووی: ۱۹٦٥/٦/۲۱) تەلارسازێکی خەڵکی [[چیلی]]یە. کارەکانی بریتیین لە بینای نیشتەجێبوون، دامەزراوە ڕۆشنبیرییەکان، و دامەزراوە کاتییەکان. لە ساڵی ۲۰۲٦ توانی [[خەڵاتی نژیاروانیی پریتزکەر]] بە دەست بهێنێت. ==ژیانی سەرەتایی و خوێندن== ڕادیچ لە ٢١ی حوزەیرانی ١٩٦٥ لە [[سانتیاگۆ]] لەدایکبووە، باوکی سمیلهان ڕادیچ پیراینۆ و دایکیشی کۆرا کلارک ڕامیرێز بووە. باپیرەی بنەماڵەی باوکی لە ساڵی ١٩١٩ لە دوورگەی براچەوە کە [[کرواتیا]]ی ئێستا دەکات کۆچی کردووە بۆ چیلی، و بنەماڵەى دایکی سەرچاوەیان لە [[شانشینی یەکگرتوو]]ە بووە. سمیلهان لە [[زانکۆی کاسۆلیکی پاپای چیلی]] تەلارسازی خوێندووە و لە ساڵی ١٩٨٩ دەرچووە. دوای تەواوکردنی بڕوانامەکەی، لە زانکۆی [[ڤێنیز]] لە [[ئیتاڵیا]] بەشی مێژووی خوێندووە و گەشتێکی بە ئەوروپادا کردووە. ==سەرچاوەکان== * {{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Pritzker-Preis 2026 / Smiljan Radić Clarke ausgezeichnet |ناونیشان=https://www.baunetz.de/meldungen/Meldungen-Smiljan_Radi_Clarke_ausgezeichnet_10267572.html |زمان=de |وێبگە=BauNetz |ڕێکەوت=١٣ی ئازاری ٢٠٢٦|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٦}} * {{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Matzig |یەکەم=Gerhard |ڕێکەوت=١٢ی ئازاری ٢٠٢٦|سەردێڕ=Pritzker-Preis für Architektur an Smiljan Radić |ناونیشان=https://www.sueddeutsche.de/kultur/pritzker-preis-architektur-smiljan-radic-epstein-files-li.3451957 |زمان=de |وێبگە=Süddeutsche.de |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٦}} * {{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Radic |یەکەم=Smiljan |سەردێڕ=Smiljan Radic · Divisare |ناونیشان=https://divisare.com/authors/2144728545-smiljan-radic |وێبگە=Divisare |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٦}} * {{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Šmídek |یەکەم=Petr |ڕێکەوت=١ی ئایاری ٢٠١٧|سەردێڕ=Interview with Smiljan Radić |ناونیشان=https://www.archiweb.cz/en/n/interview/rozhovor-se-smiljanem-radi-em |بڵاوکەرەوە=Petr Šmídek |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٦}} * {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Volz |یەکەم١=Jochen |دوایین٢=Enderby |یەکەم٢=Emma |ڕێکەوت=٢٠١٤|سەردێڕ=Smiljan Radić |شوێن=London |بڵاوکەرەوە=Koenig Books |ژپنک=٩٧٨-٣-٨٦٣٣٥-٦٠٤-٠}} {{پۆلی کۆمنز|Smiljan Radic}} {{شریتی دەروازە|ژیاننامە|نژیاروانی|چیلی}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٥]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی پریتزکەر]] 4oqkzcngfgnzq200amtfj535thcju49 0 296936 1665978 1665262 2026-09-11T20:38:05Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665978 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:SARS virion.gif|مینی|چەپ|250px|وێنەیەکی مایکرۆسکۆپی لە ڤایرۆسی سارس (SARS-CoV-1)]] '''سارس''' یان '''نیشانەی توندی کۆئەندامی ھەناسە''' (بە ئینگلیزی: Severe acute respiratory syndrome یان کورتکراوەی: SARS) نەخۆشییەکی ڤایرۆسیی [[کۆئەندامی ھەناسە]]یە کە بنچینەکەی ئاژەڵییە (Zoonotic) و بەھۆی ڤایرۆسی SARS-CoV-1ەوە دروست دەبێت، کە یەکەمین جۆری ناسراوی کۆرۆناوایرۆسی سەر بە سارسە. یەکەمین حاڵەتەکانی ئەم نەخۆشییە لە تشرینی دووەمی ٢٠٠٢دا دەرکەوتن و بوونە ھۆی بڵاوبوونەوەی پەتای سارس لە نێوان ساڵانی ٢٠٠٢ بۆ ٢٠٠٤.<ref name="Wang-2018">The locality was referred to be "a cave in [[Kunming]]" in earlier sources because the [[Xiyang Yi Ethnic Township]] is administratively part of Kunming, though 70 km apart. Xiyang was identified on {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|display-authors=٦|vauthors=Wang N, Li SY, Yang XL, Huang HM, Zhang YJ, Guo H, Luo CM, Miller M, Zhu G, Chmura AA, Hagan E, Zhou JH, Zhang YZ, Wang LF, Daszak P, Shi ZL |ڕێکەوت=شوباتی ٢٠١٨|سەردێڕ=Serological Evidence of Bat SARS-Related Coronavirus Infection in Humans, China |ناونیشان=https://www.ecohealthalliance.org/wp-content/uploads/2018/03/Virologica-Sinica-SARSr.pdf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |journal=Virologica Sinica |بەرگ=٣٣|issue=1 |پەڕەکان=١٠٤–١٠٧|doi=10.1007/s12250-018-0012-7 |pmc=٦١٧٨٠٧٨|pmid=٢٩٥٠٠٦٩١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201101125740/https://www.ecohealthalliance.org/wp-content/uploads/2018/03/Virologica-Sinica-SARSr.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}} * For an earlier interview of the researchers about the locality of the caves, see: {{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=专访"病毒猎人"：在昆明一蝙蝠洞发现SARS病毒所有基因|newspaper=澎湃新闻|ڕێکەوت=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|دوایین=吴跃伟|ناونیشان=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1897724|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئازاری ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230314180327/https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1897724|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == بڵاوبوونەوە و پەرەسەندن == سارس نەخۆشییەکی تا ڕادەیەک دەگمەن بوو؛ لە کۆتایی پەتایەکە لە حوزەیرانی ٢٠٠٣دا، ژمارەی تووشبووان گەیشتە ٨٬٤٢٢ کەس و ڕێژەی مردن بەھۆیەوە ١١٪ بوو. لە دوای ساڵی ٢٠٠٤ەوە، ھیچ حاڵەتێکی تری تووشبوون بە ڤایرۆسی SARS-CoV-1 لە جیھاندا تۆمار نەکراوە. لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٩دا، [[ڤایرۆسی کۆرۆنا|جۆرێکی دووەم]] لەم ڤایرۆسە دەستنیشانکرا کە ناونرا SARS-CoV-2. ئەم جۆرە نوێیە بووە ھۆی نەخۆشیی کۆرۆنای ٢٠١٩ (COVID-19)، کە پەتایەکی جیھانیی گەورەی لە دوای ئەو ساڵەوە لێکەوتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی ئازاری ٢٠٢٠|ناونیشان=https://www.nih.gov/news-events/news-releases/new-coronavirus-stable-hours-surfaces |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200323032520/https://www.nih.gov/news-events/news-releases/new-coronavirus-stable-hours-surfaces |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئایاری ٢٠٢٠|وێبگە=National Institutes of Health (NIH) |زمان=EN |سەردێڕ=New coronavirus stable for hours on surfaces |بڵاوکەرەوە=NIH.gov |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[کۆئەندامی ھەناسە]] == سەرچاوەکان == <references /> {{پۆلی کۆمنز|SARS}} {{تووڵی دەروازە|چین|پەرستاری|پزیشکی|کەنەدا}} {{پزیشکی-کۆلکە}} {{چین-کۆلکە}} {{کەنەدا-کۆلکە}} [[پۆل:نەخۆشییە ڤایرۆسییەکان]] [[پۆل:کۆرۆناوایرۆس]] mf6wapfc7ea7zco4aeysgyddpee2yz9 0 296979 1666188 1612504 2026-09-12T07:37:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، دەروونناسی-کۆلکە) 1666188 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Tourette's tic long medium 192kbps.ogv|مینی|چەپ|200px|]] '''سندرۆمی تۆرێت''' یان '''نیشانەکانی تۆرێت''' (بە ئینگلیزی: Tourette's syndrome یان بە کورتکراوەی: TS) تێکچوونێکی دەماریی-گەشەکردنی باوە کە لە سەردەمی منداڵی یان ھەرزەکاریدا دەست پێدەکات.<ref name="Dale2017">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|vauthors=Dale RC |ڕێکەوت=کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Tics and Tourette: a clinical, pathophysiological and etiological review |journal=Curr. Opin. Pediatr. |type=Review |بەرگ=٢٩|issue=6 |پەڕەکان=٦٦٥–٦٧٣|doi=10.1097/MOP.0000000000000546 |pmid=٢٨٩١٥١٥٠|s2cid=13654194}}</ref> ئەم سندرۆمە بە چەندین «تیکی جووڵەیی» و لانیکەم یەک «تیکی دەنگی یان ڕستەیی» دەناسرێتەوە. تۆرێت شێوازێکی توندتری تێکچوونەکانی تیکە.<ref name="Martino2018">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|vauthors=Martino D, Pringsheim TM |ڕێکەوت=شوباتی ٢٠١٨|سەردێڕ=Tourette syndrome and other chronic tic disorders: an update on clinical management |journal=Expert Rev Neurother |type=Review |بەرگ=١٨|issue=2 |پەڕەکان=١٢٥–١٣٧|doi=10.1080/14737175.2018.1413938 |pmid=٢٩٢١٩٦٣١|s2cid=205823966}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|vauthors=Jankovic J |ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠١٧|سەردێڕ=Tics and Tourette syndrome |ناونیشان=http://practicalneurology.com/pdfs/pn0917_SF_Tourettes.pdf |journal=Practical Neurology |پەڕەکان=٢٢–٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190324192032/http://practicalneurology.com/pdfs/pn0917_SF_Tourettes.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئازاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠١٩}}</ref> == نیشانەکان و جۆرەکانی تیک == تیکە باوەکانی ئەم سندرۆمە ئەمانەن: * '''تیکە جووڵەیییەکان:''' ترپاندنی چاو، جووڵاندنی دەموچاو، کۆکە و پاککردنەوەی گەروو.<ref name="TSADef">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ڕێکەوت=تشرینی یەکەمی ١٩٩٣|سەردێڕ=Definitions and classification of tic disorders. The Tourette Syndrome Classification Study Group |ناونیشان=http://www.tsa-usa.org/research/definitions.html |journal=Arch. Neurol. |type=Research support |بەرگ=٥٠|issue=10 |پەڕەکان=١٠١٣–١٠١٦|doi=10.1001/archneur.1993.00540100012008 |pmid=٨٢١٥٩٥٨|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20060426232033/http://www.tsa-usa.org/research/definitions.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی نیسانی ٢٠٠٦}}</ref> * '''تیکە دەنگییەکان:''' بۆنکردنی شتەکان بە دیاری، دروستکردنی دەنگی ناخۆش، یان لە حاڵەتی دەگمەندا کۆپرۆلالیا (Coprolalia - وتنی کتوپڕی وشەی نەشیاو یان قەدەغەکراو). ئەم تیکانە وەکوو پێویستییەکی ناچاری لە ماسولکەکاندا دروست دەبن، بەڵام نەخۆش دەتوانێت بۆ ماوەیەکی کاتی کۆنتڕۆڵیان بکات. تیکەکان لە ڕووی شوێن، ڕێژە و دووبارەبوونەوەوە دەگۆڕێن. ئەم سندرۆمە ھیچ کاریگەرییەکی لەسەر ئاستی ژیری (IQ)یان تەمەنی مرۆڤ نییە. == بڵاوبوونەوە و دەستنیشانکردن == پێشتر وا بیر دەکرایەوە کە تۆرێت نەخۆشییەکی زۆر دەگمەن و سەیرە، بەڵام ئەمڕۆ ھاتووەتە سەلماندن کە نزیکەی ١٪ی منداڵان و ھەرزەکارانی تەمەن قوتابخانە تووشی ئەم سندرۆمە دەبن. ھیچ تاقیکردنەوەیەکی تایبەت (وەک پشکنینی خوێن یان تیشک) بۆ ناسینەوەی نییە. زۆربەی حاڵەتەکان سووکن و لەگەڵ تێپەڕبوونی تەمەنی ھەرزەکاریدا تیکەکان کەم دەبنەوە. زۆرجار ئەم سندرۆمە لەگەڵ تێکچوونەکانی تری وەک کەم سەرنجی-بێشڵەژانی (ADHD) و وەسواسی فیکری-کرداری (OCD) بە یەکەوە لە نەخۆشەکەدا دەردەکەون.<ref name="Robertson2017">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|vauthors=Robertson MM, Eapen V, Singer HS, et al |ڕێکەوت=شوباتی ٢٠١٧|سەردێڕ=Gilles de la Tourette syndrome |ناونیشان=http://discovery.ucl.ac.uk/10045650/1/Hariz_Collated%20NRDP%20GTS%20papers_MMR_ve_4%20Aug.jfledits.pdf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |journal=Nat Rev Dis Primers |type=Review |بەرگ=٣|issue=1 |doi=10.1038/nrdp.2016.97 |pmid=٢٨١٥٠٦٩٨|s2cid=38518566 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180722101100/http://discovery.ucl.ac.uk/10045650/1/Hariz_Collated%20NRDP%20GTS%20papers_MMR_ve_4%20Aug.jfledits.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تەممووزی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠|article-number=16097}}</ref> == چارەسەر و مێژوو == ھیچ چارەسەرێکی بنبڕکەر یان دەرمانێکی تەواو کاریگەر بۆ ئەم سندرۆمە نییە. لە زۆربەی حاڵەتەکاندا دەرمان پێویست نییە و «چارەسەری ڕەفتاری» (Behavior therapy) وەک ھێڵی یەکەمی کۆنتڕۆڵکردن بەکاردێت.<ref name="Dure">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|vauthors=Dure LS, DeWolfe J |ڕێکەوت=٢٠٠٦|سەردێڕ=Treatment of tics |journal=Adv Neurol |type=Review |بەرگ=٩٩|پەڕەکان=١٩١–١٩٦|pmid=١٦٥٣٦٣٦٦}}</ref> سندرۆمەکە لەلایەن دەمارناسی فەڕەنسی ژان مارتین شارکۆ، بە ناوی قوتابییەکەیەوە «ژۆرژ ژیل دۆ لا تۆرێت» ناونرا، کە لە ساڵی ١٨٨٥دا ڕاپۆرتێکی لەسەر ٩ نەخۆشی تووشبوو بڵاوکردەوە. ھۆکاری سەرەکی نەخۆشییەکە نەزانراوە، بەڵام پێدەچێت تێکەڵەیەک بێت لە ھۆکاری بۆماوەیی و ژینگەیی، کە دەبێتە ھۆی تێکچوونی فەرمانی گرێ بنچینەیییەکانی مێشک (Basal ganglia).<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|vauthors=Gilles de la Tourette G, Goetz CG, Llawans HL |ڕێکەوت=١٩٨٢|سەردێڕ=Étude sur une affection nerveuse caractérisée par de l'incoordination motrice accompagnée d'echolalie et de coprolalie |journal=Advances in Neurology: Gilles de la Tourette Syndrome |بەرگ=٣٥|پەڕەکان=١–١٦}} As discussed at {{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣٠ی ئازاری ٢٠٠٧|ناونیشان=http://emedicine.medscape.com/article/1182258-overview |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090822025931/http://emedicine.medscape.com/article/1182258-overview |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئابی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئابی ٢٠٠٩|vauthors=Black KJ |سەردێڕ=Tourette syndrome and other tic disorders |بڵاوکەرەوە=eMedicine}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|vauthors=Robertson MM, Reinstein DZ |ڕێکەوت=١٩٩١|سەردێڕ=Convulsive tic disorder: Georges Gilles de la Tourette, Guinon and Grasset on the phenomenology and psychopathology of Gilles de la Tourette syndrome |ناونیشان=http://downloads.hindawi.com/journals/bn/1991/505791.pdf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |journal=Behavioural Neurology |بەرگ=٤|issue=1 |پەڕەکان=٢٩–٥٦|doi=10.1155/1991/505791 |pmid=٢٤٤٨٧٣٥٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201125060151/http://downloads.hindawi.com/journals/bn/1991/505791.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|doi-access=free}}</ref> == ئەمانەش ببینە == * [[مێشک]] * [[کۆئەندامی دەمار]] == سەرچاوەکان == <references /> {{پۆلی کۆمنز|Tourette syndrome}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی|دەروونناسی}} {{پزیشکی-کۆلکە}} {{دەروونناسی-کۆلکە}} [[پۆل:تێکچوونەکانی دەماری]] [[پۆل:دەروونپزیشکیی منداڵان]] fdvre5hwfnfqe530gjow1sj0az5u0zi 0 297052 1666187 1594791 2026-09-12T07:36:54Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە) 1666187 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}} }} '''سندرۆمی ئاگنێس''' (بە ئینگلیزی: Aagenaes syndrome) نیشانەیەکی پزیشکیی [[بۆماوە|بۆماوەیی]] و دەگمەنە کە دەبێتە ھۆی کەمگەشەکردنی زگماکیی [[لوولەی لیمفی|ڕەگە لیمفییەەکان]]. == نیشانەکان و پەرەسەندن == ئەم سندرۆمە دەبێتە ھۆی دروستبوونی چەندین کێشەی تەندروستی لە جەستەدا، لەوانە: * '''ئاوسانی لیمفی (Lymphedema):''' کۆبوونەوەی شلەی لیمف کە بە شێوەیەکی سەرەکی دەبێتە ھۆی ئاوسانی قاچەکان. * '''سیرۆزی جگەر (Hepatic cirrhosis):''' تێکچوونی ھێواش و پێشکەوتووی شانەکانی [[جەرگ|جگەر]]، کە لە کۆتاییدا دەبێتە ھۆی ھەوکردنی جگەری خانە زەبەلاحەکان ھاوڕێ لەگەڵ ڕیشاڵبوونی (Fibrosis) ڕێڕەوەکانی دەروازەی جگەر. ئەم نەخۆشییە بەھۆی تێکچوونی گواستنەوەی لیمف و زراوەوە بارگرانییەکی زۆر دەخاتە سەر [[کۆئەندامی ھەرس]] و جگەری کۆرپەلە. == ئەمانەش ببینە == * [[جگەر]] * [[کۆئەندامی لیمف]] == سەرچاوەکان == * ویکیپیدیای ئینگلیزی، ڕێکەوتی ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٦. {{پۆلی کۆمنز|Aagenaes syndrome}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی}} {{پزیشکی-کۆلکە}} [[پۆل:نەخۆشییە بۆماوەیییەکان]] [[پۆل:نەخۆشییەکانی جگەر و زراو]] [[پۆل:کێشەکانی سیستمی بەرگری]] th2oi0kluty5wfn8e4dhvpuwbu4xsoj 0 297231 1665837 1596512 2026-09-11T16:39:16Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665837 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} [[پەڕگە:Scientific_American_office,_37_Park_Row,_New_York,_1859.jpg|وێنۆک|نووسینگەی ساینتفیک ئەمریکان، نیویۆرک، ٣٧ پارک ڕۆو، ١٨٥٩، لە تەنیشت کۆمپانیای مون لە لای ڕاست]] '''ساینتفیک ئەمریکان'''، کە بە شێوەیەکی نافەرمی بە کورتکراوەی '''سای ئام''' یان ھەندێک جار '''ئێس ئەی''' ناودەبرێت، گۆڤارێکی زانستیی گشتیی ئەمریکییە. زۆرێک لە زاناکان، لەوانە [[ئەلبەرت ئایینشتاین]] و [[نیکۆلا تێسلا]]، وتاریان تێدا بڵاوکردووەتەوە، و زیاتر لە ١٥٠ براوەی [[خەڵاتی نۆبێل]] لە کاتی دامەزراندنییەوە تێیدا دەرکەوتوون.<ref>{{بیرخستنەوەی گۆڤار |ڕێکەوت=١٩١٤|سەردێڕ=Front Matter |journal=Scientific American |بەرگ=١١٠|issue=1 |jstor=26012562}}</ref> ئەم گۆڤارە لە ساڵی ١٨٤٥ەوە بە چاپکراوی بڵاودەبێتەوە و کۆنترین گۆڤارە لە ویلایەتە یەکگرتووەکان کە بە بەردەوامی بڵاودەکرێتەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Edmonds |یەکەم=Rick |ڕێکەوت=٢٧ی ئابی ٢٠١٥|ناونیشان=https://www.poynter.org/reporting-editing/2015/can-a-magazine-live-forever-scientific-american-at-170-is-giving-it-a-shot/|سەردێڕ=Can a magazine live forever? Scientific American, at 170, is giving it a shot - Poynter |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221009192813/https://www.poynter.org/reporting-editing/2015/can-a-magazine-live-forever-scientific-american-at-170-is-giving-it-a-shot/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Poynter.org|Poynter]]}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Edmonds |یەکەم=Rick |ڕێکەوت=٣١ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشان=https://www.poynter.org/business-work/2020/scientific-american-the-oldest-u-s-magazine-hits-another-milestone-as-the-appetite-for-science-news-heats-up/|سەردێڕ=Scientific American, the oldest U.S. magazine, hits another milestone as the appetite for science news heats up - Poynter |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221009192823/https://www.poynter.org/business-work/2020/scientific-american-the-oldest-u-s-magazine-hits-another-milestone-as-the-appetite-for-science-news-heats-up/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Poynter.org|Poynter]]}}</ref> ھەتا حوزەیرانی ٢٠٢٦، ساینتفیک ئەمریکان لەلایەن سپرینگەر نەیچەرەوە خاوەندارێتی دەکرا، کە لقێکی گرووپی بڵاوکردنەوەی ھۆڵتزبڕینکە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Scientific American}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|زانست|کتێب}} {{کتێب-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] {{بێپۆل|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}} 4ufbuzc81j8mr6hf0rks4swkk1to670 0 297236 1665899 1596170 2026-09-11T19:36:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەکنۆلۆژیا-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1665899 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}} {{داتابۆکس}} '''ستانداردی پێشکەوتووی کۆدکردن''' ('''ئەی ئی ئێس''')، کە ھەروەھا بە ناوە ڕەسەنەکەی '''ڕاینداڵ''' ناسراوە، ڕێسایەکە بۆ کۆدکردنی [[دراوە]] ئەلیکترۆنییەکان کە لەلایەن [[پەیمانگای نیشتمانیی ستاندارد و تەکنۆلۆژیا]] (ئێن ئای ئێس تی)ی ئەمریکا لە ساڵی ٢٠٠١دا دامەزراوە.<ref name="fips-197">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٠١|ناونیشان=https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/FIPS/NIST.FIPS.197-upd1.pdf |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240823165748/https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/FIPS/NIST.FIPS.197-upd1.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئابی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=Federal Information Processing Standards Publication 197}}</ref> ئەی ئی ئێس جۆرێکە لە شێوازی کۆدکردنی بلۆکیی ڕاینداڵ<ref name="Rijndael-ammended.pdf">{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Daemen |یەکەم=Joan |دوایین٢=Rijmen |یەکەم٢=Vincent |ڕێکەوت=٩ی ئازاری ٢٠٠٣|ناونیشان=http://csrc.nist.gov/archive/aes/rijndael/Rijndael-ammended.pdf#page=1 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130305143117/http://csrc.nist.gov/archive/aes/rijndael/Rijndael-ammended.pdf#page=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی شوباتی ٢٠١٣|پەڕە=١}}</ref> کە لەلایەن دوو کۆدداڕێژەری [[بەلجیکا|بەلجیکی]] بە ناوەکانی جۆن دێمن و ڤینسێنت ڕاینمێن پەرەی پێدراوە، کە پێشنیارێکیان<ref name="Rijndaelv2">{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Joan Daemen and Vincent Rijmen |ڕێکەوت=٣ی ئەیلوولی ١٩٩٩|ناونیشان=http://csrc.nist.gov/CryptoToolkit/aes/rijndael/Rijndael.pdf |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070203204845/https://csrc.nist.gov/CryptoToolkit/aes/rijndael/Rijndael.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی شوباتی ٢٠٠٧}}</ref> پێشکەش بە ئێن ئای ئێس تی کرد لە کاتی پرۆسەی ھەڵبژاردنی ئەی ئی ئێسدا. ڕاینداڵ خێزانێکە لە شێوازەکانی کۆدکردن کە خاوەنی قەبارەی جیاوازی کلیل و بلۆکن. بۆ ئەی ئی ئێس، ئێن ئای ئێس تی سێ ئەندامی خێزانی ڕاینداڵی ھەڵبژارد، کە ھەر یەکەیان قەبارەی بلۆکەکەی ١٢٨ بیتە، بەڵام سێ درێژیی جیاوازی کلیلیان ھەیە: ١٢٨، ١٩٢ و ٢٥٦ بیت. ئەی ئی ئێس لەلایەن [[حکوومەتی فیدراڵی ئەمریکا|حکوومەتی ئەمریکا]]وە پەسەند کراوە. ئەمە جێگەی ستانداردی کۆدکردنی دراوە (دی ئای ئێس)ی گرتەوە کە لە ساڵی ١٩٧٧دا بڵاوکرابووەوە. ئەو ئەلگۆریتمەی لەلایەن ئەی ئی ئێسەوە وەسف کراوە ئەلگۆریتمێکی کلیلی ھاوتایە، ئەمەش بەو مانایەیە کە ھەمان کلیل بۆ ھەردوو پرۆسەی کۆدکردن و کۆدکردنەوەی دراوەکان بەکاردێت. لە ویلایەتە یەکگرتووەکان، ئەی ئی ئێس لەلایەن ئێن ئای ئێس تی وەک ستانداردی فیپس پەن ١٩٧ (فیپس ١٩٧)ی ئەمریکا لە ٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٠١ ڕاگەیەندرا.<ref name="fips-197">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٠١|ناونیشان=https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/FIPS/NIST.FIPS.197-upd1.pdf |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240823165748/https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/FIPS/NIST.FIPS.197-upd1.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئابی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=Federal Information Processing Standards Publication 197}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/FIPS/NIST.FIPS.197-upd1.pdf "Announcing the ADVANCED ENCRYPTION STANDARD (AES)"] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. </cite></ref> ئەم ڕاگەیاندنە دوای پرۆسەیەکی پێنج ساڵەی ستانداردکردن ھات کە تێیدا پازدە دیزاینی ڕکابەر پێشکەش کران و ھەڵسەنگێندران، پێش ئەوەی کۆدکردنی ڕاینداڵ وەک گونجاوترین ھەڵبژێردرێت. ئەی ئی ئێس لە ناو ستانداردی [[ڕێکخراوەی نێونەتەوەییی ستانداردسازی|ئای ئێس ئۆ]]/ئای ئی سی ١٨٠٣٣–٣ جێگیر کراوە. ئەی ئی ئێس لە ٢٦ی ئایاری ٢٠٠٢ وەک ستانداردێکی حکوومەتی فیدراڵیی ئەمریکا کاری پێ کرا، دوای ئەوەی لەلایەن [[وەزیری بازرگانیی ویلایەتە یەکگرتووەکان|وەزیری بازرگانیی ئەمریکا]] دۆناڵد ئیڤانس پەسەند کرا. ئەی ئی ئێس لە زۆر گورزەی جیاوازی کۆدکردندا بەردەستە، و یەکەم (و تەنیا) کۆدکردنی بەردەستە بۆ جەماوەر کە لەلایەن [[دەزگای ئاسایشی نەتەوەیی|ئێن ئێس ئەی]]ی ئەمریکاوە بۆ زانیارییە زۆر نھێنییەکان پەسەند کرابێت کاتێک لە مۆدیوڵێکی کریپتۆگرافیی پەسەندکراوی ئێن ئێس دەیدا بەکاردێت. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Advanced Encryption Standard}} {{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەکنۆلۆژیا|ماتماتیک}} {{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}} {{ماتماتیک-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:کریپتۆگرافی]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] 1qhbbtfeuokc8559z2oxaddu24664wc 0 297619 1666152 1642534 2026-09-12T06:18:57Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666152 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}} [[پەڕگە:Bushra Kasnazani (cropped).jpg|وێنۆک]] '''بوشرا قادر شێخ کاکە حەمە''' (لەدایکبووی ١٩٨٦)<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=کوردیپێدیا - ئاگاداری! - Kurdipedia - Notification |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2012112917053274036&lng=9 |ڕێکەوتی سەردان=٥ی تەممووزی ٢٠٢٦ |وێبگە=www.kurdipedia.org }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2012112917053274036&lng=9 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> نووسەرێکی کوردە و پسپۆڕی گێڕانەوە و سۆفیگەرییە لە زانکۆی سلێمانی. بە هۆی بەشدارییەکانی لە چیرۆکگێڕانەوە و تیۆریی ئەدەبی هاوچەرخی کوردیدا ناسراوە،<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=AUISxExeter Talk: Curating Kurdishness: Arts, culture, and the archive In Kurdistan and beyond |ناونیشان=https://www.exeter.ac.uk/events/details/index.php?event=11018 |ڕێکەوتی سەردان=٥ی تەممووزی ٢٠٢٦|وێبگە=www.exeter.ac.uk}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=The History of Taboo in Kurdish Literature – Slemani City of Literature |ناونیشان=https://slemanicityofliterature.com/the-history-of-taboo-in-kurdish-literature/ |ڕێکەوتی سەردان=٥ی تەممووزی ٢٠٢٦|وێبگە=slemanicityofliterature.com}}</ref> خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە بواری گێڕانەوەناسیدا، پلەی زانستیی «پڕۆفیسۆری یاریدەدەر»ی هەیە و مامۆستای بەشی کوردییە لە زانکۆی سلێمانی. == ژیاننامە == ساڵی ١٩٨٦ لە شاری [[سلێمانی]] لەدایک بووە. خوێندنی باڵای لە ئەدەبی کوردیدا تەواو کردووە، لە کۆتاییدا دکتۆرای بەدەست هێناوە بە گرنگیدانێکی تایبەت بە گێڕانەوەناسی (لێکۆڵینەوە لە پێکهاتەکانی گێڕانەوە). لە ماوەی ژیانی خوێندنیدا، پێشکەوت بۆ پلەی یاریدەدەری پرۆفیسۆر.<ref name="scholar">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://scholar.google.com/citations?user=h_PhFS8AAAAJ |ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢٦|وێبگە=Google Scholar |سەردێڕ=Profile: Bushra Qadr kaka muhamad (Bushra Kasnazani)}}</ref> ئێستا وەک مامۆستایەک لەناو بەشی زمانی کوردی لە کۆلێژی زمانەکان لە زانکۆی سلێمانی خزمەت دەکات. لە دەرەوەی ئەرکەکانی زانکۆ، شرۆڤەکارێکی بەردەوامی کولتوورییە لە میدیای کوردیدا، زۆرجار باس لە تیۆریی ئەدەبی و میرات و فەلسەفەی سۆفی دەکات. == بەرهەمەکان == خاوەنی چەندین کتێب و توێژینەوەی ئەکادیمییە لە بواری ڕەخنەی ئەدەبی و گێڕانەوەناسیدا، لەوانە: * ''پۆستەرە شیعریی کوردی و هایکۆی ژاپۆنی'' (٢٠٠٨) – لێکۆڵینەوەیەکی ئەدەبیی بەراوردکارییە کە تێیدا پێکهاتە شیعرییە هاوچەرخەکانی کوردی لە پاڵ هایکۆی ژاپۆنیدا تاوتوێ کراون.<ref>'''Author ID:''' <code>11368</code> (Registered under the authority file for '''بوشرا کەسنەزانی''' / Bushra Kasnazani). '''Book Title:''' پۆستەرە شیعریی کوردی و هایکۆی ژاپۆنی - لێکۆڵینەوەی ئەدەبی بەراوردکاری ''(Kurdish Poetry Posters and Japanese Haiku - A Comparative Literary Study)''. '''Physical Pagination:''' 504 pages (کتێبخانەی ژین - کاتالۆگ).</ref> * ''پڵۆت لە چیڕۆکی کوردی دا (١٩٩٥–٢٠٠٥)'' (٢٠١٢) – ھەڵسەنگاندنێکی ئەکادیمی و ڕەخنەیییە کە سەرنج دەخاتە سەر گەشەسەندن و پێکهاتەی چیرۆکی کورت لە ئەدەبیاتی کوردیی دوای ساڵانی نەوەدەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=پڵۆت لە چیرۆکی کوردی دا ١٩٩٥-٢٠٠٥، لێکۆڵینەوەی ڕەخنەیی ئەدەبی |ناونیشان=https://kurdipedia.org/ |ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ |وێبگە=www.kurdipedia.org |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190125033326/https://kurdipedia.org/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=The Novels of (Karwan Omer Kakasur) from a Psychoanalysis Perspective |ناونیشان=https://eprints.koyauniversity.org/447/ |ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢٦|وێبگە=eprints.koyauniversity.org |سەرنووسەر=زانکۆی کۆیە}}</ref><ref>'''Book Record ID:''' <code>52302</code> (Zheen Library National Archive). '''Publisher:''' بەڕێوەبەرایەتی چاپ و بڵاوکردنەوەی سلێمانی (Sulaymaniyah Directorate of Printing and Publishing).</ref> * ''ئاستانەی سبەینێ'' (٢٠١٢) – کۆمەڵە توێژینەوەیەکی ئەدەبی و وتاری ڕەخنەییی کۆکراوەی نووسەرە کە لەلایەن دەزگای چاپ و پەخشی سەردەمەوە بڵاوکراوەتەوە.<ref>'''Book Record ID:''' <code>19756</code> / <code>52265</code> (Zheen Archive) '''Author:''' بوشرا کەسنەزانی (Dr. Bushra Kasnazani) '''Publisher:''' دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم (Sardam Publishing House, Sulaymaniyah)</ref> * ''جوانیناسیی گێڕانەوە لە ئەدەبی کوردی دا'' – دەقێکی ڕەخنەییی بنەڕەتی و ئەکادیمییە کە تیشک دەخاتە سەر تیۆرییەکانی گێڕانەوەناسیی هاوچەرخ و جێبەجێکردنیان لەسەر دەقە ئەدەبی و چیرۆکارییە کوردییەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=کتێبی «جوانیناسیی گێڕانەوە لە ئەدەبی کوردیدا» بڵاوکرایەوە |ناونیشان=https://kurdishbookhouse.com/ku/100-1012/ |ڕێکەوتی سەردان=٦ی تەممووزی ٢٠٢٦|وێبگە=kurdishbookhouse.com |سەرنووسەر=ماڵی کتێبی کوردی}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=‫جوانیناسی گێڕانەوە لە داستانی" فەزیلەتی بەنیئادەمی فەقێ قادری هەمەوەند" دا‬ |ناونیشان=https://scholar.google.com/citations?view_op=view_citation&hl=en&user=h_PhFS8AAAAJ&citation_for_view=h_PhFS8AAAAJ:_kc_bZDykSQC |ڕێکەوتی سەردان=٥ی تەممووزی ٢٠٢٦|وێبگە=scholar.google.com}}</ref><ref>The Scientific Journal of Cihan University- Sulaimaniya "[https://journal.sulicihan.edu.krd/index.php/sjcus/article/view/752 Aesthetics of Narrative in the Story "The Virtue of Humanity by Faqe Qaderi Hamwand]"</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|2}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{وێژە-کۆلکە}} {{زمان-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]] [[پۆل:زیندووان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:ڕەخنەگرانی ئەدەبیی کورد]] [[پۆل:خەڵکی سلێمانی]] [[پۆل:مامۆستایانی زانکۆی سلێمانی]] [[پۆل:ژنانی کورد]] {{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|وێژە|وێژەی کوردی|زمانی کوردی|پارێزگای سلێمانی|کوردستان}} [[پۆل:ژنە نووسەرە عێراقییەکانی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەرانی عێراقی سەدەی ٢١ەم]] [[پۆل:نووسەران بە زمانی کوردی]] 0zo498y304kxbrdzwsw8jpev5i9mqb6 0 297696 1665834 1600047 2026-09-11T16:38:46Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ماتماتیک-کۆلکە) 1665834 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''سایلاب''' (Scilab) پاکێجێکی فرەپلاتفۆرمی [[بەرنامەی خۆڕایی و سەرچاوەکراوە|خۆڕایی و سەرچاوەکراوە]] بۆ [[شیکاریی ژمارەیی|ژماردنی ژمارەیی]] و [[زمانی بەرنامەسازی|زمانێکی بەرنامەسازیی]] ئاستبەرزە کە ئاڕاستەی کارە ژمارەیییەکان کراوە. دەکرێت بۆ پڕۆسێسکردنی نیشانەکان، شیکردنەوەی ئاماری، [[پێواژۆی وێنەی دیجیتاڵ|باشترکردنی وێنە]]، ھاوشێوەسازییەکانی [[دینامیکی شلگاز]]، گونجاندنی ژمارەیی، و مۆدێلسازی، ھاوشێوەسازیی سیستمی داینامیکیی دیار و نادیار، و ئەنجامدانی کردارە ڕەمزییەکان (ئەگەر سندوقی ئامرازی پەیوەندیدار دامەزرابێت) بەکاربھێنرێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Holopainen |یەکەم=Timo |ساڵ=٢٠٠٠|ناونیشان=http://www.vtt.fi/inf/pdf/symposiums/2001/S209.pdf|سەردێڕ=Tutkimuksella kestävää kasvua {{!}} VTT}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Guenther|یەکەم=Raidl|سەردێڕ=1998 IEEE International Conference on Evolutionary Computation Proceedings. IEEE World Congress on Computational Intelligence (Cat. No.98TH8360)|ڕێکەوت=ئایاری ١٩٩٨|ژپنک=٩٧٨-٠-٧٨٠٣-٤٨٦٩-١|پەڕەکان=٢٠٧–٢١١|chapter=An improved genetic algorithm for the multiconstrained 0-1 knapsack problem|citeseerx=10.1.1.20.6454|doi=10.1109/ICEC.1998.699502}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Philippe.|یەکەم=Roux|سەردێڕ=Scilab: I. Fundamentals, from theory to practice|ڕێکەوت=٢٩ی ئازاری ٢٠١٦|ژپنک=٩٧٨-٢-٨٢٢٧-٠٢٩٣-٥|شوێن=Paris, France|oclc=١٠٠٣٦٣٠٠٤٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Scilab}} {{تووڵی دەروازە|ماتماتیک}} {{ماتماتیک-کۆلکە}} [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] {{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}} bvla3aa7lfczjgoiri8563hjf2xneea 0 297717 1666171 1600067 2026-09-12T07:34:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە) 1666171 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}} {{داتابۆکس}} '''سمۆڵتۆک''' زمانێکی [[زمانی بەرنامەسازی|بەرنامەسازیی]] بەتەواوی [[پرۆگرامسازیی تەنخواز|تەنخوازە]] کە لە بنەڕەتدا لە حەفتاکانی سەدەی ڕابردوودا بۆ بەکارھێنانی [[پەروەردە|پەروەردەیی]]، بە تایبەتی بۆ فێربوونی بیناکاری، دروست کرا، بەڵام دواتر لە کایەی بازرگانیدا بەکارھێنانی دۆزییەوە. ئەم زمانە لە زیرۆکس پارک لەلایەن زانایانی گرووپی لێکۆڵینەوەی فێربوون (ئێڵ ئاڕ جی)یەوە دروست کرا، لەوانە ئالان کەی، دان ئینگڵز، ئەدێل گۆڵدبێرگ، تێد کیلەر، دیانا مێری و سکۆت وۆڵس. لە سمۆڵتۆکدا، بەرنامە جێبەجێکراوەکان لە ''تەنگەلێکی'' (objects) ناڕوون و ئەتۆمی پێکدێن، کە نموونەیەک لە کۆدی قاڵبی پاشەکەوتکراو لە پۆلەکانن. ئەم تەنانە لە ڕێگەی ناردنی نامەوە لەگەڵ یەکتردا پێوەندی دەبەستن، لە ڕێگەی ژینگەیەکی ئامێری گریمانەیی نێوانگیر (ڤی ئێم). ژمارەیەکی کەم لە تەنان کە پێیان دەوترێت سەرەتاییەکان (primitives)، لە کاتی کارکردندا ناتوانرێت پێناسە بکرێنەوە، ھەندێک جار بە جیا لە ژینگەی بەرنامەسازیی سمۆڵتۆک پێناسە دەکرێن.<ref>{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٧ی تەممووزی ٢٠٢٦}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{پۆلی کۆمنز|Smalltalk (programming language)}} {{تووڵی دەروازە|جاڤا|زانستی کۆمپیوتەر}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} [[پۆل:نەرمامێرەکانی ١٩٧٢]] [[پۆل:زمانە بەرنامەسازییەکان]] [[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] rzbtbcooy44u2m6nxgnu7pfsgux7tws 0 297858 1666093 1642341 2026-09-12T04:33:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە) 1666093 wikitext text/x-wiki {{بایەخداری}} {{Infobox officeholder|name=صلاح مردان لطیف زینل بزاز Salah Merdan Letif Zeynel Bezaz|image=صلاح مـردان.png|caption=صلاح مردان|office=جێگری سەرۆکی یانەی برایەتی تورکمانی (نادی الاخاء الترکمانی، تورکمن قارداشلق اوجاغی)|birth_date=1943|birth_place=[[ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]]، [[عێراق]]|party=[[پەڕگە:Flag of the Iraqi Turkmen Front.png|30px]] [[بەرەی تورکمانی عێراق]]|Education=[[زانکۆی بەغدا]]|death_date=2021|death_place=[[ھەولێر]]|profession=[[سیاسەتمەدار]]، [[شاعیر]]، [[نووسەر]]، [[مامۆستا]]، [[نیگارکێش]]|nationality=[[تورکمان]]}}'''سلاح مەردان بەزاز،''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''صلاح مردان''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Salah mardan'', بە [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]]: ''Salah merdan'')، شاعیر و چیڕۆکنووس و نیگارکێشێ و مامۆستا و پەروەردەکارێکی ھەولێرە، لە ساڵی 1943 لە بنەماڵەیەکی بازرگانی [[تورکمانەکانی عێراق|تورکمان]]، لە گەڕەکی عەرەبانی کۆنی [[ھەولێر|شاری ھەولێر]] لەدایک بووە، کە دەکاتە کوڕی (مردان [[لەتيف زەینەل بەزاز|لطیف زینل بزاز)]] کە کاری بازرگانی قوماشی کردووە، کە قۆناغەکانی خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی لە ھەولێر بە سەرکەتوویی تەواوی کردووە، دواتر لە [[زانکۆی بەغدا]] لە کۆلێژی پەروەردە، بەشی زمانی عەرەبی وەردەگیرێت.<ref name=":0">{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=ويردى بقال |یەکەم=‎محمد طلعت نورالدين الله |ڕێکەوت=٢٠٢٤ |سەردێڕ=مامۆستا صلاح مەردان |journal=هەولێری جاران}}</ref> دوای تەواوکردنی خوێندنی زانکۆ و بەدەستھێنانی بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە زمانی عەرەبی، وەک مامۆستای زمانی عەرەبی و پەروەردەی ئیسلامی دامەزراوە. وەک مامۆستا لە ئامادەیییەکانی (ئەربیل و ڕزگاری و سەڵاحەدین) و جەندین قوتابخانەی تری پارێزگای ھەولێر خزمەتی کردووە. دواتر وەک یاریدەدەری بەڕێوەبەر و بەڕێوەبەری قوتابخانەی ئامادەیی ئازادی کوڕان لە ٠١ی تەممووزی ١٩٧٩ تاوەکو ٠١ی ئەیلوولی ١٩٨٣ خزمەتی کردووە. پاشان دەبێتە بەرێوبەری قوتابخانەی سەربەستی. دوای خزمەتێکی زۆر لە بواری پەروەردە ئینحا خانەنشین دەبێت.<ref name=":0"/> بێجگە لەوەی، حەز و خولیای لە شیعر و قۆریات ھەبووە، چیرۆکی بە زمانی عەرەبی نووسیوە. دەیان بابەتی جۆراوجۆری ئەدەبی و ھونەری نووسیووە. ھەروەھا نیگارکێشێکی لێھاتوو بووە و خاوەنی چەندین تابلۆی ھونەری بووە.<ref name=":0"/> صلاح مەردان، یەکێکە لە دامەزرێنەران و ئەندامە یەکەمینەکانی یانەی برایەتی تورکمانی (نادی الاخاء الترکمانی، تورکمن قارداشلق اوجاغی)، لە ساڵی ٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٧٤ لە شاری ھەولێر. لە ساڵی ٦ی ئازاری ١٩٧٥ ەوە بە جێگری سەرۆکی یانەی برایەتی تورکمانی (نادی الاخاء الترکمانی، تورکمن قارداشلق اوجاغی) ھەڵبژێردراوە.<ref name=":0"/> ھەروەھا خەباتگێڕێکی سیاسیش بووە بۆ بەدیھێنانی مافە کەلتورییەکانی [[تورکمانەکانی عێراق|نەتەوەی تورکمان]] لە عێراقلدا، لە ڕیزەکانی بەرەی تورکمانی عێراقیشدا کاری کردووە و خزمەتی کردووە.<ref name=":0"/> صلاح مەردان، ژیانێکی کۆمەڵایەتی جێگیری ھەبووە و ھەر لە شاری ھەولێر ھاوسەرگیری کردووە. (مردان [[لەتيف زەینەل بەزاز|لطیف زینل بزاز]])ی باوکی صلاح، تەنھا تەنھا یەک برا و چوار خوشکی ھەبووە، واتە صلاح مەردان تەنھا یەک مام و چوار پلکی ھەبووە، مامەکەی ھەر بە گەنجی لەگەڵ سوپای [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانییەکان]] بەشداری جەنگی کردووە و لە (سەفەربەلکی عوسمانییەکان) نەگەڕاوەتەوە و دەگوترێت لە جەنگدا شەھید بووە. پلکەکانیشی ناویان (نجیة، فتحیة، نعیمە، نیگار) بووە، کە دیارترینیان (نجیە [[لەتيف زەینەل بەزاز|لطیف زینل بزاز]]) بووە، کە ھاوسەرگیری لەگەڵ عبدالواحدی کوڕی مام (جمعە [[عەبدوڵڵا ناڵبەند|عبدوڵڵا ناڵبەند]]) کردووە.<ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Erbilli |یەکەم=Erşet |سەردێڕ=Selah Merdan: Irak Türkmen Kültürünün Parlayan Işığı |journal=Erbil |شوێن=Erbil |ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە=2024}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=ئەربیلى |یەکەم=ئەرشەد |ساڵ=١٩٩٣ |سەردێڕ=بنەماڵە و پیشە دێرینەکانى شارى هەولێر |journal=برایەتى |پەڕەکان=١١}}</ref> لە سالی ٢٠٢١ لەتەمەنی ٦٨ ساڵییدا، لە ([[نەخۆشخانەی پار]]) لە شاری ھەولێر کۆچی دوای کردووە ھەر لەو شارە بە خاکسپێردراوە.<ref name=":0"/> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}}{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|ژیاننامە|4=عێراق|5=ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}} {{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} 65mwefw9yocenkxbhgkque6f354kdt0 3 297882 1665937 1662210 2026-09-11T20:10:23Z Sakura emad 42467 ھۆشداری: ھێرشی کەسی بەرامبەر بەکارھێنەرێکی دیاریکراو. 1665937 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:١٧، ١٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) == پاڵاوتنی [[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]] بۆ سڕینەوە == <div class="afd-notice"> <div class="floatleft" style="margin-bottom:0;">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div>وتووێژێک لە ئارادایە دەربارەی ئەوەی ئایا وتاری [[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]] گونجاوە بۆ ھێشتنەوە لە ویکیپیدیادا بەپێی [[ویکیپیدیا:پێڕستی سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیا]] یان پێویستە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|بسڕێتەوە]]. وتووێژ لەسەر وتارەکە لە '''[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]''' بەڕێوە دەچێت تاکوو بەشداربووان بە یەکدەنگی دەگەن، و ھەمووان، بە تۆشەوە، بەخێرھاتوون بۆ بەشداریکردن لە وتووێژەکەدا. وتووێژەکە تیشک دەخاتە سەر بەڵگەی بەھێز و [[وپ:پێڕستی سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانمان]]. [[WP:EDITAFD|بەکارھێنەران ھێشتا دەتوانن دەستکاریی وتارەکە بکەن]]، لە نێویاندا بۆ چارەسەرکردنی ئەو کێشانەی لە وتووێژەکەدا باس کراون. لەگەڵ ئەوەشدا، ئاگاداریی سڕینەوەکە لە وتارەکە مەسڕەوە تاکوو وتووێژەکە دادەخرێت.<!-- Template:Afd notice --></div> [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :ئەم بابەتە بیۆگرافیاى خەباتگێڕێکى کوردە لە پێناو ئازادى نەتەوەکەى و بە تەواوى لەگەڵ ڕێساکانى ویکیپێدیا گونجاوە و هیچ بڕگەیەکى تێدا نییە کە دژ بە ڕێساکانى ویکیپێدیا بێت، بۆیە مانەوەى وەک وتارێکى مێژوویی گرنگ و پێویستە. [[تایبەت:بەشدارییەکان/&#126;2026-46480-19|&#126;2026-46480-19]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:&#126;2026-46480-19|talk]]) ١٦:٢٥، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :ئەم بابەتە گرنگى مێژوویی هەیە، وەک بیۆگرافیاى خەباتگێڕێکى نەتەوەیی و تەواو گونجاوە لەگەڵ بنەما و ڕێساکانى ویکیپێدیا، بۆیە بوونى ووتارى لەم شێوەیە، گرنگ و پێویستیەکى ئەدەبى و مێژوویی هەیە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٣٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::دەتوانن بەشداری لە وتووێژەکە بکەن و [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]] بابەتەکە بسەلمێنن بەپێی سیاسەتەکانمان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٩:٢٨، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::ئەگەر شتێک دژ بە سیاسەتى ئێوەبێت، تکایە دەستنیشانی بکەن بۆ ئەوەى گفتوگۆى لەبارەوە بکرێت، چونکە هەموو بڕگەکانى وتارەکە شتانێکى ئاسایی و میژویین، هیچ شتێک نابینرێت گونجاو نەبێت بە سیاسەتى ویکیپێدیا و تەواو لەگەڵ بڕگەکانى مافى بڵاوکردنەوە لە ویکیپیدیا گونجاوە. [[تایبەت:بەشدارییەکان/&#126;2026-46480-19|&#126;2026-46480-19]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:&#126;2026-46480-19|talk]]) ٠٦:٣٨، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::کرتە لە وتووێژی بابەتەکە بکە و بەشداری تێدا بکە : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:١٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::::داوا دەکەم دەقی ئەم وتارە سڕاوەیەم بۆ بنێریتەوە یان بخرێتە ژێرپەڕەی تایبەتیی خۆم (User Draft) تا بە سەرچاوەی زیاترەوە چاکی بکەمەوە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢١:٢٦، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == ئەیلوولی 2,026 == [[پەڕگە:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]] تکایە [[ویکیپیدیا:پەلاماری کەسی قەدەغەیە|ھێرش]] مەکە سەر بەشداربووانی تر. لێدوان لەسەر ''ناوەڕۆک''، نەک لەسەر بەشداربووان. ھێرشە کەسییەکان زیان بە کۆمەڵگەکە دەگەیەنێت و بەربەست بۆ بەکاربەران دادەنێت. تکایە [[ویکیپیدیا:ساربوونەوە لەکاتێک دەستکاریکردن گەرم دەبێت|سارد ببەوە]] و ئەمەت لەبیر بێت لەکاتی دەستکاریکردندا. سوپاس.<!-- Template:uw-npa2 --> [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٠، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 6ywvpu6goj0a2d9920rxw4t39kq09by 1665983 1665937 2026-09-11T20:43:22Z Dana Osman 77618 /* ئەیلوولی 2,026 */ وەڵامدانەوە 1665983 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٨:١٧، ١٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) == پاڵاوتنی [[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]] بۆ سڕینەوە == <div class="afd-notice"> <div class="floatleft" style="margin-bottom:0;">[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]</div>وتووێژێک لە ئارادایە دەربارەی ئەوەی ئایا وتاری [[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]] گونجاوە بۆ ھێشتنەوە لە ویکیپیدیادا بەپێی [[ویکیپیدیا:پێڕستی سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیا]] یان پێویستە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی سڕینەوە|بسڕێتەوە]]. وتووێژ لەسەر وتارەکە لە '''[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]''' بەڕێوە دەچێت تاکوو بەشداربووان بە یەکدەنگی دەگەن، و ھەمووان، بە تۆشەوە، بەخێرھاتوون بۆ بەشداریکردن لە وتووێژەکەدا. وتووێژەکە تیشک دەخاتە سەر بەڵگەی بەھێز و [[وپ:پێڕستی سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانمان]]. [[WP:EDITAFD|بەکارھێنەران ھێشتا دەتوانن دەستکاریی وتارەکە بکەن]]، لە نێویاندا بۆ چارەسەرکردنی ئەو کێشانەی لە وتووێژەکەدا باس کراون. لەگەڵ ئەوەشدا، ئاگاداریی سڕینەوەکە لە وتارەکە مەسڕەوە تاکوو وتووێژەکە دادەخرێت.<!-- Template:Afd notice --></div> [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :ئەم بابەتە بیۆگرافیاى خەباتگێڕێکى کوردە لە پێناو ئازادى نەتەوەکەى و بە تەواوى لەگەڵ ڕێساکانى ویکیپێدیا گونجاوە و هیچ بڕگەیەکى تێدا نییە کە دژ بە ڕێساکانى ویکیپێدیا بێت، بۆیە مانەوەى وەک وتارێکى مێژوویی گرنگ و پێویستە. [[تایبەت:بەشدارییەکان/&#126;2026-46480-19|&#126;2026-46480-19]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:&#126;2026-46480-19|talk]]) ١٦:٢٥، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :ئەم بابەتە گرنگى مێژوویی هەیە، وەک بیۆگرافیاى خەباتگێڕێکى نەتەوەیی و تەواو گونجاوە لەگەڵ بنەما و ڕێساکانى ویکیپێدیا، بۆیە بوونى ووتارى لەم شێوەیە، گرنگ و پێویستیەکى ئەدەبى و مێژوویی هەیە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٣٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::دەتوانن بەشداری لە وتووێژەکە بکەن و [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]] بابەتەکە بسەلمێنن بەپێی سیاسەتەکانمان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٩:٢٨، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::ئەگەر شتێک دژ بە سیاسەتى ئێوەبێت، تکایە دەستنیشانی بکەن بۆ ئەوەى گفتوگۆى لەبارەوە بکرێت، چونکە هەموو بڕگەکانى وتارەکە شتانێکى ئاسایی و میژویین، هیچ شتێک نابینرێت گونجاو نەبێت بە سیاسەتى ویکیپێدیا و تەواو لەگەڵ بڕگەکانى مافى بڵاوکردنەوە لە ویکیپیدیا گونجاوە. [[تایبەت:بەشدارییەکان/&#126;2026-46480-19|&#126;2026-46480-19]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:&#126;2026-46480-19|talk]]) ٠٦:٣٨، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::کرتە لە وتووێژی بابەتەکە بکە و بەشداری تێدا بکە : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:١٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::::داوا دەکەم دەقی ئەم وتارە سڕاوەیەم بۆ بنێریتەوە یان بخرێتە ژێرپەڕەی تایبەتیی خۆم (User Draft) تا بە سەرچاوەی زیاترەوە چاکی بکەمەوە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢١:٢٦، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == ئەیلوولی 2,026 == [[پەڕگە:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]] تکایە [[ویکیپیدیا:پەلاماری کەسی قەدەغەیە|ھێرش]] مەکە سەر بەشداربووانی تر. لێدوان لەسەر ''ناوەڕۆک''، نەک لەسەر بەشداربووان. ھێرشە کەسییەکان زیان بە کۆمەڵگەکە دەگەیەنێت و بەربەست بۆ بەکاربەران دادەنێت. تکایە [[ویکیپیدیا:ساربوونەوە لەکاتێک دەستکاریکردن گەرم دەبێت|سارد ببەوە]] و ئەمەت لەبیر بێت لەکاتی دەستکاریکردندا. سوپاس.<!-- Template:uw-npa2 --> [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٠، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :من ناڕازیم بە هەڵسەنگاندن و بڕیارەکەتان و داواى پێداچوونەوەى دەکەم، چونکە پاساوەکەتان ڕاست نییە و بڕیارەکەتان بە گونجاو و دادپەوەرانە نازانم و بە پێشێلى یاساکانى بڵاوکردنەوەى ویکیپێدیاى دەوزانم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٠:٤٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) fwkp4b4h7e1owpf1inlnd9pxken4fcs 0 297893 1665898 1601643 2026-09-11T19:36:04Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە) 1665898 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''ستاندارد ئێم ئێڵ''' ('''ئێس ئێم ئێڵ''') زمانێکی [[زمانی بەرنامەسازی|بەرنامەسازیی]] گشتگیر، ئاستبەرز، [[بەرنامەسازی دروستکراو|مۆدیولار]] و فانکشناڵە کە پشکنینی جۆر لە کاتی کۆمپایلکردن و ھەڵھێنجانی جۆر لەخۆدەگرێت. ئەم زمانە بۆ نووسینی [[کۆمپایلەر|کۆمپایلەرەکان]]، بۆ توێژینەوەکانی زمانی بەرنامەسازی و بۆ پەرەپێدانی سەلمێنەرەکانی تیۆرم بەناوبانگە. ستاندارد ئێم ئێڵ شێوەزارێکی ھاوچەرخی ئێم ئێڵە، کە ئەو زمانەیە لە پڕۆژەی سەلماندنی تیۆرمی لۆجیک بۆ نەخشە ژمارەپێکراوەکان (ئێڵ سی ئێف) بەکارھاتووە. ئەم زمانە لە نێوان زمانە بەربڵاوە بەکارھاتووەکاندا جیاوازە بەوەی کە خاوەنی تایبەتمەندییەکی فەرمییە، کە وەک یاساکانی جۆرکردن و واتاسازیی کارپێکردن لە پەرتووکی ''The Definition of Standard ML'' (پێناسەی ستاندارد ئێم ئێڵ) پێشکەش کراوە، کە لە بنەڕەتدا لە ساڵی ١٩٩٠ بڵاوکرایەوە، و پێداچوونەوەی دووەم و کۆتایی لە ساڵی ١٩٩٧دا بڵاوکرایەوە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Milner|یەکەم=Robin|ناونیشان=https://smlfamily.github.io/sml90-defn.pdf|سەردێڕ=The Definition of Standard ML|دوایین٢=Tofte|یەکەم٢=Mads|دوایین٣=Harper|یەکەم٣=Robert|ڕێکەوت=١٩٩٠|بڵاوکەرەوە=The MIT Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٦٢-١٣٢٥٥-٨|شوێن=Cambridge, Massachusetts|بەستەری نووسەر=Robin Milner|بەستەری نووسەر٢=Mads Tofte|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20251008194724/https://smlfamily.github.io/sml90-defn.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Milner|یەکەم=Robin|ناونیشان=https://smlfamily.github.io/sml97-defn.pdf|سەردێڕ=The Definition of Standard ML (Revised)|دوایین٢=Tofte|یەکەم٢=Mads|دوایین٣=Harper|یەکەم٣=Robert|دوایین٤=MacQueen|یەکەم٤=David|بڵاوکەرەوە=MIT Press|ساڵ=١٩٩٧|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٦٢-٦٣١٨١-٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20251123052443/https://smlfamily.github.io/sml97-defn.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جاڤا|زانستی کۆمپیوتەر}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} [[پۆل:زمانە فرمانییەکان]] [[پۆل:زمانە بەرنامەسازییە ئاستبەرزەکان]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] ghjzsm51s5717xmxblngveknhwo91sp 4 297899 1665844 1662996 2026-09-11T17:00:42Z Sakura emad 42467 /* مێژووی وڵاتان */ چاکسازی 1665844 wikitext text/x-wiki {{editnotice | header = | headerstyle = | text = '''کاتی بەشداریکردن لە پڕۆژەکە تەواو بوو. لەمڕۆوە لێژنەی دادوەری دەتوانن پێداچوونەوە بکەن.''' | textstyle = text-align:center; | image = Padlock-black.svg }} {{ویکیپیدیا:ئێدیتاسۆنى وڵات و ئاڵاکان - ٢٠٢٦/سەر}} <!-- سەرپەڕە --> <!-- سەرپەڕە --> {{ویکیپیدیا:ئێدیتاسۆنى وڵات و ئاڵاکان - ٢٠٢٦/جەستە}} <!-- جەستە --> == بەشداربووان 👥 == {{گەورە|:بۆ بەشداریکردن، تکایە ناوی بەکارھێنەرییەکەت لە خوارەوە زیاد بکە:}} * [[User:Shaween|Shaween]] * [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] * [[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] * [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] * [[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] * [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] * [[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] * [[بەکارھێنەر:ALI HEIDARI|ALI HEIDARI]] * [[بەکارھێنەر:Abdulla Husen abdulla|Abdulla Husen abdulla]] * [[بەکارھێنەر:ڕاستی|ڕاستی]] * [[بەکارھێنەر:خانەی مەعریفە (بەڵێن سامان)|خانەی مەعریفە (بەڵێن سامان)]] * [[بەکارھێنەر:ڕێبەر قەرەداغی|ڕێبەر قەرەداغی]] == پێڕستی وتارەکان 📝 == === مێژووی وڵاتان === {| class="wikitable sortable" !# !ویکیپیدیای ئینگلیزی !ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- |١ |[[:en:History of Ukraine|History of Ukraine]] |[[مێژووی ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |41.3 |<s>٩٥</s> |- |٢ |[[:en:History of the United Kingdom|History of the United Kingdom]] |[[مێژووی شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |63 |<s>١٠٠</s> |- |٣ |[[:en:History of Russia|History of Russia]] |[[مێژووی ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:ڕێبەر قەرەداغی|ڕێبەر قەرەداغی]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |3.8 |١٠٠ |- |٤ |[[:en:History of India|History of India]] |[[مێژووی ھیندستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ھیندستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |35.5 |<s>١٠٠</s> |- |٥ |[[:en:History of Azerbaijan|History of Azerbaijan]] |[[مێژووی ئازەربایجان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئازەربایجان}}}} | | | | | |- |٦ |[[:en:History of Albania|History of Albania]] |[[مێژووی ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەلبانیا}}}} | | | | | |- |٧ |[[:en:History of Austria|History of Austria]] |[[مێژووی نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نەمسا}}}} | | | | | |- |٨ |[[:en:History of Bangladesh|History of Bangladesh]] |[[مێژووی بەنگلادێش]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەنگلادێش}}}} | | | | | |- |٩ |[[:en:History of Australia|History of Australia]] |[[مێژووی ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوسترالیا}}}} | | | | | |- |١٠ |[[:en:History of Hungary|History of Hungary]] |[[مێژووی مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |4.1 |١٠٠ |- |١١ |[[:en:History of Brazil|History of Brazil]] |[[مێژووی بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەڕازیل}}}} | | | | | |- |١٢ |[[:en:History of Belgium|History of Belgium]] |[[مێژووی بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەلجیکا}}}} | | | | | |- |١٣ |[[:en:History of Finland|History of Finland]] |[[مێژووی فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی فینلاند}}}} | | | | | |- |١٤ |[[:en:History of Andorra|History of Andorra]] |[[مێژووی ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەندۆرا}}}} | | | | | |- |١٥ |[[:en:History of Chile|History of Chile]] |[[مێژووی چیلی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی چیلی}}}} | | | | | |- |١٦ |[[:en:History of the Netherlands|History of the Netherlands]] |[[مێژووی ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ھۆڵەندا}}}} | | | | | |- |١٧ |[[:en:History of Denmark|History of Denmark]] |[[مێژووی دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی دانمارک}}}} | | | | | |- |١٨ |[[:en:History of Estonia|History of Estonia]] |[[مێژووی ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیستۆنیا}}}} | | | | | |- |١٩ |[[:en:History of Spain|History of Spain]] |[[مێژووی ئیسپانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیسپانیا}}}} | | | | | |- |٢٠ |[[:en:History of Iceland|History of Iceland]] |[[مێژووی ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئایسلەند}}}} | | | | | |- |٢١ |[[:en:History of Nepal|History of Nepal]] |[[مێژووی نیپال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نیپال}}}} | | | | | |- |٢٢ |[[:en:History of Bulgaria|History of Bulgaria]] |[[مێژووی بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بولگاریا}}}} | | | | | |- |٢٣ |[[:en:History of Lithuania|History of Lithuania]] |[[مێژووی لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لیتوانیا}}}} | | | | | |- |٢٤ |[[:en:History of Ireland|History of Ireland]] |[[مێژووی ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیرلەندا}}}} | | | | | |- |٢٥ |[[:en:History of Georgia (country)|History of Georgia (country)]] |[[مێژووی گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی گورجستان}}}} | | | | | |- |٢٦ |[[:en:History of Norway|History of Norway]] |[[مێژووی نەرویژ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نەرویژ}}}} | | | | | |- |٢٧ |[[:en:History of South Africa|History of South Africa]] |[[مێژووی ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەفریقای باشوور}}}} | | | | | |- |٢٨ |[[:en:History of Morocco|History of Morocco]] |[[مێژووی مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مەغریب}}}} | | | | | |- |٢٩ |[[:en:History of Switzerland|History of Switzerland]] |[[مێژووی سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سویسڕا}}}} | | | | | |- |٣٠ |[[:en:History of Greece|History of Greece]] |[[مێژووی یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی یۆنان}}}} | | | | | |- |٣١ |[[:en:History of Romania|History of Romania]] |[[مێژووی ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڕۆمانیا}}}} | | | | | |- |٣٢ |[[:en:History of the Philippines|History of the Philippines]] |[[مێژووی فلیپین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی فلیپین}}}} | | | | | |- |٣٣ |[[:en:History of Colombia|History of Colombia]] |[[مێژووی کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کۆلۆمبیا}}}} | | | | | |- |٣٤ |[[:en:History of Laos|History of Laos]] |[[مێژووی لاوس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لاوس}}}} | | | | | |- |٣٥ |[[:en:History of Egypt|History of Egypt]] |[[مێژووی میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میسر}}}} | | | | | |- |٣٦ |[[:en:History of Belarus|History of Belarus]] |[[مێژووی بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بیلاڕووس}}}} | | | | | |- |٣٧ |[[:en:History of Bosnia and Herzegovina|History of Bosnia and Herzegovina]] |[[مێژووی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} | | | | | |- |٣٨ |[[:en:History of Uzbekistan|History of Uzbekistan]] |[[مێژووی ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوزبەکستان}}}} | | | | | |- |٣٩ |[[:en:History of Croatia|History of Croatia]] |[[مێژووی کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کرواتیا}}}} | | | | | |- |٤٠ |[[:en:History of Portugal|History of Portugal]] |[[مێژووی پورتوگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی پورتوگال}}}} | | | | | |- |٤١ |[[:en:History of the United Arab Emirates|History of the United Arab Emirates]] |[[مێژووی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} | | | | | |- |٤٢ |[[:en:History of Monaco|History of Monaco]] |[[مێژووی مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مۆناکۆ}}}} | | | | | |- |٤٣ |[[:en:History of Cambodia|History of Cambodia]] |[[مێژووی کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کەمبۆدیا}}}} | | | | | |- |٤٤ |[[:en:History of Myanmar|History of Myanmar]] |[[مێژووی میانمار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میانمار}}}} | | | | | |- |٤٥ |[[:en:History of Ecuador|History of Ecuador]] |[[مێژووی ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئێکوادۆر}}}} | | | | | |- |٤٦ |[[:en:History of Malaysia|History of Malaysia]] |[[مێژووی مالیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مالیزیا}}}} | | | | | |- |٤٧ |[[:en:History of Kenya|History of Kenya]] |[[مێژووی کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کینیا}}}} | | | | | |- |٤٨ |[[:en:History of Cyprus|History of Cyprus]] |[[مێژووی قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی قوبرس}}}} | | | | | |- |٤٩ |[[:en:History of Scotland|History of Scotland]] |[[مێژووی سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سکۆتلاند}}}} | | | | | |- |٥٠ |[[:en:History of Lesotho|History of Lesotho]] |[[مێژووی لیسۆتۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لیسۆتۆ}}}} | | | | | |- |٥١ |[[:en:History of Yemen|History of Yemen]] |[[مێژووی یەمەن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی یەمەن}}}} | | | | | |- |٥٢ |[[:en:History of Venezuela|History of Venezuela]] |[[مێژووی ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڤێنیزوێلا}}}} | | | | | |- |٥٣ |[[:en:History of Moldova|History of Moldova]] |[[مێژووی مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مۆلدۆڤا}}}} | | | | | |- |٥٤ |[[:en:History of Qatar|History of Qatar]] |[[مێژووی قەتەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی قەتەر}}}} | | | | | |- |٥٥ |[[:en:History of Singapore|History of Singapore]] |[[مێژووی سینگاپوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سینگاپوور}}}} | | | | | |- |} === جوگرافیای وڵاتان === {| class="wikitable sortable" !# !ویکیپیدیای ئینگلیزی !ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- |١ |[[:en:Geography of Ukraine|Geography of Ukraine]] |[[جوگرافیای ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫٧ |١٠٠ |- |٢ |[[:en:Geography of the United Kingdom|Geography of the United Kingdom]] |[[جوگرافیای شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |٣ |[[:en:Geography of Russia|Geography of Russia]] |[[جوگرافیای ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |٤ |[[:en:Geography of Albania|Geography of Albania]] |[[جوگرافیای ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەلبانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |١٠٠ |- |٥ |[[:en:Geography of China|Geography of China]] |[[جوگرافیای چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٣ |١٠٠ |- |٦ |[[:en:Geography of Indonesia|Geography of Indonesia]] |[[جوگرافیای ئیندۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیندۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |٧ |[[:en:Geography of Austria|Geography of Austria]] |[[جوگرافیای نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای نەمسا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |٨ |[[:en:Geography of Australia|Geography of Australia]] |[[جوگرافیای ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوسترالیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٢ |١٠٠ |- |٩ |[[:en:Geography of Hungary|Geography of Hungary]] |[[جوگرافیای مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- |١٠ |[[:en:Geography of Brazil|Geography of Brazil]] |[[جوگرافیای بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەڕازیل}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٣ |١٠٠ |- |١١ |[[:en:Geography of Belgium|Geography of Belgium]] |[[جوگرافیای بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەلجیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٩٠ |- |١٢ |[[:en:Geography of Finland|Geography of Finland]] |[[جوگرافیای فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای فینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |١٣ |[[:en:Geography of Andorra|Geography of Andorra]] |[[جوگرافیای ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەندۆرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٦٥ |- |١٤ |[[:en:Geography of the Netherlands|Geography of the Netherlands]] |[[جوگرافیای ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ھۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٢ |١٠٠ |- |١٥ |[[:en:Geography of Denmark|Geography of Denmark]] |[[جوگرافیای دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای دانمارک}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣٫٨ |٩٥ |- |١٦ |[[:en:Geography of Estonia|Geography of Estonia]] |[[جوگرافیای ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیستۆنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٤٫٢ |١٠٠ |- |١٧ |[[:en:Geography of Iceland|Geography of Iceland]] |[[جوگرافیای ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئایسلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٥ |١٠٠ |- |١٨ |[[:en:Geography of Bulgaria|Geography of Bulgaria]] |[[جوگرافیای بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بولگاریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٥ |- |١٩ |[[:en:Geography of Lithuania|Geography of Lithuania]] |[[جوگرافیای لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای لیتوانیا}}}} | | | | | |- |٢٠ |[[:en:Geography of Ireland|Geography of Ireland]] |[[جوگرافیای ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیرلەندا}}}} | | | | | |- |٢١ |[[:en:Geography of Georgia (country)|Geography of Georgia (country)]] |[[جوگرافیای گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای گورجستان}}}} | | | | | |- |٢٢ |[[:en:Geography of South Africa|Geography of South Africa]] |[[جوگرافیای ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەفریقای باشوور}}}} | | | | | |- |٢٣ |[[:en:Geography of Morocco|Geography of Morocco]] |[[جوگرافیای مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مەغریب}}}} | | | | | |- |٢٤ |[[:en:Geography of Switzerland|Geography of Switzerland]] |[[جوگرافیای سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سویسڕا}}}} | | | | | |- |٢٥ |[[:en:Geography of Greece|Geography of Greece]] |[[جوگرافیای یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای یۆنان}}}} | | | | | |- |٢٦ |[[:en:Geography of Bahrain|Geography of Bahrain]] |[[جوگرافیای بەحرەین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەحرەین}}}} | | | | | |- |٢٧ |[[:en:Geography of Romania|Geography of Romania]] |[[جوگرافیای ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڕۆمانیا}}}} | | | | | |- |٢٨ |[[:en:Geography of Colombia|Geography of Colombia]] |[[جوگرافیای کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کۆلۆمبیا}}}} | | | | | |- |٢٩ |[[:en:Geography of Egypt|Geography of Egypt]] |[[جوگرافیای میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای میسر}}}} | | | | | |- |٣٠ |[[:en:Geography of Belarus|Geography of Belarus]] |[[جوگرافیای بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بیلاڕووس}}}} | | | | | |- |٣١ |[[:en:Geography of Sri Lanka|Geography of Sri Lanka]] |[[جوگرافیای سریلانکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سریلانکا}}}} | | | | | |- |٣٢ |[[:en:Geography of Bosnia and Herzegovina|Geography of Bosnia and Herzegovina]] |[[جوگرافیای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} | | | | | |- |٣٣ |[[:en:Geography of Uzbekistan|Geography of Uzbekistan]] |[[جوگرافیای ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوزبەکستان}}}} | | | | | |- |٣٤ |[[:en:Geography of Europe|Geography of Europe]] |[[جوگرافیای ئەورووپا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەورووپا}}}} | | | | | |- |٣٥ |[[:en:Geography of Croatia|Geography of Croatia]] |[[جوگرافیای کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کرواتیا}}}} | | | | | |- |٣٦ |[[:en:Geography of Monaco|Geography of Monaco]] |[[جوگرافیای مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مۆناکۆ}}}} | | | | | |- |٣٧ |[[:en:Geography of Cambodia|Geography of Cambodia]] |[[جوگرافیای کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کەمبۆدیا}}}} | | | | | |- |٣٨ |[[:en:Geography of Ecuador|Geography of Ecuador]] |[[جوگرافیای ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئێکوادۆر}}}} | | | | | |- |٣٩ |[[:en:Geography of Kenya|Geography of Kenya]] |[[جوگرافیای کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کینیا}}}} | | | | | |- |٤٠ |[[:en:Geography of Cyprus|Geography of Cyprus]] |[[جوگرافیای قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای قوبرس}}}} | | | | | |- |٤١ |[[:en:Geography of Scotland|Geography of Scotland]] |[[جوگرافیای سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سکۆتلاند}}}} | | | | | |- |٤٢ |[[:en:Geography of Venezuela|Geography of Venezuela]] |[[جوگرافیای ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڤێنیزوێلا}}}} | | | | | |- |٤٣ |[[:en:Geography of Brunei|Geography of Brunei]] |[[جوگرافیای بروونای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بروونای}}}} | | | | | |- |٤٤ |[[:en:Geography of Moldova|Geography of Moldova]] |[[جوگرافیای مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مۆلدۆڤا}}}} | | | | | |- |} === پێڕستی ئاڵاکان === {| class="wikitable sortable" |- ! # !! ئاڵا !! ویکیپیدیای ئینگلیزی!! ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- | ١ || [[پەڕگە:Flag of Ukraine.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ukraine|flag of Ukraine]]|| [[ئاڵای ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٤٫٦ |١٠٠ |- | ٢ || [[پەڕگە:Flag of Russia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Russia|flag of Russia]]|| [[ئاڵای ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫٥ |١٠٠ |- | ٣ || [[پەڕگە:Flag of India.svg|40px]] || [[:en:Flag of India|flag of India]]|| [[ئاڵای ھیندستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھیندستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٨٥ |- | ٤ || [[پەڕگە:Flag of Germany.svg|40px]] || [[:en:Flag of Germany|flag of Germany]]|| [[ئاڵای ئەڵمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەڵمانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٣ |١٠٠ |- | ٥ || [[پەڕگە:Flag of Azerbaijan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Azerbaijan|flag of Azerbaijan]]|| [[ئاڵای ئازەربایجان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئازەربایجان}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٣ |٧٥ |- | ٦ || [[پەڕگە:Flag of Poland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Poland|flag of Poland]]|| [[ئاڵای پۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٣ |٧٥ |- | ٧ || [[پەڕگە:Flag of Albania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Albania|flag of Albania]]|| [[ئاڵای ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەلبانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٥ |- | ٨ || [[پەڕگە:Flag of the People's Republic of China.svg|40px]] || [[:en:Flag of China|flag of China]]|| [[ئاڵای چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢١٫٤ |١٠٠ |- | ٩ || [[پەڕگە:Flag of Indonesia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Indonesia|flag of Indonesia]]|| [[ئاڵای ئیندۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیندۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ١٠ || [[پەڕگە:Flag of Austria.svg|40px]] || [[:en:Flag of Austria|flag of Austria]]|| [[ئاڵای نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەمسا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |١٠٠ |- | ١١ || [[پەڕگە:Flag of Bangladesh.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bangladesh|flag of Bangladesh]]|| [[ئاڵای بەنگلادێش]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەنگلادێش}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٤ |٩٥ |- | ١٢ || [[پەڕگە:Flag of South Korea.svg|40px]] || [[:en:Flag of South Korea|flag of South Korea]]|| [[ئاڵای کۆریای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆریای باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٦ |١٠٠ |- | ١٣ || [[پەڕگە:Flag of Australia (converted).svg|40px]] || [[:en:Flag of Australia|flag of Australia]]|| [[ئاڵای ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوسترالیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٢٫٢ |٧٥ |- | ١٤ || [[پەڕگە:Flag of Hungary.svg|40px]] || [[:en:Flag of Hungary|flag of Hungary]]|| [[ئاڵای مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥٫٥ |١٠٠ |- | ١٥ || [[پەڕگە:Flag of Brazil.svg|40px]] || [[:en:Flag of Brazil|flag of Brazil]]|| [[ئاڵای بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەڕازیل}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٧ |١٠٠ |- | ١٦ || [[پەڕگە:Flag of Belgium (civil).svg|40px]] || [[:en:Flag of Belgium|flag of Belgium]]|| [[ئاڵای بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەلجیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ١٧ || [[پەڕگە:Flag of Finland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Finland|flag of Finland]]|| [[ئاڵای فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٦ |١٠٠ |- | ١٨ || [[پەڕگە:Flag of Andorra.svg|40px]] || [[:en:Flag of Andorra|flag of Andorra]]|| [[ئاڵای ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەندۆرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |١٠٠ |- | ١٩ || [[پەڕگە:Flag of Argentina.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Argentina|flag of Argentina]]|| [[ئاڵای ئەرژەنتین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەرژەنتین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٧ |١٠٠ |- | ٢٠ || [[پەڕگە:Flag of Chile.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Chile|flag of Chile]]|| [[ئاڵای چیلی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چیلی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫٤ |٧٥ |- | ٢١ || [[پەڕگە:Flag of the Netherlands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Netherlands|flag of the Netherlands]]|| [[ئاڵای ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢٫٥ |٩٠ |- | ٢٢ || [[پەڕگە:Flag of Denmark.svg|40px]] || [[:en:Flag of Denmark|flag of Denmark]]|| [[ئاڵای دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دانمارک}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫٢ |٧٥ |- | ٢٣ || [[پەڕگە:Flag of Estonia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Estonia|flag of Estonia]]|| [[ئاڵای ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیستۆنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥٫٥ |١٠٠ |- | ٢٤ || [[پەڕگە:Flag of Spain.svg|40px]] || [[:en:Flag of Spain|flag of Spain]]|| [[ئاڵای ئیسپانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیسپانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |١٠٠ |- | ٢٥ || [[پەڕگە:Flag of Vietnam.svg|40px]] || [[:en:Flag of Vietnam|flag of Vietnam]]|| [[ئاڵای ڤیێتنام]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤیێتنام}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |١٠٠ |- | ٢٦ || [[پەڕگە:Flag of Iceland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Iceland|flag of Iceland]]|| [[ئاڵای ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئایسلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٤ |١٠٠ |- | ٢٧ || [[پەڕگە:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Kingdom|flag of the United Kingdom]]|| [[ئاڵای شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٤١٫٥ |٩٠ |- | ٢٨ || [[پەڕگە:Flag of Nepal.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nepal|flag of Nepal]]|| [[ئاڵای نیپال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیپال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٤ |١٠٠ |- | ٢٩ || [[پەڕگە:Flag of Bulgaria (digital).svg|40px]] || [[:en:Flag of Bulgaria|flag of Bulgaria]]|| [[ئاڵای بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بولگاریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |١٠٠ |- | ٣٠ || [[پەڕگە:Flag of Lithuania.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Lithuania|flag of Lithuania]]|| [[ئاڵای لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیتوانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫٦ |٧٥ |- | ٣١ || [[پەڕگە:Flag of Ireland.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Ireland|flag of Ireland]]|| [[ئاڵای ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیرلەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٨٫٧ |٧٥ |- | ٣٢ || [[پەڕگە:Flag of Georgia (country).svg|40px]]|| [[:en:Flag of Georgia (country)|Flag of Georgia (country)]]|| [[ئاڵای گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گورجستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |٩٥ |- | ٣٣ || [[پەڕگە:Flag of Norway.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Norway|flag of Norway]]|| [[ئاڵای نەرویژ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەرویژ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫١ |٧٥ |- | ٣٤ || [[پەڕگە:Flag of Angola.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Angola|flag of Angola]]|| [[ئاڵای ئەنگۆلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەنگۆلا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٦ |٧٥ |- | ٣٥ || [[پەڕگە:Flag of Bhutan.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Bhutan|flag of Bhutan]]|| [[ئاڵای بووتان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بووتان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.5 |50 |- | ٣٦ || [[پەڕگە:Flag of South Africa.svg|40px]]|| [[:en:Flag of South Africa|Flag of South Africa]]|| [[ئاڵای ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەفریقای باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |50 |- | ٣٧ || [[پەڕگە:Flag of Sweden.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Sweden|flag of Sweden]]|| [[ئاڵای سوێد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوێد}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |100 |- | ٣٨ || [[پەڕگە:Flag of Pakistan (bordered).svg|40px]]|| [[:en:Flag of Pakistan|flag of Pakistan]]|| [[ئاڵای پاکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاکستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |7.6 |٧٥ |- | ٣٩ || [[پەڕگە:Flag of Kazakhstan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kazakhstan|flag of Kazakhstan]]|| [[ئاڵای کازاخستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کازاخستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |50 |- | ٤٠ || [[پەڕگە:Flag of Morocco.svg|40px]] || [[:en:Flag of Morocco|flag of Morocco]]|| [[ئاڵای مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەغریب}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |100 |- | ٤٢ || [[پەڕگە:Flag of Gabon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Gabon|flag of Gabon]]|| [[ئاڵای گابۆن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گابۆن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.3 |100 |- | ٤٣ || [[پەڕگە:Flag of North Korea.svg|40px]] || [[:en:Flag of North Korea|flag of North Korea]]|| [[ئاڵای کۆریای باکوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆریای باکوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.6 |100 |- | ٤٤ || [[پەڕگە:Flag of Switzerland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Switzerland|flag of Switzerland]]|| [[ئاڵای سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سویسڕا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٥ |١٠٠ |- | ٤٥ || [[پەڕگە:Flag of Greece.svg|40px]] || [[:en:Flag of Greece|flag of Greece]]|| [[ئاڵای یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یۆنان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٨ |٧٥ |- | ٤٦ || [[پەڕگە:Flag of Bahrain.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bahrain|flag of Bahrain]]|| [[ئاڵای بەحرەین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەحرەین}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.6 |100 |- | ٤٧ || [[پەڕگە:Flag of Romania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Romania|flag of Romania]]|| [[ئاڵای ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕۆمانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٩٫٧ |١٠٠ |- | ٤٨ || [[پەڕگە:Flag of the Philippines.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Philippines|flag of the Philippines]]|| [[ئاڵای فلیپین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فلیپین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٤٫٣ |٥٠ |- | ٤٩ || [[پەڕگە:Flag of Thailand.svg|40px]] || [[:en:Flag of Thailand|flag of Thailand]]|| [[ئاڵای تایلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تایلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.6 |75 |- | ٥٠ || [[پەڕگە:Flag of Colombia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Colombia|flag of Colombia]]|| [[ئاڵای کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆلۆمبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.3 |75 |- | ٥١ || [[پەڕگە:Flag of Ghana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ghana|flag of Ghana]]|| [[ئاڵای گانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |75 |- | ٥٢ || [[پەڕگە:Flag of Laos.svg|40px]] || [[:en:Flag of Laos|flag of Laos]]|| [[ئاڵای لاوس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لاوس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |75 |- | ٥٣ || [[پەڕگە:Flag of Latvia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Latvia|flag of Latvia]]|| [[ئاڵای لاتڤیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لاتڤیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.8 |75 |- | ٥٤ || [[پەڕگە:Flag of Egypt (darker shade of gold).svg|40px]] || [[:en:Flag of Egypt|flag of Egypt]]|| [[ئاڵای میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میسر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.6 |75 |- | ٥٥ || [[پەڕگە:Flag of Belarus.svg|40px]] || [[:en:Flag of Belarus|flag of Belarus]]|| [[ئاڵای بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بیلاڕووس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٨ |٧٥ |- | ٥٦ || [[پەڕگە:Flag of Sri Lanka.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sri Lanka|flag of Sri Lanka]]|| [[ئاڵای سریلانکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سریلانکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |100 |- | ٥٧ || [[پەڕگە:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bosnia and Herzegovina|flag of Bosnia and Herzegovina]]|| [[ئاڵای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.2 |75 |- | ٥٨ || [[پەڕگە:Flag of Uzbekistan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uzbekistan|flag of Uzbekistan]]|| [[ئاڵای ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوزبەکستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ٥٩ || [[پەڕگە:Flag of East Timor.svg|40px]] || [[:en:Flag of East Timor|flag of East Timor]]|| [[ئاڵای تیمۆری ڕۆژھەڵات]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تیمۆری ڕۆژھەڵات}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٨ |٧٥ |- | ٦٠ || [[پەڕگە:Flag of Djibouti.svg|40px]] || [[:en:Flag of Djibouti|flag of Djibouti]]|| [[ئاڵای جیبووتی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای جیبووتی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ٦١ || [[پەڕگە:Flag of Liechtenstein.svg|40px]] || [[:en:Flag of Liechtenstein|flag of Liechtenstein]]|| [[ئاڵای لیختنشتاین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیختنشتاین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ٦٢ || [[پەڕگە:Flag of Europe.svg|40px]] || [[:en:Flag of Europe|flag of Europe]]|| [[ئاڵای ئەورووپا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەورووپا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٣٠٫٢ |٧٥ |- | ٦٣ || [[پەڕگە:Flag of Malta.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malta|flag of Malta]]|| [[ئاڵای ماڵتا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماڵتا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |50 |- | ٦٤ || [[پەڕگە:Flag of Croatia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Croatia|flag of Croatia]]|| [[ئاڵای کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کرواتیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ٦٥ || [[پەڕگە:Flag of Kyrgyzstan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kyrgyzstan|flag of Kyrgyzstan]]|| [[ئاڵای قرغیزستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قرغیزستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.8 |75 |- | ٦٦ || [[پەڕگە:Flag of Portugal (official).svg|40px]] || [[:en:Flag of Portugal|flag of Portugal]]|| [[ئاڵای پورتوگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پورتوگال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٦٫٩ |75 |- | ٦٧ || [[پەڕگە:Flag of Benin.svg|40px]] || [[:en:Flag of Benin|flag of Benin]]|| [[ئاڵای بێنین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بێنین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ٦٨ || [[پەڕگە:Flag of Luxembourg.svg|40px]] || [[:en:Flag of Luxembourg|flag of Luxembourg]]|| [[ئاڵای لۆکسمبۆرگ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لۆکسمبۆرگ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |50 |- | ٦٩ || [[پەڕگە:Flag of the United Arab Emirates.svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Arab Emirates|flag of the United Arab Emirates]]|| [[ئاڵای میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} |[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- | ٧٠ || [[پەڕگە:Flag of Burkina Faso.svg|40px]] || [[:en:Flag of Burkina Faso|flag of Burkina Faso]]|| [[ئاڵای بورکینا فاسۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بورکینا فاسۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |100 |- | ٧١ || [[پەڕگە:Flag of Monaco.svg|40px]] || [[:en:Flag of Monaco|flag of Monaco]]|| [[ئاڵای مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆناکۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ٧٢ || [[پەڕگە:Flag of Ethiopia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ethiopia|flag of Ethiopia]]|| [[ئاڵای ئیتیۆپیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیتیۆپیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.7 |75 |- | ٧٣ || [[پەڕگە:Flag of Cambodia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cambodia|flag of Cambodia]]|| [[ئاڵای کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کەمبۆدیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |50 |- | ٧٤ || [[پەڕگە:Flag of Myanmar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Myanmar|flag of Myanmar]]|| [[ئاڵای میانمار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میانمار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٫٥ |٥٠ |- | ٧٥ || [[پەڕگە:La Bandera de Miranda - illustration in Guayaquil magazine La Ilustracion, 1916.png|40px]] || [[:en:Flag of Ecuador|flag of Ecuador]]|| [[ئاڵای ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێکوادۆر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٫٨ |٧٥ |- | ٧٦ || [[پەڕگە:Flag of Malaysia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malaysia|flag of Malaysia]]|| [[ئاڵای مالیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ٧٧ || [[پەڕگە:Flag of Slovenia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Slovenia|flag of Slovenia]]|| [[ئاڵای سلۆڤێنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سلۆڤێنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.7 |75 |- | ٧٨ || [[پەڕگە:Flag of Botswana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Botswana|flag of Botswana]]|| [[ئاڵای بۆتسوانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆتسوانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |75 |- | ٧٩ || [[پەڕگە:Flag of Mongolia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mongolia|flag of Mongolia]]|| [[ئاڵای مەنگۆلیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەنگۆلیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.6 |75 |- | ٨٠ || [[پەڕگە:Flag of Kenya.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kenya|flag of Kenya]]|| [[ئاڵای کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کینیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ٨١ || [[پەڕگە:Flag of Guatemala.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guatemala|flag of Guatemala]]|| [[ئاڵای گواتیمالا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گواتیمالا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4 |50 |- | ٨٢ || [[پەڕگە:Flag of Cyprus.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cyprus|flag of Cyprus]]|| [[ئاڵای قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قوبرس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ٨٣ || [[پەڕگە:Flag of Lebanon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Lebanon|flag of Lebanon]]|| [[ئاڵای لوبنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لوبنان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٦٫٢ |٧٥ |- | ٨٤ || [[پەڕگە:Flag of Sudan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sudan|flag of Sudan]]|| [[ئاڵای سوودان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوودان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.8 |75 |- | ٨٥ || [[پەڕگە:Flag of Scotland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Scotland|flag of Scotland]]|| [[ئاڵای سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سکۆتلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٨ |٢٥ |- | ٨٦ || [[پەڕگە:Flag of Guinea-Bissau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guinea-Bissau|flag of Guinea-Bissau]]|| [[ئاڵای گینێ بیساو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێ بیساو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ٨٧ || [[پەڕگە:Flag of Malawi.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malawi|flag of Malawi]]|| [[ئاڵای مالاوی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالاوی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ٨٨ || [[پەڕگە:Flag of Barbados.svg|40px]] || [[:en:Flag of Barbados|flag of Barbados]]|| [[ئاڵای باربادۆس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای باربادۆس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |75 |- | ٨٩ || [[پەڕگە:Flag of Lesotho.svg|40px]] || [[:en:Flag of Lesotho|flag of Lesotho]]|| [[ئاڵای لیسۆتۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیسۆتۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |75 |- | ٩٠ || [[پەڕگە:Flag of Bolivia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bolivia|flag of Bolivia]]|| [[ئاڵای بۆلیڤیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆلیڤیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ٩١ || [[پەڕگە:Flag of The Gambia.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Gambia|flag of the Gambia]]|| [[ئاڵای گامبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گامبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ٩٢ || [[پەڕگە:Flag of Yemen.svg|40px]] || [[:en:Flag of Yemen|flag of Yemen]]|| [[ئاڵای یەمەن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یەمەن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ٩٣ || [[پەڕگە:Flag of Montenegro.svg|40px]] || [[:en:Flag of Montenegro|flag of Montenegro]]|| [[ئاڵای مۆنتینیگرۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆنتینیگرۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ٩٤ || [[پەڕگە:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Democratic Republic of the Congo|flag of the Democratic Republic of the Congo]]|| [[ئاڵای کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ٩٥ || [[پەڕگە:Flag of Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guinea|flag of Guinea]]|| [[ئاڵای گینێ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.1 |75 |- | ٩٦ || [[پەڕگە:Flag of Venezuela.svg|40px]] || [[:en:Flag of Venezuela|flag of Venezuela]]|| [[ئاڵای ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤێنیزوێلا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٣ |٧٥ |- | ٩٧ || [[پەڕگە:Flag of Brunei.svg|40px]] || [[:en:Flag of Brunei|flag of Brunei]]|| [[ئاڵای بروونای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بروونای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ٩٨ || [[پەڕگە:Flag of Moldova.svg|40px]] || [[:en:Flag of Moldova|flag of Moldova]]|| [[ئاڵای مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆلدۆڤا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |75 |- | ٩٩ || [[پەڕگە:Flag of Liberia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Liberia|flag of Liberia]]|| [[ئاڵای لیبێریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیبێریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5 |75 |- | ١٠٠ || [[پەڕگە:Flag of Qatar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Qatar|flag of Qatar]]|| [[ئاڵای قەتەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قەتەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |100 |- | ١٠٢ || [[پەڕگە:Flag of Singapore.svg|40px]] || [[:en:Flag of Singapore|flag of Singapore]]|| [[ئاڵای سینگاپوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سینگاپوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٤٫٢ |٧٥ |- | ١٠٣ || [[پەڕگە:Flag of Turkmenistan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Turkmenistan|flag of Turkmenistan]]|| [[ئاڵای تورکمانستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تورکمانستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ١٠٤ || [[پەڕگە:Flag of Honduras (1949–2022, 2026–present).svg|40px]] || [[:en:Flag of Honduras|flag of Honduras]]|| [[ئاڵای ھۆندووراس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆندووراس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٠٥ || [[پەڕگە:Flag of the Bahamas.svg|40px]] || [[:en:Flag of The Bahamas|flag of The Bahamas]]|| [[ئاڵای بەھاما]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەھاما}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٠٦ || [[پەڕگە:Flag of Antigua and Barbuda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Antigua and Barbuda|flag of Antigua and Barbuda]]|| [[ئاڵای ئانتیگوا و باربوودا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئانتیگوا و باربوودا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |25 |- | ١٠٧ || [[پەڕگە:Flag of Cameroon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cameroon|flag of Cameroon]]|| [[ئاڵای کامیروون]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کامیروون}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.4 |75 |- | ١٠٩ || [[پەڕگە:Flag of Peru.svg|40px]] || [[:en:Flag of Peru|flag of Peru]]|| [[ئاڵای پێروو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پێروو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ١١٠ || [[پەڕگە:Flag of Slovakia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Slovakia|flag of Slovakia]]|| [[ئاڵای سلۆڤاکیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سلۆڤاکیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١١١ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of the Congo.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Republic of the Congo|flag of the Republic of the Congo]]|| [[ئاڵای کۆماری کۆنگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری کۆنگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.8 |75 |- | ١١٢ || [[پەڕگە:Flag of Serbia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Serbia|flag of Serbia]]|| [[ئاڵای سڕبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سڕبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٩ |٧٥ |- | ١١٣ || [[پەڕگە:Flag of the Soviet Union.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Soviet Union|flag of the Soviet Union]]|| [[ئاڵای یەکێتیی سۆڤیەت]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یەکێتیی سۆڤیەت}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.6 |100 |- | ١١٤ || [[پەڕگە:Flag of North Macedonia.svg|40px]] || [[:en:Flag of North Macedonia|flag of North Macedonia]]|| [[ئاڵای مەقدوونیای باکوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەقدوونیای باکوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |75 |- | ١١٥ || [[پەڕگە:Flag of Mali.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mali|flag of Mali]]|| [[ئاڵای مالی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |75 |- | ١١٦ || [[پەڕگە:Flag of Uruguay.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uruguay|flag of Uruguay]]|| [[ئاڵای ئوروگوای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوروگوای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.9 |75 |- | ١١٧ || [[پەڕگە:Flag of Guyana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guyana|flag of Guyana]]|| [[ئاڵای گویانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گویانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ١١٨ || [[پەڕگە:Flag of Vatican City (2023–present).svg|40px]] || [[:en:Flag of Vatican City|flag of Vatican City]]|| [[ئاڵای ڤاتیکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤاتیکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫١ |٧٥ |- | ١١٩ || [[پەڕگە:Flag of Cape Verde (10-17).svg|40px]] || [[:en:Flag of Cape Verde|flag of Cape Verde]]|| [[ئاڵای کەیپڤەرد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کەیپڤەرد}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |100 |- | ١٢٠ || [[پەڕگە:Flag of Côte d'Ivoire.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ivory Coast|flag of Ivory Coast]]|| [[ئاڵای کۆتدیڤوار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆتدیڤوار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ١٢١ || [[پەڕگە:Flag of Eswatini.svg|40px]] || [[:en:Flag of Eswatini|flag of Eswatini]]|| [[ئاڵای ئێسواتینی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێسواتینی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٢٢ || [[پەڕگە:Flag of Burundi.svg|40px]] || [[:en:Flag of Burundi|flag of Burundi]]|| [[ئاڵای بوروندی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بوروندی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٢٣ || [[پەڕگە:Flag of Zimbabwe.svg|40px]] || [[:en:Flag of Zimbabwe|flag of Zimbabwe]]|| [[ئاڵای زیمبابوی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای زیمبابوی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.1 |75 |- | ١٢٤ || [[پەڕگە:Flag of Tunisia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tunisia|flag of Tunisia]]|| [[ئاڵای توونس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای توونس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٨ |٧٥ |- | ١٢٥ || [[پەڕگە:Flag of Cuba.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cuba|flag of Cuba]]|| [[ئاڵای کووبا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کووبا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ١٢٦ || [[پەڕگە:Flag of Chad.svg|40px]] || [[:en:Flag of Chad|flag of Chad]]|| [[ئاڵای چاد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چاد}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |100 |- | ١٢٧ || [[پەڕگە:Flag of Namibia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Namibia|flag of Namibia]]|| [[ئاڵای نامیبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نامیبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ١٢٨ || [[پەڕگە:Flag of Nigeria.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nigeria|flag of Nigeria]]|| [[ئاڵای نێجیریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نێجیریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |75 |- | ١٢٩ || [[پەڕگە:Flag of Mauritania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mauritania|flag of Mauritania]]|| [[ئاڵای مۆریتانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆریتانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |75 |- | ١٣٠ || [[پەڕگە:Flag of Senegal.svg|40px]] || [[:en:Flag of Senegal|flag of Senegal]]|| [[ئاڵای سێنیگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سێنیگال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٣١ || [[پەڕگە:Flag of the Central African Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Central African Republic|flag of the Central African Republic]]|| [[ئاڵای کۆماری ئەفریقای ناوەندی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری ئەفریقای ناوەندی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |75 |- | ١٣٢ || [[پەڕگە:Flag of Maldives.svg|40px]] || [[:en:Flag of Maldives|flag of Maldives]]|| [[ئاڵای ماڵدیڤ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماڵدیڤ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.5 |75 |- | ١٣٣ || [[پەڕگە:Flag of Costa Rica (state).svg|40px]] || [[:en:Flag of Costa Rica|flag of Costa Rica]]|| [[ئاڵای کۆستاریکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆستاریکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ١٣٤ || [[پەڕگە:Flag of Paraguay.svg|40px]] || [[:en:Flag of Paraguay|flag of Paraguay]]|| [[ئاڵای پاراگوای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاراگوای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.7 |75 |- | ١٣٥ || [[پەڕگە:Flag of Eritrea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Eritrea|flag of Eritrea]]|| [[ئاڵای ئێریتریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێریتریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |75 |- | ١٣٦ || [[پەڕگە:Flag of Mozambique.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mozambique|flag of Mozambique]]|| [[ئاڵای مۆزامبیک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆزامبیک}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ١٣٧ || [[پەڕگە:Flag of Haiti.svg|40px]] || [[:en:Flag of Haiti|flag of Haiti]]|| [[ئاڵای ھایتی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھایتی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ١٣٨ || [[پەڕگە:Flag of Kosovo.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kosovo|flag of Kosovo]]|| [[ئاڵای کۆسۆڤۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆسۆڤۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫١ |٥٠ |- | ١٣٩ || [[پەڕگە:Flag of Belize.svg|40px]] || [[:en:Flag of Belize|flag of Belize]]|| [[ئاڵای بەلیز]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەلیز}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ١٤٠ || [[پەڕگە:Flag of Zambia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Zambia|flag of Zambia]]|| [[ئاڵای زامبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای زامبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.7 |75 |- | ١٤١ || [[پەڕگە:Flag of Niger.svg|40px]] || [[:en:Flag of Niger|flag of Niger]]|| [[ئاڵای نیجەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیجەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٤٢ || [[پەڕگە:Flag of Grenada.svg|40px]] || [[:en:Flag of Grenada|flag of Grenada]]|| [[ئاڵای گرینادا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گرینادا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.3 |75 |- | ١٤٣ || [[پەڕگە:Flag of the Comoros.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Comoros|flag of the Comoros]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی قەمەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی قەمەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |25 |- | ١٤٤ || [[پەڕگە:Flag of Rwanda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Rwanda|flag of Rwanda]]|| [[ئاڵای ڕواندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕواندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.7 |75 |- | ١٤٥ || [[پەڕگە:Flag of Madagascar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Madagascar|flag of Madagascar]]|| [[ئاڵای ماداگاسکار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماداگاسکار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.4 |75 |- | ١٤٦ || [[پەڕگە:Flag of Uganda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uganda|flag of Uganda]]|| [[ئاڵای ئووگاندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئووگاندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١٤٧ || [[پەڕگە:Flag of Somalia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Somalia|flag of Somalia]]|| [[ئاڵای سۆماڵیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سۆماڵیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.8 |75 |- | ١٤٨ || [[پەڕگە:Flag of San Marino.svg|40px]] || [[:en:Flag of San Marino|flag of San Marino]]|| [[ئاڵای سان مارینۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سان مارینۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ١٤٩ || [[پەڕگە:Flag of Equatorial Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Equatorial Guinea|flag of Equatorial Guinea]]|| [[ئاڵای گینێی ئیستوایی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێی ئیستوایی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ١٥٠ || [[پەڕگە:Flag of England.svg|40px]] || [[:en:Flag of England|flag of England]]|| [[ئاڵای ئینگلتەرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئینگلتەرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢٫١ |١٠٠ |- | ١٥١ || [[پەڕگە:Flag of El Salvador.svg|40px]] || [[:en:Flag of El Salvador|flag of El Salvador]]|| [[ئاڵای ئێلسالڤادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێلسالڤادۆر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.3 |75 |- | ١٥٢ || [[پەڕگە:Flag of Togo (3-2).svg|40px]] || [[:en:Flag of Togo|flag of Togo]]|| [[ئاڵای تۆگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تۆگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ١٥٣ || [[پەڕگە:Flag of Jamaica.svg|40px]] || [[:en:Flag of Jamaica|flag of Jamaica]]|| [[ئاڵای جامایکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای جامایکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١٥٤ || [[پەڕگە:Flag of Nicaragua.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nicaragua|flag of Nicaragua]]|| [[ئاڵای نیکاراگوا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیکاراگوا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ١٥٥ || [[پەڕگە:Flag of Suriname.svg|40px]] || [[:en:Flag of Suriname|flag of Suriname]]|| [[ئاڵای سورینام]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سورینام}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.8 |75 |- | ١٥٦ || [[پەڕگە:Flag of Kiribati.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kiribati|flag of Kiribati]]|| [[ئاڵای کیریباس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کیریباس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2 |75 |- | ١٥٧ || [[پەڕگە:Flag of the United Nations.svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Nations|flag of the United Nations]]|| [[ئاڵای نەتەوە یەکگرتووەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەتەوە یەکگرتووەکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨ |٧٥ |- | ١٥٨ || [[پەڕگە:Flag of Mauritius.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mauritius|flag of Mauritius]]|| [[ئاڵای مۆریس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆریس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ١٥٩ || [[پەڕگە:Flag of Fiji.svg|40px]] || [[:en:Flag of Fiji|flag of Fiji]]|| [[ئاڵای فیجی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فیجی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫١ |٧٥ |- | ١٦٠ || [[پەڕگە:Flag of Nauru.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nauru|flag of Nauru]]|| [[ئاڵای نائووروو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نائووروو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٦١ || [[پەڕگە:Flag of Sierra Leone.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sierra Leone|flag of Sierra Leone]]|| [[ئاڵای سیرالیۆن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سیرالیۆن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ١٦٢ || [[پەڕگە:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|40px]] || [[:en:Flag of São Tomé and Príncipe|flag of São Tomé and Príncipe]]|| [[ئاڵای ساوتۆمێ و پرینسیپی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ساوتۆمێ و پرینسیپی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.3 |75 |- | ١٦٣ || [[پەڕگە:Flag of Tanzania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tanzania|flag of Tanzania]]|| [[ئاڵای تانزانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تانزانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٦٤ || [[پەڕگە:Flag of Seychelles.svg|40px]] || [[:en:Flag of Seychelles|flag of Seychelles]]|| [[ئاڵای سیشێل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سیشێل}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ١٦٥ || [[پەڕگە:Flag of the Dominican Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of Dominican Republic|flag of Dominican Republic]]|| [[ئاڵای کۆماری دۆمینیکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری دۆمینیکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |7.1 |75 |- | ١٦٦ || [[پەڕگە:Flag of Hong Kong.svg|40px]] || [[:en:Flag of Hong Kong|flag of Hong Kong]]|| [[ئاڵای ھۆنگ کۆنگ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆنگ کۆنگ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫٩ |٧٥ |- | ١٦٧ || [[پەڕگە:Flag of Dominica.svg|40px]] || [[:en:Flag of Dominica|flag of Dominica]]|| [[ئاڵای دۆمینیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دۆمینیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٦٨ || [[پەڕگە:Flag of South Sudan.svg|40px]] || [[:en:Flag of South Sudan|flag of South Sudan]]|| [[ئاڵای سوودانی باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوودانی باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |75 |- | ١٦٩ || [[پەڕگە:Flag of Greenland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Greenland|flag of Greenland]]|| [[ئاڵای گرینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گرینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- | ١٧٠ || [[پەڕگە:Flag of Papua New Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Papua New Guinea|flag of Papua New Guinea]]|| [[ئاڵای پاپوا گینێی نوێ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاپوا گینێی نوێ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ١٧١ || [[پەڕگە:Flag of the Federated States of Micronesia.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Federated States of Micronesia|flag of the Federated States of Micronesia]]|| [[ئاڵای ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ١٧٢ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of Abkhazia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Abkhazia|flag of Abkhazia]]|| [[ئاڵای ئەبخازیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەبخازیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |75 |- | ١٧٣ || [[پەڕگە:Flag of the Solomon Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Solomon Islands|flag of the Solomon Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی سولەیمان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی سولەیمان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.8 |75 |- | ١٧٤ || [[پەڕگە:Flag of the Faroe Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Faroe Islands|flag of the Faroe Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی فارۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی فارۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٧٥ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of China.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Republic of China|flag of the Republic of China]]|| [[ئاڵای کۆماری چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢ |٧٥ |- | ١٧٦ || [[پەڕگە:Flag of Samoa.svg|40px]] || [[:en:Flag of Samoa|flag of Samoa]]|| [[ئاڵای ساموا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ساموا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٧٧ || [[پەڕگە:Flag of Palau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Palau|flag of Palau]]|| [[ئاڵای پالاو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پالاو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٧٨ || [[پەڕگە:Flag of Tuvalu.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tuvalu|flag of Tuvalu]]|| [[ئاڵای تووڤالوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تووڤالوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٧٩ || [[پەڕگە:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Kitts and Nevis|flag of Saint Kitts and Nevis]]|| [[ئاڵای سەینت کیتس و نیڤیس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت کیتس و نیڤیس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٨٠ || [[پەڕگە:Flag of Vanuatu.svg|40px]] || [[:en:Flag of Vanuatu|flag of Vanuatu]]|| [[ئاڵای ڤانواتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤانواتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٨١ || [[پەڕگە:Flag of Saint Lucia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Lucia|flag of Saint Lucia]]|| [[ئاڵای سەینت لووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت لووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٥ |- | ١٨٢ || [[پەڕگە:Flag of Tonga.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tonga|flag of Tonga]]|| [[ئاڵای تۆنگا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تۆنگا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٥ |- | ١٨٣ || [[پەڕگە:Flag of Transnistria (state).svg|40px]] || [[:en:Flag of Transnistria|flag of Transnistria]]|| [[ئاڵای ترانسنیستریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ترانسنیستریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫٦ |٧٥ |- | ١٨٤ || [[پەڕگە:Flag of the Marshall Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Marshall Islands|flag of the Marshall Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی مارشاڵ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی مارشاڵ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢٫٥ |٩٥ |- | ١٨٥ || [[پەڕگە:Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of Western Sahara|Flag of Western Sahara]]|| [[ئاڵای سەحرای ڕۆژاوا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەحرای ڕۆژاوا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٥ |- | ١٨٦ || [[پەڕگە:Flag of Gibraltar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Gibraltar|flag of Gibraltar]]|| [[ئاڵای گیبرالتار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گیبرالتار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٠ |- | ١٨٧ || [[پەڕگە:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Vincent and the Grenadines|flag of Saint Vincent and the Grenadines]]|| [[ئاڵای سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت ڤینسەنت و گرینادینز}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٤ |٩٠ |- | ١٨٨ || [[پەڕگە:Flag of Åland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Åland Islands|flag of Åland Islands]]|| [[ئاڵای ئۆلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئۆلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٥ |- | ١٨٩ || [[پەڕگە:Flag of the Isle of Man.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Isle of Man|flag of the Isle of Man]]|| [[ئاڵای دوورگەی مان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەی مان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٩٠ |- | ١٩٠ || [[پەڕگە:Flag of Macau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Macau|flag of Macau]]|| [[ئاڵای ماکاو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماکاو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣٫٥ |٩٥ |- | ١٩١ || [[پەڕگە:Flag of Germany (1935–1945).svg|40px]] || [[:en:Flag of Nazi Germany|flag of Nazi Germany]] |[[ئاڵای ئەڵمانیای نازی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەڵمانیای نازی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |٩٥ |} === {{گەورە|پێڕستی پەرەپێدانی وتاری وڵاتەکان}} === {{گەورە|ئەم وتارانە پێشتر دروستکراون، پێویستیان بە پەرەپێدانی زیاتر ھەیە بۆ ئەوەی لە پۆلینی کۆڵکە نەمێنێت}}. {| class="wikitable" |- ! # ! '''{{گەورە|ناوی کوردی}}''' ! '''{{گەورە|قەبارەی وتار پێش دەستکاری}}''' ! '''{{گەورە|قەبارەی وتار دوای دەستکاری}}''' ! '''{{گەورە|زیادکراوی قەبارە (بایت)}}''' ! '''{{گەورە|ئەرک بۆ}}''' ! '''{{گەورە|ڕەوش}}''' ! '''{{گەورە|دادوەر}}''' ! '''{{گەورە|خاڵ}}''' ! '''{{گەورە|ڕێژە}}''' |- | ١ | [[ئەفغانستان]] ^{([[وتووێژ:ئەفغانستان|لێدوان]])} | {{formatnum:15363}} | {{formatnum:{{PAGESIZE:ئەفغانستان}}}} | {{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەفغانستان|R}}-15363}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٦٫٢ |٥٠ |- |٢ | [[ئەلبانیا]] ^{([[وتووێژ:ئەلبانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11549}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەلبانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەلبانیا|R}}-11549}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٦٫٩ |٩٠ |- |٣ | [[جەزائیر]] ^{([[وتووێژ:جەزائیر|لێدوان]])} |{{formatnum:5971}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جەزائیر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جەزائیر|R}}-5971}}}} |[[بەکارھێنەر:Chinese Horse From Kaso Mall|Chinese Horse From Kaso Mall]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫١ |١٠٠ |- |٤ | [[ئەندۆرا|ئاندۆرا]] ^{([[وتووێژ:ئاندۆرا|لێدوان]])} |{{formatnum:58433}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەندۆرا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەندۆرا|R}}-58433}}}} | | | | | |- |٥ | [[ئەنگۆلا]] ^{([[وتووێژ:ئەنگۆلا |لێدوان]])} |{{formatnum:20757}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەنگۆلا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەنگۆلا|R}}-20757}}}} | | | | | |- |٦ | [[ئانتیگوا و باربوودا|ئانتیگوا و باربودا]] ^{([[وتووێژ:ئانتیگوا و باربودا|لێدوان]])} |{{formatnum:6262}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئانتیگوا و باربوودا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئانتیگوا و باربوودا|R}}-6262}}}} | | | | | |- |٧ | [[ئەرژەنتین|ئارجەنتین]]^{([[وتووێژ:ئارجەنتین|لێدوان]])} |{{formatnum:35069}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەرژەنتین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەرژەنتین|R}}-35069}}}} | | | | | |- |٨ | [[ئەرمەنستان]]^{([[وتووێژ:ئەرمەنستان|لێدوان]])} |{{formatnum:15697}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەرمەنستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەرمەنستان|R}}-15697}}}} | | | | | |- |٩ | [[نەمسا]] ^{([[وتووێژ:نەمسا|لێدوان]])} |{{formatnum:5084}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نەمسا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نەمسا|R}}-5084}}}} | | | | | |- |١٠ | [[ئازەربایجان]] ^{([[وتووێژ:ئازەربایجان|لێدوان]])} |{{formatnum:12666}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئازەربایجان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئازەربایجان|R}}-12666}}}} | | | | | |- |١١ | [[بەھاما]]^{([[وتووێژ:بەھاما|لێدوان]])} |{{formatnum:6502}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەھاما}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەھاما|R}}-6502}}}} | | | | | |- |١٢ | [[بەحرەین]] ^{([[وتووێژ:بەحرەین|لێدوان]])} |{{formatnum:8160}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەحرەین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەحرەین|R}}-8160}}}} | | | | | |- |١٣ | [[بەنگلادێش|بەنگلادیش]] ^{([[وتووێژ:بەنگلادێش|لێدوان]])} |{{formatnum:13749}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەنگلادێش}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەنگلادێش|R}}-13749}}}} | | | | | |- |١٤ | [[باربادۆس]] ^{([[وتووێژ:باربادۆس|لێدوان]])} |{{formatnum:5668}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:باربادۆس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:باربادۆس|R}}-5668}}}} | | | | | |- |١٥ | [[بیلاڕووس]] ^{([[وتووێژ:بیلاڕووس|لێدوان]])} |{{formatnum:7280}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بیلاڕووس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بیلاڕووس|R}}-7280}}}} | | | | | |- |١٦ | [[بەلجیکا]]^{([[وتووێژ:بەلجیکا|لێدوان]])} |{{formatnum:10692}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەلجیکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەلجیکا|R}}-10692}}}} | | | | | |- |١٧ | [[بەلیز]] ^{([[وتووێژ:بەلیز|لێدوان]])} |{{formatnum:5721}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەلیز}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەلیز|R}}-5721}}}} | | | | | |- |١٨ | [[بێنین|بنین]] ^{([[وتووێژ:بنین |لێدوان]])} |{{formatnum:1746}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بێنین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بێنین|R}}-1746}}}} | | | | | |- |١٩ | [[بووتان]]^{([[وتووێژ:بووتان|لێدوان]])} |{{formatnum:3959}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بووتان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بووتان|R}}-3959}}}} | | | | | |- |٢٠ | [[بۆلیڤیا]]^{([[وتووێژ:بۆلیڤیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10827}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆلیڤیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆلیڤیا|R}}-10827}}}} | | | | | |- |٢١ | [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] ^{([[وتووێژ:ۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|لێدوان]])} |{{formatnum:38819}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|R}}-38819}}}} | | | | | |- |٢٢ | [[بۆتسوانا]] ^{([[وتووێژ:بۆتسوانا|لێدوان]])} |{{formatnum:10750}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆتسوانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆتسوانا|R}}-10750}}}} | | | | | |- |٢٣ | [[بەڕازیل]] - کۆماری فیدەراتیڤی بەڕازیل ^{([[وتووێژ:بەڕازیل|لێدوان]])} |{{formatnum:16112}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەڕازیل}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەڕازیل|R}}-16112}}}} | | | | | |- |٢٤ | [[بروونای]] ^{([[وتووێژ:بروونای|لێدوان]])} |{{formatnum:7828}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بروونای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بروونای|R}}-7828}}}} | | | | | |- |٢٥ | [[بولگاریا]]^{([[وتووێژ:بولگاریا|لێدوان]])} |{{formatnum:19149}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بولگاریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بولگاریا|R}}-19149}}}} | | | | | |- |٢٦ | [[بورکینا فاسۆ|بورکینافاسۆ]] ^{([[وتووێژ:بورکینا فاسۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:6101}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بورکینا فاسۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بورکینا فاسۆ|R}}-6101}}}} | | | | | |- |٢٧ | [[میانمار]] ^{([[وتووێژ:میانمار |لێدوان]])} |{{formatnum:8571}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میانمار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میانمار|R}}-8571}}}} | | | | | |- |٢٨ | [[بوروندی]] ^{([[وتووێژ:بوروندی|لێدوان]])} |{{formatnum:11339}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بوروندی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بوروندی|R}}-11339}}}} | | | | | |- |٢٩ | [[کەمبۆدیا]] ^{([[وتووێژ:کەمبۆدیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9740}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەمبۆدیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەمبۆدیا|R}}-9740}}}} | | | | | |- |٣٠ | [[کامیروون]] ^{([[وتووێژ:کامیروون|لێدوان]])} |{{formatnum:6602}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کامیروون}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کامیروون|R}}-6602}}}} | | | | | |- |٣١ | [[کەنەدا]] ^{([[وتووێژ:کەنەدا|لێدوان]])} |{{formatnum:67802}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەنەدا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەنەدا|R}}-67802}}}} | | | | | |- |٣٢ | [[کەیپڤەرد]] ^{([[وتووێژ:کەیپڤەرد|لێدوان]])} |{{formatnum:12891}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەیپڤەرد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەیپڤەرد|R}}-12891}}}} | | | | | |- |٣٣ | [[کۆماری ئەفریقای ناوەندی|کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست]] ^{([[وتووێژ:کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست|لێدوان]])} |{{formatnum:2257}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری ئەفریقای ناوەندی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری ئەفریقای ناوەندی|R}}-2257}}}} | | | | | |- |٣٤ | [[چاد]]^{([[وتووێژ:چاد|لێدوان]])} |{{formatnum:3941}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چاد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چاد|R}}-3941}}}} | | | | | |- |٣٥ | [[چیلی]] ^{([[وتووێژ:چیلی|لێدوان]])} |{{formatnum:51874}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چیلی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چیلی|R}}-51874}}}} | | | | | |- |٣٦ | [[چین]]^{([[وتووێژ:چین|لێدوان]])} |{{formatnum:9946}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چین|R}}-9946}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٠ |- |٣٧ | [[کۆڵۆمبیا]] ^{([[وتووێژ:کۆڵۆمبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:15516}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆڵۆمبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆڵۆمبیا|R}}-15516}}}} | | | | | |- |٣٨ | [[دوورگەکانی قەمەر]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی قەمەر|لێدوان]])} |{{formatnum:5868}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی قەمەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی قەمەر|R}}-5868}}}} | | | | | |- |٣٩ | [[کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ|کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ]] ^{([[وتووێژ:کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2352}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ|R}}-2352}}}} | | | | | |- |٤٠ | [[کۆماری کۆنگۆ]] ^{([[وتووێژ:کۆماری کۆنگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:6929}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری کۆنگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری کۆنگۆ|R}}-6929}}}} | | | | | |- |٤١ | [[کۆستاریکا]] ^{([[وتووێژ:کۆستاریکا|لێدوان]])} |{{formatnum:6766}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆستاریکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆستاریکا|R}}-6766}}}} | | | | | |- |٤٢ | [[کۆتدیڤوار]] ^{([[وتووێژ:کۆتدیڤوار|لێدوان]])} |{{formatnum:27689}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆتدیڤوار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆتدیڤوار|R}}-27689}}}} | | | | | |- |٤٣ | [[کرواتیا|کرۆواتیا]]^{([[وتووێژ:کرۆواتیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8279}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کرواتیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کرواتیا|R}}-8279}}}} | | | | | |- |٤٤ | [[کووبا]]^{([[وتووێژ:کووبا|لێدوان]])} |{{formatnum:7711}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کووبا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کووبا|R}}-7711}}}} | | | | | |- |٤٥ | [[قوبرس]] ^{([[وتووێژ:قوبرس|لێدوان]])} |{{formatnum:6096}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قوبرس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قوبرس|R}}-6096}}}} | | | | | |- |٤٦ | [[کۆماری چیک]] ^{([[وتووێژ:چیک|لێدوان]])} |{{formatnum:5071}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری چیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری چیک|R}}-5071}}}} | | | | | |- |٤٧ | [[دانمارک]] ^{([[وتووێژ:دانمارک|لێدوان]])} |{{formatnum:6081}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دانمارک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دانمارک|R}}-6081}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٧٫٨ |١٠٠ |- |٤٨ | [[جیبووتی]] ^{([[وتووێژ:جیبووتی|لێدوان]])} |{{formatnum:2183}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جیبووتی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جیبووتی|R}}-2183}}}} | | | | | |- |٤٩ | [[دۆمینیکا]]^{([[وتووێژ:دۆمینیکا|لێدوان]])} |{{formatnum:1314}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دۆمینیکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دۆمینیکا|R}}-1314}}}} | | | | | |- |٥٠ | [[کۆماری دۆمینیکان]] ^{([[وتووێژ:کۆماری دۆمینیکان|لێدوان]])} |{{formatnum:3939}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری دۆمینیکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری دۆمینیکان|R}}-3939}}}} | | | | | |- |٥١ | [[تیمۆری ڕۆژھەڵات]] ^{([[وتووێژ:تیمۆری ڕۆژھەڵات|لێدوان]])} |{{formatnum:4603}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تیمۆری ڕۆژھەڵات}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تیمۆری ڕۆژھەڵات|R}}-4603}}}} | | | | | |- |٥٢ | [[ئێکوادۆر|ئیکوادۆر]] ^{([[وتووێژ:ئیکوادۆر|لێدوان]])} |{{formatnum:6016}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێکوادۆر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێکوادۆر|R}}-6016}}}} | | | | | |- |٥٣ | [[میسر]] ^{([[وتووێژ:میسر|لێدوان]])} |{{formatnum:11882}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میسر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میسر|R}}-11882}}}} | | | | | |- |٥٤ | [[ئێلسالڤادۆر]]^{([[وتووێژ:ئێلسالڤادۆر|لێدوان]])} |{{formatnum:15049}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێلسالڤادۆر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێلسالڤادۆر|R}}-15049}}}} | | | | | |- |٥٥ | [[گینێی ئیستوایی]] ^{([[وتووێژ:گینێی ئیستوایی|لێدوان]])} |{{formatnum:8272}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێی ئیستوایی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێی ئیستوایی|R}}-8272}}}} | | | | | |- |٥٦ | [[ئێریتریا|ئەریتریا]] ^{([[وتووێژ:ئەریتریا|لێدوان]])} |{{formatnum:12572}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێریتریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێریتریا|R}}-12572}}}} | | | | | |- |٥٧ | [[ئیستۆنیا|ئەستۆنیا]]^{([[وتووێژ:ئەستۆنیا|لێدوان]])} |{{formatnum:20322}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیستۆنیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیستۆنیا|R}}-20322}}}} | | | | | |- |٥٨ | [[ئیتیۆپیا|ئەتیۆپیا]] ^{([[وتووێژ:ئەتیۆپیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9941}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیتیۆپیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیتیۆپیا|R}}-9941}}}} | | | | | |- |٥٩ | [[فیجی]]^{([[وتووێژ:فیجی|لێدوان]])} |{{formatnum:5957}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فیجی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فیجی|R}}-5957}}}} | | | | | |- |٦٠ | [[فینلاند]] ^{([[وتووێژ:فینلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:10790}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فینلاند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فینلاند|R}}-10790}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢١٫٩ |١٠٠ |- |٦١ | [[فەڕەنسا]] ^{([[وتووێژ:فەڕەنسا|لێدوان]])} |{{formatnum:24463}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فەڕەنسا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فەڕەنسا|R}}-24463}}}} | | | | | |- |٦١ | [[گابۆن]] ^{([[وتووێژ:گابۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:7459}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گابۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گابۆن|R}}-7459}}}} | | | | | |- |٦٢ | [[گامبیا]] ^{([[وتووێژ:گامبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10922}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گامبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گامبیا|R}}-10922}}}} | | | | | |- |٦٣ | [[گورجستان]] ^{([[وتووێژ:گورجستان|لێدوان]])} |{{formatnum:57005}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گورجستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گورجستان|R}}-57005}}}} | | | | | |- |٦٤ | [[ئەڵمانیا]] ^{([[وتووێژ:ئەڵمانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:115633}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەڵمانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەڵمانیا|R}}-115633}}}} | | | | | |- |٦٥ | [[گانا]] ^{([[وتووێژ:گانا|لێدوان]])} |{{formatnum:8173}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گانا|R}}-8173}}}} | | | | | |- |٦٦ | [[یۆنان]] ^{([[وتووێژ:یۆنان|لێدوان]])} |{{formatnum:14589}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:یۆنان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:یۆنان|R}}-14589}}}} | | | | | |- |٦٧ | [[گرینادا]] ^{([[وتووێژ:گرینادا|لێدوان]])} |{{formatnum:1289}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گرینادا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گرینادا|R}}-1289}}}} | | | | | |- |٦٨ | [[گواتیمالا]] ^{([[وتووێژ:گواتیمالا|لێدوان]])} |{{formatnum:6152}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گواتیمالا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گواتیمالا|R}}-6152}}}} | | | | | |- |٦٩ | [[گینێ]] ^{([[وتووێژ:گینێ|لێدوان]])} |{{formatnum:2453}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێ|R}}-2453}}}} | | | | | |- |٧٠ | [[گینێ بیساو]] ^{([[وتووێژ:گینێ بیساو|لێدوان]])} |{{formatnum:2305}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێ بیساو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێ بیساو|R}}-2305}}}} | | | | | |- |٧١ | [[گویانا]]^{([[وتووێژ:گویانا|لێدوان]])} |{{formatnum:2135}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گویانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گویانا|R}}-2135}}}} | | | | | |- |٧٢ | [[ھایتی]] ^{([[وتووێژ:ھایتی|لێدوان]])} |{{formatnum:1401}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھایتی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھایتی|R}}-1401}}}} | | | | | |- |٧٣ | [[ھۆندووراس]] ^{([[وتووێژ:ھۆندووراس|لێدوان]])} |{{formatnum:10095}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھۆندووراس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھۆندووراس|R}}-10095}}}} | | | | | |- |٧٤ | [[مەجارستان]] ^{([[وتووێژ:مەجارستان|لێدوان]])} |{{formatnum:12908}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەجارستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەجارستان|R}}-12908}}}} | | | | | |- |٧٥ | [[ئایسلەند]] ^{([[وتووێژ:ئایسلەند|لێدوان]])} |{{formatnum:10751}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئایسلەند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئایسلەند|R}}-10751}}}} | | | | | |- |٧٦ | [[ھیندستان]] ^{([[وتووێژ:ھیندستان|لێدوان]])} |{{formatnum:322155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھیندستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھیندستان|R}}-322155}}}} | | | | | |- |٧٧ | [[ئیندۆنیزیا]] ^{([[وتووێژ:ئیندۆنیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:36307}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیندۆنیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیندۆنیزیا|R}}-36307}}}} | | | | | |- |٧٨ | [[ئێران]] ^{([[وتووێژ:ئێران|لێدوان]])} |{{formatnum:29365}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێران}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێران|R}}-29365}}}} | | | | | |- |٧٩ | [[عێراق]]^{([[وتووێژ:عێراق|لێدوان]])} |{{formatnum:74878}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عێراق}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عێراق|R}}-74878}}}} | | | | | |- |٨٠ | [[ئیرلەندا]] ^{([[وتووێژ:ئیرلەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:19391}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیرلەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیرلەندا|R}}-19391}}}} | | | | | |- |٨١ | [[ئیتاڵیا]] ^{([[وتووێژ:ئیتاڵیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10942}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیتاڵیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیتاڵیا|R}}-10942}}}} | | | | | |- |٨٢ | [[جامایکا]] ^{([[وتووێژ:جامایکا|لێدوان]])} |{{formatnum:4379}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جامایکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جامایکا|R}}-4379}}}} | | | | | |- |٨٣ | [[ژاپۆن]] ^{([[وتووێژ:ژاپۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:13797}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ژاپۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ژاپۆن|R}}-13797}}}} | | | | | |- |٨٤ | [[ئوردن]] ^{([[وتووێژ:ئوردن|لێدوان]])} |{{formatnum:15637}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوردن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوردن|R}}-15637}}}} | | | | | |- |٨٥ | [[کازاخستان]] ^{([[وتووێژ:کازاخستان|لێدوان]])} |{{formatnum:5974}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کازاخستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کازاخستان|R}}-5974}}}} | | | | | |- |٨٦ | [[کینیا]]^{([[وتووێژ:کینیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8383}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کینیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کینیا|R}}-8383}}}} | | | | | |- |٨٧ | [[کیریباس]] ^{([[وتووێژ:کیریباس|لێدوان]])} |{{formatnum:1334}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کیریباس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کیریباس|R}}-1334}}}} | | | | | |- |٨٨ | [[کۆریای باکوور]]^{([[وتووێژ:کۆریای باکوور|لێدوان]])} |{{formatnum:7023}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆریای باکوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆریای باکوور|R}}-7023}}}} | | | | | |- |٨٩ | [[کۆریای باشوور]] ^{([[وتووێژ:کۆریای باشوور|لێدوان]])} |{{formatnum:16641}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆریای باشوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆریای باشوور|R}}-16641}}}} | | | | | |- |٩٠ | [[کووەیت]] ^{([[وتووێژ:کووەیت|لێدوان]])} |{{formatnum:14001}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کووەیت}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کووەیت|R}}-14001}}}} | | | | | |- |٩١ | [[قرغیزستان]] ^{([[وتووێژ:قرغیزستان|لێدوان]])} |{{formatnum:5428}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قرغیزستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قرغیزستان|R}}-5428}}}} | | | | | |- |٩٢ | [[لاوس]] ^{([[وتووێژ:لاوس|لێدوان]])} |{{formatnum:8095}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لاوس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لاوس|R}}-8095}}}} | | | | | |- |٩٣ | [[لاتڤیا]] ^{([[وتووێژ:لاتڤیا|لێدوان]])} |{{formatnum:28545}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لاتڤیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لاتڤیا|R}}-28545}}}} | | | | | |- |٩٤ | [[لوبنان]] ^{([[وتووێژ:لوبنان|لێدوان]])} |{{formatnum:9617}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لوبنان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لوبنان|R}}-9617}}}} | | | | | |- |٩٥ | [[لیبێریا|لیبەریا]] ^{([[وتووێژ:لیبەریا|لێدوان]])} |{{formatnum:16713}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیبێریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیبێریا|R}}-16713}}}} | | | | | |- |٩٦ | [[لیبیا]] ^{([[وتووێژ:لیبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8601}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیبیا|R}}-8601}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٥٫٧ |١٠٠ |- |٩٧ | [[لیختنشتاین]] ^{([[وتووێژ:لیختنشتاین|لێدوان]])} |{{formatnum:9157}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیختنشتاین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیختنشتاین|R}}-9157}}}} | | | | | |- |٩٨ | [[لیتوانیا]]^{([[وتووێژ:لیتوانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:7480}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیتوانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیتوانیا|R}}-7480}}}} | | | | | |- |٩٩ | [[لۆکسمبۆرگ|لوکسەمبورگ]]^{([[وتووێژ:لۆکسمبۆرگ|لێدوان]])} |{{formatnum:12489}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لۆکسمبۆرگ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لۆکسمبۆرگ|R}}-12489}}}} | | | | | |- |١٠٠ | [[مەقدوونیای باکوور|مەقدوونیا]]^{([[وتووێژ:مەقدوونیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11250}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەقدوونیای باکوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەقدوونیای باکوور|R}}-11250}}}} | | | | | |- |١٠١ | [[ماداگاسکار]] ^{([[وتووێژ:ماداگاسکار|لێدوان]])} |{{formatnum:2538}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماداگاسکار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماداگاسکار|R}}-2538}}}} | | | | | |- |١٠٢ | [[مالاوی]] ^{([[وتووێژ:مالاوی|لێدوان]])} |{{formatnum:36937}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالاوی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالاوی|R}}-36937}}}} | | | | | |- |١٠٣ | [[مالیزیا]] ^{([[وتووێژ:مالیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:26874}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالیزیا|R}}-26874}}}} | | | | | |- |١٠٤ | [[ماڵدیڤ|مالدیڤ]] ^{([[وتووێژ:ماڵدیڤ|لێدوان]])} |{{formatnum:12946}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماڵدیڤ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماڵدیڤ|R}}-12946}}}} | | | | | |- |١٠٥ | [[مالی]] ^{([[وتووێژ:مالی|لێدوان]])} |{{formatnum:5202}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالی|R}}-5202}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٨٠ |- |١٠٦ | [[ماڵتا]] ^{([[وتووێژ:ماڵتا|لێدوان]])} |{{formatnum:10693}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماڵتا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماڵتا|R}}-10693}}}} | | | | | |- |١٠٧ | [[دوورگەکانی مارشاڵ]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی مارشاڵ|لێدوان]])} |{{formatnum:1129}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی مارشاڵ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی مارشاڵ|R}}-1129}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١٠٨ | [[مۆریتانیا]]^{([[وتووێژ:مۆریتانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1659}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆریتانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆریتانیا|R}}-1659}}}} | | | | | |- |١٠٩ | [[مۆریس]] ^{([[وتووێژ:مۆریس|لێدوان]])} |{{formatnum:10935}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆریس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆریس|R}}-10935}}}} | | | | | |- |١١٠ | [[مەکسیک]] ^{([[وتووێژ:مەکسیک|لێدوان]])} |{{formatnum:9222}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەکسیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەکسیک|R}}-9222}}}} | | | | | |- |١١٠ | [[ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|مایکرۆنیزیا]] ^{([[وتووێژ:دەوڵەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1907}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|R}}-1907}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١١٢ | [[مۆلدۆڤا]]^{([[وتووێژ:مۆلدۆڤا|لێدوان]])} |{{formatnum:31763}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆلدۆڤا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆلدۆڤا|R}}-31763}}}} | | | | | |- |١١٣ | [[مۆناکۆ]] ^{([[وتووێژ:مۆناکۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:3613}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆناکۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆناکۆ|R}}-3613}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |100 |- |١١٤ | [[مەنگۆلیا]] ^{([[وتووێژ:مەنگۆلیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11731}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەنگۆلیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەنگۆلیا|R}}-11731}}}} | | | | | |- |١١٥ | [[مۆنتینیگرۆ]] ^{([[وتووێژ:مۆنتینیگرۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:10453}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆنتینیگرۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆنتینیگرۆ|R}}-10453}}}} | | | | | |- |١١٦ | [[مەغریب]] ^{([[وتووێژ:مەغریب|لێدوان]])} |{{formatnum:18306}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەغریب}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەغریب|R}}-18306}}}} | | | | | |- |١١٧ | [[مۆزامبیک]] ^{([[وتووێژ:مۆزامبیک|لێدوان]])} |{{formatnum:7215}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆزامبیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆزامبیک|R}}-7215}}}} | | | | | |- |١١٨ | [[نامیبیا]] ^{([[وتووێژ:نامیبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1296}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نامیبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نامیبیا|R}}-1296}}}} | | | | | |- |١١٩ | [[نائووروو]] ^{([[وتووێژ:نائوروو|لێدوان]])} |{{formatnum:1651}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نائووروو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نائووروو|R}}-1651}}}} | | | | | |- |١٢٠ | [[نیپال]] ^{([[وتووێژ:نیپال|لێدوان]])} |{{formatnum:9261}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیپال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیپال|R}}-9261}}}} | | | | | |- |١٢١ | [[شانشینی ھۆڵەندا|ھۆڵەندا]] ^{([[وتووێژ:ھۆڵەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:4112}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:شانشینی ھۆڵەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:شانشینی ھۆڵەندا|R}}-4112}}}} | | | | | |- |١٢٢ | [[نیووزیلاند]] ^{([[وتووێژ:نیوزیلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:22252}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیوزیلاند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیوزیلاند|R}}-22252}}}} | | | | | |- |١٢٣ | [[نیکاراگوا]] ^{([[وتووێژ:نیکاراگوا|لێدوان]])} |{{formatnum:12702}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیکاراگوا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیکاراگوا|R}}-12702}}}} | | | | | |- |١٢٤ | [[نیجەر]]^{([[وتووێژ:نیجەر|لێدوان]])} |{{formatnum:6355}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیجەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیجەر|R}}-6355}}}} | | | | | |- |١٢٥ | [[نێجیریا]] ^{([[وتووێژ:نێجیریا|لێدوان]])} |{{formatnum:11593}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نێجیریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نێجیریا|R}}-11593}}}} | | | | | |- |١٢٦ | [[نەرویژ|نۆرویژ]] ^{([[وتووێژ:نۆرویژ|لێدوان]])} |{{formatnum:26707}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نەرویژ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نەرویژ|R}}-26707}}}} | | | | | |- |١٢٧ | [[عومان]] ^{([[وتووێژ:عومان|لێدوان]])} |{{formatnum:6872}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عومان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عومان|R}}-6872}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.3 |100 |- |١٢٨ | [[پاکستان]] ^{([[وتووێژ:پاکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:12648}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاکستان|R}}-12648}}}} | | | | | |- |١٢٩ | [[پالاو]]^{([[وتووێژ:پالاو|لێدوان]])} |{{formatnum:4846}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پالاو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پالاو|R}}-4846}}}} | | | | | |- |١٣٠ | [[پەنەما]] ^{([[وتووێژ:پاناما|لێدوان]])} |{{formatnum:8064}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پەنەما}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پەنەما|R}}-8064}}}} | | | | | |- |١٣١ | [[پاپوا گینێی نوێ]] ^{([[وتووێژ:پاپوا گینێی نوێ|لێدوان]])} |{{formatnum:1208}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاپوا گینێی نوێ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاپوا گینێی نوێ|R}}-1208}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.3 |100 |- |١٣٢ | [[پاراگوای]]^{([[وتووێژ:پاراگوای|لێدوان]])} |{{formatnum:6722}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاراگوای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاراگوای|R}}-6722}}}} | | | | | |- |١٣٣ | [[پێروو]]^{([[وتووێژ:پیروو|لێدوان]])} |{{formatnum:6485}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پێروو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پێروو|R}}-6485}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} | | | |- |١٣٤ | [[فلیپین]] ^{([[وتووێژ:فلیپین|لێدوان]])} |{{formatnum:4887}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فلیپین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فلیپین|R}}-4887}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٨ |١٠٠ |- |١٣٥ | [[پۆڵەندا]] ^{([[وتووێژ:پۆڵەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:14511}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پۆڵەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پۆڵەندا|R}}-14511}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} | | | |- |١٣٦ | [[پورتوگال]] ^{([[وتووێژ:پورتوگال|لێدوان]])} |{{formatnum:26884}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پورتوگال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پورتوگال|R}}-26884}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١٫٥ |٨٥ |- |١٣٧ | [[قەتەر]] ^{([[وتووێژ:قەتەر|لێدوان]])} |{{formatnum:12732}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قەتەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قەتەر|R}}-12732}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١٣٨ | [[ڕۆمانیا]] ^{([[وتووێژ:ڕۆمانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:29769}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕۆمانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕۆمانیا|R}}-29769}}}} | | | | | |- |١٣٩ | [[ڕووسیا]]^{([[وتووێژ:ڕووسیا|لێدوان]])} |{{formatnum:31368}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕووسیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕووسیا|R}}-31368}}}} | | | | | |- |١٤٠ | [[ڕواندا]] ^{([[وتووێژ:ڕواندا|لێدوان]])} |{{formatnum:2487}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕواندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕواندا|R}}-2487}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٥ |- |١٤١ | [[سەینت کیتس و نیڤیس]]^{([[وتووێژ:سەینت کیتس و نیڤیس|لێدوان]])} |{{formatnum:7155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت کیتس و نیڤیس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت کیتس و نیڤیس|R}}-7155}}}} | | | | | |- |١٤٢ | [[سەینت لووسیا]] ^{([[وتووێژ:سەینت لووسیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8411}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت لووسیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت لووسیا|R}}-8411}}}} | | | | | |- |١٤٣ | [[سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]] ^{([[وتووێژ:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز|لێدوان]])} |{{formatnum:6699}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز|R}}-6699}}}} | | | | | |- |١٤٤ | [[ساموا]]^{([[وتووێژ:ساموا|لێدوان]])} |{{formatnum:1243}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ساموا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ساموا|R}}-1243}}}} | | | | | |- |١٤٥ | [[سان مارینۆ]] ^{([[وتووێژ:سان مارینۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2742}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سان مارینۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سان مارینۆ|R}}-2742}}}} | | | | | |- |١٤٦ | [[ساوتۆمێ و پرینسیپی]] ^{([[وتووێژ:ساوتومێ و پرینسیپی|لێدوان]])} |{{formatnum:2115}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ساوتۆمێ و پرینسیپی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ساوتۆمێ و پرینسیپی|R}}-2115}}}} | | | | | |- |١٤٧ | [[عەرەبستانی سعوودی]] ^{([[وتووێژ:عەرەبستانی سەعوودی|لێدوان]])} |{{formatnum:20551}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عەرەبستانی سعوودی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عەرەبستانی سعوودی|R}}-20551}}}} | | | | | |- |١٤٨ | [[سێنیگال]] ^{([[وتووێژ:سێنیگال|لێدوان]])} |{{formatnum:8155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سێنیگال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سێنیگال|R}}-8155}}}} | | | | | |- |١٤٩ | [[سڕبیا]] ^{([[وتووێژ:سڕبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9858}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سڕبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سڕبیا|R}}-9858}}}} | | | | | |- |١٥٠ | [[سیشێل]] ^{([[وتووێژ:سیشێل|لێدوان]])} |{{formatnum:4558}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سیشێل}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سیشێل|R}}-4558}}}} | | | | | |- |١٥٢ | [[سیەرالیۆن]]^{([[وتووێژ:سیەرالیۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:6029}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سیەرالیۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سیەرالیۆن|R}}-6029}}}} | | | | | |- |١٥٣ | [[سینگاپوور]] ^{([[وتووێژ:سینگاپوور|لێدوان]])} |{{formatnum:4989}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سینگاپوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سینگاپوور|R}}-4989}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٦٫٤ |٦٠<!-- Counted using overall Participant-Generated-Content - deducing total bytes that was gained through the usage of Template:بنز, it significantly changed article Quality by overwhelming the page-load budget. The Complete Bytes gained through The Template was 39,046, deduced from total PGC which was 521,244 at the time. after the dedication article bytes count came down to 482,198 then divided by 5 which equates to 96.4396. taking only 3 digits of the score as the total score count the article got 96.4 as the TOtal Point and 60% as the Article Quality. --> |- |١٥٤ | [[سلۆڤاکیا]] ^{([[وتووێژ:سلۆڤاکیا|لێدوان]])} |{{formatnum:21497}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سلۆڤاکیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سلۆڤاکیا|R}}-21497}}}} | | | | | |- |١٥٥ | [[سلۆڤێنیا]] ^{([[وتووێژ:سلۆڤێنیا|لێدوان]])} |{{formatnum:12621}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سلۆڤێنیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سلۆڤێنیا|R}}-12621}}}} | | | | | |- |١٥٦ | [[دوورگەکانی سولەیمان]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی سلێمان|لێدوان]])} |{{formatnum:1256}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی سولەیمان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی سولەیمان|R}}-1256}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.4 |100 |- |١٥٦ | [[سۆماڵیا]] ^{([[وتووێژ:سۆماڵیا|لێدوان]])} |{{formatnum:3724}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سۆماڵیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سۆماڵیا|R}}-3724}}}} | | | | | |- |١٥٧ | [[ئەفریقای باشوور]] ^{([[وتووێژ:ئەفریقای باشوور|لێدوان]])} |{{formatnum:4592}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەفریقای باشوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەفریقای باشوور|R}}-4592}}}} | | | | | |- |١٥٨ | [[ئیسپانیا]] ^{([[وتووێژ:ئیسپانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:34133}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیسپانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیسپانیا|R}}-34133}}}} | | | | | |- |١٥٩ | [[سریلانکا]] ^{([[وتووێژ:سریلانکا|لێدوان]])} |{{formatnum:5221}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سریلانکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سریلانکا|R}}-5221}}}} | | | | | |- |١٦٠ | [[سوودان]] ^{([[وتووێژ:سوودان|لێدوان]])} |{{formatnum:17971}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سوودان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سوودان|R}}-17971}}}} | | | | | |- |١٦١ | [[سورینام]] ^{([[وتووێژ:سورینام|لێدوان]])} |{{formatnum:1858}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سورینام}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سورینام|R}}-1858}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢٫٥ |٩٥ |- |١٦٢ | [[ئێسواتینی]] ^{([[وتووێژ:سوازیلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:2965}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێسواتینی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێسواتینی|R}}-2965}}}} | | | | | |- |١٦٣ | [[سوێد]] ^{([[وتووێژ:سوێد|لێدوان]])} |{{formatnum:120618}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سوێد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سوێد|R}}-120618}}}} | | | | | |- |١٦٤ | [[سویسڕا]] ^{([[وتووێژ:سویسڕا|لێدوان]])} |{{formatnum:20155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سویسڕا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سویسڕا|R}}-20155}}}} | | | | | |- |١٦٥ | [[سووریا]] ^{([[وتووێژ:سووریا|لێدوان]])} |{{formatnum:10811}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سووریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سووریا|R}}-10811}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر پێنج ھەزار بایت |- |١٦٦ | [[تاجیکستان]] ^{([[وتووێژ:تاجیکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:76214}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تاجیکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تاجیکستان|R}}-76214}}}} | | | | | |- |١٦٧ | [[تانزانیا]] ^{([[وتووێژ:تانزانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:2028}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تانزانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تانزانیا|R}}-2028}}}} | | | | | |- |١٦٨ | [[تایلەند]]^{([[وتووێژ:تایلەند|لێدوان]])} |{{formatnum:4924}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تایلەند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تایلەند|R}}-4924}}}} | | | | | |- |١٦٩ | [[تۆگۆ]] ^{([[وتووێژ:تۆگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:1566}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تۆگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تۆگۆ|R}}-1566}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٨٥ |- |١٧٠ | [[تۆنگا]] ^{([[وتووێژ:تۆنگا|لێدوان]])} |{{formatnum:1177}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تۆنگا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تۆنگا|R}}-1177}}}} | | | | | |- |١٧١ | [[ترینیداد و تۆباگۆ]] ^{([[وتووێژ:ترینیداد و تۆباگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2079}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ترینیداد و تۆباگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ترینیداد و تۆباگۆ|R}}-2079}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٥ |- |١٧٢ | [[توونس]] ^{([[وتووێژ:توونس|لێدوان]])} |{{formatnum:11302}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:توونس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:توونس|R}}-11302}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |100 |- |١٧٣ | [[تورکیا]] ^{([[وتووێژ:تورکیا|لێدوان]])} |{{formatnum:116096}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تورکیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تورکیا|R}}-116096}}}} | | | | | |- |١٧٤ | [[تورکمانستان]] ^{([[وتووێژ:تورکمانستان|لێدوان]])} |{{formatnum:16335}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تورکمانستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تورکمانستان|R}}-16335}}}} | | | | | |- |١٧٥ | [[تووڤالوو]] ^{([[وتووێژ:تووڤالوو|لێدوان]])} |{{formatnum:1268}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تووڤالوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تووڤالوو|R}}-1268}}}} | | | | | |- |١٧٦ | [[ئووگاندا]] ^{([[وتووێژ:ئوگاندا|لێدوان]])} |{{formatnum:12910}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئووگاندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئووگاندا|R}}-12910}}}} | | | | | |- |١٧٧ | [[ئوکراینا]] ^{([[وتووێژ:ئوکراینا|لێدوان]])} |{{formatnum:16935}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوکراینا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوکراینا|R}}-16935}}}} | | | | | |- |١٧٨ | [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] ^{([[وتووێژ:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|لێدوان]])} |{{formatnum:26212}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|R}}-26212}}}} | | | | | |- |١٧٩ | [[شانشینی یەکگرتوو]] ^{([[وتووێژ:شانشینی یەکگرتوو|لێدوان]])} |{{formatnum:19917}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:شانشینی یەکگرتوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:شانشینی یەکگرتوو|R}}-19917}}}} | | | | | |- |١٨٠ | [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] ^{([[وتووێژ:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|لێدوان]])} |{{formatnum:65239}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|R}}-65239}}}} | | | | | |- |١٨١ | [[ئوروگوای]] ^{([[وتووێژ:ئوروگوای|لێدوان]])} |{{formatnum:35559}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوروگوای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوروگوای|R}}-35559}}}} | | | | | |- |١٨٢ | [[ئۆزبەکستان]]^{([[وتووێژ:ئۆزبەکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:16816}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئۆزبەکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئۆزبەکستان|R}}-16816}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.2 |100 |- |١٨٣ | [[ڤانواتوو]]^{([[وتووێژ:ڤانواتوو|لێدوان]])} |{{formatnum:1396}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤانواتوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤانواتوو|R}}-1396}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |100 |- |١٨٤ | [[ڤاتیکان]] ^{([[وتووێژ:ڤاتیکان|لێدوان]])} |{{formatnum:13782}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤاتیکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤاتیکان|R}}-13782}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |100 |- |١٨٥ | [[ڤێنیزوێلا]] ^{([[وتووێژ:ڤێنێزوێلا|لێدوان]])} |{{formatnum:14114}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤێنیزوێلا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤێنیزوێلا|R}}-14114}}}} | | | | | |- |١٨٦ | [[ڤیێتنام]] ^{([[وتووێژ:ڤیەتنام|لێدوان]])} |{{formatnum:8446}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤیێتنام}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤیێتنام|R}}-8446}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |١٨٧ | [[یەمەن]] ^{([[وتووێژ:یەمەن|لێدوان]])} |{{formatnum:10440}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:یەمەن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:یەمەن|R}}-10440}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٠ |- |١٨٨ | [[زامبیا]]^{([[وتووێژ:زامبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:7015}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:زامبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:زامبیا|R}}-7015}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٠ |- |١٨٩ | [[زیمبابوی]]^{([[وتووێژ:زیمبابوی|لێدوان]])} |{{formatnum:1388}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:زیمبابوی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:زیمبابوی|R}}-1388}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٥ |} pxm208pju383eh42ocjilpzph0y1wha 1665854 1665844 2026-09-11T17:07:14Z Sakura emad 42467 /* جوگرافیای وڵاتان */ چاکسازی 1665854 wikitext text/x-wiki {{editnotice | header = | headerstyle = | text = '''کاتی بەشداریکردن لە پڕۆژەکە تەواو بوو. لەمڕۆوە لێژنەی دادوەری دەتوانن پێداچوونەوە بکەن.''' | textstyle = text-align:center; | image = Padlock-black.svg }} {{ویکیپیدیا:ئێدیتاسۆنى وڵات و ئاڵاکان - ٢٠٢٦/سەر}} <!-- سەرپەڕە --> <!-- سەرپەڕە --> {{ویکیپیدیا:ئێدیتاسۆنى وڵات و ئاڵاکان - ٢٠٢٦/جەستە}} <!-- جەستە --> == بەشداربووان 👥 == {{گەورە|:بۆ بەشداریکردن، تکایە ناوی بەکارھێنەرییەکەت لە خوارەوە زیاد بکە:}} * [[User:Shaween|Shaween]] * [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] * [[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] * [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] * [[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] * [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] * [[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] * [[بەکارھێنەر:ALI HEIDARI|ALI HEIDARI]] * [[بەکارھێنەر:Abdulla Husen abdulla|Abdulla Husen abdulla]] * [[بەکارھێنەر:ڕاستی|ڕاستی]] * [[بەکارھێنەر:خانەی مەعریفە (بەڵێن سامان)|خانەی مەعریفە (بەڵێن سامان)]] * [[بەکارھێنەر:ڕێبەر قەرەداغی|ڕێبەر قەرەداغی]] == پێڕستی وتارەکان 📝 == === مێژووی وڵاتان === {| class="wikitable sortable" !# !ویکیپیدیای ئینگلیزی !ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- |١ |[[:en:History of Ukraine|History of Ukraine]] |[[مێژووی ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |41.3 |<s>٩٥</s> |- |٢ |[[:en:History of the United Kingdom|History of the United Kingdom]] |[[مێژووی شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |63 |<s>١٠٠</s> |- |٣ |[[:en:History of Russia|History of Russia]] |[[مێژووی ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:ڕێبەر قەرەداغی|ڕێبەر قەرەداغی]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |3.8 |١٠٠ |- |٤ |[[:en:History of India|History of India]] |[[مێژووی ھیندستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ھیندستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |35.5 |<s>١٠٠</s> |- |٥ |[[:en:History of Azerbaijan|History of Azerbaijan]] |[[مێژووی ئازەربایجان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئازەربایجان}}}} | | | | | |- |٦ |[[:en:History of Albania|History of Albania]] |[[مێژووی ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەلبانیا}}}} | | | | | |- |٧ |[[:en:History of Austria|History of Austria]] |[[مێژووی نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نەمسا}}}} | | | | | |- |٨ |[[:en:History of Bangladesh|History of Bangladesh]] |[[مێژووی بەنگلادێش]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەنگلادێش}}}} | | | | | |- |٩ |[[:en:History of Australia|History of Australia]] |[[مێژووی ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوسترالیا}}}} | | | | | |- |١٠ |[[:en:History of Hungary|History of Hungary]] |[[مێژووی مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |4.1 |١٠٠ |- |١١ |[[:en:History of Brazil|History of Brazil]] |[[مێژووی بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەڕازیل}}}} | | | | | |- |١٢ |[[:en:History of Belgium|History of Belgium]] |[[مێژووی بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەلجیکا}}}} | | | | | |- |١٣ |[[:en:History of Finland|History of Finland]] |[[مێژووی فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی فینلاند}}}} | | | | | |- |١٤ |[[:en:History of Andorra|History of Andorra]] |[[مێژووی ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەندۆرا}}}} | | | | | |- |١٥ |[[:en:History of Chile|History of Chile]] |[[مێژووی چیلی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی چیلی}}}} | | | | | |- |١٦ |[[:en:History of the Netherlands|History of the Netherlands]] |[[مێژووی ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ھۆڵەندا}}}} | | | | | |- |١٧ |[[:en:History of Denmark|History of Denmark]] |[[مێژووی دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی دانمارک}}}} | | | | | |- |١٨ |[[:en:History of Estonia|History of Estonia]] |[[مێژووی ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیستۆنیا}}}} | | | | | |- |١٩ |[[:en:History of Spain|History of Spain]] |[[مێژووی ئیسپانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیسپانیا}}}} | | | | | |- |٢٠ |[[:en:History of Iceland|History of Iceland]] |[[مێژووی ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئایسلەند}}}} | | | | | |- |٢١ |[[:en:History of Nepal|History of Nepal]] |[[مێژووی نیپال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نیپال}}}} | | | | | |- |٢٢ |[[:en:History of Bulgaria|History of Bulgaria]] |[[مێژووی بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بولگاریا}}}} | | | | | |- |٢٣ |[[:en:History of Lithuania|History of Lithuania]] |[[مێژووی لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لیتوانیا}}}} | | | | | |- |٢٤ |[[:en:History of Ireland|History of Ireland]] |[[مێژووی ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیرلەندا}}}} | | | | | |- |٢٥ |[[:en:History of Georgia (country)|History of Georgia (country)]] |[[مێژووی گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی گورجستان}}}} | | | | | |- |٢٦ |[[:en:History of Norway|History of Norway]] |[[مێژووی نەرویژ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نەرویژ}}}} | | | | | |- |٢٧ |[[:en:History of South Africa|History of South Africa]] |[[مێژووی ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەفریقای باشوور}}}} | | | | | |- |٢٨ |[[:en:History of Morocco|History of Morocco]] |[[مێژووی مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مەغریب}}}} | | | | | |- |٢٩ |[[:en:History of Switzerland|History of Switzerland]] |[[مێژووی سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سویسڕا}}}} | | | | | |- |٣٠ |[[:en:History of Greece|History of Greece]] |[[مێژووی یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی یۆنان}}}} | | | | | |- |٣١ |[[:en:History of Romania|History of Romania]] |[[مێژووی ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڕۆمانیا}}}} | | | | | |- |٣٢ |[[:en:History of the Philippines|History of the Philippines]] |[[مێژووی فلیپین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی فلیپین}}}} | | | | | |- |٣٣ |[[:en:History of Colombia|History of Colombia]] |[[مێژووی کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کۆلۆمبیا}}}} | | | | | |- |٣٤ |[[:en:History of Laos|History of Laos]] |[[مێژووی لاوس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لاوس}}}} | | | | | |- |٣٥ |[[:en:History of Egypt|History of Egypt]] |[[مێژووی میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میسر}}}} | | | | | |- |٣٦ |[[:en:History of Belarus|History of Belarus]] |[[مێژووی بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بیلاڕووس}}}} | | | | | |- |٣٧ |[[:en:History of Bosnia and Herzegovina|History of Bosnia and Herzegovina]] |[[مێژووی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} | | | | | |- |٣٨ |[[:en:History of Uzbekistan|History of Uzbekistan]] |[[مێژووی ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوزبەکستان}}}} | | | | | |- |٣٩ |[[:en:History of Croatia|History of Croatia]] |[[مێژووی کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کرواتیا}}}} | | | | | |- |٤٠ |[[:en:History of Portugal|History of Portugal]] |[[مێژووی پورتوگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی پورتوگال}}}} | | | | | |- |٤١ |[[:en:History of the United Arab Emirates|History of the United Arab Emirates]] |[[مێژووی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} | | | | | |- |٤٢ |[[:en:History of Monaco|History of Monaco]] |[[مێژووی مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مۆناکۆ}}}} | | | | | |- |٤٣ |[[:en:History of Cambodia|History of Cambodia]] |[[مێژووی کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کەمبۆدیا}}}} | | | | | |- |٤٤ |[[:en:History of Myanmar|History of Myanmar]] |[[مێژووی میانمار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میانمار}}}} | | | | | |- |٤٥ |[[:en:History of Ecuador|History of Ecuador]] |[[مێژووی ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئێکوادۆر}}}} | | | | | |- |٤٦ |[[:en:History of Malaysia|History of Malaysia]] |[[مێژووی مالیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مالیزیا}}}} | | | | | |- |٤٧ |[[:en:History of Kenya|History of Kenya]] |[[مێژووی کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کینیا}}}} | | | | | |- |٤٨ |[[:en:History of Cyprus|History of Cyprus]] |[[مێژووی قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی قوبرس}}}} | | | | | |- |٤٩ |[[:en:History of Scotland|History of Scotland]] |[[مێژووی سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سکۆتلاند}}}} | | | | | |- |٥٠ |[[:en:History of Lesotho|History of Lesotho]] |[[مێژووی لیسۆتۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لیسۆتۆ}}}} | | | | | |- |٥١ |[[:en:History of Yemen|History of Yemen]] |[[مێژووی یەمەن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی یەمەن}}}} | | | | | |- |٥٢ |[[:en:History of Venezuela|History of Venezuela]] |[[مێژووی ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڤێنیزوێلا}}}} | | | | | |- |٥٣ |[[:en:History of Moldova|History of Moldova]] |[[مێژووی مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مۆلدۆڤا}}}} | | | | | |- |٥٤ |[[:en:History of Qatar|History of Qatar]] |[[مێژووی قەتەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی قەتەر}}}} | | | | | |- |٥٥ |[[:en:History of Singapore|History of Singapore]] |[[مێژووی سینگاپوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سینگاپوور}}}} | | | | | |- |} === جوگرافیای وڵاتان === {| class="wikitable sortable" !# !ویکیپیدیای ئینگلیزی !ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- |١ |[[:en:Geography of Ukraine|Geography of Ukraine]] |[[جوگرافیای ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫٧ |١٠٠ |- |٢ |[[:en:Geography of the United Kingdom|Geography of the United Kingdom]] |[[جوگرافیای شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.4 |١٠٠ |- |٣ |[[:en:Geography of Russia|Geography of Russia]] |[[جوگرافیای ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.2 |١٠٠ |- |٤ |[[:en:Geography of Albania|Geography of Albania]] |[[جوگرافیای ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەلبانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.8 |١٠٠ |- |٥ |[[:en:Geography of China|Geography of China]] |[[جوگرافیای چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٣ |١٠٠ |- |٦ |[[:en:Geography of Indonesia|Geography of Indonesia]] |[[جوگرافیای ئیندۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیندۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |٨٥ |- |٧ |[[:en:Geography of Austria|Geography of Austria]] |[[جوگرافیای نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای نەمسا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |٨ |[[:en:Geography of Australia|Geography of Australia]] |[[جوگرافیای ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوسترالیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٢ |١٠٠ |- |٩ |[[:en:Geography of Hungary|Geography of Hungary]] |[[جوگرافیای مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- |١٠ |[[:en:Geography of Brazil|Geography of Brazil]] |[[جوگرافیای بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەڕازیل}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٣ |١٠٠ |- |١١ |[[:en:Geography of Belgium|Geography of Belgium]] |[[جوگرافیای بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەلجیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.3 |٩٠ |- |١٢ |[[:en:Geography of Finland|Geography of Finland]] |[[جوگرافیای فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای فینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.3 |١٠٠ |- |١٣ |[[:en:Geography of Andorra|Geography of Andorra]] |[[جوگرافیای ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەندۆرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |٦٥ |- |١٤ |[[:en:Geography of the Netherlands|Geography of the Netherlands]] |[[جوگرافیای ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ھۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٢ |١٠٠ |- |١٥ |[[:en:Geography of Denmark|Geography of Denmark]] |[[جوگرافیای دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای دانمارک}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |٩٥ |- |١٦ |[[:en:Geography of Estonia|Geography of Estonia]] |[[جوگرافیای ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیستۆنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |١٠٠ |- |١٧ |[[:en:Geography of Iceland|Geography of Iceland]] |[[جوگرافیای ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئایسلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٥ |١٠٠ |- |١٨ |[[:en:Geography of Bulgaria|Geography of Bulgaria]] |[[جوگرافیای بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بولگاریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |٩٥ |- |١٩ |[[:en:Geography of Lithuania|Geography of Lithuania]] |[[جوگرافیای لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای لیتوانیا}}}} | | | | | |- |٢٠ |[[:en:Geography of Ireland|Geography of Ireland]] |[[جوگرافیای ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیرلەندا}}}} | | | | | |- |٢١ |[[:en:Geography of Georgia (country)|Geography of Georgia (country)]] |[[جوگرافیای گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای گورجستان}}}} | | | | | |- |٢٢ |[[:en:Geography of South Africa|Geography of South Africa]] |[[جوگرافیای ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەفریقای باشوور}}}} | | | | | |- |٢٣ |[[:en:Geography of Morocco|Geography of Morocco]] |[[جوگرافیای مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مەغریب}}}} | | | | | |- |٢٤ |[[:en:Geography of Switzerland|Geography of Switzerland]] |[[جوگرافیای سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سویسڕا}}}} | | | | | |- |٢٥ |[[:en:Geography of Greece|Geography of Greece]] |[[جوگرافیای یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای یۆنان}}}} | | | | | |- |٢٦ |[[:en:Geography of Bahrain|Geography of Bahrain]] |[[جوگرافیای بەحرەین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەحرەین}}}} | | | | | |- |٢٧ |[[:en:Geography of Romania|Geography of Romania]] |[[جوگرافیای ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڕۆمانیا}}}} | | | | | |- |٢٨ |[[:en:Geography of Colombia|Geography of Colombia]] |[[جوگرافیای کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کۆلۆمبیا}}}} | | | | | |- |٢٩ |[[:en:Geography of Egypt|Geography of Egypt]] |[[جوگرافیای میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای میسر}}}} | | | | | |- |٣٠ |[[:en:Geography of Belarus|Geography of Belarus]] |[[جوگرافیای بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بیلاڕووس}}}} | | | | | |- |٣١ |[[:en:Geography of Sri Lanka|Geography of Sri Lanka]] |[[جوگرافیای سریلانکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سریلانکا}}}} | | | | | |- |٣٢ |[[:en:Geography of Bosnia and Herzegovina|Geography of Bosnia and Herzegovina]] |[[جوگرافیای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} | | | | | |- |٣٣ |[[:en:Geography of Uzbekistan|Geography of Uzbekistan]] |[[جوگرافیای ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوزبەکستان}}}} | | | | | |- |٣٤ |[[:en:Geography of Europe|Geography of Europe]] |[[جوگرافیای ئەورووپا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەورووپا}}}} | | | | | |- |٣٥ |[[:en:Geography of Croatia|Geography of Croatia]] |[[جوگرافیای کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کرواتیا}}}} | | | | | |- |٣٦ |[[:en:Geography of Monaco|Geography of Monaco]] |[[جوگرافیای مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مۆناکۆ}}}} | | | | | |- |٣٧ |[[:en:Geography of Cambodia|Geography of Cambodia]] |[[جوگرافیای کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کەمبۆدیا}}}} | | | | | |- |٣٨ |[[:en:Geography of Ecuador|Geography of Ecuador]] |[[جوگرافیای ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئێکوادۆر}}}} | | | | | |- |٣٩ |[[:en:Geography of Kenya|Geography of Kenya]] |[[جوگرافیای کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کینیا}}}} | | | | | |- |٤٠ |[[:en:Geography of Cyprus|Geography of Cyprus]] |[[جوگرافیای قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای قوبرس}}}} | | | | | |- |٤١ |[[:en:Geography of Scotland|Geography of Scotland]] |[[جوگرافیای سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سکۆتلاند}}}} | | | | | |- |٤٢ |[[:en:Geography of Venezuela|Geography of Venezuela]] |[[جوگرافیای ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڤێنیزوێلا}}}} | | | | | |- |٤٣ |[[:en:Geography of Brunei|Geography of Brunei]] |[[جوگرافیای بروونای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بروونای}}}} | | | | | |- |٤٤ |[[:en:Geography of Moldova|Geography of Moldova]] |[[جوگرافیای مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مۆلدۆڤا}}}} | | | | | |- |} === پێڕستی ئاڵاکان === {| class="wikitable sortable" |- ! # !! ئاڵا !! ویکیپیدیای ئینگلیزی!! ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- | ١ || [[پەڕگە:Flag of Ukraine.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ukraine|flag of Ukraine]]|| [[ئاڵای ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٤٫٦ |١٠٠ |- | ٢ || [[پەڕگە:Flag of Russia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Russia|flag of Russia]]|| [[ئاڵای ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫٥ |١٠٠ |- | ٣ || [[پەڕگە:Flag of India.svg|40px]] || [[:en:Flag of India|flag of India]]|| [[ئاڵای ھیندستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھیندستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٨٥ |- | ٤ || [[پەڕگە:Flag of Germany.svg|40px]] || [[:en:Flag of Germany|flag of Germany]]|| [[ئاڵای ئەڵمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەڵمانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٣ |١٠٠ |- | ٥ || [[پەڕگە:Flag of Azerbaijan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Azerbaijan|flag of Azerbaijan]]|| [[ئاڵای ئازەربایجان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئازەربایجان}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٣ |٧٥ |- | ٦ || [[پەڕگە:Flag of Poland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Poland|flag of Poland]]|| [[ئاڵای پۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٣ |٧٥ |- | ٧ || [[پەڕگە:Flag of Albania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Albania|flag of Albania]]|| [[ئاڵای ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەلبانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٥ |- | ٨ || [[پەڕگە:Flag of the People's Republic of China.svg|40px]] || [[:en:Flag of China|flag of China]]|| [[ئاڵای چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢١٫٤ |١٠٠ |- | ٩ || [[پەڕگە:Flag of Indonesia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Indonesia|flag of Indonesia]]|| [[ئاڵای ئیندۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیندۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ١٠ || [[پەڕگە:Flag of Austria.svg|40px]] || [[:en:Flag of Austria|flag of Austria]]|| [[ئاڵای نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەمسا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |١٠٠ |- | ١١ || [[پەڕگە:Flag of Bangladesh.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bangladesh|flag of Bangladesh]]|| [[ئاڵای بەنگلادێش]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەنگلادێش}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٤ |٩٥ |- | ١٢ || [[پەڕگە:Flag of South Korea.svg|40px]] || [[:en:Flag of South Korea|flag of South Korea]]|| [[ئاڵای کۆریای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆریای باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٦ |١٠٠ |- | ١٣ || [[پەڕگە:Flag of Australia (converted).svg|40px]] || [[:en:Flag of Australia|flag of Australia]]|| [[ئاڵای ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوسترالیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٢٫٢ |٧٥ |- | ١٤ || [[پەڕگە:Flag of Hungary.svg|40px]] || [[:en:Flag of Hungary|flag of Hungary]]|| [[ئاڵای مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥٫٥ |١٠٠ |- | ١٥ || [[پەڕگە:Flag of Brazil.svg|40px]] || [[:en:Flag of Brazil|flag of Brazil]]|| [[ئاڵای بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەڕازیل}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٧ |١٠٠ |- | ١٦ || [[پەڕگە:Flag of Belgium (civil).svg|40px]] || [[:en:Flag of Belgium|flag of Belgium]]|| [[ئاڵای بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەلجیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ١٧ || [[پەڕگە:Flag of Finland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Finland|flag of Finland]]|| [[ئاڵای فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٦ |١٠٠ |- | ١٨ || [[پەڕگە:Flag of Andorra.svg|40px]] || [[:en:Flag of Andorra|flag of Andorra]]|| [[ئاڵای ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەندۆرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |١٠٠ |- | ١٩ || [[پەڕگە:Flag of Argentina.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Argentina|flag of Argentina]]|| [[ئاڵای ئەرژەنتین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەرژەنتین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٧ |١٠٠ |- | ٢٠ || [[پەڕگە:Flag of Chile.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Chile|flag of Chile]]|| [[ئاڵای چیلی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چیلی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫٤ |٧٥ |- | ٢١ || [[پەڕگە:Flag of the Netherlands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Netherlands|flag of the Netherlands]]|| [[ئاڵای ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢٫٥ |٩٠ |- | ٢٢ || [[پەڕگە:Flag of Denmark.svg|40px]] || [[:en:Flag of Denmark|flag of Denmark]]|| [[ئاڵای دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دانمارک}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫٢ |٧٥ |- | ٢٣ || [[پەڕگە:Flag of Estonia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Estonia|flag of Estonia]]|| [[ئاڵای ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیستۆنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥٫٥ |١٠٠ |- | ٢٤ || [[پەڕگە:Flag of Spain.svg|40px]] || [[:en:Flag of Spain|flag of Spain]]|| [[ئاڵای ئیسپانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیسپانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |١٠٠ |- | ٢٥ || [[پەڕگە:Flag of Vietnam.svg|40px]] || [[:en:Flag of Vietnam|flag of Vietnam]]|| [[ئاڵای ڤیێتنام]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤیێتنام}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |١٠٠ |- | ٢٦ || [[پەڕگە:Flag of Iceland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Iceland|flag of Iceland]]|| [[ئاڵای ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئایسلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٤ |١٠٠ |- | ٢٧ || [[پەڕگە:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Kingdom|flag of the United Kingdom]]|| [[ئاڵای شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٤١٫٥ |٩٠ |- | ٢٨ || [[پەڕگە:Flag of Nepal.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nepal|flag of Nepal]]|| [[ئاڵای نیپال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیپال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٤ |١٠٠ |- | ٢٩ || [[پەڕگە:Flag of Bulgaria (digital).svg|40px]] || [[:en:Flag of Bulgaria|flag of Bulgaria]]|| [[ئاڵای بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بولگاریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |١٠٠ |- | ٣٠ || [[پەڕگە:Flag of Lithuania.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Lithuania|flag of Lithuania]]|| [[ئاڵای لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیتوانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫٦ |٧٥ |- | ٣١ || [[پەڕگە:Flag of Ireland.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Ireland|flag of Ireland]]|| [[ئاڵای ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیرلەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٨٫٧ |٧٥ |- | ٣٢ || [[پەڕگە:Flag of Georgia (country).svg|40px]]|| [[:en:Flag of Georgia (country)|Flag of Georgia (country)]]|| [[ئاڵای گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گورجستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |٩٥ |- | ٣٣ || [[پەڕگە:Flag of Norway.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Norway|flag of Norway]]|| [[ئاڵای نەرویژ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەرویژ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫١ |٧٥ |- | ٣٤ || [[پەڕگە:Flag of Angola.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Angola|flag of Angola]]|| [[ئاڵای ئەنگۆلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەنگۆلا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٦ |٧٥ |- | ٣٥ || [[پەڕگە:Flag of Bhutan.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Bhutan|flag of Bhutan]]|| [[ئاڵای بووتان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بووتان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.5 |50 |- | ٣٦ || [[پەڕگە:Flag of South Africa.svg|40px]]|| [[:en:Flag of South Africa|Flag of South Africa]]|| [[ئاڵای ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەفریقای باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |50 |- | ٣٧ || [[پەڕگە:Flag of Sweden.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Sweden|flag of Sweden]]|| [[ئاڵای سوێد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوێد}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |100 |- | ٣٨ || [[پەڕگە:Flag of Pakistan (bordered).svg|40px]]|| [[:en:Flag of Pakistan|flag of Pakistan]]|| [[ئاڵای پاکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاکستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |7.6 |٧٥ |- | ٣٩ || [[پەڕگە:Flag of Kazakhstan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kazakhstan|flag of Kazakhstan]]|| [[ئاڵای کازاخستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کازاخستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |50 |- | ٤٠ || [[پەڕگە:Flag of Morocco.svg|40px]] || [[:en:Flag of Morocco|flag of Morocco]]|| [[ئاڵای مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەغریب}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |100 |- | ٤٢ || [[پەڕگە:Flag of Gabon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Gabon|flag of Gabon]]|| [[ئاڵای گابۆن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گابۆن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.3 |100 |- | ٤٣ || [[پەڕگە:Flag of North Korea.svg|40px]] || [[:en:Flag of North Korea|flag of North Korea]]|| [[ئاڵای کۆریای باکوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆریای باکوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.6 |100 |- | ٤٤ || [[پەڕگە:Flag of Switzerland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Switzerland|flag of Switzerland]]|| [[ئاڵای سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سویسڕا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٥ |١٠٠ |- | ٤٥ || [[پەڕگە:Flag of Greece.svg|40px]] || [[:en:Flag of Greece|flag of Greece]]|| [[ئاڵای یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یۆنان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٨ |٧٥ |- | ٤٦ || [[پەڕگە:Flag of Bahrain.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bahrain|flag of Bahrain]]|| [[ئاڵای بەحرەین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەحرەین}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.6 |100 |- | ٤٧ || [[پەڕگە:Flag of Romania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Romania|flag of Romania]]|| [[ئاڵای ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕۆمانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٩٫٧ |١٠٠ |- | ٤٨ || [[پەڕگە:Flag of the Philippines.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Philippines|flag of the Philippines]]|| [[ئاڵای فلیپین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فلیپین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٤٫٣ |٥٠ |- | ٤٩ || [[پەڕگە:Flag of Thailand.svg|40px]] || [[:en:Flag of Thailand|flag of Thailand]]|| [[ئاڵای تایلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تایلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.6 |75 |- | ٥٠ || [[پەڕگە:Flag of Colombia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Colombia|flag of Colombia]]|| [[ئاڵای کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆلۆمبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.3 |75 |- | ٥١ || [[پەڕگە:Flag of Ghana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ghana|flag of Ghana]]|| [[ئاڵای گانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |75 |- | ٥٢ || [[پەڕگە:Flag of Laos.svg|40px]] || [[:en:Flag of Laos|flag of Laos]]|| [[ئاڵای لاوس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لاوس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |75 |- | ٥٣ || [[پەڕگە:Flag of Latvia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Latvia|flag of Latvia]]|| [[ئاڵای لاتڤیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لاتڤیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.8 |75 |- | ٥٤ || [[پەڕگە:Flag of Egypt (darker shade of gold).svg|40px]] || [[:en:Flag of Egypt|flag of Egypt]]|| [[ئاڵای میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میسر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.6 |75 |- | ٥٥ || [[پەڕگە:Flag of Belarus.svg|40px]] || [[:en:Flag of Belarus|flag of Belarus]]|| [[ئاڵای بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بیلاڕووس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٨ |٧٥ |- | ٥٦ || [[پەڕگە:Flag of Sri Lanka.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sri Lanka|flag of Sri Lanka]]|| [[ئاڵای سریلانکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سریلانکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |100 |- | ٥٧ || [[پەڕگە:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bosnia and Herzegovina|flag of Bosnia and Herzegovina]]|| [[ئاڵای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.2 |75 |- | ٥٨ || [[پەڕگە:Flag of Uzbekistan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uzbekistan|flag of Uzbekistan]]|| [[ئاڵای ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوزبەکستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ٥٩ || [[پەڕگە:Flag of East Timor.svg|40px]] || [[:en:Flag of East Timor|flag of East Timor]]|| [[ئاڵای تیمۆری ڕۆژھەڵات]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تیمۆری ڕۆژھەڵات}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٨ |٧٥ |- | ٦٠ || [[پەڕگە:Flag of Djibouti.svg|40px]] || [[:en:Flag of Djibouti|flag of Djibouti]]|| [[ئاڵای جیبووتی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای جیبووتی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ٦١ || [[پەڕگە:Flag of Liechtenstein.svg|40px]] || [[:en:Flag of Liechtenstein|flag of Liechtenstein]]|| [[ئاڵای لیختنشتاین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیختنشتاین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ٦٢ || [[پەڕگە:Flag of Europe.svg|40px]] || [[:en:Flag of Europe|flag of Europe]]|| [[ئاڵای ئەورووپا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەورووپا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٣٠٫٢ |٧٥ |- | ٦٣ || [[پەڕگە:Flag of Malta.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malta|flag of Malta]]|| [[ئاڵای ماڵتا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماڵتا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |50 |- | ٦٤ || [[پەڕگە:Flag of Croatia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Croatia|flag of Croatia]]|| [[ئاڵای کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کرواتیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ٦٥ || [[پەڕگە:Flag of Kyrgyzstan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kyrgyzstan|flag of Kyrgyzstan]]|| [[ئاڵای قرغیزستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قرغیزستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.8 |75 |- | ٦٦ || [[پەڕگە:Flag of Portugal (official).svg|40px]] || [[:en:Flag of Portugal|flag of Portugal]]|| [[ئاڵای پورتوگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پورتوگال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٦٫٩ |75 |- | ٦٧ || [[پەڕگە:Flag of Benin.svg|40px]] || [[:en:Flag of Benin|flag of Benin]]|| [[ئاڵای بێنین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بێنین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ٦٨ || [[پەڕگە:Flag of Luxembourg.svg|40px]] || [[:en:Flag of Luxembourg|flag of Luxembourg]]|| [[ئاڵای لۆکسمبۆرگ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لۆکسمبۆرگ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |50 |- | ٦٩ || [[پەڕگە:Flag of the United Arab Emirates.svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Arab Emirates|flag of the United Arab Emirates]]|| [[ئاڵای میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} |[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- | ٧٠ || [[پەڕگە:Flag of Burkina Faso.svg|40px]] || [[:en:Flag of Burkina Faso|flag of Burkina Faso]]|| [[ئاڵای بورکینا فاسۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بورکینا فاسۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |100 |- | ٧١ || [[پەڕگە:Flag of Monaco.svg|40px]] || [[:en:Flag of Monaco|flag of Monaco]]|| [[ئاڵای مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆناکۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ٧٢ || [[پەڕگە:Flag of Ethiopia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ethiopia|flag of Ethiopia]]|| [[ئاڵای ئیتیۆپیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیتیۆپیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.7 |75 |- | ٧٣ || [[پەڕگە:Flag of Cambodia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cambodia|flag of Cambodia]]|| [[ئاڵای کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کەمبۆدیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |50 |- | ٧٤ || [[پەڕگە:Flag of Myanmar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Myanmar|flag of Myanmar]]|| [[ئاڵای میانمار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میانمار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٫٥ |٥٠ |- | ٧٥ || [[پەڕگە:La Bandera de Miranda - illustration in Guayaquil magazine La Ilustracion, 1916.png|40px]] || [[:en:Flag of Ecuador|flag of Ecuador]]|| [[ئاڵای ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێکوادۆر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٫٨ |٧٥ |- | ٧٦ || [[پەڕگە:Flag of Malaysia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malaysia|flag of Malaysia]]|| [[ئاڵای مالیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ٧٧ || [[پەڕگە:Flag of Slovenia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Slovenia|flag of Slovenia]]|| [[ئاڵای سلۆڤێنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سلۆڤێنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.7 |75 |- | ٧٨ || [[پەڕگە:Flag of Botswana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Botswana|flag of Botswana]]|| [[ئاڵای بۆتسوانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆتسوانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |75 |- | ٧٩ || [[پەڕگە:Flag of Mongolia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mongolia|flag of Mongolia]]|| [[ئاڵای مەنگۆلیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەنگۆلیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.6 |75 |- | ٨٠ || [[پەڕگە:Flag of Kenya.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kenya|flag of Kenya]]|| [[ئاڵای کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کینیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ٨١ || [[پەڕگە:Flag of Guatemala.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guatemala|flag of Guatemala]]|| [[ئاڵای گواتیمالا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گواتیمالا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4 |50 |- | ٨٢ || [[پەڕگە:Flag of Cyprus.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cyprus|flag of Cyprus]]|| [[ئاڵای قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قوبرس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ٨٣ || [[پەڕگە:Flag of Lebanon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Lebanon|flag of Lebanon]]|| [[ئاڵای لوبنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لوبنان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٦٫٢ |٧٥ |- | ٨٤ || [[پەڕگە:Flag of Sudan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sudan|flag of Sudan]]|| [[ئاڵای سوودان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوودان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.8 |75 |- | ٨٥ || [[پەڕگە:Flag of Scotland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Scotland|flag of Scotland]]|| [[ئاڵای سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سکۆتلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٨ |٢٥ |- | ٨٦ || [[پەڕگە:Flag of Guinea-Bissau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guinea-Bissau|flag of Guinea-Bissau]]|| [[ئاڵای گینێ بیساو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێ بیساو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ٨٧ || [[پەڕگە:Flag of Malawi.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malawi|flag of Malawi]]|| [[ئاڵای مالاوی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالاوی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ٨٨ || [[پەڕگە:Flag of Barbados.svg|40px]] || [[:en:Flag of Barbados|flag of Barbados]]|| [[ئاڵای باربادۆس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای باربادۆس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |75 |- | ٨٩ || [[پەڕگە:Flag of Lesotho.svg|40px]] || [[:en:Flag of Lesotho|flag of Lesotho]]|| [[ئاڵای لیسۆتۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیسۆتۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |75 |- | ٩٠ || [[پەڕگە:Flag of Bolivia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bolivia|flag of Bolivia]]|| [[ئاڵای بۆلیڤیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆلیڤیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ٩١ || [[پەڕگە:Flag of The Gambia.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Gambia|flag of the Gambia]]|| [[ئاڵای گامبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گامبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ٩٢ || [[پەڕگە:Flag of Yemen.svg|40px]] || [[:en:Flag of Yemen|flag of Yemen]]|| [[ئاڵای یەمەن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یەمەن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ٩٣ || [[پەڕگە:Flag of Montenegro.svg|40px]] || [[:en:Flag of Montenegro|flag of Montenegro]]|| [[ئاڵای مۆنتینیگرۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆنتینیگرۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ٩٤ || [[پەڕگە:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Democratic Republic of the Congo|flag of the Democratic Republic of the Congo]]|| [[ئاڵای کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ٩٥ || [[پەڕگە:Flag of Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guinea|flag of Guinea]]|| [[ئاڵای گینێ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.1 |75 |- | ٩٦ || [[پەڕگە:Flag of Venezuela.svg|40px]] || [[:en:Flag of Venezuela|flag of Venezuela]]|| [[ئاڵای ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤێنیزوێلا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٣ |٧٥ |- | ٩٧ || [[پەڕگە:Flag of Brunei.svg|40px]] || [[:en:Flag of Brunei|flag of Brunei]]|| [[ئاڵای بروونای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بروونای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ٩٨ || [[پەڕگە:Flag of Moldova.svg|40px]] || [[:en:Flag of Moldova|flag of Moldova]]|| [[ئاڵای مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆلدۆڤا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |75 |- | ٩٩ || [[پەڕگە:Flag of Liberia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Liberia|flag of Liberia]]|| [[ئاڵای لیبێریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیبێریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5 |75 |- | ١٠٠ || [[پەڕگە:Flag of Qatar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Qatar|flag of Qatar]]|| [[ئاڵای قەتەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قەتەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |100 |- | ١٠٢ || [[پەڕگە:Flag of Singapore.svg|40px]] || [[:en:Flag of Singapore|flag of Singapore]]|| [[ئاڵای سینگاپوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سینگاپوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٤٫٢ |٧٥ |- | ١٠٣ || [[پەڕگە:Flag of Turkmenistan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Turkmenistan|flag of Turkmenistan]]|| [[ئاڵای تورکمانستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تورکمانستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ١٠٤ || [[پەڕگە:Flag of Honduras (1949–2022, 2026–present).svg|40px]] || [[:en:Flag of Honduras|flag of Honduras]]|| [[ئاڵای ھۆندووراس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆندووراس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٠٥ || [[پەڕگە:Flag of the Bahamas.svg|40px]] || [[:en:Flag of The Bahamas|flag of The Bahamas]]|| [[ئاڵای بەھاما]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەھاما}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٠٦ || [[پەڕگە:Flag of Antigua and Barbuda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Antigua and Barbuda|flag of Antigua and Barbuda]]|| [[ئاڵای ئانتیگوا و باربوودا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئانتیگوا و باربوودا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |25 |- | ١٠٧ || [[پەڕگە:Flag of Cameroon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cameroon|flag of Cameroon]]|| [[ئاڵای کامیروون]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کامیروون}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.4 |75 |- | ١٠٩ || [[پەڕگە:Flag of Peru.svg|40px]] || [[:en:Flag of Peru|flag of Peru]]|| [[ئاڵای پێروو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پێروو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ١١٠ || [[پەڕگە:Flag of Slovakia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Slovakia|flag of Slovakia]]|| [[ئاڵای سلۆڤاکیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سلۆڤاکیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١١١ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of the Congo.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Republic of the Congo|flag of the Republic of the Congo]]|| [[ئاڵای کۆماری کۆنگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری کۆنگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.8 |75 |- | ١١٢ || [[پەڕگە:Flag of Serbia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Serbia|flag of Serbia]]|| [[ئاڵای سڕبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سڕبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٩ |٧٥ |- | ١١٣ || [[پەڕگە:Flag of the Soviet Union.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Soviet Union|flag of the Soviet Union]]|| [[ئاڵای یەکێتیی سۆڤیەت]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یەکێتیی سۆڤیەت}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.6 |100 |- | ١١٤ || [[پەڕگە:Flag of North Macedonia.svg|40px]] || [[:en:Flag of North Macedonia|flag of North Macedonia]]|| [[ئاڵای مەقدوونیای باکوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەقدوونیای باکوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |75 |- | ١١٥ || [[پەڕگە:Flag of Mali.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mali|flag of Mali]]|| [[ئاڵای مالی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |75 |- | ١١٦ || [[پەڕگە:Flag of Uruguay.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uruguay|flag of Uruguay]]|| [[ئاڵای ئوروگوای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوروگوای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.9 |75 |- | ١١٧ || [[پەڕگە:Flag of Guyana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guyana|flag of Guyana]]|| [[ئاڵای گویانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گویانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ١١٨ || [[پەڕگە:Flag of Vatican City (2023–present).svg|40px]] || [[:en:Flag of Vatican City|flag of Vatican City]]|| [[ئاڵای ڤاتیکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤاتیکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫١ |٧٥ |- | ١١٩ || [[پەڕگە:Flag of Cape Verde (10-17).svg|40px]] || [[:en:Flag of Cape Verde|flag of Cape Verde]]|| [[ئاڵای کەیپڤەرد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کەیپڤەرد}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |100 |- | ١٢٠ || [[پەڕگە:Flag of Côte d'Ivoire.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ivory Coast|flag of Ivory Coast]]|| [[ئاڵای کۆتدیڤوار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆتدیڤوار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ١٢١ || [[پەڕگە:Flag of Eswatini.svg|40px]] || [[:en:Flag of Eswatini|flag of Eswatini]]|| [[ئاڵای ئێسواتینی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێسواتینی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٢٢ || [[پەڕگە:Flag of Burundi.svg|40px]] || [[:en:Flag of Burundi|flag of Burundi]]|| [[ئاڵای بوروندی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بوروندی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٢٣ || [[پەڕگە:Flag of Zimbabwe.svg|40px]] || [[:en:Flag of Zimbabwe|flag of Zimbabwe]]|| [[ئاڵای زیمبابوی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای زیمبابوی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.1 |75 |- | ١٢٤ || [[پەڕگە:Flag of Tunisia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tunisia|flag of Tunisia]]|| [[ئاڵای توونس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای توونس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٨ |٧٥ |- | ١٢٥ || [[پەڕگە:Flag of Cuba.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cuba|flag of Cuba]]|| [[ئاڵای کووبا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کووبا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ١٢٦ || [[پەڕگە:Flag of Chad.svg|40px]] || [[:en:Flag of Chad|flag of Chad]]|| [[ئاڵای چاد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چاد}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |100 |- | ١٢٧ || [[پەڕگە:Flag of Namibia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Namibia|flag of Namibia]]|| [[ئاڵای نامیبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نامیبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ١٢٨ || [[پەڕگە:Flag of Nigeria.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nigeria|flag of Nigeria]]|| [[ئاڵای نێجیریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نێجیریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |75 |- | ١٢٩ || [[پەڕگە:Flag of Mauritania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mauritania|flag of Mauritania]]|| [[ئاڵای مۆریتانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆریتانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |75 |- | ١٣٠ || [[پەڕگە:Flag of Senegal.svg|40px]] || [[:en:Flag of Senegal|flag of Senegal]]|| [[ئاڵای سێنیگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سێنیگال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٣١ || [[پەڕگە:Flag of the Central African Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Central African Republic|flag of the Central African Republic]]|| [[ئاڵای کۆماری ئەفریقای ناوەندی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری ئەفریقای ناوەندی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |75 |- | ١٣٢ || [[پەڕگە:Flag of Maldives.svg|40px]] || [[:en:Flag of Maldives|flag of Maldives]]|| [[ئاڵای ماڵدیڤ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماڵدیڤ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.5 |75 |- | ١٣٣ || [[پەڕگە:Flag of Costa Rica (state).svg|40px]] || [[:en:Flag of Costa Rica|flag of Costa Rica]]|| [[ئاڵای کۆستاریکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆستاریکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ١٣٤ || [[پەڕگە:Flag of Paraguay.svg|40px]] || [[:en:Flag of Paraguay|flag of Paraguay]]|| [[ئاڵای پاراگوای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاراگوای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.7 |75 |- | ١٣٥ || [[پەڕگە:Flag of Eritrea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Eritrea|flag of Eritrea]]|| [[ئاڵای ئێریتریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێریتریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |75 |- | ١٣٦ || [[پەڕگە:Flag of Mozambique.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mozambique|flag of Mozambique]]|| [[ئاڵای مۆزامبیک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆزامبیک}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ١٣٧ || [[پەڕگە:Flag of Haiti.svg|40px]] || [[:en:Flag of Haiti|flag of Haiti]]|| [[ئاڵای ھایتی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھایتی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ١٣٨ || [[پەڕگە:Flag of Kosovo.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kosovo|flag of Kosovo]]|| [[ئاڵای کۆسۆڤۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆسۆڤۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫١ |٥٠ |- | ١٣٩ || [[پەڕگە:Flag of Belize.svg|40px]] || [[:en:Flag of Belize|flag of Belize]]|| [[ئاڵای بەلیز]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەلیز}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ١٤٠ || [[پەڕگە:Flag of Zambia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Zambia|flag of Zambia]]|| [[ئاڵای زامبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای زامبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.7 |75 |- | ١٤١ || [[پەڕگە:Flag of Niger.svg|40px]] || [[:en:Flag of Niger|flag of Niger]]|| [[ئاڵای نیجەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیجەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٤٢ || [[پەڕگە:Flag of Grenada.svg|40px]] || [[:en:Flag of Grenada|flag of Grenada]]|| [[ئاڵای گرینادا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گرینادا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.3 |75 |- | ١٤٣ || [[پەڕگە:Flag of the Comoros.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Comoros|flag of the Comoros]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی قەمەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی قەمەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |25 |- | ١٤٤ || [[پەڕگە:Flag of Rwanda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Rwanda|flag of Rwanda]]|| [[ئاڵای ڕواندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕواندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.7 |75 |- | ١٤٥ || [[پەڕگە:Flag of Madagascar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Madagascar|flag of Madagascar]]|| [[ئاڵای ماداگاسکار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماداگاسکار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.4 |75 |- | ١٤٦ || [[پەڕگە:Flag of Uganda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uganda|flag of Uganda]]|| [[ئاڵای ئووگاندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئووگاندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١٤٧ || [[پەڕگە:Flag of Somalia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Somalia|flag of Somalia]]|| [[ئاڵای سۆماڵیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سۆماڵیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.8 |75 |- | ١٤٨ || [[پەڕگە:Flag of San Marino.svg|40px]] || [[:en:Flag of San Marino|flag of San Marino]]|| [[ئاڵای سان مارینۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سان مارینۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ١٤٩ || [[پەڕگە:Flag of Equatorial Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Equatorial Guinea|flag of Equatorial Guinea]]|| [[ئاڵای گینێی ئیستوایی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێی ئیستوایی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ١٥٠ || [[پەڕگە:Flag of England.svg|40px]] || [[:en:Flag of England|flag of England]]|| [[ئاڵای ئینگلتەرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئینگلتەرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢٫١ |١٠٠ |- | ١٥١ || [[پەڕگە:Flag of El Salvador.svg|40px]] || [[:en:Flag of El Salvador|flag of El Salvador]]|| [[ئاڵای ئێلسالڤادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێلسالڤادۆر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.3 |75 |- | ١٥٢ || [[پەڕگە:Flag of Togo (3-2).svg|40px]] || [[:en:Flag of Togo|flag of Togo]]|| [[ئاڵای تۆگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تۆگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ١٥٣ || [[پەڕگە:Flag of Jamaica.svg|40px]] || [[:en:Flag of Jamaica|flag of Jamaica]]|| [[ئاڵای جامایکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای جامایکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١٥٤ || [[پەڕگە:Flag of Nicaragua.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nicaragua|flag of Nicaragua]]|| [[ئاڵای نیکاراگوا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیکاراگوا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ١٥٥ || [[پەڕگە:Flag of Suriname.svg|40px]] || [[:en:Flag of Suriname|flag of Suriname]]|| [[ئاڵای سورینام]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سورینام}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.8 |75 |- | ١٥٦ || [[پەڕگە:Flag of Kiribati.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kiribati|flag of Kiribati]]|| [[ئاڵای کیریباس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کیریباس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2 |75 |- | ١٥٧ || [[پەڕگە:Flag of the United Nations.svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Nations|flag of the United Nations]]|| [[ئاڵای نەتەوە یەکگرتووەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەتەوە یەکگرتووەکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨ |٧٥ |- | ١٥٨ || [[پەڕگە:Flag of Mauritius.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mauritius|flag of Mauritius]]|| [[ئاڵای مۆریس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆریس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ١٥٩ || [[پەڕگە:Flag of Fiji.svg|40px]] || [[:en:Flag of Fiji|flag of Fiji]]|| [[ئاڵای فیجی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فیجی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫١ |٧٥ |- | ١٦٠ || [[پەڕگە:Flag of Nauru.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nauru|flag of Nauru]]|| [[ئاڵای نائووروو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نائووروو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٦١ || [[پەڕگە:Flag of Sierra Leone.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sierra Leone|flag of Sierra Leone]]|| [[ئاڵای سیرالیۆن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سیرالیۆن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ١٦٢ || [[پەڕگە:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|40px]] || [[:en:Flag of São Tomé and Príncipe|flag of São Tomé and Príncipe]]|| [[ئاڵای ساوتۆمێ و پرینسیپی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ساوتۆمێ و پرینسیپی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.3 |75 |- | ١٦٣ || [[پەڕگە:Flag of Tanzania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tanzania|flag of Tanzania]]|| [[ئاڵای تانزانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تانزانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٦٤ || [[پەڕگە:Flag of Seychelles.svg|40px]] || [[:en:Flag of Seychelles|flag of Seychelles]]|| [[ئاڵای سیشێل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سیشێل}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ١٦٥ || [[پەڕگە:Flag of the Dominican Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of Dominican Republic|flag of Dominican Republic]]|| [[ئاڵای کۆماری دۆمینیکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری دۆمینیکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |7.1 |75 |- | ١٦٦ || [[پەڕگە:Flag of Hong Kong.svg|40px]] || [[:en:Flag of Hong Kong|flag of Hong Kong]]|| [[ئاڵای ھۆنگ کۆنگ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆنگ کۆنگ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫٩ |٧٥ |- | ١٦٧ || [[پەڕگە:Flag of Dominica.svg|40px]] || [[:en:Flag of Dominica|flag of Dominica]]|| [[ئاڵای دۆمینیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دۆمینیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٦٨ || [[پەڕگە:Flag of South Sudan.svg|40px]] || [[:en:Flag of South Sudan|flag of South Sudan]]|| [[ئاڵای سوودانی باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوودانی باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |75 |- | ١٦٩ || [[پەڕگە:Flag of Greenland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Greenland|flag of Greenland]]|| [[ئاڵای گرینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گرینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- | ١٧٠ || [[پەڕگە:Flag of Papua New Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Papua New Guinea|flag of Papua New Guinea]]|| [[ئاڵای پاپوا گینێی نوێ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاپوا گینێی نوێ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ١٧١ || [[پەڕگە:Flag of the Federated States of Micronesia.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Federated States of Micronesia|flag of the Federated States of Micronesia]]|| [[ئاڵای ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ١٧٢ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of Abkhazia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Abkhazia|flag of Abkhazia]]|| [[ئاڵای ئەبخازیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەبخازیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |75 |- | ١٧٣ || [[پەڕگە:Flag of the Solomon Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Solomon Islands|flag of the Solomon Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی سولەیمان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی سولەیمان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.8 |75 |- | ١٧٤ || [[پەڕگە:Flag of the Faroe Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Faroe Islands|flag of the Faroe Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی فارۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی فارۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٧٥ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of China.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Republic of China|flag of the Republic of China]]|| [[ئاڵای کۆماری چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢ |٧٥ |- | ١٧٦ || [[پەڕگە:Flag of Samoa.svg|40px]] || [[:en:Flag of Samoa|flag of Samoa]]|| [[ئاڵای ساموا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ساموا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٧٧ || [[پەڕگە:Flag of Palau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Palau|flag of Palau]]|| [[ئاڵای پالاو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پالاو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٧٨ || [[پەڕگە:Flag of Tuvalu.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tuvalu|flag of Tuvalu]]|| [[ئاڵای تووڤالوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تووڤالوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٧٩ || [[پەڕگە:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Kitts and Nevis|flag of Saint Kitts and Nevis]]|| [[ئاڵای سەینت کیتس و نیڤیس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت کیتس و نیڤیس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٨٠ || [[پەڕگە:Flag of Vanuatu.svg|40px]] || [[:en:Flag of Vanuatu|flag of Vanuatu]]|| [[ئاڵای ڤانواتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤانواتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] | | |- | ١٨١ || [[پەڕگە:Flag of Saint Lucia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Lucia|flag of Saint Lucia]]|| [[ئاڵای سەینت لووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت لووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٥ |- | ١٨٢ || [[پەڕگە:Flag of Tonga.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tonga|flag of Tonga]]|| [[ئاڵای تۆنگا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تۆنگا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٥ |- | ١٨٣ || [[پەڕگە:Flag of Transnistria (state).svg|40px]] || [[:en:Flag of Transnistria|flag of Transnistria]]|| [[ئاڵای ترانسنیستریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ترانسنیستریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫٦ |٧٥ |- | ١٨٤ || [[پەڕگە:Flag of the Marshall Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Marshall Islands|flag of the Marshall Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی مارشاڵ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی مارشاڵ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢٫٥ |٩٥ |- | ١٨٥ || [[پەڕگە:Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of Western Sahara|Flag of Western Sahara]]|| [[ئاڵای سەحرای ڕۆژاوا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەحرای ڕۆژاوا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٥ |- | ١٨٦ || [[پەڕگە:Flag of Gibraltar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Gibraltar|flag of Gibraltar]]|| [[ئاڵای گیبرالتار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گیبرالتار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٠ |- | ١٨٧ || [[پەڕگە:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Vincent and the Grenadines|flag of Saint Vincent and the Grenadines]]|| [[ئاڵای سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت ڤینسەنت و گرینادینز}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٤ |٩٠ |- | ١٨٨ || [[پەڕگە:Flag of Åland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Åland Islands|flag of Åland Islands]]|| [[ئاڵای ئۆلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئۆلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٥ |- | ١٨٩ || [[پەڕگە:Flag of the Isle of Man.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Isle of Man|flag of the Isle of Man]]|| [[ئاڵای دوورگەی مان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەی مان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٩٠ |- | ١٩٠ || [[پەڕگە:Flag of Macau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Macau|flag of Macau]]|| [[ئاڵای ماکاو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماکاو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣٫٥ |٩٥ |- | ١٩١ || [[پەڕگە:Flag of Germany (1935–1945).svg|40px]] || [[:en:Flag of Nazi Germany|flag of Nazi Germany]] |[[ئاڵای ئەڵمانیای نازی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەڵمانیای نازی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |٩٥ |} === {{گەورە|پێڕستی پەرەپێدانی وتاری وڵاتەکان}} === {{گەورە|ئەم وتارانە پێشتر دروستکراون، پێویستیان بە پەرەپێدانی زیاتر ھەیە بۆ ئەوەی لە پۆلینی کۆڵکە نەمێنێت}}. {| class="wikitable" |- ! # ! '''{{گەورە|ناوی کوردی}}''' ! '''{{گەورە|قەبارەی وتار پێش دەستکاری}}''' ! '''{{گەورە|قەبارەی وتار دوای دەستکاری}}''' ! '''{{گەورە|زیادکراوی قەبارە (بایت)}}''' ! '''{{گەورە|ئەرک بۆ}}''' ! '''{{گەورە|ڕەوش}}''' ! '''{{گەورە|دادوەر}}''' ! '''{{گەورە|خاڵ}}''' ! '''{{گەورە|ڕێژە}}''' |- | ١ | [[ئەفغانستان]] ^{([[وتووێژ:ئەفغانستان|لێدوان]])} | {{formatnum:15363}} | {{formatnum:{{PAGESIZE:ئەفغانستان}}}} | {{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەفغانستان|R}}-15363}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٦٫٢ |٥٠ |- |٢ | [[ئەلبانیا]] ^{([[وتووێژ:ئەلبانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11549}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەلبانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەلبانیا|R}}-11549}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٦٫٩ |٩٠ |- |٣ | [[جەزائیر]] ^{([[وتووێژ:جەزائیر|لێدوان]])} |{{formatnum:5971}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جەزائیر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جەزائیر|R}}-5971}}}} |[[بەکارھێنەر:Chinese Horse From Kaso Mall|Chinese Horse From Kaso Mall]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫١ |١٠٠ |- |٤ | [[ئەندۆرا|ئاندۆرا]] ^{([[وتووێژ:ئاندۆرا|لێدوان]])} |{{formatnum:58433}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەندۆرا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەندۆرا|R}}-58433}}}} | | | | | |- |٥ | [[ئەنگۆلا]] ^{([[وتووێژ:ئەنگۆلا |لێدوان]])} |{{formatnum:20757}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەنگۆلا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەنگۆلا|R}}-20757}}}} | | | | | |- |٦ | [[ئانتیگوا و باربوودا|ئانتیگوا و باربودا]] ^{([[وتووێژ:ئانتیگوا و باربودا|لێدوان]])} |{{formatnum:6262}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئانتیگوا و باربوودا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئانتیگوا و باربوودا|R}}-6262}}}} | | | | | |- |٧ | [[ئەرژەنتین|ئارجەنتین]]^{([[وتووێژ:ئارجەنتین|لێدوان]])} |{{formatnum:35069}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەرژەنتین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەرژەنتین|R}}-35069}}}} | | | | | |- |٨ | [[ئەرمەنستان]]^{([[وتووێژ:ئەرمەنستان|لێدوان]])} |{{formatnum:15697}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەرمەنستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەرمەنستان|R}}-15697}}}} | | | | | |- |٩ | [[نەمسا]] ^{([[وتووێژ:نەمسا|لێدوان]])} |{{formatnum:5084}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نەمسا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نەمسا|R}}-5084}}}} | | | | | |- |١٠ | [[ئازەربایجان]] ^{([[وتووێژ:ئازەربایجان|لێدوان]])} |{{formatnum:12666}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئازەربایجان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئازەربایجان|R}}-12666}}}} | | | | | |- |١١ | [[بەھاما]]^{([[وتووێژ:بەھاما|لێدوان]])} |{{formatnum:6502}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەھاما}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەھاما|R}}-6502}}}} | | | | | |- |١٢ | [[بەحرەین]] ^{([[وتووێژ:بەحرەین|لێدوان]])} |{{formatnum:8160}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەحرەین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەحرەین|R}}-8160}}}} | | | | | |- |١٣ | [[بەنگلادێش|بەنگلادیش]] ^{([[وتووێژ:بەنگلادێش|لێدوان]])} |{{formatnum:13749}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەنگلادێش}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەنگلادێش|R}}-13749}}}} | | | | | |- |١٤ | [[باربادۆس]] ^{([[وتووێژ:باربادۆس|لێدوان]])} |{{formatnum:5668}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:باربادۆس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:باربادۆس|R}}-5668}}}} | | | | | |- |١٥ | [[بیلاڕووس]] ^{([[وتووێژ:بیلاڕووس|لێدوان]])} |{{formatnum:7280}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بیلاڕووس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بیلاڕووس|R}}-7280}}}} | | | | | |- |١٦ | [[بەلجیکا]]^{([[وتووێژ:بەلجیکا|لێدوان]])} |{{formatnum:10692}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەلجیکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەلجیکا|R}}-10692}}}} | | | | | |- |١٧ | [[بەلیز]] ^{([[وتووێژ:بەلیز|لێدوان]])} |{{formatnum:5721}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەلیز}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەلیز|R}}-5721}}}} | | | | | |- |١٨ | [[بێنین|بنین]] ^{([[وتووێژ:بنین |لێدوان]])} |{{formatnum:1746}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بێنین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بێنین|R}}-1746}}}} | | | | | |- |١٩ | [[بووتان]]^{([[وتووێژ:بووتان|لێدوان]])} |{{formatnum:3959}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بووتان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بووتان|R}}-3959}}}} | | | | | |- |٢٠ | [[بۆلیڤیا]]^{([[وتووێژ:بۆلیڤیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10827}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆلیڤیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆلیڤیا|R}}-10827}}}} | | | | | |- |٢١ | [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] ^{([[وتووێژ:ۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|لێدوان]])} |{{formatnum:38819}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|R}}-38819}}}} | | | | | |- |٢٢ | [[بۆتسوانا]] ^{([[وتووێژ:بۆتسوانا|لێدوان]])} |{{formatnum:10750}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆتسوانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆتسوانا|R}}-10750}}}} | | | | | |- |٢٣ | [[بەڕازیل]] - کۆماری فیدەراتیڤی بەڕازیل ^{([[وتووێژ:بەڕازیل|لێدوان]])} |{{formatnum:16112}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەڕازیل}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەڕازیل|R}}-16112}}}} | | | | | |- |٢٤ | [[بروونای]] ^{([[وتووێژ:بروونای|لێدوان]])} |{{formatnum:7828}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بروونای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بروونای|R}}-7828}}}} | | | | | |- |٢٥ | [[بولگاریا]]^{([[وتووێژ:بولگاریا|لێدوان]])} |{{formatnum:19149}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بولگاریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بولگاریا|R}}-19149}}}} | | | | | |- |٢٦ | [[بورکینا فاسۆ|بورکینافاسۆ]] ^{([[وتووێژ:بورکینا فاسۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:6101}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بورکینا فاسۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بورکینا فاسۆ|R}}-6101}}}} | | | | | |- |٢٧ | [[میانمار]] ^{([[وتووێژ:میانمار |لێدوان]])} |{{formatnum:8571}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میانمار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میانمار|R}}-8571}}}} | | | | | |- |٢٨ | [[بوروندی]] ^{([[وتووێژ:بوروندی|لێدوان]])} |{{formatnum:11339}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بوروندی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بوروندی|R}}-11339}}}} | | | | | |- |٢٩ | [[کەمبۆدیا]] ^{([[وتووێژ:کەمبۆدیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9740}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەمبۆدیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەمبۆدیا|R}}-9740}}}} | | | | | |- |٣٠ | [[کامیروون]] ^{([[وتووێژ:کامیروون|لێدوان]])} |{{formatnum:6602}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کامیروون}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کامیروون|R}}-6602}}}} | | | | | |- |٣١ | [[کەنەدا]] ^{([[وتووێژ:کەنەدا|لێدوان]])} |{{formatnum:67802}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەنەدا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەنەدا|R}}-67802}}}} | | | | | |- |٣٢ | [[کەیپڤەرد]] ^{([[وتووێژ:کەیپڤەرد|لێدوان]])} |{{formatnum:12891}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەیپڤەرد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەیپڤەرد|R}}-12891}}}} | | | | | |- |٣٣ | [[کۆماری ئەفریقای ناوەندی|کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست]] ^{([[وتووێژ:کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست|لێدوان]])} |{{formatnum:2257}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری ئەفریقای ناوەندی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری ئەفریقای ناوەندی|R}}-2257}}}} | | | | | |- |٣٤ | [[چاد]]^{([[وتووێژ:چاد|لێدوان]])} |{{formatnum:3941}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چاد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چاد|R}}-3941}}}} | | | | | |- |٣٥ | [[چیلی]] ^{([[وتووێژ:چیلی|لێدوان]])} |{{formatnum:51874}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چیلی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چیلی|R}}-51874}}}} | | | | | |- |٣٦ | [[چین]]^{([[وتووێژ:چین|لێدوان]])} |{{formatnum:9946}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چین|R}}-9946}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٠ |- |٣٧ | [[کۆڵۆمبیا]] ^{([[وتووێژ:کۆڵۆمبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:15516}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆڵۆمبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆڵۆمبیا|R}}-15516}}}} | | | | | |- |٣٨ | [[دوورگەکانی قەمەر]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی قەمەر|لێدوان]])} |{{formatnum:5868}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی قەمەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی قەمەر|R}}-5868}}}} | | | | | |- |٣٩ | [[کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ|کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ]] ^{([[وتووێژ:کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2352}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ|R}}-2352}}}} | | | | | |- |٤٠ | [[کۆماری کۆنگۆ]] ^{([[وتووێژ:کۆماری کۆنگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:6929}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری کۆنگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری کۆنگۆ|R}}-6929}}}} | | | | | |- |٤١ | [[کۆستاریکا]] ^{([[وتووێژ:کۆستاریکا|لێدوان]])} |{{formatnum:6766}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆستاریکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆستاریکا|R}}-6766}}}} | | | | | |- |٤٢ | [[کۆتدیڤوار]] ^{([[وتووێژ:کۆتدیڤوار|لێدوان]])} |{{formatnum:27689}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆتدیڤوار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆتدیڤوار|R}}-27689}}}} | | | | | |- |٤٣ | [[کرواتیا|کرۆواتیا]]^{([[وتووێژ:کرۆواتیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8279}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کرواتیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کرواتیا|R}}-8279}}}} | | | | | |- |٤٤ | [[کووبا]]^{([[وتووێژ:کووبا|لێدوان]])} |{{formatnum:7711}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کووبا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کووبا|R}}-7711}}}} | | | | | |- |٤٥ | [[قوبرس]] ^{([[وتووێژ:قوبرس|لێدوان]])} |{{formatnum:6096}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قوبرس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قوبرس|R}}-6096}}}} | | | | | |- |٤٦ | [[کۆماری چیک]] ^{([[وتووێژ:چیک|لێدوان]])} |{{formatnum:5071}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری چیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری چیک|R}}-5071}}}} | | | | | |- |٤٧ | [[دانمارک]] ^{([[وتووێژ:دانمارک|لێدوان]])} |{{formatnum:6081}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دانمارک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دانمارک|R}}-6081}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٧٫٨ |١٠٠ |- |٤٨ | [[جیبووتی]] ^{([[وتووێژ:جیبووتی|لێدوان]])} |{{formatnum:2183}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جیبووتی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جیبووتی|R}}-2183}}}} | | | | | |- |٤٩ | [[دۆمینیکا]]^{([[وتووێژ:دۆمینیکا|لێدوان]])} |{{formatnum:1314}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دۆمینیکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دۆمینیکا|R}}-1314}}}} | | | | | |- |٥٠ | [[کۆماری دۆمینیکان]] ^{([[وتووێژ:کۆماری دۆمینیکان|لێدوان]])} |{{formatnum:3939}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری دۆمینیکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری دۆمینیکان|R}}-3939}}}} | | | | | |- |٥١ | [[تیمۆری ڕۆژھەڵات]] ^{([[وتووێژ:تیمۆری ڕۆژھەڵات|لێدوان]])} |{{formatnum:4603}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تیمۆری ڕۆژھەڵات}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تیمۆری ڕۆژھەڵات|R}}-4603}}}} | | | | | |- |٥٢ | [[ئێکوادۆر|ئیکوادۆر]] ^{([[وتووێژ:ئیکوادۆر|لێدوان]])} |{{formatnum:6016}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێکوادۆر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێکوادۆر|R}}-6016}}}} | | | | | |- |٥٣ | [[میسر]] ^{([[وتووێژ:میسر|لێدوان]])} |{{formatnum:11882}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میسر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میسر|R}}-11882}}}} | | | | | |- |٥٤ | [[ئێلسالڤادۆر]]^{([[وتووێژ:ئێلسالڤادۆر|لێدوان]])} |{{formatnum:15049}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێلسالڤادۆر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێلسالڤادۆر|R}}-15049}}}} | | | | | |- |٥٥ | [[گینێی ئیستوایی]] ^{([[وتووێژ:گینێی ئیستوایی|لێدوان]])} |{{formatnum:8272}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێی ئیستوایی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێی ئیستوایی|R}}-8272}}}} | | | | | |- |٥٦ | [[ئێریتریا|ئەریتریا]] ^{([[وتووێژ:ئەریتریا|لێدوان]])} |{{formatnum:12572}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێریتریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێریتریا|R}}-12572}}}} | | | | | |- |٥٧ | [[ئیستۆنیا|ئەستۆنیا]]^{([[وتووێژ:ئەستۆنیا|لێدوان]])} |{{formatnum:20322}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیستۆنیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیستۆنیا|R}}-20322}}}} | | | | | |- |٥٨ | [[ئیتیۆپیا|ئەتیۆپیا]] ^{([[وتووێژ:ئەتیۆپیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9941}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیتیۆپیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیتیۆپیا|R}}-9941}}}} | | | | | |- |٥٩ | [[فیجی]]^{([[وتووێژ:فیجی|لێدوان]])} |{{formatnum:5957}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فیجی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فیجی|R}}-5957}}}} | | | | | |- |٦٠ | [[فینلاند]] ^{([[وتووێژ:فینلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:10790}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فینلاند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فینلاند|R}}-10790}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢١٫٩ |١٠٠ |- |٦١ | [[فەڕەنسا]] ^{([[وتووێژ:فەڕەنسا|لێدوان]])} |{{formatnum:24463}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فەڕەنسا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فەڕەنسا|R}}-24463}}}} | | | | | |- |٦١ | [[گابۆن]] ^{([[وتووێژ:گابۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:7459}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گابۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گابۆن|R}}-7459}}}} | | | | | |- |٦٢ | [[گامبیا]] ^{([[وتووێژ:گامبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10922}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گامبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گامبیا|R}}-10922}}}} | | | | | |- |٦٣ | [[گورجستان]] ^{([[وتووێژ:گورجستان|لێدوان]])} |{{formatnum:57005}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گورجستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گورجستان|R}}-57005}}}} | | | | | |- |٦٤ | [[ئەڵمانیا]] ^{([[وتووێژ:ئەڵمانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:115633}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەڵمانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەڵمانیا|R}}-115633}}}} | | | | | |- |٦٥ | [[گانا]] ^{([[وتووێژ:گانا|لێدوان]])} |{{formatnum:8173}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گانا|R}}-8173}}}} | | | | | |- |٦٦ | [[یۆنان]] ^{([[وتووێژ:یۆنان|لێدوان]])} |{{formatnum:14589}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:یۆنان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:یۆنان|R}}-14589}}}} | | | | | |- |٦٧ | [[گرینادا]] ^{([[وتووێژ:گرینادا|لێدوان]])} |{{formatnum:1289}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گرینادا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گرینادا|R}}-1289}}}} | | | | | |- |٦٨ | [[گواتیمالا]] ^{([[وتووێژ:گواتیمالا|لێدوان]])} |{{formatnum:6152}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گواتیمالا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گواتیمالا|R}}-6152}}}} | | | | | |- |٦٩ | [[گینێ]] ^{([[وتووێژ:گینێ|لێدوان]])} |{{formatnum:2453}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێ|R}}-2453}}}} | | | | | |- |٧٠ | [[گینێ بیساو]] ^{([[وتووێژ:گینێ بیساو|لێدوان]])} |{{formatnum:2305}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێ بیساو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێ بیساو|R}}-2305}}}} | | | | | |- |٧١ | [[گویانا]]^{([[وتووێژ:گویانا|لێدوان]])} |{{formatnum:2135}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گویانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گویانا|R}}-2135}}}} | | | | | |- |٧٢ | [[ھایتی]] ^{([[وتووێژ:ھایتی|لێدوان]])} |{{formatnum:1401}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھایتی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھایتی|R}}-1401}}}} | | | | | |- |٧٣ | [[ھۆندووراس]] ^{([[وتووێژ:ھۆندووراس|لێدوان]])} |{{formatnum:10095}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھۆندووراس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھۆندووراس|R}}-10095}}}} | | | | | |- |٧٤ | [[مەجارستان]] ^{([[وتووێژ:مەجارستان|لێدوان]])} |{{formatnum:12908}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەجارستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەجارستان|R}}-12908}}}} | | | | | |- |٧٥ | [[ئایسلەند]] ^{([[وتووێژ:ئایسلەند|لێدوان]])} |{{formatnum:10751}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئایسلەند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئایسلەند|R}}-10751}}}} | | | | | |- |٧٦ | [[ھیندستان]] ^{([[وتووێژ:ھیندستان|لێدوان]])} |{{formatnum:322155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھیندستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھیندستان|R}}-322155}}}} | | | | | |- |٧٧ | [[ئیندۆنیزیا]] ^{([[وتووێژ:ئیندۆنیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:36307}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیندۆنیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیندۆنیزیا|R}}-36307}}}} | | | | | |- |٧٨ | [[ئێران]] ^{([[وتووێژ:ئێران|لێدوان]])} |{{formatnum:29365}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێران}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێران|R}}-29365}}}} | | | | | |- |٧٩ | [[عێراق]]^{([[وتووێژ:عێراق|لێدوان]])} |{{formatnum:74878}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عێراق}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عێراق|R}}-74878}}}} | | | | | |- |٨٠ | [[ئیرلەندا]] ^{([[وتووێژ:ئیرلەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:19391}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیرلەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیرلەندا|R}}-19391}}}} | | | | | |- |٨١ | [[ئیتاڵیا]] ^{([[وتووێژ:ئیتاڵیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10942}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیتاڵیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیتاڵیا|R}}-10942}}}} | | | | | |- |٨٢ | [[جامایکا]] ^{([[وتووێژ:جامایکا|لێدوان]])} |{{formatnum:4379}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جامایکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جامایکا|R}}-4379}}}} | | | | | |- |٨٣ | [[ژاپۆن]] ^{([[وتووێژ:ژاپۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:13797}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ژاپۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ژاپۆن|R}}-13797}}}} | | | | | |- |٨٤ | [[ئوردن]] ^{([[وتووێژ:ئوردن|لێدوان]])} |{{formatnum:15637}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوردن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوردن|R}}-15637}}}} | | | | | |- |٨٥ | [[کازاخستان]] ^{([[وتووێژ:کازاخستان|لێدوان]])} |{{formatnum:5974}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کازاخستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کازاخستان|R}}-5974}}}} | | | | | |- |٨٦ | [[کینیا]]^{([[وتووێژ:کینیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8383}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کینیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کینیا|R}}-8383}}}} | | | | | |- |٨٧ | [[کیریباس]] ^{([[وتووێژ:کیریباس|لێدوان]])} |{{formatnum:1334}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کیریباس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کیریباس|R}}-1334}}}} | | | | | |- |٨٨ | [[کۆریای باکوور]]^{([[وتووێژ:کۆریای باکوور|لێدوان]])} |{{formatnum:7023}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆریای باکوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆریای باکوور|R}}-7023}}}} | | | | | |- |٨٩ | [[کۆریای باشوور]] ^{([[وتووێژ:کۆریای باشوور|لێدوان]])} |{{formatnum:16641}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆریای باشوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆریای باشوور|R}}-16641}}}} | | | | | |- |٩٠ | [[کووەیت]] ^{([[وتووێژ:کووەیت|لێدوان]])} |{{formatnum:14001}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کووەیت}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کووەیت|R}}-14001}}}} | | | | | |- |٩١ | [[قرغیزستان]] ^{([[وتووێژ:قرغیزستان|لێدوان]])} |{{formatnum:5428}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قرغیزستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قرغیزستان|R}}-5428}}}} | | | | | |- |٩٢ | [[لاوس]] ^{([[وتووێژ:لاوس|لێدوان]])} |{{formatnum:8095}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لاوس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لاوس|R}}-8095}}}} | | | | | |- |٩٣ | [[لاتڤیا]] ^{([[وتووێژ:لاتڤیا|لێدوان]])} |{{formatnum:28545}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لاتڤیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لاتڤیا|R}}-28545}}}} | | | | | |- |٩٤ | [[لوبنان]] ^{([[وتووێژ:لوبنان|لێدوان]])} |{{formatnum:9617}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لوبنان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لوبنان|R}}-9617}}}} | | | | | |- |٩٥ | [[لیبێریا|لیبەریا]] ^{([[وتووێژ:لیبەریا|لێدوان]])} |{{formatnum:16713}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیبێریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیبێریا|R}}-16713}}}} | | | | | |- |٩٦ | [[لیبیا]] ^{([[وتووێژ:لیبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8601}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیبیا|R}}-8601}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٥٫٧ |١٠٠ |- |٩٧ | [[لیختنشتاین]] ^{([[وتووێژ:لیختنشتاین|لێدوان]])} |{{formatnum:9157}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیختنشتاین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیختنشتاین|R}}-9157}}}} | | | | | |- |٩٨ | [[لیتوانیا]]^{([[وتووێژ:لیتوانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:7480}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیتوانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیتوانیا|R}}-7480}}}} | | | | | |- |٩٩ | [[لۆکسمبۆرگ|لوکسەمبورگ]]^{([[وتووێژ:لۆکسمبۆرگ|لێدوان]])} |{{formatnum:12489}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لۆکسمبۆرگ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لۆکسمبۆرگ|R}}-12489}}}} | | | | | |- |١٠٠ | [[مەقدوونیای باکوور|مەقدوونیا]]^{([[وتووێژ:مەقدوونیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11250}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەقدوونیای باکوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەقدوونیای باکوور|R}}-11250}}}} | | | | | |- |١٠١ | [[ماداگاسکار]] ^{([[وتووێژ:ماداگاسکار|لێدوان]])} |{{formatnum:2538}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماداگاسکار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماداگاسکار|R}}-2538}}}} | | | | | |- |١٠٢ | [[مالاوی]] ^{([[وتووێژ:مالاوی|لێدوان]])} |{{formatnum:36937}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالاوی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالاوی|R}}-36937}}}} | | | | | |- |١٠٣ | [[مالیزیا]] ^{([[وتووێژ:مالیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:26874}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالیزیا|R}}-26874}}}} | | | | | |- |١٠٤ | [[ماڵدیڤ|مالدیڤ]] ^{([[وتووێژ:ماڵدیڤ|لێدوان]])} |{{formatnum:12946}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماڵدیڤ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماڵدیڤ|R}}-12946}}}} | | | | | |- |١٠٥ | [[مالی]] ^{([[وتووێژ:مالی|لێدوان]])} |{{formatnum:5202}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالی|R}}-5202}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٨٠ |- |١٠٦ | [[ماڵتا]] ^{([[وتووێژ:ماڵتا|لێدوان]])} |{{formatnum:10693}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماڵتا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماڵتا|R}}-10693}}}} | | | | | |- |١٠٧ | [[دوورگەکانی مارشاڵ]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی مارشاڵ|لێدوان]])} |{{formatnum:1129}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی مارشاڵ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی مارشاڵ|R}}-1129}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١٠٨ | [[مۆریتانیا]]^{([[وتووێژ:مۆریتانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1659}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆریتانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆریتانیا|R}}-1659}}}} | | | | | |- |١٠٩ | [[مۆریس]] ^{([[وتووێژ:مۆریس|لێدوان]])} |{{formatnum:10935}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆریس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆریس|R}}-10935}}}} | | | | | |- |١١٠ | [[مەکسیک]] ^{([[وتووێژ:مەکسیک|لێدوان]])} |{{formatnum:9222}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەکسیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەکسیک|R}}-9222}}}} | | | | | |- |١١٠ | [[ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|مایکرۆنیزیا]] ^{([[وتووێژ:دەوڵەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1907}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|R}}-1907}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١١٢ | [[مۆلدۆڤا]]^{([[وتووێژ:مۆلدۆڤا|لێدوان]])} |{{formatnum:31763}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆلدۆڤا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆلدۆڤا|R}}-31763}}}} | | | | | |- |١١٣ | [[مۆناکۆ]] ^{([[وتووێژ:مۆناکۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:3613}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆناکۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆناکۆ|R}}-3613}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |100 |- |١١٤ | [[مەنگۆلیا]] ^{([[وتووێژ:مەنگۆلیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11731}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەنگۆلیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەنگۆلیا|R}}-11731}}}} | | | | | |- |١١٥ | [[مۆنتینیگرۆ]] ^{([[وتووێژ:مۆنتینیگرۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:10453}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆنتینیگرۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆنتینیگرۆ|R}}-10453}}}} | | | | | |- |١١٦ | [[مەغریب]] ^{([[وتووێژ:مەغریب|لێدوان]])} |{{formatnum:18306}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەغریب}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەغریب|R}}-18306}}}} | | | | | |- |١١٧ | [[مۆزامبیک]] ^{([[وتووێژ:مۆزامبیک|لێدوان]])} |{{formatnum:7215}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆزامبیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆزامبیک|R}}-7215}}}} | | | | | |- |١١٨ | [[نامیبیا]] ^{([[وتووێژ:نامیبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1296}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نامیبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نامیبیا|R}}-1296}}}} | | | | | |- |١١٩ | [[نائووروو]] ^{([[وتووێژ:نائوروو|لێدوان]])} |{{formatnum:1651}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نائووروو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نائووروو|R}}-1651}}}} | | | | | |- |١٢٠ | [[نیپال]] ^{([[وتووێژ:نیپال|لێدوان]])} |{{formatnum:9261}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیپال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیپال|R}}-9261}}}} | | | | | |- |١٢١ | [[شانشینی ھۆڵەندا|ھۆڵەندا]] ^{([[وتووێژ:ھۆڵەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:4112}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:شانشینی ھۆڵەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:شانشینی ھۆڵەندا|R}}-4112}}}} | | | | | |- |١٢٢ | [[نیووزیلاند]] ^{([[وتووێژ:نیوزیلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:22252}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیوزیلاند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیوزیلاند|R}}-22252}}}} | | | | | |- |١٢٣ | [[نیکاراگوا]] ^{([[وتووێژ:نیکاراگوا|لێدوان]])} |{{formatnum:12702}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیکاراگوا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیکاراگوا|R}}-12702}}}} | | | | | |- |١٢٤ | [[نیجەر]]^{([[وتووێژ:نیجەر|لێدوان]])} |{{formatnum:6355}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیجەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیجەر|R}}-6355}}}} | | | | | |- |١٢٥ | [[نێجیریا]] ^{([[وتووێژ:نێجیریا|لێدوان]])} |{{formatnum:11593}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نێجیریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نێجیریا|R}}-11593}}}} | | | | | |- |١٢٦ | [[نەرویژ|نۆرویژ]] ^{([[وتووێژ:نۆرویژ|لێدوان]])} |{{formatnum:26707}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نەرویژ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نەرویژ|R}}-26707}}}} | | | | | |- |١٢٧ | [[عومان]] ^{([[وتووێژ:عومان|لێدوان]])} |{{formatnum:6872}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عومان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عومان|R}}-6872}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.3 |100 |- |١٢٨ | [[پاکستان]] ^{([[وتووێژ:پاکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:12648}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاکستان|R}}-12648}}}} | | | | | |- |١٢٩ | [[پالاو]]^{([[وتووێژ:پالاو|لێدوان]])} |{{formatnum:4846}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پالاو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پالاو|R}}-4846}}}} | | | | | |- |١٣٠ | [[پەنەما]] ^{([[وتووێژ:پاناما|لێدوان]])} |{{formatnum:8064}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پەنەما}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پەنەما|R}}-8064}}}} | | | | | |- |١٣١ | [[پاپوا گینێی نوێ]] ^{([[وتووێژ:پاپوا گینێی نوێ|لێدوان]])} |{{formatnum:1208}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاپوا گینێی نوێ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاپوا گینێی نوێ|R}}-1208}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.3 |100 |- |١٣٢ | [[پاراگوای]]^{([[وتووێژ:پاراگوای|لێدوان]])} |{{formatnum:6722}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاراگوای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاراگوای|R}}-6722}}}} | | | | | |- |١٣٣ | [[پێروو]]^{([[وتووێژ:پیروو|لێدوان]])} |{{formatnum:6485}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پێروو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پێروو|R}}-6485}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} | | | |- |١٣٤ | [[فلیپین]] ^{([[وتووێژ:فلیپین|لێدوان]])} |{{formatnum:4887}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فلیپین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فلیپین|R}}-4887}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٨ |١٠٠ |- |١٣٥ | [[پۆڵەندا]] ^{([[وتووێژ:پۆڵەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:14511}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پۆڵەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پۆڵەندا|R}}-14511}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} | | | |- |١٣٦ | [[پورتوگال]] ^{([[وتووێژ:پورتوگال|لێدوان]])} |{{formatnum:26884}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پورتوگال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پورتوگال|R}}-26884}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١٫٥ |٨٥ |- |١٣٧ | [[قەتەر]] ^{([[وتووێژ:قەتەر|لێدوان]])} |{{formatnum:12732}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قەتەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قەتەر|R}}-12732}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١٣٨ | [[ڕۆمانیا]] ^{([[وتووێژ:ڕۆمانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:29769}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕۆمانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕۆمانیا|R}}-29769}}}} | | | | | |- |١٣٩ | [[ڕووسیا]]^{([[وتووێژ:ڕووسیا|لێدوان]])} |{{formatnum:31368}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕووسیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕووسیا|R}}-31368}}}} | | | | | |- |١٤٠ | [[ڕواندا]] ^{([[وتووێژ:ڕواندا|لێدوان]])} |{{formatnum:2487}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕواندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕواندا|R}}-2487}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٥ |- |١٤١ | [[سەینت کیتس و نیڤیس]]^{([[وتووێژ:سەینت کیتس و نیڤیس|لێدوان]])} |{{formatnum:7155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت کیتس و نیڤیس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت کیتس و نیڤیس|R}}-7155}}}} | | | | | |- |١٤٢ | [[سەینت لووسیا]] ^{([[وتووێژ:سەینت لووسیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8411}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت لووسیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت لووسیا|R}}-8411}}}} | | | | | |- |١٤٣ | [[سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]] ^{([[وتووێژ:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز|لێدوان]])} |{{formatnum:6699}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز|R}}-6699}}}} | | | | | |- |١٤٤ | [[ساموا]]^{([[وتووێژ:ساموا|لێدوان]])} |{{formatnum:1243}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ساموا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ساموا|R}}-1243}}}} | | | | | |- |١٤٥ | [[سان مارینۆ]] ^{([[وتووێژ:سان مارینۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2742}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سان مارینۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سان مارینۆ|R}}-2742}}}} | | | | | |- |١٤٦ | [[ساوتۆمێ و پرینسیپی]] ^{([[وتووێژ:ساوتومێ و پرینسیپی|لێدوان]])} |{{formatnum:2115}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ساوتۆمێ و پرینسیپی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ساوتۆمێ و پرینسیپی|R}}-2115}}}} | | | | | |- |١٤٧ | [[عەرەبستانی سعوودی]] ^{([[وتووێژ:عەرەبستانی سەعوودی|لێدوان]])} |{{formatnum:20551}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عەرەبستانی سعوودی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عەرەبستانی سعوودی|R}}-20551}}}} | | | | | |- |١٤٨ | [[سێنیگال]] ^{([[وتووێژ:سێنیگال|لێدوان]])} |{{formatnum:8155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سێنیگال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سێنیگال|R}}-8155}}}} | | | | | |- |١٤٩ | [[سڕبیا]] ^{([[وتووێژ:سڕبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9858}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سڕبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سڕبیا|R}}-9858}}}} | | | | | |- |١٥٠ | [[سیشێل]] ^{([[وتووێژ:سیشێل|لێدوان]])} |{{formatnum:4558}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سیشێل}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سیشێل|R}}-4558}}}} | | | | | |- |١٥٢ | [[سیەرالیۆن]]^{([[وتووێژ:سیەرالیۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:6029}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سیەرالیۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سیەرالیۆن|R}}-6029}}}} | | | | | |- |١٥٣ | [[سینگاپوور]] ^{([[وتووێژ:سینگاپوور|لێدوان]])} |{{formatnum:4989}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سینگاپوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سینگاپوور|R}}-4989}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٦٫٤ |٦٠<!-- Counted using overall Participant-Generated-Content - deducing total bytes that was gained through the usage of Template:بنز, it significantly changed article Quality by overwhelming the page-load budget. The Complete Bytes gained through The Template was 39,046, deduced from total PGC which was 521,244 at the time. after the dedication article bytes count came down to 482,198 then divided by 5 which equates to 96.4396. taking only 3 digits of the score as the total score count the article got 96.4 as the TOtal Point and 60% as the Article Quality. --> |- |١٥٤ | [[سلۆڤاکیا]] ^{([[وتووێژ:سلۆڤاکیا|لێدوان]])} |{{formatnum:21497}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سلۆڤاکیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سلۆڤاکیا|R}}-21497}}}} | | | | | |- |١٥٥ | [[سلۆڤێنیا]] ^{([[وتووێژ:سلۆڤێنیا|لێدوان]])} |{{formatnum:12621}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سلۆڤێنیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سلۆڤێنیا|R}}-12621}}}} | | | | | |- |١٥٦ | [[دوورگەکانی سولەیمان]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی سلێمان|لێدوان]])} |{{formatnum:1256}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی سولەیمان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی سولەیمان|R}}-1256}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.4 |100 |- |١٥٦ | [[سۆماڵیا]] ^{([[وتووێژ:سۆماڵیا|لێدوان]])} |{{formatnum:3724}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سۆماڵیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سۆماڵیا|R}}-3724}}}} | | | | | |- |١٥٧ | [[ئەفریقای باشوور]] ^{([[وتووێژ:ئەفریقای باشوور|لێدوان]])} |{{formatnum:4592}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەفریقای باشوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەفریقای باشوور|R}}-4592}}}} | | | | | |- |١٥٨ | [[ئیسپانیا]] ^{([[وتووێژ:ئیسپانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:34133}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیسپانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیسپانیا|R}}-34133}}}} | | | | | |- |١٥٩ | [[سریلانکا]] ^{([[وتووێژ:سریلانکا|لێدوان]])} |{{formatnum:5221}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سریلانکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سریلانکا|R}}-5221}}}} | | | | | |- |١٦٠ | [[سوودان]] ^{([[وتووێژ:سوودان|لێدوان]])} |{{formatnum:17971}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سوودان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سوودان|R}}-17971}}}} | | | | | |- |١٦١ | [[سورینام]] ^{([[وتووێژ:سورینام|لێدوان]])} |{{formatnum:1858}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سورینام}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سورینام|R}}-1858}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢٫٥ |٩٥ |- |١٦٢ | [[ئێسواتینی]] ^{([[وتووێژ:سوازیلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:2965}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێسواتینی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێسواتینی|R}}-2965}}}} | | | | | |- |١٦٣ | [[سوێد]] ^{([[وتووێژ:سوێد|لێدوان]])} |{{formatnum:120618}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سوێد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سوێد|R}}-120618}}}} | | | | | |- |١٦٤ | [[سویسڕا]] ^{([[وتووێژ:سویسڕا|لێدوان]])} |{{formatnum:20155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سویسڕا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سویسڕا|R}}-20155}}}} | | | | | |- |١٦٥ | [[سووریا]] ^{([[وتووێژ:سووریا|لێدوان]])} |{{formatnum:10811}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سووریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سووریا|R}}-10811}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر پێنج ھەزار بایت |- |١٦٦ | [[تاجیکستان]] ^{([[وتووێژ:تاجیکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:76214}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تاجیکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تاجیکستان|R}}-76214}}}} | | | | | |- |١٦٧ | [[تانزانیا]] ^{([[وتووێژ:تانزانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:2028}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تانزانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تانزانیا|R}}-2028}}}} | | | | | |- |١٦٨ | [[تایلەند]]^{([[وتووێژ:تایلەند|لێدوان]])} |{{formatnum:4924}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تایلەند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تایلەند|R}}-4924}}}} | | | | | |- |١٦٩ | [[تۆگۆ]] ^{([[وتووێژ:تۆگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:1566}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تۆگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تۆگۆ|R}}-1566}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٨٥ |- |١٧٠ | [[تۆنگا]] ^{([[وتووێژ:تۆنگا|لێدوان]])} |{{formatnum:1177}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تۆنگا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تۆنگا|R}}-1177}}}} | | | | | |- |١٧١ | [[ترینیداد و تۆباگۆ]] ^{([[وتووێژ:ترینیداد و تۆباگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2079}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ترینیداد و تۆباگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ترینیداد و تۆباگۆ|R}}-2079}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٥ |- |١٧٢ | [[توونس]] ^{([[وتووێژ:توونس|لێدوان]])} |{{formatnum:11302}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:توونس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:توونس|R}}-11302}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |100 |- |١٧٣ | [[تورکیا]] ^{([[وتووێژ:تورکیا|لێدوان]])} |{{formatnum:116096}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تورکیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تورکیا|R}}-116096}}}} | | | | | |- |١٧٤ | [[تورکمانستان]] ^{([[وتووێژ:تورکمانستان|لێدوان]])} |{{formatnum:16335}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تورکمانستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تورکمانستان|R}}-16335}}}} | | | | | |- |١٧٥ | [[تووڤالوو]] ^{([[وتووێژ:تووڤالوو|لێدوان]])} |{{formatnum:1268}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تووڤالوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تووڤالوو|R}}-1268}}}} | | | | | |- |١٧٦ | [[ئووگاندا]] ^{([[وتووێژ:ئوگاندا|لێدوان]])} |{{formatnum:12910}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئووگاندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئووگاندا|R}}-12910}}}} | | | | | |- |١٧٧ | [[ئوکراینا]] ^{([[وتووێژ:ئوکراینا|لێدوان]])} |{{formatnum:16935}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوکراینا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوکراینا|R}}-16935}}}} | | | | | |- |١٧٨ | [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] ^{([[وتووێژ:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|لێدوان]])} |{{formatnum:26212}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|R}}-26212}}}} | | | | | |- |١٧٩ | [[شانشینی یەکگرتوو]] ^{([[وتووێژ:شانشینی یەکگرتوو|لێدوان]])} |{{formatnum:19917}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:شانشینی یەکگرتوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:شانشینی یەکگرتوو|R}}-19917}}}} | | | | | |- |١٨٠ | [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] ^{([[وتووێژ:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|لێدوان]])} |{{formatnum:65239}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|R}}-65239}}}} | | | | | |- |١٨١ | [[ئوروگوای]] ^{([[وتووێژ:ئوروگوای|لێدوان]])} |{{formatnum:35559}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوروگوای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوروگوای|R}}-35559}}}} | | | | | |- |١٨٢ | [[ئۆزبەکستان]]^{([[وتووێژ:ئۆزبەکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:16816}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئۆزبەکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئۆزبەکستان|R}}-16816}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.2 |100 |- |١٨٣ | [[ڤانواتوو]]^{([[وتووێژ:ڤانواتوو|لێدوان]])} |{{formatnum:1396}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤانواتوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤانواتوو|R}}-1396}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |100 |- |١٨٤ | [[ڤاتیکان]] ^{([[وتووێژ:ڤاتیکان|لێدوان]])} |{{formatnum:13782}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤاتیکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤاتیکان|R}}-13782}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |100 |- |١٨٥ | [[ڤێنیزوێلا]] ^{([[وتووێژ:ڤێنێزوێلا|لێدوان]])} |{{formatnum:14114}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤێنیزوێلا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤێنیزوێلا|R}}-14114}}}} | | | | | |- |١٨٦ | [[ڤیێتنام]] ^{([[وتووێژ:ڤیەتنام|لێدوان]])} |{{formatnum:8446}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤیێتنام}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤیێتنام|R}}-8446}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |١٨٧ | [[یەمەن]] ^{([[وتووێژ:یەمەن|لێدوان]])} |{{formatnum:10440}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:یەمەن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:یەمەن|R}}-10440}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٠ |- |١٨٨ | [[زامبیا]]^{([[وتووێژ:زامبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:7015}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:زامبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:زامبیا|R}}-7015}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٠ |- |١٨٩ | [[زیمبابوی]]^{([[وتووێژ:زیمبابوی|لێدوان]])} |{{formatnum:1388}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:زیمبابوی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:زیمبابوی|R}}-1388}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٥ |} 0v0r22gecjuskcv8f701ea0fecuk05l 1665867 1665854 2026-09-11T17:42:30Z Sakura emad 42467 /* پێڕستی ئاڵاکان */ چاکسازی 1665867 wikitext text/x-wiki {{editnotice | header = | headerstyle = | text = '''کاتی بەشداریکردن لە پڕۆژەکە تەواو بوو. لەمڕۆوە لێژنەی دادوەری دەتوانن پێداچوونەوە بکەن.''' | textstyle = text-align:center; | image = Padlock-black.svg }} {{ویکیپیدیا:ئێدیتاسۆنى وڵات و ئاڵاکان - ٢٠٢٦/سەر}} <!-- سەرپەڕە --> <!-- سەرپەڕە --> {{ویکیپیدیا:ئێدیتاسۆنى وڵات و ئاڵاکان - ٢٠٢٦/جەستە}} <!-- جەستە --> == بەشداربووان 👥 == {{گەورە|:بۆ بەشداریکردن، تکایە ناوی بەکارھێنەرییەکەت لە خوارەوە زیاد بکە:}} * [[User:Shaween|Shaween]] * [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] * [[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] * [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] * [[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] * [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] * [[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] * [[بەکارھێنەر:ALI HEIDARI|ALI HEIDARI]] * [[بەکارھێنەر:Abdulla Husen abdulla|Abdulla Husen abdulla]] * [[بەکارھێنەر:ڕاستی|ڕاستی]] * [[بەکارھێنەر:خانەی مەعریفە (بەڵێن سامان)|خانەی مەعریفە (بەڵێن سامان)]] * [[بەکارھێنەر:ڕێبەر قەرەداغی|ڕێبەر قەرەداغی]] == پێڕستی وتارەکان 📝 == === مێژووی وڵاتان === {| class="wikitable sortable" !# !ویکیپیدیای ئینگلیزی !ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- |١ |[[:en:History of Ukraine|History of Ukraine]] |[[مێژووی ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |41.3 |<s>٩٥</s> |- |٢ |[[:en:History of the United Kingdom|History of the United Kingdom]] |[[مێژووی شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |63 |<s>١٠٠</s> |- |٣ |[[:en:History of Russia|History of Russia]] |[[مێژووی ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:ڕێبەر قەرەداغی|ڕێبەر قەرەداغی]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |3.8 |١٠٠ |- |٤ |[[:en:History of India|History of India]] |[[مێژووی ھیندستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ھیندستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |35.5 |<s>١٠٠</s> |- |٥ |[[:en:History of Azerbaijan|History of Azerbaijan]] |[[مێژووی ئازەربایجان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئازەربایجان}}}} | | | | | |- |٦ |[[:en:History of Albania|History of Albania]] |[[مێژووی ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەلبانیا}}}} | | | | | |- |٧ |[[:en:History of Austria|History of Austria]] |[[مێژووی نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نەمسا}}}} | | | | | |- |٨ |[[:en:History of Bangladesh|History of Bangladesh]] |[[مێژووی بەنگلادێش]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەنگلادێش}}}} | | | | | |- |٩ |[[:en:History of Australia|History of Australia]] |[[مێژووی ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوسترالیا}}}} | | | | | |- |١٠ |[[:en:History of Hungary|History of Hungary]] |[[مێژووی مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] Sakura emad |4.1 |١٠٠ |- |١١ |[[:en:History of Brazil|History of Brazil]] |[[مێژووی بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەڕازیل}}}} | | | | | |- |١٢ |[[:en:History of Belgium|History of Belgium]] |[[مێژووی بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بەلجیکا}}}} | | | | | |- |١٣ |[[:en:History of Finland|History of Finland]] |[[مێژووی فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی فینلاند}}}} | | | | | |- |١٤ |[[:en:History of Andorra|History of Andorra]] |[[مێژووی ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەندۆرا}}}} | | | | | |- |١٥ |[[:en:History of Chile|History of Chile]] |[[مێژووی چیلی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی چیلی}}}} | | | | | |- |١٦ |[[:en:History of the Netherlands|History of the Netherlands]] |[[مێژووی ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ھۆڵەندا}}}} | | | | | |- |١٧ |[[:en:History of Denmark|History of Denmark]] |[[مێژووی دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی دانمارک}}}} | | | | | |- |١٨ |[[:en:History of Estonia|History of Estonia]] |[[مێژووی ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیستۆنیا}}}} | | | | | |- |١٩ |[[:en:History of Spain|History of Spain]] |[[مێژووی ئیسپانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیسپانیا}}}} | | | | | |- |٢٠ |[[:en:History of Iceland|History of Iceland]] |[[مێژووی ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئایسلەند}}}} | | | | | |- |٢١ |[[:en:History of Nepal|History of Nepal]] |[[مێژووی نیپال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نیپال}}}} | | | | | |- |٢٢ |[[:en:History of Bulgaria|History of Bulgaria]] |[[مێژووی بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بولگاریا}}}} | | | | | |- |٢٣ |[[:en:History of Lithuania|History of Lithuania]] |[[مێژووی لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لیتوانیا}}}} | | | | | |- |٢٤ |[[:en:History of Ireland|History of Ireland]] |[[مێژووی ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئیرلەندا}}}} | | | | | |- |٢٥ |[[:en:History of Georgia (country)|History of Georgia (country)]] |[[مێژووی گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی گورجستان}}}} | | | | | |- |٢٦ |[[:en:History of Norway|History of Norway]] |[[مێژووی نەرویژ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی نەرویژ}}}} | | | | | |- |٢٧ |[[:en:History of South Africa|History of South Africa]] |[[مێژووی ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئەفریقای باشوور}}}} | | | | | |- |٢٨ |[[:en:History of Morocco|History of Morocco]] |[[مێژووی مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مەغریب}}}} | | | | | |- |٢٩ |[[:en:History of Switzerland|History of Switzerland]] |[[مێژووی سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سویسڕا}}}} | | | | | |- |٣٠ |[[:en:History of Greece|History of Greece]] |[[مێژووی یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی یۆنان}}}} | | | | | |- |٣١ |[[:en:History of Romania|History of Romania]] |[[مێژووی ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڕۆمانیا}}}} | | | | | |- |٣٢ |[[:en:History of the Philippines|History of the Philippines]] |[[مێژووی فلیپین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی فلیپین}}}} | | | | | |- |٣٣ |[[:en:History of Colombia|History of Colombia]] |[[مێژووی کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کۆلۆمبیا}}}} | | | | | |- |٣٤ |[[:en:History of Laos|History of Laos]] |[[مێژووی لاوس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لاوس}}}} | | | | | |- |٣٥ |[[:en:History of Egypt|History of Egypt]] |[[مێژووی میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میسر}}}} | | | | | |- |٣٦ |[[:en:History of Belarus|History of Belarus]] |[[مێژووی بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بیلاڕووس}}}} | | | | | |- |٣٧ |[[:en:History of Bosnia and Herzegovina|History of Bosnia and Herzegovina]] |[[مێژووی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} | | | | | |- |٣٨ |[[:en:History of Uzbekistan|History of Uzbekistan]] |[[مێژووی ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئوزبەکستان}}}} | | | | | |- |٣٩ |[[:en:History of Croatia|History of Croatia]] |[[مێژووی کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کرواتیا}}}} | | | | | |- |٤٠ |[[:en:History of Portugal|History of Portugal]] |[[مێژووی پورتوگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی پورتوگال}}}} | | | | | |- |٤١ |[[:en:History of the United Arab Emirates|History of the United Arab Emirates]] |[[مێژووی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} | | | | | |- |٤٢ |[[:en:History of Monaco|History of Monaco]] |[[مێژووی مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مۆناکۆ}}}} | | | | | |- |٤٣ |[[:en:History of Cambodia|History of Cambodia]] |[[مێژووی کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کەمبۆدیا}}}} | | | | | |- |٤٤ |[[:en:History of Myanmar|History of Myanmar]] |[[مێژووی میانمار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی میانمار}}}} | | | | | |- |٤٥ |[[:en:History of Ecuador|History of Ecuador]] |[[مێژووی ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ئێکوادۆر}}}} | | | | | |- |٤٦ |[[:en:History of Malaysia|History of Malaysia]] |[[مێژووی مالیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مالیزیا}}}} | | | | | |- |٤٧ |[[:en:History of Kenya|History of Kenya]] |[[مێژووی کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی کینیا}}}} | | | | | |- |٤٨ |[[:en:History of Cyprus|History of Cyprus]] |[[مێژووی قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی قوبرس}}}} | | | | | |- |٤٩ |[[:en:History of Scotland|History of Scotland]] |[[مێژووی سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سکۆتلاند}}}} | | | | | |- |٥٠ |[[:en:History of Lesotho|History of Lesotho]] |[[مێژووی لیسۆتۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی لیسۆتۆ}}}} | | | | | |- |٥١ |[[:en:History of Yemen|History of Yemen]] |[[مێژووی یەمەن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی یەمەن}}}} | | | | | |- |٥٢ |[[:en:History of Venezuela|History of Venezuela]] |[[مێژووی ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی ڤێنیزوێلا}}}} | | | | | |- |٥٣ |[[:en:History of Moldova|History of Moldova]] |[[مێژووی مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی مۆلدۆڤا}}}} | | | | | |- |٥٤ |[[:en:History of Qatar|History of Qatar]] |[[مێژووی قەتەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی قەتەر}}}} | | | | | |- |٥٥ |[[:en:History of Singapore|History of Singapore]] |[[مێژووی سینگاپوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:مێژووی سینگاپوور}}}} | | | | | |- |} === جوگرافیای وڵاتان === {| class="wikitable sortable" !# !ویکیپیدیای ئینگلیزی !ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- |١ |[[:en:Geography of Ukraine|Geography of Ukraine]] |[[جوگرافیای ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫٧ |١٠٠ |- |٢ |[[:en:Geography of the United Kingdom|Geography of the United Kingdom]] |[[جوگرافیای شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.4 |١٠٠ |- |٣ |[[:en:Geography of Russia|Geography of Russia]] |[[جوگرافیای ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.2 |١٠٠ |- |٤ |[[:en:Geography of Albania|Geography of Albania]] |[[جوگرافیای ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەلبانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.8 |١٠٠ |- |٥ |[[:en:Geography of China|Geography of China]] |[[جوگرافیای چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٣ |١٠٠ |- |٦ |[[:en:Geography of Indonesia|Geography of Indonesia]] |[[جوگرافیای ئیندۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیندۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |٨٥ |- |٧ |[[:en:Geography of Austria|Geography of Austria]] |[[جوگرافیای نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای نەمسا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |٨ |[[:en:Geography of Australia|Geography of Australia]] |[[جوگرافیای ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوسترالیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٢ |١٠٠ |- |٩ |[[:en:Geography of Hungary|Geography of Hungary]] |[[جوگرافیای مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- |١٠ |[[:en:Geography of Brazil|Geography of Brazil]] |[[جوگرافیای بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەڕازیل}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٣ |١٠٠ |- |١١ |[[:en:Geography of Belgium|Geography of Belgium]] |[[جوگرافیای بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەلجیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.3 |٩٠ |- |١٢ |[[:en:Geography of Finland|Geography of Finland]] |[[جوگرافیای فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای فینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.3 |١٠٠ |- |١٣ |[[:en:Geography of Andorra|Geography of Andorra]] |[[جوگرافیای ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەندۆرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |٦٥ |- |١٤ |[[:en:Geography of the Netherlands|Geography of the Netherlands]] |[[جوگرافیای ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ھۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٢ |١٠٠ |- |١٥ |[[:en:Geography of Denmark|Geography of Denmark]] |[[جوگرافیای دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای دانمارک}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |٩٥ |- |١٦ |[[:en:Geography of Estonia|Geography of Estonia]] |[[جوگرافیای ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیستۆنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |١٠٠ |- |١٧ |[[:en:Geography of Iceland|Geography of Iceland]] |[[جوگرافیای ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئایسلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٥٫٥ |١٠٠ |- |١٨ |[[:en:Geography of Bulgaria|Geography of Bulgaria]] |[[جوگرافیای بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بولگاریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |٩٥ |- |١٩ |[[:en:Geography of Lithuania|Geography of Lithuania]] |[[جوگرافیای لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای لیتوانیا}}}} | | | | | |- |٢٠ |[[:en:Geography of Ireland|Geography of Ireland]] |[[جوگرافیای ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئیرلەندا}}}} | | | | | |- |٢١ |[[:en:Geography of Georgia (country)|Geography of Georgia (country)]] |[[جوگرافیای گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای گورجستان}}}} | | | | | |- |٢٢ |[[:en:Geography of South Africa|Geography of South Africa]] |[[جوگرافیای ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەفریقای باشوور}}}} | | | | | |- |٢٣ |[[:en:Geography of Morocco|Geography of Morocco]] |[[جوگرافیای مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مەغریب}}}} | | | | | |- |٢٤ |[[:en:Geography of Switzerland|Geography of Switzerland]] |[[جوگرافیای سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سویسڕا}}}} | | | | | |- |٢٥ |[[:en:Geography of Greece|Geography of Greece]] |[[جوگرافیای یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای یۆنان}}}} | | | | | |- |٢٦ |[[:en:Geography of Bahrain|Geography of Bahrain]] |[[جوگرافیای بەحرەین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بەحرەین}}}} | | | | | |- |٢٧ |[[:en:Geography of Romania|Geography of Romania]] |[[جوگرافیای ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڕۆمانیا}}}} | | | | | |- |٢٨ |[[:en:Geography of Colombia|Geography of Colombia]] |[[جوگرافیای کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کۆلۆمبیا}}}} | | | | | |- |٢٩ |[[:en:Geography of Egypt|Geography of Egypt]] |[[جوگرافیای میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای میسر}}}} | | | | | |- |٣٠ |[[:en:Geography of Belarus|Geography of Belarus]] |[[جوگرافیای بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بیلاڕووس}}}} | | | | | |- |٣١ |[[:en:Geography of Sri Lanka|Geography of Sri Lanka]] |[[جوگرافیای سریلانکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سریلانکا}}}} | | | | | |- |٣٢ |[[:en:Geography of Bosnia and Herzegovina|Geography of Bosnia and Herzegovina]] |[[جوگرافیای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} | | | | | |- |٣٣ |[[:en:Geography of Uzbekistan|Geography of Uzbekistan]] |[[جوگرافیای ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئوزبەکستان}}}} | | | | | |- |٣٤ |[[:en:Geography of Europe|Geography of Europe]] |[[جوگرافیای ئەورووپا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئەورووپا}}}} | | | | | |- |٣٥ |[[:en:Geography of Croatia|Geography of Croatia]] |[[جوگرافیای کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کرواتیا}}}} | | | | | |- |٣٦ |[[:en:Geography of Monaco|Geography of Monaco]] |[[جوگرافیای مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مۆناکۆ}}}} | | | | | |- |٣٧ |[[:en:Geography of Cambodia|Geography of Cambodia]] |[[جوگرافیای کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کەمبۆدیا}}}} | | | | | |- |٣٨ |[[:en:Geography of Ecuador|Geography of Ecuador]] |[[جوگرافیای ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ئێکوادۆر}}}} | | | | | |- |٣٩ |[[:en:Geography of Kenya|Geography of Kenya]] |[[جوگرافیای کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای کینیا}}}} | | | | | |- |٤٠ |[[:en:Geography of Cyprus|Geography of Cyprus]] |[[جوگرافیای قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای قوبرس}}}} | | | | | |- |٤١ |[[:en:Geography of Scotland|Geography of Scotland]] |[[جوگرافیای سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای سکۆتلاند}}}} | | | | | |- |٤٢ |[[:en:Geography of Venezuela|Geography of Venezuela]] |[[جوگرافیای ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای ڤێنیزوێلا}}}} | | | | | |- |٤٣ |[[:en:Geography of Brunei|Geography of Brunei]] |[[جوگرافیای بروونای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای بروونای}}}} | | | | | |- |٤٤ |[[:en:Geography of Moldova|Geography of Moldova]] |[[جوگرافیای مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:جوگرافیای مۆلدۆڤا}}}} | | | | | |- |} === پێڕستی ئاڵاکان === {| class="wikitable sortable" |- ! # !! ئاڵا !! ویکیپیدیای ئینگلیزی!! ناو بە کوردی !قەبارەی وتار !ئەرک بۆ !ڕەوش !دادوەر !خاڵ !ڕێژە |- | ١ || [[پەڕگە:Flag of Ukraine.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ukraine|flag of Ukraine]]|| [[ئاڵای ئوکراینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوکراینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٤٫٦ |١٠٠ |- | ٢ || [[پەڕگە:Flag of Russia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Russia|flag of Russia]]|| [[ئاڵای ڕووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |11.4 |١٠٠ |- | ٣ || [[پەڕگە:Flag of India.svg|40px]] || [[:en:Flag of India|flag of India]]|| [[ئاڵای ھیندستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھیندستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.5 |٨٥ |- | ٤ || [[پەڕگە:Flag of Germany.svg|40px]] || [[:en:Flag of Germany|flag of Germany]]|| [[ئاڵای ئەڵمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەڵمانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |22.9 |١٠٠ |- | ٥ || [[پەڕگە:Flag of Azerbaijan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Azerbaijan|flag of Azerbaijan]]|| [[ئاڵای ئازەربایجان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئازەربایجان}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٣ |٧٥ |- | ٦ || [[پەڕگە:Flag of Poland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Poland|flag of Poland]]|| [[ئاڵای پۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٣ |٧٥ |- | ٧ || [[پەڕگە:Flag of Albania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Albania|flag of Albania]]|| [[ئاڵای ئەلبانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەلبانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |٩٥ |- | ٨ || [[پەڕگە:Flag of the People's Republic of China.svg|40px]] || [[:en:Flag of China|flag of China]]|| [[ئاڵای چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢١٫٤ |١٠٠ |- | ٩ || [[پەڕگە:Flag of Indonesia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Indonesia|flag of Indonesia]]|| [[ئاڵای ئیندۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیندۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ١٠ || [[پەڕگە:Flag of Austria.svg|40px]] || [[:en:Flag of Austria|flag of Austria]]|| [[ئاڵای نەمسا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەمسا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |١٠٠ |- | ١١ || [[پەڕگە:Flag of Bangladesh.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bangladesh|flag of Bangladesh]]|| [[ئاڵای بەنگلادێش]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەنگلادێش}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.3 |٩٥ |- | ١٢ || [[پەڕگە:Flag of South Korea.svg|40px]] || [[:en:Flag of South Korea|flag of South Korea]]|| [[ئاڵای کۆریای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆریای باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.6 |١٠٠ |- | ١٣ || [[پەڕگە:Flag of Australia (converted).svg|40px]] || [[:en:Flag of Australia|flag of Australia]]|| [[ئاڵای ئوسترالیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوسترالیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |22.1 |٧٥ |- | ١٤ || [[پەڕگە:Flag of Hungary.svg|40px]] || [[:en:Flag of Hungary|flag of Hungary]]|| [[ئاڵای مەجارستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەجارستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.8 |١٠٠ |- | ١٥ || [[پەڕگە:Flag of Brazil.svg|40px]] || [[:en:Flag of Brazil|flag of Brazil]]|| [[ئاڵای بەڕازیل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەڕازیل}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٧ |١٠٠ |- | ١٦ || [[پەڕگە:Flag of Belgium (civil).svg|40px]] || [[:en:Flag of Belgium|flag of Belgium]]|| [[ئاڵای بەلجیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەلجیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ١٧ || [[پەڕگە:Flag of Finland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Finland|flag of Finland]]|| [[ئاڵای فینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |١٠٠ |- | ١٨ || [[پەڕگە:Flag of Andorra.svg|40px]] || [[:en:Flag of Andorra|flag of Andorra]]|| [[ئاڵای ئەندۆرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەندۆرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |١٠٠ |- | ١٩ || [[پەڕگە:Flag of Argentina.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Argentina|flag of Argentina]]|| [[ئاڵای ئەرژەنتین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەرژەنتین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٧ |١٠٠ |- | ٢٠ || [[پەڕگە:Flag of Chile.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Chile|flag of Chile]]|| [[ئاڵای چیلی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چیلی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫٤ |٧٥ |- | ٢١ || [[پەڕگە:Flag of the Netherlands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Netherlands|flag of the Netherlands]]|| [[ئاڵای ھۆڵەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆڵەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢٫٥ |٩٠ |- | ٢٢ || [[پەڕگە:Flag of Denmark.svg|40px]] || [[:en:Flag of Denmark|flag of Denmark]]|| [[ئاڵای دانمارک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دانمارک}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫٢ |٧٥ |- | ٢٣ || [[پەڕگە:Flag of Estonia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Estonia|flag of Estonia]]|| [[ئاڵای ئیستۆنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیستۆنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.8 |١٠٠ |- | ٢٤ || [[پەڕگە:Flag of Spain.svg|40px]] || [[:en:Flag of Spain|flag of Spain]]|| [[ئاڵای ئیسپانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیسپانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |١٠٠ |- | ٢٥ || [[پەڕگە:Flag of Vietnam.svg|40px]] || [[:en:Flag of Vietnam|flag of Vietnam]]|| [[ئاڵای ڤیێتنام]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤیێتنام}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.5 |١٠٠ |- | ٢٦ || [[پەڕگە:Flag of Iceland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Iceland|flag of Iceland]]|| [[ئاڵای ئایسلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئایسلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |١٠٠ |- | ٢٧ || [[پەڕگە:Flag of the United Kingdom (1-2).svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Kingdom|flag of the United Kingdom]]|| [[ئاڵای شانشینی یەکگرتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای شانشینی یەکگرتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٤١٫٥ |٩٠ |- | ٢٨ || [[پەڕگە:Flag of Nepal.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nepal|flag of Nepal]]|| [[ئاڵای نیپال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیپال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.6 |١٠٠ |- | ٢٩ || [[پەڕگە:Flag of Bulgaria (digital).svg|40px]] || [[:en:Flag of Bulgaria|flag of Bulgaria]]|| [[ئاڵای بولگاریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بولگاریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |١٠٠ |- | ٣٠ || [[پەڕگە:Flag of Lithuania.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Lithuania|flag of Lithuania]]|| [[ئاڵای لیتوانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیتوانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫٦ |٧٥ |- | ٣١ || [[پەڕگە:Flag of Ireland.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Ireland|flag of Ireland]]|| [[ئاڵای ئیرلەندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیرلەندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |17.5 |٧٥ |- | ٣٢ || [[پەڕگە:Flag of Georgia (country).svg|40px]]|| [[:en:Flag of Georgia (country)|Flag of Georgia (country)]]|| [[ئاڵای گورجستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گورجستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٥ |٩٥ |- | ٣٣ || [[پەڕگە:Flag of Norway.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Norway|flag of Norway]]|| [[ئاڵای نەرویژ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەرویژ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫١ |٧٥ |- | ٣٤ || [[پەڕگە:Flag of Angola.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Angola|flag of Angola]]|| [[ئاڵای ئەنگۆلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەنگۆلا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |7.1 |٧٥ |- | ٣٥ || [[پەڕگە:Flag of Bhutan.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Bhutan|flag of Bhutan]]|| [[ئاڵای بووتان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بووتان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.1 |50 |- | ٣٦ || [[پەڕگە:Flag of South Africa.svg|40px]]|| [[:en:Flag of South Africa|Flag of South Africa]]|| [[ئاڵای ئەفریقای باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەفریقای باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |50 |- | ٣٧ || [[پەڕگە:Flag of Sweden.svg|40px]]|| [[:en:Flag of Sweden|flag of Sweden]]|| [[ئاڵای سوێد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوێد}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |100 |- | ٣٨ || [[پەڕگە:Flag of Pakistan (bordered).svg|40px]]|| [[:en:Flag of Pakistan|flag of Pakistan]]|| [[ئاڵای پاکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاکستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |7.6 |٧٥ |- | ٣٩ || [[پەڕگە:Flag of Kazakhstan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kazakhstan|flag of Kazakhstan]]|| [[ئاڵای کازاخستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کازاخستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |50 |- | ٤٠ || [[پەڕگە:Flag of Morocco.svg|40px]] || [[:en:Flag of Morocco|flag of Morocco]]|| [[ئاڵای مەغریب]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەغریب}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |100 |- | ٤٢ || [[پەڕگە:Flag of Gabon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Gabon|flag of Gabon]]|| [[ئاڵای گابۆن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گابۆن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.3 |100 |- | ٤٣ || [[پەڕگە:Flag of North Korea.svg|40px]] || [[:en:Flag of North Korea|flag of North Korea]]|| [[ئاڵای کۆریای باکوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆریای باکوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.6 |100 |- | ٤٤ || [[پەڕگە:Flag of Switzerland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Switzerland|flag of Switzerland]]|| [[ئاڵای سویسڕا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سویسڕا}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٥ |١٠٠ |- | ٤٥ || [[پەڕگە:Flag of Greece.svg|40px]] || [[:en:Flag of Greece|flag of Greece]]|| [[ئاڵای یۆنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یۆنان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٣٫٨ |٧٥ |- | ٤٦ || [[پەڕگە:Flag of Bahrain.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bahrain|flag of Bahrain]]|| [[ئاڵای بەحرەین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەحرەین}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.6 |100 |- | ٤٧ || [[پەڕگە:Flag of Romania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Romania|flag of Romania]]|| [[ئاڵای ڕۆمانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕۆمانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٩٫٧ |١٠٠ |- | ٤٨ || [[پەڕگە:Flag of the Philippines.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Philippines|flag of the Philippines]]|| [[ئاڵای فلیپین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فلیپین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٤٫٣ |٥٠ |- | ٤٩ || [[پەڕگە:Flag of Thailand.svg|40px]] || [[:en:Flag of Thailand|flag of Thailand]]|| [[ئاڵای تایلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تایلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.3 |75 |- | ٥٠ || [[پەڕگە:Flag of Colombia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Colombia|flag of Colombia]]|| [[ئاڵای کۆلۆمبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆلۆمبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.1 |75 |- | ٥١ || [[پەڕگە:Flag of Ghana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ghana|flag of Ghana]]|| [[ئاڵای گانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |75 |- | ٥٢ || [[پەڕگە:Flag of Laos.svg|40px]] || [[:en:Flag of Laos|flag of Laos]]|| [[ئاڵای لاوس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لاوس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ٥٣ || [[پەڕگە:Flag of Latvia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Latvia|flag of Latvia]]|| [[ئاڵای لاتڤیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لاتڤیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.5 |75 |- | ٥٤ || [[پەڕگە:Flag of Egypt (darker shade of gold).svg|40px]] || [[:en:Flag of Egypt|flag of Egypt]]|| [[ئاڵای میسر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میسر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.6 |75 |- | ٥٥ || [[پەڕگە:Flag of Belarus.svg|40px]] || [[:en:Flag of Belarus|flag of Belarus]]|| [[ئاڵای بیلاڕووس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بیلاڕووس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |10.7 |٧٥ |- | ٥٦ || [[پەڕگە:Flag of Sri Lanka.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sri Lanka|flag of Sri Lanka]]|| [[ئاڵای سریلانکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سریلانکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |100 |- | ٥٧ || [[پەڕگە:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bosnia and Herzegovina|flag of Bosnia and Herzegovina]]|| [[ئاڵای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.0 |75 |- | ٥٨ || [[پەڕگە:Flag of Uzbekistan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uzbekistan|flag of Uzbekistan]]|| [[ئاڵای ئوزبەکستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوزبەکستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ٥٩ || [[پەڕگە:Flag of East Timor.svg|40px]] || [[:en:Flag of East Timor|flag of East Timor]]|| [[ئاڵای تیمۆری ڕۆژھەڵات]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تیمۆری ڕۆژھەڵات}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |10.3 |٧٥ |- | ٦٠ || [[پەڕگە:Flag of Djibouti.svg|40px]] || [[:en:Flag of Djibouti|flag of Djibouti]]|| [[ئاڵای جیبووتی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای جیبووتی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ٦١ || [[پەڕگە:Flag of Liechtenstein.svg|40px]] || [[:en:Flag of Liechtenstein|flag of Liechtenstein]]|| [[ئاڵای لیختنشتاین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیختنشتاین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ٦٢ || [[پەڕگە:Flag of Europe.svg|40px]] || [[:en:Flag of Europe|flag of Europe]]|| [[ئاڵای ئەورووپا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەورووپا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٣٠٫٢ |٧٥ |- | ٦٣ || [[پەڕگە:Flag of Malta.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malta|flag of Malta]]|| [[ئاڵای ماڵتا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماڵتا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |50 |- | ٦٤ || [[پەڕگە:Flag of Croatia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Croatia|flag of Croatia]]|| [[ئاڵای کرواتیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کرواتیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ٦٥ || [[پەڕگە:Flag of Kyrgyzstan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kyrgyzstan|flag of Kyrgyzstan]]|| [[ئاڵای قرغیزستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قرغیزستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.8 |75 |- | ٦٦ || [[پەڕگە:Flag of Portugal (official).svg|40px]] || [[:en:Flag of Portugal|flag of Portugal]]|| [[ئاڵای پورتوگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پورتوگال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٦٫٩ |75 |- | ٦٧ || [[پەڕگە:Flag of Benin.svg|40px]] || [[:en:Flag of Benin|flag of Benin]]|| [[ئاڵای بێنین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بێنین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ٦٨ || [[پەڕگە:Flag of Luxembourg.svg|40px]] || [[:en:Flag of Luxembourg|flag of Luxembourg]]|| [[ئاڵای لۆکسمبۆرگ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لۆکسمبۆرگ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |50 |- | ٦٩ || [[پەڕگە:Flag of the United Arab Emirates.svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Arab Emirates|flag of the United Arab Emirates]]|| [[ئاڵای میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} |[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- | ٧٠ || [[پەڕگە:Flag of Burkina Faso.svg|40px]] || [[:en:Flag of Burkina Faso|flag of Burkina Faso]]|| [[ئاڵای بورکینا فاسۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بورکینا فاسۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |100 |- | ٧١ || [[پەڕگە:Flag of Monaco.svg|40px]] || [[:en:Flag of Monaco|flag of Monaco]]|| [[ئاڵای مۆناکۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆناکۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ٧٢ || [[پەڕگە:Flag of Ethiopia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ethiopia|flag of Ethiopia]]|| [[ئاڵای ئیتیۆپیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئیتیۆپیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.7 |75 |- | ٧٣ || [[پەڕگە:Flag of Cambodia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cambodia|flag of Cambodia]]|| [[ئاڵای کەمبۆدیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کەمبۆدیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |50 |- | ٧٤ || [[پەڕگە:Flag of Myanmar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Myanmar|flag of Myanmar]]|| [[ئاڵای میانمار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای میانمار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٫٥ |٥٠ |- | ٧٥ || [[پەڕگە:La Bandera de Miranda - illustration in Guayaquil magazine La Ilustracion, 1916.png|40px]] || [[:en:Flag of Ecuador|flag of Ecuador]]|| [[ئاڵای ئێکوادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێکوادۆر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٫٨ |٧٥ |- | ٧٦ || [[پەڕگە:Flag of Malaysia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malaysia|flag of Malaysia]]|| [[ئاڵای مالیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ٧٧ || [[پەڕگە:Flag of Slovenia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Slovenia|flag of Slovenia]]|| [[ئاڵای سلۆڤێنیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سلۆڤێنیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.7 |75 |- | ٧٨ || [[پەڕگە:Flag of Botswana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Botswana|flag of Botswana]]|| [[ئاڵای بۆتسوانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆتسوانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |75 |- | ٧٩ || [[پەڕگە:Flag of Mongolia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mongolia|flag of Mongolia]]|| [[ئاڵای مەنگۆلیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەنگۆلیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.6 |75 |- | ٨٠ || [[پەڕگە:Flag of Kenya.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kenya|flag of Kenya]]|| [[ئاڵای کینیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کینیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ٨١ || [[پەڕگە:Flag of Guatemala.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guatemala|flag of Guatemala]]|| [[ئاڵای گواتیمالا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گواتیمالا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4 |50 |- | ٨٢ || [[پەڕگە:Flag of Cyprus.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cyprus|flag of Cyprus]]|| [[ئاڵای قوبرس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قوبرس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ٨٣ || [[پەڕگە:Flag of Lebanon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Lebanon|flag of Lebanon]]|| [[ئاڵای لوبنان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لوبنان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٦٫٢ |٧٥ |- | ٨٤ || [[پەڕگە:Flag of Sudan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sudan|flag of Sudan]]|| [[ئاڵای سوودان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوودان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |75 |- | ٨٥ || [[پەڕگە:Flag of Scotland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Scotland|flag of Scotland]]|| [[ئاڵای سکۆتلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سکۆتلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |18.7 |٢٥ |- | ٨٦ || [[پەڕگە:Flag of Guinea-Bissau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guinea-Bissau|flag of Guinea-Bissau]]|| [[ئاڵای گینێ بیساو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێ بیساو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ٨٧ || [[پەڕگە:Flag of Malawi.svg|40px]] || [[:en:Flag of Malawi|flag of Malawi]]|| [[ئاڵای مالاوی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالاوی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ٨٨ || [[پەڕگە:Flag of Barbados.svg|40px]] || [[:en:Flag of Barbados|flag of Barbados]]|| [[ئاڵای باربادۆس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای باربادۆس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |75 |- | ٨٩ || [[پەڕگە:Flag of Lesotho.svg|40px]] || [[:en:Flag of Lesotho|flag of Lesotho]]|| [[ئاڵای لیسۆتۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیسۆتۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ٩٠ || [[پەڕگە:Flag of Bolivia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Bolivia|flag of Bolivia]]|| [[ئاڵای بۆلیڤیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بۆلیڤیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ٩١ || [[پەڕگە:Flag of The Gambia.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Gambia|flag of the Gambia]]|| [[ئاڵای گامبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گامبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ٩٢ || [[پەڕگە:Flag of Yemen.svg|40px]] || [[:en:Flag of Yemen|flag of Yemen]]|| [[ئاڵای یەمەن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یەمەن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ٩٣ || [[پەڕگە:Flag of Montenegro.svg|40px]] || [[:en:Flag of Montenegro|flag of Montenegro]]|| [[ئاڵای مۆنتینیگرۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆنتینیگرۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ٩٤ || [[پەڕگە:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Democratic Republic of the Congo|flag of the Democratic Republic of the Congo]]|| [[ئاڵای کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ٩٥ || [[پەڕگە:Flag of Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guinea|flag of Guinea]]|| [[ئاڵای گینێ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.1 |75 |- | ٩٦ || [[پەڕگە:Flag of Venezuela.svg|40px]] || [[:en:Flag of Venezuela|flag of Venezuela]]|| [[ئاڵای ڤێنیزوێلا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤێنیزوێلا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٣ |٧٥ |- | ٩٧ || [[پەڕگە:Flag of Brunei.svg|40px]] || [[:en:Flag of Brunei|flag of Brunei]]|| [[ئاڵای بروونای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بروونای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ٩٨ || [[پەڕگە:Flag of Moldova.svg|40px]] || [[:en:Flag of Moldova|flag of Moldova]]|| [[ئاڵای مۆلدۆڤا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆلدۆڤا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |75 |- | ٩٩ || [[پەڕگە:Flag of Liberia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Liberia|flag of Liberia]]|| [[ئاڵای لیبێریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای لیبێریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5 |75 |- | ١٠٠ || [[پەڕگە:Flag of Qatar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Qatar|flag of Qatar]]|| [[ئاڵای قەتەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای قەتەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |100 |- | ١٠٢ || [[پەڕگە:Flag of Singapore.svg|40px]] || [[:en:Flag of Singapore|flag of Singapore]]|| [[ئاڵای سینگاپوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سینگاپوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |14.4 |٧٥ |- | ١٠٣ || [[پەڕگە:Flag of Turkmenistan.svg|40px]] || [[:en:Flag of Turkmenistan|flag of Turkmenistan]]|| [[ئاڵای تورکمانستان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تورکمانستان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ١٠٤ || [[پەڕگە:Flag of Honduras (1949–2022, 2026–present).svg|40px]] || [[:en:Flag of Honduras|flag of Honduras]]|| [[ئاڵای ھۆندووراس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆندووراس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٠٥ || [[پەڕگە:Flag of the Bahamas.svg|40px]] || [[:en:Flag of The Bahamas|flag of The Bahamas]]|| [[ئاڵای بەھاما]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەھاما}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٠٦ || [[پەڕگە:Flag of Antigua and Barbuda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Antigua and Barbuda|flag of Antigua and Barbuda]]|| [[ئاڵای ئانتیگوا و باربوودا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئانتیگوا و باربوودا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |25 |- | ١٠٧ || [[پەڕگە:Flag of Cameroon.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cameroon|flag of Cameroon]]|| [[ئاڵای کامیروون]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کامیروون}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.4 |75 |- | ١٠٩ || [[پەڕگە:Flag of Peru.svg|40px]] || [[:en:Flag of Peru|flag of Peru]]|| [[ئاڵای پێروو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پێروو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ١١٠ || [[پەڕگە:Flag of Slovakia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Slovakia|flag of Slovakia]]|| [[ئاڵای سلۆڤاکیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سلۆڤاکیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١١١ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of the Congo.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Republic of the Congo|flag of the Republic of the Congo]]|| [[ئاڵای کۆماری کۆنگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری کۆنگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.8 |75 |- | ١١٢ || [[پەڕگە:Flag of Serbia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Serbia|flag of Serbia]]|| [[ئاڵای سڕبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سڕبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٩ |٧٥ |- | ١١٣ || [[پەڕگە:Flag of the Soviet Union.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Soviet Union|flag of the Soviet Union]]|| [[ئاڵای یەکێتیی سۆڤیەت]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای یەکێتیی سۆڤیەت}}}} |[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.6 |100 |- | ١١٤ || [[پەڕگە:Flag of North Macedonia.svg|40px]] || [[:en:Flag of North Macedonia|flag of North Macedonia]]|| [[ئاڵای مەقدوونیای باکوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مەقدوونیای باکوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |75 |- | ١١٥ || [[پەڕگە:Flag of Mali.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mali|flag of Mali]]|| [[ئاڵای مالی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مالی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.8 |75 |- | ١١٦ || [[پەڕگە:Flag of Uruguay.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uruguay|flag of Uruguay]]|| [[ئاڵای ئوروگوای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئوروگوای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.9 |75 |- | ١١٧ || [[پەڕگە:Flag of Guyana.svg|40px]] || [[:en:Flag of Guyana|flag of Guyana]]|| [[ئاڵای گویانا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گویانا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ١١٨ || [[پەڕگە:Flag of Vatican City (2023–present).svg|40px]] || [[:en:Flag of Vatican City|flag of Vatican City]]|| [[ئاڵای ڤاتیکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤاتیکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫١ |٧٥ |- | ١١٩ || [[پەڕگە:Flag of Cape Verde (10-17).svg|40px]] || [[:en:Flag of Cape Verde|flag of Cape Verde]]|| [[ئاڵای کەیپڤەرد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کەیپڤەرد}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.5 |100 |- | ١٢٠ || [[پەڕگە:Flag of Côte d'Ivoire.svg|40px]] || [[:en:Flag of Ivory Coast|flag of Ivory Coast]]|| [[ئاڵای کۆتدیڤوار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆتدیڤوار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.4 |75 |- | ١٢١ || [[پەڕگە:Flag of Eswatini.svg|40px]] || [[:en:Flag of Eswatini|flag of Eswatini]]|| [[ئاڵای ئێسواتینی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێسواتینی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٢٢ || [[پەڕگە:Flag of Burundi.svg|40px]] || [[:en:Flag of Burundi|flag of Burundi]]|| [[ئاڵای بوروندی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بوروندی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٢٣ || [[پەڕگە:Flag of Zimbabwe.svg|40px]] || [[:en:Flag of Zimbabwe|flag of Zimbabwe]]|| [[ئاڵای زیمبابوی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای زیمبابوی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.1 |75 |- | ١٢٤ || [[پەڕگە:Flag of Tunisia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tunisia|flag of Tunisia]]|| [[ئاڵای توونس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای توونس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧٫٨ |٧٥ |- | ١٢٥ || [[پەڕگە:Flag of Cuba.svg|40px]] || [[:en:Flag of Cuba|flag of Cuba]]|| [[ئاڵای کووبا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کووبا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |75 |- | ١٢٦ || [[پەڕگە:Flag of Chad.svg|40px]] || [[:en:Flag of Chad|flag of Chad]]|| [[ئاڵای چاد]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای چاد}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |100 |- | ١٢٧ || [[پەڕگە:Flag of Namibia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Namibia|flag of Namibia]]|| [[ئاڵای نامیبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نامیبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ١٢٨ || [[پەڕگە:Flag of Nigeria.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nigeria|flag of Nigeria]]|| [[ئاڵای نێجیریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نێجیریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |75 |- | ١٢٩ || [[پەڕگە:Flag of Mauritania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mauritania|flag of Mauritania]]|| [[ئاڵای مۆریتانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆریتانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.1 |75 |- | ١٣٠ || [[پەڕگە:Flag of Senegal.svg|40px]] || [[:en:Flag of Senegal|flag of Senegal]]|| [[ئاڵای سێنیگال]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سێنیگال}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٣١ || [[پەڕگە:Flag of the Central African Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Central African Republic|flag of the Central African Republic]]|| [[ئاڵای کۆماری ئەفریقای ناوەندی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری ئەفریقای ناوەندی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |75 |- | ١٣٢ || [[پەڕگە:Flag of Maldives.svg|40px]] || [[:en:Flag of Maldives|flag of Maldives]]|| [[ئاڵای ماڵدیڤ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماڵدیڤ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.5 |75 |- | ١٣٣ || [[پەڕگە:Flag of Costa Rica (state).svg|40px]] || [[:en:Flag of Costa Rica|flag of Costa Rica]]|| [[ئاڵای کۆستاریکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆستاریکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ١٣٤ || [[پەڕگە:Flag of Paraguay.svg|40px]] || [[:en:Flag of Paraguay|flag of Paraguay]]|| [[ئاڵای پاراگوای]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاراگوای}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.7 |75 |- | ١٣٥ || [[پەڕگە:Flag of Eritrea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Eritrea|flag of Eritrea]]|| [[ئاڵای ئێریتریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێریتریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |75 |- | ١٣٦ || [[پەڕگە:Flag of Mozambique.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mozambique|flag of Mozambique]]|| [[ئاڵای مۆزامبیک]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆزامبیک}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٧ |٧٥ |- | ١٣٧ || [[پەڕگە:Flag of Haiti.svg|40px]] || [[:en:Flag of Haiti|flag of Haiti]]|| [[ئاڵای ھایتی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھایتی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ١٣٨ || [[پەڕگە:Flag of Kosovo.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kosovo|flag of Kosovo]]|| [[ئاڵای کۆسۆڤۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆسۆڤۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٫١ |٥٠ |- | ١٣٩ || [[پەڕگە:Flag of Belize.svg|40px]] || [[:en:Flag of Belize|flag of Belize]]|| [[ئاڵای بەلیز]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای بەلیز}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |75 |- | ١٤٠ || [[پەڕگە:Flag of Zambia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Zambia|flag of Zambia]]|| [[ئاڵای زامبیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای زامبیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.7 |75 |- | ١٤١ || [[پەڕگە:Flag of Niger.svg|40px]] || [[:en:Flag of Niger|flag of Niger]]|| [[ئاڵای نیجەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیجەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |75 |- | ١٤٢ || [[پەڕگە:Flag of Grenada.svg|40px]] || [[:en:Flag of Grenada|flag of Grenada]]|| [[ئاڵای گرینادا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گرینادا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.3 |75 |- | ١٤٣ || [[پەڕگە:Flag of the Comoros.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Comoros|flag of the Comoros]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی قەمەر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی قەمەر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.6 |25 |- | ١٤٤ || [[پەڕگە:Flag of Rwanda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Rwanda|flag of Rwanda]]|| [[ئاڵای ڕواندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڕواندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.7 |75 |- | ١٤٥ || [[پەڕگە:Flag of Madagascar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Madagascar|flag of Madagascar]]|| [[ئاڵای ماداگاسکار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماداگاسکار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.4 |75 |- | ١٤٦ || [[پەڕگە:Flag of Uganda.svg|40px]] || [[:en:Flag of Uganda|flag of Uganda]]|| [[ئاڵای ئووگاندا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئووگاندا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١٤٧ || [[پەڕگە:Flag of Somalia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Somalia|flag of Somalia]]|| [[ئاڵای سۆماڵیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سۆماڵیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.8 |75 |- | ١٤٨ || [[پەڕگە:Flag of San Marino.svg|40px]] || [[:en:Flag of San Marino|flag of San Marino]]|| [[ئاڵای سان مارینۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سان مارینۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.7 |75 |- | ١٤٩ || [[پەڕگە:Flag of Equatorial Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Equatorial Guinea|flag of Equatorial Guinea]]|| [[ئاڵای گینێی ئیستوایی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گینێی ئیستوایی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر سێ سەرچاوە |- | ١٥٠ || [[پەڕگە:Flag of England.svg|40px]] || [[:en:Flag of England|flag of England]]|| [[ئاڵای ئینگلتەرا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئینگلتەرا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢٫١ |١٠٠ |- | ١٥١ || [[پەڕگە:Flag of El Salvador.svg|40px]] || [[:en:Flag of El Salvador|flag of El Salvador]]|| [[ئاڵای ئێلسالڤادۆر]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئێلسالڤادۆر}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.3 |75 |- | ١٥٢ || [[پەڕگە:Flag of Togo (3-2).svg|40px]] || [[:en:Flag of Togo|flag of Togo]]|| [[ئاڵای تۆگۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تۆگۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ١٥٣ || [[پەڕگە:Flag of Jamaica.svg|40px]] || [[:en:Flag of Jamaica|flag of Jamaica]]|| [[ئاڵای جامایکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای جامایکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |75 |- | ١٥٤ || [[پەڕگە:Flag of Nicaragua.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nicaragua|flag of Nicaragua]]|| [[ئاڵای نیکاراگوا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نیکاراگوا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ١٥٥ || [[پەڕگە:Flag of Suriname.svg|40px]] || [[:en:Flag of Suriname|flag of Suriname]]|| [[ئاڵای سورینام]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سورینام}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.8 |75 |- | ١٥٦ || [[پەڕگە:Flag of Kiribati.svg|40px]] || [[:en:Flag of Kiribati|flag of Kiribati]]|| [[ئاڵای کیریباس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کیریباس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2 |75 |- | ١٥٧ || [[پەڕگە:Flag of the United Nations.svg|40px]] || [[:en:Flag of the United Nations|flag of the United Nations]]|| [[ئاڵای نەتەوە یەکگرتووەکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نەتەوە یەکگرتووەکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨ |٧٥ |- | ١٥٨ || [[پەڕگە:Flag of Mauritius.svg|40px]] || [[:en:Flag of Mauritius|flag of Mauritius]]|| [[ئاڵای مۆریس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای مۆریس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.9 |75 |- | ١٥٩ || [[پەڕگە:Flag of Fiji.svg|40px]] || [[:en:Flag of Fiji|flag of Fiji]]|| [[ئاڵای فیجی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای فیجی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |10 |٧٥ |- | ١٦٠ || [[پەڕگە:Flag of Nauru.svg|40px]] || [[:en:Flag of Nauru|flag of Nauru]]|| [[ئاڵای نائووروو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای نائووروو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٦١ || [[پەڕگە:Flag of Sierra Leone.svg|40px]] || [[:en:Flag of Sierra Leone|flag of Sierra Leone]]|| [[ئاڵای سیرالیۆن]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سیرالیۆن}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.2 |75 |- | ١٦٢ || [[پەڕگە:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|40px]] || [[:en:Flag of São Tomé and Príncipe|flag of São Tomé and Príncipe]]|| [[ئاڵای ساوتۆمێ و پرینسیپی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ساوتۆمێ و پرینسیپی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.3 |75 |- | ١٦٣ || [[پەڕگە:Flag of Tanzania.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tanzania|flag of Tanzania]]|| [[ئاڵای تانزانیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تانزانیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٦٤ || [[پەڕگە:Flag of Seychelles.svg|40px]] || [[:en:Flag of Seychelles|flag of Seychelles]]|| [[ئاڵای سیشێل]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سیشێل}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.2 |75 |- | ١٦٥ || [[پەڕگە:Flag of the Dominican Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of Dominican Republic|flag of Dominican Republic]]|| [[ئاڵای کۆماری دۆمینیکان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری دۆمینیکان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |7.1 |75 |- | ١٦٦ || [[پەڕگە:Flag of Hong Kong.svg|40px]] || [[:en:Flag of Hong Kong|flag of Hong Kong]]|| [[ئاڵای ھۆنگ کۆنگ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ھۆنگ کۆنگ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١١٫٩ |٧٥ |- | ١٦٧ || [[پەڕگە:Flag of Dominica.svg|40px]] || [[:en:Flag of Dominica|flag of Dominica]]|| [[ئاڵای دۆمینیکا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دۆمینیکا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٦٨ || [[پەڕگە:Flag of South Sudan.svg|40px]] || [[:en:Flag of South Sudan|flag of South Sudan]]|| [[ئاڵای سوودانی باشوور]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سوودانی باشوور}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |75 |- | ١٦٩ || [[پەڕگە:Flag of Greenland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Greenland|flag of Greenland]]|| [[ئاڵای گرینلاند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گرینلاند}}}} |[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.5 |١٠٠ |- | ١٧٠ || [[پەڕگە:Flag of Papua New Guinea.svg|40px]] || [[:en:Flag of Papua New Guinea|flag of Papua New Guinea]]|| [[ئاڵای پاپوا گینێی نوێ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پاپوا گینێی نوێ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.5 |75 |- | ١٧١ || [[پەڕگە:Flag of the Federated States of Micronesia.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Federated States of Micronesia|flag of the Federated States of Micronesia]]|| [[ئاڵای ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |75 |- | ١٧٢ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of Abkhazia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Abkhazia|flag of Abkhazia]]|| [[ئاڵای ئەبخازیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەبخازیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |75 |- | ١٧٣ || [[پەڕگە:Flag of the Solomon Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Solomon Islands|flag of the Solomon Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی سولەیمان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی سولەیمان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.8 |75 |- | ١٧٤ || [[پەڕگە:Flag of the Faroe Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Faroe Islands|flag of the Faroe Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی فارۆ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی فارۆ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |75 |- | ١٧٥ || [[پەڕگە:Flag of the Republic of China.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Republic of China|flag of the Republic of China]]|| [[ئاڵای کۆماری چین]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای کۆماری چین}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٢ |٧٥ |- | ١٧٦ || [[پەڕگە:Flag of Samoa.svg|40px]] || [[:en:Flag of Samoa|flag of Samoa]]|| [[ئاڵای ساموا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ساموا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.7 |دیارینەکراوە لەلایەن دادوەرەکەی |- | ١٧٧ || [[پەڕگە:Flag of Palau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Palau|flag of Palau]]|| [[ئاڵای پالاو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای پالاو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.1 |دیارینەکراوە لەلایەن دادوەرەکەی |- | ١٧٨ || [[پەڕگە:Flag of Tuvalu.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tuvalu|flag of Tuvalu]]|| [[ئاڵای تووڤالوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تووڤالوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |دیارینەکراوە لەلایەن دادوەرەکەی |- | ١٧٩ || [[پەڕگە:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Kitts and Nevis|flag of Saint Kitts and Nevis]]|| [[ئاڵای سەینت کیتس و نیڤیس]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت کیتس و نیڤیس}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.3 |دیارینەکراوە لەلایەن دادوەرەکەی |- | ١٨٠ || [[پەڕگە:Flag of Vanuatu.svg|40px]] || [[:en:Flag of Vanuatu|flag of Vanuatu]]|| [[ئاڵای ڤانواتوو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ڤانواتوو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.4 |دیارینەکراوە لەلایەن دادوەرەکەی |- | ١٨١ || [[پەڕگە:Flag of Saint Lucia.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Lucia|flag of Saint Lucia]]|| [[ئاڵای سەینت لووسیا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت لووسیا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٥ |- | ١٨٢ || [[پەڕگە:Flag of Tonga.svg|40px]] || [[:en:Flag of Tonga|flag of Tonga]]|| [[ئاڵای تۆنگا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای تۆنگا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.9 |٩٥ |- | ١٨٣ || [[پەڕگە:Flag of Transnistria (state).svg|40px]] || [[:en:Flag of Transnistria|flag of Transnistria]]|| [[ئاڵای ترانسنیستریا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ترانسنیستریا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٦٫٦ |٧٥ |- | ١٨٤ || [[پەڕگە:Flag of the Marshall Islands.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Marshall Islands|flag of the Marshall Islands]]|| [[ئاڵای دوورگەکانی مارشاڵ]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەکانی مارشاڵ}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.0 |٩٥ |- | ١٨٥ || [[پەڕگە:Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg|40px]] || [[:en:Flag of Western Sahara|Flag of Western Sahara]]|| [[ئاڵای سەحرای ڕۆژاوا]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەحرای ڕۆژاوا}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.7 |٩٥ |- | ١٨٦ || [[پەڕگە:Flag of Gibraltar.svg|40px]] || [[:en:Flag of Gibraltar|flag of Gibraltar]]|| [[ئاڵای گیبرالتار]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای گیبرالتار}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |2.4 |٩٠ |- | ١٨٧ || [[پەڕگە:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|40px]] || [[:en:Flag of Saint Vincent and the Grenadines|flag of Saint Vincent and the Grenadines]]|| [[ئاڵای سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای سەینت ڤینسەنت و گرینادینز}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.5 |٩٠ |- | ١٨٨ || [[پەڕگە:Flag of Åland.svg|40px]] || [[:en:Flag of Åland Islands|flag of Åland Islands]]|| [[ئاڵای ئۆلەند]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئۆلەند}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |1.4 |٩٥ |- | ١٨٩ || [[پەڕگە:Flag of the Isle of Man.svg|40px]] || [[:en:Flag of the Isle of Man|flag of the Isle of Man]]|| [[ئاڵای دوورگەی مان]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای دوورگەی مان}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.6 |٩٠ |- | ١٩٠ || [[پەڕگە:Flag of Macau.svg|40px]] || [[:en:Flag of Macau|flag of Macau]]|| [[ئاڵای ماکاو]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ماکاو}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3.9 |٩٥ |- | ١٩١ || [[پەڕگە:Flag of Germany (1935–1945).svg|40px]] || [[:en:Flag of Nazi Germany|flag of Nazi Germany]] |[[ئاڵای ئەڵمانیای نازی]] |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئاڵای ئەڵمانیای نازی}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.9 |٩٥ |} === {{گەورە|پێڕستی پەرەپێدانی وتاری وڵاتەکان}} === {{گەورە|ئەم وتارانە پێشتر دروستکراون، پێویستیان بە پەرەپێدانی زیاتر ھەیە بۆ ئەوەی لە پۆلینی کۆڵکە نەمێنێت}}. {| class="wikitable" |- ! # ! '''{{گەورە|ناوی کوردی}}''' ! '''{{گەورە|قەبارەی وتار پێش دەستکاری}}''' ! '''{{گەورە|قەبارەی وتار دوای دەستکاری}}''' ! '''{{گەورە|زیادکراوی قەبارە (بایت)}}''' ! '''{{گەورە|ئەرک بۆ}}''' ! '''{{گەورە|ڕەوش}}''' ! '''{{گەورە|دادوەر}}''' ! '''{{گەورە|خاڵ}}''' ! '''{{گەورە|ڕێژە}}''' |- | ١ | [[ئەفغانستان]] ^{([[وتووێژ:ئەفغانستان|لێدوان]])} | {{formatnum:15363}} | {{formatnum:{{PAGESIZE:ئەفغانستان}}}} | {{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەفغانستان|R}}-15363}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٨٦٫٢ |٥٠ |- |٢ | [[ئەلبانیا]] ^{([[وتووێژ:ئەلبانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11549}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەلبانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەلبانیا|R}}-11549}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٦٫٩ |٩٠ |- |٣ | [[جەزائیر]] ^{([[وتووێژ:جەزائیر|لێدوان]])} |{{formatnum:5971}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جەزائیر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جەزائیر|R}}-5971}}}} |[[بەکارھێنەر:Chinese Horse From Kaso Mall|Chinese Horse From Kaso Mall]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫١ |١٠٠ |- |٤ | [[ئەندۆرا|ئاندۆرا]] ^{([[وتووێژ:ئاندۆرا|لێدوان]])} |{{formatnum:58433}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەندۆرا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەندۆرا|R}}-58433}}}} | | | | | |- |٥ | [[ئەنگۆلا]] ^{([[وتووێژ:ئەنگۆلا |لێدوان]])} |{{formatnum:20757}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەنگۆلا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەنگۆلا|R}}-20757}}}} | | | | | |- |٦ | [[ئانتیگوا و باربوودا|ئانتیگوا و باربودا]] ^{([[وتووێژ:ئانتیگوا و باربودا|لێدوان]])} |{{formatnum:6262}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئانتیگوا و باربوودا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئانتیگوا و باربوودا|R}}-6262}}}} | | | | | |- |٧ | [[ئەرژەنتین|ئارجەنتین]]^{([[وتووێژ:ئارجەنتین|لێدوان]])} |{{formatnum:35069}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەرژەنتین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەرژەنتین|R}}-35069}}}} | | | | | |- |٨ | [[ئەرمەنستان]]^{([[وتووێژ:ئەرمەنستان|لێدوان]])} |{{formatnum:15697}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەرمەنستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەرمەنستان|R}}-15697}}}} | | | | | |- |٩ | [[نەمسا]] ^{([[وتووێژ:نەمسا|لێدوان]])} |{{formatnum:5084}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نەمسا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نەمسا|R}}-5084}}}} | | | | | |- |١٠ | [[ئازەربایجان]] ^{([[وتووێژ:ئازەربایجان|لێدوان]])} |{{formatnum:12666}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئازەربایجان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئازەربایجان|R}}-12666}}}} | | | | | |- |١١ | [[بەھاما]]^{([[وتووێژ:بەھاما|لێدوان]])} |{{formatnum:6502}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەھاما}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەھاما|R}}-6502}}}} | | | | | |- |١٢ | [[بەحرەین]] ^{([[وتووێژ:بەحرەین|لێدوان]])} |{{formatnum:8160}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەحرەین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەحرەین|R}}-8160}}}} | | | | | |- |١٣ | [[بەنگلادێش|بەنگلادیش]] ^{([[وتووێژ:بەنگلادێش|لێدوان]])} |{{formatnum:13749}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەنگلادێش}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەنگلادێش|R}}-13749}}}} | | | | | |- |١٤ | [[باربادۆس]] ^{([[وتووێژ:باربادۆس|لێدوان]])} |{{formatnum:5668}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:باربادۆس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:باربادۆس|R}}-5668}}}} | | | | | |- |١٥ | [[بیلاڕووس]] ^{([[وتووێژ:بیلاڕووس|لێدوان]])} |{{formatnum:7280}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بیلاڕووس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بیلاڕووس|R}}-7280}}}} | | | | | |- |١٦ | [[بەلجیکا]]^{([[وتووێژ:بەلجیکا|لێدوان]])} |{{formatnum:10692}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەلجیکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەلجیکا|R}}-10692}}}} | | | | | |- |١٧ | [[بەلیز]] ^{([[وتووێژ:بەلیز|لێدوان]])} |{{formatnum:5721}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەلیز}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەلیز|R}}-5721}}}} | | | | | |- |١٨ | [[بێنین|بنین]] ^{([[وتووێژ:بنین |لێدوان]])} |{{formatnum:1746}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بێنین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بێنین|R}}-1746}}}} | | | | | |- |١٩ | [[بووتان]]^{([[وتووێژ:بووتان|لێدوان]])} |{{formatnum:3959}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بووتان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بووتان|R}}-3959}}}} | | | | | |- |٢٠ | [[بۆلیڤیا]]^{([[وتووێژ:بۆلیڤیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10827}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆلیڤیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆلیڤیا|R}}-10827}}}} | | | | | |- |٢١ | [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] ^{([[وتووێژ:ۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|لێدوان]])} |{{formatnum:38819}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|R}}-38819}}}} | | | | | |- |٢٢ | [[بۆتسوانا]] ^{([[وتووێژ:بۆتسوانا|لێدوان]])} |{{formatnum:10750}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بۆتسوانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بۆتسوانا|R}}-10750}}}} | | | | | |- |٢٣ | [[بەڕازیل]] - کۆماری فیدەراتیڤی بەڕازیل ^{([[وتووێژ:بەڕازیل|لێدوان]])} |{{formatnum:16112}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بەڕازیل}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بەڕازیل|R}}-16112}}}} | | | | | |- |٢٤ | [[بروونای]] ^{([[وتووێژ:بروونای|لێدوان]])} |{{formatnum:7828}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بروونای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بروونای|R}}-7828}}}} | | | | | |- |٢٥ | [[بولگاریا]]^{([[وتووێژ:بولگاریا|لێدوان]])} |{{formatnum:19149}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بولگاریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بولگاریا|R}}-19149}}}} | | | | | |- |٢٦ | [[بورکینا فاسۆ|بورکینافاسۆ]] ^{([[وتووێژ:بورکینا فاسۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:6101}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بورکینا فاسۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بورکینا فاسۆ|R}}-6101}}}} | | | | | |- |٢٧ | [[میانمار]] ^{([[وتووێژ:میانمار |لێدوان]])} |{{formatnum:8571}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میانمار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میانمار|R}}-8571}}}} | | | | | |- |٢٨ | [[بوروندی]] ^{([[وتووێژ:بوروندی|لێدوان]])} |{{formatnum:11339}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:بوروندی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:بوروندی|R}}-11339}}}} | | | | | |- |٢٩ | [[کەمبۆدیا]] ^{([[وتووێژ:کەمبۆدیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9740}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەمبۆدیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەمبۆدیا|R}}-9740}}}} | | | | | |- |٣٠ | [[کامیروون]] ^{([[وتووێژ:کامیروون|لێدوان]])} |{{formatnum:6602}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کامیروون}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کامیروون|R}}-6602}}}} | | | | | |- |٣١ | [[کەنەدا]] ^{([[وتووێژ:کەنەدا|لێدوان]])} |{{formatnum:67802}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەنەدا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەنەدا|R}}-67802}}}} | | | | | |- |٣٢ | [[کەیپڤەرد]] ^{([[وتووێژ:کەیپڤەرد|لێدوان]])} |{{formatnum:12891}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کەیپڤەرد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کەیپڤەرد|R}}-12891}}}} | | | | | |- |٣٣ | [[کۆماری ئەفریقای ناوەندی|کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست]] ^{([[وتووێژ:کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست|لێدوان]])} |{{formatnum:2257}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری ئەفریقای ناوەندی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری ئەفریقای ناوەندی|R}}-2257}}}} | | | | | |- |٣٤ | [[چاد]]^{([[وتووێژ:چاد|لێدوان]])} |{{formatnum:3941}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چاد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چاد|R}}-3941}}}} | | | | | |- |٣٥ | [[چیلی]] ^{([[وتووێژ:چیلی|لێدوان]])} |{{formatnum:51874}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چیلی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چیلی|R}}-51874}}}} | | | | | |- |٣٦ | [[چین]]^{([[وتووێژ:چین|لێدوان]])} |{{formatnum:9946}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:چین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:چین|R}}-9946}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٠ |- |٣٧ | [[کۆڵۆمبیا]] ^{([[وتووێژ:کۆڵۆمبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:15516}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆڵۆمبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆڵۆمبیا|R}}-15516}}}} | | | | | |- |٣٨ | [[دوورگەکانی قەمەر]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی قەمەر|لێدوان]])} |{{formatnum:5868}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی قەمەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی قەمەر|R}}-5868}}}} | | | | | |- |٣٩ | [[کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ|کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ]] ^{([[وتووێژ:کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2352}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ|R}}-2352}}}} | | | | | |- |٤٠ | [[کۆماری کۆنگۆ]] ^{([[وتووێژ:کۆماری کۆنگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:6929}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری کۆنگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری کۆنگۆ|R}}-6929}}}} | | | | | |- |٤١ | [[کۆستاریکا]] ^{([[وتووێژ:کۆستاریکا|لێدوان]])} |{{formatnum:6766}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆستاریکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆستاریکا|R}}-6766}}}} | | | | | |- |٤٢ | [[کۆتدیڤوار]] ^{([[وتووێژ:کۆتدیڤوار|لێدوان]])} |{{formatnum:27689}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆتدیڤوار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆتدیڤوار|R}}-27689}}}} | | | | | |- |٤٣ | [[کرواتیا|کرۆواتیا]]^{([[وتووێژ:کرۆواتیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8279}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کرواتیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کرواتیا|R}}-8279}}}} | | | | | |- |٤٤ | [[کووبا]]^{([[وتووێژ:کووبا|لێدوان]])} |{{formatnum:7711}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کووبا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کووبا|R}}-7711}}}} | | | | | |- |٤٥ | [[قوبرس]] ^{([[وتووێژ:قوبرس|لێدوان]])} |{{formatnum:6096}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قوبرس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قوبرس|R}}-6096}}}} | | | | | |- |٤٦ | [[کۆماری چیک]] ^{([[وتووێژ:چیک|لێدوان]])} |{{formatnum:5071}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری چیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری چیک|R}}-5071}}}} | | | | | |- |٤٧ | [[دانمارک]] ^{([[وتووێژ:دانمارک|لێدوان]])} |{{formatnum:6081}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دانمارک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دانمارک|R}}-6081}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢٧٫٨ |١٠٠ |- |٤٨ | [[جیبووتی]] ^{([[وتووێژ:جیبووتی|لێدوان]])} |{{formatnum:2183}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جیبووتی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جیبووتی|R}}-2183}}}} | | | | | |- |٤٩ | [[دۆمینیکا]]^{([[وتووێژ:دۆمینیکا|لێدوان]])} |{{formatnum:1314}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دۆمینیکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دۆمینیکا|R}}-1314}}}} | | | | | |- |٥٠ | [[کۆماری دۆمینیکان]] ^{([[وتووێژ:کۆماری دۆمینیکان|لێدوان]])} |{{formatnum:3939}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆماری دۆمینیکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆماری دۆمینیکان|R}}-3939}}}} | | | | | |- |٥١ | [[تیمۆری ڕۆژھەڵات]] ^{([[وتووێژ:تیمۆری ڕۆژھەڵات|لێدوان]])} |{{formatnum:4603}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تیمۆری ڕۆژھەڵات}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تیمۆری ڕۆژھەڵات|R}}-4603}}}} | | | | | |- |٥٢ | [[ئێکوادۆر|ئیکوادۆر]] ^{([[وتووێژ:ئیکوادۆر|لێدوان]])} |{{formatnum:6016}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێکوادۆر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێکوادۆر|R}}-6016}}}} | | | | | |- |٥٣ | [[میسر]] ^{([[وتووێژ:میسر|لێدوان]])} |{{formatnum:11882}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میسر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میسر|R}}-11882}}}} | | | | | |- |٥٤ | [[ئێلسالڤادۆر]]^{([[وتووێژ:ئێلسالڤادۆر|لێدوان]])} |{{formatnum:15049}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێلسالڤادۆر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێلسالڤادۆر|R}}-15049}}}} | | | | | |- |٥٥ | [[گینێی ئیستوایی]] ^{([[وتووێژ:گینێی ئیستوایی|لێدوان]])} |{{formatnum:8272}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێی ئیستوایی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێی ئیستوایی|R}}-8272}}}} | | | | | |- |٥٦ | [[ئێریتریا|ئەریتریا]] ^{([[وتووێژ:ئەریتریا|لێدوان]])} |{{formatnum:12572}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێریتریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێریتریا|R}}-12572}}}} | | | | | |- |٥٧ | [[ئیستۆنیا|ئەستۆنیا]]^{([[وتووێژ:ئەستۆنیا|لێدوان]])} |{{formatnum:20322}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیستۆنیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیستۆنیا|R}}-20322}}}} | | | | | |- |٥٨ | [[ئیتیۆپیا|ئەتیۆپیا]] ^{([[وتووێژ:ئەتیۆپیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9941}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیتیۆپیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیتیۆپیا|R}}-9941}}}} | | | | | |- |٥٩ | [[فیجی]]^{([[وتووێژ:فیجی|لێدوان]])} |{{formatnum:5957}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فیجی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فیجی|R}}-5957}}}} | | | | | |- |٦٠ | [[فینلاند]] ^{([[وتووێژ:فینلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:10790}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فینلاند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فینلاند|R}}-10790}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٢١٫٩ |١٠٠ |- |٦١ | [[فەڕەنسا]] ^{([[وتووێژ:فەڕەنسا|لێدوان]])} |{{formatnum:24463}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فەڕەنسا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فەڕەنسا|R}}-24463}}}} | | | | | |- |٦١ | [[گابۆن]] ^{([[وتووێژ:گابۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:7459}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گابۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گابۆن|R}}-7459}}}} | | | | | |- |٦٢ | [[گامبیا]] ^{([[وتووێژ:گامبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10922}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گامبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گامبیا|R}}-10922}}}} | | | | | |- |٦٣ | [[گورجستان]] ^{([[وتووێژ:گورجستان|لێدوان]])} |{{formatnum:57005}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گورجستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گورجستان|R}}-57005}}}} | | | | | |- |٦٤ | [[ئەڵمانیا]] ^{([[وتووێژ:ئەڵمانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:115633}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەڵمانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەڵمانیا|R}}-115633}}}} | | | | | |- |٦٥ | [[گانا]] ^{([[وتووێژ:گانا|لێدوان]])} |{{formatnum:8173}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گانا|R}}-8173}}}} | | | | | |- |٦٦ | [[یۆنان]] ^{([[وتووێژ:یۆنان|لێدوان]])} |{{formatnum:14589}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:یۆنان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:یۆنان|R}}-14589}}}} | | | | | |- |٦٧ | [[گرینادا]] ^{([[وتووێژ:گرینادا|لێدوان]])} |{{formatnum:1289}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گرینادا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گرینادا|R}}-1289}}}} | | | | | |- |٦٨ | [[گواتیمالا]] ^{([[وتووێژ:گواتیمالا|لێدوان]])} |{{formatnum:6152}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گواتیمالا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گواتیمالا|R}}-6152}}}} | | | | | |- |٦٩ | [[گینێ]] ^{([[وتووێژ:گینێ|لێدوان]])} |{{formatnum:2453}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێ|R}}-2453}}}} | | | | | |- |٧٠ | [[گینێ بیساو]] ^{([[وتووێژ:گینێ بیساو|لێدوان]])} |{{formatnum:2305}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گینێ بیساو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گینێ بیساو|R}}-2305}}}} | | | | | |- |٧١ | [[گویانا]]^{([[وتووێژ:گویانا|لێدوان]])} |{{formatnum:2135}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:گویانا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:گویانا|R}}-2135}}}} | | | | | |- |٧٢ | [[ھایتی]] ^{([[وتووێژ:ھایتی|لێدوان]])} |{{formatnum:1401}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھایتی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھایتی|R}}-1401}}}} | | | | | |- |٧٣ | [[ھۆندووراس]] ^{([[وتووێژ:ھۆندووراس|لێدوان]])} |{{formatnum:10095}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھۆندووراس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھۆندووراس|R}}-10095}}}} | | | | | |- |٧٤ | [[مەجارستان]] ^{([[وتووێژ:مەجارستان|لێدوان]])} |{{formatnum:12908}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەجارستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەجارستان|R}}-12908}}}} | | | | | |- |٧٥ | [[ئایسلەند]] ^{([[وتووێژ:ئایسلەند|لێدوان]])} |{{formatnum:10751}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئایسلەند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئایسلەند|R}}-10751}}}} | | | | | |- |٧٦ | [[ھیندستان]] ^{([[وتووێژ:ھیندستان|لێدوان]])} |{{formatnum:322155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ھیندستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ھیندستان|R}}-322155}}}} | | | | | |- |٧٧ | [[ئیندۆنیزیا]] ^{([[وتووێژ:ئیندۆنیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:36307}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیندۆنیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیندۆنیزیا|R}}-36307}}}} | | | | | |- |٧٨ | [[ئێران]] ^{([[وتووێژ:ئێران|لێدوان]])} |{{formatnum:29365}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێران}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێران|R}}-29365}}}} | | | | | |- |٧٩ | [[عێراق]]^{([[وتووێژ:عێراق|لێدوان]])} |{{formatnum:74878}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عێراق}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عێراق|R}}-74878}}}} | | | | | |- |٨٠ | [[ئیرلەندا]] ^{([[وتووێژ:ئیرلەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:19391}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیرلەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیرلەندا|R}}-19391}}}} | | | | | |- |٨١ | [[ئیتاڵیا]] ^{([[وتووێژ:ئیتاڵیا|لێدوان]])} |{{formatnum:10942}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیتاڵیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیتاڵیا|R}}-10942}}}} | | | | | |- |٨٢ | [[جامایکا]] ^{([[وتووێژ:جامایکا|لێدوان]])} |{{formatnum:4379}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:جامایکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:جامایکا|R}}-4379}}}} | | | | | |- |٨٣ | [[ژاپۆن]] ^{([[وتووێژ:ژاپۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:13797}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ژاپۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ژاپۆن|R}}-13797}}}} | | | | | |- |٨٤ | [[ئوردن]] ^{([[وتووێژ:ئوردن|لێدوان]])} |{{formatnum:15637}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوردن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوردن|R}}-15637}}}} | | | | | |- |٨٥ | [[کازاخستان]] ^{([[وتووێژ:کازاخستان|لێدوان]])} |{{formatnum:5974}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کازاخستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کازاخستان|R}}-5974}}}} | | | | | |- |٨٦ | [[کینیا]]^{([[وتووێژ:کینیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8383}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کینیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کینیا|R}}-8383}}}} | | | | | |- |٨٧ | [[کیریباس]] ^{([[وتووێژ:کیریباس|لێدوان]])} |{{formatnum:1334}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کیریباس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کیریباس|R}}-1334}}}} | | | | | |- |٨٨ | [[کۆریای باکوور]]^{([[وتووێژ:کۆریای باکوور|لێدوان]])} |{{formatnum:7023}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆریای باکوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆریای باکوور|R}}-7023}}}} | | | | | |- |٨٩ | [[کۆریای باشوور]] ^{([[وتووێژ:کۆریای باشوور|لێدوان]])} |{{formatnum:16641}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کۆریای باشوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کۆریای باشوور|R}}-16641}}}} | | | | | |- |٩٠ | [[کووەیت]] ^{([[وتووێژ:کووەیت|لێدوان]])} |{{formatnum:14001}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:کووەیت}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:کووەیت|R}}-14001}}}} | | | | | |- |٩١ | [[قرغیزستان]] ^{([[وتووێژ:قرغیزستان|لێدوان]])} |{{formatnum:5428}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قرغیزستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قرغیزستان|R}}-5428}}}} | | | | | |- |٩٢ | [[لاوس]] ^{([[وتووێژ:لاوس|لێدوان]])} |{{formatnum:8095}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لاوس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لاوس|R}}-8095}}}} | | | | | |- |٩٣ | [[لاتڤیا]] ^{([[وتووێژ:لاتڤیا|لێدوان]])} |{{formatnum:28545}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لاتڤیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لاتڤیا|R}}-28545}}}} | | | | | |- |٩٤ | [[لوبنان]] ^{([[وتووێژ:لوبنان|لێدوان]])} |{{formatnum:9617}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لوبنان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لوبنان|R}}-9617}}}} | | | | | |- |٩٥ | [[لیبێریا|لیبەریا]] ^{([[وتووێژ:لیبەریا|لێدوان]])} |{{formatnum:16713}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیبێریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیبێریا|R}}-16713}}}} | | | | | |- |٩٦ | [[لیبیا]] ^{([[وتووێژ:لیبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8601}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیبیا|R}}-8601}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٥٫٧ |١٠٠ |- |٩٧ | [[لیختنشتاین]] ^{([[وتووێژ:لیختنشتاین|لێدوان]])} |{{formatnum:9157}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیختنشتاین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیختنشتاین|R}}-9157}}}} | | | | | |- |٩٨ | [[لیتوانیا]]^{([[وتووێژ:لیتوانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:7480}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لیتوانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لیتوانیا|R}}-7480}}}} | | | | | |- |٩٩ | [[لۆکسمبۆرگ|لوکسەمبورگ]]^{([[وتووێژ:لۆکسمبۆرگ|لێدوان]])} |{{formatnum:12489}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:لۆکسمبۆرگ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:لۆکسمبۆرگ|R}}-12489}}}} | | | | | |- |١٠٠ | [[مەقدوونیای باکوور|مەقدوونیا]]^{([[وتووێژ:مەقدوونیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11250}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەقدوونیای باکوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەقدوونیای باکوور|R}}-11250}}}} | | | | | |- |١٠١ | [[ماداگاسکار]] ^{([[وتووێژ:ماداگاسکار|لێدوان]])} |{{formatnum:2538}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماداگاسکار}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماداگاسکار|R}}-2538}}}} | | | | | |- |١٠٢ | [[مالاوی]] ^{([[وتووێژ:مالاوی|لێدوان]])} |{{formatnum:36937}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالاوی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالاوی|R}}-36937}}}} | | | | | |- |١٠٣ | [[مالیزیا]] ^{([[وتووێژ:مالیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:26874}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالیزیا|R}}-26874}}}} | | | | | |- |١٠٤ | [[ماڵدیڤ|مالدیڤ]] ^{([[وتووێژ:ماڵدیڤ|لێدوان]])} |{{formatnum:12946}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماڵدیڤ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماڵدیڤ|R}}-12946}}}} | | | | | |- |١٠٥ | [[مالی]] ^{([[وتووێژ:مالی|لێدوان]])} |{{formatnum:5202}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مالی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مالی|R}}-5202}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٨٠ |- |١٠٦ | [[ماڵتا]] ^{([[وتووێژ:ماڵتا|لێدوان]])} |{{formatnum:10693}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ماڵتا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ماڵتا|R}}-10693}}}} | | | | | |- |١٠٧ | [[دوورگەکانی مارشاڵ]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی مارشاڵ|لێدوان]])} |{{formatnum:1129}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی مارشاڵ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی مارشاڵ|R}}-1129}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١٠٨ | [[مۆریتانیا]]^{([[وتووێژ:مۆریتانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1659}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆریتانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆریتانیا|R}}-1659}}}} | | | | | |- |١٠٩ | [[مۆریس]] ^{([[وتووێژ:مۆریس|لێدوان]])} |{{formatnum:10935}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆریس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆریس|R}}-10935}}}} | | | | | |- |١١٠ | [[مەکسیک]] ^{([[وتووێژ:مەکسیک|لێدوان]])} |{{formatnum:9222}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەکسیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەکسیک|R}}-9222}}}} | | | | | |- |١١٠ | [[ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|مایکرۆنیزیا]] ^{([[وتووێژ:دەوڵەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1907}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ویلایەتە فیدراڵییەکانی مایکرۆنیزیا|R}}-1907}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١١٢ | [[مۆلدۆڤا]]^{([[وتووێژ:مۆلدۆڤا|لێدوان]])} |{{formatnum:31763}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆلدۆڤا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆلدۆڤا|R}}-31763}}}} | | | | | |- |١١٣ | [[مۆناکۆ]] ^{([[وتووێژ:مۆناکۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:3613}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆناکۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆناکۆ|R}}-3613}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |100 |- |١١٤ | [[مەنگۆلیا]] ^{([[وتووێژ:مەنگۆلیا|لێدوان]])} |{{formatnum:11731}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەنگۆلیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەنگۆلیا|R}}-11731}}}} | | | | | |- |١١٥ | [[مۆنتینیگرۆ]] ^{([[وتووێژ:مۆنتینیگرۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:10453}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆنتینیگرۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆنتینیگرۆ|R}}-10453}}}} | | | | | |- |١١٦ | [[مەغریب]] ^{([[وتووێژ:مەغریب|لێدوان]])} |{{formatnum:18306}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مەغریب}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مەغریب|R}}-18306}}}} | | | | | |- |١١٧ | [[مۆزامبیک]] ^{([[وتووێژ:مۆزامبیک|لێدوان]])} |{{formatnum:7215}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:مۆزامبیک}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:مۆزامبیک|R}}-7215}}}} | | | | | |- |١١٨ | [[نامیبیا]] ^{([[وتووێژ:نامیبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:1296}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نامیبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نامیبیا|R}}-1296}}}} | | | | | |- |١١٩ | [[نائووروو]] ^{([[وتووێژ:نائوروو|لێدوان]])} |{{formatnum:1651}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نائووروو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نائووروو|R}}-1651}}}} | | | | | |- |١٢٠ | [[نیپال]] ^{([[وتووێژ:نیپال|لێدوان]])} |{{formatnum:9261}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیپال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیپال|R}}-9261}}}} | | | | | |- |١٢١ | [[شانشینی ھۆڵەندا|ھۆڵەندا]] ^{([[وتووێژ:ھۆڵەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:4112}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:شانشینی ھۆڵەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:شانشینی ھۆڵەندا|R}}-4112}}}} | | | | | |- |١٢٢ | [[نیووزیلاند]] ^{([[وتووێژ:نیوزیلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:22252}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیوزیلاند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیوزیلاند|R}}-22252}}}} | | | | | |- |١٢٣ | [[نیکاراگوا]] ^{([[وتووێژ:نیکاراگوا|لێدوان]])} |{{formatnum:12702}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیکاراگوا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیکاراگوا|R}}-12702}}}} | | | | | |- |١٢٤ | [[نیجەر]]^{([[وتووێژ:نیجەر|لێدوان]])} |{{formatnum:6355}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نیجەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نیجەر|R}}-6355}}}} | | | | | |- |١٢٥ | [[نێجیریا]] ^{([[وتووێژ:نێجیریا|لێدوان]])} |{{formatnum:11593}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نێجیریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نێجیریا|R}}-11593}}}} | | | | | |- |١٢٦ | [[نەرویژ|نۆرویژ]] ^{([[وتووێژ:نۆرویژ|لێدوان]])} |{{formatnum:26707}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:نەرویژ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:نەرویژ|R}}-26707}}}} | | | | | |- |١٢٧ | [[عومان]] ^{([[وتووێژ:عومان|لێدوان]])} |{{formatnum:6872}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عومان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عومان|R}}-6872}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.3 |100 |- |١٢٨ | [[پاکستان]] ^{([[وتووێژ:پاکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:12648}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاکستان|R}}-12648}}}} | | | | | |- |١٢٩ | [[پالاو]]^{([[وتووێژ:پالاو|لێدوان]])} |{{formatnum:4846}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پالاو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پالاو|R}}-4846}}}} | | | | | |- |١٣٠ | [[پەنەما]] ^{([[وتووێژ:پاناما|لێدوان]])} |{{formatnum:8064}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پەنەما}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پەنەما|R}}-8064}}}} | | | | | |- |١٣١ | [[پاپوا گینێی نوێ]] ^{([[وتووێژ:پاپوا گینێی نوێ|لێدوان]])} |{{formatnum:1208}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاپوا گینێی نوێ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاپوا گینێی نوێ|R}}-1208}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.3 |100 |- |١٣٢ | [[پاراگوای]]^{([[وتووێژ:پاراگوای|لێدوان]])} |{{formatnum:6722}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پاراگوای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پاراگوای|R}}-6722}}}} | | | | | |- |١٣٣ | [[پێروو]]^{([[وتووێژ:پیروو|لێدوان]])} |{{formatnum:6485}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پێروو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پێروو|R}}-6485}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} | | | |- |١٣٤ | [[فلیپین]] ^{([[وتووێژ:فلیپین|لێدوان]])} |{{formatnum:4887}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:فلیپین}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:فلیپین|R}}-4887}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |١٠٫٨ |١٠٠ |- |١٣٥ | [[پۆڵەندا]] ^{([[وتووێژ:پۆڵەندا|لێدوان]])} |{{formatnum:14511}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پۆڵەندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پۆڵەندا|R}}-14511}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} | | | |- |١٣٦ | [[پورتوگال]] ^{([[وتووێژ:پورتوگال|لێدوان]])} |{{formatnum:26884}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:پورتوگال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:پورتوگال|R}}-26884}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١٫٥ |٨٥ |- |١٣٧ | [[قەتەر]] ^{([[وتووێژ:قەتەر|لێدوان]])} |{{formatnum:12732}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:قەتەر}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:قەتەر|R}}-12732}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٨٥ |- |١٣٨ | [[ڕۆمانیا]] ^{([[وتووێژ:ڕۆمانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:29769}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕۆمانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕۆمانیا|R}}-29769}}}} | | | | | |- |١٣٩ | [[ڕووسیا]]^{([[وتووێژ:ڕووسیا|لێدوان]])} |{{formatnum:31368}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕووسیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕووسیا|R}}-31368}}}} | | | | | |- |١٤٠ | [[ڕواندا]] ^{([[وتووێژ:ڕواندا|لێدوان]])} |{{formatnum:2487}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڕواندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڕواندا|R}}-2487}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢ |٩٥ |- |١٤١ | [[سەینت کیتس و نیڤیس]]^{([[وتووێژ:سەینت کیتس و نیڤیس|لێدوان]])} |{{formatnum:7155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت کیتس و نیڤیس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت کیتس و نیڤیس|R}}-7155}}}} | | | | | |- |١٤٢ | [[سەینت لووسیا]] ^{([[وتووێژ:سەینت لووسیا|لێدوان]])} |{{formatnum:8411}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت لووسیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت لووسیا|R}}-8411}}}} | | | | | |- |١٤٣ | [[سەینت ڤینسەنت و گرینادینز]] ^{([[وتووێژ:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز|لێدوان]])} |{{formatnum:6699}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سەینت ڤینسەنت و گرینادینز|R}}-6699}}}} | | | | | |- |١٤٤ | [[ساموا]]^{([[وتووێژ:ساموا|لێدوان]])} |{{formatnum:1243}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ساموا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ساموا|R}}-1243}}}} | | | | | |- |١٤٥ | [[سان مارینۆ]] ^{([[وتووێژ:سان مارینۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2742}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سان مارینۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سان مارینۆ|R}}-2742}}}} | | | | | |- |١٤٦ | [[ساوتۆمێ و پرینسیپی]] ^{([[وتووێژ:ساوتومێ و پرینسیپی|لێدوان]])} |{{formatnum:2115}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ساوتۆمێ و پرینسیپی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ساوتۆمێ و پرینسیپی|R}}-2115}}}} | | | | | |- |١٤٧ | [[عەرەبستانی سعوودی]] ^{([[وتووێژ:عەرەبستانی سەعوودی|لێدوان]])} |{{formatnum:20551}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:عەرەبستانی سعوودی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:عەرەبستانی سعوودی|R}}-20551}}}} | | | | | |- |١٤٨ | [[سێنیگال]] ^{([[وتووێژ:سێنیگال|لێدوان]])} |{{formatnum:8155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سێنیگال}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سێنیگال|R}}-8155}}}} | | | | | |- |١٤٩ | [[سڕبیا]] ^{([[وتووێژ:سڕبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:9858}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سڕبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سڕبیا|R}}-9858}}}} | | | | | |- |١٥٠ | [[سیشێل]] ^{([[وتووێژ:سیشێل|لێدوان]])} |{{formatnum:4558}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سیشێل}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سیشێل|R}}-4558}}}} | | | | | |- |١٥٢ | [[سیەرالیۆن]]^{([[وتووێژ:سیەرالیۆن|لێدوان]])} |{{formatnum:6029}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سیەرالیۆن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سیەرالیۆن|R}}-6029}}}} | | | | | |- |١٥٣ | [[سینگاپوور]] ^{([[وتووێژ:سینگاپوور|لێدوان]])} |{{formatnum:4989}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سینگاپوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سینگاپوور|R}}-4989}}}} |[[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |٩٦٫٤ |٦٠<!-- Counted using overall Participant-Generated-Content - deducing total bytes that was gained through the usage of Template:بنز, it significantly changed article Quality by overwhelming the page-load budget. The Complete Bytes gained through The Template was 39,046, deduced from total PGC which was 521,244 at the time. after the dedication article bytes count came down to 482,198 then divided by 5 which equates to 96.4396. taking only 3 digits of the score as the total score count the article got 96.4 as the TOtal Point and 60% as the Article Quality. --> |- |١٥٤ | [[سلۆڤاکیا]] ^{([[وتووێژ:سلۆڤاکیا|لێدوان]])} |{{formatnum:21497}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سلۆڤاکیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سلۆڤاکیا|R}}-21497}}}} | | | | | |- |١٥٥ | [[سلۆڤێنیا]] ^{([[وتووێژ:سلۆڤێنیا|لێدوان]])} |{{formatnum:12621}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سلۆڤێنیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سلۆڤێنیا|R}}-12621}}}} | | | | | |- |١٥٦ | [[دوورگەکانی سولەیمان]] ^{([[وتووێژ:دوورگەکانی سلێمان|لێدوان]])} |{{formatnum:1256}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:دوورگەکانی سولەیمان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:دوورگەکانی سولەیمان|R}}-1256}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.4 |100 |- |١٥٦ | [[سۆماڵیا]] ^{([[وتووێژ:سۆماڵیا|لێدوان]])} |{{formatnum:3724}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سۆماڵیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سۆماڵیا|R}}-3724}}}} | | | | | |- |١٥٧ | [[ئەفریقای باشوور]] ^{([[وتووێژ:ئەفریقای باشوور|لێدوان]])} |{{formatnum:4592}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئەفریقای باشوور}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئەفریقای باشوور|R}}-4592}}}} | | | | | |- |١٥٨ | [[ئیسپانیا]] ^{([[وتووێژ:ئیسپانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:34133}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئیسپانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئیسپانیا|R}}-34133}}}} | | | | | |- |١٥٩ | [[سریلانکا]] ^{([[وتووێژ:سریلانکا|لێدوان]])} |{{formatnum:5221}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سریلانکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سریلانکا|R}}-5221}}}} | | | | | |- |١٦٠ | [[سوودان]] ^{([[وتووێژ:سوودان|لێدوان]])} |{{formatnum:17971}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سوودان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سوودان|R}}-17971}}}} | | | | | |- |١٦١ | [[سورینام]] ^{([[وتووێژ:سورینام|لێدوان]])} |{{formatnum:1858}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سورینام}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سورینام|R}}-1858}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٢٫٥ |٩٥ |- |١٦٢ | [[ئێسواتینی]] ^{([[وتووێژ:سوازیلاند|لێدوان]])} |{{formatnum:2965}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئێسواتینی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئێسواتینی|R}}-2965}}}} | | | | | |- |١٦٣ | [[سوێد]] ^{([[وتووێژ:سوێد|لێدوان]])} |{{formatnum:120618}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سوێد}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سوێد|R}}-120618}}}} | | | | | |- |١٦٤ | [[سویسڕا]] ^{([[وتووێژ:سویسڕا|لێدوان]])} |{{formatnum:20155}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سویسڕا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سویسڕا|R}}-20155}}}} | | | | | |- |١٦٥ | [[سووریا]] ^{([[وتووێژ:سووریا|لێدوان]])} |{{formatnum:10811}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:سووریا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:سووریا|R}}-10811}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |{{Xmark}}ڕەتکرایەوە |ژێر پێنج ھەزار بایت |- |١٦٦ | [[تاجیکستان]] ^{([[وتووێژ:تاجیکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:76214}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تاجیکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تاجیکستان|R}}-76214}}}} | | | | | |- |١٦٧ | [[تانزانیا]] ^{([[وتووێژ:تانزانیا|لێدوان]])} |{{formatnum:2028}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تانزانیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تانزانیا|R}}-2028}}}} | | | | | |- |١٦٨ | [[تایلەند]]^{([[وتووێژ:تایلەند|لێدوان]])} |{{formatnum:4924}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تایلەند}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تایلەند|R}}-4924}}}} | | | | | |- |١٦٩ | [[تۆگۆ]] ^{([[وتووێژ:تۆگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:1566}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تۆگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تۆگۆ|R}}-1566}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٨٥ |- |١٧٠ | [[تۆنگا]] ^{([[وتووێژ:تۆنگا|لێدوان]])} |{{formatnum:1177}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تۆنگا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تۆنگا|R}}-1177}}}} | | | | | |- |١٧١ | [[ترینیداد و تۆباگۆ]] ^{([[وتووێژ:ترینیداد و تۆباگۆ|لێدوان]])} |{{formatnum:2079}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ترینیداد و تۆباگۆ}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ترینیداد و تۆباگۆ|R}}-2079}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٥ |- |١٧٢ | [[توونس]] ^{([[وتووێژ:توونس|لێدوان]])} |{{formatnum:11302}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:توونس}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:توونس|R}}-11302}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |3 |100 |- |١٧٣ | [[تورکیا]] ^{([[وتووێژ:تورکیا|لێدوان]])} |{{formatnum:116096}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تورکیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تورکیا|R}}-116096}}}} | | | | | |- |١٧٤ | [[تورکمانستان]] ^{([[وتووێژ:تورکمانستان|لێدوان]])} |{{formatnum:16335}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تورکمانستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تورکمانستان|R}}-16335}}}} | | | | | |- |١٧٥ | [[تووڤالوو]] ^{([[وتووێژ:تووڤالوو|لێدوان]])} |{{formatnum:1268}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:تووڤالوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:تووڤالوو|R}}-1268}}}} | | | | | |- |١٧٦ | [[ئووگاندا]] ^{([[وتووێژ:ئوگاندا|لێدوان]])} |{{formatnum:12910}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئووگاندا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئووگاندا|R}}-12910}}}} | | | | | |- |١٧٧ | [[ئوکراینا]] ^{([[وتووێژ:ئوکراینا|لێدوان]])} |{{formatnum:16935}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوکراینا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوکراینا|R}}-16935}}}} | | | | | |- |١٧٨ | [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] ^{([[وتووێژ:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|لێدوان]])} |{{formatnum:26212}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|R}}-26212}}}} | | | | | |- |١٧٩ | [[شانشینی یەکگرتوو]] ^{([[وتووێژ:شانشینی یەکگرتوو|لێدوان]])} |{{formatnum:19917}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:شانشینی یەکگرتوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:شانشینی یەکگرتوو|R}}-19917}}}} | | | | | |- |١٨٠ | [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] ^{([[وتووێژ:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|لێدوان]])} |{{formatnum:65239}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|R}}-65239}}}} | | | | | |- |١٨١ | [[ئوروگوای]] ^{([[وتووێژ:ئوروگوای|لێدوان]])} |{{formatnum:35559}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئوروگوای}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئوروگوای|R}}-35559}}}} | | | | | |- |١٨٢ | [[ئۆزبەکستان]]^{([[وتووێژ:ئۆزبەکستان|لێدوان]])} |{{formatnum:16816}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ئۆزبەکستان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ئۆزبەکستان|R}}-16816}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |5.2 |100 |- |١٨٣ | [[ڤانواتوو]]^{([[وتووێژ:ڤانواتوو|لێدوان]])} |{{formatnum:1396}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤانواتوو}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤانواتوو|R}}-1396}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |4.2 |100 |- |١٨٤ | [[ڤاتیکان]] ^{([[وتووێژ:ڤاتیکان|لێدوان]])} |{{formatnum:13782}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤاتیکان}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤاتیکان|R}}-13782}}}} |[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] |6.2 |100 |- |١٨٥ | [[ڤێنیزوێلا]] ^{([[وتووێژ:ڤێنێزوێلا|لێدوان]])} |{{formatnum:14114}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤێنیزوێلا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤێنیزوێلا|R}}-14114}}}} | | | | | |- |١٨٦ | [[ڤیێتنام]] ^{([[وتووێژ:ڤیەتنام|لێدوان]])} |{{formatnum:8446}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:ڤیێتنام}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:ڤیێتنام|R}}-8446}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |١٠٠ |- |١٨٧ | [[یەمەن]] ^{([[وتووێژ:یەمەن|لێدوان]])} |{{formatnum:10440}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:یەمەن}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:یەمەن|R}}-10440}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |٣ |٨٠ |- |١٨٨ | [[زامبیا]]^{([[وتووێژ:زامبیا|لێدوان]])} |{{formatnum:7015}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:زامبیا}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:زامبیا|R}}-7015}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٠ |- |١٨٩ | [[زیمبابوی]]^{([[وتووێژ:زیمبابوی|لێدوان]])} |{{formatnum:1388}} |{{formatnum:{{PAGESIZE:زیمبابوی}}}} |{{formatnum:{{#expr:{{PAGESIZE:زیمبابوی|R}}-1388}}}} |[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] |{{تەواو}} |[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] |١ |٩٥ |} cdooygp0rv7nxpqsw3uejfkbg5baiv4 0 298138 1666245 1603838 2026-09-12T10:35:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە) 1666245 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی زمانی بەرنامەسازی|name=SNOBOL|paradigm=[[imperative programming|Imperative]], [[Procedural programming|procedural]], [[unstructured programming|unstructured]]|year={{Start date and age|1962}}|designer=[[David J. Farber]], [[Ralph Griswold]] and [[Ivan P. Polonsky]]|developer=David J. Farber, Ralph E. Griswold, Ivan P. Polonsky, and [[Bell Labs]]|latest release version=SNOBOL4|latest release date={{Start date and age|1967}}|implementations=SNOBOL, [[SPITBOL]]|influenced by=[[COMIT]]|influenced=[[AWK]], SL5, [[Icon (programming language)|Icon]], [[bs (programming language)|bs]], [[Lua (programming language)|Lua]]<ref>{{بیرخستنەوە|دوایین١=Ierusalimschy |یەکەم١=Roberto |دوایین٢=de Figueiredo |یەکەم٢=Luiz Henrique |دوایین٣=Celes |یەکەم٣=Waldemar |سەردێڕ=Proceedings of the third ACM SIGPLAN conference on History of programming languages |chapter=The evolution of Lua |ڕێکەوت=٢٠٠٧|ناونیشان=https://www.lua.org/doc/hopl.pdf |پەڕەکان=٢٦|doi=10.1145/1238844.1238846 |ژپنک=٩٧٨١٥٩٥٩٣٧٦٦٧|s2cid=475143}}</ref>|website=https://www.regressive.org/snobol4/}}'''سنۆبۆل''' (کورتکراوەی StriNg Oriented and symBOlic Language) زنجیرەیەک زمانی پرۆگرامسازییە کە لە نێوان ساڵانی ١٩٦٢ بۆ ١٩٦٧ لە تاقیگەکانی بێڵ (AT&T Bell Laboratories) لەلایەن دەیڤد جەی فاربەر، ڕاڵف گریسوۆڵد و ئیڤان پی پۆلۆنسکییەوە پەرەی پێدراوە، کە لە کۆتاییدا بووە هۆی دروستبوونی وەشانی سنۆبۆل ٤ (SNOBOL4). یەکێک بوو لەو زمانانەی کە ئاراستەکراو بوون بۆ ڕیزبەندی دەق (text-string-oriented languages) کە لە پەنجاکان و شەستەکانی سەدەی ڕابردوودا پەرەیان پێدرا؛ لە زمانەکانی تری ئەو سەردەمەش بریتی بوون لە COMIT و TRAC. سەرەڕای لێکچوونی ناوەکەی، ئەم زمانە بەتەواوی جیاوازە لە زمانی کۆبۆل (COBOL). SNOBOL4 جیاوازە لە زۆربەی زمانەکانی پرۆگرامسازیی سەردەمی خۆی بەوەی کە شێوازەکانی (patterns) وەک جۆرە داتایەکی پلە یەک (first-class data type) مامەڵە لەگەڵ دەکرد، واتە جۆرە داتایەک کە بەهاکانی دەتوانرێت دەستکاری بکرێت بە هەموو ئەو ڕێگایانەی کە ڕێگەپێدراوە بۆ هەر جۆرە داتایەکی تر لە زمانە پرۆگرامسازییەکەدا، هەروەها بە دابینکردنی ئۆپەرەیتەر (operators) بۆ پێکەوەبەستنی شێوازەکان (pattern concatenation) و جێگۆڕکێ یان هەڵبژاردەیی (alternation). شێوازەکانی SNOBOL4 جۆرێکن لە ئۆبجێکت (object) و قبوڵکاری چەندین دەستکاری و گۆڕانکاریی جۆراوجۆرن، زۆر هاوشێوەی ئەو زمانە ئاراستەکراوە بە ئۆبجێکتانەی (object-oriented languages) کە دواتر دروستبوون وەک جاڤاسکریپت (JavaScript) کە تێیدا شێوازەکان بە دەربڕینە ئاساییەکان (regular expressions) ناسراون. سەرباری ئەوەش، ئەو ڕیزبەندانەی (strings) کە لە کاتی جێبەجێکردنی پرۆگرامەکەدا (execution) دروست دەبن لە SNOBOL4ـدا دەتوانرێت وەک پرۆگرام مامەڵەیان لەگەڵ بکرێت و یان وەرگێڕانیان بۆ بکرێت (interpreted) یان کۆمپایڵ بکرێن (compiled) و جێبەجێ بکرێن (هەروەک فەنکشنی eval لە زمانەکانی تردا). SNOBOL4 بە شێوەیەکی زۆر بەرفراوان لە زانکۆ گەورەکانی ئەمریکا لە کۆتاییەکانی شەستەکان و سەرەتای حەفتاکاندا دەوترایەوە و بە بەرفراوانی لە حەفتاکان و هەشتاکاندا وەک زمانێکی دەستکاریکردنی دەق (text manipulation language) لە زانستە مرۆییەکاندا بەکاردەهێنرا. لە هەشتاکان و نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوودا، بەکارهێنانی کەم بووەوە کاتێک زمانە نوێیەکانی وەک AWK و پەڕڵ (Perl) مامەڵەکردنیان بە ڕیزبەندەکان (string manipulation) لە ڕێگەی دەربڕینە ئاساییەکانەوە (regular expressions) کردە مۆدێلێکی باو. شێوازەکانی SNOBOL4 ڕێگەیەک لەخۆدەگرن بۆ دەربڕینی ڕێزمانەکانی بی ئێن ئێف (BNF grammars)، کە هاوتایە لەگەڵ ڕێزمانە سەربەخۆکان لە دەق (context-free grammars) و بەهێزترن لە دەربڕینە ئاساییەکان. <ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|نووسەر=Gimpel, J. F. |ڕێکەوت=شوباتی ١٩٧٣|سەردێڕ=A theory of discrete patterns and their implementation in SNOBOL4 |journal=Communications of the ACM |بەرگ=١٦|issue=2 |پەڕەکان=٩١–١٠٠|doi=10.1145/361952.361960 |s2cid=17059429 |doi-access=free}}</ref> "دەربڕینە ئاساییەکان" لە وەشانەکانی ئێستای AWK و Perl لە ڕاستیدا فراوانکراوی دەربڕینە ئاساییەکانن بە مانا تەقلیدییەکەی، بەڵام دەربڕینە ئاساییەکان، بە پێچەوانەی شێوازەکانی SNOBOL4، گەڕاوە یان دووبارەبووەوە (recursive) نین، کە ئەمەش سوودێکی ژمێرکاریی تایبەت و جیاواز دەبەخشێت بە شێوازەکانی SNOBOL4. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.drdobbs.com/architecture-and-design/programs-that-transform-their-own-source/228701469 |ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١|سەردێڕ=Dr. Dobb's: Programs That Transform Their Own Source Code; or: the Snobol Foot Joke |بڵاوکەرەوە=Dobbscodetalk.com}}</ref> (هەرچەندە دەربڕینە گەڕاوەکان لە وەشانی ٥.١٠ـی Perlـدا دەرکەوتن، کە لە کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ بڵاوکرایەوە. <ref>{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Contact details |ناونیشان=https://perldoc.perl.org/5.10.0/perlre.html#Extended-Patterns |ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١|سەردێڕ=perlre |بڵاوکەرەوە=perldoc.perl.org}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rexegg.com/regex-recursion.html |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئازاری ٢٠١٧|سەردێڕ=Recursive Regex Tutorial}}</ref>) زمانەکانی دواتر وەک SL5 (١٩٧٧) <ref>{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Griswold |یەکەم١=Ralph E. |دوایین٢=Hanson |یەکەم٢=David R. |ڕێکەوت=نیسانی ١٩٧٧|سەردێڕ=An Overview of SL5 |journal=ACM SIGPLAN Notices |بەرگ=١٢|issue=4 |پەڕەکان=٤٠–٥٠|doi=10.1145/954654.954658 |s2cid=38692673 |doi-access=free}}</ref> و ئایکۆن (Icon - ١٩٧٨) لەلایەن گریسوۆڵدەوە دیزاین کران بۆ تێکەڵکردنی تایبەتمەندیی گەڕانەوە بۆ دواوە (backtracking) لە گونجاندنی شێوازەکانی (pattern matching) SNOBOL4 لەگەڵ پێکهاتەیەکی ستانداردتری هاوشێوەی زمانی ئالگۆل (ALGOL-like structuring). == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جاڤا|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} [[پۆل:نەرمامێرەکانی ١٩٦٢]] [[پۆل:زمانە بەرنامەسازییەکان]] bqfshchsjjbx6et1v7oyf1ox1ejz9pu 0 298182 1665826 1603789 2026-09-11T16:37:36Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە) 1665826 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}} {{داتابۆکس}} '''سایتۆن''' [[ژێرکۆمەڵە|سەرکۆمەڵەیەکی]] زمانی بەرنامەسازیی [[پایتۆن (زمانی بەرنامەسازی)|پایتۆن]]ە، کە ڕێگە بە پەرەپێدەران دەدات کۆدی پایتۆن بنووسن (لەگەڵ زیادکراوەکانی ڕێزمانی دڵخوازی وەرگیراو لە زمانی سی) کە کارایییەک بەرھەم دەھێنێت ھاوشێوە و بەراوردکراو بێت لەگەڵ زمانی [[سی (زمانی بەرنامەسازی)|سی]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://docs.cython.org/src/quickstart/overview.html|سەردێڕ=Cython - an overview — Cython 3.3.0a2.dev0 documentation |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تەممووزی ٢٠١٣}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Smith|یەکەم=Kurt|ناونیشان=https://shop.oreilly.com/product/0636920033431.do|سەردێڕ=Cython: A Guide for Python Programmers|ڕێکەوت=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=[[O'Reilly Media]]|ژپنک=٩٧٨-١-٤٩١٩-٠١٥٥-٧}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|جاڤا|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}} {{کۆمپیوتەر-کۆلکە}} [[پۆل:پایتۆن (زمانی بەرنامەسازی)]] bh84iu4t1cu6skerztd4q9vqx4sbwfw 0 298784 1666191 1608203 2026-09-12T07:37:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە) 1666191 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}} }} [[پەڕگە:Black Box 2020 film poster.png|وێنۆک|پۆستەری فیلم ]] '''''سندووقی ڕەش''''' فیلمێکی [[فیلمی ترسێنەر|ترسێنەری]] [[فیلمی خەیاڵی زانستی|خەیاڵی زانستیی]] ئەمریکیی ساڵی ٢٠٢٠ە کە لە دەرھێنانی ئیمانوێل ئۆسێی کوفووری جۆنیۆرە (وەک یەکەمین کاری دەرھێنانی) و لە نووسینی ئۆسێی کوفووری جۆنیۆر و ستیڤن ھێرمانە. [[مامودۆ ئاتی]]، فلیشیا ڕاشاد، دەماندا کریستین، تۆسین مۆڕۆھونفۆلا و شارمەین بینگوا ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمەکەدا دەگێڕن. جەیسن بڵەم کاری بەرھەمھێنانی جێبەجێکاری بۆ کردووە لەژێر ناوی کۆمپانیای [[بلۆمھاوس پرۆدەکشنز|بلۆمھاوس تەلەڤیژن]]. ''سندووقی ڕەش'' لە ٦ی تشرینی یەکەمدا لەلایەن [[ئەمازۆن ستۆدیۆز]] لەسەر پلاتفۆرمی ئۆ تی تیی [[ئەمازۆن ڤیدیۆ|ئەمازۆن پرایم ڤیدیۆ]] وەک دووەم بەشی زنجیرە فیلمی مژارداری «بەخێربێن بۆ بلۆمھاوس» بڵاوکرایەوە.<ref name="Rubin">{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Rubin |یەکەم=Rebecca |ڕێکەوت=١٣ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشان=https://variety.com/2020/film/news/blumhouse-movies-amazon-1234733954/|سەردێڕ=Eight New Blumhouse Horror Films Coming to Amazon |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201109234822/https://variety.com/2020/film/news/blumhouse-movies-amazon-1234733954/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئابی ٢٠٢٠|وێبگە=[[Variety (magazine)|ڤارایەتی]]}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم}} {{فیلم-کۆلکە}} {{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}} [[پۆل:فیلمەکانی ئەمازۆن ئێم جی ئێم ستۆدیۆز]] [[پۆل:فیلمە یەکەم دەرھێنانییەکانی ٢٠٢٠]] [[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٠]] [[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]] 0f1uftd2wp2y8b4vdrek8ld36tutx2f 0 299033 1666165 1651553 2026-09-12T07:33:14Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666165 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سمخەیلان | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar| سمخیلان}}<br>{{lang-en| Smkhailan}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.79585| 44.65535}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سمخەیلان''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.79585| 44.65535|region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٠٣٠ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٦٠ کەس <ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[دین|ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[دین|ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سمخەیلان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = سنووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> == دانیشتوان == * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (-) [[خێزان]] و (-) کەس، کە (-) [[نێر]] و (-) [[مێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای سیدەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] sa8lobttjb4k6tszf5nwun1s6iwqn3q 0 299478 1665522 1644835 2026-09-11T13:36:48Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1665522 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = ساومان | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar|ساومان}}<br>{{lang-en| Sawman}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[دێ|گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.872682| 44.633610}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی ساومان''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.872682| 44.633610|region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٣٢٥ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵ<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[دین|ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[دین|ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''ساومان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = سنووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> == دانیشتوان == * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (-) [[خێزان]] و (-) کەس، کە (-) [[نێر]] و (-) [[مێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای سیدەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] ht71btgtzrim8mkm6zu9tlcvf3v9irz 0 299487 1666247 1644833 2026-09-12T10:36:11Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666247 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سنین | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar|سنین}}<br>{{lang-en| Snin}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[دێ|گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.899455| 44.766873}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سنین''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.899455| 44.766873|region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای ھەولێر]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ١٦٠٥ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = چۆڵ<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[دین|ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[دین|ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سنین''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = سنووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> == دانیشتوان == * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (-) [[خێزان]] و (-) کەس، کە (-) [[نێر]] و (-) [[مێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{قەزای سیدەکان}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] j5pqthgctn6wi24l41hsyotf3nd9e4j 3 299813 1666084 1660985 2026-09-12T01:50:03Z Dexbot 6403 بۆت: ئەرشیڤکردنی 1 بابەت لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech]] 1666084 wikitext text/x-wiki {{ئەرشیڤی وتووێژ}} == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. '''Updates for editors''' * Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Updates for technical contributors''' * The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٨:٥٥، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Updates for technical contributors''' * The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. * Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٣١، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]]. * Autoconfirmed users on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Updates for technical contributors''' * The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]]. * The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures. * A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]]. * Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٢٧، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Updates for technical contributors''' * Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board. * MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''In depth''' * In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٣٠، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Updates for technical contributors''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28. * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:٣٥، ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November. * Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]]. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. * Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٧:٢٣، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Updates for technical contributors''' * Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٥:٥٤، ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]]. * The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٨:٥٥، ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions. '''Updates for editors''' * Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development. * Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project. * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025. * A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Updates for technical contributors''' * Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٧:٤٢، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Updates for technical contributors''' * To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٠٠، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Updates for technical contributors''' * Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week. '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢١:٤٢، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٣١، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:٢٧، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢١:١٥، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٧:٤١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٣:٢٨، ٩ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:١٤، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٠١، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٧:٤٩، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٨:٥٠، ٩ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٣٣، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٦:٤٩، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:٢٣، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٦:١٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٥:١٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٤:٥٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٨:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٩:١٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢٠:١٩، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢١:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢١:٠٦، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٢١:٢٧، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٦:٤٦، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٣:٠٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١١:٤٥، ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٣:٥٤، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٦:٠٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) <!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> pudj7dw02wv2d5kj9hkxuqkhw74qgne 0 300157 1666105 1642117 2026-09-12T04:35:21Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کیمیا-کۆلکە) 1666105 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئابی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئابی ٢٠٢٦}} }} [[پەڕگە:Corundum emery 3159.jpg|وێنۆک|سماتە]] '''سماتە''' [[بەرد|بەردێکی]] دانیی تێرڕەنگە کە بۆ دروستکردنی تۆزی کڕێنەر بە کار دەھێنرێ. لە [[کۆرۆندۆم]] ([[ئۆکسیدی ئەلەمنیۆم]]) و ماکەی دیکە پێک دێ.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Emery |ناونیشان=https://www.mindat.org/min-9093.html |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=mindat}}</ref> سماتەی پیشەسازانە دەکرێ چەندین کانگایی و ئاوێتەی دەستکردی تێدا بێ. سماتەی پلیشاو یان ڕاماڵیو وەکوو [[کڕێنەر]] بە کار دێ. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Emery (rock)|سماتە}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|کیمیا|زانستی ماددە}} {{کیمیا-کۆلکە}} [[پۆل:کڕێنەرەکان]] qjx2z5ym0vvih07hs7wthnb4razvcbe 10 300326 1665550 1665469 2026-09-11T13:54:13Z MFTG 21816 1665550 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = گوندەکانی قەزای شێخان |title = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای شێخان]] |listclass = hlist | above = [[کوردستان]] > [[باشووری کوردستان|باشوور]] > [[پارێزگای دھۆک]] > [[قەزای شێخان]] | group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان|ناحیەی ناوەند]] | list1 = * '''[[شێخان]]'''(ناوەند) * [[ئاشکا جفتە]] * [[باسڤنێ]] * [[باقەسرێ]] * [[بێتنار]] * [[پیران شێخان]] * [[پیربیب]] * [[جفتە]] * [[جەروانا]] * [[داربەستا]] * [[ڕکابا بچیک]] * [[سەروکانی، شێخان|سەروکانی]] * [[شێخ مەلوان]] * [[شێڤ شرین]] * [[کیس قەلێ]] * [[کێتکێ]] * [[گرخاس]] * [[گرمبارک]] * [[گەلیێ خودیدا]] * [[گەلیێ نوێ]] * [[مام ڕەشان]] * [[نێرگزلیە]] | group2 = [[ناحیەی قەسرۆک]] | list2 = * '''[[چڕە]]'''(ناوەند) * [[ئاشکان]] * [[باجەلێ سەرکەڤرۆک]] * [[باجەلێ کەڤن]] * [[باڤیان]] * [[برکجکێ]] * [[بەرگرێ]] * [[بەرەشا]] * [[بیباڤا]] * [[بێستا خارێ]] * [[بێستا سەرێ]] * [[تلبزێنە مزوری]] * [[تلبزێنە ھەرکی]] * [[چەم ھەرزن]] * [[خرابا شەرەفا]] * [[درێنێ]] * [[ڕۆڵکێ]] * [[زیناڤا غازی]] * [[زیناڤا میری]] * [[سێلکا]] * [[شیفکا سەرێ]] * [[شیفکا خارێ]] * [[شێخکا سەرێ]] * [[شێخکا خارێ]] * [[قەسرۆک، شێخان|قەسرۆک]] * [[کانی فەلا]] * [[کانی گولی]] * [[کفرێ]] * [[کندێ]] * [[کەڤرەسوور]] * [[کەمێ]] * [[کوپێ]] * [[کوخیێ]] * [[گرزەنگڵ]] * [[گەرمیشان]] * [[مرێبا]] * [[مەلا بروان]] | group3 = [[ناحیەی ئەترویش]] | list3 = * '''[[ئەترویش]]'''(ناوەند) * [[ئازەخ]] * [[ئاڤریڤا]] * [[ئالوکا]] * [[ئستنکین]] * [[ئشکەفتندیا]] * [[ئەساس]] * [[ئێکمالە، ئەترویش|ئێکمالە]] * [[باتفرێ]] * [[بادیناڤا]] * [[باسفرێ]] * [[باسکەدێرێ]] * [[باسەوا]] * [[بافکێ]] * [[بالەتە]] * [[بریفکا]] * [[بستاڤا]] * [[بلان]] * [[بلدێشا]] * [[بلکێف]] * [[بنگەلی]] * [[بھیک]] * [[بەربیرێ ژووری]] * [[بەربیرێ ژێری]] * [[بەرتوون]] * [[بیری، ئەترویش|بیری]] * [[بینارینکێ]] * [[بێبۆزێ]] * [[بێدارک]] * [[بێدۆل ژووری]] * [[بێدۆل ژێری]] * [[بێشار]] * [[بێگەھێ]] * [[پیرمادینا]] * [[تلان]] * [[تلدێڤ]] * [[توسب]] * [[ختارێ]] * [[خنس]] * [[خەرزا]] * [[خورتا بچیک]] * [[خورتا مەزن]] * [[خورکێ]] * [[دحلێنوێ]] * [[دزێ، ئەترویش|دزێ]] * [[دەکان]] * [[دێرخدرێ]] * [[دێرشکێ]] * [[ڕکاڤا]] * [[ڕەبتکێ]] * [[زێری]] * [[زێوە، ئەترویش|زێوە]] * [[سەرکاف]] * [[شەھیا]] * [[شیریناڤا]] * [[کانیا باسکا]] * [[کەریماڤا]] * [[کەلێنیێ]] * [[کێفسن]] * [[گبێ]] * [[گڤارا]] * [[گەلیکێ]] * [[گەلیێ ڕومان]] * [[گەلیێ مام سنکێ]] * [[لالش]] * [[مغارا]] * [[مکێرس]] * [[مەلکیشان]] * [[موسەکا]] * [[میتکێ ژووری]] * [[میتکێ ژێری]] * [[مێرسیدا ئێک]] * [[مێرسیدا دوو]] * [[مێرگەیێ]] * [[نزیرکێ]] * [[نسرا]] * [[نورەدیناڤا]] * [[نێروەک]] * [[ھارینا]] * [[ھەرماشێ]] * [[ھەسنەکا، ئەترویش|ھەسنەکا]] | group4 = [[ناحیەی زێلکان]] | list4 = * '''[[زێلکان]]'''(ناوەند) * [[باباو]] * [[بەرازی بچیک]] * [[بەرازی مەزن]] * [[پیران مەقلوب]] * [[تاق حەرب]] * [[تاق حەمە]] * [[تاق میکائیل]] * [[چەم ڕەش]] * [[خاتیناوە]] * [[ڕکابا مەزن]] * [[سێگرکا، زێلکان|سێگرکا]] * [[قەیماوە]] * [[کانی ساردک]] * [[کەندالا]] * [[گرفەقیر]] * [[گرکاڵ]] * [[گلەشین]] * [[مەحمودان، زێلکان|مەحمودان]] * [[مەھمەد ڕەشان]] * [[مەھەتێ]] * [[موسەکا ئیسلام]] * [[موسەکا ئێزدی]] * [[موقبلێ]] * [[نێچەیی]] * [[ھەنجیرۆک]] | group5 = [[ناحیەی باعەدرێ]] | list5 = * '''[[باعەدرێ]]'''(ناوەند) * [[ئاڵمەمان]] * [[ئێسیان]] * [[بێرستەک]] * [[جەبەل زھێرا]] * [[حەسەنێ]] * [[دووشیڤان]] * [[دێدەڤان]] * [[دێرکێ]] * [[زھێرا]] * [[شکەفتیان]] * [[شێخ ھەسەن]] * [[مامێزدینا]] * [[مەلا چەپرا]] | group6 = [[ناحیەی کەلەکچی]] | list6 = * '''[[کەلەکچی]]'''(ناوەند) * [[ئاڤدەلی]] * [[تەل گۆمل]] * [[دارەتوو خازر]] * [[دەروێشان، کەلەکچی|دەروێشان]] * [[زیناڤا کەڤن]] * [[زیناڤا نوێ]] * [[گرک سوباشی]] * [[گەرمک گچکە]] * [[گەرمک مەزن]] |below = ناوەند: [[شێخان]]، شارۆچکەکان: [[باعەدرێ]] و [[ئەترویش]] و [[چڕە]] و [[زێلکان]] و [[کەلەکچی]] }}<includeonly>[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</includeonly> <noinclude> [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] </noinclude> ccr4jttgt23zx44o8ul9ktbnik2hvtl 3 300330 1666208 1665392 2026-09-12T08:00:30Z SakuraBot 51806 Bot: open advanced-rights requests 1666208 wikitext text/x-wiki {{Center|''This page collects SakuraBot's notes about advanced-rights requests on Meta and Simple English Wikipedia, which used to be posted on [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|the talk page]]. New notes are added here automatically.''}} <!--- ئەرشیڤ بۆت ---> {{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot |archive = User_talk:Sakura_emad/Meta/ئەرشیڤی %(counter)s |algo = old(20d) |counter = 1 |maxarchivesize = 150K |archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 2 }} {{ئەرشیڤەکان}} == Global permission requests on Meta == The following request is open at [[m:Steward requests/Global permissions|Steward requests/Global permissions]] and may be worth your comment: * [[m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for NDG|Global sysop for NDG]] — <small>Requests for global sysop permissions</small> : <small>4 other requests are also open (rename / IP block exemption); stewards action those without a vote.</small> [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٧:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests on Meta (13 August 2026) == The following requests are open on Meta and may be worth your comment: === [[m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[m:Steward requests/Permissions#Htawmonzel@mnw.wiktionary|Htawmonzel@mnw.wiktionary]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-02</small> * [[m:Steward requests/Permissions#B722N@lgwikipedia|B722N@lgwikipedia]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-12</small> * [[m:Steward requests/Permissions#B722N@lgwikipedia_2|B722N@lgwikipedia]] — <small>Interface administrator access · filed 2026-08-12</small> * [[m:Steward requests/Permissions#Astroneering@global|Astroneering@global]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-12</small> === [[m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[m:Meta:Requests for adminship/Icodense|Icodense]] — <small>Requests for regular adminship</small> : <small>5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٢٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (16 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] === * [[:m:Steward requests/Global permissions#Global rollback for Der-Wir-Ing|Global rollback for Der-Wir-Ing]] — <small>Requests for global rollback permissions · filed 2026-08-15</small> === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#RAPTOR7762@bol.wikipedia|RAPTOR7762@bol.wikipedia]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-15</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Anthonymunthali44@tumwikipedia|Anthonymunthali44@tumwikipedia]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-15</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Viyowoyero-vya-Malaŵi@tumwikipedia|Viyowoyero-vya-Malaŵi@tumwikipedia]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-15</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Tumbuka Arch@tumwikipedia|Tumbuka Arch@tumwikipedia]] — <small>Interface administrator access · filed 2026-08-15</small> === [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Gerges|Gerges]] — <small>Requests for translation adminship</small> : <small>6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (17 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] === * [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse Filter Helper for XaxeLoled|Abuse Filter Helper for XaxeLoled]] — <small>Requests for other global permissions · filed 2026-08-16</small> === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#DERDAKI ILIAS@ary.wikipedia|DERDAKI ILIAS@ary.wikipedia]] — <small>Interface administrator access · filed 2026-08-16</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#GryffindorD@itwikiquote|GryffindorD@itwikiquote]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-16</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#XXBlackburnXx@nlwiki|XXBlackburnXx@nlwiki]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-17</small> : <small>5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (18 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Satirdan kahraman@trwiktionary|Satirdan kahraman@trwiktionary]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-17</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Kinenkey@lg.wikipedia|Kinenkey@lg.wikipedia]] — <small>Interface administrator access · filed 2026-08-17</small> : <small>8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (19 August 2026) == The following request is open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#787IYOIncubator.wikimedia.org|787IYOIncubator.wikimedia.org]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-18</small> : <small>8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (20 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Pac.macX@global|Pac.macX@global]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-20</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#苏东东坡@global|苏东东坡@global]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-20</small> : <small>9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (22 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Nirajan pant@newiktionary|Nirajan pant@newiktionary]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-21</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Billinghurst@global|Billinghurst@global]] — <small>Removal of access · filed 2024-08-19</small> : <small>8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (23 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#The.shahab@fawiktionary|The.shahab@fawiktionary]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-22</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Billinghurst@labswiki|Billinghurst@labswiki]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-22</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Mamad100s@global|Mamad100s@global]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-22</small> === [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Borhan|Borhan]] — <small>Requests for translation adminship</small> : <small>9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (24 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Anass Sedrati@arywikipedia|Anass Sedrati@arywikipedia]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-23</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#İmmortalance@trwiki|İmmortalance@trwiki]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-23</small> : <small>9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (25 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Danjuma Anthony@kcgwikipedia|Danjuma Anthony@kcgwikipedia]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-24</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki|El-hussain14@bolwiki]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-24</small> : <small>9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (26 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#だ＊ぜ@global|だ＊ぜ@global]] — <small>Removal of access · filed 2025-08-24</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Alhen@eswikibooks|Alhen@eswikibooks]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-25</small> === [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Sadads|Sadads]] — <small>Requests for translation adminship</small> : <small>10 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (27 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] === * [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for HouseBlaster|Abuse filter helper for HouseBlaster]] — <small>Requests for other global permissions · filed 2026-08-26</small> === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#TFerenczy@global|TFerenczy@global]] — <small>Removal of access · filed 2025-08-26</small> : <small>9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (28 August 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#MilicevicBot@srwiki|MilicevicBot@srwiki]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-28</small> === [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[:m:Meta:Requests for oversight/EggRoll97|EggRoll97]] — <small>Requests for Oversight access</small> : <small>5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (29 August 2026) == The following request is open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Zrsv07@global|Zrsv07@global]] — <small>Removal of access · filed 2026-08-28</small> : <small>4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (30 August 2026) == The following request is open and may be worth your comment: === [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[:m:Meta:Requests for CentralNotice adminship/Aude|Aude]] — <small>Requests for CentralNotice adminship</small> : <small>4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (31 August 2026) == The following request is open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] === * [[:m:Steward requests/Global permissions#Global rollback for Lemonaka|Global rollback for Lemonaka]] — <small>Requests for global rollback permissions · filed 2026-08-30</small> : <small>5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (1 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] === * [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for PaterMcFly|Abuse filter helper for PaterMcFly]] — <small>Requests for other global permissions · filed 2026-09-01</small> === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#HERODOE@yowiki|HERODOE@yowiki]] — <small>Administrator access · filed 2026-08-31</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#787IYO@Wt/nup (https://incubator.wikimedia.org)|787IYO@Wt/nup (https://incubator.wikimedia.org)]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-01</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Ow! That Hurts!@iswiktionary|Ow! That Hurts!@iswiktionary]] — <small>Bureaucrat access · filed 2026-08-31</small> : <small>6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (3 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] === * [[:m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for NguoiDungKhongDinhDanh|Global sysop for NguoiDungKhongDinhDanh]] — <small>Requests for global sysop permissions · filed 2026-09-03</small> === [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[:m:Meta:Requests for bot status/NellieBly Bot|NellieBly Bot]] — <small>Requests for bot flags</small> : <small>9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (4 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] === * [[:m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for Saroj|Global sysop for Saroj]] — <small>Requests for global sysop permissions · filed 2026-09-03</small> === [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Alan Colin Arce (WMCA)|Alan Colin Arce (WMCA)]] — <small>Requests for translation adminship</small> : <small>10 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (5 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki|El-hussain14@bolwiki]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-04</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Lee@siwiktionary|Lee@siwiktionary]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-05</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Lee@siwikibooks|Lee@siwikibooks]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-05</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki_2|El-hussain14@bolwiki]] — <small>Bureaucrat access · filed 2026-09-05</small> : <small>9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (6 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Shahadusadik@dagwiki|Shahadusadik@dagwiki]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-05</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Dnshitobu@dagwiki|Dnshitobu@dagwiki]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-05</small> : <small>8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (8 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Débora@pt.wikivoyage|Débora@pt.wikivoyage]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-07</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Débora@pt.wikivoyage_2|Débora@pt.wikivoyage]] — <small>Removal of access · filed 2026-09-07</small> === [[:simple:Wikipedia:Requests for permissions|Simple English Wikipedia]] === * [[:simple:Wikipedia:Requests_for_adminship/Wikipedian2025|Wikipedian2025]] — <small>Current requests for adminship</small> : <small>8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (9 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Wikihez@kuwiktionary|Wikihez@kuwiktionary]] — <small>Interface administrator access · filed 2026-09-08</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Elli@Global|Elli@Global]] — <small>Removal of access · filed 2026-09-08</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Floricord@global|Floricord@global]] — <small>Removal of access · filed 2026-09-08</small> : <small>6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (10 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Nytexcome@global|Nytexcome@global]] — <small>Removal of access · filed 2025-09-09</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Alfiyah_Rizzy_Afdiquni@madwikt|Alfiyah_Rizzy_Afdiquni@madwikt]] — <small>Removal of access · filed 2026-09-10</small> : <small>6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (11 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ@satwiki|ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ@satwiki]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-11</small> === [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] === * [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Bennylin|Bennylin]] — <small>Requests for translation adminship</small> : <small>5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) == Advanced-rights requests (12 September 2026) == The following requests are open and may be worth your comment: === [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] === * [[:m:Steward requests/Permissions#Ibrahim abusufyan@ha.wikipedia|Ibrahim abusufyan@ha.wikipedia]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-11</small> * [[:m:Steward requests/Permissions#Tvcccp@th.wikiquote|Tvcccp@th.wikiquote]] — <small>Administrator access · filed 2026-09-11</small> : <small>6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).</small> — [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) liagujni2pnviy0e6x43j88crzb619l 4 303077 1665497 1665012 2026-09-11T12:47:55Z Dana Osman 77618 /* لێدوان */ وەڵامدانەوە 1665497 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 30wm8hun61m4za2f4ovzc89t35jt57j 1665570 1665497 2026-09-11T14:45:44Z Sakura emad 42467 /* لێدوان */ وەڵامدانەوە 1665570 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) j4ewamaw4ci6lbuth347g11qzprp1pd 1665921 1665570 2026-09-11T19:48:36Z Dana Osman 77618 /* لێدوان */ وەڵامدانەوە 1665921 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک چێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 07z482x8ptoibxo8oyttfgxb287rcox 1665922 1665921 2026-09-11T19:50:26Z Dana Osman 77618 1665922 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) byxikphif5xjqux4khhs4qx2gic01lt 1665951 1665922 2026-09-11T20:17:00Z Sakura emad 42467 /* لێدوان */ وەڵامدانەوە 1665951 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::شایەنی باسە بڵێم جگە لەو ھێرشە کەسیانەی ئێستا کردت بۆ سەر من و کاک پیرەھەڵۆ کە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستنی]] لێدەکەوێتەوە ئەگەر بەردەوام بن، و باسی میلەتی کوردت کرد، من کورد نیم، و ئێرە تایبەت نییە بە کورد تەنھا بە زمانی کوردی بەڕێوە دەچێ و [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] خاوەنی پڕۆژەکەیە. و تەنھاش ڕێکخراوەکە خاوەن بڕیاری تەواوە چی شوێنی دەبێتەوە لە پڕۆژەکانی. و یەکێک لە پرەنسیپەکانی ویکیپیدیا [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانیەتی]] کە بڕیار لە ژینگەی پڕۆژەکە دەدەن نەک کەس و لایەن و حزب، سپاس بۆ بەشداریکرنتان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) i1qp7i0uw34yqowt51sklp64rnvcqmr 1666159 1665951 2026-09-12T07:03:32Z Dana Osman 77618 /* لێدوان */ وەڵامدانەوە 1666159 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::شایەنی باسە بڵێم جگە لەو ھێرشە کەسیانەی ئێستا کردت بۆ سەر من و کاک پیرەھەڵۆ کە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستنی]] لێدەکەوێتەوە ئەگەر بەردەوام بن، و باسی میلەتی کوردت کرد، من کورد نیم، و ئێرە تایبەت نییە بە کورد تەنھا بە زمانی کوردی بەڕێوە دەچێ و [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] خاوەنی پڕۆژەکەیە. و تەنھاش ڕێکخراوەکە خاوەن بڕیاری تەواوە چی شوێنی دەبێتەوە لە پڕۆژەکانی. و یەکێک لە پرەنسیپەکانی ویکیپیدیا [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانیەتی]] کە بڕیار لە ژینگەی پڕۆژەکە دەدەن نەک کەس و لایەن و حزب، سپاس بۆ بەشداریکرنتان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::ئەمە هێرشى کەسى نییە بەڵکو باسکردنى کردەوەیەکى ئێوەیە کە بە شێوەیەکى لایەندارى و بە میزاج ئەنجامدراوە، لایەندارى تێدایە، بۆیە پێویستە بە کارەکەتاندا بچنەوە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٠٧:٠٣، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ltvlm6o8batifwvgmqll3c8a8tyiftk 1666160 1666159 2026-09-12T07:04:10Z Dana Osman 77618 1666160 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::شایەنی باسە بڵێم جگە لەو ھێرشە کەسیانەی ئێستا کردت بۆ سەر من و کاک پیرەھەڵۆ کە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستنی]] لێدەکەوێتەوە ئەگەر بەردەوام بن، و باسی میلەتی کوردت کرد، من کورد نیم، و ئێرە تایبەت نییە بە کورد تەنھا بە زمانی کوردی بەڕێوە دەچێ و [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] خاوەنی پڕۆژەکەیە. و تەنھاش ڕێکخراوەکە خاوەن بڕیاری تەواوە چی شوێنی دەبێتەوە لە پڕۆژەکانی. و یەکێک لە پرەنسیپەکانی ویکیپیدیا [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانیەتی]] کە بڕیار لە ژینگەی پڕۆژەکە دەدەن نەک کەس و لایەن و حزب، سپاس بۆ بەشداریکرنتان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::ئەمە هێرشى کەسى نییە بەڵکو باسکردن و ڕەخنەگرتن لە کردەوەیەکى ئێوەیە کە بە شێوەیەکى لایەندارى و بە میزاج ئەنجامدراوە، لایەندارى تێدایە، بۆیە پێویستە بە کارەکەتاندا بچنەوە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٠٧:٠٣، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 3d4ce6mfd7cmx7ts3c7s92bdpug9f8d 1666161 1666160 2026-09-12T07:07:19Z Dana Osman 77618 1666161 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::شایەنی باسە بڵێم جگە لەو ھێرشە کەسیانەی ئێستا کردت بۆ سەر من و کاک پیرەھەڵۆ کە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستنی]] لێدەکەوێتەوە ئەگەر بەردەوام بن، و باسی میلەتی کوردت کرد، من کورد نیم، و ئێرە تایبەت نییە بە کورد تەنھا بە زمانی کوردی بەڕێوە دەچێ و [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] خاوەنی پڕۆژەکەیە. و تەنھاش ڕێکخراوەکە خاوەن بڕیاری تەواوە چی شوێنی دەبێتەوە لە پڕۆژەکانی. و یەکێک لە پرەنسیپەکانی ویکیپیدیا [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانیەتی]] کە بڕیار لە ژینگەی پڕۆژەکە دەدەن نەک کەس و لایەن و حزب، سپاس بۆ بەشداریکرنتان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::ئەمە هێرشى کەسى نییە بەڵکو باسکردن و ڕەخنەگرتن لە کردەوەیەکى ئێوەیە کە بە شێوەیەکى لایەندارى و بە میزاج ئەنجامدراوە، لایەندارى تێدایە و دژ بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار و ئازادییەکانى ویکیپێدیایە، بۆیە پێویستە بە کارەکەتاندا بچنەوە و ناکرێت شتى جیاواز سانسۆر بکەن. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٠٧:٠٣، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) dmeh05uwsuqgglbprpoexm46ofzz13a 1666207 1666161 2026-09-12T08:00:07Z Dana Osman 77618 1666207 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::شایەنی باسە بڵێم جگە لەو ھێرشە کەسیانەی ئێستا کردت بۆ سەر من و کاک پیرەھەڵۆ کە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستنی]] لێدەکەوێتەوە ئەگەر بەردەوام بن، و باسی میلەتی کوردت کرد، من کورد نیم، و ئێرە تایبەت نییە بە کورد تەنھا بە زمانی کوردی بەڕێوە دەچێ و [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] خاوەنی پڕۆژەکەیە. و تەنھاش ڕێکخراوەکە خاوەن بڕیاری تەواوە چی شوێنی دەبێتەوە لە پڕۆژەکانی. و یەکێک لە پرەنسیپەکانی ویکیپیدیا [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانیەتی]] کە بڕیار لە ژینگەی پڕۆژەکە دەدەن نەک کەس و لایەن و حزب، سپاس بۆ بەشداریکرنتان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) i1qp7i0uw34yqowt51sklp64rnvcqmr 1666209 1666207 2026-09-12T08:03:31Z Dana Osman 77618 /* لێدوان */ وەڵامدانەوە 1666209 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::شایەنی باسە بڵێم جگە لەو ھێرشە کەسیانەی ئێستا کردت بۆ سەر من و کاک پیرەھەڵۆ کە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستنی]] لێدەکەوێتەوە ئەگەر بەردەوام بن، و باسی میلەتی کوردت کرد، من کورد نیم، و ئێرە تایبەت نییە بە کورد تەنھا بە زمانی کوردی بەڕێوە دەچێ و [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] خاوەنی پڕۆژەکەیە. و تەنھاش ڕێکخراوەکە خاوەن بڕیاری تەواوە چی شوێنی دەبێتەوە لە پڕۆژەکانی. و یەکێک لە پرەنسیپەکانی ویکیپیدیا [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانیەتی]] کە بڕیار لە ژینگەی پڕۆژەکە دەدەن نەک کەس و لایەن و حزب، سپاس بۆ بەشداریکرنتان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::ئەمە هێرشى کەسى نییە بەڵکو باسکردن و ڕەخنەگرتن لە کردەوەیەکى ئێوەیە کە بە شێوەیەکى لایەندارى و بە میزاج ئەنجامدراوە، لایەندارى تێدایە و دژ بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار و ئازادییەکانى ویکیپێدیایە، بۆیە پێویستە بە کارەکەتاندا بچنەوە و ناکرێت شتى جیاواز سانسۆر بکەن> ئەگەر وتارەکە نەگەڕێننەوە بەشى یاسایی [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] ئاگادار دەکەمەوە کە ئێوە بە شێوەیەکى لایەندارانە کاردەکەن و بە بێ پاساوى قەناعەتپێکەر و یاسایی بڕیار لە شتەکان دەدەن، ئەمەش دژ بە بنەماکانى ئازادى نوسینى وتارە لە ویکیپێدیا. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٠٨:٠٣، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) sm4kwkjvg9cndbzsprmteliygthwykp 1666210 1666209 2026-09-12T08:05:04Z Dana Mohammed Othman 79005 /* لێدوان */ وەڵامدانەوە 1666210 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::شایەنی باسە بڵێم جگە لەو ھێرشە کەسیانەی ئێستا کردت بۆ سەر من و کاک پیرەھەڵۆ کە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستنی]] لێدەکەوێتەوە ئەگەر بەردەوام بن، و باسی میلەتی کوردت کرد، من کورد نیم، و ئێرە تایبەت نییە بە کورد تەنھا بە زمانی کوردی بەڕێوە دەچێ و [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] خاوەنی پڕۆژەکەیە. و تەنھاش ڕێکخراوەکە خاوەن بڕیاری تەواوە چی شوێنی دەبێتەوە لە پڕۆژەکانی. و یەکێک لە پرەنسیپەکانی ویکیپیدیا [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانیەتی]] کە بڕیار لە ژینگەی پڕۆژەکە دەدەن نەک کەس و لایەن و حزب، سپاس بۆ بەشداریکرنتان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::ئەمە هێرشى کەسى نییە بەڵکو باسکردن و ڕەخنەگرتن لە کردەوەیەکى ئێوەیە کە بە شێوەیەکى لایەندارى و بە میزاج ئەنجامدراوە، لایەندارى تێدایە و دژ بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار و ئازادییەکانى ویکیپێدیایە، بۆیە پێویستە بە کارەکەتاندا بچنەوە و ناکرێت شتى جیاواز سانسۆر بکەن> ئەگەر وتارەکە نەگەڕێننەوە بەشى یاسایی [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] ئاگادار دەکەمەوە کە ئێوە بە شێوەیەکى لایەندارانە کاردەکەن و بە بێ پاساوى قەناعەتپێکەر و یاسایی بڕیار لە شتەکان دەدەن، ئەمەش دژ بە بنەماکانى ئازادى نوسینى وتارە لە ویکیپێدیا. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٠٨:٠٣، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::ئەمە هێرشى کەسى نییە بەڵکو باسکردن و ڕەخنەگرتن لە کردەوەیەکى ئێوەیە کە بە شێوەیەکى لایەندارى و بە میزاج ئەنجامدراوە، لایەندارى تێدایە و دژ بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار و ئازادییەکانى ویکیپێدیایە، بۆیە پێویستە بە کارەکەتاندا بچنەوە و ناکرێت شتى جیاواز سانسۆر بکەن> ئەگەر وتارەکە نەگەڕێننەوە بەشى یاسایی ڕێکخراوی ویکیمیدیا ئاگادار دەکەمەوە کە ئێوە بە شێوەیەکى لایەندارانە کاردەکەن و بە بێ پاساوى قەناعەتپێکەر و یاسایی بڕیار لە شتەکان دەدەن، ئەمەش دژ بە بنەماکانى ئازادى نوسینى وتارە لە ویکیپێدیا. [[بەکارھێنەر:Dana Mohammed Othman|Dana Mohammed Othman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Mohammed Othman|لێدوان]]) ٠٨:٠٥، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) qhza5dlul6o3x80bhyxob4j327gwszr 1666211 1666210 2026-09-12T08:05:35Z Dana Mohammed Othman 79005 1666211 wikitext text/x-wiki ===[[:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]]=== {{REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|ژ}} <noinclude>{{AFD help}}</noinclude> :{{la|1=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}} – (<includeonly>[[ویکیپیدیا:وتارەکان بۆ سڕینەوە/محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)|بینینی وتووێژی سڕینەوە]]</includeonly><noinclude>[[وپ:وتارەکان بۆ سڕینەوە/لۆگ/٢٥ی ئابی ٢٠٢٦#{{anchorencode:محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}|بینینی لۆگ]]</noinclude> | [[Special:Diff/1636891/cur|دەستکاری لەوەتەی پاڵاوتن]]) :({{Find sources AFD|title=محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)}}) کەسایەتییەکی سیاسی کوردە گفتوگۆ لەسەر مانەوە و نامەوەی وتارەکە؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٣، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) == لێدوان == بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکان: @@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] , @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] , @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٢٤، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :سڕینەوە. سەرچاوەکان ئەگەر ڕاستیش بن بەپێی [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] بەکار نایەن و بایەخداری تێر ناکەن. تۆ ناتوانی وتار بنووسی بۆ ئەندام حیزبێک و تەنیا سەرچاوەی ڕۆژنامەیەکی هەمان حیزب بێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٤٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::لەگەڵ سڕینەوەم، یانیش ئەگەر نەسڕدرێتەوە دەبێ نووسینەکانی بەتەواوی لەگەڵ یاسا و شێوازەکانی ویکیپیدیا بگونجێنرێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٥٦، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) :::لەگەڵ سڕینەوە. [[بەکارھێنەر:Calak|<span style="color:blue">'''<span style="font-size:13px">چالاک</span>'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''<span style="color:red">وتووێژ</span>''']]} ٠٨:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] بەپێی سیاسەتی وتووێژی سڕینەوە دەبێ جگە لە پاڵێوراو یەکێک لە بەرێوەبەران سڕینەوەکە ئەنجام بدات چونکە من خۆم پاڵاوتوومە ناتوانم خۆشم بیسڕمەوە یەکێک لە ئێوە ئەتوانێ بە کارەکە ھەڵسێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]سڵاو، تکایە داواکارم چاوێک بە سڕینەوەی وتاری [محمد عثمان علی خضر أغا (کاکە حەمە)]دا بخشێنیتەوە. من سەرچاوەی باوەڕپێکراوم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی گرنگیی بابەتەکە بسەلمێنم. ئەگەر ڕێگەپێدراویش نییە یەکسەر بگەڕێتەوە، تکایە بیخەرە ژێرپەڕەی ڕەشنووسی تایبەت بە خۆم (Draft/User subpage) تاوەکو تەواوی بکەم. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٢٢:٠٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] بەڕێوەبەری سڕینەوەی وتارەکە بوو @[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ھەر ئەویش دەتوانێ ئەم کارە جێبەجێ بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) {{سھ}}{{وب|Dana Osman}}. تکایە سەرچاوەکان لێرە دابنێ. سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :عەبدولقادر، فەرەیدون (٢٠١٧)، هەڵۆ سوورەکانی قەندیل، چاپخانەی سەردەم، چاپى یەکەم، سلێمانى. :هەرکى، خالید، (٢٠٢٤)، (بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات)، چاپى یەکەم، هەولێر. :بایز،  ئەرسەلان، (٢٠٠٥) رۆژانى سەخت، چاپخانەى روون، چاپى یەکەم - سلێمانى. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :؟؟؟؟؟؟ [[تایبەت:بەشدارییەکان/~2026-48729-90|~2026-48729-90]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:~2026-48729-90|talk]]) ٢١:٤٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::@[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]ە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::ئەم سەرچاوانە فەرقێکی وایان لەگەڵ پێشووەکان نین. کتێبن یان بیرەوەرین کە هاوحیزبییەکانی کابرا نووسیونی. کتێب بەگشتی و بەتایبەت ئەم چاپخانانەی لیست کراوە peer-reviewیان بۆ ناکرێ. بیرەوەری ئیتر با بمێنێ. بۆیە ئەمانە نابن بە سەرچاوەی بڕواپێکراو بۆ ژیاننامەی کەسێ. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٥:٤٦، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::بە توندی ناڕرزایی دەردەبڕم دژی سڕینەوەی ئەم وتارە، چونکە پاساوەکانتان جێگای قەبوڵ نییە، سەرچاوەکان نوسینی کەسانی دیار و سەرچاوەی زۆر ناودارن، وتارەکەش هیچ شتێکی تێدا نییە کە نائەخلاقى، نامرۆیی بێ یاخود دژ بە لایەنێک بێت، هەروەها زۆریش گونجاوە لەگەڵ پڕەنسیپەکانی بڵاوکردنەوەی وتار لە ویکیپێدیا. ئەگەر بەردەوام بن و سوڕ بن لە سەر سڕینەوەی ئەم وتارە کەواتە ئێوە کەسانی لایەندارن، لایەندارى بۆ لایەنێک دەکەن و سەربەخۆ نین،کارەکەتان دژ بە بنەماکانی بڵاوکردنەوەى وتارە لە ویکیپێدیایە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٧:٢٨، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::؟؟؟؟؟؟ [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::@[[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] کاک پیرەھەڵۆ ~ پازدە ساڵە لێرەیە و خزمەت دەکات، ئێوە باشتر شارەزاتر نین لە کاک پیرەھەڵۆ لەسەر چۆنیەتی بەڕێوەچوونی ویکیپیدیا، بۆیە لەجیاتی ئەوەی کاک پیرەھەڵۆ تۆمەتبار بکەی سیاسەت و ڕێساکانمان بخوێنەوە بزانە چۆن کاردەکەن: [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون]] و [[ویکیپیدیا:بایەخداری]] و [[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::ڕاستییەکەى هەموو ڕێنماییەکانم خوێندۆتەوە و وتارەکەم تەواو و گونجاو بوو بە هەموو پرەنسیپ و ڕێنماییەکان، بەردەوامیش چاکسازیم تێدا دەکرد و سەرچاوەم بۆ زیاد دەکرد. بەڵام ئەوەى لەگەڵ سیاسەتى ویکیپێدیا ناگونجێت بیرکردنەوەى لایەندارى ئێوەیە. ئێوە بە شێوەیەکى بێلایەنانە هەڵسوکەوت ناکەن و ئەوەى ئێوە دەیکەن لایەندارى تەواوى پێوە دیارە، بەڕاستى ئێوە پابەند نین بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە ویکیپێدیاو هەڵسەنگاندن و بڕیارەکانتان لایەنگرانە و میزاجییە، پێم سەیرە و سەرم سوڕماوە لەوەى چۆن کەسانێکى وەک ئێوە لە ویکیپێدیا کاردەکەن، بەڕاستى کارەساتە بە عەقلى لایەندارى لە شوێنێکى ئاوا کار بکەن. میللەتى کورد تا خاوەنى کەسانێک بێت کە وەک ئێوە بیربکەنەوە حاڵى لەوە جوانتر نابێت کە هەیە. هەمیشە شوێنەکان بە کەسانێک پڕدەکرێنەوە کە کۆیلەى لایەنێک بێت، نەک پازدە ساڵ ئەگەر نیو سەدەشبێ لە ویکیپێدیا کاربکات. پێى دەڵێم پاساوەکان و بڕیارەکەتان لایەندارانەیە و نایاساییە بەپێى بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار لە وێکیپێدیا. شەرم لە هەڵسوکەوتتان بکەن، شەرم لەو متمانەیە بکەن کە ویکیپێدیا بە ئێوەى داوە. من وەکو کوردێک قێز لەوە دەکەمەوە کە ئێوە نوێنەرایەتى کورد دەکەن لەم دەزگایە، هەست دەکەم کارمەندى دەزگا ئەمنییەکانى بەعسن بۆ سانسۆڕکردنى ووتارەکەن لەوێ دامەزراون. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ١٩:٤٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) ::::::::شایەنی باسە بڵێم جگە لەو ھێرشە کەسیانەی ئێستا کردت بۆ سەر من و کاک پیرەھەڵۆ کە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی بەربەستن|بەربەستنی]] لێدەکەوێتەوە ئەگەر بەردەوام بن، و باسی میلەتی کوردت کرد، من کورد نیم، و ئێرە تایبەت نییە بە کورد تەنھا بە زمانی کوردی بەڕێوە دەچێ و [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] خاوەنی پڕۆژەکەیە. و تەنھاش ڕێکخراوەکە خاوەن بڕیاری تەواوە چی شوێنی دەبێتەوە لە پڕۆژەکانی. و یەکێک لە پرەنسیپەکانی ویکیپیدیا [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانیەتی]] کە بڕیار لە ژینگەی پڕۆژەکە دەدەن نەک کەس و لایەن و حزب، سپاس بۆ بەشداریکرنتان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) :::::::::ئەمە هێرشى کەسى نییە بەڵکو باسکردن و ڕەخنەگرتن لە کردەوەیەکى ئێوەیە کە بە شێوەیەکى لایەندارى و بە میزاج ئەنجامدراوە، لایەندارى تێدایە و دژ بە بنەماکانى بڵاوکردنەوەى وتار و ئازادییەکانى ویکیپێدیایە، بۆیە پێویستە بە کارەکەتاندا بچنەوە و ناکرێت شتى جیاواز سانسۆر بکەن> ئەگەر وتارەکە نەگەڕێننەوە بەشى یاسایی [[دامەزراوەی ویکیمیدیا|ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] ئاگادار دەکەمەوە کە ئێوە بە شێوەیەکى لایەندارانە کاردەکەن و بە بێ پاساوى قەناعەتپێکەر و یاسایی بڕیار لە شتەکان دەدەن، ئەمەش دژ بە بنەماکانى ئازادى نوسینى وتارە لە ویکیپێدیا. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٠٨:٠٣، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) sm4kwkjvg9cndbzsprmteliygthwykp 0 303079 1665862 1659695 2026-09-11T17:38:05Z حوسێن 42516 زانیاریدانم زیاد کرد و ھەڵەیەکم چاک کرد 1665862 wikitext text/x-wiki {{Speciesbox | image = Petroselinum.jpg | image_caption = گەڵا و گوڵی جافری | genus = Petroselinum | species = crispum | authority = ([[فیلیپ میڵەر]]) [[یۆھان میھای فوس]] | synonyms_ref = <ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Petroselinum crispum (Mill.) Fuss {{!}} Plants of the World Online {{!}} Kew Science |ناونیشان=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:60442790-2 |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=Plants of the World Online |زمان=en}}</ref> | synonyms = {{collapsible list| *''Ammi petroselinoides'' <small>C.Presl ex DC.</small> *''Anisactis segetalis'' <small>Dulac</small> *''Apium crispum'' <small>Mill.</small> *''Apium laetum'' <small>Salisb.</small> *''Apium latifolium'' <small>Mill.</small> *''Apium latifolium'' <small>Poir.</small> *''Apium occidentale'' <small>Calest.</small> *''Apium peregrinum'' <small>(L.) Crantz</small> *''Apium petroselinum'' <small>L.</small> *''Apium petroselinum'' var. ''angustifolium'' <small>Hayne</small> *''Apium petroselinum'' var. ''variegatum'' <small>Nois.</small> *''Apium petroselinum'' var. ''vulgare'' <small>Nois.</small> *''Apium romanum'' <small>Zuccagni</small> *''Apium tuberosum'' <small>Steud.</small> *''Apium vulgare'' <small>Lam.</small> *''Bupleurum petroselinoides'' <small>Spreng.</small> *''Carum peregrinum'' <small>L.</small> *''Carum petroselinum'' <small>(L.) Benth. & Hook.f.</small> *''Carum vulgare'' <small>Druce</small> *''Cnidium petroselinum'' <small>DC.</small> *''Ligusticum peregrinum'' <small>L.</small> *''Petroselinum anatolicum'' <small>Freyn & Sint.</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''angustifolium'' <small>(Hayne) Reduron</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''angustifolium'' <small>(Hayne) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''breve'' <small>(Alef.) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''erfurtense'' <small>Danert</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''hispanicum'' <small>(Alef.) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''neapolitanum'' <small>Danert</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''petroselinum'' <small>(L.) Reduron</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''radicosum'' <small>(Alef.) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''tenuisectum'' <small>(Danert) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' subsp. ''tuberosum'' <small>(Bernh. ex Rchb.) Soó</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''variegatum'' <small>(Nois.) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''vulgare'' <small>(Nois.) Danert</small> *''Petroselinum fractophyllum'' <small>Lag. ex Sweet</small> *''Petroselinum hortense'' <small>Hoffm.</small> *''Petroselinum hortense'' f. ''tenuisectum'' <small>Danert</small> *''Petroselinum macedonicum'' <small>Bubani</small> *''Petroselinum peregrinum'' <small>(L.) Lag.</small> *''Petroselinum romanum'' <small>(Zuccagni) Sweet</small> *''Petroselinum sativum'' <small>Hoffm.</small> *''Petroselinum sativum'' <small>Hoffm. ex Gaudin</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''breve'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''hispanicum'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''longum'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' convar. ''radicosum'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''silvestre'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''variegatum'' <small>(Nois.) Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''vulgare'' <small>(Nois.) Alef.</small> *''Petroselinum selinoides'' <small>DC.</small> *''Petroselinum thermoeri'' <small>Weinm.</small> *''Petroselinum vulgare'' <small>Lag.</small> *''Petroselinum vulgare'' <small>Hill</small> *''Peucedanum intermedium'' <small>Simonk.</small> *''Peucedanum petroselinum'' <small>(L.) Desf.</small> *''Selinum petroselinum'' <small>(L.) E.H.L.Krause</small> *''Siler japonicum'' <small>(Thunb.) Tanaka</small> *''Sison peregrinum'' <small>Spreng.</small> *''Sium oppositifolium'' <small>Kit. ex Schult.</small> *''Sium petroselinum'' <small>Vest</small> *''Wydleria portoricensis'' <small>DC.</small> }} }} '''جافری<ref>{{بیرخستنەوەی ڤەژین|فەرھەنگ=ھەنبانەبۆرینە|وشە=جافری|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠٢٦}}</ref>''' یان '''مەعدەنووس''' (ناوی زانستی: Petroselinum crispum) جۆرێک [[ڕوەکی گوڵدار|ڕوەکی گوڵداری]] خێزانی [[چەترداران|چەتردارانە]]. خۆجێی [[یۆنان]]، [[بالکان]]، [[جەزائیر]] و [[مەغریب|مەغریبە]].<ref name=":1" /> == وەسف == جافری ڕوەکێکی سەوزە کە لە ئاووھەوای فێنک و مامناوەند دا [[ڕوەکی دووساڵە|دووساڵەیە]]، بەڵام لە ئاووھەوای گەرم دا [[ڕوەکی یەکساڵە|یەکساڵەیە]]. ئەگەر وەک ڕوەکێکی دووساڵە بڕوێ، لە ساڵی یەکەم دا [[ڕۆزێت (ڕوەکناسی)|ڕۆزێتێک]] لە گەڵاگەلی سێپەڕی، کە درێژییان لە ١٠ تا ٢٥ سم دەبێ، بە چەندین [[گەڵاچە]]، کە درێژییان لە ١ تا ٣ سم دەبێ، پێک دەھێنێ. ھەروەھا، [[ڕەگی مێخی|ڕەگێکی مێخی]] ھەیە کە لە زستان دا وەک ئەمباری خۆراک بە کار دێ. [[تۆو|تۆوەکانی]] ھێلکەیین و ٢ تا ٣ مم درێژن.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Blamey|یەکەم=Marjorie|ناونیشان=https://www.worldcat.org/title/41355268|سەردێڕ=The illustrated flora of Britain and northern Europe|ڕێکەوت=١٩٨٩|بڵاوکەرەوە=Hodder & Stoughton|ئەوانی تر=C. Grey-Wilson|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٤٠-٤٠١٧٠-٥|شوێن=لەندەن|oclc=٤١٣٥٥٢٦٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Society|یەکەم=Royal Horticultural|سەردێڕ=New RHS Dictionary of Gardening|ڕێکەوت=نیسانی ١٩٩٢|بڵاوکەرەوە=Palgrave MacMillan|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٣٣-٤٧٤٩٤-٥|editor-last=Griffiths|editor-first=Mark|editor-last2=Huxley|editor-first2=Anthony Julian}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Petroselinum crispum}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ڕوەک|خۆراک}} {{خۆراک-کۆلکە}} [[پۆل:گژوگیاکان]] [[پۆل:ڕوەکە پزیشکییەکان]] [[پۆل:سەوزە ڕەگییەکان]] [[پۆل:سەوزە گەڵاییەکان]] kih4k073tdw0h400b04d9g3ond6u6ws 1665871 1665862 2026-09-11T17:46:54Z حوسێن 42516 1665871 wikitext text/x-wiki {{Speciesbox | image = Petroselinum.jpg | image_caption = گەڵا و گوڵی جافری | genus = Petroselinum | species = crispum | authority = [[یۆھان میھای فوس]] ([[فیلیپ میڵەر]]) | synonyms_ref = <ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Petroselinum crispum (Mill.) Fuss {{!}} Plants of the World Online {{!}} Kew Science |ناونیشان=http://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:60442790-2 |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=Plants of the World Online |زمان=en}}</ref> | synonyms = {{collapsible list| *''Ammi petroselinoides'' <small>C.Presl ex DC.</small> *''Anisactis segetalis'' <small>Dulac</small> *''Apium crispum'' <small>Mill.</small> *''Apium laetum'' <small>Salisb.</small> *''Apium latifolium'' <small>Mill.</small> *''Apium latifolium'' <small>Poir.</small> *''Apium occidentale'' <small>Calest.</small> *''Apium peregrinum'' <small>(L.) Crantz</small> *''Apium petroselinum'' <small>L.</small> *''Apium petroselinum'' var. ''angustifolium'' <small>Hayne</small> *''Apium petroselinum'' var. ''variegatum'' <small>Nois.</small> *''Apium petroselinum'' var. ''vulgare'' <small>Nois.</small> *''Apium romanum'' <small>Zuccagni</small> *''Apium tuberosum'' <small>Steud.</small> *''Apium vulgare'' <small>Lam.</small> *''Bupleurum petroselinoides'' <small>Spreng.</small> *''Carum peregrinum'' <small>L.</small> *''Carum petroselinum'' <small>(L.) Benth. & Hook.f.</small> *''Carum vulgare'' <small>Druce</small> *''Cnidium petroselinum'' <small>DC.</small> *''Ligusticum peregrinum'' <small>L.</small> *''Petroselinum anatolicum'' <small>Freyn & Sint.</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''angustifolium'' <small>(Hayne) Reduron</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''angustifolium'' <small>(Hayne) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''breve'' <small>(Alef.) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''erfurtense'' <small>Danert</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''hispanicum'' <small>(Alef.) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''neapolitanum'' <small>Danert</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''petroselinum'' <small>(L.) Reduron</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''radicosum'' <small>(Alef.) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''tenuisectum'' <small>(Danert) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' subsp. ''tuberosum'' <small>(Bernh. ex Rchb.) Soó</small> *''Petroselinum crispum'' f. ''variegatum'' <small>(Nois.) Danert</small> *''Petroselinum crispum'' var. ''vulgare'' <small>(Nois.) Danert</small> *''Petroselinum fractophyllum'' <small>Lag. ex Sweet</small> *''Petroselinum hortense'' <small>Hoffm.</small> *''Petroselinum hortense'' f. ''tenuisectum'' <small>Danert</small> *''Petroselinum macedonicum'' <small>Bubani</small> *''Petroselinum peregrinum'' <small>(L.) Lag.</small> *''Petroselinum romanum'' <small>(Zuccagni) Sweet</small> *''Petroselinum sativum'' <small>Hoffm.</small> *''Petroselinum sativum'' <small>Hoffm. ex Gaudin</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''breve'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''hispanicum'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''longum'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' convar. ''radicosum'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''silvestre'' <small>Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''variegatum'' <small>(Nois.) Alef.</small> *''Petroselinum sativum'' var. ''vulgare'' <small>(Nois.) Alef.</small> *''Petroselinum selinoides'' <small>DC.</small> *''Petroselinum thermoeri'' <small>Weinm.</small> *''Petroselinum vulgare'' <small>Lag.</small> *''Petroselinum vulgare'' <small>Hill</small> *''Peucedanum intermedium'' <small>Simonk.</small> *''Peucedanum petroselinum'' <small>(L.) Desf.</small> *''Selinum petroselinum'' <small>(L.) E.H.L.Krause</small> *''Siler japonicum'' <small>(Thunb.) Tanaka</small> *''Sison peregrinum'' <small>Spreng.</small> *''Sium oppositifolium'' <small>Kit. ex Schult.</small> *''Sium petroselinum'' <small>Vest</small> *''Wydleria portoricensis'' <small>DC.</small> }} }} '''جافری<ref>{{بیرخستنەوەی ڤەژین|فەرھەنگ=ھەنبانەبۆرینە|وشە=جافری|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠٢٦}}</ref>''' یان '''مەعدەنووس''' (ناوی زانستی: Petroselinum crispum) جۆرێک [[ڕوەکی گوڵدار|ڕوەکی گوڵداری]] خێزانی [[چەترداران|چەتردارانە]]. خۆجێی [[یۆنان]]، [[بالکان]]، [[جەزائیر]] و [[مەغریب|مەغریبە]].<ref name=":1" /> == وەسف == جافری ڕوەکێکی سەوزە کە لە ئاووھەوای فێنک و مامناوەند دا [[ڕوەکی دووساڵە|دووساڵەیە]]، بەڵام لە ئاووھەوای گەرم دا [[ڕوەکی یەکساڵە|یەکساڵەیە]]. ئەگەر وەک ڕوەکێکی دووساڵە بڕوێ، لە ساڵی یەکەم دا [[ڕۆزێت (ڕوەکناسی)|ڕۆزێتێک]] لە گەڵاگەلی سێپەڕی، کە درێژییان لە ١٠ تا ٢٥ سم دەبێ، بە چەندین [[گەڵاچە]]، کە درێژییان لە ١ تا ٣ سم دەبێ، پێک دەھێنێ. ھەروەھا، [[ڕەگی مێخی|ڕەگێکی مێخی]] ھەیە کە لە زستان دا وەک ئەمباری خۆراک بە کار دێ. [[تۆو|تۆوەکانی]] ھێلکەیین و ٢ تا ٣ مم درێژن.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Blamey|یەکەم=Marjorie|ناونیشان=https://www.worldcat.org/title/41355268|سەردێڕ=The illustrated flora of Britain and northern Europe|ڕێکەوت=١٩٨٩|بڵاوکەرەوە=Hodder & Stoughton|ئەوانی تر=C. Grey-Wilson|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٤٠-٤٠١٧٠-٥|شوێن=لەندەن|oclc=٤١٣٥٥٢٦٨}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Society|یەکەم=Royal Horticultural|سەردێڕ=New RHS Dictionary of Gardening|ڕێکەوت=نیسانی ١٩٩٢|بڵاوکەرەوە=Palgrave MacMillan|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٣٣-٤٧٤٩٤-٥|editor-last=Griffiths|editor-first=Mark|editor-last2=Huxley|editor-first2=Anthony Julian}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Petroselinum crispum}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|ڕوەک|خۆراک}} {{خۆراک-کۆلکە}} [[پۆل:گژوگیاکان]] [[پۆل:ڕوەکە پزیشکییەکان]] [[پۆل:سەوزە ڕەگییەکان]] [[پۆل:سەوزە گەڵاییەکان]] pknjrqt64c1e8vpsxp844pfq42j36cx 0 303326 1666185 1655927 2026-09-12T07:36:34Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666185 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سندانکی ژووری | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar|سندانک العلیا}}<br>{{lang-en| Upper Sndank}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[دێ|گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.62468| 43.22174}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سندانکی ژووری''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.62468| 43.22174|region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای نەینەوا|نەینەوا]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای تلکێف|تلکێف]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ئەلقۆش|ئەلقۆش]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٣٥٨ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٣٧٦ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[دین|ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) و [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[دین|ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[ئێزیدی (دین)|ئێزیدی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سندانکی ژووری''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ئەلقۆش]] لە [[قەزای تلکێف]] لە [[پارێزگای نەینەوا]] لە [[باشووری کوردستان]] لە [[عێراق]]. ھەروەھا دەکەوێتە [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای مووسڵ و دھۆک) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&lng=1q=20220828220324430930&lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&lng=1q=20220828220324430930&lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = سنووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> == دانیشتوان == * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٥) [[خێزان]] و (٣٧٦) کەس، کە (١٩٣) [[نێر]] و (١٨٣) [[مێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> * ئەم گوندە بە عەرەبکراوە و لە پێش بە [[عەرەباندن|عەرەبکردندا]] دانیشتوانەکەی [[کورد]]ی [[ئێزیدی (دین)|ئێزیدی]] بوون. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای تلکێف}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] 0ialyj18aohlab1g03g819r5bzw2m4c 0 303327 1666186 1655928 2026-09-12T07:36:44Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە) 1666186 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو = سندانکی ژێری | ناوی_فەرمی = '''{{lang-ar|سندانک السفلی}}<br>{{lang-en| Lower Sndank}}''' | ناوی_خۆماڵی = | زمانی_ناوی_خۆماڵی = | ناوەکانی_تر = | جۆری_نیشتنگە = '''[[دێ|گوند]]''' <!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---> | وێنە = | شرۆڤەی_وێنە = | وێنەی_ئاڵا = | قەبارەی_ئاڵا = 300px | وێنەی_مۆر = | قەبارەی_مۆر = | وێنەی_نیشان = | قەبارەی_نیشان = | ناسناو = | دروشم = <!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------> | وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.61203| 43.22298}}}} | قەبارەی_نەخشە =200px | شرۆڤەی_نەخشە = '''گوندی سندانکی ژێری''' | دەرزیی_نەخشە = Kurdistan Region#Iraq#Asia | ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = | شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە = top | قەبارەی_دەرزیی_نەخشە = 300px | شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا | بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە = ١ | پۆتانەکان = {{coord| 36.61203| 43.22298|region:IQ|display=inline,title}} | دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان = <!-- شوێن ------------------> | جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]] | ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}} | جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]] | ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|کوردستان}}<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}</ref>{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> | جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]] | ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای نەینەوا|نەینەوا]] | جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]] | ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای تلکێف|تلکێف]] | جۆری_دابەشکراو٤ = [[ناحیە]] | ناوی_دابەشکراو٤ = [[ناحیەی ئەلقۆش|ئەلقۆش]] <!-- دامەزران ---------------> | سەردێڕی_دامەزران = | ڕێکەوتی_دامەزران = | سەردێڕی_دامەزران١ = | ڕێکەوتی_دامەزران١ = | سەردێڕی_لەناوچوون = | ڕێکەوتی_لەناوچوون = | دامەزرێنەر = | ھۆکاری_ناونران = <!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---> | پەراوێزەکانی_دەسەڵات = | جۆری_دەسەڵات = | حیزبی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک = | ناوی_سەرۆک = | سەرناوی_سەرۆک١ = | ناوی_سەرۆک١ = | سەرناوی_سەرۆک٢ = | ناوی_سەرۆک٢ = <!-- ڕووبەر ----------------------> | سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = | ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ = | ڕووبەری_ئاو_لەسەددا = | ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ = | ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ = <!-- بەرزایی ---------------------> | بەرزایی_بە_م = ٣٤٥ | بەرزترین_بەرزایی_بە_م = | نزمترین_بەرزایی_بە_م = <!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------> | ژمارەی_دانیشتووان = ٣٧٦ کەس<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> | دانیشتووان_لە = [[٢٠٢٤]] | چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ = | مەزندەی_دانیشتووان = | مەزندەی_دانیشتووان_لە = | دانیشتووانی_شاری = | چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ = | دانیشتووانی_لادێیی = | چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = | سەرناوی_دانیشتووان = | ئاگاداریی_دانیشتووان = <!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------> | جۆری_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] و [[دین|ئایین]] | سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمان]] | زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) و [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[دین|ئایین]] | زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[ئێزیدی (دین)|ئێزیدی]] | سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ = | زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ = <!-- کاتناوچە --------------> | کاتناوچە١ = [[ناوچەی کاتی]] | جیاوازی١_لە_utc = +٣:٠٠ | کاتناوچە١_DST = | جیاوازی١_لە_DST = <!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---> | جۆری_کۆدی_پۆستە = | کۆدی_پۆستە = | جۆری_کۆدی_پۆستە٢ = | کۆدی_پۆستە٢ = | جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]] | کۆدی_ناوچە = ٠٠٩٦٤ <!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------> | وێبگە = | پەراوێزەکان = }} '''سندانکی ژێری''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ئەلقۆش]] لە [[قەزای تلکێف]] لە [[پارێزگای نەینەوا]] لە [[باشووری کوردستان]] لە [[عێراق]]. ھەروەھا دەکەوێتە [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای مووسڵ و دھۆک) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&lng=1q=20220828220324430930&lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&lng=1q=20220828220324430930&lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> <ref>{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = سنووری کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}</ref> == دانیشتوان == * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٠٧)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٥٠)کەس بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}</ref> * دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٤٥) [[خێزان]] و (٣٧٦) کەس، کە (١٩٢) [[نێر]] و (١٨٤) [[مێ]]یە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&view=article&layout=edit&id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}</ref> * ئەم گوندە بە عەرەبکراوە و لە پێش بە [[عەرەباندن|عەرەبکردندا]] دانیشتوانەکەی [[کورد]]ی [[ئێزیدی (دین)|ئێزیدی]] بوون. ==سەرچاوەکان== {{سەرچاوەکان}} {{گوندەکانی قەزای تلکێف}} {{تووڵی دەروازە|کوردستان}} {{کوردستان-کۆلکە}} [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]] [[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]] [[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]] [[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]] haex9d4yh5uvle57sxjjqutls7bo5bt 0 303544 1666135 1660732 2026-09-12T05:46:03Z SakuraBot 51806 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1666135 wikitext text/x-wiki {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} [[پەڕگە:Various scalpels.png|وێنۆک|نەشتەری جۆراوجۆر|387x387پیکسڵ]] '''نەشتەر''' ئامرازێکی تیخداری بچووک و تیژە کە بۆ [[نەشتەرگەری]]، [[لەشکۆڵی]]، [[پێپزیشکی]] و [[ھونەری دەستی|ھونەری دەستیی]] جۆراوجۆر بە کار دێ.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Board |first=CASRAI Editorial |ڕێکەوت=٣١ی ئابی ٢٠٢٦ |سەردێڕ=What Is a Scalpel? Types & Uses |ناونیشان=https://casrai.org/guides/what-is-a-scalpel |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |وێبگە=CASRAI |بڵاوکەرەوە=CASRAI |زمان=en-GB}}</ref> تیخی نەشتەر لە پۆڵای ڕەقاندوو، [[پۆڵای ژەنگنەھێن]] یان [[پۆڵای کاربۆنی|پۆڵای پڕکاربۆن]] دروست دەکرێ. ھەروەھا، دەکرێ لە [[تیتانیۆم]]، [[سیرامیک]]، [[ئەڵماس]] و تەنانەت [[ئابسیدیەن|ئۆبسیدیانیش]] دروست بکرێ. لە ڕووی مێژوویییەوە، ماکەی نەشتەری نەشتەرگەری [[زیو]] بوو. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|Scalpels}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|پزیشکی|تەکنۆلۆژیا}} [[پۆل:ئامرازەکانی نەشتەرگەری]] 0rqmc8d02a51zpgb7lwnvv1sh2hy6lf 0 303587 1666012 1662176 2026-09-11T22:35:51Z SakuraBot 51806 بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە) 1666012 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{Infobox person | name = ستیڤ ئێروین | image = Steve Irwin December 2005 (4x5 cropped).jpg | caption = ستیڤن لە ساڵی ٢٠٠٥دا | birth_name = ستیڤن ڕۆبەرت ئێروین | birth_date = {{birth date|١٩٦٢|2|٢٢}} | birth_place = [[ڤیکتۆریا (ئوسترالیا)|ڤیکتۆریا]]، [[ئوسترالیا]] | death_date = {{death date and age|2006|9|4|1962|2|22}} | death_place = کەنارەئاوی بات، [[کوینزلەند]]، ئوسترالیا | death_cause = پێوەدانی ماسیی سەفەن بەر سنگی | resting_place = باخچەی ئاژەڵانی ئوسترالیا، بیروا، کوینزلاند | years_active = ١٩٩١–٢٠٠٦ | occupation = [[مێژووی سروشتی|ژینگەناس]]، [[گیانلەبەرناسی|گیانلەبەرناس]]، پارێزەری ژینگە، کەسایەتیی تەلەڤزیۆنی، [[خشۆکناسی]] | father = بۆب ئێروین | spouse = تێری ئێروین (ز. ١٩٩٢) | children = بیندی ئێروین<br />ڕۆبەرت ئێروین | website = {{URL|https://australiazoo.com.au}} | signature = Steve Irwin's signature.svg }} '''ستیڤن ڕۆبەرت ئێروین''' (٢٢ی شوباتی ١٩٦٢{{spnd}}٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٦) کەسێکی ئوسترالی بوو کە کاری پاراستنی سروشت، [[ژینگەخوازی|پاراستنی ژینگە]]، بەخێوکردنی ئاژەڵان لە باخچەی ئاژەڵان، پێشکەشکاریی تەلەڤزیۆنی، و فێرکردنی خەڵک دەربارەی ئاژەڵە کێوییەکانی دەکرد. ناسراو بوو "'''ڕاوچیی تیمساحەکان'''"، ئەم ناسناوە بە مانای کوشتنی تیمساح ناهێت؛ بەڵکو ئاماژەیە بۆ شێوازی تایبەتی ئەو لە گرتن و گواستنەوەی تیمساحەکان لە شوێنە ئاوەدانەکانەوە بۆ ناوچەی پارێزراو تا لە دەستی مرۆڤ ڕزگاریان بێت. ئەو بە کەسایەتییەکی کاریگەر لە کەلتووری ئوسترالیا<ref>{{cite web | title=The Ultimate List of Famous Australian Icons for Content Creation | date=20 August 2024 | url=https://mindesigns.com.au/blog/famous-australian-icons/ |access-date=20 August 2024|website=Mindesigns|last=Parra|first=Santiago}}</ref><ref>{{cite web |last=Alder |first=Joe |date=18 December 2024 |title=The Most Googled Australians - Who's Popular in 2025? |url=https://rocketagency.com.au/blog/most-googled-australians |access-date=18 December 2024 |website=Rocket Agency}}</ref> و وەکو یەکێک لە گەورەترین پارێزەرانی [[ژیانی کێوی]] دادەنرێت.<ref>{{cite web |date=15 November 2024 |title=What We Can Learn from Steve Irwin |url=https://www.zoolabuk.com/post/what-we-can-learn-from-steve-irwin |access-date=15 November 2024 |website=ZooLab UK}}</ref><ref>{{cite web |last=Hausheer |first=Justine E. |date=11 August 2020 |title=The Crocodile Hunter Was My Childhood Hero |url=https://blog.nature.org/2020/08/11/the-crocodile-hunter-was-my-childhood-hero/ |access-date=11 August 2020 |website=Cool Green Science}}</ref> ئێروین لەناو [[تیمساح]] و [[خشۆک|خشۆکەکانی]] تردا گەورە بوو و فێری زانیاریی دەربارەیان بوو لەلایەن باوکییەوە، بۆب ئێروین. لە کۆتاییەکانی دەیەی ١٩٩٠دا ناوودەنگی نێودەوڵەتیی بەدەستهێنا لە ڕێگەی ''ڕاوچیی تیمساحەکان''، کە زنجیرەیەکی بەڵگەنامەیی جیهانی بوو دەربارەی [[ژیانی کێوی]]، بە هاوبەشی لەگەڵ هاوسەرەکەی تێری ئێروین پێشکەشی دەکرد. هەروەها ئەم ژن و مێردە بەرنامەکانی ''دۆسیەکانی کرۆک''، ''یاداشتەکانی ڕاوچیی تیمساحەکان''، و ''نەوەی نوێی پزیشکانی ئاژەڵان''یان پێشکەش دەکرد. ئەوان بە هاوبەشی خاوەندارێتی و بەڕێوەبردنی باخچەی ئاژەڵانی ئوسترالیایان دەکرد، کە لەلایەن دایک و باوکی ستیڤن ئێروینەوە لە بیروا، [[کوینزلەند]] دامەزرابوو. خاوەنی دوو منداڵن بە ناوەکانی بیندی ئێروین و [[ڕۆبەرت ئێروین]]. لە ٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٦دا، ئێروین بەهۆی برینێکەوە کە ماسییەکی سەفەن{{تێبینی|جۆرە ماسییەکی پانی ژێر ئاوە کە کلکێکی تیژ و ژەهراویی هەیە بۆ بەرگری لە خۆی. ستیڤ لە کاتی مەلەکردندا لەسەر ئاستێکی نزیک لە ماسییەکە، بە هەڵە لەلایەن کلکی ماسییەکەوە ڕاستەوخۆ بەر سنگی کەوت و بووە هۆی وەستانی دڵی}} پێیوەی دا گیانی لەدەستدا لە کاتی وێنەگرتنی بەڵگەنامەیییەکی ژێر ئاو لە [[بەربەستی مەزنی ڕیف]]دا. گیانلەدەستدانی بووە هەواڵێکی جیهانی و شەپۆلێک لە خەمباری و شۆکی لێکەوتەوە لەلایەن هەواداران، دەزگاکانی ڕاگەیاندن، حکومەتەکان و ڕێکخراوە قازانج نەویستەکانەوە. چەندین باخچەی گشتی، باخچەی ئاژەڵان، شەقام، کەشتیی «سافیار ستیڤن ئێروین»، جۆرە [[کەسپک|شەیتانۆکەیەک]] بە ناوی «کریكی ستیڤن ئێروینی»، و [[گەڕەستێرۆچکە]]ی ٥٧٥٦٧ کریكی بە ڕێزلێنان لە ناوی ئەو ناونراون. خێزانی ئێروین بەردەوامن لە بەڕێوەبردنی باخچەی ئاژەڵانی ئوسترالیا. == تێبینییەکان == {{تێبینییەکان}} == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئوسترالیا|تەلەڤیزیۆن}} {{پۆلی کۆمنز|Steve Irwin}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} {{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٢]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٦]] [[پۆل:ئوسترالییەکانی بەڕەگەز ئیری]] [[پۆل:براوەکانی خەڵاتی لۆجی]] 8b9nir1h1zs9vnqidifrfj478c0hnox 0 303755 1665541 1665423 2026-09-11T13:39:51Z Amine yousefi 16159 1665541 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه) <ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.<ref/> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا پەهلەوی)<ref>https://www.ibna.ir/news/329089/کتاب-کرد-در-سفرنامه-ها-از-دیدگاه-اجتماعی-فرهنگی-و-اقتصادی</ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦. # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢. # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢. # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦. # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦. === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == '''ویشکەساڵانم''' <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 77019t3ibo33ol31vv749213kc3gstq 1665545 1665541 2026-09-11T13:48:21Z Amine yousefi 16159 1665545 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه) <ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.<ref/> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا پەهلەوی)<ref>https://www.ibna.ir/news/329089/کتاب-کرد-در-سفرنامه-ها-از-دیدگاه-اجتماعی-فرهنگی-و-اقتصادی</ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦. # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢. # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢. # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦. # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦. === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] rz5pj4p07ts2w61469tkj8gqyq4f3d4 1665554 1665545 2026-09-11T14:07:50Z Amine yousefi 16159 /* وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە */ 1665554 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه) <ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.<ref/> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦. # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢. # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢. # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦. # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦. === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 8r2k3gilnwjnitd28s79hjcl0b9nmfu 1665563 1665554 2026-09-11T14:17:34Z Amine yousefi 16159 1665563 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.<ref/> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی)<ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦. # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢. # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢. # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦. # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦. === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] bb0d5p9i4hxkyhipmfl027swg6z5yai 1665564 1665563 2026-09-11T14:20:17Z Amine yousefi 16159 /* وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە */ 1665564 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦. # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢. # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢. # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦. # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦. === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] di98k4ynl878mpfa0bjn9up727j63t5 1665565 1665564 2026-09-11T14:21:10Z Amine yousefi 16159 /* وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە */ 1665565 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦. # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢. # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢. # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦. # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦. === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 5yupzo5qlyjet9s97cn52begn3vm7k0 1665566 1665565 2026-09-11T14:25:59Z Amine yousefi 16159 1665566 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦. # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢. # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢. # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦. # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦. === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] *[https://kurdishbookhouse.com/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%B3-%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%AC%D9%88%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D8%A7/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 25u3gsxuffddynmh9uwrecldhyqcpvn 1665567 1665566 2026-09-11T14:26:54Z Amine yousefi 16159 1665567 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦. # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢. # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢. # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦. # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦. === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 5juqrwbjueitxib2i96nbel3hkexv6u 1665568 1665567 2026-09-11T14:33:36Z Amine yousefi 16159 /* بەرھەمە شیعرییەکان */ 1665568 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 3dz5mkhum587mawrweauv271slowj7i 1665569 1665568 2026-09-11T14:39:56Z Amine yousefi 16159 /* بەرھەمەکان */ 1665569 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦. # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 4o2c9t9uvhqwa9hv43egxhpd1s25nad 1665793 1665569 2026-09-11T16:09:13Z Amine yousefi 16159 /* وتارەکان بە زمانی کوردی */ 1665793 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] j5eqwulvxiifgbrnj72po1nzw6ox7oi 1665941 1665793 2026-09-11T20:12:24Z Amine yousefi 16159 1665941 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 2yagy0xx78rxnc7ogawr4y637dp38ti 1666129 1665941 2026-09-12T04:45:06Z ~2026-49360-39 79048 /* بەرھەمەکان */ 1666129 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] 55dcs1jc2h2z9wog21ozcmyk9bcxscj 1666130 1666129 2026-09-12T04:48:01Z ~2026-49360-39 79048 /* وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە */ 1666130 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتاییی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی (در فراسوهای عشق) <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] puq6pb0masturrxb8m6jxxzgnu2dgm9 1666131 1666130 2026-09-12T04:53:21Z ~2026-49360-39 79048 /* وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە */ 1666131 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتایی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی (در فراسوهای عشق) <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] iwpuhbykz3bo983m2tryxbdmxha4wnz 1666153 1666131 2026-09-12T06:22:25Z ~2026-49360-39 79048 /* سەرچاوەکان */ 1666153 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتایی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی (در فراسوهای عشق) <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] fzu3c4o7x6tu0h13s0pazguu26zj2n4 1666154 1666153 2026-09-12T06:24:12Z ~2026-49360-39 79048 /* سەرچاوەکان */ 1666154 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتایی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی (در فراسوهای عشق) <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور، [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] acbemr8yo4qwkddrf8hrwhfsllkknun 1666155 1666154 2026-09-12T06:25:04Z ~2026-49360-39 79048 /* سەرچاوەکان */ 1666155 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتایی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی (در فراسوهای عشق) <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری|فەرەیدوون موشیری،]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور، [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] imxtbs22s3hze51netck4vqmjguvus1 1666156 1666155 2026-09-12T06:51:46Z Amine yousefi 16159 1666156 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتایی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی (در فراسوهای عشق) <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری،]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور، [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] t946kxyz2c2is2txnq9mbdabywkklok 1666204 1666156 2026-09-12T07:40:53Z Amine yousefi 16159 1666204 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتایی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی (در فراسوهای عشق) <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور، [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] acbemr8yo4qwkddrf8hrwhfsllkknun 1666205 1666204 2026-09-12T07:41:41Z Amine yousefi 16159 1666205 wikitext text/x-wiki {{کەسایەتی | ناو = فەرامەرز ئاغابەیگی | وێنە = | قەبارەی وێنە = | ناوی کاتی لەدایکبوون = | شوێنی لەدایکبوون = [[بۆکان]]، [[کوردستان]] | ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٧٩ | ڕێکەوتی مردن = | شوێنی مردن = | ھۆکاری مردن = | شوێنی دۆزینەوەی تەرم = | شوێنی گۆڕ = | نیشتەجێ = | نەتەوە = [[کورد]] | ناوەکانی تر = | نەژاد = | شارومەندێتی = | ڕادەی خوێندەواری = کارناسی زمان و وێژەی فارسی{{ھن}} کارناسی باڵای ئێرانناسی (لقی مێژوو) | دایەن = | پیشە = [[شاعیر]]، [[وەرگێڕ]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] | ساڵانی چالاکی = | خاوەنکار = | شار = | مووچە = | دارایی = | باڵا = | کێش = | ناسراو بە ھۆی = | سەرناو = | وادە = | پێشوو = | جێگر = | حیزب = | بەرانبەرەکان = | ئایین = | ھاوسەر = | یار = | منداڵەکان = | دایک و باوک = | خزمەکان = | پەیوەندیەکان = | خەڵاتەکان = |واژوو = | ماڵپەڕ = | پەراوێزەکان =}} '''فەرامەرز ئاغابەیگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٩ لە [[بۆکان]]) [[شاعیر]]، [[کۆڵینەوە|توێژەر]] و [[وەرگێڕ]]ێکی ڕۆژھەڵاتی کوردستانە. ئەو ژمارەیەکی زۆر لە شیعری شاعیرە فارسەکان لەوانە [[نیما یووشیج]]،<ref>https://www.ibna.ir/news/324672/ترجمه-شعر-نیما-دشوار-است-برگردان-اشعار-به-زبان-کردی-با-حفظ</ref> [[مەھدی ئەخەوان سالیس|ئەخەوان سالیس]]، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج|ئیبتھاج]]<ref>دریچە[ڕۆژنە]، گردآوری و ترجمە: فرامرز آقابیگی[فەرامەرز ئاغابەیگی]، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> ، [[فرووغ فەڕوخزاد]]<ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> [[سۆھراب سپێھری]]، [[ئەحمەد شاملوو]]، [[سیمین بێھبەھانی]] و [[عومران سەلاحی]] وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی. ھەروەھا ژمارەیەک لە شیعرەکانی [[شێرکۆ بێکەس]]ی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی.<ref>https://www.ibna.ir/news/549069/</ref><ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> نووسین و وەرگێڕانی زیاتر لە ٨ کتێب و زیاتر لە ٢٤ وتاری زانستی لەبارەی مێژوو و ئەدەبیات بە ناوی ئەوەوە تۆمار کراوە.<ref>https://www.iran-shenasi.com/authors</ref> == بەرھەمەکان == === وەرگێڕان، پێداچوونەوە و لێکۆڵینەوە === # ئاگر و ئاگردان <ref> ئاگر و ئاگردان، ترجمهٔ منتخبی از شعر شاعران معاصر ایران به زبان کُردی، همراه با متن فارسی اشعار، چاپ اول، سنندج، کانی کتێب، ۱۳۹۴.</ref> # کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا <ref>کورد له سێ سەفەرنامەی سەردەمی قاجاردا، گردآوری و وەرگێڕان لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی، چاپ اول، سنندج، انتشارات کالج، ۱۳۹۵.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ<ref>https://www.cgie.org.ir/popup/fa/system/contentprint/180081</ref> <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (بخش کردستان)، ترجمه و تعلیق: حسن جاف؛ تصحیح: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۳۹۸.</ref> # ڕۆژنە (دریچه)<ref> دریچه (ڕۆژنە)، گردآوری و ترجمهٔ شعر معاصر ایران، چاپ اول، تهران، انتشارات تمدن علمی، ۱۳۹۸.</ref> # کورد لە سەفەرنامەکاندا (لە سەفەوی تا کۆتایی پەھلەوی) <ref>https://www.ibna.ir/news/329089/ </ref><ref>کُرد در سفرنامه‌ها (از صفوی تا پایان پهلوی)، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۰.</ref> # کوانووی کووژاوه (اجاق سرد) <ref> اجاق سرد (کوانووی کووژاوه)، منتخبی از اشعار نیما یوشیج، فارسی ـ کُردی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۱.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە نەینەوا تا تەختی جەمشید) <ref> سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)، ترجمه و تعلیق: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات نگاه، ۱۴۰۲.</ref> # وەکوو تەختەی سەر ئاوان (چو تخته‌پاره بر موج) <ref> چو تخته‌پاره بر موج (وەکوو تەختەی سەر ئاوان)، گزیدهٔ شعرهای سیمین بهبهانی، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۲.</ref> # کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی) <ref> کُرد در آیینهٔ شعر فارسی (از رودکی تا شفیعی کدکنی)، فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۳.</ref> #لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی (در فراسوهای عشق) <ref> در فراسوهای عشق (لە ئەوپەڕ سەرحەدانی خۆشەویستی)، گزیدهٔ شعرهای احمد شاملو، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۳.</ref> # تاکوو مێلاقە هەیە (تا شقایق هست)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری <ref>تا شقایق هست (تاکوو مێلاقە هەیە)، گزیدهٔ شعرهای سهراب سپهری، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # زانەوەیەکی تر (تولدی دیگر) شیعرەکانی [[فرووغ فەڕوخزاد]] <ref> تولدی دیگر (زانەوەیەکی تر)، گزیدهٔ شعرهای فروغ فرخزاد، گردآوری و ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، سرزمین اهورایی، ۱۴۰۴.</ref> # پرنده‌ای روی پیراهنت، شیعرەکانی شێرکۆ بێکەس <ref>پرنده‌ای روی پیراهنت، گزیدهٔ اشعار شیرکو بی‌کس، ترجمه و گردآوری: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات مروارید، ۱۴۰۴.</ref> # سەفەرنامەی کلودیوس جیمز ڕیچ (لە بەسرە تا پارسه) <ref>سفرنامهٔ کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)، ترجمه: فرامرز آقابیگی، چاپ اول، تهران، انتشارات ایران‌شناسی، ۱۴۰۵.</ref> === وتارەکان بە زمانی کوردی === # چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە <ref>چەند سەرنجێک لە سەر دەربەندی پەپوولە، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی چوارەم، ژمارە ٤٥، ١٣٨٣</ref> # شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا <ref>شێرکۆ بێکەس لە حەفتا پەنجەرەی گەڕۆکدا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٤، ٢٠٠٩.</ref> # پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا <ref>پەشێو لە شیعری گەورەی ژندا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٨، ٢٠٠٩.</ref> # هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس <ref>هەژارانەی دیوانی کازیوەی شێرکۆ بێکەس، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٢، ٢٠١٤</ref> # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٩، ٢٠١٤. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٣، ٢٠١٥. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٠، ٢٠١٨. # پەڕ بەسەر بوونی کوردان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٨٥–٢٨٦، ٢٠٢١. # گۆران و گوڵی خوێناوی! <ref>گۆران و گوڵی خوێناوی!، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٠، ٢٠١٦.</ref> # جەواهێراتی خانی <ref>جەواهێراتی خانی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٣، ٢٠١٦.</ref> # پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی<ref>پێداچوونەوە و شرۆڤەی چەند بەڵگەی سەردەمی میسباحودیوانی ئەدەب بەشێوەی تایبەت لەمەڕ دەوا و دەواخانەی ناوچەیی، وەرزنامەی پسپۆڕیی بەڵگەنامە و دەستنووسی سەر بە ناوچە کوردنشینەکان، ساڵی یەکەم، ژمارەی چوارەم، هاوینی ١٣٩٥.</ref> # گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٣٩، ٢٠١٧.<ref>گۆران، پێشەنگی سەفەرنامەی مەنزووم</ref> # ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن <ref>ڕوویەکی تری شیعری گۆران سەبارەت بە ژن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤١، ٢٠١٧.</ref> # شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا<ref>شرۆڤەی سەرهەڵدانی دیاردەیەکی دزێو، لەنێوان بوون و نەبووندا (بەپێی سەفەرنامەکانی سەردەمی قاجار)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٨، ٢٠١٨.</ref> # ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان <ref>ئەفسوونی ڕستە شاراوەکان، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٥٦، ٢٠١٨.</ref> # کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی<ref>کۆلۆمباری و تابلۆ کەم وێنەکەی، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٤، ٢٠٢٠.</ref> # شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ <ref>شەش خاڵ لەسەر لاس و خەزاڵ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٣، ٢٠٢٣.</ref> # گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک<ref>گریمانەی مێژوو بۆ سەرهەڵدانی دەستەوشەیەک، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٦، ٢٠٢٤</ref> # چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە <ref>چەند خاڵ لەبارەی وەرگێڕانەوە، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٦، ٢٠٢٥.</ref> # جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا <ref>جلوبەرگ لە دیوانی «گۆران»دا، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٤، ٢٠٢٦.</ref> === وەرگێڕان (فارسی به کوردی)=== # دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتان <ref>دەربارەی ئەدەبیاتی مناڵان، مونیرە ئەحمەد سوڵتانی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری مەهاباد، ساڵی سێیەم، ژمارە ٢٥، ١٣٨٢.</ref> # بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری <ref>بووکە شووشەکەم، هووشەنگ گوڵشیری، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٤١، ٢٠٠٩.</ref> # وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>وشەی کورد، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، وەڕگێڕ لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٦٦، ٢٠١١.</ref> # بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری <ref>بەردی ئەوین، عیرفان نەزەر ئاهاری، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٨٠، ٢٠١٢</ref> # کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی <ref>کۆچی تیرەکانی کورد بەرەو ڕۆژئاوای ئێران، حیشمەتوڵڵا تەبیبی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٩٧، ٢٠١٣.</ref> # کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی <ref>کورد لە کتێبی «گەڕانە گەشتێک لە ئێرانی دوای مەشرووتیەت»، عەلی ئەسغەر مەزهەری کرمانی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٠٣، ٢٠١٤.</ref> # خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان) <ref>خاتراتی حاج سەییاح (بەشی تایبەت بە کوردستان)، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١١، ٢٠١٤.</ref> # جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی <ref>جلوبەرگی ژنانی کوردی ئێران لە سەفەرنامەکانی سەفەوی تا کۆتایی پەهلەوی، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٩، ٢٠١٥.</ref> # کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا <ref>کورد لە سەفەرنامەی «گاسپار درۆڤیل»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٥، ٢٠١٧.</ref> # نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند <ref>نیما، داهێنەری سەروای ڕێسامەند، (وەڕگێڕانی وتارێکی فارسی فەرامەرز ئاغابەیگی)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٧/٢٩٨، ٢٠٢٢.</ref> # کەروێشکەکان <ref>کەروێشکەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٠٧/٣٠٨، ٢٠٢٣.</ref> # چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە <ref>چەند بیرەوەری عارف قەزوینی سەبارەت بە سنە، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١١، ٢٠٢٣.</ref> # ماسی و جووتەکەی <ref>ماسی و جووتەکەی، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٤، ٢٠٢٣.</ref> # کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا <ref>کوردستان لە سەفەرنامەی «ئووژین ئووبین»دا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣١٨–٣١٩، ٢٠٢٤.</ref> # هەڵفڕین <ref>هەڵفڕین، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٤، ٢٠٢٤.</ref> # گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا <ref>گەشتی «ئووژین فلاندین» بە ناوچە کوردنشینەکاندا، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٢٦–٣٢٧، ٢٠٢٤.</ref> # دارەکان <ref>دارەکان، لە فارسییەوە: ئاغابەیگی فەرامەرز، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٠، ٢٠٢٦.</ref> === چیرۆک/ دەق === # سەماوەر <ref>سەماوەر، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٤٢، ٢٠١٧.</ref> # دەنگێ <ref>دەنگێ، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٧٠، ٢٠١٩.</ref> # دەستی تیشک داچێن <ref>دەستی تیشک داچێن، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٣٢، ٢٠٢٥</ref> === وتارەکان بە زمانی فارسی === # «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی» <ref> «پوشاک زنان کُرد ایران در سفرنامه‌های دورهٔ صفوی تا پایان پهلوی»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال دوازدهم، شمارهٔ بیست‌وسوم، بهار و تابستان ۱۳۹۲.</ref> #«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری <ref>«بازخوانی و شرح چند سند در مورد حرفهٔ نجاری؛ مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال اول، شمارهٔ ۳، بهار ۱۳۹۵.</ref> # «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، <ref> «نگاهی به قصهٔ کُردی کدو»، مجلهٔ مطالعات ایرانی، سال پانزدهم، شمارهٔ سی‌ام، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «بازخوانی و شرح عرضیات ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۵/۶، پاییز و زمستان ۱۳۹۵.</ref> # «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب <ref> «بازخوانی دو سند دورهٔ مصباح‌الدیوان ادب (به صورت موردی؛ جراید ارسالی به مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال دوم، شمارهٔ ۷، بهار ۱۳۹۶.</ref> #«سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب» <ref> «سیمای زنی برجا مانده از میان اسناد مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال سوم، شمارهٔ ۱۰، تابستان ۱۳۹۷.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی <ref> «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به قنات و مُقَنّی (مطالعهٔ موردی: اسناد مصباح‌الدیوان ادب)»، کشکول، سال چهارم، شمارهٔ ۱۲، پاییز و زمستان ۱۳۹۸.</ref> # «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده» <ref> «نیما، قافیه‌اندیش با قاعده»، مجلهٔ ادبی نوپا، شمارهٔ ۲، تابستان و پاییز ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب» <ref>«بازخوانی و توضیح نامهٔ مسئول کتابخانهٔ تربیت تبریز به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۳، بهار و تابستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، <ref>«بازخوانی سندِ ارسال یک جلد کتاب به مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال پنجم، شمارهٔ ۱۴، پاییز و زمستان ۱۳۹۹.</ref> # «بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان» <ref>«بازخوانی و شرح چند سند مربوط به امیرنظام و مصباح‌الدیوان»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۵، بهار ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی» <ref>«بازخوانی و بررسی نامهٔ سالارالدوله به خوانین فیض‌الله‌بیگی»، کشکول، سال ششم، شمارهٔ ۱۶، تابستان ۱۴۰۰.</ref> # «بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب».<ref>«بازخوانی و شرح سندی مربوط به تاریخ ولادت علی‌خان، برادر مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال هفتم، شمارهٔ ۲۰، تابستان ۱۴۰۱</ref> #«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»<ref>«بازخوانی و بررسی چند نامه از مصباح‌الدیوان ادب»، کشکول، سال دهم، شمارهٔ ۳۱، بهار ۱۴۰۴.</ref> === بەرھەمە شیعرییەکان (وەرگێڕان) === وەرگێڕانی چەند نموونە شیعر لە گۆڤاری [[ڕامان]]دا: # گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]] <ref>گورگ، [[فەرەیدوون موشیری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٢٦، ٢٠١٦</ref> # ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]] <ref>ھونەری سووڕی زەمان، [[ھۆشەنگ ئیبتھاج]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٣/٢٩٤، ٢٠٢٢.</ref> # کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>کاوە، یان ئەسکەندەر؟ [[مەھدی ئەخەوان سالیس]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٩٩/٣٠٠، ٢٠٢٢</ref> # [[باوەلێ (شیعر)|باوەلێ]]، [[مەھدی ئەخەوان سالیس]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳ گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۷۳، ساڵی ۲۰۲۰ی زایینی، لاپەڕەی ۱۱.</ref> # وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]] <ref>وەرە لێواری پەنجەرە، [[ڕەزا بەراھەنی]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٢، ٢٠٢٦</ref> # گوڵۆپی سوور [[عەباس سەفاری]]<ref>گوڵۆپی سوور، [[عەباس سەفاری]]، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٣٤٦، ٢٠٢٦</ref> #[[ماڵەکەم ھەوراوییە...]]، [[نیما یووشیج]] <ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> == نموونە شیعر == === چەند نموونە شیعری چاپکراو === # شنگال <ref>شنگال، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢١٣، ٢٠١٥</ref> # باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر) <ref>باغ و پەنجەرە(١٩ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦١، ٢٠١٩</ref> #ماتەمی دارەکان(١١ شیعر) <ref>ماتەمی دارەکان(١١ شیعر)، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ٢٦٧، ٢٠١٩</ref> === ویشکەساڵانم === <poem> داری بەفرانباری بێ بەرگ و چرۆم ڕێگەیەکی خەڵوەتی بێ ھاتوچۆم چۆن نەخوازم باڵی ڕزگاری ئەمن تا لە زیندانی تەمەندا دەستەمۆم نەقشی مافوورەی دەروونم تێک چووە تاڵ بە تاڵی ھەڵوەشاوە تانوپۆم شۆڕەکات ھەرچی تەڕاییم بوو مژی بوومە بێروونێ کە بێگانەم لە خۆم تەنگژەی دەوران و یەزدان! چەن خەفەت؟ ئاسن و پۆڵا و کوچک نیم، من مرۆم ژین، گەلێ سەختی لەگەڵ من گرتووە داخی عیشقیش، سەوزە لەم ڕۆحەی بەسۆم ماڵی سەوزی پڕ پەڕەسلێرکەی ئەتۆ بۆتە پاژێکی وجوودم پێی گرۆم لەگلەگی سەر دارەتووی گوندێکی دوور پێم دەڵێ: ئەمنیش وەکوو تۆ تاک و زۆم کەمکەم و ھێدی لەناو دەریای ژیان، داوەریوم وەک ڕەخ و لێواری چۆم ویشکەساڵانم لە دەستی ڕۆژگار تۆ ببە باران و بەفر و تەرزە بۆم!<ref>گۆڤاری ڕامان، ساڵی ٢٠١٩ی زایینی، ژمارە ٢٦١.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان|٢}} == بەستەرە دەرەکییەکان == *[http://www.iaujournals.ir/article_667392.html پنج اثر شاخص شعر فارسی به زبان کردی در یزد رونمایی شد] **[https://kurdishbookhouse.com/شعر-بی‌کس-واژگان-مهجور-کردی-را-احیا/] {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]] [[پۆل:وەرگێڕەکانی کوردی–فارسی]] [[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] [[پۆل:وەرگێڕە کوردەکان]] [[پۆل:نووسەرانی کورد]] [[پۆل:خەڵکی بۆکان]] fr6upti6etmjx719kq2p91nk4yyudb6 0 303783 1665872 1665090 2026-09-11T17:48:36Z Bilalinfo 57400 /* کاست */ سەرچاوە 1665872 wikitext text/x-wiki {{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{Infobox television|italic_title=خۆشەویستییە پتەوەکەمان|genre=ڕۆمانسی، کۆمێدی|writer=مۆ جی هە|director=کیم جانگ هان|host=[[نێتفلێکس]]|country={{KOR}}|language=کۆری|music=ئیۆم جین هیون|num_seasons=1|num_episodes=12|producer=لی کانگ-هیۆن|executive_producer=هان جۆنگ-هوان|location=سیۆل، باشووری کۆریا|runtime=٥١–٦٧ خولەک|studio=[[ستۆدیۆ ئێس (کۆمپانیای کۆریای باشوور) ]]|first_aired=٧ی ئابی ٢٠٢٦|released=٧ی ئابی ٢٠٢٦|website=https://www.google.com/search?q=https://www.netflix.com/title/81729090}} '''خۆشەویستییە پتەوەکەمان''' (بە ئینگلیزی Our Sticky Love) زنجیرەیەکی تەلەڤزیۆنیی کۆمیدیای ڕۆمانسیی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشوورە]] لە نووسینی ''مۆ جی'' ''هی'' و دەرهێنانی ''کیم جانگ'' ''هان''. ئەکتەران ''چۆنگ هەی'' ''ئین'' و ''[[ھا یۆنگ (خانمە ئەکتەر)|ها یۆنگ]]'' ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. زنجیرەکە لە ٧ی ئابی ٢٠٢٦ لەسەر تۆڕی نێتفلیکس پەخشکرا. == '''پوختەی چیڕۆک''' == کاتێک داواکاری گشتی ''گو ئێن'' ''سێ'' بەدواداچوون بۆ باندی تاوانکاریی گەورە دەکات، تووشی ڕووداوێک دەبێت و بیرەوەرییەکانی بە تەواوی لەدەست دەدات. لەم کاتەدا ڕووبەڕووی ''جانگ تای'' ''ها'' دەبێتەوە؛ کە پاڵەوانی پێشووی بۆکسێنە کە ئێستا وەک ڕاهێنەر لە شارۆچکەیەکی بچووکدا کار دەکات. ''تای'' ''ها'' دەزانێت کە ''ئێن'' ''سێ'' خۆشەویستی یەکەمی سەردەمی گەنجییەتی، بەڵام بۆ پاراستنی لە دەستی مەترسیی باندە تاوانکاریەکە، درۆیەک دەکات و پێی دەڵێت کە دەستگیرانیەتی. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی بەیەکەوە لە یەک ماڵدا بژین. == '''کاست''' == === '''کەسایەتییە سەرەکییەکان''' === * '''چۆنگ هەی''' '''ئین''' لە ڕۆڵی ''جانگ تای'' ''ها'': پاڵەوانی پێشووی بۆکسێنی گەنجان و ئەندامی پیشووی گرووپی تاوانکاری کە ئێستا ڕاهێنەری بۆکسێنە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=From Lost Memories to Found Love: Jung Hae-in and Ha-young Star in Upcoming Romcom Series ‘Lovestuck’ - About Netflix |ناونیشان=https://about.netflix.com/en/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20260714022628/https://about.netflix.com/en/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2026-07-14 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=about.netflix.com |زمان=en}}</ref> * '''[[ھا یۆنگ (خانمە ئەکتەر)|ها یۆنگ]]''' لە ڕۆڵی ''گو ئێن'' ''سێ'': داواکاری گشتی کە بەهۆی ڕووداوێکەوە تووشی بیرچوونەوە بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=From Lost Memories to Found Love: Jung Hae-in and Ha-young Star in Upcoming Romcom Series ‘Lovestuck’ - About Netflix |ناونیشان=https://about.netflix.com/en/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20260714022628/https://about.netflix.com/en/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2026-07-14 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=about.netflix.com |زمان=en}}</ref> '''<br />باندی تاوانکاری''' * '''هیۆ سەنگ-تای:''' لە ڕۆڵی سەرۆکی باندی تاوانکاری. * '''ئێن جۆنگ-گون:''' لە ڕۆڵی ''کیونگ-پیۆ''. * '''لی کوگ-یۆنگ:''' لە ڕۆڵی ''لی چانگ''. === دانیشتووانی گوندی تافی / کەسایەتییە یاریدەدەرەکان === * '''[[کیم یۆنگ-ئۆک (خانمەکتەر)|کیم یۆنگ-ئۆک]]:''' لە ڕۆڵی ''گو یۆنگ-هۆنگ'' — داپیرەی تای-ها.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''جۆن بە-سوو:''' لە ڕۆڵی ''هۆنگ دۆ-یۆپ''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''سۆ جۆنگ-یۆن:''' لە ڕۆڵی ''دۆ جۆنگ-هوا''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''جانگ هەی-جین:''' لە ڕۆڵی ''پێنگ هوی-جا'' — ئافرەتێکی گوندەکە.<ref>{{بیرخستنەوە |title=Our Sticky Love |date=2026-09-01 |work=Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Sticky_Love&oldid=1372646805 |access-date=2026-09-11 |language=en}}</ref> * '''چا چونگ-هوا:''' لە ڕۆڵی ''جۆ مەنگ-سوک'' — ئافرەتێکی گوندەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''کیم می-هوا:''' لە ڕۆڵی ''نا گوم-هیانگ'' — ئافرەتێکی گوندەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''جۆنگ سون-وۆن:''' لە ڕۆڵی ''کیم گەنگ-رۆک''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''یانگ جۆ-ئا:''' لە ڕۆڵی ''کیم سۆنگ-وۆڵ''. * '''موون سەنگ-هیۆن:''' لە ڕۆڵی ''کیم پیڵ-سونگ''. * '''لی جەی-وۆن:''' لە ڕۆڵی هاوپۆلی پێشووی تای-ها. * '''لی سوو-هۆ:''' لە ڕۆڵی ''جون-سیک'' (ئەڵقەی ٣). === میوانی تایبەت === * '''لی جون-یۆنگ:''' لە ڕۆڵی ''کایتۆ''. == '''بەرهەمهێنان''' == * '''گەشەپێدان:''' زنجیرەکە لەلایەن کۆمپانیای ''[[ستۆدیۆ ئێس (کۆمپانیای کۆریای باشوور)|Studio S]]'' بەرهەم هێنراوە. سەرەتا [[نێتفلیکس]] بە ناوی ''Lovestuck'' ڕاگەیاندنی بۆ کرد، بەڵام دواتر ناوەکەی گۆڕدرا بۆ ''Our Sticky Love''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Ramachandran |first=Naman |ڕێکەوت=2025-05-20 |سەردێڕ=Netflix Greenlights Korean Thriller ‘The Rat’ and Rom-Com ‘Lovestuck’ |ناونیشان=https://variety.com/2025/tv/news/netflix-korean-thriller-the-rat-rom-com-lovestuck-1236404363/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Variety |زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Brzeski |first=Patrick |ڕێکەوت=2026-01-21 |سەردێڕ=Netflix Unveils Stacked Korean Content Slate of 33 Series and Films for 2026 (Full List) |ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/netflix-korean-content-2026-slate-series-films-full-list-1236479688/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=The Hollywood Reporter |زمان=en-US}}</ref> * '''وێنەگرتن:''' وێنەگرتنی سەرەکی لە نیسانی ٢٠٢٥ دەستی پێکرد و زۆربەی دیمەنەکانی لە پارێزگای ''دانگجین'' و شوێنە گەشتیارییەکانی وەک مۆزەخانەی هونەریی ئامی و گۆڕەپانی گوڵە گێلاسەکانی سونسۆنگ وێنەیان گیراوە. == '''پەخش''' == زنجیرەکە لە ٧ی ئابی ٢٠٢٦ بە شێوەی جیهانی لە ڕێگەی پلاتفۆرمی نێتفلیکس (Netflix) لە ١٢ ئەڵقەدا بەردەست کرا، کە ماوەی هەر ئەڵقەیەک نێوان ٥١ بۆ ٦٧ خولەک بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Brzeski |first=Patrick |ڕێکەوت=2026-01-21 |سەردێڕ=Netflix Unveils Stacked Korean Content Slate of 33 Series and Films for 2026 (Full List) |ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/netflix-korean-content-2026-slate-series-films-full-list-1236479688/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=The Hollywood Reporter |زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=뉴시스 |ڕێکەوت=2026-07-10 |سەردێڕ=정해인·하영 기억상실 로맨스…'이런 엿같은 사랑' 내달 공개 |ناونیشان=https://www.newsis.com/view/NISX20260710_0003703931 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=뉴시스 |زمان=ko}}</ref> == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://www.netflix.com/iq-en/title/82048302 بەستەری فەرمیی زنجیرەکە] لەسەر پلاتفۆرمی '''[[نێتفلیکس]]''' * [[imdbtitle:36955608|لاپەڕەی زنجیرەکە]] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان|بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان ('''IMDb''')]] * [https://www.hancinema.net/korean_drama_Our_Sticky_Love.php لاپەڕەی زنجیرەکە] لەسەر ماڵپەڕی '''[[ھانسینەما|هان سینەما]]''' {{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن|کۆریای باشوور}} == سەرچاوەکان == <references /> [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کۆری]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ڕۆمانسییە کۆمیدییەکانی کۆریای باشوور]] h60sasgchavcd19sewt1f89fq38986v 1665926 1665872 2026-09-11T20:03:25Z AramBot 39807 بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}} 1665926 wikitext text/x-wiki {{Infobox television|italic_title=خۆشەویستییە پتەوەکەمان|genre=ڕۆمانسی، کۆمێدی|writer=مۆ جی هە|director=کیم جانگ هان|host=[[نێتفلێکس]]|country={{KOR}}|language=کۆری|music=ئیۆم جین هیون|num_seasons=1|num_episodes=12|producer=لی کانگ-هیۆن|executive_producer=هان جۆنگ-هوان|location=سیۆل، باشووری کۆریا|runtime=٥١–٦٧ خولەک|studio=[[ستۆدیۆ ئێس (کۆمپانیای کۆریای باشوور) ]]|first_aired=٧ی ئابی ٢٠٢٦|released=٧ی ئابی ٢٠٢٦|website=https://www.google.com/search?q=https://www.netflix.com/title/81729090}} '''خۆشەویستییە پتەوەکەمان''' (بە ئینگلیزی Our Sticky Love) زنجیرەیەکی تەلەڤزیۆنیی کۆمیدیای ڕۆمانسیی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشوورە]] لە نووسینی ''مۆ جی'' ''هی'' و دەرهێنانی ''کیم جانگ'' ''هان''. ئەکتەران ''چۆنگ هەی'' ''ئین'' و ''[[ھا یۆنگ (خانمە ئەکتەر)|ها یۆنگ]]'' ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. زنجیرەکە لە ٧ی ئابی ٢٠٢٦ لەسەر تۆڕی نێتفلیکس پەخشکرا. == '''پوختەی چیڕۆک''' == کاتێک داواکاری گشتی ''گو ئێن'' ''سێ'' بەدواداچوون بۆ باندی تاوانکاریی گەورە دەکات، تووشی ڕووداوێک دەبێت و بیرەوەرییەکانی بە تەواوی لەدەست دەدات. لەم کاتەدا ڕووبەڕووی ''جانگ تای'' ''ها'' دەبێتەوە؛ کە پاڵەوانی پێشووی بۆکسێنە کە ئێستا وەک ڕاهێنەر لە شارۆچکەیەکی بچووکدا کار دەکات. ''تای'' ''ها'' دەزانێت کە ''ئێن'' ''سێ'' خۆشەویستی یەکەمی سەردەمی گەنجییەتی، بەڵام بۆ پاراستنی لە دەستی مەترسیی باندە تاوانکاریەکە، درۆیەک دەکات و پێی دەڵێت کە دەستگیرانیەتی. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی بەیەکەوە لە یەک ماڵدا بژین. == '''کاست''' == === '''کەسایەتییە سەرەکییەکان''' === * '''چۆنگ هەی''' '''ئین''' لە ڕۆڵی ''جانگ تای'' ''ها'': پاڵەوانی پێشووی بۆکسێنی گەنجان و ئەندامی پیشووی گرووپی تاوانکاری کە ئێستا ڕاهێنەری بۆکسێنە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=From Lost Memories to Found Love: Jung Hae-in and Ha-young Star in Upcoming Romcom Series ‘Lovestuck’ - About Netflix |ناونیشان=https://about.netflix.com/en/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20260714022628/https://about.netflix.com/en/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2026-07-14 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=about.netflix.com |زمان=en}}</ref> * '''[[ھا یۆنگ (خانمە ئەکتەر)|ها یۆنگ]]''' لە ڕۆڵی ''گو ئێن'' ''سێ'': داواکاری گشتی کە بەهۆی ڕووداوێکەوە تووشی بیرچوونەوە بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=From Lost Memories to Found Love: Jung Hae-in and Ha-young Star in Upcoming Romcom Series ‘Lovestuck’ - About Netflix |ناونیشان=https://about.netflix.com/en/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20260714022628/https://about.netflix.com/en/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2026-07-14 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=about.netflix.com |زمان=en}}</ref> '''<br />باندی تاوانکاری''' * '''هیۆ سەنگ-تای:''' لە ڕۆڵی سەرۆکی باندی تاوانکاری. * '''ئێن جۆنگ-گون:''' لە ڕۆڵی ''کیونگ-پیۆ''. * '''لی کوگ-یۆنگ:''' لە ڕۆڵی ''لی چانگ''. === دانیشتووانی گوندی تافی / کەسایەتییە یاریدەدەرەکان === * '''[[کیم یۆنگ-ئۆک (خانمەکتەر)|کیم یۆنگ-ئۆک]]:''' لە ڕۆڵی ''گو یۆنگ-هۆنگ'' — داپیرەی تای-ها.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''جۆن بە-سوو:''' لە ڕۆڵی ''هۆنگ دۆ-یۆپ''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''سۆ جۆنگ-یۆن:''' لە ڕۆڵی ''دۆ جۆنگ-هوا''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''جانگ هەی-جین:''' لە ڕۆڵی ''پێنگ هوی-جا'' — ئافرەتێکی گوندەکە.<ref>{{بیرخستنەوە |title=Our Sticky Love |date=2026-09-01 |work=Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Our_Sticky_Love&oldid=1372646805 |access-date=2026-09-11 |language=en}}</ref> * '''چا چونگ-هوا:''' لە ڕۆڵی ''جۆ مەنگ-سوک'' — ئافرەتێکی گوندەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''کیم می-هوا:''' لە ڕۆڵی ''نا گوم-هیانگ'' — ئافرەتێکی گوندەکە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''جۆنگ سون-وۆن:''' لە ڕۆڵی ''کیم گەنگ-رۆک''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=MLim |ڕێکەوت=2026-07-30 |سەردێڕ=Ha Young And Jung Hae In Are Surrounded By Eccentric Residents Of A Taffy-Making Village In “Our Sticky Love” |ناونیشان=https://www.soompi.com/article/1858670wpp/ha-young-and-jung-hae-in-are-surrounded-by-eccentric-residents-of-a-taffy-making-village-in-our-sticky-love |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Soompi |زمان=en-US}}</ref> * '''یانگ جۆ-ئا:''' لە ڕۆڵی ''کیم سۆنگ-وۆڵ''. * '''موون سەنگ-هیۆن:''' لە ڕۆڵی ''کیم پیڵ-سونگ''. * '''لی جەی-وۆن:''' لە ڕۆڵی هاوپۆلی پێشووی تای-ها. * '''لی سوو-هۆ:''' لە ڕۆڵی ''جون-سیک'' (ئەڵقەی ٣). === میوانی تایبەت === * '''لی جون-یۆنگ:''' لە ڕۆڵی ''کایتۆ''. == '''بەرهەمهێنان''' == * '''گەشەپێدان:''' زنجیرەکە لەلایەن کۆمپانیای ''[[ستۆدیۆ ئێس (کۆمپانیای کۆریای باشوور)|Studio S]]'' بەرهەم هێنراوە. سەرەتا [[نێتفلیکس]] بە ناوی ''Lovestuck'' ڕاگەیاندنی بۆ کرد، بەڵام دواتر ناوەکەی گۆڕدرا بۆ ''Our Sticky Love''.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Ramachandran |first=Naman |ڕێکەوت=2025-05-20 |سەردێڕ=Netflix Greenlights Korean Thriller ‘The Rat’ and Rom-Com ‘Lovestuck’ |ناونیشان=https://variety.com/2025/tv/news/netflix-korean-thriller-the-rat-rom-com-lovestuck-1236404363/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=Variety |زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Brzeski |first=Patrick |ڕێکەوت=2026-01-21 |سەردێڕ=Netflix Unveils Stacked Korean Content Slate of 33 Series and Films for 2026 (Full List) |ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/netflix-korean-content-2026-slate-series-films-full-list-1236479688/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=The Hollywood Reporter |زمان=en-US}}</ref> * '''وێنەگرتن:''' وێنەگرتنی سەرەکی لە نیسانی ٢٠٢٥ دەستی پێکرد و زۆربەی دیمەنەکانی لە پارێزگای ''دانگجین'' و شوێنە گەشتیارییەکانی وەک مۆزەخانەی هونەریی ئامی و گۆڕەپانی گوڵە گێلاسەکانی سونسۆنگ وێنەیان گیراوە. == '''پەخش''' == زنجیرەکە لە ٧ی ئابی ٢٠٢٦ بە شێوەی جیهانی لە ڕێگەی پلاتفۆرمی نێتفلیکس (Netflix) لە ١٢ ئەڵقەدا بەردەست کرا، کە ماوەی هەر ئەڵقەیەک نێوان ٥١ بۆ ٦٧ خولەک بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=Brzeski |first=Patrick |ڕێکەوت=2026-01-21 |سەردێڕ=Netflix Unveils Stacked Korean Content Slate of 33 Series and Films for 2026 (Full List) |ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/netflix-korean-content-2026-slate-series-films-full-list-1236479688/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=The Hollywood Reporter |زمان=en-US}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |last=뉴시스 |ڕێکەوت=2026-07-10 |سەردێڕ=정해인·하영 기억상실 로맨스…'이런 엿같은 사랑' 내달 공개 |ناونیشان=https://www.newsis.com/view/NISX20260710_0003703931 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=뉴시스 |زمان=ko}}</ref> == بەستەرە دەرەکییەکان == * [https://www.netflix.com/iq-en/title/82048302 بەستەری فەرمیی زنجیرەکە] لەسەر پلاتفۆرمی '''[[نێتفلیکس]]''' * [[imdbtitle:36955608|لاپەڕەی زنجیرەکە]] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان|بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان ('''IMDb''')]] * [https://www.hancinema.net/korean_drama_Our_Sticky_Love.php لاپەڕەی زنجیرەکە] لەسەر ماڵپەڕی '''[[ھانسینەما|هان سینەما]]''' {{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن|کۆریای باشوور}} == سەرچاوەکان == <references /> [[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کۆری]] [[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ڕۆمانسییە کۆمیدییەکانی کۆریای باشوور]] sxobgizc18bax5e2cepqselfqlqhlhr 3 303890 1665751 2026-09-11T15:44:05Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ 1665751 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٥:٤٤، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 11o004der4l74hxjvsnr48xl6j2hvee 0 303891 1665785 2026-09-11T16:04:52Z حوسێن 42516 پەڕەی دروست کرد بە «[[پەڕگە:Müllberg Speyer - 2.JPG|وێنۆک|ھەڵگێڕەوەیەک]] '''ھەڵگێڕەوە''' ئامێرێکی [[ئێلیکترۆنیکی توان|ئێلیکترۆنیکی توانە]] کە [[لووزەوی ڕاستەوخۆ]] بە [[لووزەوی گەڕاوگەڕ]] دەگۆڕێ.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|title=IEEE 100: the authoritative dictionary of IEEE standards terms|date=٢٠٠٠|publisher=Standards Information Network, I...»ەوە 1665785 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Müllberg Speyer - 2.JPG|وێنۆک|ھەڵگێڕەوەیەک]] '''ھەڵگێڕەوە''' ئامێرێکی [[ئێلیکترۆنیکی توان|ئێلیکترۆنیکی توانە]] کە [[لووزەوی ڕاستەوخۆ]] بە [[لووزەوی گەڕاوگەڕ]] دەگۆڕێ.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|title=IEEE 100: the authoritative dictionary of IEEE standards terms|date=٢٠٠٠|publisher=Standards Information Network, IEEE Press|isbn=978-0-7381-2601-2|editor-last=Institute of Electrical and Electronics Engineers|edition=حەوتەم|location=نیوویۆرک}}</ref> ھیچ [[توانی کارەبایی|توانێکی کارەبایی]] بەرھەم ناھێنێ، سەرچاوەی تەزووە گەڕاوگەڕەکە توانەکە دابین دەکا. ھەڵگێڕەوە پێچەوانەی [[ڕاستکەرەوە]] دەکا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Inverter frequently asked questions |ناونیشان=https://www.powerstream.com/inFAQ.htm |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |وێبگە=www.powerstream.com}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|DC/AC inverters}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|تەکنۆلۆژیا|وزە}} [[پۆل:ھەڵگێڕەوەکان]] biom5cpystvez968aswhe8k0e5qilup 1665858 1665785 2026-09-11T17:12:47Z حوسێن 42516 1665858 wikitext text/x-wiki [[پەڕگە:Müllberg Speyer - 2.JPG|وێنۆک|ھەڵگێڕەوەیەک]] '''ھەڵگێڕەوە''' ئامێرێکی [[ئێلیکترۆنیکی توان|ئێلیکترۆنیکی توانە]] کە [[لووزەوی ڕاستەوخۆ]] بە [[لووزەوی گەڕاوگەڕ]] دەگۆڕێ.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|title=IEEE 100: the authoritative dictionary of IEEE standards terms|date=٢٠٠٠|publisher=Standards Information Network, IEEE Press|isbn=978-0-7381-2601-2|editor-last=Institute of Electrical and Electronics Engineers|edition=حەوتەم|location=نیوویۆرک}}</ref> ھیچ [[توانی کارەبایی|توانێکی کارەبایی]] بەرھەم ناھێنێ، سەرچاوەی لووزەوە ڕاستەوخۆیەکە توانەکە دابین دەکا. ھەڵگێڕەوە پێچەوانەی [[ڕاستکەرەوە]] دەکا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Inverter frequently asked questions |ناونیشان=https://www.powerstream.com/inFAQ.htm |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |وێبگە=www.powerstream.com}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|DC/AC inverters}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|تەکنۆلۆژیا|وزە}} [[پۆل:ھەڵگێڕەوەکان]] h3cgp3uvau9bdela1yojuan7m7pnwpu 1665927 1665858 2026-09-11T20:04:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665927 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} [[پەڕگە:Müllberg Speyer - 2.JPG|وێنۆک|ھەڵگێڕەوەیەک]] '''ھەڵگێڕەوە''' ئامێرێکی [[ئێلیکترۆنیکی توان|ئێلیکترۆنیکی توانە]] کە [[لووزەوی ڕاستەوخۆ]] بە [[لووزەوی گەڕاوگەڕ]] دەگۆڕێ.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|title=IEEE 100: the authoritative dictionary of IEEE standards terms|date=٢٠٠٠|publisher=Standards Information Network, IEEE Press|isbn=978-0-7381-2601-2|editor-last=Institute of Electrical and Electronics Engineers|edition=حەوتەم|location=نیوویۆرک}}</ref> ھیچ [[توانی کارەبایی|توانێکی کارەبایی]] بەرھەم ناھێنێ، سەرچاوەی لووزەوە ڕاستەوخۆیەکە توانەکە دابین دەکا. ھەڵگێڕەوە پێچەوانەی [[ڕاستکەرەوە]] دەکا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Inverter frequently asked questions |ناونیشان=https://www.powerstream.com/inFAQ.htm |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |وێبگە=www.powerstream.com}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} == بەستەرە دەرەکییەکان == {{پۆلی کۆمنز|DC/AC inverters}} {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} {{تووڵی دەروازە|تەکنۆلۆژیا|وزە}} [[پۆل:ھەڵگێڕەوەکان]] t34wwr9hv1tqgcortjmaoyespp9bwme 14 303892 1665787 2026-09-11T16:06:38Z حوسێن 42516 دروستکردنی پۆلی ھاوپلەی [[:en:Category:Inverters]] بە بەکارھێنانی [[Mediawiki:Gadget-CatMaker.js|پۆلساز]] 1665787 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 303893 1665788 2026-09-11T16:07:46Z حوسێن 42516 دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[ھەڵگێڕەوە]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر) 1665788 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[ھەڵگێڕەوە]] nzjoxez0h6tgt3ef1i4y4clk0o5iaqj 0 303894 1665789 2026-09-11T16:07:46Z حوسێن 42516 دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[ھەڵگێڕەوە]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر) 1665789 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[ھەڵگێڕەوە]] nzjoxez0h6tgt3ef1i4y4clk0o5iaqj 0 303895 1665791 2026-09-11T16:08:50Z حوسێن 42516 حوسێن پەڕەی [[توانای کارەبایی]]ی گواستەوە بۆ [[توانی کارەبایی]]: بە پێی [[توان]] 1665791 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[توانی کارەبایی]] kz0oke2d7m4i81hkyi223exbrx1inep 0 303896 1665798 2026-09-11T16:24:35Z Amine yousefi 16159 پەڕەی دروست کرد بە «'''ماڵەکەم ھەوراوییە''' ({{بە فارسی|خانه‌ام ابری‌ست}}) یەکێک لە ناسراوترین شیعرەکانی [[نیما یووشیج]]ە. == وەرگێڕان == [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] ئەم شیعرەی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی و لە ژمارەی ۲٥۳ی [[گۆڤاری ڕامان]]دا بڵاوی کردووەتەوە. وەرگێڕانی بەندی یەکەم...»ەوە 1665798 wikitext text/x-wiki '''ماڵەکەم ھەوراوییە''' ({{بە فارسی|خانه‌ام ابری‌ست}}) یەکێک لە ناسراوترین شیعرەکانی [[نیما یووشیج]]ە. == وەرگێڕان == [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] ئەم شیعرەی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی و لە ژمارەی ۲٥۳ی [[گۆڤاری ڕامان]]دا بڵاوی کردووەتەوە. وەرگێڕانی بەندی یەکەم و دووھەمی شیعرەکە بەم شێوەیە: <poem> ماڵەکەم ھەور و ھەڵا دایگرتووە گشت زەوینی پێوە ئیقلیمگیر بووە. با لە دوندی یاڵەوە، شێواو و مەست و تێکشکاو ژانی ڕاپێچان لە جەستەی وەربووە. سەربەسەر تێک و پەکانی داوە با: عالەم و ھەستۆکی من! کوای لە کوێی، دا بێرە نەیژەن! ئەم ژەنینە، تۆی بەرەو کوێ بردووە؟<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژە}} {{وێژە-کۆلکە}} [[پۆل:شیعرە فارسییەکان]] 2apnj565c81wx41x23ix1yn6b9lynqa 1665828 1665798 2026-09-11T16:37:54Z Amine yousefi 16159 1665828 wikitext text/x-wiki '''ماڵەکەم ھەوراوییە''' ({{بە فارسی|خانه‌ام ابری‌ست}}) یەکێک لە ناسراوترین شیعرەکانی [[نیما یووشیج]]ە. ئەم شیعرە لە سێ بەند پێک ھاتووە. == وەرگێڕان == [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] ئەم شیعرەی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی و لە ژمارەی ۲٥۳ی [[گۆڤاری ڕامان]]دا بڵاوی کردووەتەوە. وەرگێڕانی بەندی یەکەم و دووھەمی شیعرەکە بەم شێوەیە: <poem> ماڵەکەم ھەور و ھەڵا دایگرتووە گشت زەوینی پێوە ئیقلیمگیر بووە. با لە دوندی یاڵەوە، شێواو و مەست و تێکشکاو ژانی ڕاپێچان لە جەستەی وەربووە. سەربەسەر تێک و پەکانی داوە با: عالەم و ھەستۆکی من! کوای لە کوێی، دا بێرە نەیژەن! ئەم ژەنینە، تۆی بەرەو کوێ بردووە؟<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژە}} {{وێژە-کۆلکە}} [[پۆل:شیعرە فارسییەکان]] 2v8yq3vqkgbwc6zlk0io47mgc9cf1ii 1665933 1665828 2026-09-11T20:08:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} و {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665933 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} '''ماڵەکەم ھەوراوییە''' ({{بە فارسی|خانه‌ام ابری‌ست}}) یەکێک لە ناسراوترین شیعرەکانی [[نیما یووشیج]]ە. ئەم شیعرە لە سێ بەند پێک ھاتووە. == وەرگێڕان == [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] ئەم شیعرەی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی و لە ژمارەی ۲٥۳ی [[گۆڤاری ڕامان]]دا بڵاوی کردووەتەوە. وەرگێڕانی بەندی یەکەم و دووھەمی شیعرەکە بەم شێوەیە: <poem> ماڵەکەم ھەور و ھەڵا دایگرتووە گشت زەوینی پێوە ئیقلیمگیر بووە. با لە دوندی یاڵەوە، شێواو و مەست و تێکشکاو ژانی ڕاپێچان لە جەستەی وەربووە. سەربەسەر تێک و پەکانی داوە با: عالەم و ھەستۆکی من! کوای لە کوێی، دا بێرە نەیژەن! ئەم ژەنینە، تۆی بەرەو کوێ بردووە؟<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژە}} {{وێژە-کۆلکە}} [[پۆل:شیعرە فارسییەکان]] 73xx6jmijro9rt4id3bokmozr5b6yei 1665934 1665933 2026-09-11T20:08:44Z Amine yousefi 16159 1665934 wikitext text/x-wiki {{چەند کێشەیەک| {{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} }} '''ماڵەکەم ھەوراوییە''' ({{بە فارسی|خانه‌ام ابری‌ست}}) یەکێک لە ناسراوترین شیعرەکانی [[نیما یووشیج]]ە. ئەم شیعرە لە سێ بەند پێک ھاتووە. == وەرگێڕان == [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] ئەم شیعرەی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی و لە ژمارەی ۲٥۳ی [[گۆڤاری ڕامان]]دا بڵاوی کردووەتەوە. وەرگێڕانی بەندی یەکەم و دووھەمی شیعرەکە بەم شێوەیە: <poem> ماڵەکەم ھەور و ھەڵا دایگرتووە گشت زەوینی پێوە ئیقلیمگیر بووە. با لە دوندی یاڵەوە، شێواو و مەست و تێکشکاو ژانی ڕاپێچان لە جەستەی وەربووە. سەربەسەر تێک و پەکانی داوە با: عالەم و ھەستۆکی من! کوای لە کوێی، دا بێرە نەیژەن! ئەم ژەنینە، تۆی بەرەو کوێ بردووە؟<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> </poem> == ناوەڕۆک == لە ناوەڕۆکی شیعرەکەدا وا دەردەکەوێت شاعیر لە شوێنێک لەسەر کێوێک دانیشتووە و ئەوەی دەیبینێت وێنا دەکات، پاشان ڕوانین و لێکدانەوەی خۆی لەو دیمەنە دەخاتەڕوو. لە بەندی یەکەمدا، شاعیر ماڵەکەی خۆی وێنا دەکات کە لە ناو ھەوردا نوقم بووە؛ بەڵام ئەم ھەورە تەنھا وێنەیەکی سروشتی نییە، بەڵکو ڕەنگدانەوەی دۆخی دەروونیی شاعیرە. چونکە خۆی خەمبار و دڵتەنگە، ھەموو جیھانیش  ھەوراوی و دڵتەنگ دەبینێت. لە بەندی دووھەمدا، بایەکی توند وێنا دەکات لەسەر گردێک و ھەموو جیھان لە ژێر کاریگەریی ئەو بایەدا ئاڵۆز و وێران دەبێت. لە ناو ئەم کەشوھەوایە نائارام و وێرانەدا نەیژەنێک دەبینین کە سەرەڕای ھەموو ئەم ئاڵۆزی و نائارامییە، خەریکی ژەنینی خۆیەتی. ھەموو ئەم کەشوھەوا و دیمەنە ڕەنگدانەوەی بیر و دۆخی دەروونیی شاعیرن. ئەو لە جیھانێکی ترسناک و نائارامدا دەژی و ھەمیشە وێنەی نەیژەنێکی لەبەرچاوە کە جگە لە ھونەرەکەی، بیر لە ھیچ شتێکی دیکە ناکاتەوە. لە کۆتایی بەندی سێیەمدا وا دەردەکەوێت کە ئەم نەیژەنە ڕوویەکی دیکەی ھەمان ئەفسانە یان جیھانی ئیدئالی شاعیرە؛ ئەو جیھانەی کە شاعیر بەھۆیەوە بە ژیانی خۆی مانا دەبەخشێت و لە ترس و ئاڵۆزیی ئەم جیھانە ھەوراوی و زریانلێدراوە پەنای بۆ دەبات.<ref> طبیب‌زاده، ۱۳۸۷، نگاهی به شعر نیما یوشیج صفحه ۱۰۳</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژە}} {{وێژە-کۆلکە}} [[پۆل:شیعرە فارسییەکان]] 1aiyau88bsd9i95n5eaa6cgmfjmnfqs 1665943 1665934 2026-09-11T20:12:57Z Amine yousefi 16159 1665943 wikitext text/x-wiki '''ماڵەکەم ھەوراوییە''' ({{بە فارسی|خانه‌ام ابری‌ست}}) یەکێک لە ناسراوترین شیعرەکانی [[نیما یووشیج]]ە. ئەم شیعرە لە سێ بەند پێک ھاتووە. == وەرگێڕان == [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] ئەم شیعرەی وەرگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی و لە ژمارەی ۲٥۳ی [[گۆڤاری ڕامان]]دا بڵاوی کردووەتەوە. وەرگێڕانی بەندی یەکەم و دووھەمی شیعرەکە بەم شێوەیە: <poem> ماڵەکەم ھەور و ھەڵا دایگرتووە گشت زەوینی پێوە ئیقلیمگیر بووە. با لە دوندی یاڵەوە، شێواو و مەست و تێکشکاو ژانی ڕاپێچان لە جەستەی وەربووە. سەربەسەر تێک و پەکانی داوە با: عالەم و ھەستۆکی من! کوای لە کوێی، دا بێرە نەیژەن! ئەم ژەنینە، تۆی بەرەو کوێ بردووە؟<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲٥۳، ساڵی ۲۰۱۸ی زایینی.</ref> </poem> == ناوەڕۆک == لە ناوەڕۆکی شیعرەکەدا وا دەردەکەوێت شاعیر لە شوێنێک لەسەر کێوێک دانیشتووە و ئەوەی دەیبینێت وێنا دەکات، پاشان ڕوانین و لێکدانەوەی خۆی لەو دیمەنە دەخاتەڕوو. لە بەندی یەکەمدا، شاعیر ماڵەکەی خۆی وێنا دەکات کە لە ناو ھەوردا نوقم بووە؛ بەڵام ئەم ھەورە تەنھا وێنەیەکی سروشتی نییە، بەڵکو ڕەنگدانەوەی دۆخی دەروونیی شاعیرە. چونکە خۆی خەمبار و دڵتەنگە، ھەموو جیھانیش  ھەوراوی و دڵتەنگ دەبینێت. لە بەندی دووھەمدا، بایەکی توند وێنا دەکات لەسەر گردێک و ھەموو جیھان لە ژێر کاریگەریی ئەو بایەدا ئاڵۆز و وێران دەبێت. لە ناو ئەم کەشوھەوایە نائارام و وێرانەدا نەیژەنێک دەبینین کە سەرەڕای ھەموو ئەم ئاڵۆزی و نائارامییە، خەریکی ژەنینی خۆیەتی. ھەموو ئەم کەشوھەوا و دیمەنە ڕەنگدانەوەی بیر و دۆخی دەروونیی شاعیرن. ئەو لە جیھانێکی ترسناک و نائارامدا دەژی و ھەمیشە وێنەی نەیژەنێکی لەبەرچاوە کە جگە لە ھونەرەکەی، بیر لە ھیچ شتێکی دیکە ناکاتەوە. لە کۆتایی بەندی سێیەمدا وا دەردەکەوێت کە ئەم نەیژەنە ڕوویەکی دیکەی ھەمان ئەفسانە یان جیھانی ئیدئالی شاعیرە؛ ئەو جیھانەی کە شاعیر بەھۆیەوە بە ژیانی خۆی مانا دەبەخشێت و لە ترس و ئاڵۆزیی ئەم جیھانە ھەوراوی و زریانلێدراوە پەنای بۆ دەبات.<ref> طبیب‌زاده، ۱۳۸۷، نگاهی به شعر نیما یوشیج صفحه ۱۰۳</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژە}} {{وێژە-کۆلکە}} [[پۆل:شیعرە فارسییەکان]] 9iqmezs8c7jtsz6l6ua7edfyd54eeos 0 303897 1665841 2026-09-11T16:57:44Z Ari Qasm 57423 دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1374171945|Karacaahmet Cemetery]]» 1665841 wikitext text/x-wiki {{Infobox cemetery|name=گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد{{ھن}}مەزارگەی قەرەجە ئەحمەد|image=Karacaahmet 1.jpg|caption=کێڵە قەبرە کۆنەکانی گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد|established=ناوەڕاستی سەدەی ١٤یەم|country={{flagicon image|Flag of Turkey.svg}} [[تورکیا]]|location=[[ئوسکودار]]، [[ئەستەمبوڵ]]|coordinates={{coord|41|00|40|N|29|01|34|E|type:landmark_scale:50000|display=inline,title}}|type=گشتی|owner=شارەوانیی ئەستەمبوڵ|size={{convert|750|acre|km2}}|graves=<!-- how many gravesites -->|interments=زیاتر لە ١ ملیۆن|website=[http://www.ibb.gov.tr/tr-TR/kurumsal/Birimler/MezarliklarMd/Documents/website/Index.html İBB Mezarlıklar Md. website]}} '''گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد''' ({{Langx|tr|Karacaahmet Mezarlığı}}) گۆڕستانێکی مێژوویییە و تەمەنی ٧٠٠ ساڵە و دەکەوێتە [[ئوسکودار]] لە دیوی ئاسیای [[ئەستەمبوڵ]]. گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد گەورەترین و دووەم کۆنترین گۆڕستانە لە [[ئەستەمبوڵ]] بە {{Convert|750|acre|km2}}، و گەورەترین گۆڕستانە لە [[تورکیا]] بەپێی ژمارەی نێژراوەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://istanbultarihi.ist/548-historic-cemeteries-in-istanbul |ڕێکەوتی سەردان=2023-10-06}}</ref> گۆڕستانەکە بە ناوی ھاوەڵێکی جەنگاوەری [[ئۆرھان غازی]] ناونراوە کە دووەم سوڵتانی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] بووە و پێدەچێت گۆڕستانەکە لە ناوەڕاستی سەدەی ١٤دا دامەزرابێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=KARACAAHMET MEZARLIĞI |ناونیشان=https://islamansiklopedisi.org.tr/karacaahmet-mezarligi |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=TDV İslâm Ansiklopedisi |زمان=tr}}</ref> گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد کە میوانداری چەندین جۆری باڵندە دەکات و گۆڕستانەکە لە دارستانێک دەچێت کە چەندین داری وەک دار سەروو، دار چنار، دار [[بەڕوو]]، داری غار، داری تەھوی، و ڕووەکی جۆراوجۆری تری تێدایە. گۆڕستانەکە بە دار سەرووە بەرزەکان داپۆشراوە. گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد وەک گۆڕستانێکی گرنگی مێژووییی ٧٠٠ ساڵە، لە ساڵی ١٩٩١ وەک [[ناوچەی پارێزراو|ناوچەیەکی پارێزراوی]] سرووشتی و شوێنی مێژووییی نیشتمانی ناسێندرا بەپێی بڕیاری دەستەی پاراستنی میراتی کولتووری و سرووشتیی ئەستەمبوڵ. بەپێی ئەم بڕیارە، ناوچەی گۆڕستان تەنھا بۆ ناشتنی مردووەکان بەکاردێت، گۆڕستانەکە بە ھیچ شێوەیەک ناتوانرێت لاببرێت یان وەک ناوچەی [[پارک]] بەکاربھێنرێت.<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2025-07-04 |سەردێڕ=Karacaahmet Mezarlığı Nerede, Nasıl Gidilir? {{!}} Eleman.net |ناونیشان=https://www.eleman.net/is-rehberi/pratik-bilgiler/karacaahmet-mezarligi-nerede-nasil-gidilir-h11466 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.eleman.net |زمان=tr}}</ref> گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد لە ١٢ پارچە زەوی پێکدێت کە ھەر پارچە زەوییەک تایبەتە بە گرووپە ئایینییە جیاوازەکان. زۆرێک کێڵی گۆڕە مێژوویییەکان ھێشتا دەتوانرێت بە نووسراوەکانەوە ببینرێت کە بە [[ئەلفوبێی تورکیی عوسمانی]] نووسراون، کە ئەلفوبێیەکی وەرگیراو لە ئەلفوبێی عەرەبییە. کۆی گشتیی ژمارەی ناشتنەکان بەوردی نازانرێت، چوونکە لە ڕابردوودا ھیچ تۆمارێک نەھێڵراوەتەوە، بەڵام بە ملیۆنان مەزەندە دەکرێت. چوونکە تۆماری ناشتنی بەڕێوبەرایەتیی گۆڕستانەکانی ئەستەمبوڵ تەنھا لە دوای ساڵی ١٩٣٧ دەستی پێکرد. مەزارگەی [[Karaca Ahmet Sultan|قەرەجە ئەحمەد سوڵتان]]، پزیشکی سەدەی ١٣ و پیرۆزێکی [[بەکتاشی]] کە تەریقەیەکی ئیسلامە، لە ناو گۆڕستانەکەدا ھەڵکەوتووە.<ref name=":1" /> ھەروەھا چەندین گۆڕ و [[مزگەوت|مزگەوتی]] مێژووییی تریش ھەن، کە لە سەردەمی عوسمانییەکانەوە دروستکراون. گۆڕی [[حاجی قادری کۆیی|حاجی قادری کۆییی]] شاعیری کوردی سەدەی ١٩ش دەکەوێتە ئەم گۆڕستانەوە. == سەرچاوەکان == <references /> {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} [[پۆل:Webarchive template wayback links]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] o41bwocbv7er34db930abrdzidbn4ku 1665843 1665841 2026-09-11T16:59:15Z Ari Qasm 57423 1665843 wikitext text/x-wiki {{Infobox cemetery|name=گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد{{ھن}}مەزارگەی قەرەجە ئەحمەد|image=Karacaahmet 1.jpg|caption=کێڵە قەبرە کۆنەکانی گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد|established=ناوەڕاستی سەدەی ١٤یەم|country={{flagicon image|Flag of Turkey.svg}} [[تورکیا]]|location=[[ئوسکودار]]، [[ئەستەمبوڵ]]|coordinates={{coord|41|00|40|N|29|01|34|E|type:landmark_scale:50000|display=inline,title}}|type=گشتی|owner=شارەوانیی ئەستەمبوڵ|size={{convert|750|acre|km2}}|graves=<!-- how many gravesites -->|interments=زیاتر لە ١ ملیۆن|website=[http://www.ibb.gov.tr/tr-TR/kurumsal/Birimler/MezarliklarMd/Documents/website/Index.html İBB Mezarlıklar Md. website]}} '''گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد''' ({{Langx|tr|Karacaahmet Mezarlığı}}) گۆڕستانێکی مێژوویییە و تەمەنی ٧٠٠ ساڵە و دەکەوێتە [[ئوسکودار]] لە دیوی ئاسیای [[ئەستەمبوڵ]]. گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد گەورەترین و دووەم کۆنترین گۆڕستانە لە [[ئەستەمبوڵ]] بە {{Convert|750|acre|km2}}، و گەورەترین گۆڕستانە لە [[تورکیا]] بەپێی ژمارەی نێژراوەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://istanbultarihi.ist/548-historic-cemeteries-in-istanbul |ڕێکەوتی سەردان=2023-10-06}}</ref> گۆڕستانەکە بە ناوی ھاوەڵێکی جەنگاوەری [[ئۆرھان غازی]] ناونراوە کە دووەم سوڵتانی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] بووە و پێدەچێت گۆڕستانەکە لە ناوەڕاستی سەدەی ١٤دا دامەزرابێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=KARACAAHMET MEZARLIĞI |ناونیشان=https://islamansiklopedisi.org.tr/karacaahmet-mezarligi |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=TDV İslâm Ansiklopedisi |زمان=tr}}</ref> گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد کە میوانداری چەندین جۆری باڵندە دەکات و گۆڕستانەکە لە دارستانێک دەچێت کە چەندین داری وەک دار سەروو، دار چنار، دار [[بەڕوو]]، داری غار، داری تەھوی، و ڕووەکی جۆراوجۆری تری تێدایە. گۆڕستانەکە بە دار سەرووە بەرزەکان داپۆشراوە. گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد وەک گۆڕستانێکی گرنگی مێژووییی ٧٠٠ ساڵە، لە ساڵی ١٩٩١ وەک [[ناوچەی پارێزراو|ناوچەیەکی پارێزراوی]] سرووشتی و شوێنی مێژووییی نیشتمانی ناسێندرا بەپێی بڕیاری دەستەی پاراستنی میراتی کولتووری و سرووشتیی ئەستەمبوڵ. بەپێی ئەم بڕیارە، ناوچەی گۆڕستان تەنھا بۆ ناشتنی مردووەکان بەکاردێت، گۆڕستانەکە بە ھیچ شێوەیەک ناتوانرێت لاببرێت یان وەک ناوچەی [[پارک]] بەکاربھێنرێت.<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2025-07-04 |سەردێڕ=Karacaahmet Mezarlığı Nerede, Nasıl Gidilir? {{!}} Eleman.net |ناونیشان=https://www.eleman.net/is-rehberi/pratik-bilgiler/karacaahmet-mezarligi-nerede-nasil-gidilir-h11466 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.eleman.net |زمان=tr}}</ref> گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد لە ١٢ پارچە زەوی پێکدێت کە ھەر پارچە زەوییەک تایبەتە بە گرووپە ئایینییە جیاوازەکان. زۆرێک کێڵی گۆڕە مێژوویییەکان ھێشتا دەتوانرێت بە نووسراوەکانەوە ببینرێت کە بە [[ئەلفوبێی تورکیی عوسمانی]] نووسراون، کە ئەلفوبێیەکی وەرگیراو لە ئەلفوبێی عەرەبییە. کۆی گشتیی ژمارەی ناشتنەکان بەوردی نازانرێت، چوونکە لە ڕابردوودا ھیچ تۆمارێک نەھێڵراوەتەوە، بەڵام بە ملیۆنان مەزەندە دەکرێت. چوونکە تۆماری ناشتنی بەڕێوبەرایەتیی گۆڕستانەکانی ئەستەمبوڵ تەنھا لە دوای ساڵی ١٩٣٧ دەستی پێکرد. مەزارگەی [[Karaca Ahmet Sultan|قەرەجە ئەحمەد سوڵتان]]، پزیشکی سەدەی ١٣ و پیرۆزێکی [[بەکتاشی]] کە تەریقەیەکی ئیسلامە، لە ناو گۆڕستانەکەدا ھەڵکەوتووە.<ref name=":1" /> ھەروەھا چەندین گۆڕ و [[مزگەوت|مزگەوتی]] مێژووییی تریش ھەن، کە لە سەردەمی عوسمانییەکانەوە دروستکراون. گۆڕی [[حاجی قادری کۆیی|حاجی قادری کۆییی]] شاعیری کوردی سەدەی ١٩ش دەکەوێتە ئەم گۆڕستانەوە. == سەرچاوەکان == <references /> {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}{{تووڵی دەروازە|تورکیا|مەرگ}} [[پۆل:Webarchive template wayback links]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] j4z7ob3zv59jnmxkqzcxj4yytjz9bxa 1665931 1665843 2026-09-11T20:06:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665931 wikitext text/x-wiki {{Infobox cemetery|name=گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد{{ھن}}مەزارگەی قەرەجە ئەحمەد|image=Karacaahmet 1.jpg|caption=کێڵە قەبرە کۆنەکانی گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد|established=ناوەڕاستی سەدەی ١٤یەم|country={{flagicon image|Flag of Turkey.svg}} [[تورکیا]]|location=[[ئوسکودار]]، [[ئەستەمبوڵ]]|coordinates={{coord|41|00|40|N|29|01|34|E|type:landmark_scale:50000|display=inline,title}}|type=گشتی|owner=شارەوانیی ئەستەمبوڵ|size={{convert|750|acre|km2}}|graves=<!-- how many gravesites -->|interments=زیاتر لە ١ ملیۆن|website=[http://www.ibb.gov.tr/tr-TR/kurumsal/Birimler/MezarliklarMd/Documents/website/Index.html İBB Mezarlıklar Md. website]}} '''گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد''' ({{Langx|tr|Karacaahmet Mezarlığı}}) گۆڕستانێکی مێژوویییە و تەمەنی ٧٠٠ ساڵە و دەکەوێتە [[ئوسکودار]] لە دیوی ئاسیای [[ئەستەمبوڵ]]. گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد گەورەترین و دووەم کۆنترین گۆڕستانە لە [[ئەستەمبوڵ]] بە {{Convert|750|acre|km2}}، و گەورەترین گۆڕستانە لە [[تورکیا]] بەپێی ژمارەی نێژراوەکان.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://istanbultarihi.ist/548-historic-cemeteries-in-istanbul |ڕێکەوتی سەردان=2023-10-06}}</ref> گۆڕستانەکە بە ناوی ھاوەڵێکی جەنگاوەری [[ئۆرھان غازی]] ناونراوە کە دووەم سوڵتانی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] بووە و پێدەچێت گۆڕستانەکە لە ناوەڕاستی سەدەی ١٤دا دامەزرابێت.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=KARACAAHMET MEZARLIĞI |ناونیشان=https://islamansiklopedisi.org.tr/karacaahmet-mezarligi |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=TDV İslâm Ansiklopedisi |زمان=tr}}</ref> گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد کە میوانداری چەندین جۆری باڵندە دەکات و گۆڕستانەکە لە دارستانێک دەچێت کە چەندین داری وەک دار سەروو، دار چنار، دار [[بەڕوو]]، داری غار، داری تەھوی، و ڕووەکی جۆراوجۆری تری تێدایە. گۆڕستانەکە بە دار سەرووە بەرزەکان داپۆشراوە. گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد وەک گۆڕستانێکی گرنگی مێژووییی ٧٠٠ ساڵە، لە ساڵی ١٩٩١ وەک [[ناوچەی پارێزراو|ناوچەیەکی پارێزراوی]] سرووشتی و شوێنی مێژووییی نیشتمانی ناسێندرا بەپێی بڕیاری دەستەی پاراستنی میراتی کولتووری و سرووشتیی ئەستەمبوڵ. بەپێی ئەم بڕیارە، ناوچەی گۆڕستان تەنھا بۆ ناشتنی مردووەکان بەکاردێت، گۆڕستانەکە بە ھیچ شێوەیەک ناتوانرێت لاببرێت یان وەک ناوچەی [[پارک]] بەکاربھێنرێت.<ref name=":1">{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2025-07-04 |سەردێڕ=Karacaahmet Mezarlığı Nerede, Nasıl Gidilir? {{!}} Eleman.net |ناونیشان=https://www.eleman.net/is-rehberi/pratik-bilgiler/karacaahmet-mezarligi-nerede-nasil-gidilir-h11466 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.eleman.net |زمان=tr}}</ref> گۆڕستانی قەرەجە ئەحمەد لە ١٢ پارچە زەوی پێکدێت کە ھەر پارچە زەوییەک تایبەتە بە گرووپە ئایینییە جیاوازەکان. زۆرێک کێڵی گۆڕە مێژوویییەکان ھێشتا دەتوانرێت بە نووسراوەکانەوە ببینرێت کە بە [[ئەلفوبێی تورکیی عوسمانی]] نووسراون، کە ئەلفوبێیەکی وەرگیراو لە ئەلفوبێی عەرەبییە. کۆی گشتیی ژمارەی ناشتنەکان بەوردی نازانرێت، چوونکە لە ڕابردوودا ھیچ تۆمارێک نەھێڵراوەتەوە، بەڵام بە ملیۆنان مەزەندە دەکرێت. چوونکە تۆماری ناشتنی بەڕێوبەرایەتیی گۆڕستانەکانی ئەستەمبوڵ تەنھا لە دوای ساڵی ١٩٣٧ دەستی پێکرد. مەزارگەی [[Karaca Ahmet Sultan|قەرەجە ئەحمەد سوڵتان]]، پزیشکی سەدەی ١٣ و پیرۆزێکی [[بەکتاشی]] کە تەریقەیەکی ئیسلامە، لە ناو گۆڕستانەکەدا ھەڵکەوتووە.<ref name=":1" /> ھەروەھا چەندین گۆڕ و [[مزگەوت|مزگەوتی]] مێژووییی تریش ھەن، کە لە سەردەمی عوسمانییەکانەوە دروستکراون. گۆڕی [[حاجی قادری کۆیی|حاجی قادری کۆییی]] شاعیری کوردی سەدەی ١٩ش دەکەوێتە ئەم گۆڕستانەوە. == سەرچاوەکان == <references /> {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}{{تووڵی دەروازە|تورکیا|مەرگ}} [[پۆل:Webarchive template wayback links]] [[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]] {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} 4id15qh8q9df8435ujy0xl333l461p0 1 303898 1665861 2026-09-11T17:21:47Z حوسێن 42516 /* Inverter و Rectifier */ بەشی نوێ 1665861 wikitext text/x-wiki == Inverter و Rectifier == @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] و @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''ھەڵگێڕەوە'' بۆ inverter و ''ڕاستکەرەوە'' بۆ rectifier چۆنن؟ کوردستانیکا ''ھەڵگێڕەوە''ی بە مانای inverter ھێناوە، [https://lex.vejin.net/ck/def/kurdistanica/inverter#:~:text=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C:-,%D9%87%DB%95%DA%B5%DA%AF%DB%8E%DA%95%DB%95%D9%88%DB%95,-%D8%8C%20%D8%B3%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%DB%95%D8%B1%D8%8C%20%D8%A8%DB%95%D9%BE%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%95%D8%B1 بنۆڕن]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٢١، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) p89xirdgefzq38vrna88b828bbmo34p 10 303899 1665863 2026-09-11T17:39:01Z حوسێن 42516 پەڕەی دروست کرد بە «{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=genus |link=Petroselinum |parent=Apieae |refs={{cite journal|url=https://www.researchgate.net/publication/233583699|last1=Downie|first1=Stephen R.|last2=Spalik|first2=Krzysztof|last3=Katz-Downie|first3=Deborah S.|last4=Reduron|first4=Jean-Pierre|title=Major clades within Apiaceae subfamily Apioideae as inferred by phylogenetic analysis of nrDNA ITS sequences|journal=Plant Diversity and Evolution|vol...»ەوە 1665863 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=genus |link=Petroselinum |parent=Apieae |refs={{cite journal|url=https://www.researchgate.net/publication/233583699|last1=Downie|first1=Stephen R.|last2=Spalik|first2=Krzysztof|last3=Katz-Downie|first3=Deborah S.|last4=Reduron|first4=Jean-Pierre|title=Major clades within Apiaceae subfamily Apioideae as inferred by phylogenetic analysis of nrDNA ITS sequences|journal=Plant Diversity and Evolution|volume=128|issue=1|year=2010|pages=111–136|issn=1869-6155|doi=10.1127/1869-6155/2010/0128-0005}} }} 99kl0cn492mlv9bcuhyc3rw1ec3qxjj 10 303900 1665864 2026-09-11T17:39:58Z حوسێن 42516 پەڕەی دروست کرد بە «{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=tribus |link=Apieae |parent=Apioideae |refs={{cite journal|url=https://www.researchgate.net/publication/233583699|last1=Downie|first1=Stephen R.|last2=Spalik|first2=Krzysztof|last3=Katz-Downie|first3=Deborah S.|last4=Reduron|first4=Jean-Pierre|title=Major clades within Apiaceae subfamily Apioideae as inferred by phylogenetic analysis of nrDNA ITS sequences|journal=Plant Diversity and Evolution|volum...»ەوە 1665864 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=tribus |link=Apieae |parent=Apioideae |refs={{cite journal|url=https://www.researchgate.net/publication/233583699|last1=Downie|first1=Stephen R.|last2=Spalik|first2=Krzysztof|last3=Katz-Downie|first3=Deborah S.|last4=Reduron|first4=Jean-Pierre|title=Major clades within Apiaceae subfamily Apioideae as inferred by phylogenetic analysis of nrDNA ITS sequences|journal=Plant Diversity and Evolution|volume=128|issue=1|year=2010|pages=111–136|issn=1869-6155|doi=10.1127/1869-6155/2010/0128-0005}} }} cywzamhbxj82saxvcfgdrwiszlsokvs 10 303901 1665865 2026-09-11T17:41:03Z حوسێن 42516 پەڕەی دروست کرد بە «{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=subfamilia |link=Apioideae |parent=Apiaceae |refs={{cite journal|url=https://www.researchgate.net/publication/233583699|last1=Downie|first1=Stephen R.|last2=Spalik|first2=Krzysztof|last3=Katz-Downie|first3=Deborah S.|last4=Reduron|first4=Jean-Pierre|title=Major clades within Apiaceae subfamily Apioideae as inferred by phylogenetic analysis of nrDNA ITS sequences|journal=Plant Diversity and Evolution...»ەوە 1665865 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=subfamilia |link=Apioideae |parent=Apiaceae |refs={{cite journal|url=https://www.researchgate.net/publication/233583699|last1=Downie|first1=Stephen R.|last2=Spalik|first2=Krzysztof|last3=Katz-Downie|first3=Deborah S.|last4=Reduron|first4=Jean-Pierre|title=Major clades within Apiaceae subfamily Apioideae as inferred by phylogenetic analysis of nrDNA ITS sequences|journal=Plant Diversity and Evolution|volume=128|issue=1|year=2010|pages=111–136|issn=1869-6155|doi=10.1127/1869-6155/2010/0128-0005}} }} ia1rxad5x539zweonm19lkcvsi9jwh2 10 303902 1665866 2026-09-11T17:41:49Z حوسێن 42516 پەڕەی دروست کرد بە «{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=familia |link=Apiaceae |parent=Apiales |refs={{Cite journal|author=Angiosperm Phylogeny Group|year=2016|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=181|issue=1|pages=1–20|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/boj.12385/epdf|format=PDF|issn=00244074|doi=10.11...»ەوە 1665866 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=familia |link=Apiaceae |parent=Apiales |refs={{Cite journal|author=Angiosperm Phylogeny Group|year=2016|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=181|issue=1|pages=1–20|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/boj.12385/epdf|format=PDF|issn=00244074|doi=10.1111/boj.12385}} }} 8b3pxzmh9z58j5uq6xxhtxd9nv5u8p6 10 303903 1665868 2026-09-11T17:42:37Z حوسێن 42516 پەڕەی دروست کرد بە «{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |parent=Campanulids |rank=ordo |link=Apiales |refs={{Cite journal|author=Angiosperm Phylogeny Group|year=2016|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=181|issue=1|pages=1–20|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/boj.12385/epdf|format=PDF|issn=00244074|doi=10.11...»ەوە 1665868 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |parent=Campanulids |rank=ordo |link=Apiales |refs={{Cite journal|author=Angiosperm Phylogeny Group|year=2016|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=181|issue=1|pages=1–20|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/boj.12385/epdf|format=PDF|issn=00244074|doi=10.1111/boj.12385}} }} j1zv3za9mmktzqy00ipqzxr4fdmv67x 10 303904 1665869 2026-09-11T17:43:24Z حوسێن 42516 پەڕەی دروست کرد بە «{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |parent=Asterids |rank=clade |link=Campanulids }}»ەوە 1665869 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |parent=Asterids |rank=clade |link=Campanulids }} 44nroz47yavq8xqtiticb836qh9amdh 10 303905 1665870 2026-09-11T17:44:10Z حوسێن 42516 پەڕەی دروست کرد بە «{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=clade |link=Asterids |parent=Superasterids |always_display=true |refs={{Cite journal|author=Angiosperm Phylogeny Group|year=2016|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=181|issue=1|pages=1–20|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/boj.12385/epdf|format=PD...»ەوە 1665870 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=clade |link=Asterids |parent=Superasterids |always_display=true |refs={{Cite journal|author=Angiosperm Phylogeny Group|year=2016|title=An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|volume=181|issue=1|pages=1–20|url=http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/boj.12385/epdf|format=PDF|issn=00244074|doi=10.1111/boj.12385}} }} e5cgjw5i9aayyo1xcpu9yct90rnchmt 0 303906 1665873 2026-09-11T17:56:19Z Zhekaf Xebat 79036 پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی کەسایەتی سەربازی |ناو = محمد ڕەسول محمد |نازناو = محمد لاسلکی |وێنە = |قەبارەی وێنە = |سەردێڕی وێنە = |دایکبوون = |شوێنی لەدایکبوون = |مردن = |شوێنی مردن = |شوێنی بەخاکسپاردن = |نەتەوە = [[کورد]] |دڵسۆزی = [[کوردستان]] |خزمەت = [[پێشمەرگە]] |ساڵانی...»ەوە 1665873 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کەسایەتی سەربازی |ناو = محمد ڕەسول محمد |نازناو = محمد لاسلکی |وێنە = |قەبارەی وێنە = |سەردێڕی وێنە = |دایکبوون = |شوێنی لەدایکبوون = |مردن = |شوێنی مردن = |شوێنی بەخاکسپاردن = |نەتەوە = [[کورد]] |دڵسۆزی = [[کوردستان]] |خزمەت = [[پێشمەرگە]] |ساڵانی خزمەت = سەردەمی شۆڕشی ئەیلول |شەڕەکان = [[شۆڕشی ئەیلول]] |پلە = بەرپرسی بێتەلی هێزی دەشتی هەولێر |فەرماندەیی = |کارەکانی تر = }} '''محمد ڕەسول محمد'''، ناسراو بە '''(محمد لاسلکی)'''، تێکۆشەر و پێشمەرگەیەکی بەشداربووی [[شۆڕشی ئەیلول]] بووە. لە سەردەمی شۆڕشدا، بەرپرسیاریەتی بێتەل (لاسلکی) لە [[هێزی دەشتی هەولێر]] لە ئەستۆ بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب |نووسەر=ناوی نووسەر |ناونیشان=ناوی کتێب یان سەرچاوە |ساڵ= |لاپەڕە= |ناوەندی بڵاوکردنەوە=}}</ref> == ژیان و ڕۆڵی لە شۆڕشدا == لە سەردەمی شۆڕشی ئەیلولدا، بەستنەوەی پەیوەندییەکانی نێوان هێزەکانی دەشتی هەولێر و سەرکردایەتیی شۆڕش لە ناوچە شاخاوییەکان ئەرکێکی هەستیار و گرنگ بوو. محمد لاسلکی وەک بەرپرسی بێتەلی هێزی دەشتی هەولێر، ئەرکی گەیاندنی فەرمانە سەربازییەکان، پەیامە ئۆپراسیۆنییەکان و پاراستنی نهێنیی پەیوەندییەکانی لە سنووری پارێزگای هەولێر و دەشتاییەکاندا لە ئەستۆ گرتووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ناونیشانی بابەتەکە |ناونیشان= |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |ماڵپەڕ=}}</ref> ناوبراو هاوڕێ و هاوسەنگەری نزیکی [[فارس باوە]] (فەرماندەی هێزی دەشتی هەولێر) بووە و لە زۆربەی وێستگە و جووڵە سەربازییە هەستیارەکانی شۆڕشدا لە ناوچەکەدا بەیەکەوە کاریان کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پێشمەرگەکانی شۆڕشی ئەیلول]] [[پۆل:خەڵکی پارێزگای هەولێر]] [[پۆل:مێژووی سەربازیی کورد]] kwij9seh8r5zif51vuw6be5rz7bcpd6 1665874 1665873 2026-09-11T18:06:23Z Zhekaf Xebat 79036 1665874 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی کەسایەتی سەربازی |ناو = محمد ڕەسول محمد |نازناو = محمد لاسلکی |وێنە = |قەبارەی وێنە = |سەردێڕی وێنە = |دایکبوون = |شوێنی لەدایکبوون = |مردن = |شوێنی مردن = |شوێنی بەخاکسپاردن = |نەتەوە = [[کورد]] |دڵسۆزی = [[کوردستان]] |خزمەت = [[پێشمەرگە]] |ساڵانی خزمەت = سەردەمی شۆڕشی ئەیلول |شەڕەکان = [[شۆڕشی ئەیلول]] |پلە = بەرپرسی بێتەلی هێزی دەشتی هەولێر |فەرماندەیی = |کارەکانی تر = }} '''محمد ڕەسول محمد'''، ناسراو بە '''(محمد لاسلکی)'''، پێشمەرگە و تێکۆشەرێکی کورد بووە لە سەردەمی [[شۆڕشی ئەیلول]]دا. لەو سەردەمەدا ئەرکی بەرپرسی بێتەل (لاسلکی)ی هێزی دەشتی هەولێری لە ئەستۆ بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=محمد رەسول محمد (ناسراو بە محمد لاسلکی) |ناونیشان=https://muhammed-lasilki.blogspot.com/2026/09/blog-post.html |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |ماڵپەڕ=محمد لاسلکی (محەمەد لاسلکی)}}</ref> == ژیان و خەبات == لەبەر ئەوەی بەستنەوەی پەیوەندی نێوان ناوچەی دەشت و سەرکردایەتیی شۆڕش لە شاخ پێویستی بە وردبینی و پاراستنی نهێنییەکان هەبوو، ئەرکی ناوبراو وەک بەرپرسی بێتەلی هێزی دەشتی هەولێر بریتی بووە لە گەیاندنی پەیام و پەیوەندییە سەربازی و ئۆپراسیۆنییە هەستیارەکان لە سنووری پارێزگای هەولێر و دەشتاییەکانیدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=محمد رەسول محمد (ناسراو بە محمد لاسلکی) لە سەردەمی شۆڕشی مەزنی ئەیلولدا بەرپرسی بێتەلی (لاسلکی) |ناونیشان=https://medium.com/@Muhammed_lasilki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B1%DB%95%D8%B3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%88-%D8%A8%DB%95-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%DA%A9%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%85%DB%8C-%D8%B4%DB%86%DA%95%D8%B4%DB%8C-%D9%85%DB%95%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%95%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%A7-%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%DB%8E%D8%AA%DB%95%D9%84%DB%8C-%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%DA%A9%DB%8C-891de6320e10 |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |ماڵپەڕ=میدیەم}}</ref> ناوبراو هاوڕێ و هاوسەنگەری نزیکی [[فارس باوە]] (فەرماندەی دیاری هێزی دەشتی هەولێر) بووە و لە زۆربەی وێستگە هەستیارەکانی شۆڕش لە ناوچەکەدا پێکەوە کاریان کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پێشمەرگەکانی شۆڕشی ئەیلول]] [[پۆل:خەڵکی پارێزگای هەولێر]] [[پۆل:مێژووی سەربازیی کورد]] av95t0qsehb9gordpj8gsatybuoich5 1665925 1665874 2026-09-11T20:02:45Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} 1665925 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{زانیاریدانی کەسایەتی سەربازی |ناو = محمد ڕەسول محمد |نازناو = محمد لاسلکی |وێنە = |قەبارەی وێنە = |سەردێڕی وێنە = |دایکبوون = |شوێنی لەدایکبوون = |مردن = |شوێنی مردن = |شوێنی بەخاکسپاردن = |نەتەوە = [[کورد]] |دڵسۆزی = [[کوردستان]] |خزمەت = [[پێشمەرگە]] |ساڵانی خزمەت = سەردەمی شۆڕشی ئەیلول |شەڕەکان = [[شۆڕشی ئەیلول]] |پلە = بەرپرسی بێتەلی هێزی دەشتی هەولێر |فەرماندەیی = |کارەکانی تر = }} '''محمد ڕەسول محمد'''، ناسراو بە '''(محمد لاسلکی)'''، پێشمەرگە و تێکۆشەرێکی کورد بووە لە سەردەمی [[شۆڕشی ئەیلول]]دا. لەو سەردەمەدا ئەرکی بەرپرسی بێتەل (لاسلکی)ی هێزی دەشتی هەولێری لە ئەستۆ بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=محمد رەسول محمد (ناسراو بە محمد لاسلکی) |ناونیشان=https://muhammed-lasilki.blogspot.com/2026/09/blog-post.html |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |ماڵپەڕ=محمد لاسلکی (محەمەد لاسلکی)}}</ref> == ژیان و خەبات == لەبەر ئەوەی بەستنەوەی پەیوەندی نێوان ناوچەی دەشت و سەرکردایەتیی شۆڕش لە شاخ پێویستی بە وردبینی و پاراستنی نهێنییەکان هەبوو، ئەرکی ناوبراو وەک بەرپرسی بێتەلی هێزی دەشتی هەولێر بریتی بووە لە گەیاندنی پەیام و پەیوەندییە سەربازی و ئۆپراسیۆنییە هەستیارەکان لە سنووری پارێزگای هەولێر و دەشتاییەکانیدا.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=محمد رەسول محمد (ناسراو بە محمد لاسلکی) لە سەردەمی شۆڕشی مەزنی ئەیلولدا بەرپرسی بێتەلی (لاسلکی) |ناونیشان=https://medium.com/@Muhammed_lasilki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B1%DB%95%D8%B3%D9%88%D9%84-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%88-%D8%A8%DB%95-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%DA%A9%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%85%DB%8C-%D8%B4%DB%86%DA%95%D8%B4%DB%8C-%D9%85%DB%95%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%95%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%A7-%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%DB%8E%D8%AA%DB%95%D9%84%DB%8C-%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%DA%A9%DB%8C-891de6320e10 |ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |ماڵپەڕ=میدیەم}}</ref> ناوبراو هاوڕێ و هاوسەنگەری نزیکی [[فارس باوە]] (فەرماندەی دیاری هێزی دەشتی هەولێر) بووە و لە زۆربەی وێستگە هەستیارەکانی شۆڕش لە ناوچەکەدا پێکەوە کاریان کردووە. == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} [[پۆل:پێشمەرگەکانی شۆڕشی ئەیلول]] [[پۆل:خەڵکی پارێزگای هەولێر]] [[پۆل:مێژووی سەربازیی کورد]] 1gtexq3q1hurdt17muqjed0ezl7hpl3 2 303907 1665875 2026-09-11T18:24:42Z Kushared 5048 پەڕەی دروست کرد بە «// ==UserScript== // @name Editathon Score Check // @namespace https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sakura_emad // @version 2.2.0 // @description Adds a history link, a one-click diff of the participant's own work, and a bytes-and-sources verdict to every row of a ckbwiki editathon table. Read-only. // @author Sakura emad // @license AGPL-3.0-or-later // @match https://ckb.wikipedia.org/* // @grant none //...»ەوە 1665875 javascript text/javascript // ==UserScript== // @name Editathon Score Check // @namespace https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sakura_emad // @version 2.2.0 // @description Adds a history link, a one-click diff of the participant's own work, and a bytes-and-sources verdict to every row of a ckbwiki editathon table. Read-only. // @author Sakura emad // @license AGPL-3.0-or-later // @match https://ckb.wikipedia.org/* // @grant none // ==/UserScript== (function () { 'use strict'; var SAKURA_ID = 'editathon-score-check', SAKURA_VERSION = '2.2.0', SAKURA_FAILED = false; function elapsed() { try { var perf = (typeof window !== 'undefined' && window.performance) || null; return perf && perf.now ? Math.round(perf.now()) : 0; } catch (e) { return 0; } } function sakuraStamp(state, detail) { try { var key = 'data-sakura-status-' + SAKURA_ID; var root = document.documentElement; var rank = { start: 1, done: 2, active: 3 }; var now = (root.getAttribute(key) || '').split('|')[1]; if (state !== 'failed' && now !== 'failed' && (rank[now] || 0) > (rank[state] || 0)) { return; } root.setAttribute(key, [SAKURA_VERSION, state, elapsed(), detail || ''].join('|')); } catch (e) { /* the panel is a convenience, never a dependency */ } } sakuraStamp('start'); try { var VERSION = '2.2.0'; var LOAD_FLAG = 'sakuraEditathonScoreCheck'; var CONFIG = { host: 'ckb.wikipedia.org', portlet: 'p-tb', linkId: 'sakura-editathon-open', linkLabel: 'Check the scoring', /* * Ctrl+Alt+E, matching the rest of the suite's Ctrl+Alt+letter pattern. * D, M, T, K, B and P are already taken by the deletion scan, the move * scan, the template finder, the budget cleaner, the XReport autotick * and the creator notifier, so E it is — E for editathon. */ hotkey: { key: 'e', ctrl: true, alt: true, shift: false }, titleBatch: 40, contentBatch: 20, maxUrlChars: 4000, maxlag: 5, maxRetries: 4, userNs: 2, /* * The participant, jury and points columns are named the same in every * table on every page, so they are found by heading. * * The Kurdish article column is NOT. Across the eight tables on the main * page alone it is headed بە کوردی, کوردی or وتار, and prefix-matching * on وتار also matches وتار لە ویکیی ئینگلیزی — the English column. So * that one is found by what its links ARE: local ckbwiki article links, * not interwiki, not user pages. Red links count, because an article * nobody has written yet is exactly a row worth showing. */ headings: { assignee: ['ئەرک بۆ'], jury: ['دادوەران', 'دادوەر'], points: ['خاڵ(کان)', 'خاڵ'] }, /* * Used ONLY when no column in the table holds a single article link — * three sections of the science main page are like that, with an empty * کوردی column and yet nine rows assigned and six already given points. * Matched exactly, never by prefix: وتار is a prefix of * وتار لە ویکیی ئینگلیزی, which is the English column. */ articleNames: ['وتار', 'کوردی', 'بە کوردی', 'ناوی کوردی', 'ناو بە کوردی'] }; /* * ============================ THE THREE PROJECTS ============================ * * Two rule sets, not three: the cities and the countries-and-flags editathons * are worded identically, right down to the 22,000-byte worked example. * * SCIENCE — ئێدیتاسۆنى زانستی ویکی - 2026, 15 June to 15 July 2026 * 750 to 2,999 bytes 1 point * 3,000+ bytes WITH a source 2 points * shared article, second person 750+ 1 point each * * CITIES — ئێدیتاسۆنى شارەکان - ٢٠٢٦ * COUNTRIES AND FLAGS — ئێدیتاسۆنى وڵات و ئاڵاکان - ٢٠٢٦ * both 10 July to 10 August 2026 * at least 3 sources, at least 5,000 bytes, and one further point for every * further 5,000. Scores in these tables are fractional — 18.7, 47.3, 3.5 — * so it is bytes ÷ 5,000 cut at one decimal, not whole points. * * AND the participant is credited with what SURVIVED REVIEW. On تەکسیلا, * Rahel khdhr created the article at +95,020; the jury then removed 1,379 * and 67 bytes. The score awarded was 18.7, which is * (95,020 − 1,379 − 67) ÷ 5,000 = 18.7148 cut to 18.7 — not 95,020 ÷ 5,000. * Only the JURY's removals are subtracted, and the jury is whoever appears * in that page's own دادوەر column rather than a name hard-coded here. */ var PROFILES = [ { key: 'science', label: 'Science editathon 2026', match: /ئێدیتاسۆن[ىی]?[_ ]زانستی/, windowStart: '2026-06-15T00:00:00Z', windowEnd: '2026-07-15T23:59:59Z', scoring: 'tiered', stubBytes: 750, fullBytes: 3000, minRefs: 1, decimals: 0, /* Kushared cleans up on the science project exactly as Sakura does on the cities one, and junk that had to be removed is not work the participant should be credited with. Same rule everywhere. */ subtractJuryRemovals: true }, { key: 'blocks', label: 'Cities / Countries and flags editathon 2026', match: /ئێدیتاسۆن[ىی]?[_ ](شارەکان|وڵات)/, windowStart: '2026-07-10T00:00:00Z', windowEnd: '2026-08-10T23:59:59Z', scoring: 'blocks', blockBytes: 5000, minBytes: 5000, minRefs: 3, decimals: 1, subtractJuryRemovals: true } ]; function profileFor(pageName) { var n = String(pageName == null ? '' : pageName); return PROFILES.filter(function (p) { return p.match.test(n); })[0] || null; } /* ============================ pure helpers ============================ */ function arabicDigits(s) { return String(s == null ? '' : s) .replace(/[٠-٩]/g, function (d) { return String(d.charCodeAt(0) - 0x0660); }) .replace(/[۰-۹]/g, function (d) { return String(d.charCodeAt(0) - 0x06f0); }); } function norm(title) { return String(title == null ? '' : title).replace(/_/g, ' ').replace(/\s+/g, ' ').trim(); } function escapeHtml(s) { return String(s == null ? '' : s).replace(/[&<>"']/g, function (c) { return { '&': '&amp;', '<': '&lt;', '>': '&gt;', '"': '&quot;', "'": '&#39;' }[c]; }); } function chunk(list, n) { var out = [], i; for (i = 0; i < (list || []).length; i += n) { out.push(list.slice(i, i + n)); } return out; } /* * Pull a page title out of a link, whether it is a pretty /wiki/ URL or an * index.php one with a title parameter. Red links use the second shape on * most wikis and the first shape here, so both are handled. */ function titleFromHref(href) { var raw = String(href == null ? '' : href), title = null, q = raw.indexOf('title='); if (q !== -1) { title = raw.slice(q + 6).split('&')[0]; } else { /* A red link here is /wiki/Birmend121?action=edit&redlink=1 — a pretty path WITH a query string. Anchoring the title to the end of the string missed it entirely and the row lost its participant. */ var m = raw.split('#')[0].split('?')[0].match(/\/wiki\/(.+)$/); if (m) { title = m[1]; } } if (title === null) { return null; } try { title = decodeURIComponent(title); } catch (e) { /* leave it as it is */ } return norm(title); } /* * A username out of a link in the "ئەرک بۆ" or "دادوەران" cell. * * A proper user link gives it away by its namespace. On the medicine page * one row links plain [[Birmend121]] in article space instead, so a * namespace-less title is returned as a GUESS and checked against the user * list before anybody is scored on it. */ function userFromHref(href, userNsNames) { var title = titleFromHref(href); if (!title) { return null; } var c = title.indexOf(':'); if (c === -1) { return { name: title, sure: false }; } var ns = title.slice(0, c), rest = title.slice(c + 1); if (!rest) { return null; } var known = (userNsNames || []).some(function (n) { return String(n).toLowerCase() === ns.toLowerCase(); }); return known ? { name: norm(rest), sure: true } : { name: title, sure: false }; } function headingIndex(headerCells, wanted) { var idx = -1; (headerCells || []).forEach(function (text, i) { if (idx !== -1) { return; } var t = norm(text); if ((wanted || []).some(function (w) { return t === norm(w) || t.indexOf(norm(w)) === 0; })) { idx = i; } }); return idx; } function inWindow(ts, cfg) { return !!ts && ts >= cfg.windowStart && ts <= cfg.windowEnd; } /* * Roll a participant's edits on one article into the numbers the rules ask * about. Net is the honest "how much of this article is theirs" — added and * removed are kept because 22 edits netting -188 bytes is a very different * story from 22 edits that never happened. */ function sumDiffs(edits) { var list = (edits || []).slice().sort(function (a, b) { return String(a.timestamp).localeCompare(String(b.timestamp)); }); var net = 0, added = 0, removed = 0, created = false; list.forEach(function (e) { var d = typeof e.sizediff === 'number' ? e.sizediff : 0; net += d; if (d > 0) { added += d; } else { removed -= d; } if (e['new']) { created = true; } }); var first = list[0] || null, last = list[list.length - 1] || null; return { net: net, added: added, removed: removed, count: list.length, created: created, firstRevid: first ? first.revid : 0, firstParent: first ? (first.parentid || 0) : 0, lastRevid: last ? last.revid : 0, firstTs: first ? first.timestamp : '', lastTs: last ? last.timestamp : '' }; } /* Same shape, computed from a full page history rather than user contribs. */ function sumFromHistory(revisions, user) { var revs = (revisions || []).slice().sort(function (a, b) { return String(a.timestamp).localeCompare(String(b.timestamp)); }); var prev = 0, mine = []; revs.forEach(function (r) { var d = (r.size || 0) - prev; prev = r.size || 0; if (r.user === user) { mine.push({ sizediff: d, timestamp: r.timestamp, revid: r.revid, parentid: r.parentid || 0, 'new': revs[0] === r }); } }); var all = sumDiffs(mine); all.windowed = sumDiffs(mine.filter(function (m) { return inWindow(m.timestamp, STATE.profile || PROFILES[0]); })); all.pageCreated = revs.length ? revs[0].timestamp : ''; all.pageCreator = revs.length ? revs[0].user : ''; all.currentSize = revs.length ? revs[revs.length - 1].size : 0; return all; } /* * References. Reliability is a human call; presence is not. Zero ref tags * and zero citation templates is a hard fact and it is the only part of the * quality point a script has any business deciding. */ var CITE_RE = /\{\{\s*(بیرخستنەوە|سەرچاوە|ژێدەر|cite[\s_]|citation)/gi; function refCount(text) { var t = String(text == null ? '' : text); return { tags: (t.match(/<ref[\s>\/]/gi) || []).length, cites: (t.match(CITE_RE) || []).length, list: /(<references|\{\{\s*(reflist|سەرچاوەکان|ژێدەرەکان|پەراوێز))/i.test(t) }; } function hasSource(refs) { return !!refs && (refs.tags > 0 || refs.cites > 0); } /* 18.7148 becomes 18.7, never 18.8 — confirmed against ئەنقەرە on the cities page, where 17,776 ÷ 5,000 = 3.5552 was awarded 3.5 and not 3.6. */ function cutTo(n, decimals) { var f = Math.pow(10, decimals || 0); return Math.floor(n * f + 1e-9) / f; } /* One <ref> wrapped round one {{بیرخستنەوەی وێب}} is ONE source, not two. */ function sourceCount(refs) { if (!refs) { return 0; } return Math.max(refs.tags || 0, refs.cites || 0); } function tierFor(bytes, sourced, cfg) { if (bytes >= cfg.fullBytes) { return sourced ? 2 : 1; } if (bytes >= cfg.stubBytes) { return 1; } return 0; } /* * What this many bytes, with this many sources, is worth under this project. * Returns the score and, when it is zero, which rule it fell foul of. */ function scoreFor(bytes, refs, prof) { var n = sourceCount(refs); if (prof.scoring === 'tiered') { return { points: tierFor(bytes, n >= prof.minRefs, prof), short: null }; } if (bytes < prof.minBytes) { return { points: 0, short: 'bytes' }; } if (n < prof.minRefs) { return { points: 0, short: 'refs' }; } return { points: cutTo(bytes / prof.blockBytes, prof.decimals), short: null }; } /* Fractional scores need a tolerance; half of the last decimal place. */ function sameScore(a, b, prof) { var eps = prof.decimals ? Math.pow(10, -prof.decimals) / 2 : 0.001; return Math.abs(a - b) < eps; } function fmtPoints(n, prof) { return prof.decimals ? n.toFixed(prof.decimals) : String(n); } /* * How many bytes the participant is credited with on this article. * * For the cities and countries projects that is what SURVIVED REVIEW: their * own net bytes inside the window, less whatever the jury took back out * afterwards. On تەکسیلا that is 95,020 − 1,379 − 67 = 93,574, which is the * number that produced the 18.7 in the video. */ function creditedBytes(p, prof) { var base = p.window ? p.window.net : 0; if (!prof.subtractJuryRemovals) { return base; } return base - (p.juryRemoved || 0); } /* * The verdict. * * States, worst first: * over awarded more than the work supports, on BOTH measures * under awarded less than the work supports * early the window says no, the full history says yes — started before * the project opened. Not a finding. * nosource big enough but short of the sources the rules require * joint two participants named; scored by hand * unknown participant not identified, page missing, or no award recorded * agree nothing to do */ function verdictFor(row, prof) { if (!row.participants || !row.participants.length) { return { state: 'unknown', expected: null, why: 'no participant is named in this row' }; } if (row.missing) { return { state: 'unknown', expected: null, why: 'that page does not exist' }; } if (row.participants.some(function (p) { return p.unverified; })) { return { state: 'unknown', expected: null, why: 'the account named here could not be found, so nothing was scored' }; } if (row.participants.length > 1) { var each = row.participants.map(function (p) { return p.name + ' ' + creditedBytes(p, prof).toLocaleString() + ' B'; }).join(', '); if (prof.scoring === 'tiered') { var allQualify = row.participants.every(function (p) { return creditedBytes(p, prof) >= prof.stubBytes; }); return { state: 'joint', expected: null, why: 'shared article — ' + each + '. ' + (allQualify ? 'both clear the 750-byte share, so 1 point each' : 'one of them is under the 750-byte share') + '. Score by hand.' }; } return { state: 'joint', expected: null, why: 'shared article — ' + each + '. This project scores one article to one ' + 'participant, so the second person earns nothing. Score by hand.' }; } var p = row.participants[0]; var bytes = creditedBytes(p, prof); var s = scoreFor(bytes, row.refs, prof); var n = sourceCount(row.refs); if (row.awarded === null) { return { state: 'unknown', expected: s.points, why: 'no points recorded in this row yet — the work reads as ' + fmtPoints(s.points, prof) }; } if (sameScore(row.awarded, s.points, prof)) { return { state: 'agree', expected: s.points, why: '' }; } var detail = bytes.toLocaleString() + ' bytes' + (prof.subtractJuryRemovals && p.juryRemoved ? ' (' + p.window.net.toLocaleString() + ' less ' + p.juryRemoved.toLocaleString() + ' the jury removed)' : '') + ', ' + n + ' source' + (n === 1 ? '' : 's'); if (row.awarded < s.points) { return { state: 'under', expected: s.points, why: detail + ' reads as ' + fmtPoints(s.points, prof) + ', not ' + fmtPoints(row.awarded, prof) }; } /* awarded is higher than the window supports — say nothing until the whole page history has been looked at. */ if (p.all) { var allBytes = p.all.net - (prof.subtractJuryRemovals ? (p.juryRemoved || 0) : 0); var allScore = scoreFor(allBytes, row.refs, prof); if (allScore.points >= row.awarded || sameScore(allScore.points, row.awarded, prof)) { return { state: 'early', expected: s.points, why: 'only ' + bytes.toLocaleString() + ' bytes inside the window, but ' + allBytes.toLocaleString() + ' on this article altogether, starting ' + String(p.all.firstTs).slice(0, 10) + ' — earlier work, not a wrong award' }; } } if (s.short === 'refs') { return { state: 'nosource', expected: s.points, why: bytes.toLocaleString() + ' bytes, which is enough, but only ' + n + ' source' + (n === 1 ? '' : 's') + ' — this project asks for ' + prof.minRefs }; } if (prof.scoring === 'tiered' && n < prof.minRefs && bytes >= prof.fullBytes) { return { state: 'nosource', expected: s.points, why: bytes.toLocaleString() + ' bytes, which is enough, but not one reference tag' }; } return { state: 'over', expected: s.points, why: detail + (p.all ? ', ' + p.all.net.toLocaleString() + ' altogether' : '') + ' — that reads as ' + fmtPoints(s.points, prof) + ', not ' + fmtPoints(row.awarded, prof) }; } var STATE_ORDER = { over: 0, noarticle: 1, nosource: 2, under: 3, early: 4, joint: 5, unknown: 6, agree: 7 }; /* * One link that shows what the participant actually did. * * If they created the page, "what they added" is the page as it stood after * their last edit, so that is a permalink. If they expanded somebody else's * article, it is a diff from the revision before they started to their last * one. A creation has parentid 0 and the compare API refuses that, which is * why the two cases are not merged. */ function diffLinkFor(sum) { if (!sum || !sum.count) { return null; } if (sum.created || !sum.firstParent) { return { kind: 'version', query: { oldid: sum.lastRevid } }; } return { kind: 'diff', query: { oldid: sum.firstParent, diff: sum.lastRevid } }; } /* * Scores in the cities and countries tables are fractional — 18.7, 47.3, 6٫7 — * and the decimal point is sometimes the Arabic one (U+066B), sometimes a * full stop. A cell that is a sentence rather than a number ("١ خاڵ بۆ مین * نیل") is still not a score. */ function parsePoints(text) { var t = arabicDigits(norm(text)).replace(/٫/g, '.').replace(/٬/g, ''); if (!t) { return null; } if (!/^\d+(\.\d+)?$/.test(t)) { return null; } var n = parseFloat(t); return isNaN(n) ? null : n; } function tally(rows) { var scored = (rows || []).filter(function (r) { return !r.blank; }); var out = { total: scored.length, blank: (rows || []).length - scored.length }; scored.forEach(function (r) { var s = r.verdict ? r.verdict.state : 'unknown'; out[s] = (out[s] || 0) + 1; }); return out; } /* ============================== the api ============================== */ var PACE = { stopped: false, waitingUntil: 0, note: '' }; /* * ============================ THE PROGRESS PANEL ============================ * * The running commentary used to go into the toolbox link's own label. That * put it somewhere easy to miss, and lines like "reading 401 articles for * references" wrapped inside the sidebar and shoved the other links around. * * So it gets its own window instead: a real bar, a percentage, the stage in * progress, and a log of what has already been done, because a run over 479 * rows takes minutes and a spinner that says nothing is worse than no * spinner at all. * * The percentage is honest rather than decorative. Every API request is one * unit; the stages are planned up front from counts that are known as soon * as the tables are read, using UPPER bounds, and each stage narrows its own * estimate once it learns the real number. Narrowing the denominator moves * the bar forward, never back. If continuations push a stage past its * estimate the total grows to match, so the bar can stall but never lies. */ var PROGRESS = { done: 0, total: 0, stage: '', log: [], started: 0, stages: {}, ui: null }; function planStage(key, units) { PROGRESS.stages[key] = Math.max(0, units || 0); var t = 0; Object.keys(PROGRESS.stages).forEach(function (k) { t += PROGRESS.stages[k]; }); PROGRESS.total = Math.max(t, PROGRESS.done, 1); drawProgress(); } function tick(n) { PROGRESS.done += (n || 1); if (PROGRESS.done > PROGRESS.total) { PROGRESS.total = PROGRESS.done; } drawProgress(); } function percent() { if (!PROGRESS.total) { return 0; } var p = Math.floor((PROGRESS.done / PROGRESS.total) * 100); /* never claim 100 until the run has actually finished */ return Math.max(0, Math.min(PROGRESS.finished ? 100 : 99, p)); } function elapsedText() { if (!PROGRESS.started) { return ''; } var secs = Math.round((Date.now() - PROGRESS.started) / 1000); if (secs < 60) { return secs + 's'; } return Math.floor(secs / 60) + 'm ' + (secs % 60) + 's'; } function sleep(ms) { return new Promise(function (r) { setTimeout(r, ms); }); } function shouldRetry(code) { return code === 'maxlag' || code === 'readonly' || code === 'ratelimited' || code === 'internal_api_error'; } function request(params) { var tries = 0; function once() { if (PACE.stopped) { return Promise.reject(new Error('stopped')); } var body = Object.assign({ format: 'json', formatversion: 2, maxlag: CONFIG.maxlag }, params); var qs = new URLSearchParams(body).toString(); var url = 'https://' + CONFIG.host + '/w/api.php'; var init = { credentials: 'same-origin' }; if (qs.length + url.length > CONFIG.maxUrlChars) { init.method = 'POST'; init.headers = { 'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded' }; init.body = qs; } else { url += '?' + qs; } return fetch(url, init).then(function (r) { return r.json().catch(function () { throw new Error('the wiki did not answer with JSON'); }); }).then(function (data) { if (data && data.error && shouldRetry(data.error.code) && tries++ < CONFIG.maxRetries) { var wait = Math.min(8000, 800 * Math.pow(2, tries)); PACE.note = 'the wiki is busy, waiting ' + Math.round(wait / 1000) + 's'; return sleep(wait).then(function () { PACE.note = ''; return once(); }); } if (data && data.error) { throw new Error(data.error.info || data.error.code); } tick(); return data; }, function (netErr) { if (tries++ < CONFIG.maxRetries) { var wait = Math.min(8000, 800 * Math.pow(2, tries)); return sleep(wait).then(function () { return once(); }); } throw netErr; }); } return once(); } function paged(params, pick) { var all = []; function step(cont) { return request(Object.assign({}, params, cont || {})).then(function (d) { all = all.concat(pick(d) || []); if (d && d['continue']) { return step(d['continue']); } return all; }); } return step(null); } /* * Two lists: the user namespace's names, for reading participants out of * links, and EVERY namespace's name, so a link to پۆل:x or داڕێژە:x is not * mistaken for an article when the article column is being detected. */ function namespaceNames() { return request({ action: 'query', meta: 'siteinfo', siprop: 'namespaces|namespacealiases' }) .then(function (d) { var user = [], all = [], ns = (d.query && d.query.namespaces) || {}; Object.keys(ns).forEach(function (k) { var e = ns[k]; if (!e || e.id === 0) { return; } if (e.name) { all.push(e.name); } if (e.canonical) { all.push(e.canonical); } if (e.id === CONFIG.userNs) { if (e.name) { user.push(e.name); } if (e.canonical) { user.push(e.canonical); } } }); ((d.query && d.query.namespacealiases) || []).forEach(function (a) { if (!a.alias) { return; } all.push(a.alias); if (a.id === CONFIG.userNs) { user.push(a.alias); } }); return { user: user.length ? user : STATE.userNs, all: all.length ? all : STATE.nsNames }; }, function () { return { user: STATE.userNs, all: STATE.nsNames }; }); } function resolveTitles(titles) { var map = {}, info = {}; return chunk(titles, CONFIG.titleBatch).reduce(function (chain, batch) { return chain.then(function () { return request({ action: 'query', titles: batch.join('|'), redirects: 1, prop: 'info' }) .then(function (d) { ((d.query && d.query.normalized) || []).forEach(function (n) { map[norm(n.from)] = norm(n.to); }); /* normalised-then-redirected has to survive both hops: "گال" normalises to itself and then redirects to "گاڵ". */ var hop = {}; ((d.query && d.query.redirects) || []).forEach(function (r) { hop[norm(r.from)] = norm(r.to); }); batch.forEach(function (t) { var k = norm(t), v = map[k] || k; if (hop[v]) { map[k] = hop[v]; } }); Object.keys(hop).forEach(function (k) { if (!map[k]) { map[k] = hop[k]; } }); ((d.query && d.query.pages) || []).forEach(function (p) { info[norm(p.title)] = { missing: !!p.missing, size: p.length || 0 }; }); }); }); }, Promise.resolve()).then(function () { return { map: map, info: info }; }); } function verifyUsers(names) { var known = {}; if (!names.length) { return Promise.resolve(known); } return chunk(names, CONFIG.titleBatch).reduce(function (chain, batch) { return chain.then(function () { return request({ action: 'query', list: 'users', ususers: batch.join('|') }) .then(function (d) { ((d.query && d.query.users) || []).forEach(function (u) { known[norm(u.name)] = !u.missing && !u.invalid; }); }); }); }, Promise.resolve()).then(function () { return known; }); } function contribsInWindow(user, prof) { return paged({ action: 'query', list: 'usercontribs', ucuser: user, ucstart: prof.windowStart, ucend: prof.windowEnd, ucdir: 'newer', ucnamespace: 0, ucprop: 'title|sizediff|timestamp|ids|flags', uclimit: 'max' }, function (d) { return (d.query && d.query.usercontribs) || []; }); } /* * What the jury took back out. * * Reviewing happens after the project closes — the تەکسیلا removals are dated * 26 August, a fortnight past the window — so this runs from the window's * start to now rather than inside it. Only negative edits count; a juror * fixing a typo upward is not a deduction. */ function juryRemovalsFor(user, prof) { return paged({ action: 'query', list: 'usercontribs', ucuser: user, ucstart: prof.windowStart, ucdir: 'newer', ucnamespace: 0, ucprop: 'title|sizediff|timestamp|ids', uclimit: 'max' }, function (d) { return (d.query && d.query.usercontribs) || []; }) .then(function (edits) { var byTitle = {}; edits.forEach(function (e) { var d = typeof e.sizediff === 'number' ? e.sizediff : 0; if (d >= 0) { return; } var t = norm(e.title); var cur = byTitle[t] || { bytes: 0, first: 0, last: 0, count: 0 }; cur.bytes -= d; cur.count += 1; if (!cur.first) { cur.first = e.parentid || 0; } cur.last = e.revid || cur.last; byTitle[t] = cur; }); return byTitle; }); } function pageHistory(title) { return paged({ action: 'query', prop: 'revisions', titles: title, rvprop: 'user|size|timestamp|ids', rvlimit: 'max', rvdir: 'newer' }, function (d) { var p = d.query && d.query.pages && d.query.pages[0]; return (p && p.revisions) || []; }); } function contentsOf(titles) { var out = {}; return chunk(titles, CONFIG.contentBatch).reduce(function (chain, batch) { return chain.then(function () { return request({ action: 'query', prop: 'revisions', titles: batch.join('|'), rvprop: 'content', rvslots: 'main' }).then(function (d) { ((d.query && d.query.pages) || []).forEach(function (p) { var r = p.revisions && p.revisions[0]; out[norm(p.title)] = r && r.slots && r.slots.main ? r.slots.main.content : ''; }); }); }); }, Promise.resolve()).then(function () { return out; }); } /* * ================= FINDING THE ARTICLE NOBODY LINKED ================= * * Some editors filled in the English column and left the کوردی cell empty, * even where a Kurdish article exists — ten rows of one science section look * like that, nine of them already scored. * * Rather than take the table's word for it, ask Wikidata what the English * article's Kurdish equivalent is. That is the same thing the "links from en * to ckb" gadget does, and it is one batched request per fifty rows with an * exact answer: a sitelink either exists or it does not, so nothing is * guessed. * * Checked live on those ten rows: nine resolved, and the one that did not — * Hope Diamond — is precisely the row with no score against it. * * The limit worth knowing: this only finds articles somebody has connected * to Wikidata. A brand new Kurdish article nobody has linked there yet stays * invisible, so the row says which route it took and you can tell the * difference. */ function dbNameFor(lang) { return String(lang || '').replace(/-/g, '_') + 'wiki'; } function wikidataFetch(params) { var url = 'https://www.wikidata.org/w/api.php?' + new URLSearchParams( Object.assign({ format: 'json', formatversion: 2, origin: '*' }, params)); return fetch(url, { credentials: 'omit' }).then(function (r) { tick(); return r.json(); }); } function equivalentsFor(lang, titles, targetDb) { var out = {}, fromDb = dbNameFor(lang); return chunk(titles, 50).reduce(function (chain, batch) { return chain.then(function () { return wikidataFetch({ action: 'wbgetentities', sites: fromDb, titles: batch.join('|'), props: 'sitelinks', sitefilter: fromDb + '|' + targetDb }).then(function (d) { var ents = d && d.entities; if (!ents) { return; } Object.keys(ents).forEach(function (id) { var e = ents[id], links = e && e.sitelinks; if (!links) { return; } var src = links[fromDb] && links[fromDb].title; var dst = links[targetDb] && links[targetDb].title; if (src) { out[norm(src)] = dst ? norm(dst) : null; } }); /* wbgetentities normalises titles, so map the asked-for form too */ ((d.normalized && d.normalized.n) || []).forEach(function (n) { if (n && n.from && Object.prototype.hasOwnProperty.call(out, norm(n.to))) { out[norm(n.from)] = out[norm(n.to)]; } }); }, function () { /* Wikidata being down must not sink the run */ }); }); }, Promise.resolve()).then(function () { return out; }); } /* Read the window off the project page instead of trusting the default. */ var KURDISH_MONTHS = { 'کانوونی دووەم': 1, 'شوبات': 2, 'ئازار': 3, 'نیسان': 4, 'ئایار': 5, 'حوزەیران': 6, 'تەموز': 7, 'ئاب': 8, 'ئەیلوول': 9, 'ئەیلول': 9, 'تشرینی یەکەم': 10, 'تشرینی دووەم': 11, 'کانوونی یەکەم': 12 }; function parseKurdishDates(text) { var t = arabicDigits(text), found = []; Object.keys(KURDISH_MONTHS).forEach(function (name) { var re = new RegExp('(\\d{1,2})\\s*ی?\\s*' + name + '\\s*(\\d{4})', 'g'), m; while ((m = re.exec(t))) { found.push({ y: +m[2], mo: KURDISH_MONTHS[name], d: +m[1], at: m.index }); } }); found.sort(function (a, b) { return a.at - b.at; }); return found.map(function (f) { return f.y + '-' + ('0' + f.mo).slice(-2) + '-' + ('0' + f.d).slice(-2); }); } /* ============================== the page ============================== */ var STATE = { rows: [], running: false, tables: [], profile: null, jury: [], userNs: ['User', 'بەکارھێنەر'], nsNames: ['User', 'بەکارھێنەر', 'Talk', 'لێدوان', 'Category', 'پۆل', 'File', 'پەڕگە', 'Template', 'داڕێژە', 'Help', 'یارمەتی', 'Special', 'تایبەت', 'Wikipedia', 'ویکیپیدیا'] }; function el(tag, attrs, kids) { var n = document.createElement(tag); Object.keys(attrs || {}).forEach(function (k) { if (k === 'text') { n.textContent = attrs[k]; } else if (k === 'html') { n.innerHTML = attrs[k]; } else if (k === 'onclick') { n.addEventListener('click', attrs[k]); } else { n.setAttribute(k, attrs[k]); } }); (kids || []).forEach(function (c) { if (c) { n.appendChild(c); } }); return n; } function titleForUrl(title) { return encodeURIComponent(norm(title).replace(/ /g, '_')) .replace(/%3A/g, ':').replace(/%2F/g, '/').replace(/%28/g, '(') .replace(/%29/g, ')').replace(/%2C/g, ',').replace(/%21/g, '!'); } function wikiUrl(title, query) { var base = 'https://' + CONFIG.host; if (query) { return base + '/w/index.php?' + new URLSearchParams( Object.assign({ title: norm(title) }, query)); } return base + '/wiki/' + titleForUrl(title); } /* * Is this link a local article on this wiki? Interwiki links carry .extiw or * an absolute URL to another host; user links resolve into the user * namespace; section links go nowhere. Everything else that resolves to a * bare title is an article, existing or not. */ function isLocalArticleLink(a, nsNames) { if (!a) { return false; } if (a.classList && (a.classList.contains('extiw') || a.classList.contains('external') || a.classList.contains('userlink'))) { return false; } var href = a.getAttribute('href') || ''; if (!href || href.charAt(0) === '#') { return false; } /* Absolute AND protocol-relative: MediaWiki renders some interwiki links as //en.wikipedia.org/wiki/X, which a /^https?:/ test walks straight past. */ var m = href.match(/^(?:https?:)?\/\/([^/]+)/); if (m && m[1] !== CONFIG.host) { return false; } var title = titleFromHref(href); if (!title) { return false; } var c = title.indexOf(':'); if (c === -1) { return true; } var ns = title.slice(0, c).toLowerCase(); return !(nsNames || []).some(function (n) { return String(n).toLowerCase() === ns; }); } /* * Score each column by how many of its cells hold a local article link, and * take the winner. On the main page this picks بە کوردی, کوردی and وتار * correctly without any of them being named anywhere. */ function articleColumn(table, nsNames) { var body = [].slice.call(table.rows).slice(1); if (!body.length) { return -1; } var width = 0; body.forEach(function (r) { width = Math.max(width, r.cells.length); }); var best = -1, bestCount = 0; for (var i = 0; i < width; i++) { var n = 0; body.forEach(function (r) { var cell = r.cells[i]; if (!cell) { return; } var links = [].slice.call(cell.querySelectorAll('a')); if (links.some(function (a) { return isLocalArticleLink(a, nsNames); })) { n++; } }); if (n > bestCount) { bestCount = n; best = i; } } /* * One link is enough. * * Demanding two threw away four real tables on the science main page — * the بەشی دووەم sections, 131 rows between them, where only a single * Kurdish article has been written so far and every other row is still * an English title waiting for someone. The column with the most local * article links wins; the table itself is admitted or rejected by * whether it has an ئەرک بۆ column at all, which the rules table at the * top of every project page does not. */ return bestCount > 0 ? best : -1; } /* * A link to another Wikipedia — the English column, usually. Detected by * where it points rather than by the heading, which is variously * "ویکیپیدیای ئینگلیزی", "وتار لە ویکیی ئینگلیزی" and "ویکیی ئینگلیزی". */ function interwikiTarget(a) { if (!a) { return null; } var href = a.getAttribute('href') || ''; var m = href.match(/^(?:https?:)?\/\/([a-z0-9-]+)\.wikipedia\.org\/wiki\/(.+)$/i); if (!m) { return null; } if ((m[1] + '.wikipedia.org') === CONFIG.host) { return null; } var title = m[2].split('#')[0].split('?')[0]; try { title = decodeURIComponent(title); } catch (e) { /* leave it */ } return { lang: m[1].toLowerCase(), title: norm(title) }; } function interwikiColumn(table, skip) { var body = [].slice.call(table.rows).slice(1); if (!body.length) { return -1; } var width = 0; body.forEach(function (r) { width = Math.max(width, r.cells.length); }); var best = -1, bestCount = 0; for (var i = 0; i < width; i++) { if (i === skip) { continue; } var n = 0; body.forEach(function (r) { var cell = r.cells[i]; if (!cell) { return; } if ([].slice.call(cell.querySelectorAll('a')).some(interwikiTarget)) { n++; } }); if (n > bestCount) { bestCount = n; best = i; } } return bestCount > 0 ? best : -1; } /* A column that holds no links at all can still be the article column — it just has nothing in it yet. Exact heading match only. */ function articleColumnByName(headTexts) { var idx = -1; (headTexts || []).forEach(function (text, i) { if (idx !== -1) { return; } if (CONFIG.articleNames.indexOf(norm(text)) !== -1) { idx = i; } }); return idx; } /* * EVERY table on the page, not the first one that matches. * * The main page carries eight wikitables — one per topic section, 398 rows * between them — plus the rules table at the top, which has no participant * column and is skipped by that alone. */ function findTables(doc, nsNames) { var tables = [].slice.call((doc || document).querySelectorAll('table.wikitable')); var found = []; tables.forEach(function (t, i) { var head = t.rows && t.rows[0]; if (!head || t.rows.length < 2) { return; } var texts = [].slice.call(head.cells).map(function (c) { return c.textContent; }); var byLinks = articleColumn(t, nsNames); var cols = { article: byLinks !== -1 ? byLinks : articleColumnByName(texts), assignee: headingIndex(texts, CONFIG.headings.assignee), jury: headingIndex(texts, CONFIG.headings.jury), points: headingIndex(texts, CONFIG.headings.points) }; cols.interwiki = interwikiColumn(t, cols.article); if (cols.article !== -1 && cols.assignee !== -1) { found.push({ table: t, cols: cols, index: i, width: texts.length }); } }); return found; } /* the toolbox link only needs to know whether there is anything at all */ function anyTable(doc) { return findTables(doc, STATE.nsNames).length > 0; } /* * EVERY body row comes back, including the ones with no Kurdish article yet. * * The first version skipped those, then appended two cells only to the rows * it had kept — which left the table ragged, and that is the empty block in * the middle of the medicine section. A row with nothing to score still gets * its two cells; they are simply blank. */ function readRows(table, cols, userNs, nsNames, tableIndex) { var out = []; [].slice.call(table.rows).slice(1).forEach(function (tr, i) { var cells = tr.cells; var aCell = cells[cols.article], uCell = cells[cols.assignee]; var links = [].slice.call(aCell ? aCell.querySelectorAll('a') : []); var aLink = links.filter(function (a) { return isLocalArticleLink(a, nsNames); })[0] || null; var title = aLink ? titleFromHref(aLink.getAttribute('href')) : null; if (!title) { /* No Kurdish article in this row. Usually that just means nobody has written it yet — but three sections of the science main page have rows with points already awarded and the article column empty, and that is worth saying out loud. The English title is kept so Wikidata can be asked whether a Kurdish article exists that nobody linked here. */ var iw = null; if (cols.interwiki !== -1 && cells[cols.interwiki]) { iw = [].slice.call(cells[cols.interwiki].querySelectorAll('a')) .map(interwikiTarget).filter(Boolean)[0] || null; } var pts = cols.points !== -1 && cells[cols.points] ? parsePoints(cells[cols.points].textContent) : null; var ppl = []; [].slice.call(uCell ? uCell.querySelectorAll('a') : []).forEach(function (a) { var u = userFromHref(a.getAttribute('href'), userNs); if (u && !ppl.some(function (q) { return q.name === u.name; })) { ppl.push(u); } }); var jr = null; if (cols.jury !== -1 && cells[cols.jury]) { var jLnk = cells[cols.jury].querySelector('a'); var jUsr = jLnk ? userFromHref(jLnk.getAttribute('href'), userNs) : null; jr = jUsr ? jUsr.name : null; } out.push({ index: i, tr: tr, table: tableIndex, title: null, resolved: null, blank: pts === null, noArticle: pts !== null, people: ppl, jury: jr, interwiki: iw, awarded: pts, participants: [], refs: null, missing: false, verdict: pts === null ? null : { state: 'noarticle', expected: null, why: 'points are recorded here but the row links no Kurdish article' } }); return; } var people = []; [].slice.call(uCell ? uCell.querySelectorAll('a') : []).forEach(function (a) { var u = userFromHref(a.getAttribute('href'), userNs); if (u && !people.some(function (p) { return p.name === u.name; })) { people.push(u); } }); var jury = null; if (cols.jury !== -1 && cells[cols.jury]) { var jLink = cells[cols.jury].querySelector('a'); var ju = jLink ? userFromHref(jLink.getAttribute('href'), userNs) : null; jury = ju ? ju.name : null; } out.push({ index: i, tr: tr, table: tableIndex, title: title, resolved: title, blank: false, people: people, jury: jury, awarded: cols.points !== -1 && cells[cols.points] ? parsePoints(cells[cols.points].textContent) : null, participants: [], refs: null, missing: false, verdict: null }); }); return out; } /* ============================== running ============================== */ /* * Rows whose کوردی cell is empty but whose English cell is not: ask Wikidata * whether the Kurdish article exists after all, and if it does, score the * row against it. The row keeps a note of the route it took. */ function rescueViaWikidata(rows, say) { var byLang = {}, target; try { target = mw.config.get('wgDBname'); } catch (e) { target = null; } if (!target) { return Promise.resolve(); } rows.forEach(function (r) { if (r.title || !r.interwiki) { return; } (byLang[r.interwiki.lang] = byLang[r.interwiki.lang] || []).push(r); }); var langs = Object.keys(byLang); if (!langs.length) { planStage('wikidata', 0); return Promise.resolve(); } var pending = langs.reduce(function (a, l) { return a + byLang[l].length; }, 0); planStage('wikidata', Math.ceil(pending / 50)); say('asking Wikidata about ' + pending + ' row' + (pending === 1 ? '' : 's') + ' with no Kurdish article linked'); return langs.reduce(function (chain, lang) { return chain.then(function () { var group = byLang[lang]; var titles = []; group.forEach(function (r) { if (titles.indexOf(r.interwiki.title) === -1) { titles.push(r.interwiki.title); } }); return equivalentsFor(lang, titles, target).then(function (map) { group.forEach(function (r) { var found = map[r.interwiki.title]; if (!found) { r.noKurdishArticle = Object.prototype.hasOwnProperty.call( map, r.interwiki.title); return; } r.title = found; r.resolved = found; r.blank = false; r.noArticle = false; r.verdict = null; r.viaWikidata = true; }); }); }); }, Promise.resolve()); } /* Whoever this page's own دادوەر column names — no jury is hard-coded. */ function juryFrom(tables) { var names = []; (tables || []).forEach(function (f) { (f.rows || []).forEach(function (r) { if (r.jury && names.indexOf(r.jury) === -1) { names.push(r.jury); } }); }); return names; } function analyse(rows, prof, onProgress) { var say = onProgress || function () {}; var titles = rows.map(function (r) { return r.title; }); planStage('resolve', Math.ceil(titles.length / CONFIG.titleBatch)); say('resolving ' + titles.length + ' titles'); return resolveTitles(titles).then(function (res) { rows.forEach(function (r) { r.resolved = res.map[r.title] || r.title; var info = res.info[r.resolved]; r.missing = info ? info.missing : false; r.currentSize = info ? info.size : 0; }); var guesses = []; rows.forEach(function (r) { r.people.forEach(function (p) { if (!p.sure && guesses.indexOf(p.name) === -1) { guesses.push(p.name); } }); }); if (!guesses.length) { return {}; } planStage('names', Math.ceil(guesses.length / CONFIG.titleBatch)); say('checking ' + guesses.length + ' name' + (guesses.length === 1 ? '' : 's') + ' that were not linked as accounts'); return verifyUsers(guesses); }).then(function (known) { rows.forEach(function (r) { r.people.forEach(function (p) { p.unverified = !p.sure && known[p.name] !== true; }); }); var users = []; rows.forEach(function (r) { r.people.forEach(function (p) { if (!p.unverified && users.indexOf(p.name) === -1) { users.push(p.name); } }); }); var byUser = {}; planStage('users', users.length); return users.reduce(function (chain, u, i) { return chain.then(function () { say('reading contributions ' + (i + 1) + ' of ' + users.length + ' — ' + u + (PACE.note ? ' (' + PACE.note + ')' : ''), 'users'); return contribsInWindow(u, prof).then(function (edits) { var byTitle = {}; edits.forEach(function (e) { var t = norm(e.title); (byTitle[t] = byTitle[t] || []).push(e); }); byUser[u] = byTitle; }); }); }, Promise.resolve()).then(function () { return byUser; }); }).then(function (byUser) { if (!prof.subtractJuryRemovals || !STATE.jury.length) { return { byUser: byUser, removed: {} }; } var removed = {}; return STATE.jury.reduce(function (chain, j, i) { return chain.then(function () { say('reading what the jury removed — ' + j + ' (' + (i + 1) + ' of ' + STATE.jury.length + ')', 'jury'); return juryRemovalsFor(j, prof).then(function (byTitle) { Object.keys(byTitle).forEach(function (t) { var cur = removed[t] || { bytes: 0, first: 0, last: 0, count: 0, who: [] }; cur.bytes += byTitle[t].bytes; cur.count += byTitle[t].count; if (!cur.first) { cur.first = byTitle[t].first; } cur.last = byTitle[t].last || cur.last; if (cur.who.indexOf(j) === -1) { cur.who.push(j); } removed[t] = cur; }); }, function () { /* one juror unreadable must not sink the run */ }); }); }, Promise.resolve()).then(function () { return { byUser: byUser, removed: removed }; }); }).then(function (gathered) { var byUser = gathered.byUser, removed = gathered.removed; rows.forEach(function (r) { var cut = removed[r.resolved] || null; r.juryCut = cut; r.participants = r.people.map(function (p) { var edits = (byUser[p.name] && byUser[p.name][r.resolved]) || []; /* a juror who is also a participant does not deduct from themself */ var mine = (cut && STATE.jury.indexOf(p.name) === -1) ? cut.bytes : 0; return { name: p.name, unverified: p.unverified, window: sumDiffs(edits), juryRemoved: mine, all: null }; }); }); /* Only fetch text where the quality point is actually in play. */ var need = rows.filter(function (r) { if (r.missing) { return false; } /* the blocks projects need a source count on EVERY row, because three sources is a gate rather than a bonus */ if (prof.scoring !== 'tiered') { return true; } var big = r.participants.some(function (p) { return p.window.net >= prof.fullBytes; }); return big || r.awarded === 2; }).map(function (r) { return r.resolved; }); need = need.filter(function (t, i) { return need.indexOf(t) === i; }); if (!need.length) { return {}; } planStage('content', Math.ceil(need.length / CONFIG.contentBatch)); say('reading ' + need.length + ' article' + (need.length === 1 ? '' : 's') + ' for references'); return contentsOf(need); }).then(function (texts) { rows.forEach(function (r) { if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(texts, r.resolved)) { r.refs = refCount(texts[r.resolved]); } }); /* * Second pass, and the reason this tool can be trusted: any row that * the window alone would call over-awarded gets its whole page * history read before anything is said about it. */ var suspect = rows.filter(function (r) { if (r.missing || r.awarded === null || r.participants.length !== 1) { return false; } var p = r.participants[0]; if (p.unverified) { return false; } return scoreFor(creditedBytes(p, prof), r.refs, prof).points < r.awarded && !sameScore(scoreFor(creditedBytes(p, prof), r.refs, prof).points, r.awarded, prof); }); planStage('history', suspect.length); if (!suspect.length) { return; } say('checking the full history of ' + suspect.length + ' row' + (suspect.length === 1 ? '' : 's') + ' before calling anything wrong'); return suspect.reduce(function (chain, r, i) { return chain.then(function () { say('full history ' + (i + 1) + ' of ' + suspect.length + ' — ' + r.resolved, 'history'); return pageHistory(r.resolved).then(function (revs) { r.participants[0].all = sumFromHistory(revs, r.participants[0].name); r.pageCreator = r.participants[0].all.pageCreator; r.pageCreated = r.participants[0].all.pageCreated; }, function () { /* leave it unknown rather than guess */ }); }); }, Promise.resolve()); }).then(function () { rows.forEach(function (r) { r.verdict = verdictFor(r, prof); }); return rows; }); } /* ============================== drawing ============================== */ var STYLE = [ '.esc-cell{white-space:nowrap;font-size:90%;line-height:1.5}', '.esc-cell a{margin-inline-end:6px}', '.esc-v{font-size:90%;line-height:1.5;max-width:26em}', '.esc-tag{display:inline-block;border-radius:3px;padding:0 6px;font-weight:bold;color:#fff}', '.esc-over{background:#b32424}.esc-nosource{background:#b36b00}', '.esc-noarticle{background:#b32424}', '.esc-under{background:#2a4b8d}.esc-early{background:#847c00}', '.esc-joint{background:#54595d}.esc-unknown{background:#72777d}', '.esc-agree{background:#14866d}', '.esc-why{color:#54595d;display:block;white-space:normal}', '.esc-rule{color:#54595d;font-size:92%}', '.esc-jury{display:block;color:#54595d}', '.esc-cut{color:#b32424}', '.esc-via{color:#54595d}', /* its own window, so nothing is squeezed into the sidebar */ '.esc-prog{position:fixed;bottom:16px;inset-inline-start:16px;z-index:100000;'+ 'width:23em;max-width:calc(100vw - 32px);background:#fff;color:#202122;'+ 'border:1px solid #a2a9b1;border-radius:4px;'+ 'box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.28);font-size:13px;line-height:1.5;'+ 'padding:10px 12px 8px;direction:ltr;text-align:start}', '.esc-prog-head{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:8px}', '.esc-prog-v{color:#72777d;font-size:11px;flex:1}', '.esc-prog-x{border:0;background:transparent;font-size:18px;line-height:1;'+ 'cursor:pointer;color:#54595d;padding:0 2px}', '.esc-prog-track{height:10px;background:#eaecf0;border-radius:5px;overflow:hidden}', '.esc-prog-fill{height:100%;width:0;background:#3366cc;border-radius:5px;'+ 'transition:width .25s ease}', '.esc-prog-done .esc-prog-fill{background:#14866d}', '.esc-prog-line{display:flex;gap:10px;align-items:baseline;margin:6px 0 2px}', '.esc-prog-pct{font-weight:bold;font-size:15px}', '.esc-prog-counts{color:#54595d;flex:1;font-size:11px}', '.esc-prog-time{color:#72777d;font-size:11px}', '.esc-prog-stage{margin:2px 0 6px;min-height:2.6em;overflow-wrap:anywhere}', '.esc-prog-log{margin:0;padding:0 0 0 1.4em;max-height:9em;overflow:auto;'+ 'color:#54595d;font-size:11.5px;overflow-wrap:anywhere}', '.esc-prog-log li{margin:1px 0}', '.esc-prog-foot{margin-top:8px;text-align:end}', '.esc-prog-stop{cursor:pointer}', 'html.skin-theme-clientpref-night .esc-prog{background:#27292d;color:#eaecf0;'+ 'border-color:#54595d}', 'html.skin-theme-clientpref-night .esc-prog-track{background:#404244}', '.esc-bar{margin:8px 0;padding:10px 12px;border:1px solid #a2a9b1;background:#f8f9fa;line-height:1.9}', '.esc-bar .esc-tag{margin-inline-end:6px}', 'html.skin-theme-clientpref-night .esc-bar{background:#27292d;border-color:#54595d}', 'html.skin-theme-clientpref-night .esc-why{color:#a2a9b1}' ].join('\n'); function ensureStyle() { if (document.getElementById('esc-css')) { return; } var s = el('style', { id: 'esc-css' }); s.textContent = STYLE; (document.head || document.documentElement).appendChild(s); } var LABELS = { over: 'over-awarded', noarticle: 'scored, no article', nosource: 'no sources', under: 'under-awarded', early: 'earlier work', joint: 'shared', unknown: 'cannot tell', agree: 'agrees' }; function addHeaders(table, cols) { var head = table.rows[0]; if (!head || head.querySelector('.esc-head')) { return; } var a = el('th', { text: 'open', 'class': 'esc-head' }); var b = el('th', { text: 'what the history says', 'class': 'esc-head' }); head.appendChild(a); head.appendChild(b); } function fillRow(r) { /* A re-run must not stack a second pair of cells on the row, and the verdict cell may or may not be the last child, so both are removed by class rather than by position. */ [].slice.call(r.tr.querySelectorAll('.esc-cell, .esc-v')).forEach(function (n) { if (n.parentNode === r.tr) { r.tr.removeChild(n); } }); if (r.blank) { r.tr.appendChild(el('td', { 'class': 'esc-cell' })); r.tr.appendChild(el('td', { 'class': 'esc-v' })); return; } if (r.noArticle) { var cell = el('td', { 'class': 'esc-cell' }); if (r.interwiki) { cell.appendChild(el('a', { href: 'https://' + r.interwiki.lang + '.wikipedia.org/wiki/' + titleForUrl(r.interwiki.title), target: '_blank', rel: 'noopener', text: r.interwiki.lang + ':' + r.interwiki.title })); } r.tr.appendChild(cell); r.tr.appendChild(el('td', { 'class': 'esc-v' }, [ el('span', { 'class': 'esc-tag esc-noarticle', text: LABELS.noarticle }), el('span', { 'class': 'esc-why', text: r.noKurdishArticle ? 'points are recorded here, the row links no Kurdish article, and Wikidata ' + 'has no Kurdish equivalent for ' + r.interwiki.lang + ':' + r.interwiki.title + ' either' : r.verdict.why }) ])); return; } var links = el('td', { 'class': 'esc-cell' }, [ el('a', { href: wikiUrl(r.resolved, { action: 'history' }), target: '_blank', rel: 'noopener', text: 'history' }) ]); var p = r.participants.length === 1 ? r.participants[0] : null; var dl = p ? diffLinkFor(p.window) : null; if (dl) { links.appendChild(el('a', { href: wikiUrl(r.resolved, dl.query), target: '_blank', rel: 'noopener', text: dl.kind === 'version' ? 'their page' : 'their diff', title: dl.kind === 'version' ? 'the article as it stood after their last edit in the window' : 'everything that changed from just before their first edit to their last' })); } /* * Cleanup during review — dead templates, bad sections — is exactly what * a juror is for, and the participant is not credited for what had to * come out. The link is here so the arithmetic is legible, NOT because * the removal is in question. */ if (r.juryCut && r.juryCut.bytes > 0 && r.juryCut.last) { links.appendChild(el('a', { href: wikiUrl(r.resolved, r.juryCut.first ? { oldid: r.juryCut.first, diff: r.juryCut.last } : { oldid: r.juryCut.last }), target: '_blank', rel: 'noopener', 'class': 'esc-cut', text: '−' + r.juryCut.bytes.toLocaleString() + ' cleaned up', title: r.juryCut.who.join(', ') + ' removed ' + r.juryCut.bytes.toLocaleString() + ' bytes in review. That is not counted ' + 'towards the score. Open the diff to see what went.' })); } if (r.viaWikidata) { links.appendChild(el('small', { 'class': 'esc-via', text: 'via ' + r.interwiki.lang + ':' + r.interwiki.title })); } else if (r.resolved !== r.title) { links.appendChild(el('small', { text: '→ ' + r.resolved })); } if (!STATE.profile) { /* rules unknown: the links help whatever the rules are, a verdict does not */ r.tr.appendChild(links); r.tr.appendChild(el('td', { 'class': 'esc-v' })); return; } var v = r.verdict || { state: 'unknown', why: '' }; var bits = [el('span', { 'class': 'esc-tag esc-' + v.state, text: LABELS[v.state] || v.state })]; if (p && !p.unverified) { var s = p.window; bits.push(el('span', { text: ' ' + s.net.toLocaleString() + ' B' + (s.added !== s.net ? ' (+' + s.added.toLocaleString() + ' / −' + s.removed.toLocaleString() + ')' : '') + ' · ' + s.count + (s.count === 1 ? ' edit' : ' edits') + (r.refs ? ' · ' + r.refs.tags + ' ref' + (r.refs.tags === 1 ? '' : 's') : '') })); } if (v.why) { bits.push(el('span', { 'class': 'esc-why', text: v.why })); } var verdict = el('td', { 'class': 'esc-v' }, bits); r.tr.appendChild(links); r.tr.appendChild(verdict); } function summaryBar(rows, prof) { var t = tally(rows); var order = ['over', 'noarticle', 'nosource', 'under', 'early', 'joint', 'unknown', 'agree']; var bar = el('div', { 'class': 'esc-bar' }); if (!prof) { bar.appendChild(el('div', { text: 'History and diff links added to ' + t.total + ' rows. ' + 'This page is not one of the projects whose rules are in the script, so ' + 'NOTHING here has been scored — the tables are untouched apart from the links.' })); bar.appendChild(el('small', { 'class': 'esc-note', text: 'The script knows the science editathon and the cities / countries-and-flags ' + 'editathons. Point me at a new one and I will add its rules rather than guess them. ' + 'This tool only reads; it never edits anything.' })); return bar; } bar.appendChild(el('div', { text: prof.label + ' — ' + t.total + ' rows checked against ' + prof.windowStart.slice(0, 10) + ' to ' + prof.windowEnd.slice(0, 10) + ', scoring what the participant themself added' + (prof.subtractJuryRemovals ? ', less what the jury removed afterwards.' : '.') })); bar.appendChild(el('div', { 'class': 'esc-rule', text: prof.scoring === 'tiered' ? '750–2,999 bytes = 1 point · 3,000+ with a source = 2 points' : 'at least ' + prof.minRefs + ' sources and ' + prof.minBytes.toLocaleString() + ' bytes, then one point per ' + prof.blockBytes.toLocaleString() + ' bytes, cut at one decimal' })); var line = el('div'); order.forEach(function (k) { if (!t[k]) { return; } line.appendChild(el('span', { 'class': 'esc-tag esc-' + k, text: t[k] + ' ' + LABELS[k] })); }); bar.appendChild(line); var rescued = rows.filter(function (r) { return r.viaWikidata; }).length; if (rescued) { bar.appendChild(el('div', { text: rescued + ' row' + (rescued === 1 ? '' : 's') + ' had an empty کوردی cell but a Kurdish article all the same — found through ' + 'the English column via Wikidata, and scored. Those rows are marked "via".' })); } if (t.blank) { bar.appendChild(el('div', { text: t.blank + ' more row' + (t.blank === 1 ? ' has' : 's have') + ' no Kurdish article yet, so there is nothing to score there.' })); } if (!t.over && !t.noarticle && !t.nosource && !t.under) { bar.appendChild(el('div', { text: 'Nothing here contradicts the points that were given. That is the ordinary result.' })); } if (prof.subtractJuryRemovals && STATE.jury.length) { var cutRows = rows.filter(function (r) { return r.juryCut && r.juryCut.bytes > 0; }); if (cutRows.length) { bar.appendChild(el('div', { 'class': 'esc-jury', text: 'On ' + cutRows.length + ' row' + (cutRows.length === 1 ? '' : 's') + ' the jury cleaned something out during review — dead templates, bad ' + 'sections — and the participant is not credited for it. Each of those rows ' + 'links the diff, so the arithmetic can be followed rather than taken on trust.' })); } bar.appendChild(el('small', { 'class': 'esc-jury', text: 'Removals subtracted are those by ' + STATE.jury.join(', ') + ' — taken from this page\u2019s own دادوەر column, not from any list inside the script.' })); } bar.appendChild(el('small', { 'class': 'esc-note', text: '"earlier work" means the window says no but the full page history says yes — ' + 'started before ' + prof.windowStart.slice(0, 10) + '. It is not a finding. ' + 'This tool only reads; it never edits anything.' })); return bar; } var UI = {}; /* * All the tables on the page, analysed together. * * Together matters: contributions are fetched once per participant, not once * per table, so eight tables and 398 rows still cost one pass per person. */ function run(status) { if (STATE.running) { return Promise.resolve(); } STATE.running = true; PACE.stopped = false; ensureStyle(); var pageName = ''; try { pageName = mw.config.get('wgPageName') || ''; } catch (e) { /* keep going */ } STATE.profile = profileFor(pageName); return namespaceNames().then(function (ns) { STATE.userNs = ns.user; STATE.nsNames = ns.all; STATE.tables = findTables(document, ns.all); if (!STATE.tables.length) { throw new Error('no editathon table on this page'); } STATE.rows = []; STATE.tables.forEach(function (f, i) { f.rows = readRows(f.table, f.cols, ns.user, ns.all, i); STATE.rows = STATE.rows.concat(f.rows); }); var scoreableCount = STATE.rows.filter(function (r) { return !r.blank && !r.noArticle; }).length; STATE.jury = juryFrom(STATE.tables); /* * Plan the whole run before it starts, from counts that are already * known, using UPPER bounds. Each stage narrows its own figure when * it learns the real one, and narrowing the denominator only ever * moves the bar forward. */ var everyone = []; STATE.rows.forEach(function (r) { r.people.forEach(function (p) { if (everyone.indexOf(p.name) === -1) { everyone.push(p.name); } }); }); var needRescue = STATE.rows.filter(function (r) { return !r.title && r.interwiki; }).length; planStage('resolve', Math.ceil(scoreableCount / CONFIG.titleBatch)); planStage('wikidata', Math.ceil(needRescue / 50)); planStage('names', 1); planStage('users', everyone.length); planStage('jury', STATE.profile && STATE.profile.subtractJuryRemovals ? STATE.jury.length : 0); planStage('content', Math.ceil(scoreableCount / CONFIG.contentBatch)); planStage('history', Math.ceil(scoreableCount * 0.15)); return rescueViaWikidata(STATE.rows, status).then(function () { var scoreable = STATE.rows.filter(function (r) { return !r.blank && !r.noArticle; }); if (!scoreable.length) { throw new Error('no row on this page names an article'); } return scoreable; }); }).then(function (scoreable) { /* * An editathon whose rules this script has never been told cannot be * scored, but the history and diff links are useful whatever the * rules are — so those still go in, and the summary says plainly that * no scoring happened rather than inventing a rule. */ if (!STATE.profile) { status('unknown project — links only, no scoring'); return null; } status(STATE.tables.length + ' table' + (STATE.tables.length === 1 ? '' : 's') + ', ' + scoreable.length + ' articles, ' + STATE.profile.label); return analyse(scoreable, STATE.profile, status); }).then(function () { var totals = tally(STATE.rows); STATE.tables.forEach(function (f) { addHeaders(f.table, f.cols); f.rows.forEach(fillRow); var prev = f.table.previousElementSibling; if (prev && prev.classList && prev.classList.contains('esc-bar')) { prev.parentNode.removeChild(prev); } var bar = summaryBar(f.rows, STATE.profile); bar.className = 'esc-bar'; f.table.parentNode.insertBefore(bar, f.table); }); status(STATE.profile ? 'finished — ' + (totals.over || 0) + ' over-awarded, ' + (totals.nosource || 0) + ' short of sources, ' + (totals.agree || 0) + ' agreeing, across ' + totals.total + ' articles' : 'finished — links added to ' + totals.total + ' articles. Rules unknown, so nothing was scored.'); STATE.running = false; }, function (e) { STATE.running = false; status('stopped: ' + (e && e.message ? e.message : e)); throw e; }); } /* ============================== boot ============================== */ function alreadyLoaded(root, flag) { if (!root || !root.dataset) { return false; } if (root.dataset[flag]) { return true; } root.dataset[flag] = VERSION; return false; } function keepPortletLink(onClick) { function add() { if (document.getElementById(CONFIG.linkId)) { return true; } if (!anyTable(document)) { return false; } try { var node = mw.util.addPortletLink(CONFIG.portlet, '#', CONFIG.linkLabel, CONFIG.linkId, 'Check every row against the editathon rules (' + hotkeyLabel(CONFIG.hotkey) + ')'); if (node) { node.addEventListener('click', function (e) { e.preventDefault(); onClick(node); }); sakuraStamp('active'); return true; } } catch (e) { /* portlet not there yet */ } return false; } if (add()) { return; } try { var obs = new MutationObserver(function () { if (add()) { obs.disconnect(); } }); obs.observe(document.documentElement, { childList: true, subtree: true }); setTimeout(function () { obs.disconnect(); }, 15000); } catch (e) { /* fall through to the timers */ } setTimeout(add, 1500); setTimeout(add, 5000); } function hotkeyLabel(h) { var p = []; if (h.ctrl) { p.push('Ctrl'); } if (h.alt) { p.push('Alt'); } if (h.shift) { p.push('Shift'); } p.push(String(h.key).toUpperCase()); return p.join('+'); } /* Never steal the key while somebody is typing. */ function isTyping(el) { if (!el) { return false; } var tag = (el.tagName || '').toLowerCase(); if (tag === 'input' || tag === 'textarea' || tag === 'select') { return true; } return !!el.isContentEditable; } /* * Where the running commentary goes. * * Normally into the toolbox link's own label. Reached by the hotkey on a * skin with no toolbox — or before the link has appeared — there would be * nowhere to put it, so a small fixed pill stands in rather than the run * going silent. */ /* ---------------------------- the panel ---------------------------- */ function buildProgressPanel() { var bar = el('div', { 'class': 'esc-prog-fill' }); var pct = el('span', { 'class': 'esc-prog-pct', text: '0%' }); var stage = el('div', { 'class': 'esc-prog-stage', text: 'starting' }); var log = el('ol', { 'class': 'esc-prog-log' }); var counts = el('span', { 'class': 'esc-prog-counts', text: '' }); var time = el('span', { 'class': 'esc-prog-time', text: '' }); var stop = el('button', { 'class': 'esc-prog-stop', text: 'Stop' }); var close = el('button', { 'class': 'esc-prog-x', text: '×', title: 'close' }); var panel = el('div', { 'class': 'esc-prog', role: 'status', 'aria-live': 'polite' }, [ el('div', { 'class': 'esc-prog-head' }, [ el('strong', { text: 'Editathon score check' }), el('span', { 'class': 'esc-prog-v', text: 'v' + VERSION }), close ]), el('div', { 'class': 'esc-prog-track' }, [bar]), el('div', { 'class': 'esc-prog-line' }, [pct, counts, time]), stage, log, el('div', { 'class': 'esc-prog-foot' }, [stop]) ]); close.addEventListener('click', function () { if (panel.parentNode) { panel.parentNode.removeChild(panel); } PROGRESS.ui = null; }); stop.addEventListener('click', function () { PACE.stopped = true; stage.textContent = 'stopping — finishing the request in flight'; stop.disabled = true; }); (document.body || document.documentElement).appendChild(panel); return { panel: panel, bar: bar, pct: pct, stage: stage, log: log, counts: counts, time: time, stop: stop }; } function drawProgress() { var u = PROGRESS.ui; if (!u) { return; } var p = percent(); u.bar.style.width = p + '%'; u.pct.textContent = p + '%'; u.counts.textContent = PROGRESS.total ? PROGRESS.done + ' of about ' + PROGRESS.total + ' requests' : ''; u.time.textContent = elapsedText(); u.stage.textContent = PROGRESS.stage || ''; if (PROGRESS.finished) { u.panel.classList.add('esc-prog-done'); u.stop.disabled = true; u.stop.textContent = 'Done'; } } /* * Every stage announces itself. Repeated per-item lines ("full history 6 of * 27") replace the previous one rather than filling the log, so the list * stays a record of what has been finished, not a firehose. */ function say(message, key) { PROGRESS.stage = message || ''; var u = PROGRESS.ui; if (u && message) { var last = u.log.lastElementChild; if (key && last && last.getAttribute('data-key') === key) { last.textContent = message; } else if (!last || last.textContent !== message) { var li = el('li', { text: message }); if (key) { li.setAttribute('data-key', key); } u.log.appendChild(li); while (u.log.children.length > 40) { u.log.removeChild(u.log.firstElementChild); } u.log.scrollTop = u.log.scrollHeight; } } drawProgress(); } function startRun() { if (STATE.running) { return; } ensureStyle(); PROGRESS.done = 0; PROGRESS.total = 0; PROGRESS.stages = {}; PROGRESS.finished = false; PROGRESS.started = Date.now(); PROGRESS.stage = ''; if (PROGRESS.ui && PROGRESS.ui.panel && PROGRESS.ui.panel.parentNode) { PROGRESS.ui.panel.parentNode.removeChild(PROGRESS.ui.panel); } PROGRESS.ui = buildProgressPanel(); /* the ticking clock is a nicety; a missing timer must never cost a run */ var timer = null; try { timer = setInterval(drawProgress, 1000); } catch (e) { timer = null; } function stop() { try { if (timer) { clearInterval(timer); } } catch (e) { /* nothing to do */ } PROGRESS.finished = true; drawProgress(); } run(say).then(stop, function () { stop(); }); } function boot() { if (alreadyLoaded(document.documentElement, LOAD_FLAG)) { return; } /* * The hotkey is bound first and depends on no module, so the tool is * reachable even on a skin that exposes no toolbox and even if * mediawiki.util never loads. */ try { document.addEventListener('keydown', function (e) { var h = CONFIG.hotkey; if (!e.key || String(e.key).toLowerCase() !== h.key) { return; } if (!!h.ctrl !== e.ctrlKey || !!h.alt !== e.altKey || !!h.shift !== e.shiftKey) { return; } if (isTyping(e.target)) { return; } if (!anyTable(document)) { return; } e.preventDefault(); startRun(); }, true); } catch (e) { /* the toolbox link still works */ } mw.loader.using(['mediawiki.util']).then(function () { keepPortletLink(function () { startRun(); }); }, function () { sakuraStamp('failed', 'mediawiki.util never loaded'); }); } UI.run = run; if (typeof mw !== 'undefined' && mw.config) { if (document.body) { boot(); } else if (document.addEventListener) { document.addEventListener('DOMContentLoaded', boot); } } if (typeof module !== 'undefined' && module.exports) { module.exports = { VERSION: VERSION, CONFIG: CONFIG, PROFILES: PROFILES, profileFor: profileFor, norm: norm, chunk: chunk, titleFromHref: titleFromHref, userFromHref: userFromHref, headingIndex: headingIndex, inWindow: inWindow, sumDiffs: sumDiffs, sumFromHistory: sumFromHistory, refCount: refCount, hasSource: hasSource, tierFor: tierFor, scoreFor: scoreFor, cutTo: cutTo, sourceCount: sourceCount, creditedBytes: creditedBytes, sameScore: sameScore, fmtPoints: fmtPoints, verdictFor: verdictFor, diffLinkFor: diffLinkFor, parsePoints: parsePoints, tally: tally, STATE_ORDER: STATE_ORDER, parseKurdishDates: parseKurdishDates, arabicDigits: arabicDigits, hotkeyLabel: hotkeyLabel, isTyping: isTyping, PROGRESS: PROGRESS, planStage: planStage, tick: tick, percent: percent, interwikiTarget: interwikiTarget, interwikiColumn: interwikiColumn, dbNameFor: dbNameFor, findTables: findTables, articleColumn: articleColumn, isLocalArticleLink: isLocalArticleLink, readRows: readRows, alreadyLoaded: alreadyLoaded }; } } catch (sakuraError) { SAKURA_FAILED = true; sakuraStamp('failed', (sakuraError && sakuraError.message) || String(sakuraError)); throw sakuraError; } finally { if (!SAKURA_FAILED) { sakuraStamp('done'); } } }()); // </nowiki> rx6jd073z9n0i5m2vp7oqd9nuk7f9pc 0 303908 1665879 2026-09-11T19:12:32Z Bilalinfo 57400 زیادکردنی وتاری نوێ 1665879 wikitext text/x-wiki {{Infobox islands|name=دورگەی جیجۆ|nickname=سامدادۆ (دوورگەی سێ زۆرییەکە: بەرد، با، ژن)|image=Jeju Island.jpg|image_alt=Image of Jeju Island|image_caption=Satellite image of Jeju Island|image_map=Map Jeju-do.svg|map_caption=Map of Jeju Island|pushpin_map=South Korea|pushpin_relief=1|location=تەنگەی کۆریا (دەریای ڕۆژهەڵاتی چین / دەریای زەرد)|coordinates={{coord|33.38|126.53|type:isle_region:KR-49_dim:50000|display=title,inline}}|archipelago=جیجۆ|length_km=73|width_km=31|area_km2=1826<ref name="jc4">{{cite web|url=https://www.jejupro.com/ |title=Joshua Calder's World Island Info - Largest Islands of Selected Countries |publisher=Worldislandinfo.com |access-date=30 January 2016}}</ref>|highest_mount=[[Hallasan]]|elevation_m=1,950|country={{KOR}}|country_admin_divisions_title=[[Administrative divisions of South Korea|Special Self-Governing Province]]|country_largest_city=شاری جیجۆ|country_largest_city_population=501,791|population=665,953|population_as_of=August 2025|density_km2=316|ethnic_groups=[[Jeju people|Jejuans]], [[Korean people|Korean]]|languages=زمانی کۆر - [زمانی جێجۆ|module={{Infobox Korean name/auto | hangul = ^제주도 | hanja = 濟州島 | child = yes }}}} '''دوورگەی جیجۆ''' (بە [[کۆریای باشوور|کۆری]]: 제주도؛ بە پیتی لاتینی: ''Jeju-do'') گەورەترین دوورگەی کۆریای باشوورە، کە ڕووبەرەکەی ١،٨٣٣٫٢ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە (٧٠٧٫٨ مایلی چوارگۆشە) و دەکاتە ١٫٨٣٪ی کۆی ڕووبەری گشتیی وڵاتەکە<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Woo|first=Kyung Sik|url=https://books.google.com/books?id=7UI_AAAAQBAJ|title=Jeju Island Geopark - A Volcanic Wonder of Korea|last2=Sohn|first2=Young Kwan|last3=Yoon|first3=Seok Hoon|last4=Ahn|first4=Ung San|last5=Spate|first5=Andy|date=2013-07-01|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=978-3-642-20564-4|language=en}}</ref>. لەگەڵ دوورگە بچووکەکانی دەوروبەریدا، بەشێکە لە پارێزگای جێجۆ و زۆربەی ڕووبەری پارێزگاکە پێکدەهێنێت. ئەم دوورگەیە لە تەنگەی کۆریادایە و ٨٢٫٨ کیلۆمەتر لە باشووری نزیکترین خاڵی نیمچەدوورگەی کۆریاوە دوورە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://earth.google.com/web/@33.900000,126.669700 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=earth.google.com}}</ref>. گەلی جێجۆ دانیشتووانە ڕەسەنەکانی دوورگەکەن و لە سەردەمی سەرەتایی بەردینی نوێوە ([[سەردەمی نیۆلیتیک|نیۆلیتیک]]) مرۆڤی هاوچەرخی تێدا نیشتەجێ بووە. زمانی جێجویی لەلایەن ڕێکخراوی [[یوونێسکۆ|یونسکۆوە]] وەک زمانێکی لەژێر مەترسیی جددیی لەناوچوون پۆلێن کراوە. هەروەها ئەم شوێنە یەکێکە لەو ناوچانەی کۆریا کە ئایینی شەمەنیزمی تێدا ماوەتەوە<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Choi|first=Joon-sik|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-8973006281|title=Folk-Religion: The Customs in Korea|date=2006-01-30|publisher=Ewha Womans University Press|isbn=978-89-7300-628-1}}</ref>. دوورگەی جێجۆ شێوەیەکی هێلکەیی هەیە و درێژییەکەی لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا ٧٣ کیلۆمەترە و لە باکوورەوە بۆ باشوور ٣١ کیلۆمەترە، کە لێژییەکی نەرمی هەیە لە دەوروبەری کێوی هالا لە ناوەڕاستیدا. درێژیی ڕێگەی سەرەکیی دوورگەکە ١٨١ کیلۆمەترە و هێڵی ساحیلەکەی ٢٥٨ کیلۆمەترە. لە سەرەتا و کۆتایی باکووری دوورگەکەوە کەناراوەکانی گێمنینگ، لە باشوورەوە کێوی سۆنگاک، لە ڕۆژئاواوە سووڵبۆنگ، و لە ڕۆژهەڵاتیشەوە لوتکەی سێۆنگسان ئیلچولبۆنگ هەڵکەوتووە. دوورگەکە نزیکەی ٢ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر بەهۆی تەقینەوەی گڕکانێکی ژێر دەریاوە دروست بووە. شێنەوارێکی سروشتیی کەلەپووری جیهانی تێدایە، کە ئەویش «دوورگەی گڕکانیی جێجو و بۆرییە گڕکانییەکان»ـە. دوورگەی جێجۆ کەشوهەوایەکی نیمچە خولگەیی هەیە؛ تەنانەت لە زستانیشدا پلەی گەرمی بە دەگمەن دەچێتە خوار سفر پلەی. جێجۆ شوێنێکی گەشتیاریی ناودارە و بەشێکی بەرچاو لە ئابوورییەکەی پشتی بە گەشتوگوزار و چالاکییە ئابوورییە پەیوەندیدارەکان بەستووە. == '''ناوە مێژووییەکان''' == [[پەڕگە:La-coree-ou-tchosen-7.png|وێنۆک|''نەخشەی مێژوویی دوورگەی جێجو'']] لە ڕووی مێژووییەوە، دوورگەکە بە چەندین ناوی جیاواز بانگ کراوە، لەوانە: * '''دۆیی''' (بە واتای 'بەربەریی دوورگە') * '''دۆنگسیۆنگجو''' * '''جوھۆ''' * '''تاملۆرا''' * '''سێۆمنا''' * '''تانگنا''' * '''تەمنا''' * '''کوێلپارت'''،<ref>{{Cite journal |last=Hulbert |first=H. B. |date=1905 |title=The Island of Quelpart |url=https://www.jstor.org/stable/198722 |journal=Bulletin of the American Geographical Society |publisher=Taylor & Francis, Ltd. |volume=37 |issue=7 |pages=396–408 |doi=10.2307/198722 |issn=0190-5929}}</ref> <ref>{{Cite journal |last=Hall |first=R. Burnett |date=1926 |title=Quelpart Island and Its People |url=https://www.jstor.org/stable/208503 |journal=Geographical Review |publisher=Taylor & Francis, Ltd. |volume=16 |issue=1 |pages=60–72 |doi=10.2307/208503 |issn=0016-7428}}</ref>'''کوێلپارتێ'''<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Hulbert|first=Archer Butler|url=https://books.google.com/books?id=PjUXAAAAYAAJ|title=The Queen of Quelparte|date=1902|publisher=Little, Brown|language=en}}</ref> یان '''دوورگەی کوێلپارت'''<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.semanticscholar.org/paper/e4c42944dabd2dd8ceacadc1b3c5321dc6dcd254 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.semanticscholar.org}}</ref> * '''جونویۆنھادۆ''' (بە واتای 'بەشی باشووری نیمچەدوورگە') * '''تێکسنگنیدۆ''' (بە واتای 'دوورگە گەرم و ئارامەکەی جۆسۆن') * '''سامدادۆ''' (بە واتای 'دوورگەی سێ زۆریەکە')<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Jeju Island Facts |ناونیشان=https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211021104336/https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2021-10-21 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.softschools.com |زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Jeju Island Facts |ناونیشان=https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.softschools.com}}</ref> * '''ساممودۆ''' * '''چێجو''' (ڕێنووسەکەی تا ٧ی تەممووزی ٢٠٠٠ بەکاردەھات) یەکەم گەڕیدە ئەورووپییەکان کە دوورگەکەیان بینی، پورتوگالییەکان بوون، کە ناویان نابوو «ئیلها دێ لادرۆنێس» (واتە دوورگەی دزەکان)<ref>{{Cite journal |last=Sokol |first=A. E. |date=1948-02 |title=The Name of Quelpaert Island |url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/348077 |journal=Isis |publisher=The University of Chicago Press |volume=38 |issue=3/4 |pages=231–235 |doi=10.1086/348077}}</ref>. == '''دیمەنی سروشتی''' == [[پەڕگە:Spirited_Garden_06.jpg|وێنۆک|باخچەی ڕۆحدار (سپێریتد گاردن / Spirited Garden)]] جێجۆ دوورگەیەکی گڕکانییە و کێوی هالا بەسەریدا زاڵە؛ گڕکانێک بە بەرزیی ١،٩٤٧ مەتر کە بەرزترین کێوە لە کۆریای باشووردا. ڕووبەری دوورگەکە نزیکەی ٧٣ کیلۆمەتر لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا، و ٤١ کیلۆمەتر لە باکوورەوە بۆ باشوور درێژ دەبێتەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Map of Korea (13): Cheju Island |ناونیشان=http://www1.korea-np.co.jp/pk/124th_issue/99121501.htm |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20160304200212/http://www1.korea-np.co.jp/pk/124th_issue/99121501.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2016-03-04 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www1.korea-np.co.jp}}</ref>. هەروەها دوورگەکە نزیکەی ٣٦٠ «ئۆریۆم»ی تێدایە، کە گڕکانی بچووکی خامۆشبوو یان لاوەکین<ref>{{بیرخستنەوە |title=Encyclopedia of Korean Culture |date=2026-01-09 |work=Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopedia_of_Korean_Culture&oldid=1332094192 |access-date=2026-09-11 |language=en}}</ref>. دوورگەکە نزیکەی دوو ملیۆن ساڵ لەمەوبەر و لە سەردەمی پلایستۆسیندا بەهۆی تەقینەوە [[گڕکان|گڕکانییەکانەوە]] دروست بووە<ref>{{بیرخستنەوە |last=Woo |first=Kyung Sik |title=Geology of Jeju Island |date=2013 |work=Jeju Island Geopark - A Volcanic Wonder of Korea |volume=1 |pages=13–14 |url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-642-20564-4_5 |access-date=2026-09-11 |place=Berlin, Heidelberg |publisher=Springer Berlin Heidelberg |language=en |doi=10.1007/978-3-642-20564-4_5 |isbn=978-3-642-20563-7 |last2=Sohn |first2=Young Kwan |last3=Ahn |first3=Ung San |last4=Yoon |first4=Seok Hoon |last5=Spate |first5=Andy}}</ref>. پێکاتەی سەرەکیی دوورگەکە لە بەردی بازاڵت و گڕکانەبەرد (لاڤا) پێکدێت. ڕووبەرێک کە نزیکەی ١٢٪ی دوورگەی جێجۆ پێکدێنێت بە «گۆتجاواڵ» ناو دەبرێت، کە دەستەواژەیەکی ناوخۆییە بۆ دارستانەکان<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ='한국교육학술정보원(KERIS)'에서 제공하는 '학술연구정보서비스(RISS)' |ناونیشان=http://www.riss4u.net:80/link?id=A35499718 |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20091005031752/http://www.riss4u.net:80/link?id=A35499718 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2009-10-05 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.riss4u.net}}</ref>. ئەم ناوچەیە تا سەدەی ٢١ پشتگوێخراوە، چونکە بنکەی گڕکانەکانە لەم ناوچەیەدا ڕێگر بوو لە گەشەپێدانی بۆ بواری کشتوکاڵ. لەبەر ئەوەی ئەم دارستانە بۆ ماوەیەکی ئەوەندە درێژ پشتگوێ خراوە خاوەنی ئیکۆلۆژییەکی ناوازە و تایبەت بە خۆیەتی<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ='한국교육학술정보원(KERIS)'에서 제공하는 '학술연구정보서비스(RISS)' |ناونیشان=http://www.riss4u.net:80/link?id=U10812496_003 |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20091005031827/http://www.riss4u.net:80/link?id=U10812496_003 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2009-10-05 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.riss4u.net}}</ref>. ئەم دارستانە سەرچاوەی سەرەکیی ئاوی ژێرزەوییە و بەوەش دەبێتە سەرچاوەی سەرەکیی ئاو بۆ نیو ملیۆن دانیشتووی دوورگەکە، چونکە ئاوی باران بە ڕاستوخۆیی لە ڕێگەی کەلەبەرەکانی ژێر دارستانەکەوە دەکەوێتە ناو ئاوبڕەکەوە. دارستانی گۆتجاواڵ لەلایەن هەندێک لە توێژەرانەوە وەک زۆنگاوێکی گرنگی نێودەوڵەتی لە ژێر پەیماننامەی ڕامساردا ئەژمار دەکرێت، چونکە حەشارگەی جۆرەها ڕووەکی ناوازەیە و سەرچاوەی سەرەکیی ئاوی دانیشتووانەکەیەتی. [[پەڕگە:Spirited_Garden_06.jpg|وێنەی باخچەی ڕۆحدار لە دوورگەی جێجو]]<gallery widths="200" heights="160"> پەڕگە:Hallasan_2.jpg|بێنگنۆکدام لە کێوی هالا (هالاسان) پەڕگە:KOCIS_Jeju_Island_(5982720813).jpg|شاخەکانی جێجو پەڕگە:제주_중문대포해안주상절리대_(Jeju_Jungmun_Daepo_Jusangjeolli_Cliff).jpg|پوورەی شاوەردی جۆنگمون دەیپۆ لە جێجو پەڕگە:Sanbangsan_(5983281424).jpg|کێوی سانبانگسان پەڕگە:Seongsan_Ilchulbong_from_the_air.jpg|لوتکەی سێۆنگسان ئیلچولبۆنگ لە ئاسمانەوە پەڕگە:Goseong-ri,_Seongsan-eup,_Seogwipo-si,_Jeju-do,_South_Korea_-_panoramio_-_song_songroov_(51).jpg|سۆپجیکۆجی پەڕگە:Jeongbang_loin_de_la_mer.jpg|تاڤگەی جێۆنگبانگ پەڕگە:Jeju2022OSM.png|نەخشەی وردی دوورگەی جێجو پەڕگە:Jeju_black_sand_beach_swimmers.jpg|کەناراوێکی خۆڵ‌ڕەش لە باشووری ڕۆژئاوای جێجو پەڕگە:Bomunsa_temple_view_jeju.jpg|دیمەنێک لە پەرستگەی بۆمۆنساوە پەڕگە:Cheonjiyeon_waterfall_jeju_korea_2.jpg|تاڤگەی چێۆنجی‌یۆن لە سێۆگویپۆ پەڕگە:Jeju_Volcanic_rock_fence_and_home_in_Jeju.jpg|بەردی گڕکانیی بازاڵتی دوورگەکە بە شێوەیەکی نەریتی وەک کەرەستەی ساختومانی خانوو بەکارهاتووە پەڕگە:Jeju_World_Cup_Stadium,_Jeju_Island.jpg|یاریگەی جامی جیهانیی جێجو </gallery> == سەرچاوەکان == <references /> oajpwy899zswweb8lv54y55bppvg1mb 1665880 1665879 2026-09-11T19:13:09Z Bilalinfo 57400 1665880 wikitext text/x-wiki {{Infobox islands|name=دورگەی جیجۆ|nickname=سامدادۆ (دوورگەی سێ زۆرییەکە: بەرد، با، ژن)|image=Jeju Island.jpg|image_alt=Image of Jeju Island|image_caption=Satellite image of Jeju Island|image_map=Map Jeju-do.svg|map_caption=Map of Jeju Island|pushpin_map=South Korea|pushpin_relief=1|location=تەنگەی کۆریا (دەریای ڕۆژهەڵاتی چین / دەریای زەرد)|coordinates={{coord|33.38|126.53|type:isle_region:KR-49_dim:50000|display=title,inline}}|archipelago=جیجۆ|length_km=73|width_km=31|area_km2=1826<ref name="jc4">{{cite web|url=https://www.jejupro.com/ |title=Joshua Calder's World Island Info - Largest Islands of Selected Countries |publisher=Worldislandinfo.com |access-date=30 January 2016}}</ref>|highest_mount=[[Hallasan]]|elevation_m=1,950|country={{KOR}}|country_admin_divisions_title=[[Administrative divisions of South Korea|Special Self-Governing Province]]|country_largest_city=شاری جیجۆ|country_largest_city_population=501,791|population=665,953|population_as_of=August 2025|density_km2=316|ethnic_groups=[[Jeju people|Jejuans]], [[Korean people|Korean]]|languages=زمانی کۆر - [زمانی جێجۆ|module={{Infobox Korean name/auto | hangul = ^제주도 | hanja = 濟州島 | child = yes }}}} '''دوورگەی جیجۆ''' (بە [[کۆریای باشوور|کۆری]]: 제주도؛ بە پیتی لاتینی: ''Jeju-do'') گەورەترین دوورگەی کۆریای باشوورە، کە ڕووبەرەکەی ١،٨٣٣٫٢ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە (٧٠٧٫٨ مایلی چوارگۆشە) و دەکاتە ١٫٨٣٪ی کۆی ڕووبەری گشتیی وڵاتەکە<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Woo|first=Kyung Sik|url=https://books.google.com/books?id=7UI_AAAAQBAJ|title=Jeju Island Geopark - A Volcanic Wonder of Korea|last2=Sohn|first2=Young Kwan|last3=Yoon|first3=Seok Hoon|last4=Ahn|first4=Ung San|last5=Spate|first5=Andy|date=2013-07-01|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=978-3-642-20564-4|language=en}}</ref>. لەگەڵ دوورگە بچووکەکانی دەوروبەریدا، بەشێکە لە پارێزگای جێجۆ و زۆربەی ڕووبەری پارێزگاکە پێکدەهێنێت. ئەم دوورگەیە لە تەنگەی کۆریادایە و ٨٢٫٨ کیلۆمەتر لە باشووری نزیکترین خاڵی نیمچەدوورگەی کۆریاوە دوورە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://earth.google.com/web/@33.900000,126.669700 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=earth.google.com}}</ref>. گەلی جێجۆ دانیشتووانە ڕەسەنەکانی دوورگەکەن و لە سەردەمی سەرەتایی بەردینی نوێوە ([[سەردەمی نیۆلیتیک|نیۆلیتیک]]) مرۆڤی هاوچەرخی تێدا نیشتەجێ بووە. زمانی جێجویی لەلایەن ڕێکخراوی [[یوونێسکۆ|یونسکۆوە]] وەک زمانێکی لەژێر مەترسیی جددیی لەناوچوون پۆلێن کراوە. هەروەها ئەم شوێنە یەکێکە لەو ناوچانەی کۆریا کە ئایینی شەمەنیزمی تێدا ماوەتەوە<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Choi|first=Joon-sik|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-8973006281|title=Folk-Religion: The Customs in Korea|date=2006-01-30|publisher=Ewha Womans University Press|isbn=978-89-7300-628-1}}</ref>. دوورگەی جێجۆ شێوەیەکی هێلکەیی هەیە و درێژییەکەی لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا ٧٣ کیلۆمەترە و لە باکوورەوە بۆ باشوور ٣١ کیلۆمەترە، کە لێژییەکی نەرمی هەیە لە دەوروبەری کێوی هالا لە ناوەڕاستیدا. درێژیی ڕێگەی سەرەکیی دوورگەکە ١٨١ کیلۆمەترە و هێڵی ساحیلەکەی ٢٥٨ کیلۆمەترە. لە سەرەتا و کۆتایی باکووری دوورگەکەوە کەناراوەکانی گێمنینگ، لە باشوورەوە کێوی سۆنگاک، لە ڕۆژئاواوە سووڵبۆنگ، و لە ڕۆژهەڵاتیشەوە لوتکەی سێۆنگسان ئیلچولبۆنگ هەڵکەوتووە. دوورگەکە نزیکەی ٢ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر بەهۆی تەقینەوەی گڕکانێکی ژێر دەریاوە دروست بووە. شێنەوارێکی سروشتیی کەلەپووری جیهانی تێدایە، کە ئەویش «دوورگەی گڕکانیی جێجو و بۆرییە گڕکانییەکان»ـە. دوورگەی جێجۆ کەشوهەوایەکی نیمچە خولگەیی هەیە؛ تەنانەت لە زستانیشدا پلەی گەرمی بە دەگمەن دەچێتە خوار سفر پلەی. جێجۆ شوێنێکی گەشتیاریی ناودارە و بەشێکی بەرچاو لە ئابوورییەکەی پشتی بە گەشتوگوزار و چالاکییە ئابوورییە پەیوەندیدارەکان بەستووە. == '''ناوە مێژووییەکان''' == [[پەڕگە:La-coree-ou-tchosen-7.png|وێنۆک|''نەخشەی مێژوویی دوورگەی جێجو'']] لە ڕووی مێژووییەوە، دوورگەکە بە چەندین ناوی جیاواز بانگ کراوە، لەوانە: * '''دۆیی''' (بە واتای 'بەربەریی دوورگە') * '''دۆنگسیۆنگجو''' * '''جوھۆ''' * '''تاملۆرا''' * '''سێۆمنا''' * '''تانگنا''' * '''تەمنا''' * '''کوێلپارت'''،<ref>{{Cite journal |last=Hulbert |first=H. B. |date=1905 |title=The Island of Quelpart |url=https://www.jstor.org/stable/198722 |journal=Bulletin of the American Geographical Society |publisher=Taylor & Francis, Ltd. |volume=37 |issue=7 |pages=396–408 |doi=10.2307/198722 |issn=0190-5929}}</ref> <ref>{{Cite journal |last=Hall |first=R. Burnett |date=1926 |title=Quelpart Island and Its People |url=https://www.jstor.org/stable/208503 |journal=Geographical Review |publisher=Taylor & Francis, Ltd. |volume=16 |issue=1 |pages=60–72 |doi=10.2307/208503 |issn=0016-7428}}</ref>'''کوێلپارتێ'''<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Hulbert|first=Archer Butler|url=https://books.google.com/books?id=PjUXAAAAYAAJ|title=The Queen of Quelparte|date=1902|publisher=Little, Brown|language=en}}</ref> یان '''دوورگەی کوێلپارت'''<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.semanticscholar.org/paper/e4c42944dabd2dd8ceacadc1b3c5321dc6dcd254 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.semanticscholar.org}}</ref> * '''جونویۆنھادۆ''' (بە واتای 'بەشی باشووری نیمچەدوورگە') * '''تێکسنگنیدۆ''' (بە واتای 'دوورگە گەرم و ئارامەکەی جۆسۆن') * '''سامدادۆ''' (بە واتای 'دوورگەی سێ زۆریەکە')<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Jeju Island Facts |ناونیشان=https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211021104336/https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2021-10-21 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.softschools.com |زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Jeju Island Facts |ناونیشان=https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.softschools.com}}</ref> * '''ساممودۆ''' * '''چێجو''' (ڕێنووسەکەی تا ٧ی تەممووزی ٢٠٠٠ بەکاردەھات) یەکەم گەڕیدە ئەورووپییەکان کە دوورگەکەیان بینی، پورتوگالییەکان بوون، کە ناویان نابوو «ئیلها دێ لادرۆنێس» (واتە دوورگەی دزەکان)<ref>{{Cite journal |last=Sokol |first=A. E. |date=1948-02 |title=The Name of Quelpaert Island |url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/348077 |journal=Isis |publisher=The University of Chicago Press |volume=38 |issue=3/4 |pages=231–235 |doi=10.1086/348077}}</ref>. == '''دیمەنی سروشتی''' == [[پەڕگە:Spirited_Garden_06.jpg|وێنۆک|باخچەی ڕۆحدار (سپێریتد گاردن / Spirited Garden)]] جێجۆ دوورگەیەکی گڕکانییە و کێوی هالا بەسەریدا زاڵە؛ گڕکانێک بە بەرزیی ١،٩٤٧ مەتر کە بەرزترین کێوە لە کۆریای باشووردا. ڕووبەری دوورگەکە نزیکەی ٧٣ کیلۆمەتر لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا، و ٤١ کیلۆمەتر لە باکوورەوە بۆ باشوور درێژ دەبێتەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Map of Korea (13): Cheju Island |ناونیشان=http://www1.korea-np.co.jp/pk/124th_issue/99121501.htm |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20160304200212/http://www1.korea-np.co.jp/pk/124th_issue/99121501.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2016-03-04 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www1.korea-np.co.jp}}</ref>. هەروەها دوورگەکە نزیکەی ٣٦٠ «ئۆریۆم»ی تێدایە، کە گڕکانی بچووکی خامۆشبوو یان لاوەکین<ref>{{بیرخستنەوە |title=Encyclopedia of Korean Culture |date=2026-01-09 |work=Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopedia_of_Korean_Culture&oldid=1332094192 |access-date=2026-09-11 |language=en}}</ref>. دوورگەکە نزیکەی دوو ملیۆن ساڵ لەمەوبەر و لە سەردەمی پلایستۆسیندا بەهۆی تەقینەوە [[گڕکان|گڕکانییەکانەوە]] دروست بووە<ref>{{بیرخستنەوە |last=Woo |first=Kyung Sik |title=Geology of Jeju Island |date=2013 |work=Jeju Island Geopark - A Volcanic Wonder of Korea |volume=1 |pages=13–14 |url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-642-20564-4_5 |access-date=2026-09-11 |place=Berlin, Heidelberg |publisher=Springer Berlin Heidelberg |language=en |doi=10.1007/978-3-642-20564-4_5 |isbn=978-3-642-20563-7 |last2=Sohn |first2=Young Kwan |last3=Ahn |first3=Ung San |last4=Yoon |first4=Seok Hoon |last5=Spate |first5=Andy}}</ref>. پێکاتەی سەرەکیی دوورگەکە لە بەردی بازاڵت و گڕکانەبەرد (لاڤا) پێکدێت. ڕووبەرێک کە نزیکەی ١٢٪ی دوورگەی جێجۆ پێکدێنێت بە «گۆتجاواڵ» ناو دەبرێت، کە دەستەواژەیەکی ناوخۆییە بۆ دارستانەکان<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ='한국교육학술정보원(KERIS)'에서 제공하는 '학술연구정보서비스(RISS)' |ناونیشان=http://www.riss4u.net:80/link?id=A35499718 |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20091005031752/http://www.riss4u.net:80/link?id=A35499718 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2009-10-05 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.riss4u.net}}</ref>. ئەم ناوچەیە تا سەدەی ٢١ پشتگوێخراوە، چونکە بنکەی گڕکانەکانە لەم ناوچەیەدا ڕێگر بوو لە گەشەپێدانی بۆ بواری کشتوکاڵ. لەبەر ئەوەی ئەم دارستانە بۆ ماوەیەکی ئەوەندە درێژ پشتگوێ خراوە خاوەنی ئیکۆلۆژییەکی ناوازە و تایبەت بە خۆیەتی<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ='한국교육학술정보원(KERIS)'에서 제공하는 '학술연구정보서비스(RISS)' |ناونیشان=http://www.riss4u.net:80/link?id=U10812496_003 |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20091005031827/http://www.riss4u.net:80/link?id=U10812496_003 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2009-10-05 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.riss4u.net}}</ref>. ئەم دارستانە سەرچاوەی سەرەکیی ئاوی ژێرزەوییە و بەوەش دەبێتە سەرچاوەی سەرەکیی ئاو بۆ نیو ملیۆن دانیشتووی دوورگەکە، چونکە ئاوی باران بە ڕاستوخۆیی لە ڕێگەی کەلەبەرەکانی ژێر دارستانەکەوە دەکەوێتە ناو ئاوبڕەکەوە. دارستانی گۆتجاواڵ لەلایەن هەندێک لە توێژەرانەوە وەک زۆنگاوێکی گرنگی نێودەوڵەتی لە ژێر پەیماننامەی ڕامساردا ئەژمار دەکرێت، چونکە حەشارگەی جۆرەها ڕووەکی ناوازەیە و سەرچاوەی سەرەکیی ئاوی دانیشتووانەکەیەتی. <gallery widths="200" heights="160"> پەڕگە:Hallasan_2.jpg|بێنگنۆکدام لە کێوی هالا (هالاسان) پەڕگە:KOCIS_Jeju_Island_(5982720813).jpg|شاخەکانی جێجو پەڕگە:제주_중문대포해안주상절리대_(Jeju_Jungmun_Daepo_Jusangjeolli_Cliff).jpg|پوورەی شاوەردی جۆنگمون دەیپۆ لە جێجو پەڕگە:Sanbangsan_(5983281424).jpg|کێوی سانبانگسان پەڕگە:Seongsan_Ilchulbong_from_the_air.jpg|لوتکەی سێۆنگسان ئیلچولبۆنگ لە ئاسمانەوە پەڕگە:Goseong-ri,_Seongsan-eup,_Seogwipo-si,_Jeju-do,_South_Korea_-_panoramio_-_song_songroov_(51).jpg|سۆپجیکۆجی پەڕگە:Jeongbang_loin_de_la_mer.jpg|تاڤگەی جێۆنگبانگ پەڕگە:Jeju2022OSM.png|نەخشەی وردی دوورگەی جێجو پەڕگە:Jeju_black_sand_beach_swimmers.jpg|کەناراوێکی خۆڵ‌ڕەش لە باشووری ڕۆژئاوای جێجو پەڕگە:Bomunsa_temple_view_jeju.jpg|دیمەنێک لە پەرستگەی بۆمۆنساوە پەڕگە:Cheonjiyeon_waterfall_jeju_korea_2.jpg|تاڤگەی چێۆنجی‌یۆن لە سێۆگویپۆ پەڕگە:Jeju_Volcanic_rock_fence_and_home_in_Jeju.jpg|بەردی گڕکانیی بازاڵتی دوورگەکە بە شێوەیەکی نەریتی وەک کەرەستەی ساختومانی خانوو بەکارهاتووە پەڕگە:Jeju_World_Cup_Stadium,_Jeju_Island.jpg|یاریگەی جامی جیهانیی جێجو </gallery> == سەرچاوەکان == <references /> q302cvke3yi79e93xjnadgt3lr0xj00 1665924 1665880 2026-09-11T20:02:05Z AramBot 39807 بۆت: زیادکردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}} و {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}} 1665924 wikitext text/x-wiki {{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} {{Infobox islands|name=دورگەی جیجۆ|nickname=سامدادۆ (دوورگەی سێ زۆرییەکە: بەرد، با، ژن)|image=Jeju Island.jpg|image_alt=Image of Jeju Island|image_caption=Satellite image of Jeju Island|image_map=Map Jeju-do.svg|map_caption=Map of Jeju Island|pushpin_map=South Korea|pushpin_relief=1|location=تەنگەی کۆریا (دەریای ڕۆژهەڵاتی چین / دەریای زەرد)|coordinates={{coord|33.38|126.53|type:isle_region:KR-49_dim:50000|display=title,inline}}|archipelago=جیجۆ|length_km=73|width_km=31|area_km2=1826<ref name="jc4">{{cite web|url=https://www.jejupro.com/ |title=Joshua Calder's World Island Info - Largest Islands of Selected Countries |publisher=Worldislandinfo.com |access-date=30 January 2016}}</ref>|highest_mount=[[Hallasan]]|elevation_m=1,950|country={{KOR}}|country_admin_divisions_title=[[Administrative divisions of South Korea|Special Self-Governing Province]]|country_largest_city=شاری جیجۆ|country_largest_city_population=501,791|population=665,953|population_as_of=August 2025|density_km2=316|ethnic_groups=[[Jeju people|Jejuans]], [[Korean people|Korean]]|languages=زمانی کۆر - [زمانی جێجۆ|module={{Infobox Korean name/auto | hangul = ^제주도 | hanja = 濟州島 | child = yes }}}} '''دوورگەی جیجۆ''' (بە [[کۆریای باشوور|کۆری]]: 제주도؛ بە پیتی لاتینی: ''Jeju-do'') گەورەترین دوورگەی کۆریای باشوورە، کە ڕووبەرەکەی ١،٨٣٣٫٢ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە (٧٠٧٫٨ مایلی چوارگۆشە) و دەکاتە ١٫٨٣٪ی کۆی ڕووبەری گشتیی وڵاتەکە<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Woo|first=Kyung Sik|url=https://books.google.com/books?id=7UI_AAAAQBAJ|title=Jeju Island Geopark - A Volcanic Wonder of Korea|last2=Sohn|first2=Young Kwan|last3=Yoon|first3=Seok Hoon|last4=Ahn|first4=Ung San|last5=Spate|first5=Andy|date=2013-07-01|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=978-3-642-20564-4|language=en}}</ref>. لەگەڵ دوورگە بچووکەکانی دەوروبەریدا، بەشێکە لە پارێزگای جێجۆ و زۆربەی ڕووبەری پارێزگاکە پێکدەهێنێت. ئەم دوورگەیە لە تەنگەی کۆریادایە و ٨٢٫٨ کیلۆمەتر لە باشووری نزیکترین خاڵی نیمچەدوورگەی کۆریاوە دوورە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://earth.google.com/web/@33.900000,126.669700 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=earth.google.com}}</ref>. گەلی جێجۆ دانیشتووانە ڕەسەنەکانی دوورگەکەن و لە سەردەمی سەرەتایی بەردینی نوێوە ([[سەردەمی نیۆلیتیک|نیۆلیتیک]]) مرۆڤی هاوچەرخی تێدا نیشتەجێ بووە. زمانی جێجویی لەلایەن ڕێکخراوی [[یوونێسکۆ|یونسکۆوە]] وەک زمانێکی لەژێر مەترسیی جددیی لەناوچوون پۆلێن کراوە. هەروەها ئەم شوێنە یەکێکە لەو ناوچانەی کۆریا کە ئایینی شەمەنیزمی تێدا ماوەتەوە<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Choi|first=Joon-sik|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-8973006281|title=Folk-Religion: The Customs in Korea|date=2006-01-30|publisher=Ewha Womans University Press|isbn=978-89-7300-628-1}}</ref>. دوورگەی جێجۆ شێوەیەکی هێلکەیی هەیە و درێژییەکەی لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا ٧٣ کیلۆمەترە و لە باکوورەوە بۆ باشوور ٣١ کیلۆمەترە، کە لێژییەکی نەرمی هەیە لە دەوروبەری کێوی هالا لە ناوەڕاستیدا. درێژیی ڕێگەی سەرەکیی دوورگەکە ١٨١ کیلۆمەترە و هێڵی ساحیلەکەی ٢٥٨ کیلۆمەترە. لە سەرەتا و کۆتایی باکووری دوورگەکەوە کەناراوەکانی گێمنینگ، لە باشوورەوە کێوی سۆنگاک، لە ڕۆژئاواوە سووڵبۆنگ، و لە ڕۆژهەڵاتیشەوە لوتکەی سێۆنگسان ئیلچولبۆنگ هەڵکەوتووە. دوورگەکە نزیکەی ٢ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر بەهۆی تەقینەوەی گڕکانێکی ژێر دەریاوە دروست بووە. شێنەوارێکی سروشتیی کەلەپووری جیهانی تێدایە، کە ئەویش «دوورگەی گڕکانیی جێجو و بۆرییە گڕکانییەکان»ـە. دوورگەی جێجۆ کەشوهەوایەکی نیمچە خولگەیی هەیە؛ تەنانەت لە زستانیشدا پلەی گەرمی بە دەگمەن دەچێتە خوار سفر پلەی. جێجۆ شوێنێکی گەشتیاریی ناودارە و بەشێکی بەرچاو لە ئابوورییەکەی پشتی بە گەشتوگوزار و چالاکییە ئابوورییە پەیوەندیدارەکان بەستووە. == '''ناوە مێژووییەکان''' == [[پەڕگە:La-coree-ou-tchosen-7.png|وێنۆک|''نەخشەی مێژوویی دوورگەی جێجو'']] لە ڕووی مێژووییەوە، دوورگەکە بە چەندین ناوی جیاواز بانگ کراوە، لەوانە: * '''دۆیی''' (بە واتای 'بەربەریی دوورگە') * '''دۆنگسیۆنگجو''' * '''جوھۆ''' * '''تاملۆرا''' * '''سێۆمنا''' * '''تانگنا''' * '''تەمنا''' * '''کوێلپارت'''،<ref>{{Cite journal |last=Hulbert |first=H. B. |date=1905 |title=The Island of Quelpart |url=https://www.jstor.org/stable/198722 |journal=Bulletin of the American Geographical Society |publisher=Taylor & Francis, Ltd. |volume=37 |issue=7 |pages=396–408 |doi=10.2307/198722 |issn=0190-5929}}</ref> <ref>{{Cite journal |last=Hall |first=R. Burnett |date=1926 |title=Quelpart Island and Its People |url=https://www.jstor.org/stable/208503 |journal=Geographical Review |publisher=Taylor & Francis, Ltd. |volume=16 |issue=1 |pages=60–72 |doi=10.2307/208503 |issn=0016-7428}}</ref>'''کوێلپارتێ'''<ref>{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Hulbert|first=Archer Butler|url=https://books.google.com/books?id=PjUXAAAAYAAJ|title=The Queen of Quelparte|date=1902|publisher=Little, Brown|language=en}}</ref> یان '''دوورگەی کوێلپارت'''<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.semanticscholar.org/paper/e4c42944dabd2dd8ceacadc1b3c5321dc6dcd254 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.semanticscholar.org}}</ref> * '''جونویۆنھادۆ''' (بە واتای 'بەشی باشووری نیمچەدوورگە') * '''تێکسنگنیدۆ''' (بە واتای 'دوورگە گەرم و ئارامەکەی جۆسۆن') * '''سامدادۆ''' (بە واتای 'دوورگەی سێ زۆریەکە')<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Jeju Island Facts |ناونیشان=https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211021104336/https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2021-10-21 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.softschools.com |زمان=en}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Jeju Island Facts |ناونیشان=https://www.softschools.com/facts/wonders_of_the_world/jeju_island_facts/105/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.softschools.com}}</ref> * '''ساممودۆ''' * '''چێجو''' (ڕێنووسەکەی تا ٧ی تەممووزی ٢٠٠٠ بەکاردەھات) یەکەم گەڕیدە ئەورووپییەکان کە دوورگەکەیان بینی، پورتوگالییەکان بوون، کە ناویان نابوو «ئیلها دێ لادرۆنێس» (واتە دوورگەی دزەکان)<ref>{{Cite journal |last=Sokol |first=A. E. |date=1948-02 |title=The Name of Quelpaert Island |url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/348077 |journal=Isis |publisher=The University of Chicago Press |volume=38 |issue=3/4 |pages=231–235 |doi=10.1086/348077}}</ref>. == '''دیمەنی سروشتی''' == [[پەڕگە:Spirited_Garden_06.jpg|وێنۆک|باخچەی ڕۆحدار (سپێریتد گاردن / Spirited Garden)]] جێجۆ دوورگەیەکی گڕکانییە و کێوی هالا بەسەریدا زاڵە؛ گڕکانێک بە بەرزیی ١،٩٤٧ مەتر کە بەرزترین کێوە لە کۆریای باشووردا. ڕووبەری دوورگەکە نزیکەی ٧٣ کیلۆمەتر لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا، و ٤١ کیلۆمەتر لە باکوورەوە بۆ باشوور درێژ دەبێتەوە<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Map of Korea (13): Cheju Island |ناونیشان=http://www1.korea-np.co.jp/pk/124th_issue/99121501.htm |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20160304200212/http://www1.korea-np.co.jp/pk/124th_issue/99121501.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2016-03-04 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www1.korea-np.co.jp}}</ref>. هەروەها دوورگەکە نزیکەی ٣٦٠ «ئۆریۆم»ی تێدایە، کە گڕکانی بچووکی خامۆشبوو یان لاوەکین<ref>{{بیرخستنەوە |title=Encyclopedia of Korean Culture |date=2026-01-09 |work=Wikipedia |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopedia_of_Korean_Culture&oldid=1332094192 |access-date=2026-09-11 |language=en}}</ref>. دوورگەکە نزیکەی دوو ملیۆن ساڵ لەمەوبەر و لە سەردەمی پلایستۆسیندا بەهۆی تەقینەوە [[گڕکان|گڕکانییەکانەوە]] دروست بووە<ref>{{بیرخستنەوە |last=Woo |first=Kyung Sik |title=Geology of Jeju Island |date=2013 |work=Jeju Island Geopark - A Volcanic Wonder of Korea |volume=1 |pages=13–14 |url=https://link.springer.com/10.1007/978-3-642-20564-4_5 |access-date=2026-09-11 |place=Berlin, Heidelberg |publisher=Springer Berlin Heidelberg |language=en |doi=10.1007/978-3-642-20564-4_5 |isbn=978-3-642-20563-7 |last2=Sohn |first2=Young Kwan |last3=Ahn |first3=Ung San |last4=Yoon |first4=Seok Hoon |last5=Spate |first5=Andy}}</ref>. پێکاتەی سەرەکیی دوورگەکە لە بەردی بازاڵت و گڕکانەبەرد (لاڤا) پێکدێت. ڕووبەرێک کە نزیکەی ١٢٪ی دوورگەی جێجۆ پێکدێنێت بە «گۆتجاواڵ» ناو دەبرێت، کە دەستەواژەیەکی ناوخۆییە بۆ دارستانەکان<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ='한국교육학술정보원(KERIS)'에서 제공하는 '학술연구정보서비스(RISS)' |ناونیشان=http://www.riss4u.net:80/link?id=A35499718 |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20091005031752/http://www.riss4u.net:80/link?id=A35499718 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2009-10-05 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.riss4u.net}}</ref>. ئەم ناوچەیە تا سەدەی ٢١ پشتگوێخراوە، چونکە بنکەی گڕکانەکانە لەم ناوچەیەدا ڕێگر بوو لە گەشەپێدانی بۆ بواری کشتوکاڵ. لەبەر ئەوەی ئەم دارستانە بۆ ماوەیەکی ئەوەندە درێژ پشتگوێ خراوە خاوەنی ئیکۆلۆژییەکی ناوازە و تایبەت بە خۆیەتی<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ='한국교육학술정보원(KERIS)'에서 제공하는 '학술연구정보서비스(RISS)' |ناونیشان=http://www.riss4u.net:80/link?id=U10812496_003 |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20091005031827/http://www.riss4u.net:80/link?id=U10812496_003 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2009-10-05 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-11 |وێبگە=www.riss4u.net}}</ref>. ئەم دارستانە سەرچاوەی سەرەکیی ئاوی ژێرزەوییە و بەوەش دەبێتە سەرچاوەی سەرەکیی ئاو بۆ نیو ملیۆن دانیشتووی دوورگەکە، چونکە ئاوی باران بە ڕاستوخۆیی لە ڕێگەی کەلەبەرەکانی ژێر دارستانەکەوە دەکەوێتە ناو ئاوبڕەکەوە. دارستانی گۆتجاواڵ لەلایەن هەندێک لە توێژەرانەوە وەک زۆنگاوێکی گرنگی نێودەوڵەتی لە ژێر پەیماننامەی ڕامساردا ئەژمار دەکرێت، چونکە حەشارگەی جۆرەها ڕووەکی ناوازەیە و سەرچاوەی سەرەکیی ئاوی دانیشتووانەکەیەتی. <gallery widths="200" heights="160"> پەڕگە:Hallasan_2.jpg|بێنگنۆکدام لە کێوی هالا (هالاسان) پەڕگە:KOCIS_Jeju_Island_(5982720813).jpg|شاخەکانی جێجو پەڕگە:제주_중문대포해안주상절리대_(Jeju_Jungmun_Daepo_Jusangjeolli_Cliff).jpg|پوورەی شاوەردی جۆنگمون دەیپۆ لە جێجو پەڕگە:Sanbangsan_(5983281424).jpg|کێوی سانبانگسان پەڕگە:Seongsan_Ilchulbong_from_the_air.jpg|لوتکەی سێۆنگسان ئیلچولبۆنگ لە ئاسمانەوە پەڕگە:Goseong-ri,_Seongsan-eup,_Seogwipo-si,_Jeju-do,_South_Korea_-_panoramio_-_song_songroov_(51).jpg|سۆپجیکۆجی پەڕگە:Jeongbang_loin_de_la_mer.jpg|تاڤگەی جێۆنگبانگ پەڕگە:Jeju2022OSM.png|نەخشەی وردی دوورگەی جێجو پەڕگە:Jeju_black_sand_beach_swimmers.jpg|کەناراوێکی خۆڵ‌ڕەش لە باشووری ڕۆژئاوای جێجو پەڕگە:Bomunsa_temple_view_jeju.jpg|دیمەنێک لە پەرستگەی بۆمۆنساوە پەڕگە:Cheonjiyeon_waterfall_jeju_korea_2.jpg|تاڤگەی چێۆنجی‌یۆن لە سێۆگویپۆ پەڕگە:Jeju_Volcanic_rock_fence_and_home_in_Jeju.jpg|بەردی گڕکانیی بازاڵتی دوورگەکە بە شێوەیەکی نەریتی وەک کەرەستەی ساختومانی خانوو بەکارهاتووە پەڕگە:Jeju_World_Cup_Stadium,_Jeju_Island.jpg|یاریگەی جامی جیهانیی جێجو </gallery> == سەرچاوەکان == <references /> {{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}} fk9td9kkpzzixtuvlofd7oaythclre6 3 303909 1665985 2026-09-11T20:58:55Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ 1665985 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- > [[بەکارھێنەر:Kushared|kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٢٠:٥٨، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) 1fz4uijt6qefq9cke2gd955z475okfg 0 303910 1666034 2026-09-11T23:14:27Z Ari Qasm 57423 دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1369600325|Robert Recorde]]» 1666034 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی زانا|image=|ناو=ڕۆبێرت ڕیکۆرد|وێنە=Robert Recorde @ St Mary, Tenby (geograph 6264760).jpg}} '''ڕۆبێرت ڕیکۆرد''' ({{Circa|١٥١٠ – ١٥٥٨}}) پزیشک، ماتماتیکزان یان بیرکاریزانێکی [[خەڵکی وێڵز|وێڵزی]] بوو.<ref>{{Cite news|last=Mazur|first=Joseph|date=2014-05-21|title=Notation, notation, notation: a brief history of mathematical symbols|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/science/alexs-adventures-in-numberland/2014/may/21/notation-history-mathematical-symbols-joseph-mazur|access-date=2023-05-05|issn=0261-3077}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000104/19280324/188/0006|title=Article|publisher=Western Mail|date=24 March 1928|via=www.britishnewspaperarchive.co.uk}}</ref> ئەو [[نیشانەی یەکسان]] (=)ی داھێنا و ھەروەھا نیشانەکانی [[نیشانەکانی کۆکردنەوە و لێدەرکردن|کۆکردنەوە]] (+) و [[نیشانەکانی کۆکردنەوە و لێدەرکردن|کەمکردنەوە]] (−)، کە پێشتر داھێنرابوون، بە خەڵکی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیززمانی]] ناساند لە ساڵی ١٥٥٧. == ژیاننامە == ڕۆبێرت ڕیکۆرد لە شاری تێنبی لە ویلایەتی پێمبرۆکشایر لە [[وێڵز]].<ref name="ODNB">{{Cite ODNB|url=http://www.oxforddnb.com/view/article/23241}}</ref> لە دەوروبەری ساڵی ١٥١٠ لەدایکبووە، دووەم و کۆتا کوڕی تۆماس ڕیکۆرد و ڕۆز ڕیکۆرد بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.thenational.wales/news/19900552.robert-recorde-welshman-invented-equals-sign/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220206174552/https://www.thenational.wales/news/19900552.robert-recorde-welshman-invented-equals-sign/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=6 February 2022 |ڕێکەوتی سەردان=2022-02-06 |وێبگە=The National Wales |زمان=en}}</ref> ڕیکۆرد لە نزیکەی ساڵی ١٥٢٥ چووە [[زانکۆی ئۆکسفۆرد]]. دوای ئەوەی پزیشکیی وەک پیشەیەک بەدەستھێنا، لە ساڵی ١٥٤٥دا چووە [[زانکۆی کامبریج]] بۆ وەرگرتنی بڕوانامەی دکتۆرا. دواتر گەڕایەوە بۆ ئۆکسفۆرد و لەوێ بۆ گشتی وانەی بیرکاریی دەگوتەوە، وەک چۆن پێش ئەوەی بچێتە کامبریج. ئەو نیشانەی «یەکسان» (=)ی داھێنا، کە لە دوو ھێڵی ھاوتەریبی ئاسۆیی پێکدێت، کە ڕۆبێرت ئاماژەی پێدا ھیچ دوو شتێک ناتوانن لەوە یەکسانتر بن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.bbc.com/news/uk-wales-34259108/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-06-19 |وێبگە=BBC |زمان=en}}</ref> وا دیارە دواتر چووە لەندەن، و وەک پزیشکێک بۆ شا [[ئێدواردی شەشەم]] و شاژن [[ماریی یەکەمی ئینگلستان|ماریی یەکەم]] کاری کردووە، کە ھەندێک لە کتێبەکانی تەرخانکراون بۆیان.<ref>{{Cite book|last=Newman|first=James R.|url=https://archive.org/details/worldofmathemati00newm|title=The World of Mathematics|year=1956|url-access=registration}}</ref> دوای ئەوەی لەلایەن دوژمنێکی سیاسییەوە بە تۆمەتی ناوزڕاندن سکاڵای لەسەر تۆمارکرا، بەھۆی قەرزەوە دەستگیرکرا و لە ناوەڕاستی مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٥٥٨ لە زیندانی کینگز بینچ لە ساوزوارک کۆچی دواییی کرد. == داھێنانی نیشانەی یەکسان == [[File:First_Equation_Ever.png|وێنۆک|350x350پیکسڵ| یەکەم ھاوکێشەی ناسراو بە بەکارھێنانی نیشانەی یەکسان، کە بە شێوەیەکی مۆدێرن بەو شێوەیە دەنووسرێت: {{Nowrap|14''x''&nbsp;+&thinsp;15 {{=}} 71}} (بە عەرەبی: {{Nowrap|١٤''س''&nbsp;+&thinsp;١٥ {{=}} ٧١}}) لە کتێبی ''The Whetstone of Witte''ی ڕۆبێرت ڕیکۆرد، کە تێیدا نیشانەی (=)ی بڵاوکردەوە و نیشانەکانی (+) و (-)ی بە ئینگلیززمانەکان ناساند. (شیکاری ھاوکێشەکە بریتییە لە ''x''&nbsp;=&nbsp;4 (س=٤))]] ڕۆبێرت ڕیکۆرد لە ساڵی ١٥٥٧دا «نیشانەی یەکسان» ('''=''')ی داھێنا بۆ ئەوەی لە حیساباتە بیرکارییەکانیدا دەستەواژەی «''یەکسانە بە''» ئەوەندە دووبارە و سێبارە نەنووسرێتەوە. پێش داھێنانی نیشانەی یەکسانبوون، خەڵک لە نووسینی ھاوکێشەکاندا دەستەواژەی «''یەکسانە بە''»ی بەکاردەھێنا، ھەربۆیە ڕۆبێرت ڕیکۆرد ھەستا بە بەکارھێنانی ''دوو ھێڵی تەریبی ئاسۆیی'' لەجیاتی ئەمە. کە ھەردووکیان یەکسان بوون بە یەکتری، ئەمەش لەدواتردا نیشانەیەکی ڕێکی بۆ دەرخستنی ''یەکسانبوون'' پێکھێنا. [[پەڕگە:Recorde_-_The_Whetstone_of_Witte_-_equals.jpg|وێنۆک|350x350پیکسڵ| ناساندنی [[نیشانەی یەکسان]] لەلایەن ڕۆبێرت ڕێکۆردەوە لە کتێبی ''Whetstone of Witte''، کە تێیدا ئاماژە دەدات بە «بۆ ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی بێزارکەر».]] == سەرچاوەکان == <references /> {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}} [[پۆل:فەیلەسووفانی سەدەی ١٦یەم]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی ئۆکسفۆرد]] [[پۆل:مردووانی ١٥٥٨]] [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٥١٠]] [[پۆل:Articles with hCards]] [[پۆل:ماتماتیکزانانی وێڵزی]] [[پۆل:فەیلەسووفانی وێڵزی]] 7n68k83cdxuptchun5ofdvvobz4cha8 1666036 1666034 2026-09-11T23:23:40Z Ari Qasm 57423 1666036 wikitext text/x-wiki {{زانیاریدانی زانا|image=|ناو=ڕۆبێرت ڕیکۆرد|وێنە=Robert Recorde @ St Mary, Tenby (geograph 6264760).jpg|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{Circa|١٥١٠}}|شوێنی لەدایکبوون=تێنبی لە ویلایەتی پێمبرۆکشایر لە [[وێڵز]]|ڕێکەوتی مردن={{Circa|١٥٥٨}}|شوێنی مردن=زیندانی کینگز بینچ لە ساوزوارک|نەتەوە=[[خەڵکی وێڵز|وێڵزی]]|بواری زانستی=پزیشک، [[ماتماتیکزان]] (بیرکاریزان)|پەیمانگای کار=[[زانکۆی ئۆکسفۆرد]]{{ھن}}[[زانکۆی کامبریج]]|ناسراو بەھۆی=داھێنانی [[نیشانەی یەکسان]] (=)}} '''ڕۆبێرت ڕیکۆرد''' ({{Circa|١٥١٠ – ١٥٥٨}}) پزیشک، ماتماتیکزان یان بیرکاریزانێکی [[خەڵکی وێڵز|وێڵزی]] بوو.<ref>{{Cite news|last=Mazur|first=Joseph|date=2014-05-21|title=Notation, notation, notation: a brief history of mathematical symbols|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/science/alexs-adventures-in-numberland/2014/may/21/notation-history-mathematical-symbols-joseph-mazur|access-date=2023-05-05|issn=0261-3077}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000104/19280324/188/0006|title=Article|publisher=Western Mail|date=24 March 1928|via=www.britishnewspaperarchive.co.uk}}</ref> ئەو [[نیشانەی یەکسان]] (=)ی داھێنا و ھەروەھا نیشانەکانی [[نیشانەکانی کۆکردنەوە و لێدەرکردن|کۆکردنەوە]] (+) و [[نیشانەکانی کۆکردنەوە و لێدەرکردن|کەمکردنەوە]] (−)، کە پێشتر داھێنرابوون، بە خەڵکی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیززمانی]] ناساند لە ساڵی ١٥٥٧. == ژیاننامە == ڕۆبێرت ڕیکۆرد لە شاری تێنبی لە ویلایەتی پێمبرۆکشایر لە [[وێڵز]].<ref name="ODNB">{{Cite ODNB|url=http://www.oxforddnb.com/view/article/23241}}</ref> لە دەوروبەری ساڵی ١٥١٠ لەدایکبووە، دووەم و کۆتا کوڕی تۆماس ڕیکۆرد و ڕۆز ڕیکۆرد بووە.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.thenational.wales/news/19900552.robert-recorde-welshman-invented-equals-sign/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220206174552/https://www.thenational.wales/news/19900552.robert-recorde-welshman-invented-equals-sign/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=6 February 2022 |ڕێکەوتی سەردان=2022-02-06 |وێبگە=The National Wales |زمان=en}}</ref> ڕیکۆرد لە نزیکەی ساڵی ١٥٢٥ چووە [[زانکۆی ئۆکسفۆرد]]. دوای ئەوەی پزیشکیی وەک پیشەیەک بەدەستھێنا، لە ساڵی ١٥٤٥دا چووە [[زانکۆی کامبریج]] بۆ وەرگرتنی بڕوانامەی دکتۆرا. دواتر گەڕایەوە بۆ ئۆکسفۆرد و لەوێ بۆ گشتی وانەی بیرکاریی دەگوتەوە، وەک چۆن پێش ئەوەی بچێتە کامبریج. ئەو نیشانەی «یەکسان» (=)ی داھێنا، کە لە دوو ھێڵی ھاوتەریبی ئاسۆیی پێکدێت، کە ڕۆبێرت ئاماژەی پێدا ھیچ دوو شتێک ناتوانن لەوە یەکسانتر بن.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.bbc.com/news/uk-wales-34259108/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-06-19 |وێبگە=BBC |زمان=en}}</ref> وا دیارە دواتر چووە لەندەن، و وەک پزیشکێک بۆ شا [[ئێدواردی شەشەم]] و شاژن [[ماریی یەکەمی ئینگلستان|ماریی یەکەم]] کاری کردووە، کە ھەندێک لە کتێبەکانی تەرخانکراون بۆیان.<ref>{{Cite book|last=Newman|first=James R.|url=https://archive.org/details/worldofmathemati00newm|title=The World of Mathematics|year=1956|url-access=registration}}</ref> دوای ئەوەی لەلایەن دوژمنێکی سیاسییەوە بە تۆمەتی ناوزڕاندن سکاڵای لەسەر تۆمارکرا، بەھۆی قەرزەوە دەستگیرکرا و لە ناوەڕاستی مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٥٥٨ لە زیندانی کینگز بینچ لە ساوزوارک کۆچی دواییی کرد. == داھێنانی نیشانەی یەکسان == ڕۆبێرت ڕیکۆرد لە ساڵی ١٥٥٧دا «نیشانەی یەکسان» ('''=''')ی داھێنا بۆ ئەوەی لە حیساباتە بیرکارییەکانیدا دەستەواژەی «''یەکسانە بە''» ئەوەندە دووبارە و سێبارە نەنووسرێتەوە.[[File:First_Equation_Ever.png|وێنۆک|350x350پیکسڵ| یەکەم ھاوکێشەی ناسراو بە بەکارھێنانی نیشانەی یەکسان، کە بە شێوەیەکی مۆدێرن بەو شێوەیە دەنووسرێت: {{Nowrap|14''x''&nbsp;+&thinsp;15 {{=}} 71}} (بە عەرەبی: {{Nowrap|١٤''س''&nbsp;+&thinsp;١٥ {{=}} ٧١}}) لە کتێبی ''The Whetstone of Witte''ی ڕۆبێرت ڕیکۆرد، کە تێیدا نیشانەی (=)ی بڵاوکردەوە و نیشانەکانی (+) و (-)ی بە ئینگلیززمانەکان ناساند. (شیکاری ھاوکێشەکە بریتییە لە ''x''&nbsp;=&nbsp;4 (س=٤))|ناوەڕاست]] [[پەڕگە:OOjs UI-like equal progressive.svg|وێنۆک|220x220پیکسڵ|[[نیشانەی یەکسان]] لە سەردەمی ئێستادا]] پێش داھێنانی نیشانەی یەکسانبوون، خەڵک لە نووسینی ھاوکێشەکاندا دەستەواژەی «''یەکسانە بە''»ی بەکاردەھێنا، ھەربۆیە ڕۆبێرت ڕیکۆرد ھەستا بە بەکارھێنانی ''دوو ھێڵی تەریبی ئاسۆیی'' لەجیاتی ئەمە. کە ھەردووکیان یەکسان بوون بە یەکتری، ئەمەش لەدواتردا نیشانەیەکی ڕێکی بۆ دەرخستنی ''یەکسانبوون'' پێکھێنا. [[پەڕگە:Recorde_-_The_Whetstone_of_Witte_-_equals.jpg|وێنۆک|350x350پیکسڵ| ناساندنی [[نیشانەی یەکسان]] لەلایەن ڕۆبێرت ڕێکۆردەوە لە کتێبی ''Whetstone of Witte''، کە تێیدا ئاماژە دەدات بە «بۆ ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی بێزارکەر».|ناوەڕاست]] == سەرچاوەکان == <references /> {{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێڵز|شانشینی یەکگرتوو|ماتماتیک|فەلسەفە}} [[پۆل:فەیلەسووفانی سەدەی ١٦یەم]] [[پۆل:دەرچووانی زانکۆی ئۆکسفۆرد]] [[پۆل:مردووانی ١٥٥٨]] [[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٥١٠]] [[پۆل:Articles with hCards]] [[پۆل:ماتماتیکزانانی وێڵزی]] [[پۆل:فەیلەسووفانی وێڵزی]] o7jodginhoyrbt3a5yc96hftx1iwd8z 3 303911 1666086 2026-09-12T02:39:26Z New user message 11537 زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ 1666086 wikitext text/x-wiki == بەخێربێیت == {| bgcolor="#f8f8ff" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;" | <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ویکیپیدیا&zwnj;"> {{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}} <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]</span> '''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}} {{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}} {| align="center" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:right" |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری] |[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]] |} </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بنەماکان&zwnj;"> بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت: <span style="float:left">[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]</span> * '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. * '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. * '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. * '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;پەڕەکەت&zwnj;"> <span style="float:left">[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]</span> '''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: * تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. * لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە. * لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''<nowiki>~~~~</nowiki>''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە. </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;بەشداری&zwnj;"> ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: <span style="float:left">[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]</span> * پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''. * ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە. * '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. * '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. * لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت. </div> </div> |} -- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|<span style="font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;">'''ئارام'''</span>]] _{[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|<span style="color:black; Background:yellow">'''وتووێژ'''</span>]]} ٠٢:٣٩، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) mq4mka86atbbfncrg4rqz1hda7xkcsn 1 303912 1666157 2026-09-12T06:55:24Z Dana Osman 77618 پەڕەی دروست کرد بە «دەمەوێت ئەم بابەتە دووبارە پۆستبکەمەوە و بەردەوام چاکسازى تێدا دەکەم و بەرەو پێشى دەبەم و گرنگى زیاتر بە سەرچاوەکان دەدەم، هیوادارم مەسڕنەوە و ڕێز لە وتارەکە بگرن، چونکە ئەم بابەتە بە تەواوى گونجاوە لەگەڵ یاساکانى ویکیپێدیا و دژ بە هیچ لایەنێک نی...»ەوە 1666157 wikitext text/x-wiki دەمەوێت ئەم بابەتە دووبارە پۆستبکەمەوە و بەردەوام چاکسازى تێدا دەکەم و بەرەو پێشى دەبەم و گرنگى زیاتر بە سەرچاوەکان دەدەم، هیوادارم مەسڕنەوە و ڕێز لە وتارەکە بگرن، چونکە ئەم بابەتە بە تەواوى گونجاوە لەگەڵ یاساکانى ویکیپێدیا و دژ بە هیچ لایەنێک نییە. [[بەکارھێنەر:Dana Osman|Dana Osman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Dana Osman|لێدوان]]) ٠٦:٥٥، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) k3fklzghbvz0hrz5bxqwfh7qw62isou 1666158 1666157 2026-09-12T06:56:12Z Dana Osman 77618 پەڕەکەی واڵا کردەوە 1666158 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 303913 1666162 2026-09-12T07:23:51Z Amine yousefi 16159 چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان، چاکسازیی مەودای ڕاستەقینە 1666162 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''فەرەیدوون موشیری''' (٣٠ی خەرمانانی ١٣٠٥ – ٣ی بانەمەڕی ١٣٧٩) [[شاعیر]]ێکی [[ئێران]]ی بوو. == ژیاننامە == فەریدوون موشیری لە ٣٠ی خەرمانانی ١٣٠٥ی ھەتاوی، لە [[تاران]]، لە شەقامی ئێران (شەقامی عەینەدۆلە) لەدایک بوو. باوکی، ئیبراھیم مووشیری ئەفشار، ساڵی ١٢٧٥ی ھەتاوی لە [[ھەمەدان]] لەدایک بوو. لە سەردەمی لاویدا ھاتە تاران و لە ساڵی ١٢٩٨ەوە لە وەزارەتی پۆست دەستی بە کار کرد. دایکی ناوی «خورشید» بوو و بە ناوی «ئەعزەموسوڵتەنە» ناسرابوو. باوکی دایکی، میرزا جەواد موئتەمنئەلمالک، لە خانەدانە ئەشرافییەکانی [[قاجاڕ]] و یەکێک لە نوێنەرانی یەکەمین خولی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی نیشتمانی]] بوو. ئەو لە ھەمان کاتدا ئەدیب و شاعیر بوو و بە [[نازناوی ئەدەبی]] «نەجم» شیعری دەنووسی. فەزلوڵڵا بایەگان، کە یەکێک بوو لە پێشەنگەکانی شانۆی نوێی ئێران، مامی فەریدون مووشیری بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناوی بنەماڵەیی=زراعتی |ناو=ناصر |سەردێڕ=از دیار عشق و آشتی، دیدار با فریدون مشیری |بەستەر=https://www.youtube.com/watch?v=v0vQY93JWsI |سەردان=۲۴ ڕێبەندانی ۱۳۹۹ = |ڕێکەوت=بەهاری ۱۳۷۷ |بڵاوکەرەوە=یوتیووب}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژە}} {{وێژە-کۆلکە}} a92zn65ciohw3orsudni7m5swv7ym59 1666163 1666162 2026-09-12T07:29:16Z Amine yousefi 16159 لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە، چاکسازیی مەودای ڕاستەقینە، چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان 1666163 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''فەرەیدوون موشیری''' (۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦ – ۲٤ی تشرینی یەکەمی ۲۰۰۰) [[شاعیر]]ێکی [[ئێران]]ی بوو. == ژیاننامە == فەریدوون موشیری لە ۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦، لە [[تاران]]، لە شەقامی ئێران (شەقامی عەینەدۆلە) لەدایک بوو. باوکی، ئیبراھیم مووشیری ئەفشار، ساڵی ١٢٧٥ی ھەتاوی لە [[ھەمەدان]] لەدایک بوو. لە سەردەمی لاویدا ھاتە تاران و لە ساڵی ١٢٩٨ەوە لە وەزارەتی پۆست دەستی بە کار کرد. دایکی ناوی «خورشید» بوو و بە ناوی «ئەعزەموسوڵتەنە» ناسرابوو. باوکی دایکی، میرزا جەواد موئتەمنئەلمالک، لە خانەدانە ئەشرافییەکانی [[قاجاڕ]] و یەکێک لە نوێنەرانی یەکەمین خولی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی نیشتمانی]] بوو. ئەو لە ھەمان کاتدا ئەدیب و شاعیر بوو و بە [[نازناوی ئەدەبی]] «نەجم» شیعری دەنووسی. فەزلوڵڵا بایەگان، کە یەکێک بوو لە پێشەنگەکانی شانۆی نوێی ئێران، مامی فەریدون مووشیری بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناوی بنەماڵەیی=زراعتی |ناو=ناصر |سەردێڕ=از دیار عشق و آشتی، دیدار با فریدون مشیری |بەستەر=https://www.youtube.com/watch?v=v0vQY93JWsI |سەردان=۲۴ ڕێبەندانی ۱۳۹۹ = |ڕێکەوت=بەهاری ۱۳۷۷ |بڵاوکەرەوە=یوتیووب}}</ref> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} 1dawehj0cvu7ygrte14q2nrgrwpdipy 1666206 1666163 2026-09-12T07:51:17Z Amine yousefi 16159 1666206 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''فەرەیدوون موشیری''' (۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦ – ۲٤ی تشرینی یەکەمی ۲۰۰۰) [[شاعیر]]ێکی [[ئێران]]ی بوو. == ژیاننامە == فەریدوون موشیری لە ۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦، لە [[تاران]]، لە شەقامی ئێران (شەقامی عەینەدۆلە) لەدایک بوو. باوکی، ئیبراھیم مووشیری ئەفشار، ساڵی ١٢٧٥ی ھەتاوی لە [[ھەمەدان]] لەدایک بوو. لە سەردەمی لاویدا ھاتە تاران و لە ساڵی ١٢٩٨ەوە لە وەزارەتی پۆست دەستی بە کار کرد. دایکی ناوی «خورشید» بوو و بە ناوی «ئەعزەموسوڵتەنە» ناسرابوو. باوکی دایکی، میرزا جەواد موئتەمنئەلمالک، لە خانەدانە ئەشرافییەکانی [[قاجاڕ]] و یەکێک لە نوێنەرانی یەکەمین خولی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی نیشتمانی]] بوو. ئەو لە ھەمان کاتدا ئەدیب و شاعیر بوو و بە [[نازناوی ئەدەبی]] «نەجم» شیعری دەنووسی. فەزلوڵڵا بایەگان، کە یەکێک بوو لە پێشەنگەکانی شانۆی نوێی ئێران، مامی فەریدون مووشیری بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناوی بنەماڵەیی=زراعتی |ناو=ناصر |سەردێڕ=از دیار عشق و آشتی، دیدار با فریدون مشیری |بەستەر=https://www.youtube.com/watch?v=v0vQY93JWsI |سەردان=۲۴ ڕێبەندانی ۱۳۹۹ = |ڕێکەوت=بەهاری ۱۳۷۷ |بڵاوکەرەوە=یوتیووب}}</ref> == نموونە شیعر == بەشێک لە شیعری «گورگ»ی فەرەیدوون موشیری کە [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] وەریگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی: <poem> وای دەگوت زانایێ: گورگێ گوێنەدەر، خۆی حەشار داوە لە ناو ناخی بەشەر! ناعیلاج مشتومڕێ ھەڵداییسێ؛ بەینی ئینسان و گورگ! ڕێک ناکەوێ ھەر وزەی بازوو، گورگ ناخا لە جێ خاوەنی بیر باش دەزانێ چارە چێ زۆر ھەیە ئینسانی دەردمەند و پەشێو گورگی خۆی خستۆتە بەر ڕان و ڕکێو زۆر ھەشە وا پیاوی زلھێز و دلێر ھەن ئەسیری چنگی گورگی چاو نە تێر ھەرکەسێ گورگی دەروونی دا زەوی پاک دەبێ کەم کەم، بەجێ دێڵێ نەوی....<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۲٦، ساڵی ۲۰۱٦ی زایینی، لاپەڕەی ۱٤.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} j1bjzqylkz9j861nd8i9bsh88vir5j2 1666212 1666206 2026-09-12T09:00:49Z AramBot 39807 [[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان 1666212 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''فەرەیدوون موشیری''' (۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦ – ۲٤ی تشرینی یەکەمی ۲۰۰۰) [[شاعیر]]ێکی [[ئێران]]ی بوو. == ژیاننامە == فەریدوون موشیری لە ۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦، لە [[تاران]]، لە شەقامی ئێران (شەقامی عەینەدۆلە) لەدایک بوو. باوکی، ئیبراھیم مووشیری ئەفشار، ساڵی ١٢٧٥ی ھەتاوی لە [[ھەمەدان]] لەدایک بوو. لە سەردەمی لاویدا ھاتە تاران و لە ساڵی ١٢٩٨ەوە لە وەزارەتی پۆست دەستی بە کار کرد. دایکی ناوی «خورشید» بوو و بە ناوی «ئەعزەموسوڵتەنە» ناسرابوو. باوکی دایکی، میرزا جەواد موئتەمنئەلمالک، لە خانەدانە ئەشرافییەکانی [[قاجاڕ]] و یەکێک لە نوێنەرانی یەکەمین خولی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی نیشتمانی]] بوو. ئەو لە ھەمان کاتدا ئەدیب و شاعیر بوو و بە [[نازناوی ئەدەبی]] «نەجم» شیعری دەنووسی. فەزلوڵڵا بایەگان، کە یەکێک بوو لە پێشەنگەکانی شانۆی نوێی ئێران، مامی فەریدون مووشیری بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناوی بنەماڵەیی=زراعتی |ناو=ناصر |سەردێڕ=از دیار عشق و آشتی، دیدار با فریدون مشیری |بەستەر=https://www.youtube.com/watch?v=v0vQY93JWsI |سەردان=۲۴ ڕێبەندانی ۱۳۹۹ = |ڕێکەوت=بەهاری ۱۳۷۷ |بڵاوکەرەوە=یوتیووب}}</ref> == نموونە شیعر == بەشێک لە شیعری «گورگ»ی فەرەیدوون موشیری کە [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] وەریگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی: <poem> وای دەگوت زانایێ: گورگێ گوێنەدەر، خۆی حەشار داوە لە ناو ناخی بەشەر! ناعیلاج مشتومڕێ ھەڵداییسێ؛ بەینی ئینسان و گورگ! ڕێک ناکەوێ ھەر وزەی بازوو، گورگ ناخا لە جێ خاوەنی بیر باش دەزانێ چارە چێ زۆر ھەیە ئینسانی دەردمەند و پەشێو گورگی خۆی خستۆتە بەر ڕان و ڕکێو زۆر ھەشە وا پیاوی زلھێز و دلێر ھەن ئەسیری چنگی گورگی چاو نە تێر ھەرکەسێ گورگی دەروونی دا زەوی پاک دەبێ کەم کەم، بەجێ دێڵێ نەوی....<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۲٦، ساڵی ۲۰۱٦ی زایینی، لاپەڕەی ۱٤.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٦]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٠]] 68kmki2w1pc1e58ku2s9il0a5j9lrsq 1666220 1666212 2026-09-12T09:16:40Z Amine yousefi 16159 1666220 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''فەرەیدوون موشیری''' (۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦ – ۲٤ی تشرینی یەکەمی ۲۰۰۰) [[شاعیر]]ێکی [[ئێران]]ی بوو. == ژیاننامە == فەریدوون موشیری لە ۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦، لە [[تاران]]، لە شەقامی ئێران (شەقامی عەینەدۆلە) لەدایک بوو. باوکی، ئیبراھیم مووشیری ئەفشار، ساڵی ١٢٧٥ی ھەتاوی لە [[ھەمەدان]] لەدایک بوو. لە سەردەمی لاویدا ھاتە تاران و لە ساڵی ١٢٩٨ەوە لە وەزارەتی پۆست دەستی بە کار کرد. دایکی ناوی «خورشید» بوو و بە ناوی «ئەعزەموسوڵتەنە» ناسرابوو. باوکی دایکی، میرزا جەواد موئتەمنئەلمالک، لە خانەدانە ئەشرافییەکانی [[قاجاڕ]] و یەکێک لە نوێنەرانی یەکەمین خولی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی نیشتمانی]] بوو. ئەو لە ھەمان کاتدا ئەدیب و شاعیر بوو و بە [[نازناوی ئەدەبی]] «نەجم» شیعری دەنووسی. فەزلوڵڵا بایەگان، کە یەکێک بوو لە پێشەنگەکانی شانۆی نوێی ئێران، مامی فەریدون مووشیری بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناون=ناصر |ناوی بنەماڵەیی=زراعتی|سەردێڕ=از دیار عشق و آشتی، دیدار با فریدون مشیری |ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=v0vQY93JWsI |سەردان=۲۴ ڕێبەندانی ۱۳۹۹ = |ڕێکەوت=بەهاری ۱۳۷۷ |بڵاوکەرەوە=یوتیووب}}</ref> == نموونە شیعر == بەشێک لە شیعری «گورگ»ی فەرەیدوون موشیری کە [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] وەریگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی: <poem> وای دەگوت زانایێ: گورگێ گوێنەدەر، خۆی حەشار داوە لە ناو ناخی بەشەر! ناعیلاج مشتومڕێ ھەڵداییسێ؛ بەینی ئینسان و گورگ! ڕێک ناکەوێ ھەر وزەی بازوو، گورگ ناخا لە جێ خاوەنی بیر باش دەزانێ چارە چێ زۆر ھەیە ئینسانی دەردمەند و پەشێو گورگی خۆی خستۆتە بەر ڕان و ڕکێو زۆر ھەشە وا پیاوی زلھێز و دلێر ھەن ئەسیری چنگی گورگی چاو نە تێر ھەرکەسێ گورگی دەروونی دا زەوی پاک دەبێ کەم کەم، بەجێ دێڵێ نەوی....<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۲٦، ساڵی ۲۰۱٦ی زایینی، لاپەڕەی ۱٤.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٦]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٠]] klo2v6i4koec6tyzsdimbpyt1434av0 1666221 1666220 2026-09-12T10:00:16Z Amine yousefi 16159 1666221 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''فەرەیدوون موشیری''' (۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦ – ۲٤ی تشرینی یەکەمی ۲۰۰۰) [[شاعیر]]ێکی [[ئێران]]ی بوو. == ژیاننامە == فەریدوون موشیری لە ۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦، لە [[تاران]]، لە شەقامی ئێران (شەقامی عەینەدۆلە) لەدایک بوو. باوکی، ئیبراھیم مووشیری ئەفشار، ساڵی ١٢٧٥ی ھەتاوی لە [[ھەمەدان]] لەدایک بوو. لە سەردەمی لاویدا ھاتە تاران و لە ساڵی ١٢٩٨ەوە لە وەزارەتی پۆست دەستی بە کار کرد. دایکی ناوی «خورشید» بوو و بە ناوی «ئەعزەموسوڵتەنە» ناسرابوو. باوکی دایکی، میرزا جەواد موئتەمنئەلمالک، لە خانەدانە ئەشرافییەکانی [[قاجاڕ]] و یەکێک لە نوێنەرانی یەکەمین خولی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی نیشتمانی]] بوو. ئەو لە ھەمان کاتدا ئەدیب و شاعیر بوو و بە [[نازناوی ئەدەبی]] «نەجم» شیعری دەنووسی. فەزلوڵڵا بایەگان، کە یەکێک بوو لە پێشەنگەکانی شانۆی نوێی ئێران، مامی فەریدون مووشیری بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناون=ناصر |ناوی بنەماڵەیی=زراعتی|سەردێڕ=از دیار عشق و آشتی، دیدار با فریدون مشیری |ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=v0vQY93JWsI |سەردان=۲۴ ڕێبەندانی ۱۳۹۹ = |ڕێکەوت=بەهاری ۱۳۷۷ |بڵاوکەرەوە=یوتیووب}}</ref> موشیری ساڵەکانی یەکەم و دووەمی خوێندنی سەرەتایی لە تاران بوو. پاشان بەھۆی کاری باوکییەوە چووە [[مەشھەد]] و دوای چەند ساڵ گەڕایەوە بۆ تاران. سێ ساڵی یەکەمی خوێندنی ناوەندی لە دارولفنون خوێند و دواتر چووە قوتابخانەی ئەدیب. بە وتەی خۆی: «لە ساڵی ۱۳۲۰دا، کە ئێران تووشی ئاڵۆزی و نائارامی بوو و [[ھاوپەیمانانی جەنگی جیھانیی یەکەم|ھێزەکانی ھاوپەیمانان]] لە باکوور و باشوورەوە ھێرشیان کردبووە سەر ئێران، ئێمە دووبارە گەڕاینەوە تاران و من درێژەم بە خوێندن دا. دواتر چوومە قوتابخانەی ناوەندی و پاشان زانکۆ. لەگەڵ ئەوەی لە منداڵییەوە حەزم لە دامەزران لە دامەزراوە حکومییەکان و ژیانی کارمەندی نەدەکرد، بەڵام لە تەمەنی ۱۸ ساڵیدا لە وەزارەتی پۆست و تەلەگراف دەستم بە کار کرد و ئەم کارە بۆ ۳۳ ساڵ بەردەوام بوو.» == نموونە شیعر == بەشێک لە شیعری «گورگ»ی فەرەیدوون موشیری کە [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] وەریگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی: <poem> وای دەگوت زانایێ: گورگێ گوێنەدەر، خۆی حەشار داوە لە ناو ناخی بەشەر! ناعیلاج مشتومڕێ ھەڵداییسێ؛ بەینی ئینسان و گورگ! ڕێک ناکەوێ ھەر وزەی بازوو، گورگ ناخا لە جێ خاوەنی بیر باش دەزانێ چارە چێ زۆر ھەیە ئینسانی دەردمەند و پەشێو گورگی خۆی خستۆتە بەر ڕان و ڕکێو زۆر ھەشە وا پیاوی زلھێز و دلێر ھەن ئەسیری چنگی گورگی چاو نە تێر ھەرکەسێ گورگی دەروونی دا زەوی پاک دەبێ کەم کەم، بەجێ دێڵێ نەوی....<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۲٦، ساڵی ۲۰۱٦ی زایینی، لاپەڕەی ۱٤.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٦]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٠]] ghyvfynfes398jx7c8up4dsu8sh6sfa 1666222 1666221 2026-09-12T10:07:30Z Amine yousefi 16159 1666222 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''فەرەیدوون موشیری''' (۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦ – ۲٤ی تشرینی یەکەمی ۲۰۰۰) [[شاعیر]]ێکی [[ئێران]]ی بوو. == ژیاننامە == فەریدوون موشیری لە ۲۲ی ئەیلوولی ۱۹۲٦، لە [[تاران]]، لە شەقامی ئێران (شەقامی عەینەدۆلە) لەدایک بوو. باوکی، ئیبراھیم موشیری ئەفشار، ساڵی ١٢٧٥ی ھەتاوی لە [[ھەمەدان]] لەدایک بوو. لە سەردەمی لاویدا ھاتە تاران و لە ساڵی ١٢٩٨ەوە لە وەزارەتی پۆست دەستی بە کار کرد. دایکی ناوی «خورشید» بوو و بە ناوی «ئەعزەموسوڵتەنە» ناسرابوو. باوکی دایکی، میرزا جەواد موئتەمینەلمالک، لە خانەدانە ئەشرافییەکانی [[قاجاڕ]] و یەکێک لە نوێنەرانی یەکەمین خولی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی نیشتمانی]] بوو. ئەو لە ھەمان کاتدا ئەدیب و شاعیر بوو و بە [[نازناوی ئەدەبی]] «نەجم» شیعری دەنووسی. فەزلوڵڵا بایەگان، کە یەکێک بوو لە پێشەنگەکانی شانۆی نوێی ئێران، مامی فەریدون مووشیری بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناون=ناصر |ناوی بنەماڵەیی=زراعتی|سەردێڕ=از دیار عشق و آشتی، دیدار با فریدون مشیری |ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=v0vQY93JWsI |سەردان=۲۴ ڕێبەندانی ۱۳۹۹ = |ڕێکەوت=بەهاری ۱۳۷۷ |بڵاوکەرەوە=یوتیووب}}</ref> موشیری ساڵەکانی یەکەم و دووەمی خوێندنی سەرەتایی لە تاران بوو. پاشان بەھۆی کاری باوکییەوە چووە [[مەشھەد]] و دوای چەند ساڵ گەڕایەوە بۆ تاران. سێ ساڵی یەکەمی خوێندنی ناوەندی لە دارولفنون خوێند و دواتر چووە قوتابخانەی ئەدیب. بە وتەی خۆی: «لە ساڵی ۱۳۲۰دا، کە ئێران تووشی ئاڵۆزی و نائارامی بوو و [[ھاوپەیمانانی جەنگی جیھانیی یەکەم|ھێزەکانی ھاوپەیمانان]] لە باکوور و باشوورەوە ھێرشیان کردبووە سەر ئێران، ئێمە دووبارە گەڕاینەوە تاران و من درێژەم بە خوێندن دا. دواتر چوومە قوتابخانەی ناوەندی و پاشان زانکۆ. لەگەڵ ئەوەی لە منداڵییەوە حەزم لە دامەزران لە دامەزراوە حکومییەکان و ژیانی کارمەندی نەدەکرد، بەڵام لە تەمەنی ۱۸ ساڵیدا لە وەزارەتی پۆست و تەلەگراف دەستم بە کار کرد و ئەم کارە بۆ ۳۳ ساڵ بەردەوام بوو.» == نموونە شیعر == بەشێک لە شیعری «گورگ»ی فەرەیدوون موشیری کە [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] وەریگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی: <poem> وای دەگوت زانایێ: گورگێ گوێنەدەر، خۆی حەشار داوە لە ناو ناخی بەشەر! ناعیلاج مشتومڕێ ھەڵداییسێ؛ بەینی ئینسان و گورگ! ڕێک ناکەوێ ھەر وزەی بازوو، گورگ ناخا لە جێ خاوەنی بیر باش دەزانێ چارە چێ زۆر ھەیە ئینسانی دەردمەند و پەشێو گورگی خۆی خستۆتە بەر ڕان و ڕکێو زۆر ھەشە وا پیاوی زلھێز و دلێر ھەن ئەسیری چنگی گورگی چاو نە تێر ھەرکەسێ گورگی دەروونی دا زەوی پاک دەبێ کەم کەم، بەجێ دێڵێ نەوی....<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۲٦، ساڵی ۲۰۱٦ی زایینی، لاپەڕەی ۱٤.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٦]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٠]] mwh54xpcvxkhdsnzh7hf6ok07af2c59 1666224 1666222 2026-09-12T10:23:06Z Amine yousefi 16159 1666224 wikitext text/x-wiki {{داتابۆکس}} '''فەرەیدوون موشیری''' (٢٢ی ئەیلوولی ١٩٢٦ – ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٠) [[شاعیر]]ێکی [[ئێران]]ی بوو. == ژیاننامە == فەریدوون موشیری لە ٢٢ی ئەیلوولی ١٩٢٦، لە [[تاران]]، لە شەقامی ئێران (شەقامی عەینەدۆلە) لەدایک بوو. باوکی، ئیبراھیم موشیری ئەفشار، ساڵی ١٢٧٥ی ھەتاوی لە [[ھەمەدان]] لەدایک بوو. لە سەردەمی لاویدا ھاتە تاران و لە ساڵی ١٢٩٨ەوە لە وەزارەتی پۆست دەستی بە کار کرد. دایکی ناوی «خورشید» بوو و بە ناوی «ئەعزەموسوڵتەنە» ناسرابوو. باوکی دایکی، میرزا جەواد موئتەمینەلمالک، لە خانەدانە ئەشرافییەکانی [[قاجاڕ]] و یەکێک لە نوێنەرانی یەکەمین خولی [[ئەنجومەنی ڕاوێژی نیشتمانی]] بوو. ئەو لە ھەمان کاتدا ئەدیب و شاعیر بوو و بە [[نازناوی ئەدەبی]] «نەجم» شیعری دەنووسی. فەزلوڵڵا بایەگان، کە یەکێک بوو لە پێشەنگەکانی شانۆی نوێی ئێران، مامی فەریدون مووشیری بوو.<ref>{{بیرخستنەوەی وێب |ناون=ناصر |ناوی بنەماڵەیی=زراعتی|سەردێڕ=از دیار عشق و آشتی، دیدار با فریدون مشیری |ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=v0vQY93JWsI |سەردان=۲۴ ڕێبەندانی ۱۳۹۹ = |ڕێکەوت=بەهاری ۱۳۷۷ |بڵاوکەرەوە=یوتیووب}}</ref> موشیری ساڵەکانی یەکەم و دووەمی خوێندنی سەرەتایی لە تاران بوو. پاشان بەھۆی کاری باوکییەوە چووە [[مەشھەد]] و دوای چەند ساڵ گەڕایەوە بۆ تاران. سێ ساڵی یەکەمی خوێندنی ناوەندی لە دارولفنون خوێند و دواتر چووە قوتابخانەی ئەدیب. بە وتەی خۆی: «لە ساڵی ١٣٢٠دا، کە ئێران تووشی ئاڵۆزی و نائارامی بوو و [[ھاوپەیمانانی جەنگی جیھانیی یەکەم|ھێزەکانی ھاوپەیمانان]] لە باکوور و باشوورەوە ھێرشیان کردبووە سەر ئێران، ئێمە دووبارە گەڕاینەوە تاران و من درێژەم بە خوێندن دا. دواتر چوومە قوتابخانەی ناوەندی و پاشان زانکۆ. لەگەڵ ئەوەی لە منداڵییەوە حەزم لە دامەزران لە دامەزراوە حکومییەکان و ژیانی کارمەندی نەدەکرد، بەڵام لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا لە وەزارەتی پۆست و تەلەگراف دەستم بە کار کرد و ئەم کارە بۆ ٣٣ ساڵ بەردەوام بوو.» == نموونە شیعر == بەشێک لە شیعری «گورگ»ی فەرەیدوون موشیری کە [[فەرامەرز ئاغابەیگی]] وەریگێڕاوەتە سەر زمانی کوردی: <poem> وای دەگوت زانایێ: گورگێ گوێنەدەر، خۆی حەشار داوە لە ناو ناخی بەشەر! ناعیلاج مشتومڕێ ھەڵداییسێ؛ بەینی ئینسان و گورگ! ڕێک ناکەوێ ھەر وزەی بازوو، گورگ ناخا لە جێ خاوەنی بیر باش دەزانێ چارە چێ زۆر ھەیە ئینسانی دەردمەند و پەشێو گورگی خۆی خستۆتە بەر ڕان و ڕکێو زۆر ھەشە وا پیاوی زلھێز و دلێر ھەن ئەسیری چنگی گورگی چاو نە تێر ھەرکەسێ گورگی دەروونی دا زەوی پاک دەبێ کەم کەم، بەجێ دێڵێ نەوی....<ref>گۆڤاری ڕامان، ژمارە ۲۲٦، ساڵی ۲۰۱٦ی زایینی، لاپەڕەی ۱٤.</ref> </poem> == سەرچاوەکان == {{سەرچاوەکان}} {{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژە}} {{ژیاننامە-کۆلکە}} [[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٦]] [[پۆل:مردووانی ٢٠٠٠]] dlwkuafmg90m28kq2kyewny7afbgfk1